Paral·lel oh! 51 by Zonasec Comunicació

Nº 51 - Agost 2016 / Magazine gratuït - Free

www.zonasec.cat

LA REVISTA DEL PARAL·LEL, EL CARRER DE BARCELONA • LA CALLE DE BARCELONA • THE STREET OF BARCELONA

Ex-designer El bar 3D que s'està fent a si mateix ACCPACK Una empresa al servei de l'hosteleria

Roger Pera fent broma a la platea del Teatre del Raval

Roger Pera

Juntament amb Cristina Brondo, omple el Teatre del Raval amb la comèdia 'Orgasmos'

Foto: Anna Pruna

REBAIXES Taller i canvi FINS

Comprem Or, Plata, Rellotges, Brillants, Mòbils...

50 %

Av. Paral·lel, 97 • Tels. 93 442 38 95

de piles a l’instant!

fins

a 36E per gram d’or

686 559 978

APUESTAS DEPORTIVAS

ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 9,00 A 4,00 DE LA MADRUGADA

NOU DE LA RAMBLA, 109-111 • PARAL·LEL, 61 TEL. 93 329 01 28

PARAL.LEL OH!

Editorial

Sumari • Editorial

pàg. 3

• Històries del Paral·lel

pàg. 4

• Bar Ex-designer

pàg. 6

• Publicitat

pàg. 7

• L’Entrevista

pàg. 10

• La foto retro

pàg. 12

• Curiositats de BCN

pàg. 13

• ACCPACK CCG, SL

pàg. 14

• Publicitat

pàg. 15

Si us voleu anunciar: Tel. 699 27 18 25 Tel. 699 73 97 79 zonasec@hotmail.com

CIE i Drets Humans El debat sobre els Centres d’Internament d’Estrangers ha tornat a saltar als mitjans des que el ministre d’Interior reobrís el CIE de la Zona Franca. L’Ajuntament de Barcelona i algunes plataformes socials treballen pel tancament definitiu d’aquest i altres centres on s’ingressa els immigrants en situació irregular mentre esperen ser expulsats de l’Estat –cosa que acaba passant només en el 40% dels casos–. El rebuig d’una part de la classe política i de gran part de la societat cap a aquestes presons rebatejades com a CIE’s va començar a fer-se un forat a l’agenda mediàtica arran d’un episodi dramàtic: la mort al centre de Barcelona d’Idrissa Diallo, un intern de 21 anys sense antecedents. Els CIE són espais públics i com a tal haurien d’estar gestionats amb total transparència, ben al contrari de com s’està fent –les visites a l’interior dels centres per part d’autoritats són limitades i el secretisme sobre el què hi passa dins és motiu de sospita–. En segon lloc, molts d’aquests edificis no compten amb mesures de salubritat adequades i les condicions dels espais són de deteriorament. I per continuar, a falta d’una normativa que reguli els drets dels interns, en aquests centres es tanca persones amb perfils delictius juntament amb d'altres que l’única falta que han comès és la de no tenir els papers en regla. Els CIE són només la punta d’iceberg de la deficitària política d’estrangeria al nostre país, un pegat i no la solució. Tractar tots els immigrants com a delinqüents és un error, la majoria d’aquestes persones fugen desesperadament de guerres i màfies i hi moren a milers al mar Mediterrani. El mínim que podem fer és gestionar les seves possibilitats des del respecte, sabent que no són números; són persones que també mereixen gaudir dels Drets Humans que la Unió Europea té per bandera.

Valoracions gratuïtes de venda i lloguer Blai, 10 • Tel. 93 442 66 99 / Blai, 41 • Tel. 93 441 14 41 / Poble-sec PARAL.LEL OH!

