Anzeiger Thal Gäu Olten 2019/03 by ADi AG Agentur für Digitales

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auﬂage (2018) : 49 791 Exemplare

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

Überzeugungsarbeit 5 hat sich gelohnt

Thal Gäu Olten

INES KREINACKE Geschäftsführerin Naturpark Thal

ema erth schön d n d So Mit , fit un d esun

Unternehmerpreis für Räucherkunst «Geschäftserfolg mit Genuss» lautete das Jahreskriterium für den Solothurner Unternehmerpreis 2019. Und wo trifft dies eher zu als bei der Dyhrberg AG, der grössten Lachsräucherei in der Schweiz. Im Landhaus Solothurn konnte die über 50-jährige Firma aus der Klus den Preis in Form einer Skulptur sowie eines Checks über 20 000 Franken entgegennehmen.

Die Dyhrberg AG aus Klus/Balsthal erfülle in höchstem Masse das von der Jury deﬁnierte Jahreskriterium für den 22. Solothurner Unternehmerpreis, wurde an der Preisverleihung betont. Rund 350 Gäste waren an der Veranstaltung zugegen, die unter dem Patronat der Regierung des Kantons Solothurn, der Solothurner Handelskammer und des Kantonal-Solothurnischen Gewerbeverbandes stattfand. Als Laudatorin zeichnete Nina Spielmann den erfolgreichen Weg der Preisträgerin auf. Mit unverwechselbarer Handschrift und tadellosem Ruf habe sie sich am Markt und speziell im Kanton Solothurn als Arbeitgeberin und Produktionsstandort positioniert und etabliert, sagte Spielmann. Einige der Mitarbeitenden sind seit bald 40 Jahren in der gleichen Rolle bei Dyhrberg tätig. Seite 7

Die Verzögerung 5 Die Sanierung des Weissensteintunnels beginnt 2021 – ein Jahr später als geplant.

Die Finanzen

Der Stadtrat Olten kann wegen des Notbudgets nur bedingt Geld ausgeben.

Die Trommler Grosse Freude bei der Dyhrberg-Delegation (von links): Ralf Weidkuhn (Marketing/Verkauf), Leo Belser (Gründungsmitglied), Marcel Gyger (Betriebsleiter) und Philipp Müller (Qualitäts- und Personalverantwortlicher). Geschäftsführer Peter Hirschi war krankheitshalber an der Preisverleihung nicht dabei.

ZVG

Der Tambourenverein Laupersdorf-Thal feierte kürzlich einen runden Geburtstag.

Telefon

10227405-10036562

079 150 70 70

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10228368-10038176

10229009-10039104

Alle Marken, Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung.

1520195

�� Di–Fr 13.30–17.30 Sa 09.00–16.00 Tel. 032 621 45 55

10229063-10039212

��

10229260-10039476

��

10227629-10036868

Kaufe Autos ab Platz

10228060-10037830 10229038-10039144

www.poppke.ch /

STORENBAU 4625 Oberbuchsiten Natel 079 434 27 93

www.doblerstorenbau.ch

sorglos, preiswert und gut campen

Schulstrasse 14, 4628 Wolfwil, Tel. 062 530 26 08 / Mobil 079 394 34 95

Rollladen, Lamellenstoren Solarrollladen, Reparatur-Service Sonnenstoren, Mückengitter-Rollo Wintergartenbeschattung

Wohnwagenvermietung Poppke

WOHNWAGENVERMIETUNG POPPKE

Christoph Dobler

Hofstattweg 725 Tel. 062 398 29 54

10229215-10039433

"STARK in Zuverlässigkeit und Flexibilität"

10228088-10037856

10229060-10039207

10228617-10038515

10228573-10038470

10229272-10039500

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugnews Fahrzeugmarkt Thal Gäu Untergäu Stellen Immobilien Kino Denksport

Mittwoch, 30. Januar 9.00 Uhr: Senioremorge im ref. Kirchgemeindehaus mit feinem Brunch und anschliessend erleben wir gemeinsam eine eindrückliche Geschichte. Anmeldungen bitte an Sigristin Nelly Gschwend, Tel. 062 391 44 42

4/6 Welschenrohr 3 –15 Sonntag, 20. Januar 10 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Fritz Sartorius von 12 Balsthal. Musik Robin Villanpara. Bustransfer nach Welschenrohr mit Franz Nussbaum, Laupersdorf ab 16–17 09.00 Uhr. Halt in allen Gemeinden am Weg. 18–19 Kontakt Tel. 062 394 16 56 / 079 762 90 86 20–21 Mittwoch, 23. Januar 23 19.30 Uhr Wort Gottes live mit Pfarrer Edi Bolliger im Cheminéeraum des ref. Kirchgemeindehauses. 24–25 Wir finden Wege zu Gottes lebendigem Wort. Ein 26 abenteuerlicher Prozess 27 Mittwoch, 23. Januar 17.00–18.45 Uhr treffen sich die Konfirmanden vollzählig im Cheminéeraum des Kirchgemeindehauses

Gottesdienste Evangelisch-reformierte Gottesdienste Untergäu Wangen Donnerstag, 17. Januar 10.15 Uhr, Seniorenandacht im Wohn- und Pflegezentrum Brunnematt Freitag, 18. Januar 18 Uhr, Jugendtreff Sonntag, 20. Januar 10 Uhr, Ökumenischer Einheits-Gottesdienst, Kinderträff, Pfr. Bruno Waldvogel & Sebastian Muthupara, es singt der Kirchenchor Untergäu

Wichtiger Hinweis Die Ferienabwesenheit von Pfarrer Edi Bolliger dauert bis und mit Dienstag, 22. Januar. Ab Mittwoch Spätnachmittag ist das Pfarramt Welschenrohr wieder besetzt. Wenden Sie sich bis dahin bei Bedarf bitte an das ref. Pfarramt Balsthal, Pfarrer Jürg von Niederhäusern, Tel 062 391 31 58 Holderbank: Sonntag, 20. Januar 20.00 Uhr: Gottesdienst in der Kirche Holderbank mit Peter Staub, Orgel und Pfr. Jürg von Niederhäusern

Sonntag, 20. Januar 9.30 Uhr, kath. Kirche Hägendorf, Ökumenischer Einheits-Gottesdienst, Pfr. Matthias Baumann & Stefan Schmitz Mittwoch, 23. Januar 19.30 Uhr, Oase Gottesdienst, mit Elisa & Matthias Baumann und Bea & Bruno Waldvogel, zur Ruhe kommen, auftanken, von Gottes Wort und Geist berührt werden, mit anderen beten und anbeten… Egerkingen Samstag, 19. Januar 14.00 Uhr, Jungschar gemäss sep. Programm. Sonntag, 20. Januar 10.00 Uhr, Familiengottesdienst mit Pfr. M.Göbel, anschliessend Apéro.

Im Trauerfall Im Trauerfall an Ihrer Seite.

Sonntag, 20. Januar 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Robin Villanpara, Orgel und Pfarrer Jürg von Niederhäusern Chinderchile: Chinderhüeti für unsere Kleinsten und Kindergottesdienst ab ca. 5 Jahren; anschliessend Kirchenkaffee 20.00 Uhr: Gottesdienst in der Kirche Holderbank mit Peter Staub, Orgel und Pfr. Jürg von Niederhäusern Montag, 21. Januar 20.00 Uhr: Erweiterte Probe des Kirchenchors, Kontakt: Präsident Thomas Richartz, Tel. 062 391 26 66 Dienstag, 22. Januar 9.00 Uhr: Frauengebet im Cheminéeraum des ref. Kirchgemeindehauses, Kontakt: Sonja Reber, Tel 062 391 12 44 Gebet der Männer im ref. Pfarrhaus, Kontakt: Pfr. Jürg von Niederhäusern, Tel. 062 391 31 58 Mittwoch, 23. Januar 20.00 Uhr: Bibel aktuell – die Bibel neu entdecken. Gemeinsam «Schätze der Bibel heben»: Thema: Die Seligpreisungen. Neu Interessierte herzlich willkommen! Kontakt: Pfr. Jürg von Niederhäusern, Tel. 062 391 31 58; Nat. 079 341 17 60 Voranzeige: Sonntag, 27. Januar Ökumenischer Gottesdienst in der ref. Kirche zum Einheitssonntag mit Klaus Bobst, Orgel, erweitertem Kirchenchor unter Leitung von Edith Schenk, Pfarrer Toni Bucher und Pfarrer Jürg von Niederhäusern Chinderchile: Chinderhüeti für unsere Kleinsten und Kindergottesdienst ab ca. 5 Jahren; anschliessend Apéro

Rega

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gänsbrunnen, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr, Wolfwil Nicht amtlich: Aarburg, Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) Mittelland Zeitungsdruck AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 42 88, versandlogistik@azprint.ch

1414

Ärztlicher Notfalldienst 0848 112 112

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst

Zahnärztlicher Notfalldienst

0848 004 500

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

Hebammen-Notfalldienst Mittelland

079 344 73 03

Apotheken

Balsthal, Jura-Apotheke

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo.–Fr. 8.00–12.00 / 13.30–17.00 Uhr Annahmeschluss Montag, 17.00 Uhr, bei den Ortsverkäufern/-innen. Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16 Montag–Freitag 08.00–19.00 Uhr Samstag 08.00–17.00 Uhr Sonn-, Feiertage 11.00–12.00 Uhr 062 916 31 31 062 311 41 11 032 627 31 21

Balsthal Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

4702 Oensingen / 4713 Matzendorf 079 487 76 25 www.bestattungen-wilmalauber.ch

Suchtprobleme

Jedes Leben ist individuell. So sollte auch der Letzte Weg sein.

10228813-10038772

24h-Service

062 391 37 87

Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten Gratisnummer

079 962 02 04 079 332 87 29

Druck: Mittelland Zeitungsdruck AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

062 206 15 35 0800 06 15 35

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient oder

062 213 82 82 062 398 00 00

Dr. med. P. Stritzko Fahrgasse 7 4629 Fulenbach

Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Dr Azeiger bringt’s!

Praxisaufgabe

Telefon 032 639 55 00

Liebe Patienten und Patientinnen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Nach 32 Jahren eigener Praxisführung habe ich mich entschlossen per Anfang Februar 2019 in einen weiteren Lebensabschnitt überzugehen und die Pension zu geniessen. 10229054-10039202

Mitteilungen

Sprechstunden werden nur noch bis Ende Januar 2019 teilweise möglich sein. Medikamente können auf Vorbestellung noch bezogen werden. Wir werden das Lager reduzieren. Für die Dauermedikamente können wir Ihnen auch ein Dauerrezept ausstellen, damit Sie Zeit haben, einen neuen Hausarzt zu suchen.

Die Praxis bleibt wegen Ferien vom Fr., 8. 2. 2019 ab 12.00 Uhr bis und mit Mo., 18. 2. 2019 geschlossen. Die Akten können auf Vorbestellung abgeholt oder anhand eines an Sie adressierten Couverts bezogen werden bis 8. 2. 2019 und vom 19. 2. 2019 bis 1. 3. 2019 jeweils Di./Mi./Fr. 9–11 Uhr und Di./Fr. 15–17 Uhr oder ab 2. 3. 2019 nur noch schriftlich.

W. Mathys, prakt. Arzt, Oensingen

Praxis geschlossen vom 26. Jan. bis 3. Februar 2019 In Notfällen: Praxis Leuenfeld 062 396 16 24 oder Alarmzentrale 0848 112 112

Vielen Dank für das jahrelange Vertrauen und Ihr Verständnis

Bei Lebensgefahr 144

Dr. med. P. Stritzko

Das heutige Rezept:

Speck auf Linsen mit Kartoffeltarte für 4 Personen

10229266-10039482

10229239-10039456

Wir sind für Sie da. Damit es Ihnen zuhause an nichts fehlt.

Ab 2 bis 24 Stunden am Tag. Krankenkassen anerkannt

400 g 150 g 3 dl

Massagepraxis

1 ¼ 0,5 dl 4 15 g 1

Toni Oegerli 10229225-10039442

Balsthal

118

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 49 791 Exemplare WEMF-beglaubigt 2018 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Fahrdienst Rotes Kreuz

Tel: 032 511 11 88 www.homeinstead.ch

• Sportmassage • Klassische Massage • Fussreflexzonenmassage nnt) anerka (kassen • Bindegewebsmassage • Manuelle Lymphdrainage • Gelenksmobilisation Med. Masseur FA/SRK Weinhalde 3, 4614 Hägendorf, Tel. 062 216 55 48

BROSI

ADVOKATUR & NOTARIAT

4 1 TL

Rechtsberatung und Prozessführung z. B. bei Scheidung und Trennung

Notarielle Beratung

Dr. iur. Sabine Brosi

Rechtsanwältin und Notarin Niederdorfstrasse 2, 4622 Egerkingen Telefon 062 398 33 03

Kochspeck Linsen Wasser Salz Rüebli fein gewürfelt Knollensellerie fein gewürfelt Noilly Prat (trockener Wermuth) Kartoffeln Butter flüssig Knoblauchzehe fein geschnitten Muskat, Pfeffer aus der Mühle Bundzwiebeln Sonnenblumenöl

Zubereitung Speck in leicht siedendem Wasser ca. 1 Std. garen. Linsen im Wasser ca. 20 Min. knapp weich garen. 5 Min. vor Kochzeitende mit Salz würzen, Rüebli und Sellerie beigeben und mitkochen. Noilly Prat dazugiessen. Inzwischen für die Tartes Ofen auf 220 °C vorheizen. Kartoffeln fein hobeln, mit Butter und Knoblauch mischen und mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen. In kleine Bleche von 12 cm Ø schichten. Im Ofen ca. 15 Min. knusprig backen. Bundzwiebeln längs halbieren, in wenig Öl braten und würzen. Tartes auf Linsen anrichten, Speck in Tranchen schneiden und darauf legen und die gebratenen Zwiebeln danebenlegen. Weitere Rezepte ﬁnden Sie auf http://www.volg.ch/rezepte/

z. B. Beurkundung von Ehe- und Erbverträgen, Testamenten, Vorsorgeaufträgen

10228841-10038830

Dienstag, 22. Januar 09.00 Uhr, Offenes Tanzen im KGH 20.00 Uhr, Bibelabend im KGH ref-oensingen.ch / ref-kestenholz.ch

Feuerwehr / Ölwehr

Wilma Lauber Ganzheitliche Bestatterin

Donnerstag, 17. Januar 14.00 Uhr, CLL im KGH

Sonntag, 20. Januar 10.30 Uhr, Ökum. Gottesdienst in der kath. Kirche Oensingen. Mit den beiden Kirchchören. Mit Pfarrer Charles Onuegbu und Pfarrerin Yvonne Gütiger. Im Anschluss Apéro.

144

Fahrdienst für Behinderte/Betagte

Oensingen – Kestenholz

Samstag, 19. Januar 14.00–16.30 Uhr, Kindernachmittag im KGH. Anmeldung bei Sozialdiakon Urs Wieland

Sanitätsnotruf

Inva Mobil

Dienstag, 22. Januar 16.00 Uhr, Fiire mit de Chliine in Egerkingen, bis 17.00 Uhr.

Freitag, 18. Januar 20.10 Uhr, Ökum. Probe des Pauluschors, kath. Kirche

117

LANGENTHAL OLTEN SOLOTHURN

10229072-10039232

Freitag, 18. Januar 18.30 Uhr, Pop-Up, Jugendkeller

Polizei

Spital

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Dienstag, 22. Januar 8.45 Uhr, Bibel-Entdecker-Kurs, Kirchgemeindesaal Hägendorf Donnerstag, 17. Januar 8.30 Uhr, Runder Tisch, Pfarrhaus 10.15 Uhr, Seniorenandacht im Seniorenzentrum Untergäu

Impressum

Notfalldienste

10227482-10036693

Inhaltsverzeichnis

Zubereitung: ca. 70 Minuten

TANK LEER? 058 434 25 25

Ihr regionaler Partner für Heizöl & Holz-Pellets LANDI BippGäuThal AG agrola.ch 10229192-10039405

10224978-10033784

10229268-10039497

10229042-10039152

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

10229282-10039511

Walter Gisin

Garage, Muldenservice, Kleinbusse und Carfahrten Bifangweg 50 4702 Oensingen Tel. 062 396 42 62 Fax 062 396 42 63 Natel 079 321 75 17

10229073-10039233

Für Mädchen und Knaben ab 3 Jahren Alter nach oben unbegrenzt

10229060-10039207

Geben Sie Ihrem Kind ein Gefühl für Rhythmus, Körperhaltung und Ausdrucksvermögen. Im Vordergrund steht nicht das «perfekte Ballett», sondern die Kinder sollen Freude am Sichbewegen bekommen. Ballettschule Valeria Balsthal, Sagmattstrasse 4 T. Brotschi 079 103 09 38 www.ballettschule-valeria.ch

10225388-10034213

Sorgentelefon is Grat für Kinder

0800 55 42 0 weiss Rat und hilft

sorgenhilfe@sorgentelefon.ch SMS-Beratung 079 257 60 89 www.sorgentelefon.ch PC 34-4900-5

Abfallentsorgung für Private und Gewerbe.

10229063-10039212

Drive-In

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Offen: Mo bis Do 7–12 Uhr und 13–17 Uhr, Fr bis 16.45 Uhr Sa von 8–12 Uhr 10229203-10039418

Rysor AG Recycling Center Dünnernstr. Industrie Ost 4625 Oberbuchsiten www.rysor.ch

10229071-10039225

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.

28.12.18

08.01.19 15.01.19

99.90 94.50 92.30 88.60 87.50 86.90 85.60

101.80 96.40 94.30 90.50 89.40 88.90 87.60

102.40 97.00 94.80 91.00 89.90 89.40 88.10

Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler. 10229273-10039502

Appenzell

Mineral still, leise & laut 1L

Fr.

–.75

statt 1.10 + Depot

6 x 1,5L, Pet + auch 6 x 50cl, Pet in Aktion

3.95

statt 5.95

Original, Zero & Light 6 x 50cl, Pet

6.95

statt 8.45

statt 1.70 + Depot

Fr.

5.95

GÜNST

IGER

Fr. 14.90

statt 17.90

Fr. 19.90

statt 13.95

Fr. 11.40 statt 14.90

Original "XXL" 24 x 33cl, Flaschen

10228628-10038537

Baroncelli

Kümmerling

Bianco di Chieti, Negroamaro Puglia & Montepulciano d'Abruzzo selezione prestigio, 75cl

Fr.

6.45

Kräuterlikör 35% Vol., 12 x 2cl

Fr.

statt 7.95/8.45

Gran Castillo

6.90

35% Vol., 70cl

+ weitere Packungsgrössen im Angebot

Fr. 21.90

statt 9.90

Cuvée blanche de l'Abbaye

Frangelico

Fr. 13.90

Fr. 23.90

Haselnuss-Likör 20% Vol., 70cl

Conviva 75cl + auch 50cl in Aktion

Red Bull

Energy Drink 24 x 25cl, Dosen

Fr.

25.70

statt 39.60

Balsthal, Gerlaﬁngen 34x in der Deutschschweiz – Auch in Ihrer Nähe

9.50

Jägermeister

Sauvignon Blanc, Shiraz & Cabernet Sauvignon Family Selection, 75cl

Fr.

Quöllfrisch hell 15 x 33cl, Flaschen + weitere Sorten/Grössen in Aktion

Fr. 10.95

Party Pack 12 x 50cl, Dosen

35%

statt 8.95

Feldschlösschen

Heineken

ÜBER

Lagerbier naturtrüb 6 x 50cl, Dosen + auch 6 x 33cl, Flaschen in Aktion

Fanta & Sprite diverse Sorten 6 x 1,5L, Pet

en Rapp ose pro D

1.20

Appenzeller

Coca-Cola

Fr.

Hülse

Evian

Fr.

Lager hell 58cl, Bügelﬂasche + weitere Packungsgrössen in Aktion

Monats-Hit Januar

statt 16.90

PURO Dieter Meier

The Botanist

Malbec Bio 75cl + auch Grape Selection in Aktion

Fr. 14.90

Islay Dry Gin 46% Vol., 70cl

Fr. 39.90

statt 17.50

Weitere Aktionen: www.rio-getraenke.ch Aktionen gültig vom 16.01. bis 29.01.2019

Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!

Müller Bräu

NEU Fabelhaft bei Rio

Branco, Douro Niepoort 75cl Fr. + auch Tinto in Aktion

10.90

statt 13.90

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Veranstaltungen 10229079-10039253

SUPER - GOLD - LOTTO Dieses Wochenende mit je 6x 20g Gold

4622 EGERKINGEN TURNHALLE MÜHLEMATT Fr. 18. Jan. ab 19.45 Uhr / Sa. 19. Jan. ab 19.30 Uhr 20 g Gold / /10 g Gold / 5g Gold / Vreneli auf die ganze Karte + 72 Goldbarren auf 1 Reihe und 2 Reihen

TAGESKARTEN für 18 Passen (p. Person lösen) 9 Karten = Fr. 72.12 Karten = Fr. 90.- / 14 Karten = Fr. 108.- / 18 Karten = Fr. 144.-

SCHNELL – LOTTO für Fr. 50.- pro Person Samstag–Nachmittag ab 16.30 Uhr

Gourmet-Metzgete in der Eintracht 24., 25. und 26. Januar 2019

10229205-10039422

Die MG Konkordia Egerkingen freut sich auf Ihren Besuch.

Reservationen Tel. 079 374 33 31 Freitag ab 10.00h

Menü

„Feste Zähne an einem Tag!“

In der Aula von Lengnau

Marti’s Gold Lotto

Referent Ort

135 reale Goldpreise und keiner unter 100.-Fr, das gibt’s nirgendwo!!!

20gr Gold /10gr Gold /7gr Gold /20er Vreneli

Zeit

(Pro Person zu lösen)

Anmeldung

6 Tageskarten Fr. 60.-/8 + 1 Glücks Karte Fr. 80.-/10 + 2 Gl Karte Fr. 100.-/12 + 3 Gl Karte Fr. 120.- usw. 2544896-1535766

Freundlich laden ein, der Fussballclub Lengnau als auch das Gold–Lotto–Team. Reservationen ab Samstagmorgen unter 079 748 11 36. Wir freuen uns, Sie bald zu begrüssen.

10229195-10039409

Tarte tatin vom Boskop-Apfel, Vanilleglace 6-Gang-Menü Fr. 89.00 5-Gang-Menü Fr. 77.00 4-Gang-Menü Fr. 64.00

Dr. med. dent. Roberto Sleiter Fachzahnarzt für Oralchirurgie Zahnarztpraxis Dr. Roberto Sleiter Einschlagstrasse 2, 4622 Egerkingen 18.30 bis 20.00 Uhr per Telefon: +41 62 398 22 44 per E-Mail: praxis@dentalspecialist.ch

Wir freuen uns auf Sie. Ihr Team der Zahnarztpraxis Dr. Roberto Sleiter

Kurzfristige Änderungen vorbehalten

Dr Azeiger bringt’s!

Schweinsfiletmedaillon im Speckmantel auf Rahmsauerkraut

24. Januar 2019 und 14. Februar 2019

Für Fr. 50.- spielen Sie mit so vielen Karten wie Sie wollen aber Alleine!

Samstag 19. Januar 19 19.30h Gold-Lotto Sonntag 20. Januar 19 14.00h Gold-Lotto

Brägel mit Polentaschnitte und Champignons

Informationsveranstaltung am

Samstag 19. Januar 19 16.00h Spez.-Lotto

Für 18 Passen

Grünerbsen-Cappuccino mit Wädli und Schnörrli kleines Wurst-Trio mit Zwiebelsauce, Apfelschnitz und filigraner Rösti (Blut, Leber und Schweinsbratwurst)

Eine Alternative zur Vollprothese!

