Zonasec_112 by Zonasec Comunicació

zonasec www.zonasec.cat

Publicació del Poble-sec

Any 16 - Març 2013

Exemplar gratuït (cada dia 15)

nº 112

zonasec@hotmail.com

'Do d'Acords', a l'Albareda

Entrevista a Ada Colau, portaveu de la PAH

El centre cultural Albareda aposta L'escola XXV Olimpíada també s'inper la creació musical comunitària corpora al projecte socioeducatiu de l'orquestra infantil i juvenil del barri del director Pablo Persico (pàg. 15) Foto: Ana Inés Fernández

Fem barri, fem país

Ada Colau (Barcelona, 1974) atén el ZONA SEC la mateixa setmana en què el Tribunal Superior Europeu considera abusiva la llei espanyola de desnonaments. L'activista insisteix en l'acció ciutadana per combatre ''la dictadura financera'' i en la necessitat de ''re(pàg. 7) fundar la democràcia''.

Foto: Ana Inés Fernández

La seva salut en bones mans

El diari estrena una secció que vol acompanyar el procés que ha endegat Catalunya cap a la independència amb entrevistes a representants culturals, socials i polítics del Poble-sec (pàg. 11)

La Peixateria del Poble-sec

Peix i marisc del dia amb tota confiança

93 443 31 04 Carrer Poeta Cabanyes, 39 08004 Barcelona

Oh! Pisos

COMPREM OR

COMPREM PLATA

fins a 40* E

(Or de 24 quilats) per gram * segons cotització del dia

0,45 E per gram

Tels. 665 28 99 93 93 426 59 90 Marià Cubí, 78 • Indústria, 146 • Secretari Coloma, 79 • Rosselló, 371

Tamarit, 116

Confíenos la venta o alquiler de su vivienda Valoraciones gratuitas Reformas de pisos 93 443 61 00 C/ Blai, 1, Local

zonasec

2 Editorial

nº 112 Març 2013

editorial/ L'Orquestra de la dignitat i l'esperança La competitivitat i l’èxit predominen en la societat de consum en què vivim. La crisi ens ha posat a tots a lloc, però l’ostentació i l’aparença han estat durant massa temps valors inherents a un sistema generador de falses necessitats. No es tracta de descriure en aquest editorial les maldats del model que ens envolta, avui esquerdat per tots els costats. Però sí de lloar un dels exemples que tenim al barri de què una altra manera de fer les coses és possible. La comprensió, la solidaritat o el respecte són els valors que treballa l’Orquestra Infantil i Juvenil ‘Do D’acords’, que ja suma dos anys des que el

músic i pedagog argentí, Pablo Persico, arribava al Poble-sec amb el seu projecte socioeducatiu de creació musical comunitària. Durant aquest temps, les escoles públiques del barri s’han sumat a una iniciativa que els ha permès estimular els seus alumnes i recuperar l’autoestima dels que més dificultat tenen en l’aprenentatge. A partir d’ara, el projecte ha passat de les escoles al centre cultural Albareda. Més de 180 nenes i nens han sol·licitat seguir amb el projecte com activitat extraescolar, més enllà de l’horari acadèmic, però només s’ha pogut seleccionar 40 infants. El procés de selecció no s’ha realitzat de qualsevol

manera. S’ha fet un estudi conjuntament amb els seus professors per determinar aquells alumnes que més atencions necessiten. S’han ponderat positivament els que s’estimen la música, però que les seves famílies no poden pagar-los estudis superiors i, també, els infants amb més problemes d’aprenentatge. L’objectiu és consolidar l’Orquestra Simfònica Infantil i Juvenil del Poble-sec. Però el més important no serà, només, que soni bé. I potser no serà l’orquestra dels millors. És tracta que en el camí de l’educació no ens deixem a ningú pel camí. Aquesta és la gran inversió de futur que podem fer avui, la que val tant que no té preu.

La Mostra d'Entitats del Poble-sec 2013 està programada per al dissabte 1 de juny a l'avinguda del Paral·lel L es associacions i entitats que conformen la Coordinadora d'Entitats del Poble-sec i la pròpia Coordinadora, organitzen, pel dissabte 1 de juny, la XXIII edició de la Mostra d’Entitats, conjuntament amb l'Associació de Comerciants i Serveis del Poble-sec i Paral·lel, que organitza la mostra Benestar i Salut a la mateixa avinguda. La Mostra d’Entitats se celebrarà a l’avinguda del Paral·lel, entre els carrers Blasco de Garay i Salvà, i a continuació, hi haurà l’espai dedicat a Benestar i Salut, entre els carrers Salvà i Fontrodona. La Coordinadora d'Entitats del Poble-sec es va constitutir l'any 1989, i la primera Mostra d'Entitats

es va cel·lebrar l'any següent. Des de llavors ençà s'ha cel·lebrat cada any, 22 edicions consecutives i, enguany, serà la quarta vegada que es faci al Paral·lel, responent a la demanda d’interès i d’espai per part de la ciutadania de Barcelona. Aquest esdeveniment és un dels més importants del calendari de la Coordinadora, on les associacions i entitats del barri organitzen les activitats i omplen la programació per donar-se a conèixer. Si any rere any, la Mostra d'Associacions de Barcelona confirma aquesta com a ciutat oberta, acollidora, valenta i avançada, podem dir el mateix de la Mostra d'Entitats del Poble-sec, que un dia a l’any surt al carrer per ensenyar a la ciutat les bases del teixit associatiu del barri.

Cal recalcar el fet que des de fa tres anys la Mostra se cel·lebra al Paral·lel, en el marc de “Fem Paral·lel”, des de llavors, aquesta nova ubicació ha propiciat que la Mostra d'Entitats del Poblesec esdevingui un punt de trobada per al conjunt de la ciutat, barcelonins i barcelonines que la visiten i la gaudeixen durant tot el dia. L'any 2012 hi van participar unes setanta entitats i institucions que varen donar a conèixer la part més humanitària, solidària i participativa del barri: donació de sang, exposició de cartells presentats al concurs de cartells de la Festa Major, tallers d'educació viària per a nens i nenes, taller ocupacional, taller de caligrafia, activitats d'educació en el lleure per a infants, titelles, gincana, acti-

vitats esportives, taller de maquillatge, demostracions de folklore d’arreu, etc. Per aquest any pensem continuar mostrant la part més compromesa dels veïns i veïnes del barri, voluntaris i voluntàries que esmercen temps i il· lusió a l'hora de donar suport als altres, persones del seu entorn més immediat i també d’altres indrets més llunyans. La realitat del Poble-sec i del seu teixit associatiu és la d'unes associacions i entitats que no paren de crèixer en nombre i en tipologia i que cada cop més compten amb la complicitat dels veïns i de la ciutadania, la d'aquí i la nouvinguda.

Coordinadora d’Entitats del Poble-sec

Clínica Dental Rosal

VENDA A L’ENGRÒS • MATERIAL ELÈCTRIC FONTANERIA • ELECTRODOMÈSTICS AIRE CONDICIONAT • SANITARIS

ODONTOLOGÍA - PRÓTESIS Y ESTÉTICA DENTAL ODONTOPEDIATRÍA - IMPLANTOLOGÍA C/ Roser, 21, baixos - 08004 Barcelona - Tel. 93 441 37 20

Escola Infantil

Llar d’infants

APOLO 10 des de 4 mesos

Ampli horari i 12 mesos de servei (obert tot l’any) Mestres i Educadores espec. en Educació Infantil Cuina pròpia, Instal·lacions acollidores Assessorament pediàtric i psicopedagògic

Av. Paral·lel, 110 - 08015 Barcelona - Tel. 933 290 668 www.apolo10.com e-mail: escola@apolo10.com

zonasec Direcció: Enric Mestres

Il·lustracions: David Vila

Redacció: Jordi Molina, Ernest Millet, Elena Berlanga, Marta Tello, Enric Mestres

Publicitat: Ernest Millet (Tel. 699 271 825) ernestmillet@hotmail.com

Maquetació: Enric Mestres

Col·laboracions: Xavier Rodríguez, Maribel Craus, Núria Beltrán, Jordi Llavoré, Josep Mª Torremorell, Enric Ruiz, Castellers Poble-sec, Geganters Poblesec, Diables del Poble-sec

Fotografia: Ana Inés Fernández

edita: zona sec comunicació

(sempre independents!)

La tirada d’aquest zonasec és de 6.000 exemplars

Amb el suport de:

Dep. Legal: B-39.712/1997 zonasec no es fa responsable de les opinions publicades en aquesta revista. Si voleu col·laborar truqueu al telèfon: 93 329 99 52 / 93 443 21 72 Carrer Elkano, 24-26, baixos 08004 Barcelona E-mail: zonasec@hotmail.com www.zonasec.cat

Aquesta publicació forma part de:

Març 2013 nº 112

zonasec

Notícies 3

El Poble-sec, compromès amb el Dia de la Dona

Kanebo Carita Guerlain Orlane Nuxe

P. BRUGUERA

com va quedar palès en la manifestació del 8M al centre de Barcelona. Sota el lema "Contra l'ofensiva patriarcal i capitalista.... desobediència feminista!", tres mil persones van cridar en contra el sistema patriarcal i capitalista, contra el maltractament de la dona i contra la reforma de la llei de l'avortament. Els anhels d’igualtat de la Marçal encara no s’han assolit. Cada dia és 8 de març.

