Zoutpansberger 14 June 2019 by Zoutnet

outpansberger

14 Junie 2019

News with an independent soul

www.zoutpansberger.co.za

PRYS: R5,00 BTW Ing.

Joubertstraat 16B Louis Trichardt TEL: 516 4996/7/8

Makhado’s rates to go up with 5.2% - page 3

Jaargang 34 Vol. 24

Musina resident claims police shot at him - page 8

Die “boerseun”-sendeling van die Soutpansberg - page 12

Crime terror By Phathutshedzo Luvhengo and Anton van Zyl

Residents in several areas of Louis Trichardt are being terrorised by a gang or gangs of housebreakers. It also seems as if very little is being done to apprehend members of the syndicate involved in the thefts. The number of break-ins at houses in especially the upper part of town, has escalated dramatically the past month. Last Friday a large group of residents staying north of Stubbs Street, gathered at the Freemason Hall for a meeting. These residents stay in streets such Barnard, Bergh, De Vaal and Schimper Crescent. At the start of the meeting residents were asked to indicate whether they had been the target of housebreakings the past month. More than a dozen hands immediately went up, with mentions of others who couldn’t make the meeting who had also been targeted by the criminals. One resident was visited by the gang twice in one week. On both occasions he managed to capture video The video footage captured by one of the footage of the intruders, who quickly residents shows how, in this case three fled once confronted. From the stories told during the housebreakers, enter the yard and start looking meeting the modus operandi of the for an entrance to the house.

criminals became clear. During the course of the night two or three housebreakers get dropped off in the vicinity of the houses about to be robbed. The thieves normally enter the yards between midnight and 03:00. The loot is then stashed either in a dark corner of the yard or in adjacent bushes. Empty houses or vacant yards are also used to stash away the equipment, such as cell phones, laptops and television sets that were stolen. Before sunrise the area gets visited by the “collectors”, who drive around picking up the thugs with their loot. The area where the thieves were active the past month or two, can only be accessed via two roads, namely Barnard or De Vaal streets. This also means that the movement of suspicious vehicles are picked up by the video surveillance cameras at several houses. The residents already identified at least three vehicles used by the syndicate. In one case, where a white or cream Nissan NP200 bakkie is used to collect the stolen goods, even a registration number was recorded. Friday’s meeting was also attended by representatives of the Soutpansberg Town Watch and private

security companies. Notably absent was any representative of the SA Police Service. From the discussion it transpired that most residents had no trust in the police’s ability to safeguard them and their possessions. The station commander at the Makhado SAPS, Colonel Nyelisani Mabatha was this week asked about the spate of burglaries and what the police are doing about this. She refused to comment and referred all enquiries to the police’s provincial spokesperson. “As media you know very well that you have to communicate with me through the spokesperson,” she said. When the provincial spokesperson, Colonel Moatshe Ngoepe, was contacted, he claimed that the police are not aware of these incidents and haven’t received any complaints. “Members of the community are advised to escalate this type of concerns to the station commander or the cluster commander for intervention,” he said. “Community members should effectively participate in CPF, the sector forums, the streets committees and the neighbourhood watch with the aim of eradicating any form of criminality in and around their areas,” said Col Ngoepe. Although he insisted that members

2014 VW Golf GTI 2.0 Ts

R299 995 *excl. on the road fee

www.ayobmotors.co.za Tel: (015) 516 5175 ISSN 2409-2835

Audited Distribution Figures

9 772409 283001

SPECIAL PRICES VALID FROM 1 - 30 JUNE 2019 CASH AND CARRY WHILE STOCKS LAST!

of the community should engage stakeholders such as Community Policing Forum (CPF) for intervention, it seems as if those stakeholders are not active in Louis Trichardt town. The Makhado CPF chairperson, Mr Samson Mpilo, indicated that he wasn’t aware of these criminal activities as well as community meetings. “I haven’t heard anything,” he said. Mr Mpilo was asked about the CPF meetings two weeks ago and whether a reporter can attend these to be more up to date with what is happening in the fight against crime. He then informed the reporter that the meetings are not open to members of the media. As far as the residents in the area north of Stubbs Street are concerned – they have started mobilising themselves. A number of residents have made themselves available to assist with nightly patrols of the area. The group have already started to address issues such as the streetlights that are not working. The lights have been marked and the information given through to the local municipality. The residents also discussed ways of using surveillance technology to be able to identify suspicious vehicles and people roaming the area in the early morning hours.

Ek is ... die Weg, die Waarheid en die lewe Handelinge 1:1-11 Hierdie week gaan ons voort met die reeks oordenkings wat verlede week begin is. God neem alle misverstande oor Hom en sy kerk weg deur die hemelvaart Die hemelvaart, weet ons as gelowiges, is baie belangrik. Deur die hemelvaart lewer Jesus Christus bewys daarvan dat Hy die opgestane Here is wat die dood oorwin het, en dat Hy weer na sy hemelse woning gaan. Daar is Hy as Voorspraak, as Advokaat, by ons Hemelse Vader, en tree Hy deurlopend in vir ons wat in Hom genade en verlossing van die sondedood gevind het. So berei Hy plek vir alle ware gelowiges in die hemel, wat ook hul ewige tuiste is. Maar die hemelvaart help ook om verskeie misverstande rondom ons Christelike geloof uit die weg te ruim. Misverstand 2: Misverstande oor die koninkryk van God Die tweede misverstand waarna ons kyk, is die verwagtinge van die mensdom oor die koninkryk van God. Ons lees in vers 6 dat die dissipels vir Christus vra: “Here, is dit nou die tyd dat U die koninkryk vir Israel weer gaan oprig?” Dit is eintlik baie teleurstellend dat ons so iets uit die monde van die dissipels moet hoor, want hulle behoort teen dié tyd van beter te weet. Hulle moes teen die tyd nou al geweet het dat al die profesieë oor Christus, alles wat Hy self verkondig het, en alles wat Hy gedoen het, gaan oor die koninkryk van God. Dit is waarvoor Hy gekom het. Hy kom die koninkryk van God vestig, niks anders nie. Wat hulle egter verwag, is ‘n aardse koninkryk. Hulle wil hê, en hulle verwag, dat Christus nou ‘n koninkryk vir Israel gaan oprig. Hulle het gehoop Christus gaan nou aankondig dat Hy die troon van die ou koninkryk van Israel gaan herstel, dat Hy die gloriedae van Dawid en Salomo gaan terugbring, en dat Hy fisies op aarde in Jerusalem op die troon gaan sit en regeer. Heel moontlik het hulle gehoop dat daar vir hulle ook voordeel lê hierin. Hulle het onmiddellike, aardse glorie verwag, eksklusief vir die volk Israel. Eksklusief vir hulle. Hulle het die woorde van Christus vergeet, en hulle het die Skrifte misverstaan. Hulle het vergeet hoe Christus die koninkryk wat gaan kom, meer as 30 keer “die koninkryk van die hemele” noem. ‘n Koninkryk wat nog moet kom. Daarom gooi die Here Jesus koue water op hul verwagtinge. Hy klaar hul misverstand dadelik op. Hy gaan nie nou ‘n aardse koninkryk vestig nie. Inteendeel, Hy as Seun van God weet selfs nie eens wanneer die koninkryk wat God wel gevestig het, sy hemelse koninkryk, gaan aanbreek nie. Net die Vader weet dit. En as dit nie vir die Seun is om hierdie dinge te weet nie, wie is hulle as mense om dit te weet? Inteendeel, die koninkryk wat gaan kom, gaan nie nou wees nie. Dit lê in die toekoms, op ‘n tyd wat die Vader self bepaal het. Die hemelvaart self was dan ook die laaste bevestiging dat die koninkryk van God geestelik en nie aards is nie. Christus vaar op na die hemel voor die oë van die dissipels, om enige onduidelikheid uit die weg gaan ruim. Nou sien ons egter ook die groot genade van die Here aan die werk. Hy laat nie die dissipels agter in hul teleurstelling, of miskien dalk woede, nie. Ons lees in die Lukas-evangelie se weergawe van die hemelvaart dat Christus hulle seën terwyl Hy na die hemel opvaar. Die dissipels ontvang hierdie seën met groot blydskap, en hulle het Hom aanbid. Met die insig wat die Heilige Gees aan God se kinders gee, moet ons ook met groot blydskap besef watter groot genade dit is dat God se koninkryk nie maar net ‘n aardse koninkryk is wat tydelik van aard is nie. So ‘n tydelike koninkryk bied geen verlossing nie, geen ewige inwoning by ons hemelse Vader nie. So ‘n koninkryk loop maar weer dood, terwyl die koninkryk van die hemele wat in Christus gaan aanbreek, juis tot in alle ewigheid strek. ‘n Ewigheid waarin ons die verlossing deur Christus volmaak gaan ervaar, en waar die gebreke van die aardse lewe juis nie meer sal wees nie. (Word vervolg) - Ds. Hannes Lee (GK Messina)

ZOUTPANSBERGER, 14 JUNIE 2019

Tannie Tillie de Jager (92) sterf Deur Anton van Zyl

Heelwat inwoners van die Soutpansberg sal tannie Tillie de Jager onthou. Sy en haar man, oom Chris, het vir meer as veertig jaar in Louis Trichardt gewoon. Sy is egter op Dinsdag, 4 Junie, in die ouderdom van 92 jaar oorlede. Oom Chris en tannie Matilda het die streek in 2014 verlaat, nie lank na ‘n brutale aanval op hulle by hul plaaswoning nie. Die De Jager-egpaar het op die plaas Cloud’s End, net noord van die dorp, gewoon. Dit is juis op hulle plaas wat die verligte kruis opgerig is wat kilometers ver gesien kan word. Oom Chris het in 2002 grond beskikbaar gemaak waar die kruis opgerig kon word. Tannie Matilda is op 23 November 1926 op Piet Retief gebore waar sy op ‘n plaas groot-

geword het. Dit is ook hier waar sy haar man, oom Chris, ontmoet het toe hy ‘n onderwyspos daar aanvaar het. Van Piet Retief af is hulle na Hendrina en het toe vir baie jare op Vivo gewoon waar oom Chris later skoolhoof was. Hul vier seuns het ook hier grootgeword. Die egpaar het in 1970 na Louis Trichardt verhuis. Na sy aftrede was oom Chris nog betrokke by die onderwys, maar sy passie was evangelisasiewerk. Hy het by die plaaslike tronk bedieningswerk onder die gevangenes gedoen. “Ek hou nou nog dienste vir my werkers hier op my plot, elke oggend voor hulle begin met die dag se werk,” het oom Chris destyds in ‘n onderhoud met die Zoutpansberger gesê. Nie lank na die aanval op hulle in 2013 nie, het oom Chris en tannie Matilda besluit om nader

na die stad te trek. Hulle het eers na ‘n ouetehuis in Parys gegaan, maar toe getrek na Huis Tianet, ‘n versorgingsoord in Sinoville, Pretoria. In Desember 2015 is Oom Chris in die rype ouderdom van 100 oorlede. Tannie Matilda sal veral onthou word vir haar gasvryheid. Die De Jagers se huis was altyd oop vir gaste en die pragtige tuin was tannie Matilda se trots. Sy word oorleef deur haar drie seuns, Hennie (eggenote Annatjie), Johann en Kobus (eggenote Zelda), asook 11 kleinkinders en tien agterkleinkinders. Een seun, Christo, is in 2014 kort nadat hulle Parys toe getrek het, oorlede. ‘n Roudiens vir wyle tannie Matilda is gehou op Woensdag, 12 Junie, in Doornpoort, Pretoria.

Wyle tannie Matilda de Jager.

Municipality’s Epho is a genuine star Ms Ingrid Vittinghoff of Loerie Park in Louis Trichardt, writes:

would like to express my sincere gratitude towards Epho from the Makhado Municipality’s electricity department for his kind-hearted and professional service to me. During mid-May, my garage door motor shorted out and nearly caused a fire. I was in bit of a panic as I was on my way

to the Kruger National Park and had to get the problem fixed as soon as possible. With the help of a friend, we managed to fix the problem, but the fix kept on tripping my house’s earth leakage switch. I phoned the electrical department, speaking to a Mr Epho. He informed me that they do not repair such problems. Nonetheless, he asked exactly what the

problem is and explained to me in detail how to fix the problem. I did as he instructed me and the problem was fixed. What impressed me most about Epho was that he even phoned back to find out if the problem was solved. Thank you, Epho. These days most people just want to complain, but I want to thank you for your assistance.