Schulweg 3, 2543 Lengnau

Kartenpreise:

Schweinszüngli-Carpaccio mit Vinaigrette, Sülzli und gebratene Entenleber

Zahnarztpraxis Dr. Sleiter www.dentalspecialist.ch

10229187-10039402

16 Passen mit 48 Goldbarren Sie spielen mit sovielen Karten wie Sie mögen. ABER ALLEINE.

www.eintrachtkestenholz.ch | 062 393 24 63

wenn es einfach schwierig wird

Die Dargebotene Hand

10228422-10038235

Metzgete

17. bis 21. Januar 2019 Aktuell

aus einheimischer Jagd

Familie Aegerter und das «Chilchli»-Team freuen sich auf Ihren Besuch! Telefon 062 390 11 13

10229060-10039207

Wildgerichte

Küchensamstag 19. Januar 2019, 9.30– 16.00 Uhr in Bellach Sehen, spüren, schmecken — am Küchensamstag werden alle Sinne bedient! Zu sehen gibts massgeschneiderte Schreiner- und Designerküchen, Möbel und Innenausbauarbeiten. Zu spüren sind Materialien von Multiplex über Massivholz bis zu Metall und Glas. Dazu servieren wir Schmankerl direkt aus dem Steamer. Zum Dessert empfiehlt sich ein Blick in die vielseitige Bäderwelt. Kommen Sie vorbei: Alles ist offen und wir sind offen für alle. Keine Anmeldung erforderlich.

www.AnzeigerTGO.ch

Wie ﬁnde ich Veranstaltungshinweise im Anzeiger unterwegs?

www.chilchli.ch (neu mit Webcam)

Schönheiten der Tropen

Orchideenschau Bestaunen Sie Tausende von Orchideenblüten, eingebettet in einen Dschungel von Blattformen und -farben.

Wyss GartenHaus Ostermundigen Untere Zollgasse 81, 3072 Ostermundigen Telefon 031 352 31 31

Wyss GartenHaus Zuchwil Gartenstrasse 32, 4528 Zuchwil Telefon 032 686 69 69

Späti Innenausbau AG Kaselfeldstrasse 1 . 4512 Bellach . Tel. 032 628 62 62 . www.spaeti.ch 1533648

www.wyssgarten.ch 1536933

STURMSCHÄDEN

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

•••GERÜSTBAU•••

10228464-10038318

Mit viel Rückenwind in neue Epoche Diesen Monat schickt der Naturpark Thal den Managementplan 2020-29 nach Bern

hen und welches unsere Ziele mit dem Naturpark sind.»

Nach dem Vertrauensbeweis aller Thaler Gemeinden im Dezember dürfte die Verlängerung des Labels «Naturpark Thal» durch den Bund nur eine Formsache sein. Mit der Strategie für die nächsten zehn Jahre wollen Geschäftsführerin Ines Kreinacke und Bruno Born als Präsident von Region Thal explizit «breit aufgestellt» sein.

Born: «Wir sind breit aufgestellt»

VON WOLFGANG NIKLAUS

Satte 226 Seiten dick ist er, der Managementplan, den Ines Kreinacke noch im Januar nach Bern, an das Bundesamt für Umwelt, schicken wird. Die Naturpark-Geschäftsführerin schmunzelt: «Diese Charta ist quasi unser Antrag auf Lebensverlängerung.» Dass dies der Fall sein wird und sie im Sommer verkünden kann, dass das Label des Naturparks Thal bis ins Jahr 2029 verlängert worden ist, daran zweifelt keiner. «Mit der Zustimmung aus Bern rechnen wir fest», sagt auch Bruno Born, der Präsident des Vereins Region Thal. Die – theoretische – Hürde war die Thaler Bevölkerung. Umso bewusster und ganz und gar freiwillig stellten sich die Naturpark-Verantwortlichen den Gemeindeversammlungen im Dezember letzten Jahres. «Nach diesen Entscheiden ist unsere Legitimation eine ganz andere», sagt Born. In der Tat hätte das Votum der neun Thaler Gemeinden deutlicher kaum ausfallen können: Allesamt entschieden sie sich dafür, den Naturpark auch künftig zu unterstützen und legten ein Bekenntnis ab zum neuen Parkvertrag 2020 bis 2029. An den neun Versammlungen resultierten exakt acht Gegenstimmen – insgesamt. Bruno Born hat Buch geführt. Entweder er oder seine Geschäftsführerin waren jeweils selber vor Ort. «Das ist

Sie sind voller Zuversicht, dass ihr Naturparklabel vom Bundesamt für Umwelt für weitere zehn Jahre verlängert werden wird: Ines Kreinacke und Bruno Born.

natürlich ein riesiger Vertrauensbeweis», sagt auch Ines Kreinacke. Und der verdiente Lohn für ein gerüttelt Mass an Arbeit, welche das Naturparkteam und sie im letzten Jahr mit der Erneuerung der gesamten Charta geleistet hat. Mit dieser Zustimmung haben sich die Gemeinden verpﬂichtet, den Park auch weiterhin mit einem jährlichen Beitrag von fünf Franken pro Einwohner mitzutragen und eng zusammenzuarbeiten. Ein Ausstieg aus dem Naturpark ist für die Gemeinden bis 2029 nicht möglich: Das Label «Regionaler Naturpark von nationaler Bedeutung» vergibt das Bundesamt für Umwelt für jeweils zehn Jahre. Ende 2019 läuft der aktuelle Vertrag aus. Mit ihr kehrte Ruhe ein

Ines Kreinacke. Ihr Name steht für die Ruhe und die Kontinuität, die in der

NIK

«Thalstation», der Infostelle des Naturparks in Balsthal, seit ihrem Eintritt vor zwei Jahren eingekehrt ist. Das weiss keiner besser als Bruno Born. «Noch vor zwei Jahren hätten wir diese fast hundertprozentige Zustimmung aus den Gemeinden wohl nicht erhalten», sagt er. Die Jahre zuvor waren geprägt gewesen durch permanente Wechsel in der operativen Leitung des Parks. «Ein grosses Kompliment an Ines: Ihre Art und ihr Führungsstil haben dafür gesorgt, dass wir in den letzten zwei Jahren sehr viel Versäumtes aufholen konnten», sagt Born. Das Vertrauen zurückgeholt hat die 53-jährige Ökonomin mit Zusatzstudium in Wirtschaftsförderung nicht zuletzt mit dem persönlichen Besuch sämtlicher Gemeinderäte im Thal. Für sie eine Selbstverständlichkeit. «Ich wollte, dass sie aus erster Hand erfahren, wo wir ste-

16 Strategien, verpackt in sechs übergeordnete Zielvorgaben, hat das Naturparkteam in seiner Charta aufbereitet (siehe Darstellung unten). Aber wo setzen sie in der nächsten Dekade ihre Prioritäten? Man wolle, sagen Kreinacke und Born, dass die Bevölkerung sich künftig noch stärker mit dem Naturpark identiﬁziere. Schliesslich könne nur sie das Label mit Leben füllen. «Wir bieten eine Plattform, sind Drehscheibe und stossen verschiedenste Projekte an», betont die operative Leiterin, die den Naturpark Thal als «Modellregion für nachhaltige Entwicklung» bezeichnet. Bruno Born ist es wichtig, dass man aufgrund des Namens nicht fälschlicherweise auf die blosse Förderung der Natur reduziert wird – «nicht für alle hat es oberste Priorität, wieviele Froscharten wir im Park beherbergen». Dies sei zwar wichtig, aber ebenso wichtig sei es, aktive Wirtschaftsförderung zu betreiben oder die Wohnqualität im Thal zu erhalten. «Es ist zentral, dass wir tagtäglich zeigen, wie breit wir aufgestellt sind.» Just dies, so der Vereinspräsident, sei auch eine Hauptaussage der Charta, die das Bundesamt für Umwelt erhält. Aktuell 640 Stellenprozente, ein Budget von rund 1.4 Mio. Franken fürs laufende Jahr, wovon der Bund die Hälfte beisteuert: Die Thalerinnen und Thaler erwarten zurecht einiges von ihrem Naturparkteam. Wer sich indes die Mühe macht, nur schon in der kompletten Fassung der Charta zu schnuppern, wird rasch zum Schluss kommen: In der Thalstation wird alles andere als heisse Luft produziert. www.naturparkthal.ch/managementplan

Die strategischen Ziele des Naturparks 2020-29 Ausgehend von den sechs strategischen Zielen des Naturparks haben die Verantwortlichen in ihrem Managementplan 2020-29 insgesamt 16 Strategien entwickelt. Die «Anzeiger Thal Gäu Olten»-Redaktion fasst sie nachfolgend in aller Kürze zusammen.

Die Natur- und Landschaftswerte des Naturparks Thal erhalten und vermehren Strategie 1: Biodiversität. Erhalten und fördern der Artenvielfalt, Fortführung der Förderprogramme Wald, Weide und neu Gewässer. Strategie 2: Landschaft. Erhalten und fördern der landschaftsästhetischen relevanten Landschaftsbilder sowie der ökologisch und touristisch wichtigen Natur-, Kultur- und Gewässerlandschaften und -elemente als wertvollste Ressourcen des Parkgebiets.

Nachhaltige Wirtschaft im Thal fördern Strategie 3: Th aler Produkte. Das Produktlabel NaturThaler park Thal wird weiterentwickelt mit dem Ziel, die Wertschöpfung zu steigern. Fördern innovativer Projekte im Bereich der landwirtschaftlichen Produkte. Strategie 4: Forst- und holzwirtschaftliche Wertschöpfungsketten. Die Zusammenarbeit von Holzhandwerk, Forst und Naturpark wird weiterentwickelt und innovative Projekte werden gefördert. Strategie 5: Nachhaltiger Tourismus. Entwickeln nachhaltiger touristischer Angebote und Dienstleistungen zur Steigerung der touristischen Attraktivität des Parks und zur Erhöhung der Wertschöpfung. Gemeinsame Vermarktung nachhaltiger touristischer Angebote und Sensibilisierung der Besucher für nachhaltige Entwicklung.

Strategie 6: Netzwerk Wirtschaft. Der Naturpark Thal ist Drehscheibe und Anlaufstelle für den Wirtschaftsstandort Thal. Er baut das Netzwerk Wirtschaft auf und pflegt dieses. Raumrelevante Themen gemeinsam anpacken Strategie 7: Nachhaltige Mobilität. Langfristige Sicherstellung und Verbesserung des aktuellen Angebotes im öffentlichen Verkehr. Förderung nachhaltiger Mobilitätsformen und -strategien. Sensibilisierung für Mobilitätsanliegen. Strategie 8: Energie. Ressourcenschonende und erneuerbare Energien werden ebenso gefördert wie die Verarbeitung regionaler Rohstoffe zur Etablierung einer nachhaltigen Energieversorgung. Strategie 16: Raumentwicklung. Ausrichten der raumwirksamen Tätigkeiten der Parkgemeinde sowie Koordination raumrelevanter Projekte auf die Ziele des Naturparks Thal. Unsere gelebte Kultur und die hohe Lebens- und Wohnqualität fördern Strategie 9: Kultur. Vermitteln des kulturellen Erbes und pflegen einer lebendigen Kultur im Thal für Bevölkerung und Gäste. Angebote und Veranstaltungen sind Grundlage für die Identifikation mit Region und Gemeinden. Strategie 10: Gesellschaft – Leben und Begegnen in den Dörfern. In allen neun Parkgemeinden gibt es ein aktives Dorfleben. Der Naturpark ist Drehscheibe und Koordinator für die Handlungsfelder Freiwilligenarbeit, Netzwerk Gesellschaft, Generationen sowie Integration und bietet professionelle Unterstützung.

Bildung und Forschung für eine intakte Natur und nachhaltige Entwicklung unterstützen und anbieten Strategie 11: Umweltbildung. Der Naturpark stärkt das Umweltbewusstsein und fördert die Bereitschaft zum nachhaltigen Handeln. Er schafft kontinuierliche, vernetzte und sich überschneidende Angebote für alle Lebensphasen und Bevölkerungskreise. Es gibt vier Schwerpunkte: Flora und Fauna, nachhaltige und gesunde Lebensweise, Wald-Holz-Klima und Geschichte-Handwerk-Kultur. Strategie 12: Forschung. Der Naturpark Thal erlangt durch die Zusammenarbeit mit Forschungsinstitutionen gebietsbezogenes wissenschaftliches Fachwissen und neue Erkenntnisse. Diese sind Grundlage für ein wirkungs- und zielorientiertes Management, für die Öffentlichkeitsarbeit und Umweltbildung sowie für die Langzeitbeobachtung der Wirkung des Parks. Den Naturpark leiten, kommunizieren und räumlich sichern Strategie 13: Parkmanagement und Geschäftsstelle. Effizientes, innovatives Management von Park und Geschäftsstelle auf Basis des integrierten Managementsystems der Schweizer Pärke und eigener Qualitätsstandards. Strategie 14: Kommunikation. Information der Bevölkerung und Besucher. Steigern der Bekanntheit des Naturparks zur Erhöhung der Akzeptanz, zur besseren Verankerung in der Bevölkerung sowie zur Steigerung der Besucherfrequenzen. Strategie 15: Partizipation/Partnerschaften. Einbezug und Partizipation der Bevölkerung in die Parkaktivitäten. Partnerschaften in Bereichen wie Gastronomie, Produkte, Kultur, Dienstleistung, Gewerbe und Handel. ANZ

BLS will Zeit der Tunnelsanierung optimal nutzen Die BLS nutzt die notwendige Streckensperre zur Sanierung des Weissensteintunnels, um die gesamte Strecke Solothurn – Moutier zu modernisieren. Aus diesem Grund verschieben sich die Arbeiten um ein Jahr und beginnen neu im Juni 2021.

Neben der Erneuerung des 3,7 Kilometer langen Weissensteintunnels modernisiert die BLS sechs Bahnhöfe, erneuert die Fahrleitungen auf der gesamten Strecke Solothurn – Moutier und die Gleise auf mehreren Abschnitten. Ebenfalls stellt sie die Viadukte Geissloch und Corcelles instand. So wird die Tunnel-Totalsperre von 18 Monaten optimal genutzt und die Kunden proﬁtieren dank modernisierten Bahnhöfen von mehr Komfort. Damit die BLS die Projekte besser aufeinander abstimmen kann, verschaﬀt sie sich ein Jahr mehr Planungszeit. Die Bauarbeiten beginnen neu im Juni 2021. Investitionen: rund 145 Millionen

Insgesamt investiert die BLS 145 Millionen Franken in eine sichere und attraktive Bahninfrastruktur in der Region. Davon sind 85 Millionen für die Tunnelsanierung und rund 60 Millionen für die Arbeiten auf der Strecke und die Modernisierung der Bahnhöfe vorgesehen. In den Bahnhöfen Im Holz, Oberdorf, Gänsbrunnen, Crémines-Zoo, Corcelles und Grandval wird neu hindernisfreies Ein- und Aussteigen möglich sein. Auf rund sechs Kilometern ersetzt die BLS sämtliche Schienen, Schwellen und den Schotter. An den beiden Viadukten werden nebst der Fahrbahn ebenfalls die Mauersteinbögen aus dem Jahr 1908 instand gestellt. Voraussichtlich bis November 2022

Von Juni 2021 bis November 2022 verkehren auf den Strecken Gänsbrunnen – Moutier und Gänsbrunnen – Oensingen Bahnersatzbusse. Auf der Strecke Solothurn–Oberdorf werden die Fahrgäste zu den meisten Zeiten mit der Bahn reisen können. Die genauen Fahrpläne wird die BLS gemeinsam mit der SBB, dem Bund sowie den Kantonen Solothurn und Bern frühzeitig präsentieren. MGT

Mehr Geld der SNB für Kanton Der Regierungsrat des Kantons Solothurn nimmt erfreut zur Kenntnis, dass die Schweizerische Nationalbank (SNB) für das Jahr 2018 eine doppelte Gewinnausschüttung vorsieht. Der Kanton proﬁtiert von zusätzlichen 21,3 Millionen Franken.

Die doppelte Gewinnausschüttung der Schweizerischen Nationalbank (SNB) kommt nicht ganz unerwartet. Aufgrund der Ergebnisse des Jahres 2017 und der Quartalsergebnisse 2018 konnte davon ausgegangen werden, dass die SNB eine höhere Ausschüttung vornehmen kann als üblich. Der Regierungsrat hatte beim Voranschlag für das Jahr 2018 aber trotzdem auf jegliche Spekulationen verzichtet und nur die normale Ausschüttung von 21,3 Millionen Franken budgetiert. Die nun vorgesehene doppelte Ausschüttung bringt für den Kanton Solothurn Mehreinnahmen von 21,3 Millionen Franken für das Jahr 2019. Damit wird das Eigenkapital des Kantons weiter gestärkt und der Abschluss des Jahres 2019 wird aller Voraussicht nach besser ausfallen als budgetiert. MGT

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Ein t Fr ritt ei

UND

ENT

HO C H

S T RÄ U T I M ZE

ERE

IE FA M I L

DIE HOCHZEITSMESSE FÜR DAS MITTELLAND – IM GASTHOF KREUZ EGERKINGEN

Ausstellung Hochzeitsseminar

Samstag, 19. Januar 2019 | 13.00 – 18.00 Uhr Sonntag, 20. Januar 2019 | 11.00 – 17.00 Uhr Samstag, 19. Januar 2019 | 12.00 – 15.00 Uhr

HAUPTP REIS Hochzeits -Diner für 50 Gäste im Kreuz Egerkinge Apéro | H n äppli | 4-G ang-Menu Hochzeits torte | Ge tränke 10228990-10039050

Träumen und staunen – an der Hochzeitsmesse in Egerkingen! Schon bald findet im Gasthof Kreuz in Egerkingen die bekannte Hochzeitsmesse «Hochzeitsträume» statt. Eine zauberhafte Ausstellung, welche zum Geniessen einlädt. Sie spricht alle an, die den schönsten Tag im Leben noch schöner gestalten wollen. Wer ein Fest plant, schöne Dinge mag und professionelle Dienstleistungen zu schätzen weiss, findet hier wunderbare Inspirationen. Wie und wo lernt man am einfachsten die richtigen Leute kennen, welche einen sympathisch und professionell beraten? –Wohl kaum im anonymen Internet. Denn damit am grossen Fest alles wie am Schnürchen läuft, braucht es eine sorgfältige Planung und nette Menschen, die schon viele Hochzeitspaare begleitet und auch bei anderen festlichen Anlässen, wie Geburtstagen oder Jubiläen, ihre Professionalität unter Beweis gestellt haben. An der Messe «Hochzeitsträume» können Sie in lockerer Atmosphäre 30 motivierte Aussteller kennenlernen, die alle Vorausset-

zungen mitbringen, damit das Fest in schönster Erinnerung bleibt. Lassen Sie sich von den vielen Tipps und dem fantastischen Branchen-Mix begeistern. Denn egal welchem Motto sie ihr Fest widmen, ob es schlicht oder prunkvoll sein soll, hier finden Sie für jeden Geschmack und alle Bedürfnisse die richtigen Geschäftspartner. Doch nicht nur die Aussteller bieten fantastische Aussichten auf ein tolles Fest. Lassen Sie in unserem Männergenusszelt Ihre Seele baumeln und geniessen Sie eine feine Zigarre, degustieren Sie hochklassigen Whisky und geniessen Sie winterliche Atmosphäre, während Sie mit Ihrem Schatz über das bevorstehende Fest plaudern. Für unsere Feinschmecker-Gäste zaubern wir köstliche Menüs und laden Sie ein, beim Besuch von unserer köstlichen Hochzeitstorte zu naschen! Sie haben ausserdem die Chance, am hauseigenen Wettbewerb teilzunehmen und ein Hochzeits-Diner für 50 Personen zu gewinnen!

Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch und darauf, Sie für den schönsten Tag des Lebens zu inspirieren und zu verzaubern! Bis bald, im Chrüz z Egerchenge! Hochzeitsträume – die Messe für Hochzeitspaare, Gäste und alle, die ein Fest planen. Samstag, 19. Januar 2019 von 13.00 bis 18.00 Uhr & Sonntag, 20. Januar 2019 von 11.00 bis 17.00 Uhr im Gasthof Kreuz an der Oltnerstrasse 11 in Egerkingen. Weitere Informationen zur Messe erhalten Sie unter www.hochzeitsträume. ch oder auf Facebook. Kostenloses Hochzeitsseminar Am Samstag, 19. Januar 2019 findet von 12.00 bis 15.00 Uhr im Gasthof Kreuz das kostenlose Hochzeitsseminar für angehende Hochzeitspaare statt. Anmeldungen nehmen wir gerne online unter www.kreuz.ch oder unter Tel. 062 398 03 33 entgegen. Wir freuen uns auf viele interessierte Gäste!

Heiraten ohne Transportsorgen!

CH-4618 Boningen

Tel. +41(0)62 216 12 22

10229149-10039365

10228789-10038750

HOCHZEIT MIT BLUMEN EIN UNVERGESSLICHER TAG

10228918-10038920

1535575

www.wittwers-oldtimerfahrten.ch Telefon 076 349 65 43

Wir fahren zur/zum • Hochzeit • Pensionierung • Polterabend • Fotoshooting

IHRE SCHMINKPROFIS Stilvolles Make-up für Braut, Trauzeugin und Hochzeitsgäste.

10229113-10039287

Trauen Sie sich? Fest- und Hochzeitsmode für Männer

Mode Küng AG Rossmarktplatz 17 | 4500 Solothurn www.mode-kueng.ch 1537666

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Küchenbau Innenausbau Möbel

Schreinerei 4710 Balsthal

10228344-10038143

Christoph Simon vagabundiert durchs Theater Christoph Simon, Gewinner des Salzburger Stiers 2018, gastiert nächste Woche im Schwager Theater in Olten. Im Gepäck hat der Berner Autor sein Mundartstück «Der Richtige für fast alles» – eine romantische Komödie als Solo-Kabarett.

Das Kernstück der Lachsräucherei: der Holzofen.

ZVG

Tradition statt Massenproduktion

Der Solothurner Unternehmerpreis 2019 geht an die Dyhrberg AG in Klus/Balsthal «Die Jury hat sich entschlossen, ein Unternehmen auszuzeichnen, dem es gelungen ist, Produkte zu produzieren, die einen echten Genuss für die Kundinnen und Kunden darstellen», sagte Laudatorin Nina Spielmann über die Dyhrberg AG anlässlich der Vergabe des Solothurner Unternehmerpreises 2019.

