Zoutpansberger 20 January 2022

Page 1

Werksverliese

te midde van voortslepende kragkrisis en verlammende beurtkrag

Deur Anton van Zyl

‘n Plaaslike besigheid wat erg geraak word deur die kragonderbrekings is Limpopo Melkery - een van die grootste melkerye in die noorde van Suid Afrika, met meer as 850 beeste wat daagliks gemelk word.

Limpopo Melkery verwerk hul eie suiwelprodukte en het ook verpakkings- en verwerkingsaanlegte waar verskeie produkte soos joghurt, vrugtesappe en drinkbare graanprodukte gemaak word. Buiten dit word Suid-Afrika se grootste melkbokmelkery ook hier bedryf.

Volgens Limpopo Melkery se besturende direkteur, mnr. Tobias Fourie, het die afgelope maande se kragonderbrekings ‘n geweldige impak op hul bedrywighede. Die totale kragverbruik, wat die melkery, die fabriek, die besproeiingstelsel op die landerye en die kantore se verbruik insluit, is rondom 2 MWh. “Dit is ‘n 24uur operasie. Daar gebeur altyd iets,” sê Tobias.

Sover moontlik probeer hulle beplan rondom die onderbrekings en die verbruik word geroteer, maar dit is makliker gesê as gedaan. “Met fase 2 en 3 kan ons nog probeer bybly, maar by fase 6 raak ons agter,” verduidelik Tobias. In die ure wat krag vanaf die netwerk beskikbaar is, is dit net nie moontlik om byvoorbeeld die landerye voldoende te besproei nie. ‘n Verdere uitdaging is om die verkoelingsaanlegte te beheer. “Sover moontlik probeer ons die eenhede toe hou, met min of geen beweging nie, om te voorkom dat ons temperatuur verloor,” sê Tobias.

Limpopo Melkery het ‘n kragopwekker wat 800 KVa kan lewer om te help voorsien wanneer beurtkrag toegepas word. Hierbenewens het hulle ook ‘n sonkragaanleg wat 540 kWh kan lewer, sou die son helder skyn. In Desember verlede jaar het die kragopwekker onklaar geraak en moet vervang word. Die koste om die toerusting te vervang is rondom R2,5 miljoen, maar ‘n waglys van etlike weke bemoeilik sake

verder. In die tussentyd moet Limpopo Melkery dus ‘n kragopwekker huur, sodat hulle met hulle bedrywighede kan voortgaan.

Wat Tobias baie ontstel is dat die kostes eskaleer en geen verligting in sig is nie. “Niemand se munisipale rekeninge het minder geword nie,” sê hy. Die verwagting is dat elektrisiteitsrekeninge sal laer wees omdat krag vir lang tye nie verskaf word nie, wat egter nie die geval is nie.

Hy is ook bekommerd oor die verliese wat gely

word wanneer voedselprodukte nie koud gehou kan word nie. “Die verkoeling van ons produkte by ons kliënte is baie meer problematies,” sê Tobias. Hy verduidelik dat Limpopo Melkery nog daarin kan slaag om produkte koud te hou en dit vars by besighede regoor die provinsie af te lewer, maar die kleinhandelaars kan dit nie altyd doen nie. Die produkte moet dan van die rakke gehaal word en dit bring groot verliese mee. Wat die toekoms betref, het die donker wolk

darem ‘n silwer randjie. Buiten die sonkrag-aanleg, het Limpopo Melkery al drie jaar gelede begin met die oprigting van ‘n metaangas-aanleg. Hierdie projek, wat in samewerking met die United Nations Industrial Development Organization (Unido) gedoen word, behels dat die beesmis verwerk word om ‘n metaangas te lewer, wat weer vir verhitting en ook vir kragopwekking benut kan word.

(Vervolg op p.2)

Zoutpansberger News with an independent soul 20 Januarie 2023 www.zoutpansberger.co.za PRYS: R8,00 BTW Ing. Jaargang 39 Vol.03 Joubertstraat 16B Louis Trichardt TEL: 516 4996/7/8 9 772409 283001 03 ISSN 2409-2835 Audited Distribution Figures Sakelui dok miljoene op om deure oop te hou - bladsy 2 Beurtkrag hou duister toekoms in vir boere - bladsy 3 e-mail: elektries@pdotto.co.za High Tention Work (HT) Containers For Hire PD OTTO ELEKTRIES 24 HOUR CALL CENTRE: 083 251 8139
dreig
‘n Lugfoto van Limpopo Melkery se sonkragaanleg. Foto verskaf.
NISSANMOUNTFUJI 015 516 0294

Wegholvragmotor verloor vrag

‘n Vreemde gesig het motoriste Dinsdag op die N1 deur Louis Trichardt naby die verkeersirkel by die Stubbss-straat-kruising begroet. Meer as 100 bale katoen het oor ‘n wye area versprei gelê. Later sou dit blyk dat die bale afkomstig was van ‘n vragmotor wat net ná 08:00 die oggend vanaf die bergpas op hoë spoed deur die verkeersirkel gejaag het. Twee voertuie was ten tye van die voorval by die sirkel geparkeer. Weens die vragmotor se hoë spoed en die feit dat die bestuurder effens moes uitswaai, het die vrag op sy sleepwa begin skuif en begin afval. Die vragmotor self het die reëling op die padreserwe getref en ook die massiewe verkeersteken daar uitgestamp. Die bale katoen het in alle rigtings gespat. Wonderbaarlik is geen ander voertuie getref nie. Meer wonderbaarlik is dat die vragmotor eers by die N1-Rissikstraat-kruising tot stilstand gekom het. Onsekerheid bestaan of die vragmotor se remme gefaal het teen die bergpas af. Pogings om met die vervoermaatskappy kontak te maak was onsuksesvol. Die bale katoen wat afgeval het, is vroeg Woensdagoggend verwyder. Die ‘ongeluk’, wat blykbaar nie by die polisie aangemeld is nie, is op sekuriteitkamera vasgelê.

Twee wat na bewering palette hoenderporsies steel weer in hof

Hofnuus

Die twee personeellede van Soutpansberg Koelkamers op Louis Trichardt wat op Maandag, 15 Desember, verlede jaar op klagte van diefstal gearresteer is, het Dinsdag hierdie week hulle tweede hofverskyning gemaak.

Die 34-jarige Shannon Venter en die 43-jarige David Makhani word daarvan beskuldig dat hulle ekstra palette hoenderprodukte (waarvoor die maatskappy bekend is) gelaai het vir verkoop wat nie op die besigheid se amptelike

papierwerk gereflekteer het nie. Venter, die maatskappy se versendingbestuurder, en Makhani, ‘n vragmotorbestuurder by die maatskappy, het na bewering saamgewerk.

Makhani is eerste aangekeer, nadat lede van die polisie die vragmotor waarvan hy mede-bestuurder was, net buite Louis Trichardt afgetrek het.

Twee ekstra palette hoenderporsies is in die vragmotor gevind. Aanvanklik is die bestuurder van die vragmotor ook gearresteer, maar die klagte teen hom is teruggetrek, nadat dit aan die lig gekom het dat hy

blykbaar onbewus was van wat aangaan. Venter is ná Makhani se arrestasie ook gearresteer.

In totaal hou die klagte teen hulle verband met vorige beweerde diefstalle van palette hoenders ter waarde van sowat R60 000.

Beide Venter en Makhani is tydens hulle eerste hofverskyning op Maandag, 19 Desember, borg van R5 000 toegestaan, waarna hulle saak tot 17 Januarie uitgestel is. Hulle saak is Dinsdag uitgestel tot 28 Februarie vir verdere polisieondersoek en hulle borgtog is verleng.

Beurtkrag gaan lei tot werksverliese

(Vervolg van p.1) Wanneer dié aanleg in gebruik is, sal dit na

verwagting ‘n groot verskil maak in die besigheid se energieverbruik.

Limpopo Melkery is vasberade om in die volgende paar jaar baie meer te steun op “groen” energie. “Ons wil Eskom-krag en kragopwekkers as ‘n laaste opsie vir gebruik sien,” sê Tobias.

Wat die onmiddellike toekoms betref, is Tobias egter baie bekommerd oor die invloed wat beurtkrag op verbruikers se sakke gaan hê. Die bedryfskoste van ‘n kragopwekker is tussen R6 en R9 per kWh, afhangende van die prys van brandstof, die prys van die kragopwekker en hoe hard die kragopwekker werk.

Sakelui dok miljoene op om deure oop te hou

Deur Andries van Zyl

Te midde van Eskom se voortslepende kragkrisis en gepaardgaande beurtkrag skakel sakelui toenemend oor na alternatiewe bronne van kragvoorsiening. Dié tendens is ook plaaslik te bespeur.

“My idee is om heeltemal van die netwerk (grid) af te gaan, want ek betaal op die oomblik R250 000 ‘n maand elektrisiteit net vir Louis Trichardt Super Spar. Dit is nie my ander twee winkels ingesluit nie. Dan het ek nog ‘n addisionele R100 000 na R150 000 se dieselkoste vir die kragopwekker wat hardloop,” het Luke Enslin, eienaar van Louis Trichardt SuperSpar, Soutpansberg Spar en Loerie KwikSpar gesê.

Tans word sy krag tydens beurtkrag voorsien deur diesel kragopwekkers. By Soutpansberg Spar het hy ‘n 360kVA kragopwekker wat sowat 90 liter diesel per uur verbruik. Met ‘n dieselprys van net meer as R23 per liter, werk dit hom dus sowat R2 070 per uur uit. Louis Trichardt Spar het ‘n 140kVA kragopwekker met ‘n verbruik van sowat 30 liter diesel per uur (dus R700 per uur) en die Loerie KwikSpar ‘n 120kVa kragopwekker met ‘n soortgelyke verbruik van sowat R700 se diesel per uur. Vir elke uur van beurtkrag kos dit Enslin dus sowat R3 500.

En die ekstra uitgawes aan diesel hoop vinnig op. “In September, toe die beurtkrag so erg was, was my dieselrekening so R350 000 vir al drie winkels,” het Enslin gesê. Met die Vlak 6 beurtkrag die afgelope tydperk beplan hy weer vir ‘n R350 000 rekening. “Hulle praat dat dit tot einde Februarie so kan aangaan. Dan gaan die ouens vou!” het Enslin gesê.

In watter stadium begin mens dan kyk na prysverhogings om die impak van die dieselkoste te probeer absorbeer? “Ek kan nie my pryse opsit nie, want dan gaan niemand by my kom koop nie,” het Enslin gesê. Dit gesê moet hy egter begin kyk na aanpassings in sy pryse, veral wat betref sy diensafdelings op groente, vrugte en vleis. Wat kruideniersware betref, is die pryse redelik vas. “Die deli se pryse sal ek moet aanpas, want al die toerusting gebruik elektrisiteit vanaf die kragopwekkers,” het Enslin gesê.

gisters kan trek. Dan kan jy jou kragopwekker uitsluitlik gebruik om jou vries- en yskaste koud te hou en jy kan jou kragopwekker bestuur. Hy hoef nie die hele tyd outomaties aan te skakel nie. As die krag dus afgaan, kan jy dalk ‘n halfuur of wat wag voordat jy nodig het om die kragopwekker aan te skakel,” het Enslin gesê.

Enslin wag tans ook op kwotasies om sy besighede oor te skakel na sonkrag. Dit kom egter teen ‘n prys en Enslin skat dit gaan hom so tussen R5 miljoen en R9 miljoen per winkel kos, afhangend van die kragbehoeftes. “Maar ek het reeds met die bank gaan gesels en hulle is gretig om te help,” het Enslin gesê.

Wat die toekoms betref, sien Enslin groot swarigheid vir diegene wat finansieel nie in staat sal wees om oor te skakel na sonkrag toe nie. “Die ou wat klaar finansieel in die moeilikheid is by die bank, gaan nie finansiering kry nie ... As besigheid sal jy nie onbepaald so kan aangaan nie. Jy sal dan moet begin kyk om ure te sny en ander maniere om geld te bespaar,” het Enslin gesê.

