Zoutpansberger 19 July 2019 by Zoutnet

outpansberger

19 Julie 2019

News with an independent soul

www.zoutpansberger.co.za

PRYS: R5,00 BTW Ing.

Joubertstraat 16B Louis Trichardt TEL: 516 4996/7/8

Tshikota woman pleads guilty to animal abuse - page 2

R120 million expansion to Elim Mall - page 2

Jaargang 34 Vol. 29

Soutpansberg se legendariese oom Hansie oorlede - bladsy 3

Die witleeumannetjie (regs) en dragtige witleeuwyfie (links) wat verlede Vrydag op Popallin Ranch vergiftig is en waarvan die kop en pote afgesny is. Sedert einde verlede jaar het stropers al sewe van die plaas se leeus op soortgelyke wrede wyse doodgemaak. Foto’s verskaf.

Stropers maak amok Deur Andries van Zyl

Popallin Ranch is een van die Soutpansberg se gewilde toeriste bestemmings, veral vir besoekers wat die pragtige witleeus van nader wil bekyk. Stropers het egter die afgelope paar maande soveel van hulle leeus doodgemaak, dat die bestuur van Popallin dit ernstige oorweeg om heeltemal weg te doen met die leeus. In die mees onlangse geval het stropers verlede Vrydag, 12 Julie, ‘n dragtige witleeuwyfie, asook ‘n witleeumannetjie doodgemaak en hulle koppe en pote afgesny. Die leeus was deel van ‘n teelprojek op die plaas. “Dit is lankal nie meer vir ons ‘n winsgewende teelprojek nie. Die risiko het net te groot geword,” het Popallin se Tania Bezuidenhout gesê. Sy sê al hulle bruin leeus is nou al amper doodgemaak. “Nou begin hulle met die witleeus,” het Tania gesê. Die Malaladrift-grondpad loop deur Popallin

Ranch. Dit is juis vanaf hierdie grondpad, het Tania gesê, wat die booswigte hulle strooptogte beplan en uitvoer. “Mense kan die leeus vanaf die pad sien en almal weet die leeus is daar,” het Tania gesê. Kort voor Desember het stropers drie leeus vergiftig maar moes deur iets of iemand gehinder gewees het, want die leeus se koppe en pote is nooit afgesny nie. Oor Desember is nog twee van hulle leeus doodgemaak en die keer kon die stroper die koppe en pote afsny. Maar ‘n leeu is nie jou speelmaat nie, so hoe word hulle doodgemaak? Volgens Tania gebruik hulle van die wreedste moontlike maniere, naamlik vergiftiging. “Die gif wat hulle deesdae gebruik is goed wat boere in landerye spuit. Lyk my jy kan dit redelik maklik by gifverspreiders koop ... ‘n Vorige keer het hulle temik gebruik,” het Tania gesê. Volgens Tania sal die stropers ‘n stuk vleis met die gifstof besmet, ‘n gat in die heiningdraad sny

en dan die vleis vir die leeus gooi. Daarna sit hulle rustig en wag dat die leeu(s) vrek, voordat hulle die leeus deur die geknipte heiningdraad trek. “Ek dink nie hulle het die laaste keer geweet presies hoeveel leeus daar in die hok was nie. Hulle het die draad gesny en toe weer toegemaak [nadat hulle die dooie leeus uitgetrek het],” het Tania gesê. Tania het gesê hulle veg ‘n verlore stryd op alle fronte. Buiten vir hulle leeus loop hul ander wild op die plaas ook erg onder stropers deur. Daar is ook min hulp vanaf die owerhede. Aanvanklik, het Tania gesê, het hulle die strooptogte stil gehou uit vrees vir hulle anders leeus. Na verlede Vrydag se strooptog wil sy egter dit wat aan die gang is aan die groot klok hang. “Ek het natuurbewaring laat weet en foto’s gestuur. Ons het ook sake by ons naaste polisiestasie aanhangig gemaak,” het Tania gesê. Tog, het sy gesê, het daar sedert Desember nog niks gebeur nie. Hulle het hulle intussen gewend na die polisie

se provinsiale kantoor vir hulp. “Dit is hoekom ons iemand anders ingekry het om te kyk, want daar is goed wat hulle op die toneel gekry het wat hulle kan wegstuur vir forensiese ondersoek. Die vleis is ook weggestuur om te bepaal watter gif is gebruik,” het Tania gesê. Dit wil voorkom asof wild- en veestropery, veral noord van die Soutpansberg, totaal hande uitgeruk het. Volgens berigte het stropers die afgelope week ook vier beeste, waarvan een dragtig was, by ‘n boer op die Kortdraai-pad doodgemaak en geslag. Sedert Januarie vanjaar het dieselfde boer reeds 10 volwasse beeste en drie kalwers aan stropers verloor. Sowat ‘n maand gelede is daar ook op een dag 38 boerbokke by ‘n boer op die Tshipisepad gesteel. “Hulle wag nie eers meer dat dit aand word nie. Hulle is sommer al in die dag op die plaas,” het Tania gesê met verwysing na die stropers se arrogansie.

VACANCY

Minimum 2-3 years experience.

E-mail CV’s to: paul@ayobmotors.co.za If you have not heard back from us within 30 days, please accept your application as unsuccessful. ISSN 2409-2835

Audited Distribution Figures

9 772409 283001

We treat the cause of your weight problem, having screened for some common pre-existing health problems by means of blood tests before we oﬀer you an individual solution to correct your metabolism - including nutrition, metabolic processes and hormone regulation. Quantec tests for allergies, food tolerance and pollution. Quantec analysis can help to take the guesswork out of choosing the correct supplement for you. - Cholesterol - Over-acidity - Bacterial Infections - Digestive problems - Liver and Kidney stress - Immune weakness

Quantec Healing

Control: Giving you back the Control you need! Control is an advanced Appetite Suppressant tried and tested with great results, Giving you back the Control you need! Control reduces body fat via two very distinct and eﬀective mechanisms. Firstly it suppresses the appetite and studies have shown people decrease their calorie intake to as much as 1300 calories a day. Secondly Control stimulates metabolism and daily caloric expenditure. One single tablet of 30 mg Control has shown an increase in basal metabolic rate by up to 30%. This increase in metabolic rate, usually lasts up to six hours from taking the tablet.

Iridology is the preven-

tion of degenerative processes by integrating nutrition. - Overall health awareness - Knowing the condition of the nervous, digestive and lymphatic system - Inﬂammation spotting - Constipation - Migraine - Infection - Arthritis - Low energy - Allergies

Ad designed by Zoutnet Publishers

Sales Executive & Admin Sales Ayob Motors

ZOUTPANSBERGER, 19 JULIE 2019

Tshikota woman pleads guilty to animal abuse

not given the option to pay the fine in instalments. Sethokga’s conviction is another pat on the back for SPCA inspector Khodobo who meticulously compiled the docket for court. It is his second conviction on a charge of animal cruelty this year. “This must again serve as a warning to all that all animals have rights and are protected by law. People should treat them with respect. We will not tolerate any form of animal abuse,” said Khodobo shortly after securing the conviction. He added that people must remember that they will be stuck with a criminal conviction for the rest of their lives if convicted in terms of the Animal Protection Act. “It is just not worth it,” said Khodobo. Khodobo again appealed to members of the public to report all forms of animal abuse and cruelty. He also urged them to come forward as witnesses in cases of animal abuse. “In this case, we were lucky that an eyewitness was willing to testify,” said Khodobo. To report animal abuse or cruelty, phone Khodobo at Tel 082 965 5151.

By Andries van Zyl

Drie leerlinge van Laerskool Louis Trichardt, (van links na regs) Elizma Truter, Wian Joubert en Rogan van den Berg, het in Mei deelgeneem aan die ATKV semi-finaal by Hoërskool Hans Strijdom. Elizma was agtste en Rogan vierde in hul onderskeie kategorieë. Wian het ‘n tweede plek behaal en gaan op 1 Augustus deelneem aan die finaal van die kompetisie by die ATKV Goudini Spa in die Wes-Kaap. Foto verskaf.

R120 million expansion to Elim Mall By Anton van Zyl

The Elim Mall may soon boast a number of new brands, such as Spur, Nando’s and other major retailers. The mall is get ting a R120 million expansion, which will see approximately 40 new stores added to the existing 73 stores. Ryno de Leeuw, chief operating officer of Twin City, says the six-year-old mall’s 20 000m² will be extended by another 10 000m² gross leasable area (GLA). “This is in line with our strategy to dominate a region from a retail perspective, as well as addressing the warranted development potential indicated by the recent opening of the Elim Value Centre and McDonald’s.” The project is undertaken in

partnership with the well-known Tlakula family in the area, who have been partners of Twin City since the mall opened in 2013. According to the developers, the new phase will offer new sit-down restaurants and water features, along with a focus on the commuter market - an integral link in the success of the development. About 200 parking bays will also be added to the expansive exterior. “Construction for the phasetwo development of Elim Mall is planned for early next year, and there is already growing enthusiasm among new tenants. This interest is driven by market demand and established relationships between Twin City and national retailers,” say the developers.

An exciting line-up of new shops will join existing anchor tenants such as Shoprite, Boxer, Cashbuild, major retail banks and a filling station. This further complements the recently opened Elim Value Centre across the road, which includes Hi-Q, Builder’s Warehouse and AutoZone, also expanding the already strong mix in the node. “This expansion of Elim Mall is sure to attract growing followers of the Venda Art Route on the R578 in this picturesque part of Limpopo. The local community and the neighbouring regions can look forward to an even wider state-of-the-art retail experience at Elim Mall, a trusted name in the community,” the developers say.

A resident of Tshikota who poured boiling water and oil over a dog as punishment for stealing some meat, pleaded guilty to a charge of animal cruelty on Wednesday morning. The woman’s actions were described as totally barbaric by fellow-residents. The 36-year-old Martha Sethokga was summonsed to court on 12 July on a charge of contravening the Animal Protection Act, Act 71 of 1962. The case against her relates to an incident on 24 June. The story behind this gruesome act was that the dog, acting purely on instinct, entered Sethokga’s yard and stole some meat she left outside in an open pot. She then tracked down the owner of the dog and told him that he must pay for the meat. Two days later, when the owner of the dog could not pay, Sethokga set a snare at her house, caught the dog and poured boiling water and oil over him. Sethokga left the severely burnt dog in the snare to suffer. It was only another two days later that a passer-by took the time to at least cut the dog from the snare. Finally, on 1 July, the Louis Trichardt SPCA were called to come and assist the dog. Senior inspector Lawrence Khodobo was quick to respond. Sadly, the dog succumbed to its severe injuries on the way to the veterinarian. The incident caused a huge public outcry. It also motivated the local SPCA to lay charges against Sethokga. On Wednesday, Sethokga appeared in front of magistrate Marcel Pieterse where she pleaded guilty to the charge against her. In response, Pieters ordered Sethokga to pay a R3 000 fine or spend the next six months in jail. Not having the money available, Sethokga was immediately placed in The severely injured little dog that only suc custody and locked up until such time that she can cumbed to its injuries a week after boiling water pay the full amount in a single payment. She was and oil was poured over him. Photo supplied.

BUSINESS talk Amanda het Flippen Lekka Spice Vir diegene wat doodeen voudig nie meer sonder Flip pen Lekka Spice kan kook of braai nie is daar goeie nuus. Die welbekende Hagar en Elze-Marie du Preez wat vir jare die agentskap op Louis Trichardt bedryf het, het onlangs na Mosselbaai verhuis. Gelukkig het Amanda Cronjé die agentskap by hulle oorgekoop en tree sedert die begin van Junie op as nuwe agent en verspreider van die spesery-reeks. Die reeks, wat

vervaardig word in Bellville in die Kaap, sluit in die gewilde Patato & Chip Sprinkles, Red Wine & Carlic Sprinkles, Multi Purpose Spice (met ook ‘n ekstra warm variant), Worcester Sauce Spice, asook die nuutste toevoeging tot die reeks, ‘n flippen lekker Curry Mix. Die publiek kan ook kies tussen 250 g tubs, 200 ml botteltjies of selfs 1 kg verpakkings. “Dit is regtig waarde vir geld en is beslis lekker. Dié is vir seker nie duurder as ander bekende

handelsname nie.” Tans is Flippen Lekka Spice beskikbaar by verskeie afsetpunte in Louis Trichardt, insluitend Soutpansberg Spar, Hanglip Slaghuis en Soutpansberg Koelkamers. “Ek is ook die agent vir Musina, Levubu, Thohoyandou, ‘n klein deeltjie van Polokwane, Vivo en Alldays,” het Amanda gesê. Vir meer inligting, bestellings of ‘n pryslys, skakel Amanda by tel. 082 877 5751.