Històries del Paral·lel Circo Español Modelo (1892-1893) i Circo Teatro Español (1893-1907) Entre el Paral·lel i Nou de la Rambla apareix aquest circ, que enceta els espectacles al Paral·lel. Quan les flames van acabar amb el local, en el seu lloc es va aixecar el Teatro Español. El Circo Español Modelo va ser el primer local d'espectacles de la història del Paral·lel. Era situat a l'esplanada existent a la cruïlla entre el Paral·lel i el carrer Nou de la Rambla, al mateix lloc on després s'aixecaria el Teatre Español. El projecte original tenia forma elíptica de 26x18 metres amb una pista central de 6 metres de radi i fou edificat per l'arquitecte Francesc Mariné. Durant la seva construcció hi va haver dos morts. La d'un obrer que va morir a causa d'un accident laboral i la del propietari Josep Bosch i Pi, que en assabentar-se de la notícia va patir un infart de miocardi fulminant. El seu soci Manuel Suñer Sucarrats es va fer càrrec d'acabar les obres del local, que va obrir les seves portes el mes d'abril de 1892 amb l'actuació d'una companyia de circ dirigida per Cirilo Llop. Al cap d'un any va canviar de nom i va esdevenir Circo Teatro Español. Posteriorment es modificaria l'estructura suprimint la pista central rodona i s'hi va construir un escenari. Tot el recinte era de fusta i tenia la forma d'un gran barracó d'unes dimensions de 34x24 metres. En la seva primera etapa com a Circo Español Modelo el local va funcionar exclusivament com a circ. El gimnasta i atleta Cirilo Llop dirigia la companyia eqüestre, gimnàstica, 4 PARAL.LEL OH!

1898. Entrada al Circo Teatro Español, la silueta del qual es pot veure a la part dreta. Al costat l'entrada al cafè

acrobàtica i còmica que hi actuava de forma permanent amb localitats al preu de 50 cèntims. Entre els artistes que hi actuaren destacaven Miss Leodiska i les seves cacatues ensinistrades, Freire i la gimnasta Mademoiselle Rougatti. També hi ha notícies de què hi varen actuar les germanes Sansoni, dues dones de gran corpulència i força que es desfeien amb facilitat de tota mena de lligadures i cadenes; i la funambulista Miss Zephora que entusiasmava el públic amb els seus arriscats exercicis. El 1894, coincidint que feia poc del IV Centenari, s'hi va representar una pantomima sobre el descobriment de les Amèriques que va tenir un notable èxit entre la ciutadania. Amb el pas dels anys, els espectacles de circ van anar reduint-se i cada cop s'hi programaven més espectacles teatrals, sarsueles i de varietats. La companyia de teatre d'Enric Borràs va ser la primera en actuar-hi. També s'hi feien lluites de galls organitzades pel Cock-Pit Barcelonés. Un incendi va destruir totalment aquell primer teatre del Paral·lel la matinada del dia 21 de maig de 1907. L'estructura de fusta va facilitar la propagació de les flames. Sobre les seves cendres s'hi va edificar tot seguit el Teatro Español, inaugurat el 1909. BARCELOFÍLIA

1907. El Circo Teatro Español devastat per les flames

PARAL.LEL OH!

Ex-designer: un bar que s'autoconstrueix El local compta amb tres impressores 3D que fabriquen les peces que formen l’espai i els utensilis. Quan l’interior estigui enllestit, els seus propietaris es plantegen imprimir menjar.

Fotos: Ex-designer

“Tot comença amb un espai despullat i s’imprimeix amb tres impressores 3D des del dia 1 fins al final dels treballs” expliquen els creadors d’Ex-designer, un bar situat al carrer d’Entença, número 3. Es tracta de molt més que un bar corrent ja que no només s’imprimeixen cadascuna de les peces que formen l’estructura de l’espai interior (parets, llums, taules, cadires i la barra) sinó que també han sortit d’aquestes impressores els utensilis per servir el menjar i la beguda (gots, copes, plats i estris). El material amb que està fet l’interior és el pla, un material gris a base de midó de blat de moro, i els utensilis estan fets amb un material apte per a la gastronomia. Una imatge emmarcada a l’entrada del local mostra com quedarà el bar quan s’hagi acabat d’“imprimir”. El seu propietari i creador, el dissenyador Martí Guixé, augura que el local –de 90 m2– s’haurà imprès en la seva totalitat en dos o tres anys vista. Un cop s’hagi Taburets, rajoles, plats, sostre... tot està imprès en 3D