MAKHADO CARE GROUP IS A NON PROFIT ORGANISATION WHICH ASSISTS WITH THE CARE OF CANCER PATIENTS IN THE MAKHADO AREA CONTACT DETAILS: Dr Casper Venter: 082 857 0022 Dr Emil Gaigher: 082 892 8862 Jernay Mcleod: 083 403 5752 Angela Brennan: 082 902 6271

Min dinge in die lewe is so traumaties soos om te beseer te word tydens ‘n ongeluk. Het jy geweet... Indien jy of ‘n geliefde beseer is in ‘n motorongeluk (behalwe wanneer die bestuurder die oorsaak van die ongeluk was), of indien jy ‘n afhanklike is van ‘n oorlede padongelukslaggoffer, kan jy moontlik ‘n eis teen die Padongelukkefonds indien. Die Padongelukkefonds is ‘n openbare entiteit wat befonds word deur ‘n brandstofheffing wat by die prys van petrol en diesel ingesluit is. Die doel van die Padongelukkefonds is om te vergoed vir verlies of skade as gevolg van ligaamlike beserings weens die nalatige bestuur van ‘n voertuig op Suid-Afrikaanse paaie. Ná hoe lank moet ek ‘n eis indien?

This week, 25 years ago in the

Zoutpansberger Venda pension saga

Twenty five years ago we reported on the fracas at with the Venda Pension Fund. Perhaps many thought the problem will go away, if you just ignore it long enough. Surprisingly it doesn’t happen that way and the issue is still lingering. The Public Protector got involved, promises were made, promises were broken, threats were made and it simply continues. A quarter of a century later the issue has not yet reached the courts and many of the pensioners had died, waiting in vain for a pay-out.

Indien die identiteit van die oortrede bestuurder of eienaar van die voertuig bekend is, moet die eis binne drie jaar vavaf die datum van die ongeluk ingedien word. Dit is nie van toepassing by die eis van ‘n minderjarige nie. Indien die identiteit van die persoon onbekend is, moet die eis binne twee jaar ingedien word. Waarvoor kan ek eis?

‘n Eis kan uit die volgende bestaan: • Gelede en toekomstige hospital-en mediese uitgawes • Gelede en toekomstige verlies van inkomste • Algemene skadevergoeding vir pyn , lyding en verlies van lewensgenietinge. • Gelede en toekomstige verlies van onderhoud in die geval van die afhanklike van ‘n oorlede slagoffer • Begrafnisuitgawes Indien jy meer inligting verlang oor jou regte as ‘n padongelukslagoffer, skakel Yvonne Kruger Ing. by 011-468 5088 of besoek ons webwerf: www.yki.co.za of epos: ykruger@yki.co.za HIEDIE ARTIKEL IS AAN JOU GEBRING DEUR YVONNE KRUGER ING. PROKUREURS WAT SPESIALISEER IN PERSOONLIKE-BESERING-LITIGASIE.

011 - 468 - 5088

ZOUTPANSBERGER, 14 JUNE 2019

Rates to go up with 5,2% By Phathutshedzo Luvhengo

As usual taxpayers will have to bear the burden of increased expenditure at the Makhado Municipality. During his annual budget speech last Friday, the mayor announced above inflation tariff increases, with electricity tariffs rising with 13.07%. The mayor, Cllr Samuel Munyai, mentioned that the municipality does not have many options as far as electricity tariffs are concerned, as these are guided by the National Energy Regulator of South Africa. He announced an increase of 5,2% in property rates, as well as all other services such as refuse removal, cemetery tariffs and licence fees. An enthusiastic mayor presented his budget last Friday at the Makhado Showground in the presence of prominent local politicians, municipal officials, traditional leaders and residents. He said the municipality can achieve its goals by allowing itself to be subjected to public scrutiny and restoring the confidence of all stakeholders in local government and public service. “It is therefore imperative on our part as the council that we maximise planning, decision making and implementation efficiency to embrace the principle of value for money, accountability and service excellence,” he said.

Salary bill of R284 million The municipality has budgeted R251 million for general expenses including other expenditure, contracted services and other materials for 2019/2020 financial year. It is estimated that the total salary bill for the upcoming financial year will be R284 million which also includes the budgeted positions in the organisational structure. The salary cost represents 30% of the municipality’s total operational budget. It is R12 million more than the R267 794 revised budget for salaries in the 2017/18 financial year. “A total of 20 budget-related policies were adopt-

ed by the Council to ensure compliance with legislation and treasury regulations,” said Cllr Munyai. The municipality’s final operational revenue budget for the 2019/2020 is estimated at R960 million while operational expenditure is estimated at R958 million. The capital expenditure is estimated at R203 million.

Grants to pay for projects The municipality is expecting to receive grants from five sources. A total of R357 528 million will be received from the Equitable Share budget from National Treasury. Makhado municipality will get R89 577 million as a Municipal Infrastructure Grant (MIG), R1,7 million will come from the Financial Management Grant (FMG) with R1,8 million from the Expanded Public Works Program (EPWP) and R20 million coming from the Integrated National Electricity Program. The mayor stated they are busy communicating with Road Agency Limpopo (RAL) to conclude a Memorandum of Agreement for the construction and upgrading of roads from gravel to tar. Under the MIG and RAL allocations, the municipality is expected to undertake a total of eight capital projects in this financial year. The projects include access roads, fencing of the Makhado municipal cemetery as well as the construction of phase 2 of the Waterval sports facility Phase. An estimated R85,7 million is expected to be utilised for these projects. Meanwhile, the water and sanitation backlog in the municipality is sitting at 31% of total households. According to the mayor, the municipality is experiencing water shortages as a result of the delay in the completion of the bulk pipeline from Nandoni Dam.

The municipal mayor, Cllr Samuel Munyai, hands over the keys of new vehicles to the municipal manager, Mr Freddy Tshivhengwa.

lite campus in Louis Trichardt seems to be well underway, the mayor’s office has established a multi-stakeholder task team to develop the terms of reference and scope of the project. “Council will review the resolution on land donated to the University of Venda so that it covers the proposed and future development of the campus in our town,” said Munyai. As one of the main central themes to his speech, Cllr Munyai emphasised that the municipality would continue to participate in the Musina/ Makhado Special Economic Zone (SEZ) with the understanding that the SEZ will create job opportunities. He said the upgrading of the Makhado Crossing Mall is continuing. This regional mall has the potential to create an estimated 700 permanent jobs when completed. In the previous financial year the municipality moved from adverse audit opinion to a qualified audit opinion, the mayor said. “Our goal is to Towards a clean audit achieve an unqualified audit opinion, because we The municipality promised to support youth need to reassure our communities that our finances owned SMME’s and cooperatives. While the are in good hands,” he said. establishment of the University of Venda’s satel-

Sophie’s Choice Tel/Fax: 015 516 0333 / 084 475 2246 Geleë reg oorkant Woolworths se agter ingang

Florist / Bloemiste / Christan Art

Kies uit ons groot verskeidenheid Vadersdag hampers, CUM Christian Art geskenke, boeke en Bybels om pa mee te bederf! ONTHOU Vadersdag op 16 Junie 2017!

WE HAVE GENERATORS & WE ARE OPEN DURING LOADSHEDDING Caulibroc Pre Packs FOR

3 R20 Broccoli Pre Packs FOR

3 R20 FOR

2 R10

Cauliflower Pre Packs

Food Lover’s Full Cream or Low Fat UHT Milk 1L 6 pack

Tomatoes 1kg

3 R20 9.99 FOR

Carrots 1kg

each

64.99

each

Nescafe Ricoffy 750g

69.99

each

BUTCHERY

R179.99per kg

R59.99per kg

R39.99per kg

R59.99per kg

Biltong & Droëwors

Game Boerewors

Chicken Thighs

Beef Forequarter Packs

TRADING HOURS MON - FRI: 08:00 - 18:00 • SAT: 08:00 - 17:00 • SUN: 08:00 - 13:00

LOUIS TRICHARDT

96 Grobler Street, Louis Trichardt • Tel: 015 516 1663 • Fax: 015 516 1625 • Cell: 084 461 4048 PRICES VALID FROM THURSDAY 13 JUNE UNTIL - SUNDAY 16 JUNE 2019

ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUALITIES • E&OE

Univen hands out free tablets to all its first year students

with MAB Technologies, one of the world’s leading technology First-year students at the Unicompanies, to do that.” versity of Venda (Univen) He said that more students will receive tablet computers, were reading digital books was pre-loaded with their preclear, and that a majority (63%) scribed textbooks, at no extra of Univen students believed that cost. tablets would effectively replace The bold move of the unitextbooks within the next five versity to “digitize its higher years. “This intervention is in education” was announced on support of the South African Tuesday. The first tablets were National Development Plan’s officially handed over during a vision 2030, which emphasizes a function at Univen on Wednesneed to bridge the digital divide day. by ensuring that everyone in the “Over 2 000 students who country has affordable access to ICTs, particularly at our former historically disadvantaged universities,” he said. Univen students will access their textbooks through advanced e-text software, allowing them to read their textbooks on-screen. Course lecturers will be able to make notes and update texts throughout the academic year. These will automatically update to the students’ tablet devices. Students will be offered training on how to use their tablets and will have access to e-learning support when they are on campus. Students will also be able to use their tablets to access Wi-Fi at the university campus, at no additional cost. One of the students is delighted after receiving her tablet. Education

ZOUTPANSBERGER, 14 JUNIE 2019

will start their studies at Univen this year will receive the new 10.5” touchscreen Note tablets, loaded with the prescribed course material,” said Univen in a press release. Univen’s vice-chancellor, Dr NB Nthambeleni, said that preparing students for the challenges outside, especially as far as technology was concerned, was essential. “We want to make our students’ learning experience as close as possible to the world of work they will be entering, and we’re very pleased to partner

Hoërskool Louis Trichardt sien met groot afwagting uit na die uistlag van die semi-finale ronde van die ATKV Redenaars wat op Saterdag, 1 Junie, by Hoërskool Generaal Hertzog in eMalahleni aangebied is. Drie Triegies het daar gaan deelneem, naamlik (van links na regs) Danelle Venter, Wulf Schwerdtfeger en Marthinus Dekker. Vier provinsies het mekaar die stryd aangesê, met skole vanuit Limpopo, Mpumalanga, Noordwes en KwaZulu-Natal. Foto verskaf. Hoërskool Eric Louw in Musina het hul gelukwense uitgespreek teenoor twee kranige Louwtjie-redenaars, Erik Limbach (links) en Marissa de Coning (regs). Beide spog met ‘n top10 plek in die provinsiale ronde van die ATKV Redenaarkompetisie. Die twee het deelgeneem aan die afdeling vir onvoorbereide praat. Met hul raakvat argumente het Erik derde geëindig (Graad 10 tot-12) en Marissa sesde (Graad 8 tot 9). Foto verskaf.

ZOUTPANSBERGER, 14 JUNE 2019

Eldine Pelli, maatskaplike werker, en Andries Smal, bestuurder van Bergcare, voor die nuwe heining en bord by die Huis van Genade.

Huis van Genade spog met ‘n nuwe baadjie Gemeenskapsdiens

Die Huis van Genade, ‘n deur gangshuis vir behoeftige bejaardes, het ‘n nuwe baadjie gekry. ‘n Nuwe heining is rondom die huis aangebring en verskeie opknappingsprojekte is voltooi. Die Huis van Genade is een van Bergcare se projekte. Bergcare is ‘n nie-winsgewende organisasie wat poog om hulpverlening aan behoeftiges in die streek te koördineer. Die diensorganisasie se hoofprojek is die kospakkies wat elke twee weke aan meer as 70 gesinne uitgedeel word, maar Bergcare is ook betrokke op ander terreine. In 2016 is ‘n huis in Douthwaitstraat aan Bergcare beskik-

baar gemaak om te gebruik as ‘n oorgangsfasiliteit vir bejaardes. Dié huis het vroeër jare behoort aan tannie Sophie van der Lith, wat verskeie hulp-aksies vanuit haar huis bedryf het. Die huis het ook sy naam te danke aan haar betrokkenheid by hulpverleningsprojekte. Die huis is stelselmatig opgeknap en oorgeverf. Die tuin het ook aandag gekry, sodat dit as ‘n groentetuin kan dien vir inwoners. Volgens mnr. Andries Smal, bestuurder van Bergcare, maak die huis voorsiening vir drie individue of selfs drie egpare. “Dit gebeur dat bejaarde persone om een of ander rede op die dorp eindig sonder ‘n heenkome. Hulle word verwys na Bergcare en dan

moet daar tydelike huisvesting vir die persone gevind word,” verduidelik Andries. In elk van die gevalle word die omstandighede eers ondersoek en ‘n maatskaplike werker doen ‘n behoeftebepaling. Die maatskaplike werker sal dan ‘n aanbeveling maak en, indien plek beskikbaar is, word die persoon of persone by die Huis van Genade geakkommodeer. Tydens hul verblyf word die inwoners aangemoedig om hulself besig te hou met handwerk, soos om plante in die groentetuin te verwerk. Die plantjies word dan op vlooimarkte verkoop vir ‘n ekstra inkomste vir die persoon wat dit geplant en versorg het.

