Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05
Ein Fest nicht nur für Fussballfans
P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auflage (2018) : 49 791 Exemplare
9 ema erth gsziele d n lu So Mit & Ausf en Feri
Thal Gäu Olten
REMO ZAMARIAN OK-Präsident 75 Jahre SC Fulenbach
Jungfernschwumm in kühlem Nass Die Verkäuferin 5 Ursula Lippuner (Bild) und Sonja Meister waren die letzten Ortsverkäuferinnen.
Der Mühlentag
7
In der Lochmühle Welschenrohr gibts allerhand zu sehen.
Auch 14 Grad Wassertemperatur schreckten sie nicht ab: Egerkingens Gemeindepräsidentin Johanna Bartholdi frohlockt während ihres Jungfernschwumms in der neuen Badi.
Der Zeitplan für die Sanierung wurde eingehalten: Am Donnerstag ist das Schwimmbad Mühlematt in Egerkingen offiziell eröffnet worden.
Der Akt war ebenso feierlich wie das Wasser eiskalt und die Gemeindepräsidentin unerschrocken: Vor Wochenfrist hat Egerkingen sein saniertes Schwimm-
bad Mühlematt offiziell eröffnet und der Bevölkerung übergeben. Schliesslich hatte diese sich nicht lumpen lassen und den 3-Millionen-Kredit für die neue Badi vor
NIK
gut zwei Jahren gesprochen. Entstanden ist ein kleines Bijou, an welchem Kampfschwimmer ebenso ihre Freude haben werden wie Familien. Letzte Seite
Der Neue
11
Darko Bosnjak heisst der neue Co-Präsident von Gewerbe Olten.
ANZEIGE
Bäder Küchen Schreinerei Holzbau Gesamtlösungen
60
Freude in Ihr Wohnen
���� ������ ������� ������ ��������� ���������
Schmiedengasse 7 4500 Solothurn Di–Fr 13.30–17.30 Sa 09.00–16.00 Tel. 032 621 45 55
10227405-10036580
10229007-10039102
www.riwadesign.ch
10231256-10041650
10228368-10040710
Bringt seit
mit Drucken Herzblut berger D
Schönen
www.isi-print.ch
ruck
Aarau Zofingen Wangen b. Olten
10230082-10040393
Ehemals
10230599-10040924
GARTENMÖBEL
- Revisionen Obergösgen, Industrieweg 2 - Sanierungen Aarau, Rohrerstrasse 89 062 858 60 40 - Demontagen roppelag.ch - Nutzung für Regenwasser info@roppelag.ch
AM 26 6. MAI
10227915-10037193
NEU
Hägendorf, Industrie Ost 11 10231154-10041539
10231292-10041689
9 – 18 UH HR
1552084
2
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019 Mümliswil
Inhaltsverzeichnis
Welschenrohr
Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugnews Thal Gäu Untergäu Trauer Stellen Immobilien Kino Denksport
4/6/8 3 –15 14 16–18 18–20 21 22 23–24 24–26 28 29
Gottesdienste Evangelisch-reformierte Gottesdienste
Sonntag, 26. Mai Kein Gottesdienst in Welschenrohr Auffahrt, Donnerstag, 30. Mai 10.00 Uhr ref. Gesamtgottesdienst mit Abendmahl im Pfarreiheim Matzendorf. Mitwirkung des Kirchenchors Balsthal, Pfarrer Jürg von Niederhäusern und Pfarrer Edi Bolliger. Kinder haben während des Gottesdienstes ihr eigenes Programm. Im Anschluss Bräteln auf dem Bauernhof von Bernhard und Barbara Stettler, Aedermannsdorf, Weidacker 11. Was wir vom Grill gerne mögen, bringen wir selber mit. Getränke stehen zur Verfügung. Fahrdienst mit Franz Nussbaum: Welschenrohr Hirschenplatz ab 9.25 Uhr, Halt in Herbetswil und Aedermannsdorf. Laupersdorf ab 9.45 Uhr. Tel 062 394 16 56 oder 079 762 90 86. KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST
Im Trauerfall
Rega
1414
Ärztlicher Notfalldienst 0848 112 112
Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst
Zahnärztlicher Notfalldienst
0848 004 500
Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen
Hebammen-Notfalldienst
079 344 73 03
10229054-10039202
Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage
062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr
Spital
LANGENTHAL OLTEN SOLOTHURN
Fahrdienst für Behinderte/Betagte
062 916 31 31 062 311 41 11 032 627 31 21
062 391 37 87
Fahrdienst Rotes Kreuz Balsthal Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach
Suchtprobleme
Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten Gratisnummer
079 962 02 04 079 332 87 29
062 206 15 35 0800 06 15 35
Tierärztlicher Notfalldienst
Freitag, 24. Mai 18.30 Uhr, POP-UP, Jugendkeller 10230176-10040485
Sonntag, 26. Mai 19 Uhr, Gottesdienst, Pfr. Matthias Baumann
Oensingen – Kestenholz
118
Inva Mobil
Hägendorf Donnerstag, 23. Mai 8.30 Uhr, Runder Tisch, Pfarrhaus 10.15 Uhr, Seniorenandacht im Seniorenzentrum Untergäu
Donnerstag, 30. Mai, Auffahrt 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. M. Göbel, Kinderecke
Feuerwehr / Ölwehr
Oensingen, Zentrum Mühlefeld
Dienstag, 28. Mai 8.45 Uhr, Bibel-Entdecker-Kurs, Kirche
Im Trauerfall an Ihrer Seite. Wilma Lauber Ganzheitliche Bestatterin 4702 Oensingen / 4713 Matzendorf 079 487 76 25 www.bestattungen-wilmalauber.ch
Jedes Leben ist individuell. So sollte auch der Letzte Weg sein.
10229072-10039232
Sonntag, 26. Mai 19.00 Uhr Abendgottesdienst mit Pfr. J. Keller
144
062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)
Sonntag, 26. Mai 10 Uhr, Konfirmation mit Pfr. Bruno Waldvogel und Pfr. Matthias Baumann und Team, anschliessend Apéro musikalisch umrahmt von der Musikgesellschaft Wangen Konfirmiert werden: Nathan Jakob, Leana Roth, Maxime Schär und Julia Wyss
Freitag, 24. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst im Alterszentrum Sunnepark
Sanitätsnotruf
Balsthal, Jura-Apotheke
Freitag, 24. Mai 18 Uhr, Jugendtreff 19.30 Uhr, Abschluss Alphalivekurs, Kirche
Egerkingen
117
Apotheken
Wangen Donnerstag, 23. Mai 10.15 Uhr, Seniorenandacht im Wohn- und Pflegezentrum Brunnematt 14 Uhr, Seniorentreff, vom Sinn des Alters, die 3. Lebensphase, Kirchgemeindesaal
Sonntag, 26. Mai 10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Pfarrer Joel Keller, anschliessend Kirchenkaffee
Polizei
Mittelland
Untergäu
Fulenbach
Impressum
Notfalldienste
Sonntag, 26. Mai 20.00 Uhr: Ref. Abendgottesdienst im Martinsheim Mümliswil mit Pfarrer Jürg von Niederhäusern
24 Stunden bedient oder
062 213 82 82 062 398 00 00
Samstag, 25. Mai 13.00 – 17.00 Uhr Kindernachmittag mit Exkursion nach Vindonissa. Anmeldung bei Sozialdiakon Urs Wieland Sonntag, 26. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Yvonne Gütiger Zeitgleich KOLIBRI-Kindergottesdienst im KGH
Montag, 27. Mai 20.00 Uhr: Kirchenchorprobe Dienstag, 28. Mai 9.00 Uhr: Frauengebet 9.00 Uhr: KEIN Gebet der Männer Mittwoch, 29. Mai 20.00 Uhr: KEIN Bibel aktuell Auffahrt, Donnerstag 30. Mai 10.00 Uhr: Gottesdienst im Pfarreiheim Matzendorf, mit Kirchenchor und Pfarrer Edi Bolliger und Pfarrer Jürg von Niederhäusern. Kindergottesdienst! Anschl. Bräteln bei Fam. B. & B. Stettler Aedermannsdorf, bitte Grillgut mitnehmen, Getränke vorhanden. Mitfahrgelegenheit ab Balsthal unter Tel. 062 391 31 58
auch an Wochenenden und Feiertagen
Telefon 032 639 55 00 Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch
Das heutige Rezept:
Forelle in Folie
Mitteilungen
für 4 Personen 4 Stk. 2 Stk. 8 Stk. 400 g 1 Stk. 2 EL
NOTFALLDIENST, BERATUNG
Wir sind für Sie da. Damit es Ihnen zuhause an nichts fehlt.
