Z
outpansberger
24 Mei 2019
News with an independent soul
www.zoutpansberger.co.za
PRYS: R5,00 BTW Ing.
Joubertstraat 16B Louis Trichardt TEL: 516 4996/7/8
Annette was iemand met ‘n passie vir haar volk - bladsy 2
Jaargang 34 Vol. 21
Bekende boer sterf tydens Parkrun - bladsy 3
Ongeloof na man sterf skaars drie weke na vrou - bladsy 4
Brutal murder shock By Andries van Zyl
The court will have to determine what had allegedly caused a loyal employee of many years to turn against his employer and brutally strangle her and beat her to death with a hammer. Residents of the Soutpansberg were left in shock on Tuesday morning with the news that the much-loved and well-known local artist and activists against farm murders, the 51-year-old Ms Annette Kennealy, was herself found murdered on her farm Welgevonden along the Louis Trichardt/ Thohoyandou road. “I am without words ... an absolute tragedy. She was so badly beaten that I could not see her. Maybe it is for the better, because I want to remember her as she was the last time a saw her on Saturday,” said Kennealy’s 72-year-old mother, Ms Kim Labuschagne. Kennealy’s murder sent shock waves through the farming community, both locally and abroad. Within minutes of the news breaking about her death, the Zoutpansberger received calls from across the whole country and even Australia. The only thing they wanted to know was: Is it true? Unfortunately, it was true. Friends and family, basically the whole of the Soutpansberg, were left in total disbelief as details of her brutal untimely death started to emerge. According to reports Kennealy was found in a pool of her own blood at her farmhouse. She had severe head injuries, presumably caused by a bloodied hammer found close to her body. It is believed that she was also strangled. The police’s official statement on cause of death, however, indicated that she was
stabbed to death. “She was not stabbed! She was beaten to death,” said Kim. As to the motive for the killing, the court will have to determine that. What is clear, though, is that it might have had something to do with an argument Kennealy had with her only farm worker staying on the farm. Apparently the worker absconded from work and Kennealy confronted him about it. The worker became a suspect in the murder, as he could not be found when Kennealy’s body was discovered. In initial police statements, police urged him to contact his nearest police station to assist the police in their investigation.
It is believed that Kennealy might have been killed as early as Monday morning (20th). Kim said she had communicated with her daughter at around 09:00, but battled to get hold of her after that. Due to the fact that nobody could reach Annette, Kim asked a neighbour to go and check on her on Tuesday morning. It was then that the neighbour made the gruesome discovery. Following the discovery of her body, an extensive search began for her killer(s). This led police to a house in Mauluma village in the Nzhelele area where a
40-year-old man was arrested on Tuesday evening. Although the police did not indicate whether it was the farm worker they arrested, all indications are that it was him. “I cannot understand why he would do something like that. He had worked for her for so many years. He called her mom,” said Kim. Whether or not her daughter’s murder had anything to do with her outspokenness about farm attacks in South Africa, Kim said she does not know. “We will not be able to fix this broken land of ours,” said Kim bitterly, adding that her daughter was taken from her way to soon. “She and I were planning for the future safety of the family,” said Kim. By the time of going to press, the police had yet to confirm whether the suspect had appeared in court. (For more about Annette’s life, see article on page 2)
The late Annette Kennealy pictured with her two daughters Astrid (left) and Meghan (right). Photo supplied.
2012 Toyota Fortuner 3.0 D4D 4x4
131 Krogh Street (C/o Krogh & Ruh st) Louis Trichardt 0920 HAMMANN
163 000km
PROPERTIES
R299 995
HAENERTSBURG
Carel Hammann 082 923 1620 hammannc@vodamail.co.za
*excl. on the road fee
www.ayobmotors.co.za
ISSN 2409-2835
Audited Distribution Figures
9 772409 283001
21
Ad designed by Zoutnet Publishers
Tel: (015) 516 5175
204Ha. Ideal for Avo’s or Lifestyle Development. 4 Erfdams. 3 Transformers. 70Ha under 150mm irrigation line. Remainder previously under pine. Strong boreholes. Houses and outbuildings. By appointment only.
ZOUTPANSBERGER, 24 MEI 2019
2
‘n Altyd glimlaggende en sprankelende Annette Kennealy soos baie haar sal onthou. Foto’s verskaf.
Annette was iemand met ‘n passie vir die lewe en haar volk Deur Andries van Zyl
“Ek wil hê haar begrafnis moet eerder ‘n viering van haar lewe wees …” So het die 72-jarige Kim Labuschagne, ma van vermoorde Annette Kennealy, Woensdag aan die Zoutpansberger gesê. Te midde van bittere rou oor haar dogter se dood, onthou ma Kim ook die goeie tye. “Sy was ‘n sprankelende persoon met ‘n passie vir die lewe,” het Kim gesê. Annette en haar suster (ook Kim) is in Pretoria gebore, Annette op 24 April 1968 en Kim op 4 Mei 1970. Vandaar het die familie na die destydse Pietersburg verhuis waar pa Lappies Labuschagne as dokter gepraktiseer het. Aangesien beide ma Kim en pa Lappies in Zimbabwe grootgeword het, het hulle besluit om in 1971 na Louis Trichardt te verhuis om “nader aan die huis” te wees. Beide Annette en suster Kim het hul skoolloopbane in Louis Trichardt voltooi, eers by Laerskool Soutpansberg en daarna by Hoërskool Louis Trichardt. Dit was tydens haar Standerd 9 jaar, onthou ma Kim, dat die inwoners van Louis Trichardt almal kennis gemaak het met die pragtige jong Annette toe sy as ‘n destydse Mej. Soutpansberg gekroon is. Ná skool het Annette haar groot liefde nagejaag, naamlik die kunste, en verwerf sy haar graad in skoner kunste vanaf die Universiteit van Pretoria. Sy sou haar later in die voormalige Venda bevind, waar sy haar man, Martin, ontmoet het. Dit was liefde met die eerste oogopslag. “Hulle is gou getroud,” het ma Kim gesê. Hulle is saam na Zimbabwe en vandaar het ma Kim ‘n oproep ontvang dat hulle sommer daar voor die magistraat gaan trou. So het hulle twee troues gehad. Een
MAKHADO CARE GROUP IS A NON PROFIT ORGANISATION WHICH ASSISTS WITH THE CARE OF CANCER PATIENTS IN THE MAKHADO AREA CONTACT DETAILS: Dr Casper Venter: 082 857 0022 Dr Emil Gaigher: 082 892 8862 Jernay Mcleod: 083 403 5752 Angela Brennan: 082 902 6271
Philip Venter (junior), seun van dr. Philip Venter van Louis Trichardt, het Saterdag, 18 Mei, sy LLB-graad tydens Unisa se herfsgra deplegtigheid in Polokwane ontvang. Benewens hierdie graad het Philip junior ook twee meestersgrade in Teologie wat hy vanaf die Universiteit van Pretoria verwerf het. Tans is hy werksaam by ‘n regsfirma in Klerksdorp. Foto verskaf.
in Zimbabwe op 21 Desember 1993 en ‘n tweede seremonie (ridotto) op 19 Maart 1994. Twee dogters, Meghan en Astrid, is uit die huwelik gebore. Deur die jare het Annette nie net vir haarself naam gemaak as ‘n uitsonderlik begaafde kunstenaar nie, maar ook iemand met ‘n passie vir die gemeenskap waarin sy lewe. “Sy het altyd gesê dit is my volk en moenie my volk kritiseer nie. My volk het gebloei vir Suid-Afrika,” het ma Kim gesê. Wat betref laasgenoemde was Annette baie uitgesproke op sosiale media oor veral plaasmoorde. Soveel te meer het die
“Maar Annette sal langs haar pa op die familie plaas Hillside begrawe word. Dit sal egter eerder ‘n viering van haar lewe wees! Ek wil hê die ge meenskap moet dit kom bywoon en ietsie oor haar lewe sê” feit dat sy self op haar plaas vermoor is, vir talle as groter skok gekom. Annette het op alle vlakke van die samelewing ‘n meelewende rol gespeel. Politiek was vir haar belangrik en so het sy ook gedien as DA-raadslid in die Makhado Munisipaliteit vanaf 2011 tot 2014. Vir Jacques Smalle, provinsiale leier van die Demokratiese Alliansie, was dit ‘n persoonlike verlies van ‘n baie goeie vriendin. “Vandag betreur ek die ontydige afsterwe van Annette. Ek het ‘n spesiale vriendin verloor. My hart gaan uit na die familie en meer so aan Annette se
dogters, suster Kim en ma. Niemand behoort die wêreld so te verlaat nie. Soveel vrae onbeantwoord. Met tyd hoop ek dat dit beantwoord sal word en nog meer dat daar rustigheid in so baie mense se harte sal kom,” het Jacques Dinsdag aan die Zoutpansberger gesê. Jacques het gesê hy en Annette se vriendskap strek al bykans 40 jaar. “Ek ken Annette amper my hele lewe lank. Die dae toe ons saam in Laerskool Soutpansberg was, saam die hospitaal verken het terwyl ons pa’s besig was met hul roetine-ondersoeke. Ek onthou die eerste skildery wat jy vir my ma gegee het in 1986 genaamd Mozart. Jou toegewydheid tot die land en sy welstand, as opinie-skrywer, selfs as DA-raadslid by Makhado munisipaliteit sal onthou word deur baie. Jou sagte kant wanneer jy een van jou pragstukke laat opveil het ten bate van kankerpasiënte het harte gesteel in ons gemeenskap,” het Jacques gesê. Hy het bygevoeg dat Annette onthou sal word vir haar liefde vir die land, haar taal en die mense om haar. “Rus sag my vriendin,” het Jacques gesê. Jacques was een van talle wat ook op sosiale media hulde aan Annette gebring het. Teen druktyd was daar nog geen finale begrafnisreëlings getref nie. “Maar Annette sal langs haar pa op die familie plaas Hillside begrawe word. Dit sal egter eerder ‘n viering van haar lewe wees! Ek wil hê die gemeenskap moet dit kom bywoon en ietsie oor haar lewe sê,” het ma Kim gesê. Sy het gevra dat inwoners die sosiale media moet dophou wat betref finale reëlings oor die diens. “Die dood is die mees finale ding ooit. Dit is wat dit is. Ons moet besef ons lewens is nie in ons hande nie,” het ma Kim gesê.
Hoërskool Louis Trichardt bied op 18 Julie vanjaar weer hulle baie gewilde Mnr. en Mej. Triegie-kompetisie aan. Intussen het die skool die name van hulle seuns- en meisiesfinaliste in die kompetisie bekend gemaak. Voor van links na regs is Calvin Lee, Koben Hofmeyr, Ruan le Roux, Rohan Cronjé, Tondi Sadiki, Big V Rakuambo, Mudzunga Ndivhuwo en Casper McDonald. Agter is Naki Sadiki, Sally Machochi, Lynique Kruger, Vossie van Zyl, Tebogo Masekela, Dominique Nel, Bono Mamphiswana en Louise Dekker. Foto verskaf.