VLU-lede brei musse en handskoene vir kinders wat teen kanker stry Die Vroue Landbou-unie Noordstreek [VLU Noord] het in 2016 ‘n welwillendheidprojek geloods waar die lede van VLU Noord (hele Limpopo) sagte speelgoed kon maak (brei, hekel en ook masjiengemaak). Hierdie speelgoed is oorhandig aan KANSA se TLC koördineerder Bobby Were in 2017. In 2018 het VLU Noord ‘n opvolg welwillendheidsprojek gedoen nadat Bobby Were gemeld het dat die kinders wat behandeling ontvang se hande baie koud kry vanweë die feit dat hul are platval van die chemobehandeling. Op 4 Junie 2019 het VLU Noord 164 musse, 321 handskoene en 29 stelle handskoene en musse geskenk. “Dit is nie net slegs die kinders wat baat vind by die projek nie, maar die lede ook deurdat lede wat kan brei en hekel die geleentheid ontvang om op ‘n baie informele wyse ‘n vaardigheid aan te leer en in die proses ‘n kinderhart met vreugde te vul,” het die verteenwoordiger van VLU Noord gesê. In die foto verskyn, van links na regs, Lilian Weber (Soetdoringstreekvoorsitter), Leanda Le Cornu (VLU Noord president), Bobby Were (TLC koördineerder) en Ilana Pollard (Pietersburg-Noordtak se skakelbeampte).

ZOUTPANSBERGER, 14 JUNIE 2019

Zoutie ZoutieWeather

Thursday, 13 June

Louis Trichardt

(Source: http://www.accuweather.com)

KERKE/CHURCHES • Afrikaanse Protestantse Kerk (LTT) Tshirululunistraat 28, Sondag 09:00, Tel: 015 516 2272 • Afrikaanse Protestantse Kerk (Musina) Cass Straat 16, Sondag 09:00, Tel: 015 534 2126 • Agapé Gemeente (LTT) Sondae: Afrikaanse diens om 08:30 insluitend Peuter-, Kinder- en Tienerbedieninge. Sundays: English service at 10:30 including Toddler-, Children- and Teen Ministries, Past. Sampie van Niekerk, Tel: 015 516 3725 or 082 926 9538 • AGS Charisma (LTT) Munnikstraat 70, Sondag 09:00 & 18:00, Past. Leonie Meyfarth (084 219 4406), Tel 015 516 0486 (kerkkantoor) • AGS El-Shaddai (Musina) Watsonlaan 17, Sondag 10:00 en 18:00, Past. Boetie Visser, Tel: 015 534 3361 / 084 456 6959 • AGS Charisma (Levubu) Sondag 09:00. Past John en Marietjie Struwig. • All Nations for Jesus Christian Centre (LTT) 93 Burger Street (Maranatha Centre), Sunday 09:30 & Wednesday 18:00, Past Benjamin Sithole, Tel 083 532 9492/ 015 516 2275 • Anglican Church / St Marks (LTT) 128 Munnik Street, Sunday 10:30, Rev Robbie Novella, Tel: 015 516 5165 • Baptist Church (Musina) Corner of Whyte & Limpopo Street, Sunday 09:30, Rev Paul Richardson, Tel: 015 534 0479 or 082 446 1728 • Baptist Church / Baptiste Kerk (LTT) 1st Sunday of the month combined morning service (English/ Afrikaans) 10:00. Rest of the month English morning service 08:30. Afrikaans morning service 10:00. Evening services combined 18:00. Prayer meeting/Bible study Wednesday 18:00. Ds. Johan Marais 015 516 2714. • Catholic Church (LTT) Corner Burger & Jeppe Street, Mass times: 1st Sunday 10:00 - 2nd, 3rd and 4th Sunday 17:00, Father Frank Gallagher, Tel: 015 516 0566 / 082 664 1393 (Catholic Church Musina, Tel: 015 534 2085) • Chapel of Grace Church Sunday 09:00 - 11:00 at Maurunwa/Siloam/Nzhelele Past Oke Tel 083 461 6455 or 072 976 3448. • Corpus Christi Christian Church Corner Tarentaal and Tuva Street (Makhado Park, Extension 8), Sunday service 09:30, School of Ministry at 13:30 on Sundays. Pastor Peter Thovhakale Tel 082 691 9943. • St Peters Church (LTT) 33 Breda Street, Sunday 09:00, Tel: 083 377 0984 (Iain Purdon), 084 404 0050 (Soekie Bierman) • Emmanuel Christelike Kerk (LTT) Koraalboomstraat 3, Sondae 09:00 & 18:00, Jeug Vrydae 19:00, Past. Andries van Heerden, Tel: 015 516 4282 / 083 357 1658 • Evangelies-Gereformeerde Kerk (LTT) LTT Lodge-saal (Hlangananistraat), Sondagoggend erediens 08:00, kontak ds. Herbie Lyon Tel: 082 906 0288 • Gereformeerde Kerk (LTT) H/v Anderson & Songozwistraat, Sondag 09:00 en 10:45, leraar ds. Innes Nagel, Tel. 082 701 5602 • Gereformeerde Kerk (Musina) Wilsonlaan 1, Sondag 09:30, Ds. Hannes Lee, Tel 081 043 0910 of 015 534 2253. • Hervormde Gemeente Louis Trichardt (Musina & Alldays) H/v Stubbs & Forestryweg, Louis Trichardt, Sondag 08:30, Alldays (09:30 elke tweede Sondag). Kontak ds. Susan Oosthuizen by tel. 082 629 9851 vir meer inligting. • Hervormde Gemeente Zoutpansberg (LTT) H/v Stubb & Forestry, Elke tweede Sondag om 08:30, Dr. B.J. van Wyk, Tel: 082 828 5711 • Hervormde Kerk Zoutpansberg: Geloofsbond van Hervormde Gemeentes (LTT) H/v Stubb & Forestry, Sondag 10:15, Ds. Ronel Eckard, Tel 072 122 7956 • Hervormde Kerk (Geloofsbond Musina) H/v Van Zyl & Celliersstraat, Sondag om 09:00, ds. Eddie Eckard, Tel: 015 534 2519 of 082 958 9095, Kerkkantoor 015 534 2756. • Lede in Christus Kerk (LTT) Joubertstraat 29, Sondag oggenddien 09:30, evangeliedien om 18:00. Past. Christo van Rooijen, Tel: 015 516 0521 / 082 465 8774

Friday, 14 June

Saturday, 15 June

Plenty of sunshine; pleasant.

Some clouds, then sunshine.

Plenty of sunshine

High: 24oC Low: 8oC

High: 18oC Low: 6oC

High: 20oC Low: 5oC

WHAT IS HAPPENING? DEURLOPEND van die Woord kom een maal ‘n maand op die tweede Saterdag van die maand om 10:00 by die Boekwinkel in Joubertstraat bymekaar. Die vroue kom interkerklik saam om te bid, geestelik te groei en mekaar aan te moedig om vroue na God se hart te wees. “Alle vroue, jonk en oud, is welkom,” sê die organiseerders. Vir meer inligting kan Madelyn Stoltz by 083 442 5248 geskakel word.

MANNE VAN DIE WOORD Die

Manne van die Woord in Louis Trichardt kom elke Vrydag van 05:45 tot 06:45 by Ocean Basket in Songozwistraat byeen. Vir meer inligting kan Tobias Fourie by 082 451 4249 geskakel word.

GISTER-SE-JEUG BYEEN Die Gister-se-Jeug klub, waar jonger en ouer seniors welkom is, vergader elke Dinsdag van 09:00 tot 11:00 in die Hervormde Kerk se saal op die hoek van Stubbsstraat en Forestryweg in Louis Trichardt. Vir meer inligting kan Willie Agenbacht geskakel word by tel. 083 453 6597, Flippie Diedericks by 071 671 9866 of Anna Lordan by 082 921 6110. BAHÁ’Í INFORMATION CENTRE

The Bahá’í Information Centre in Louis Trichardt holds multi-faith devotionals every Thursday from 19:30. For more information phone 081 884 9553 (after hours). Alternatively, visit the website at www.bahai.org.

SPB KOFUKAN KARATEKLUB

Die Soutpansberg Kofukan Karateklub oefen elke Woensdag vanaf 18:00 tot 20:00 by die Emmanuel Christian School net buite Louis Trichardt. Vir meer inligting, skakel Tommy by tel. 083 346 6600.

LTT SHUKOKAI KARATEKLUB

Die Louis Trichardt Shukokai Karateklub oefen elke Maandag en Woensdag vanaf 17:30 tot 19:15 by die gimnastiek/stoeisaal in Louis Trichardt. Vir meer inligting, skakel sensei De Wet van Wyk by tel. 083 654 8869.

• Methodist Church (LTT) 79 Munnik Street, Sunday 09:00, Tel. 015 516 0446 • NG Kerk (Levubu) Perseel 316, Sondag 08:30 en 10:15 (LTT - Rondebosch Lapa), Ds. Petrus Kriel Tel: 015 583 002 / 082 898 2081

• New Covenant Kerk/Church (LTT) 115 Krogh Street, Sondag 09:00 en 18:30, Louis Trichardt, André van Niekerk, Tel 015 516 5305 or 082 926 7313 • Ou Apostoliese Kerk van SA (LTT) Kroghstraat, Sondagdienste om 08:45 en 18:00, Priester JJ Janse van Rensburg, Tel. 072 544 7505. • Reformed Church Songozwi Corner of Songozwi and Anderson Street, Louis Trichardt, Sunday 11:00, Rev Paul Mushayabasa (076 860 0669) • Shammah Bedieninge / Ministries - PPK (LTT) Rissikstraat 50. Sondag: 09:00 Hoofdiens & Kinderkerk, 17:00 Connect Groups. Vrydae 19:00 Jeug. Past Anthony Hees 060 577 5217 / Kerkkantoor 015 516 4018 • Sewendedag-adventiste (LTT) Groblerstraat, Saterdag 09:00 en 11:00, leraar Johan Steyn, Tel 082 372 7362 • Sewendedag-adventiste (Musina) H/v Turner & Whytestraat, Saterdag 11:00, Marguerite Sindon & Marietjie Diener, Tel: 015 534 3240 / 082 358 2526 • Volle Evangelie Kerk (LTT) H/v Rissik & Burgersraat, Sondae 09:00 & 17:00, Past. Philip de Jager, Tel: 015 516 0758 / 071 674 7205 • Volle Evangelie Kerk Ebenhaeser (Musina) H/v Turner & Watsonstraat, Sondag 09:00 & 18:00, Past. Jimmy Venter, Tel: 082 920 4493 • Veritas Gemeenskapskerk (LTT) Groblerstraat 80, Sondae 09:00, dr. Philip Venter, Tel. 083 444 7672

Trichardt Rugbyklub het weer hulle weeklikse oefensessies hervat ter voorbereiding vir die 2019 rugbyseisoen. Die klub oefen elke Dinsdag en Donderdag vanaf 18:00 vir 18:30. “Ons nooi graag alle bestaande lede asook voornemende lede om te kom saam oefen en hulself fiks te kry,” het die klub se voorsitter, Kevin Gilbert, gesê. Vir meer inligting, skakel Kevin by tel. 082 892 8769.

• Lewende Hoop Bedieninge (Louis Trichardt) Plaasgemeente, Sondagdiens 09:30, skakel Susan (076 812 4013) vir meer inligting.