Jordi Molina

Foto: Ana Inés Fernández

“A l'atzar agraeixo tres dons: haver nascut dona, de classe baixa i nació oprimida. I el tèrbol atzur de ser tres voltes rebel”. Amb aquest vers, extret del poema Divisa, la poetessa i feminista Maria Mercè Marçal resumia els eixos cabdals de la seva lluita, dedicada sobretot a la igualtat de gènere. La mateixa que es commemora cada 8 de març i la mateixa que va reivindicar la 4a Jornada del Dia Internacional de la Dona organitzada pel centre cívic El Sortidor del Poble-sec. El taller d’autoconeixement Com utilitzes el teu potencial de dona?, organitzat pel Pla Comunitari del Poble-sec i per la Xarxa d'Intercanvis de Trocasec, va donar el tret de sortida a la pluralitat dels actes de la jornada. Natàlia Càlix i Montse Campoy, terapeutes Gestalt —disciplina de tall humanista— van dirigir l’activitat, basada en l’acompanyament de la persona atenent els seus propis recursos i integrant la seva part emocional, corporal, mental i espiritual. “Hem pagat un preu massa car per assimilar-nos a l’home”, explicava la Montse, que creu que les dones s’han masculinitzat per transcendir en els seus llocs de treball. En el mateix sentit s’expressava la Natàlia: “s’escolta la dona quan diu el què podria dir un home. Cal que se’ns tingui en compte per allò que només les dones podem dir”. Totes dues, que van atendre el ZONA SEC un cop acabada la sessió, aposten per la recerca de l’equilibri entre la part masculina i la femenina de les persones. La jornada va comptar amb el color popular dels tabalers i les caste-

Premi a ‘la Barbi’, la dona nascuda amb un cos equivocat

A Catalunya, la desigualtat salarial mitjana entre dones i homes és del 16,9%

lleres del Poble-sec, que van actuar a la plaça del Sortidor. La colla bandarra va aixecar un pilar de quatre format només per noies. A més, es va llegir un manifest poètic sobre sexualitat, maternitat i les prohibicions socials a la sala d’actes del centre, que va concloure amb un treball de gènere amb dansa.

miliar. Tot i així, el VII Informe del Perfil de la Dona Treballadora, elaborat per Adecco, indica que a l’estat espanyol prop de 400.000 dones treballen amb jornada parcial per poder atendre als seus familiars, davant només 15.200 homes. És a dir, per cada 26 dones només un home treballa a jornada parcial per conciliar.

Conciliació familiar i igualtat salarial, els reptes A Catalunya, la desigualtat salarial mitjana entre dones i homes és del 16,9% —cinc punts menys que a l’estat espanyol—, segons dades de l'Idescat. Uns valors elevats, malgrat que la bretxa salarial de gènere ha disminuït per la crisi, que ha motivat la incorporació de les dones al mercat laboral per contribuir a l’economia fa-

La dona, passat i present Dos segles abans que la ploma de Maria Mercè Marçal plasmés la cita que encapçala aquesta crònica, durant la Revolució Francesa, es començava a articular el què fins aleshores només havien estat accions aïllades. Prenia forma el feminisme, determinant en la reducció de les diferències envers els homes, com a mínim, en el món occidental. Encara hi ha camí a recórrer,

Perfumeria Cosmètica

Bulgari Kenzo Lalique Givenchy Cartier

Blai, 63 • Tel. i Fax: 93 441 26 53 • 08004 Barcelona pbruguera@pbruguera.e.telefonica.net

El Petit Festival de Curtmetratges per la Dona es va fer una mica més gran en la seva quarta edició. El premi del públic se’l va endur Barbitúrica Burlesque, de Borja Segarra, Marta Romero i Raquel Lamelo. Un curt que retrata el dia a dia d’una dona, la ‘Barbi’, nascuda en un cos d’home. De la seva banda, Parelles i Parells d’Ana Mar López, Abigail Moreno i Ares Subirà va guanyar el premi del jurat. En aquest cas, els autors investiguen una família que trenca amb tots els tòpics de família tradicional: dos nens criats per dos dones que, a més, són parella. El jurat, format per Joana García Grezner, Úrsula Jové Oto i Mar Medir Benito, va escollir aquests dos títols d’entre deu curtmetratges d’un certamen celebrat al Sortidor i organitzat per C.crítik. J.M.

BRASERÍA Almejas, pulpo gallego, gambas, padrón, calamarcitos COCINA A LA VISTA Carnes gallegas y pescados EN BRASA NATURAL

Margarit, 24 / Tel. 93 329 70 74 / 08004 BCN (Poble-sec) / www.omeular.es

zonasec

xxx 4 Cartes al Director

CARTES AL DIRECTOR ''Jo de gran vull tenir un bar al carrer Blai'' Algú pot dir-me què significa tot aquest rebombori? Tota aquesta fal·lera per obrir un negoci al carrer Blai? Bé, no un negoci qualsevol… Un bar! Sembla ser que per als bars no hi ha crisi. I per això, tothom munta un bar al carrer Blai. Sempre estan a tope. M’ho estic plantejant jo, fins i tot, això de muntar un bar, és un negoci assegurat! Potser que assumim que el barri està evolucionant. Però potser també que reflexionem si és això el que volem, del nostre barri. No

l’estem massificant, amb tant de bar? Perquè no ens agafa per potenciar també altres sectors, no necessàriament lligats a l’hostaleria? Potser seria hora d’anar traient profit del potencial creatiu dels joves emprenedors que habiten al nostre barri. Que no hi ha altres negocis? Sigui com sigui, si no tens un bar a Blai, no ets cool. Així doncs, què? En muntem un?

Xavier Bartolí

Grans en un Petit Barri G

de trobada comuns promoguts per l’administració. El projecte pretén promocionar valors com el sentiment de pertinença a la comunitat, confiança en la capacitat i les habilitats de tots els participants, reconeixement de la vàlua de tots els col·lectius, respecte mutu, reconèixer la importància de l'intercanvi de coneixements i reconèixer la importància de la creació compartida. Aquest projecte s’obre al barri esperant que tothom que vulgui participar s’hi pugui sumar! A més a més, s’estan buscant recursos econòmics per poder donar continuïtat a les seves activitats. Col·labora comprant un calendari solidari 2013 als Casals Concòrdia i Elkano i vine a participar amb nosaltres a les pròximes activitats!

Acompanyament a la Gent Gran

Els Bombers recuperen l'antiga caserna del carrer Lleida L’Ajuntament de Barcelona cedeix l’edifici als apagafocs, que hi projectaran el Parc de Prevenció.

l cos de Bombers a la fi recupera la caserna del carrer Lleida. Un edifici que havien reclamat durant anys però que l’Ajuntament de Barcelona, aleshores comandat pel PSC, s’havia compromès a cedir a l’escola Jacint Verdaguer, amb greus problemes d’espai. Ara, després que el nou equip municipal pactés amb l’escola una ampliació pel costat de la Fira de Barcelona, la caserna tornarà als seus històrics propietaris, que hi projectaran el Parc de Prevenció. “Es tracta d’un edifici únic, amb un significatiu valor arquitectònic”, explica Toni Galilea, president de la Plataforma en Defensa del Patrimoni dels Bombers de Barcelona, que valora positivament que s’hagi acabat “imposant la lògica”. El Parc de Prevenció, que estarà llest aquest 2013, servirà per promoure la cultura de la prevenció del foc entre els infants, joves i els col·lectius més vulnerables i, també, per a l’exhibició de mostres museístiques del cos. “L’edifici s’ha quedat antic per apagar focs, però no per prevenir-los”, explica Galilea. Amb aquesta actuació, la ciutat vol configurar una centralitat d’infraestructures directives de seguretat concentrades en aquesta zona del barri. Així, a l’entorn del carrer Lleida s’hi agruparan el Centre de Gestió d’Emergències, la Sala Conjunta de Coordinació Policial i la seu del Sistema d’Emergències Mèdiques. El carrer de la Guàrdia Urbana serà per les direccions dels dos cossos de seguretat i emergències municipals, el Servei de Prevenció i Extinció d’Incendis –és a dir, els Bombers- i la Guàrdia Urbana.

Jordi Molina

Foto: Laura Roca

rans en un Petit Barri és un projecte que neix de l’iniciativa, al 2011, de l’Espai de la Infància per tal de que els seus nens i nenes poguessin passar temps amb persones grans del barri. Poc a poc, i donat l’èxit de les activitats, la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec ha anat consolidant un projecte anual que volem presentar i obrir al barri i que a dia d’avui està 100% en marxa i compta, per la prova pilot, amb els projectes de gent gran: Baixem al Carrer i Acompanyament a la Gent Gran, tots projectes de la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec. Grans en un Petit Barri té molts objectius, sent el principal ser una oportunitat per unir dues generacions que sovint no tenen ocasió de passar temps juntes tot beneficiant al global de la societat. Cal tenir en compte que són col·lectius que tenen pocs espais

nº 112 Març 2013

Els Bombers tindran el Parc de Prevenció aquest any

Petits i grans, dues generacions juntes en un projecte amb molts objectius

ANUNCIA’T AL ZONA SEC

Tel. 699 271 825 ernestmillet@hotmail.com www.zonasec.cat

Miquel M. Palou Jounou Ana Vélez Costa Marina Aylagas García Advocats

Març 2013 nº 112

zonasec

Notícies 5

El 5 de maig, arriba la RUA XIC, un espectacle de carrer per omplir el Poble-sec de colors i reivindicar, d’una manera artística i creativa, un barri més verd

II Cicle EquilibradaMent. Eines per viure millor

esprés de l’èxit del Cicle de tallers EquilibradaMent, des de la Comissió de Salut del Pla Comunitari i la Xarxa d’Intercanvis de Coneixements (Xic-Trocasec) volem organitzar el II Cicle EquilibradaMent amb diferents tallers i xerrades que ens facilitin disposar de més eines personals per autogestionar millor la nostra salut psíquica i emocional. L'experiència ha estat un gran èxit: s’han realitzat dues xerrades i deu tallers amb més de 100 veïns i veïnes que han participat d’aquestes activitats i s’han implicat en fer possible aquesta xarxa d’intercanvis de coneixements al Poble-sec. La idea clau és compartir, relacionar-nos, donar i rebre sense passar pels euros. Perquè tothom sap alguna cosa que pot ensenyar i tothom ignora alguna cosa que pot aprendre. Cal tenir en compte que els tallers i cursos que s’organitzen en el marc de la XIC EquilibradaMent no són gratuïts. Qualsevol persona pot assistir-hi però ha d’assumir el

ACCPACK CCG. S.L. ACCPACK CCG. S.L. busca representants per comercialitzar tot tipus de productes dirigits al sector de la restauració. Compatible amb d'altres representacions. Truqueu al 93 442 99 20 / 661 155 064 i demaneu per Antonio Salvà, 39 - 08004 Barcelona • T. 93 442 99 20 - 661 155 064 • Fax 93 443 02 61 accpack_ccg@yahoo.es

BAR La Bona Gent

Tapas variadas Montaditos, sólo a 1E Bocadillos calientes y de todo tipo San Miguel, precio especial de 1E Estamos en Blai, 68 - Tel. 697 80 39 59

CS CS

compromís d’oferir alguna cosa a canvi. Pot ser un objecte, un servei, coneixements... Proposem donar continuïtat a aquest espai d’aprenentatge col·lectiu per tenir cura de la nostra salut psíquica i emocional, a més d'impulsar l’intercanvi de coneixements i la xarxa veïnal. Per poder-vos inscriure als tallers del II Cicle EquilibradaMent ho podeu fer on line a partir del 2 d’abril al bloc de Trocasec: http://trocasec.wordpress.com/ o presencialment anant al local de la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec (Elkano, 24) o trucant al Tel. 93 329 99 52 o informar-vos per qualsevol dubte al correu placomunitaripoblesec@yahoo.es. Us hi esperem!