3
ZOUTPANSBERGER, 24 MAY 2019
Bekende boer en kerkman sterf na hartaanval tydens Parkrun Deur Andries van Zyl
Die Soutpansberg het Saterdag met leedwese kennis geneem van die skielike afsterwe van die 63-jarige mnr. Stefan Wilson. Hy is dood vanweë ‘n massiewe hartaanval te midde van sy deelname aan die weeklikse Parkrun. “Sy dood was te vinnig en onverwags,” het eggenote Mari Dinsdag aan die Zoutpansberger gesê. Sy dood was vir haar en hul dogters Athri (29) en Susan (25) nog ‘n onwerklikheid gewees. “Ek kan steeds nie glo hy is weg nie,” het Mari gesê. Stefan is ‘n boorling van die Karoo. Hy word op 3 Augustus 1956 op Williston gebore en voltooi ook sy skoolloopbaan daar. Ná skool verwerf hy ‘n graad in siviele ingenieurswese aan die Universiteit van Stellenbosch (US), waarna hy sy twee jaar nasionale diensplig voltooi. In dié tyd bekwaam hy homself as offisier met die rang van luitenant. Stefan begin sy beroepsloopbaan by die destydse Waterwese in Kaapstad en vandaar word hy gesekondeer na die Wetenskaplike en Nywerheid Navorsings raad (WNNR) in Pretoria, om navorsing te doen vir ‘n MIng (meestersgraad in geotegniese ingenieurswese) wat hy ook aan die US behaal. Dit is hier waar hy sy vrou Mari (nooi Wessels) ontmoet. Die egpaar is in 1987 getroud, terwyl Stefan betrokke was by die konstruksie van die Uitkeerdam naby Somerset-Oos. Daarna is hy weer terug na Waterwese in Pretoria waar hy hom later aangesluit het as raadgewende ingenieur by ‘n in genieursfirma. In dié tyd behaal sy MBA. Om te boer was egter altyd in Stefan se bloed gewees. Die egpaar het in 1990
‘n plaas in die Waterpoort-omgewing waardeer dit opreg,” het Mari gesê. Sy gekoop. Hy het toe reeds met dorperskape het bygevoeg dat Stefan die weeklikse in die Boesmanland geboer. Al vier sy Parkrun geniet het. “Die Parkrun was broers is ook boere in die Williston- en vir hom lekker gewees – hy en die ‘ou’ Calvinia-omgewing. manne,” het Mari gesê. Stefan-hulle se finale skuif na die Stefan se heengaan laat ‘n groot leemte Soutpansberg het in 1990 gekom. Die in die Louis Trichardt-gemeenskap, asook besluit het gekom nadat Stefan verplaas binne die NG Kerk Soutpansberg, waar hy is na die Lesotho Hoogland waterskema. vir etlike jare op die kerkraad gedien het as “Ons het besluit ‘n een-jaar-oue baba in beide hoofouderling en voorsitter van die die Lesotho Hoogland gaan nie werk nie,” gemeente se finansiële kommissie. Mari het Mari gesê. het aangedui dat sy en haar dogters sal Stefan het met sy aankom in Louis voortgaan met Stefan se boerderybelange. Trichard ingeskakel op alle vlakke van die gemeenskap. Hy was betrokke by die NG-gemeente Soutpansberg, skole, asook baie betrokke by die Gideons. Hy was ‘n goeie vriend vir talle. “Maak nie saak hoe besig hy was nie, jy kon hom altyd vra vir hulp en hy sou jou help,” het Mari gesê. ‘n Roudiens vir wyle Stefan word eerskomende Saterdag, 25 Mei, om 11:00 vanuit die NG Kerk Soutpansberg gehou. Hy sal vroeër die oggend tydens ‘n privaat geleentheid in die familiebegraafplaas te Piesanghoek begrawe word. Stefan word oorleef deur sy vrou, twee dogters, vier broers, ‘n suster en familie van Pie sanghoek. “Ek wil net baie dankie sê aan Jaco Voigt en almal wat by was ten tye van Stefan se afsterwe. Ek weet regtig nie wie al die mense was wat hom Wyle Stefan Wilson (62). Foto verskaf. bygestaan het nie, maar ek
It’s a case of wait and see for local sport clubs By Anton van Zyl
The plans of the Makhado Municipality to cancel the lease agreements of just about all the established sport clubs in town, may end up in lengthy fights. At this stage none of the clubs want to officially comment, as they argue they only heard about the plans via the press and no consultation whatsoever had taken place. During the March meeting of the Makhado Council a resolution was taken to try and terminate the 99-year lease agreements of eleven of the town’s amateur sport clubs. Prior to the meeting a legal opinion regarding this was obtained. The matter was referred to the relevant sub-committee to furnish the Council with valid reasons as to why the contracts should be terminated. The Council’s spokesperson, Mr Louis Bobodi, was asked for more clarity, to which he responded: “(The) … move is aimed at achieving redress of past unjust agreements entered into with one main objective of excluding black people from participating in sporting facilities with white people. The motion is in the best interest of the public.” Bobodi said that the agreements were entered into during the period of 1993 and 1994, just at the dawn of the new constitutional dispensation. “The properties in question are government owned and the public must enjoy them without any prejudice emanating from race,
gender or belief,” said Bobodi. Representatives of all the clubs that Zoutpansberger spoke to were visibly annoyed when asked about the allegations of racism. Some described it as ignorance that is also highly offensive. The clubs all have open membership and several of the clubs have been running development programmes for decades. It seems as if the municipality clearly did not do their homework and lack understanding of how club membership works. “A club is not like a business or a property that you buy which then belongs to a certain person or group. The club belongs to the residents of the town,” one representative said. According to him this differs from year to year, as new people move into town and become active on club committees. Even the periods when the contracts were entered into, were disputed. Some of the clubs listed have contracts that were concluded after 1994 with the then Greater Louis Trichardt municipality. Council’s intention to try and alienate sport grounds met with a fair amount of scepticism. One popular theory is that a few officials and councillors have their own ulterior motives and the intention may be to sell off sports fields to developers. “This is just sad, seeing that the region has so few proper sport facilities. Instead of expanding on this and provide more facilities to residents, Council turn on the few existing ones,” one representative said.
WE HAVE GENERATORS & WE ARE OPEN DURING LOADSHEDDING THIS FRUIT
COMBO
R39
Red or White Grapes punnets
ONE Pineapple ONE Assorted Apples 1kg ONE Bannana TP ONE Spanspek
FOR
2 R39 THIS VEG
THIS VEG
COMBO
COMBO
ONE Tomatoes 1kg TP ONE Beans 1kg TP ONE Green Peppers TP
ONE Soup Pack Punnet ONE Broccoli Punnet ONE Cauliflower Punnet
R39
R39
Potatoes 7kg
R39
BUTCHERY
Nescafe Ricoffy 750g
69.99each Food Lover’s 2 ply Toilet Paper 9’s
39.99each
AS SEEN ON T V!
R69.99per kg Oxtail
R39.99per kg
R79.99per kg
Pork Pack with Stew
1kg Lean Beef Mince
R38.99per kg 5 in a bag Fresh Whole Chickens
R79.99per kg Whole or half Lamb
WEEKEND DEAL
TRADING HOURS MON - FRI: 08:00 - 18:00 • SAT: 08:00 - 17:00 • SUN: 08:00 - 13:00
LOUIS TRICHARDT
96 Grobler Street, Louis Trichardt • Tel: 015 516 1663 • Fax: 015 516 1625 • Cell: 084 461 4048 PRICES VALID FROM THURSDAY 23 MAY UNTIL - SUNDAY 26 MAY 2019
ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUALITIES • E&OE
ZOUTPANSBERGER, 24 MEI 2019
4
On Saturday, 18 May, Ridgeway College held their annual fund raiser Forest Walk in the plantation just outside Louis Trichardt. Local students and other enthusiasts joined forces with the international organisation, 350.org, to walk for Climate Change. They continue to support this worthy cause as they stand in solidarity with the global community in taking responsibility for protecting and sustaining our beautiful planet earth. The first male in the 4km walk was Lufuno Mulaudzi with Ruhammah Debebe finishing as first female. First male to cross the line in the 8km walk was Nengwekhulu Ranwedzi, with Amy Cooper being the first female home in this category. Pictured above and below are supporters of the project, as well as students holding posters about climate change. Photos supplied.
Wyle Jan en Nedine Mouton. Foto verskaf.
Ongeloof na man sterf binne drie weke na vrou Deur Nic Hoffmann
Dopper Wildsfees - 31 Mei 2019 Gereformeerde Kerk Ltt (H/v Anderson & Songozwi Straat) * Tyd: 17:30 vir 18:00 * R200 p/kop; Laerskool | Voorskool is GRATIS Bring eie drinkgoed SPYSKAART: Biltong / Droëwors / Salami peuselhappies Biltongsop, Potbrode, Wildspot, Rooibokboude (Potgebraai), Bosvark (Spitbraai), Wildpastei, Rys, Aartappelslaai, Mengelslaai, Roomys en Sjokoladesous
Kontak Nanette by 084 304 4764
Vir die tweede keer binne die bestek van drie weke het ‘n plaaslike familie ‘n geliefde aan die dood afgestaan. Nuus van die dood van Jan Mouton, ‘n lid van die SA Lugmag op Lugmagbasis (LMB) Makhado, minder as drie weke nadat hy sy vrou, Nedine, begrawe het, het baie met ongeloof en verbystering gelaat. Jan was verlede Donderdagaand op pad om sy seun, Jacques, te gaan besoek in Pretoria toe hy met sy motorfiets geval en voor ‘n motor beland het ‘n ent voor Polokwane op die N1. Dié het ongelukkig oor sy kop gery en hy is waarskynlik op slag dood. Jan het gewerk op LMB Makhado en het die rang van sersant-majoor gehad in die PSSM Hawk-afdeling. Sy belangstellings het verder gestrek as net sy werk en hy en Nedine was baie lief vir perdry.
Hulle het albei aan die basis se ruiterklub behoort, waar hulle ‘n leidende rol gespeel het. Nedine is bykans drie weke gelede oorlede na ‘n stryd teen kanker die afgelope paar jaar. Sy was vir ‘n hele aantal jare betrokke by die Zoutpansberg Privaathospitaal as boekhouer en almal daar het hoë waardering gehad vir haar nougesette, uitstekende werk. Jacques, Jan en Nedine se een seun, is ‘n bekende in die dorp vir sy kranige talent as musikant. Hy is tans in Pretoria woonagtig waar hy besig is om sy loopbaan te vestig. Die ander seun, Wynand, is in Thailand waar hy werk. Jan se begrafnis vind op Vrydag, 31 Mei, plaas vanuit die Volle Evangelie Kerk op die hoek van Burger- en Rissikstraat. Die diens begin om 10:00 en dit sal ‘n semi-militêre begrafnis wees.
Hierdie week, 25 jaar gelede
Louis Trichardt se inwoners was omtrent ontstoke toe die voetoorgang voor die poskantoor in Kroghstraat verwyder is. Dit het vreeslike ongerief veroorsaak - veral vir voetgangers wat dit moeilik vind om ver afstande te stap. Om van kruising na kruising te stap kan die gewone man op straat uitasem laat! Besighede in Kroghstraat het ‘n petisie opgestel om die raad te motiveer om die voetoorgang terug te plaas waar dit was en die destydse Adviesforum het die Stadsraad ook skriftelik versoek om weer ‘n voetoorgang in Kroghstraat aan te bring. Die voetoorgang is toe wel weer aangebring en deesdae pronk dit ook met verkeersligte om te verseker dat voetgangers die straat veilig oorsteek.
ZOUTPANSBERGER, 24 MAY 2019
DMR grants landowners extension to comment By Andries van Zyl
Landowners in the Bandelierkop area have more time to comment on the proposed prospecting-right application submitted by Red Kite Environmental solutions. The proposed prospecting-rights application is for the farms Onlust 339 LS, Leeuwdrift 342 LS, Waerkum 302 LS, Welbedacht 346 LS, Vergenoeg 347 LS, Arras 1222 LS and Welkomthuis 343 LS, as well as portions of the farms Grutz 308 LS and Annaskraal 341 LS. The proposed project area is 34 km south-west of Louis Trichardt and 20 km north of Bandelierkop. The extent of the area proposed to be prospected equates to 9 951.20 ha and the minerals to be prospected for will be chromite, nickel, copper and cobalt. “Following prospecting, the drilled holes and disturbed areas will be rehabilitated,” stated Red Kite in their presentation. The proposed project entails three diamond drill holes up to a maximum depth of approximately 400m, as well as the establishment of three site camps (432m³ total), including an equipment storage area (100m³ total), drill sites (75m³ total), and ablution facilities (portable toilets) (6m³ total). Clearance of vegetation (432m³ total) will also be required for the establishment of the drill sites, site camp and ablution facilities. Red Kite held a meeting with landowners about the proposed prospecting-right application on 24 April at the Adam’s Apple Hotel. From the onset, however, the meeting was characterised by confusion. Landowners did not know whether they attended an information session or an actual public-participation meeting as required by law. Numerous important documents were also not made available to all the affected landowners, which included a full copy of the basic assessment report (BAR). Some affected landowners only received notice that they could register as an affected party after the closing date for registration of 10 April. “It is my opinion that interested and affected parties have not received moral or ethical fairness in respect of public participation,” said one landowner, Mr Kenneth Ball. He was referring to
the method and effectiveness of the notifications by the environmental consultants (Red Kite), as well as inconsistencies in the information provided to interested and affected parties. Following the 24 April meeting, Red Kite themselves applied for an extension of time to the Department of Mineral Resources (DMR) for affected parties to study and respond to the BAR. Last week, Red Kite send out an email informing all interested and affected parties that an extension was granted. “This email serves as notification that the DMR has granted an additional 50 days to finalise the BAR and relevant supporting documentation, including the Public Participation Report. As such, a second
30-day commenting period will be provided for on the BAR. Commenting will commence on 15 May 2019 and will end on 13 June 2019 as the last day for commenting,” said Red Kite. Persons wishing to view the BAR can go and inspect the hard copy at the municipal library in Louis Trichardt. An electronic copy of the document can furthermore be downloaded by following the link: https://www.dropbox.com/sh/r8914uivagkycom/ AACeTZSui-Z0LgsEx-0Wl7fza?dl=0. Ms Erika Helm, agricultural representative for the Bo-Brakrivier Farmers Association, said on Tuesday that the extension automatically meant landowners now had more time to study the BAR
5
and comment. “It also gives Red Kite the opportunity to get their processes in place,” said Helm. Red Kite also indicated that they will schedule a second public meeting. “The date of the public meeting will be communicated as soon as confirmed and will fall within the 30-day commenting period,” said Red Kite. In response, Helm denied knowledge of such a meeting. “We’ve received no notice. They must remember that notice must be given well in advance. When the public meeting does take place we will, however, have it recorded as the first Public Meeting as the 24 April meeting was as per our view merely an information meeting,” said Helm.