• NG Kerk (Musina) Ds. Henricostraat, Sondag 09:00, ds. André van Rooyen, Tel: 082 468 7640 / E-pos: ngkmsa@lantic.net of alvanrooyen@gmail.com

JUNIE

Die skouerskuur vind plaas by die Moths in Louis Trichardt se Turbi Hills bomgat te Burgerstraat 66. “Die kantien is oop en almal is welkom om te SANLAM KANKERDAG bring-en-braai. Kom wees gesellig en vertel jou Die jaarlikse Sanlam Kanker Uitdaag stories oor jou polisie of weermag dae. Families is Gholfdag vind op 15 Junie plaas by die Soutpanswelkom,” nooi die Moths. Vir meer inligting, skakel Old Bill Ben Wolff berg Gholfklub. “Daar is geleedheid vir ondernemings en by tel. 084 368 7045. privaat persone om ‘n afslaanbof te borg teen JONG FIETSRYERS OEFEN slegs R500. Die borg sluit in advertensiebaniere WEER Laerskool Louis Trichardt se fietsryklub by die bof en spasie om ‘n stalletjie op te slaan oefen elke Maandag en Woensdag vanaf 15:00 tot om produkte uit te stal. Enige ander borge of 17:00 geoefen. “Ons kom bymekaar by Meulbos pryse vir die dag sal baie waardeer word. Kom aan die bo-punt van Forestryweg, regs in met die speel gerus saam en help om kanker te beveg,” grondpad. Ons tel ook kinders op by die na-skool. nooi die organiseerders. Vir meer inligting, skaHulle moet ons asseblief net laat weet op die kel Lee by tel. 082 872 2909. WhatsApp-groep. Ons kommunikeer ook meestal HOLISTIC HEALTH FAIR op die WhatsApp-groep,” het die klubbestuur gesê. The Magoebaskloof Holistic and Die klub neem aan vier amptelike wedrenne deur die jaar deel. “Daar is geen kostes verbonde aan Health Fair will once again take place at The die fietsry oefeninge nie, maar daar is wel R70 per Hangar in Haenertsburg on 29 and 30 June. Join us for our 20th annual Holistic Fair to ryer betaalbaar vir elke wedren waaraan ons gaan experience health, good food, sustainable living deelneem,” het die klub gesê. Vir meer inligting, skakel Koos Ehlers by die and alternative therapies, invite the organisers. For more information, send Megan an e-mail skool by tel. 015 516 5151 of fietsry-afrigter Mark at info@holisticfair.co.za or phone 082 4797285. Archer by tel. 083 324 8495.

RUGBYKLUB OEFENTYE Die Louis

• Levubu Christelike Gemeente (Hatﬁeld) Sondag 09:00 & 18:00, Past. Craig Whitcomb, Tel 015 583 0134 of 084 400 8937

• NG Kerk Soutpansberg (LTT) H/v Stubbs & Andersonstraat, Sondag 09:00, ds. Etienne van Staden (083 274 3227), Kerkkantoor 015 516 4366

(h/v Burger- en Erasmustraat) in Louis Trichardt oefen elke Maandag en Woensdag. Vlak 1 tot 3 gimnaste (meisies en seuns) sal Maandae en Woensdae oefen van 14:30 tot 16:00. gadering by te woon, is welkom. Die AA vergader ook elke Woensdag vanaf Die Vlak 4 tot 7 gimnaste (meisies en seuns) sal 18:00 in Levubu. Vir meer inligting, skakel Jannie ook op Maandae en Woensdae oefen, maar van 17:00 tot 18:30. Elzabé Stewart en Riekie Steyn by tel. 076 501 8285. verantwoordelik vir die meisies LOUIS TRICHARDT TUINBOUK- isenonderskeidelik seuns se afrigting. LUB Die Louis Trichardt Tuinbouklub nooi Vir meer inligting, skakel Elzabé by 082 566 alle lede en nie-lede om in te skakel by hulle 3493 of Riekie by 082 484 1392. verrigtinge. Klublede kom elke derde Dinsdag van die maand WEEKLY PARKRUN Louis Trichardt is byeen. Alle voornemende groenvingers kan met now part of a group of towns and cities from across Hannetjie skakel by 084 950 0205 of Sophie by the world to hosts a weekly Parkrun. 082 420 0514 om uit te vind hoe hulle betrokke The concept of Parkruns is simple: You turn up kan raak. every Saturday and run 5km. How fast you go does M O T H S K O U E R S K U U R Alle not matter and neither does what you are wearing. oud-polisielede, gevangenisdienslede en soldate, What matters is taking part. The event starts 08:00 at the park next to the hetsy diensplig of staandemag, en oud-MOTH-lede info centre. For more info phone Jaco at Tel 084 word genooi na ‘n skouerskuur elke Dinsdag vanaf 616 2299. 18:00 en Saterdae vanaf 11:00.

VROUE VAN DIE WOORD Die Vroue en almal wat daaraan ‘n behoefte het om die ver-

• Lewende Woord Louis Trichardt Louis Trichardt Lodge-saal. Sondag erediens 10:00 (Afrikaans) en 18:00 (English). Senior past. Andrew Bezuidenhout (071 078 1631) en past. Jan Wilkins (071 161 9254).

• NG Kerk (LTT) Erasmusstraat 23, Sondae: 09:00 oggenddiens & kinder- en kleuterkerk; 10:15 kategese; 08:30 Braambos; 10:30 Soekmekaar; 11:00 Waterpoort en Bandelierkop(1x pm); en 14:00 Kutama Sinthumule Gevangenis; ds. Jan Pretorius (079 881 9673), ds. Corné Burger (073 759 0451), Kerkkantoor 015 516 3902.

AA BYEEN Alkoholiste Anoniem (AA) ver- GIMNASTIEKKLUB OEFENgader elke Maandag om 18:00 by die Haantjiekerk TYE Die Louis Trichardt Gimnastiekklub

NOODNOMMERS

EMERGENCY NUMBERS LOUIS TRICHARDT • SAPS/SAPD

- 10111/ 015 519 4300 / 083 206 5594 • Ambulance/Ambulans - 015 516 4378 015 516 2395 • Electricity (after hours) - 087 350 2764 • Water (after hours) - 087 350 2764 • Fire Brigade/Brandweer - 015 516 0551 015 516 0554 • Munisipaliteit/Municipality - 015 519 3000 • Hospital (Government) - 015 516 0148 / 9 • Hospital (Private) - 015 516 0720 015 516 6980 • SPB Dorpswag - 082 251 0827

MUSINA • SAPS/SAPD • Ambulance/Ambulans • Fire Brigade/Brandweer • Hospital (Government) • Municipality • Electricity/Water

- 10111 / 015 534 7601 - 10177 / 015 534 0061 - 015 534 0061 - 015 534 0446 / 7 - 015 534 6000 - 083 457 2183

LEVUBU • SAPS/SAPD

- 015 583 7400 015 583 7418 • Municipal and other services (see Louis Trichardt)

JULIE

RACING SE6 SWANNIES RIES

Die volgende Swannies Racing Series-wedrenne vind Saterdag, 6 Julie, vanaf 09:00 plaas. Daar sal in alle klasse meegeding word vir tweewiel- en vierwielmotorfietse. Inskrywing kos R450 per motorfiets en toegang beloop R10 per voertuig. Kos en drinkgoed sal beskikbaar wees. Vir meer inligting, skakel Swannie by tel. 071 859 6924 of Peet by 083 469 0738.

WEEKLY DAM LEVELS According to latest available information from the Department WEEKLIKSE of Water Affairs and Forestry as on Monday, 3 June DAMVLAKKE Dams/damme:

10/06/2019 03/06/2019

Albasini Dam Ebenezer Dam Flag Boshielo Dam Glen Alpine Dam Luphephe Dam Middel Letaba Dam Nandoni Dam Nsami Dam Nwanedzi Dam Nzhelele Dam Tzaneen Dam Vondo Dam

72.8% 65.7% 69.7% 6.9% 66.7% 6.1% 98.3% 47.8% 71.9% 73,3% 15.5% 97.9%

73.3% 66.2% 70.4% 7% 68.5% 6.3% 98.8% 48,9% 72.8% 74.0% 16.1% 98.4%

SHOWTIMES FRI 14 JUN - THU 20 JUN SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

MALL OF THE NORTH MEN IN BLACK: INTERNATIONAL (3D)

10-12 PG ¸ ˛ Fri - Thu: 09:00, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00

SECRET LIFE OF PETS 2 PG ¸ ˛ Ç Sat - Mon: 09:00, 11:15, 13:30, 15:45

JOHN WICK CHAPTER 3: PARABELLUM 18 ˛ Ç Fri - Thu: 09:30, 12:15, 15:00, 17:45, 20:30

ALADDIN

7-9 PG ˛ Fri - Thu: 09:15, 12:00, 14:45, 17:30, 20:15

GODZILLA: KING OF THE MONSTERS 13 Ç Fri - Thu: 09:15, 14:45, 20:15

TILL DEATH DO US PART 16 ˛ Ç Fri, Tue, Wed, Thu: 16:45, 19:15 Sat - Mon: 18:00, 20:30

THE BIG TRIP A

˛ Ç

Fri, Tue, Wed, Thu: 09:00, 11:30, 14:00

THE SUN IS ALSO A STAR 13 Ç Fri - Thu: 12:15, 17:45

X-MEN: DARK PHOENIX 13 ˛ Ç Fri - Thu: 09:00, 11:30, 14:15, 17:00, 19:45

MORE WAYS TO BOOK

TicketLine

# Means latest available data sterkinekor.com

Standard rates apply. Free minutes do not apply. /sterkinekortheatres

APP

@sterkinekor

ZOUTPANSBERGER, 14 JUNE 2019

Sunday, 16 June

Monday, 17 June

Tuesday, 18 June

Wednesday, 19 June

Plenty of sun, pleasant.

Partial sunshine.

Thickening clouds.

Decreasing clouds.

High: 24oC Low: 7oC

High: 24oC Low: 6oC

High: 20oC Low: 4oC

High: 20oC Low: 5oC

WAT GEBEUR?

SPCA LOUIS TRICHARDT DBV

Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151

DOUBLES TOURVAN DER WEST6 TENNIS 13 DIRK NAMENT HUIZEN OPTREDE The Louis Trichardt Tennis Club will be hosting a doubles tournament for all aspiring tennis players in the region on Saturday, 6 July. Participation will cost R100 per person, but please note that entries will be limited. The first games will be played from 08:00. A tuck shop will be available while toasted sandwiches and braai packs will also be sold. Fire and pap will be supplied. For more information, phone Henk at Tel 082 894 3796, JG at 082 607 7893 or Jimmy at 083 286 4491.

Inwoners van die Soutpansberg word uitgenooi na ‘n optrede deur bekende Suid-Afrikaanse sanger Dirk van der Westhuizen by Hoërskool Eric Louw op 13 Julie. Sy optrede begin om 19:00 op die skool se rugbyveld en kaartjies kos R120 per volwassene, R80 vir laerskooleerlinge en is gratis vir voorskoolse kinders. Ná afloop van sy optrede sal daar ‘n dans wees met DJ Jonty wat die musiek sal maak. ‘n Kontantkroeg sal beskikbaar wees en geen eie koelof mandjies sal toegelaat word nie. Kaartjies VLU AANDBLOMTAK VER- houers is by die skoolkantoor beskikbaar. “Onthou om jou GADER Die plaaslike tak van die Vroue eie kampstoel saam te bring,” het die organiseerders Landbou-unie vergader op 9 Julie om 18:00 by gesê. Vir meer inligting, skakel Tracy by tel. 082 die Louis Trichardt Rolbalklub. 411 0385. Belangstellendes kan die takvoorsitter, Naomi Philipson (Tel. 082-4847622) of vir Geraldine MNR. EN MEJ. TRIEGIE van den Berg (Tel. 060-5036233) skakel vir meer Die is weer tyd vir Hoërskool Louis inligting. Trichardt se gewilde jaarlikse Mnr. en Mej. Triegie-kompetisie, en oudergewoonte kan die JANNIE DU TOIT MUSIEKKONSERT Die NG Kerk publiek weer deel in die pret. Vanjaar se kroningsplegtigheid, met die tema Soutpansberg nooi inwoners uit na ‘n optrede Teatro del Pupi, vind op 18 Julie vanaf 18:00 in deur bekende Suid-Afrikaanse sanger Jannie du die skoolsaal plaas. Toit. Jannie se “Eggo van jou oë” musiekkonsert Kaartjies vir die geleentheid is nou reeds beskiksaam met Susan Mouton vind op 12 Julie plaas baar teen R50 per persoon. Vir meer inligting, in die kerkgebou. Kaartjies kos R150 per persoon skakel Madeleine by tel. 083 388 7933. en is beskikbaar by Gerrie Voges (084 596 5912)

en die kerkkantoor by tel. 015 516 4366.