Da Genuss sehr subjektiv und individuell unterschiedlich sei, habe die Jury zusätzlich nach dem Einzigartigen, dem Überraschenden und Unerwarteten Ausschau gehalten. «Eine Jurierung ist keine mathematisch exakte Wissenschaft, vielmehr eine Interpretation, inwieweit das Jahreskriterium erfüllt wird», sagte Spielmann. Zur Erkürung des Gewinners habe die Jury alle Bewerbungen aus Sicht der folgenden drei Punkte betrachtet, wobei die Firma Dyhrberg AG durchwegs überzeugt habe. Langfristiger Geschäftserfolg

Die Preisträgerin konnte sich über mehrere Jahre erfolgreich etablieren und auf dem Markt positionieren. Da für die Arbeit in diesem Unternehmen sehr speziﬁsche Kenntnisse erforderlich sind, werden alle Mitarbeitenden selber ausgebildet. Bei der Eröﬀnung des Standorts im Kanton Solothurn – inmitten der Uhrenkrise – wurden viele Mitarbeitende aus der Uhrenindustrie

übernommen und sind bis heute für das Unternehmen tätig. Über Kantonsgrenze hinaus

Die Preisträgerin ist fest im Kanton Solothurn verankert und deren Produkte sind weit über die Kantonsgrenze hinaus bekannt. Die sehr hochwertigen Produkte sind in verschiedenen Spezialgeschäften sowie teilweise auch bei Grossverteilern erhältlich. Eine weitere Expansion ins Ausland ist in Planung. Dabei handelt es sich aber nur um eine Produkte- und nicht um eine Standortexpansion. Alle physischen Rohstoﬀe werden von persönlich ausgewählten Lieferanten aus sieben Ländern importiert. Qualität und Innovation

Die Philosophie der Preisträgerin lautet: beste, auserlesene Qualität und keine Massenware; Innovation ist Tradition. Seit der Gründung hat sich an den bewährten Produktionsmethoden trotz riesiger technischer Fortschritte nichts verändert. Während viele andere Mitbewerber die Produktion mehrheitlich automatisiert und die Produktionszeit massiv verkürzt haben, ist in der Klus nach wie vor alles reine Handarbeit, so die Laudatorin. Die Zeit und der Respekt gegenüber dem Produkt ist Garant für eine Gaumenfreude, die seinesgleichen sucht und den Vergleich nicht zu scheuen braucht. ANZ

Die Qualität als oberste Maxime bei Dyhrberg Leo Belser, Ove Hansen und Brido Petersen gründeten 1965 die erste Lachsräucherei der Schweiz mit Produktionsstandort im Kanton Basel-Landschaft. Nur ein Jahr später war die Lokalität zu klein und es erfolgte der Umzug in den Kanton Solothurn. 1983 konnte das Unternehmen seinen Neubau an der Solothurnerstrasse beziehen und ist dem Standort zwischen Schmelzihof und Städtchen Klus bis heute treu geblieben. Seit diesem Zeitpunkt brennt ein ewiges Licht, ein Kübel mit Glut, die für das nächste Feuer wiederverwendet wird. Bei der Dyhrberg AG in Balsthal werden Wildlachs und qualitativ hochwertiger Zuchtlachs verarbeitet, rund 800 Tonnen pro Jahr. Jeder Arbeitsschritt wird überwacht, Fachkräfte beherrschen jeden Handgriff. Der Lachs wird gewässert, ﬁletiert, gesalzen, geräuchert, pariert, geschnitten und abgepackt. Ein Erfolgsrezept sind die Räucheröfen: In der grössten Lachsräucherei der Schweiz wird noch nach alter Tradition geräuchert. Und zwar im mit Buchenund Eichenholz belegten Holzofen, exakt bei konstant 28 Grad, während vier bis sechs Tagen, sowie dem richtigen Gespür des Rauchmeisters. Diese sorgfältige und zeitlich aufwendige Räu-

cherung verleiht dem Rauchlachs den feinen und aromatischen Geschmack. Die Industrieverarbeitung im Chromstahlofen, wo Lachse nur während vier bis sechs Stunden geräuchert werden, oder die Flüssigrauch-Behandlung während 20 Minuten sind ganz weit weg. Zudem wird gänzlich auf Farb- und Geschmackszusätze und -verstärker verzichtet. Massen- und Billigproduktion wird es bei Dyhrberg nie geben, hier wird nach wie vor das Handwerk hochgehalten. Ein gutes Verkaufsargument. 60 Prozent des Rauchlachses wird an die Gastronomie geliefert, 40 Prozent an den Detailhandel. Auch im Verkaufsladen in Balsthal sind Lachs und die begehrten Geschenkpakete erhältlich. Das Unternehmen erwirtschaftet im Dezember mit Weihnachten und Silvester rund 20 Prozent des Jahresumsatzes. Dyhrberg hat die Internationale Zertiﬁzierung nach IFS Normen (International Food Standards) im Umgang mit Produktion von und mit Lebensmitteln erfüllt. Die Balsthaler Firma ist zudem für diverse Nachhaltigkeitslabel wie MSC, ASC oder Bio (Knospe) zertiﬁziert, um ihren Beitrag zum Schutze der Meere zu leisten. www.dyhrberg.ch

Zwei Menschen, zwei Welten. Er: Ein Vagabund. Sie: Eine Karrierefrau. Er erhöht mit seiner Gitarre den Umgebungslärm. Sie sitzt, von der Liebe enttäuscht, im Büro. Tränen tropfen auf den Laptop, was der Tastatur nicht guttut. Also beschliesst er, ihr einen Mann zu ﬁnden: Den Richtigen für fast alles. Christoph Simon ist Gewinner des Salzburger Stiers 2018, zweifacher Schweizer Meister im Poetry Slam und Gewinner des Oltner Kabarett-Castings 2014 obendrein. MGT Christoph Simon, «Der Richtige für fast alles»: Freitag, 25. Januar, 20 Uhr, Schwager Theater, Olten. Weitere Informationen: www.schwager.ch.

Schauriges aus Aarburg In Aarburg geht kommenden Montag der Nachtwächter um und nimmt alle Interessierten mit auf eine Tour bei Vollmond in die Vergangenheit. Vor dem «Bären» begrüsst Erzähler Michel Spiess im historischen Kostüm die Wagemutigen zum Rundgang. Zurückversetzt ins Mittelalter geht es durch die Bärengasse, damals eine berüchtigte Sackgasse, wo sich unten beim Felsen die Kloake sammelte. Dort wohnten die verarmten Freien, die nicht selten im Suﬀ Haus und Hof verspielt hatten. Spiess erzählt von dunklen Zeiten, als das Städtchen um 23 Uhr seine Tore schloss und die Flösser und Halunken aus den Schenken hinausgejagt und vors Obertor gesetzt wurden – unter vielen anderen unglaublichen Geschichten, die MGT einen schaudern lassen. Vollmondtour mit Michel Spiess durch Aarburg: Montag, 21. Januar, Treﬀpunkt um 20 Uhr auf dem Bärenplatz. Kosten: 10 Franken pro Person.

10229060-10039207

Werben Sie mit Erfolg lückenlos in allen Haushaltungen Ihrer Region …

… natürlich im

E T K C U R VER

mi t b i s E S I E zu 60% R P

bis 9. Februar 2019 9 h unte u ns auc

g un

d Mo

ntag

er.ch en Sie Besuch oebelkamb .m w w w

Möbel Kamber & Co. | Hintere Gasse 15 | 4717 Mümliswil | 062 391 41 37

10229046-10039178

SONDERVERKAUF F

Spar -A iefer ngeb un o

inkl. L

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Ekaterini Tselempi

Dean Alessio Zurﬂuh

1. Dezember 2018 Aarburg

2. Dezember 2018 Olten

3. Dezember 2018 Hägendorf

Leandra Fluor

Konstantin Djoric

Naod Ghebrekidus

5. Dezember 2018 Aarburg

6. Dezember 2018 Olten

Luka Nikolic

Sophia Estelle Dreier

4. Dezember 2018 Oberbuchsiten

Sophia Pascalle Grossmann

Emily Steiner

Anes Hamza

11. Dezember 2018 Mümliswil

24. Dezember 2018 Olten

25. Dezember 2018 Olten

Tasnim Iddouch

Yuika Buergi

29. Dezember 2018 Oensingen

31. Dezember 2018 Egerkingen

Lena SophiaBaumgartner 28. Dezember 2018 Kestenholz

28. Dezember 2018 Oensingen

Gian Thüler

29. Dezember 2018 Kappel

INFOABENDE FRAUENKLINIK 2019

GEBURT UND WOCHENBETT

Informationsabend mit anschliessender Besichtigung der Geburts- und Wochenbettabteilung und Apéro Donnerstag | 31. Januar 2019 | 19 bis 20.30 Uhr

Mehrzweckraum KSO (Beschilderung ab Haupteingang) Freier Eintritt | Nächster Infoanlass: 28. Februar 2019

10229089-10039264

10228471-10038298

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 9 Integration in die Regelschule – um jeden Preis? Der Elternverein Insieme Olten lädt kommenden Montag zu einem Fachvortrag mit anschliessender Diskussions- und Fragerunde in der Aula des Heilpädagogischen Schulzentrums in Olten ein. Thema: «Integration in die Regelschule».

Mit anderen Kindern lernen, spielen und turnen, Freundschaften aufbauen, streiten und sich wieder vertragen – für die meisten Kinder überhaupt kein Problem. Nicht so für Max (Name geändert). Max ist acht Jahre alt und hat eine Autismus-Spektrum-Störung. Trotz einer hohen Intelligenz fällt es ihm unglaublich schwer, soziale Situationen zu verstehen und «angemessen» zu reagieren. Schwierige wie tolle Momente

Am konkreten Beispiel von Max wird aufgezeigt, was Integration in die Regelschule bedeuten kann. Oﬀen und ehrlich werden bestehende Schwierigkeiten und Zweifel, aber auch die vielen tollen Momente mit Max thematisiert. Aus verschiedenen Perspektiven – Lehrpersonen, Eltern und Fachverantwortliche – wird der Schulalltag von Max beleuchtet und werden so die verschiedenen Facetten einer integrativen Beschulung aufgezeigt.

Der Reformator im «Capitol» «Zwingli»-Protagonist Max Simonischek ist am Samstag in Olten

göttliche Ordnung») in seiner Rolle als Reformator im Zürcher Grossmünster. Es ist übrigens einer der vielen Drehorte, an denen mit grossem Aufwand die zwinglianische Zeit nachgestellt und somit das Zürich des frühen 16. Jahrhunderts wiederbelebt wurde.

Huldrych Zwingli hat als Reformator am Zürcher Grossmünster tiefe Spuren hinterlassen. Nun kommt sein Lebenswerk als Kinoﬁlm auf die Leinwand. Diesen Samstag nehmen der Hauptdarsteller und die Drehbuchautorin von Zwingli, Max Simonischek und Simone Schmid, an einer SpezialVorstellung im Premiumkino Capitol in Olten teil.

Sein Lebenswerk machte ihn weltbekannt: Der Reformator Huldrych Zwingli hat in wenigen Jahren vieles verändert. Mit messerscharfem Verstand sezierte er das religiöse und gesellschaftliche System und prangerte Missstände an. Was Zwingli tat, hat die Gesellschaft bis heute tiefgreifend verändert. Er entfachte als Priester am Zürcher Grossmünster mit seinen Predigten gegen die Missstände der katholischen Kirche heftige Diskussionen. Er teilte seine revolutionären Gedanken und lebte Nächstenliebe. Doch

Zusammen mit Drehbuchautorin Steht nach dem Film Red und Antwort: ZVG Zwingli-Hauptdarsteller Max Simonischek.

Zwinglis Erfolg wurde rasch gefährlich. Seine Ideen lösten beinahe einen Bürgerkrieg aus, und gleichzeitig entbrannte im inneren Zirkel der Bewegung ein Kampf um Macht und Deutungshoheit. Aufwendige Produktion

Nun wurde das Leben von Huldrych Zwingli in einer aufwendigen Produktion verﬁlmt. Der Schweizer Film zeigt Max Simonischek (unter anderem «Die

Max Simonischek ist zusammen mit Drehbuchautorin Simone Schmid kommenden Samstag im Rahmen einer Kinovorstellung zu Gast im Premiumkino Capitol in Olten. Beide stehen nach der Filmvorführung dem Publikum Red und Antwort. MGT «Zwingli» – Kinovorstellung in Anwesenheit von Max Simonischek (Hauptdarsteller Zwingli) und Simone Schmid (Drehbuchautorin): Samstag, 19. Januar, 16.20 Uhr, Premiumkino Capitol, Olten. Weitere Informationen und Ticketvorverkauf: www.youcinema.ch.

«Jazz in Olten» startet ins Konzertjahr 2019

Persönliche Erfahrungen

Der Inhalt des Fachvortrags sind persönliche Erfahrungen aus der Begleitung eines integrierten Schülers, Abläufe und Bedingungen für eine gelingende Integration. Die Referentinnen Lea Illi, Heilpädagogin in der Regelschule, Heidy Kilchenmann, Koordinatorin Integrative Sonderpädagogischen Massnahmen, und Laura Nyfeler, Klassenlehrerin, werden über die theoretischen Grundanforderungen referieren und anhand von Praxisbeispielen aufzeigen, wie eine Integration in die Regelschule gelingen kann. In der anschliessenden Fragerunde können Fragen zum Thema gestellt werden. Der Anlass richtet sich an Eltern und an Fachpersonen. Der Eintritt ist frei. MGT Fachvortrag «Integration in die Regelschule»: Montag, 21. Januar, 19 Uhr, Heilpädagogisches Schulzentrum HPSZ, Aarauerstrasse 10, Olten. Weitere Informationen: www. insieme-olten.ch.

Kopf der Woche

CLAUDIA BRANDER, REISENDE

Im letzten Sommer war sie im Sälischlössli zu Gast, nun geht die Fulenbacher Künstlerin Claudia Brander erneut auf Reisen. Morgen Freitag und Samstag findet die Vernissage zu ihrer neuen «Pop-Up-Galerie» in Langenthal statt. Dort hat sie ein leerstehendes Haus gefunden, das sie nun für einige Monate beziehungsweise auf unbestimmte Zeit bis zu dessen Abriss als Galerie nutzen will. In diesem Gebäude aus dem Jahre 1888 zeigt die 52-Jährige ausschliesslich eigene Werke – die Alte Chäserei in Fulenbach dient vorläufig nur noch als Arbeitsraum und wird lediglich auf Anfrage geöffnet. «Alle drei bis vier Wochen will ich die Ausstellung mit Neuem ergänzen», sagt die gelernte Modedesignerin, die heute in einer Wohngruppe mit den Bewohnern kreativ arbeitet und in Langenthal nur freitags und sonntags geöffnet hat. Mit der Bezeichnung «Worlds End Gallery» zügelt sie auch den Galerie-Namen von Fulenbach nach Langenthal, wobei er dort noch weniger zutrifft als an ihrem Wohnort. Der Standort an der Talstrasse 1 zwischen Bahnhof und Stadtzentrum liegt alles andere als «am Ende der Welt». NRU

Anpﬁff zum vierzigsten Fortuna-Hallenturnier

Gleich zwei Tenorsaxophone gehören zur Band: Das «Shane Quartet» hat einen ganz eigenen Sound.

Am Samstag startet der Verein «Jazz in Olten» ins Jahr 2019. Und zwar mit einem Festival – das jedoch nicht nur in Olten stattﬁndet. «Suisse Diagonales Jazz» ist ein Newcomer-Festival, das alle zwei Jahre stattﬁndet. Durch dieses erhalten zehn junge Jazzbands Auftrittsmöglichkeiten

in der ganzen Schweiz. Insgesamt ﬁnden 70 Konzerte statt – zwei davon in Olten. Am ersten Wochenende ist das «Shane Quartet» zu Gast in der Region: Die Band um den jungen Komponisten Michael Gilsenan hat einen ganz eigenen Sound – gleich zwei Tenorsaxophone spielen mit.

ZVG

Zusammen mit einer äusserst kreativen Rhythmusgruppe ergibt das spannenden, MGT aktuellen Modern Jazz. «Shane Quartet»: Samstag, 19. Januar, 21 Uhr, Vario Bar, Olten. Weitere Informationen: www.jazzinolten.ch.

Zum vierzigsten Mal ﬁndet das Hallenturnier des FC Fortuna Olten statt. Beim Traditionsanlass dieses Wochenende, am 19. und 20. Januar, in der Stadthalle wird in den drei Kategorien FF15-Juniorinnen, Frauen und Männer gespielt – selbstredend, sind viele Teams aus dem «Anzeiger»-Gebiet dabei. Zu gewinnen gibts aber nicht nur für die Aktiven auf dem Platz etwas. Die Tombola wartet mit attraktiven Preisen auf, etwa Tickets fürs Fussballspiel Basel – YB. Auch fürs leibliche Wohl ist mit einer breiten Palette an Speisen und Getränken gesorgt. Der Eintritt ist frei. Spielpläne und weitere Informationen: www.fcfortunaolten.ch. MGT

Schwimmkurse

Weiterbildung/Kurse

http://www.schwimmschule-vonrohr.ch

21. Februar bis 15. Juni 2019

Kinder-Schwimmen – Grundlagen Kurse (ab 4 Jahren) – Familienrabatt 10% pro Kind 10229257-10039472

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10229063-10039212

Mümliswil

Donnerstag 13 Lekt.

45 Min. SFr. 260.00

inkl. Eintritt

von 16:00 bis 18:30

Oensingen Freitag

13 Lekt.

45 Min. SFr. 273.00

inkl. Eintritt

von 16:00 bis 18:30

Hägendorf Samstag

13 Lekt.

45 Min. SFr. 240.50

inkl. Eintritt

von 08:15 bis 13:00 10229226-10039443

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Fahrbericht: Opel Insignia Sports Tourer Excellence

Lifestyle: Volvo V60 T6 AWD Inscription

Volvo Mittelklasse in schönster Form Mit der neuen Generation des Volvo V60 ist ein Fahrzeug erschienen, das formal und technisch auf der Höhe ist. Als T6 steht ihm eine potente Kraftquelle zur Seite. Ist das ein toller Wagen, ist eine typische Aussage, wenn der neue V60 auftaucht. Dabei ist die äussere Harmonie nur ein Ausdruck der inneren Werte. Da punkten die Schweden mit coolen Elementen sowie einer cleveren Raumaufteilung. Neben edlen, haptischen Ma-

terialien und einer soliden Verarbeitung gefallen die zahlreichen Komfortmerkmale und Sicherheitsassistenten. Sie präsentieren modernstes Layout für Infotainment und Kommunikation. Hineingleiten und sich wohlfühlen ist denn auch der Normalfall. Aus dem überaus reich mit Optionen bestückten Testwagen (TW) Inscription wollte denn auch fast niemand freiwillig aussteigen, denn der Komfort und die Platzverhältnisse sind für alle überaus

Klassisch: Der mittelgrosse Volvo V60 besitzt ein kantiges Heck.

RHo

hoch. Das Kofferraumvolumen beläuft sich je nach Sitzstellung auf 529 bis 1441 Liter. Sprintstark und langstreckentauglich Natürlich ist auch der neue V60 mit dem Volvo-Einheitstriebsatz mit zwei Litern Inhalt bestückt. Als T6 leistet er mit 306 PS (400 Nm) mehr als meistens benötigt wird. Herausragend arbeitet der Getriebeautomat mit 8 Stufen, an den sich die Kraftverteilung an alle vier Räder anschliesst. Dabei kommt er nach der Norm mit 7 Litern Benzin auf 100 km (CO2 163 g/ km) aus. Der Volvo umrundet Kurven zielgenau, bremst auf den Punkt (wenn nötig sogar selbständig) und baut durch den Allradantrieb auch auf rutschigem Untergrund beachtliche Traktion auf. In sechs Sekunden erreicht er aus dem Stand die 100 km/h-Marke und ist in Deutschland bis 230 km/h schnell. Die optionale Luftfederung sorgt für ein überaus komfortables Federungsverhalten auch bei schwer beladenem Fahrzeug. Ein Mittelklassekombi der Extraklasse, ideal für die Schweiz. Der Preis für den V60 beginnt bei Fr. 67200.–, der sehr gut ausgestattete Inspiration war mit Fr. 91320.– angeschrieben. RHo

Grosser Kombi: Der Insignia ST sieht exzellent aus und fährt auch so. RHo

Opels Flaggschiff als rassiger Sparer Der Opel Insignia hat als Kombi Sports Tourer das Zeug zum Bestseller. Der neue 1,6-Liter-Vierzylinder leistet satte 200 PS.

raum lassen sich 560 bis 1665 Liter Ladegut verstauen.

Neuer Triebsatz sehr efﬁzient Als Kraftquelle dient dem Insignia ein neuentwickelter, hubraumreduzierter Vierzylinder. ER liefert die unbändige Kraft, die den grossen Kombi zum Freund all jener macht, die gute Fahrleistungen nicht mit einem hohen Verbrauch berappen wollen. Es ist eine wahre Freude, mit dem Insignia Sports Tourer und der ausgezeichneten Excellence-Ausstattung unterwegs zu sein. Denn neben dem grosszügigen Platzangebot, werden vor allem die präzise Radführung sowie die notfalls auch selbständig aktiv werdende Bremsanlage geschätzt. Die jüngste Schöpfung deutscher Ingenieurskunst passt auf alle Fälle. RHo

Seine Exzellenz gibt sich die Ehre. Denn der neu motorisierte Insignia verbindet hohe Fahrleistungen mit einer reichhaltigen Komfortausstattung. Das wunderschöne Outﬁt setzt sich im Innern mit einem grosszügigen Platzangebot und modernstem Equipment fort. Innen werden die Passagiere von einem sorgfältig verarbeiteten und geräumigen Ambiente empfangen. Der Fahrer liest die Geschwindigkeit in der Windschutzscheibe, kann sich auf das Navi und die vielen Sicherheitsassistenten verlassen und greift wenn nötig über Schaltpadels in das Getriebe ein. Im ebenen, fast kubischen Lade-

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Technische Daten + Preis

Mercedes-Benz G: Alles neu und besser Mit dem Mercedes G 350 d lacierte das Unternehmen eine völlig neue Generation des altehrwürdigen Geländewagens. Optisch hat er sich in 40 Jahren kaum verändert. Als die Schweizer Armee in den 80er-Jahren eine grössere Serie

des Puch G kaufte, sah dieser bereits so aus, wie der heutige. Allerdings hat sich unter dem Blech alles verändert und wurde der Zeit angepasst. Aussen sind es die Leuchteinheiten sowie viele kleine Details, welche modernisiert wurden, ohne die rustikale Optik

Ikone: Der Mercedes-Benz G 350 d ist modernsten Zuschnitts.

Mercedes

Modell: Opel Insignia ST Excellence Karosserie: 5 Türen / 5 Plätze Masse mm: L: 4986 B: 1941 H: 1458 Motor: 4. Zyl., 1598 cm3, Turbo-B Leistung: 147 kW/200 PS, 5500/min Drehmoment: 280 Nm ab 1650/min Antrieb: 8-Stufen aut. / Allrad Spitze: 230 km/h, 0-100 8,2 s. Verbrauch: 6,7/100 km, CO2 154 g/km Preis ab: Fr. 44 400.–, TW: 61020.– Infos: www.opel.ch

anzutasten. Im nun breiteren und nach neuesten Kriterien entwickelten Innenraum herrschen edle Materialien sowie haufenweise digitale Assistenten vor. Schiere Kraft für Offroadfahrten Nach den V8-Modellen (G 500 und AMG G 63) erscheint in den nächsten Wochen der G 350 d. Mit 286 PS und 600 Newtonmeter Drehmoment steht dem G ein 3-Liter-Reihensechszylinder Turbodiesel der neusten Generation zur Verfügung. Damit pflügt er sich durch meterhohen Schnee, kraxelt über Geröllhalden als wäre es ein Leichtathletikstadion und schleppt schwere Anhänger überall hin. Dabei bleibt er auf jeder Unterlage überaus komfortabel und erfreut mit einer Agilität, die ihm von aussen nicht anzusehen ist. Für Familie und Beruf ist die neue G-Klasse ab rund 100000 Franken zu haben. RHo

Alles da: Der PS-starke Opel ist in jeder Beziehung herrschaftlich.

Grillier-Ecke Opel feiert 120 Jahre Automobilbau Mit würzigen Grill-Spezialitäten und weiteren Überraschungen verwöhnen die teilnehmenden Opel Partner am 18. und 19. Januar 2019 ihre Besucher als Auftakt zum Jubiläums-Jahr 2019. Ab sofort ergänzen die 120 Jahre-Sondermodelle vom Corsa über den Bestseller Astra, bis hin zu den X-Modellen verfügen alle über attraktive Ausstattungsmerkmale.