Comissió de Salut del Pla Comunitari del Poble-sec / Comissió Trocasec de l’Assemblea de Barri

CITY SEC La boutique de la tintoreria

EN SEC WET CLEAN BUGADERIA

CS CS

PELLS CATIFES ARREGLO ROBA TENYIR ROBA

CS CS CS CS

Jadisa Douja mòbil 647 056 152

C/ Elkano, 31 • Tel. 93 443 94 48 • 08004 Barcelona www.citysec-elkano.es / dodotintokano@hotmail.com

Serveis Immobiliaris

zonasec

6 Notícies

Ja som a la primavera! Per fi arriba el moment de treure’ns de sobre la mandra de l'hivern i sortir de casa per gaudir del bon temps! Ara és el moment perfecte per inscriure’t en diferents activitats.

l proper dissabte 23 de març, a les 12h tenim el darrer espectacle infantil a càrrec de la Companyia Patawa 'Truita d'Estels', contacontes amb titelles i música en directe, recomanat per a infants de 4 a 10 anys. Us proposem passejar pel nostre barri en dos itineraris. El dissabte 23 de març, de 10 a 13h, El Montjuïc de Forestier i Rubió i Tudurí, una passejada per la muntanya de Montjuïc per descobrir els jardins dissenyats durant l’Exposició Universal de 1929. Coneixerem la Font del Gat, els Jardins de Laribal i el Teatre Grec, reformat ara fa dos anys.

El dissabte 6 d’abril, de 10 a 13h, El Montjuïc de l’Exposició del 1929, veurem la resta de jardins dissenyats durant l’Exposició Universal de 1929 sota la direcció de Forestier i ajudat per Rubió i Tudurí. Coneixerem els Jardins de Joan Maragall amb el Palauet Albéniz i el Jardí d'Aclimatació. Els itineraris són organitzats per 'Tapurna' i costen 9 euros per persona. Durant la setmana del 15 al 19 d’abril llegiu un poema que trobareu a la Biblioteca Francesc Boix i deixeu la vostra opinió a la Rosa al centre cívic El Sortidor. El millor comentari tindrà premi! Activitat adreçada a infants i joves. Durant la setmana del 25 de març al 6 d’abril us convidem a tastar el menú de tallers i activitats que hem preparat, practicar idiomes, potenciar la creativitat, cuidar-vos per dins i compartir amb els que estimeu moments inoblidables... Us podeu inscriure de 10 a 14 h i de 16 a 20 h, diumenges de 10.30 a 13.30 h.

Centre cívic El Sortidor

Jornada de germanor Aviat pista coberta al El futur pròxim del de la Penya Blaugrana Poliesportiu de Les nostre comerç ls temps canvien constantment i el món del Les Tres Xemeneies 3 Xemeneies E comerç és part important d’aquests canvis. amb la de Roda de Barà l que fa anys reclamen les entitats del barri està Sabem que el petit comerç de proximitat està

l pasado domingo 10 de marzo, la PB Les Tres Xemeneies del Poble-sec de Barcelona, visitó a la PB Roda de Barà de Tarragona. Como ya va siendo habitual, ya que ya es el tercer año que las dos peñas hermanadas se reencuentran y organizan un partido de futbol. En esta ocasión el partido fue en el campo Municipal de Roda de Barà, donde se disputó el partido, que como viene siendo de costumbre, el resultado fue lo de menos (6-5 para la tarragonina). Fueron alrededor de 50 peñistas de la penya del Poble-sec que acompañaron a sus jugadores. Después del partido, los peñistas junto con sus juntas directivas, alrededor de 70 personas, asistieron a una comida de hermandad en el emblemático restaurante de 'Les Guatlles' de dicha población. Ambos presidentes, agradecieron la participación y el barcelonismo en que se celebran en este tipo de actos. Como viene siendo habitual la jornada se cerró con el canto del himno del FC Barcelona.

Penya Blaugrana Les Tres Xemeneies

Tradicional dinar de germanor de les dues penyes a Roda de Barà

ESCOLA SAGRAT COR LLAR D'INFANTS (Autoritzada pel Departamanent d'Ensenyament) ESTIMULACIÓ DE LES CAPACITATS DELS INFANTS APRENENTATGE EXPERIMENTATIU I MANIPULATIU TRACTE PERSONALITZAT DES DELS PERSONAL TITULAT 4 MESSOS SUBVENCIONADA

prenent forma. Des del Districte han anunciat que la pista del Poliesportiu de Les 3 Xemeneies es podrà, a la fi, cobrir. Una noticia que ha estat molt ben rebuda, malgrat l'escepticisme en la rapidesa amb la qual es posarà en marxa el projecte, ja que tot depèn de quan s'aprovin els pressupostos. El cost de cobrir la pista ascendeix a un milió d'euros, xifra que no és menor, però que sense cap mena de dubte serà una bona inversió. En els estudis previs realitzats per cobrir la pista es va concloure que les obres no es podien dur a terme perquè aquesta no suportaria el pes de l’estructura. Ara s’ha estudiat un nou sistema que permet recolzar el cobriment en els pilars del pàrquing, de manera que la coberta es podrà instal·lar sense problemes.

Major ocupació Amb la pista coberta augmentarà l'ocupació de l'espai i es facilitarà l'activitat regular de diverses entitats com el Club de Bàsquet Sant Antoni, que es troba amb problemes quan fa mal temps. Ara per ara, quan plou han de cancel·lar entrenaments i partits i en casos d'equips en categoria major, suposa haver de llogar una altra pista a un altre barri amb la conseqüent despesa econòmica i inconvenients logístics. Previsió per al 2014 Al President de la Coordinadora d'Entitats del Poble-sec, Josep Guzmán, li han assegurat des de l'Ajuntament que el cobriment de la pista serà el primer projecte que es posi en marxa un cop aprovats els pressupostos. En Josep Guzmán confia que les obres estiguin fetes al 2014, alhora que espera que es puguin coordinar en temporada no competitiva per afectar el menys possible l'activitat dels equips. Tot i els inconvenients que aquest procés pugui produir, Josep Guzmán destaca que un cop es cobreixi la pista ja no s'hauran de suspendre més activitats i afegeix que la nova estructura esmorteirà el soroll i l'equipament serà menys molest per a la residència Pare Batllori.

força debilitat en aquests moments, però això no ha de significar que està tot perdut. Mirem el futur del nostre barri, la situació respecte a la resta de la ciutat, “ESTEM DE MODA”. La gent va al centre en busca de la moda i allà tenen el seu comerç, però nosaltres tenim el nostre, una súper oferta gastronòmica i una xarxa de teatres, artesans i artistes que dificilment hi ha en un altre lloc de la ciutat de Barcelona. Si entre tots aconseguim que el món de l'espectacle, la gastronomia i l'art arreli per sempre com a referència del nostre barri, tota la resta caurà per sí mateix i tornarem a tenir un barri viu de comerç, divers i de qualitat. Nosaltres, el comerciants, ens esforçarem el màxim, però necessitem l’ajuda indispensable del veïnat. “SI COMPREM AL BARRI, EL FAREM GRAN”. Des de l'Associació donarem el màxim recolzament a tota mena de comerç. Heu de saber que teniu a la vostra disposició el nou local al passeig de l'Exposició, 10, 1er. pis. També podeu visitar la nova web: comerciantspoblesec.org. així com el nou codi QR. El futur és a les nostres mans!!!

Associació de Comerciants del Poble-sec i Paral·lel

Roser, 19 - Telèfon: 93 441 51 88 Fontrodona, 22 - 08004 (Poble-sec) Baluard, 36 - 08003 (Barceloneta)

Marta Tello

TAMBÉ OFERIM: INFANTIL I PRIMÀRIA (Concertada) ESO (en Centre Col·laborador)

Reparació de l’Automòbil Revisió i Reparació d’Aire Acondicionat

C/ Aldana, 1 (cantonada Borrell) Telèfon 93 441 02 96 escola@sagratcoraldana.com www.sagratcoraldana.com

Olivera, 28 - 08004 Barcelona Tel. 93 325 58 06 Mòbil 609 32 67 30

Mesas para sus celebraciones de empresa y familiares hasta 70 personas

Cocina tradicional gallega y mediterránea

Foto: Ana Inés Fernández

Primavera al centre cívic El Sortidor

nº 112 Març 2013

Reservas: Tel. 93 325 91 71 Horario: de Lunes a Sábado de 13 a16 y de 19,30 a 24 horas Cerrado todos los Lunes (todo el día) y Domingos (solo por la noche)

Lleida, 7 - 08004 Barcelona / www.riasdegalicia.com / info@riasdegalicia.com

ROSTISSERIA PIZZERIA

MENÚS A

6E i 6,95E Menjars preparats a qualsevol hora

Faci les seves comandes al TEL. 93 443 80 83 Horari: de dimarts a divendres de 12 a 16 h. i de 18 a 22 h. Dissabtes, diumenges i dilluns de 12 a 17 h.