BLOUBERG MTB ADVENTURE. The Blouberg MTB

DOPPERKUIERKAFEE.

event takes place from July 12-14. This is going to be a memorable event on a Game Reserve - filled with fun and unique things to see such as a vulture colony, etc.! Bring the whole family! Participation fees for different options range from R1680 to R4800 (2 persons). Enter early and qualify for a 15% discount. Contact Adri at 0845836103 or vvblouberg@gmail.com.

Heerlike kerrie-en-rys is op die spyskaart van die gewilde Dopperkuierkafee vir Vrydag, 14 Junie. Dit is teen R30 per bakkie beskikbaar. Die ander geregte sluit in Dopperburgers (R20), kaasburgers (R25), russians en slaptjips (R25), en vars, tuisgemaakte slaptjips (R10). ‘n Killer kombo is ook teen R40 beskikbaar. Bespreek nou by Nanette (084-304 4764). bestellings sluit Vrydag om 13:00 en die kuierkafee open om 17:00.

BOUCHER KOM 19 JUAN KUIER

Kaartjies is nou te koop vir ‘n optrede deur bekende Suid-Afrikaanse sanger Juan Boucher op 19 Julie in Louis Trichardt. Sy optrede begin om 19:00 in die stoeisaal en kaartjies kos R160 per persoon vir ‘n tafel van ses mense en R120 per persoon indien daar net op ‘n stoel gesit gaan word. Daar sal ‘n dans na die optrede wees met ‘n kontantkroeg. Geen eie koelhouers en mandjies sal toegelaat word nie. Kaartjies is beskikbaar by Da Silva Apteek. Vir navrae, skakel 063 294 3344.

WING & RIB 20 CHICKEN DERBY

Round Table Zoutpansberg 66 in Louis Trichardt invites the public to an eat-as-much-as-you-can chicken wings and rib Round Table Derby on the evening of 20 July at the Soutpansberg Golf Club. The price is R250 per person, with the evening starting at 18:00. “Prepare to bid on your fastest Tabler.,” said the guys from Round Table 66. Please note that a cash bar will be available and NO cooler boxes will be allowed. For more information, phone Frans at Tel 082 925 1676.

A big thanks to our

DISTRIBUTION SPONSORS Support local news. Buy 20 Zoutpansbergers per week and treat your customers or staff. For more info, contact George: 082 419 2359

CURRENTLY UP FOR ADOPTION AT SPCA LOUIS TRICHARDT Contact Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151• Follow SPCA Louis Trichardt on Facebook

Sally Female

Storm Female

Madison Female

Jasmine

Female

(10 weeks)

Jasper

Male

(10 weeks)

Trevor Male

Archie Male

Lots of cats & kittens

ZOUTPANSBERGER, 14 JUNIE 2019

Musina resident claims police shot at him Crime

Weens ‘n feitlik totale gebrek aan instandhouding by die munisipale begraafplaas in Louis Trichardt het die vroue van Ladies Circle 4, ‘n plaaslike diensorganisasie, besluit om self in te spring en die begraafplaas weer netjies te kry. ‘n Paar mense het gereageer en die organisasie het hul dank uitgespreek teenoor PD Otto Elektries, Abe by Gearbox & Diff, Louis Slater van Louis Printers, Christa Kock en Bruce Murray. Afgeneem is ‘n paar bejaarde inwoners van die dorp waar hulle voorverlede Sondag self ‘n familielid se graf gaan skoonmaak het. Foto verskaf.

2019 V YBEL A K AKANSIE A N S I U VRIEND IN JESUS E ONS BREEK MURE AF EN BOU BRÛE

BYBELSKOOL

Datum: 24 - 28 Junie’19 Tyd: 9vm - 1nm Plek: KOOL

Sewende Dag Adventiste Kerk

GRATIS! Kinders ouderdomsgroep: 8 - 12 jaar Ons sien uit om julle te ontmoet en hope pret te geniet terwyl ons saam tyd bestee en leer van ons Skepper, God! INSKRYWINGSVORMS OP AANVRAAG Whatsapp of SMS - 084 686 3853 Epos: desirefember1@gmail.com voor 21 Junie 2019

The Minister of Police is facing yet another claim for damages, following an incident in Musina where a resident alleges that he was shot at and assaulted by members of the local police. The incident allegedly happened at about 03:00 on 18 May this year when a senior engineer at Venetia Mine, Mr Pronounce Muleya, was driving along the town’s main street. Near Elegant garage, when he passed the stop street, a police vehicle allegedly moved in next to him and an occupant started shooting at him. According to Muleya’s lawyer, Mr Hennie Erwee, his client was frightened and sped away but stopped at the Musina Mall. At that stage his vehicle was damaged with several bullets entering the car, but he was fortunately not hit by any of the bullets. The police allegedly told Muleya that they thought that he was smuggling weapons. When he asked them why they just indiscriminately opened fire on civilians, Mr Muleya claims he was assaulted by the police officers. He claims he was slapped, hit with a fist, strangled and eventually locked up. The police apparently laid charges of assault against him. These charges were dropped when he appeared in court. “We have instructions to continue with a claim for damages to

the vehicle, assault and unlawful Directorate),” he said. arrest against the Minister of Police and the members of the SAPS involved,” Erwee said. The police’s provincial spokesperson, Col Moatshe Ngoepe, was asked about the incident, but could not shed much light. “I can’t find the incident, but the complainant can take the matter to the IPID (Independent Police Investigation RIGHT: The bullet hole in one of the side mirrors is still clearly visible.

The Volkswagen Polo of Mr Pronounce Muleya with the shattered rear window.

Messina 2019

s e e f t r a t e m e r K Hoërskool Eric Louw se terrein

Vrydag, 14 Junie & Saterdag, 15 Junie

VACANCIES

Hekgelde (sluit vertoning in)

Phadziri Bus Services is offering an opportunity for skills upliftment for FEMALE gain experience in driving buses.

DRIVERS to

Candidates must have: • Minimum Grade 10 or equivalent qualification • Valid driver’s license (code EC; C or EC1 0.4) (NOT C1 or EC1) • Valid PrDP (Public Drivers Permit) • Good health • A willingness to pursue a career as a professional driver in the Road Passenger Transport Industry

Vrydag Volwasse / hoërskool R80 Laerskool R40 Voorskool Gratis

Saterdag R120 R60 Gratis

Naweekkaartjie R160 R90 Gratis

Conditions of employment will include: • A 6 month contract. • A monthly stipend payable for the duration of the contract. How to Apply Persons who are currently not employed, who are younger than 35 and who meet the above criteria are invited to forward their applications (CV and copy of their documents and drivers’ license) to: Address : 16 Devenish Street, Louis Trichardt, 0920 : Phadziri Bus Deport, 1561 Madombidzha, Sinthumule, 0921 : 38 Kruger Street, Louis Trichardt, 0920 Email

Bok van Blerk Brendan Peyper

Saterdag, 15 Junie vanaf 19:00

Vrydag, 14 Junie vanaf 19:00

Sean Miles 14 & 15 Junie

Veteraan motor uitstalling Vlo o en imar kos kst Biertuin te k allet ies jies Tafels by vertonings keur en te R1250 / tafel (sit 8) Vrydag &

: accounts@gphadziri.co.za

Enquiries : Mr Tshimangadzo Mufamadi 071 333 0720 : Mr Nndanganeni Mabirimisa 083 529 5185 Only successful candidates will be contacted. Closing Date: 21 June 2019 Location: Louis Trichardt Kindly note that our company is lagging behind in terms of employment equity therefore preferably candidates are Whites, Indians and Coloureds. Ad designed by Zoutnet Publishers

R2500 / tafel (sit 8) Saterdag Navrae Koekie: 076 649 1461

Honde vertoning

Saterdag, 23 Junie 12:00

Vir enige navrae, kontak Noena: 082 455 0468 / Koekie: 076 649 1461

ZOUTPANSBERGER, 14 JUNE 2019

KFC KREMETART 2019 KIDDIES RACE

Mariam Cassim Arno van Rensburg Heide-Marie Kaylin Viviers

Erik Viviers

Mia Venter

Jess Collett Ryan Burchell

Chaney Bouwer

Mustakeem Kartingagent

Daniel George Robert Ooms

Aiden Bruce

Gerhard Furstenberg

Geane Anderson Pelo Makoti

Wian Bezuidenhout

Cayden Snyman Nicolas Archer

Zane Adlam

Mikhe Cronje

Eleen Furstenberg

Brendan Bruce Cara Bruce

Zach Pretorius

ZOUTPANSBERGER, 14 JUNIE 2019

Triegies se fietsryers spog met ‘n nuwe sleepwa Fietsry

Laerskool Louis Trichardt se fietsryklub het ‘n besonderse hupstoot gekry deurdat ‘n spesiale sleepwa gebou is om die kinders se fietse en toerusting na byeenkomste te vervoer. Dit is die vyfde jaar dat die skool se fietsryklub aan provinsiale byeenkomste deelneem. Hul eerste byeenkoms is op 13 Julie wanneer die span aan die eerste been van die Spur Skole Bergfietsreeks te Lephalale deelneem. Die reeks bestaan uit vier byeenkomste, met die tweede been wat op 27 Julie in Polokwane beslis word. Die laaste twee byeenkomste is op 17 Augustus te Merensky (Tzaneen) en 31 Augustus by Stanford Lake College. Een van die probleme wat die span tot dusver gehad het, is om fietse en toerusting na die byeenkomste te vervoer. Die spesiaal-geboude sleepwa behoort egter sake makliker te maak Die sleepwa waarmee Laerskool Louis Trichardt se fietsryspan spog. Van links af staan die borge, Mark Archer (Archer vir die span. Die sleepwa kan 13 fietse vervoer, asook heelwat van die Paint), Dieter Meyer (Step-a-Stone) en Leon Olwage (Annik Engineering).

All your businesses on one page

usiness irectory

24 uur per dag!

7 dae ‘n week!

• Foutsporing en herstel • Instandhouding • Konstruksie • Sertifikaat van nakoming • Verkoeling • Lugversorging• Koelkamers • Wireless besproeiingsbestuur • Solar en ondergrondse kabelfoutsporing

Cois Pretorius 082 498 1484 • 083 808 3000 cois@coiselektries.co.za

PD OTTO

ELEKTRIES 24 HOUR CALL CENTRE

083 251 8139

e-mail: elektries@pdotto.co.za

127 Krogh Street Louis Trichardt 015 516 3160

Celebrate FATHER'S DAY on 16 JUNE 2019 in style with a scrumptious 4 Course Sunday Harvest Table

Sunday Harvest Table 12:00-15:00

Adults: R185 Kiddies: R90

HAMMANN PROPERTIES

Book your table TODAY to avoid disappointment

Tel: 015 151 0011 • info@avocavalehotel.com • @avocavalehotel

HIGH QUALITY BATTERIES

N1. ON THE MOUNTAIN 7Ha. Old shed and workers accommodation. c/o Rissik & President Street, Shop No. 7 Tel: 015 516 4913

Embroidery, Corporate Clothing, Staff Uniforms, School Uniforms & Machine Services 108 Grobler Str, Louis Trichardt Tel: 015 516 1154

R950 000

LOUIS TRICHARDT. 12HA FARM

Ad designed by Zoutnet Publishers

Paper, Stationery, Cartridges, Stamps Tel: 015 516 3981

Strong water. 37 Ha. under irrigation. House, packingshed and coldroom. By appointment only.

Van Warmelostraat 33, Louis Trichardt Alet 074 116 4761 / 061 644 4365 Lizzy: 073 368 2287 katvoet kunskafee

Sewing Centre

55 Commercial Rd, Louis Trichardt

hammannc@vodamail.co.za

Gratis Wegneem-etes • Platters aﬂ Funksies • Kinderpartytjies in deiewedrionrpg

ESTATE AGENTS admin@realty1lt.co.za • www.realty1lt.co.za

131 Krogh Street (C/o Krogh & Ruh st) Louis Trichardt 0920 Carel Hammann 082 923 1620

Vars Vo��berei & Tuisgemaak!

