Z
outpansberger
15 Maart 2019
News with an independent soul
www.zoutpansberger.co.za
PRYS: R5,00 BTW Ing.
Joubertstraat 16B Louis Trichardt TEL: 516 4996/7/8
Vra boere om verskoning, eis BV-voorsitter - bladsy 2
Jaargang 34 Vol. 11
Straatsmouse word ‘n enorme probleem in Levubu - bladsy 3
Op 93 publiseer oom Ted sy eerste boek - bladsy 10
Johan nie meer weg Deur Andries van Zyl
Iets wat nie elke dag gebeur nie, veral nie in ‘n redelike klein gemeenskap soos dié van Louis Trichardt nie, is dat mense sommer net vermis raak. Derhalwe het die polisie se aankondiging dat hulle op soek is na die 46-jarige mnr.
“Johannes Michal Koekemoer” vir baie as ‘n skok gekom. Die Zoutpansberger het Dinsdagoggend die nuus van Johan, soos hy plaaslik bekend is, se verdwyning op die koerant se web- en Facebook-blad geplaas. Dit het wydverspreide reaksie ontlok, met meer as 4 000 mense wat via sosiale media
bereik is. Van dié het 1 217 Facebook-gebruikers gereageer op die nuus, terwyl 158 mense die berig met vriende en ander groepe gedeel het. In kort, vir Louis Trichardt was dit groot nuus. Almal wat gereageer het, het die hoop uitgespreek dat Johan vinnig en ongedeerd gevind sou word. Daar was ook ‘n aanlyn-gebedsgroep
Brand nie opsetlik nie Digte rookwolke borrel uit die Crazy Store in Makhado Crossing. ‘n Brand het verlede Vrydagoggend dié gewilde winkel in puin gelê. Die goeie nuus is dat die winkel weer sal heropen, maar eers by voltooiing van die nuwe sentrum. Voorlopig word die brand toegeskryf aan ‘n elektriese fout. (Lees berig op p. 2)
wat vir Johan gebid het. Volgens die polisie se verklaring het Johan op 8 Februarie sy huis in Louis Trichardt verlaat om na Pretoria te reis. Die familie se laaste kontak met hom was op 1 Maart toe hy hulle geskakel het. Daarna kon hulle hom nie weer op sy selfoon bereik nie en hy is as vermiste persoon by die polisie aangemeld. Dinsdagmiddag was daar egter hoop. Een Facebook-gebruiker het laat weet dat Johan gevind is. Die Zoutpansberger het dadelik die inligting met die polisie opgevolg, maar provinsiale polisiewoordvoerder kol. Moatshe Ngoepe het aangedui dat hulle geen kennis daarvan dra dat Johan opgespoor is nie. (Vervolg op p. 2)
Die 46-jarige mnr. Johan Koekemoer, wat vroeër die week deur die polisie as vermis aangedui is. Sy vrou het egter Dinsdagaand aan die Zoutpansberger gesê dat sy die oggend met hom gepraat het en dat hy nie meer vermis is nie. Foto: Limpopo SAPS.
2016 Ford Ranger 4x2 Wildtrak D/Cab We treat the cause of your weight problem, having screened for some common pre-existing health problems by means of blood tests before we offer you an individual solution to correct your metabolism - including nutrition, metabolic processes and hormone regulation.
R399 995 *excl. on the road fee
www.ayobmotors.co.za Tel: (015) 516 5175 ISSN 2409-2835
Audited Distribution Figures
9 772409 283001
Quantec tests for allergies, food tolerance and pollution. Quantec analysis can help to take the guesswork out of choosing the correct supplement for you. - Cholesterol - Over-acidity - Bacterial Infections - Digestive problems - Liver and Kidney stress - Immune weakness
TriPollar treatments effectively: • Reduce the appearance of fine lines and wrinkles • Firm and rejuvenate the skin • Contour the facial skin • Sculpt the body and reduce unwanted fat deposits • Reduce the appearance of cellulite • Improve the appearance of stretch marks
11
Quantec Healing
Natural Lipo
Iridology is the prevention
of degenerative processes by integrating nutrition. - Overall health awareness - Knowing the condition of the nervous, digestive and lymphatic system - Inflammation spotting - Constipation - Migraine - Infection - Arthritis - Low energy - Allergies
Ad designed by Zoutnet Publishers
97 000km
ZOUTPANSBERGER, 15 MAART 2019
2
Vra boere om verskoning, eis BV-voorsitter Ahrens Deur Anton van Zyl
Die leier van die Demokratiese Alliansie moet verskoning vra vir sy uitlating dat boere grond gesteel het, het die voorsitter van die Louis Trichardt Boerevereniging, Mnr Fritz Ahrens, Maandag geëis. Ahrens was een van die gaste wat ‘n ontbytsessie op Louis Trichardt bygewoon het waar die Wes-Kaapse Minister van Finansies, dr. Ivan Meyer, die gasspreker was. Ahrens het tydens vraetyd die DA se verteenwoordigers aangevat oor ‘n onlangse opmerking van die DA leier, Mnr Musi Maimane, dat daar grond is wat histories gesteel is. Maimane was ‘n gasspreker op Eusebius Mckaiser se 702-radioprogram en sou Afgeneem kort ná afloop van dr. Ivan Meyer se gespreksessie Maandagoggend. Van links af staan gesê het dat kompensasie betaal moet word, selfs al sou gevind word dat grond in die verlede gesteel is. Frits Ahrens, John Struwig, dr. Ivan Meyer, Leonora Els en Jacques Smalle. Ahrens het aangevoer dat landbou die grootste bydrae lewer tot die ekonomie in die streek en dat die boere wat hier woon hul eiendom op wettige wyse verkry het. Meyer het geantwoord en Ahrens probeer verseker dat die DA landbou as ‘n prioriteit beskou, blykbaar tuisgaan in Pretoria meer vermis is nie. Ngoepe het veral in die Wes-Kaap, waar hy betrokke is. Hy het (Vervolg van p. 1) ook later bevestig het dat Johan egter Woensdagoggend weer belowe om die gesprekke rondom grondhervorming aangedui dat hulle steeds vir binne die party verder te voer. Intussen het die Zoutpans- wel daar is. Met Ngoepe se aanduiding Johan as vermis beskou en dat berger kontak gemaak met JoMnr Jacques Smalle, provinsiale leier van die han se familie. Die idee was om dat hulle Johan steeds as vermis die saak nog oop is. “Ons sal vir DA, het die party se beleid herhaal dat grondherDinsdagaand ‘n onderhoud met beskou, het die Zoutpansberger hom bly soek totdat die klaer vorming ‘n plek in die land het, maar beklemtoon Johan se vrou, Susan, te voer vir Susan gevra of sy die polisie die saak by die polisie kom dat dit nie sonder vergoeding mag geskied nie. om uit te vind hoe dit met hulle daarvan in kennis gestel het toemaak. As polisie neem ons In sy praatjie het Meyer uitgewei oor die suksesse gaan te midde van die trauma dat sy met Johan kontak gehad klagte van vermiste persone en programme wat in die Wes-Kaap ingestel is waar het. Hierop het sy gesê dat baie ernstig op en moet ons die DA aan bewind is. Hy het Limpopo as ‘n “failed van Johan wat vermis is. Die koerant het kort voor sy deur die polisie ingelig is onsself van alle feite vergewis state” beskryf, waar die kundigheid beskikbaar is, 18:00 telefonies met Susan om saam met Johan, wanneer voordat ons kan aanbeweeg,” maar nie benut word nie. gepraat en daar was goeie nuus. hy terugkeer huis toe, na die het Ngoepe gesê. Of die polisie Johan steeds “Julle kan ophou bekommerd polisiestasie te kom sodat die as vermis beskou of nie, die wees oor Johan. Ek het vanog- saak gesluit kan word. Ngoepe is ná die gesprek met algemene gevoel was egter een gend met hom gepraat,” het Susan gesê. Sy het bygevoeg Susan weer daarvan ingelig dat van blydskap en verligting dat dat die persoon waar Johan Johan volgens sy familie nie Johan weer gevind is.
Inwoners slaak sug van verligting met nuus dat Johan weer gevind is
Meyer se raad was dat ‘n infrastruktuur-geleide benadering gevolg word. Dit behels dat die beskikbare fondse gekanaliseer word na die herstel en onderhoud van infrastruktuur. Wat opleiding betref, is dr. Meyer se voorstel dat die stelsel van gratis onderwys vir almal mee weggedoen word en vervang word met ‘n stelsel waar gratis vakleerlingskappe aangebied word. Dit sal, volgens hom, opleiding in praktiese beroepe soos loodgieters en elektrisiëns aanmoedig. Smalle het meer uitgewei oor die beoogde spesiale ekonomiese sone wat beplan word noord van die Soutpansberg. Alhoewel hy nie teen sulke ontwikkelings gekant is nie, is die DA bekommerd oor die onderhandelingsprosesse wat nie in plek is of afgehandel is nie. Dit sluit onderhandelings in met rolspelers soos SANRAL. Hy is ook bekommerd omdat dieselfde maatskappye wat in die Bosasa-skandaal gemeld word, ook hier betrokke is. Tydens die vraesessie het nog ‘n plaaslike sakeman, Mnr Rampie Gilfillan, gesê dat die DA realisties moet wees oor hul kanse om goed te doen in Limpopo tydens die komende verkiesing. “Die DA gaan nie hier regeer nie,” het hy dit gestel en gevra hoe hulle die verkiesing benader. Smalle en Meyer het saamgestem dat die uitda ging in Limpopo groot is. Volgens Smalle is die DA die party in die provinsie wat die vinnigste groei. “Niemand het gedink dat Modimolle en Thabazimbi gaan val nie,” het Smalle gesê, met verwysing na die DA se oorwinnings in dié twee munisipaliteite. Sy mening was dat koalisieregerings ‘n realiteit gaan word in baie munisipaliteite. “Dit is ‘n skaakspel wat wag,” het hy gesê.
Sentrumbestuur sê brand by Crazy Store was nie opsetlik gewees nie Deur Andries van Zyl
ENTERTAINING (future)
YOUR IN-LAWS
Sekerlik een van Louis Trichardt se gewildste winkels, die Crazy Store in Makhado Crossing, is in puin gelê deur ‘n brand verlede Vrydag oggend. “Nou gaan ons weer 10 jaar wag vir ‘n Crazy Store. Al nice winkel vir kinders ai,” was Wendy-Lee Fraser se kommentaar op die Zoutpansberger se Facebook-kennisgewing oor die brand. Nog ‘n inwoner, Joey Pavier, het die brand as baie “slegte nuus” beskryf. Nuus van die brand (en verskoon die cliché) het soos ‘n veldbrand versprei. “Het jy gehoor?” en “Is dit waar?” was van die mees algemene reaksies. Met die koerant se aankoms by die sentrum het digte rookwolke by die winkel uitgeborrel. Die plaaslike brandweer was op die toneel en het vanaf ‘n agterdeur die vlamme in die winkel beveg. Kontrakteurs wat tans besig is met die uitbreiding van die sentrum het ook ingespring om te help. Hulle
BRAAI A R O F L BIL
R 60 d Woo R 30 rs te h Firelig R 60 Coke R 180 y d n ra B R 180 rlot e M l a d n e ik E R 60 Ice R 250 t Mea R 240 s e h is d Side R 55 ts le b ta a p Grand R1115 L TOTA ssing your Finally impre ! PRICELESS w a -l in re th mo
TH PER MON 0 0 0 1 R For only iness e your bus t o m o r p n you ca EK. VERY WE E r e p a p e in th iness t your bus in o p p a is d Don’s w) ather-in-la (or your f
Contact us today to plan your marketing strategy George: 082 419 2359 Zander: 064 687 8521
het onder meer ‘n waterbakkie en watertenkwa beskikbaar gestel. Gelukkig kon die vlamme onder beheer gebring word voordat die vuur na nabygeleë winkels kon versprei. Rookwalms het oral in die sentrum vanuit die plafon geborrel. Sover die koerant kon vasstel, is niemand tydens die brand beseer nie. Daar was ook dié wat te midde van die vlamme en rook rustig hulle maaltye klaar geëet het, onder meer by Mike’s Kitchen. In hierdie stadium is meeste van die winkels in die sentrum leeg weens die opgradering en uitbreiding van die sentrum na ‘n groter kompleks. Mnr. Edward Woudberg, direkteur van media skakeling by Illungile Consulting Services, het namens die sentrumeienaars Woensdag gesê dat hulle in hierdie stadium geen gemene spel vermoed ten opsigte van die brand nie. Hy het gesê dat die brand nie met opset begin is nie en heel moontlik die resultaat is van ‘n elektriese fout. Die goeie nuus, het Woudberg gesê, is dat Crazy Store weer sy deure vir die publiek sal oopmaak. Die slegte nuus is egter dat dit nie gou gaan wees nie, maar eers by voltooiing van die nuwe sentrum wanneer dit oor ‘n paar maande weer sal heropen. Woudberg het gesê dat hulle inwoners in kennis sal stel van wanneer die “nuwe” winkel amptelik weer sal open.
MAKHADO CARE GROUP IS A NON PROFIT ORGANISATION WHICH ASSISTS WITH THE CARE OF CANCER PATIENTS IN THE MAKHADO AREA
Lede van die plaaslike brandweer kon daarin slaag om die vlamme onder beheer te kry, maar nie alvorens die winkel in puin gelê is nie. Gelukkig kon die brandweer verhoed dat die brand na nabygeleë winkel versprei.
CONTACT DETAILS: Dr Casper Venter: 082 857 0022 Dr Emil Gaiger: 082 892 8862 Jernay McLeod: 083 403 5752 Angela Brennan: 082 902 6271
3
ZOUTPANSBERGER, 15 MARCH 2019
Straatsmouse ‘n groot probleem in Levubu Deur Andries van Zyl
Almal ervaar tans ekonomiese druk en dit is se kerlik te verstane dat meer en meer mense, veral in die informele sektor, al harder moet werk op kos op die tafel te sit. Maar wat gemaak as dit vir hulself en vir ander ‘n gevaar begin inhou? Inwoners van Levubu ervaar tans ‘n enorme probleem juis hiermee, naamlik dat straatsmouse letterlik besig is om hul padstalletjies tot op die teeroppervlakte van paaie in die omgewing te bou. Levubu inwoner me. Lana Hoffman sê hulle is nou al raadop met die probleem van hierdie onwettige stalletjies. Sy het intussen die Levubu Concern Group gestig om die probleem aan te spreek. “Ons het die munisipale bestuurder, polisie ensovoorts verlede jaar bymekaar gehad vir ‘n vergadering. Tydens die vergadering is die probleem van rondloperbeeste op die R524 (Louis Trichardt/ Thohoyandou-pad) ook bespreek. Almal het saam na die stalletjies gery en hulle ‘n waarskuwing gaan gee, en dit blyk die einde van die saak te wees,” het Hoffman gesê. Niks het verder gebeur nie en die stalletjies is steeds daar. Inteendeel, hulle word blykbaar meer. Volgens Hoffman weet die verkeersbeamptes in die streek dat hulle kan optree teen die eienaars van die stalletjies en die mense wat doodeenvoudig in die middel van die pad stop om iets by die stalletjies te koop. Sy het spesifiek verwys na ‘n voorval sowat drie weke gelede. “Ek het ‘n verkeersman gestop wat by ‘n motor wat in die pad gestaan en iets by so ‘n stalletjie gekoop het, verbygery het. Hy was gelukkig nie arrogant nie en het omgedraai en vir die persoon ‘n boete gaan gee. Toe vra ek hom WAT ek aan die stalletjies kan doen, want die polisie doen niks en die munisipaliteit ook nie. Hy het my aangeraai om na die polisie se streekkantoor in Thohoyandou te gaan,” het Hoffman gesê. In hierdie stadium blyk dit ‘n geval te wees van “tussen die hand en die mond val die pap op die
grond”, met die onderskeie wetstoepassers wat blykbaar nie weet wat om te doen nie. Inwoners wat gereeld tussen Louis Trichardt en Thohoyandou reis is sekerlik bewus van die gevare op die pad, veral vanaf Tshakuma verder oos. Ten minste het die Departement van Kleinsake-ontwikkeling in Augustus 2016 ‘n bedrag van R4,8 miljoen beskikbaar gestel vir die verdere ontwikkeling van die Tshakuma Vlooimark. Honderde informele handelaars verkoop daagliks hulle goedere daar, met honderde permanente werksgeleenthede wat deur die mark moontlik gemaak word. Die probleem van straatsmouse is egter nie uniek aan Levubu of die streek nie. Dit is egter nie altyd ‘n maklike probleem om op te los nie. Lesers sal onthou hoe SANRAL ‘n paar jaar gelede Inwoners van Levubu ervaar tans ‘n enorme probleem van straatsmouse wat orals stalletjies langs gesukkel het om ontslae te raak van die smouse in die pad oprig. Plaaslike inwoner me. Lana Hoffman sê hierdie stalletjies is onwettig en veroorsaak die Soutpansberg-bergpas wat probeer munt slaan ‘n gevaar vir nie net motoriste nie, maar ook die straatsmouse wat die stalletjie bedryf. Foto verskaf. het uit die hoë volumes verkeersvloei. SANRAL het in 2014 die gebiede waar die verkopers gesit het met houtpaaltjies afgesper. Die smouse het egter net aanhou skuif na areas waar daar nie paaltjies is nie. Dit het letterlik maande geneem voordat meeste van die smouse die handdoek ingegooi het. Vandag is daar nie meer smouse nie, maar talle glo dat die houtpaaltjies wat feitlik tot teenaan die nasionale pad geplant is ‘n groter gevaar inhou vir moto riste as die smouse wat aanvanklik langs die pad Op plekke is die straatsmouse se stalletjies tot teenaan die padoppervlakte gebou. Dit het tot gevolg dat mense doodeenvoudig in die middel van die pad stop om iets by die stalletjies te koop, soos in hierdie foto gesien kan word. Foto verskaf. gesit het.