A Google Maps image of the proposed Bandelierkop prospecting-right study area bordering Air Force Base Makhado.
ZOUTPANSBERGER, 24 MEI 2019
6
Zoutie ZoutieWeather
Thursday, 23 May
Louis Trichardt
(Source: http://www.accuweather.com)
KERKE/CHURCHES • Afrikaanse Protestantse Kerk (LTT) Tshirululunistraat 28, Sondag 09:00, Tel: 015 516 2272 • Afrikaanse Protestantse Kerk (Musina) Cass Straat 16, Sondag 09:00, Tel: 015 534 2126 • Agapé Gemeente (LTT) Sondae: Afrikaanse diens om 08:30 insluitend Peuter-, Kinder- en Tienerbedieninge. Sundays: English service at 10:30 including Toddler-, Children- and Teen Ministries, Past. Sampie van Niekerk, Tel: 015 516 3725 or 082 926 9538 • AGS Charisma (LTT) Munnikstraat 70, Sondag 09:00 & 18:00, Past. Leonie Meyfarth (084 219 4406), Tel 015 516 0486 (kerkkantoor) • AGS El-Shaddai (Musina) Watsonlaan 17, Sondag 10:00 en 18:00, Past. Boetie Visser, Tel: 015 534 3361 / 084 456 6959 • AGS Charisma (Levubu) Sondag 09:00. Past John en Marietjie Struwig. • All Nations for Jesus Christian Centre (LTT) 93 Burger Street (Maranatha Centre), Sunday 09:30 & Wednesday 18:00, Past Benjamin Sithole, Tel 083 532 9492/ 015 516 2275 • Anglican Church / St Marks (LTT) 128 Munnik Street, Sunday 10:30, Rev Robbie Novella, Tel: 015 516 5165 • Baptist Church (Musina) Corner of Whyte & Limpopo Street, Sunday 09:30, Rev Paul Richardson, Tel: 015 534 0479 or 082 446 1728 • Baptist Church / Baptiste Kerk (LTT) 1st Sunday of the month combined morning service (English/ Afrikaans) 10:00. Rest of the month English morning service 08:30. Afrikaans morning service 10:00. Evening services combined 18:00. Prayer meeting/Bible study Wednesday 18:00. Ds. Johan Marais 015 516 2714. • Catholic Church (LTT) Corner Burger & Jeppe Street, Mass times: 1st Sunday 10:00 - 2nd, 3rd and 4th Sunday 17:00, Father Frank Gallagher, Tel: 015 516 0566 / 082 664 1393 (Catholic Church Musina, Tel: 015 534 2085) • Chapel of Grace Church Sunday 09:00 - 11:00 at Maurunwa/Siloam/Nzhelele Past Oke Tel 083 461 6455 or 072 976 3448. • Corpus Christi Christian Church Corner Tarentaal and Tuva Street (Makhado Park, Extension 8), Sunday service 09:30, School of Ministry at 13:30 on Sundays. Pastor Peter Thovhakale Tel 082 691 9943. • St Peters Church (LTT) 33 Breda Street, Sunday 09:00, Tel: 083 377 0984 (Iain Purdon), 084 404 0050 (Soekie Bierman) • Emmanuel Christelike Kerk (LTT) Koraalboomstraat 3, Sondae 09:00 & 18:00, Jeug Vrydae 19:00, Past. Andries van Heerden, Tel: 015 516 4282 / 083 357 1658 • Evangelies-Gereformeerde Kerk (LTT) LTT Lodge-saal (Hlangananistraat), Sondagoggend erediens 08:00, kontak ds. Herbie Lyon Tel: 082 906 0288 • Gereformeerde Kerk (LTT) H/v Anderson & Songozwistraat, Sondag 09:00 en 10:45, leraar ds. Innes Nagel, Tel. 082 701 5602 • Gereformeerde Kerk (Musina) Wilsonlaan 1, Sondag 09:30, Ds. Hannes Lee, Tel 081 043 0910 of 015 534 2253. • Hervormde Gemeente Louis Trichardt (Musina & Alldays) H/v Stubbs & Forestryweg, Louis Trichardt, Sondag 08:30, Alldays (09:30 elke tweede Sondag). Kontak ds. Susan Oosthuizen by tel. 082 629 9851 vir meer inligting. • Hervormde Gemeente Zoutpansberg (LTT) H/v Stubb & Forestry, Elke tweede Sondag om 08:30, Dr. B.J. van Wyk, Tel: 082 828 5711 • Hervormde Kerk Zoutpansberg: Geloofsbond van Hervormde Gemeentes (LTT) H/v Stubb & Forestry, Sondag 10:15, Ds. Ronel Eckard, Tel 072 122 7956 • Hervormde Kerk (Geloofsbond Musina) H/v Van Zyl & Celliersstraat, Sondag om 09:00, ds. Eddie Eckard, Tel: 015 534 2519 of 082 958 9095, Kerkkantoor 015 534 2756. • Lede in Christus Kerk (LTT) Joubertstraat 29, Sondag oggenddien 09:30, evangeliedien om 18:00. Past. Christo van Rooijen, Tel: 015 516 0521 / 082 465 8774 • Lewende Woord Louis Trichardt Louis Trichardt Lodge-saal. Sondag erediens 10:00 (Afrikaans) en 18:00 (English). Senior past. Andrew Bezuidenhout (071 078 1631) en past. Jan Wilkins (071 161 9254). • Levubu Christelike Gemeente (Hatfield) Sondag 09:00 & 18:00, Past. Craig Whitcomb, Tel 015 583 0134 of 084 400 8937 • Lewende Hoop Bedieninge (Louis Trichardt) Plaasgemeente, Sondagdiens 09:30, skakel Susan (076 812 4013) vir meer inligting. • Methodist Church (LTT) 79 Munnik Street, Sunday 09:00, Tel. 015 516 0446 • NG Kerk (Levubu) Perseel 316, Sondag 08:30 en 10:15 (LTT - Rondebosch Lapa), Ds. Petrus Kriel Tel: 015 583 002 / 082 898 2081 • NG Kerk (LTT) Erasmusstraat 23, Sondae: 09:00 oggenddiens & kinder- en kleuterkerk; 10:15 kategese; 08:30 Braambos; 10:30 Soekmekaar; 11:00 Waterpoort en Bandelierkop(1x pm); en 14:00 Kutama Sinthumule Gevangenis; ds. Jan Pretorius (079 881 9673), ds. Corné Burger (073 759 0451), Kerkkantoor 015 516 3902. • NG Kerk Soutpansberg (LTT) H/v Stubbs & Andersonstraat, Sondag 09:00, ds. Etienne van Staden (083 274 3227), Kerkkantoor 015 516 4366 • NG Kerk (Musina) Ds. Henricostraat, Sondag 09:00, ds. André van Rooyen, Tel: 082 468 7640 / E-pos: ngkmsa@lantic.net of alvanrooyen@gmail.com • New Covenant Kerk/Church (LTT) 115 Krogh Street, Sondag 09:00 en 18:30, Louis Trichardt, André van Niekerk, Tel 015 516 5305 or 082 926 7313 • Ou Apostoliese Kerk van SA (LTT) Kroghstraat, Sondagdienste om 08:45 en 18:00, Priester JJ Janse van Rensburg, Tel. 072 544 7505. • Reformed Church Songozwi Corner of Songozwi and Anderson Street, Louis Trichardt, Sunday 11:00, Rev Paul Mushayabasa (076 860 0669) • Shammah Bedieninge / Ministries - PPK (LTT) Rissikstraat 50. Sondag: 09:00 Hoofdiens & Kinderkerk, 17:00 Connect Groups. Vrydae 19:00 Jeug. Past Anthony Hees 060 577 5217 / Kerkkantoor 015 516 4018 • Sewendedag-adventiste (LTT) Groblerstraat, Saterdag 09:00 en 11:00, leraar Johan Steyn, Tel 082 372 7362 • Sewendedag-adventiste (Musina) H/v Turner & Whytestraat, Saterdag 11:00, Marguerite Sindon & Marietjie Diener, Tel: 015 534 3240 / 082 358 2526 • Volle Evangelie Kerk (LTT) H/v Rissik & Burgersraat, Sondae 09:00 & 17:00, Past. Philip de Jager, Tel: 015 516 0758 / 071 674 7205 • Volle Evangelie Kerk Ebenhaeser (Musina) H/v Turner & Watsonstraat, Sondag 09:00 & 18:00, Past. Jimmy Venter, Tel: 082 920 4493 • Veritas Gemeenskapskerk (LTT) Groblerstraat 80, Sondae 09:00, dr. Philip Venter, Tel. 083 444 7672
Friday, 24 May
Saturday, 25 May
Plenty of sunshine, pleasant.
Sunshine, pleasant.
Mostly sunny, pleasant.
High: 26oC Low: 11oC
High: 22oC Low: 11oC
High: 22oC Low: 11oC
WHAT IS HAPPENING? DEURLOPEND
ONDERSTEUN BERGCARE CHARITY SHOP Die Bergcare Charity
Shop op die perseel van die Haantjie Kerk (NG Kerk Louis Trichardt) is oop weeksdae van Vroue van die Woord kom een maal ‘n maand op 07:30 tot 12:30. die tweede Saterdag van die maand om 10:00 by “Kom ondersteun gerus. U is ook welkom die Boekwinkel in Joubertstraat bymekaar. om alle onnodige huisraad of klere te skenk. Die vroue kom interkerklik saam om te bid, Die inkomste van Bergcare Charity Shop word geestelik te groei en mekaar aan te moedig om gebruik vir die aankope van kos vir die Bergcare vroue na God se hart te wees. “Alle vroue, jonk Bejaarde-projek,” sê die projekbestuurders. en oud, is welkom,” sê die organiseerders. Vir meer inligting, skakel die kerkkantoor by Vir meer inligting kan Madelyn Stoltz by 083 015 516 3902. 442 5248 geskakel word.
VROUE VAN DIE WOORD Die
MANNE VAN DIE WOORD Die
LTT SHUKOKAI KARATEKLUB Die Louis Trichardt Shukokai
Manne van die Woord in Louis Trichardt kom elke Vrydag van 05:45 tot 06:45 by Ocean Basket in Songozwistraat byeen. Vir meer inligting kan Tobias Fourie by 082 451 4249 geskakel word.
Karateklub oefen elke Maandag en Woensdag vanaf 17:30 tot 19:15 by die gimnastiek/stoeisaal in Louis Trichardt. Vir meer inligting, skakel sensei De Wet van Wyk by tel. 083 654 8869.
GISTER-SE-JEUG BYEEN Die
GIMNASTIEKKLUB OEFENTYE Die Louis Trichardt Gimnastiekklub
Gister-se-Jeug klub, waar jonger en ouer seniors welkom is, vergader elke Dinsdag van 09:00 tot 11:00 in die Hervormde Kerk se saal op die hoek van Stubbsstraat en Forestryweg in Louis Trichardt. Vir meer inligting kan Willie Agenbacht geskakel word by tel. 083 453 6597, Flippie Diedericks by 071 671 9866 of Anna Lordan by 082 921 6110.
BAHÁ’Í INFORMATION CENTRE The Bahá’í Information Centre in Louis
Trichardt holds multi-faith devotionals every Thursday from 19:30. For more information phone 081 884 9553 (after hours). Alternatively, visit the website at www.bahai.org.