FIRST IN PROPERTY

SALES & RENTALS

We invite all business interested in a directory advert to contact us. Send an e-mail to: george@zoutnet.co.za

LOUIS TRICHARDT. 42HA

Katvoet Kunskafee

bagasie soos valhelms en rugsakke. Die basis vir die sleepwa is geskenk deur Mark Archer van Archer Paint. Annik Engineering het die verdere ontwerp en konstruksie gedoen. Dieter Meyer van Step-a-Stone het ruim bydraes gemaak en ook gehelp met die ontwerp van die sleepwa. Die klub het ‘n spesiale woord van dank gerig aan Mark, Dieter en André Olwage (Annik Engineering) vir hul borgskappe. Jong fietsryers wat wil inskakel by die klub kan Maandae en Woensdae vanaf 15:00 tot 17:00 kom saam oefen. “Ons kom bymekaar by Meulbos, aan die bo-punt van Forestryweg, regs in met die grondpad. Ons laai ook kinders op by die na-skool. Hulle moet ons asseblief net laat weet op die WhatsApp-groep. Ons kommunikeer ook meestal op die WhatsAppgroep,” het die klubbestuur gesê. Vir meer inligting, skakel Koos Ehlers by die skool by tel. 015 516 5151 of fietsry-afrigter Mark Archer by tel. 083 324 8495.

R950 000

7.8Ha Irrigation land. Borehole Shed for sheep farming & workers accommodation.

ZOUTPANSBERGER, 14 JUNE 2019

ZOUT CLASSIFIEDS

MEENTHUIS TE HUUR

PFB-Agent 516 5024 FOR SALE

LEGALS

FOR SALE

CHARLES PIETERSE PROKUREURS ING

GOING CONCERN IN MAUN BOTSWANA Want to own your own business in Botswana? Move with your family. Business for sale supplying the catering and hospitality industry in northern Botswana. 4 bedroom house also available near the river. Price: P5 million for house and business maunbusiness@gmail.com

TO LET House to Rent 49 Burger str -3x Bedrooms -2x Bathrooms -Borehole & water tank -Pre-paid electricity -Alarm system -1x Single garage -1x Store room

Rent p/m: R5500 Deposit: R5500

AKKOMMODASIE - PRETORIA

Skoon en netjiese selfsorg eenhede te huur op ‘n daaglikse basis Kontak: Elann 082 556 3380 Gys 082 821 2946

ROOM TO RENT Shower, separate toilet, built-in cupboards, kitchen, borehole. R1 350.00 p.m.

082 430 1007

Klavierstemmer

DIENSTE BESKIKBAAR VIR JULIE Natie Cronje vanaf Pretoria, sal gedurende Julie in Louis Trichardt en omgewing wees. Maak jou afspraak nou! Skakel Sylvia 083 297 6945

• VACANCIES• To advertise your Vacancy or Tender on this page, contact us at: 015 516 4996

RHEEDER PROKUREURS IN DIE LANDDROSHOF POLOKWANE GEHOU TE POLOKWANE SAAK NO: 731/16 In die aangeleentheid tussen: KATAKI PRINTING & PROJECTS (1ST PLAINTIFF) KGABO RACHEL MPATI (2ND PLAINTIFF) en EXTREME LAUDY & DRY CLEANERS (PTY) LTD (1ST DEFENDANT) MARCHEL BALOYI (2ND

WERKSMANS PROKUREURS KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis geskied hiermee in terme van ar�kel 34(1) van die Insolvensiewet Nr 24 van 1936,soos gewysig, aan geïnteresseerde partye en krediteure van Silicon Smelters Eiendoms Bep-

erk (Registrasienommer 1998/019036/07) (die “Maatskappy”) met besigheidsadres te Beyersnekweg, Witkop Quarry, Polokwane, Limpopo Provinsie, dat die Maatskappy van voorneme is om, so spoedig moontlik na die 31ste dag na die datum van publikasie van hierdie kennisgewing, maar voor die 60ste dag na die datum van publikasie van hierdie kennisgewing, oordrag van al die Maatskappy se reg, �tel en belang in en tot die Maatskappy se besigheid ten opsigte van die aanplant, oes en verkoop van hout op sy houtplase geleë in die Limpopo Provinsie en wat deur die Maatskappy onder die naam en styl van SILICON MELTERS bedryf word en al sy bates, insluitend sy onroerende eiendom (bestaande uit verskeie houtplase geleë te Louis Trichardt / Makhado, Haenertsburg en Morebeng gebiede, insluitend die plantasies van bestaande hout en verbeterings op sodanige eiendomme), roerende bates, watergebruiksregte en waterpermi�e, aan Mphome Agric Proprietary Limited (Registrasienommer 2019/094424/07) te verleen. Alle navrae, hofprosesse, kennisgewings of ander dokumente of kommunikasie van wa�er aard ookal, moet aangespreek en afgelewer word aan: Werksmans Prokureurs, Blok D, De Wagenweg Kantoorpark, Stellen�a Straat, Stellenbosch Tel: (021) 809 6000 ; Epos:ejuul@werksmans. com ; Faks: (011) 535 8600 Verw: Mr Pierre le Roux

LET YOUR BUSINESS BE SEEN

VACANCY

We have a full-time position available for a qualified

DEPOT MANAGER at our GT Oil & Fuel Division in Louis Trichardt.

Responsibilities: • Ensures that the depot runs smoothly and efficiently • Control of employees, interview and hire • Reports to senior management • Create and maintain budgets • Fuel stock control • Exercise discipline and standard procedures • Willingness to work after hours and cope well with stress Key skills: • Leadership • Time management • Math and budgeting • Customer services • Decision making Requirements: • Male between ages 25 - 50 • Matric (add certificate) • Minimum 5 years in management • Salary negotiable • Closing date 14 June 2019 • Email short cv to amanda@edenoil.co.za Salary is negotiable. Suitable candidates can email short CV to: amanda@edenoil.co.za. Closing date is 14 June 2019.

If you are not contacted for an interview, please accept your application as unsuccessful. Ad designed by Zoutnet Publishers

Ridgeway Preparatory VACANCY

PRE-SCHOOL TEACHER To commence duties 1 August 2019 Must have suitable qualification or experience Application to be sent by e-mail to admin@ridgewaycollege.co.za Closing date for applications: 30th June 2019 Ridgeway reserves the right not to proceed with the filling of any post. The application will not in itself entitle the applicant to an interview or appointment and failure to meet the minimum requirements of the advertised post will result in applicants disqualifying themselves from consideration automatically. Should an applicant not hear from us by the 5th July 2019, it must be assumed that their application was unsuccessful.

MAKHADO LOCAL MUNICIPALITY Tel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195 Private Bag X2596 Makhado 0920 Published by Zoutnet CC, trading as Zoutpansberger and printed by D Brits, Jeppe Street 1, Louis Trichardt.

Ad designed by Zoutnet Publishers

PUBLIC NOTICE CALLING FOR INSPECTION OF THE THIRD (3RD) SUPPLEMENTARY VALUATION ROLL AND LODGING OF OBJECTIONS (2019/2020)

POSTAL ADDRESS / POSADRES PO Box / Posbus 1680, Louis Trichardt, 0920 TELEPHONE / TELEFOON: Louis Trichardt: (015) 516 4996/7 Louis Trichardt fax (015) 516 2303 E-MAIL / E-POS: Advertising / Advertensies: Editor / Redakteur: Administrative / Administratief: Website / Webtuiste:

george@zoutnet.co.za anton@zoutnet.co.za anton@zoutnet.co.za http://www.zoutnet.co.za

NEWS / NUUS: News Editor / Nuusredakteur: Andries van Zyl (015) 516 4996/7 ADVERTISING / ADVERTENSIES: George Janse van Rensburg 082 419 2359 Zander Goedhals 064 687 8521 Classified/Legal Notices: (015) 516 4996/7

ASSOCIATION OF INDEPENDENT PUBLISHERS

Audited Distribution Figures

DISTRIBUTION / VERSPREIDING: The newspaper is distributed by Far North Media Distributors. Any queries regarding distribution can be directed to George Janse van Rensburg (082 419 2359)

Zoutpansberger publication subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the standards set in the Code, please feel free to contact the editor at the numbers provided above. Complaints about advertisements are handled by the Advertising Standards Authority of South Africa (ASA). Complaints must be directed to the ASA at Willowview, Burnside Island Office Park, 410 Jan Smuts Avenue, Craighall Park, Johannesburg or PO Box 41555, Craighall, 2024. Fax: (011) 781 1616 E-mail: complaint@asasa.org.za © All rights of reproduction of all articles, advertisements and all other material published in this newspaper are hereby distinctly reserved in compliance with Article 12(7) of the Copyright Act. Alle regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, advertensies en alle ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbehou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet op Outeursregte en wysigings daarvan.

Following the notices published on the 22 March 2019 and 29 March 2019 on Zoutpansberger and Limpopo Mirror Newspapers, the Makhado Local Municipality would like to inform members of the public especially properties owner affected by Third Supplementary Valuation Roll that the closing date of inspection is extended to 28 June 2019. All the objections must be submitted on or before the 28 June 2019. The Objection form is obtainable at the Civic centre, 83 Krogh Street, Makhado town, Office C027 (DDP new building) and Office of the Regional Administrators at Waterval, Dzanani and at Vleifontein Satellite Office and or on www.makhado.gov.za. The completed Objection form must be returned to the same Offices or alternatively to the address below. The Municipal Manager Makhado Local Municipality Private Bag X2596 MAKHADO 0920 For enquiries please telephone: Mr Thanyani Ndivhuwo or Mr Nekhavhambe Alfred at (015) 5193083/ (015) 519-3296 or alternatively e-mail to ndivhuwot@makhado.gov.za/ alfredn@makhado. gov.za Civic Centre 83 Krogh Street MAKHADO File Number: 6/2/4/1 Notice Number: 65/2019

MNR N F TSHIVHENGWA MUNICIPAL MANAGER

Ad designed by Zoutnet Publishers

Available Immediately Contact Natasha: 015 516 0116

KENNISGEWING AAN KREDITEURE I.T.V ARTIKEL 29. Alle persone wat eise teen die ondergenoemde boedel het moet dit by die betrokke eksekuteur liasseer binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan. Boedel nr: 1011/2019. Meesterskantoor: THOHOYANDOU. JEHLE WALTER Geboortedatum: 30/11/1968, ID nr.: 681130 5039 08 7, Laaste adres: LOUIS TRICHARDT. Sterfdatum: 06/08/2016. Naam en adres van Eksekuteur of gemag�gde agent. CHARLES PIETERSE PROKUREURS INC. 24 Devenish Straat Louis Trichardt / 0920 E-pos:anel@lawproc.com. Tel: 015 516 0900 Verw: PJ0079

DEFENDANT) KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VAN ROERENDE EIENDOM TEN UITVOERLEGGING van ‘n vonnis van die Landdros, PIETERSBURG gedateer 7 Julie 2017 sal ondervermelde goedere op DONDERDAG, 4 JULIE 2019 per publieke veiling te GIYANI BALJU, VOOR DIE BALJU STOOR TE LIMDEV GEBOU, deur die BALJU vir die Landdroshof van POLOKWANE aan die hoogste bieër vir kontant verkoop word, naamlik: 1X VIDEO PLAYER 1X DVD PLAYER 1X BOX T.V 1X 5 DRAWER CABINET 1X DRESSING TABLE WITH MIRRORS 2X BIG SPEAKERS 2X DISCO LIGHTS 1X DRESSING TABLE WITH MIRRORS 1X WASHING MACHINE 1X FLAT SCREEN TV 1X ROOM DIVIDER 1X ROUND TABLE WITH 5 CHAIRS 1X 3 PIECE COUCH 1X COFFEE TABLE 1X HIFI GETEKEN te POLOKWANE op die 05 JUNIE 2019 EISER SE PROKUREURS RHEDEER PROKUREURS 56A HOOGSTRAAT, POLOKWANE Tel: 015 2911646 Verw: RHEEDER/ ADELETTE/RM0937