C/ BLAI, 51

Març 2013 nº 112

zonasec

L’Entrevista 7

l’entrevista

per Jordi Molina

Ada Colau, portaveu de la Plataforma d'Afectats per la Hipoteca (PAH)

Una persiana de ferro amb el logo ‘d’Stop Desaucios’ parteix en dos el carrer dels Enamorats de Barcelona. A dins, entre cadires de cases desnonades, hi ha l’Ada Colau (Barcelona, 1974), portaveu de la PAH, i desenes d’afectats per les hipoteques. Atén el ZONA SEC la mateixa setmana en què el tribunal Superior Europeu considera abusiva la llei espanyola de desnonaments. El seu somriure és de victòria. L’Assemblea de Barri i la PAH han col·laborat estretament en la lluita contra els desnonaments al barri del Poble-sec... Tenim una relació estreta amb moltes assemblees de barri. Conec la feina de l’Assemblea del Poble-sec, una de les més actives i, sobretot, un cas amb victòria final, com el del Pedro Poblador. Tot i no ser veí del barri, recordo que va acampar davant l’oficina de Bankia del Paral·lel. Va ser un dels primers en acampar a la porta de l’entitat que pretenia desnonar-lo. La relació de la PAH amb el moviment dels indignats ve de lluny. L’esclat del 15-M arriba dos anys després del nostre naixement. Es produeix una trobada perfecte entre la Plataforma i el moviment. D’una banda, el 15-M va veure en la tasca de la Plataforma una feina prèvia a integrar. I, de l’altra, nosaltres, que fins aleshores només estàvem consolidats a Catalunya, ens vam estendre pel territori espanyol. Tenim punts en comú, però no som iguals. Què us diferència? Nosaltres ho hem tingut més fàcil perquè som una plataforma sectorial. Més enllà de l’expressió inicial de malestar i d’indignació, calia un segon procés de concreció. I nosaltres, amb el tema de l’habitatge, ja

Foto: Ana Inés Fernández

‘‘Els petits gestos desencadenen les grans transformacions’’

Ada Colau, davant el nucli central de la PAH a Barcelona

teníem una feina feta de denúncia i d’identificació de responsables. Com va la pressió social de “l’escrache”? Com que els diputats no han respost les nostres cartes i no han vingut a conèixer la realitat social, la realitat social ha anat a buscar-los. Els interpel·lem directament al carrer perquè estem convençuts que si coneixen la gravetat de la situació votaran en favor de les nostres propostes. Crèiem que en les dinàmiques del Congrés es dilueix la responsabilitat individual en les votacions. Es tracta d’informar als veïns. La ciutadania s'organitza col·lectivament i assenyala els representants públics que, amb el seu vot, poden evitar més desnonaments. Una estratègia de pressió popular que es feia a l’Argentina per assenyalar els responsables de la dictadura militar. Estem en dictadura? No, almenys en el sentit clàssic, però en certa manera patim una dictadura financera. Son contextos di-

ferents, però similars. Les nostres polítiques socials i els nostres drets fonamentals estan a mercè de la classe financera. Això sí, aquí els responsables no només no han de respondre pels seus crims sinó que a més són premiats per la gestió pública. Els mitjans grans silenciaven la problemàtica o l’abordaven des del sensacionalisme. Ara es comença a parlar més de l’organització de la PAH... Tenim clar que el gran mitjà de masses és una empresa que funciona amb criteris de rendibilitat. Quan érem totalment desconeguts vam patir casos de petita censura. Convocàvem els mitjans perquè captessin accions que fèiem davant d’alguns bancs i les teles, per exemple, tenien prohibit ensenyar els logos de les entitats financeres, que són les grans proveïdores de publicitat. Quan no s’ha pogut silenciar el fenomen hem vist com ens trucaven sobretot per assabentar-se dels desnonaments més traumàtics, buscant la part mor-

bosa del drama. Gràcies a la compareixença s’ha fet més visible la part de la mobilització social i s’ha mostrat el procés d’empoderament de la gent. La PAH combat les injustícies del dia a dia, però no participant del sistema. No crec ens els maximalismes que porten a la inacció absoluta. Porto uns quants anys d’activisme i he comprovat la seva ineficàcia total. Crec en “fer a mida que fas”. Els petits gestos desencadenen les grans transformacions. Si vas amb un discurs maximalista de crítica capitalista, de zero col·laboració amb ningú que pugui estar tacat, arribaràs a poquíssima gent. La gent necessita mecanismes concrets que els permeti sobreviure i no quedar-se al carrer. Hem parlat d’assenyalar els diputats responsables. No seria just també fer una discriminació positiva? Ho hem dit, però ens ho han reflectit poc. Els primers en respondre van ser ICV-EUiA i ERC, que van traslladar al Congrés les nostres demandes quan els desnonaments encara no eren notícia. Per contra i fins fa quatre dies, el PP i PSOE, sempre havien votat en contra. CiU i PNB han estat ambigus i s’han posicionat en els dos sentits, segons bufava el vent. Et veus d’aquí uns anys formant part d’alguna llista electoral? Hi he pensat perquè molta gent m’ho ha dit. I de llocs molt diferents. De fet, a les eleccions catalanes dues forces em van trucar. Vaig rebutjar anar a les llistes d’ICV-EUiA i la CUP, tot i compartir part del programa. Sincerament, no crec que un fitxatge individual canviï res. Ara mateix es fa més feina des de fora del Parlament que des de dins. Nosaltres en som un bon exemple.

zonasec

8 Comerciants

www.comerciantspoblesec.org info@comerciantspoblesec.org

TELÈFON: 619 94 43 49 Comerços i Serveis de proximitat del teu barri

EMPRESES ASSOCIADES: ALIMENTACIÓN CARNISSERIA ROSA Olivera, 23 CARNICERIA Mª ROSA Grasses, 6 CARNS ALBERT Salvà, 35 CHARCUTERIA NOVA PIRENÀICA Vila i Vilà, 95 CHARCUTERÍA DIEGO Blai, 25 FORN CAFÈ PARAL·LEL Paral·lel, 46 FRUITERIA LA MADUIXA Lafont, 7, baixos LLEGUMS CUITS SOLA Olivera, 70 FORN DE PA CARDONA Poeta Cabanyes, 40 PANIFICADORA AL ANDALUS Poeta Cabanyes, 61 PASTISSERIA DULCILANDIA Nou de la Rambla, 122 PEIXATERIA Mª LLUISA Olivera, 33 PEIXATERIA DEL POBLE-SEC

Poeta Cabanyes, 39 POLLERIA TOBELLA Salvá, 38 FORN CARRER SALVÀ Salvà, 37 FORN DE PA SERRA L’Olivera, 31 HOGAR LA MATALASSERIA Roser, 6 FLORISTERIA GLORIA Plaça Santa Madrona, 1 JOYERIA NEW YORK Blai, 6 JUGUETES RUBIO SCP Creu dels Molers, 36-38 TINTORERÍA MONTE Roser, 17 MUEBLES MALLORQUÍN Roser, 32 ANIMALES DE COMPAÑÍA ARTGOS LA PELU DEL GOS Blai, 51 CENTRE VETERINARI PISADAS Vallhonrat, 25 ESTANCOS Y LOTERIAS

EXPENDEDURIA 215 Grases, 1-3 LOTERIAS LA BONA PLATA Teodoro Bonaplata, 5 RESTAURACIÓN Y OCIO ANTIC BAR RAMON Fonthonrada, 49 APOLO Nou de la Rambla, 109-111 BAR BOLIVIA Blasco de Garay, 22 BAR FORTUNY Poeta Cabanyes, 51 BAR PICHI Lleida, 41 BARRAMÓN Blai, 28-30 BAR RESTAURANT EL 36 Margarit, 36 BAR SECO Passeig de Montjuïc, 74 BAR PALMER Plza. Sta. Madrona, 1 BODEGA LA TIETA Blai, 1 BRASERIA DEL POBLE-SEC Cabanes, 32 CA LA NATI Poeta Cabanyes, 12 CARMESI COPAS Blai, 28-32 CERVESERIA DEL TEATRE La França Xica, 42-48 CERVECERIA JAZZ Margarit, 43 BODEGA SALTÓ Blesa, 36 DONER PIZZA Blai, 11 DULCE PECADO YOGURTERIA Tapioles, 37 ESCAIRÓN Fontrodona, 5 FUNDACIÓ EL MOLINO Paral·lel, 88, 1r KOSKA TAVERNA Blai, 8 LA CHURRE DEL POBLE SEC Blai, 2 LA SOLEÁ Plaça del Sortidor, 14 LIA D’EN VICIUS Blai, 28-30 GENT DEL BARRI Jaume Fabre, 15 MANGA ROSA CYBER BAR Tapioles, 37 MARISQUERIA FUNICULAR Vallhonrat, 28 MAUMAU COPAS Fontrodona, 35, baixos

PARADA RESTAURANTE Grases, 29 QUIMET&QUIMET Poeta Cabanyes, 25 ROUGE Poeta Cabanyes, 21 RTE. JON MAI Plaça del Sortidor, 15 RTE. MONTNEGRE Olivera, 35 RTE. KASBAH Vila i Vilà, 82 RTE. TIPS Nou de la Rambla, 149 RAM NOU Nuo de la Rambla, 146 RIAS DE GALICIA Lleida, 7 TEATRE VICTORIA Av. Paral·lel, 67 TRIBAL CAFÉ Blai, 29 PIZZA TORRE Fontrodona, 1 BAR-TETERIA MANTRA Salvà, 21 HOTELES-RESIDENCIAS HOTEL PARAL·LEL Poeta Cabanyes, 5 SERVICIOS PROFESIONALES AAGD ABOGADOS Blai, 9 ANCORALIS SOLUCIONS, SL Jaume Fabra, 15 ASSESSORIA POU & CAÑIZARES Avda. Paral·lel, 113 BAIG 786 COMUNICACIONES Poeta Cabanyes, 32 DISCOGRAFICA OHM Poeta Cabanyes, 23 FINCAS PAMIES Nou de la Rambla, 129 GESTORIA SOLER La Palma, 14, baixos NAUTALIA VIAJES Av. Paral·lel, 118 PAPELERIA EL MESIAS Nou de la Rambla, 122 PAPELERIA NU&CA Roser, 5 PAPELERIA PETETE Olivera, 42 POBLE-SEC PEIX SL Palaudaries, 25-27 SUM. CONSTRUCCIÓN BARCELONA Elkano, 71 bajos TECNOCASA Avda. Palal·lel, 131 TOLDOS BARCINO Olivera, 36 TRANS-BARI, SL Salvà, 44, baixos A. QUINTANA AGENT COMERCIAL Tapioles, 25

nº 112 Març 2013

TALLERES Y REPARACIONES HOGAR TALLERES STA. MADRONA Blai, 24 DECOINNOVA PINTORES Tel. 63745 48 85 ELECTRO-MECANICA SALAS Ricard, 9 IMAR INSTALACIONES Margarit, 21, local INSTALACIONES MORENO Vallhonrat, 21 EXPRESIÓN ARTÍSTICA CLUB MASALA Ricart, 3-5, baixos 2ª ESCOLA JOYERIA Vila i Vilà, 21 LA SALA (ESTUDI MUSICAL) Blasco de Garay, 40 PELUQUERÍA Y ESTÉTICA EL TALLER DELS PELS Teodoro Bonaplata, 1 PELUQUERIA CASANOVAS Olivera, 38 PELUQUERIA GARÉS Plza. Sta. Madrona, 3 PELUQUERIA MAGDA Poeta Cabanyes, 43 LA STETICIEN Lleida, 31 PADMA COLORS Blai, 45 PELUQUERIA ALICIA Elkano, 62 SALUD Y TERAPIAS ALTERNATIVAS ALEF NATURA Ricard, 1 BOTIGA ESOTÈRICA ESTHER Poeta Cabanyes, 8-10 CENTRO INTEGRA Ricard, 7, local 2 CENTRO YOGA KAILASH Elkano, 62 CLÍNICA DENTAL DALIA Blai, 45, bajos LIBRERÍA KARMA Paral·lel, 143 SHIATSU KIREI Tapioles, 9 TERAPIAS Y TRATAMIENTOS FÍSICOS Blai, 49 GABINET TERÀPIA PSICOCORPORAL www. terapiabioenergetica.com NIRVANA SPACE TERAPIAS Lleida, 11, 4º, 2ª