New service or business in town? BUSINESS talk is a column focussing on new developments in the local business arena. To enable us to keep the column running on a weekly basis, readers and businesses are invited to contact the newspaper and let us

know of new developments regarding new businesses or services less than a year old. Any new development will be highlighted through a once-off short write-up in the column free of charge. For more information, phone Andries at Tel 015 516 4996/7.

Elmarie kan nou ook help met Pastel

Northern Computer and Ac counting Services in Louis Trichardt het ‘n nuwe toe voeging tot hulle dienste ge maak met die opening van ‘n opleidingsvleuel waar hulle onder meer geakkrediteerde Pastel-kursusse aanbied. By voltooiing van die Pastel Partner “Intermediate” kursus, sê eienaar Elmarie Coetzee, sal ‘n persoon ten volle in staat wees om Pastel Xpress ook te gebruik. “Die kursus sal u die kennis gee om Pastel sagteware te installeer, maatskappye te open en al die nodige transaksies te boekstaaf, ten einde maandverslae te kan trek,” het Elmarie gesê. Dit sluit in die verwerking van alle debiteure, krediteure, voorraad, kasboekinskrywings en ander grootboektransaksies. Die Sage One-boekhoukursus, sê Elmarie, is bedoel vir Amanda Cronjé van Louis Trichardt, nuwe eienaar van die nou reeds bekende Flippen klein en medium besighede. Lekka Spice agentskap. “Die kursus is vir individue wat

die nuwe era van ‘Cloud Accounting’ wil betree. Die kursus bied jou die kennis om maatskappye op te stel, transaksies te boekstaaf, verslae te trek en nog vele meer. Dit sluit ook in debiteure, krediteure, voorraad, kasboek en grootboekinskrywings,” het Elmarie gesê. Benewens bogenoemde, is daar ook ‘n fundamentele boekhoukursus. “Dit bied individue wat kennis van boekhou wil opdoen of wie se boekhou kennis ietwat verroes is die geleentheid om kursusse by te woon wat deur Pastel onderskryf is. Hoewel Pastel die kursus saamstel en SETA geakkrediteerde sertifikaat uitreik, kan die kennis wat u in hierdie kursus opdoen toegepas word in enige reke ningkundige stelsel. Die kursus sluit in die berekening van BTW en die indien van BTW opgawes word ook gedek,” het Elmarie gesê.

Volgens Elmarie kan die kursusse bygewoon word tydens vaste tye, of spesiale reëlings kan getref word. Sy kan ook geskakel word vir meer inligting oor kursusfooie. Elmarie kan geskakel word by tel. 015 516 4263 of stuur vir haar ‘n e-pos na elmarie@ncas.co.za.

Elmarie Coetzee van Northern Computer and Accounting Services. Foto verskaf.

ZOUTPANSBERGER, 19 JULY 2019

Soutpansberg se legendariese oom Hansie oorlede Deur Andries en Anton van Zyl

‘n Hoofstuk is afgesluit in die geskiedenis van die Soutpansberg met die dood van die legendariese oom Hansie Uys (90). Die alombekende oom Hansie is Maandagmiddag net na vyf oorlede. Sy gesondheid het die week voor sy dood dramaties agteruit gegaan. Hy is sowat ‘n maand gelede opgeneem in die siekeboeg by Ons Tuiste Ouetehuis, omdat hy hulp nodig gehad het na ‘n val en heupvervanging. “Ons het gesien die einde kom nader ... Ek is nie hartseer nie, eerder verlig dat hy nie langer gely het nie,” het oom Hansie se eggenote van bykans ses dekades, die 79-jarige tannie Corrie, Woensdag gesê. Tannie Corrie en oom Hansie sou hierdie week, op 18 Julie, hul 60ste huweliksherdenking vier. “Ons almal het gedink hy wag net daarvoor, maar ek dink hy kon net nie meer uithou nie,” het tannie Corrie gesê. Vir tannie Corrie was daar net goeie tye saam. “Hy het altyd gesê hy het voor my geen nooi gehad nie. Ek was sy eerste en sy ma het dit beaam,” het tannie Corrie gesê. As geheim vir ‘n gelukkige huwelik het sy ook gesê dat sy nie kan onthou dat hulle ooit rusie of verskille gehad het nie. “Ons het ‘n Siamese brein gehad. Wat die een gedink het, het die ander een gesê ... Ons het nooit kwaad vir mekaar gaan slaap nie,” het tannie Corrie gesê. Volgens tannie Corrie het hulle baie goeie tye saam deurgebring. “Hy het ‘n ryk lewe gehad en gedoen wat hy wil,” het tannie Corrie gesê. “Ek is seker my pa en ma en sy pa en ma is tevrede,” voeg sy by. Oom Hansie het ‘n ryk nalatenskap gelos in die Soutpansberg en omstreke. Nie net was hy deel van Hoërskool Louis Trichardt se eerste matriekklas nie, maar op sy tyd was hy ook een van die vinnigste vleuels in die destydse Rhodesië. So het die 94-jarige oom Ted Uys sy swaer onthou. Hulle het saam in die vroeë 1950’s op ‘n tabakplaas in die buurland gaan werk. Oom Hansie is in 1929 op Standerton gebore,

maar het op Springs grootgeword. Toe die gesin in 1943 na die noorde van die Soutpansberg verhuis het, het die jong Hansie eers in Pretoria gebly en skoolgegaan by Afrikaans Hoër. Ietwat oorhaastig het hy besluit om skool na standerd agt te los. Hy het gou sy fout besef, maar toe besluit om sy matriekjaar eerder in Louis Trichardt te voltooi. “Mnr. Marius Brönn, die hoof, het my toegelaat om in matriek te wees sonder standerd nege en met net drie kwartale in 1947 oor,” het oom Hansie altyd vertel. Die besluit was egter nie gewild onder al die personeellede nie en veral die vise-hoof van destyds het sy bes probeer om mnr. Brönn verkeerd te bewys. “Hy het my voor almal as die swakste en treurigste matrikulant in die destydse Britse Statebond genoem,” het oom Hansie in lewe onthou. Dit was egter

oom Hansie wat die laaste hou ingekry het. Hy het al ses sy vakke in die matriekeindeksamen geslaag. Slegs 15 van die skool se 20 matrieks kon dit regkry. Ná skool het oom Hansie voltyds en deeltyds studeer en verskeie vaardighede aangeleer. Hy het diplomas verwerf in meganiese en elektriese ingenieurswese. Hy het hom bekwaam as ‘n dieselwerktuigkundige en het geleer hoe om bedrading te doen. Hierdie vaardighede het hom latere jare goed te pas gekom as elektrisiën op Louis Trichardt. Hy het vir etlike dekades instandhouding gedoen by onder meer die Brenner meulens en Hunt, Leuchars en Hepburn se saagmeulens. Baie inwoners ken die Uys-egpaar egter as ywe rige versamelaars. Of dit nou ou motors of koekoekklokke was, oom Hansie en tannie Corrie sou nuuskierig naderstaan. Oom Hansie het in ‘n stadium met een van die land se grootse versamelings van modeltreine gespog. Hy het

ook ‘n reeks ander “beroepe” aangedurf, waarvan een dié van streeksjoernalis was. Hy het vir baie jare diens gedoen as korrespondent vir die destydse Transvaler en Noord-Transvaler koerante, asook die Landbouweekblad. Hy was selfs die SAUK radiodiens se korrespondent hier uit die noorde. In lewe was oom Hansie ook ‘n kranige bouer van stoommodelle. Teen druktyd was daar nog geen begrafnisreëlings bekend nie. Tannie Corrie het wel gesê dat oom Hansie veras gaan word en sy as in die gedenkmuur by die Haantjiekerk geplaas gaan woord. Hy word oorleef deur sy liefde van bykans 60 jaar, tannie Corrie, dogter Nonna, seun Johan, vier kleinkinders en drie agterkleinkinders. Tannie Corrie het haar dank uitgespreek teenoor almal se boodskappe van vertroosting en ondersteuning. “Mense wie ek vir jare nie gesien het nie, het gebel,” het tannie Corrie gesê. Sy het ‘n spesiale woord van dank gerig aan Nonna en Brink en Dawn en Gideon vir hul bystand sedert oom Hansie se dood.

Wyle oom Hansie en tannie Corrie Uys. Die egpaar sou hierdie week Vrydag, 18 Julie, hulle sestigste huweliksherdenking vier.

WE HAVE GENERATORS & WE ARE OPEN DURING LOADSHEDDING BUTCHERY

Potato Pocket 7kg

AS SEEN ON TV!

R29.99

1kg Ground Beef Mince

R49.99

each

R59.99per kg Pork Rib & Loin Chops

Tomatoes 3kg

R19.99each

Strawberry Punnets 250g

R19.99each R19.99each

3 R100 FOR

FOR

3 R100

Sweet Potatoes Carry Pocket

Food Lover’s 2 ply Toilet Paper 9’s

3 R120 FOR

Nuts about Cooking Coconut Oil 1L

Food Lover’s Blended Seed & Extra Virgin Olive Oil 1L

R89.99per kg Jan Braai Boerewors

R49.99per kg Bulk Chicken Fillet

TRADING HOURS MON - FRI: 08:00 - 18:00 • SAT: 08:00 - 17:00 • SUN: 08:00 - 13:00

LOUIS TRICHARDT

96 Grobler Street, Louis Trichardt • Tel: 015 516 1663 • Fax: 015 516 1625 • Cell: 084 461 4048 PRICES VALID FROM THURSDAY 18 JULY UNTIL - SUNDAY 21 JULY 2019

ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUALITIES • E&OE

ZOUTPANSBERGER, 19 JULIE 2019

Ek is ... die Weg, die Waarheid en die lewe “Hy wat diep insien in die volmaakte wet van die vryheid en daarby bly ... sal gelukkig wees in wat hy doen.” - Jakobus 1:25.

ie wet van God is jou tugmeester na geloof in Christus. Uiteindelik maak die wet van die Gees van die lewe in Christus Jesus jou vry, en beweeg jy deur Christus se genade tot binne die warmte en grense van jou Verlosser se heerlike wet van liefde. Wat in jou lewe gewerk het om vir die dood vrugte te dra, sterf jy af om nou vrugte tot eer van Hom te dra wat jou uit die dood opgewek het (Romeine 6:21,22). Sy nuwe wet skryf die Here Jesus binne in jou diepste wese met sy deurboorde hand wat jou lewend maak en op die tafels van jou hart wat Hy sag maak. Die Gees maak jou lewend met ‘n nuwe natuur wat jou sterk maak en nuwe begeertes wat jou lus maak om mens waarts en Godwaarts aan al die eise van alle redelike wette te voldoen. Die nuwe “wette” sluit in die kragtige nuwe wet van die Gees van die lewe in Christus Jesus (Romeine 8:2); die nuwe gebod van goddelike liefde (Johannes 13:34); die wet van naasteliefde (Jakobus 2:12) en die regverdigmakende wet van die geloof (Romeine 3:27). En, het jy al ooit gehoor dat ‘n wet jou ook vrymaak? Hier is dit – die volmaakte wet van die vryheid (Jakobus 1:25). Kyk na alles wat dit doen: dit maak jou lewend, liefdevol, lus en waarlik los. Jy sal dit alles daardie oomblik verstaan wanneer God “die wet van Christus” (1 Kor. 9:21) ook diep in jou sagte en voorbereide hart ingraveer. Hierdie “wette” is goddelike formules wat jou vrugbaarheid, vryheid en vreugde voorspelbaar maak. - Ds. Johan Marais (Baptistekerk)

Voorkeur word gegee aan kort briewe oor plaaslike aangeleenthede. Die redakteur behou die reg voor om briewe te verkort. / Preference is given to short, factual letters concerning local matters. The editor reserves the right to shorten letters.

VAKATURE: ADMINISTRATIEWE BEAMPTE

`n Halfdag pos vir ‘n Administratiewe Beampte is beskikbaar by die

NG Gemeente Louis Trichardt

Verantwoordelikhede: • Algemene kantoorwerk • Skakeling met gemeente • Verantwoordelik vir Lidmaatregister • Waarneming van Rekeningkundige beampte se pligte tydens verlof/siekte. Volledige werksbeskrywing beskikbaar by die kerkkantoor.

Cara Bruce (links) het ‘n silwer medalje gewen in die Nipper-afdeling Aiden Bruce (middel) het die “Sub-Nipper”-afdeling gewen. Foto verskaf. vir meisies. Foto verskaf.