ZOUTPANSBERGER, 14 JUNIE 2019

Die “boerseun”-sendeling van die Soutpansberg tot die amptelike besef gekom dat die evangelie wyer verkondig moes word. Op ‘n sinodevererlede week is die geboortedag van een van gadering op 13 November 1857 is ‘n voorstel die Soutpansberg se merkwaardigste figure aanvaar dat sendingwerk noord van die kolonie herdenk. Hy is iemand wat later jare beskryf is gedoen moes word en kort hierna is begin met ‘n as ‘n “stuk brandhout uit die vuur geruk”; ‘n per- soektog na geskikte kandidate. ‘n Verteenwoorsoon wat ‘n onuitwisbare merk op sendingwerk diger van die kerk het Edinburgh in Skotland bein Afrika gelaat het. soek en Alexander MacKidd gevind, wat gretig ‘n Rapsie meer as 180 jaar gelede, op 3 Junie was om dié uitdaging te aanvaar. 1839, is Stephanus Johannes Gerhardus Hofmeyr Met MacKidd se aankoms in die destydse in Kaapstad gebore. Hy was die derde jongste Zuid-Afrikaansche Republiek, moes hy uitvind van nege kinders (sommige bronne sê dat die regering nie baie gretig was 11). Sy vader was advokaat Jan Henom sendelinge te verwelkom nie. drik Hofmeyr en sy moeder was Sendelinge is met uiterse skepAnna Marthina Neethling. tisisme en agterdog bejeën en Hofmeyr het homself as ‘n hulle moes spesiale toestemonhebbelike kind beskryf. ming van ‘n magistraat “Ik was een voorpaard van verkry alvorens hulle enige den Duivel, en bewandelbediening mag doen. Dit de den breeden weg des mag ook slegs op uitverderfs met alle mijne nodiging van ‘n stamhoof krachten,” skryf hy jare wees. later. Nie dat dinge altyd Vir MacKidd het maklik was as kind nie. die oplossing gekom in Hy het blykbaar akadeDesember 1862, toe hy mies baie goed presteer, ‘n brief van ene Michael maar moes op tienjarige Buys gekry het wat homouderdom skool verlaat toe self beskryf het as “Kap sy vader bankrot verklaar tein der Basoetoes”. Die Stephanus Hofmeyr as is. Sy susters het hom verder Buys-gemeenskap aan die ‘n jong man. onderrig tot hy later na die South voet van die Soutpansberg het ‘n African College gestuur is. herder benodig wat hulle meer kon Op 16-jarige ouderdom het hy weer leer van die Christendom. skool verlaat om sy vader te help as klerk. Sy Ten einde die versoek van Michael Buys te pa is as magistraat op Bredasdorp aangestel. begryp, is dit nodig om nog bietjie verder terug In 1858 het hy by ‘n afslaer in Kaapstad begin te gaan in die geskiedenis. Dit het begin met die werk, maar dit het nie lank geduur nie. Later die- geboorte van Coenraad de Buys rondom die jaar selfde jaar het hy by sy oom, Hendrik Neethling, 1761 in die Tulbagh-distrik. De Buys was een begin werk op die plaas Remhoogte naby Prins van die interessantste figure wat die land opgeAlbert. Dit was ook hier waar hy in April die lewer het. Hy was in stadiums ‘n boer, ‘n tolk volgende jaar “kragdadig” tot bekering gekom vir ‘n sendeling, leier van ‘n gewapende rebellie het. “Op dat oogenblik, bliksemsnel was het asof en was selfs voëlvry verklaar deur die Kaapse de hemel en mijn hart tegelijk opensprongen,” regering. Hy was egter ‘n avonturier sonder skryf hy later. gelyke en sy reise het hom noord geneem, tot by Die 20-jarige Stephanus het hom geroepe die Soutpansberge rondom 1819. gevoel om die Evangelie te verkondig, maar van Die laaste wat van De Buys gesien is, was meet af aan het hy gefokus op die plaaswerkers. toe hy stoksielalleen in 1829 op sy soveelste Hy het blykbaar ‘n pragtige stem gehad en is reis na die Portugese in Mosambiek vertrek gereeld as voorganger gebruik by bidure. Hy het. Sy nalatenskap was egter baie meer as net het kontak gemaak met ‘n neef van hom, ds. voetspore. Hy het verskeie vroue gehad, onder Neethling van Stellenbosch, om te hoor wat die meer die weduweemoeder van Ngqika ka Mlawu moontlikhede was vir verdere opleiding. Kort (‘n Xhosa leier) en Elizabeth, die suster van die hierna is hy genooi om na Stellenbosch te gaan Matebele-koning, Moselikatse. Na Coenraad om hom as predikant te bekwaam. de Buys se verdwyning het twee van sy seuns, Dit blyk asof ‘n lang studieloopbaan nie vir Gabriël en Doris, aan stuur van sake gestaan. Toe die jong Hofmeyr beskore was nie. Na ‘n paar Louis Trichardt in 1836 deur die Soutpansberg maande het hy besluit om eerder die godsdiens gereis het, het hy Gabriël en Doris hier aangetref. onderwyseksamen af te lê. Vroeg in 1864 is hy Na Gabriël se dood het ‘n derde broer, Mina Franschhoek gestuur, waar hy vir ses maande chael, teruggekeer van Betsjoeanaland (Botswadie gemeente, wat heelwat kleurlinglidmate na) waar hy ‘n paar jaar gewoon het en hy is ingesluit het, bedien het. Sy passie was egter sendingwerk en hy wou die woord “onder die heidene” verkondig. In Julie 1864 is sy droom bewaarheid toe die Sendingkommissie van die Nederduitse Gereformeerde Kerk (NGK) hom versoek het om ds. MacKidd in die Soutpansberg te gaan help. Hofmeyr se familie, asook die mense van Franschhoek, was baie gekant teen die idee dat hy so ver in die vreemde wou intrek. Sy gesondheid was nie van die beste nie en die stories oor die gevreesde koors in die noorde was nie bemoedigend nie. Niks kon hom egter van stryk bring nie en hy skryf, “De Heer heeft zoo menigmaal reeds tot mijn ziel gesproken, zoodat ek wist dat ik mij voor iets gewigtigs moet voorbereiden.” Op 25 November 1864 vertrek Hofmeyr vanaf Stellenbosch met ‘n kar en muile wat deur prof. John Murray aan die sending geskenk is. Hofmeyr word vergesel deur “de lieve, nede rige, trouwe” Jan Zerf, ‘n kleurling reisgenoot en helper. Na ‘n reis van meer as twee maande het Hofmeyr en Zerf op 6 Februarie 1865 op Goedgedacht in die Soutpansberg aangekom. Dr. Robert Moffat van die Londense Ds. MacKidd was so verheug toe hy uitvind wie Sendinggenootskap het op ’n keer, toe hulle is dat hy hulle “om de hals viel en kuste iemand hom vra waarom die NG Kerk dan weenende”. nie sendingwerk doen nie, geantwoord: “Mens, hoe kan jy so praat? Ek kon hulle nooit besoek nie, maar ek het van hulle Wie was ds. Alexander gehoor. Nie heel ver van my af nie, het ’n MacKidd? sendeling van die kerk – broer Gonin – gewerk en ek hoor geen einde van sy lof Ten einde te verstaan hoekom ‘n sendingstasie nie, en in Soutpansberg werk ’n ander, die by Kranspoort tot stand gebring is, is dit nodig dierbare broer Hofmeyr – wat ons van hom om verder in die geskiedenis terug te blaai. Die hoor, verwek by ons jaloersheid.” NG Kerk het eers in die middel van die 19de eeu Deur Anton van Zyl

as kaptein van die Buyse in die omgewing van Schoemansdal aangestel. Dit is dieselfde Michael wat in 1862 die brief aan ds. MacKidd geskryf het. Die Buys-gemeenskap was besonders op verskeie vlakke, maar hul geskiedenis is gekenmerk deur stryd en verwerping. In 1975 het dr. Piet Meiring ‘n boek gepubliseer, Stemme uit die swart kerk, waarin ‘n onderhoud verskyn wat hy met ‘n nasaat van Coenraad de Buys gevoer het. “Dit staan opgeskryf dat Coenraad die gewoonte gehad het om huisgodsdiens te hou en om sy Bybel te lees,” het Michael Buys aan dr. Meiring vertel. “Coenraad het dit op sy seun, Michael, se hart gedruk dat hy moet kyk dat hul kinders nie soos heidene grootword nie, maar dat hulle moet bid en moet Bybellees,” het hy vertel. Dit was egter nie maklik vir die Buyse om geestelike leiding te kry nie. Potgieter se trek het reeds in 1848, onder aanvoering van Jan Valentyn Botha, op Soutpansberg aangekom. Teen 1862 was Schoemansdal al ‘n bedrywige handelsdorp met gereelde kerkdienste, alhoewel daar nog nie ‘n permanente dominee was nie. Die eerste leraar, ds. N.J. van Warmelo, het in 1864 opgedaag. Vir die Buys-gemeenskap was die dienste egter nie beskore nie. Michael Buys het later jare vertel: “Want kyk, in Schoemansdal, in die Voortrekkers se dorp, mag hulle mos nie saam met die blankes in die kerk ingegaan het nie. Michael het baie vertel hoe dikwels hy daar in die kerkdeur op die drumpel sit en ween het, maar hulle wou hom nie toelaat nie.”

Ds. Alexander MacKidd.

Hulp daag op

Op 6 Februarie 1865 het Stephanus Hofmeyr by die sendingstasie opgedaag, tot groot verligting en vreugde van ds. MacKidd. Hy was veral bly dat Hofmeyr nie bang was vir hande-arbeid nie. Die lesse wat hy op sy oom se plaas geleer het, het hom goed te pas gekom en hy kon dadelik aan die werk spring om orde te begin skep in die relatiewe chaos. Hofmeyr en Jan Zerf het ingespring om die woonhuis en kerkgebou te ‘n Sendingstasie op herstel en die eerste besending boeke, afkomstig van die sendeling Robert Moffat, uit te sorteer. Goedgedacht Terwyl hulle daarmee besig was, het MacKidd Op 20 Desember 1862 het die ZAR se uitvoe vir drie weke op reis gegaan en twee van die rende komitee voorlopige toestemming gegee dat naburige krale besoek waar hy die evangelie verkondig het. die sendingwerk kan voortgaan. Ds. MacKidd In Maart daardie jaar, slegs ‘n maand nadat het in daardie stadium geduldig in Rustenburg gewag, gelukkig darem met ‘n nuwe vroutjie aan Hofmeyr op Goedgedacht gearriveer het, het ‘n kwaai malaria-epidemie uitgebreek. Cornelius sy sy. Op 25 Junie 1862 het hy met ‘n BoereLottering se vrou was een van die slagoffers. Op meisie, die 36-jarige Ester Susanna (Hessie) 1 April het Hofmeyr ook ernstig siek geword. Ds. Bosman, getrou. Die seremonie is behartig deur MacKidd het hom ‘n paar dae later besoek en die bekende ds. Andrew Murray. Op 25 April 1863 het die egpaar na die noorde die profetiese woorde geuiter: “Gij zijt ook siek, doch zult ook weer gezond worden, en wanneer vertrek en op 13 Mei het hulle op die plaas gij beter zijt, sal de Heer mij siek maken en Houtrivier van Cornelius Lottering aangekom. wegnemen”. Lottering het kort hierna een van sy plase, Op 27 April het Hofmeyr die eerste keer Goedgedacht, aan die MacKidds geskenk sodat ‘n sendingstasie daar opgerig kon word. Ná hulle opgestaan en hom voorgeneem om MacKidd te gaan verras. MacKidd, wat toe pas teruggekeer ‘n paar dae op die Lotterings se plaas gebly (en tot groot ontsteltenis van die plaaslike Hervorm- het van ‘n besoek aan Schoemansdal, het opgemerk dat hy nie goed voel nie en liewers wou de-gemeente sommer twee kinders gedoop het) gaan lê. Drie dae later, op 30 April, is die Skotse het hulle na die Buyse se kraal vertrek, waar sendeling oorlede. hulle vir ‘n tyd lank in ‘n tent gewoon het. Ds. MacKidd se oorskot is deur die sendingOor die volgende paar maande is die planne gefinaliseer om die sendingstasie te bou. Vroeg in stasie se mense na sy graf gedra. Die diens is Januarie 1864 het die MacKidd-egpaar saam met behartig deur ds. Van Warmelo, wat self ook drie maande tevore sy vrou aan die dood moes van die Buyse na die nuwe stasie op Goedgedacht verskuif. Bouwerk het dadelik begin aan ‘n afstaan. Ds. MacKidd is langs sy vrou in die skaduwee van ‘n groot doringboom op Goedgepastorie en ‘n hartbeeshuisie wat beide as skool dacht te ruste gelê. en kerk sou dien. Die dood van MacKidd het egter ‘n hoofstuk In ‘n boek wat Hofmeyr latere jare publiseer ingelui vir sekerlik een van die ywerigste en beskryf hy die sendingstasie as baie primitief. bekendste sendelinge in die geskiedenis van “Wij waren in de bosschen. Er was, herinner die N.G. Kerk, in daardie stadium ‘n 26-jarige ik mij, nog één limoenboom ; geene straten, slechts één ordentlijk gebouw, het woonhuis van Stephanus Hofmeyr. “Kon ik dat werk, door dien broeder zoo begonnen, voortzetten?”, het hy Br. McKidd. ’t Kerkgebouwtje dat tevens voor homself afgevra. Die slotsom was: school dienst deed, was een hartebeest-huisje. “Teruggaan kan ik niet; dan ... liever sterven. Digt bij ’t woonhuis, waren de puinen van een huis vroeger bewoond door Jan Valentijn Botha, Wil de Heere mij gebruiken, daar bin ek, maar dan moet Hij mij dubbele genaden geeven; zoo den vorigen eigenaar, die daar begraven ligt.” niet, ek kan het werk nie doen.” MacKidd het vinnig besef dat Goedgedacht Sy gebede is duidelik beantwoord, want vir om verskeie redes nie ideaal was nie. Hy het die volgende 40 jaar het Hofmeyr sendingwerk toe uit sy eie fondse die aangrensende plaas, gedoen in die Soutpansberg. Hy was nie gewild Kranspoort, van Lottering aangekoop vir 450 Rijksdaalders. Beide plase is na sy dood bemaak onder sekere sektore van die gemeenskap nie aan die kerk, met die verstandhouding dat dit vir (veral nie onder die Hervormers nie), maar dat hy respek afgedwing het, is seker. Hy het ook ‘n die sending benut sou word. Dit was nie net MacKidd wat ‘n onmiddellike aantal swart sendelinge opgelei wat generasies later nog aktief was. Dit het name ingesluit soos impak gehad het nie; sy vroutjie was net so geFrederick Molepo en Sagaria Ramusha. wild. Sy het dadelik met klasse begin en oud en Maar dit is stories vir ‘n volgende aflewering. jonk het by die nuutgeboude pastorie opgedaag om by haar te leer. In die aande kon Hessie (En vir diegene wat gewonder het - die AfriMacKidd gehoor word terwyl sy sing en bid met kaanse sanger, Steve Hofmeyr, is ‘n verlangse ‘n groep kinders rondom haar. afstammeling van Stephanus Hofmeyr.) Die idilliese lewe was egter van korte duur. In April 1864 het mev. MacKidd siek geword, waarskynlik weens malaria. Sy het op 4 Mei die- Bronne: selfde jaar gesterf. Sy was slegs 38 jaar oud. Vir * Maree, W.L. Lig in Soutpansberg. Voortrekkerpers ds. MacKidd was dit ‘n gevoelige slag en hy het Bpk, 1962. * Meiring, P. Stemme uit die Swart Kerk, Tafelberg begin glo dat sy eie tyd op aarde ook nie meer Uitgewers, 1975 lank sou wees nie.