MAKHADO CARE GROUP IS A NON PROFIT ORGANISATION WHICH ASSISTS WITH THE CARE OF CANCER PATIENTS IN THE MAKHADO AREA

CONTACT DETAILS:

Dr Casper Venter: 082 857 0022

Dr Emil Gaigher: 082 892 8862

Jernay Mcleod: 083 403 5752 Angela Brennan: 082 902 6271

“Vergelyk dit met die R1,80 wat jy vir standaardtyd per kilowatt by Eskom betaal, en die verskil is duidelik,” sê hy.

Tobias verduidelik dat verskaffers geen ander keuse het as om hul totale kostes te verhaal nie. Tot dusver het verskaffers gepoog om die ekstra kostes te absorbeer, maar dit is nie volhoubaar nie. “Waar anders moet die kostes verhaal word as van die verbruiker?” sê hy.

Soos menige ander verskaffers probeer Limpopo Melkery hul bes om prysstygings te vermy, maar Tobias is uiters bekommerd dat die kragkrisis grootskaalse werksverliese tot gevolg gaan hê. “Veral klein sakeondernemings word die ergste geraak. Ons moet hierdie probleem nie onderskat nie,” waarsku hy.

“Die ou wat klaar finansieel in die moeilikheid is by die bank, gaan nie finansiering kry nie ... As besigheid sal jy nie onbepaald so kan aangaan nie. Jy sal dan moet begin kyk om ure te sny en ander maniere om geld te bespaar.”

Beurtkrag is egter nie die enigste ding wat besigheid strem nie. “Die ekonomie kry swaar. Ek kan sien hoe mense meer konserwatief begin koop. Vleisverkope daal en meer klem val op basiese goedere. Een van my bestuurders het nou die dag opgemerk dat mense Spar gebruik as ‘n yskas. Hulle kom eerder elke dag koop as om die kans te waag dat hulle bederfbare goedere afgaan in hulle eie yskaste tydens beurtkrag,” het Enslin gesê. Hy het bygevoeg dat hy nie kan verstaan waarop die regering nog nie begin het met ‘n tipe hulpskema nie. “As hulle nou vir my sê ek kan my ekstra krag wat ek opwek terugstoot in die netwerk in, verhoog ek onmiddellik my R8 miljoen opgradering na R12 miljoen, want ek weet ek gaan my geld terug kry,” het Enslin gesê.

Nog ‘n plaaslike sakeman wat reeds begin het om oor te skakel na sonkrag is mnr. Riaan Smit van Soutpansberg Koelkamers. Hulle het reeds ‘n geruime tyd gelede sonpanele geïnstalleer teen ‘n koste van R1,7 miljoen.

Nie net die dieselkostes het egter ‘n impak op sy profyt nie. Volgens Enslin ly hulle astronomiese verliese vanweë die beurtkrag en koop hy tans minder voorraad aan, veral wat vars, bevrore en suiwelprodukte betref. “Ons ly groot verliese. My vries- en yskaste hardloop almal op die kragopwekkers, so as ek nou vars produkte het soos vleis, en die krag gaan af, skuif ek alles in die vrieskaste in. Dit is nie goed vir jou vars vleis nie. Hy begin verkleur, wat sy raklewe verkort,” het Enslin gesê.

Om vir beurtkrag te beplan met die tye wat so skielik verander is ‘n verdere kopseer. Wat dit betref het Enslin gesê dit verg fyn beplanning. “Jy moet jou skofte tydens beurtkrag nou so beplan dat jy slegs die kritieke yskaste aan het, en jou ligte en kasregisters,” het Enslin gesê.

Enslin is ook ongelukkig oor die feit geen verligting in die vooruitsig is vir verbruikers nie, ten spyte van die geweldige ekstra uitgawes. “Jy kan glad nie begroot vir hierdie ekstra uitgawes nie. Jy het ook geen manier om dit te herwin nie. Jy kry ook nie afslag op jou elektrisiteit nie. Wat byvoorbeeld by Louis Trichardt SuperSpar gebeur is dat alles begin warm word in die yskaste tydens beurtkrag. As die kragtoevoer herstel word, hardloop alles gelyk en dan betaal jy vir ‘maksimum kragverbruik’. Jy verloor net die heeltyd,” het Enslin gesê.

Om die situasie te probeer beredder, oorweeg Enslin ook nou sonkrag by sy besighede. Hy het ook reeds ‘n kwotasie aangevra om sy huis oor te skakel na sonkrag. Hy gebruik tans ‘n 8kVA kragopwekker by die huis. “Maar dit is vrek duur. Elke tweede, derde dag is dit R700 of R800 se petrol,”

Wat sonkraginstallasies by sy winkels betref, het Enslin gesê dit sal bietjie strategiese beplanning verg. “Jy soek ‘n installasie waar jy kan kyk dat jou stelsel absoluut net jou ligte en kasre-

“Beurtkrag het ‘n verreikende impak op ons en ons handelsvennote. Diesel is vir die eerste keer in 30 jaar ons enkele hoogste uitgawe. Daar is geen manier om die kostes te verhaal nie, en daar is net nie meer geld daar buite nie. Die verbruiker gaan self gebuk onder kostes om alternatiewe krag te voorsien of bloot net daarsonder klaar te kom,” het Smit gesê.

Volgens Smit word nie net die verbruiker deur ‘n gebrek aan vrieskapasiteit tydens beurtkrag geraak nie. Wat bederfbare produkte betref, soos dié waarin hulle handeldryf, raak dit ook die produksie kant. “Ons het baie verskaffers wat nou baie beperkte lyne produseer as gevolg van die beperkte produksietyd en heelwat is ongelukkig so groot dat hulle produksie moet staak omdat hulle so afhanklik van krag is. Daar is in ons geval niks meer wat ons kan doen nie. Ons het ‘n kragopwekker wat teen bitter hoë kostes moet hardloop. Vanuit ‘n voorsieningsperspektief is baie lyne nie beskikbaar nie, wat baie ontevredenheid by ons kliënte veroorsaak, maar onder omstandighede sit ons almal in dieselfde boot. Wat maak jy sonder krag? Niks,” het Smit gesê.

Doppers hou weer hul kuierkafee

Die Gereformeerde Kerk in Louis Trichardt se eerste Dopperkuierkafee vir die jaar vind Vrydag, 20 November, plaas en die spyskaart sluit in Dopperburgers teen R25 elk, kaas, rib-, of hoenderburgers teen R30 elk, ‘n Russian en slaptjips teen R25 elk, Hake en slaptjips teen R30 elk en slaptjips teen R10 per pakkie.

Plaas jou bestelling by Nanette voor Vrydag 12:00 by 015 516 4007 of 084 304 4764.

Bestellings kan Vrydagmiddag vanaf 17:00 by die Dopperkerk afgehaal word.

2 ZOUTPANSBERGER, 20 JANUARY 2023

Beurtkrag hou duister toekoms vir boere in

Landbou is een van die bedrywe wat uiters nadelig getref word deur die konstante vlaag beurtkrag, en volgens kenners gaan veral kleinboere nie lank oorleef nie, sou die situasie onbepaald voortduur.

Die Zoutpansberger het die afgelope week bietjie met mnr. Fritz Ahrens, voorsitter van die Louis Trichardt Boerevereniging, gaan praat om uit te vind watter impak die beurtkrag tans op plaaslike vlak op die landbou het. Die prentjie wat hy geskets het, was ver van rooskleurig.

Ahrens boer self met makadamias en avokado’s op sy twee plase en het weens beurtkrag ‘n 33kVA-kragopwekker op elke plaas geïnstalleer. “Hulle gebruik elk 1.7 liter diesel per uur. Elke 250 uur moet hulle gediens word. My een kragopwekker het nog so 20 ure oor, dan moet hy weer gaan vir ‘n diens - sy 2 500 ure diens. Jy kan self uitwerk teen elke 250 uur hoeveel dienste het ek al gedoen. Ek het hom in Desember, net na Kersfees, sy vorige diens gegee. In die eerste jaar [2021] het ek 750 ure gehardloop en in 2022 tot nou die res [om die 2 500 ure op te maak],” het Ahrens Dinsdag gesê. Dit beteken dat Ahrens die afgelope twee jaar in totaal 104 volle dae sonder krag op sy plase gesit het. (Nie alles is egter weens beurtkrag nie. Kragtoevoer na plase word kronies onderbreek weens probleme met infrastruktuur. Dinsdag het Ahrens vanaf 07:00 tot 18:00 sonder krag gesit, voordat die probleem opgespoor is.)

“My dieselrekening vir Desember, November en September was maandeliks ‘n addisionele R20 000. Daar is nie ‘n manier wat jy dit kan verhaal nie. Al voordeel wat ek as boer kry, is my dieselrabat op die dieselprys van die BTW,” het Ahrens gesê.

Volgens Ahrens is die situasie onuithoudbaar en soos baie ander het hy reeds begin kyk na

alternatiewe kragvoorsiening. Hy oorweeg ook sonkrag.

“As ek vir sonkrag gaan, gaan dit my R2 miljoen per plaas kos,” het Ahrens gesê. Hy het reeds sonkrag tegnici ingebring om ‘n ontleding van sy elektrisiteitsbehoeftes te doen en hulle het bepaal dat hy sowat 46kW per plaas nodig het. “Dit is vir pompe, vir die neutmasjiene (uitdoppers) en die droogmasjiene wat 24 uur loop,” het Ahrens gesê.

Maar nie almal het sommer net miljoene rande wat rondlê nie. Ahrens het egter genoem dat die banke tans begrip het vir die kragkrisis en baie tegemoetkomend is. “Ek het al met die banke gepraat. Hulle sal jou ‘n 100% lening gee en vat die stelsel as kollateraal. Ek kan die lenings dalk in sewe-en-‘n-half jaar afbetaal,” het Ahrens gesê.

Intussen moet Ahrens fyn beplanning doen ten opsigte van wat wanneer gebeur op die plaas om in te skakel by die beurtkragskedules. “Gelukkig het die liewe Vader gesien wat aangaan die laaste twee jaar en Hy gee vir ons goeie reën. Sover affekteer dit [beurtkrag] nie werklikwaar my pomp van water nie. Ander boere doen dit egter wel. Die ander groot ding is ons avokado pakhuise. Dit moet hardloop. As die avos gepluk is, moet dit gepak word en die koue ketting mag nie gebreek word nie. So, die pakhuise en neutfabrieke het astronomiese groot kragopwekkers nodig, wat baie liters diesel vreet,” het Ahrens gesê.

Hierdie astronomiese ekstra koste wat boere tans moet aangaan om in produksie te bly moet sekerlik êrens verhaal word, en in baie industrieë word dit afgewentel na die finale verbruiker. Volgens Ahrens het boere egter nie hierdie opsie nie. “Dit is waar die probleem in die landbou kom. Ons is nie prysmakers nie, ons is prysnemers. Ons kan nie ons produk se prys bepaal nie. So, al die kostes wat nou ekstra kom, wentel op die ou einde af na die produsent, die boer, toe,” het Ahrens gesê.

Ahrens het gesê dat as die land se kragkrisis nie vinnig opgelos of verlig word nie, die landbousektor op ‘n ramp afstuur wat voedselsekerheid betref. Die prentjie vir kleinboere is net so donker soos wanneer die krag af is.

“Vir die kleinboere raak dit moeiliker. Ek is ‘n middelslag boer en kan die ding nog maak werk. Maar vir ‘n kleinboer op ‘n plot of klein plasie wat wil boer - hulle gaan nie regkom nie. Die kostefaktor is net te hoog. Ek moes my permanente werksmag binne ‘n jaar byna halveer ... alles gaan oor kostes,” het Ahrens gesê.

Wat laasgenoemde betref, is Ahrens se raad aan boere eenvoudig. “As jy vandag wil begin boer en jy kyk na Eskom vir krag, vergeet dit! Jy sal definitief moet kyk na alternatiewe krag. Jy sal onafhanklik moet raak op die ou einde. Dit is die enigste manier om volhoubaar te boer. Die tye is taai en die ekonomie is moeilik. Dan is die regering nog landbou-onvriendelik ook,” het Ahrens gesê.

Vir Ahrens bestaan darem een ligpuntjie in die donkerte. “Op ‘n positiewe noot forseer die beurtkrag ons nou om onafhanklik te raak van die regering. As jy onafhanklik raak, beteken dit dat die regering uitgedien en irrelevant raak,” het Ahrens gesê.

