E
Dana Kovaľová (*1969) se narodila a žije v Kladně. Vystudovala Fakultu žurnalistiky UK a pracuje jako redaktorka zahraniční redakce ČTK. Šití korálků propadla, když zjistila, že dokáže báječně vyčistit z hlavy všechny hrůzy, které si tam v práci musí pouštět. Korálkování ale neníí jejím jediným koníčkem a v této ožnost propojit knížce dostala možnost hned tři z nich – krom korálků také fotografování a celoživotní lásku k psaní. aní. Tu zúročila v roce 2014, kdy vstoupila na pole nevážné literatury deana tektivkou Smrt pana fotografa.
Zoner Press tel.: 532 190 883 e-mail: knihy@zoner.cz www.zonerpress.cz ZONER software, a.s., Nové sady 18, 602 00 Brno
DOPORUČENÁ CENA: 298 KČ KATALOGOVÉ ČÍSLO: ZRK1411
ISBN 978-80-7413-333-6
9 7 8 8 0 7 4 1 3 3 3 3 6
Dana Kovaľová
Držíte v ruce knihu, která vám odhalí kouzlo drobných korálků. Pomocí stehu peyote je můžete proměnit prakticky v jakýkoliv vzor, jaký vás jen napadne. Dana Kovaľová vás provede všemi úskalími šití náramků z korálků, od základního stehu a jednoduchých vzorů až po detailní portréty, od kostiček až po Dr. House. Korálkování je radost, která nikdy nevyjde z módy.
KORÁLKOVÉ NÁRAMKY
Ušijte si svůj originální náramek
N
C
Y
K
L
O
P
E
D
I
E
Z
O
N
E
R
P
R
E
KORÁLKOVÉ NÁRAMKY ušijte si svůj originál
S
Dana Kovaľov á
S
Dana Kovaľová
KORÁLKOVÉ NÁRAMKY ušijte si svůj originál
Korálkové náramky Text a fotografie © Dana Kovaľová Copyright © ZONER software, a. s. Vydání první v roce 2016. Všechna práva vyhrazena. Zoner Press Katalogové číslo: ZRK1411 ZONER software, a. s. Nové sady 18, 602 00 Brno www.zonerpress.cz Šéfredaktor: Ing. Pavel Kristián Odpovědný redaktor: Iva Šišperová DTP: Mgr. Petr Bernát Obálka: Mgr. Petr Bernát Informace, které jsou v této knize zveřejněny, mohou být chráněny jako patent. Jména produktů byla uvedena bez záruky jejich volného použití. Při tvorbě textů a vyobrazení bylo sice postupováno s maximální péčí, ale přesto nelze zcela vyloučit možnost výskytu chyb. Vydavatelé a autoři nepřebírají právní odpovědnost ani žádnou jinou záruku za použití chybných údajů a z toho vyplývající důsledky. Názory v knize uvedené se nemusí shodovat se stanovisky vydavatelství. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována ani distribuována žádným způsobem ani prostředkem, ani reprodukována v databázi či na jiném záznamovém prostředku či v jiném systému bez výslovného svolení vydavatele s výjimkou zveřejnění krátkých částí textu pro potřeby recenzí. Dotazy týkající se distribuce směřujte na: Zoner Press ZONER software, a. s. Nové sady 18, 602 00 Brno tel.: 532 190 883 e-mail: knihy@zoner.cz www.zonerpress.cz www.facebook.com/Zonerpress www.facebook.com/groups/rajtvorilku
ISBN: 978-80-7413-333-6
OBSAH KAPITOLA 1 NEŽ ZAČNETE ŠÍT 10
Nitě
12
Jehly
13
Korálky
15
Zapínání
16
Další základní nezbytnosti
KAPITOLA 2 VZHŮRU DO ŠITÍ 21
Zapošití a navázání nitě
22
Konec náramku a zapínání ání
23 24 26 28
Dokončení prvního dílka ka Bílý náramek s růžovými mi kytičkami Žlutý s červenými kolečky ečky Zelený s knoflíky
KAPITOLA 3 JEDNODUCHÉ VZORY ZORY 30
Jak pracovat s návodem
Obsah
5
32 33 33 34 36 38 39 39 39 40 42
Proužky Růžový náramek Oranžový náramek Kostičky Žebříček Vlnovky Bílo-modro-černý Stříbrno-bronzovo-černý Voda a slunce Malá srdíčka Růžová srdce
KAPITOLA 4 O STUPÍNEK VÝŠ – PEYOTE 3DROP 46 48 50 52
Tančící panáčci Pavouk Pavoučci Rybičky
KAPITOLA 5 STUPÍNEK NEJVYŠŠÍ – PEYOTE 2DROP 55 56 58 60 62 6
Barva barvě povídala Pan Vajíčko Jin a jang Vševidoucí oko boha Hora Štěstí KORÁLKOVÉ NÁRAMKY
65 66 68 70
Quo vadis? Nešel tudy pes? Nešla tudy fretka? Nešel tudy…?