INTERKERKLIKE BIDUUR
Inwoners word uitgenooi om elke Woensdag vanaf 08:00 tot 09:00 saam te kom bid vir die gemeenskap en die land tydens ‘n interkerklike biduur by St Peter’s Kerk in Bredastraat. Vir meer inligting, skakel past. Leonie Meyfarth by tel. 084 219 4406.
oefen elke Maandag en Woensdag. Vlak 1 tot 3 gimnaste (meisies en seuns) sal Maandae en Woensdae oefen van 14:30 tot 16:00. Die Vlak 4 tot 7 gimnaste (meisies en seuns) sal ook op Maandae en Woensdae oefen, maar van 17:00 tot 18:30. Elzabé Stewart en Riekie Steyn is onderskeidelik verantwoordelik vir die meisies en seuns se afrigting. Vir meer inligting, skakel Elzabé by 082 566 3493 of Riekie by 082 484 1392.
AA BYEEN Alkoholiste Anoniem (AA)
vergader elke Maandag om 18:00 by die Haantjiekerk (h/v Burger- en Erasmustraat) in Louis Trichardt en almal wat daaraan ‘n behoefte het om die vergadering by te woon, is welkom. Die AA vergader ook elke Woensdag vanaf 18:00 in Levubu. Vir meer inligting, skakel Jannie by tel. 076 501 8285.
JONG FIETSRYERS OEFEN WEER Laerskool Louis Trichardt se fiets-
ryklub het weer begin oefen en kinders kan enige tyd by die oefensessies inval. Daar word elke Maandag en Woensdag vanaf 15:00 tot 17:00 geoefen. “Ons kom bymekaar by Meulbos aan die bo-punt van Forestryweg, regs in met die grondpad. Ons tel ook kinders op by die na-skool. Hulle moet ons asseblief net laat weet op die WhatsApp-groep. Ons kommunikeer ook meestal op die WhatsApp-groep,” het die klubbestuur gesê. Die klub neem aan vier amptelike wedrenne deur die jaar deel, die eerste wat op 13 Julie sal plaasvind. “Daar is geen kostes verbonde aan die fietsry oefeninge nie, maar daar is wel R70 per ryer betaalbaar vir elke wedren waaraan ons gaan deelneem. Die kinders wat presteer kan hulle Limpopo kleure vir fietsry verwerf,” het die klub gesê. Vir meer inligting, skakel Koos Ehlers by die skool by tel. 015 516 5151 of fietsry-afrigter Mark Archer by tel. 083 324 8495.
MOTH SKOUERSKUUR Alle oud-polisielede, gevangenisdienslede en soldate, hetsy diensplig of staandemag, en oud-MOTHlede word genooi na ‘n skouerskuur elke Dinsdag vanaf 18:00 en Saterdae vanaf 11:00. Die skouerskuur vind plaas by die Moths in Louis Trichardt se Turbi Hills bomgat te Burgerstraat 66. “Die kantien is oop en almal is welkom om te bring-en-braai. Kom wees gesellig en vertel jou stories oor jou polisie of weermag dae. Families is welkom,” nooi die Moths. Vir meer inligting, skakel Old Bill Ben Wolff by tel. 084 368 7045.
MEI
24DOPPERKUIERKAFEE
‘n Uitgebreide spyskaart van uitsoekgeregte wag Vrydagaand, 24 Mei, op die inwoLOUIS TRICHARDT TUINBOUKLUB Die Louis Trichardt Tuinbou- ners van Louis Trichardt wat van die dienste van nooi alle lede en nie-lede om in te skakel by die gewilde Dopperkuierkafee gebruik wil maak. SPB KOFUKAN KARATEKLUB klub Die spyskaart bestaan uit: Dopperburger hulle verrigtinge. Klublede kom elke derde DinsDie Soutpansberg Kofukan Karateklub oefen elke (R20), kaasburger (R25), jaffel (R20), russian en dag van die maand byeen. Alle voornemende Woensdag vanaf 18:00 tot 20:00 by die Emmanslaptjips (R25), stokwors (R5), pannekoek (R5) groenvingers kan met Hannetjie skakel by 084 uel Christian School net buite Louis Trichardt. en slaptjips (R10). 950 0205 of Sophie by 082 420 0514 om uit te Vir meer inligting, skakel Tommy by tel. 083 Daar is ook twee goedkoop kombo’s, ‘n seevind hoe hulle betrokke kan raak. 346 6600. koskombo (vis, calamariringe, slaptjips, 300ml RUGBYKLUB OEFEN WEER Die koeldrank, suurlemoen en tartaarsous) en ‘n Louis Trichardt Rugbyklub het weer hulle week- burgerkombo (kaasburger, russian, slaptjips en likse oefensessies hervat ter voorbereiding vir die 300 ml koeldrank). Beide kombo’s kos R50. Bespreek nou by Nanette (084 304 4764). Die 2019 rugbyseisoen. besprekings sluit Vrydag om 13:00 en die kuierDie klub oefen elke Dinsdag en Donderdag kafee open om 17:00. vanaf 18:00 vir 18:30. “Ons nooi graag alle bestaande lede asook voornemende lede om te SPCA GOLF DAY The Louis kom saam oefen en hulself gereed te kry vir die Trichardt SPCA is inviting the region’s komende seisoen,” het die klub se voorsitter, golfers to enter their annual golf day on 25 May Kevin Gilbert, gesê. Vir meer inligting, skakel this year. Kevin by tel. 082 892 8769. (Vervolg op p. 7)
25
NOODNOMMERS
EMERGENCY NUMBERS LOUIS TRICHARDT • SAPS/SAPD
- 10111/ 015 519 4300 / 083 206 5594 • Ambulance/Ambulans - 015 516 4378 015 516 2395 • Electricity (after hours) - 087 350 2764 • Water (after hours) - 087 350 2764 • Fire Brigade/Brandweer - 015 516 0551 015 516 0554 • Munisipaliteit/Municipality - 015 519 3000 • Hospital (Government) - 015 516 0148 / 9 • Hospital (Private) - 015 516 0720 015 516 6980 • SPB Dorpswag - 082 251 0827
MUSINA • SAPS/SAPD • Ambulance/Ambulans • Fire Brigade/Brandweer • Hospital (Government) • Municipality • Electricity/Water
- 10111 / 015 534 7601 - 10177 / 015 534 0061 - 015 534 0061 - 015 534 0446 / 7 - 015 534 6000 - 083 457 2183
LEVUBU • SAPS/SAPD
- 015 583 7400 015 583 7418 • Municipal and other services (see Louis Trichardt)
WEEKLY DAM LEVELS According to latest available information from the Department WEEKLIKSE of Water Affairs and Forestry as on Monday, 20 May DAMVLAKKE Dams/damme:
20/05/2019 13/05/2019
Albasini Dam Ebenezer Dam Flag Boshielo Dam Glen Alpine Dam Luphephe Dam Middel Letaba Dam Nandoni Dam Nsami Dam Nwanedzi Dam Nzhelele Dam Tzaneen Dam Vondo Dam
74.2% 67.7% 73.3% 7.7% 72.3% 7.9% 99.5% 51.1% 74.3% 75.9% 17.2% 99.4%
74.7% 68.5% 73.6% 7.7% 73.9% 7% 95.3% 52.2% 74.8% 76.9% 17.7% 99.8%
SHOWTIMES FRI 24 MAY - THU 30 MAY SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED
MALL OF THE NORTH ALADDIN (3D)
7-9 PG ¸ ˛ Fri - Sun: 09:00, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Mon - Thu: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00
Ç
10-12 PG ˛ Mon - Thu: 11:45, 14:15, 18:10, 20:35
Ç
10-12 PG ˛ Fri - Sun: 09:15, 13:00, 16:45, 20:30 Mon - Thu: 11:00, 14:35, 17:00, 20:30
Ç
LITTLE
AVENGERS: ENDGAME UGLY DOLLS
Ç
10-12 PG Mon - Thu: 11:00, 14:35, 17:00, 20:30
Ç
10-12 PG Fri: 15:30, 18:00, 20:30 Sat, Sun: 18:00, 20:30 Mon - Thu: 11:45, 14:15, 18:10, 20:35
Ç
7-9 PG Fri: 09:15, 11:15, 13:30 Sat, Sun: 09:15, 11:15, 13:30, 16:00
AVENGERS: ENDGAME LITTLE
THE INTRUDER 13
˛ Ç
Fri - Sun: 10:00, 12:30, 15:00, 17:15, 19:45 Mon - Thu: 12:30, 15:00, 17:15, 19:45
DETECTIVE PIKACHU
7-9 PG ˛ Fri - Sun: 09:00, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Mon - Thu: 11:30, 14:15, 17:00, 19:30
Ç
JOHN WICK CHAPTER 3: PARABELLUM 18 ˛ Ç Fri - Sun: 09:15, 12:00, 14:45, 17:30, 20:15 Mon - Thu: 12:00, 14:45, 17:30, 20:15
Follow us
MORE WAYS TO BOOK
TicketLine
# Means latest available data sterkinekor.com
Standard rates apply. Free minutes do not apply. /sterkinekortheatres
APP
@sterkinekor
7
ZOUTPANSBERGER, 24 MAY 2019
Sunday, 26 May
Monday, 27 May
Tuesday, 28 May
Wednesday, 29 May
Partly sunny, nice.
Plenty of sunshine.
Mostly sunny.
Sun and some clouds.
High: 22oC Low: 8oC
High: 23oC Low: 7oC
High: 22oC Low: 6oC
High: 20oC Low: 5oC
WAT GEBEUR? (Vervolg van p. 6) “Get in touch with our team to book your 4-ball,” said the SPCA. Entry costs R2 500 per team while a T-box can be sponsored from R1 000. For more information, phone Johan at 084 557 0149 or Yolanda at 082 972 2060.
31 ‘RIB & CHIP’-AAND
Die Hervormde-gemeente Zoutpansberg (Broodboomvereniging) bied op 31 Mei 2019 weer ‘n ‘Rib & Chip’-aand aan. Heerlike ribbetjies van 500g plus ‘n porsie tjips word verskaf teen slegs R85 per porsie. Diegene wat dit in die verlede gekoop het, sal kan getuig hoe lekker dit is. Net ‘n beperkte hoeveelheid is beskikbaar, so belangstellendes sal moet spring om hulle bestelling te plaas. Die kos sal teen 17:15 beskikbaar wees by die kerkgebou op die hoek van Stubbs- en Kroghstraat, skuins oorkant Mount Fuji Motors. Om te bestel, skakel vir Josie by 082 300 6386, Sheila by 07 201 34998 of Nic by 079 460 2160.
HOU WILDS31 DOPPERS FEES
Die Gereformeerde-gemeente in Louis Trichardt bied weer op Vrydag, 31 Mei, hul jaarlikse wildsfees aan. Die tafels gaan nogmaals kreun van topgehalte wildsgeregte. Die spyskaart sluit onder andere die volgende in: biltongsop, ‘n wildspot, potgebraaide rooibokboude, spitgebraaide bosvark, wildspastei, aartappel- en mengelslaai en potbrode. Roomys en sjokoladesous sal as nagereg aangebied word. Die toegangsfooi is R200 per kop vir volwassenes en hoërskoolkinders, terwyl laerskool en voorskoolse kinders gratis kan saameet. Vir meer besonderhede en besprekings skakel Nanette by 084 304 4764.
JUNIE
SOUTPANSBERG HOU 1 NG BOEREBASAAR
BULLETJIE 1 TSHIPISE RUGBYDAG
Laerskool Messina bied op 1 Junie weer hulle baie gewilde Bulletjie Rugbydag by Forever Resorts Tshipise aan. Dit is vanjaar die 20ste keer dat die toernooi aangebied word en soos gewoonlik sal daar ook mini-netbal wees. Vir meer inligting skakel die skoolkantoor by tel. 015 534 2144 en vra vir Lynette Roos of Dorothy Jooste.
BID SAAM MET BO1 KOM ERE
Die motorfietsgroep 911 RIDE besoek vanaf 29 Mei tot 2 Junie die Limpopo Provinsie om saam met die boere te bid teen plaasmoorde en grondvergrype. Die groep sal Saterdag, 1 Junie, om 08:00 by die Lalapanzi Hotel op die N1 suid van Louis Trichardt bymekaar kom. “Almal word hartlik uitgenooi om die verrigtinge by te woon,” het die organiseerders gesê.