Donkerbos kry internasionale erkenning tydens groter Berlynse Rolprentfees

Deur Pétria de Vaal “Ek voel ek gaan bars,” het Nico Scheepers, skrywer en regisseur van die misdaadreeks Donkerbos op Showmax, hierdie week op sy Facebook-blad gesê.

Nico is behoorlik uit sy vel van blydskap nadat die nuus bekendgemaak is dat Donkerbos nou internasionale aandag kry en gekies is as een van slegs 16 reekse uit vyf kontinente.

Donkerbos is die enigste een uit Afrika wat meeding tydens

die gesogte “Berlinale Series Market” wat te Potsdamer Platz in Berlyn, Duitsland, gehou word gedurende Februarie vanjaar. Die Berlinale is deel van die groter Berlynse Rolprentfees.

Op 11 November verlede jaar het die Zoutpansberger berig dat Nico, ‘n boorling van Louis Trichardt, opslae maak met sy nuwe dramareeks. Donkerbos se laaste episode is Dinsdagaand op Showmax gebeeldsend.

Nico is verheug en wens ook die produksiespan van Nag-

vlug Films geluk. ‘n Reeks soos hierdie verg deeglike beplanning en baie harde werk. Met ‘n sterk akteurspan, asook elkeen wat betrokke was by die vervaardiging, is dit moontlik om, self met ‘n gewone begroting, sukses te behaal.

Nico is beslis nie klaar met misdaadreekse nie. Hierdie reeks speel in ‘n fiktiewe dorp in die Magoebaskloof af. Dit is voorwaar ‘n groot eer dat nie slegs die reeks nie maar ook die wêreld na aan Louis Trichardt internasionale erkenning geniet.

ZOUTPANSBERGER, 20 JANUARIE 2023 3 Notice is hereby given in terms of Section 19 of the Local Government: Municipal Systems Act, Act 32 of 2000 that the 104th ordinary Council meeting will be held as follows TIME : 14:00 DATE : Thursday, 26 January 2023 VENUE : Council Chamber, Ground Floor, Civic Centre, Makhado The Draft Annual Report 2021/22 will be considered at this meeting. All interested members of the public are invited to attend the meeting. Enquiries must be directed to Mr S G Maguga or Mr M D Munyai at (015) 519 3000 Civic Centre 83 Krogh Street, LOUIS TRICHARDT File No.: 4/2/2 Notice No 14 of 2023 MR K M NEMANAME 19 & 20 January 2023 MUNICIPAL MANAGER PUBLIC NOTICE: NOTICE OF COUNCIL MEETING: 26 JANUARY 2023 MAKHADO LOCAL MUNICIPALITY Tel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195 Private Bag X2596 Makhado 0920 Ad designed by Zoutnet Publishers Cllr MD Mboyi Speaker of Makhado Local Municipality General Terms & Conditions: Accessories not included in the price. Instalments subject to interest rate fluctuations. Monthly instalments include 15% VAT, a monthly service fee of R69, finance charges at 24% per annum and initiation fees but exclude delivery and/or assembly charges. Final instalment constitutes residual value. E&OE. NCA compliant. Prices correct at the time of publication. All credit purchases subject to approval and affordability assessments. T’s & C’s apply. NO DEALERS. Images are for illustrative purposes only and may not represent exact products and/or colours available. Offer valid until 28 February 2023, while stock lasts. NCRCP2685 Registration 1956/001742/07. Receive a R1000 STATIONERY VOUCHER when you spend R20 000 or more
Mnr. Fritz Ahrens, voorsitter van die Louis Trichardt Boereverening. Hy meen boere het geen ander keuse as om te kyk na alternatiewe kragvoorsiening nie indien hulle wíl aanhou om volhoubaar in Suid-Afrika se boer vanweë Eskom se kragkrisis. Foto verskaf. ‘n Skermgreep uit Soutpansberg boorling Nico Scheepers se misdaadreeks op Showmax, Donkerbos. Dié reeks is gekies as slegs een van 16 reekse uit vyf kontinente wat te siene sal wees by die “Berlinale Series Market” wat te Potsdamer Platz in Berlyn, Duitsland, gehou word gedurende Februarie vanjaar.

Megan se toestand versleg terwyl sy wag op operasie

Deur Pétria de Vaal

‘n Mens wil nie jou kind sien agteruitgaan nie,” sê Georg Langbehn, pa van die 22-jarige Megan Langbehn van Louis Trichardt wat baie siek is en dringend ‘n kraniotomie moet ondergaan. Hierdie operasie moet deur ‘n neurochirurg uitgevoer word en behels die chirurgiese ver-

wydering van ‘n deel van die been uit die skedel. In Megan se geval moet dit gedoen word om verdere toetse te doen en die presiese oorsaak van haar siekte vas te stel.

Die Langbehn-familie is deur ‘n uitdagende tyd sedert Megan gedurende Mei 2022 begin siek word het. Sy word al hoe swakker. Megan was in gesonde tye gedurende

die week werksaam by TMS Sekuriteitsmaatskappy – in die beheerkamer. Naweke was sy platejoggie by die rugbylapa. Sy was juis by die rugbylapa op ‘n Vrydagaand toe sy skielik siek geword het. Jean Viljoen het vir Georg gebel en aangebied om vir Megan huis toe te neem. “Haar regterkantste oog het skeefgetrek en sy het geen gevoel in haar een been gehad

nie. Die Saterdagoggend is vasgestel dat sy vermoedelik ‘n beroerte gehad het en ons het haar na die staatshospitaal in Polokwane geneem,” sê Georg. Daar is sy gediagnoseer as ‘n persoon wat ‘n “young stroke” gehad het.

Megan het ‘n tweede en derde beroerte gehad. Sy moes rustig gehou word en daar kon nie van die vog op haar brein ontslae geraak word nie. ‘n Dreineringspyp is agter haar regteroor geplaas. Vir sewe dae was sy in goeie sorg in bogenoemde hospitaal.

Rugmurgvloeistof is getoets en bakteriële breinvliesontsteking is by Megan gediagnoseer. “Genadiglik was hierdie breinvliesontsteking nie die aansteeklike een nie,” voeg Georg by. Megan het vir ‘n addisionele 10 dae in die hospitaal gebly. Georg vertel dat Megan se toestand, behalwe vir hoofpyn en lyfseer, effens verbeter het. Sy het selfs begin loop en het op ‘n betrokke dag om die blok gaan stap.

Gedurende November het dinge weer drasties agteruit begin gaan. Megan se ma,

Hierdie week, 25 jaar

gelede in die Zoutpansberger

Hoofnuus hierdie week, 25 jaar gelede, was die hartseer berig oor die 22-jarige me. Lizl Geerdts wat in die Middel Letaba-dam verdrink het slegs ‘n week voor haar huwelik met die 28-jarige mnr. Kosie Dercksen van Louis Trichardt.

Dercksen het vertel dat hulle besluit het om Sondag 11 Januarie 1998 op ‘n boot op die dam deur te bring. Hulle het in die rigting van ‘n sloep gery en was sowat 70 treë vanaf die oewer toe ‘n seekoei skielik die boot omgestamp het. Beide Dercksen en Geerdts het in die water beland en albei het dadelik na die wal begin swem. Geerdts het begin kla dat sy moeg raak waarna Derksen vir haar gesê het om aan sy rug vas te hou terwyl hy swem. Kort daarna, het Derck sen gesê, het dit gevoel of Geerdts hom van haar wegskop, waarna sy onder die water in verdwyn het. Dercksen het gesê hy kon haar oomblikke later onder die water uittrek en het met haar oewer toe geswem. Op die oewer het hy sowat ‘n uur lank probeer of haar weer by te kry deur middel van kunsmatige asemhaling, maar sonder sukses.

Ander voorbladnuus daardie week was ‘n vreemde kleur kobra wat sy opwagting by ‘n plaaslike konstruksiemaatskappy se kantoor gemaak het. Die kobra is geskiet en daarna is daar kop gekrap oor watter spesie kobra dit nou eintlik was. Dit was óf ‘n Egiptiese kobra, óf ‘n Kaapse kobra. Laasgenoemde kom egter glad nie hier voor nie en later is bepaal dat dit wel ‘n Egiptiese kobra was. Die kleur verskil

egter van die Egiptiese kobra en dit het ‘n eiesoortige spesie kobra geblyk te wees, wat later as die Wipneuskobra hergeklassifiseer sou word.

Ook voorbladnuus was die ANC-raadslede in die Groter Louis Trichardt Oorgangsraad se versoek dat twee lede van die Inwonersvereniging, raadshere Brink Schlesinger en Louis Holtzhausen, hulle bedankings vanuit die Raad se Uitvoerende Komitee moes terugtrek. Die twee het in Desember die vorige jaar bedank uit frustrasie met die ANCraadslede se versuim om as ‘n span saam te werk en die besluite van die uitvoerende

Helen, het haar weer deurgeneem na Pietersburg, waar ‘n CT-skandering en ‘n magnetiese resonansaftasting (MRI) gedoen is. Dit het gelyk asof ‘n infeksie begin afbeweeg het in die beenmurg. “In twee weke se tyd het Megan só verswak dat sy nie meer kon loop nie. Eers het sy met ‘n loopring oor die weg gekom, maar baie vinnig was sy in ‘n rolstoel. Dit het voorgekom asof sy vertigo het –sy het die hele tyd haar balans verloor en omgeval,” noem Georg.

Dr. Sarel Spies, neurochirurg van Polokwane, vermoed dat sy ‘n breingewas het. X-strale het getoon dat die pineale klier vergroot is. Steroïdes is vir Megan voorgeskryf. “Ons kan nie agterkom dat dit enigsins ‘n verskil maak nie,” sê Georg. “Sy kan glad nie meer loop nie, nie meer hoor nie, nie meer sien nie en niks vir haarself doen nie. Haar een been is heeltemal lam en sonder gevoel. Sy is basies aan ‘n bed vasgekluister.”

“Verlede Maandag het ons besluit om kwotasies vir die kraniotomie-prosedure aan te vra. Ons het die dokter, die narkotiseur en die kliniek se kwotasies ontvang – die kliniek se kostes is by verre die meeste. Afgerond het ons nagenoeg altesaam R180 000 nodig. Ons het geen idee wat voorlê nadat die operasie gedoen is nie en

uitslae van toetse ontvang word nie,” sê ‘n besorgde Georg.

Hy voeg by dat hulle by die Ladies Circle en Round Table aangeklop het. Die Round Table gaan kyk wat hulle kan doen, maar die Ladies Circle het voorgestel dat ‘BackaBuddy’ oor die Internet gedoen word en het met die opstel daarvan gehelp. Dit is dadelik gedoen en met groot dankbaarheid noem Georg dat hulle al ‘n hele paar bydraes ontvang het. Nog heelwat fondse word egter benodig alvorens die operasie gedoen kan word.

Georg wil graag sy suster, Ursula van der Westhuizen, spesiaal bedank. “Sy staan my elke dag by met Megan in die kantoor - waar sy daagliks is, omdat ons haar nie sonder toesig kan los nie. Baie dankie ook aan Helen wat onbaatsugtig dwarsdeur die nag opstaan sodat ons Megan deur haar pyn kan versorg.”

Op 4 Februarie spring familielede in deur ‘n stalletjie by die DBV se mark te beman. Worsbroodjies en koeldrank gaan verkoop word. Die opbrengs gaan net so vir Megan se fonds. Die gemeenskap word uitgenooi om hulle ook daar te kom ondersteun. In die tussentyd neem Amor Veldsman, Megan se niggie, ook bestellings vir kolwyntjies (cupcakes) wat op 25 Januarie afgehaal

kan word. Belangstellendes kan haar gerus kontak by 072 517 8188.

Die familie deel graag die volgende skakel waar die gemeenskap ‘n donasie vir Megan se operasie kan maak. Hulle vertrou dat hulle gou die totale bedrag bymekaar sal hê, aangesien sy met rasse skrede agteruitgaan en die operasie baie dringend uitgevoer moet word.

Teen Dinsdagoggend, 17 Januarie, is ‘n boodskap ontvang dat Megan nóg verder verswak het. Sy het teen Maandagaand die gebruik van haar linkerarm begin verloor, wat veroorsaak dat die arm en hand baie “dom” is en nie wil nie saamwerk nie.