Laerskool se trappers wys hul slag Matthew Lee 13de, Robert Ooms 16de en Daniel Lee 19de; Sub-junior (o.14 laerskole) Seuns – Jacques du Laerskool Louis Trichardt se fietsryspan het die afgelope naweek deelgeneem aan die Tour Preez 4de; en Sub-junior (o.14 laerskole) Meisies – Eleen de Maroela-byeenkoms in Lephalale en met ‘n goue en silwer medalje teruggekeer. Die Triegie-span het uit 17 baie entoesiastiese jong deelnemers bestaan. Hulle was een van die 20 skolespanne wat aan die eerste been van die Spur Fietsrynuus XCO-skolereeks deelgeneem het. Die jong Aiden Bruce het gewys dat hy ‘n fiets ryer is wat in die volgende paar jaar dopgehou moet Hoërskool Louis Trichardt het hul rekening word. Hy het die “Sub-Nipper”-afdeling gewen geopen in die jaarlikse Spur XCO-skoleliga met (fietsryers onder 8 jaar). Sy sussie, Cara Bruce, die eerste ligabepaling, die Tour de Maroela, wat het ook tot die medalje-oes bygedra en ‘n silwer Saterdag op Lephalale beslis is. Veral die skool se meisies het beïndruk deur medalje in die Nipper-afdeling vir meisies gewen verskeie podiumplekke te behaal. (o.10-meisies). Die uitslae van die ander plaaslike Christelle Coetzer het die junior meisiesafdeling fietsryers is soos volg: gewen, met spanmaat Karla “Vossie” van Zyl in Sub-Nippers (o.8) Seuns – Ruan de Beer in die derde plek. Die skool se Jennavieve Truter 9de plek; Sub-Nippers (o.8) Meisies – Zane Adlam 7de was vierde in dié kategorie. Wat die junior seuns betref, het twee Triegies Top 10 plekke losgery, en Mia Venter 9de; Nipper (o.10) Seuns – Gerhard Furstenberg 7de, met Calvin Lee in die vyfde plek en Rohan Cronjé Peroux du Preez 8ste, Willie Venter 10de, Nicolas in die sewende plek. Ook in die afdeling vir Youth meisies spog Archer 13de en Wian Bezuidenhout 21ste; Louis Trichardt met nog ‘n podiumplek, met ElizSprogs (o.12) Seuns – Brendan Bruce 9de, Fietsrynuus

Triegies se meisies skitter op podium

BRIEWE / LETTERS

Vergoeding sal onderhandel word na aan leiding van ondervinding. Aansoekvorms beskikbaar by die kerkkantoor. Jy handig jou aansoekvorm en CV in by Kerkkantoor of e-pos dit na gb@stadopdieberg.co.za

Sluitingsdatum: 24 Julie 2019 om 12:00

Kontak Andries Smal by 082 899 9543 of die kerkkkantoor 015 516 3902 vir meer inligting. Ad designed by Zoutnet Publishers

Mari Pretorius wat algeheel tweede geëindig het. Top 10 plekke is ook in dié afdeling losgery deur spanmaats Michelle Steyn (sewende) en Danelle Venter (agtste). Nog ‘n Triegie-ryer wat die afgelope naweek daarin kon slaag om ‘n Top 10 posisie los te ry, was Mieke Veldman, wat vierde geëindig het in die sub-junior meisiesafdeling. Alhoewel nie ‘n leerling van Hoërskool Louis Trichardt nie, het nog ‘n jong plaaslike ryertjie, Andani Raphalalani van Ridgeway College, indruk gemaak. Hy het algeheel tweede in die sub-junior seuns-afdeling geëindig. Die fietsryers se volgende uitdaging is die Tour de Polokwane wat op 27 Julie beslis sal word. Vir volledige uitslae oor die Tour de Maroela, besoek https://www.webscorer.com/race?raceid=187916.

Write to us at PO Box 1680, Louis Trichardt, 0920 / Skryf aan ons te Posbus 1680, Louis Trichardt, 0920 of news@zoutnet.co.za

Oop harte en hande het van jeugdag ‘n sukses gemaak Blitz Youth United, organiseerders van die jeugdag op Saterdag, 13 Julie, in Louis Trichardt, skryf:

ns wil graag die volgende persone en instansies bedank vir hulle bydraes en donasies ten opsigte van Louis Trichardt se eerste interkerklike Jeugdag. Dankie Ltt Bolt & Nut, Mcbull, Hanglip Slaghuis, Vleispot Slaghuis, LM Firearms, Caterpack, Soutpansberg Koelkamers, Laerskool Louis Trichardt, Dirk en Lelanie du Preez, Duncan Meyfarth, Lood Muller, P&L Hardeware, Uprint, die Zoutpansberger, Letaba Wireless, Promo Place, Mike’s Kitchen, Wimpy, Oklahoma Spur, Seattle Coffee, Koffie Pot, Katvoet, Ocean Basket, Gerhard van Wyk (Supa Quick), Protea Gastehuis, Carien en Carmina Coetzee, Ltt Diff & Gearbox, Margret en Edward Lubbe, Naomi van Wyk, Nadia en Henry Jones, Carina van Niekerk (fotografie) en al ons gemeentes wat

Vereistes: • ‘n Belydende Christen wat lidmaat is van die NG Kerk. • Ten volle tweetalig • Volledige kennis en vaardig van algemene rekenaar programme en sosiale media (MS Word, Excel,Powerpoint, FB, ens.) • Persoon moet eie vervoer en kode 8 lisensie hê. • Goeie menseverhoudinge met personeel en publiek kan handhaaf.

Furstenberg 4de en Catelyn de Beer 8ste. Louis Trichardt se span is ná afloop van die byeenkoms derde op die skolepunteleer. Oosskool van Polokwane is eerste, met Krugerpark van Mokopane tweede.

MAKHADO CARE GROUP IS A NON PROFIT ORGANISATION WHICH ASSISTS WITH THE CARE OF CANCER PATIENTS IN THE MAKHADO AREA CONTACT DETAILS: Dr Casper Venter: 082 857 0022 Dr Emil Gaigher: 082 892 8862 Jernay Mcleod: 086 403 5752 Angela Brennan: 082 902 6271

betrokke was en elke span wat ingeskryf het. ‘n Groot dankie aan bogenoemde en vele ander wat 13 Julie se jeug- en boeresportdag ‘n reusesukses help maak het! Dan laaste, maar heel belangrikste, dankie aan

ons Hemelse Vader wat sy hand oor almal gehou het en hierdie dag vir ons moontlik gemaak het. Al ons lof en eer aan ons Vader. Ons sien uit na volgende jaar se tweede jeugdag.

Hierdie week, 25 jaar gelede in die

Zoutpansberger Die berig op die voorblad van die Zoutpansberger van 22 Julie 1994 wat dadelik die aandag trek, gaan oor ‘n piesangtros. Op Levubu is ‘n piesangtros van 95 kg ingeweeg wat die SA rekord verbeter het. Die allemintige tros het gespog met 469 vingers (piesangs) en het 1,83m hoog gestaan. Die wêreldrekord in 1994 het aan ‘n Australiër behoort wat ‘n tros van 103kg ingeweeg het. ‘n Kwarteeu terug se nuus is ook oorheers deur motorongelukke. Twee van die dorp se jongmense, Elize Huyzers en Jannie Bouwer, het in hospitale herstel na hulle in afsonderlike motorongelukke beseer is. Destyds was einde Julie natuurlik skoutyd, en die omgewing het begin gereedmaak vir die jaarlikse Soutpansberg Skou. ‘n Spesiale skoubylae is gepubliseer, kompleet met ‘n voorwoord deur die voorsitter van die skoukomitee, Arie Steyn, en die destydse burgemeester, Johan Moolman. Die groot aantrekkingskrag by die skou Dorper-kompetisie. was natuurlik die landbou-uitstallings. ‘n En net vir interessantheid – die toegangsRekordgetal boerboktelers is verwag en meer geld vir die skou was R7 per volwassene en as 60 inskrywings is vooraf ontvang vir die R3 per kind.

ZOUTPANSBERGER, 19 JULY 2019

Moths of the Turbi Hills Shellhole in Louis Trichardt pay tribute by saluting their fallen comrades during the annual Delville Wood remembrance parade on Sunday.

Moths remember those who paid ultimate price

A special wreath was laid this year by Sandy van Niekerk in remembrance of her grandfather, Private Peter Knox, who was one of the few survivors of Delville Wood. Pictured with her is Old Bill Ben Wolff (right) from the Turbi Hills Shell Hole.

(on behalf of the Turbi Hills Shell Hole and all South African Forces who lost their lives in and Tribute was paid once more to around Delville Wood, Chris the thousands of brave South Bezuidenhout (on behalf of the Africans who marched towar South African Air Force Associads certain death during the tion), Moth Ron Rose (in rememBattle of the Somme during the brance of all British and Allied annual Delville Wood remem soldiers who died at Delville brance parade at the Moths’ Wood), Moth André Vermeulen Turbi Hills Shellhole in Louis (on behalf of 61 Mechanized Trichardt on Sunday. Battalion Veterans Association), The Battle of the Somme is Lt-Col Craig Leeson (the officer described as one of the bloodiest commanding of 85 Combat Flybattles in human history. Being School on behalf of the flying tween 1 July and 18 November school), Rob Riddel (on behalf Local Moths and special guests photographed at the annual Delville Wood remembrance parade, 1916, more than one million of C Squadron Rhodesian SAS), which took place at the Turbi Hills Shell Hole in Louis Trichardt on Sunday. men were wounded or killed on Charles Leach (on behalf of Lt the banks of the river Somme Tim Kleinenberg), Col (retired) Johan Louw (on behalf of 32 Battalion), Marius Gilfillan (on behalf of the Soutpansberg Skirmishes Heritage Association) and Godfrey Went (on behalf of local Rotarians). A special wreath was laid this year by Sandy van Niekerk in remembrance of her grandfather, Private Peter Knox, who was one of the few survivors of Delville Wood. “They shall wait upon you, Lord, and shall renew their strengths, they shall mount up with wings of eagles, they shall run and not be weary and they shall walk and not faint. They shall grow not old as we are left to grow old, age shall not weary them, nor the years condemn, at the going down of the sun and in the morning, we will remember Wreaths laid on Sunday in remembrance of those who died at them…” reads an extract of the Delville Wood during the First World War. Moth prayer. By Andries van Zyl

is iets die aan oei! br s i iets die aan oei! br

in France. Among the soldiers killed and injured were more than 2 400 South Africans, who fought for control over a small piece of land in the northeast of France, called Delville Wood. The attack on Delville Wood was just one part of the Battle of the Somme, the Haig’s infamous “Great Push” to end the war on the Western Front. Special guests who attended the memorial service to lay wreaths on Sunday included Col N Makhovha (on behalf of the Chief of the South African Air Force and Air Force Base Makhado), Old Bill Ben Wolff

Haantjie-Fees! is iets die aan oei! br

Datsun Go 1.2 Lux

Nissan Juke 1.2T Acenta+

Renault Kwid 1.0 Dynamic

3 Augustus 2019

Kerrie & Rys, Hamburgers, Straatkafee, Pannekoek, Koektafel, R149 900 Poeding, Vrugte, Vleistafel, Dit & Dat, Klassieke “Vintage” Motorsuitstalling Skyfskiet en nog baie meer! 2018

12km

2018

150km

R119 900

NissanGo XTrail 1.6 dCi LE 4x4 Datsun 1.2 Datsun Go 1.2 Lux Lux

2015 2018 2018

136 000km 12km 12km

R229 900

2017

40 000km

VW PoloKwid Vivo 1.4 Renault 1.0 Trendline Dynamic

R249 R149 900 900

Nissan Juke Juke 1.2T 1.2T Acenta+ Acenta+ Nissan

R129 900 R119 900

2019 2018

95 000km 150km

Nissan XTrail 1.6 dCi LE 4x4

NG Kerk Stad op die Berg Gemeente, Louis Trichardt - Tel: 015 516 3902

40 40 000km 000km

R229 R229 900 900

Book your test drive now call:

015 516 0294 Proudly part of the

MOUNT FUJI USED

2017 2017

VW Polo Polo Vivo Vivo 1.4 1.4 Trendline Trendline

• Collen: 079 825 5880 • Donovan: 071 221 7947 • Stanley: 060 427 3285

ZOUTPANSBERGER, 19 JULIE 2019

Hoërskool Louis Trichardt het verlede Donderdag nog ‘n Rotary-uitruilstudent verwelkom. Julia Hake (regs) van Duitsland sal vir die volgende ses weke by Braam en Louise Dekker tuisgaan en saam met hul dogter, Louise (links), klasloop by Triegies. Die jong Louise sal op haar beurt oor die Desember vakansie na Hake se familie reis waar sy in Duitsland sal skoolgaan, ook vir ses weke. Foto verskaf.