Març 2013 nº 112

zonasec

Actualitat 9

Els comerciants del Poble-sec i Paral·lel, imparables l comerç de proximitat necessita actualitzar-se per tal de ser competitiu i mantenir el seu espai, especialment en època de crisi. Necessita adaptar-se a nous hàbits de compra i a noves formes de comunicació que es desenvolupen ràpidament. Des de l'Associació de Comerciants del Poble-sec i Paral·lel són molt conscients d'aquesta situació i per aquest motiu han rebut amb molt bons ulls la nova proposta de l'Ajuntament de Barcelona. El consistori oferirà a través de Barcelona Activa el programa "Obert al futur", constituït per càpsules formatives per a la millora professional de la comunicació, administració i gestió del negoci, així com per millorar l'estratègia de l'empresa. El programa es posarà en marxa durant les properes setmanes a Horta-Guinardó i posteriorment a d’altres districtes, entre ells, Sants-Montjuïc. L'Ajuntament preveu que se'n beneficiaran més de 1.500 professionals del sector. Detecció d’una manca de formació en TIC La Mar Vallecillos, tècnica de dinamització econòmica del Projecte Tre-

ball als Barris, informa que els resultats de les enquestes realitzades per l'Ajuntament als comerços de Barcelona al 2012 demostren que els comerços no utilitzen eines gratuïtes i de gran abast com les TIC per promocionar els seus negocis o gestionar-ne el dia a dia, “principalment per falta de formació i temps per a l'assessorament en el seu ús". En referència als comerços que disposen de pàgina web, explica: “el Poble-sec està clarament per sota de la mitjana de la ciutat, que se situa en el 66%”. Tot i així, afegeix, "vam detectar molta receptivitat per part dels comerciants i bona acollida de formacions puntuals". Els comerciants del Poble-sec, actius a la xarxa El President de l'Associació de Comerciants del Poble-sec i Paral· lel, Manel Tort, espera una alta participació dels comerciants del barri al programa. L'any passat des de l'associació van oferir als socis un curs en TIC del Cibernàrium de Barcelona Activa que va tenir molt d'èxit. La majoria dels participants van aplicar les

neix: "estan fetes amb consciència". Com a fruit de tota aquesta renovació, l'associació ha estrenat la web www.comerciantspoblesec.org, espai que destaca per oferir un site a cada associat, de manera que puguin tenir un espai propi a Internet on donar-se a conèixer i promocionar-se. També s'han apuntat al codi QR. En breu tots els socis que ho sol·licitin disposaran d'un QR propi que porti els clients a conèixer el seu espai a la xarxa directament des del mòbil.

Foto: Ana Inés Fernández

Manel Tort, president de l'Associació

tècniques apreses i ara estan veient els resultats, amb una repercussió favorable en el negoci. En Manel està molt satisfet amb l’estructura i els temes de les càpsules formatives i reco-

Nou local Com ja vam recollir en el darrer número de la revista PARAL·LEL OH! l'Associació de Comerciants del Poble-sec també estrena seu (passeig de l'Exposició, número 10) fet que li permet disposar d'un local propi. En paraules del president de l’Associació, "ha suposat un pas de gegant a nivell d'infraestructura i de material". Ara tots els socis poden fer servir l'espai i treballar amb unes millors condicions.

Marta Tello

Albareda: Bon equipament, bona oferta, utilitat millorable F

a poc més de tres mesos que el centre cultural Albareda s'ha posat en marxa. Mica en mica es van omplint els tallers i es van ocupant les sales, tot i així, el centre és encara poc conegut i en general es desconeixen les activitats que s’hi realitzen. Segons la directora, Núria Girona, estan preparant la pàgina web, que contribuirà a la difusió, i estan acabant d’estudiar quines són les necessitats en quant a l’oferta de cursos i horaris per poder donar un bon servei al barri. El primer trimestre han aconseguit realitzar el 55% dels cursos programats i esperen en aquest segon trimestre que la xifra augmenti. El centre cultural Albareda es coordina amb el centre cívic El Sortidor per oferir una oferta variada, tenint en compte que el nou equipament està especialitzat en música, fet que segons la directora “enriqueix l’oferta del barri”.

Entitats descontentes Tot i la bona oferta de tallers, el descontent entre les entitats culturals del barri és generalitzat. Moltes ja es van excloure de fer servir l’equipament quan es va saber com eren els espais, com ara l’escenari, que no és suficientment gran per permetre a les entitats de teatre i ball poder realitzar la seva activitat, però d'altres s'han sorprès a posteriori quan han trobat magatzems i sales massa petites per assajar o guardar el material. Tot i així, el major reclam és l'ampliació de l'horari. Actualment el centre està tancat els migdies, diumenges i els dissabtes al matí, un dels moments amb major activitat a les entitats. I la qüestió s'agreuja quan les fan pagar per obrir fora de l'horari establert. Un exemple l’exposa en Juan Milan, bicap de Colla d'Adults de Diables. Indica que com no disposen de claus del centre, han de dependre d’una persona que els obri el centre expressament per agafar i tornar el material quan tenen actuacions, fet que els impedeix treballar amb agilitat. A més, no poden guardar i moure La Bèstia amb eficiència perquè els espais són petits. Els tabalers són un altre dels

del Paral·lel Tapes

Vins

Caves

Especialitat en ‘‘montaditos’’ i tapes de totes classes. Obert tots els dies de l’any Av. Paral·lel, 99 08004 Barcelona

Tel. 93 441 30 71

grups que han vist defraudades les seves demandes i han hagut de tornar a assajar al centre cívic El Sortidor, perquè no caben als bucs d’assaig. Queixes que subscriuen altres entitats. La directora admet que alguns espais són petits, però que “qualsevol proposta de les entitats és escoltada, estudiada i ben rebuda”. Respecte els horaris, recorda que és responsabilitat del Districte, no del centre, i que es crida a un conserge que obre i tanca el local quan les entitats ho necessiten. Tot i així, les entitats consideren que la mesura no és prou eficaç. Al servei de les entitats El centre es va crear amb l’objectiu d’atendre les necessitats de les entitats que no disposaven d’espais adients per portar a terme les seves activitats i per aconseguir-ho es van recollir les seves demandes en diversos processos. La sensació final ha estat que les sol·licituds no han estat escoltades i ara el centre presenta carències estructurals molt difícils de salvaguardar. La manca de diàleg entre els responsables del centre i les entitats és un altre aspecte que ha produït decepció. Però també hi

T S M ÍSTIC URAN E S A R PO S TU REST S I T D EN RAÓ M • RTA INCA A AP XA F TEI Mariscada MA Parrillada Combinats Carns gallegues

ha certa esperança en que la causa sigui que el centre encara ha d'acabar d'aterrar. Albareda fa poc temps que està en marxa i necessita una mica de rodatge per ajustar els seus serveis.

Marta Tello

Foto: Ana Inés Fernández

Aquesta és la visió de les entitats culturals del Poble-sec sobre l’equipament Albareda, que consideren que no ha pres la forma més adequada per donar resposta a les seves necessitats.

Taller de guitarra al centre Albareda

Menú diari: dilluns a divendres 9,95 E dissabte i diumenge 15 E Tanquem a les 3,00h

Av. Paral·lel, 99 • 08004 Barcelona • Tel. i Fax 93 441 30 71

10 Economia

zonasec

economia/opinió

nº 112 Març 2013

per Josep Maria Torremorell

La realitat econòmica és tossuda

er reduir l’endeutament públic pugen els impostos, com l’IVA, i es retalla el sou dels funcionaris, cosa que redueix el consum i provoca el tancament de comerços i atur, la qual cosa fa baixar la producció, i les empreses abaixen sous i acomiaden treballadors, de manera que s’incrementa la despesa pública tant en subsidis d’atur com en pensions. Amb més aturats i menys sou, torna a baixar el consum i el cicle es torna a repetir. Els salaris van baixar un 0,8% el 2011 i un 5,4% el 2012, mentre els preus pujaven, el 2,4% i el 2,9%, respectivament. La conseqüència: el 2012 el consum va caure el 6%. La taxa d’atur ha passat del 22,85% el 2011 al 26% el 2012, amb un augment de 691.000 persones. Però el dèficit públic no baixa i el govern del PP menteix: la xifra oficial del 6,74% del PIB per al 2012 és falsa perquè no inclou les ajudes a la banca, un 3,25%, que deixa la xifra final en el 10%, més alt que el del 2011, del 9,44% amb ajudes a la banca incloses. La UE també mira cap a un altre costat, perquè no vol reconèixer el fracàs de les seves polítiques. El PIB estatal va caure el 2012 un 1,4%, la segona pitjor xifra dels últims 50 anys, només superada per la caiguda del 3,7% el 2009. L’endeutament públic va arribar als 882.000 milions d’euros, amb un augment el 2012 de 146.000 milions, el més alt de tota la història. Això representa un 84% del PIB, xifra que no assolida en els últims 100 anys i només superada entre 1894 i 1911. El 20 de febrer, en el debat de l’estat de

presidència, Francesc Homs, no és cap insult, sinó un retrat, perquè el DRAE (el diccionari acadèmic) diu de macarra (1a. accepció): Dicho de una persona: Agresiva, achulada.

la “nació” (la seva) el portaveu del Partit Popular, Alfonso Alonso deia que lo peor ha pasado. Les comunitats autònomes i les retallades Enguany el consum caurà entre un 4% y un 6% més, i la màquina infernal de destrucció econòmica del PP continuarà funcionant, d’acord amb la doctrina marxista (dels germans Marx) de Rajoy, que el 13 de febrer va dir: A veces la mejor decisión es no tomar ninguna decisión, que también es una decisión. El ministre d’Hisenda, Cristobal Montoro, pretén que les comunitats autònomes facin unes retallades inassolibles, mentre que l’administració central no retallarà res. El qualificatiu de “macarra” que li va dedicar el conseller de la