WE HAVE GENERATORS & WE ARE OPEN DURING LOADSHEDDING THIS VEG
COMBO
R99
1 x 7kg Potato pocket 1 x Butternut pocket 1 x 2kg Sweet Potatoes Carry Bag Get a 2kg Carry Bag of Onions FREE!!!
Mangoes
THIS VEG
AS SEEN V! ON T
COMBO
3 FOR
R25
R25
1 x 2kg Potatos 1 x 2kg Onions
Avocados
3 FOR
R25 Royal Gala & Golden Delicious Apples 1.5kg
19.99each
Assorted Grape Punnets
Nectarine & Dessert Peach Tubs
2forR50
19.99each
BUTCHERY
R69.99
1kg
Lean Beef Mince
R59.99 per kg Fresh Chicken Fillets
R89.99 per kg Chorizo Peri-Peri / Plain
R89.99 per kg Beef Oxtail
R59.99 per kg Pork Spare Ribs
TRADING HOURS MON - FRI: 08:00 - 18:00 • SAT: 08:00 - 17:00 • SUN: 08:00 - 13:00
LOUIS TRICHARDT
96 Grobler Street, Louis Trichardt • Tel: 015 516 1663 • Fax: 015 516 1625 • Cell: 084 461 4048 PRICES VALID FROM THURSDAY 14 MARCH UNTIL - SUNDAY 17 MARCH 2019
ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUALITIES • E&OE
4
Ek is ... die Weg, die Waarheid en die lewe
ZOUTPANSBERGER, 15 MAART 2019
BRIEWE / LETTERS
Write to us at PO Box 1680, Louis Trichardt, 0920 / Skryf aan ons te Posbus 1680, Louis Trichardt, 0920 of news@zoutnet.co.za
Dien die Here met jou hele lewe!
Hierdie mense het jaarlikse Leeuloop weer moontlik gemaak
Matteus 22:34-37
I
n Matteus 22:37 haal Jesus self die groot opdrag aan wat ons ook in Deuteronomium 6:5 vind: “Jy moet die Here jou God liefhê met jou hele hart en met jou hele siel en met jou hele verstand.” Die betekenis van hierdie opdrag behoort vir ons duidelik te wees. Ons moet ons hele wese inspan ten opsigte daarvan om die Here lief te hê. En hoe is ons lief vir hom? Liefde vir die Here bestaan nie net daaruit om ‘n gevoel of gewaarwording van liefde teenoor Hom te hê nie, maar ook om Hom prakties te dien. Alles wat ons met ons lewens doen, alles waarvoor ons ons kragte inspan, moet ingestel wees daarop om die Here te dien. Ons moet ook nou mooi raaksien hoe omvattend hierdie diens aan God moet wees as gelowiges. Wanneer daar vir ons gesê word “jou hele hart, jou hele siel en met jou hele verstand,” omsluit dit alles van ons lewens. Ook ons tyd. Om die Here in alles te dien, beteken dat ons ook al ons tyd in sy diens sal stel om Hom te eer en te dien. Dit beteken dat ons hele lewe ‘n erediens voor God moet wees, nie net die uur of wat wanneer ons Sondae in die kerk sit nie. Nou hoe maak ons van ons lewens ‘n erediens voor God? Wel, buiten die feit dat die Here ons ‘n dag gegee het wat spesifiek afgesonder is tot diens aan Hom en ontmoeting met Hom, moet die ander weeksdae ook geleef word volgens die patroon wat op die Sondag gestel word. Soos ons die Here met volle liefde en oorgawe dien op sy dag, moet ons dit elke dag doen. Ons moet daarop konsentreer om letterlik alles wat ons doen, met God in gedagte te doen. Of dit nou werk, studie, skool, ontspanning of sport is, elke handeling moet gedoen word op ‘n manier wat vir God aanneemlik sal wees. Meer nog, op ‘n manier wat voor God en mens getuig dat ons Hom bo alles liefhet. Dit is veral die punt van ontspanning wat hier belangrik is. Sommige mense beskou hul ontspanning as hul eie saak, waarmee die Here niks te doen het nie. Ons dink ook soms dat ons ontspanning juis ‘n ontspanning weg van die Here is, dat ons tyd afneem van Christen-wees. Dit mag nie so wees nie. Alle ontspanningsaktiwiteite wat ons doen, maak nie saak of dit braai of bungee-spring is nie, moet gegrond wees op ons liefde vir die Here. Ons mag nie in ons ontspanning, soos in enige ander deel van ons lewens, ‘n streep trek deur ons liefde vir die Here wat ons met die mond bely nie.
Hoërskool Louis Trichardt se bestuur en personeel het die volgende bedankings ingestuur:
T
riegies se 2019 Leeuloop was weereens ‘n groot sukses gewees. Baie dankie aan die gemeenskap wat ons so wonderlik ondersteun het! Ons wil net graag die volgende borge en instansies bedank wat alles moontlik gemaak het: Leanda le Cornu van Fuji Shop (vir al die medaljes), Limpopo Melkery, Spar (pryse vir wenners en naaswenners), Day Three Nursery, Rocco Jonker van Letaba Wireless, Lady Dye ‘n Paar van die “karakters” uit die uit die boeke van Dr. Seuss tydens Hoërskool Louis Trichardt Unisex Hair Studio (Amanda), Salon Exquisite se jaarlikse Leeuloop. Foto verskaf. Beauty, Anel Roets AR Photography, Mike’s Kitcen en Helen van Deventer. Dankie ook Riaan Smit en die manne van Tafelronde Zoutpansberg 66, Elizma Pohl vir al haar hulp, asook Ilze Coetzee wat die voortou geneem het, Adriaan Moulder wat haar bygestaan het en al die skool se leerlinge wat gehelp het. Voorkeur word gegee aan kort briewe oor plaaslike aangeleenthede. Die redakteur behou die reg voor om briewe te verkort. / Preference is given to short, factual letters concerning local matters. The editor reserves the right to shorten letters.
We need a name
A
Onder 10’s dankbaar vir borgskappe Laerskool Louis Trichardt se o.10-rugbyspannetjie spog met nuwe truie en broeke (foto bo) wat geborg is deur The Courier Guy. Buiten daarvoor spog hulle ook met nuwe oefenhempies (onder). Die hempies is geborg deur Laeveld Agrochem (Andy Pereira) en Jackson Transport (Burger Fourie). Die spannetjie het hul opregte dank uitgespreek teenoor die borge. Foto’s verskaf.
Published by Zoutnet CC, trading as Zoutpansberger and printed by D Brits, Jeppe Street 1, Louis Trichardt. POSTAL ADDRESS / POSADRES PO Box / Posbus 1680, Louis Trichardt, 0920 TELEPHONE / TELEFOON: Louis Trichardt: (015) 516 4996/7 Louis Trichardt fax (015) 516 2303 E-MAIL / E-POS: Advertising / Advertensies: Editor / Redakteur: Administrative / Administratief: Website / Webtuiste:
- Ds. Hannes Lee (Gereformeerde Kerk Messina)
luandi@zoutnet.co.za anton@zoutnet.co.za anton@zoutnet.co.za http://www.zoutnet.co.za
NEWS / NUUS: News Editor / Nuusredakteur: Andries van Zyl (015) 516 4996/7
DEPRESSIEF MOEDELOOS DESPERAAT
ADVERTISING / ADVERTENSIES: George Janse van Rensburg 082 419 2359 Zander Goedhals 064 687 8521 Classified/Legal Notices: (015) 516 4996/7
ASSOCIATION OF INDEPENDENT PUBLISHERS
Audited Distribution Figures
DISTRIBUTION / VERSPREIDING: The newspaper is distributed by Far North Media Distributors. Any queries regarding distribution can be directed to George Janse van Rensburg (082 419 2359)
Skakel en kry HULP!
Beraders: 072 262 8646 / 084 616 2355 / 082 256 6423 / 083 257 3127 Ondersteuningsgroep: Posbus 85, Louis Trichardt
Zoutpansberger publication subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the standards set in the Code, please feel free to contact the editor at the numbers provided above. Complaints about advertisements are handled by the Advertising Standards Authority of South Africa (ASA). Complaints must be directed to the ASA at Willowview, Burnside Island Office Park, 410 Jan Smuts Avenue, Craighall Park, Johannesburg or PO Box 41555, Craighall, 2024. Fax: (011) 781 1616 E-mail: complaint@asasa.org.za
ALCOHOLICS ANONYMOUS Contact: Jannie - 076 501 8285 24/7 or Makweta 082 063 7500 Levubu / Louis Trichardt and Thohoyandou
nonymous letters, where no details such as the name and address of the writer are supplied, will not be considered for publication. Readers who wish to remain anonymous must indicate this in the letter, but must still provide their details. Such detail will be confidential and will not be made available to outside parties.
Going, going, gone … After being a popular landmark in Louis Trichardt for almost 50 years, contractors this week started demolishing the Bridge Service Station in Rissik Street, Louis Trichardt. But all of this is being done to make way for a brand new and ultra-modern fuel station to be erected on the same spot. The new filling station will not only boast more space for more cars and even trucks, but it will host a 24-hour convenience store, ideal for the late-night grocery shopper. “Watch the space for the new structures and the revamp of BP Bridge,” said the developers. Photo: Facebook.
© All rights of reproduction of all articles, advertisements and all other material published in this newspaper are hereby distinctly reserved in compliance with Article 12(7) of the Copyright Act. Alle regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, advertensies en alle ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbehou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet op Outeursregte en wysigings daarvan.
ZOUTPANSBERGER, 15 MARCH 2019
A ray of Sunshine coming from the United States Perhaps a fact not so well known is that the Zoutpansberger is also a member of the International Society of Weekly Newspaper Editors (ISWNE). Even though the ISWNE is a global society, most of the members are from the US. This week is Sunshine Week in the United States and is a week dedicated to highlighting the importance of freedom of information.