Hierdie groep slimkoppe van Laerskool Messina het almal deurgedring na die tweede ronde van die provinsiale Wiskunde Olimpiade wat op 22 Julie beslis word. Voor, van links na regs, is Ade Mogale (Graad 5), Thato Tlou (Graad 6), Lazarus Mulaudzi (Graad 6), Jessica Malungane (Graad 6), Wayne Swarts (Graad 5), Yohannes Ayana (Graad 4) en Rofhiwa Mulea (Graad 6). Agter is me. Maret van Niekerk, Koketso Musina (Graad 6), S .J. Schoeman (Graad 5), Serea Pretorius (Graad 7), Rico Pieterse (Graad 7), Shaista Alam (Graad 7), Jana Erwee (Graad 6), Phomello Khoele (Graad 6) en Sayma Alam (Graad 5). Foto verskaf.

QUALIFIED ARTISANS REQUIRED

UNDERGROUND Millwrights Area: Ogies, Witbank and Middelburg REQUIREMENTS: * Trade certificate (red seal) * Gastesting and Flameproofing * ID Copy & License

* Undeground coal experience

Email CV with Gastesting, Trade and Flameproofing certificate Email to:

pierre@msprojects.co.za

Sveva on her way home Louis Trichardt High School played host to a special learner for the past few weeks. Sveva Galletti (right) from Italy arrived in South Africa on 15 June as part of Rotary International’s youth exchange programme. For the next few weeks, she attended the local high school as part of the Grade 11 group and will be returning home on 19 July. While she was here, she stayed with her host family, Ferreira and Madeleine Nel. Pictured with Sveva at the airport on her arrival in the country is the Nel couple’s daughter, Dominique Nel (left). In turn, Dominique will travel to Italy for six weeks in December where she will stay with Sveva’s family, who stay just outside of Venice. Right: Mr Marius Gilfillan, president of the Louis Trichardt Rotary Club on Monday said farewel to Sveva who will be returning home this weekend. Photos supplied.

ZOUTPANSBERGER, 19 JULY 2019

Arts & craft market at local nursery What’s happening

An arts & crafts market will be held at Day Three Nursery just south of Louis Trichardt on 10 August. Part of the proceeds of the market will go towards the local SPCA. According to Mr Wayne Page, one of the organisers, the aim of the market is to establish a platform for local craftsmen. Exhibitors who produce handcrafted goods and food stuffs are welcome. They discourage exhibitors who sell mass-produced products. The organisers are currently looking for more exhibitors. Stallholders are not charged but interested people must do bookings as soon as possible and not later than 25 July. The arts & crafts market promises to be a funfilled event, with horse rides for the children, face painting and lots of games. A potjiekos competition will also take place where teams can enter to find out who is the best chef. All proceeds of the potjiekos competition go towards the local SPCA. The fee for entering the potjiekos competition

NEW LOOK Meranti garage doors NO PANEL CRACKS GUARANTEED!

Only 100% genuine meranti timber used * Meranti Sliding & Pivot Doors * Meranti Garage Doors * Meranti Ceilings * Meranti Skirtings

WHOLESALE PRICES TO THE PUBLIC CONTACT US TODAY FOR A QUOTATION! 015 516 3413 / 015 297 6692 • FAX: 015 516 1883 • www.pjtimbers.co.za Ad designed by Zoutnet Publishers

is R100 per team. Those who want to taste the best dishes can buy tickets at R50 each. Lots of attractive prizes can be won. The market starts at 09:00 and should continue until 16:00. DayThree Nursery is situated just south of Louis Trichardt at the Ledig turn-off. For more information, Wayne (063 6739224) or Roseanne (073 2201240) can be contacted.

Messina se slimkoppe Bo: Laerskool Messina het hul Top 5 akademiese presteerders in elke graad aangewys ná afloop van die tweede skoolkwartaal. Die top leerlinge in Graad 7 was (van links na regs) Serea Pretorius, Rico Pieterse, Hanré van den Berg, Zian Grobler en Geané Anderson. Links bo: Hierdie groepie leerlinge was Laerskool Messina se Top 5 akademiese presteerders gedurende die tweede skoolkwartaal. Van links na regs is Jessica Malungane, Tehya Stevens, Thendo Ndiweni, Taboka Godie en Buhle Ndiweni. Foto verskaf. Foto’s verskaf.

Soul Prosperity

Ad designed by Zoutnet Publishers

The Prerequisite for Christ Likeness and Ministerial Sustainability

CONFERENCE 19 - 21 JULY 2019 “Beloved, I pray that in all respects you may prosper and be in good health, just as your soul prospers.”( 3 John 2). in other words, you will only prosper and be in good health to the point that your soul prospers. Do not underestimate the power of this principle! The Holy Spirit can only operate in our lives to the extent that our soul will allow it. So, your mind, will and emotions (your soul) are the determiners of how much of the Holy Spirit, health, and prosperity is released to you and in you! This is a spiritual as well as natural principle. We are not human beings going through a temporary spiritual experience. We are spiritual beings going through a temporary human experience. This course equips you for that reality. About Ed Ed Delph has been responding to God’s call to the church, community and to the nations since 1979. He has ministered or been in over one hundred countries as well as serving as a pastor in the United States. He was the founding pastor of Hosanna Christian Fellowship in 1987. Hosanna started with 36 people and quickly grew to 750 regular attendees with some services over 1000 in the early 1990s. Hosanna was instrumental in many city reaching and community transformation initiatives in the Phoenix area as well as the world. Several churches were planted out of Hosanna both locally and internationally. Ed received his Doctorate of Ministry in February 2004 from the Phoenix University of Theology. Ed graduated in 1971 with a BS in Personnel Management from the Arizona State University School of Business. Ed has taken several post graduate courses with Talbot and Fuller Seminary. Ed is a noted speaker, pastor, author and apostolic figure for many churches locally and internationally. He is the President of Nationstrategy, an organization that unleashes the potential of communities through the strategic alliance of church, business, government, education and media for the benefit of the community. He is the past Dean of Faith in Culture at Phoenix University of Theology and served and still serves in various leadership positions of prominent international leadership boards.

Conference to be held at Emmanuel Christian Church

Friday 18 July to Sunday 21 July Open service: Sunday 9h00am & 18h00 pm For more information please call: 015 516 4282

ZOUTPANSBERGER, 19 JULIE 2019

Zoutie ZoutieWeather

Thursday, 18 July Plenty of sun, nice.

Louis Trichardt

(Source: http://www.accuweather.com)

KERKE/CHURCHES • Afrikaanse Protestantse Kerk (LTT) Tshirululunistraat 28, Sondag 09:00, Tel: 015 516 2272 • Afrikaanse Protestantse Kerk (Musina) Cass Straat 16, Sondag 09:00, Tel: 015 534 2126 • Agapé Gemeente (LTT) Sondae: Afrikaanse diens om 08:30 insluitend Peuter-, Kinder- en Tienerbedieninge. Sundays: English service at 10:30 including Toddler-, Children- and Teen Ministries, Past. Sampie van Niekerk, Tel: 015 516 3725 or 082 926 9538 • AGS Charisma (LTT) Munnikstraat 70, Sondag 09:00 & 18:00, Past. Leonie Meyfarth (084 219 4406), Tel 015 516 0486 (kerkkantoor) • AGS El-Shaddai (Musina) Watsonlaan 17, Sondag 10:00 en 18:00, Past. Boetie Visser, Tel: 015 534 3361 / 084 456 6959 • AGS Charisma (Levubu) Sondag 09:00. • All Nations for Jesus Christian Centre (LTT) 93 Burger Street (Maranatha Centre), Sunday 09:30 & Wednesday 18:00, Past Benjamin Sithole, Tel 083 532 9492/ 015 516 2275 • Anglican Church / St Marks (LTT) 128 Munnik Street, Sunday 10:30, Rev Robbie Novella, Tel: 015 516 5165 • Baptist Church (Musina) Corner of Whyte & Limpopo Street, Sunday 09:30, Rev Paul Richardson, Tel: 015 534 0479 or 082 446 1728 • Baptist Church / Baptiste Kerk (LTT) 1st Sunday of the month combined morning service (English/ Afrikaans) 10:00. Rest of the month English morning service 08:30. Afrikaans morning service 10:00. Evening services combined 18:00. Prayer meeting/Bible study Wednesday 18:00. Ds. Johan Marais 015 516 2714. • Catholic Church (LTT) Corner Burger & Jeppe Street, Mass times: 1st Sunday 10:00 - 2nd, 3rd and 4th Sunday 17:00, Father Frank Gallagher, Tel: 015 516 0566 / 082 664 1393 (Catholic Church Musina, Tel: 015 534 2085) • Chapel of Grace Church Sunday 09:00 - 11:00 at Maurunwa/Siloam/Nzhelele Past Oke Tel 083 461 6455 or 072 976 3448. • Corpus Christi Christian Church Corner Tarentaal and Tuva Street (Makhado Park, Extension 8), Sunday service 09:30, School of Ministry at 13:30 on Sundays. Pastor Peter Thovhakale Tel 082 691 9943. • St Peters Church (LTT) 33 Breda Street, Sunday 09:00, Tel: 083 377 0984 (Iain Purdon), 084 404 0050 (Soekie Bierman) • Emmanuel Christelike Kerk (LTT) Koraalboomstraat 3, Sondae 09:00 & 18:00, Jeug Vrydae 19:00, Past. Andries van Heerden, Tel: 015 516 4282 / 083 357 1658 • Evangelies-Gereformeerde Kerk (LTT) LTT Lodge-saal (Hlangananistraat), Sondagoggend erediens 08:00, kontak ds. Herbie Lyon Tel: 082 906 0288 • Gereformeerde Kerk (LTT) H/v Anderson & Songozwistraat, Sondag 09:00 en 10:45, leraar ds. Innes Nagel, Tel. 082 701 5602 • Gereformeerde Kerk (Musina) Wilsonlaan 1, Sondag 09:30, Ds. Hannes Lee, Tel 081 043 0910 of 015 534 2253. • Hervormde Gemeente Louis Trichardt (Musina & Alldays) H/v Stubbs & Forestryweg, Louis Trichardt, Sondag 08:30, Alldays (09:30 elke tweede Sondag). Kontak ds. Susan Oosthuizen by tel. 082 629 9851 vir meer inligting. • Hervormde Gemeente Zoutpansberg (LTT) H/v Stubb & Forestry, Elke tweede Sondag om 08:30, Dr. B.J. van Wyk, Tel: 082 828 5711 • Hervormde Kerk Zoutpansberg: Geloofsbond van Hervormde Gemeentes (LTT) H/v Stubb & Forestry, Sondag 10:15, Ds. Ronel Eckard, Tel 072 122 7956 • Hervormde Kerk (Geloofsbond Musina) H/v Van Zyl & Celliersstraat, Sondag om 09:00, ds. Eddie Eckard, Tel: 015 534 2519 of 082 958 9095, Kerkkantoor 015 534 2756. • Lede in Christus Kerk (LTT) Joubertstraat 29, Sondag oggenddien 09:30, evangeliedien om 18:00. Past. Christo van Rooijen, Tel: 015 516 0521 / 082 465 8774

Plenty of sun, nice and warm.

High: 25 C Low: 8 C o

DEURLOPEND

oefen elke Maandag en Woensdag. Vlak 1 tot 3 gimnaste (meisies en seuns) sal Maandae en Woensdae oefen van 14:30 tot 16:00. Die Vlak 4 tot 7 gimnaste (meisies en seuns) sal ook op Maandae en Woensdae oefen, maar van 17:00 tot 18:30. Elzabé Stewart en Riekie Steyn is onderskeidelik verantwoordelik vir die meisies en seuns se afrigting. Vir meer inligting, skakel Elzabé by 082 566 3493 of Riekie by 082 484 1392.