Ab 2 bis 24 Stunden am Tag. Krankenkassen anerkannt
Forellen, ganz Limetten oder Zitronen Salz, Pfeffer aus der Mühle Thymianzweige Frühkartoffeln Knoblauchzehe Sonnenblumenöl Alufolie, starkr
Samstag, 1. Juni 19.00 Uhr: Abendgottesdienst mit Pfr. Jürg von Niederhäusern, anschl. Kirchenkaffee
er
Anzeiger Thal Gäu Olten Jurasüdfuss-Kombi Jurasüdfuss-Kombi PLUS Oberaargau/Wiggertaler Jurasüdfuss-Kombi PLUS Oberaargau Anzeiger Thal Gäu Olten-Oberaargau-Wiggertal Anzeiger Thal Gäu Olten-Oberaargau Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertal
Mo., 27.5., 16 Uhr Mo., 27.5., 15 Uhr Mo., 27.5., 15 Uhr Mo., 27.5., 15 Uhr Mo., 27.5., 16 Uhr Mo., 27.5., 16 Uhr Mo., 27.5., 16 Uhr
Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie Ihre Inserate frühzeitig, das heisst möglichst vor dem offiziellen Inseratenschluss, aufgeben. Wir wünschen allen unseren Inserenten und Lesern schöne Auffahrt!
Zubereitung Forellen innen und aussen kalt abspülen und trocken tupfen. Limetten heiss waschen, trocknen. Eine Limette in dünne Scheiben schneiden. Eine auspressen. Forellen innen und aussen mit Saft beträufeln und würzen. Thymian und Limettenscheiben in Bauch legen. Kartoffeln samt Schale in dünne Scheiben hobeln. Knoblauchzhe darüberpressen, würzen und mit Öl mischen. Kartoffeln auf 4 Alufolien verteilen und auf dem Grill bei mittlerer Hitze ca. 10 Min. grillieren. Forellen darauf legen, Folie verschliessen und 15-20 Min. bei mittlerer Hitze grillieren. In den letzten 5 Min. Päckchen wenden.
Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 Fax 062 387 80 05
Weitere Rezepte finden Sie auf http://www.volg.ch/rezepte/
Dr Azeiger bringt’s!
Zubereitung: ca. 15 Min. + ca. 20 Min. grillieren
info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch
10229721-10039993
Tel: 032 511 11 88 www.homeinstead.ch
Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom
Donnerstag – Samstag, 30. Mai – 1. Juni Jungschi Auffahrtslager, s. js-balsthal.ch Freitag, 31. Mai 10.00 Uhr: Gottesdienst im Altersheim mit Pfarrer Jürg von Niederhäusern 19.00 Uhr: JG Jugendgruppe im ref. Kirchgemeindehaus
Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.