acabat d’imprimir l’interior del local i els utensilis es procedirà a la impressió de menjar: “Funciona igual que les impressores que utilitzem ara però enlloc de plàstic usarem menjar. Això ja s’està fent a alguns llocs tot i que encara està a les beceroles, de moment el que més es fa són figures de xocolata”, diu un dels socis del projecte, Pau Badia. De moment, però, l’Ex-designer ofereix als seus clients refrescos, cerveses d’importació, hidromel i productes de vermut i aperitius de la marca Morro Fi.

Un got d'aquest original establiment

BAR EX–DESIGNER Carrer d'Entença, 3 Obert de dilluns a divendres, de 18 a 23h. www.ex-designer.com

PARAL.LEL OH!

Bar i punt de trobada Els seus fundadors expliquen que Ex-designer no està pensat només com a bar: “està concebut com un espai de trobades que anomenem networking. Fem reunions, convidem algú a fer una xerrada... Les diferents activitats les anunciem a les nostres xarxes socials”, explica en Pau, qui afegeix que el projecte “és un replantejament dels oficis, una crítica a l’artesania i als processos de fabricació”. ANNA PRUNA

‘‘Un bon vi i un cava de qualitat no són necessàriament cars’’

Bodega L’Antiga Carboneria Vins i vermuts a granel Cerveses artesanes Vins D.O. Salvà, 19, baixos (a 5 minuts d’El Molino) Metro: Paral·lel • 08004 Barcelona Estem al • Tel. 665 463 256 lantigacarboneria@hotmail.com

La Matalasseria MATALASSERIA TRADICIONAL CATALANA Roser, 6 • 08004 BCN • 93 442 66 73 • lamatalasseriabcn@gmail.com PARAL.LEL OH!

Excelente selec para las comidas y cenas y todo tipo de

Comedor 1

Turbot al Forn Rodaballo al Horno

GALIZA - CATALUNYA

21,95E

Llobarro al Forn Lubina al Horno 19,30E

Gran Mariscada amb Llamàntol ‘Obarazal’ (per a 2 personas) Gran Mariscada con Bogavante ‘Obarazal’ (para 2 personas)

Rap al Forn Rape al Horno Y además... Entrecot de ternera a la pimienta Solomillo de ternera al roquefort Costillitas de cabrito a la milanesa Cochinillo a la segoviana Bacaallà Chuletón gallego a la brasa al Forn Paletilla de cabrito al horno Bacalao Embutidos ibéricos al Horno 19,00E

19,00E

PARAL.LEL OH!

Come

Avda. del Paral.lel, 99 • R

cción de menús s de empresa, grupos, etc. e celebraciones No es ningún secreto que a los gallegos les gusta comer bien. Bueno, a los gallegos, a los catalanes y a cualquier hijo de madre. El hecho es que, Galicia nos proporciona pescado y marisco de calidad y en abundancia; y la mejor carne (con permiso de Girona). OBARAZAL ofrece un exquisito servicio durante todo el día, desde un desayuno de tenedor hasta una cena tardía, pues está abierto ininterrumpidamente de 7 de la mañana a 1,30 de la madrugada, viernes y sábados hasta las 2.

5,00E

edor 3

Comedor 2

MENU DIARIO 10E SABADOS Y FESTIVOS 15E

Arròs Caldós amb Llamàntol Arroz Caldoso con Bogavante 23,50E

Fritura Andalusa Fritura Andaluza

Arròs Negre Arroz Negro

16,50E

Paella de Marisc Paella de Marisco

15,00E

Y también... Dorada al horno con patatitas Caldereta de rape a la gallega Sarsuela Bacalao a la llauna de Peix Merluza a la marinera i Marisc Caldereta de merluza a la gallega Zarzuela Rape a la plancha con guarnición Zarzuelita de pescados Obarazal de Pescado y Marisco

Reservas: Tel. 93 441 30 71

16,50E

30,00E

PARAL.LEL OH!