• NG Kerk (Levubu) Perseel 316, Sondag 08:30 en 10:15 (LTT - Rondebosch Lapa), Ds. Petrus Kriel Tel: 015 583 002 / 082 898 2081

• Ou Apostoliese Kerk van SA (LTT) Kroghstraat, Sondagdienste om 08:45 en 18:00, Priester JJ Janse van Rensburg, Tel. 072 544 7505. • Reformed Church Songozwi Corner of Songozwi and Anderson Street, Louis Trichardt, Sunday 11:00, Rev Paul Mushayabasa (076 860 0669) • Shammah Bedieninge / Ministries - PPK (LTT) Rissikstraat 50. Sondag: 09:00 Hoofdiens & Kinderkerk, 17:00 Connect Groups. Vrydae 19:00 Jeug. Past Anthony Hees 060 577 5217 / Kerkkantoor 015 516 4018 • Sewendedag-adventiste (LTT) Groblerstraat, Saterdag 09:00 en 11:00, leraar Johan Steyn, Tel 082 372 7362 • Sewendedag-adventiste (Musina) H/v Turner & Whytestraat, Saterdag 11:00, Marguerite Sindon & Marietjie Diener, Tel: 015 534 3240 / 082 358 2526 • Volle Evangelie Kerk (LTT) H/v Rissik & Burgersraat, Sondae 09:00 & 17:00, Past. Philip de Jager, Tel: 015 516 0758 / 071 674 7205 • Volle Evangelie Kerk Ebenhaeser (Musina) H/v Turner & Watsonstraat, Sondag 09:00 & 18:00, Past. Jimmy Venter, Tel: 082 920 4493 • Veritas Gemeenskapskerk (LTT) Groblerstraat 80, Sondae 09:00, dr. Philip Venter, Tel. 083 444 7672

AA BYEEN Alkoholiste Anoniem (AA)

GIMNASTIEKKLUB OEFENTYE Die Louis Trichardt Gimnastiekklub

• Methodist Church (LTT) 79 Munnik Street, Sunday 09:00, Tel. 015 516 0446

• New Covenant Kerk/Church (LTT) 115 Krogh Street, Sondag 09:00 en 18:30, Louis Trichardt, André van Niekerk, Tel 015 516 5305 or 082 926 7313

vergader elke Maandag om 18:00 by die Haantjiekerk (h/v Burger- en Erasmustraat) in Louis VROUE VAN DIE WOORD Die Trichardt en almal wat daaraan ‘n behoefte het Vroue van die Woord kom een maal ‘n maand op om die vergadering by te woon, is welkom. die tweede Saterdag van die maand om 10:00 by Die AA vergader ook elke Woensdag vanaf die Boekwinkel in Joubertstraat bymekaar. 18:00 in Levubu. Vir meer inligting, skakel Die vroue kom interkerklik saam om te bid, Jannie by tel. 076 501 8285. geestelik te groei en mekaar aan te moedig om LOUIS TRICHARDT TUINvroue na God se hart te wees. “Alle vroue, jonk BOUKLUB Die Louis Trichardt Tuinbouen oud, is welkom,” sê die organiseerders. klub nooi alle lede en nie-lede om in te skakel by Vir meer inligting kan Madelyn Stoltz by 083 hulle verrigtinge. 442 5248 geskakel word. Klublede kom elke derde Dinsdag van die MANNE VAN DIE WOORD Die maand byeen. Alle voornemende groenvingers Manne van die Woord in Louis Trichardt kom kan met Hannetjie skakel by 084 950 0205 of elke Vrydag van 05:45 tot 06:45 by Ocean BasSophie by 082 420 0514 om uit te vind hoe hulle ket in Songozwistraat byeen. betrokke kan raak. Vir meer inligting kan Tobias Fourie by 082 MOTH SKOUERSKUUR Alle 451 4249 geskakel word. oud-polisielede, gevangenisdienslede en soldate, GISTER-SE-JEUG BYEEN Die hetsy diensplig of staandemag, en oud-MOTHGister-se-Jeug klub, waar jonger en ouer seniors lede word genooi na ‘n skouerskuur elke Dinsdag welkom is, vergader elke Dinsdag van 09:00 tot vanaf 18:00 en Saterdae vanaf 11:00. 11:00 in die Hervormde Kerk se saal op die hoek Die skouerskuur vind plaas by die Moths in van Stubbsstraat en Forestryweg in Louis Trich- Louis Trichardt se Turbi Hills bomgat te Burgerardt. Vir meer inligting kan Willie Agenbacht straat 66. “Die kantien is oop en almal is welkom geskakel word by tel. 083 453 6597, Flippie om te bring-en-braai. Kom wees gesellig en Diedericks by 071 671 9866 of Anna Lordan by vertel jou stories oor jou polisie of weermag dae. 082 921 6110. Families is welkom,” nooi die Moths. Vir meer inligting, skakel Old Bill Ben Wolff BAHÁ’Í INFORMATION CENby tel. 084 368 7045. TRE The Bahá’í Information Centre in Louis Trichardt holds multi-faith devotionals every JONG FIETSRYERS OEFEN Thursday from 19:30. For more information WEER Laerskool Louis Trichardt se fietsphone 081 884 9553 (after hours). Alternatively, ryklub oefen elke Maandag en Woensdag vanaf visit the website at www.bahai.org. 15:00 tot 17:00 geoefen. “Ons kom bymekaar by aan die bo-punt van Forestryweg, regs SPB KOFUKAN KARATEKLUB Meulbos in met die grondpad. Ons tel ook kinders op by Die Soutpansberg Kofukan Karateklub oefen elke die na-skool. Hulle moet ons asseblief net laat Woensdag vanaf 18:00 tot 20:00 by die Emmanweet op die WhatsApp-groep. Ons kommuniuel Christian School net buite Louis Trichardt. keer ook meestal op die WhatsApp-groep,” het Vir meer inligting, skakel Tommy by tel. 083 die klubbestuur gesê. Die klub neem aan vier 346 6600. amptelike wedrenne deur die jaar deel. “Daar is geen kostes verbonde aan die fietsry oefeninge LTT SHUKOKAI KARAnie, maar daar is wel R70 per ryer betaalbaar vir TEKLUB Die Louis Trichardt Shukokai elke wedren waaraan ons gaan deelneem,” het die Karateklub oefen elke Maandag en Woensdag vanaf 17:30 tot 19:15 by die gimnastiek/stoeisaal klub gesê. Vir meer inligting, skakel Koos Ehlers by die skool by tel. 015 516 5151 of fietsry-afin Louis Trichardt. rigter Mark Archer by tel. 083 324 8495. Vir meer inligting, skakel sensei De Wet van Wyk by tel. 083 654 8869.

• Lewende Hoop Bedieninge (Louis Trichardt) Plaasgemeente, Sondagdiens 09:30, skakel Susan (076 812 4013) vir meer inligting.

• NG Kerk (Musina) Ds. Henricostraat, Sondag 09:00, ds. André van Rooyen, Tel: 082 468 7640 / E-pos: ngkmsa@lantic.net of alvanrooyen@gmail.com

High: 26oC Low: 8oC

WHAT IS HAPPENING?

• Levubu Christelike Gemeente (Hatfield) Sondag 09:00 & 18:00, Past. Craig Whitcomb, Tel 015 583 0134 of 084 400 8937

• NG Kerk Soutpansberg (LTT) H/v Stubbs & Andersonstraat, Sondag 09:00, ds. Etienne van Staden (083 274 3227), Kerkkantoor 015 516 4366

Plenty of sun, very warm.

High: 27 C Low: 9 C

• Lewende Woord Louis Trichardt Louis Trichardt Lodge-saal. Sondag erediens 10:00 (Afrikaans) en 18:00 (English). Senior past. Andrew Bezuidenhout (071 078 1631) en past. Jan Wilkins (071 161 9254).

• NG Kerk (LTT) Erasmusstraat 23, Sondae: 09:00 oggenddiens & kinder- en kleuterkerk; 10:15 kategese; 08:30 Braambos; 10:30 Soekmekaar; 11:00 Waterpoort en Bandelierkop(1x pm); en 14:00 Kutama Sinthumule Gevangenis; ds. Jan Pretorius (079 881 9673), ds. Corné Burger (073 759 0451), Kerkkantoor 015 516 3902.

Saturday, 20 July

Friday, 19 July

NOODNOMMERS

EMERGENCY NUMBERS LOUIS TRICHARDT • SAPS/SAPD

- 10111/ 015 519 4300 / 083 206 5594 • Ambulance/Ambulans - 015 516 4378 015 516 2395 • Electricity (after hours) - 087 350 2764 • Water (after hours) - 087 350 2764 • Fire Brigade/Brandweer - 015 516 0551 015 516 0554 • Munisipaliteit/Municipality - 015 519 3000 • Hospital (Government) - 015 516 0148 / 9 • Hospital (Private) - 015 516 0720 015 516 6980 • SPB Dorpswag - 082 251 0827

MUSINA • SAPS/SAPD • Ambulance/Ambulans • Fire Brigade/Brandweer • Hospital (Government) • Municipality • Electricity/Water

- 10111 / 015 534 7601 - 10177 / 015 534 0061 - 015 534 0061 - 015 534 0446 / 7 - 015 534 6000 - 083 457 2183

LEVUBU • SAPS/SAPD

- 015 583 7400 015 583 7418 • Municipal and other services (see Louis Trichardt)

WEEKLY DAM LEVELS According to latest available information from the Department WEEKLIKSE of Water Affairs and Forestry as on Monday, 15 July. DAMVLAKKE Dams/damme:

15/07/2019 08/07/2019

Albasini Dam Ebenezer Dam Flag Boshielo Dam Glen Alpine Dam Luphephe Dam Middel Letaba Dam Nandoni Dam Nsami Dam Nwanedzi Dam Nzhelele Dam Tzaneen Dam Vondo Dam

71.2% 59.3% 65.1% 6% 60% 5.4% 96.9% 42.6% 67.5% 68.8% 13.7% 94.2%

# Means latest available data

71.5% 60.4% 65.9% 6.1% 61.2% 5.4% 97.3% 43.6% 68.5% 69.7% 14.2% 95%

JULIE

18 MNR. EN MEJ. TRIEGIE

Dit is weer tyd vir Hoërskool Louis Trichardt se gewilde jaarlikse Mnr. en Mej. Triegie-kompetisie, en oudergewoonte kan die publiek weer deel in die pret. Vanjaar se kroningsplegtigheid, met die tema Teatro del Pupi, vind op 18 Julie vanaf 18:00 in die skoolsaal plaas. Kaartjies vir die geleentheid is beskikbaar teen R50 per persoon. Vir meer inligting, skakel Madeleine by tel. 083 388 7933.

19 MANGO DAY 2019

The South African Mango Growers’ Association (SAMGA) will host its annual Mango Day this year again at the Fairview Hotel, Tzaneen. The event will take place on 19 July and will once more draw considerable local and international interest. This symposium serves as a forum for the sharing of research carried out on pest and disease management, chemicals, agricultural performance management, and new cultivar selections that are evaluated in all the production areas. To register for the symposium, contact Christa de la Port at Tel 015 307 3676 or via email at christa@subtrop.co.za.

BOUCHER KOM 19 JUAN KUIER

Kaartjies is nou te koop vir ‘n optrede deur bekende Suid-Afrikaanse sanger Juan Boucher op 19 Julie in Louis Trichardt. Sy optrede begin om 19:00 in die stoeisaal en kaartjies kos R160 per persoon vir ‘n tafel van ses mense en R120 per persoon indien daar net op ‘n stoel gesit gaan word. Daar sal ‘n dans na die optrede wees met ‘n kontantkroeg. Geen eie koelhouers en mandjies sal toegelaat word nie. Kaartjies is beskikbaar by Da Silva Apteek. Vir navrae, skakel 063 294 3344.

WING & RIB 20 CHICKEN DERBY

Round Table Zoutpansberg 66 in Louis Trichardt invites the public to an eat-as-much-as-you-can chicken wings and rib Round Table Derby on the evening of 20 July at the Soutpansberg Golf Club. The price is R250 per person, with the evening starting at 18:00. “Prepare to bid on your fastest Tabler,” said the guys from Round Table 66. Please note that a cash bar will be available and NO cooler boxes will be allowed. For more information, phone Frans at Tel 082 925 1676.

31 MNR. EN MEJ. ZOUTIE

Vir die eerste keer ooit bied die CVO Skool Zoutpansberg buite Louis Trichard ‘n Mnr. en Mej. Zoutie-kompetisie aan. Dit sal plaasvind op 31 Julie in die skool se skoolsaal vanaf 18:00. (Vervolg op p.9)

ZOUTPANSBERGER, 19 JULY 2019

Sunday, 21 July

Monday, 22 July

Tuesday, 23 July

Wednesday, 24 July

Clearing, not as warm.

Plenty of sunshine.

Plenty of sunshine, very warm.