Die familie het dadelik met die hospitaal in aanraking gekom om te verneem of ‘n vergunning nie gemaak kan word en ‘n rekening vir Megan geopen kan word nie. Die bedrag wat reeds ingesamel is, is aan die hospitaal voorgehou, asook die feit dat fondse steeds ingesamel word. Die instansie se beleid laat dit egter nie toe nie. “Megan verswak ongelukkig vinniger as wat ons gedink het,” deel bekommerde familielede.

Die skakel na BackaBuddy is: https://www. backabuddy.co.za/champion/project/megan-langbehn-5492394126115700582

Ridgeway College proud to announce 100% pass rate for 2022 matrics

School News

Ridgeway College in Louis Trichardt was proud to announce that their matric class of 2022 had achieved a 100% pass rate, with 78% university exemptions.

“Well done to all of our children, we are very proud of your achievement and thank you all for believing in yourselves,” commented Dr Gary Elliott, executive principal of Ridgeway College.

The top three candidates at the college were Zwothe Thothori, Ronewa Ramulongo and Matodzi Mukwevho, who produced 14 distinctions between them.

Zwothe Thothori, the

school’s top achiever, achieved five distinctions, namely for mathematics (95%), life orientation (96%), business studies (87%), life sciences (83%) and Tshivenda FAL (91%).

Zwothe also achieved within the Top 1% of candidates nationally for life orientation and Tshivenda FAL. She plans to study BCom financial management and dreams of becoming a professional swimmer. “My advice to the class of 2023 would be to have a clear mindset and practice discipline and endurance to achieve your goals,” said Zwothe.

Ronewa Ramulongo also achieved five distinctions, namely for mathematics (92%), life orientation (89%),

accounting (84%), Tshivenda FAL (86%) and applied mathematics (83%).

Ronewa’s motto in life is to be honest and live in a way that allows him to hold his head up high. His advice to the class of 2023 is that they should not wait for a teacher to tell them to study. “Use whatever free time you have from the beginning as it will be worth it in the end.”

Matodzi Mukwevho achieved four distinctions, namely for mathematics (83%), life orientation (90%), Tshivenda FAL (88%) and applied mathematics (80%).

His motto is simple, yet powerful: It all starts with YOU!

4 ZOUTPANSBERGER, 20 JANUARY 2023
Die 22-jarige Megan Langbehn van Louis Trichardt. Foto verskaf. Zwothe Thothori, Ridgeway College’s top achiever, boasts five distinctions. Photo supplied. Ronewa Ramulongo also boass five distinctions. Photo supplied. Ridgeway College’s third-best achiever was Matodzi Mukwevho with four distinctions. Photo supplied.

Mother prays for safe return of daughter

A Louis Trichardt mother is having sleepless nights after her daughter, the 20-year-old Tamia Hefter Salem, has gone missing.

Tamia, a learner at Louis Trichardt High School, was last seen at the school on the first day of the new school year last Wednesday, 11 January.

Tamia wrote het Grade 11 final exams last year but unfortunately did not pass. Upon returning to school last Wednesday, she accompanied her class mates, this year’s Grade 12 learners, for class selection. With her name not on the list of this year’s Grade 12 learners, she returned to the school office and asked for a printout of her report card as she wanted to check her marks again. “Apparently she told the office lady that she did not receive her report card at the end of last year. She just could not accept the fact that she failed … When I asked her about her report card showing she failed, she explained that she spoke to a teacher at the school who told her she did not meet the school’s requirements to pass, but did meet the government’s requirements. She was in denial,” said her distraught mother, Abiba Adewuyi, on Tuesday.

Because of loadshedding last Wednesday morning when the school reopened, Tamia was told to wait in the school foyer for a bit until the power came back on again to print out a dupli-

cate report card.

When the power came back on again, the report card was printed, but no trace of Tamia could be found. A closer inspection of the school cameras later revealed that amidst all the chaos of the first school day and the Grade 8 parents and pupils coming and going in preparation for the Grade 8 camp, Tamia had stood near the school gate for some time before slipping out unseen. Meanwhile, as she had never gone to the Grade 11 class she was supposed to, she was marked absent by her register teacher and nobody pursued her absence any further.

When Tamia did not return from school that day, Abiba became worried. “We spoke to all her friends and they came with a lot of stories. Apparently, she talked about some kind of demon possessing her and, according to her friends, she was very ‘different’ from her usual self the last couple of school days last year,” said Abiba. Worryingly, Abiba said, Tamia had also talked about suicide.

Abiba, like any parent would be, is worried sick about her daughter. Her disappearance is also extremely traumatic for her younger siblings. “Everybody is constantly asking them: Where is Tamia?” said Abiba. She did confirm that their domestic worker was positive that she had seen Tamia return home after she had left the school, changing her clothes and taking some money before leaving their home in President Steyn Street.

In the meantime, several reports were received about Tamia being spotted at different locations around town the past week. This was confirmed by local police spokesperson Constable Irene Radzilane. The Makhado police are also investigating a missing-person case.

“At least she is still alive,” said Abiba, who constantly prays for her daughter’s safe return home. She said she did not care about her daughter’s failing; she only wanted her back.

“As a school we encourage parents to make use of our school psychologists, should they find that their child is experiencing problems. Counselling is available and they do not have to go through problems alone,” said Louis Trichardt High School principal Mr Theo Muller. He said that upon receiving the news that Tamia had gone missing, they had done everything in their power to assist the family in searching for her. He said that this was a very unfortunate and sad turn of events and that they also prayed for Tamia’s safe return home. He also stated that they had received reports that Tamia was still in town.

Anyone with information that can assist in locating Tamia is urged to contact the investigating officer, Sergeant Tshifhiwa Mavhungu, on 076 4247 659, the Crime Stop number on 08600 10111 or their nearest police station.

Nuwe hoof vir CVO Zoutpansberg

Die CVO Zoutpansberg buite Louis Trichardt het met die aanbreek van die nuwe skooljaar hulle nuwe skoolhoof, mnr. Johan Jonker, verwelkom. Hy neem die leisels oor by mnr. Orion Theron, wat einde verlede jaar as skoolhoof uitgetree het.

Die 66-jarige Jonker spog met ‘n ryke geskiedenis van 42 jaar in die onderwys, waarvan hy 18 jaar skoolhoof was van Hoërskool Kalahari in Kuruman

(April 1998 tot Desember 2016) en daarna vir vyf jaar as skoolhoof van die CVO Vivo (Januarie 2017 tot Desember 2021). Vakke waarin hy onderrig gegee het as onderwyser sluit in geskiedenis, geografie, Bybelonderrig, rekeningkunde, ekonomie, besigheidstudies, wiskundige geletterdheid en rekenaartoepassingstegnologie. Met sy aanstelling as hoof het hy en sy vrou Olivia vanaf Potchefstroom na Louis Trichardt verhuis.

Van die hoogtepunte tydens Jonker se termyn as hoof van Hoërskool Kalahari (waar hy ook sy onderwysloopbaan op 1 Januarie 1981 begin het) sluit in die skool se nasionale toekenning vir beste vordering in wiskunde. Die skool is ook gereeld aangewys as topskool in die John Taolo Gaetsewe (JTG) streek en die skool het verskeie kere die beste kandidaat in wiskunde, fisiese wetenskap, Afrikaans en IGO in die streek opgelewer. Hoërskool Kalahari het ook op gereelde basis die beste kandidaat in die Noord-Kaap opgelewer en verskeie leerlinge het deel gevorm van die provinsiale akademiese Top 20. Die skool het verskeie

kere die provinsiale sportligas in die Noord-Kaap en Vrystaat en ook nasionale koorkompetisies gewen. Hoogtepunte van sy loopbaan as hoof van CVO Vivo sluit in ‘n 100%-slaagsyfer in Graad 12 in sy termyn as skoolhoof, CVO Vivo wat as Skool van die Jaar aangewys word en die skool se verwerwing van Umalusi akkreditasie.

Volgens Jonker is dit sy droom om saam met die span die CVO Zoutpansberg te omskep in die skool van drome en uitnemendheid waar elkeen die geleentheid kry om sy volle potensiaal te bereik deur akademiese uitnemendheid te bevorder. Hy wil ook ‘n persepsie by die gemeenskap vestig dat die CVO Zoutpansberg ‘n skool is wat drome realiseer en om in die gemeenskap positiewe verhoudings te skep deur die daarstelling van ‘n skool waarop almal kan trots wees. “Ek wil graag sien dat daar by almal buite die CVO ‘n behoefte sal wees om ook deel van die suksesverhaal te word,” het Jonker gesê.

Reward to help recover stolen bakkie

A reward of R20 000 has been issued by a Louis Trichardt company for the return of their company vehicle, which went missing with its driver on 9 December last year.

According to Mr Vernon Wilhase of the company Jushan Enterprises ( Pty) Ltd, they had sent their driver to make a R9 000 deposit on behalf of the company’s bakery (Daily Bread) at the local Standard Bank branch early that morning, using the company’s 2019 Mahindra bakkie with a high-rise canopy.

“By 14:00 that day, I decided to drive to the bank to find out where our driver was, because we got worried why he was taking so long. To

my shock I was informed that he never arrived at the bank and was in fact missing,” said Wilhase.

Wilhase made some inquiries as to where their driver stayed and visited the premises in Tshikota. His worst fears became true. “I was told that he came back to his room early that morning, hurriedly took all his possessions and sped off at high speed,” said Wilhase.

Wilhase said he eventually managed to have the case reported to the Makhado police the next day. This was after he found that their driver had allegedly stolen his employee file from the admin office. He was also informed that the man was apparently also sought by the Mokopane police in connection with

another criminal charge.

Makhado police spokesperson Constable Irene Radzilane confirmed on Tuesday that they were investigating a case of the use of a motor vehicle without the owner’s consent, not vehicle theft, because the vehicle was given to the driver. She stated, however, that more charges could be added by the state prosecutor, should the man be apprehended.

In the meantime, she urged anyone with information about the case to phone the investigating officer, detective sergeant Rirhandzu Ntsanwisi, at 072 537 5960.

Regarding this she said that the 39-year-old Mr Mogale Charles Lesetja from Seshego Zone 3 might be able to assist the police in their investigation.

ZOUTPANSBERGER, 20 JANUARIE 2023 5 Tel: 015 516 4996 16 Rissik St. - Tel: 015 516 5221 2023 kalender kry joune
R100 elk Bestel en kry jou kalender by Leach Printers. Kontak 015 516 5221 vir bestellings.
nou!
The white Mahindra bakkie that went missing with the driver and its registration details. Photos supplied. Police believe that the 39-year-old Mr Mogale Charles Lesetja from Seshego Zone 3 might be able to assist them in their investigation. Photo supplied. Still missing at the time of going to press: The 20-year-old Tamia Salem. Photo supplied. Deur Andries van Zyl Mnr. Johan Jonker, nuwe skoolhoof van die CVO Zoutpansberg. Foto verskaf.

KERKE/CHURCHES

• Afrikaanse Protestantse Kerk (LTT)

Tshirululunistraat

• Afrikaanse Protestantse Kerk (Musina)

Cass Straat 16, Sondag 09:00, Tel: 015 534 2126

• Agapé Gemeente (LTT)

Sondae: Afrikaanse diens om 08:30 insluitend Peuter-, Kinder- en Tienerbedieninge. Sundays: English service at 10:30 including Toddler-, Children- and Teen Ministries, phone Pastor Chris Mattheus Tel (082 696 2619).

• AGS Louis Trichardt

Munnikstraat 70, Sondae om 09:00, past. J. Wilkins (071 161 9254), J. Victor (073 799 8479), M Struwig (083 400 2511).

• AGS El-Shaddai (Musina)

Watsonlaan 17, Sondag 10:00 en 18:00, Past. Boetie Visser, Tel: 015 534 3361 / 084 456 6959

• AGS Levubu

Sien Levubu Christelike Gemeente (Hatfield)

• All Nations for Jesus Christian Centre (LTT)

93 Burger Street (Maranatha Centre), Sunday 09:30 & Wednesday 18:00, Past Benjamin Sithole, Tel 083 532 9492/ 015 516 2275

• Anglican Church / St Marks (LTT)

128 Munnik Street, Sunday 10:30, Rev Robbie Novella, Tel: 015 516 5165

• Baptist Church (Musina)

Corner of Whyte & Limpopo Street, Sunday 09:30, Rev Paul Richardson, Tel: 015 534 0479 or 082 446 1728

• Baptist Church Baptiste Kerk (LTT)

1st Sunday of the month combined morning service (English/ Afrikaans) 10:00. Rest of the month English morning service 08:30. Afrikaans morning service 10:00. Evening services combined 18:00. Prayer meeting/Bible study Wednesday 18:00. Ds. Johan Marais 015 516 2714.