Ausgabe Nr. 22 vom Donnerstag, 30. Mai 2019
Leidzirkulare und Danksagungen
10229238-10039455
Sonntag, 26. Mai 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Jürg von Niederhäusern; Kinderhüeti und Kindergottesdienst während Gottesdienst; anschl. Kirchenkaffee 20:00 Uhr: Ref. Abendgottesdienst im Martinsheim Mümliswil mit Pfarrer Jürg von Niederhäusern
Druck: Mittelland Zeitungsdruck AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau
t r h a f f u A
24h-Service
10229225-10039442
Freitag, 24. Mai 18.00 Uhr: Time out – Jugendgottesdienst mit Anschlussprogramm 19.30 Uhr: Panflötenkonzert in der ref. Kirche
Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo.–Fr. 8.00–12.00 / 13.30–17.00 Uhr Annahmeschluss Montag, 17.00 Uhr, bei den Ortsverkäufern/-innen. Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch
ss üb u l h c s n e t a Inser
10228813-10038772
Dienstag, 28. Mai 9.00 Uhr Offenes Tanzen im KGH ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gänsbrunnen, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr, Wolfwil Nicht amtlich: Aarburg, Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) Mittelland Zeitungsdruck AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 42 88, versandlogistik@azprint.ch
FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG
Donnerstag, 23. Mai 20.15 Uhr Probe des Pauluschors im KGH Freitag, 24. Mai 18.00 Uhr Jugendabend im KGH. Anmeldung bei Sozialdiakon Urs Wieland
Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 49 791 Exemplare WEMF-beglaubigt 2018 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag
TANK LEER? 058 434 25 25
Ihr regionaler Partner für Heizöl & Holz-Pellets LANDI BippGäuThal AG agrola.ch 10229192-10039405
Herzlichen Dank für Ihre Spende. Damit unterstützen Sie unsere wichtige Arbeit! Spendenkonto PK 45-1044-7 www.krebsliga-so.ch, Tel. 032 628 68 10 Dieses Inserat kostet keine Spendengelder.
801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000
Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.
7.5.19
111.70 106.30 104.10 100.30 99.30 98.70 97.40
14.5.19 109.90 104.50 102.40 98.60 97.50 97.00 95.70
21.5.19 111.40 105.90 103.80 100.00 98.90 98.40 97.10
Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.
3
10231351-10041747
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
…hält Haus und Umschwung in Schwung!
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
10229063-10039212
Ab sofort in unserem Laden in Hägendorf erhältlich! Vom 23. Mai bis 1. Juni 2019
10228355-10038156
www.AnzeigerTGO.ch 10229071-10039226
10% Rabatt
Kaufe Antiquitäten
auf das gesamte Koch- und Bäckersortiment
www.galerie-bader.ch
Alle Möbel aus Erbschaften, Silber, Zinn, Gemälde, Art-Deko Möbel, grosse alte Teppiche, chinesische Deko-Gegenstände aus Bronze und Elfenbein vom 19. Jh., ,alte Waffen (Gewehre, Pistolen, Schwerter), Rüstungen vom 15. bis 19. Jh., afrik. Jagdtrophäen, Schmuck zum Einschmelzen. Taschenuhren, Armbanduhren: Omega, Rolex, Heuer, Enicar, Breitling usw. Alles aus der Uhrmacherei sowie sämtliches Zubehör 10231311-10041709 und Zifferblätter.
D. Bader, Tel. 079 769 43 66
10231306-10041704
ROTEX Versand AG Telefon 062 216 43 43 / 44 Industrie West 40/42 Telefax 062 216 43 45 4614 Hägendorf www.rotex.ch / mail@rotex.ch
Ladenöffnungszeiten Mo.–Fr. 09.00–11.45 Uhr Sa. 09.00–16.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr Do. bis 20.00 Uhr
10230905-10041275
info@galerie-bader.ch
pluess-ag.com
Umschwung: Rasen; mähen, düngen, Hecken und Sträucher schneiden, Gartenbau, Wasserrinnen und Schächte reinigen.