72 72 74 76
Na růžích ustláno Růže první Růže druhá Nádech Japonska
79 80 82 84 86 88
Malé hrátky se zvířátky Slon Zebra Nosorožec Liška Motýli
90 90 92 94
Trocha geometrie nikoho nezabije Mondrian Escher Kličkování
97 98 100 102 104 106 108 110 112 114
Pojďte s námi za hvězdami Franz Kafka Alfred Hitchcock Edgar Allan Poe Michael Jackson John Lennon Jiří Šlitr Waldemar Matuška Olga Schoberová Dr. House
117 118 120 122
Manga Anime dívka Pandora Pegas
124 124 126 128 130 132 134
Co je psáno… to je korálkováno I love love Relax… Pink Hippie Ryze z krize Abeceda
KAPITOLA 6 ŘEŠENÍ RŮZNÝCH HAVÁRIÍ 124 Prasklá nit 124 Roztřepená nit 125 Zauzlovaná nit 125 Přetržený náramek 126 Chyba ve vzoru 126 Neladící barvy 127 Vynechané korálky 127 Vysypané korálky
144 ZÁVĚREM
8
KORÁLKOVÉ NÁRAMKY
ÚVOD Korálkování, tedy šití nejrozmanitějších šperků a doplňků z korálků, se v posledních letech nesmírně rozšířilo a zařadilo mezi nejoblíbenější ruční práce. Koho by nelákalo vytvořit si vlastní korálkový šperk s vědomím, že má svůj jedinečný originál? Já sama jsem korálkování naprosto propadla zhruba před pěti lety a rozhodla jsem se zaměřit především na jednu konkrétní oblast – obrázkové náramky šité stehem peyote. A protože jsem maximalistka, začala jsem rovnou od šití hodně mrňavými korálky – japonskými TOHO velikosti 15, tedy zhruba milimetr. Naučila jsem se, jak si rozkreslit předlohy, a objevila v sobě netušené zásoby trpělivosti, která je zvlášť při šití větších a složitějších kousků naprosto nezbytná. V téhle knížce bych se s vámi chtěla podělit o část z toho, co jsem se sama naučila. Provést vás tajemstvím výroby náramků od úplných základů a nabídnout sérii různě komplikovaných předloh, podle kterých si každý z vás (já vím, že spíš asi každá, ale nechci diskriminovat případné mužské bílé vrány), dokáže ušít náramek. Zařadila jsem sem různé stupně obtížnosti a vzory pro větší i menší korálky korunované tím, co považuji za nejsložitější – zvířátka, obličeje a obrázky z japonského manga-komiksu. A aby náramkům nebylo smutno, u některých jsem připojila i tip, jak si je doplnit o náušnice. Moje náramky i ukázky další tvorby najdete na www.fler.cz/dadajaga. Doufám a věřím, že si to své najdete, a držím palce, ať se vám dílo daří a nit netrhá ani necuchá.
Ovšem na závěr ještě jedno VAROVÁNÍ: Sebemenší kontakt s korálky může vyvolat celoživotní, chronickou a prakticky neléčitelnou závislost! Věřte mi, vím, o čem mluvím…
Úvod
9
3 ŽEBŘÍČEK
Tento jednoduchý náramek vypadá velmi efektně, a přitom na něj budete potřebovat jen dvě barvy korálků – záleží jen na vás, jestli si ho uděláte třeba ve dvou odstínech modré, nebo zvolíte kontrast černobílé klasiky, anebo módní fialovooranžové. Rozkreslený je na 20 korálků na výšku, tedy šířku zhruba tři centimetry. Použila jsem na něj korálky TOHO velikosti 11 něžně růžové barvy Silver Lined Milky Peach (TR-11-2111) a neónově růžové Luminous Light Topaz/Neon Pink (TR-11-979). Zapínání jsem tentokrát zvolila zasouvací v podobě filigránového srdíčka, ale samozřejmě klasická mechanická kulička poslouží stejně dobře. Potřebovat budete po sáčku korálků od každé barvy.