SESSION TO HON4 ZUMBA OUR ARMANDO
On 4 June a special Zumba session will be held in honour of Armando, who died a year ago. The Zumba session will also serve as a fundraiser for the Stabilis Treatment Centre in Pretoria. “Armando’s family and close friends decided that the anniversary date of his passing should be an absolute celebration of the flamboyant, loving, caring, most-loved person he was,” says Magda Pretorius. They decided to use this special event to raise funds for Stabilis Treatment Centre, “a facility which helped Armando overcome some of the adversities he faced,” she says. The Zumba session starts at 17:15 at the Kiepersol venue at the Dutch Reformed Church in Erasmus Street. “Your entrance fee is a cash donation towards our fundraiser,” says Magda. Those who cannot attend the day, but still want to make a contribution, can do so by contributing and donating to Stabilis via an EFT payment. The account details are: Account: Zumba Armando, Capitec Branch (no 470010), Savings Account no 163 978 0724. “On 4 June it’s not about the anniversary of Armando’s passing, but rather a celebration of him,” says Magda. “Gone – but never forgotten.”
Inwoners van die Soutpansberg kan nou reeds ‘n aantekening maak van die NG Kerk Soutpansberg se jaarlikse Boerebasaar op 1 Junie vanjaar. Groot feestelikhede word in die vooruitsig gestel, met die basaar wat reeds bekend is vir sy goeie kwaliteit vleis, groente en vrugte teen sakpaspryse. Die normale basaarlekkernye is ook weer op die spyskaart, soos die vroue se gewilde kerrie-en-rys, poedings, gebottel en gebak, pannekoek, stokworse en vele meer. Daar sal ook vermaak wees vir die jongspan en skyfskiet met groot pryse. Soos vorige jare, word persone en organisasies van buite uitgenooi om ‘n stalletjie te bespreek tydens die basaar. Die koste beloop R100 per LEVUBU CLASSIC GHOLFuitstalruimte. DAG Die NG Kerk Levubu-gemeente Vir meer inligting hieroor kan die kerkkanbied op Vrydag, 7 Junie, weer hulle baie gewilde toor geskakel word by tel. 015 516 4366 of ds. gholfdag, die Levubu Gholf Classic, by die SoutEtienne van Staden by tel. 083 274 3227. pansberg Gholfklub aan.
SPCA LOUIS TRICHARDT DBV
Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151 Die formaat van die kompetisie is ‘n vierbal alliansie (scramble drive) en groot pryse is op die spel. Dit sluit twee tweeslaapkamer eenhede by Sun Vacation Club (Sun City) vir agt volwassenes en vier kinders in. Wenners het ‘n keuse van drie nagte oor ‘n naweek of vier nagte “midweek”. Buiten vir bogenoemde prys, is daar ook R100 000 te wen vir die speler wat ‘n volmaakte kolhou op die sesde putjie slaan. Vir meer inligting en inskrywings, skakel Michelle van Tonder by tel. 082 921 8954.
CYCLE 8 KREMETART WEEKEND
The people of Louis Trichardt will, on 8 June 2019, once again play host to one of the biggest cycling events in South Africa, the annual Kremetart Cycling Race, the only one-day four-stage race in the country. Apart from the 175 km race, a 35 km and a 70 km race will also be staged. The main sponsor of the race this year is ZZ2. The Kremetart weekend once again promises a lot of fun, with a lot of cycling events, even for the youngsters.
JULIE DU TOIT MU13 JANNIE SIEKKONSERT
Die NG Kerk Soutpansberg nooi inwoners uit na ‘n optrede deur bekende Suid-Afrikaanse sanger Jannie du Toit. Jannie se “Eggo van jou oë” musiekkonsert vind op 12 Julie plaas in die kerkgebou. Vir navrae, skakel Gerrie by tel. 084 596 5912.
AUGUST
10 ISABILITY GOLF DAY
Persons who would like to see physically disabled people become more of an integral part of society by helping them to realise that many opportunities exist out there can do so by supporting the Isability Golf Day on 10 August. For more information and to offer support, phone Sandy at Tel 084 506 3333.
14 NG KERK 4X4-NAWEEK
Die NG Kerk Soutpansberg-gemeente nooi die streek se 4x4-entoesiaste uit om in te skryf vir hulle eksklusiewe Koperroete deur die Soutpansberg vanaf 14 tot 17 Junie. Deelname kos R6 000 per voertuig en sluit alle etes in. Eie eetgerei en kampeertoerusting moet egter saamgebring word. Die ou Koperroete strek deur die westelike Soutpansberg oor privaatgrond. Vir meer inligting en inskrywing, skakel Riana by tel. 084 400 9941 of ds. Ettienne van Staden by tel. 083 274 3227.
29 HOLISTIC HEALTH FAIR The Magoebaskloof Holistic and Health Fair will once again take place at The Hangar in Haenertsburg on 29 and 30 June. Join us for our 20th annual Holistic Fair to experience health, good food, sustainable living and alternative therapies, invite the organisers. For more information, send Megan an e-mail at info@holisticfair.co.za or phone 082 479 7285.
7
A big thanks to our
DISTRIBUTION SPONSORS Support local news. Buy 20 Zoutpansbergers per week and treat your customers or staff. For more info, contact George: 082 419 2359
CURRENTLY UP FOR ADOPTION AT SPCA LOUIS TRICHARDT Contact Insp Lawrence Khodobo Cell 082 965 5151• Follow SPCA Louis Trichardt on Facebook
Storm Female
Zola
Female
Amber Female
Layla
Female
(12 weeks)
Hector Male
Victor Male
Jolene Female
Lots of cats & kittens
ZOUTPANSBERGER, 24 MEI 2019
8
Comment on climate change draft Environment
A new shop, Multi-Buy, has opened its doors for business at the Game centre in Louis Trichardt. The business’s emphasis is on customer value for money and service excellence with an everevolving range of products. Photo supplied.
Ad designed by Zoutnet Publishers
The Minister of Environmental Affairs, Ms Nomvula Mokonyane, has published the Draft National Climate Change Adaptation Strategy for public comment in Government Gazette 42446 (Notice No 644). The adaptation strategy has been developed in line with South Africa’s commitment to the Paris Agreement on Climate Change to introduce measures to adapt to the effects of climate change while achieving the stabilisation of greenhouse gas emissions and limiting temperature increases to 1.5°C. “The development of the strategy is central toward the attainment of the National Climate Change Response Policy objective of effectively managing the inevitable climate change impacts through interventions that build and sustain South Africa’s social, economic and environmental resilience and emergency response capacity,” said the Department of Environmental Affairs in a press statement.
According to the department, evidence exists that extreme weather events in South Africa are increasing, with heatwave conditions found to be more likely, dry-spell durations lengthening slightly and rainfall intensity increasing. “Increases in annual-average near-surface temperatures are projected to occur over large parts of South Africa, including the western interior and northern parts of South Africa. Climate zones across the country are already shifting, ecosystems and landscapes are being degraded, veld fires are becoming more frequent, and overused natural terrestrial and marine systems are under stress,” said the department. They added that South Africa is therefore taking immediate action in planning for, and responding to, intensified climate change impacts. “There is increasing international recognition that strong and sustainable socio-economic development can reduce vulnerability to climate change and ensure resilience. Adaptation to
climate change presents South Africa with an opportunity to transform the economy, strengthen the social and spatial fabric, and become and build a climate resilient society. The National Climate Change Adaptation Strategy (NCCAS) provides a common vision of climate change adaptation and climate resilience for the country, and outlines priority areas for achieving this vision,” said the department. To view the draft document, visit: https://www.environment. gov.za/sites/default/files/gazetted_notices/draftnational_climatechange_adaptationstrategy_g42446gon644.pdf. Members of the public or organisations are invited to submit to the Director-General, within 30 days of publication (6 May 2019) of the notice in the Gazette, written inputs and comments to The Director-General, Department of Environmental Affairs, Attention: Mr Sibonelo Mbanjwa, Private Bag X447, Pretoria, 0001. The input can also be e-mailed to smbanjwa@environment.gov.za.
MAKHADO LOCAL MUNICIPALITY Tel: (015) 519 3000 Fax: (015) 516 1195 Private Bag X2596 Makhado 0920 Ad designed by Zoutnet Publishers
NOTICE OF SPECIAL COUNCIL MEETING: 30 MAY 2019 Notice is hereby given in terms of Section 19 of the Local Government: Municipal Systems Act, Act 32 of 2000 that the 144th Special Council meeting will be held as follows:
Boerebasaar
TIME: 14:00 DATE: Thursday, 30 May 2019 VENUE: Council Chamber, Ground Floor, Civic Centre, 83 Krogh Street, Makhado
1 Junie 2019 vanaf 08:00
The Final Budget 2019/2020 and Final IDP 2019/2020 will be considered during this meeting. All interested members of the public are invited to attend the meeting. Enquiries must be directed to N C Kharidzha or M D Munyai at (015) 519 3000.
KOM KOOP, EET & DRINK
Graphics by
groente, pannekoek, teetuin, koek & terte, poeding, vetkoek, varksosaties, kerrie-en-rys, vleis, wildsvleis, biltong, speletjies, ponieritte, plante en nog meer
Civic Centre 83 Krogh Street LOUIS TRICHARDT, 0920 23 & 24 May 2019 Notice No: 87 of 2019 File No: 4/2/2 MDM/lh/SpecialCouncilMeetingNotice_30May2019
Cllr L B Mogale Speaker of Makhado Local Municipality
MR. N.F. TSHIVHENGWA MUNICIPAL MANAGER
9
ZOUTPANSBERGER, 24 MAY 2019
Ek is ... die Weg, die Waarheid en die lewe
Hooglied 5:2: “My duif ... my volmaakte ...”