• Catholic Church (LTT)

Corner Burger & Jeppe Street, Mass times: 1st Sunday 10:00 - 2nd, 3rd and 4th Sunday 17:00, Father Frank Gallagher, Tel: 015 516 0566 / 082 664 1393 (Catholic Church Musina, Tel: 015 534 2085)

• Chapel of Grace Church Sunday 09:00 - 11:00 at Forestry 165 in Louis Trichardt (temporary)/ Siloam/Nzhelele Past Oke Tel 083 461 6455.

• Corpus Christi Christian Church

Corner Tarentaal and Tuva Street (Makhado Park, Extension 8), Sunday service 09:30, School of Ministry at 13:30 on Sundays. Pastor

Peter Thovhakale Tel 082 691 9943.

• St Peters Church (LTT)

33 Breda Street, Sunday 09:00, Tel: 083 377 0984 (Iain Purdon), 084 404 0050 (Soekie Bierman)

• Emmanuel Christelike Kerk (LTT)

Koraalboomstraat 3, Sondae 09:00 & 18:00, Jeug Vrydae 19:00, Past. Andries van Heerden, Tel: 015 516 4282 / 083 357 1658

• Evangelies-Gereformeerde Kerk (LTT)

LTT Lodge-saal (Hlangananistraat), Sondagoggend erediens 08:00, kontak ds. Herbie Lyon Tel: 082 906 0288

• Gereformeerde Kerk (LTT)

H/v Anderson & Songozwistraat, Sondag 09:00 en 10:45, leraar ds. Innes Nagel, Tel. 082 701 5602

• Gereformeerde Kerk (Musina) Wilsonlaan 1, Sondag 09:30, Ds. Hannes Lee, Tel 081 043 0910 of 015 534 2253.

• Hervormde Gemeente Louis Trichardt (Musina & Alldays) H/v Stubbs & Forestryweg, Louis Trichardt, Sondag 08:30, Alldays (09:30 elke tweede Sondag). Kontak dr. B.J. van Wyk by tel. 082 629 9851 vir meer inligting.

• Hervormde Gemeente Zoutpansberg (LTT) H/v Stubb & Forestry, Elke tweede Sondag om 08:30, Dr. B.J. van Wyk, Tel: 082 828 5711

• Hervormde Kerk Zoutpansberg: Geloofsbond van Hervormde Gemeentes (LTT) H/v Stubb & Forestry, Sondag 10:15, Ds. Ronel Eckard, Tel 072 122 7956

• Hervormde Kerk (Geloofsbond Musina) H/v Van Zyl & Celliersstraat, Sondag om 09:00, ds. Eddie Eckard, Tel: 015 534 2519 of 082 958 9095, Kerkkantoor 015 534 2756.

• Lede in Christus Kerk (LTT) Joubertstraat 29, Sondag oggenddiens 09:30, evangeliediens om 18:00. Past. T. Gilfillan, Tel 082 465 8774

• Lewende Woord Louis Trichardt Sondag erediens 10:00 te 49 Rissikstraat. Past. Andrew Bezuidenhout (071 078 1631).

• Levubu Christelike Gemeente (Hatfield) Sondag 09:00 & 18:00, Past. Craig Whitcomb, Tel 015 583 0134 of 084 400 8937

• Methodist Church (LTT) 79 Munnik Street, Sunday 09:00 (English service) 10:00 (Multilingual service), Past. Alan Molyneux, Tel. 082 428 7980.

• NG Kerk (Levubu) Perseel 316, Sondag 08:30, Ds. Petrus Kriel Tel: 015 583 002 / 082 898 2081

• NG Kerk (LTT)

Erasmusstraat 23, Sondae: 09:00 oggenddiens & kinder- en kleuterkerk; 10:15 kategese; 11:00 Soekmekaar (1 x pm); 11:00 Waterpoort en Bandelierkop (1x pm); en 14:00 Kutama Sinthumule Gevangenis; ds. Jan Pretorius (079 881 9673), ds. Corné Burger (073 759 0451), Kerkkantoor 015 516 3902.

• NG Kerk Soutpansberg (LTT) H/v Stubbs & Andersonstraat, Sondag 09:00, ds. Etienne van Staden (083 274 3227), Kerkkantoor 079 116 1700.

• NG Kerk (Musina)

Ds. Henricostraat, Sondag 09:00, ds. André van Rooyen, Tel: 082 468 7640 / E-pos: ngkmsa@lantic.net of alvanrooyen@gmail.com

• New Covenant Kerk/Church (LTT)

115 Krogh Street, Sondag 09:00 en 18:30, Louis Trichardt, André van Niekerk, Tel 015 516 5305 or 082 926 7313.

Ou Apostoliese Kerk van SA (LTT)

Kroghstraat, Sondagdienste 09:00 tot 10:00 en aanddiens 17:00 tot 18:00, Priester JJ Janse van Rensburg, Tel. 072 544 7505.

• Reformed Church Songozwi

Corner of Songozwi and Anderson Street, Louis Trichardt, Sunday 11:00, Rev Paul Mushayabasa (076 860 0669)

• PPK Bet-El Gemeente (LTT)

Rissikstraat 50. Sondag: 09:00 Hoofdiens & Kinderkerk, 17:00 Connect Groups. Vrydae 19:00 Jeug. Past Anthony Hees 084 418 3803.

• Sewendedag-adventiste (LTT)

Groblerstraat, Saterdag 09:00 en 11:00, leraar Johan Steyn, Tel 082 372 7362

Sewendedag-adventiste (Musina)

H/v Turner & Whytestraat, Saterdag 11:00, Marguerite Sindon & Marietjie Diener, Tel:

DEURLOPEND

Ondersteuningsgroep

Elke Maandag om 17:30 vind ‘n byeenkoms van die Christelike Ondersteuningsgroep vir alkoholen dwelmafhanklikes plaas.

Die vergadering is in die Jesus Kroon lokaal by die NG Kerk Louis Trichardt-gemeente.

Alhoewel die byeenkoms by die NG-kerk aangebied word, is persone van enige denominasie welkom. Vir meer inligting skakel Johan by 064 682 9725, Friede by 082 657 8602 of ds. Jan by 079 881 9673

Soutpansberg Kofukan Karateklub

Die Soutpansberg Kofukan Karateklub oefen elke Woensdag vanaf 18:00 tot 20:00 by die Emmanuel Christian School net buite Louis Trichardt. Die klub se Musina-tak oefen Maandae ook vanaf 18:00 tot 20:00. Vir meer inligting, skakel Tommy by tel. 083 346 6600.

LTT Shukokai Karateklub

Die Louis Trichardt Shukokai Karateklub oefen elke Maandag en Donderdag vanaf 17:30 tot 19:15 by die stoeisaal in Louis Trichardt. Vir meer inligting, skakel sensei De Wet van Wyk by tel. 083 654 8869.

Kerk se fasiliteite nou beskikbaar

Die NG Kerk Moedergemeente (Stad op die Berg) in Louis Trichardt stel tans van hulle fasiliteite beskikbaar vir uitverhuring.

Die Ferdie Beyersaal kan 600 persone akkommodeer, en 100 persone in die Kiepersol-lokaal en 50 persone in die Jesuskroon-lokaal.

Vir meer inligting en pryse, skakel die kerkkantoor tussen 08:00 en 13:00 by tel. 015 516 3902.

Gister-se-Jeug byeen

Die Gister-se-Jeugklub op Louis Trichardt kom elke Dinsdag vanaf 09:00 in die saal van die Hervormde Kerk in Stubbsstraat byeen.

Die klub se leuse is “Vrolikheid by die grysheid” en hul doel is om eensame, ouer mense se venster op die wêreld net ‘n bietjie wyer oop te maak. “Het die vriendekring erg gekrimp? Kom maak dit groter by ons. Te oud – beslis nie as u nog kan beweeg nie. Te jonk – ons benodig helpers,” het die klub gesê. Vir meer inligting, skakel Willie by tel. 083 453 6597 of WhatsApp Anna by 084 516 0647. Ledegeld is baie billik.

Danie Woordbediening

Danie Potgieter van Louis Trichardt het manne van die Woord uitgenooi om saam met hom meer te leer oor die Bybel. Vir meer inligting, WhatsApp hom by tel. 066 257 7884.

Soutpansberg Muurbalklub

Die Soutpansberg Muurbalklub het belangstellende spelers uitgenooi om by die klub aan te sluit. Jaargelde beloop R1 800 per jaar.

Vir meer inligting kan die klub se voorsitter, Ronel Welman, geskakel word by tel. 084 581 4868 of stuur ‘n e-pos aan haar na admin@ zoutnet.co.za.

Rugbyoefening begin vir die 2023 seisoen

Die Louis Trichardt Rugbyklub het amptelike hulle weeklikse oefening vir die nuwe seisoen vervat en sal voortaan elke Dinsdag vanag 17:30 oefen.

Vir meer inligting kan Armand Stander geskakel word by 078 199 3830.

Donderdag 19 Januarie

Triegies hou weer Groentjiekonsert

Hoërskool Louis Trichardt se nuwe “Welpies” nooi die inwoners van Louis Trichardt uit na hulle jaarlikse Groentjiekonsert.

Die konsert vind Donderdag, 19 Januarie, vanaf 18:00 in die skoolsaal plaas. Vanjaar se tema is “Welpie tot Leeu”.

Kaartjies vir die vertoning kos R20 per persoon en sal by die deure beskikbaar wees. Eetgoed sal tydens pouse by die snoepwinkel te koop wees.

First Limpopo XCO Saturday 21 January

Louis Trichardt will play host to the first round of the Limpopo XCO mountain-bike league on 21 January at Komatiland Forestry just outside of town.

This event, sanctioned by Cycling South Africa (CSA), is sponsored by PSG Insure. Entry for the Nippers and Sprogs category is R100 and R200 for all other categories. A day licence for non-CSA members will cost R50. In addition to the normal categories, a new 30+ age category on a short track, as well as more laps for E-bikes, will be available.

For online entries, go to rorevents.co.za, and for more information, phone Stanley at 082 493 3897 or Kombo at 071 119 5635.

Woensdag 1 Februarie

Gimnaste begin weer oefen

Die Louis Trichardt Gimnastiekklub hervat op 1 Februarie weer hul weeklikse oefensessies.

Beginnersklasse vir voorskoolse gimnaste vind plaas op Maandae en Woensdae vanaf 13:00 tot 14:00. Daarna is dit meisiesgimnaste se beurt wat Maandae en Woensdae vanaf 14:15 tot 15:15 oefen. Die seunsgimnaste oefen elke Dinsdag en Donderdag vanaf 15:30 tot 16:30.

Vir meer inligting, skakel Elize van der Goot (voorskoolse gimnaste) by 081 888 1371, Elzabé Stewart (meisies) by 082 566 3493 of Gerrie Vorster (079 245 2766) of Nadine Bezuidenhout (082 390 6849) vir die seuns.

Saturday 4 February

SPCA Farmer’s Market

The Louis Trichardt SPCA has invited one and all to join them for their next Craft & Farmer’s Market on 4 February at their premises on the Vondeling road from 09:00 to 14:00.

The usual variety of stalls selling food, homemade produce, arts and crafts, jewellery, books, etc. will be available. The Legacy vet shop can provide all your pet’s requirements too.

Your support of the market stalls enables the stall holders in turn to support the SPCA. If you wish to book a stall for a small donation, contact Grietjie on 072 516 6895.