Consulti amb els nostres

ADVOCATS

C/ Elkano, 24-26, baixos 08004 Barcelona Si vosté té Tels. 93 329 99 52 problemes amb: 93 443 21 72 el treball, el pis, la família, coordinadora@poblesec.org les administracions públiques www.poblesec.org (Hisenda, Ajuntament, Demaneu hora Seguretat Social...) Preus molt asequibles a la Sra. Anna

twitter.com/SantPereClaver http://www.facebook.com/JesuitesPobleSecCol·legiSantPereClaver

El pressupost del CNI augmenta un 82,3% Aprofito per recordar que per al Centro Nacional de Inteligencia (CNI) que dirigeix la vicepresidenta del govern espanyol Soraya Sáenz de Santamaría, no hi ha retallades: el pressupost per al 2013 ha augmentat un 82,3%, de 203,7 a 371,4 milions d’euros. Aquests nous 167,7 milions figuren en un epígraf dels pressupostos titulat asesoramiento para la protección de los intereses nacionales, que traduït al català és: “lluitar contra la independència de Catalunya”. De fet, en un dossier de 20 pàgines lliurat a la premsa es pot llegir que són (...) para prevenir cualquier amenaza que afecte a la independencia e integridad de España (...) Saludo, per tant, als espies del CNI que són entre nosaltres perquè si són intel·ligents segur que llegeixen el ZONA SEC. Entre ells hi ha 30 inspectors de la Policía Nacional que pertanyen a la BOA (Brigada Operativa de Apoyo), però els paga el CNI, i la placa del Cuerpo Nacional de Policía només és una disfressa. Tots aquests verros i verres (no és un insult: “espieu”, si us plau, la segona accepció del diccionari de l’Institut d’Estudis Catalans), que cobren en bona part gràcies als diners que el govern del seu país roba als catalans, han de saber que al nostre CNI (Caminem cap a la Nostra Independència) som molts més.

)( Seguro Legal 60E año

Porque todos tenemos derechos

Todos tus problemas tienen solución porque pagando tan sólo 60E al año, usted podrá realizar 12 consultas nuestros porque pagando tan solo a60E al año,abogados usted podrá realizar 12 consultas a nuestros abogados

VISÍTANOS EN NUESTRAS OFICINAS

Barcelona El Papiol

Blai, 9 local 08004 Rocafort, 147 08015 Av. Generalitat, 36 08754

934 418 278 932 263 730 936 731 686

Març 2013 nº 112

zonasec

Reportatge 11

fem barri, fem país El Poble-sec mira el futur sense por. El procés cap a la independència de Catalunya s’aborda democràticament des de les entitats, acostumades a exercitar el múscul de la llibertat. Sense anar més lluny, els Castellers del Poble-sec, una de les organitzacions més emblemàtiques del barri, s’ha declarat recentment ‘entitat independentista’. En els darrers anys, el nostre teixit associatiu –un dels més potents de Barcelona— ha rebut l’impuls de noves entitats —Poble-sec per la independència—, ateneus –La Base—, i assemblees –Assemblea de Barri— que han democratitzat i pluralitzat l’oferta social del barri. D’altres que ja existien, com Òmnium Cultural, han entès la importància de la proximitat instal·lant nuclis d’acció als districtes. Volem saber què pensen. Per això hem endegat una sèrie de petites entrevistes a organitzacions culturals, partits polítics i entitats sobre una qüestió a la qual no som escèptics. I no ens volem oblidar de ningú. Comencem amb quatre veus, i seguirem. Jordi Molina

Víctor Acedo. Poble-sec per la Independència

Jordi Suñé. ERC Sants-Montjuïc

SANTS-MONTJUÏC

Miquel Casares. Òmnium Cultural Sants-Montjuïc

Dani Díaz de Quijano. CUP Sants-Montjuïc

SANTS-MONTJUÏC

Quin paper juguen els barris en el procés cap a la independència?

Com fem partíceps als nouvinguts del procés que hem endegat?

Quins són els perills que ens podem trobar pel camí?

Un paper fonamental. Contràriament al que passa a Escòcia, a Catalunya la força del moviment independentista ve de la gent, de la societat civil: és un moviment de base que ja ve del voluntariat de les consultes populars sobre la independència. En el cas de l'Assemblea Nacional Catalana, ens organitzem en assemblees territorials per barris o districtes a les localitats més grans, com Barcelona.

Ens alegra poder dir que sí que en tenim, de simpatitzants no catalans —a tall d'exemple, qui escriu aquestes línies és de Valladolid. Amb el nostre instrument d'expansió més eficaç, la paradeta informativa, tenim incidència directe sobre persones nouvingudes. Són moltes les que s'aturen a parlar amb nosaltres i a les quals els passem informació en català, espanyol, anglès o francès; el seu interès és més que notable.

Tenim un enemic poderós: l'Estat Espanyol. Catalunya, més enllà de les seves institucions, només hi pot oposar la força de la gent. La població no pot perdre la il·lusió de crear un nou país més democràtic i just. Malgrat els atacs, no caiguem en el derrotisme proverbial català. El moviment ha de ser més transversal, amb dos sectors primordials: els joves i l'esquerra sobiranista encara no independentista (votants d'ICV-EUiA i part dels votants del PSC). Si la independència es veu com la cerca d'un marc més democràtic, ho tindrem tot guanyat.

Hi ha una dita que m'agrada molt que diu "fer barri és fer país, i el millor país del món sempre serà el meu barri!". Des de les entitats, des del veïnat, des de les associacions o un mateix, podem anar sumant complicitats i generar el sentiment de pertinença al barri i al país que molts de nosaltres tenim i ens omple d'orgull. El paper dels barris es vital per construir des del poble com volem que sigui el procés i la nova Catalunya.

A poc a poc es van sumant més persones nouvingudes, però encara s'ha d'arribar a molta més gent i engrescar-la en el projecte de la independència, en què junts hi ha un futur millor. ERC ha anat sumant persones d'orígens diversos i algunes d'elles veïnes i veïns del Poblesec, sobretot en els darrers mesos. El més engrescador de tot són les ganes que transmeten de pertànyer a un nou país on puguin tenir un paper important i un futur digne.

Només ens poden desviar dues coses. Que l'ofec econòmic al qual ens té sotmesos el Govern Espanyol ens faci defallir i que això ens descohesioni. Aquest aspecte s'està contrarestant des de la Generalitat i des dels ajuntaments per arribar amb totes les garanties d'èxit al final del procés. Necessitem a tothom per continuar vertebrant el país. Cal estar al costat de la gent que ho passa malament, treballar per l’entorn i seguir la tasca de difusió que moltes persones porten molts anys fent.

Importantíssim. Ho hem anat veient els dos darrers anys, especialment amb el procés de les consultes populars. Segurament, quan s'estudiïn a fons les causes de l'èxit d’aquest revolucionari model, la base descentralitzada i horitzontal n'apareixerà com a un dels factors claus. La gent en un principi menys implicada o sensibilitzada pel tema, ha pujat al carro en veure que qui l'empeny és, també, com ells: gent "corrent". Veïns cansats del vell i fatigant tacticisme dels partits.

No podem parlar de la "població estrangera" com a bloc homogeni. Hi ha factors socioeconòmics i culturals que fan que l'aproximació a aquestes persones hagi de ser en cada cas diferent. No representa el mateix grau de dificultat l'aproximació al nombrós grup d'estrangers aparellats amb catalans d'origen, que amb aquells arribats de països amb tradicions culturals llunyanes a la nostra. Per a Òmnium, potenciar aquesta relació és un objectiu prioritari, només cal pensar en el programa de Parelles Lingüístiques.

Molts ciutadans tenen com a principal font d'informació mitjans de comunicació de fora de l'àmbit lingüístic i cultural català, sovint obertament contraris no ja al procés d'independència sinó, també, a l'exercici democràtic del dret de decidir. L'altre risc, però, és "propi". Cal que els que ja estem convençuts siguem capaços de presentar als indecisos un projecte de país, d'Estat, engrescador. Si no som capaços d'oferir una cosa substancialment millor d'allò que avui dia és i representa l'Estat espanyol, malament rai.

Els barris hi juguen un paper determinant. Les viles i els pobles juguen un paper de socialització del discurs i en la pràctica independentista i d'esquerres. No podem esperar que des de les poltrones ens diguin quin camí hem de fer i en quin moment l'hem de fer. Ans al contrari, en la mesura que els barris estiguin organitzats, seran el motor i garantia del procés d'alliberament.

A nivell de barri, no tenim cap nouvingut, però a la CUP tenim gent de diverses procedències. Cal recordar que en el cicle de consultes per la independència es va expressar la voluntat que el procés d'autodeterminació fos l'ocasió per a incloure els sectors exclosos en l'status quo, com els joves entre 16 i 18 anys i els estrangers. Aquest procés ha de ser inclusiu i hauria de servir per col·laborar a tancar CIEs, lleis excloents d'estrangeria. L'oportunitat hi és, i encara queda molta feina a fer en aquest camp.

El procés d'alliberament no està encarrilat i dependrà només de la voluntat popular que aquest anhel sigui una realitat. L'exemple de la transició —imposició de la Constitució, Monarquia, dissolució de l'Assemblea de Catalunya, la batalla de València per esquarterar els PPCC— ha de ser una lliçó. No podem deixar que la classe política pacti a la baixa altra vegada, cal que les classes populars i el teixit social siguin impulsores del projecte.

12 Entitats

zonasec

nº 112 Març 2013

Els Diables del Poble-sec Castellers del Poble-sec Arriba Santa Madrona organitzen:

JA ÉS

Primavera AL POBLE SEC

esprés de la millor diada de Santa Eulàlia mai feta (3d7, 5d7, 4d7, vano de 5), el 24 de març arriba la primera diada important al barri. És la tradicional diada de Santa Madrona, que organitzen els Amics de la Plaça Santa Madrona, i on enguany comptarem amb la presència dels Castellers de la Vila de Gràcia, i els Castellers de Sant Cugat. Aquestes dues colles van fer l’any passat castells de 8 i mig, arribant a provar un

castell de nou pisos en el cas dels graciencs. Què s’atreviran a fer al Poble-sec? Els Bandarres, tot i no ser, encara, colla de 8, actuem com a locals. I això vol dir un plantejament potent. Millorar l’actuació de Santa Eulàlia és el primer pas, i estem convençuts que amb el caliu dels veïns i veïnes ho aconseguirem. Ens veiem doncs el diumenge 24 de març a les 12h a la plaça de Santa Madrona. Força, equilibri, valor, i seny!