Neu in unserem Sortiment Koch- und Bäckerhosen, sowie Koch- und Bäckerjacken für Sie und Ihn.
10231327-10041724
Haus: Boiler entkalken, Heizung- und Sanitärarbeiten, Mauern, Isolieren, Täfern, Laminat verlegen, Türen kürzen.
Versand
Spezialbekleidung von Kopf bis Fuss für Beruf und Freizeit
"STARK in Zuverlässigkeit und Flexibilität" 10228060-10037830
Ausstellung: Aarwangenstrasse 98 | 4900 Langenthal | T 062 919 82 62 | fenster- saegesser.ch
10231053-10041436
Heinzelmännchen-Service Peter Huser 079 569 09 21
Zum Flughafen für nur Fr. 98.– Tel: 078 900 60 60 TAXI NOBLESSE
4
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Anzeiger Thal Gäu Olten
Veranstaltungen 10231297-10041695
Einladung zum Fachvortrag
nning elf- Sca S s e h c 19: tägli 2.06.20 0 m u z noch bis
„Mein alterndes Gehirn – Vergesslichkeit, Alzheimer oder Demenz?“
att aulism gang H in ld E fe n Rain halle - Sport llen Eingang s Balsthal u ha - Sport stschützenha ru b l rm a A olzw eg lsth hus Ba ishalle Moos Pfadiheim/ H mattweg - Sport lis n 1 n h P c e s platz XX T eg/Ae - Fitne alb vom Park imattw n u /M rh g - Unte ng Ziegelw e rüggli u B - Kreuz , beim arcours P a it V -
Mit lic. phil. Simone Straubhaar, Psychologin FSP Memory Clinic, Kantonsspital Olten Freitag, 24. Mai 2019, um 19 Uhr Pfarreisaal Matzendorf, Gartenstrasse 2, 4713 Matzendorf
Auf zum Duell
Anschliessend offerieren wir einen Apéro.
Balsthaler Frauen gegen Balsthaler Männer
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre SPITEX THAL
25. Mai 2019 Sonntag 26. Mai 2019 Samstag
Für alle im Thal!
www.spitex-thal.ch
10231089-10041475
Hierzu laden wir auch alle Nachbargemeinden zum aktiven Mitmachen ein. Mit verschiedenen Aktivitäten organisiert von Balsthaler Vereinen, Privatpersonen oder Firmen sollen so viele Teilnehmer wie möglich zur sportlichen Betätigung animiert werden.
Aktuelles, Regionales und vieles mehr …
Untertitel
News und Infos zum Duell unter:
www.facebook.com/balsthal.bewegt www.coopgemeindeduell.ch/gemeinden/balsthal-364
… natürlich im 1552680
5
Einladung zum Eröffnungs-Apéro
10229060-10039207
#
Freitag, 24. Mai 2019, ab 17.00 Uhr Herzlich willkommen im Restaurant Bahnhof.
Dr Azeiger bringt’s!
Geniessen Sie bei uns Italienische und Schweizer Küche.
TY
FE
A
ST YL
K
N
ty Qua20li17
O
WL
EDGE
•
S
EINTRITT F
RESTAURANT HOTEL BAHNHOF BAHNHOFSTRASSE 3 4710 BALSTHAL TELEFON 062 530 38 25
10231372-10041771
REI TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
www.sporthus.ch
Veloshop & E-Bike
BEGEGNUNGSZONE KIRCHGASSE www.streetfood-festivals.ch
10231358-10041755
10231314-10041712
Testcenter mit
Fachwerkstatt!
10231287-10041683
E
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Mandaglio und Team.