6 ZOUTPANSBERGER, 20 JANUARY 2023
28, Sondag 09:00, Tel: 015 516 2272
015 534 3240 / 082 358 2526 • Volle Evangelie Kerk (LTT) H/v Rissik & Burgersraat, Sondae 09:00 & 17:00, Past. Philip de Jager, Tel: 015 516 0758 071 674 7205 • Volle Evangelie Kerk Ebenhaeser (Musina) H/v Turner & Watsonstraat, Sondag 09:00 & 18:00, Past. Jimmy Venter, Tel: 082 920 4493 • Veritas Gemeenskapskerk (LTT) Groblerstraat 80, Sondae 09:00, dr. Philip Venter, Tel. 083 444 7672 Albasini Dam 97.7% 97.8% Ebenezer Dam 98.1% 98% Flag Boshielo Dam 103.2% 108% Glen Alpine Dam 103.2% 110% Luphephe Dam 83.5% 84.6% Middel Letaba Dam #0.7% 0.7% Nandoni Dam 101.2% 101.4% Nsami Dam 42.5% 43.7% Nwanedzi Dam 81.3% 82.4% Nzhelele Dam 94.1% 93.8% Tzaneen Dam 82.3% 82.4% Vondo Dam 100.9% 101.1% WEEKLIKSE DAMVLAKKE WEEKLY DAM LEVELS 16/01/2023 According to latest available information from the Department of Water Affairs and Forestry as on Monday, 16 January. Dams/damme: 09/01/2023 # Means latest available data (Source: http://www.accuweather.com) ZoutieWeather Louis Trichardt Saturday, 21 January High: 31oC Low: 17oC Very warm, a morning shower. Mostly sunny and very warm. Friday, 20 January High: 32oC Low: 18oC Partly sunny and very warm. Thursday, 19 January High: 31oC Low: 16oC LOUIS TRICHARDT • SAPS/SAPD - 10111/ 015 519 4300 / 083 206 5594 • Ambulance/Ambulans - 015 516 4378 015 516 2395 • Electricity (after hours) - 087 350 2764 • Water (after hours) - 087 350 2764 • Fire Brigade/Brandweer - 015 516 0551 015 516 0554 • Munisipaliteit/Municipality - 015 519 3000 • Hospital (Government) - 015 516 0148 / 9 • Hospital (Private) - 015 516 0720 015 516 6980 • SPB Dorpswag - 083 364 4592 MUSINA • SAPS/SAPD - 10111 / 015 534 7601 • Ambulance/Ambulans - 10177 / 015 534 0061 • Fire Brigade/Brandweer - 015 534 0061 • Hospital (Government) - 015 534 0446 / 7 • Municipality - 015 534 6000 • Electricity/Water - 083 457 2183 LEVUBU • SAPS/SAPD - 015 583 7400 015 583 7418 • Municipal and other services (see Louis
NOODNOMMERS EMERGENCY NUMBERS
is happening? OPKOMEND
Trichardt)
What
EVENTS? If there are any up coming events, let us know! WhatsApp: 072 822 3262 E-mail: news@zounet.co.za SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED @sterkinekor Standard rates apply. Free minutes do not apply. TicketLine SCAN HERE TO VISIT OUR MOBI SITE SHOWTIMES FRI 20 JAN - THU 26 JAN MALL OF THE NORTH AVATAR: THE WAY OF WATER 13 Ç Fri, Tue, Wed, Thu: 13:30, 18:00 Sat: 10:00, 14:15, 18:30 Sun, Mon: 12:00, 16:30 AVATAR: THE WAY OF WATER (3D) 13 Ç Fri, Tue, Wed, Thu: 14:30, 19:00 Sat: 10:30, 14:45, 19:00 Sun: 12:30, 17:00 Mon: 12:50, 17:15 BLACK PANTHER: WAKANDA FOREVER 10-12 PG Ç Fri, Sat, Tue, Wed, Thu: 12:15, 16:00, 19:45 Sun: 10:00, 13:45, 17:30 Mon: 14:15, 18:00 PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH PG Ç Fri, Tue, Wed, Thu: 12:00, 14:45, 17:30, 20:15 Sat: 10:15, 13:00, 15:45, 18:30 Sun: 10:30, 13:15, 16:00, 18:45 Mon: 12:30, 15:15, 18:15 SHOTGUN WEDDING 16 Ç Fri, Tue, Wed, Thu: 12:15, 15:00, 17:45, 20:30 Sat: 12:00, 15:00, 17:45, 20:30 Sun: 10:15, 13:00, 15:45, 18:30 Mon: 13:00, 15:45, 18:30 THE AMAZING MAURICE PG Ç Fri, Tue, Wed, Thu: 12:30, 15:00, 17:30, 20:00 Sat: 10:30, 13:00, 15:30, 18:00, 20:30 Sun: 11:00, 13:30, 16:00, 18:30 Mon: 12:15, 14:45, 17:30
ZOUTPANSBERGER, 20 JANUARIE 2023 7 DEPRESSIEF / MOEDELOOS / DESPERAAT Plaaslike beraders: 072 262 8646 of 082 256 6423 òf SADAG (Suid-Afrikaanse Depressie en Angs Groep) 0800 205 026 / 011 262 6396 / 0800 21 22 23 of SMS 31393 www.sadag.org SPCA LOUIS TRICHARDT DBV Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151 Wat gebeur? Hot with sunshine. Tuesday, 24 January High: 33oC Low: 19oC Variable clouds; very warm. High: 31oC Low: 16oC Wednesday, 25 January Sunday, 22 January High: 33oC Low: 17oC Partly sunny and hot. High: 32oC Low: 18oC Monday, 23 January Mostly sunny and very warm. CURRENTLY UP FOR ADOPTION AT SPCA LOUIS TRICHARDT Contact Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151• Follow SPCA Louis Trichardt on Facebook Mia Female Jett Male Hagrid Male Hector Male Margie Female Elena Female Cutest cats & kittens Borris Male Die personeel van die Zoutpansberger het verlede Vrydag die inwoners en personeel van Ons Tuiste Ouetehuis verras met ‘n besoek. Die doel van die besoek was om aan elkeen ‘n pragtige A3-formaat kalender te gee, die resultaat van die koerant se 2022-kalenderfotokompetisie wat verlede jaar aangebied is. Elkeen van die pragfoto’s in die kalenders is deur ‘n plaaslike fotograaf in die Soutpansberg-omgewing geneem. ‘n Soortgelyk kalenderfotokompetisie vir 2023 het reeds die afgelope week begin. Afgeneem tydens die oorhandiging is Zoutpansberger personeel (agter, van links na regs) Ronel Welman, Luandi Smit, Kittie de Bruin (bestuurder van Ons Tuiste), Karla van Zyl, Leigh McGaffin, Bonita le Roux en Anton van Zyl (eienaar van die Zoutpansberger). By die tafel sit (van links na regs) sit Joey Jacobs, Hettie Naude, Sonia Scheepers, Vivian Henning en Corrie Uys. Kalenders is ook uitgedeel aan die inwoners van Laat Lente en Herfsakker.

Tyd raak min om wenfoto’s te stuur

Kompetisie

Weens die sukses van verlede jaar se kalenderfotokompetisie bied die Zoutpansberger weer vanjaar hierdie gewilde kompetisie aan. Soos verlede jaar sal die streek se fotograwe tot en met die laaste week van elke maand hulle foto’s vir daardie maand kan inskryf en ‘n wenfoto sal vir elk van die 12 maande gekies word.

‘n Maksimum van vyf foto’s per fotograaf per maand kan ingestuur word, maar fotograwe kan vir meer as een maand inskryf. Oudergewoonte soek ons na daardie spesiale foto wat die uniekheid van die Soutpansberg-streek uitbeeld, van unieke landmerke en besienswaardighede tot die natuurlewe. Die foto moet egter binne die afgelope 24 maande geneem gewees het en moet die fotograaf se eie werk wees. Die kompetisie vir Januarie sluit op die 31ste van hierdie maand.

‘n Prys van R600 sal vir elke maand se wenfoto betaal word. Elke maand se wenfoto sal in die laaste week van die maand gepubliseer word, tesame met ‘n paar ander goeie foto’s wat daardie maand ontvang is. Wat beoordeling betref, sal gekyk word na tegniese aspekte soos beligting, skerpheid en komposisie. Ten opsigte van die tegniese aspekte van fotografie

kan aandag gegee word aan die volgende paar aspekte:

Slegs hoë-resolusie digitale foto’s (verkieslik landskap-formaat) sal aanvaar word. Die foto’s (wat goeie kwaliteit selfoonfoto’s ook kan insluit) kan in hoë resolusie per e-pos gestuur word na news@zoutnet.co.za, of op CD of geheuestokkie ingehandig word by die kantore van die Zoutpansberger te Joubertstraat 16B in Louis Trichardt. Elke inskrywing moet vergesel wees van die fotograaf se naam, kontakbesonderhede, waar die foto geneem is en met watter kamera dit geneem is.

Die 12 wenfoto’s sal aan die einde van die jaar in ‘n groot-formaat muurkalender vir 2024 saamgevat word. Die kalender sal dan onder meer deur die Zoutpansberger gebruik word vir bemarkingsdoeleindes.

Vir meer inligting oor die kompetisie, skakel Andries by tel. 082 603 2419 of 015 516 4997 (tydens kantoorure).

Die Zoutpansberger het ‘n beperkte hoeveelheid A3-formaat 2023 kalenders vir bemarkingsdoeleindes gedruk. Diegene wat graag so ‘n kalender wil bekom, kan dit op aanvraag bestel by Leach Printers in Rissikstraat teen ‘n koste van R100 elk.

Geen wins word op die kalenders gemaak nie. Dit is slegs die drukkoste.

8 ZOUTPANSBERGER, 20 JANUARY 2023 Epos inskrywings na: news@zoutnet.co.za Skakel Andries van Zyl: 082 603 2419 / 015 516 4996 Fotokompetisie 2023 Hoe om in te skryf: Foto’s kan in hoë resolusie per e-pos gestuur word, of op CD of geheuestokkie ingehandig word by die kantore van die Zoutpansberger te Joubertstraat 16B in Louis Trichardt. Elke inskrywing moet vergesel wees van die fotograaf se naam, kontakbesonderhede, waar die foto geneem is en met watter kamera dit geneem is. Alle inskrywings moet die fotograaf se eie werk wees. R600 prysgeld vir elke maand se wenfoto! Skryf nou in! Die twaalf wenfoto’s sal aan die einde van die jaar in ‘n groot-formaat muurkalender vir 2024 saamgevat word. kalender SLUIT AAN BY LTT 4X4 KLUB Bring die familie en kom kuier saam by ons 2023 AFSKOP BRING-EN-BRAAI RSVP: 25 Januarie 2023 29 JANUARIE 2023 OM 13:00 Vleis vir klublede word voorsien. Nie-klublede bring asseblief jul eie vleis, bykos is vir almal beskikbaar. Ons benodig die hoeveelheid mense wat gaan bywoon CW Burger 082 378 3151 Vir meer inligting kontak: Braai sal by die klubgronde op Rondebosch plot 70 plaasvind
Laerskool Louis Trichardt het met die aanbreek van die nuwe skooljaar verlede week hulle nuwe klaskapteine vir die eerste skoolkwartaal aangewys. Die Graad 7-klasleiers is (voor, van links na regs) Kgau Mothapo, Haley van Niekerk, Chinique Fisser en Mikeila Scheepers. Agter is André van Ree, Robert Strydom en Wian Joubert. Inlas: Muhammad Patel. Foto’s: Laerskool Louis Trichardt. Afgeneem is Laerskool Louis Trichardt se nuwe klaskapteine vir Graad 6 vir die eerste skoolkwartaal. Voor, van links na regs, is Andi Mukwevho, Jonasta van der Westhuizen, Karlien Cronjé en Maureen Joubert. Agter is Adi Muleya, Wayne du Toit, Deriaan van Zyl en Zack Fourie. Foto: Laerskool Louis Trichardt. Laerskool Louis Trichardt se nuwe Graad 5-klaskapteine vir die eerste skoolkwartaal. Voor, van links na regs, is Sabreen Ismail, Lienke le Roux, Emma Logie en Karli Bezuidenhout. Agter is Josh Diko, Jacques Janse van Rensburg, Jahno Muller en Stefan Jacobs. Foto: Laerskool Louis Trichardt. Laerskool Louis Trichardt het met die aanbreek van die nuwe skooljaar verlede week hulle nuwe klaskapteine vir die eerste skoolkwartaal aangewys. Die Graad 4-klasleiers is (voor, van links na regs) Gabbi Mangalo, Nunette Fourie, Jada Stamboul en Marli Smit. Agter is Jaden Baloyi, Jayden Pretorius en Mauritz Meiring. Inlas: Christopher Swart. Foto’s: Laerskool Louis Trichardt.