Hi haurà fira durant tot el cap de setmana 11:00 h Jocs tradicionals (Curses de sacs, curses amb peus lligats, mossegar la poma). Plaça de la Bella Dorita

18:00 h Passejada "primavera-flowers", del Gegantó Quimet, Sirius (la Bèstia de Foc), Tabalers i Diables. Des de la Plaça del Sortidor fins a Plaça de la Bella Dorita

11:00 h Cercavila dels Trabucaires de Sant Antoni, Gegants i Tabalers. Des de la Plaça del Sortidor fins a Plaça de la Bella Dorita

Castellers del Poble-sec

Assajos oberts: Dimarts (Escola Ferran Sunyer, Viladomat, 2) i divendres (CC El Sortidor) de 20 a 22h Local Social: Can Bandarra (Pg. de Montjuïc, 70, baixos - Tel. 653 11 34 96) cps@castellersdelpoblesec / www.castellersdelpoblesec.cat (també al facebook!) Twitter: @Bandarres

DIADA DE STA MADRONA la primera GRAN diada de l’any

diumenge 24 de març, 12h Plaça Sta Madrona

Amb: Castellers de la Vila de Gràcia Castellers de Sant Cugat

Confiï en la nostra professionalitat, i permeti’ns entrar a les seves comunitats com instal·lador habitual

MANTENIMENTS I CONSERVACIÓ DE L’ANTENA DE TV, SATÈL.LIT, PORTERS ELECTRÒNICS, VIDEOPORTERS, TELEVIGILÀNCIA, ETC. Instal·lador Distribuïdor Oficial. Truqui’ns i donis d’alta

Carrer Lafont, 4 • 08004 Barcelona Tels.: 93 443 44 97 • 93 441 01 80 • 686 47 02 71 E-mail: radiolaplata@radiolaplata.com / www.radiolaplata.com RADIO LA PLATA, S.L. - Amb nº de registre 1660 atorgat pel Ministerio de Ciencia y Tecnología i nº 177 del Registre d’Instal·ladors de Telecomunicacions de Catalunya” per el manteniment i instal·lacions d’infraestructures de Telecomunicacions en edificis

Ronteca con mas de 80 variedades diferntes, cocktails, cervezas de importación, zumos tropicales naturales, exposiciones, rugby y la mayor selección de músicas del mundo en Barcelona.

CARRER MARGARIT, 18

08004 BARCELONA Obert tots els dies TEL. 933 297 618 de 20 a 2h (caps de setmana 2.30h) desbanalizando desde 2007 / desconcertando desde 2010

Dinar a càrrec dels Amics de la Plaça Sta Madrona

Març 2013 nº 112

zonasec

Cultura 13

Ara fa anys 8-3-1963. Esllavissament de terres a Montjuïc, a la zona de la Font Trobada

’actual piscina de Montjuïc, la que es va fer tan famosa per la bonica visió que de la ciutat es va donar a tot el món, va remodelar-se completament per a l’esdeveniment olímpic. En el mateix lloc, hi havia l’antiga piscina de 50 metres, feta amb motiu de l’exposició de 1929 i posteriorment ampliada per a la celebració dels Jocs del Mediterrani de 1955. Aquest equipament se sustentava amb unes columnes de ciment que arribaven a la base, situada en l’espai que hi ha a la part superior del carrer Nou de la Rambla, al costat del que havia estat la Font Trobada, denominada passatge de la Walkíria. En aquest espai hi havia, com en la resta de la muntanya de Montjuïc, un nucli important de barraques, agrupades a la fondalada que hi havia entre el camí de la Font Trobada, el pendent de la muntanya i les columnes de sustentació de la piscina. La matinada de la nit del 7 al 8 de març de 1963 es va produir una immensa esllavissada de terres i blocs de roca que va causar la mort de nou persones i tres ferits greus. Després de la desgràcia, totes les barraques que

Imatges publicades a 'La Vanguardia' de l'època

haguessin pogut quedar sense afectar foren derruïdes i aquella zona mai més ha tornat a estar habitada. És força possible que les nevades que hi havia hagut pocs mesos abans i les pluges haguessin anat erosionant el sòl, de tal manera que l’esllavissada operés com una allau de roca i fang que va assolar el poblat de barraques en poques hores. Tot i així, i per fortuna, algunes famílies havien observat un cert moviment de terres i unes hores abans havien sortit de les barraques, en previsió de perill. Recordo també que, a redós de les columnes de sustentació, hi havia hagut un camí amb esglaons que

permetia accedir a la part superior de la piscina des de la zona de la Font Trobada, d’una banda a tocar de la paret de l’antiga pedrera i tenint a l’altra banda un cert precipici, a la vista de tot el poblat de barraques. Aquest camí també es va veure afectat pel moviment de terres i mai més no fou accessible. Evidentment, l’origen d’aquestes desgràcies era que les construccions eren fetes fora de cap criteri ni control urbanístic, ni arquitectònic; ja que tot l’immens conjunt de barraques que en aquell moment omplien la muntanya de Montjuïc (i molts altres punts de la ciutat) estaven fetes per una població amb uns recursos molt limitats i en una situació d’economia de subsistència molt bàsica i rigorosa. Poc temps després, es varen eliminar alguns extensos barris de barraques, començant pel que després fou el parc d’atraccions i zones adjacents. L’arribada del turisme, imposava amagar certes vergonyes socials (bona part dels habitants de les barraques anaren a viure a nous barris de l’extraradi de la ciutat: Sant Cosme al Prat, Bellvitge a l’Hospitalet, la Ciutat Meridiana, el barri del Besòs...) i maquillar la muntanya de Montjuïc de manera que fos atractiva als visitants de tot el món. D’aquest trist episodi de la història de la muntanya de Montjuïc ara fa 50 anys.

Tessel·les de catalanisme

’editorial RBA ha decidit reprendre el projecte de la Biblioteca dels Clàssics del Nacionalisme Català de La Magrana. La idea que vertebra aquest projecte és la de presentar-nos, amb un format renovat, una trentena de títols que conformarien un mosaic del pensament catalanista al llarg de la historia contemporània del país (d’aquí ve, precisament, el títol que he volgut donar a aquesta columna, ja que una tessel·la és una peça petita amb la que es confegeix un mosaic). La col·lecció s’obre amb quatre títols prou representatius publicats al llarg del passat mes de febrer: Joan Maragall, Llum als ulls i força al braç; Enric Prat de la Riba, La nacionalitat catalana; Jaume Vicens Vives, Notícia de Catalunya i Pierre Vilar, Espanya i Catalunya. Llum als ulls i força al braç (496 pàgs.) és una antologia de textos del poeta barceloní feta per l’Anna Punsoda en la que podem veure l’evolució del pensament maragallià sobre Catalunya. No puc, però, aprovar el criteri seguit per l’antòloga al considerar que els textos originals escrits en castellà no havien de ser pas traduïts a la nostra llengua. Se’m podrà advertir que és una manera de visualitzar millor l’època i les circumstàncies en les que aquests textos van ser escrits, però no crec que sigui gaire coherent publicar dins d’una biblioteca de clàssics del pensament nacionalista català uns textos que no poden ser entesos per una part dels catalans (em refereixo, òbviament, als algueresos i als catalans del nord).

La nacionalitat catalana (121 pàgs.), és un text cabdal per al nacionalisme de principis del segle XX, sorgit en el marc de la campanya electoral de Solidaritat Catalana el 1906. En aquest cas, el llibre porta el pròleg de l’historiador americà (nacionalitzat espanyol el 1983) Enric Ucelay-Da Cal. Un cop més, hi trobo un inconvenient al pròleg: ¿calia anar a cercar a l’autor de El imperialismo catalán. Prat de la Riba, Cambó, D’Ors y la conquista moral de España per a escriure vinti-escaig pàgines introductòries? Deu ser que no tenien cap més historiador de capçalera a qui fer-li la proposta. Notícia de Catalunya (270 pàgs.) fou el primer assaig patriòtic que veié la llum en la negra nit del franquisme i es convertí en un petit best-seller durant el Nadal de 1954. En aquest cas, el pròleg d’en Miquel Àngel Marín Gelabert, reconegut coneixedor de l’obra, és d’una claredat i rigor indiscutible. El pensament del “capità” gironí, Vicens Vives, del que se’n poden fer derivar temes tan coneguts com “la política de peix al cove” o el pactisme amb Espanya, per tal de convertir-la en un estat obert i modern, quasi va monopolitzar el pensament catalanista al llarg de mig segle. Vilar, amb Espanya i Catalunya (110 pàgs.), tanca la primera onada de la Biblioteca. Aquest petit assaig, pulcrement presentat per en Josep Fontana, és la introducció a la magna Catalunya dins l’Espanya moderna i té la virtut d’haver esperonat generacions de catalanistes que l’han interpretat de formes ben diferents.

Xavier Rodríguez

ANUNCIA’T AL ZONA SEC Telèfon 699 271 825

ernestmillet@hotmail.com www.zonasec.cat

El projecte prosseguirà amb la publicació de l’antologia inèdita de Gaziel, Tot s’ha perdut; les Memòries polítiques, de Claudi Ametlla, el Cambó. Materials per a una història del catalanisme, de Josep Pla, Lo catalanisme, de Valentí Almirall, La lliçó de la dictadura de Lluís Nicolau d’Olwer, el magnífic Nosaltres, els valencians, de Joan Fuster (que deu molt a l’assaig de Vicens Vives abans esmentat, al qual la censura impedí de titular Nosaltres, els catalans), Mentrestant, de Maurici Serrahima i moltes més obres fins assolir la trentena. Una magnífica oportunitat per descobrir (o recordar) que, com digué en Pierre Vilar, la derrota de 1714 havia posat fi a l’estat català, però no pas a la nació catalana ni a la consciència d’identitat dels catalans.

Jordi Llavoré

Reunions per la propera Festa Major 2013 Ja estem fent les reunions per elaborar el programa de la Festa Major 2013 al Poble-sec. Els propers dies de reunió són: 11 d’abril i 8 de maig. Les reunions es celebraran al local de la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec (carrer d’Elkano, número 24) a les 20 h. Aquestes reunions són obertes a tots els veïns i veïnes que vulguin participar i col·laborar.