Tragende Modellreihe: Den Opel Astra gibt es als Sondermodell. Redaktion: Roland Hofer

SEIT 60 JAHREN IHR STARKER PARTNER

TRANSIT COURIER

TRANSIT

ABFR.10’900.-

ABFR.20’610.-

AB FR. 99.-/MT.

* Angebote gültig nur für gewerbliche Kunden mit Handelsregistereintrag und bei teilnehmenden Ford Händlern bis auf Widerruf.

M. Bobnar AG

AB FR. 129.-/MT. AUCH ALS 4×4

AUCH ALS AUTOMAT

Steigern Sie Ihr Geschäftsvolumen mit den Ford Nutzfahrzeugen

NEUER TRANSIT CUSTOM

ABFR.17’960.-

AB FR. 119.-/MT.

TRANSIT CONNECT

ABFR.14’540.-

AUCH ALS AUTOMAT

AB FR. 119.-/MT.

AUCH ALS AUTOMAT

Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.ford-bobnar.ch

Autocenter Burkhard AG Leenrütimattweg 9, 4704 Niederbipp, 032 633 17 71, info@acb32.ch, www.acb32.ch 10229136-10039313

10227544-10036761

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

IN O LT EN SPIELT M AN ! G ER N T H E AT ER , Saskia Valencia München , Schauspielerin www.stadttheater-olten.ch

Komödie «Eine Stunde Ruhe» am 23. Januar

Wenig haben und noch mehr ausgeben Der Stadtrat Olten gab einen Überblick zu den kommenden Bauvorhaben und Projekten Mit einem neuen Schulhaus, der Umgestaltung des Bahnhofplatzes, der Ortsplanrevision sowie weiteren baulichen Vorhaben und Massnahmen warten einige grosse Investitionsbrocken auf die Stadt Olten. Für die kurzfristigeren Projekte sind dem Stadtrat vorläuﬁg ﬁnanziell die Hände gebunden: Aufgrund des Budgetreferendums sind nicht gebundene Ausgaben nur bedingt möglich. VON NICOLAS RUSSI

«Es betriﬀt vor allem die Stadt, die wir gerne hätten», umschrieb Stadträtin Iris Schelbert anlässlich der Jahresmedienkonferenz die Situation um das Notbudget. Rund zwei Drittel der städtischen Ausgaben sind gebunden (Löhne und Summen, die auf Verträgen und Leistungsvereinbarungen beruhen oder gesetzlich vorgegeben sind) und sind demzufolge nicht beeinﬂussbar, vom Rest stammt ein Grossteil aus dem Bereich Freizeit, Kultur, Sport – Schelberts Zuständigkeitsgebiet, wo nun am ehesten Abstriche vorgenommen werden.

Ein Sommer ohne freiwilligen Schulsport Rund 450 Kinder werden die Oltner Budgetsituation direkt zu spüren bekommen: Wie die verantwortliche Stadträtin Iris Schelbert bekanntgab, wurde der freiwillige Schulsport für das Sommerhalbjahr (25 000 Franken) deﬁnitiv gestrichen. Zudem hat der Stadtrat eine im Januar fällige Bestellung von GA-Tageskarten für die Zeit ab April (28 000 Franken) abgelehnt und die Unterstützung der beiden Musikschulanlässe Drums-Percussions-Konzerte «Schützitage» und Sinfonieorchesterprojekt DaCapo vom kommenden März (6800 Franken) gestrichen. Noch keine Unterstützung kann im ersten Quartal mangels Budget der Genossenschaft Trendsporthalle Olten (13 000 Franken) gewährt werden. Über den Fonds Freizeit ﬁnanziert werden die ersten drei Monate des Auftrags für die neue Oltner Jugendarbeit (38 000 Franken).

Der Stadtrat vor der Infowand über den Gestaltungsplan Olten SüdWest (von links): Benvenuto Savoldelli, Iris Schelbert, NRU Thomas Marbet, Marion Rauber und Martin Wey. Anfang Woche ist die öffentliche Mitwirkungsphase zum Gestaltungsplan abgelaufen.

«Ohne Budget keine neue Baustelle», fasste es der Stadtrat Bau, Thomas Marbet, zusammen, «ausgenommen dort, wo Schäden zu beheben oder zu verhindern sind. Ansonst gilt es zuzuwarten und Projekte zu verschieben.» Und Benvenuto Savoldelli, zuständig für die Finanzen, erklärte: «Wenn eine Streichung ebenfalls Kosten auslöst, dann gilt es abzuwägen.» Die kantonale Finanzdirektion hat die Stadt mit Richtlinien ausgestattet, so dass man diesmal besser auf die Situation vorbereitet war als 2014. Und so werden alle derartigen Ausgaben bis zur Abstimmung am 24. März vom Stadtrat behandelt. Marion Rauber (Direktion Soziales) wiederum illustrierte die Lage mit einem konkreten Beispiel aus ihrer Abteilung: «Jüngst benötigten wir aufgrund von Rückenproblemen einer Mitarbeiterin, die auch ein ärztliches Zeugnis vorlegen konnte, ein Stehpult. Darüber hat dann letztlich der Stadtrat entschieden.» Oder allgemeiner gesagt: «Wir verzichten gegenwärtig auf die Finanzkompetenz der Direktionen, alles wird vom Stadtrat als Gremium abgesegnet, egal wie hoch die Summe ist.» Schulraum und Museen

Angesichts der Finanzthematik gerieten die Inhalte, die der Stadtrat vermitteln wollte, eher ins Hintertreﬀen. Und da stehen nun einige Vorhaben an, die bereits im Finanzplan enthalten sind und

deren Planungsphase sich nun nähert. Dabei geht es um das neue Schulhaus Kleinholz, für welches nach der definitiven Standortabklärung und der Genehmigung des Raumprogramms durch das Gemeindeparlament die Phase Projektwettbewerb ansteht. Ebenfalls in diesem Jahr soll das Projekt für einen Dreifachkindergarten in der Schulanlage Bannfeld lanciert werden. Weitergeführt wird heuer die Museenplanung. Die Bauarbeiten an der Konradstrasse 7 werden in diesen Tagen abgeschlossen, so dass nun bis zur Eröffnung des Hauses der Museen gegen Ende Jahr die neuen Dauerausstellungen eingerichtet werden können. Erst für das nächste Jahr ist ein Entscheid bezüglich zweiter Etappe der Museenplanung und insbesondere betreffend Standort Kunstmuseum (Hübelischulhaus oder Kirchgasse) vorgesehen. Andere bauliche Vorhaben haben sich verzögert oder kommen nun in eine entscheidende Phase: Die Umgestaltung des Bahnhofplatzes, das Parkleitsystem, die Stadtteilverbindung Hammer und das Betriebs- und Gestaltungskonzept Bifang in Verbindung mit dem Projekt Sälipark 2020. Werterhaltende Massnahmen

Einen Fokus legt der Stadtrat in diesem Jahr auf den Werterhalt der städtischen Liegenschaften, wo bereits eine längere

«To-Do-Liste» besteht. Dazu gehören die Verkleidung des Schwimmerbeckens, die Erneuerung Hauptrasenfeld Stadion und Leichtathletikanlage, die Sanierung von WC und Terrasse am Bahnhof und die Glas- und Blechsammelstelle Sportstrasse. Ebenfalls auf dieser Liste ﬁgurieren das Sälischulhaus, das Frohheimschulhaus, die Stadthalle, das Krematorium sowie das Bühnenhaus des Stadttheaters. Sorgen um die Innenstadt …

Wie Stadtpräsident Martin Wey erklärte, will die Exekutive im Bereich Innenstadt Impulse setzen und mit Wirtschaftsförderung und Gewerbe eine Nutzungsstrategie entwickeln. «Es geht um eine Attraktivierung der Innenstadt und um die Frage, wie sie genutzt werden soll», sagte Wey. Die Zunahme an leerstehenden Ladenlokalen sei mit den Eigentümern zu thematisieren und beispielsweise eine aktive «Bespielung» der ungenutzten Schaufenster anzugehen. … und wegen der Steuervorlage 17

Das ist allerdings ein Klacks im Vergleich zu einem anderen Sorgenkind, der kantonalen Steuervorlage 17, über die am 19. Mai abgestimmt werden soll. Zwar liegt erst ein Entwurf des Regierungsrates vor und muss die Vorlage noch durch den Kantonsrat, aber für Savoldelli ist klar: «Aus Sicht der Stadt ist die Steuervorlage, so wie sie ist, nicht tragbar.»

Hundewetter? Ab ins Kino! «Los Perros» ist einer der Filme, den es dieser Tage im Oltner Arthouse-Kino Lichtspiele zu entdecken gibt. Das Drama von Regisseurin Marcela Said läuft morgen Abend um 20.30 Uhr.

Sie ist um die 40 und stammt aus einer Familie, die in der Pinochet-Ära zu Reichtum gekommen ist. Später wird Mariana die Firma ihres Vaters erben, doch noch hält der die Zügel in der Hand und sie hat nichts zu sagen. Zudem ist sie in einer Ehe gefangen, die eigentlich pure Fassade ist. Beschäftigung bietet ihre Galerie, Nähe ﬁndet sie bei ihrem Hund. Schliesslich nimmt sie Reitstunden bei Juan, einem gutaussehenden älteren Mann, der ihr etwas Einfühlung entgegenbringt. Kein Wunder verliebt sie sich; dann aber stellt sich heraus, dass Juan als hoher Militär in die Verbrechen der Junta verwickelt war. Mit ihren Nachfragen stösst Mariana auf eine Mauer des Schweigens, trotzdem kommen immer deutlicher die Verstrickungen der eigenen Familie ans Licht. Die Chilenin Marcela Said erzählt von einer Frau, die sich in einer machistischen Männerwelt behaupten muss. In der Kritik steht aber vor allem ein Bürgertum, das die jüngere Geschichte des eigenen Landes verdrängt, das noch immer latent gewaltbereit und nicht wirklich in der Demokratie angekommen ist. MGT «Los Perros»: Freitag, 18. Januar, 20.30 Uhr, Kino Lichtspiele, Olten. Weitere Filme im Kino Lichtspiele: «Der Anachronist», 17. Januar, 18 Uhr; «Aga», 17. Januar, 20.30 Uhr; «À L’École des Philosophes», 21. Januar, 18 Uhr; «Glaubenberg», 21. Januar, 20.30 Uhr; «Ohne diese Welt», 22. Januar, 18 Uhr; «Sibel», 22. Januar, 20.30 Uhr. Weitere Informationen: www.lichtspiele-olten.ch.

In Kürze Olten Im Stadttheater bricht Chaos aus Mittwoch, 23. Januar, 19.30 Uhr

Irrwitzig turbulent und amüsant ist die Komödie «Eine Stunde Ruhe» des Franzosen Florian Zeller, der in seinem Theaterstück kräftig an der Chaos-Schraube dreht: Darin folgt Katastrophe auf Katastrophe – eine katastrophaler als die andere. Am Mittwoch ist es im Stadttheater Olten zu sehen. Weitere Informationen: www.stadttheater-olten.ch.

Der Brenn- und Treibstoffhändler AGROLA ist einer von drei Sponsoren des SRF Automagazins «Tacho» und präsentiert zusammen mit zwei weiteren Partnern die Sendung im Schweizer Fernsehen.

ter anderem eine AGROLA energy card im Wert von Fr. 500.–. Einer der glücklichen Gewinner ist Peter Meister. Die AGROLA energy card im Wert von Fr. 500.– wurde ihm durch Ludwig Bieli, Geschäftsführer der LANDI BippGäuThal AG überreicht.

Wöchentlich begrüsst Salar Bahrampoori sein Team auf SRF 2 die Zu- Herzliche Gratulation und gute Fahrt schauer zum Automagazin «Tacho». mit AGROLA. Die Sendung erzählt in jeweils 25 Minuten die spannendsten Geschichten aus der Welt der Automobile. Wunderbar geformtes Blech, röhrende Sounds, neue Technologien im Test oder Abenteuer auf vier Rädern - «Tacho» berichtet stets aktuell, kompetent und fundiert. Hinter jedem Beitrag steht ein Team renommierter Autojournalisten und Fernsehmacher. «Tacho» schreibt keine Herstellerangaben ab, sondern testet neue Autos in aufwändigen Messverfahren selbst – in Kooperation mit der Zeitschrift Auto Illustrierte. In jeder Sendung können die Zuschauer attraktive Sorfortpreise gewinnen – un-

Storenservice Fluri GmbH – Ihr Partner für Sonnen- und Wetterschutz im Grossraum Solothurn – Olten – Aarau

25 % WINTERRABATT

STOFFERSATZ AN SONNENSTOREN 1. Januar – 30. April 2019

079 332 60 24 Storenservice Fluri GmbH Oberlon 1 4616 Kappel

info@storenserviceﬂuri.ch www.storenserviceﬂuri.ch 10228516-10038397

fahrschule – Reti.ch

Sofortpreisgewinn in der Sendung «Tacho»

10229231-10039449

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Kaufe Autos,

Lieferwagen & LKW Gute Bezahlung, Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

10228872-10038869

10227644-10036882

Fahrzeugmarkt www.AnzeigerTGO.ch

Dacia Tage

17. - 19. Januar 2019

Erleben Sie alle Dacia Modelle und profitieren Sie vom 0,9 % Leasing Platinum. Oensingen, Garage Dubach AG, 062 388 50 00 Angebot gültig bei Vertragsabschluss vom 01.01.2019 bis 31.01.2019. 0,9 % Leasing Platinum: 0,9 % effektiver Jahreszins, Laufzeit 48 Monate, 10 000 km/Jahr, Ratenversicherung, obligatorische Vollkaskoversicherung mit GAP und Wartung inklusive. Beispiel: Dacia Duster Access SCe 115 Stop & Start, 6,5 l/100 km, 149 g CO2/km, Energieeffizienz-Kategorie G, CO2-Emissionen aus der Treibstoff- und/oder der Strombereitstellung 34 g/km, Katalogpreis Fr. 11990.–, Anzahlung Fr. 2998.–, Restwert Fr. 5135.–, Leasingrate Fr. 245.–/Monat. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Preise inkl. MwSt. Finanzierung durch RCI Finance SA. Durchschnitt aller erstmals immatrikulierten Personenwagen 137 g CO2/km. 10226766-10036300

Leserreise 2019 Mit Gerber Reisen für CHF 10.– an das Classionata Solothurn Musikfestival Nutzen Sie die tolle Möglichkeit, mit den Bus von Gerber Reisen Matzendorf für lediglich CHF 10.00 bequem und sicher an die Classionata Solothurn zu reisen. Der Preis versteht sich für Hin- und Rückfahrt. Dieses Leserangebot gilt für alle Aufführungsdaten des Classionata Solothurn Musikfestivals. Folgende Einsteigeorte stehen zur Verfügung: Bus ab Mümliswil (Mümliswil, Balsthal und Matzendorf) Bus ab Olten (Olten, Egerkingen, Oensingen und Niederbipp). Die genauen Einsteigezeiten werden Ihnen rechtzeitig mitgeteilt. Mit der Bestellkarte haben Sie die Möglichkeit, die gewünschten Tickets inkl. der Busfahrt zu reservieren. Nutzen Sie dieses tolle Leserangebot.

Das 5-Tagefestival-Programm beinhaltet die berühmte Operette «Die Fledermaus» von Johann Strauss sowie das Sinfoniekonzert «Aus der Neuen Welt» und die SonntagsMatinée «Ein musikalischer «Morgenspaziergang» mit Werken der leichten Klassik. Die Operette «Die Fledermaus» von Johann Strauss Das Meisterstück des Walzerkönigs aus dem goldenen Zeitalter der Wiener-Operette: In der irren Verwechslungskomödie betrügt der Rentier Gabriel von Eisenstein auf einem Maskenball seine verkleidete Gattin Rosalinde, ohne es zu bemerken, mit sich selbst. Über allem steht das Wiener Bekenntnislied: «Glücklich ist, wer vergisst, was doch nicht zu ändern ist.» Andreas Spörri dirigiert als Festival-Orchester die Münchner Symphoniker. Das Spitzen-Orchester garantiert zusammen mit Sängerinnen und Sängern wie beispielsweise von der Volksoper Wien und internationalen Instrumental-Solisten, für exzellente Aufführungen beim Musikfestival «Classionata Solothurn». Daten: Mi, 3. April 2019, 19.30 Uhr Do, 4. April 2019, 19.30 Uhr Fr, 5. April 2019, 19.30 Uhr Türöffnung: Beginn: Ende:

«Die Fledermaus» Rythalle «Die Fledermaus» Rythalle Sinfoniekonzert Konzertsaal

18.45 Uhr / 10.15 Uhr / 16.15 Uhr 19.30 Uhr / 11.00 Uhr / 17.00 Uhr 22.30 Uhr / 12.30 Uhr / 20.00 Uhr

Altersbeschränkung: keine.

Sa, 6. April 2019, 19.30 Uhr So, 7. April 2019, 11.00 Uhr So, 7. April 2019, 17.00 Uhr

«Die Fledermaus» Rythalle Matinée Konzertsaal «Die Fledermaus» Rythalle

Abfahrtzeiten Bus: Bus ab Mümliswil oder Olten: Abfahrt ca. 90 Minuten vor Konzertbeginn, Ankunft in Solothurn jeweils 30 Minuten vor Konzertbeginn, Rückfahrt jeweils 45 Minuten nach Konzertende. Die genauen Abfahrtzeiten der verschiedenen Einsteigeorte werden nach Anmeldeeingang individuell mitgeteilt.

Rollstuhlplätze: Begleitpersonen buchen bitte einen Randplatz. Rollstuhlplätze werden ausschliesslich über den Veranstalter unter der Mail-Adresse: vorverkauf@classionata.ch verkauft. Weitere Informationen: www.classionata.ch

Bestellkarte Anzahl Tickets ____ ____ ____ ____

Preise in CHF Kat.I Kat. II ❏ 127 ❏ 107 ❏ 127 ❏ 107 ❏ 107 ❏ 127 ❏ 127 ❏ 107

Kat. III ❏ 87 ❏ 87 ❏ 87 ❏ 87

mit Bus ❏ 10 ❏ 10 ❏ 10 ❏ 10

Sinfoniekonzert «Aus der Neuen Welt» Fr, 5.4.2019, 19.30 Uhr Konzertsaal

Anzahl Tickets ____

Preise in CHF Kat.I Kat. II ❏ 93 ❏ 73

Kat. III ❏ 47

mit Bus ❏ 10

Sonntags-Matinée «Ein musikalischer Morgenspaziergang» So, 7.4.2019, 11.00 Uhr Konzertsaal

Anzahl Tickets ____

Kat.I ❏ 57

Kat. III ❏ 33

mit Bus ❏ 10

Weekend-Tickets Aktion 2 Konzerte mit 15% Rabatt Die Fledermaus Sa, 6.4.2019, 19.30 Uhr Sonntags-Matinée So, 7.4.2019, 11.00 Uhr

Ort Rythalle Konzertsaal

Sonntags-Matinée Die Fledermaus

Konzertsaal ____ Rythalle

Operette «Die Fledermaus» Mi, 3.4.2019, 19.30 Uhr Do, 4.4.2019, 19.30 Uhr Sa, 6.4.2019, 19.30 Uhr So, 7.4.2019, 17.00 Uhr

Rythalle Rythalle Rythalle Rythalle

So, 7.4.2019, 11.00 Uhr So, 7.4.2019, 17.00 Uhr

Anzahl Tickets ____

Kat. II ❏ 47

Preise in CHF Kat.I Kat. II ❏ 135 ❏ 165

Kat. III ❏ 99

❏ 20

❏ 165

❏ 99

❏ 10

❏ 135

mit Bus

Die Preisangaben sind Endpreise. Sie beinhalten den geltenden MwSt.-Satz, die Systemgebühr und die Ticketbearbeitung. Bestellkarte bitte an folgende Adresse senden: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen. Vorname

Name

Strasse / Nr. PLZ

Ort

E-Mail

Telefon

Datum

Unterschrift

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Gesund, ﬁt und schön ins neue Jahr Fit im neuen Jahr: 5 Sporttipps für die kalte Jahreszeit Fit ins neue Jahr Tipp Nr. 3: Wintersport

Was bietet sich in der kalten Jahreszeit mehr an als die klassischen Wintersportarten wie Ski oder Snowboard fahren? So bist Du an der frischen Luft und hast ein perfektes Work-out für den ganzen Körper. Ob Tagesausflug oder längerer Urlaub – es gibt viele schöne Ziele mit breiten Pisten und verschneiten Gipfeln. Da der Sport nicht ganz ungefährlich ist, solltest Du auf die richtige Ausrüstung achten. Isolierende Kleidung schützt vor frostigen Temperaturen und ein Helm mindert das Verletzungsrisiko. Auch hier gilt: Nicht zu Beginn auf volles Tempo gehen, sondern mit einem Aufwärmprogramm starten! Und alle, die nicht so hoch hinaus wollen, sollten den Ausdauersport Langlaufen ausprobieren.

Fit ins neue Jahr Tipp Nr. 1: Joggen

Nichts ist so gesund wie Bewegung an der frischen Luft! Das gilt auch für die kalten Wintertage. Mit der richtigen Funktionskleidung musst Du Dich auch nicht vor leichten Minusgraden fürchten. Sinken die Temperaturen allerdings unter -12°C, solltest Du nach drinnen aufs Laufband ausweichen. Nur für Leistungssportler ist ein Training bei solchen Temperaturen unbedenklich! Generell gilt: überschätze Dich nicht! Verlange Deinem Körper keine Höchstleistungen ab und pass Dein Tempo dem Wetter an. Ausserdem ist es vor allem in der kalten Jahreszeit wichtig, durch die Nase zu atmen. So hat Luft genügend Zeit sich aufzuheizen und das Infektionsrisiko sinkt.

Fit ins neue Jahr Tipp Nr. 2: Eislaufen

Fit ins neue Jahr Tipp Nr. 4: Schwimmen

Ob an der frischen Luft oder in der Halle: Schlittschuh laufen ist eine amüsante Winter-Sportart, die Koordination und Gleichgewichtssinn schult. Nur ein paar Minuten reichen, um sich an die glatte Oberfläche zu gewöhnen. Dann gleitest Du schon fast wie ein Profi übers Eis. Vor allem gemeinsam mit Freunden ist Schlittschuhlaufen ein tolles Erlebnis und der Spass kommt bei dieser sportlichen Aktivität auf keinen Fall zu kurz.

Nichts entspannt so sehr, wie im warmen Wasser seine Bahnen zu ziehen, während es draussen schneit und fröstelt. So trainierst

Leicht atmen – mehr Lebensqualität Atem- und Körpertherapie, Schälismühle 4625 Oberbuchsiten Körperbewegung aktiviert die Atembewegung und somit den ganzen Energiefluss. Beides harmonisch in Verbindung zu bringen hilft mit, Lebensfreude zu wecken, die innere Ruhe wiederzufinden, neue Energie zu tanken.

Fortlaufende Kurse in kleinen Gruppen Ab 1. Februar jeweils am Freitag von 9.30 bis 10.30 Uhr Einstieg jederzeit möglich Einzelbehandlung, Dauer 60 Minuten Termine nach Absprache Atemtherapie ist von Krankenkassen mit Zusatzversicherung anerkannt.

Fit ins neue Jahr Tipp Nr. 5: Indoor Sport

Es muss nicht immer Outdoor-Sport sein. Warum im Winter nicht auf eine Hallensportart ausweichen? Die Möglichkeiten sind zahlreich und für Dich ist garantiert das Richtige in Deiner Nähe dabei: Vielleicht powerst Du Dich beim Basketball, Squash oder Volleyball mal wieder richtig aus? Yoga ist perfekt, um Körper und Geist in Einklang zu bringen. Lerne ein paar neue Dance Moves in der Tanzschule. Egal, wofür Du Dich entscheidest – Fitness ist wichtig, aber der Spass sollte dabei nicht zu kurz kommen!