L’entrevista Roger Pera

Aquest mes tornem a l’entranyable Teatre del Raval, aquesta vegada per parlar amb en Roger Pera (Mataró, 1973), protagonista de la divertidíssima comèdia Orgasmos. En Roger, un dels sis fills de l’estimat Joan Pera, va començar a fer doblatge als 8 anys. Des d’aleshores no ha deixat de treballar al cinema, la televisió, la ràdio i, per descomptat, al teatre, on ha protagonitzat obres tan exitoses com Germans de Sang, Van Gogh o Amadeus, entre d’altres. En Roger és un entusiasta de la seva professió i diu que seria incapaç de quedar-se només amb un dels personatges que ha interpretat al llarg de la seva carrera. Ara, juntament amb la Cristina Brondo, omple el Teatre del Raval de riures, complicitats i orgasmes. Parla’ns d’'Orgasmos', la comèdia que representes al Teatre del Raval... Orgasmos és una comèdia que a Broadway i a Londres va ser un èxit rotund. És una obra molt enginyosa sobre el món de la parella des dels temps d’Adam i Eva, però poden passar els anys que sigui que al món de la parella sempre hi ha les mateixes complicacions.

Foto: Anna Pruna

‘‘Fer comèdia és molt complicat, requereix concentració i escoltar molt el públic’’

Roger Pera amb el cartell de l'obra 'Orgasmos'

També parla de sexe, dels tabús... De moment està funcionant molt bé i al setembre farem una reestrena per obrir la temporada. Al Teatre del Raval has fet també 'Van Gogh', 'Germans de sang'... Què té aquest teatre que t’agrada tant? Jo vaig fer La Vampira del Raval aquí i, tot i que abans

SOMOS OPTOMETRISTAS ESPECIALISTAS EN VISIÓN Y APRENDIZAJE

Ven a vernos!

Tenemos grandes ofertas con las mejores monturas y lentes de máxima calidad

10 PARAL.LEL OH!

C/ Sant Bertran, 14 • 08001 Barcelona Tel. 93 442 37 17 • /OpticaUniversDeLaVisio Horario: Lunes a Viernes 9.30-13.30h / 16.30-20h e-mail: universdelavisio@hotmail.es

ja s’hi feia molt bona feina, crec que aquell musical va posar en òrbita el Teatre del Raval, després han vingut musicals tan bons com Goodbye Barcelona, Germans de Sang... Aquest teatre té una certa màgia, no sé si és que és antic, que recorda els teatres del Paral·lel dels 50 i 60... Jo he estat a teatres molt grans però també m’agrada treballar a teatres petits perquè tens el públic proper i més en comèdies com aquesta en què el públic intervé i participa molt. Als escenaris has fet moltes comèdies però també has fet drames. Amb quina vessant et sents més còmode? Això és com si em fessin triar entre els meus cinc germans: No et sabria dir. M’agrada la diversitat, ara fer una comèdia, ara un drama. Després d’Orgasmos estreno al Gaudí 14 minuts i 12 segons, amb l’Aurea Márquez que és el drama d’uns pares el fill dels quals viola una noia i ho penja a Youtube. Què et falta fer als escenaris? Alguna espineta que tinguis clavada? Doncs jo he treballat molt amb Shakespeare, per exemple a Catalunya ràdio hem fet Molt soroll per no res, Hamlet... I fins i tot vaig fer una versió cinematogràfica però no he fet mai un Shakespeare a l’escenari, i això que l’he treballat molt! Vas començar a treballar molt jove i sempre has sabut fer-te un forat. Creus que t’ha obert portes el fet de ser un Pera? Això sempre et tanca les portes més que obrir-te-les. És una espasa de doble fil. Si tu no tens talent i no vals per això, encara que siguis fill de no arribaràs enlloc. Però jo això no ho he patit perquè vaig començar a fer doblatge de molt petit, i per tant, vaig aprendre de seguida. També odio una mica la falsa humilitat, allò de “si sóc bon actor ho han de dir els demés”, crec que un mateix sap si fa una bona feina. Jo sóc incapaç de muntar una taula d’Ikea de quatre potes però actuar –puc agradar més o menys– sé que ho domino. Què admires del teu pare com a professional? La seva connexió amb el públic. Ell surt i sense dir