Plaaslike beraders: 072 262 8646 of 082 256 6423 òf SADAG (Suid-Afrikaanse Depressie en Angs Groep) 0800 205 026 / 011 262 6396 0800 21 22 23 of SMS 31393

www.sadag.org

Ek is ... die Weg, die Waarheid en die Lewe

“Dit is ver van my dat ek teen die Here sou sondig, dat ek sou ophou om vir julle te bid.” 1 Samuel 12:23.

Die profeet Samuel het uitgeblink as voorbidder. Was hy dan nie die seun van ‘n vrou wat kon bid nie? Volgens hierdie hoofstuk het Samuel reeds lank die gewoonte gehad om vir die volk te bid. Hoekom kan elke leraar nie vandag dieselfde werk doen nie? Is ons mense nie net so onseker omtrent die toekoms soos dié wat om Samuel se voorbidding gesmeek het nie?

In die uur van donderslae en reën het die volk bevrees geword vir die Here. Nou kon hulle sien hoe en waar hulle gesondig het. Tot nou toe het hulle nie verstaan waarom hulle versoek om ‘n koning Samuel so gegrief het nie. Soms kos dit ‘n storm om die lug te suiwer. Besef jy nie vandag waar jy gesondig het nie?

Daar word dikwels gekla oor biddeloosheid en die verskoning wat aangebied word, is geen tyd nie. Besef ons genoeg dat biddeloosheid nie net ‘n versuim of ‘n swakheid is nie, maar sonde?

Biddeloosheid is die bewys dat ons lewe nog onder die mag van die “vlees” is, dat die siel in ‘n toestand van krankheid is.

O my vriend, soek die oorsaak van jou gebedsversuim nie in jou omstandighede nie, maar daar waar God se Woord dit lê, in die verborge afkeer van jou hart van die heilige God.

Jy sal die saak nie verbeter deur meer kragsinspanning en besluite om beter en meer te bid nie, maar deur ‘n nuwe verhouding met Jesus Christus. Jy moet glo dat Hy in sy oneindige liefde verlang om met jou gemeenskap te hou. Jy moet glo dat Hy die sonde oorwin het en jou daarvan kan weerhou. Jou gebedslewe moet volkome onder die beheer van Christus en sy liefde gestel word.

TE HUUR

Louis Trichardt. Lugmagbasis pad. Jagters hut. 4 Slaapkamers Leef area. Kombuis en badkamer. R3 700pm. Naby dorp. 2×3 slaapkamer ou woonhuise en 1x 2 Slaapkamer woonstel. Geleë op dieselfde plaas.

Skakel Carel 082 923 1620

will proceed to make payments in accordance with the accounts. Estate

Number: 596/2022

Surname: LE ROUX

First Names: JACOB GABRIEL

ID No: 441025 5022 086

Last Address: 87 Douthwait Street, Louis Trichardt, 0920

Magistrate’s Office: Louis Trichardt Master’s Office: Thohoyandou

Adver�ser Name: JOHANNES HAMMANN Adver�ser Address: 131 Krogh Street, Louis Trichardt, 0920 Email: deeds1@hmlegal. co.za Tel: 015-516 1427

HEERDEN & RUDOLPH ATTORNEYS

HAMMANNMOOSA INC.

In terms of sec�on 35(5) of the Administra�on of Estates Act, No. 66 of 1965, no�ce is hereby given that copies of the Liquida�on and Distribu�on accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspec�on of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publica�on hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters of the High Court and Magistrates as stated. Should no objec�on thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors

NOTICE OF SALE IN

EXECUTION

In the Magistrate’s Court for the District of DZANANI held at DZANANI Case No.: 205 / 2020 In the ma�er between: BVS SECURITY CC THOHOYANDOU Plain�ff and MASHUDU HECTOR SIVHADA (ID: 800618 5733 085) Defendant IN PURSUANCE of a judgment in the Magistrate’s Court of Dzanani and writ of execu�on dated 28th MAY 2021, the goods listed hereunder will be sold in execu�on to the highest bidder at THE SHERIFF’S PREMISSES, DZANANI TOWNSHIP by MA MUKWEVHO on 10/02/2023 at 11h00 namely: 2 X DEEP FRIDGE WHITE 1 X TANK (JOJO) 1 X CABINET BOX

1 X DEEP FRIDGE SMALL

Dated at LOUIS TRICHARDT on 9th JANUARY 2023

A�orneys for Plain�ff VAN HEERDEN EN RUDOLPH 24 Devenish Street, Louis Trichardt, 0920 PO BOX/ POSBUS 246 Tel: (015) 516 0164/5/6 Fax: (015) 516 1091 Ref: MRS HORN/31865/84155

CHARLES PIETERSE ATTORNEYS.

NOTICE OF LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT LYING FOR INSPECTION.

Pursuant to the provisions of sec�on 35(5) of Act 66 of 1965, no�ce is hereby given that the First and Final Liquida�on and Distribu�on Account in the estate of the late GLODINA JACOBA JACOBS, ID no: 290408 0012 082, (widow) who died at Louis Trichardt on 20 January 2022, MASTER’S REFERENCE: 700/2022, is lying for inspec�on at the offices of the Master of the Thohoyandou High Court and the Magistrate’s Office Louis Trichardt, for a period of 21 days as from date of publica�on hereof.

Smuts Jansen van Rensburg Jacobs (executor) c/o CHARLES PIETERSE ATTORNEYS INC. 23 Devenish Street, Louis Trichardt

CHARLES PIETERSE ATTORNEYS.

NOTICE OF LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT LYING FOR INSPECTION.

Pursuant to the provisions of sec�on 35(5) of Act 66 of 1965, no�ce is hereby given that the First and Final Liquida�on and Distribu�on Account in the estate of the late ESTERNA JACOBS, ID no: 550430 0045 081, (unmarried) who died at Louis Trichardt on 12 January 2022, MASTER’S REFERENCE: 1053/2022, is lying for inspec�on at the offices of the Master of the Thohoyandou High Court and the Magistrate’s Office Louis Trichardt, for a period of 21 days as from date of publica�on hereof.

Smuts Jansen van Rensburg Jacobs (executor) c/o CHARLES PIETERSE ATTORNEYS INC. 23 Devenish Street, Louis Trichardt

Published by Zoutnet CC, trading as Zoutpansberger and printed by D Brits, Jeppe Street 1, Louis Trichardt.

POSTAL ADDRESS / POSADRES

PO Box / Posbus 1680, Louis Trichardt, 0920

TELEPHONE / TELEFOON:

Louis Trichardt: (015) 516 4996/7 Louis Trichardt fax (015) 516 2303

E-MAIL / E-POS:

Advertising / Advertensies: luandi@zoutnet.co.za

Editor / Redakteur: anton@zoutnet.co.za

Administrative / Administratief: anton@zoutnet.co.za Website / Webtuiste: http://www.zoutnet.co.za

NEWS / NUUS: News Editor / Nuusredakteur: Andries van Zyl (015) 516 4996/7 news@zoutnet.co.za

Reporter / Verslaggewer Denise van Bergen 072 034 7467 denise@zoutnet.co.za

ADVERTISING / ADVERTENSIES:

George Janse van Rensburg 082 419 2359

Khathutshelo Mamuha 071 188 5055

Classified/Legal Notices: (015) 516 4996/7

DISTRIBUTION / VERSPREIDING: The newspaper is distributed by Deon Brits. Any queries regarding distribution can be directed to Deon at 063 372 9029

Zoutpansberger publication subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the standards set in the Code, please feel free to contact the editor at the numbers provided above. Complaints about advertisements are handled by the Advertising Standards Authority of South Africa (ASA). Complaints must be directed to the ASA at Willowview, Burnside Island Office Park, 410 Jan Smuts Avenue, Craighall Park, Johannesburg or PO Box 41555, Craighall, 2024. Fax: (011) 781 1616 E-mail: complaint@asasa.org.za

wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbehou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet op Outeursregte en wysigings daarvan.

Ltd, Please note that all registered I&AP’s will be also afforded an opportunity to review the scoping and once this document has been completed and to provide any additional comment, queries or concerns regarding the project during this time. Please note that only registered I&AP’s will be notified of the reports availability and informed of any project information post the registration phase.

Name and contact details of Consultant: M&R Mining and Environmental (Pty) Ltd Lufuno Matsheketsheke & Rofhiwa Sharon Mathaba Fax : 086 667 8386

:

ZOUTPANSBERGER, 20 JANUARIE 2023 9 LEGAL NOTICES To advertise your Legal Notice on this page, contact us at Tel: (015) 516 4996 TO LET LEGALS Zoutpansberger * Geklassifiseerd en blok advertensies: Dinsdae 14:00 * Kleur advertensies: Maandae 16:00 ZOUT CLASSIFIEDS ENVIRONMENTAL NOTIFICATION: MINING RIGHT APPLICATION Notice is given of an application for a Mining right in terms of Section 22 of the Mineral and Petroleum Resources Development Act, 2002 (Act 28 of 2002) (MPRDA) and an Application for Environmental Authorization under the National Environmental Management Act (Act 107 of 1998) (NEMA) to mine Iron, Phosphate, Copper, Gemstone, Gold, Vermuculite and thorium over the farms Schiel 54 LT and Locantie Van Teban 55 LT in Limpopo, South Africa. Reference number LP 30/5/1/2/2/10233 MR Name of Applicant: Mafuri Mining Construction (Pty) Ltd DMR reference number: LP 30/5/1/2/2/ 10233 MR Registration and Comment: Should you wish to register as an Interested and Affected Party (I&AP) for this project, please submit your name, contact details and any comments, queries or concerns you may have regarding the project in writing to M&R Mining and Environmental (Pty)
Ad designed by Zoutnet Publishers INVITATION TO BID Invitation to all interested suppliers rendering Laundry services, Gardening service, Tyre puncher repairs and Towing of Light, Medium, Heavy and Extra Heavy Duty vehicles for the period of 1 APRIL 2023 TO 30 SEPTEMBER 2023 (6 months), for Makhado Accounting Office respectively. Bid number : 01/2023 Name of institution : South African Police Service Bid Opening : 2023-01-26 at 08:00 Bid Closing : 2023-02-08 at 11:00 Bid documents must be submitted to our tender box by hand not later than 2023-02-08 at 11:00 at the following address:Makhado SAPS 106 KROGH STREET Parking area Makhado 0920 BID documents will only be available on request via e-mail. Please send your request on the following e-mail address, stating your Business Legal name, CSD number and Commodity that you want to quote on. You can only choose 1 commodity per e-mail: limmakhado.scmprocure@saps.gov.za Contact : (015) 519-4371 Enquiry : ACC PM Magoro Ad designed by Zoutnet Publishers © All rights of reproduction of all articles, advertisements and all other material published in this newspaper are hereby distinctly reserved in compliance with Article 12(7) of the Copyright Act. Alle regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, advertensies en alle ander materiaal
Email
Lufuno@mandrenvironmental.com / Mathabars@gmail.com 07 Kierieklapper Avenue, Bendor Polokwane, 0699 Phone: 072 572 7762 / 076 908 8410
Audited Distribution Figures
VAN
DEPRESSIEF MOEDELOOS DESPERAAT
Ons kan help
10 ZOUTPANSBERGER, 20 JANUARY 2023 Keeping the lights on! Since 2000 082 498 1484 • BEARINGS • BELTS • PULLEYS • GEARBOXES • CHAINS • SPROCKETS Industria Road (next to All Power) Tel: 015 495 1624 Ad designed by Zoutnet Publishers Cell no: 083 452 1646 Derik Prinsloo c/o Rissik & President Street, Shop No. 7 Tel: 015 516 4913 / 060 980 0944 HIGH QUALITYBATTERIES 079 490 2067 / 082 825 9391 MOTORREPAIR SERVICES Fro a l l y our automotive repairs&maint e n ecna 55 Commercial Rd, Louis Trichardt Paper, Stationery, Cartridges, Stamps Face shields & hand sanitizers now available All your businesses on one page usiness irectory bb SMALL but they work HARD! BOOK YOUR BUSINESS DIRECTORY ADVERT NOW For more information send an email to: george@zoutnet.co.za or marketing@zoutnet.co.za 4 Full colour adverts from as little as R1 560 p/month
Tendani Munyai, new Grade 8 learner at Louis Trichardt High School, had great fun during the Grade 8 camp that was held at Northgate Lodge last week. Photo supplied. Meerab Kaif, one of Louis Trichardt High School’s 2023 Grade 8s, preparing for her “mudbath” at the school’s Grade 8 camp that was held at Northgate Lodge last week. Photo supplied. Tydens Hoërskool Louis Trichardt se Groentjiekamp, wat vanjaar by Northgate lodge aangebied is, het Graad 8 Tristan Cilliers volgens sy gesigsuitdrukking die dansie vreeslik geniet. Foto verskaf. Zanika Coetzee, Graad 8-leerling by Hoërskool Louis Trichardt, besig om te kyk of ‘n moddermasker vir die gesig regtig “werk” tydens die skool se Groentjiekamp wat verlede week by Northgate Lodge plaasgevind het. Foto verskaf.
verwelkom nuwe Welpies
Aiden Smit, Graad 8-leerling van Hoërskool Louis Trichardt, laat nie die modderbad, snaakse dans en sing hom tydens die groep se Groentjiekamp verlede week by Northgate Lodge onderkry nie. Foto verskaf.
Triegies

Elim Hospital might shut down if water problems continue

Problems with water are not new for the staff and patients at Elim Hospital. Four years ago, the boreholes stopped working, and since then, the hospital has been dependent on water tankers, supplied by the Vhembe District Municipality (VDM). This, however, has never been sufficient to supply the whole facility.