Wir hoffen, Dir haben unsere Tipps gefallen und wünschen Dir ein gesundes und erlebnisreiches Jahr 2019. Quelle: www.mydays.de

Bewegung, die Spass macht Gesund und Fit Wir bewegen unseren Körper bewusst bis in die tiefen Schichten, kraftvoll-elastischentspannend, zu Musik. So wecken wir die Lebensgeister, fühlen uns ausbalanciert, rundum wohl und zufrieden. In kleinen Gruppen (wenige freie Plätze) DI 18:00 Uhr Rückengym + Pilates Sie + Er MI 08:45 Uhr Rückengym + Pilates Golden Age DO 08:45 Uhr Rückengym + Pilates DI 20:30 Uhr Pilates Faszienfit Basic MI 20:15 Uhr Pilates Faszienfit Basic, Sie + Er MI 09:50 Uhr Pilates Faszienfit MI 19:00 Uhr Pilates Faszienfit DI 19:20 Uhr Fitgym + Pilates Annerkannt bei div. Krankenkassen

www.silviaheutschi.ch dipl. Gymnastikpädagogin BGB Schweiz

062 391 52 60 Brunnerhaus

Balsthal Haulismattstrasse 1

Stehen Sie vor wichtigen Entscheidungen?

Dann helfe ich Ihnen, die richtigen Weichen zu ﬁnden.

Suchen Sie Lösungen bei Erziehungsprozessen?

Dann begleite ich Sie auf der Suche nach Perspektiven & Lösungen.

Drängt sich bei Ihnen eine Standortbestimmung auf? Dann helfe ich Ihnen, die kreisenden Gedanken zu sortieren.

www.laebesart-nuetzi.ch - info@laebesart-nuetzi.ch Karin Nützi - 079 886 56 64 - Wiesenstrasse 7 - 4900 Langenthal 10229202-10039417

10228750-10038709

Frauen- und Elternberatung

Gerne beantworte ich Ihre Fragen oder freue mich auf Ihre Anmeldung. 10229176-10039392

Du Deine gesamte Muskulatur, schonst Deine Gelenke und verbrauchst unzählige Kalorien. Also, statt nach der Arbeit auf dem Sofa zu gammeln, besuche lieber ein Schwimmbad in Deiner Nähe und kraule ein paar Runden. Nach ein paar Mal wirst Du schon merken, dass Du Dich wacher, fitter und allgemein besser fühlst. Ausserdem ist Schwimmen eine super Vorbereitung für die Bikinifigur.

10229200-10039413

In der Weihnachtszeit ging es vor allem ums Geniessen. Leckeres Essen, Zeit mit der Familie und Entspannung. Wer sich jetzt träge fühlt, den werden unsere 5 Tipps, um Fit ins neue Jahr zu starten, begeistern.

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Gesund, ﬁt und schön ins neue Jahr Mission Traumfigur Haben Sie die Hungerkuren satt und sind diätgeschädigt? Lösung: Die 21 Tage homöopathisch Stoffwechsel Kur

Brigitte Ingold Dipl. Akupunkteurin Dipl. Trauer- und Sterbebegleiterin

- Verlust von Depotfett, bis zu 10 % vom Körpergewicht

10229207-10039425

Termine nach Vereinbarung in Solothurn und Oensingen:

- Abbau von Bauch, Po,Taille, Oberschenkel, Hüfte - Unterstützt mit hochwertigen, natürlichen Vitalstoffen - Positive Erfolge bei Cellulite.

079 551 27 11 • info@brigitte-ingold.ch • www.brigitte-ingold.ch

- Auch für Sportmuffel - Vitalitätssteigerung.

Ein gesundes und ausgeglichenes Leben mit Yoga.

10229184-10039399

- Entgiftung-Entsäuerung-Darmsanierung - Blutzucker, Blutdruck können sich normalisieren. - Haut und Bindegewebe werden gestrafft - Kostenlose Betreuung

Für mehr Zufriedenheit, einen schönen Körper und Gelassenheit im Alltag.

D. Nünlist , Ziegelfeld 4b, 4626 Niederbuchsiten Tel.:062 396 33 33* www.diaetfreiezone.ch 10229220-10039437

Yoga Selina Bienkenstrasse 26, 4702 Oensingen www.yogaselina.com / info@yogaselina.com 079 480 24 28 / Montags: 9.00-10.00 / 19.00-20.00 / 20.15-21.15 Uhr

10229208-10039426

melde dich bei mir, ich freue mich.

Praxis für klassische Homöopathie Seit Herbst 2010 praktiziert Ingrid Winter als klassische Homöopathin in Balsthal. Zwischenzeitlich behandelte sie auch in Pratteln und wird sich ab 2019 wieder voll und ganz auf ihrer Praxis in Balsthal konzentrieren. Die Behandlungen sind bei den meisten Krankenkassen über die Zusatzversicherung anerkannt.

Naturheilpraktikerin in chinesischer Medizin

Menschen jeden Alters mit fast allen Erkrankungen – chronische wie akute, körperliche, wie auch psychische –- können homöopathisch behandelt werden. Da in der klassischen Homöopathie die Arzneien nicht nach Krankheitsnamen, sondern anhand der Gesamtheit der Symptome und Individualität des Menschen gewählt werden, eignet sie sich auch für die immer grösser werdende Anzahl von Erkrankungen, bei denen keine klare medizinische Diagnose gestellt werden kann, oder bei denen die Schulmedizin keine Linderung mehr erzielt.

Brigitte Ingold Dipl. Akupunkteurin Dipl. Trauer- und Sterbebegleiterin Ritualbegleitung, Abschiedsfeiern Als selbständige Naturheilpraktikerin in chinesischer Medizin habe ich mich in meiner fast 9jährigen Tätigkeit auf folgende Themen spezialisiert:

Für alle Fragen bezüglich Ihrer Gesundheit und der klassischen Homöopathie steht Ihnen Ingrid Winter sehr gerne zur Verfügung.

– Energiemangel, Erschöpfung, Angstzustände – Frauenheilkunde; Menstruations- Wechseljahr-beschwerden, Schwangerschaftsbegleitung, unerfüllter Kinderwunsch – Aufarbeiten von Trauer, zurück ins Leben finden – Körperliche Blockaden und vieles mehr was zwickt und zwackt

Neu sind ihre telefonischen Sprechzeiten Montag bis Donnerstag von 8 bis 9 Uhr. Termine werden individuell vereinbart, Hausbesuche sind möglich.

In den Behandlungen wende ich Akupunktur, Tui Na Massage, Schröpfen, Moxa, Fussreflexzonen und Tibetische Massage an. Ich bin anerkannt bei allen Krankenkassen Zusatzversicherungen. w Die Trauer- und Sterbebegleitung ist für mich auch eher eine Berufung als ein Beruf. Gerne bin ich für Gehende und Bleibende die Ansprechperson in der Zeit des Loslassens. Ebenso begleite ich Sie gerne bei der Aufarbeitung des Verlustes um wieder im Leben Fuss zu fassen.

Ingrid Winter, Herrengasse 10, 4710 Balsthal, Tel.: 079 211 67 11. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.homoeopathie-winter.ch

Termine sind erhältlich unter 079 551 27 11, weitere Infos unter www.brigitte-ingold.ch, ich freu mich auf Sie!

Worauf f warten? ? Jetzt starten!

Verspannt? Gönn Dir eine Massage!

Abnehmen mit Lebenslust statt Diätfrust erfolgreich, genussvoll und gesund.

Melde Dich heute noch an, ich freu mich auf Dich …

So geht Fusspflege

Anmeldung unter: Tel. 079 849 84 01

- 19,8 kg

10229168-10039384

Fusspﬂege-Praxis SFPV K. + L. Frei Herrengasse 10 4710 Balsthal

Seit 27 Jahren die nachhaltigste Lösung ParaMediForm Oensingen Dorli Nussbaumer

Von Ärzten empfohlen

Von Roll Strasse 8 4702 Oensingen oensingen@paramediform.ch www.paramediform.ch/oensingen

Telefon 062 396 22 93 Beat Wiedmer aus Selzach

Schlank werden

Schlank sein

Schlank bleiben

10229201-10039414

Güterstrasse 6, 4622 Egerkingen Tel. 079 703 25 99 www.kiaora-massagepraxis.ch

Lernen Sie Ihren persönlichen Stoffwechsel kennen und essen Sie genussvoll das, was Ihr Körper braucht und die Pfunde werden purzeln. Warten Sie nicht länger. Rufen Sie uns jetzt an unter Tel. 062 396 22 93. Mit ParaMediForm Oensingen haben auch Sie Erfolg.

10228954-10039010

Kia Ora – Massagepraxis Marion Beugger

Institut für Gesundheit, Wohlbeﬁnden und Gewichtsabnahme

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Gesund, ﬁt und schön ins neue Jahr Schmerzfrei ins 2019?

Ihre Nagelkosmetikerin seit 1992 Acryl-Gel und Manicure

Mit der Schmerztherapie nach Liebscher & Bracht gehören Schmerzen der Vergangenheit an. Vereinbaren Sie einen Termin und probieren Sie es selbst aus. Körper- und Atemtherapiepraxis Claudia Schären eigd. dipl. Komplementärtherapeutin Hammerallee 23, 4600 Olten 077 407 70 50 info@atemmitte.ch www.atemmitte.ch

10229084-10039259

Nagelstudio Dani Dorfstrasse 93 4626 Niederbuchsiten Tel. 078 670 05 66 10229204-10039421

meso/Beauty Lifting Schnell eine straffe Haut. Weg mit den Fältchen. Und viele Falten weniger. Welche Frau hat etwas dagegen? Vor allem, wenn man ein paar Jahre jünger aussehen kann. Wie funktioniert das? Nadellos unterfüllen – tadellos liften. Das neue Anti-Aging System kommt aus den USA und balanciert die optische Hautverjüngung in drei Schritten: sanft wird die obere Haut von Verhornungen und Ablagerungen befreit, der Grauschleier abgestreift. Die tieferen Schichten werden per Porotation mit meso/Wirkstoffen unterfüllt und aufgepolstert. Mimikfältchen, hervorgerufen durch verspannte oder erschlaffte Muskeln, werden myotonologisch aufgebaut und gestrafft. Selbst bittere Zornes- und Nasolabialfalten werden unterfüttert und geglättet. Alternative zur Spritze Computergesteuert werden mit scharfzackigen Impulsen feine Lipide und Biomoleküle tief in die Haut geschleust. Das Ziel: Reparatur von UV-Schäden der Oberfläche, Unterfüllen der Zwischenräume, Auffüllen der Feuchtigkeitstanks, Anregung der Collagenbildung und Stabiltät der Hautgerüste, Aufbau schlaffer Muskeln, straferer Konturen und ein ebenmässig feines Gesicht. meso/BeautyLifting Für Frauen und Männer, die gepflegt, straffer und jünger aussehen wollen. Beliebt bei Frauen, die das Skalpell fürchten und die Spritzen nicht mögen. Testbehandlung? Gerne! Wie? Wann? Wo? Ich freue mich auf Ihren Anruf!

Psychosomatik, Neurologie, Gerlatrie

10229183-10039398

Katharina Sandreuther & Ulrike Zimmermann Solothurnstrasse 45 4702 Oensingen

Kosmetikstudio Beauty Dream Sandra Magrini Sonnenweg 10, 4703 Kestenholz Tel: 079 245 30 65 www.s-beautydream.ch

Telefon: 076 822 24 85 oder 077 496 13 89 Mail: ergo-kunstpraxis@gmx.ch www.ergo-kunsttherapie-oensingen.com Wir begleiten und unterstützen Sie gerne – in der Praxis oder zu Hause

Neuer Zahnarzt in Oensingen DAS Bewegungs- & Faszientraining Die enorme Heilkraft des Bindegewebes nutzen und elastisch, beweglich, dynamisch und schmerzfrei sein im Alltag und Sport. Nutzen Sie die Hilfe zur Selbsthilfe und erfahren Sie, wie Schmerzen zu 95 % Spannungszustände sind und, dass Sie sich aus eigener Kraft davon befreien, ganz ohne fremdes Zutun oder Medikamente. Unterricht in kleinen Gruppen (im keyoga Studio, Hegi 36 in Oberbuchsiten) oder in Einzeltrainings (in meinen Praxisräumen in Niederbipp) Schmerzfreiübungen aus der Liebscher & Bracht® Schmerztherapie sowie dem fayo® Faszientraining.

med. dent. Michal Plocica «Ich nehme mir Zeit für Ihre Zähne und individuellen Ansprüche.» Terminvereinbarung unter der Tel.-Nummer 062 396 22 23 Bienkenstrasse 21 4702 Oensingen

Für weitere Informationen und Trainingsdaten rufen Sie mich an oder finden Sie auf meiner Webseite.

www.plocica.ch 10229194-10039407

10229179-10039395

Modern/Ballet ab 3½ Jahren Spiraldynamik -Yoga ®

Lauffend de Kurse. Einstieg auf Anfrage jederzeit möglich. Jetzt kostenlose Probelektion besuchen

Info: Ursula Berger Tel 079 444 9959 info@dancestudio-olten.ch

Infos www.dancestudio-olten.ch

10228351-10038152

Erscheinungen der nächsten Sonderseiten Gesund, ﬁt und schön: 25. April, 22. August und 10. Oktober

10229178-10039394

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal

10227647-10036885

Heizung und Sanitär Telefon 062 393 11 29 10229050-10039198

Medikamente und Kosmetika aus Ihrer Qualitäts-Apotheke der Region!

10229048-10039196

Digitale Thermometer / OMEGA-Life / NeoCitran Alle Antibaby-Pillen ab 3-Monats-Packungen (Erkundigen Sie sich vorher per Telefon)

Auf alles 20 % Rabatt (nur bis Ende Januar 2019) Florian Sarkar, Ramesch Sarkar, Chithra Sarkar, alle Eidg. Dipl. Apotheker

10229070-10039220

10229259-10039475

Wir freuen uns auf Ihren Besuch mit unserer Erfahrung und der freundlichen Bedienung! Ch. Sarkar, B. se, B. Pharm., Eidg. dipl. Apotheker FpH, 4710 Balsthal, Tel. 062 391 31 73 www.apotheke-balsthal.ch

Wie lese ich den Anzeiger auf der ganzen Welt?

www.AnzeigerTGO.ch

Revolution N° 9 Samstag, 26. Januar 2019

Mehrzweckhalle Kreuzacker Laupersdorf

Essen ab 18.00 Uhr / Konzert ab 20.15 Uhr Reservation an 062 391 27 50 oder info@opusoneorchestra.ch

10229264-10039480

Balsthal Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76, Fax 062 386 76 27 E-Mail: info@balsthal.ch

Öffnungszeiten:

Mo – Fr Di, Do

09.00–11.30 Uhr

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

Unsere Gegenstandsversicherung auf www.baloise.ch – Rundumschutz für: Ski, Snowboard, Laptop usw.

Baupublikationen Bauherrschaft: Philipp & Sylvia Löwe-Krichbaum Fraumattstrasse 47 4410 Liestal Bauobjekt:

Dachaufbau und Umbau best. Einfamilienhaus

Bauplatz:

Rainfeldweg 9 GB Nr. 2616

15.00–18.30 Uhr

Einwohnergemeinde Laupersdorf Baupublikationen

Bauherrschaft: René & Ursula Ackermann-Kauz Schulmeisterweg 6 4710 Balsthal Bauobjekt:

Anbau Süd und Umnutzung Anbau Autounterstand Ost Ausnahmebewilligung Baulinienunterschreitung

Bauplatz:

Schulmeisterweg 6 GB Nr. 2932

10229265-10039481

Bauherrschaft: Stefan Anderegg Höngerstrasse 21 4710 Balsthal Bauobjekt:

Balkonüberdachung mit Treppe in Garten

Bauplatz:

Höngerstrasse 21 GB Nr. 348

Planauflage:

Bauverwaltung Balsthal vom 17. Januar bis 31. Januar 2019

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 31. Januar 2019 an die Baukommission Balsthal einzureichen. Baukommission Balsthal

10229287-10039515

10228849-10038841

Plakettenverkauf durch die Young Harmonist am Samstag 19.01.19 in den Haushaltungen.

10229241-10039458

Dr Azeiger bringt’s! Laupersdorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo – Fr

09.00–11.30 Uhr

Bauherr

Armin Brunner Mühleweg 162 4712 Laupersdorf

Bauobjekt

Verglasung Balkon (bereits ausgeführt)

Bauplatz

Mühleweg GB-Nr. 666

Bauherr

Marcel Betschart Haulenstutz 710 4712 Laupersdorf

Bauobjekt

Neubau Gartenschwimmbad

Bauplatz

Haulenstutz GB-Nr. 1410

Bauherr

Manfred und Renate Schaad Höngerstrasse 666 4712 Laupersdorf

Bauobjekt

Sanierung Gartengestaltung

Bauplatz

Höngerstrasse GB-Nr. 2061

Einsprachefrist bis und mit: 1. Februar 2019 Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen. Planauflage: Gemeindekanzlei Laupersdorf

15.00–18.00 Uhr

Baukommission Laupersdorf

10229274-10039503

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Matzendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Matzendorf

09.00–11.00 Uhr

15.00–18.00 Uhr

Aedermannsdorf

15.00–17.00 Uhr 16.00–17.00 Uhr

10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr

Herbetswil Inseratenannahme: S. Meister-Hug, Fuchsackerweg 140, 4715 Herbetswil, Tel. 062 394 18 52 E-Mail: sonja.meister@ggs.ch

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Baupublikationen

16.00–18.00 Uhr

Gemeinde Aedermannsdorf Baupublikation Bauherrschaft: Stampfli-Gunziger Norbert und Anita Lümenstrasse 297 4714 Aedermannsdorf Bauobjekt:

Vordach Garage und Hauseingang auf GB 1015

Einsprachen:

schriftlich und begründet an die Baukommission bis zum 31. Januar 2019

Bauherrschaft:

WJA Wohnen für Jung und Alt AG Aelpliweg 2, 4719 Ramiswil

Bauobjekt:

Neubau 2 Mehrfamilienhäuser mit Einstellhalle Bohrung von Erdsonden Büelstrasse, GB-Nr. 548

Bauherrschaft:

Bielmeier Ralf Balmbergstrasse 308 4716 Welschenrohr

Bauherrschaft:

Gunzinger Anton Mühlebachstrasse 138 8008 Zürich

Bauobjekt:

Heizungssanierung mit Luft/ Wasser-Wärmepumpe Hauptstrasse 127, GB-Nr. 742

10.00–12.00 Uhr

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr

Holderbank Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

13.30–17.00 Uhr

Gemeindeverwaltung Holderbank

schriftlich und begründet bis 31.01.2019 an die Baukommission

Planauflage: auf der Gemeindeverwaltung

10229227-10039444

10229234-10039451

Mi Fr

Schmiedestrasse 11, Postfach 9, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch Mo – Fr

Autounterstand Balmbergstrasse 308 GB-Nr. 1005

Öffnungszeiten:

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Öffnungszeiten:

Bauobjekt:

Einsprachen:

Gemeindekanzlei Aedermannsdorf

Die Baukommission

Schalteröffnungszeiten Gemeindeschreiberei auf telefonische Voranmeldung.

09.00–11.00 Uhr

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten:

Planauflage:

Mümliswil-Ramiswil

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Öffnungszeiten:

Die Dargebotene Hand

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Mo, Fr Do

Käppelihof 1, 4716 Gänsbrunnen Telefon 032 639 01 03, E-Mail: info@gaensbrunnen.ch

16.00–18.00 Uhr

10.00–12.00 Uhr

reden statt verstummen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeschreiberei Gänsbrunnen

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi Do Fr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten:

Gänsbrunnen

Gemeindeverwaltung Seehof

Gemeindeverwaltung Welschenrohr

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Mo, Fr Mi

Seehof

Welschenrohr

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Mümliswil-Ramiswil Ihr Partner

Öffnungszeiten: Mo, Do Di

Einladung zum

09.00–11.00 Uhr

16.00–18.30 Uhr

Familien-Pastetli-Plausch Sonntag, 20. Januar 2019 im Martinsheim, Mümliswil

Wöchentlich regional informiert.

Wir heissen Sie herzlich willkommen und freuen uns auf Ihren Besuch! Der Parteivorstand

10229191-10039404

bringt’s!

49’791 Haushaltungen –

Jede Woche in unser Anzeiger!

enb

Gunz gen

ingen

Härk

ndor Wolfwil

Olten

Winznau

Aarburg

Kappel n

inge

Bon

ach

siten buch

holz

Amtlich

Niederbipp

n Keste

Gänsbrunnen

Wolﬁsberg

er Nied

rf Oensingen

Herbetswil Welschenrohr

Oberbuchsiten

Neue

endo

Matz

nsdo

rman Aede

Seehof

Balsthal

Hägendorf

Egerkingen

Laupersdorf

Trimbach

lte bei O gen Wan ach

Holderbank

HauensteinIfenthal Rick

Mümliswil-Ramiswil

Langenbruck/ Bärenwil

Wisen

Starrkirch-Wil

Unsere Gegenstandsversicherung auf www.baloise.ch – Rundumschutz für: Ski, Snowboard, Laptop usw.

nb Fule

Oberbipp Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen

Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch

10228994-10039054

ab 11.00 Uhr Begrüssungs-Apéro ab 12.00 Uhr Pastetli-Plausch ab 13.30 Uhr Lotto-Match

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

Oensingen

Voranzeige

10229222-10039439

Grosser Lottomatch im Bienkensaal Freitag und Samstag, 25. und 26. Januar 2019

Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oensingen

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 EMail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten: G I P S E R E I | M A L E R E I Gmb H

Neubesetzung der Zivilschutzleiterstelle der regionalen Zivilschutzorganisation Gäu

10229062-10039210

IHR FACHSPEZIALIST FÜR Gipserarbeiten Malerarbeiten Isolation Schimmelbekämpfung

oensingen

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

Einwohnergemeinde Oensingen

Bauherrschaft: Pascal und Zejnije Neuhaus Kirchgasse 5, 4702 Oensingen

Malen + Gipsen innen und aussen Wir schützen und verschönern auch Ihr Heim…

Baugesuch:

Einbau Untergeschoss: Dusche / WC und Küche

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 661 Kirchgasse 5

Bauherrschaft: Imoberdorf AG Werkhofstrasse 5, 4702 Oensingen 10228460-10038286

LISIBACH + BÜRGI MALER AG 4702 Oensingen Tel. 062 396 15 52 www.maler-lisibach.ch

09.00–11.45 Uhr

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 EMail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di – Do Fr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–14.00 Uhr

14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr

Härkingen

Baupublikationen

Abb.: von l. nach r.: Heinz Baumgartner (Kommandant); Corinne Eggenschwiler (bisherige Zivilschutzstellenleiterin); Patrick Peier (neuer Zivilschutzstellenleiter)

Mo, Mi – Fr Di

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Die RZSO Gäu besetzt per Januar 2019 ihre Zivilschutzleiterstelle – die zentrale Kursadministration – neu.

Grund eigentümer:

Thomke Invest AG Obere Spichermatt 17, 6370 Stans

Baugesuch:

Änderung Garderoben Untergeschoss

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 372 Werkhofstrasse 5

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Härkingen

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 EMail: info@haerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi, Do Fr

Die RZSO Gäu bedankt sich an dieser Stelle herzlich bei Corinne Eggenschwiler für ihren Einsatz und wünscht ihr alles Gute für die Zukunft.