res els té a la butxaca. Una mica com el Capri. Admiro aquesta màgia que té amb els espectadors. A més, fer comèdia és molt difícil i els papers que més es valoren són els dramàtics. Fer comèdia és una cosa molt complicada, requereix molta més concentració i escoltar molt més el públic que en el drama. Prepareu algun projecte plegats? Sí, ara preparem un espectacle que es diu Partint Peras –com el programa de ràdio que fèiem amb el Buenafuente– on parlem d’anècdotes que ens han passat com a pare i fill. I també segurament farem Dear Lupin, la història d’un pare i un fill que és com si hagués estat escrita per a nosaltres. Durant un temps vas estar apartat dels escenaris mentre feies rehabilitació. Què vas aprendre d’aquella experiència? En aquell moment vaig fer una cosa que em va anar molt bé, que és parar-ho tot per veure les coses d’una altra manera. És una mica l’èxit del fracàs: tens una patacada i vols aixecar-te i donar-li la volta, això t’ensenya moltes coses que sinó no hauries après. Més que deixar les drogues, el treball que has de fer és canviar moltes coses de la teva vida que no funcionen. Les drogues són la conseqüència i el que has de solucionar és la causa. Aquesta experiència l'explico al llibre Èxit que sortirà per Sant Jordi, perquè tenia ganes de compartir aquesta història i crec que l’única manera de solucionar aquests tipus de coses és parlar-ne i compartir-ho. Quan surti el llibre també presentarem el monòleg Una nit amb el tio més tonto del món aquí al Teatre del Raval i el faré durant els mesos d'abril i maig. Una altra de les teves facetes és el doblatge. Has posat veu a DiCaprio, Matt Damon, Edward Norton... Amb quin dels personatges has gaudit més? Jo gaudeixo molt doblant Edward Norton i m’ho vaig passar molt bé fent el doblatge d'El indomable Will Hunting, i més recentment La Teoría del Todo, Spiderman... i també he de dir que m’agrada molt doblar animació. ANNA PRUNA MENÚ DIARIO: 9,90€ Y CARTA

Horario: de 12,30 a 16,30 y de 19,30 a 24h.

SERVICIO A DOMICILIO GRATIS Pedido mínimo 15€

AUTÉNTICA COCINA INDIA

Tels. 93 179 90 48 - 631 698 635 MARQUÉS DE CAMPO SAGRADO, 3

(esq. Paral·lel-Viladomat) RESERVAS GRUPOS

PARAL.LEL OH! 11

La foto retro

Nenes jugant davant de cartells electorals per al referèndum de desembre de 1976 / Carlos Pérez de Rozas / AFB