W
anneer God se oordeel die sondige wêreld finaal tref en elke vyand gemaak word ‘n voetbank van Sy voete (Hebreërs 1:13), sal die nuwe bedeling wat dan sal volg en ewig sal voortduur, die verheerlikte Bruidegom weereens Sy vleklose bruid aanspreek as: “My duif … my volmaakte …”. Die duifgesindheid van die bruid hou van lig, kom na die lig en reageer op die geringste lig wat skyn, soos die duif wat somtyds vrolik koer as selfs net die maan helder skyn. “Wees dan opreg soos die duiwe” (Mattheus 10:16). Die Engelse Bybel se vertaling vir opreg is “harmless.” Dit spreek van ‘n ge sindheid wat ander nooit opsetlik enige leed, pyn of skade aandoen nie. Dit is egter nie te sê dat die “duifgesindheid” nie self baie seer kan kry nie, want goddelike liefde is baie sensitief. Reeds nou al sien Christus in haar die duifgesindheid van sagmoedigheid, haar oë is vir Hom “duiwe” deur haar sluier heen as sy Hom sien (Hooglied 4:1). In skrille kontras met die wêreld vol haat en hardheid, straal daar sagte teerheid, vriendelikheid en lankmoedigheid uit. In ons wêreld vol skerp dorings en klippe, ontdek jy ook ‘n oog wat helder sien en met ongelooflike presiesheid ingestel kan word op die roete wat bo-oor alle struikelblokke heen, sy koers veilig “huis toe” kies. Reeds nou al is die rus en vrede wat die “duif bruid” kenmerk, sonder weerga, sonder gal, soos die van ‘n duif, sonder wrok van vergelding en sonder verwyte van veronregting. Die “olyfblad” in die duif se bek was vir Noag die teken van: vrede op aarde, soos die lied van die engele by Christus se geboorte, en soos die eerste woorde van Jesus aan Sy verslae dissipels: “Vrede vir julle!” - Ds. Johan Marais (Louis Trichardt Baptiste Kerk)
ALCOHOLICS ANONYMOUS
Contact: Jannie - 076 501 8285 24/7 or Makweta 082 063 7500 Levubu / Louis Trichardt and Thohoyandou
ZOUT CLASSIFIEDS MEENTHUIS TE HUUR
PFB-Agent 516 5024 DIENSTE
FOR SALE FOR SALE
GOING CONCERN IN MAUN BOTSWANA
SPEED BRAKE Where customers become friends We specialise in: • CV Joints • Wheel alignment • Exhausts • Engine overhaul • Gearbox overhaul • Diffs overhaul • General services • R.W.C. • Services on all cars • Suspension recon • General engineering • Wheel balancing • Skimming and bonding of brakes • Minor tow-ins • We now also have an in-house diagnostic specialist! • Newest diagnostic tool on the market • Lexus conversion specialist. New conversion as well as fault finding • Truck brakes scimming and lining. New drums available
SPECIALISTS - Engines - Gearboxes - Airflow meters - Harnases - Computers From A-Z guaranteed! Power cuts?! We have 24 hour electricity! Kontak Johan/JC/Tinus: 015 516 1248 / 6655
Want to own your own business in Botswana? Move with your family. Business for sale supplying the catering and hospitality industry in northern Botswana. 4 bedroom house also available near the river. Price: P5 million for house and business maunbusiness@gmail.com
LEGALS BOOYENS DU PREEZ & BOSHOFF ING. IN DIE BOEDEL VAN WYLE HENDRIK JOHANNES COETZEE DATUM VAN AFSTERWE: 06 DESEMBER 2016, IDENTITEITSNOMMER: 410125 5063 08 5 VAN STEPHEN BOTHA SINGEL 12, LOUIS TRICHARDT, BOEDEL NOMMER 454/2017. Geliewe kennis te neem dat die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê by die Landdros Kantoor LOUIS TRICHARDT vir ‘n tydperk van 21 (EEN EN TWINTIG) dae bereken vanaf 17 MEI 2019. BOOYENS DU PREEZ & BOSHOFF ING. 1STE VLOER, GSB GEBOU 24 DEVENISH STRAAT, POSBUS 1305 LOUIS TRICHARDT, 0920 TEL.: (015) 516 1404/5 FAKS: (015) 516 1624 Ver: BOOYENS/SVS/C 227
VACANCIES • TENDERS
To advertise your Vacancy or Tender on this page, contact us at: 015 516 4996
VACANCY Post available for a REGISTERED CAREGIVER. Requirements & Duties: • Travel to farm three times a week (Monday, Wednesday and Friday) transport can be arranged if necessary. • Activities would normally start at about 10:00am and would last for approximately 3 to 5 hours per day. • Care taking/giving activities would include some of the following: games, puzzles and various sets of cross-brain exercises. These tasks can be worked out once a carer has been selected, depending on experience. • The carer should be patient, lively, creative and open to things out of the box. • Applications should include a CV, three references and half a page introduction, concerning the carers interests, hobbies etc. • The post is considered as long term, which may include more hours and more days per week. Preference will be given to individuals living locally in the Soutpansberg area. Qualifications: Registration with relevant professional body is compulsory. Applications (in PDF format) can be sent directly to email: sftwater@mweb.co.za OR post to: PO Box 870, Louis Trichardt 0920 Closing date: 31 May 2019
Ad designed by Zoutnet Publishers
Published by Zoutnet CC, trading as Zoutpansberger and printed by D Brits, Jeppe Street 1, Louis Trichardt. POSTAL ADDRESS / POSADRES PO Box / Posbus 1680, Louis Trichardt, 0920 TELEPHONE / TELEFOON: Louis Trichardt: (015) 516 4996/7 Louis Trichardt fax (015) 516 2303 E-MAIL / E-POS: Advertising / Advertensies: Editor / Redakteur: Administrative / Administratief: Website / Webtuiste:
We have a full-time position available for a qualified
DEPOT MANAGER
luandi@zoutnet.co.za anton@zoutnet.co.za anton@zoutnet.co.za http://www.zoutnet.co.za
NEWS / NUUS: News Editor / Nuusredakteur: Andries van Zyl (015) 516 4996/7 ADVERTISING / ADVERTENSIES: George Janse van Rensburg 082 419 2359 Zander Goedhals 064 687 8521 Classified/Legal Notices: (015) 516 4996/7
VACANCY at our GT Oil & Fuel Division in Louis Trichardt.
ASSOCIATION OF INDEPENDENT PUBLISHERS
Audited Distribution Figures
DISTRIBUTION / VERSPREIDING: The newspaper is distributed by Far North Media Distributors. Any queries regarding distribution can be directed to George Janse van Rensburg (082 419 2359)
Zoutpansberger publication subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the standards set in the Code, please feel free to contact the editor at the numbers provided above. Complaints about advertisements are handled by the Advertising Standards Authority of South Africa (ASA). Complaints must be directed to the ASA at Willowview, Burnside Island Office Park, 410 Jan Smuts Avenue, Craighall Park, Johannesburg or PO Box 41555, Craighall, 2024. Fax: (011) 781 1616 E-mail: complaint@asasa.org.za © All rights of reproduction of all articles, advertisements and all other material published in this newspaper are hereby distinctly reserved in compliance with Article 12(7) of the Copyright Act. Alle regte van reproduksie van alle berigte, foto’s, advertensies en alle ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee uitdruklik voorbehou ingevolge die bepalings van Artikel 12(7) van die Wet op Outeursregte en wysigings daarvan.
Responsibilities: • Ensures that the depot runs smoothly and efficiently • Control of employees, interview and hire • Reports to senior management • Create and maintain budgets • Fuel stock control • Exercise discipline and standard procedures • Willingness to work after hours and cope well with stress Key skills: • Leadership • Time management • Math and budgeting • Customer services • Decision making Requirements: • Male between ages 25 - 50 • Matric (add certificate) • Minimum 5 years in management • Salary negotiable • Closing date 14 June 2019 • Email short cv to amanda@edenoil.co.za Salary is negotiable. Suitable candidates can email short CV to: amanda@edenoil.co.za. Closing date is 14 June 2019.
If you are not contacted for an interview, please accept your application as unsuccessful. Ad designed by Zoutnet Publishers
MAKHADO LOCAL MUNICIPALITY
INVITATION TO COMMENT AND ATTEND WORKSHOP FOR THE DEVELOPMENT OF MUNICIPAL ELECTRONIC CEMETERY MANAGEMENT SYSTEM Makhado Local Municipality is embarking on the process to develop an Electronic Cemetery Management system. The need for developing the Municipal Cemetery Management System is informed by losing previous grave and burial process information due to deteriorating paper records. Luraps Trading (Pty) Ltd is the appointed service provider to develop the system and is now at a final stage which needs public participation process. Based on the above, the Municipality is hereby inviting stakeholders, members of the public, interested and affected parties to make their contribution regarding the development of this electronic system which is available for testing on the following address: www.ecmsonline.co.za. Please forward your inputs, suggestions and recommendations for the improvement of the system to the officials indicated below from 27th of May to 27th of June 2019. A stakeholder engagement workshop has been organised for the 30th of May 2019 at Makhado showground. Contact persons: 1. Mr. Tshivhula HN Tel: (015) 519-3057 E-mail: Humbulanit@makhado.gov.za
2. Mr Nndwakhulu NP Tel: (015) 519 3057 Phineasn@makhado.gov.za Ad designed by Zoutnet Publishers
ZOUTPANSBERGER, 24 MEI 2019
10
AUCTIONEERS
Te midde van die huidige onsekerheid oor die toekoms van sportklubs in Louis Trichardt, met die Makhado Munisipaliteit se voorneme om alle 99-jaar huurkontrakte met die klubs te kanselleer, het ‘n nuwe era in muurbalontwikkeling aangebreek met Musina wat weer ‘n klub op die been gebring het. Die nuwe klub het sommer al teen Louis Trichardt se Soutpansberg Muurbalklub kom speel in ‘n toernooi wat deur Palm Wholesale en Palm Overland Liquor geborg is. Die Palm-wisseltrofee is deur Soutpansberg gewen. Die beplanning is dat die tweede ronde van die toernooi eersdaags in Musina beslis sal word. In hierdie stadium spog Musina met 10 spelers. “Van ons kant af wil ons net dankie sê vir Soutpansberg Muurbalklub en Palm Motors wat die dag geborg het. Dit was baie lekker en ons sal dit binnekort weer wil doen,” het die grensdorp se spelers gesê. Afgeneem is spelers van die twee klubs. Musina se spelers word telkens aangedui. Voor van links na regs is JW Moos (Mus), Heinrich Fletcher en Simon Munyai (Mus). Agter is Christian Mocke, Brian Kalshoven (Mus), Catryn le Roux, Phelo Dipeere (Mus) en Theo Schlieben. Foto verskaf.
Dorpswag Straatkafee Saterdag, 25 Mei vanaf 08h00 tot 12h00 (terwyl voorraad hou) Plek: Dorpswagkantoor in die nuwe Tops Spar parkeerarea Bestellings kan vooraf geplaas word. Pannekoek, worsbroodjies, jaffels en stokworsies.
bb
Navrae: Andel 083 442 0435
All your We invite all business interested in a RANA directory advert to contact us. businesses PROPERTIES on one page Send an e-mail to: george@zoutnet.co.za WOONSTELLE TE HUUR Ad designed by Zoutnet Publishers
irectory
We Price Match!
Experience The Soutpansberg's Premiere Function Venue Conferences • Weddings • Birthday Parties • Baby Showers • Kitchen Teas & more
Contact us for a quote today! Tel: 015 151 0011 • info@avocavalehotel.com • @avocavalehotel
24 uur per dag!
7 dae ‘n week!
• Foutsporing en herstel • Instandhouding • Konstruksie • Sertifikaat van nakoming • Verkoeling • Lugversorging• Koelkamers • Wireless besproeiingsbestuur • Solar en ondergrondse kabelfoutsporing
SALES & RENTALS admin@realty1lt.co.za • www.realty1lt.co.za
Van Warmelostraat 33, Louis Trichardt Alet 074 116 4761 / 061 644 4365 Lizzy: 073 368 2287 katvoet kunskafee
PD OTTO
ELEKTRIES
per maand
• 2 x vol badkamers • 2 x toilets • Dubbel Motorhuis
Woonstel 2
Bergview nr. 30 • 4 x slaapkamers
R11 500 per maand
• 2 x vol badkamers • 2 x toilets • Dubbel Motorhuis
Kontak: Ylomi 084 307 2438 / AJR 079 334 3786
HIGH QUALITY BATTERIES
24 HOUR CALL CENTRE
083 251 8139
e-mail: elektries@pdotto.co.za
c/o Rissik & President Street, Shop No. 7 Tel: 015 516 4913
tive repair s
MO
ES TOR REPAIR SERVIC
intenance
ESTATE AGENTS
Gratis Wegneem-etes • Platters afl Funksies • Kinderpartytjies in deiewedrionrpg
R11 500
ma
FIRST IN PROPERTY
mo o t
Vars Vo��berei & Tuisgemaak!
Bergview nr. 29 • 4 x slaapkamers
&
127 Krogh Street Louis Trichardt 015 516 3160
For all your au
Cois Pretorius 082 498 1484 • 083 808 3000 cois@coiselektries.co.za
Katvoet Kunskafee
Woonstel 1
079 490 2067 / 082 825 9391
Accreditation No. T1812004
Gedeelte 46, Plaas Vondeling 285 (Levubu pad), Louis Trichardt sannaolivier26@gmail.com
083 291 2889
55 Commercial Rd, Louis Trichardt
Paper, Stationery, Cartridges, Stamps Tel: 015 516 3981
11
ZOUTPANSBERGER, 24 MAY 2019 Lanel van Niekerk and her horse Jozami Zanica,not only won the SAIC endurance race at Bona Bona but also set a new South African record over 160km. Photo supplied.