When visiting the hospital on Tuesday, 10 January, that it had no running water was evident. At the ablution facilities for men and women, two large black garbage bins were filled with water, along with buckets to be used to flush the toilets.

The Zoutpansberger spoke to one of the patients, who said that using toilets with no

running water was disgusting.

“We are forced to help ourselves when using these dirty toilets with no running water. It takes a long time before anyone assists you at this hospital,” he said. According to Lawrence Muvhango, the organisational officer for Limpopo of the Public Servants Association (PSA), the situation started in 2019 after the first two boreholes drilled inside the hospital grounds stopped working.

“Another borehole was drilled outside the hospital [grounds], but it was interfered with by local community members who are also suffering from a lack of water, who connected their illegal pipes. Now the hospital relies on three daily water tankers supplied by the VDM. But they don’t come every

week, and the available water is not nearly enough to supply the entire hospital,” he said.

Muvhango went on to say that they had already reported the problem to the Department of Employment and Labour in order for them to visit the hospital and look into it. “The hospital currently owes the municipality almost R90 000. If the occupational health and safety inspectors are available, we might visit the hospital before the end of this week,” he said.

The spokesperson for the Department of Health in Limpopo, Mr Neil Shikwambana, said that the persistent drop in the sustainable water supply at the province’s hospitals had been a challenge. “Elim Hospital in the Vhembe District and Kgapane

Hospital in the Mopani District are among the severely hit hospitals. The department is extensively engaging the water services authorities to find a sustainable resolution to this problem,” he said.

Shikwambana said that the department had written to the respective municipalities, indicating that the repercussions of this problem might see the closure of the hospitals. “If this long-standing issue is not resolved quickly, the administration may be forced to shut these facilities down. This week, the department will meet with the respective authorities on their plans to resolve the matter,” he said.

Government should develop plans to ease challenges, says Mawela

News from Musina Musina Mayor Nkhanedzeni Godfrey Mawela said the government should develop plans to mitigate challenges faced by ordinary citizens.

He addressed fellow councillors, traditional leaders, the municipal management, and other invited guests at the official opening of the Musina Municipal Council’s three-day strategic planning session on Sunday, 15 January, held at the Forever Resort in Bela-Bela.

This was the second strategic planning session for the current municipal council in office. Mawela said the

strategic session, which was concluded on Wednesday, 18 January, was meant to draw up an operational plan that would serve as a basis for service delivery in the municipality.

“We have invited you all because crafting a high-quality strategic plan is a difficult task to do alone. But if we all contribute our knowledge and ideas, we can create something powerful together. To produce an excellent strategic plan that we can all be proud of needs all of us to share ideas that will build our municipality into a service-delivery hub. As we gather here for the next three days, we

Limpopo records a huge decrease in road fatalities

Road Safety

The MEC for Transport and Community Safety, Florence Radzilani, announced a decrease of 20.8% in road deaths on Limpopo’s roads over the 2022 festive season. This followed the national release of festive-season statistics by Minister Fikile Mbalula on Tuesday, 17 January. National statistics showed a huge improvement and progress.

Radzilani used the opportunity, on behalf of the Limpopo Provincial Government, to send heartfelt condolences to the families of the victims of road accidents on the roads.

During a media briefing on Wednesday, Radzilani indicated that this reduction was not a small feat by any stretch of the imagination and said her department would continue to institute measures and mechanisms to ensure that Limpopo roads were always safe. Of the 179 lives lost on provincial roads, 40 of them perished in the Waterberg District, 45 in Capricorn, 30 in Mopani, 25 in Sekhukhune and 39 in Vhembe.

Radzilani raised her concern about Mopani District, which is surprisingly accounting for more accidents on the roads for the second year running. She said the department would focus on road-safety campaigns in the Mopani District to change the situation around. However, in terms of fatalities, the Waterberg District had more carnage than any other part of the province.

“Last year’s figure stood at 216 during the festive season. We are encouraged by the 20.8% decrease in fatalities, and this gives us hope as we forge ahead with our programmes of ensuring road safety during peak periods,” Radzilani said.

Of the 179 deaths recorded on the roads during this festive period, 60 of them were pedestrians. Fatalities normally occur after hours, during weekends, and the majority of these victims could have been drunk, said Radzilani. She thanked the cooperation by municipalities, the SAPS, the newly formed Border Management Agency, the Department of Home Affairs and Correctional Services, the Trucking Association of South Africa, SANTACO, Road Traffic Management Cooperation and many others for ensuring safety on the roads.

need to come up with lasting solutions while, at the same time, protecting our image as responsible local government.”

All the delegates were expected to develop a clear picture, or vision, of what the municipality will look like in the next five years. “We must develop specific projects of what we need to do in the next five years to move from where we are today, towards our vision. After this session, we must document what we discussed in the form of a strategic plan and begin implementing the plan, and each department must develop their plans to support the new strategy,” Mawela said.

ZOUTPANSBERGER, 20 JANUARIE 2023 11 LTT PARKRUN STATISTICS 2023 • Number of events: 94 • Finishers: 747 • Average number of finishers per week: 42.4 • Average finish time: 00:42:12 • Female record holder : Donna GREYLING - Time: 21:19 (04/01/20) • Male record holder : Livhalani MUDAU - Time: 16:16 (10/09/22) Results: parkrun #94 - 14/01/2023 LOUIS TRICHARDT Every Saturday at 7:00am What is Louis Trichardt parkrun? A free, fun, and friendly weekly 5km community event. Walk, jog, run, volunteer or spectate – it’s up to you! Every Saturday at 8:00am Where is it? The event takes place at Louis Trichardt Tree Sanctuary, Limpopo Tourism Info Centre, Corner of Songozwi Street and N1. What does it cost to join in? Nothing - it’s free! but please register before your first run. Only ever register with parkrun once. Don’t forget to bring a printed copy of your barcode (request a reminder). If you forget it, you won’t get a time. How fast do I have to be? We all run for our own enjoyment. Please come along and join in whatever your pace! For more info & results just scan this QR Code: Pos Parkrunner Gender Age Group Time 1 Linda BREYTENBACH Female VW40-44 25:49 2 Lientjie VAN DEN BERG Female VW45-49 31:35 3 Kathy TUCKER Female VW65-69 32:18 4 Anton SWANEPOEL Male JM11-14 33:15 5 Renee HAMMAN Female VW50-54 34:14 6 Deborah SCHEEPERS Female VW50-54 34:14 Soutpansberg Gholfklub HOLE 19 th Fixtures/Bepalings BS - BeterBal StaBleford, IS - Ind StaBleford, BBB - B/Bal BonuS Bogey, HS - HoueSpel gS - gekomBIneerde StaBleford 4Ba/S - 4Bal all anSIe StaBleford 2B/aS - 2Bal amer can ScramBle BBm - BeterBal mult pl er, 4 man cHa cHa cHa, IB - Ind Bogey, Sd - ScramBle drIve uitslae/results Opkomende Kompetisie Formaat Kompetisie Datum Eie reëlings 28/01/23Woensdagspel Datum Hoofborg Formaat 11/01/23 Eie reëlings IS Plek Naam Punte 39 1 Maarten Venter uittel 36 2 Andre Bothma Eie reëlings 21/01/231 Saterdagspel Datum Hoofborg Formaat 14/01/23 Eie reëlings IS Plek Naam Punte 41 Zagrys Nortjé uittel 38 2 Pieter Guillaume uittel 38 3 Steve Krügel 37 4 Marius Mostert uittel 36 3 Steve Krügel
Elim Hospital has been experiencing a shoratge of water for the past four years, with no permanent solution in place. Photo: Thembi Siaga. MEC for Transport and Community Safety, Florence Radzilani (right), during the media briefing. Photo supplied. Captured last Sunday, shortly after the official opening of Musina Municipality’s strategic planning session are, from left to right, Cllr Fistos Mafela (Chief Whip), senior traditional leader Thovhele Vho-Mmbangiseni Manenzhe, Cllr Nkhanedzeni Godfrey Mawela (mayor) and Nathi Tshiwanammbi (municipal manager).

gewigstoot, 90m hekkies, hoogspring en 800m. Foto verskaf.

12 ZOUTPANSBERGER, 20 JANUARY 2023 Zoutpansberger News with an independent soul www.zoutpansberger.co.za PRIME SPOT AVAILABLE! Khathu 071 188 5055 / George 082 419 2359 Let us do your campaign → 9 800 printed copies weekly → 63 400 social media followers → Over 57 000 page views weekly* * Google analytic stats for October 2022 for www.zoutpansberger.co.za, www.limpopomirror.co.za and www.zoutnet.co.za show 230 185 page views and 117 147 users Contact us TODAY to book your Back to School campaign George: 082 419 2359 Khathu: 071 188 5055 Graphics by Bo: Mijanke Venter, o.15-atleet van Hoërskool Louis Trichardt, het die afgelope naweek aan die LIMA-byeenkoms by Hoërskool Merensky deelgeneem. Sy het eerste plekke in beide die verspring en gewigstoot in die o.16-afdeling behaal. Majanke werk ook hard daaraan om te kwalifiseer vir die provinsiale o.16 vyfkamp deelname as lid van die plaaslike IsAbility Sportklub. Haar vyf items sluit in verspring,
Hoërskool Louis Trichardt se Anke Cronjé het op die eerste skooldag van 2023 haar eerste erekleure ontvang vir skaak vir haar deelname aan die Suid-Afrikaanse juniorkampioenskappe in Desember. Foto verskaf. Twee van Hoërskool Louis Trichardt se meisieskrieketspelers het hul eerste erekleure vir krieket ontvang op 11 Januarie vir hul deelname as lede van die provinsiale span gedurende Desember. Hulle is Henriehetta Schoeman (links) en Mijanke Venter (regs). Foto verskaf.
Tel: (015) 516 5175/6/7 • Yassin Ayob: 078 678 6200 • www.ayobmotors.co.za • Sales: Nimesh: 076 352 2244 EXCL. ON THE ROAD FEE • T&C’ s APPLY • E.&O.E. 2019 BMW 2 Series M240i Coupe sports-auto R899 995 2018 BMW X5 R879 995 2018 BMW M2 Coupé Auto 23 000km R599 995 2020 BMW 3 Series 320i M Sport 55 000km R409 995 2016 Mercedes Benz C-class C250 109 000km R399 995 2017 BMW X1 Drive 70 000km R399 995 2011 BMW X5 M 75 000km R699 995 48 000km FreshBreakfastavailable from06:30Everyday Ts&Csapply.Availablewhilestockslast
Tydens die Limpopo tennisproewe wat die afgelope naweek in Polokwane aangebied is, het Christiaan Pretorius (links) en Pierre Nel (regs) in die o.19 ouderdomsgroep deelgeneem. Christiaan is tweede geplaas op die provinsiale punteleer, terwyl Pierre vyfde geplaas is in die 0.19-afdeling. Foto verskaf.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.