I
n South Africa we have several laws, such as the PAIA Act, meant to promote access to information. Unfortunately, these rights get trampled on a daily basis. Just last week we reported on the Limpopo Gambling Board’s wanting to“screen” journalists first before providing information. Even PAIA applications are refused for no valid reason, with very little recourse for the journalists. This is a fight that needs to be fought with more vigour. Encouraging to read, however, is that this is a global fight. Below is an editorial written by an ISWNE member, explaining, in a very entertaining manner, the problems that US reporters deal with. A playlist of Sunshine Week hits Little darling, it’s been a long cold lonely winter Little darling, it seems like years since it’s been here Here comes the sun (doo doo doo doo) Here comes the sun, and I say it’s all right By Brian Hunhoff George Harrison’s song of spring is a fitting start to this Sunshine Week salute to everyday heroes bringing light to local government. “Why do you want to know that?” is a question most reporters have heard when asking for public documents. It generally becomes a Freedom of Information teaching moment from the journalist to the reluctant keeper of records. Many years ago, I was covering a county commission meeting when a department head stood to speak. Before addressing commissioners, he turned to a radio reporter next to me and gruffly ordered him to turn off his tape recorder. Say what?! We insisted my friend had every right to tape comments at a public meeting, but it took a while to convince the surly official. He clearly didn’t know the first thing about open meeting laws. It goes with the territory. The press must sometimes teach Sunshine 101 to public officials on Main Street, U.S.A. This column recognizes some of those intrepid reporters and public servants with symbolic citations from my Sunshine Week playlist. “HERE COMES THE SUN” award to Hilde Lysiak, a plucky 12-year-old reporter who made headlines on a visit to Patagonia, Arizona. Riding her bike to investigate a tip, Lysiak was stopped by Patagonia town marshal Joseph Patterson and asked for ID. Lysiak gave her name and said she was a reporter. Patterson said, “I don’t want to hear about any of that freedom of the press stuff.” Lysiak said he also threatened to put her in juvenile detention. In a second encounter, Lysiak began video-taping Patterson and said, “You stopped me earlier and said I could be thrown in juvie? What exactly am I doing that’s illegal?” Patterson warned her
(inaccurately) against posting the video online. “If you put my face on the Internet, that’s against the law,” he said. Lysiak posted a YouTube video of their exchange on her Orange Street News website. She later received an apology from Patagonia mayor Andrea Wood who said the town respects her First Amendment rights. “HOUSE OF THE RISING SUN” award to Private Bag X11208, Nelspruit, 1200, South Africa • T: 013 752 4247 • Fax: 013 752 5954 Brenda Fisk, mayor of Paint Rock, Alabama (popu• E-mail: louise@timbali.co.za • www.timbali.co.za lation 200). Mayor Fisk drafted a resolution to close S25o26.276’; E30o59.242’ town board meetings to non-residents and members Compant registration no: 2002/006905/08 • Association incorporated under Section 21 of the press. She told the Jackson County Sentinel, “What goes on in Paint Rock is the business of the people who live in Paint Rock.” Fisk said she had IRRIGATION SPECIALIST NOTICE AND INVITATION TO APPLY FOR IRR “personal reasons” for proposing the move, “but I ADVERTISEMENT FOR A PRODUCTS, SERVICES AND FACILITIES OFFICERS (PSF OFFICER) since found out that I cannot do that.” IRRIGATION IRRIGATION SPECIALIST IRRIGATION SPECIALIST IRRIGATION NOTICE SPECIALIST IRRIGATION NOTICE SPECIALIST AND NOTICE INVITATION AND SPECIALIST NOTICE INVITATION ANDTO INVITATION NOTICE AND APPLY TO INVITATION AND APPLY FORTO INVITATION IRRIGATION APPLY FOR TOIRRIGATION APPLY FORTO WORKS IRRIGATION FOR APPLY WORKS IRRIGATION MANAGER FORWORKS IRRIGATION MANAGER POST WORKS MANAGER POST WORKS MANAGER POST MANAGER POST POST “I CAN SEE CLEARLY NOW” award to FOR THE CONSTRUCTION OF NWANEDI: 2ND PHASE IRRIGATION AND AS Salary: Market related-salary negotiable Kirby Delauter, county councilman from FrederPHASE PHASE IRRIGATION PHASE IRRIGATION AND IRRIGATION PHASE AND IRRIGATION ASSSOCIATED AND IRRIGATION ASSSOCIATED WORKS AND ASSSOCIATED WORKS AND IN THE ASSSOCIATED WORKS IN MUSINA THE WORKS IN MUSINA THE WORKS IN MUSINA THE IN MUSINA THE MUSINA FOR THE FOR CONSTRUCTION THE FOR CONSTRUCTION THE FOR CONSTRUCTION THE OF FOR CONSTRUCTION NWANEDI: THE OF CONSTRUCTION NWANEDI: OF 2ND NWANEDI: OF2ND NWANEDI: OF 2NDNWANEDI: 2ND 2NDASSSOCIATED Fixed Term Contract: 01PHASE April 2019 to 31 March 2020 LOCAL MUNICIPALITY THE VHEMBE DISTRICT O ick, Maryland. Delauter once threatened to sue the LOCAL LOCAL MUNICIPALITY LOCAL MUNICIPALITY LOCAL MUNICIPALITY THE LOCAL MUNICIPALITY VHEMBE THE MUNICIPALITY VHEMBE THE DISTRICT VHEMBE THE DISTRICT OF VHEMBE THE LIMPOPO DISTRICT OF VHEMBE DISTRICT LIMPOPO OF LIMPOPO DISTRICT OF LIMPOPO OF LIMPOPO Job Description Frederick News-Post for “unauthorized use of my Timbali Technology Incubator Business Unit in Limpopo funded by the Department of Agriculture and name.” The newspaper responded with an editorial Applications Applications Applications areThehereby Applications are hereby Applications are invited hereby are invited tohereby manage are invited tohereby manage invited to themanage invited construction to the manage construction to themanage construction the ofinvited the construction the ofNwanedi the construction ofto Nwanedi themanage IRRIGATION ofNwanedi theIRRIGATION ofNwanedi theIRRIGATION AND Nwanedi IRRIGATION AND IRRIGATION AND AND AND Applications hereby the construction o through Seda, are which promotes the provision of technology support for South African using his name 26 times. They also explained why Forestry and Fisherries ASSOCIATED ASSOCIATED ASSOCIATED WORKS, ASSOCIATED WORKS, at Nwanedi ASSOCIATED WORKS, at Nwanedi WORKS, in at the Nwanedi WORKS, at Vhembe in Nwanedi the in at Vhembe the Nwanedi District in Vhembe the District of Vhembe in the the District of Limpopo Vhembe the District of Limpopo the Province. District of Limpopo the Province. of Limpopo the Province. Limpopo Province. Province. and related industries. The business unit is situated in Limpopo, Vhembe District at newspapers in America are actually allowed to Enterprises in agriculture ASSOCIATED WORKS, at Nwanedi in the Vhembe District of the Lim write about public officials without their permis- Nwanedi. sion. Delauter later apologized. The project The project The involves project The involves the project The involves construction the project involves construction thesuitable involves construction of thePump-houses construction of thePump-houses construction of Pump-houses and of Pump-houses irrigation and of Pump-houses irrigation and Scheme irrigation andService Scheme irrigation for and Scheme 150 irrigation for farmers Scheme 150 forfarmers Scheme 150 on forfarmers 150 on forfarmers 150 on farmers on on Timbali seeks to appoint qualified individuals to work as Product and Facilitator officer.The “LET THE SUNSHINE IN” award to Jerry ideal candidates will perform the following functions: approximately approximately approximately 300approximately – 300 600approximately –hectares. 300 600–hectares. 300 600 Pump-houses –hectares. 300 600Pump-houses –hectares. 600 Pump-houses (steel hectares. Pump-houses (steel frame Pump-houses (steel frame construction) (steel frame construction) frame (steel construction) withframe construction) associated withconstruction) associated withwater, associated with water, associated withwater, associated water,water The project involves the construction ofindate Pump-houses and irriga Toomey, former mayor of Mitchell, South Dako- • Unit Inspections electrical electrical and electrical irrigation and electrical irrigation and electrical assembly irrigation and assembly irrigation and infrastructure assembly irrigation infrastructure assembly infrastructure assembly with infrastructure the with commencement infrastructure the with commencement the with commencement the with date commencement the in date commencement May 2017, May in date 2017, with May in date 2017, May with in 2017, with May 2017, with with ta. A citizen called Toomey “a drunk” during the • Farmers mentoring,training and development approximately 300 –October 600 hectares. Pump-houses (steel frame co Phase 2 to be Phase 2completed to• be Phase 2Conduct completed to bePhase 2by completed tocluster end be2by completed October to end beby completed October end 2017 byOctober end on 2017 by approximately October end on 2017 approximately on 2017 approximately on 50 2017 pump-houses approximately 50 on pump-houses approximately 50 pump-houses and 50 pump-houses 100 and 50hectares. pump-houses 100 andhectares. 100 and hectares. 100 and hectares. 100 hectares. public forum portion of a Mitchell Phase City Council meetings meeting. His accusation set off a heated exchange, • Compliance to Health and Safety and Date Capturing electrical irrigation • Development operationsand procedure manuals assembly infrastructure with the comme and stemmed from an earlier altercation between Applications Applications Applications should Applications should beApplications should enclosed be ofshould enclosed be inshould enclosed be a and in sealed enclosed be a insealed enclosed envelope a in sealed envelope a in sealed marked envelope a sealed marked envelope “IRRIGATION marked envelope “IRRIGATION marked “IRRIGATION marked SPECIALIST: “IRRIGATION SPECIALIST: “IRRIGATION SPECIALIST: SPECIALIST: SPECIALIST • Use of timbali Production Portal the two men in the citizen’s driveway. Phase 2 to be completed by end October 2017 on approximately 5 CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION NWANEDI OF CONSTRUCTION NWANEDI OF IRRIGATION NWANEDI OF of IRRIGATION NWANEDI OF IRRIGATION NWANEDI AND IRRIGATION ASSOCAITED ANDIRRIGATION AND ASSOCAITED ASSOCAITED AND WORKS ASSOCAITED AND WORKS INASSOCAITED WORKS THEIN MUSINA WORKS THE IN MUSINA WORKS THE IN LOCAL MUSINA THEIN LOCAL MUSINA THELOCAL MUSINA LOCALLOCAL • OF Ensuring maintenance office, equipments and vehicles In an interview with the Mitchell Daily Republic, MUNICIPALTY IN THE MUNICIPALTY INVHEMBE THE MUNICIPALTY INVHEMBE THE DISTRCIT INVHEMBE THE DISTRCIT IN VHEMBE OF THE DISTRCIT LIMPOPO, VHEMBE OFDISTRCIT LIMPOPO, OFCLOSING DISTRCIT LIMPOPO, OFCLOSING LIMPOPO, DATE: OFCLOSING LIMPOPO, DATE: 27CLOSING JULY DATE: 27CLOSING 2017 JULY DATE: 27with 2017 JULY DATE: 27 the with 2017 JULY name 27 the with 2017 JULY name the with 2017 name the with name the name Toomey called the incident “a blackMUNICIPALTY eye” for theMUNICIPALTY Training: Assisting in coaching and training on production, marketing and financial aspects of farming. city, but added, “The public forum of hasthe a critical of Post, theof shall Post, the be of shall Post, the deposited be of shall Post, the deposited be shall Post, in deposited the be shall in clearly deposited the be in clearly deposited marked the in clearly marked the tender in clearly marked the tender box clearly marked provided tender box marked tender provided box at provided TIMBALI tender box at provided TIMBALI box TECHNOLOGY at TIMBALI provided TECHNOLOGY at TIMBALI TECHNOLOGY at TIMBALI TECHNOLOGY TECHNOLOGY Production of produce: Recommendations and management regarding fertigation, irrigation schedules, sprayplace in government and it is importantINCUBATOR to let INCUBATOR peopleINCUBATOR Applications should be enclosed in before a sealed envelope m ingINCUBATOR quality monitoring. – NWANEDI –programmes NWANEDI INCUBATOR –NTK NWANEDI –and –NTK R525 NWANEDI ––NTK R525 MUSINA NWANEDI – NTK –R525 MUSINA –MUNICIPALITY –R525 NTK MUSINA MUNICIPALITY ––R525 MUSINA MUNICIPALITY – before MUSINA MUNICIPALITY before 12h00. MUNICIPALITY before 12h00. before 12h00. 12h00. 12h00. voice their issues, valid or not.” Production of produce: Recommendations and management regarding fertigation, irrigation schedules, CONSTRUCTION OF NWANEDI IRRIGATION AND ASSOCAITED “AIN’T NO SUNSHINE” award to the Ken- spraying programmes and quality monitoring. tucky State Police spokesman who sent the followGlobal Gap: Exposing farmers toprovide: Globalprovide: Gap and processes. DISTRCIT OF LIMPOPO, CLOSING D TheAdvocate: successful The successful Thecandidate successful Thecandidate successful The must candidate successful provide: must candidate provide: must candidate must must provide: MUNICIPALTY IN practices THE VHEMBE ing email to the Barbourville Mountain The position described above will be a performance based fixed-term contract appointment, and renewal is “From this point forward when KSP is working on of the Post, shall be deposited in should the clearly marked tender box p Qualifications Qualifications Qualifications and Qualifications Experience and Qualifications Experience and as Experience and Irrigation as Experience and Irrigation as Works Experience Irrigation as Works Contractor Irrigation as Works Contractor Irrigation Works Contractor Works Contractor Contractor not not precluded. Confidential application for the clearly specified post be accompanied by a detailed an investigation, you are to wait until OUR press CV as well as the names and traceable references, should be forwarded to Timbali technology Incubator. - on References -social References - (at References - least (at References 3) - least from (at References 3) least previous from (at3) least previous from (at projects 3)least previous from projects 3)and previous from projects and previous projects andprojects and and release is sent out before putting anything INCUBATOR Please e-mail to eleck@timbali.co.za– NWANEDI NTK – R525 – MUSINA MUNICIPALITY bef media, radio, and newspaper … If this - continues, One - page One - resuming page One - resuming page One what - resuming page One were what resuming page the were what resuming challenges the were what challenges the were what inchallenges these the were inchallenges projects these theinchallenges these projects and in these projects how and inthey projects these how and were they projects how and solved. were they how and solved. were they howsolved. were theysolved. were solved. The closing date for the advert is 29 March 2019. If you do not hear from 4 weeks after the closing date, you will be taken off our media distribution list.” - Good - Standing, Good - Good Standing, - Certificates, Good Standing, - Certificates, Standing, Good Certificates, Curriculum Standing, Certificates, Curriculum Vitae’s. Certificates, Curriculum Vitae’s. Curriculum Vitae’s. Curriculum Vitae’s.Vitae’s. Jon Fleischaker, general counsel for the Ken- please note that your application was unsuccessful. PREREQUISITE: PSF OFFICER WILL BE TRAVELING BY MOTORCYCLE BETWEEN THE FARMS. tucky Press Association, said the order violated Employer: Employer: Employer: Employer: Employer: Engineer: Engineer: Engineer: Engineer: Engineer: the First Amendment and state agencies cannot The successful candidate must provide: Timbali Timbali Flower Timbali Flower Growers Timbali Flower Growers t/a Timbali Flower Timbali Growers t/a Timbali Flower Growers Technology t/a Timbali Growers Technology t/a Timbali Technology t/a Timbali Technology Mr. De Technology Mr. Witt De Pieter Mr. Witt De Pieter Mr. Witt De Pieter Mr. WittDe Pieter Witt Pieter withhold information “just because they don’t like Incubator Incubator Incubator Incubator Incubator Limpopo Limpopo Dept. Limpopo of Dept. Agriculture Limpopo of Dept. Agriculture Limpopo of Dept. and Agriculture Rural ofDept. and Agriculture Development Rural of and Agriculture Development Rural andDevelopment Rural andDevelopment Rural Development what the media outlet is writing.” Qualifications and Experience as Irrigation Works Contractor “WALKING ON SUNSHINE” P/Bag awardX11208, to Art P/Bag P/Bag X11208, Nelspruit, X11208, P/Bag Nelspruit, 1200 X11208, P/Bag Nelspruit, 1200 X11208, Nelspruit, 1200 Nelspruit, 1200 120067/69 Biccard 67/69 67/69 Biccard Street,Biccard 67/69 Street, Polokwane, Biccard 67/69 Street, Polokwane, Biccard 0700 Street, Polokwane, 0700 Street, Polokwane, 0700 Polokwane, 0700 0700 Cullen, Pulitzer Prize-winning editorTel: of the Storm 013Tel: 752013 4247 Tel: 752 013 4247 Tel: 752 013 4247 Tel: 752013 752 4247 Tel: 015Tel: 294015 3133 Tel: 3133 Tel: 294 015 3133 Tel: 294015 3133 294 3133 -4247 References (at least 3)294015 from previous projects and Lake Times in Iowa. Cullen’s editorials Cell:about Mylene Cell:agMylene Torres Cell: Mylene 071 Torres Cell:5686 Mylene Torres 071 Cell: 784 5686 Mylene Torres 071784 5686 071 Torres 784 5686 071784 5686 784 Cell: 082 Cell: 954082 Cell: 444954 082 Cell: 444 954 082 444 Cell: 954082 444954 444 ricultural impact on his state’s poor water quality e-Mail:e-Mail: mylene@timbali.co.za e-Mail: mylene@timbali.co.za e-Mail: mylene@timbali.co.za e-Mail: mylene@timbali.co.za E-mail: E-mail: DeWittP@agric.limpopo.gov.za E-mail: DeWittP@agric.limpopo.gov.za E-mail: DeWittP@agric.limpopo.gov.za E-mail: DeWittP@agric.limpopo.gov.za DeWittP@agric.limpopo.gov.za - mylene@timbali.co.za One page resuming what were the challenges in these project were not popular with some prominent RepubliCell: Sydney Cell: Sydney Chauke Cell: Sydney Chauke Cell: 076 Sydney 8086 Chauke Cell: 076 602 8086 Sydney Chauke 076 602 8086 Chauke 076 602 8086 076 602 8086 602 cans. The GOP-controlled Iowa Senate stalled a - sydney@timbali.co.za Good Standing, Certificates, Curriculum Vitae’s. E-Mail:E-Mail: sydney@timbali.co.za sydney@timbali.co.za E-Mail: sydney@timbali.co.za E-Mail: sydney@timbali.co.za resolution to recognize his national writing prize.E-Mail: Cullen responded, “I would not want the support of a den of philanderers and oafs.” He added, “I honEmployer: Engineer: estly do not care if I am ever honored by the Iowa Senate, the U.S. Congress, or any other institution Timbali Flower Growers t/a Timbali Technology Mr. De Witt Piet of dysfunction and cynicism.”
Incubator P/Bag X11208, Nelspruit, 1200 Tel: 013 752 4247 Cell: Mylene Torres 071 5686 784 e-Mail: mylene@timbali.co.za Cell: Sydney Chauke 076 8086 602 E-Mail: sydney@timbali.co.za
Potjiekoskompetisie Donderdag 21 Maart ‘19 by die Koffie Pot
Potjiekos gaan verkoop word teen R25 ‘n bord met pap of rys. Fondse gaan aan die DBV Inskrywingsfooi - R300 per span (maks 4 lede) & ‘n blikkie hondekos of ‘n kombersie Pryse word gegee vir: • Beste stalletjie • Beste spangees • Beste pot • Beste tema Vir meer inligting, kontak 064 617 0608 of whatsapp: 082 613 3219
Kom ondersteun die DBV! ‘n Verskeidenheid Mosambiekse peri-peri souse om te proe!