Baugesuch:

Kragarmregal

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 1 Gerbermatte / Klus

Baukommission

Baupublikation Bauherr

Daniela Trovato und Holger Litzinger Neuendörferstrasse 3 4624 Härkingen

Projektverfasser

Alex Ackermann AG Schulstrasse 35, 4628 Wolfwil

Bauobjekt

Projektänderung: Wärmepumpe Aussenaufstellung

Bauplatz

Neuendörferstrasse 3, GB Härkingen Nr. 117

Planauflage:

Gemeindeverwaltung, Fröschen gasse 7, während der Schalter öffnungszeiten

Einsprachefrist:

14 Tage, 17.1.2019 bis 31.1.2019

Einsprachen:

sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Bauherrschaft: Peter und Susann Drerup Allmendstrasse 22, 4702 Oensingen

Mit Patrick Peier kehrt ein alter Bekannter zur RZSO Gäu zurück, der schon bis 2017 in der Zivilschutzstellenleitung gearbeitet hatte. Ihm wünscht die RZSO Gäu gutes Gelingen bei seinen Aufgaben und für die zukünftige Zusammenarbeit alles Gute. Seine Kontaktdaten sind auf der Homepage (www.rzso-gaeu.ch) der RZSO Gäu zu finden.

Baugesuch:

Schwedenofen mit Aussenkamin

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 843 Allmendstrasse 22

Auflage:

Bauverwaltung Oensingen vom 17. Januar bis 1. Februar 2019

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Be gründung bis 1. Februar 2019 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau und Planungskommission, Haupt strasse 2, 4702 Oensingen zu senden. 10229289-10039518

10229219-10039436

Dr Azeiger bringt’s!

KONZERT

15.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Einwohnergemeinde Härkingen

Bauherrschaft: Marti Tunnelbau AG Seedorffeldstrasse 21 3302 Moosseedorf

Patrick Peier übernimmt die Aufgaben von Corinne Eggenschwiler, die weiter in der Zivilschutzleiterstelle in der RZSO Thal tätig sein wird.

09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

10229223-10039440

Baukommission Härkingen

10229280-10039509

Samstag, 19. Januar 2019, 20.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle Neuendorf

Motto: „Masters of Charts“

SPERRUNG

der Roggenstrasse ab Schlossparkplatz Wegen Holzereiarbeiten bleibt die Roggenstrasse ab Montag, 21. Jan. 2019, bis und mit Mittwoch, 23. Jan. 2019, von 7.30 Uhr bis 17.15 Uhr für jegli chen Verkehr gesperrt. Wir danken für Ihr Verständ nis. Forstbetrieb der Bürgergemeinde Oensingen

Eintrittspreis: Fr. 12.-

Konzert Musikgesellschaft

Direktion: Heinz Schoenenberger

Johnny B. Goode Frank Sinatra Hits Italo Pop Classics Michael Jackson “King of Pop” Symphonic Rock Ich war noch niemals in New York Rolling in the Deep

Chuck Berry, arr. Robert W. Smith arr. Naohiro Iwai arr. Erwin Jahreis arr. Frank Bernaerts arr. Gilbert Tinner Udo Jürgens arr. Frank Bernaerts

Konzert mit Jugendmusik

Direktion: Andreas Moser

Shape of You Despacito Sofia

Ed Sheeran arr. Filip Ceunen arr. Jan van Kraeydonck

Herzlichen Dank für Ihre Spende. Spendenkonto PK 45-1044-7 www.krebsliga-so.ch

Festwirtschaft ab 18.30 Uhr geöffnet! Unsere Küchencrew verwöhnt Sie gerne bereits vor dem Konzert kulinarisch!

Musikgesellschaft "Frohsinn" Neuendorf www.mgneuendorf.ch

Hauptsponsor der Musikgesellschaft Neuendorf

10229261-10039477

Im Anschluss an das Konzert: Festwirtschaft und Barbetrieb / Tombola Auf Ihren Besuch freut sich:

Auf der Suche nach aktuellen Themen aus der Region?

Geschätzte Gönnerin, geschätzter Gönner Wir bedanken uns ganz herzlich für Ihre wertvolle Unter stützung im vergangenen Jahr. Es freute uns sehr, dass wir am Adventskonzert zusammen mit der Blaskapelle Wald heim in der kath. Kirche Oensingen so viele Leute begrüs sen durften. Mit viel Freude bereiten wir uns auf die nächsten Auftritte vor. Frauenchor Oensingen Freude am Singen? Besuchen Sie uns in einer Singprobe, jeweils montags um 20.15 Uhr in der Aula im Schulhaus Oberdorf. 10229285-10039514 Präsidentin, Ruth Meyer 079 676 63 74

Nicht suchen, ﬁnden! Natürlich im

19 Niederbuchsiten Musikgesellschaft Eintracht Kestenholz

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Dorfstrasse 117, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Jahreskonzert der Spielgemeinschaft MG Eintracht Kestenholz und MG Konkordia Oberbuchsiten am 26.1.2019 um 20.00 Uhr in der MZH in Kestenholz Siehe Hauptinserat unter Kestenholz

10229030-10039135

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Gemeinde Oberbuchsiten

Auf dem Friedhof Oberbuchsiten werden die Urnenerdgräber von 1988 bis 1998 (rechts vom Haupteingang) und die Erdgräber von 1989 bis 1998 (hinten oben links) auf den 30. April 2019 aufgehoben. Wir bitten die Angehörigen der betreffenden Gräber, die Grabsteine samt Einfassung bis zum genannten Datum zu entfernen. Es besteht die Möglichkeit, die Gemeinde Oberbuchsiten für eine Pauschal-Entschädigung von Fr. 200.– für ein Urnenerdgrab und von Fr. 250.– für ein Erdgrab mit der Räumung zu beauftragen. Grabsteine, welche bis zum 30. April 2019 nicht entfernt werden, beseitigt die Gemeinde Oberbuchsiten auf Kosten der jeweiligen Angehörigen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen der Friedhofbeauftragte, Herr André Staub, gerne zur Verfügung (Tel.-Nr.: 079 440 52 01). 10229291-10039520

Bauherrschaft:

Musikgesellschaft Eintracht Kestenholz

Blaser + Trösch AG Hauptstrasse 268 4625 Oberbuchsiten

«CIRQUE DU CHESTENHOLZ»

Bauobjekt:

Änderung Fassadenbeschriftung

Bauplatz:

Hauptstrasse 554, GB-Nr. 2118

Planverfasser:

Blaser + Trösch AG Hauptstrasse 268 4625 Oberbuchsiten

Bauherrschaft:

Immobauplus AG Lenzburgerstrasse 13 5702 Niederlenz Projektänderung zum Umbau und Erweiterung «Alte Cheesi»

Bauplatz:

Kirchgasse, GB-Nr. 1582

Planverfasser:

Schenker Architektur & Bauleitung AG Dorfstrasse 83, 4623 Neuendorf

Planauflage:

auf der Gemeindeverwaltung vom 17.1.2019 bis 1.2.2019

Einsprachen sind bis spätestens 1.2.2019 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die

Obstbäume selber schneiden – wir zeigen wie‘s geht!

10229279-10039507

Bitte eigene Baumschere und Handsäge mitnehmen. Für den Veranstaltungsbesuch gilt ein Haftungsausschluss des Veranstalters. Der Kursbesuch erfolgt auf eigene Gefahr. Anmeldung erwünscht bei Sandrina Berger, Präsidentin VVVOB: sandrina@vvvob.ch

Samstag, 2. Februar 2019 9.15 - 11.30 Uhr

Verkehrs- und Verschönerungsverein Oberbuchsiten

10229230-10039447

Rösti-Variationen Schnitzeljagd Sonntagsmenus METZGETE

Ab Mittwoch, 23.1. bis Sonntag, 27.1.2019 Auf Ihre Reservation freuen sich: Stephan und Beatrice Studer-Bucher und Team Telefon 062 393 21 63 www.sonneniederbuchsiten.ch

10229254-10039470

Geniessen Sie vor der Unterhaltung von 18.00 bis 19.15 Uhr oder nach dem Konzert ein feines Essen aus der Küche. Die MG Kestenholz freut sich sehr auf Ihren Besuch!

Wolfwil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Kestenholz

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Einwohnergemeinde Wolfwil

Gemeindeverwaltung Kestenholz

Neue Strasse 1, Postfach 90, 4703 Kestenholz Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03 E-Mail: gemeinde.kestenholz@ggs.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di, Mi, Fr Do

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Baupublikation www.wolfwil.ch/Bauwesen

15.00–17.30 Uhr 15.00–18.30 Uhr

zur 1. Generalversammlung der SVP Kestenholz Wann: Donnerstag, 24. Januar 2019 Zeit: 20.00 Uhr Wo: Restaurant Eintracht, Kestenholz Der Vorstand freut sich auf eine rege Beteiligung.

Neuendorf

Bauherrschaft:

Kissling-Felder Fabian Oberhaselweg 10, 4628 Wolfwil

Bauobjekt:

Gartenzaun ersetzen

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 1271 Oberhaselweg 10

Planverfasser:

Felder Anton Bibernbachstrasse 12 4573 Lohn-Ammannsegg

Planauflage:

vom 17.1.2019 bis 31.1.2019 auf der Gemeindeverwaltung.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 31.1.2019 an die Planungs-, Bauund Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.

Erfolgreich werben mit der leserstärksten Wochenzeitung der Region …

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00, Fax 062 387 95 01 E-Mail: info@neuendorf.ch

15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen

53000 Leser/-innen (MACH Basic 2018-2)

Malergeschäft Welter & Sohn 10229182-10039397

Was läuft in meinem Dorf? 10229281-10039510

10229262-10039478

10229293-10039522

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr

Vorverkauf Samstag, 19.1.2019 von 9.00 bis 10.30 Uhr in der MZH Kestenholz. Vom 21. bis 25.1.2019 im Spar Dörfli in Kestenholz.

Einladung

Durchführung auf dem Bauernhof von Irma und Koni Jeker, Hauptstrasse 397, 4625 Oberbuchsiten

Mo Di Mi Do Fr

Jahreskonzert der Spielgemeinschaft MG Eintracht Kestenholz und MG Konkordia Oberbuchsiten am 26.1.2019 um 20.00 Uhr in der MZH in Kestenholz

Geniessen Sie unsere

Bauobjekt:

Baukommission Oberbuchsiten

Öffnungszeiten:

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Baupublikationen

Friedhof Oberbuchsiten / Räumung Urnenerdgräber und Erdgräber

GEMEINDE OBERBUCHSITEN Der Gemeinderat

Mo Di Mi, Do

Gemeinde Oberbuchsiten

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

10229030-10039135

Oberbuchsiten

10229258-10039474

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

… natürlich türlich im

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Anzeiger Thal GĂ¤u Olten

UntergĂ¤u Boningen

FC HĂ&#x201E;GENDORF

Inseratenannahme: Anzeiger Thal GĂ¤u Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Voranzeige Lotto-Match Freitag Samstag Sonntag

Gemeindeverwaltung Boningen

25. Januar 20:00 26. Januar 20:00 27. Januar 14:00

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch

Tolle Preise: StĂ¤dteflug LONDON, Kaffeevollautomaten, Fleischpreise, Elektro-GerĂ¤te, FrĂźchtekĂśrbe, GemĂźse-Gitter, Einkaufs-Gutscheine, usw.

10229117-10039292

Ă&#x2013;ffnungszeiten:

Raiffeisen Arena

GĂ¤ustrasse 10 in HĂ¤gendorf

(Richtung Kappel)

Primarschulen Gunzgen / HĂ¤gendorf / Kappel / Rickenbach Kreisschule UntergĂ¤u

2019

Winterferien FrĂźhlingsferien Sommerferien Herbstferien Weihnachtsferien

2020

Winterferien FrĂźhlingsferien Sommerferien Herbstferien Weihnachtsferien

2021

Winterferien FrĂźhlingsferien Sommerferien

Erster Schultag

Freitag Freitag Freitag Freitag Freitag

01.02.2019 05.04.2019 05.07.2019 27.09.2019 20.12.2019

Montag Dienstag Montag Montag Montag

18.02.2019 23.04.2019 12.08.2019 21.10.2019 06.01.2020

Freitag Freitag Freitag Freitag Freitag

31.01.2020 03.04.2020 03.07.2020 25.09.2020 18.12.2020

Montag Montag Montag Montag Montag

17.02.2020 20.04.2020 10.08.2020 19.10.2020 04.01.2021

Freitag Freitag Freitag

05.02.2021 09.04.2021 09.07.2021

Montag Montag Montag

22.02.2021 26.04.2021 16.08.2021

10.00â&#x20AC;&#x201C;11.00 Uhr 10.00â&#x20AC;&#x201C;11.00 Uhr 09.00â&#x20AC;&#x201C;11.00 Uhr

15.30â&#x20AC;&#x201C;17.00 Uhr 15.30â&#x20AC;&#x201C;18.30 Uhr

10229134-10039311

Peter Joss Im BĂ¤ttel 205 4918 Boningen

Bauobjekt:

Anbau Scheune

Bauplatz:

BĂ¤ttelweg 65 GB-Nr. 145

Planauflage:

18. Januar 2019 â&#x20AC;&#x201C; 31. Januar 2019 wĂ¤hrend der Ă&#x2013;ffnungszeiten bei der Einwohnergemeinde Boningen, altes Schulhaus, Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Jass- und Spielnachmittag in der ref. Kirche im Saal Wann: Dienstag, 22. Januar 2019 um 14 Uhr

08.00â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr 08.00â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr

Einsprachefrist 17. Januar 2019 â&#x20AC;&#x201C; 31. Januar 2019 und Planauflage: Gemeindehaus Kappel Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und BegrĂźndung bis am 31. Januar 2019 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden.

Ferienplan 2019/2020/2021 Siehe Inserat unter UntergĂ¤u

10229112-10039286

14.00â&#x20AC;&#x201C;17.00 Uhr 14.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 Uhr

Siehe Inserat unter UntergĂ¤u

Anmeldung: Bis Montag, 21. Jan. bei W. ZĂźrcher, Tel. 062 926 36 51. Wer abgeholt werden will, melde sich ebenfalls bei W. ZĂźrcher. Wir hoffen auf eine zahlreiche Beteilligung und freuen uns auf einen gemĂźtlichen Nachmittag.

10229112-10039286

Kappel

10229193-10039406

Inseratenannahme: Anzeiger Thal GĂ¤u Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mo, Di Do Fr

IHR FACHSPEZIALIST FĂ&#x153;R

10229061-10039208

# &! &

Gipserarbeiten Malerarbeiten Isolation SchimmelbekĂ¤mpfung

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel.ch

Ă&#x2013;ffnungszeiten:

Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch

G I P S E R E I | M A L E R E I Gmb H

10229250-10039467

ArchitekturbĂźro Rolf FlĂźck Solothurnerstrasse 11 4614 HĂ¤gendorf

10229245-10039462

Ferienplan 2019/2020/2021

10228357-10038158

Projektverfasser:

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Gemeindeverwaltung Kappel

GB Kappel Nr. 989 Kreuzfeldstrasse 1 Bauzone: W2

Primarschulen Gunzgen/HĂ¤gendorf/Kappel/ Rickenbach Kreisschule UntergĂ¤u

")% *$( + '

Standort:

10229284-10039513

Bauherr:

Mo â&#x20AC;&#x201C; Mi, Fr Do

Holzbeerli Seniorinnen-/ Senioren-Gruppe Fulenbach

Organisation: Werner ZĂźrcher

Abbruch bestehendes Gartenhaus. Anbau eines Hobbyraums mit Unterstand und Balkon.

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Einladung

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Bauvorhaben:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal GĂ¤u Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

fulenbach

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Karin Grob und Mathias Lerch Kreuzfeldstrasse 1 4616 Kappel

Gunzgen

gemeinde

Ă&#x2013;ffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Boningen

Ă&#x2013;ffnungszeiten:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal GĂ¤u Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

15.00â&#x20AC;&#x201C;19.00 Uhr

Bauherrschaft:

10229212-10039430

Fulenbach

Mo, Mi Di, Do Fr

09.30â&#x20AC;&#x201C;10.30 Uhr 09.00â&#x20AC;&#x201C;10.30 Uhr

Baupublikation

Einsprachefrist bis spĂ¤testens 31. Januar 2019 schriftlich und begrĂźndet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 HĂ¤gendorf

Schulfreie Tage sind: Schmutziger Donnerstag nachmittags, Fasnachtsdienstag nachmittags, Karfreitag, Ostermontag, 1. Mai nachmittags, Auffahrt, Freitag nach Auffahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, Freitag nach Fronleichnam, Maria-Himmelfahrt (15.8.), Allerheiligen (1.11.) Schulleitungen der Primarschulen Gunzgen, HĂ¤gendorf, Kappel, Rickenbach und der Kreisschule UntergĂ¤u

Mo, Do Di

Baupublikation

Ferienplan 2019 / 2020 / 2021 Letzter Schultag

Einwohnergemeinde Kappel

08.00â&#x20AC;&#x201C;12.00 Uhr 08.00â&#x20AC;&#x201C;12.00 Uhr 08.00â&#x20AC;&#x201C;14.00 Uhr

13.30â&#x20AC;&#x201C;17.00 Uhr 13.30â&#x20AC;&#x201C;18.30 Uhr

- DANK

Amtliche Mitteilungen aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal GĂ¤u Olten.

10229232-10039448

fĂźr all die GlĂźckwĂźnsche, Besuche, die vielen Ă&#x153;berraschungen und Geschenke zu meinem 85igsten Geburtstag. Es war ein schĂśner und unvergesslicher Tag. Alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen wĂźnscht Antonia Wyss-Limberger

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringtâ&#x20AC;&#x2122;s!

www.AnzeigerTGO.ch

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Hägendorf

Einwohnergemeinde Hägendorf

Inseratenannahme: Ursula Lippuner, Eichweg 9 4614 Hägendorf, Tel./Fax 062 216 38 14 Handy 079 430 38 39, ulip@bluewin.ch

Baupublikation Bauherr:

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do, Fr Di Mi

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

14.00–16.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Primarschulen Gunzgen/Hägendorf/Kappel/ Rickenbach Kreisschule Untergäu

Ferienplan 2019/2020/2021 Siehe Inserat unter Untergäu

Zweckverband Holzenergie Untergäu Allerheiligenstrasse 22 4614 Hägendorf

Bauobjekt:

Umbau, Kesselersatz und Erweiterung Fernleitung Holzschnitzelheizung

Bauplatz:

Thalackerweg 7 GB-Nr. 1761

Bauherr:

Petra Bütler Santel 1 4614 Hägendorf

Bauobjekt:

Ersatz Stromzuleitung «Santelhof», neue Trafostation

Bauplatz:

Santel / Santelweid GB-Nr. 1/27

Planauflage:

18. Januar 2019 bis 31. Januar 2019 während den Öffnungszeiten bei der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf

10229112-10039286

Einsprachen:

Dr Azeiger bringt’s!

Wangen

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr Mi Do

bis spätestens 31. Januar 2019 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf

09.00–11.30 Uhr

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Wann ﬁndet die nächste Gemeindeversammlung statt? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Baupublikationen Bauherrschaft:

Alain & Aurelia Annaheim Erfinderstrasse 7 4600 Olten

Bauobjekt:

2. Publikation, Projektänderung, Neubau Einfamilienhaus

Bauplatz:

Haftlet 38 GB-Nr. 1971

Bauherrschaft:

Mathias Anderegg Gruebackerweg 42 4612 Wangen bei Olten

Bauobjekt:

Verlegung Freileitung auf Kabelanlage (Grabarbeiten im öffentlichen Strassengebiet), Bauen ausserhalb Bauzone

Bauplatz:

Gruebackerweg 40 GB-Nr. 1012

Planauflage:

Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 18.1.2019 bis 1.2.2019

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

10229290-10039519

10229199-10039412

Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Einwohnergemeinde Hägendorf

Öffentliche Planauflage

Friedhof Hägendorf-Rickenbach Räumung der Urnengräber (1. Reihe ab Weg) nördlich der Kirche mit den Bestattungsjahren 1995 bis und mit 1998 und Erdbestattungsgräber (ganzes Feld) mit den Bestattungsjahren 1989 bis und mit 1993 auf dem Friedhof Hägendorf-Rickenbach Infolge Ablauf der Grabesruhe nach Art. 24 werden gemäss Art. 29 des Friedhof- und Bestattungsreglements der Einwohnergemeinde Hägendorf und Rickenbach die Urnengräber (1. Reihe ab Weg) nördlich der Kirche mit den Bestattungsjahren 1995 bis und mit 1998 und die Erdbestattungsgräber (ganzes Feld) mit den Bestattungsjahren 1989 bis und mit 1993 aufgehoben. Die Angehörigen werden gebeten, bis spätestens 30. April 2019 die ihnen gehörenden Grabmähler, Pflanzen usw. zu entfernen. Ab Mai 2019 werden die Gräber durch die Gemeinde Hägendorf geräumt. Allfällige Rückfragen sind an die Bauverwaltung Hägendorf oder das Bestattungsamt Hägendorf, Tel. 062 209 17 17, zu richten. Wir danken für das Verständnis. Bauverwaltung Hägendorf

10229224-10039441

Rickenbach

Gestützt auf §§ 68 ff. und §§ 44–47 des Planungs- und Baugesetzes wird die nachfolgend aufgeführte kantonale Nutzungsplanung durch das Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn während 30 Tagen öffentlich aufgelegt.

Kantonaler Gestaltungsplan Werkhof mit Sonderbauvorschriften Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch den vorgenannten Plan berührt ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Bau- und Justizdepartement, Rötihof, 4509 Solothurn, Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Auflagezeit: 18. Januar bis 18. Februar 2019 Auflageorte: – Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn Montag–Freitag, 8.00-12.00 und 14.00 –17.00 Uhr – Einwohnergemeinde Wangen bei Olten, Dorfstrasse 65, 4612 Wangen bei Olten während den Schalteröffnungszeiten 4509 Solothurn, 15. Januar 2019

Bau- und Justizdepartement 10229244-10039461

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Baupublikation Bauherrschaft:

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Projektverfasser: Herr Shanmuganathan Sundaram Solothurnerstrasse 16 4613 Rickenbach

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

08.30–11.00 Uhr

14.00–18.30 Uhr

Primarschulen Gunzgen/Hägendorf/Kappel/ Rickenbach Kreisschule Untergäu

Ferienplan 2019/2020/2021 Siehe Inserat unter Untergäu

Herr und Frau Shanmuganathan Sundaram Jasmine Shanmuganathan Solothurnerstrasse 16 4613 Rickenbach

10229112-10039286

Bauobjekt:

Anbau Wohnhaus und neue Ausfahrt

Bauplatz:

Solothurnerstrasse 16 4613 Rickenbach GB-Nr. 406/408

Planauflage:

17.1.–30.1.2019 im Schaukasten, beim Eingang Schulhaus

Einsprachen:

sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 30.1.2019 an die Bau- und Werkkommission, Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach, einzureichen. 10229275-10039504

Die Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten sponsert Veranstaltungen und Projekte von Dorf-Vereinen aus dem Anzeiger-Verteilgebiet.

Das bieten wir Ihnen an: • Die Höhe des Sponsorenbeitrags beträgt bis CHF 500.–, je nach Bedeutung des Anlasses (Gemeinde-, Bezirks- oder überregionale Veranstaltung), einmal pro Kalenderjahr. • Sie erhalten 20 % Rabatt auf alle Ihre Inserate

Im Gegenzug bieten Sie uns:

Einwohnergemeinde Hägendorf

• Sie platzieren unsere ANZEIGER-Bandenwerbung gut sichtbar an Ihrem Anlass und publizieren Ihre Inserate im Anzeiger Thal Gäu Olten.