ZOUTPANSBERGER, 14 JUNE 2019

On Saturday, 1 June, two coaches from Louis Trichardt tennis club, Craig and Lindsay Viljoen, held a Junior Singles Tournament. The children competed in different divisions (mini court, advanced and intermediate) and were rewarded with various prizes, certificates, medals and trophies. The winners in the Advanced Group are at the top, from left to right, Aryan (6th place), Priyanka (2nd place), Renier (7th place) and Johan (5th place). In the front are Rogan (3rd place), Armand (1st place) and Christiaan (4th place).

The Makhado Local Municipality’s netball team triumphed at this year’s Inter-Municipal Sport of South Africa (IMSSA) competition held over the weekend. The ladies team outclassed Tzaneen in the competition’s finals that were played in Mokopane. This year, 20 municipalities within the province participated in the competition in various sporting codes. Makhado participated in five sporting codes, including volleyball, where it won three matches and was knocked out in the quarter-finals by Molemole Municipality. It also participated in soccer, pool and fishing. The municipality’s acting mayor, Cllr Samuel Munyai, congratulated the ladies netball team on its outstanding performances. In the photograph are some of the netball team members who participated in the competition. Photo supplied.

Duiwe is haastig vanaf Grasmere Duiwenuus

The winners in the intermediate group are at the top, from left to right, Marilyn (2nd place), Abigail (5th place), Moagi (4th place) and Mia (3rd place). In the front are Tshenolo (6th place) and Liam (1st place).

The winners in the mini court group are at the back, from left to right, Luan (2nd place), Rene (5th place), Wian (1st place) and Nika (3rd place). In the front are Kone (6th place), Odzu (7th place) and Mieke (4th place).

These children from the beginners group all received certificates for participating. At the back, from left to right, are Ukona, Zwothe, Zwanaka, Junior and Maanda. In the front are Otea, Mpilo, Adisa, Ruhammah, Hakhakhi and Orifa.

Die Hangklip Resiesduifklub het die afgelope naweek vanaf Grasmere meegeding en die warmer toestande het die duiwe goed gepas. Dit was vinnige vlugte met letterlik sekondes wat die Plaaslike veerpyltjiespeler Charl Fritz (regs) van die Bulldogs duiwe van mekaar geskei het. Veerpyltjieklub op Levubu het almal bedank wat ‘n donasie In die jaaroud wedvlug het Julius Pienaar se duif gemaak het ten opsigte van sy deelname aan die Suid-Afrikaanse geëindig met ‘n wenspoed van 1 540,96 meter/ Kampioenskappe in Port Elizabeth. “Dankie ook aan Jannie Sounes minuut. RWJ & Mike Coetzee se duif was tweede, (links) wat my donasieboksie in sy winkel, die Fresh Shop 4You by die met ‘n spoed van 1 539,98 meter/minuut. Mieke Caltex-vulstasie in Levubu, geplaas het. Hy het ook my eerste donasie & Mike Coetzee se duif was derde met ‘n spoed gegee. Dankie ook aan die Zoutpansberger vir die berig,” het Charl van 1 539,33. Wat die top 10 plekke betref was gesê. Hy het in totaal R1 760 ingesamel. “Baie dankie ook aan borge RWJ & Mike Coetzee ook 4de, 7de en 9de. Nico True Tombstones en Armed Response North van Shayandima,” het Bezuidenhout was 5de en 6de en Mieke & Mike Charl gesê. Foto verskaf. Coetzee was ook 8ste en 10de. In die ope-wedvlug het Ben & Marian Pienaar se duif die eerste plek losgevlieg met ‘n Results: Louis Trichardt parkrun #18 - 08/06/2019 wenspoed van 1 539,42 Age Gender Total meter/minuut. Dit was Pos Parkrunner Time Age Cat Note Grade Pos Runs ‘n rapsie vinniger as die 1 Michael MILTON 20:50 SM20-24 65.48% M 1 New PB! 8 duif van Sekelbos hokke 2 Pieter PRETORIUS 20:50 SM30-34 62.64% M 2 PB stays at 00:19:34 10 wat met ‘n spoed van 3 Radesh MOODLEY 22:51 VM40-44 60.18% M 3 First Timer! 148 1 539,25 meter/minuut geëindig het. Sekelbos 4 Tracy RANKIN 23:15 VM50-54 72.97% F 1 First Timer! 398 Hokke was ook derde. 5 Faisal SHEIKH 25:40 VM35-39 52.01% M 4 New PB! 2 Wat die ander top tien posisies betref, het Ben LOUIS TRICHARDT PARKRUN STATISTICS 2019 & Marian Pienaar ook • Number of events: 18 • Total number of runners for 2019: 361 ‘n 4de en 6de plek ve• Average number of runners per week: 70.7 • Biggest Attendance: 142 rower. Julius Pienaar • Average run time: 00:42:41 • Total hours run: 0 Years 37 Days 16Hrs 56Min 4Secs was vyfde, met G Be• Total distance run: 6,360km zuidenhout wat 7de en • Female record holder : Donna GREYLING - 22:33 - Event 1 (09/02/19) 10de geëindig het. Nico • Male record holder : Mushoni BULAGI - 18:32 - Event 7 (23/03/19) Bezuidenhout se duiwe • Age graded record holder : Tracy RANKIN - 23:15 - Event 18 (08/06/19) was 8ste en 9de. G Bezuidenhout is Louis Trichardt parkrun - every Saturday at 8:00am steeds die voorloper op die punteleer, met 272 punte. Nico Bezuidenhout is kort op sy hakke met 267 punte, met Julius Pienaar derde met 264 punte. Eerskomende naweek neem die klublede deel aan ‘n wedvlug oor 495km vanaf Parys. Vir meer inligting oor die klub se bedrywighede, skakel Ben Pienaar by tel. 083 257 3259

What is Louis Trichardt parkrun? It is a 5km run - it’s you against the clock. Every Saturday at 8:00am. Where is it? The event takes place at Louis Trichardt Tree Sanctuary, Limpopo Tourism Info Centre, Corner of Songozwi Street and N1.

to bring a printed copy of your barcode (request a reminder). If you forget it, you won’t get a time.

How fast do I have to be? We all run for our own enjoyment. Please come What does it cost to join in? along and join in Nothing - it’s free! but please register before your first whatever run. Only ever register with parkrun once. Don’t forget your pace!

ZOUTPANSBERGER, 14 JUNE 2019

Coastal Hire is the specialist rental partner for all small equipment from home to construction site projects. LOUIS TRICHARDT

015 004 0154 | 1 Industria Street salesltt@coastalhire.co.za | www.coastalhire.co.za Serving all your equipment hire needs

4x4-klub se Eco Challenge goed ondersteun Motorsport

Rulke Pieterse en De Necker van Schalkwyk het die afgelope naweek se 4x4 Family Eco Challenge gewen wat by die Sandrivier, by Mopane, aangebied is. Die kompetisie is deur die Louis Trichardt 4x4-klub aangebied en is goed ondersteun deur plaaslike 4x4-entoesiaste.

Ruan Ackerman en Pieter Ackerman was tweede, met Armand Voigt in die derde plek. Francois Marais was vierde. Francois het egter ook die gelukkige trekking gewen, wat ‘n Tune 2 Race voertuig instelling ter waarde van R3 500 is. Die klub het die volgende borge bedank wat die dag moontlik gemaak het: Tune 2 Race (hoofborg), PD Otto Elektries, Midas Potgietersrus, Mike’s

Kitchen, All Power & Lawn, LTT Lodge, Daphne’s, Autozone, Northgate Lodge, Burco, BMG, Vleispot Slaghuis, Messina Agri, Blush, Seisoene, Pemico, Tradepost, Hi Q Far North, Light World Electrical, Talisman, Voltex, Werda, Altenique, en RPM Motors. Die klub het ook ‘n spesiale woord van dank gerig aan BB Mount Fuji Mahindra, wat een van die hindernisse geborg het.

Die wenners van die gelukkige trekking saam met die borge. Van links af staan Shabir Moosa (Tune 2 Race-span), Rulke Pieterse, Chris Muller, Shai Moosa, CW Burger en Francois Marais.

Die pryswenners afgeneem na afloop van die kompetisie. Van links af is De Necker van Schalkwyk, Rulke Pieterse (wenner), Riana Otto (beampte), Elandrie Burger (enigste vroue deelnemer), Armand Voigt (derde), CW Burger (hoofbeampte), Pieter Ackerman en Ruan Ackerman (tweede).

One of the highlights of the past weekend’s Kremetart Cycle Race, was the KFC Kiddie’s Race. The event drew a record number of entries and was thoroughly enjoyed by young and old. Nothing tells the story better than this picture of the young Rayhaan Cassim supported by his mother, Nousheen.

Tel: (015) 516 5175/6/7 Fax: (015) 516 1012 • www.ayobmotors.co.za 2017 Toyota Fortuner 3.0 D4D

2016 Toyota Hilux 2.4 GD-6

Datsun Go 1.2 Lux

Nissan Juke 1.2T Acenta+

Renault Kwid 1.0 Dynamic

121 400km

163 000km

R289 995

2016 Ford Ranger Auto Wildtrak D/Cab

R339 995

2013 Toyota Hilux 3.0D Raider A/T D/Cab 2018

12km

R149 900

2018

150km

R119 900

Nissan XTrail 1.6 dCi LE 4x4

97 121km

R229 900

2017

40 000km

VW Polo Vivo 1.4 Trendline

123 900km

R389 995 R289 995 2017 BMW X1 2.0

2017 Toyota Hilux 2.8 GD6 Raider Xtra Cab 2015

136 000km

R249 900

2019

95 000km

R129 900

295 000 km

EXCL. ON THE ROAD FEE • T&C’s APPLY • E.&O.E.

OFFICE: 015 516 5175/6/7 • 084 786 5176 • 084 786 5177 Sales: Richard: 079 743 8883 / Lionel: 076 417 5800 TRADING HOURS: Mon-Fri 08h00-17h00 / Sat 08h00-13h00

Proudly part of the Ad designed by Zoutnet Publishers

R489 995 R359 995

MOUNT FUJI USED

141 KROGH STREET, LOUIS TRICHARDT www.bbmountfuji.co.za | FSP: 20848