5
Brian Hunhoff of the Yankton County Observer is a member of the South Dakota Newspaper Hall of Fame. He received the 2005 S.D. First Amendment Committee Eagle Award “for protecting the public’s right to know” and the 2014 Golden Quill award for editorial writing. He is a two-time winner of the National Newspaper Association Freedom of Information Award. Photo supplied.
Limpopo Dept. o 67/69 Biccard St Tel: 015 294 313 Cell: 082 954 44 E-mail: DeWittP@
ZOUTPANSBERGER, 15 MAART 2019
6
Community given chance to give inputs into IDP By Mbulaheni Ridovhona
Pictured during the meeting of 21 February are students and academics from the University of Göttingen along with a couple of their local hosts. From left to right are Peter Taylor, Reimund Roetter, Sara Yazdan Bakhsh, Dries Alberts, Hannah Redders, Jan-Henning Feil, Valerie Linden, Elsje Joubert, Marian Koch, Thomas Bringhenti and Carlotta May. Photo supplied.
International interest shown in local macadamias for research purposes Agriculture
Students and academics from the University of Göttingen in Germany visited the Levubu area in February to discuss a new research project, the South African Limpopo Landscapes Network, which will conduct research into the socio-economic and biological impacts of climate change in agricultural landscapes in Limpopo. The research will have a
strong focus on the macadamia industry and the project builds on a previous successful research project that demonstrated the significant contribution to macadamia farmers of ecosystem services provided by natural pollinators and predators of crop pests, such as birds and bats. The group was hosted in Levubu by local scientists and students from the University of Venda’s Chair on Biodiversity Value and Change, the Zoology
Department and the School of Agriculture and they met with local macadamia farmers. At a well-attended meeting of the Macadamia Study Group on 21 February, Profs Reimund Roetter and Jan-Henning Feil from the University of Göttingen outlined the project and enlisted the enthusiastic support of local macadamia farmers to conduct a farm survey in the region to better understand risks to the industry from climate change and other causes.
AUCTION
OF 2 GAME FARMS 800ha & 870ha AUCTIONEERS
TSHIPISE / LIMPOPO
Instructed by the directors of Ptyprops 197 (Pty) Limited, I will sell by public auction on Saturday the 23rd of March 2019 @ 10:00 on the Farm Phantom (see Situation) as follows: DESCRIPTION OF PROPERTY 1: The Farm Phantom 640. Registration Division MS Limpopo Province. In Extent : 869,6941ha. Held by Deed of Transfer T3257/2006 IMPROVEMENTS: Dwelling: 3 bedroom house with 3 bathrooms. Workshop. Labour quarters. Slaughter room. Cold room. Landing Strip: Registered air strip. Water: Equipped borehole. (2 boreholes not equipped) Earth dam (registered). Water hole. 2 x 10,000 liter water tanks. Game Fence: Game fenced on 3 sides. Game: Kudu, Oryx, Blue wildebeest, Njala, Zebra, Impala, Klipspringer. Electricity: Generators at dwelling and at coolroom. Eskom power is available in surrounding areas. DESCRIPTION OF PROPERTY 2 : Farm Wildgoose 577. Registration Division MS Limpopo In Extent: 800,7903ha. Held by Deed of Transfer 3257/2006 IMPROVEMENTS: Water: Cement dam ±40,000 liter. 1 equipped borehole. 2 water crips. Large shed. Game Fence: Game fenced on 3 sides Game: Kudu, Oryx, Blue wildebeest, Njala, Zebra, Impala, Klipspringer. AUCTIONEER’S NOTE: The farms adjoin each other and are jointly fenced. These farms have fantastic views over the Zoutpansberg. Do not miss this opportunity. Buyers are advised to attend the auction with a LDV. CONDITIONS OF SALE: 15% deposit bank guaranteed cheque or EFT transfer. Balance bank guarantee within 30 days after confirmation. 14 days confirmation period. VAT is payable by the Purchaser. The seller may withdraw the property before or during the sale. Conditions of Sale and Rules of Auction can be viewed on our webpage. Visit our webpage www.jackklaff. co.za for details and photos. VIEWING: Please arrange with auctioneer. SITUATION: From Louis Trichardt, follow the N1 North to Musina for ±40km. Turn right at Nzhelele Dam gravel road for ±12.5km. Turn left and follow Jack Klaff pointers. From Musina, follow the N1 South to Louis Trichardt. Turn left at Bokmakierie on Tshipise/Kruger Park road for ±12km. Turn right onto Nzhelele Dam gravel road for ±11km. Turn right and follow Jack
Klaff pointers. WEBPAGE: The Conditions of Sale and photos are available on our webpage www.jackklaff.co.za ENQUIRIES: Jack Klaff : 082 808 2471 / Hansie Taute : 082 457 4172
The Makhado Local Municipality hosted an integrated development plan (IDP) representative forum at the local show grounds a fortnight ago. The municipal mayor, Cllr Samuel Munyai, said that the IDP was a process through which the municipality prepared a strategic development plan that extended over a five-year period. “The IDP is the principal strategic planning instrument, which guides and informs all planning, budgeting, management and decision-making processes in a municipality,” he said. He added that the core function of the municipality was service delivery. “Our task is to make sure that people have better roads, water and shelter. Working together, we can do more,” he added. The portfolio head of finance, Cllr David Davhana, said that the IDP process plan provided and represented a continuous cycle of development planning, implementation and review. “It gives way to assess the performance and achievements of targets as well as strategic objectives of the IDP review process,” he added. He said that the council would adopt the 2019/20 draft IDP budget on or before 31 March 2019. “The council will have to approve the final IDP budget reviews on or before 31 May 2019,” he added. He further said that the process plan, as part of the review preparation phase, ensured that the role players within the process were prepared. “The plans of our IDP have to start at the regional level to ensure that the process is people-driven and also leads to vision in the municipality,” he added. Presenting the 2018/19 IDP projects progress report, the portfolio head of technical services, Cllr John Mamafha, said the following projects were in progress: the Tshedza-to-Vuvha access road; the Piesanghoek-to-Khunda access road; the Waterval sports facility, phase 2; Valdezia Xitacini-to-Jiweni access road, phase 2; Mudimeli bridge and access road, phase 3; the Makhado landfill site; the fencing of the Makhado municipal cemetery; and the
Tshikwarani-to-Zamenkomste road, phase 3. Mamafha said that Muraleni, Ravele, Dambuwo, Pfananani B/Tshitavha, Matsa extension, and Madombidzha 1/Tshiozwi villages would soon receive electricity. The residents were also afforded an opportunity to raise their complaints to the municipality. The complaints included better roads, the shortage of water supply, Apollo lights for safety and cemetery fencing.
Mayor Samuel Munyai.
Hierdie pragtige groen slangetjie redelik volop in die Soutpansberg Omgewingsnuus
paddas, vissies en akkedissies. “Alhoewel hierdie ‘n waterslang is, hou hulle van bosse, struike en bome. Soortgelyk aan die Gespikkelde Bosslang is hierdie slangetjie ook uiters vinnig. Hulle word nie maklik gevang nie en kom nie sommer in ‘n huis in nie,” het Jan gesê. Soos meeste ander slange sal die Groenwaterslang ook altyd probeer om van mense af weg
te kom. “So, wanneer die slang teëgekom word, los hom maar eerder met rus. Hy is onskadelik en sal self wegbeweeg,” het Jan gesê. Vir die verwydering van enige ongewenste slang kan Frikkie Venter geskakel word by tel. 082 058 7601. Vir meer inligting aangaande hierdie slang en ander, kan Jan geskakel word by tel. 081 217 9213.
In hierdie week se bydrae oor die streek se slange fokus die Zoutpansberger op die Groenwaterslang, oftewel Philothamus hoplogaster, vir die geleerdes. Diegene wat klaar na die foto hiernaas gekyk het, sal seker vir hulself sê: Maar die ding lyk alteveel na ‘n Groen Mamba of Boomslang. Dit is juis hierdie vergelyking wat die slang se grootste doodsteek is … letterlik. Volgens slangkenner en -vanger Jan “Slang” van Rooyen kom hier die pragtige groen slangetjie algemeen in die Soutpansberg voor en word hulle veral in piesangtrosse gevind. “Hulle word ongelukkig voor die voet dood gemaak, omdat mense hulle verwar met die Groen Mamba en selfs met ‘n Boomslang. Let wel, GEEN Groen Mambas word in ons streek aangetref nie, maar slegs langs die Natalse kuslyn tot in Mosambiek,” het Jan gesê. Jan het ook benadruk dat hierdie slang van ongeveer 60 cm tot 80 cm heeltemal onskadelik is vir die mens. Hulle jag aktief in die dag en hul Die Groenwaterslang kom volop in die streek voor en tensy jy ‘n padda, spyskaart bestaan uit vissie of akkedissie is, is hy heeltemal onskadelik. Foto verskaf.
ZOUTPANSBERGER, 15 MARCH 2019
7
ZOUTPANSBERGER, 15 MAART 2019
8
ZoutieWeather
Thursday, 14 March Mostly sunny, pleasant.
Louis Trichardt
(Source: http://www.accuweather.com)
KERKE/CHURCHES • Afrikaanse Protestantse Kerk (LTT) Tshirululunistraat 28, Sondag 09:00, Tel: 015 516 2272 • Afrikaanse Protestantse Kerk (Musina) Cass Straat 16, Sondag 09:00, Tel: 015 534 2126 • Agapé Gemeente (LTT) Sondae: Afrikaanse diens om 08:30 insluitend Peuter-, Kinder- en Tienerbedieninge. Sundays: English service at 10:30 including Toddler-, Children- and Teen Ministries, Past. Sampie van Niekerk, Tel: 015 516 3725 or 082 926 9538 • AGS Charisma (LTT) Munnikstraat 70, Sondag 09:00 & 18:00, Past. Leonie Meyfarth (084 219 4406), Tel 015 516 0486 (kerkkantoor) • AGS El-Shaddai (Musina) Watsonlaan 17, Sondag 10:00 en 18:00, Past. Boetie Visser, Tel: 015 534 3361 / 084 456 6959 • AGS Charisma (Levubu) Sondag 09:00. Past John en Marietjie Struwig. • All Nations for Jesus Christian Centre (LTT) 93 Burger Street (Maranatha Centre), Sunday 09:30 & Wednesday 18:00, Past Benjamin Sithole, Tel 083 532 9492/ 015 516 2275 • Anglican Church / St Marks (LTT) 128 Munnik Street, Sunday 10:30, Rev Robbie Novella, Tel: 015 516 5165 • Baptist Church (Musina) Corner of Whyte & Limpopo Street, Sunday 09:30, Rev Paul Richardson, Tel: 015 534 0479 or 082 446 1728 • Baptist Church / Baptiste Kerk (LTT) 1st Sunday of the month combined morning service (English/ Afrikaans) 10:00. Rest of the month English morning service 08:30. Afrikaans morning service 10:00. Evening services combined 18:00. Prayer meeting/Bible study Wednesday 18:00. Ds. Johan Marais 015 516 2714. • Catholic Church (LTT) Corner Burger & Jeppe Street, Mass times: 1st Sunday 10:00 - 2nd, 3rd and 4th Sunday 17:00, Father Frank Gallagher, Tel: 015 516 0566 / 082 664 1393 (Catholic Church Musina, Tel: 015 534 2085) • Chapel of Grace Church Sunday 09:00 - 11:00 at Maurunwa/Siloam/Nzhelele Past Oke Tel 083 461 6455 or 072 976 3448. • Corpus Christi Christian Church Corner Tarentaal and Tuva Street (Makhado Park, Extension 8), Sunday service 09:30, School of Ministry at 13:30 on Sundays. Pastor Peter Thovhakale Tel 082 691 9943. • St Peters Church (LTT) 33 Breda Street, Sunday 09:00, Tel: 083 377 0984 (Iain Purdon), 084 404 0050 (Soekie Bierman) • Emmanuel Christelike Kerk (LTT) Koraalboomstraat 3, Sondae 09:00 & 18:00, Jeug Vrydae 19:00, Past. Andries van Heerden, Tel: 015 516 4282 / 083 357 1658 • Evangelies-Gereformeerde Kerk (LTT) LTT Lodge-saal (Hlangananistraat), Sondagoggend erediens 08:00, kontak ds. Herbie Lyon Tel: 082 906 0288 • Gereformeerde Kerk (LTT) H/v Anderson & Songozwistraat, Sondag 09:00 en 10:45, leraar ds. Innes Nagel, Tel. 082 701 5602 • Gereformeerde Kerk (Musina) Wilsonlaan 1, Sondag 09:30, Ds. Hannes Lee, Tel 081 043 0910 of 015 534 2253. • Hervormde Gemeente Louis Trichardt (Musina & Alldays) H/v Stubbs & Forestryweg, Louis Trichardt, Sondag 08:30, Alldays (09:30 elke tweede Sondag). Kontak ds. Susan Oosthuizen by tel. 082 629 9851 vir meer inligting. • Hervormde Gemeente Zoutpansberg (LTT) H/v Stubb & Forestry, Elke tweede Sondag om 08:30, Dr. B.J. van Wyk, Tel: 082 828 5711 • Hervormde Kerk Zoutpansberg: Geloofsbond van Hervormde Gemeentes (LTT) H/v Stubb & Forestry, Sondag 10:15, Ds. Ronel Eckard, Tel 072 122 7956 • Hervormde Kerk (Geloofsbond Musina) H/v Van Zyl & Celliersstraat, Sondag om 09:00, ds. Eddie Eckard, Tel: 015 534 2519 of 082 958 9095, Kerkkantoor 015 534 2756. • Lede in Christus Kerk (LTT) Joubertstraat 29, Sondag oggenddien 09:30, evangeliedien om 18:00. Past. Christo van Rooijen, Tel: 015 516 0521 / 082 465 8774 • Lewende Woord Louis Trichardt Louis Trichardt Lodge-saal. Sondag erediens 10:00 (Afrikaans) en 18:00 (English). Senior past. Andrew Bezuidenhout (071 078 1631) en past. Jan Wilkins (071 161 9254). • Levubu Christelike Gemeente (Hatfield) Sondag 09:00 & 18:00, Past. Craig Whitcomb, Tel 015 583 0134 of 084 400 8937 • Lewende Hoop Bedieninge (Louis Trichardt) Plaasgemeente, Sondagdiens 09:30, skakel Susan (076 812 4013) vir meer inligting. • Methodist Church (LTT) 79 Munnik Street, Sunday 09:00, Tel. 015 516 0446 • NG Kerk (Levubu) Perseel 316, Sondag 08:30 en 10:15 (LTT - Rondebosch Lapa), Ds. Petrus Kriel Tel: 015 583 002 / 082 898 2081 • NG Kerk (LTT) Erasmusstraat 23, Sondae: 09:00 oggenddiens & kinder- en kleuterkerk; 10:15 kategese; 08:30 Braambos; 10:30 Soekmekaar; 11:00 Waterpoort en Bandelierkop(1x pm); en 14:00 Kutama Sinthumule Gevangenis; ds. Jan Pretorius (079 881 9673), ds. Corné Burger (073 759 0451), Kerkkantoor 015 516 3902. • NG Kerk Soutpansberg (LTT) H/v Stubbs & Andersonstraat, Sondag 09:00, ds. Etienne van Staden (083 274 3227), Kerkkantoor 015 516 4366 • NG Kerk (Musina) Ds. Henricostraat, Sondag 09:00, ds. André van Rooyen, Tel: 082 468 7640 / E-pos: ngkmsa@lantic.net of alvanrooyen@gmail.com • New Covenant Kerk/Church (LTT) 115 Krogh Street, Sondag 09:00 en 18:30, Louis Trichardt, André van Niekerk, Tel 015 516 5305 or 082 926 7313 • Ou Apostoliese Kerk van SA (LTT) Kroghstraat, Sondagdienste om 08:45 en 18:00, Priester JJ Janse van Rensburg, Tel. 072 544 7505. • Reformed Church Songozwi Corner of Songozwi and Anderson Street, Louis Trichardt, Sunday 11:00, Rev Paul Mushayabasa (076 860 0669) • Shammah Bedieninge / Ministries - PPK (LTT) Rissikstraat 50. Sondag: 09:00 Hoofdiens & Kinderkerk, 17:00 Connect Groups. Vrydae 19:00 Jeug. Past Francois Strydom 082 7850 265 / Kerkkantoor 015 516 4018 • Sewendedag-adventiste (LTT) Groblerstraat, Saterdag 09:00 en 11:00, leraar Johan Steyn, Tel 082 372 7362 • Sewendedag-adventiste (Musina) H/v Turner & Whytestraat, Saterdag 11:00, Marguerite Sindon & Marietjie Diener, Tel: 015 534 3240 / 082 358 2526 • Volle Evangelie Kerk (LTT) H/v Rissik & Burgersraat, Sondae 09:00 & 17:00, Past. Philip de Jager, Tel: 015 516 0758 / 071 674 7205 • Volle Evangelie Kerk Ebenhaeser (Musina) H/v Turner & Watsonstraat, Sondag 09:00 & 18:00, Past. Jimmy Venter, Tel: 082 920 4493 • Veritas Gemeenskapskerk (LTT) Groblerstraat 80, Sondae 09:00, dr. Philip Venter, Tel. 083 444 7672
A morning shower, clearing.