Das Anzeiger-Vereinssponsoring

10229224-10039441

Und so gehen Sie vor: Reichen Sie uns Ihr Gesuch mit kurzerm Veranstaltungsbeschrieb, Angaben zum Verein und Koordinaten der verantwortlichen Person, 4 Wochen vor dem Anlass schriftlich an folgende Adresse ein: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten Jörg Kilchenmann, Postfach 148, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen E-Mail: admin@AnzeigerTGO.ch Das Gesuchformular ﬁnden Sie auf unserer Webseite unter www.AnzeigerTGO.ch (Vereinssponsoring)

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019 10228814-10038773

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Amoi seg ma uns wieder Amoi schau i a vo obm zua Auf meine oitn Tag leg i mi dankend nieder Und moch für olle Zeitn meine Augen zua (A. Gabalier)

Wangen bei Olten, im Januar 2019

Gott gab uns Zeit, von Eile hat er nichts gesagt. (Anonym, aus der Zitatensammlung des Verstorbenen)

In Liebe nehmen wir Abschied von

Daniel Müller-Spindler

Schweren Herzens müssen wir Abschied nehmen von meinem geliebten Daddy, unserem Sohn, Bruder, Schwager und Onkel

23. Februar 1928 – 10. Januar 2019 Wir sind voller Erinnerungen an schöne Zeiten, zusammen mit dir. Wir verlieren einen gross zügigen, fürsorglichen und bis zuletzt humorvollen Vater, Schwiegervater, Grossvater und Bruder.

Otto «Otti» Husi 14.10.1965 – 8.1.2019 Auch wenn wir damit rechnen mussten und der Tod als Erlöser kam, schmerzt die Endgültigkeit. Wir vermissen dich so sehr und werden dich nie vergessen, Dini Rica und Familie Die Gedenkfeier ﬁndet im engsten Familienkreis an einem von Otti gewünschten Ort statt. Traueradresse: Enrica Husi, Kirchstrasse 130, 3084 Wabern 10229253-10039471

In stiller Trauer und Dankbarkeit: Renate und Thomas AllemannMüller Nicola, Patrick Peter Müller Christin Müller Dario Marianne BurkhalterMüller und Hans Rudolf Mühlematter Raphael, Joel Barbara FluriMüller Chiara, Olivia Stefan und Claudia MüllerZeller Silas Els SpühlerMüller Ruth AndréMüller Verwandte, Freunde und Bekannte Aufbahrung: bis Montag, 14. Januar 2019, 15.00 Uhr, in der Friedhofskapelle St. Antonius, Balsthal. Urnenaufstellung ab Mittwoch, 16. Januar 2019.

Herzlichen Dank für die Anteilnahme, die uns beim Abschied von meinem Ehemann, unserem lieben Papi, Schwiegervater, Grosspapi und Urgrosspapi

Heinz Rattaggi

Trauergottesdienst: Samstag, 19. Januar 2019, um 10.00 Uhr in der katholischen Kirche St. Marien, Balsthal. Die Urne wird anschliessend im engsten Familienkreis beigesetzt. Für allfällige Spenden unterstütze man die Spitex Thal, Balsthal, IBANNr. CH03 8093 0000 0127 1579 1, Vermerk: Daniel Müller, Balsthal. Traueradresse: Familie Stefan MüllerZeller, Sälirain 20, 4500 Solothurn

6. April 1943 – 22. Dezember 2018

10229240-10039457

entgegengebracht wurde. Für die vielen Trauerbriefe, die mitfühlenden Worte, die wunderbaren Blumen sowie die Geldspenden danken wir von Herzen. Einen grossen Dank richten wir an die Ärzte und das Pflegepersonal des Bürgerspitals Solothurn sowie des Kantonsspitals Olten für die liebevolle Pflege, insbesondere an die Palliativabteilung, welche Grosses geleistet hat. Ebenso an Herrn Dr. med. Andreas Vogt, Balsthal, für die langjährige ärztliche Betreuung.

Emotionen – in Stein gemeisselt

Danken möchten wir Frau Beatrice Emmenegger für den persönlich gestalteten Trauergottesdienst und die tröstenden Worte, sowie der Organistin für die musikalische Umrahmung der Trauerfeier. Herzlichen Dank dem Jahrgang 1943, allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn, die Heinz in seinem Leben Gutes erwiesen und ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Die vielen Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft haben uns tief bewegt und sind uns Trost in der Zeit des Abschiednehmens. Egerkingen, im Januar 2019

Die Trauerfamilie

Dreissigster: Samstag, 19. Januar 2019, 17.30 Uhr in der St. Martinskirche Egerkingen 10229210-10039428

Scheidegg gger & Kunz Steinkunst GmbH, Rishaldenweg 9, 4852 Rothrist Telefon n: 062 752 42 32 Website: www.sk-steinkunst.ch

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Stellen Pieroth Romanet SA ist ein internationales Weinunternehmen und sucht

Wir suchen nette Verstärkung in unser Team!

Taxichauffeur/euse Mit gültigem Taxiausweis (BPT 121 oder Kategorie C) Telefon: 076 559 00 31

2 Mitarbeiter für den Aussendienst

10229196-10039408

mit Führerschein und PKW, die bereit sind mit uns zu powern

Kurz-Zeit-Job Für unseren BlumengrosshandelsBetrieb in Mümliswil suchen wir Mitarbeiterinnen

von Montag, 4. Feb bis Mittwoch, 13. Feb 2019 10229129-10039305

Sie arrangieren in einem Team individuelle Blumengestecke gemäss Vorgaben von unseren Kunden. Gerne geben wir Ihnen weitere Informationen persönlich bekannt. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

10229247-10039464

Floripac Büttler AG Dorfstrasse 14 4717 Mümliswil Tel 062 386 60 10

Das bieten wir: – herausfordernde, vielfältige und spannende Tätigkeit – grosse Verantwortung und sehr viel Kundenkontakt – sehr attraktives Einkommensmodell – regelmässiges Coaching und interne Verkaufstrainings gehören zu unserem Standard – telefonische Terminvereinbarung mit vorselektierten Neukunden – viel Teamspirit Pieroth Romanet SA, Herr Küng Tel. 034 / 411 03 05 info@pieroth-romanet.ch

1537947

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung ins Tea Room Tierlihus in Aarwangen eine

Servicemitarbeiterin 30 – 80%

sowie eine/n

Koch/Küchenmitarbeiterin 40 – 100%

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Elektro GmbH Mittelgäustrasse 11 4616 Kappel

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen qualifizierten und einsatzfreudigen

Elektroinstallateur/in EFZ 100% Serviceinstallateur 100%

50 % Serviceinstallateur und 50 % als Projektleiter (auch in Ausbildung) Aufgabenbereich Als Elektroinstallateur/in werden Sie im Wohnungsbau, Neubau und Umbau eingesetzt. Als Projektleiter/in unterstützen Sie unseren Geschäftsleiter und führen ganze Bauvorhaben. Anforderungen Abgeschlossene Berufslehre als Elektroinstallateur Selbständige, zuverlässige und einsatzfreudige Arbeitsweise Teamfähigkeit Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann vereinbaren Sie mit Michael Büttiker einen Termin: Tel. 062 209 72 72 oder el.buettiker@bluewin.ch 10229288-10039517

Sie haben einen Job, sind aber offen für ein

1538444

Schreiner – Monteur

Stellenbeschrieb unter: www.buergisserag.ch

10229283-10039512

20 – 30%-Pensum?

Sind Sie PC-versiert, vielseitig aus Büro, Verkauf oder Pflege? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. Vancor Service GmbH, Tel. 062 961 13 23*

Spielmann Haustechnik

Wir sind ein innovatives Unternehmen im Bereich Heizung und Sanitär.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen gelernten

Sanitärinstallateur Anforderungen: – Abgeschlossene Ausbildung – Führerausweis Kat. B – Selbstständig, zuverlässig und belastbar Aufgabenbereich: – Hauswasserinstallation – Bad-/Küchensanierung – Service- + Wartungsarbeiten Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich bei uns. Spielmann Haustechnik Hauptstrasse 504, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 21 79 10229213-10039431

10229243-10039460

Tea Room Tierlihus Jurastrasse 5 4912 Aarwangen info@tierlihus-aarwangen.ch N. Grogg, 079 487 20 83*

10229242-10039459 0039459

Wir sind eine innovative und moderne MöbelwerkstätteSchreinerei im Mittelland. Zur Erweiterung unseres motivierten Teams suchen wir einen engagierten und ausgebildeten

Neue Mitarbeitende und Fachkräfte gesucht? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Stellengesuche

Malerarbeiten? Bin gelernter Maler, CH und suche Malerarbeiten. Schnell, sauber, preiswert. Tel: 079 764 27 78*

10229161-10039377

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Ihre regionalen Immobilienpartner

Anzeiger Thal Gäu Olten

10227631-10036870

Immobilien

Sandro Porr

Miriam Friedmann

062 216 50 05 Zu vermieten in Egerkingen neu renovierte 3½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1200.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

10227156-10036207

2 ½-Zi.-Wohnung

10227265-10036335

Zu vermieten in Härkingen renovierte 4½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1150.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

Zu vermieten per sofort oder nach Übereinkunft in Balsthal schöne, helle Rauracherweg 9, Balsthal Zu vermieten ab sofort

10229221-10039438

1½-Zimmer-Wohnung

Aedermannsdorf zu vermieten: Neubauwohnungen mit Altbau-Charme. eigene WM + WT, Lift, ruhige Lage

Zu vermieten in Fulenbach, Feldackerstr. 9, per 1. April 2019 sonnige, ruhige

Zins Fr. 477.– inkl. NK

(keine TV-Satelliten-Antenne erlaubt)

21⁄2-Zimmer-Wohnung, 72 m2 Loftartig unter Dach. Per 1. April Miete inkl. NK Fr. 1130.– 4 ⁄2-Zimmer-Wohnung, 103 m offene Küche, 2 Bad, grosser Balkon, Termin nach Vereinbarung Miete inkl. NK Fr. 1490.–

Nähe Bushaltestelle, Einbauschränke, Platten- u. Parkettb., Wohnküche, GS. Miete nur Fr. 980.– 10229276-10039505 Telefon 079 570 33 22*

Christian Niggli Natel 079 204 86 30*

2½-Zimmer-Wohnung Grosser Balkon, Cheminée, Auto- und Veloeinstellhallenplatz.

10228459-10038285

Tel. 079 261 21 13, Bürozeiten

Miete Fr. 1100.– inkl. NK Tel. 032 618 21 30

10229236-10039453

10229106-10039281

4½-Zimmer-Wohnung

Thomas Strahm

remax-olten.ch

Fulenbach Zu vermieten

Räumlichkeiten

(gew. Arztpraxis) im Parterre Geeignet für Praxis, therapeutische Zwecke, Büros etc. Parkplätze vorhanden. Für Auskunft und Besichtigung Tel. 062 961 71 26 10229151-10039367

an zentraler Lage.

Tel. 062 391 46 84

10229004-10039258

Zu vermieten per 1.2.2019 in Olten, Solothurnerstrasse 109, originelle

Altbauwohnung 143 m2

Zu vermieten ab 1. April 2019 in Egerkingen, Römerstrasse 1

10229166-10039381

Gelegenheit in Niederbuchsiten ab sofort am Dorfrand im Grünen grosse

mit Loggia, 1. Etage

2½-Zimmer-Wohnung

4 Wohnräume, Küche und Bad/Dusche.

In 2-Familienhaus, erhöhte Wohnlage mit schöner Aussicht

10229130-10039306

Zu vermieten

Fredy Eiholzer

MZ Fr. 950.– inkl. Nebenkosten und Autoabstellplatz Auskunft: 079 636 07 76 ab 19.00 Uhr

Miete Fr. 1'500.- / NK à Konto Fr. 200.Auskunft und Besichtigung: Tel. 062 206 77 20 / 079 694 85 24

Egerkingen

Einstellhallenplätze Miete Fr. 100.Telefon 032 614 15 34*

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Gänsbrunnen grosse:

4½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten an zentraler Lage in Balsthal renovierte

3.5-Zimmer-Wohnung sowie 4-Zimmer-Wohnung

Egerkingen In einem Schweizer 9-Familien-Haus mit Lift vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung sehr schöne, moderne

4 ½ Zimmer-Wohnung im 3. OG Miete Fr. 1‘365.-, NK Fr. 200.-

3-Zimmer-Wohnung

Mit Balkon, Lift und grossem Gemeinschaftsgarten.

5 ½ Zimmer-Wohnung im 2. OG Miete ab Fr. 1‘399.-, NK Fr. 250.-

3 ½ Zimmer-Wohnung in diversen Etagen

Miete ab Fr. 1‘153.-, NK Fr. 180.alles mit Parkettböden Telefon 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch

3,5-Zi.-Wohnung

3½-ZIMMER-WOHNUNG 95 m im 1. Stock, Bad/Dusche/WC neu. Küche mit GS, Granit. Neuer Balkon. Mitbenützung Gartensitzplatz/Grill, Böden Platten oder Laminat. Grosses Kellerabteil. Bezug: per 1. März 19 oder nach Vereinbarung. MZ Fr. 1200.– plus NK a conto Fr. 150.– Garage auf Wunsch Fr. 110.– oder PP Fr. 45.– 2

Besichtigung nach Absprache, Telefon: 079 439 30 94 ( K. Friederich ) Mail: friedimmob@bluewin.ch

10228835-10038818

Geeignet für Büro, Atelier, Salon Fläche 248 m². Auskunft: Ch. Niggli *Tel. 062 391 50 21

halten ein Geschäft lebendig, machen den Namen und die Leistungen einer Firma bei allen Bevölkerungskreisen bekannt und bringen immer wieder neue Kunden. Mit Vorteil inserieren Sie im Anzeiger Thal Gäu Olten. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Zu vermieten in Balsthal am Rainweg 12, in unmittelbarer Nähe der Schulen, grosse

3½-Zimmer-Wohnung im OG eines 2-Familienhauses, zusätzlich mit Veranda, Mansarde, Estrich, Keller, Gartenteil mit Sitzplatz, Autoabstellplatz. Bezug per sofort oder nach Vereinbarung.

Auskunft und Besichtigung P. Buxtorf, Balsthal 062 391 87 60

4 1⁄2-Zi.-Parterre-Wohnung

4½-Zi.-Wohnung im DG (108 m2) mit Balkon

Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten

Die Wohnung ist top ausgebaut mit Bad/WC, sep. WC, Essküche mit GSP, grossem Wohnraum, Schwedenofen, Wandschränken, grossem Balkon, alle Räume mit Platten- oder Laminatböden, Keller und Estrich, Parkplatz gratis, Garage zumietbar. Lage ca. 50 m neben Schulhaus, Kindergarten und Kinderspielpark (Wohnstrasse). Bilder unter www.homegate.ch

10229263-10039479

2-ZimmerAttikawohnung – 2 Terrassen – Lift – schöner Grundriss – Wandschränke – CHF 1158.– inkl. Nebenkosten WEG-Verbilligung auf Gesuch hin möglich. Auskunft und Besichtigung: Herr Aerni, Telefon 079 503 75 39

Olcona Verwaltungs AG Ringstrasse 30, 4601 Olten Tel. 062 205 20 70/www.olcona.ch

Zu vermieten an der Hauptstrasse 87 in Oensingen nach Übereinkunft gemütliche

4-Zimmer-Wohnung ohne Balkon, eigene Waschmaschine / Tumbler Fr. 950.– + NK pauschal Fr. 150.– Sind Sie interessiert, so rufen Sie uns an. WOLI IMMOBILIEN AG 4702 OENSINGEN TELEFON 062 396 30 10*

Hägendorf

Grosse, helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen und neue Parkettböden.

10227633-10036872

eit!

genh

Gele

10229086-10039261

Miete Fr. 1'085.-, NK Fr. 230.-

per 1. April 2019 oder nach Vereinbarung zu vermieten

Anzeigen

Liegenschaft Dorfstrasse 23. Zu vermieten in kleinem MFH Nähe Bushaltestelle, schöne, grosse

- Büro-/Praxisräume

Am Kirchweg 8 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine sehr schöne, grosszügige, komfortable

Hägendorf

10227634-10036873

4623 NEUENDORF

Ab sofort am Dorfrand, im Grünen, neue, grosse

Nähe Bus und Schulen, mit Platten und Parkettb., 2 WC mit Dusche + Bad, Einbauschränke, sehr gr. Küche mit GS und GK. Miete nur Fr. 1450.– Telefon 062 570 33 22* 10229277-10039506

Miete Fr. 1200.– plus Nebenkosten

Telefon 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch

10227866-10037140

Miete ab Fr. 1‘172.-, NK Fr. 250.-

Die Wohnungen verfügen über einen modernen Ausbaustandard, eigene WM/Tumbler und GS, Parkplätze vorhanden. Tel. 079 356 67 67* 10229278-10039508

3 ½ Zimmer-Wohnung im 2. und 3. OG

Wir vermieten in Herbetswil an sonniger und ruhiger Wohnlage (Rickenbachstrasse 270 / 270A) je eine

im EG, 1. OG und 2. OG – Ca. 100 m2 Wohnﬂäche – Wohnzimmer mit grossem Südbalkon – Moderne Küche mit GS, GK und grossem Essplatz – Bad mit BW sowie Gäste-WC – Einbauschränke im Korridor – Parkett-, Platten- oder Laminatboden – Keller / Lift / Garten mit Grillplatz – Garage Fr. 100.– / PP Fr. 40.– / Mt. Mietzins Fr. 940.– / Fr. 250.– NK

neu renoviert Miete Fr. 1180.– inkl. NK

Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir sonnig gelegene

Miete pro Monat: Ab Fr. 1460.– inkl. NK Bezugstermin: 1. April 2019 oder nach Vereinbarung Informationen unter: 076 528 06 22

Miete Fr. 1‘353.-, NK Fr. 200.sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen in den Schlafzimmern.

4 ½ Zimmer-Wohnung in diversen Etagen

3-Zimmer-Dachwohnung

Oensingen

3 ½ ZimmerDachwohnung im 4. OG

In einem 8-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, geräumige

- Ladenlokal 108m²

Die Gelegenheit in Niederbuchsiten

im 1. OG Miete Fr. 1150.– inkl. NK 10228563-10038458

im ehemaligen Hotel St. Joseph Parkplatz gratis vor dem Haus Grosse Spielwiese Grosser Weinkeller wäre vorhanden (nicht inklusive) Mietpreis Fr. 950.– pro Monat, exkl. Nebenkosten Informationen erhalten Sie bei Martin Jaggi, Tel. 062 386 05 05

10229143-10039359

10229123-10039299

4 ½ Zi Wohnung

Fr. 1'500.-- inkl. Nebenkosten 1.OG, mit Balkon, neu renoviert, Keller und Estrichanteil, Chemineofen, Bad und Dusche, ruhige Lage nur 15 Min bis zur Autobahn Auskunft: Daniel Lisser Tel. 079 222 33 33*

Zu vermieten in Aedermannsdorf an ruhiger Lage per sofort oder nach Vereinbarung in 3-Familien-Haus

Zentrum Balsthal

Netto-Mietzins mtl. Fr. 1420.– NK a conto Fr. 170.– Einzelgarage mtl. Fr. 120.– Besichtigung nach Absprache. Tel.: 062 216 33 52* 079 648 38 25* peter.schumacher@bluemail.ch

l d Balsthaten im Zentrum unnen? h h Sie möc im Grünen wo h c o n n e d bei uns ind Sie s n n a D

tig n h c i r d te zu vermie gol orfgässli) asse/D

gut (Goldg

chli Im Goldbä re besonde

ng Wohnu r e m m i • 4 ⁄ -aZlkon, neue Küche .– exkl. NK mit B r. 1338 Mietzins F ze llenplät / Monat a h l l e t s – in r. 110. • Auto-E Mietzins F 12

10229248-10039465

In Ramiswil zu vermieten ab 1. Februar in 6 Fam. Haus

10227632-10036871

10229171-10039387

10229246-10039466

Zu vermieten im

10228016-10037970

An der Weingartenstrasse 11a vermieten wir per sofort

04 86 30 gung: nd Besichti 391 50 21/*079 2 u e ft n ü sk Au 062 iggli, Tel. * Christian N

10229172-10039473

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Zu verkaufen

Inselipark Balsthal

21 Eigentumswohnungen an bester Lage Bereits 11 Wohnungen verkauft!

Dr Azeiger bringtâ&#x20AC;&#x2122;s! ZU VERKAUFEN Modernes Einfamilienhaus (4.5 Zimmer) an bevorzugter Wohnlage in MĂźmliswil.

Verkaufspreis CHF 595'000.-

Telefon 032 558 36 63 Mobile 079 434 43 23

Informationen Ăźber Verkaufspreise, freie Wohnungen, Termine etc.: siehe www.inselipark.ch

10228338-10038138

Bezug ab FrĂźhling 2019

Zu kaufen gesucht

AuskĂźnfte: Christian Niggli Natel *079 204 86 30

www.ais-immobilien.ch info@ais-immobilien.ch

I N S E L I P A R K A G Rainweg 8 4710 Balsthal T *062 391 50 21 mail@inselipark.ch

10229170-10039386

% &

Eigenheim oder Mietwohnung â&#x20AC;&#x201C; gesucht oder zu vergeben?

' )+ " +- *,- "- " $ ( !

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringtâ&#x20AC;&#x2122;s!

reden statt verstummen

www.AnzeigerTGO.ch

Die Dargebotene Hand

BESTELLSCHEIN KONZERTFAHRTEN INS KKL

KONZERTFAHRTEN INS KKL LUZERN

Anzahl Tickets inkl. Carfahrt ........ MISSA MYSTICA Sonntag, 17. MĂ¤rz 2019, 17.00 Uhr Bitte Kategorie ankreuzen 1. Kat. Fr. 147.â&#x20AC;&#x201C; 3. Kat. Fr. 125.â&#x20AC;&#x201C; Anzahl Tickets inkl. Carfahrt ........ CARLO BRUNNERS MUSIKANTENTREFF Sonntag, 24. MĂ¤rz 2019, 17.00 Uhr Bitte Kategorie ankreuzen 1. Kat. Fr. 135.â&#x20AC;&#x201C; 3. Kat. Fr. 123.â&#x20AC;&#x201C;

Name

Vorname Strasse / Nr. PLZ/Ort Telefon E-Mail Einsteigeort Datum Unterschrift Einsenden an: Azeiger Leserangebote Maria WĂźthrich I Postfach I 3253 Schnottwil Mobile 079 374 78 16 oder Mail an maria.wuethrich@azeiger.ch

10228962-10039018

Wir verkaufen ein frisch renoviertes, modernes und helles Einfamilienhaus an ruhiger Lage. Die sĂźd-westliche Lage verspricht lange Sonnenstunden am Abend. Weitere VorzĂźge: Total-Sanierung im Jahr 2018, 563m2, Parkettboden und KĂźche mit Granit-Abdeckung. FĂźr Fragen und Besichtigungen vor Ort steht Ihnen Raphael Scheidegger gerne zur VerfĂźgung!