High: 21oC Low: 5oC

High: 20oC Low: 3oC

High: 24oC Low: 7oC

High: 26oC Low: 8oC

WAT GEBEUR? (Vervolg van p. 8) Lekker koffie en warm sjokolade sal te koop wees, asook ander lekkernye by die snoepie. “Ons sal bly wees as die publiek ons skool kan kom ondersteun,” het die organiseerders gesê. Die ingangsfooi is R15 per persoon.

SEPTEMBER

KOM LAG SAAM OOR OUERSKAP Inwoners van Louis

Trichardt en omstreke word uitgenooi na die opvoering Kinders by Dosyne in die Fransie Vermaak-saal op Vrydag, 6 September. Die opvoering is ‘n opvoedkundige komedie oor die uitdagings van moderne ouerskap. KaartHAANTJIE-FEES Die NG Kerk jies kos R130 per persoon (voor 10 Augustus) en Louis Trichardt-gemeente (Haantjiekerk) R150 per persoon daarna. nooi inwoners van die Soutpansberg uit na hul Die opvoering duur van 18:30 tot 21:00 en kos jaarlikse Haantjie-fees op Saterdag, 3 Augustus. en koeldrank se verkoop word. Vir meer inligDaar sal weer heerlike snuisterye wees om van ting en kaartjies, skakel Juandri by tel. 082 448 die kies en te keur soos kerrie-en-rys, ham2397. Kaartjies vir vol tafels is ook beskikbaar burgers, pannekoek en vele meer. Die gewilde by Autoﬁ t en Is Liefde. straatkafee, poedingtafel, vrugte- en vleistafel sal ook weer daar wees, asook ‘n uitstalling DAMESTEE ‘n Damestee ten van klassieke motors, speletjies en skyfskiet en bate van die Makhado Care Group allerhande dit en dat. Vir meer inligting, skakel word op 14 September in die Fransie Vermaakdie gemeente by tel. 015 516 3902. saal aangebied. Die dag se verrigtinge begin om 14:00 en kos ISABILITY GOLF DAY R150 per persoon. Die gasspreker tydens die gePersons who would like to see physileentheid is Lizette Viljoen wat sal praat oor die cally disabled people become more of an integral onderwerp Vlinder Vrou, terwyl Country-senpart of society by helping them to realise that sasie Jacqueline Richter die vermaak sal verskaf. many opportunities exist out there can do so by Die tema vir die tee is Feathers and Furs en supporting the Isability Golf Day on 10 August. daar moet vooraf bespreek word by Heila by tel. The golf day will take place at the Soutpansberg Golf Club in aid of the development of sport 067 408 7128 of Michelle by 076 053 0522. for disabled athletes in the Limpopo Province. For more information and to offer support, phone Sandy at Tel 084 506 3333.

AUGUST

OKTOBER

SPCA LOUIS TRICHARDT DBV

Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151

Please support Louis Trichardt SPCA’s annual Jailed & Bailed fundraiser Charity

A few (un)lucky individuals were carefully selected to be jailed at the Louis Trichardt SPCA on Saturday, 20 July, as part of the organisation’s annual Jailed & Bailed fundraiser. The individuals’ mission (they have no choice but to accept it) is to collect bail money to be set free! They will only be allowed their cell phones (to call friends and family to come bail them out), some water, a blanket and maybe some snacks. This year’s jailbirds are husband-and-wife team Renier and Anri Fourie, Jan Pretorius, Elizma Pohl, Andy Leach and Kevin Gilbert. “Who will be our top jailbird for the day, and which jailbird might not even be set free? Make sure you do not miss out on the action,” invite the management of the local SPCA. The Jailed & Bailed fundraiser will take place from 10:00 until 13:00. Delicious food and sweets will be on sale, as well as the local SPCA’s whole range of merchandise. “You will get to see the jailbirds sweat it out in the kennels while they wait to be bailed out. Come and en-

joy the day with us. Spend some time with our animals and get some lunch while you are there,” invites the SPCA team.

ULTIMATE SHOT-SKIETLOUIS 16 HOËRSKOOL TRICHARDT GHOLFDAG 5 KOMPETISIE Hoërskool Louis Trichardt se jaarlikse gholfdag vind vanjaar op 16 Augustus plaas. Meer inligting sal later volg.

24 LOUWTJIES GHOLFDAG Eric Louw High School in Musina will host their annual golf day at the Musina Golf Club on 24 August. The format of the competition is a 4-ball alliance with a shotgun start (all scores to count). Entry costs R250 per person and includes a light evening meal. For more information, phone Tracy at Tel. 082 411 0385.

24 CVO MUSIEK PRET

Die CVO Skool Zoutpansberg nooi oud en jonk na hul gewilde jaarlikse Musiek Pret-aand op Saterdag, 24 Augustus. “Ken jy jou musiek? Dan maak ‘n span van 10 lede en kom geniet die pret. Daar is groot pryse op die spel,” nooi die skool. Deelname kos R200 per persoon met die aand se verrigtinge wat om 18:30 in die skoolsaal begin. Die prys sluit ‘n gesellige vingerete in en ‘n kontantkroeg sal beskikbaar wees. Vir meer inligting, skakel 079 496 6758.

Die streek se skuts word uitgenooi na die Ultimate Shot-skietkompetisie op Saterdag, 5 Oktober, op SMG se skietbaan buite Musina. Die kompetisie word aangebied deur African Outdoorsman, in samewerking met die Bosveld Jagters- en Wildbewaringsvereniging (BJV) se Kremetart-tak. Dit behels een kompetisie met vyf dissiplines wat geskiet sal word, naamlik pistool (10 skote), semi-auto (10 skote), kleiduifskiet (10 skote), 200 meter gong skiet en 50 m en 100 m groeperingskiet. Vir die eerste vier dissiplines sal wapens en ammunisie voorsien word. Vir die groeperingskiet moet eie senterslagwapen en ammunisie voorsien word. Die eerste prys is ‘n nuwe 308 Remington Winchester, tweede prys ‘n 809 Taurus 9 mm parabellum en derde prys ‘n Nordiske 12-boor. Daar is nog vele meer pryse. Deelname kos R300 per persoon en inskrywing sluit 3 Oktober. Kos en akkommodasie is beskikbaar met die prysuitdeling, wat by Tovey Lodge sal plaasvind. Inskrywings en reëls is beskikbaar by die BJV Kremetart-tak in Musina. Alternatiewelik, skakel Jaco Lyon by 082 550 4208 (jaco.lyon@ absamail.co.za) of Hennies Cordier by 083 866 5733 (hendrik.cordier@lantic.net).

A big thanks to our

DISTRIBUTION SPONSORS Support local news. Buy 20 Zoutpansbergers per week and treat your customers or staff. For more info, contact George: 082 419 2359

CURRENTLY UP FOR ADOPTION AT SPCA LOUIS TRICHARDT Contact Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151• Follow SPCA Louis Trichardt on Facebook

Abby Female

Archie Male

Trevor Male

Zoey Female

Maggy Female

Emily Female

Leia

Female

Lots of cats & kittens

Met die aanbreek van die derde skoolkwartaal het Laerskool Messina hul Top 5 akademiese presteerders in Graad 5 ná afloop van die tweede skoolkwartaal aangewys. Hulle is (van links na regs) Brent Vorster, Daniël Landsberg, Larah Hodgson, Sayma Alam en Cesca Nel. Foto verskaf.

Laerskool Messina se Top 5 akademiese presteerders in Graad 4 gedurende die tweede skoolkwartaal was (van links na regs) Jonea Pretorius, Adriaan Smit, Joy Kgwale, Yohannes Ayana en Aidan Erasmus. Foto verskaf.

ZOUTPANSBERGER, 19 JULIE 2019

Laerskool Louis Trichardt se eerste seuns- en meisieshokkiespanne (bo en onder) het die afgelope skoolvakansie getoer na Camp Discovery. Daar was in totaal 20 skole van Pretoria en Mpumalanga. Triegies het ses wedstryd gespeel, waarvan hulle vier gewen het en twee gelykop gespeel het. Die kinders is vergesel deur afrigters mnr. Dirk van den Berg, me. Semantha Venter en me. Sanrie du Plessis. Foto’s verskaf.

ZOUTPANSBERGER, 19 JULY 2019

Die feesvure het die afgelope naweek hoog gebrand in Musina met Hoërskool Eric Louw se 0.15-rugbyspan wat Saterdag vir Warmbad 26-5 geklop het in die finaal van die vierde divisie van die Limpopo Skoleliga. Dit is die eerste keer in 16 jaar dat hierdie eer weer die Louwtjies te beurt val. Afgeneem is die span kort na hulle oorwinning op hul opponente se tuisveld. Links staan Louwtjie hoof mnr. Johan Minnie. Foto verskaf.

Louis Trichardt High School’s U/17 soccer team walked away with several top trophies, following the annual Nyati Bush & Riverbreak from 17 to 21 June. Not only were they voted the most disciplined U/17 team of the tournament, they also received the trophy as best U/17 team (undefeated) of the tournament, winning all five of their matches. As for individual performances, Kavelo Fhedzisani was voted the best U/17 goalkeeper of the tournament, while Rolivhuwa Maraga was voted the best U/17 player of the tournament. The team’s technical team consisted of Mr B A Tshivenga and Mr Tendani Mudau. Photo supplied.

Hoërskool Louis Trichardt is baie trots op drie van hulle o.14 seunshokkiespelers wat vanaf 23 tot 27 Junie aan die Suid-Afrikaanse Kampioenskappe by Kearsney College deelgeneem het. Hulle was (van links na regs) Ian du Plessis, Thabang Masalesa en Larry Ramabulana. Foto verskaf.

Laerskool Louis Trichardt se tweede seuns- en meisieshokkiespanne, asook die skool se o.11Aen B seuns- en meisieshokkiespanne, spog met nuwe hokkieklere, danksy ‘n welkome skenking van mnr. Coert Keefe (links) van Courier Guy. Hy is afgeneem saam met skoolhoof mnr. Louise Linde (regs) en ‘n paar van die spanlede met die nuwe klere. Foto verskaf.

ZOUTPANSBERGER, 19 JULIE 2019

Streek se karatekas wys slag tydens kompetisies

Karatekas van die Soutpansberg Kofukan Karateklub het op 1 Junie deelgeneem aan ‘n alle style kampioenskap by die Emmanuel Christian School buite Louis Trichardt. Afgeneem is (voor, van links na regs) sensei Johnathan Janse van Rensburg, sensei Tommy Janse van Rensburg en sensei Lourens Botes. In die tweede ry is Carson Meyers (goud kata en kumité), Renaldo Fernandes, Caelen Mudau (goud kata en brons kumité), Zayden Carelzen (goud kata en kumité) en Rynhardt Botes (silwer kata en kumité). In die derde ry is Junior Nemukula (brons kata en goud kumité), Collen Meyers (goud kata en kumité), Kailey Botes (goud kata en kumité), Leoni Jordaan (silwer kata en brons kumité), Lihan van Rooyen (silwer kata en kumité), Tayyibah Moosa (goud kata en kumité), Derick Sekole (goud kata en kumité) en Tarah Moosa (brons kata en silwer kumité). Agter is Renee van Niekerk (goud kata en kumité), Megan Botes (goud kata en kumité), Richardo Fernandes (goud kata en silwer kumité), Shaun Beeton (brons kata en silwer kumité) en Khawulani Bostock. Inlas links: Dandre Pretorius (brons kata en goud kumité) en Cesca Nel (silwer kata en kumité).

Hierdie karatekas van die Levubu Kofukan Karateklub het op 1 Junie deelgeneem aan die alle style kompetisie op Louis Trichardt. Van links na regs staan Xandrich Schoerie (silwer kata en brons kumité), sensei Andries Cloete (goud kata en kumité) , Radzambo Matsila (silwer kata en goud kumité) en Leander Schoerie (silwer kata en kumité) . Foto verskaf.

Karatekas van die Louis Trichardt Shukokaiklub het Saterdag, 13 Julie, deelgeneem aan die Limpopo Karatekampioenskappe in Polokwane. Heelparty van hulle het medaljes ingepalm. Voor, van links na regs, is Elardus Barnard, Rudi Joubert, Eckard Muller (brons kumité), Deon Joubert (silwer kumité en brons kata), Michael Chakwiziwa (brons kata en kumité) en Mandla Ndlovu (brons kumité). Agter is Innes Steyn (brons kata), André Breytenbach (goud kumité), Johan Lordan (brons kumité), sensei De Wet van Wyk, Wors Oosthuizen (brons kumité), Henk Breytenbach en Brett Parkin (silwer kata).