High: 28 C Low: 17 C o
Saturday, 16 March
Friday, 15 March
Partly sunny, nice.
High: 28oC Low: 16oC
High: 26 C Low: 16 C
o
o
o
WHAT IS HAPPENING? DEURLOPEND
ONDERSTEUN BERGCARE CHARITY SHOP Die Bergcare Charity
Shop op die perseel van die Haantjie Kerk (NG Kerk Louis Trichardt) is oop weeksdae van Vroue van die Woord kom een maal ‘n maand op 07:30 tot 12:30. die tweede Saterdag van die maand om 10:00 by “Kom ondersteun gerus. U is ook welkom die Boekwinkel in Joubertstraat bymekaar. om alle onnodige huisraad of klere te skenk. Die vroue kom interkerklik saam om te bid, Die inkomste van Bergcare Charity Shop word geestelik te groei en mekaar aan te moedig om gebruik vir die aankope van kos vir die Bergcare vroue na God se hart te wees. “Alle vroue, jonk Bejaarde-projek,” sê die projekbestuurders. en oud, is welkom,” sê die organiseerders. Vir meer inligting, skakel die kerkkantoor by Vir meer inligting kan Madelyn Stoltz by 083 015 516 3902. 442 5248 geskakel word.
VROUE VAN DIE WOORD Die
MANNE VAN DIE WOORD Die
LTT SHUKOKAI KARATEKLUB Die Louis Trichardt Shukokai
Manne van die Woord in Louis Trichardt kom elke Vrydag van 05:45 tot 06:45 by Ocean Basket in Songozwistraat byeen. Vir meer inligting kan Tobias Fourie by 082 451 4249 geskakel word.
Karateklub oefen elke Maandag en Woensdag vanaf 17:30 tot 19:15 by die gimnastiek/stoeisaal in Louis Trichardt. Vir meer inligting, skakel sensei De Wet van Wyk by tel. 083 654 8869.
GISTER-SE-JEUG BYEEN Die
GIMNASTIEKKLUB OEFENTYE Die Louis Trichardt Gimnastiekklub
Gister-se-Jeug klub, waar jonger en ouer seniors welkom is, vergader elke Dinsdag van 09:00 tot 11:00 in die Hervormde Kerk se saal op die hoek van Stubbsstraat en Forestryweg in Louis Trichardt. Vir meer inligting kan Willie Agenbacht geskakel word by tel. 083 453 6597, Flippie Diedericks by 071 671 9866 of Anna Lordan by 082 921 6110.
BAHÁ’Í INFORMATION CENTRE The Bahá’í Information Centre in Louis
Trichardt holds multi-faith devotionals every Thursday from 19:30. For more information phone 081 884 9553 (after hours). Alternatively, visit the website at www.bahai.org.
INTERKERKLIKE BIDUUR
Inwoners word uitgenooi om elke Woensdag vanaf 08:00 tot 09:00 saam te kom bid vir die gemeenskap en die land tydens ‘n interkerklike biduur by St Peter’s Kerk in Bredastraat. Vir meer inligting, skakel past. Leonie Meyfarth by tel. 084 219 4406.
oefen elke Maandag en Woensdag. Vlak 1 tot 3 gimnaste (meisies en seuns) sal Maandae en Woensdae oefen van 14:30 tot 16:00. Die Vlak 4 tot 7 gimnaste (meisies en seuns) sal ook op Maandae en Woensdae oefen, maar van 17:00 tot 18:30. Elzabé Stewart en Riekie Steyn is onderskeidelik verantwoordelik vir die meisies en seuns se afrigting. Vir meer inligting, skakel Elzabé by 082 566 3493 of Riekie by 082 484 1392.
AA BYEEN Alkoholiste Anoniem (AA)
vergader elke Maandag om 18:00 by die Haantjiekerk (h/v Burger- en Erasmustraat) in Louis Trichardt en almal wat daaraan ‘n behoefte het om die vergadering by te woon, is welkom. Die AA vergader ook elke Woensdag vanaf 18:00 in Levubu. Vir meer inligting, skakel Jannie by tel. 076 501 8285.
JONG FIETSRYERS OEFEN WEER Laerskool Louis Trichardt se fiets-
ryklub het weer begin oefen en kinders kan enige tyd by die oefensessies inval. Daar word elke Maandag en Woensdag vanaf 15:00 tot 17:00 geoefen. “Ons kom bymekaar by Meulbos aan die bo-punt van Forestryweg, regs in met die grondpad. Ons tel ook kinders op by die na-skool. Hulle moet ons asseblief net laat weet op die WhatsApp-groep. Ons kommunikeer ook meestal op die WhatsApp-groep,” het die klubbestuur gesê. Die klub neem aan vier amptelike wedrenne deur die jaar deel, die eerste wat op 13 Julie sal plaasvind. “Daar is geen kostes verbonde aan die fietsry oefeninge nie, maar daar is wel R70 per ryer betaalbaar vir elke wedren waaraan ons gaan deelneem. Die kinders wat presteer kan hulle Limpopo kleure vir fietsry verwerf,” het die klub gesê. Vir meer inligting, skakel Koos Ehlers by die skool by tel. 015 516 5151 of fietsry-afrigter Mark Archer by tel. 083 324 8495.
MOTH SKOUERSKUUR Alle oud-polisielede, gevangenisdienslede en soldate, hetsy diensplig of staandemag, en oud-MOTHlede word genooi na ‘n skouerskuur elke Dinsdag vanaf 18:00 en Saterdae vanaf 11:00. Die skouerskuur vind plaas by die Moths in Louis Trichardt se Turbi Hills bomgat te Burgerstraat 66. “Die kantien is oop en almal is welkom om te bring-en-braai. Kom wees gesellig en vertel jou stories oor jou polisie of weermag dae. Families is welkom,” nooi die Moths. Vir meer inligting, skakel Old Bill Ben Wolff by tel. 084 368 7045.
MARCH FUN QUIZ 14 CRAZY NIGHT
The Ridgeway Independent School outside Louis Trichardt will be hosting a LOUIS TRICHARDT TUINCrazy Fun Quiz Night on 14 March. BOUKLUB Die Louis Trichardt TuinbouThe six themes for the evening are science nooi alle lede en nie-lede om in te skakel by and nature, history, art and literature, geography, SPB KOFUKAN KARATEKLUB klub hulle verrigtinge. Klublede kom elke derde Dins- entertainment, sports and leisure and crazy MinDie Soutpansberg Kofukan Karateklub oefen elke dag van die maand byeen. Alle voornemende ute to Win it Games. Loads of prizes are to be Woensdag vanaf 18:00 tot 20:00 by die Emmangroenvingers kan met Hannetjie skakel by 084 won. “Create your own themed tables and win,” uel Christian School net buite Louis Trichardt. 950 0205 of Sophie by 082 420 0514 om uit te invites the school. Tickets cost R10 per person Vir meer inligting, skakel Tommy by tel. 083 vind hoe hulle betrokke kan raak. and are available from the school office. 346 6600. The event will start at 17:30 for 18:00 until RUGBYKLUB OEFEN WEER Die 20:00 at Ridgeway College in Leeu Street. Louis Trichardt Rugbyklub het weer hulle weekFor more information and tickets, phone 015 likse oefensessies hervat ter voorbereiding vir die 151 0110. 2019 rugbyseisoen. Die klub oefen elke Dinsdag en Donderdag DOPPERKUIERKAFEE vanaf 18:00 vir 18:30. “Ons nooi graag alle Die gewilde Dopperkuierkafee van die bestaande lede asook voornemende lede om te Gereformeerde Kerk Louis Trichardt verskuif kom saam oefen en hulself gereed te kry vir die Vrydagaand vanaf sy tuisbasis by die kerk na die komende seisoen,” het die klub se voorsitter, Cansa Relay for Life op Leeupark, die sportterreKevin Gilbert, gesê. Vir meer inligting, skakel in van Hoërskool Louis Trichardt. Kevin by tel. 082 892 8769. (Vervolg op p. 9)
15
NOODNOMMERS
EMERGENCY NUMBERS LOUIS TRICHARDT • SAPS/SAPD
- 10111/ 015 519 4300 / 083 206 5594 • Ambulance/Ambulans - 015 516 4378 015 516 2395 • Electricity (after hours) - 087 350 2764 • Water (after hours) - 087 350 2764 • Fire Brigade/Brandweer - 015 516 0551 015 516 0554 • Munisipaliteit/Municipality - 015 519 3000 • Hospital (Government) - 015 516 0148 / 9 • Hospital (Private) - 015 516 0720 015 516 6980 • SPB Dorpswag - 082 251 0827
MUSINA • SAPS/SAPD • Ambulance/Ambulans • Fire Brigade/Brandweer • Hospital (Government) • Municipality • Electricity/Water
- 10111 / 015 534 7601 - 10177 / 015 534 0061 - 015 534 0061 - 015 534 0446 / 7 - 015 534 6000 - 083 457 2183
LEVUBU • SAPS/SAPD
- 015 583 7400 015 583 7418 • Municipal and other services (see Louis Trichardt)
WEEKLY DAM LEVELS According to latest available information from the Department WEEKLIKSE of Water Affairs and Forestry as on Monday, 11 March. DAMVLAKKE Dams/damme:
11/03/2019 04/03/2019
Albasini Dam Ebenezer Dam Flag Boshielo Dam Glen Alpine Dam Luphephe Dam Middel Letaba Dam Nandoni Dam Nsami Dam Nwanedzi Dam Nzhelele Dam Tzaneen Dam Vondo Dam
76.8% 77.2% 70.5% 65.9% 79.2% 79.5% 9.3% 18.1% 79.6% 79.3% 8.1% 8.3% 101.1% 101% 63.4% 64.8% 77% 77.5% 81% 80.5% 18.5% 18.4% 100.6% 100%
SHOWTIMES FRI 15 MAR - THU 21 MAR SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED
MALL OF THE NORTH HOW TO TRAIN YOUR DRAGON: HIDDEN WORLD 7-9 PG ˛ Ç Thu:
09:45, 12:15
WHAT MEN WANT 16
Fri - Thu:
˛ Ç
09:30, 12:00, 14:30, 17:15, 20:00
MATWETWE 16
Ç
Fri - Tue: 18:00, 20:15 Wed: 18:00
TYLER PERRY’S A MADEA FAMILY FUNERAL 16 ˛ Ç Fri - Wed: 09:45, 12:15, 14:45, 17:30, 20:15 Thu: 14:45, 17:30, 20:15
CAPTAIN MARVEL 13
Fri - Thu:
09:00, 11:45, 14:30
Fri - Thu:
17:00, 19:45
˛ Ç
CAPTAIN MARVEL (3D) 13
COLD PURSUIT 16
˛ Ç
¸
Ç
Wed: 20:00 Thu: 09:00, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON: HIDDEN WORLD 7-9 PG Ç Fri - Wed:
10:00, 12:30, 15:15
PRINCESS AND THE DRAGON PG ˛ Ç Fri - Thu:
09:00, 11:00, 13:00
Fri - Thu:
15:00, 17:45, 20:30
RED ROOM 16
˛ Ç
WONDER PARK PG Fri - Thu:
17:15, 19:30
PG Fri - Thu:
09:15, 11:30, 14:00
¸ ˛ Ç
WONDER PARK (3D)
¸ ˛ Ç Follow us
MORE WAYS TO BOOK
TicketLine
# Means latest available data sterkinekor.com
Standard rates apply. Free minutes do not apply. /sterkinekortheatres
APP
@sterkinekor
9
ZOUTPANSBERGER, 15 MARCH 2019
Sunday, 17 March
Monday, 18 March
Tuesday, 19 March
Wednesday, 20 March
Partly sunny.
Mostly sunny.
A thunderstorm in the area.
Some sun, shower or thunderstorm.
High: 34oC Low: 19oC
High: 30oC Low: 17oC
High: 29oC Low: 16oC
High: 29oC Low: 16oC
WAT GEBEUR? (Vervolg van p. 8) Slegs kaasburgers is vanjaar op die spyskaart en dit sal teen R25 verkoop word. Almal is baie welkom om die stalletjie te kom besoek.
RELAY FOR 15 CANSA LIFE
Dit is weer tyd vir Cansa se jaarlikse Relay for Life! Louis Trichardt se Relay vind vanjaar op 15 Maart plaas, met Hoërskool Louis Trichardt wat weer as gasheer sal optree. Oudergewoonte sal verrigtinge weer vanaf 18:00 deur die nag duur. Die Relay-komitee nooi inwoners weer uit om spanne in te skryf deur vir Rina Harding te skakel by 072 525 2593 of Alida Faasen by 079 581 6998. Spanne wat reeds ingeskryf het sluit in BB Auto en Noordstaal wat reeds mede-motorhandelaars en -besighede uitgedaag het om ook spanne in te skryf. Vanjaar sal daar verskillende tema rondes deur die loop van die aand wees. “Bring genoeg R5’e en R10’e saam vir ‘n propvol program. Daar is ook lekker kos te koop,” het die organiseerders genooi. Vir meer inligting, skakel Heila Oosthuizen by tel. 082 525 3452.
PATRICK’S DAY FES16 ST TIVAL
Residents of the Soutpansberg are invited to a St Patrick’s Day Festival at Avoca Vale Country Hotel outside Louis Trichardt on Saturday, 16 March, from 11:00 till late. The day promises fun for the whole family. Activities include a jumping castle, face painting, big screen rugby (Ireland vs Wales), a DJ, dancing, a photobooth, beerpong and much more. The cost is R80 per adult and R40 for children. An Irish lunch buffet will be served on Sunday, 17 March, from 12:00 to 15:00. The cost is R180 per adult and R60 per child. For more information, phone 015 151 0011.