Lydia & Velasco festamajor@poblesec.org

Varietés

zonasec

cine amèrica Amour

per Núria Beltrán

(Director: Michael Haneke)

s sens dubte la pel·lícula europea de l’any, entre diversos guardons cal destacar la Palma d’Or del festival de Cannes i l’Oscar al millor film de parla no anglesa. Com acostuma a fer en tots els seus treballs, l’austriac Michael Haneke aconsegueix incomodar a l’espectador obligant-lo a mirar allò que no vol veure. Georges i Anne són un matrimoni octogenari, que han dedicat la seva vida a la docència de la música, i que viuen la seva rutinària vellesa de forma plàcida fins que la malaltia els sacseja i posa a prova la seva relació. La història i el relat són molt simples i l’acció es desenvolupa en l’apartament on han compartit tants anys de la seva vida i on hauran d’arribar a la fi. De forma crua i dura se’ns mostra com és i quina és la lluita contra el deteriorament físic, psíquic i emocional de l’ésser estimat. S’estableixen entre els protagonistes diàlegs de

Bon

a tec

28-32

T 65

9 048

394

ona

0800

cara

4 Ba

al Po

rcelo

ble S

Una escena de la pel·lícula de Michael Haneke

vegades còmics, de vegades tendres i de vegades tan amargs que fan mal. Les diferents escenes ens mostren com la parella comença a desconnectar de la realitat, com comença a perdre el control de les seves vides i com els seus cossos entren en una evident decadència. Aquest bany de realitat no seria el mateix sense la extraordinària interpretació dels francesos Emmanuelle Riva i Jean Louis Trintignant i també sense l’aparició d’Isabelle Huppert com a filla colpejada per la situació. Amour ens mostra la naturalesa de l’amor incondicional, de l’entrega i del sacrifici. És una proposta commovedora, torbadora, i demolidora, que descarrega una pluja d’emocions tan densa que en abandonar la sala l’espectador resta mullat durant molt de temps. Solució Encreuat: H. 1 Clavícula. A. 2 Radi. Ploris. 3 Amour. Cúbit. 4 Na. Rave. Oir. 5 I. Casori. A. 6 Cinema. Mag. 7 Fam. Re. Cava. 8 En. Parietal. 9 Meir. seriT. 10 Ullet. renaP. 11 Ròtula. Tars. V. 1 Crani. Fèmur. 2 Lama. Caneló. 3 ADO. Cim. ILT. 4 Viurán. Preu. 5 I. Rasera. Tl. 6 CP. Vòmers. A. 7 Úlcera. ieR. 8 Lou. I. Céret. 9 arbO. Matina. 10 III. Avatar. 11 Astràgal. P.S.

Hostal per a parelles intimitat, discreció i luxe

C/ La França Xica, 40 Tel. 93 423 14 17

El Pla de Mobilitat Urbana (PMU 2013-2018) preveu incrementar el nombre d’aparcaments per a motocicletes per evitar que les motos siguin un obstacle per als vianants.

La França www.lafransa.com

Hi haurà més aparcaments per a motos

Botiga i Oficina: Parlament, 35 • 08015 Barcelona Tels. 93 441 08 66 - 93 443 99 77 / Fax 93 443 98 18 www.serralleriasoyma.com e-mail: serralleriasoyma@hotmail.com

CLÍNICA VETERINÀRIA

farmàcia

F. IGLESIAS HUIX dermofarmàcia veterinària - homeopatia - ortopèdia fòrmules magistrals

Paral·lel, 131 - 08004 Barcelona Telèfon 93 289 21 90

’ajuntament de Barcelona va aprovar el passat 7 de març un pla d’aparcaments de motos que contempla l’ampliació d’aparcament en superfície i aparcaments públics per a motos per tal de millorar l’estètica urbana però sobretot, per tal de garantir la convivència amb els vianants. Que cada dia hi ha més motos és quelcom constatable. I que qui té moto té un problema d’aparcament, també. Només cal passejar pels carrers del Poble-sec i mirar les voreres, sovint bloquejades per motos aparcades on no hi haurien de ser. La normativa a dia d’avui indica que les motos només poden aparcar a la vorera si permeten que quedin tres metres lliures de pas per als vianants, quelcom impossible a un barri com el Poble-sec, on la majoria de voreres gairebé no superen els dos metres. La mobilitat en moto representa el 17.4% de la mobilitat en vehicle privat a Barcelona i tenint en compte que, juntament amb Roma, és la ciutat europea que més motos matriculades té, la mesura es fa necessària. Durant la Comissió de Seguretat i Mobilitat i sota el marc del debat del PMU es va aprovar la proposició del PP de contemplar la creació de nous espais d’aparcament en superfície (vorera i calçada) i aparcaments públics (subterranis). El conseller del PP Óscar Ramírez va defensar que tenint en compte que la ciutat compta amb 300.000 motos, que només hi hagi 57.000 places d’aparcament era del tot insuficient. Caldrà doncs, esperar que el Pla evolucioni a la fase operativa.

Elena Berlanga Foto: Ana Inés Fernández

Blai,

aib

nº 112 Març 2013

Març 2013 nº 112

zonasec

Varietés 15

L’institut XXV Olimpíada és el quart centre públic que s’incorpora al projecte de creació musical comunitària del director Pablo Persico.

’Orquestra Simfònica Infantil i Juvenil del Poble-sec assaja, des d’aquest mes de març, a les instal·lacions del flamant centre cultural Albareda. Feia temps que el músic i pedagog Pablo Persico, l’ideòleg del projecte Un Do d’Acords —embrió del que avui és l’Orquestra—, perseguia un espai com el d’Albareda per ampliar la formació dels alumnes que volien seguir amb la música més enllà de l’horari acadèmic. Ara, cada

dimecres i divendres, de 16 a 19.30h de la tarda, els petits compositors gaudiran d’un espai que permetrà enfortir aquest projecte socioeducatiu i multicultural, elogiat tan per la comunitat educativa i social del barri com per les institucions. Superats per la demanda L’IES XXV Olimpíada, del veí barri de la Font de la Guatlla, és la darrera incorporació al projecte Un do d’Acords, que fins ara integrava el CEIP Jacint Verdaguer, el CEIP Carles I i l’IES Consell de Cent. En total, hi ha hagut prop de 180 sol·licituds per assistir a les noves sessions, però el projecte

Mots encreuats

Jordi Molina

per Enric Ruiz

Tema: Ossos del cos humà 1

només pot absorbir 40 places. “Hem de tenir present el volum de demanda per adonar-nos de quines són les necessitats del barri”, explica Persico, sorprès per l’èxit de la convocatòria. Per tal de seleccionar els 40 afortunats, s’han ponderat criteris socials. “Hem fet un minuciós procés de selecció amb el qual hem donat prioritat als nens amb dificultats socials i als que tenen facilitat per la música, però que les seves famílies no els poden pagar la formació”. Els infants i joves que no han estat seleccionats, tindran prioritat en la convocatòria del curs vinent.

(Solució a la pàgina 14)

Horitzontals:

1 Tema. 2 Tema. Vessis llàgrimes. 3 Amor a París. Tema. 4 Sodi. Crucífera d'arrels comestibles, que es menja amanida. Escoltar missa. 5 Final lògic del festeig. 6 Local de projeccions. La seva feina ens fa il·lusió. 7 Ganes de menjar. Nota. Vi escumós. 8 Preposició. Tema. 9 Golda, primera ministra d'Israel de 1969 a 1974. Al revés: trossos llargs i estrets de roba. 10 Forat d'un brodat. De dreta a esquerra: Ramon, primer missioner que batejà un nadiu a Amèrica. 11 Tema. Tema.

Verticals:

1 2 3 4

7 8 9

10 11

1 Tema. Tema. 2 Monjo tibetà. Cilindre de full de pasta farcit. 3 Mig adobat. Punt més elevat d'una muntanya. Llit desfet a la francesa. 4 Existirán. Quan és fet, no anem a jornal. 5 Rasa, plena fins dalt sense fer curull. Tal·li. 6 Còdig Postal. Tema (plural). 7 Causa la desintegració gradual dels teixits humans. Monarca de corcoll. 8 Nom de la Salomé, amant de Nietzsche. Capital del Vallespir, a la Catalunya Nord. 9 De baix a dalt: si és vista, és que no està arrebossada. 10 Tres romans. Cadascun dels estats, canviants, pels que passa algú. 11 Tema. Repara un oblit al final de la carta.

CONCURS FOTO MISTERIOSA

Quin racó del barri és? Envia’ns un E-mail a l’adreça: zonasec@hotmail.com amb la solució. Podràs participar en el sorteig d’un llibre de cuina ZONAfogons. Ànims! Tens temps fins el 31 de Març per participar-hi. Guanyador anterior: Albertina Caselles Solució anterior: Pati Esplai Xerinola a Poeta Cabanyes

Foto: Ana Inés Fernández

L'Orquestra Infantil i Juvenil 'Do d'Acords' s'estrena al centre cultural Albareda

El centre cultural Albareda és el centre d’assaig de l’Orquestra 'Do d’Acords'

zona fogons Coliflor al curri

vui presentem una altra manera de cuinar la coliflor. Aquesta és una verdura d’hivern, molt rica en vitamines i minerals. A la recepta d’avui, li hem afegit el curri i el comí, que fan que el gust i l’olor intens de la coliflor, quedin substituïts per altres de més aromàtics. Ingredients: 1 coliflor 1 ceba gran 1 cullerada curri 1 cullerada comí 1 cullerada cibulet 2 patates 400 ml (2 gots) de llet evaporada 2 cullerades d'oli d'oliva / Sal Elaboració: Ofeguem la ceba picada en un cassó, amb dues cullerades d'oli, fins que estigui lleugerament daurada. Hi afegim el curri i el comí; i ho ofeguem un minut més. Hi afegim la coliflor, separada en ramells petits, i les patates tallades a daus. Cal barrejar-ho tot bé amb les espècies. Ho cobrim amb aigua i coem les verdures, tapades a foc suau, uns 10 minuts. Hi aboquem la llet evaporada amb una mica de sal i ho escalfem suaument sense que arribi a bullir. Ho servim en bols, empolvorat amb el cibulet picat, tot afegint-hi uns pistatxos. Bon profit!

Maribel Craus

MONTSERRAT AGUIRRE CANYADELL FARMACÈUTICA

C/ Elkano, 70 • Tels. 93 441 60 91 94 • 08004 Barcelona

16 Publicitat

zonasec

nยบ 112 Marรง 2013