Innes Steyn (links) van die Louis Trichardt Shukokai Karateklub het in Junie die dorp se naam hoog gehou deur twee goue medaljes (een vir kata en een vir kumité) in te palm tydens die Suid-Afrikaanse Karatekampioenskappe in Johannesburg. Net meer as 400 karatekas van Suid-Afrika, Zimbabwe en Mosambiek het aan die kampioenskap deelgeneem. Saam met Innes staan sy afrigter, Tel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195 Private Bag X2596 Makhado 0920 sens ei De Wet van Wyk.

MAKHADO LOCAL MUNICIPALITY

Ad designed by Zoutnet Publishers

NOTICE OF SPECIAL COUNCIL MEETING: 25 JULY 2019 Notice is hereby given in terms of Section 19 of the Local Government: Municipal Systems Act, Act 32 of 2000 that the 91st ordinary Council meeting will be held as follows: TIME: DATE: VENUE:

14:00 Thursday, 25 July 2019 Council Chamber, Ground Floor, Civic Centre, 83 Krogh Street, Makhado

All interested members of the public are invited to attend the meeting. Enquiries must be directed to N C Kharidzha or M D Munyai at (015) 519 3000. Civic Centre 83 Krogh Street LOUIS TRICHARDT, 0920 18 & 19 July 2019 Notice No: 86 of 2019 File No: 4/2/2 MDM/lh/CouncilMeetingNotice_July2019

Cllr L B Mogale Speaker of Makhado Local Municipality

MR. N.F. TSHIVHENGWA MUNICIPAL MANAGER

Hoërskool Eric Louw in Musina is baie trots op Theunis Geyser. Hy het op 13 Julie deelgeneem aan die Limpopo Shukokai Karatekampioenskappe in Polokwane, waar hy ‘n goue medalje gewen in kumité en weggestap het met ‘n silwer medalje in kata. Foto verskaf.

ZOUTPANSBERGER, 19 JULY 2019

DIENSTE

BOSVELD Stoffering & Upholstering Cronje str. 41 Contact nr: 076 503 5906

SPEED BRAKE Where customers become friends We specialise in: • CV Joints • Wheel alignment • Exhausts • Engine overhaul • Gearbox overhaul • Diffs overhaul • General services • R.W.C. • Services on all cars • Suspension recon • General engineering • Wheel balancing • Skimming and bonding of brakes • Minor tow-ins • We now also have an in-house diagnostic specialist! • Newest diagnostic tool on the market • Lexus conversion specialist. New conversion as well as fault finding • Truck brakes scimming and lining. New drums available

SPECIALISTS - Engines - Gearboxes - Airflow meters - Harnases - Computers From A-Z guaranteed! Power cuts?! We have 24 hour electricity! Kontak Johan/JC/Tinus: 015 516 1248 / 6655

TE HUUR House to Rent • 3x Bedrooms • 1x Bathrooms • Open plan kitchen with living room • Pre-paid electricity • Wooden deck porch • Security gate • Pet friendly • +/- 20km outside town, on the Levubu road, just before Piesanghoek turn off

Rent p/m: R3 740 Deposit: R3 740 Available 1 August 2019 Contact Natasha: 015 516 0116

Got news? Contact us at: 015 516 4996

ZOUT CLASSIFIEDS

AKKOMMODASIE - PRETORIA

Skoon en netjiese selfsorg eenhede te huur op ‘n daaglikse basis Kontak: Elann 082 556 3380 Gys 082 821 2946

VAKATURE Handige en volkome betroubare man beskikbaar vir tuinwerk of ander tegniese werk Skakel asb Willie Agenbacht 083 453 6597

LEGALS COXWELL STEYN VISE & NAUDè ING KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 BOEDEL WYLE CHRISTIAAN CHARLES MOOLMAN. ID NO: 840516 5099 089. LAASTE ADRES: EERSTE LAAN NO. 1, BERGVIEW, MUSINA. DATUM VAN AFSTERWE: 2017/12/08 BOEDEL NOMMER: 534/2018 (THOHOYANDOU). Kennis word hiermee gegee ingevolge Ar�kel 35(5) van Wet nr. 66 van 1965 dat die Likwidasie en Distribusierekening in bogemelde boedel ter insae sal lê te die kantore van die Meester van Thohoyandou en die Landdroskantoor te Louis Trichardt vir ‘n tydperk van 21 (een-en-twin�g) dae vanaf datum van publikasie hiervan naamlik 19 Julie 2019. GEMAGTIGDE AGENT: A NAUDÉ, COXWELL, STEYN, VISE & NAUDÉ ING SONGOZWISTRAAT 31 POSBUS 52, LOUIS TRICHARDT, 0920 E-POS: legal4@csvn.co.za TEL: (015) 516 0116 FAKS: (015) 516 3055 VERW: ANDRé NAUDÉ/ ZW/MOO49/1 WERKSMANS PROKUREURS KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis geskied hiermee in terme van ar�kel 34(1) van die Insolven-siewet Nr 24 van 1936, soos gewysig, aan geïnteresseerde partye en krediteure van Silicon Smelters Eiendoms Beperk (Registrasienommer 1998/019036/07) (die “Maatskappy”) met besigheidsadres te Beyersnekweg, Witkop Quarry, Polokwane, Limpopo Provinsie, dat die Maatskappy van voorneme is om, so spoedig moontlik na die 31ste dag na die datum van publikasie van hierdie kennisgewing, maar voor die 60ste dag na die datum van publikasie van hierdie kennisgewing, oordrag van al die Maatskappy se reg, �tel en belang in en tot die Maatskappy se besigheid ten opsigte van die aan-

plant, oes en verkoop van hout op sy houtplase geleë in die Limpopo Provinsie en wat deur die Maatskappy onder die naam en styl van SILICON SMELTERS bedryf word en al sy bates, insluitend sy onroerende eiendom (bestaande uit verskeie houtplase geleë te Louis Trichardt / Makhado, Haenertsburg en Morebeng gebiede, insluitend die plantasies van bestaande hout en verbeterings op sodanige eiendomme), roerende bates, watergebruiksregte en waterpermi�e,

aan Mphome Agric Proprietary Limited (Registrasienommer 2019/094424/07) te verleen. Alle navrae, hofprosesse, kennisgewings of ander dokumente of kommunikasie van wa�er aard ookal, moet aangespreek en afgelewer word aan: Werksmans Prokureurs, Blok D, De Wagenweg Kantoorpark, Stellen�a Straat, Stellenbosch Tel: (021) 809 6000 ; E-pos:ejuul@werksmans. com ; Faks: (011) 535 8600 Verw: Mr Pierre le Roux

Published by Zoutnet CC, trading as Zoutpansberger and printed by D Brits, Jeppe Street 1, Louis Trichardt. POSTAL ADDRESS / POSADRES PO Box / Posbus 1680, Louis Trichardt, 0920

Ons verlang die dienste van ‘n kundige, ervare en toegewyde subtropiese Produksiebestuurder wat verantwoordelik sal wees vir die effektiewe bestuur van Piesangs, Avo’s, Macadamia’s en koejawels. ‘n Tersiêre kwalifikasie in die landbou of bewese ervaring in die produksie van subtropiese gewasse sal voorkeur geniet. Daarbenewens moet kandidate ook beskik oor kennis van: opstel van begrotings; beheer van kontantvloeie; plantproduksie; plae en beheermiddels; plantvoeding; besproeiing; oesprosesse; en implemente en masjinerie. Uitstekende mense-verhoudinge met bewese ondervinding in die hantering van arbeidspanne is noodsaklik, terwyl die vermoë om in ‘n Venda of Tsonga te kommunikeer voordelig sal wees. Uit die aard van die saak moet kandidate ‘n liefde vir die grond en buitelewe hê en hardwerkend en pligsgetrou wees. Ons bied ‘n onderhandelbare, markverwante vergoedingspakket aan. Die pos is in die Levubu Vallei omgewing.

TELEPHONE / TELEFOON: Louis Trichardt: (015) 516 4996/7 Louis Trichardt fax (015) 516 2303 E-MAIL / E-POS: Advertising / Advertensies: Editor / Redakteur: Administrative / Administratief: Website / Webtuiste:

VAKATURE – PLAASBESTUURDER

Stuur asseblief u CV per faks na 086 699 6243 of per e-pos na johan@bridelia.co.za. Indien u nie binne drie weke vanaf die sluitingsdatum van ons gehoor het nie, aanvaar asseblief dat u aansoek onsuksesvol was. Slegs kandidate wie die kortlys haal sal gekontak word.

george@zoutnet.co.za anton@zoutnet.co.za anton@zoutnet.co.za http://www.zoutnet.co.za

NEWS / NUUS: News Editor / Nuusredakteur: Andries van Zyl (015) 516 4996/7

Sluitingsdatum : 31 Julie 2019

ASSOCIATION OF

DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

INDEPENDENT PUBLISHERS

ADVERTISING / ADVERTENSIES: George Janse van Rensburg 082 419 2359 Zander Goedhals 064 687 8521 Classified/Legal Notices: (015) 516 4996/7

INVITATION TO TENDER FOR THE SUPPLY OF IRRIGATION DRIP LINES FOR PHASE C AT NWANEDI IN THE MUSINA LOCAL MUNICIPALITY IN THE VHEMBE DISTRICT OF LIMPOPO

Audited Distribution Figures

DISTRIBUTION / VERSPREIDING: The newspaper is distributed by Far North Media Distributors. Any queries regarding distribution can be directed to George Janse van Rensburg (082 419 2359)

Zoutpansberger publication subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the standards set in the Code, please feel free to contact the editor at the numbers provided above. Complaints about advertisements are handled by the Advertising Standards Authority of South Africa (ASA). Complaints must be directed to the ASA at Willowview, Burnside Island Office Park, 410 Jan Smuts Avenue, Craighall Park, Johannesburg or PO Box 41555, Craighall, 2024. Fax: (011) 781 1616 E-mail: complaint@asasa.org.za © All rights of reproduction of all articles, advertisements and all other material published in this newspaper are hereby distinctly reserved in compliance with Article 12(7) of the Copyright Act. Alle regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, advertensies en alle ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbehou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet op Outeursregte en wysigings daarvan.

VACANCIES

Ad designed by Zoutnet Publishers

TENDER NO: JF5 01/2019 IRRIGATION MATERIAL: “DRIP LINES”: Timbali Technology Incubator Timbali Technology Incubator is invi�ng service providers to apply to this tender in the supplying and manufacturing of Irriga�on Drip Lines according to the following speciﬁca�ons: Descrip�on: Drip Line- Pressure Compensa�ng Speciﬁca�ons: Diameter :16MM Wall Thickness (minimum): 0.9mm wall thickness Drip Spacing: 0.6Metres Delivery rate:2.0-2.2L per hour Quan�ty in rolls of 500 metres: 406 rolls (203,000 metres in total) The material must have a 5-year warranty and delivery must be made within 4 weeks of awarding of tender. The tender quote must include delivery cost. Delivery/Transport to Nwanedi must be included. Tender Applicants must please also provide the following valid documenta�on as proof: 1. 2. 3. 4. 5.

B-BBEE verifica�on cer�ficate CSD Status Le�er of Good standing Tax clearance cer�ficate Warranty proof and le�er of undertaking to deliver within 4 weeks from date of award of tender.

The following vacancies are available:

In the event that such documenta�on is outdated or expired will result in your applica�on being disqualiﬁed.

REACTION MANAGER

The applica�ons process will commence from 19 July 2019 and will close on 26 July 2019. No applica�ons will be accepted before or a�er the above dates.

• • • • • • • • •

Must be in possession of a valid firearm competency. Must have his valid B-grade PSIRA certificate. Must have his armed reaction certificate. Must have his compliance certificate. Must have a valid driver’s licence. (code 08) Must be computer literate. Must be of sober habits. Must be loyal and hardworking. Must be prepared to relocate to Levubu, should they not already reside in the area.

REACTION OFFICER • • • • • •

Must be in possession of a valid firearm competency. Must have his valid C-grade PSIRA certificate. Must have his armed response certificate. Must have his compliance certificate. Must have a valid driver’s licence. (code 08) Must be prepared to relocate to Levubu, should they not already reside in the area.

For more info contact: 063 689 7961 or reception@hitechwr.co.za/ ops@hitechwr.co.za Ad designed by Zoutnet Publishers

Duly completed applica�ons will need to be enclosed in a sealed envelope marked “APPLICATION FOR PROCUREMENT TENDER OF IRRIGATION MATERIAL: DRIP LINES PHASE C AT NWANEDI, IN THE MUSINA LOCAL MUNICIPALITY IN THE VHEMBE DISTRICT OF LIMPOPO, CLOSING DATE: 26 JULY 2019” Applicants will sign the register and applica�ons will be deposited in the clearly marked tender box provided at TIMBALI TECHNOLOGY INCUBATOR – NWANEDI NTK, R 525 – MUSINA MUNICIPALITY before 12h00 on the closing date. No mailed applica�ons will be considered.