SPCA LOUIS TRICHARDT DBV
Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151
APRIL BY CVO ZOUTPANS5 JAY BERG
Bekende Suid-Afrikaanse sanger Jay du Plessis sal op 5 April in aksie wees by die CVO Skool Zoutpansberg net buite Louis Trichardt. Kaartjies vir sy vertoning kos R80 vir laerskoolleerlinge en R120 vir volwassenes. Vir diegene wat in die voorste rye wil sit, kos kaartjies R200 per persoon. Die vertoning begin om 19:00 en kosstalletjies en ‘n kontantkroeg sal beskikbaar wees. GEEN koelbokse en piekniekmandjies sal toegelaat word nie. Kaartjies is beskikbaar by die skoolkantoor, Die Vrieskas, Salon Lu-iz en Mount Fuji. Vir meer inligting, skakel 063 294 3344.
6 SKIETDAG VIR VROUE
Die Schyffontein Skietklub bied op 6 April ‘n “Lady’s Shoot” aan vir alles vrouens, verloofdes, vriendinne en selfs oumas. Die skietdag vir handwapens vind plaas vanaf 08:00 tot 14:00 en ongeveer 40 rondtes ammunisie sal benodig word. Van die aspekte waarna daar die dag gekyk sal word sluit in die laai en ontlaai van ‘n wapen, snellerdruk, herlaaiing, magasynruiling, storing, ensovoorts. Deelname kos R100 per persoon en eie oor- en oogbeskerming moet saamgebring word. Vir meer inligting, skakel Bez by tel. 082 414 8474.
The Ridgeway Independent School’s Grade 6 and 7 students went to Sugar Bay in Durban from 4 to 8 March. At Sugar Bay Children’s Camp, the Louis Trichardt children participated in BMXing, paintball, the high rope course and high-wall climbing activities. Down at the beach they participated in boogie boarding, surfboarding and kayaking activities arranged by the camp. They also visited Ushaka Marine World where they watched the dolphin show and had a guided tour around the aquarium. Photo supplied.
MUSIC FES27 MONSTER TIVAL REUNION
Music lovers are invited to the Monster Music Festivals Reunion scheduled to take place on 27 April at the Manor Lodge in Tzaneen. The Monster Music Festival has always been a festival to showcase the local musical talent in and around Limpopo. It has taken place three times in Louis Trichardt and once in Polokwane, BJV KREMETART Levubu and Tzaneen respectively. Many of the VELDSKIET Die Bosveld well-known locals such as The Meem Projects, Jagters- en Wildbewaringsvereniging se Kreme- JahWorx, Juda Le Rocka, Star Nine Hash, tart-tak nooi die streek se skuts uit na hulle Borderline, Old School Rock, Mario Gone Solo, veldskiet op Saterdag, 16 Maart, by Mopanie and 1980’s Baby will be performing, as well as Game Safari’s (Mopanie). the renowned muso Albert Meintjies. A total of Daar gaan na ‘n 200 mm “ghong” geskiet word 13 performances will take place for more than 10 oor afstande van onderskeidelik 200 m, 300 m en hours of live entertainment. 500 m, asook na ‘n 600 mm “ghong” in die finale For more information and tickets, contact the skiet oor 650 m. Jaggewere van alle kalibers kan event coordinator, Danny Toerien, on 061 490 gebruik word en deelname kos R100 vir nie-lede 3393 or send an e-mail to danny.toerien@gmail. en R50 vir BJV lede. Die skiet begin om 07:00. com. Ná afloop van die skietdag sal daar ‘n bringen-braai wees. Pap en sous sal voorsien word en koeldrank sal verkoop word. Geen drank sal op die skietbaan toegelaat word nie, maar kan TRIEGIES OPEDAG Hoërskool saamgebring word vir die braai na die tyd. Louis Trichardt het alle voornemende Vir meer inligting, skakel Jaco Lyon by tel. Triegies hartlik uitgenooi na hul opedag op 082 550 4208. Donderdag, 9 Mei. Ouers wat van voorneme is om hul kinders by BJV SOUTPANSBERG die skool in te skryf, is welkom om vanaf 09:00 SKIETDAG Die Bosveld ‘n draai by die skool te maak. Die skool self sal Jagters- en Wildbewaringsvereniging se Soutpansberg-tak nooi die streeks se skuts uit na hulle ook weer Graad 7-leerlinge per bus gaan oplaai en aanry. beplande skietdag op die plaas Franzhoek op Vanjaar is daar weer ‘n bonus vir voorSaterdag, 16 Maart. nemende Graad 8’s (tans Graad 7), want hulle Daar sal in vier afdelings deelgeneem word, sal die aand verniet Bok van Blerk se konsert op naamlik vir enige senterslag, randslag, groot die skool se sportveld kan bywoon. Vir die res kaliber (Big Bore) en haelgeweer. Die skietdag sal kaartjies deur die bank R100 kos. Die konsert duur vanaf 08:00 tot 15:00. begin om 19:00. Verversings sal te koop wees. Vir meer inligting kan ouers vir Madeleine Vir meer inligting, skakel Gerald by tel. 079 skakel by tel. 083 388 7933. 529 4335.
16
MEI
9
16
The Form 3 students of Ridgeway College in Louis Trichardt visited Durban during their annual field trip from 6 tot 10 March. They went to the Natal Sharks Board where they watched the dissection of a shark and a short presentation with information on sharks. Also included was a trip to the Umgeni Bird Park, where the park has a large selection of birds that include exotics and raptors. At Ushaka Marine World, they watched the dolphin show and went on a guided tour around the aquarium. They also took a boat ride on the Sarie Marie around the harbour and visited the Shakaland Cultural Village. Photo supplied.
A big thanks to our
DISTRIBUTION SPONSORS Support local news. Buy 20 Zoutpansbergers per week and treat your customers or staff. For more info, contact George: 082 419 2359
CURRENTLY UP FOR ADOPTION AT SPCA LOUIS TRICHARDT Contact Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151• Follow SPCA Louis Trichardt on Facebook
Maya Female
Pepper Female
Maxi Female
Jesse Female
Peggy-Sue Female
Callum Male
Gorgeous pups
Lots of cats & kittens
ZOUTPANSBERGER, 15 MAART 2019
10
Op 93 publiseer oom Ted Uys sy eerste boek Ted deeglik getuig. Hy onthou hoe hy vir meer as 15 jaar elke oggend om halfdrie opgestaan “Want ek onthou...” het sodat die beeste gemelk kon it is die titel van die eerste word. So sesuur was dit klaar hoofstuk van oom Ted Uys en dan het begin hy gereedmaak om dorp toe te gaan, waar hy se boek. “Is dit ‘n outobiografie, oom skoolgegee het. In die middae, wanneer hy terug op die plaas Ted?” wil ek weet. Hy huiwer. was, het die werk voortgegaan. “Dit is stories en gedigte oor Die storie van oom Ted Uys my ervarings,” sê hy. is besonders, sommer baie Die titel van die boek, besonders. Dit is ‘n verhaal wat Rooiysterkliprant tot Jakkals kort voor die Groot Depressie tjank, beskryf ‘n leeftyd van begin op ‘n beesplaas in die bykans ‘n eeu. ‘n Leeftyd wat Standerton-omgewing. Dit verbegin het neffens die kliprante tel die storie van groot families, op die plaas Rietpoort in die kindersterftes, bywoners en amStanderton-omgewing en nou rus op die plaas Uitsig net buite per naïewe durf en waagmoed. Toe die nuwe Uys-baba op Louis Trichardt, waar die tjank 5 Oktober 1925 sy aankoms van jakkalse nog in die aande gehoor kan word. Oom Ted is geen gewone ‘n Maand later was mens nie. Enige persoon wat daar ‘n vars graffie in sy 94ste lewensjaar vir die eerste keer ‘n boek publiseer, op die plaas. “Toe is nie ‘n gewone mens nie. Die het ek geweet wat brein is nog vlymskerp en behalwe die effense gehoorverlies dood beteken” is daar min wat hom onderskei van mense 20 of 30 jaar sy luidkeels aankondig, was kinjunior. dergeluide nie iets vreemds in “Hoe word mens so oud?” die groot plaashuis nie. Hy was wil ek weet. Die antwoord is nommer 15 van die 16 kinders. vinnig: “Baie slaap en baie In sy boek beskryf oom Ted werk.” Hy is gou om te verduidelik dat die twee hand aan elk van sy broers en susters in verstommende detail. Dit begin hand gaan. As jy die ure insit by Ousus Kiet, wat in 1906 en die werk doen, dan slaap jy gebore is en eindig by Stella, lekker. “pa en ma se oogappeltjie”, wat Van harde werk kan oom Deur Anton van Zyl
Ad designed by Zoutnet Publishers
D
in 1927 by die familie aange sluit het. Die storie is telkens amper-terloops hartseer, veral as daar oor die sterftes gepraat word. Die verhale word in die derde persoon aangebied, met die hoofkarakter, Tierie, wat elke oggend die kallers van die koeie moet wegkeer. Dan word een van sy broers, een van die tweeling, op die hakskeen deur ‘n perd geskop. Die wond sweer en Uysie moet Johannesburg toe geneem word toe dit nie beter word nie. “Totsiens, Kêptjies,” het hy hom gegroet. ‘n Maand later was daar ‘n vars graffie op die plaas. “Toe het ek geweet wat dood beteken,” skryf oom Ted. Die verhale reflekteer ook die liefde en respek vir ‘n moeder wat noodgedwonge op haar eie die kinders een na die ander in ‘n grootmenswêreld instuur. Oom Ted se pa is oorlede toe hy 10 jaar oud was. Dit was ‘n wêreld waar die seuns en dogters deel van die huishouding was en elkeen hul kant moes bring. Die humor en waagmoed slaan ook deur. In Mei 1943 laat plaas hy ‘n advertensie in die Landbouweekblad: “Boerseun soek werk op plaas, verkieslik beesplaas. Skryf aan nommer 15, Rietpoort, Standerton.” Hy land kort daarna op ‘n plaas in Delmas waar hy as
• Contact: 015 151 0011 • E-mail: reception@avocavalehotel.com
St Patrick’s Day Festival Saturday, 16 March From 11am till late Jumping castle, face painting and more Big Screen Rugby (Ireland vs Wales 16:45) DJ, dance, photobooth, beerpong and more after the game Fun for the whole family Adults R80, Children R40
Under New Management
Irish Lunch Buffet, Sun. 17th March 12:00 – 15:00, Adults R180, Children R60
Oom Ted Uys (93) met sy boek Rooiysterkliprant tot Jakkalstjank. “bywoner” begin werk. Sy bed is ‘n sinkplaat op drie dromme met ‘n klapperhaarmatras as beskutting. As bywoner mag hy nie eers met die 16-jarige plaasdogter gesels nie. Dan volg die studiejare, wat weereens nie ‘n gegewe was nie. Hy moet by sy oom geld leen om onderwys op Potchefstroom te gaan studeer. Destyds het die drie jaar se studies hom 400 pond gekos, en hy moes dit teen 4% rente terugbetaal. “My eerste salaris as onder wyser in 1948 was 30 pond en 19 sjielings,” onthou oom Ted. Hy het die skuld in twee jaar terugbetaal, maar kon toe nie eers ‘n fiets bekostig om skool toe te ry nie. Sy loopbaan as onderwyser het hom bekendgestel aan ander dele van die land. In Durban, by Port Natal Hoërskool, het hy spoedig besef dat die stadslewe hom nie geval nie. “Ek het in agt dae agt pond verloor,” vertel hy en die ponde waarna hy verwys was nie geldeenhede nie. Hierna is hy na Eshowe, waar hy Engels leer praat het. In die vroeë 1950s het hy vir ‘n paar jaar in die destydse Suid-Rhodesië gaan boer. Hy het op tabakplase in plekke soos Banket (naby Harare) en Kadoma geboer. In 1953 is hy egter terug in sy geboorteland, maar dié keer as onderwyser by die skooltjie in Vivo, net suid van die Soutpansberg. Sy eerste kennismaking met die Soutpansberg was egter reeds etlike jare tevore. Dit was juis die liefde wat hom verder noord laat reis het en in 1950 trou hy met Barbara (née Uys) van Waterpoort. Sy swerftogte as onderwyser
neem hom van Vivo na Warmbad en dan terug na Standerton. In Desember 1960 koop hy die plaas Uitsig, deel van Mampakuil net buite Louis Trichardt. ‘n Jaar later verhuis die familie hierheen en in 1962 word hy die wiskunde-onderwyser by Hoërskool Louis Trichardt. Terwyl dosyne en dosyne van die streek se jongmense deur hom opgevoed word, boer hy deeltyds. “As mens jonk is kan
... langharige gedrog”. Van die gedigte is beskrywend van aard en fokus op die bosveld en sy mense. Tussen deur is daar egter dieper vrae oor die mens se bestaan en religie. In die gedig “Sal Ek?” skryf oom Ted oor die skadu’s van sy lewe wat rek. “Wanneer ook my eie tyd – My lag, my loop sal taan?” Van stilstaan is daar egter nie baie sprake op die Uys-plaas nie. ‘n Paar jaar gelede het oom Ted ‘n beesstoet begin. Op die vraag waarom Sy beeste is ‘n kruising tussen dié spesifieke krui Beefmasters en Hugenote. Op die vraag waarom dié spesifieke sing, antwoord oom kruising, antwoord oom Ted Ted met ‘n eenvoud met ‘n eenvoudige “ek hou van geelwit kleur”. ige “ek hou van die die“En waarom nou eers ‘n boek?” wil ek by oom Ted weet. geelwit kleur” Dit was deel van ‘n uitdaging etlike jare gelede, vertel hy. Die jy baie werk doen,” merk hy op. groepie onderwysers en dosente Vir die laaste vyf jaar van wat in Venda gewerk het, het sy beroep as onderwyser gee daagliks saam in ‘n bussie werk hy klas in Venda. Dit is ook toe en terug gery. “Een van die hier waar oom Ted se skerp kollegas, Nicolene Gericke, waarnemingsvermoë, gemeng het my aangemoedig om my met ‘n tikkie humor, reflekteer gedagtes en herinneringe neer in sy gedigte: te skryf,” sê hy. Sy het hom ook uitgedaag om ‘n gedig te skryf “Ek sit in my motor op oor Rietpoort se rooi yster Tshakhuma poortrante. By ‘n swart skooltjie vir Oom Ted het op 1 Maart die junior primêr eerste besending van die boeke - dis pouse – by Leach Printers gaan haal en Wil so graag ‘n broodjie eet so is ‘n droom van etlike jare Maar witogig staar verwesentlik. Tientalle van buite Die boek is egter veel meer Om my, die snaakse witte, as net ‘n herinneringsreis vir deur die liggetinte ruite oom Ted. Dit is ook ‘n reis Te bekyk ...” deur die geskiedenis van ‘n spesifieke groep mense wat ‘n Die gedig eindig met die hom onuitwisbare merk gelaat het op wat besef dat hy, met sy bleedie ontwikkeling van ‘n land. kwit vel, dun lippe en geboë Buitengewone mense, soos neus ‘n rariteit is. “Ek ... gladde oom Ted.
MAKHADO LOCAL MUNICIPALITY Tel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195 Private Bag X2596 Makhado 0920 Ad designed by Zoutnet Publishers
INVITATION TO PUBLIC HEARING OF MUNICIPAL PUBLIC ACCOUNT COMMITTEE (MPAC)
The Speaker of Makhado Local Municipality, Honourable Councillor L B Mogale, hereby invites all community members and stakeholders to attend the MPAC Public Hearing of the 2017/2018 Draft Annual Report which is scheduled as follows: Date: Time: Venue:
Tuesday, 19 March 2019 10:00 Show Ground, Sibasa Road, Makhado
To RSVP and arrange for submissions, please contact: 1. 2.