SE ABRE EL TELÓN, todos los jueves de 12h a 13h en RKB 106.9FM y por internet: www.radiokanalbarcelona.com El espacio de radio SE ABRE EL TELÓN està dirigido y presentado por LINO RUÍZ. Un programa especializado en la crítica de teatro y musical. Regalamos entradas de teatro y conciertos musicales. Edita: Zona Sec Comunicació • Dip. Legal: B-7596/2012 • Tirada: 5.000 exemplars Carrer Elkano, 24-26, baixos • 08004 Barcelona • Tel. 699 73 97 79 / 93 451 12 92 / 93 329 99 52 E-mail: zonasec@hotmail.com • www.zonasec.cat • Direcció: Enric Mestres Redacció: Albert Hernàndez, Anna Pruna, Ernest Millet, Enric Mestres Col·laboradors: Toni Oller, Enric H. March, Núria Beltrán, Paco Pàmies, Roberto i Raúl Román Fotografia: Redacció • Maquetació: Enric Mestres • Imprimeix: Gráficas Andalusí, SL PUBLICITAT: Ernest Millet: Tel. 699 27 18 25 • ernestmillet@gmail.com i per a Hosteleria i Espectacles: Francisco Rojo: Tel. 616 25 63 43 (de 12 a 24h) PARAL·LEL OH! No es fa responsable de les opinions publicades en aquesta revista.

12 PARAL.LEL OH!

Curiositats de Barcelona Origen del nom de Barcelona: Hi ha una llegenda que diu que Hèrcules va naufragar davant de la costa de l'actual Barcelona i que només els tripulants de la barca novena es van salvar, anomenant "barca nona" a la terra on van arribar. Una segona explicació, una mica més històrica, diu que va ser el general Amílcar Barca, a les Guerres Púniques, qui la va fundar al segle III AC. La teoria més probable, però, explica que hi havia un poblat iber dalt del Mons Taber –on ara hi ha la Catedral– de nom Barkeno, i que els romans, en arribar a la plana, van fundar la colònia sobre els murs i ciments del poblat. El nom de la colònia romana era Colònia Iulia Augusta Faventia Paterna Bàrcino. De Bàrcino va evolucionar, amb els Visigots, cap a Barchinona, després els àrabs la van anomenar Madinat Barshiluna, i amb la reconquesta, es va tornar a dir Barchinona fins que anys després la K es torna dolça i acaba sent Barcelona. El Riu de Sota i Santa Eulàlia: La novel·la de misteri Tots els noms de Barcelona recull la llegenda, entre d'altres, del Riu de Sota. Un riu subterrani que passaria sota la ciutat antiga formant una immensa cova i que nodreix els pous de tota la ciutat. Diuen alguns que és Santa Eulàlia qui omple d'aigua aquest riu misteriós. El personatge històric d'Eulàlia va viure durant el segle IV, quan l'emperador Dioclecià perseguia als cristians. Era una nena de 13 anys que vivia a extramurs en una granja d'oques i que no va voler sotmetre's als Déus pagans romans. El prefecte Dacià la va condemnar a patir tretze suplicis, tants com anys tenia la nena. En el seu record al claustre de la Catedral hi ha tretze oques blanques. REDACCIÓ

COCINA CATALANA Y MEDITERRANEA Horario continuo de 12 mediodía a 0,30 madrugada

Algunas especialidades: Erizos gratinados, ‘coulant’ de quesos con escalivada y anchoas, tataki de atún con aguacate y salsa teriyaki, canalón de rape con gambas y mejillones, bacalao al pil pil y carta de hamburguesas ‘Gourmet’. Extenso surtido en tapas, a destacar: el lacón, los calamares a la romana y las patatas bravas NUEVA CARTA DE TAPAS Y 18 REFERENCIAS DE VERMUT

Menú diario, variado y equilibrado. Lun. a Vie. 11,50E Sáb. y Festivos 17,50E

Av. Paral·lel, 188 (frente Fira de Mostres) Tels. 93 325 63 07 / 606 43 67 50 • www.aranega.es

La França Hostal per a parelles intimitat, discreció i luxe www.lafransa.com C/ La França Xica, 40 Tel. 93 423 14 17 PARAL.LEL OH! 13

La ruta del... ACCPACK CCG, SL Un exemple de petita empresa C/ Salvà, 39 • 08004 BCN (Poble-sec) Tels. 93 442 99 20 - 661 155 064 accpackccg@gmail.com

Façana d'Accpack, al carrer Salvà del Poble-sec

botiga oberta al carrer Salvà, tocant a Blai. Botiga per a professionals i particulars on trobareu tot allò que us calgui per al vostre establiment. ERNEST MILLET