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

programm

CINEMAS REGION OLTEN

DO17. JanuarbisMI23. Januar OFTRINGEN

Programm 17. Januar – 23. Januar 2019 GLASS

ROBIN HOOD

ZWINGLI

Zürichstrasse 52 • Oftringen

Ben Is Back

Ab 14J. D

Täglich exkl. Di, Mi 18:00 | Di 17:20 | Mi 17:50

Immenhof

CH-Premiere

Ab 8J. D

Sa 15:10 | So 12:00 | Mi 14:30

Peppermint Robin Hood

AQUAMAN

Ab 16J. D

Fr, Sa 20:30, 23:10 | So, Mo 20:30

Ab 12J. D

Täglich exkl. Mi 20:20 | Fr auch 22:50 | Sa auch 21:40

Zwingli

CH-Premiere

Do, Mo, Di 17:00, 20:00 | Fr 17:20, 19:50 | Sa 14:20 Ab 12J. D So 13:50, 17:00, 20:00 | Mi 14:30, 17:00, 20:10 Sa 18:10 inkl. Talk mit Max Simonischek und Simone Schmid

Der kleine Drache Kokosnuss 2 So 13:20 CH-Premiere Manhattan Queen

Ab 12J. D

Spider-Man: Into The Spider-Verse

Ab 8J. D

Tabaluga Sa 14:50 | So 12:20, 14:30 | Mi 14:40 Bumblebee 2D

Ab 0J. D

Do 20:30 | Fr 17:20, 20:10, 22:40 | Sa 15:20, 17:20, 20:10, 22:40 So 12:10, 14:40, 15:30, 20:10 | Mo, Di 20:10 | Mi 14:40, 20:20 So 11:50

Ab 12J. D

Täglich exkl. Do, Fr 17:40 | Do 17:20 | Fr 17:10

Glass

Mit Glass verbindet M. Night Shyamalan die Handlung von Unbreakable mit der seines Überraschungserfolgs Split zu einem gemeinsamen Sequel. In Unbreakable (2000) sah sich der Wachmann und Familienvater David Dunn (Bruce Willis) durch die Konfrontation mit dem Comicbuch-Händler und Bösewicht Elijah Price (Samuel L. Jackson) dazu genötigt, sich seiner Bestimmung als Superheld zu stellen. Am Ende übergab Dunn seine ihm so erklärte Nemesis den Behörden. Doch da ein Superheld nur so gut ist wie sein Gegenstück böse und Mr. Glass sich seiner Verpﬂichtung bewusst ist, hat Dunn natürlich nicht das letzte Mal von ihm gehört. Denn im Hintergrund schart Mr. Glass gleich eine Horde Gleichgesinnter hinter sich. DO

17.1.19 17.10 / 20.10

18.1.19 17.10 / 20.10

19.1.19 17.10 / 20.10

20.1.19 17.10 / 20.10

21.1.19 20.10

22.1.19 20.10

23.1.19 17.10 / 20.10

MANHATTAN QUEEN

Robin (Taron Egerton) kehrt als Soldat von den Kreuzzügen in Syrien zurück und ﬁndet in seiner Heimat einen Sherwood Forest voller Korruption vor. Trotzdem nimmt er nach aussen hin wieder seine Rolle als Adeliger an, während er zugleich maskiert die Reichen bestiehlt, um den Armen zu geben. DO FR

17.1.19 20.00 18.1.19 20.00

19.1.19 20.00

20.1.19 20.00

21.1.19 20.00

22.1.19 20.00

23.1.19 20.00

TABALUGA

Der junge Drache TABALUGA lebt mit seinem besten Freund, Marienkäfer BULLY, und seinem Ziehvater, dem Raben KOLK, im idyllischen Grünland. Es könnte alles so schön sein, doch es will ihm nicht gelingen, sein Feuer zu entfachen, und ohne Feuer fühlt Tabaluga sich nicht als richtiger Drache. Eines Tages wird er auf die Fährte nach Eisland gelockt, in das Reich des bösen Herrschers ARKTOS. Mutig bricht er mit Bully auf, doch statt Feuer ﬁndet er die wunderschöne Eisprinzessin LILLI. Ausgerechnet ihre Liebe ist es, die sein Feuer zu entfachen vermag … SA

19.1.19 15.10

20.1.19 15.10

23.1.19 15.10

Zürich im Jahr 1519: Der junge Priester Huldrych Zwingli tritt seine neue Stelle am Zürcher Grossmünster an und entfacht mit seinen Predigten gegen die Missstände der katholischen Kirche heftige Diskussionen. Zwinglis Ideen lösen beinahe einen Bürgerkrieg aus und gleichzeitig entbrennt im inneren Zirkel der Bewegung ein Kampf um Macht und Deutungshoheit … KINO PALACE

Die mythische Insel Atlantis mag untergegangen sein, doch nicht ihr Ruhm. Denn von hier aus herrscht Arthur Curry aka Aquaman (Jason Momoa) – nicht nur als König über die Weltmeere, sondern auch als Mitglied der Justice League of America …

17.1.19 20.00

17.1.19 17.10

18.1.19 20.00

18.1.19 17.10

19.1.19 17.00 / 20.00

19.1.19 17.10

20.1.19 14.00 / 17.00 / 20.00

20.1.19 17.10

21.1.19 20.00

23.1.19 17.10

22.1.19 20.00

23.1.19 20.00

KINO CAPITOL SA

19.1.19 16.20*

20.1.19 14.00

*Special Event

DER JUNGE MUSS AN DIE FRISCHE LUFT

CH-Premiere

Ab 14J. D

Mary Poppins‘ Rückkehr Sa, So 14:40 Der Grinch 2D Sa 14:30 | So 11:30, 14:50 | Mi 14:50 A Star Is Born Täglich exkl. Fr, So, Mi 17:10 Aquaman 2D

Ab 0J. D

Do 17:20, 20:10 | Fr, Sa 20:00, 23:00 | So 16:50, 20:20 Mo, Di, Mi 17:00, 20:20

Aquaman 3D

LadiesNite

Widows

Ab 12J. D

MI 20:30

Ab 12J. D Ab 14J. D

Fr, Sa 23:10

OLTEN Ringstrasse 9 • Olten

DER GRINCH Der Grinch ist ein verbittertes, grünbehaartes Wesen. Er lebt allein auf Mount Crumpit und hat dort lediglich Gesellschaft von seinem Hund Max. Als Weihnachten vor der Tür steht, beschliesst er, das Fest der Liebe zu verhindern. SA

19.1.19 14.50

20.1.19 14.50

23.1.19 14.50

Bohemian Rhapsody So 17:00 Maria Stuart, Königin von Schottland

Ab 12J. OV/d

Royal Opera House: Pique Dame Di 19:45 Seed - Unser Saatgut So 10:30 CH-Premiere CH-Premiere Zwingli Sa 16:20 | So 14:00

Ab 12J. OV/d

Wolkenbruch

Ab 6J. D

Täglich exkl. Di, Mi 20:00

17.1.19 17.30 / 20.20 18.1.19 17.30 / 20.20

19.1.19 17.30 / 20.20

Aarauerstrasse 75 • Olten

Zwingli

CH-Premiere

Aarauerstrasse 51 • Olten

Ben Is Back Täglich exkl. Mi 20:30 CH-Premiere Immenhof Sa, So, Mi 14:40 | Robin Hood Täglich 20:00 CH-Premiere Manhattan Queen

Ab 14J. D

Tabaluga Sa, So, Mi 15:10 Bumblebee 2D Sa, So, Mi 15:00 Glass

Ab 0J. D

Täglich 20:20 | Täglich exkl. Mo, Di auch 17:30

20.1.19 17.30 / 20.20

21.1.19 20.20

22.1.19 20.20

23.1.19 17.30 / 20.20

Der charmante, aber mit Problemen belastete Ben Burns (Lucas Hedges) kehrt nach einer langen Abwesenheit eines schönen Weihnachtstags unangekündigt zu seiner Familie zurück. Doch Bens nicht ohne Grund misstrauische Mutter (Julia Roberts) ﬁndet bald heraus, dass ihr Sohn in Gefahr schwebt. 17.1.19 20.30

18.1.19 20.30

18.1.19 18.00

19.1.19 20.30

19.1.19 15.00

19.1.19 18.00

20.1.19 20.30

20.1.19 15.00

20.1.19 18.00

21.1.19 20.30

23.1.19 15.00

23.1.19 17.40

22.1.19 20.30

Programm 17. Januar – 23. Januar 2019 ZWINGLI Schweizer Start! Freitag 20.15 Uhr/Samstag 17.45 Uhr SpezialEvent in Anwesenheit des Hauptdarstellers Max Simonischek und von Drehbuch-Autorin Simone Schmid. Regisseur Stefan Haupt gewährt uns mit seinem grossen, ambitiösen Schweizer Spielﬁlm einen höchst interessanten, mitreissenden Einblick in die Welt von Huldrych Zwingli – grossartig gespielt von Max Simonischek (Die göttliche Ordnung). Haupt hat die Schweiz mit grossem Aufwand rund 500 Jahre zurück ins Mittelalter versetzt und porträtiert Zwingli als komplexen Mann und Menschen, der weit mehr war als bloss eine historische Figur. Der Reformator Zwingli hat in wenigen Jahren vieles verändert. Mit messerscharfem Verstand sezierte er das religiöse und gesellschaftliche System und prangerte Missstände an. Was er damals tat, hat die Gesellschaft bis heute tiefgreifend verändert. Schweizerdeutsch gesprochen, Zutritt ab 12 Jahren, in Begleitung ab 10 Jahren SA

19.1.19 20.30

20.1.19 18.00

21.1.19 20.15

22.1.19 20.15

23.1.19 20.15

WETTBEWERB Was hatte Zwingli damals neben vielem anderem Tiefgreifendes gemacht? A: ZWINGLI hatte das Zürcher Grossmünster renovieren lassen. B: ZWINGLI hatte die Bibel in die deutsche Sprache übersetzt. Senden Sie Ihre Antwort an: info@kino-onik.ch oder schreiben Sie eine Postkarte an Kino Onik, 4702 Oensingen. Unter den richtigen Einsendern werden drei Mal je zwei Gratis-Eintritte zum Film ZWINGLI im Kino Onik Oensingen verlost. Offeriert von Anzeiger Thal Gäu Olten, Elite Filmverleih und Kino Onik Oensingen; dieser Wettbewerb ist für Personen bestimmt, welche im Streugebiet des Anzeigers Thal Gäu Olten wohnhaft sind. Die Preise werden nicht in bar ausbezahlt. Es wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden per Mail oder telefonisch benachrichtigt. VIEL GLÜCK!

ROBIN HOOD Schweizer Start, 2. Woche ! In einer sehr zeitgemässen Neuinterpretation der legendären Heldenballade spielt Taron Egerton (Kingsman) den legendären Banditen, welcher die aktuelle Brisanz des Stoffes so deutlich wie noch nie zuvor darlegt. Das jüngste Robin-HoodSpektakel zeigt einen desillusionierten Helden, der den Kampf gegen die auseinanderklaffende Schere zwischen Arm und Reich antritt. Der Mythos erinnert in manchen Szenen fatal an aktuelle Ereignisse und steht eindrucksvoll für die Macht des Volkes, das gemeinsam stärker ist als jeder Tyrann. Deutsch gesprochen, Zutritt ab 12 Jahren, in Begleitung ab 10 Jahren. SA

19.1.19 15.00

Ab 12J. D Ab 12J. D

Ab 14J. D Ab 0J. D Ab 14J. D Ab 12J. D Ab 6J. D

(Festnetztarif)

COMEDY TRIFFT KLASSIK «Concerto SCHERZettO»

Bei dieser urkomischen Show wird das Publikum Teil der möglicherweise originellsten Annäherung an klassische Musik, die es je erlebt hat. Neben einem szenisch-theatralen Konzert mit den bekanntesten Melodien der Klassik – von Vivaldi bis Mozart, von Chopin bis Brahms – bieten die zwölf Musiker und ihr Chefdirigent Gags in Hülle und Fülle sowie feinsten Hörgenuss. Hierbei kommen also sowohl Comedy-Fans als auch Musikliebhaber auf ihre Kosten. 17.1.2019, 20.00 Uhr, www.kultur-oftringen.ch

CINEMA OENSINGEN – KINO ONIK DER FILMTIPP

Ab 8J. D

Ab 12J. D CH-Premiere

MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00

Ab 12J. D

Täglich 20:00 |Sa, So auch 17:00 | So auch 14:00

Der Grinch 2D Sa, So, Mi 14:50 Aquaman 3D Täglich exkl. Mo, Di 17:10 Creed 2 Mi 20:30

17.1.19 18.00

Ab 12J. OV/d

So 17:40

Täglich 20:10 | Täglich exkl. Mo, Di auch 17:10

Ab 6J. OV/d

Sa inkl. Talk mit Max Simonischek und Simone Schmid

CineMen Vorpremiere

Ab 12J. OV/d

CH-Premiere

Täglich exkl. Mo, Di, Mi 18:00 | Mi 17:40

Ab 12J. D

Fr, So, Mi 17:10

Der Junge muss an die frische Luft

1987 ﬁndet Bumblebee Unterschlupf auf einem Schrottplatz in einer kleinen kalifornischen Küstenstadt. Charlie (Hailee Steinfeld), fast 18 Jahre alt und auf der Suche nach ihrem Platz in der Gesellschaft, entdeckt den gezeichneten und beschädigten Bumblebee. Als Charlie ihn zu neuem Leben erweckt, merkt sie schnell, dass das kein gewöhnlicher gelber VW Käfer ist.

Ab 14J. D

Täglich exkl. Fr, Sa, So 20:00 | Fr, Sa 19:50, 23:00 | So 19:50

Bohemian Rhapsody Creed 2 Mi 20:30 The Favourite

BUMBLEBEE

Mit Anfang 40 hat sich Maya Davilla (Jennifer Lopez) zur stellvertretenden Filialleiterin des grössten Supermarkts von Queens hochgearbeitet, aber zufrieden mit ihrem Leben ist sie dennoch nicht: Denn weil sie keinen richtigen Schulabschluss hat, ist ihr der Posten der Filialleiterin verwehrt …

Ab 14J. D

Täglich exkl. Do, Fr, Sa 17:10 | Fr, Sa 16:50

CineMen Vorpremiere

BEN IS BACK

Ruhrpott 1972. Der pummelige, 9-jährige HansPeter wächst auf in der Geborgenheit seiner fröhlichen und feierwütigen Verwandtschaft. Sein grosses Talent, andere zum Lachen zu bringen, trainiert er täglich im Krämerladen seiner Oma Änne. Aber leider ist nicht alles rosig. Dunkle Schatten legen sich auf den Alltag des Jungen, als seine Mutter nach einer Operation immer bedrückter wird. Für Hans-Peter ein Ansporn, seine komödiantische Begabung immer weiter zu perfektionieren. Die berührende Kindheitsgeschichte eines der grössten Entertainer Deutschlands, Hape Kerkeling.

Ab 0J. D Ab 12J. D

MANHATTAN QUEEN Schweizer Start! Maya (Jennifer Lopez) ist Anfang 40, macht einen guten Job als Verkäuferin, doch sie ist ziemlich frustriert. Sie will mehr und beweist im Laufe der grundsympathischen Geschichte, dass Cleverness mindestens so wertvoll ist wie ein College-Diplom. Sie gibt die herzliche, aber auch starke Frau, die sich in der Geschäftswelt zurechtﬁnden muss … Atmosphärisch toll eingefangen ist das typische Leben von Brooklyn. Zudem hat die Komödie manch gute Momente, stiehlt Millionen von Männern das Herz und bietet gute Laune machende Unterhaltung fürs Auge. Deutsch gesprochen, FR

18.1.19 18.00

23.1.19 18.00

Zutritt ab 8 Jahren.

ZWINGLI CH-Start, Dialekt, ab 12/10 Fr 20.15/ Sa 17.45 Spezial-Event in Anwesenheit von Hauptdarsteller Max Simonischek & DrehbuchAutorin Simone Schmid/ Sa 20.30 / So 18.00 / Mo bis Mi je 20.15 Der grosse neue Schweizer Dialekt-Film. ………………………………………………….. MANHATTAN QUEEN CH-Start D,ab 8 Fr & Mi je 18.00 Maga-tolle GuteLaune-Komödie mit Jennifer Lopez ………………………………………………….. ROBIN HOOD D,ab 12/10 J. Sa 15.00 Taron Egerton, explosiv & aktuell ! …………………………………………………… MARY POPPINS RÜCKKEHR D, AB 6 So 13.30 Emily Blunt, Meryl Streep …………………………………………………………….. DER GRINCH CH-Start 6. W. D, ab 6/4

So 16.00 Erwärmt unsere Herzen …………………………………………………... BOHEMIAN RHAPSODY D ab 8 J. So 20.15 Mitreissend und pompös …………………………………………………... WOLKENBRUCH D, Ab 8 J. MO 18.00 Top-Schweizer-Komödie

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

Anzeiger Thal GÃ¤u Olten

Denksport ANZEIGE

10226020-10034904

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 3 / Donnerstag, 17. Januar 2019

10228343-10038142

Die Letzte 28

Mit spitzer Feder

Trommler wirbeln seit vierzig Jahren Der Tambourenverein LaupersdorfThal konnte jüngst einen runden Geburtstag feiern

In aller Stille feierte der allgemein als sehr schlagkräftig bekannte Tambourenverein Laupersdorf-Thal im Dezember sein vierzigjähriges Bestehen. Die Mitglieder konnten auf manch erfreulichen Moment der Vereinsgeschichte zurückblicken – hervorzuheben etwa die Eidgenössischen Festsiege 2002 in Siders und 2006 in Basel.

NORBERT EGGENSCHWILER

Was 1968 nach den Jahrtausendfeierlich keiten in Laupersdorf mit dem Ausbilden der ersten Trommelschüler, damals noch unter der Obhut der Musikgesellschaft Frohsinn, begann, entwickelte sich nach und nach zu einem der zahlen wie qua litätsmässig renommiertesten Vereine der Schweiz. 1977 erstmals am Ostschweizerischen Verbandsfest in Bülach und bereits ein Jahr später am Eidgenössischen Tam bouren und Pfeiferfest in Wil (SG) mit einigem Erfolg in der Kategorie Gäste startend, ermutigte die junge Sektion, den Tambourenverein LaupersdorfThal zu gründen, um fortan unter Verbands status antreten zu können. Zwei waren älter als zwanzig Jahre

Am 21. Dezember 1978 vollzogen schliesslich zwölf Tambouren – zehn da von waren jünger als zwanzig Jahre – im Kreise zahlreicher Gäste die Vereinsgrün dung. Als erster Präsident und techni scher Leiter wurde Jakob Otter in gehei mer Wahl einstimmig bestätigt. In der Folge besuchte der Verein – als einziger in der Schweizer Trommelsze ne – sämtliche Regional, Verbands und Eidgenössischen Tambouren und Pfeifer feste, jeweils im Abstand von vier Jahren mit grossem Erfolg. Hervorzuheben sind sicher die beiden Eidgenössischen Fest siege, 2002 in Siders und 2006 in Basel, unter der Leitung von Marcel Otter, nachdem bei den vier vorherigen Austra gungen jeweils der VizeMeistertitel un ter der Leitung von Jakob Otter ertrom melt worden war. Namen ins Land hinausgetragen

Insgesamt hat der Verein in diesen vier zig Jahren den Namen LaupersdorfThal

Dazwischen liegen 40 erfolgreiche Jahre: Die Thaler beim nationalen Tambouren- und Pfeiferfest 1978 in Wil und 2018 in Bulle.

genau achtzigmal in allen Landesteilen, vom Genfer bis zum Bodensee, von Ba sel bis Siders, bekannt gemacht. Höhepunkte der bisherigen Vereinsge schichte waren sicher die Durchführun gen der JungtambourenWettspiele 1987 und 2007 unter OKPräsident Josef Goetschi und grossartiger Mithilfe einer zahlreicher Helferinnen und Helfer aus Laupersdorf und Umgebung. Diese fünfunddreissig bis jetzt ausgetra genen JungtambourenWettbewerbe für die angehenden Schlegelkünstler bildeten die Basis für den Verein, zumal nicht we

Fotos: ZVG

niger als vierzehn Festsiege im Sektions sowie vier Einzelfestsiege – nebst vielen weiteren Kranz oder Zweigauszeichnun gen – daraus resultierten.

dieser guten Ausbildung bestanden aus unserem Verein bis heute nicht weniger als fünfundvierzig Anwärter die Prüfung zum Militärtambour.

Musikschule als wichtiger Faktor

Freude und Zuversicht

Sehr positiv für die Entwicklung des Vereins hat sich die Einführung der Musikschule in Laupersdorf erwiesen. Als eine der ersten dieser Art im Kanton Solothurn hat sie im Jahr 1972 das Fach RhythmikTrommeln eingeführt, das bis heute zahlreichen jungen Trommlern mit grossem Erfolg vermittelt wird. Dank

Mit viel Freude und Zuversicht und einer Brise frischen Windes wird der jubilie rende Verein auch das fünfte Dezennium mit hoffentlich tollen Erfolgen in Angriff nehmen. MGT Weitere Informationen finden Interes sierte unter www.laupersdorfthal.ch.

Liebe Leserinnen, liebe Leser, ich freue mich, ja, ich freue mich wirklich. Ich freue mich, dass die Firma Dyhr berg den Solothurner Unternehmer preis gewonnen hat. Ich freue mich, dass Weihnachten vor bei ist und die Tage länger werden. Ich freue mich, dass Donald Trump doch nicht ans WEF kommt, weil er sich einmauern möchte. Es freut mich auch, dass der Anbau des Altersheims so schön geworden ist. Hingegen freut es mich weniger, dass in Balsthal an mehreren Orten ein gebrochen wurde, aber eigentlich freut mich das ja auch, wie ich feststellen muss. Es freut mich natürlich, dass dieses Wochenende der Fussballclub in der Haulismatt einen lüpﬁgen Hütten abend durchführen wird, mit Raclette aus dem Reckenkien und Holdrio. Es freut mich, dass jeden Abend und mittlerweile auch am Morgen in der Klus so viele Autofahrer im Stau ste hen, um zur Arbeit zu fahren oder um nach Hause zu kommen. Also eigent lich freut mich das ja nicht, aber eben doch. Es freut mich auch, dass wir im Thal bald Wisente haben, die unsere Natur bereichern werden. Oder dass in sechs Monaten unsere schöne Badi wieder oﬀen sein wird und dass dazu noch eine neue Minigolf anlage geplant ist. In Balsthal freut man sich eben über alles. Denn was ist bei den neuen Orts schildern an den vier Dorfeingängen zu lesen: WIR FREUEN UNS … einfach so. …

Norbert Eggenschwiler, Bildhauer in Balsthal, ﬁndet es schade, dass man das AUF SIE verges sen hat.

33 % Rabatt auf alle Brillen und Brillengläser 1. Auf der ganzen Auswahl Brillenfassungen inkl. Brillengläsern* erhalten Sie

Vom 17.1.2019 bis 25.1.2019 kostet jede Pizza 32 cm nur Fr. 13.00 bei Selbstabholung Öffnungs- und Lieferzeiten Montag–Freitag, 10.30–13.30 und 16.00–22.30 Uhr Samstag und Sonntag 16.00–22.30 Uhr Pizzeria Fratello Altgraben 29, 4624 Härkingen 062 398 20 01 / 079 895 15 78 www.fratellopizza.ch 10229292-10039521

33 % Totalrabatt Gilt für alle Gleitsicht-, Fern- oder Nahbrillen. Wählen Sie frei aus Markenfassungen wie Titanﬂex, Jaguar, Davidoﬀ, Joop, Baldessarini, Dunhill, Porsche, Karl Lagerfeld, Calvin Klein, Dolce & Gabbana, Gucci, Guess, Ray-Ban etc. Für bestes Sehen schleifen wir Ihnen Schweizer Marken-Brillengläser* in die Fassung ein.

PRESALE 33 %

2. … und die Jüngsten: Alle Kinderbrillen inkl. Gläsern* bei uns pauschal für nur Fr. 180.– Diese 2 Superangebote sind gültig ab sofort. *Gläser in Kunststoﬀ weiss, hart und superentspiegelt

10229164-10039380

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10229063-10039212