Ms Tintswalo Shiringani – telephone no. 015 519 3030; or Mr Kutelani Sigidi – telephone no. 015 519 3110/3041
NB: Members of the public are not allowed to make verbal submissions at the Public Hearing meeting without prior arrangement. Civic Centre 83 Krogh Street LOUIS TRICHARDT, 0920 Notice No: 26 of 2019 File No: 4/33 Date: 14 and 15 March 2019
Cllr L B Mogale Speaker of Makhado Local Municipality MR. N.F. TSHIVHENGWA MUNICIPAL MANAGER
11
ZOUTPANSBERGER, 15 MARCH 2019
NEW GAME FROM THE NATIONAL LOTTERY
TOTAL ESTIMATED JACKPOT OF R100,000! FOR ONLY R3 PLAY NOW! BUY YOUR TICKETS NOW AT WWW.NATIONALLOTTERY.CO.ZA, YOUR NEAREST LOTTERY RETAILER OR THE NATIONAL LOTTERY MOBILE APP #PhandaPushaPlay
ZOUTPANSBERGER, 15 MAART 2019
12
Hierdie Graad 11-leerlinge was Hoërskool Louis Trichardt se Top 10 akademiese presteerder in Graad 10 tydens die vierde kwartaal van die 2018 skooljaar. Voor, van links na regs, is Mulweli Muswede, Ronel Meiring, Linita Cilliers en Bernice Meiring. Agter is Kabelo Setjie, Khodani Kubayi, Michelle Burger, Theresa Ramulumisi en Henco Brown. Chené Basson was afwesig tydens die neem van die foto. Foto verskaf.
Die Top 10 akademiese presteerders in Graad 10 ná afloop van verlede jaar se laaste skoolkwartaal was (voor, van links na regs) Thembikosi Mabasa, Johestie Muller, Koben Hofmeyr, Dominique Nel en Ruzelle Nortje. Agter is Calvin Lee, Louise Dekker, Ian Deale, Jennavive Truter en Lynique Kruger. Foto verskaf.
Hierdie groepie leerlinge van Hoërskool Louis Trichardt was die Top 10 akademiese presteerders in Graad 8 tydens die laaste kwartaal van die 2018 skooljaar. Voor, van links na regs, staan Luandi van Zyl, Ariba Manjra, Brigette Sipei, Chantelise Basson en Michelle Steyn. Agter is Kuthi Budeli, Hoërskool Louis Trichardt het Maandag hulle Top 10 akademiese presteerders in Graad 9 aangewys ná afloop van die kinders se prestasies tydens die laaste kwartaal in 2018. Hulle is (voor, Tristan Horak, Danelle Venter, Marthinus Dekker en Rynard Pretorius. Foto verskaf. van links na regs) Lebone Modiba, Eliz-Mari Pretorius, Khavisani Malele en Mpho Murashiwa. In die middel is Ridha Shaikh, Tshifhiwa Tseli en Mpho Nembudani. Agter is Antonette Baloyi, Sungu Khosa en Thembani Munyembani. Foto verskaf. Industria Street,
Louis Trichardt Tel: 015 516 5108/9
Donovan: 082 826 3845 JJ: 071 547 5678
Opening Specials! Spend R5000 or more
and get one QD Red Oxide Primer 5 litres for FREE!
QD Red Oxide Primer 5litres
Pferd Cutting Discs 230mm
Flat Bar 20x3mm (6m)
Ad designed by Zoutnet Publishers
Square Tubing 25x25x1.6mm (6m) Angle Iron 25x25x2mm (6m)
Hierdie week, 25 jaar gelede
13
ZOUTPANSBERGER, 15 MARCH 2019
ZOUT CLASSIFIEDS TO LET
MEENTHUIS TE HUUR
PFB-Agent 516 5024
Johan (links) en Boet Naudé van die Badgers Veerpyltjieklub het die dubbelspel vir mans gewen. Boet het ook die enkelspel vir mans gewen. Foto verskaf.
Badgers net te sterk vir Bulldogs in volgende ronde van Vhembe proewe Veerpyltjies
Plaaslike veerpyltjiespelers het Saterdag, 9 Maart, weer sake uitgespook tydens die volgende ronde Vhembe proewe by die Levubu Rugbyklub. Die enkelspel vir mans is ge wen deur Boet Naudé (president van die Badgers Veerpyltjieklub in Louis Trichardt). Wimpie
Faasen van die Bulldogs van Levubu was tweede in dié afdeling. Boet, met spanmaat Johan Naudé (Badgers) het ook die dubbelspel vir mans ingepalm, met Cobus Koekemoer en Danny Toerien (beide van Bulldogs) wat as naaswenners uit die stryd getree het. Wat die gemengde dubbelspel
betref, was dit Sico Erasmus en Karin Prinsloo van die Badgers wat met die louere weggestap het. Wimpie en Bulldogs-spanmaat Marietha le Roux was die naaswenners. Die Badgers se Johan Naudé het die hoogste toemaak van die aand aangeteken met 104 punte, terwyl spanmaat Jaco Esterhuizen (junior) tweede was met 100 punte.
FOR SALE
TO LET
TE KOOP
TE HUUR
1 Trojan Treadmill - R3 500 1 Trojan spinning bike - R2 500 1 x Orbitrek - R2 000
Ruim 1 slaapkamer woonstel. Baie veilig en netjies. Nuut aangebou.
Kontak: 084 209 2506
Kontak: 064 906 3040
TE HUUR
LEGALS
Woonstel op plaas, 10km buite dorp op N1. Dubbelgeriewe. Veiligheids heining
Kontak T Uys: 082 347 0803
LEGALS KERN & DEKKER ING.
Die gemengde dubbelspel is gewen deur die Badgers-span, bestaande uit Sico Erasmus en Karin Prinsloo. In die middel staan Boet Naudé, president van die Badgers. Foto verskaf.
BOEDEL WYLE: BAREND PIETER JORDAAN DATUM VAN AFSTERWE: 30 NOVEMBER 2018 IDENTITEITS NOMMER: 450116 5109 08 6 VAN: KORT STRAAT 33, LOUIS TRICHARDT ALLE PERSONE WAT VORDERINGS HET TEEN DIE BOEDEL HIERBO VERMELD, WORD VERSOEK OM SODANIGE VORDERINGS BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 DAE VANAF DIE DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN BY DIE BETROKKE EKSEKUTEURS IN TE LEWER. NAAM EN ADRES VAN EKSEKUTEUR/ADMINISTRATEUR VAN DIE BOEDEL: ME L DEKKER P/A KERN & DEKKER ING. 105 KROGH STRAAT LOUIS TRICHARDT 0920 VERW: A12980/ag/L DEKKER KERN & DEKKER ING.
Hulle kwalifiseer as Vlak 1-beoordelaars Hierdie groep jong dames van die Louis Trichardt Gimnastiekklub het Saterdag, 9 Maart, gekwalifiseer as Vlak 1 dames artistiese beoordelaars. Die kursus is aangebied deur Liedjie Bakker van die Suid-Afrikaanse Gimnastiek Federasie by die Zanis Gimnastiekklub in Polokwane. Van links na regs staan Nadine Bezuidenhout, Iné du Plessis, Michelle Venter, Hannelie Bruce, Ika Smith, Isabella Marais, Johestie Muller en (inlas links) Angel Mulaudzi. Foto’s verskaf.
BOEDEL WYLE: ISABELLA CORNELIA JORDAAN DATUM VAN AFSTERWE: 21 OKTOBER 2017 IDENTITEITS NOMMER: 481225 0104 08 4 VAN: KORT STRAAT 33, LOUIS TRICHARDT ALLE PERSONE WAT VORDERINGS HET TEEN DIE BOEDEL HIERBO VERMELD, WORD VERSOEK OM SODANIGE VORDERINGS BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 DAE VANAF DIE DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN BY DIE BETROKKE EKSEKUTEURS IN TE LEWER. NAAM EN ADRES VAN EKSEKUTEUR/ADMINISTRATEUR VAN DIE BOEDEL: ME L DEKKER P/A KERN & DEKKER ING. 105 KROGH STRAAT LOUIS TRICHARDT 0920 VERW: A12980/ag/L DEKKER
R3 000 p.m. Krag ingesluit. Deposito R3 000. Beskikbaar einde April
aansoek, wat duidelik bogenoemde aanhaling die aansoek nommer, moet skri�elik by die bestuurder van petroleum produkte binne 'n tydperk van twin�g (20) werksdae vanaf die datum van publikasie van hierdie kennisgewing . Sulke besware moet ingedien word by die volgende fisiese of posadres : Fisiese adres : Die bestuurder van petroleum produkte Departement van energie 18A Landdros Mare straat Posadres: Die bestuurder van petroleum produkte Departement van energie Privaatsak X9712 Polokwane/0700
VACANCIES VAKATURE
MANAVHA ENVIRONMENTAL Kennisgewing ten opsigte van 'n lisensie aansoek in terme van die petroleum Produk Wet , 1977 ( Wet no 120 van 1977 ) Hierdie kennisgewing dien partye wat belangstel of geaffekteerde dat MASINDI FUELS (PTY) LTD mag wees in te lig Hierna die ' aansoeker ' n aansoek ingedien vir 'n KLEINHANDEL lisensie, aansoek getal F / 2019 /03 /04/ 0002 CNRD 3715 AND D1515 TO SCHOEMANSDAL STAND 1936 / TSHIOZWI TSHIOZWI / MAKHADO Die doel van hierdie aansoek, indien vir die aansoeker toegestaan word 'n lisensie petroleum kleinhandel ak�witeite te onderneem soos uiteengesit in die aansoek. Reëlings vir die lees van die aansoek dokumentasie kan gemaak word deur kontak met die bestuurder van petroleum produkte by : Telefoon : (015) 230 3600 of Faks : of Epos:Gibson.Tshisikhawe@energy.gov.za Enige beswaar teen die uitreiking van die lisensie ten opsigte van hierdie aansoek, wat duidelik bogenoemde aanhaling die aansoek nommer, moet skri�elik by die bestuurder van petroleum produkte binne 'n tydperk van twin�g ( 20 ) werksdae vanaf die datum van publikasie van hierdie kennisgewing . Sulke besware moet ingedien word by die volgende fisiese of posadres : Fisiese adres : Die bestuurder van petroleum produkte Departement van energie 18A Landdros Mare straat Posadres: Die bestuurder van petroleum produkte Departement van energie Privaatsak X9712 Polokwane/0700 MANAVHA ENVIRONMENTAL Kennisgewing ten opsigte van 'n lisensie aansoek in terme van die petroleum Produk Wet , 1977 ( Wet no 120 van 1977 ) Hierdie kennisgewing dien partye wat belangstel of geaffekteerde dat MBENGENI AVHURENGWI NEVILLE mag wees in te lig Hierna die ' aansoeker ' n aansoek ingedien vir 'n WEBWERF lisensie, aansoek getal F / 2019 /03
Zoutpansberger
/04/ 0001 CNRD 3715 AND D1515 TO SCHOEMANSDAL STAND 1936 / TSHIOZWI TSHIOZWI / MAKHADO Die doel van hierdie aansoek, indien vir die aansoeker toegestaan word 'n lisensie petroleum kleinhandel ak�witeite te onderneem soos uiteengesit in die aansoek. Reëlings vir die lees van die aansoek dokumentasie kan gemaak word deur kontak met die bestuurder van petroleum produkte by : Telefoon : (015) 230 3600 of Faks : of Epos:Gibson.Tshisikhawe@energy.gov.za Enige beswaar teen die uitreiking van die lisensie ten opsigte van hierdie
Pos beskikbaar vir persoon met volgende vereistes: • Ouer as 25 • Eie vervoer • Rekenaarvaardig • Sterk administratiewe vaardigheid • Goeie menseverhoudinge Aansoeke met eie verblyf asook agtergrond/ kwalifikasies t.o.v. voedseltegnoloog sal voorkeur geniet. Plaas geleë op R523 tussen Vivo en Waterpoort. Stuur asseblief CV aan danelle@secrabje.co.za
Vakature by Geoland Opmetings / Surveys
Kantooradministrasie Pos • Tweetalig (Afr. & Eng.) • Rekenaarvaardig (MS Word, Excel) • Vorige ervaring in ‘n Professionele Praktyk sal tot voordeel wees. • Moet vertroud wees met Pastel. • Geldige bestuurslisensie en eie vervoer. Stuur C.V. na Faks. 0866707021 of scorbett@mweb.co.za voor 25 Maart 2019
VAKATURE:
JUNIOR VERSLAGGEWER
Die Zoutpansberger is op soek na die dienste van ‘n junior verslaggewer. Die geskikte kandidaat moet verkieslik: • oor goeie menseverhoudings beskik; • taalvaardig wees met ‘n goeie kennis van Afrikaans en Engels; • oor ‘n liefde vir skryf beskik; • rekenaarvaardig wees; • oor ‘n basiese kennis van fotografie beskik (eie kamera nie noodsaaklik nie); • bereid wees om ongereelde ure te werk indien dit van hom of haar verlang word; en • oor ‘n geldige rybewys beskik (eie vervoer noodsaaklik). In ruil bied die Zoutpansberger ‘n mededingende salarispakket aan. Alhoewel vorige ervaring in ‘n kandidaat se guns sal tel, moet daar onthou word dat die aanstelling ‘n junior posisie is. Kandidate kan hul CV stuur na: andries@zoutnet.co.za of afgee by 16B Joubertstraat, Louis Trichardt. Aansoeke sluit 15 Maart 2019.
Zoutpansberger News with an independent soul
www.zoutpansberger.co.za
* Geklassifiseerd en blok advertensies: Dinsdae 14:00 * Kleur advertensies: Maandae 16:00
ZOUTPANSBERGER, 15 MAART 2019
14
Triegies se skuts was weereens in die kol tydens die Rhino Luggeweerkompetisie by Hoërskool Potgietersrus die afgelope naweek. Van links na regs is Tiny Rademeyer (sy neem deel aan die o.21 presisie-klas waar sy eerste eindig in die lê-, staan- en kniel-afdeling van die 3-Posisie skiet met 515 uit ‘n moontlike 600 punte. Sy was ook eerste in die 10 m-staanafdeling met ‘n telling van 351 uit 400 punte), Koben Hofmeyr (hy neem deel aan die o.21 Sporter-klas en skiet ook 515 punte uit ‘n moontlike 600 punte in die 3 Posisie skiet en voltooi ook die 10 m staanafdeling met ‘n telling van 336 uit ‘n moontlike 400 punte) en Shaun Beeton (hy neem deel aan die o.14 Sporter-klas waar hy derde eindig in die 3 Posisies skiet met ‘n telling van 427 punte met derde plekke in die kniel- en staanafdeling. Hy was ook derde in die 10 m staanafdeling met ‘n telling van 229.
Eric Louw High School in Musina is very proud of athlete Livert Phiri. He took first place in the 400m hurdles for boys U/19 during the Limpopo Championships that took place in Polokwane the past weekend. Photo supplied.
Die 2019 Limpopo Muurbal Kampioenskappe is die naweek van 1 tot 3 Maart in Polokwane gehou. Ronel Welman (links) en Louise Lordan (regs) van die Soutpansberg Muurbalklub in Louis Trichardt het deelgeneem. Louise het vierde in die vroue-afdeling geëindig, terwyl Ronel as Vrouekampioen van 2019 bekroon is. Ronel het ook deelgeneem aan die ope afdeling waar sy ‘n algehele 19de plek behaal het.
131 Krogh Street (C/o Krogh & Ruh Street) Louis Trichardt 0920
Carel Hammann
Ad designed by Zoutnet Publishers
HAMMANN 082 923 1620 PROPERTIES hammannc@vodamail.co.za
Johannes Joubert, o.19-atleet van Hoërskool Louis Trichardt, is die enigste atleet van die skool wat vanjaar deurgedring het na die SuidAfrikaanse skole atletiekkampioenskappe in Port Elizabeth. Hy sal tydens die byeenkoms deelneem aan die driesprong item.