Fotos: Adriana Mingorance

La petita empresa a Catalunya és la columna vertebral de la seva economia. Són milers d'empreses de tres, quatre treballadors que produeixen, exporten i creen riquesa arreu del país. Capitalisme de rostre humà. Accpack és una d'aquestes petites empreses que lluiten a diari per donar servei a bars, restaurants, pizzeries, rostisseries... El seu ventall de productes és ampli i divers: tot tipus de bosses, safates d'alumini, tovallons, estovalles de paper, bosses d'escombreries, caixes de pizza... I si no tenen el producte que un client demana, el busquen i us el serveixen. Però a qui tenim darrera d'aquesta petita estructura empresarial? Un home amb experiència empresarial i amb un passat al sector de la venda de productes a la restauració: Antonio Comín, que aviat en farà setanta, d'anys. Si l'escriptor Espinàs ens ha deixat escrit que a partir dels setanta, “ja és temps regalat”, l'Antonio Comín els pensa aprofitar a fons. La seva activitat professional comença a les vuit del matí i arriba fins passades les nou del vespre. “La meva vida es tan senzilla com austera. La feina, el meu despatx on m'hi trobo tan bé, el meu entorn, que és el meu Poble-sec, els meus costums, com per exemple, cada setmana la visita al perruquer i la meva copa passades les deu de la nit”. I el treball quotidià. Consolidar l'empresa, créixer sense ensurts, fer un servei ràpid i de qualitat. Per aquesta raó, Accpack disposa de xofer i la seva furgoneta Wolkswagen per arribar arreu de Barcelona. El Poble-sec, però, sempre hi figura en primera línea. Qui perd els origens, perd la identitat, que cantava Raimon. I el barri és la columna vertebral de l'empresa. D'aquesta activitat empresarial en diuen, ara, empresa de comerç de proximitat. I se'ns oblidava: Accpack té 14 PARAL.LEL OH!

Antonio Comín, sempre al front del negoci

ACCPACK CCG. S.L.

Carrer Salvà, 39, local • 08004 Barcelona • Tel. 93 442 99 20 / 661 155 064 e-mail: accpackccg@gmail.com

Productos de limpieza

Lavavajillas

Abrillantador máquina lavavajillas

Detergente máquina lavavajillas

Fregasuelos

Desengrasante

(5 litros)

precio unidad:

6,70€

1,20€

Gel de manos

Limpia cristales

Lavavajillas verde

Ambientador

Limpia cristales

(5 litros)

precio unidad:

8,80€

5,20€

6,20€

7,20€

4€

Limpiador de madera y parquet

Antical

Suavizante para ropa

(5 litros)

precio unidad:

Desincrustante

Ambientador aire Calvin Klein

Lejía especial lavadora

Agua destilada

(5 litros)

precio unidad:

16,15€

15,30€

25,50€

10,80€

Gel Activo lavado ropa a mano y máquina (5 litros)

(1 l.)

14,40€

Amoníaco perfumado

4,10€

(1 l.)

1,40€

Fregasuelos

(1,5 l.)

7,60€

1,50€

Lejía Súper

(5 l.)

1,45€

1,90€

1,50€

4 rollos

12 rollos

4 rollos

2 rollos

precio:

1,35€

1,90€

0,75€

0,70€

precio unidad:

9€

Papel higiénico

Papel cocina

Lejía (5 l.) precio unidad:

1,30€

Lejía

(2 l.)

(2,5 l.)

(1 l.)

0,95€

6,80€

1,10€

1,50€

1,10€

1,20€

Fairy

Limpiador amoniacal

Desengrasante alcalino

Salfumán

Amoníaco perfumado

PARAL.LEL OH! 15

A B E

S E IX

FLORIT C/ Manso, 17 - Barcelona · Tlf.: 934 24 39 37 · Davant de l’ambulatori de Manso

16 PARAL.LEL OH!