Plaaslikse skuts se skote in die kol
Endurance rider makes Soutpansberg proud Horse Riding
Former Louis Trichardt resident Lanel van Niekerk (27) is still making the Soutpansberg proud by not only winning the recent South African International Challenge (SAIC) endurance race over 160km, but also setting up a new South African record for the race. Many residents may remember Lanel best under her maiden name, Van Niewenhuizen. She and her horse, a mare called Jozami Zanica, competed in the race on 27 April at the Bona Bona Game Lodge near Klerksdorp. Lanel and Zanica also attempted the race in 2018, but had to withdraw from the event after Zanica injured her tendon after 100 km. “We were very disappointed but made sure we took the correct measures to treat Zanica’s injury so she could come back again in 2019,” said Lanel. The start to the 2019 SAIC was a nervous one as Zanica was rested till December 2018. “She only participated in one race the beginning of the year, and I was not sure how she was going to react if we put so much pressure on her after the long rest to recover from her injury. About a month before SAIC, Zanica got hurt on the farm where another horse fell into her back legs while training. Keeping the faith, we believed everything was going to work out.” Everything worked out well for Lanel and Zanica from the start of the race. “I was behind the front horses after the second leg by about 10min. I
was only able to catch up to them by 120km. After the 120km loop, a vote was called on my horse, as she was not 100% sound. With her second trot out, she was fine and we found something under her pads, which caused a pressure point,” said Lanel. Because of heavy rains the previous week, the humidity at that stage was very high. “The horses’ pulses struggled to come down and I as a rider felt the humidity from all the thick, ankle-deep mud. The water was so deep at one section it reached my horse’s stomach. I was even feeling a bit faint. At that stage we were six horses in the lead,” said Lanel. Lanel and Zanica pushed on and on the final loop they departed fourth, a few minutes behind the first horse. “The last loop Zanica knew it was Twee van Laerskool Messina se rugbyseuns, David Mokobi (links) en Jeffrey Singo (regs), is time to give it everything we had. We caught up opgeneem in die Limpopo o.12 Blou Bullespan. Die skool het hulle voorspoed toegewens met die with the front horses and the race was on. We were komende seisoen. Foto verskaf. traveling between 30 and 40km per hour. Over the last stretch, entering the camp close to the venue, Results: Louis Trichardt parkrun #15 - 18/05/2019 Zanica was very strong and pulled away from the Age Gender Total Pos Parkrunner Time Age Cat Note other two horses, who were right beside us. We Grade Pos Runs finished the race in 8:17:52 with a last loop of 1 Jannie BOTHA 25:39 VM60-64 63.61% M 1 First Timer! 94 28.9km per hour, setting up a new South African 2 Bigboy NEFALE 26:05 SM30-34 49.71% M 2 PB stays at 00:25:12 11 record over 160km,” said Lanel. 3 Fernando LUND 26:31 JM11-14 57.70% M 3 New PB! 5 SAIC is the biggest endurance race event in 4 Dirk MOSTERD 27:35 VM45-49 52.63% M 4 New PB! 8 South Africa. Apart from the new South African record for the event, Zanica was also awarded Best 5 Stefan FOORD 27:57 VM45-49 51.94% M 5 New PB! 4 Condition Horse and Best of Best. “Zanica and I LOUIS TRICHARDT PARKRUN STATISTICS 2019 had a truly blessed race, and I am so grateful that she recovered from her injury,” said Lanel. • Number of events: 15 • Total number of runners for 2019: 333
UITSLAE/RESULTS
Soutpansberg Gholfklub
THE
19 th HOLE
FIXTURES/BEPALINGS Opkomende Kompetisie
Saterdagspel Datum 18/05/19
Hoofborg Eie reëlings
Naam
Plek
Formaat IS Punte
1
Tinus Pretorius
42
2
Zagrys Nortjé
40
3
Rob Milton
38
4
Andre Bothma
37
5
Francois Jonker
36
6
Alex Jandrell
35
Woensdagspel Datum 15/05/19
Hoofborg Eie reëlings
Formaat IS
Datum
Kompetisie
Formaat
Plek
25/05/19
SPCA Golf Day
4B
1
C. Lee
01/06/19
Maandelikse Houespel
HS
2
A. Jandrell
uittel 38
3
Colbert
uittel 38
4
T. Jandrell
BS - BETERBAL STABLEFORD, IS - IND STABLEFORD, BBB - B/BAL BONUS BOGEY, HS - HOUESPEL, GS - GEKOMBINEERDE STABLEFORD, 4BA/S - 4BAL ALLIANSIE STABLEFORD, 2B/AS - 2BAL AMERICAN SCRAMBLE, BBM - BETERBAL MULTIPLIER
Daar was ‘n goeie opkoms gewees by die Soutpansberg Skietklub se jaggeweer-skietkompetisie op 11 Mei. Afgeneem is die wenners. Van links na regs staan Wian du Toit (1ste in jaggeweer en 2de in die .22 senior/junior-afdeling), Jannie van Zyl (1ste in jaggeweer senior-afdeling), Theyman Jongbloed (2de in jaggeweer en .22 senior-afdeling), Ampie du Toit (1ste in .22 en 3de in jaggeweer senior-afdeling), Tiny Rademeyer (3de in jaggeweer- en .22 senior/juniorafdeling) en Simone du Toit (1ste in .22 en 2de in jaggeweer senior/junior-afdeling). Inlas: Armand Schoeman (3de in .22 senior-afdeling). “Ons wil graag dankie sê aan almal wat die dag ondersteun het. Dankie ook aan al ons borge,” het die klub gesê. Die borge het ingesluit Frikkie by Turners vir pryse, Gerald Maralich vir twee geweersakke, McCoys vir twee geskenkbewyse, Dries van Martin Funerals wat die wors vir die braai gegee het en Chris Buitendag wat grasbale gegee het om oor te skiet. Foto verskaf.
Naam
Punte 39
37
• Average number of runners per week: 73.0
• Biggest Attendance: 142
• Average run time: 00:42:38 • Total distance run: 5,475km
• Total hours run: 0 Years 32 Days 10Hrs 6Min 13Secs
• Female record holder • Male record holder • Age graded record holder
: Donna GREYLING - 22:33 - Event 1 (09/02/19) : Mushoni BULAGI - 18:32 - Event 7 (23/03/19) : Mushoni BULAGI - 18:32 - Event 7 (23/03/19)
Louis Trichardt parkrun - every Saturday at 8:00am
What is Louis Trichardt parkrun? It is a 5km run - it’s you against the clock. Every Saturday at 8:00am. Where is it? The event takes place at Louis Trichardt Tree Sanctuary, Limpopo Tourism Info Centre, Corner of Songozwi Street and N1.
to bring a printed copy of your barcode (request a reminder). If you forget it, you won’t get a time.
How fast do I have to be? We all run for our own enjoyment. Please come What does it cost to join in? along and join in Nothing - it’s free! but please register before your first whatever run. Only ever register with parkrun once. Don’t forget your pace!
ZOUTPANSBERGER, 24 MAY 2019
12
Coastal Hire is the specialist rental partner for all small equipment from home to construction site projects.
BREKKIE CRUNCH WRAP MEAL
Start your day with a Brekkie Crunch wrap
46.90
LOUIS TRICHARDT
015 004 0154 | 1 Industria Street salesltt@coastalhire.co.za | www.coastalhire.co.za Serving all your equipment hire needs
Leon pronk weer op podium
manne tydens die jaarlikse Arnold Classic by die Roux 110 kg bokant sy kop uitdruk in die Log wat hom ondersteun in sy sport. “Dankie vir Paul’s Sandton Konferensiesentrum in Johannesburg. Press. Dit is opgevolg met die Yoke Walk met ‘n Body Shop op die basis vir hulle ondersteuning. ‘n Podiumplek vir die 46-jarige Le Roux is nie gewig van 400 kg waar Le Roux sesde geëindig Dankie ook aan my familie, my ma en vier susters Kragman Leon le Roux van Lugmagbasis Makhado het vanaf 17 tot 19 Mei weer spiere ‘n vreemde verskynsel nie, soos hy die afgelope het. Hy het hierna die One Hand Front Hold item met hulle gesinne vir al die boodskappe. Ek het gebult saam met van die wêreld se sterkste paar jaar al gewys het tydens top nasionale ster- gewen, nadat hy vir ‘n ongelooflike 44 sekondes ook ‘n afrigter, Francois van Zyl, wat uit sy pad gegaan het met my voorbereiding. Party dae het ek kmankompetisies. Dié met die 130 kg gewig kon staan. “Dit was ‘n awesome naweek gewees,” het Le gevoel ek gaan dood, maar hy het goed gedoen,” keer stap hy weg met ‘n eerste plek in die onder Roux gesê. ‘n Hoogtepunt vir hom was die geleent het Le Roux gesê. Le Roux het ‘n spesiale woord van dank gerig 105 kg Pro-meesters heid om saam met bekende wêreldsterkman en klas, asook ‘n sesde plek Amerikaanse akteur Arnold Schwarzenegger die aan sy vrou, Marihan, vir haar ondersteuning. “Sy is eenvoudig net wonderlik en waar ek party dae nie uit nege deelnemers in verhoog te deel. “Die reëlings was baie goed en dit was ‘n belewe- lus was vir oefen nie is ek geforseer om te gaan. Sy die onder 105 kg Proklas vir die jong manne. nis om deel te neem. Die kompetisie raak elke jaar is elke tree, elke lig van ‘n gewig, elke teleurstelling Die eerste dag van strawwer. As dinge goed gaan, kan ek moontlik my en elke blydskap langs my en motiveer my waar kompetisie was taai. uitnodiging na die wêreldkampioenskappe kry,” ek dit nie meer kan doen nie. Dankie, my Liefling. Sonder my vrou en afrigter sou dit nie vir my Die atlete se items het het Le Roux gesê. Le Roux het sy dank uitgespreek teenoor almal moontlik gewees het nie,” het Le Roux gesê. ingesluit die Deadlift, Viking Press en Fat Back Farmers Walk. “Met die Deadlift was ek laaste en kon net 250 kg lig. Die Viking Press was 130 kg en ek kon ongelukkig nie een repetisie (rep) voltooi nie. In die Fat Back Farmers Walk eindig ek egter vierde met ‘n tyd van 27 sekondes. Dit is waar jy met 140 kg in elke hand oor 12 m stap, stop en drie keer af kniel en weer opstaan met die The Next Generation Mahindra Pik-up has been load up the family on the weekend and head for the gewig. Dan stap jytoweer for the single cab - double-cab from R 324 995 designed and built in India to withstand the harsh hills, or simply to run your errands around town. 12 m,power, stop weer enMahindra’s staan legendary 2.2l mHawk turbo-diesel engine conditions of the subcontinent. It delivers Including a full 4-Year/120 000 km warranty including Roadside Assistance. strength and tenacity, along with reliability that you can weer drie keer opprovides met an impressive 103 kW of power and 320 Nm Service plan 5-Year/90 000 km** (1st service at 10 000 km depend on with a maximum payload of up to 1200 kg* thereafter 20000 km intervals with Maximile Oils) torque to ensure it will get your job easily done. And and avan braked towing capacity of 2500 diekg.gewig. Op die ofwith derde Plaaslike sterkman Leon le Roux, ‘n adjudant-offisier Lugmagbasis het on diethekans gekry om spiere te bult met van die wêreld se sterkste manne. Van links theload newLe six-speed manual gearbox it’s more fueland The Next Generation Mahindra Pik-up has been to upRoux the family weekend head for the for the single cab - double-cab from R 324 995 www.mahindra.co.za Whilst the more utilitarian single-cab will prove itself effi cient and kinder on the environment too. opstaan stop die tyd,” Louis Trichardt, het die afgelope naweek designed weer ‘n podiumplek ingepalm na regs is Paul Mwanza van Zambië, Marshall Zinn van Amerika, Alireza Ostad Haji van Iran, and built in India to withstand the harsh hills, or simply to run your errands around town. as the dependable worker you’ve always wanted, you’ll Available in 4X4 or 4X2 to provide great performance of the subcontinent. It delivers power, het Le Roux gesê. Mahindra’s tydens die jaarlikse Arnold Classic. Hy wenconditions die meesterklas van die the onder Thabani Mthembu van Suid-Afrika, Eben vanIncluding Wyk van Le000 Roux, Keomanincluding Basil van probably want to keep high-spec dual-cab to yourself a fullSkotland, 4-Year/120 km warranty Roadside Assistance legendary 2.2l mHawk turbo-diesel engine strength and tenacity, along with reliability that you can whatever the terrain. Op dag twee kon provides Le Nigerië, 105 kg-afdeling van die kompetisie. Foto verskaf. Service plan 5-Year/90 000 km** Foto (1st service at 10 000 km an impressive 103 kW of power and 320 en NmFrancois Melvin Mweeba van Zambië Gouws van Suid-Afrika. verskaf. depend on with a maximum payload of up to 1200 kg* Deur Andries van Zyl
The worker. The works. from R 187 995
The worker. The works. from R 187 995 of torque to ensure it will get your job easily done. And with the new six-speed manual gearbox it’s more fuel efficient and kinder on the environment too.
thereafter 20000 km intervals with Maximile Oils)
DEALER NAME & TELEPHONE 000 000 0000www.mahindra.co.za
and a braked towing capacity of 2500 kg.
BI MAHI1710-11-DLR01-E
Whilst the more utilitarian single-cab will prove itself as the dependable worker you’ve always wanted, you’ll Available in 4X4 or 4X2 to provide great performance CONTACT NAME AND STREET ADDRESS probably want to keep the high-spec dual-cab to yourself whatever the terrain.
worker. The works. from from The works. DEALER NAME The & TELEPHONE 000 000 0000
Tel: (015) 516 5175/6/7 Fax: (015) 516 1012 • www.ayobmotors.co.za Please note: The images shown may differ slightly from actual product available. For full specifications please refer to our website or visit your dealer.