36
KORÁLKOVÉ NÁRAMKY
3
JednoduchĂŠ vzory
37
5 NEŠEL TUDY PES?
Tento náramek, u jehož šití mi v hlavě duněla oblíbená odrhovačka z mého mládí Who Let the Dogs Out, ocení nejen milovníci a milovnice štěkavých miláčků. V jakékoli barevné kombinaci bude vypadat pěkně – já sáhla po klasice: Podkladové černé Opaque Jet (TR-15-49) a tlapky jsem ušila z bílostříbrné barvy Silver
66
KORÁLKOVÉ NÁRAMKY
5 Lined Crystal (TR-15-21). Na šířku má 40 korálků (20 dvoukorálkových shluků), a je tedy široký zhruba 4,3 centimetru. Na zapínání jsem použila dvě černé mechanické kuličky. Potřebovat budete tři až čtyři sáčky podkladových korálků, jedna stopa je ze 114 korálků.
Stupínek nejvyšší – peyote 2drop
67
5 JOHN LENNON
A u hudby ještě chvíli zůstaneme – v byť trochu jiné éře. Ze všech Beatles mi byl vždycky nejbližší právě John Lennon, a proto je tu zastupuje právě on. Na podkladu z korálků matné černé barvy Opaque Frosted-Jet (TR-15-49F) je obličej, na nějž jsou použité korálky v matné bílé průsvitné barvě Transparent-Frosted Crystal (TR-15-1F) s matnou metalickou temně fialovou Frosted Metallic Iris Purple (TR-1585F) a dvěma odstíny šedé – světlou Transparent-Frosted Light Gray (TR-15-9F) a tmavě šedou matnou Matte-Color Opaque Gray (TR-15-611).
106
KORÁLKOVÉ NÁRAMKY
5 Na barevně zvýrazněném rozkresu je světle šedá zastoupená žlutou, tmavě šedá modrou a temně fialová jasnou fialovou. Na šířku má 52 korálků (26 dvoukorálkových shluků) a je široký cca 5,5 centimetru. Na zapínání jsem použila dvě mechanické kuličky stříbrné barvy. Potřebovat budete čtyři až pět sáčků černých korálků, 384 bílých korálků, 155 temně fialových, 143 temně šedých a 105 světle šedých.
Stupínek nejvyšší – peyote 2drop
107
5 RELAX…
Uvolněte se... a relaxujte. Přesně k tomu vyzývá další náramek v řadě s tímto nápisem. Základ tvoří Ceylon Snowflake (TR-15-141), nápis jsem ušila z tmavě modrých korálků Navy Blue (TR-15-48). Na šířku má 36 korálků (18 dvoukorálkových shluků) a je široký cca čtyři centimetry. Na zapínání jsem použila dvě mechanické kuličky stříbrné barvy. Potřebovat budete tři sáčky bílých korálků a 448 modrých.
126
KORÁLKOVÉ NÁRAMKY
5
Stupínek nejvyšší – peyote 2drop
127
E
Dana Kovaľová (*1969) se narodila a žije v Kladně. Vystudovala Fakultu žurnalistiky UK a pracuje jako redaktorka zahraniční redakce ČTK. Šití korálků propadla, když zjistila, že dokáže báječně vyčistit z hlavy všechny hrůzy, které si tam v práci musí pouštět. Korálkování ale neníí jejím jediným koníčkem a v této ožnost propojit knížce dostala možnost hned tři z nich – krom korálků také fotografování a celoživotní lásku k psaní. aní. Tu zúročila v roce 2014, kdy vstoupila na pole nevážné literatury deana tektivkou Smrt pana fotografa.
Zoner Press tel.: 532 190 883 e-mail: knihy@zoner.cz www.zonerpress.cz ZONER software, a.s., Nové sady 18, 602 00 Brno
DOPORUČENÁ CENA: 298 KČ KATALOGOVÉ ČÍSLO: ZRK1411
ISBN 978-80-7413-333-6
9 7 8 8 0 7 4 1 3 3 3 3 6
Dana Kovaľová
Držíte v ruce knihu, která vám odhalí kouzlo drobných korálků. Pomocí stehu peyote je můžete proměnit prakticky v jakýkoliv vzor, jaký vás jen napadne. Dana Kovaľová vás provede všemi úskalími šití náramků z korálků, od základního stehu a jednoduchých vzorů až po detailní portréty, od kostiček až po Dr. House. Korálkování je radost, která nikdy nevyjde z módy.
KORÁLKOVÉ NÁRAMKY
Ušijte si svůj originální náramek
N
C
Y
K
L
O
P
E
D
I
E
Z
O
N
E
R
P
R
E
KORÁLKOVÉ NÁRAMKY ušijte si svůj originál
S
Dana Kovaľov á
S