Business slow?

Advertise in the and give your sales a

boos CONTACT GEORGE OR ZANDER AT 015 516 4996

Zoutpansberger News with an independent soul

www.zoutpansberger.co.za

ZOUTPANSBERGER, 19 JULIE 2019

Dorp maak skoonskip teen Potgietersrus Deur Andries van Zyl

Ad designed by Zoutnet Publishers

Die Louis Trichardt Rug byklub se eerste en tweed espan het Saterdag, 13 Julie, hulle laaste groepwedstryd van die Limpopo senior rugbyliga op hul tuisveld gespeel en met nog oorwinnings weggestap. Daar was geen keer aan Louis Trichardt se tweedes nie. Hulle het Potgietersrus se tweedes behoorlik vermorsel met ‘n telling van 73-0. Louis Trichardt se tweedes het bo-aan die provinsiale punteleer geëindig ná afloop van die ronde groepwedstryde deur ses van hulle sewe wedstryd te wen. Letaba lê tweede, Noordelikes derde met Potgietersrus Louis Trichardt se tweedespan agsteman Bertie Swanepoel bars deur die verdediging tydens hul en Naboomspruit se tweedes laaste groepwedstryd van die Limpopo senior rugbyliga die afgelope naweek teen Potgietersrus onderskeidelik in die vierde en se tweede. Dit was maar redelik ‘n eensydige wedstryd met Louis Trichardt wat Potties 730 klop. vyfde plekke. Louis Trichardt se eerstespan spog ook met nog ‘n wen op hul 131 Krogh Street MOPANE 21Ha. kerfstok teen Potties se eerstes (C/o Krogh & alhoewel minder ge15Ha arable land. Saterdag, Ruh Street) maklik met ‘n telling van 33-31. Louis Trichardt Die eerstes het ook bo-aan die 0920 provinsiale punteleer geëindig ná afloop van die groepwedstryd 21Ha. Carel Hammann deur ses van hul agt wedstryde HAMMANN 082 923 1620 15Ha arable land. te wen. Noordelikes is tweede PROPERTIES hammannc@vodamail.co.za R600 000 in die liga vir eerstespanne, met Potgietersrus in die derde plek. Letaba en Naboomspruit is onderskeidelik vierde en vyfde. Louis Trichardt se eerstes en tweedes sal nou ‘n kort blaaskans neem ter voorbereiding van die semi-finale ronde van die senior liga wat op 17 Augustus beslis sal word. Louis Trichardt se derdespan, oftewel die Univen-span, het Saterdag net ‘n “vriendskaplike” wedstryd gespeel, nadat LOUIS TRICHARDT - R750 000 Potties nie ‘n span bymekaar 12Ha. Farm. 7.5Ha arable land. Proper kraals for sheep and goats. Outbuildings. Borehole. kon kry nie en punte gestuur het. Twee spanne is opgemaak uit die beskikbare spelers met We invite all business interested in a directory advert

irectory

to contact us. Send an e-mail to: george@zoutnet.co.za

BOOKSHOP Joubertstraat 26, Louis Trichardt Ons verkoop goeie 2de handseboeke, ruil en koop aan. Skenkings welkom!

Jeneane 082 230 3929 / 081 479 8196

Adults: R190 incl FREE local Beer

COUNTRY HOTEL

24 uur per dag!

7 dae ‘n week!

• Foutsporing en herstel • Instandhouding • Konstruksie • Sertifikaat van nakoming • Verkoeling • Lugversorging• Koelkamers • Wireless besproeiingsbestuur • Solar en ondergrondse kabelfoutsporing

Cois Pretorius 082 498 1484 • 083 808 3000 cois@coiselektries.co.za

Louis Trichardt se derdespan, oftewel die Univenspan, het Saterdag net ‘n “vriendskaplike” wedstryd gespeel, nadat Pot ties nie ‘n span bymekaar kon kry nie en punte gestuur het. Die Univenspan wen 3710 ‘n ‘n verkorte wedstryd. Afgeneem is Univen se flank Lindu Mbedzi op pad na die doellyn toe.

Duiwenuus

wenduif die afstand voltooi het met ‘n spoed van 1122.65 meter per minuut. Hy was ook 8ste. G. Bezuidenhout was tweede, Sekelbos Hokke 3de, RWJ & Mike Coetzee 4de, 5de en 6de, Nico Bezuidenhout 7de en 10de en Mieke & Mike Coetzee 9de. In die opewedvlug was dit Mieke en Mike Coetzee wat met ‘n eerste plek kon spog, nadat

Katvoet Kunskafee

Vars Vo��berei & Tuisgemaak!

Wegneem-etes • Platters aﬂ Gratis ew Funksies • Kinderpartytjies in die edrionrpg Van Warmelostraat 33, Louis Trichardt Alet 074 116 4761 / 061 644 4365 Lizzy: 073 368 2287 katvoet kunskafee

HIGH QUALITY BATTERIES

hul wenduif die afstand voltooi het met ‘n spoed van 1139.12 meter per minuut. G. Bezuidenhout was 2de, 7de en 10de, Nico Bezuidenhout 3de en 5de, RWJ & Mike Coetzee 4de en 5de, Sekelbos Hokke 8ste en Ben & Marian Pienaar 9de. Die klub sal eerskomende Saterdag vanaf Wolmaransstad vlieg in wedvlugte oor 620 km.

PD OTTO

ELEKTRIES 24 HOUR CALL CENTRE

083 251 8139

e-mail: elektries@pdotto.co.za

127 Krogh Street Louis Trichardt 015 516 3160

55 Commercial Rd, Louis Trichardt

c/o Rissik & President Street, Shop No. 7 Tel: 015 516 4913

siteit van Limpopo te staan kom op hul opponente se tuisveld. Tans beklee die Univen-span ‘n derde plek op die provinsiale punteleer, met Kruinies eerste en Noordelikes tweede. Potgietersrus en die Universiteit van Limpopo is onderskeidelik vierde en vyfde.

Duiweboere vlieg vanaf Theunissen

Lede van die Hanglip Posduif klub het die afgelope naweek hul wedvlugseisoen voortgesit met ‘n jaaroud en opewedvlug 27 JULY 2019 10:00 till late! vanaf Theunissen. Net die eer SA vs NZ Rugby screening ste tien plekke word telkens in Smoked Brisket, Baby Potatoes, Pumpkin die uitslae gelys. Fritters, Green Beans, Salad & Fresh Breads Die jaaroudwedvlug is gewen Book your table TODAY! Tel: 015 151 0011 • info@avocavalehotel.com • @avocavalehotel deur Julius Pienaar, nadat sy

Smokehouse Day

van die Univen spelers wat vir Potties uitgedraf het. Die Univen-span wen 37-10 ‘n ‘n verkorte wedstryd. Alhoewel die dorp se eerste- en tweedespan klaar is met hul groepwedstryde, lê daar nog een wedstryd vir die Univen-span voor. Dit is op 17 Julie wanneer hulle teen die Univer-

Paper, Stationery, Cartridges, Stamps Tel: 015 516 3981

FIRST IN PROPERTY

ESTATE AGENTS SALES & RENTALS admin@realty1lt.co.za • www.realty1lt.co.za

ZOUTPANSBERGER, 19 JULY 2019

Focusing on the LTT Tennis Club History The tennis club may very well be one of the region’s oldest sport clubs. In May 1926, the town council gave permission to the Zoutpansberg Tennis Club to utilize two sites for the establishment of tennis courts. The sites, 655 and 666, were on the corner of Rissik and Kort Street, roughly where Du Toit’s Engineering is currently situated. The first tennis courts in the Soutpansberg were probably built in the mid-1880s on the farm Lovedale Park, not far from Elim. This is where John and Mary Cooksley’s wellknown farm was situated. In its heyday, the farm boasted Victo-

Most of the committee members have a tennis history that started in primary school. Some of them are children of people who played a huge role in the running of the club decades ago. Most of the management committee members bring various skills to the management committee that help in the management and running of the club. During the 1980s, the old clubhouse was demolished, and a new clubhouse and pavilion were built. A fifth and a sixth court were built at a later stage and by then the clay courts had all been replaced with asphalt surfaces. Over the years the club main-

During the 1980s the old clubhouse was demolished and a new clubhouse and pavillion were built. rian style gardens and even had tennis and croquet courts. When exactly the courts in Louis Trichardt moved to a new location in Anderson Street is uncertain. In the 1940s, the town’s tennis players were still using the clay courts on the corner of Rissik and Kort Street. In 1956, the club was already established at its current address, so the move took place somewhere in between. Initially, four clay courts were used at the new premises.

Committee

tained and upgraded the facilities, ensuring that it remained one of the best tennis clubs in the province. In 2018, the club collected funds and started with the project to resurface all the courts. This project was finished early in 2019.

Activities Throughout the decades, the club produced many champions and the teams have won numerous competitions. The most

recent achievement of the club was when four of the members represented Louis Trichardt Tennis Club in the Top Guns league held in Polokwane last year. The four members, JG van den Berg, Craig Viljoen, Jo-anne Beukes and Lana Hoffmann, won the B-league of the Top Guns tournament, thereby winning a cash prize of R4 000 for the club. The club itself is in the process of installing additional lights on more courts. The club has seen good membership growth over the past two years, and it has become necessary for more courts to have lights. The club also recently re-started the Louis Trichardt Day, a popular annual event that was attended by clubs from all over Limpopo. The tennis club puts a lot of emphasis on development and no fewer than three coaches are available to help members and non-members develop their tennis skills. The coaches charge a fee per hour for tennis lessons and can be contacted by any prospective tennis player on the following numbers: Mr. Craig Viljoen – Cell nr: 063 779 5002 Mr. Tobie Lochner – Cell nr: 083 708 9292 Ms. Lindsay Viljoen – Cell nr: 072 220 5709

Lys van sportklubs Henk Beukes

Jo-anne Beukes

Membership requirements People who want to become members should contact the club secretary, Ms Jo-anne Beukes, and an application form Jimmy Scheepers will be sent to the applicant. The management committee will then peruse the application. Once approved, the new member will be provided with a key that will give him/her access to the courts. Andy Leach Membership fees are as follows (per year): Joining fee - R150 Adults - R750 High school children - R400 Primary school children R250 Schools - R3 000 Sunita Pretorius Coaches - R1 500 (Half-year fee is levied when a prospective member applies after June.) For more information, Henk Beukes (082 894 3796) or Joanne Beukes (084 511 7204) can be contacted.

Management

The club committee consists of: * Henk Beukes (Chairperson) * Jo-anne Beukes (Secretary/ Treasurer) * Jimmy Scheepers (Acting vice-chairperson) * J.G. van den Berg (Additional member) * Andy Leach (Additional member) * Candice Terrink (AdditionFour club members won the B-league of the Top Guns league al member) * Sunita Pretorius (Additionlast year. From left are Craig Viljoen, JG van den Berg, Lana al member) Hoffmann and Jo-anne Beukes.

JG van den Berg

LOUIS TRICHARDT

Die Zoutpansberger is besig om ‘n gids saam te stel wat die sportklubs in die dorp en on middellike omgewing insluit. Die idee is om die inligting op ons webtuiste te stoor waar ons ‘n blad vir elke klub genereer. Vir die volgende klompie maande wil ons probeer om elke week rofweg ‘n halfblad in die koerant af te staan aan ‘n spesifieke sportklub. Hierdie inligting word dan oorgedra na die webtuiste. In elke week se koerant is daar dan ook ‘n lys met al die sportklubs wat weekliks verskyn. Die plan is om langs elke sportklub se naam ‘n QR-skakel te hê wat dan wys na die webblad. Daar is geen koste verbonde aan die projek nie. Dit is nie ‘n kommersiële projek nie en ons idee is slegs om inwoners meer bewus te maak van die geaffilieerde sportklubs en hulle in staat te stel om vinnig en maklik uit te vind watter sportklubs is aktief in die streek en hoe om hulle te kontak. Stuur asb. inligting oor sportklubs na anton@ zoutnet.co.za of news@zoutnet.co.za. • Soutpansberg Squash Club Oranje str 1

Ronel Welman: 084 581 4868

• Soutpansberg Golf Club C/O Ruh & Hospital Street,

Maré van der Merwe: 015 516 0991

• Louis Trichardt Gymnastic Oranje str 1

Elzabé Stewart: 082 566 3493

Pos

Parkrunner

Time

Age Cat

Gender

Livhalani MUDAU