R169 995
Single cab payload: 2WD 1195kg/4WD 1095kg. Double cab payload: 2WD 1095kg/4WD 995kg.
The worker. The works. from
Generation Mahindra Mahindra Pik-up Pik-up has has been been The Next Generation built in in India India to to withstand withstand the the harsh harsh designed and built MAH1710-11-DLR01-E.indd 1 the subcontinent. subcontinent. ItIt delivers delivers power, power, conditions of the tenacity, along along with with reliability reliability that that you you can can strength and tenacity, with maximum payload of up uporto to 1200 kg* depend on with aacations maximum payload of 1200 kg* Please note: The images shown may differ slightly from actual product available. ForGeneration full specifi please refer toPik-up our website visit your dealer. The Next Mahindra has been towing capacity of of 2500 2500 kg. kg. and a braked * Single cab payload: 2WD 1195kg/4WD 1095kg. Double cab payload: 2WD 1095kg/4WD designed and towing built 995kg. in capacity India to withstand the harsh 188 000km ** Optional on S4 4X2 Single-cab conditions the utilitarian subcontinent. It delivers power, Whilst the of more single-cab will itself more utilitarian single-cab will prove prove itself strength and tenacity, along with always reliability that you can as the dependable worker you’ve wanted, you’ll dependable worker you’ve always wanted, you’ll depend on withto maximum payload dual-cab of up to 1200 kg* probably want the to want toakeep keep the high-spec high-spec dual-cab to yourself yourself and a braked towing capacity of 2500 kg.
BI MAHI1710-11-DLR01-E
22 000km
*
Optional on S4 4X2 Single-cab 2016 VW**Microbus 2.5TDi
2016 VW Polo Vivo 1.4 GP Tiptronic Trendline
toload loadup upthe thefamily familyon onthe theweekend weekendand andhead headfor forthe the to hills,or orsimply simplytotorun runyour yourerrands errandsaround aroundtown. town. hills,
THE NEW XUV300
CONTACT NAME AND STREET ADDRESS
R149 995
forthe thesingle singl for
2017/10/10 11:09 AM
Mahindra’slegendary legendary2.2l 2.2lmHawk mHawkturbo-diesel turbo-dieselengine engine Mahindra’s providesan animpressive impressive103 103kW kWofofpower powerand and320 320Nm Nm provides load uptoto the family and head forAnd the oftorque torque ensure willthe getweekend yourjob jobeasily easily done. And ofto ensure ititon will get your done. hills, or new simply to run your errands around town. withthe the newsix-speed six-speed manual gearbox it’smore morefuel fuel with manual gearbox it’s effi efficient cientand andkinder kinderon onthe theenvironment environmenttoo. too. Mahindra’s legendary 2.2l mHawk turbo-diesel engine provides impressive 103 kW ofgreat power and 320 Nm Available or performance Availableinan in4X4 4X4 or4X2 4X2to toprovide provide great performance of torquethe to ensure whatever terrain. whatever the terrain.it will get your job easily done. And with the new six-speed manual gearbox it’s more fuel efficient and kinder on the environment too.
Includinga afullfull4-Year 4-Yea Including Serviceplan plan5-Year/9 5-Year Service thereafter 20000 k thereafter 20000 km for the singl
www.mahind www.mahind Including a full 4-Yea
Service plan 5-Year thereafter 20000 k
COME BOOK A187 TEST DEALER NAME TELEPHONE 000 0000 TheThe worker. Thefrom works. from R000 995 TELEPHONE 000 000 0000 worker. works. R&&187 995 e The worker. The works. from R 187 995 CONTACT NAME NAME AND AND STREET STREET ADDRESS ADDRESS DRIVE TODAY DEALER NAME & TELEPHONE 000 000 0000 2017 VW Polo Vivo 1.4 Trendline
2017 VW Polo Vivo 1.4 GP A/T T/Line
Whilst the more utilitarian single-cab will prove itself as the dependable worker you’ve always wanted, you’ll probably want to keep the high-spec dual-cab to yourself
MAH1710-11-DLR01-E.indd 1
Available in 4X4 or 4X2 to provide great performance whatever the terrain.
www.mahind 2
R174 995
BI MAHI1710-11-DLR01-E BIBIMAHI1710-11-DLR01-E MAHI1710-11-DLR01-E
The Next Generation Mahindra Pik-up has been to load up the family on the weekend and head for the for the single cab - double-cab from R 324 995 The Next Generation Mahindra been toon load up the family on the harsh weekend head foror the designed and built inthe India to withstand the neration Mahindra Pik-uphas has been Pik-up hasto hills, simply to run your- double-cab errands to load upthe the family on the weekend and head forthe the andfor for the singlearound cabtown. -from double-cab from eration Mahindra Pik-up been load up family weekend and head for the single cab from R324 324995 995 R 324 995 for the single cab double-cab R designed and built in India to withstand the harsh hills, or simply to run your errands around town. conditions delivers power, dbuilt builtininIndia Indiato towithstand withstandthe theharsh harsh hills, orsimply simplyof tothe runsubcontinent. yourerrands errandsIt around town. hills, or to run your around town. Including a full 4-Year/120 000 km warranty including Roadside Assistance Mahindra’s legendary 2.2l mHawk turbo-diesel engine conditions ofItItthe subcontinent. strength and tenacity, alonglegendary with reliability that youturbo-diesel can Please note: thesubcontinent. subcontinent. delivers power, It delivers power, the delivers power, Including aslightly full 4-Year/120 000 km Roadside warranty including Roadside Assistance. Mahindra’s 2.2l mHawk engine The images shown may from actual product available. For full cations please refer totoour ororvisit your dealer. 35 900km Service plan 5-Year/90 000 km** (1st service at 10 000 km Including afull full 4-Year/120 000 km warranty including Roadside Assistance. provides an impressive 103 kW of power and 320 Nm Mahindra’s legendary 2.2lmHawk mHawkturbo-diesel turbo-diesel engine Please note: The images shown may differ differ slightly from actual product available. For fullspecifi specifi cations please refer ourwebsite website visit your dealer. 24 400km Including a 4-Year/120 000 km warranty including Assistance. Mahindra’s legendary 2.2l engine strength and tenacity, along with reliability that you can depend on with provides a maximum payload of up to kW 1200 kg* * and tenacity,along alongwith withreliability reliabilitythat thatyou youcan can tenacity, Service plan 5-Year/90 000 km** (1st service at 10 000 km km intervals with Maximile Oils) impressive 103 of power Nm Single cab payload: 1195kg/4WD 1095kg. Double cab payload: 2WD 1095kg/4WD 995kg. *Service Single cab payload: 2WD 1195kg/4WD 1095kg. Double cab payload: 2WD 1095kg/4WD 995kg. 20000 Service plan 5-Year/90 000 km** (1st service at 10 000 km thereafter of320 torque to2WD ensure it will get your job easily done. And provides an impressive103 103an kW ofpower powerand and 320Nm Nm plan 5-Year/90 000 km** (1st service at 10 000 km provides an impressive kW of 320 depend on with a maximum payload of up to 1200 kg* ** on S4 4X2 and a braked towing capacity of 2500 kg.get your job easily ithaamaximum maximumpayload payloadof ofup upto to1200 1200kg* kg* ** Optional Optional S4 4X2 Single-cab th thereafter 20000 km intervals with Maximile Oils) ensure it will done. And thereafter 20000 kmintervals intervals withgearbox Maximile Oils) withonthe newSingle-cab six-speed manual it’s more fuel oftorque torqueto toensure ensureof willget getto your jobeasily easily done.And And thereafter 20000 km with Maximile Oils) itittorque will your job done. and a braked towingkg. capacity of 2500 kg.of dtowing towing capacity of2500 2500 with the new six-speed manual gearbox it’s more fuel and kinder on the environment too. capacity of kg. www.mahindra.co.za Whilst the more utilitarian single-cab will prove itself effi cient with the new six-speed manual gearbox it’s more fuel with the new six-speed manual gearbox it’s more fuel www.mahindra.co.za Whilst the more utilitarian will effi prove and kinder on the environment www.mahindra.co.za as itself the dependable worker you’ve always wanted, you’ll too. more utilitarian single-cab willprove provesingle-cab itself efficient cient and kindereffi oncient theenvironment environment too. www.mahindra.co.za ore utilitarian single-cab will itself and kinder on the too. Please note: The images shown may differ slightly from actual product available. For full specifi cations please refer to our website or visit your dealer. Available in 4X4 or 4X2 to provide great performance TSI Comfortline 2018worker Polo Vivo 1.4 GP Trendline as the dependable you’ve always wanted, you’ll2016 probably wantVW to Jetta keep 1.4 thein high-spec dual-cab to yourself ndable worker you’vealways always wanted, you’ll dable worker you’ve wanted, you’ll 4X4great or 4X2 to provide great* performance Single cab payload: 2WD 1195kg/4WD 1095kg. Double cab payload: 2WD 1095kg/4WD 995kg. whatever the terrain. Available in4X4 4X4or orAvailable 4X2to toprovide provide great performance Available in 4X2 performance probably want to keep the high-spec dual-cab to yourself nt tokeep keepthe thehigh-spec high-specdual-cab dual-cabto toyourself yourself ** Optional on S4 4X2 Single-cab whatever the terrain. t to whateverthe theterrain. terrain. whatever
R179 995
CONTACT NAME AND STREET ADDRESS
MAH1710-11-DLR01-E.indd 11 MAH1710-11-DLR01-E.indd
DEALER NAME &000 TELEPHONE DEALER & TELEPHONE 000 0000000 000 0000 LER NAMENAME & TELEPHONE TELEPHONE 000 000 000 0000 LER NAME & 000 0000 BI MAHI1710-11-DLR01-E
BI BI MAHI1710-11-DLR01-E MAHI1710-11-DLR01-E
CONTACT NAME AND STREETMAH1710-11-DLR01-E.indd ADDRESS 84 000 km 25 485km CONTACT NAME AND STREET ADDRESS CT NAME NAME AND AND STREET ADDRESS CT STREET ADDRESS
R169 995
R259 995
1
OFFICE: 015 516 5175/6/7 • 084 786 5176 • 084 786 5177 Sales: Richard: 079 743 8883 / Lionel: 076 417 5800 TRADING HOURS: Mon-Fri 08h00-17h00 / Sat1 08h00-13h00 MAH1710-11-DLR01-E.indd
MAH1710-11-DLR01-E.indd 1 1-E.indd -E.indd 11
Ad designed by Zoutnet Publishers
Please note: The images shown may differ slightly from actual product available. For full specifications please refer to our website or visit your dealer. Please note: note: The The images images shown shown may may differ differ slightly slightly from from actual actual product product available. available. For For full full specifi specifications cations please please refer refer to to our our website website or visit visit your your dealer. dealer. Please * cations Single please cab payload: 1195kg/4WD 1095kg. Double caborpayload: 2WD 1095kg/4WD 995kg. magesshown shown maydiffer differslightly slightlyfrom fromactual actualproduct productavailable. available.For Forfull fullspecifi specifi cations please referto2WD toour ourwebsite websiteor orvisit visityour yourdealer. dealer. mages may refer * Single Single cab cab payload: payload: 2WD 2WD 1195kg/4WD 1195kg/4WD 1095kg. 1095kg. Double Double cab cab payload: 2WD 1095kg/4WD 995kg. **payload: Optional2WD on S4 4X2 Single-cab * 1095kg/4WD 995kg. oad: 2WD 1195kg/4WD 1095kg. Double cab payload: 2WD 1095kg/4WD 995kg. ad: 2WD** 1195kg/4WD Double cab payload: 2WD 1095kg/4WD 995kg. Optional on on S4 S41095kg. 4X2 Single-cab Single-cab ** Optional 4X2 4X2Single-cab Single-cab EXCL. ON THE ROAD FEE • T&C’s APPLY • E.&O.E. 4X2
MOUNT FUJI MAHINDRA
141 Krogh Street, Louis Trichardt www.bbmountfuji.co.za | FSP: 20848 www.bbmfm.co.za ı FSP: 20848
Book your test drive now call:
015 516 0294
• Stanley: 060 427 3285 • Donovan: 071 221 7947 • Rodney: 072 309 6188
2017/10/10 11:09 11:09AM AM 2017/10/10 11:09 AM 2017/10/10
2