MOPANE BUSHVELDT
21ha, of which 15ha arable land, is neatly fenced. R600 000
bb
usiness irectory
All your businesses on one page
We invite all business interested in a directory advert to contact us. Send an e-mail to: george@zoutnet.co.za
24 uur per dag!
7 dae ‘n week!
• Foutsporing en herstel • Instandhouding • Konstruksie • Sertifikaat van nakoming • Verkoeling • Lugversorging• Koelkamers • Wireless besproeiingsbestuur • Solar en ondergrondse kabelfoutsporing
Cois Pretorius 082 498 1484 • 083 808 3000 cois@coiselektries.co.za
Dr. P. Tigere MBChB(Gr) DA (SA) FCOG (SA) Specialist PR No 0160000094382
E-mail: tigerep@telkomsa.net Cell: 061 402 9149 • Tel: 015 516 2436 83 Grobler Street, Makhado
Obstetrician & Gyneacologist
NOW OPEN
Die Louis Trichardt Gimnastiekklub is baie trots op Iné du Plessis, wat op Vrydag, 8 Maart, verkies is as “Athletes Representative” van die uitvoerende raad van Limpopo Gimnastiek. Haar verkiesing het plaasgevind tydens Limpopo Gimnastiek se algemene jaarvergadering. Foto verskaf.
NEWEST TREND IN FLOORING!
LUXURY VINYL PLANKS Real look combines warmth, quietness and is highly water risistant
Size: 1214mm x 814mm SUPPLIED & FITTED
Matman 24 Rissik Street Tel: (015) 516-5171
127 Krogh Street Louis Trichardt 015 516 3160
WE ISSUE
ROADWORTHY CERTIFICATES (COF)
FIRST IN PROPERTY
UNDER NEW MANAGEMENT
ESTATE AGENTS
Director: Mashudu Mulaudzi 082 818 7137
SALES & RENTALS
ON OUR PREMISES
admin@realty1lt.co.za • www.realty1lt.co.za
Your safety is our concern!
HIGH QUALITY BATTERIES
Screed Floors Interior & Exterior Painting Specialised Wall Coatings Polished Concrete Floors Roman Plaster | Quartz Carpeting Africote Louis Trichardt t/a Raymond’s Glass Industria Road (next to N1), Louis Trichardt
c/o Rissik & President Street, Shop No. 7 Tel: 015 516 4913
Tel: (015) 516 2474 / (015) 516 4303 Email: johan@raymondsglass.co.za / raymond@raymondsglass.co.za
55 Commercial Rd, Louis Trichardt
Paper, Stationery, Cartridges, Stamps Tel: 015 516 3981
15
ZOUTPANSBERGER, 15 MARCH 2019
Die baie gewilde Munnik Meerkat Bergfietswedren is Saterdag, 9 Maart, vir die elfde keer beslis met meer as 500 deelnemers wat ingeskryf het vir onder meer die 70 km-, 35 km- en 10 km-wedrenne. Die 70 km-wedren vir mans het gesorg vir ‘n opwindende einde met slegs drie sekondes verskil tussen die eerste en derde posisies. Eerste was Bill Noel in ‘n tyd van 02:51:40, gevolg deur Alasdair Carnett in 02:51:42 en Walt Katzke in 02:51:43. Links staan Alasdair saam met klein James Garnett en regs is Walt. Bill was afwesig tydens die neem van die foto. Vir volledige uitslae, besoek http://www.racetime.co.za/wp-content/uploads/2019/03/RaceTimeMunnikMeerkat2019.pdf
Hierdie vier atlete van Laerskool Louis Trichardt het almal gekwalifiseer vir deelname aan die Suid-Afrikaanse kampioenskappe in Germiston eerskomende Vrydag. Van links na regs staan Khuthi Rasivhaga (hoogspring seuns o.13), Tshepo Legodi (200 m hekkies seuns o.13), Liné Schlesinger (diskus meisies o.12) en CJ du Plessis (hoogspring en verspring seuns o.10).
Hanco Kok (links) en Armand Roets (regs) sal vanaf 15 tot 19 Maart hul skool, klub en dorp verteenwoordig tydens die Suid-Afrikaanse Die Munnik Meerkat 70 km-vrouewedren is Saterdag gewen deur Claudia Slattery in ‘n tyd van Tenniskampioenskappe in Pretoria. Hanco 03:14:35. Tweede was plaaslike fietsryer Noenie Mattheus in 03:51:49 en derde was Dorothy Rood speel in die o.18-ouderdomskategorie, terwyl in 03:56:31. Van links na regs is Noenie, Claudia en Dorothy. Armand o.15 speel.
Besigheidsliga 2019
LOUIS TRICHARDT BOWLS CLUB Naam van Besigheid
Maart uitslae
Rondte 1 Punte
Vanjaar se Munnik Meerkat 35 km-wedren vir mans is gedomineer deur die jongklomp. Die 18-jarige Ben Baber het ‘n eerste plek losgetrap in 01:13:59, gevolg deur broer Joshua Baber (16) in die tweede plek in 01:14:00. Die 15-jarige Ruan Janse van Vuuren was derde in 01:14:02. Van links na regs staan Joshua, Ben en Ruan.
Hoërskool Eric Louw in Musina se Roos-tweeling, Stephi (links) en Carmen, het goed presteer tydens die Limpopo Atletiekkampioenskappe wat die afgelope naweek in Polokwane beslis is. Carmen het ‘n eerste plek in die driesprong vir meisies o.17 behaal met ‘n rekord van 10.81 m. Hiermee kwalifiseer sy vir deelname aan die Suid-Afrikaanse atletiekkampioenskappe vir skole wat op 22 en 23 Maart in Port Elizabeth beslis word. Suster Stephi het ‘n tweede plek in die 800 m tydens die Limpopo kampioenskappe behaal. Foto verskaf.
Rondte 2
Punte verskil
Rondte 3
Punte
Punte verskil
Punte
Totaal
Punte verskil
Punte
Punte verskil
1
NG Kerk Moedergemeente
2
6
2
28
4
34
2
KB Struktureel
2
8
2
6
4
14
3
Doppers
2
6
2
4
4
10
4
Raymond Glass
2
54
0
-20
2
34
4
Zoutpansberger
0
-6
2
40
2
34
6
Beefridge
2
30
0
-6
2
24
7
Bridge
0
-30
2
20
2
-10
8
Comien Veggies
0
-8
0
-4
0
-12
9
ZCP Konsultante
0
-6
0
-40
0
-46
Total Capricorn
0
-54
0
-28
0
-82
10
Louis Trichardt Bowls Club, c/o Anderson & Ruh Streets, Louis Trichardt. Contact no: 084 505 3663
Results: Louis Trichardt parkrun #5 - 09/03/2019 Pos
Ook in die Munnik Meerkat 35 km-wedren vir vroue was dit die jonger trappers wat die top posisies ingepalm het. Die wedren is gewen deur plaaslike fietsryer Christelle Coetzer (18) in ‘n tyd van 01:21:28. Nog ‘n plaaslike trapper, Jennavieve Truter (17), was tweede in 01:25:32 gevolg deur Lara Dando in die derde plek in 01:25:39. Van links na regs is Jennavieve, Christelle en Lara.
Uitslae/Results
Soutpansberg Gholfklub
THE
19 th HOLE
Fixtures/Bepalings Opkomende Kompetisie Datum
Kompetisie
Formaat
16/03/19
Klubkampioenskappe
-
06/04/19
Maandelikse Houespel
-
13/04/19
Dopper Kerk
-
Woensdagspel Datum 06/03/19
Hoofborg Eie reëlings
Naam
Plek
Formaat IS Punte
1
C. Jandrell
35
2
R. Gilfillan
34
3
M. Venter
33
Parkrunner
Time
Age Cat
Age Grade
Plek 1
Hoofborg Eie reëlings
Naam
23:43
JM15-17
58.68 %
M
1
PB stays at 00:23:34
3
2
Wg DE VILLIERS
23:46
JM11-14
61.01 %
M
2
First Timer!
1
3
Jordan MCLEOD
24:38
SW20-24
60.08 %
F
1
First Timer!
7
4
Linda BREYTENBACH
24:41
VW35-39
60.97 %
F
2
First Timer!
1
5
Bigboy NEFALE
26:32
SM30-34
48.87 %
M
3
New PB!
4
LOUIS TRICHARDT PARKRUN STATISTICS 2019 • Number of events: 5 • Average number of runners per week: 81.2
• Total number of runners for 2019: 203 • Biggest Attendance: 142
• Average run time: 00:43:30 • Total distance run: 2,030km
• Total hours run: 0 Years 12 Days 6Hrs 25Min 12Secs
• Female record holder • Male record holder • Age graded record holder
: Donna GREYLING - 22:33 - Event 1 (09/02/19) : Pieter PRETORIUS - 19:34 - Event 3 (23/02/19) : Felicity ROBERTS - 34:47 - Event 1 (09/02/19)
Louis Trichardt parkrun - every Saturday at 8:00am Sanctuary, Limpopo Tourism Info Centre, Corner of Songozwi Street and N1. What does it cost to join in? Nothing - it’s free! but please register before your first run. Only ever register with parkrun once. Don’t forget to bring a printed copy of your barcode (request a reminder). If you forget it, you won’t get a time.
Punte -
2
Brink
-
3
Sheraaz
-
4
Maarten
-
BS - Beterbal Stableford, IS - Ind Stableford, BBB - B/bal Bonus Bogey, HS - Houespel, GS - Gekombineerde Stableford, 4BA/S - 4Bal Alliansie Stableford, 2B/AS - 2Bal American Scramble, BBM - Beterbal Multiplier
Total Runs
Louis Johannes STRYDOM
Formaat -
Lezaan
Note
1
Saterdagspel Datum 09/03/19
Gender Pos
What is Louis Trichardt parkrun? It is a 5km run - it’s you against the clock. Every Saturday at 8:00am. Where is it? The event takes place at Louis Trichardt Tree
How fast do I have to be? We all run for our own enjoyment. Please come along and join in whatever your pace!
CONNECT WITH US www.carpetdecor.co.za
CONNECT WITH US
16
POLOKWANE 015 292 2219
www.carpetdecor.co.za
CONNECT WITH US
FREE QUOTES
POLOKWANE 015 292 2219
BELA BELA 014 736 2106
FREE QUOTES CARPETS
FREE QUOTES
RUGS
WOOD
BELA BELA 014 736 2106
CONNECT WITH US
LUXURY CARPETS VINYL
FREE QUOTES
NEW
FREE QUOTES
LOOSE
RUGS
LUXURY VINYL
LAMINATED
PLANKS
WOOD
LUXURY VINYL
LAMINATED
PLANKS CARPETS
WOOD
CARPETS ESTABLISHED IN 1968
015 292 2219
www.carpetdecor.co.za
LOOSE
RUGS TURF FREE QUOTES GRASS
CARPETS
ESTABLISHED IN 1968
www.carp
CONNECT WITH US
CARPETS
BLINDS & WALLPAPER
LOOSE
RUGS WORKMANSHIP GUARANTEED
Local boys tackle Epic challenge GUARANTEED WORKMANSHIP
ESTABLISHED IN 1968
ESTABLISHED IN 1968
ESTABLISHED IN 1968
By Anton van Zyl
CP’s team mate was Luke Maga and together they finished overall 55th in the men’s division. CP, who works and stays in Stellen bosch, is one of the amateur riders competing in the event. He is in good form on the bicycle, however, and finished in the top 15 during the Attakwas and the Tankwa Trek races this year. Gaining entry to compete in the Cape Epic is hard. Only 650 teams are allowed and the top cycling teams from across the world are quick to enter their riders. CP, as was the case in previous years, had to wait for a cancellation or a withdrawal from riders. When Team Insect Science Pro
called him to find out if he was interested, he was ecstatic. Team Insect Science Pro’s main rider is Alan Gordon. Alan is very well known in Limpopo and has been dominating local mountain bike races for the past couple of years. The 28-year-old bike shop owner from Tzaneen ended second earlier this year in the gruelling Barberton MTB Challenge. Last year he won the Magoebaskloof MTB Classic, the Sabie Experience and the Knysna Bull. Alan only finished the Cape Epic once, when he ended 26th overall and 24th in his category in 2016.
This year’s Cape Epic mountain bike race is promising to be extra special for Limpopo sport fans. Louis Trichardtborn CP van Wyk has teamed up with Alan Gordon, a cycling pro from Tzaneen. They are competing against 649 teams from across the world in what is considered to be the toughest and most prestigious mountain bike stage race in the world. The Absa Cape Epic starts on Sunday (17th) at the University of Cape Town. The first day is a prologue to the race and stretches over only 21 kilometres. The real race starts on Monday at Hermanus, and from there the riders tackle a further seven days of riding. When the race finishes on 24 March, the riders will have completed 624 kilometres of gruelling track and will have climbed a total of 16 650 metres. The 23-year-old CP van Wyk is no stranger to the Cape Epic. He competed in the race in 2017 and in 2018. In 2017, when he teamed up with Charl-Pierre Esterhuyse, they ended 35th overall in the men’s category. During that year’s race they surprised friend and foe Alan Gordon in action during the 70km Akkedis MTB race, which he by ending 12th overall In 2017, CP van Wyk (left) teamed up with Charl-Pierre Esterhuyse and they ended 35th overall in Stage 8. Last year, in the men’s category. Photo: Ralda van Wyk. won last year.
Tel: (015) 516 5175/6/7 Fax: (015) 516 1012 • www.ayobmotors.co.za 2012 Mercedes Benz C63
50 000km
2017 Ford Ranger 2.2 Double Cab
200km
R549 995 R349 995 2016 BMW 320d Steptronic A/T
2014 BMW 220i M/Sport A/T
35 000 km
46 534km
R399 995
2014 Mini Cooper S Manual, Pano Roof
R349 995 2016 VW Polo 1.0 TSi
R259 995
R229 995
EXCL. ON THE ROAD FEE • T&C’s APPLY • E.&O.E.
OFFICE: 015 516 5175/6/7 • 084 786 5176 • 084 786 5177 Sales: Richard: 079 743 8883 / Lionel: 076 417 5800 TRADING HOURS: Mon-Fri 08h00-17h00 / Sat 08h00-13h00
Ad designed by Zoutnet Publishers
49 700 km
80 400km
BLINDS & WALLPAPER NEW
ESTABLISHED IN 1968 IN 1968 ESTABLISHED
ESTABLISHED IN 1968
BELA
POLOKWANE 015 292 2219 BELA BELA 014 NEW LUXURY LUXURY BELA BELA 014 736 2106 TZANEEN 015& 306 0271 BLINDS BLINDS VINYL VINYL LOOSE TURF FREE QUOTES LAMINATED POLOKWANE 292 2219 BELA BELA 014GRASS 736 2106 306 WALLPAPER WALLPAPE PLANKS 015 PLANKSTZANEEN 015 RUGS WOOD
BLINDS & WALLPAPER
PLANKS
w
WITH US
TZANEEN 015 306 0271 POLOKWANE
POLOKWANE 015 292 2219 LAMINATED WOOD
CARPETS
RUGS
LAMINATED
TZANEEN 015CONNECT 306 0271
BELA BELA 014 736 2106 www.carpetdecor.co.za
www.carpetdecor.co.za
CONNECT WITH US
LOOSE
CARPETS LOOSE
ZOUTPANSBERGER, 15 MARCH 2019
BELA BELA 014 736 2106 POLOKWANE TZANEEN 292 2219 0271 CONNECT WITH 015 US 306
FREE QUOTESTZANEEN 015 306 0271
POLOKWANE 015 292 2219
www.carpetdecor.co.za
TURF GRASS
L LAMINATED
R
WOOD
GUARANTEED WORK