O
ed
certifi
10229063-10039212
O D • PA S S I
N
•
OLTEN 24.5. - 26.5.2019 FO
VERSTOPFTE DACHRINNEN & ABLAUFROHRE
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
•••GERÜSTBAU•••
5
10228464-10038336
Anzeiger macht sich fit für die Zukunft
Die Delegiertenversammlung des «Anzeiger Thal Gäu Olten» fand in Niederbuchsiten statt Gemeinden erhalten 200 000 Fr. Dividende
Der Verwaltungsrat beantragt die Auszahlung einer Dividende an die Vertragsgemeinden von CHF 200 000. Die Dividendenberechnung erfolgt neu zu 80 % Umsatzanteil (50 % EWG und 30 % Gewerbe) und 20 % Einwohnerzahl.
Die Delegierten des Anzeigers aus den Vertragsgemeinden erhielten in Niederbuchsiten spannende Einblicke in die Medienbranche. Sämtliche Anträge des Verwaltungsrates wurden einstimmig gutgeheissen.
Die anhaltende Krise in der Medienbranche und der Konkurs des Inseratevermittlers «Publicitas» haben im vergangenen Geschäftsjahr auch das Ergebnis des «Anzeiger Thal Gäu Olten» beeinflusst. Man werde sich den aktuellen Herausforderungen stellen und sei dafür bestens gerüstet, betonten die Verantwortlichen an der DV in Niederbuchsiten. Verabschiedet wurden im Gäu die beiden letzten Ortsverkäuferinnen in der Geschichte des Anzeigers. VON WOLFGANG NIKLAUS
An der Delegiertenversammlung der Genossenschaft «Anzeiger Thal Gäu Olten» am 15. Mai in der Niederbuchsiter «Sonne» gingen Präsident Martin Brunner und Geschäftsführer Jörg Kilchenmann auf aktuelle Herausforderungen wie etwa die schrumpfenden Erträge aus Inserateverkäufen ein. Medien würden heutzutage vorzugsweise online und kostenlos konsumiert, stellte Martin Brunner fest. Dieses Konsumverhalten gelte es mit einem attraktiven Erscheinungsbild und einem aktiven, mit regionalen In-
formationen gefütterten Onlineportal abzuholen. «Wir freuen uns darauf, diese Herausforderungen anzupacken und sind gerüstet für diese Neuausrichtung», sagte der Präsident, der unterstrich, dass er dies mit einem sehr gut harmonierenden Verwaltungsrat sowie dem «kompetenten Medienprofi» Kilchenmann und dessen Team tun dürfe. Bestens verankert und gut gelesen
Nach hervorragenden Geschäftsjahren 2016 und 2017 habe nun auch der Anzeiger die Auswirkungen des veränderten Medienkonsums zu spüren bekommen, sagte Jörg Kilchenmann mit Blick auf den gegenüber dem Vorjahr deutlich geringeren Umsatz. Wesentlich beeinflusst wurde das Geschäftsergebnis vom Konkurs des Inseratevermittlers «Publicitas». In seinen Ausführungen ging Kilchenmann auf die Entwicklung im Werbemarkt ein und betonte, dass der «Anzeiger TGO» im Quervergleich mit anderen Wochenzeitungen mit seinen wöchentlich mehr als 50 000 Leserinnen und Lesern noch immer gut dastehe. «Wir sind bestens verankert und werden gut gelesen», unterstrich der Geschäftsführer.
NIK
Die Delegierten durften von einem Reingewinn von 253 000 Franken Kenntnis nehmen. Davon werden 200 000 Franken als Dividende an die 25 Vertragsgemeinden ausgeschüttet und 40 000 Franken den gesetzlichen Reserven zugewiesen. Neu erfolgt die Berechnung der Dividende zu 80 Prozent nach Umsatzanteil und nur noch zu 20 Prozent basierend auf der Einwohnerzahl. Einen entsprechenden Antrag des Verwaltungsrates hiessen die 20 Delegierten ebenso einstimmig gut wie alle anderen Anträge im Rahmen der knapp einstündigen Versammlung. Eine Epoche geht zu Ende
Geehrt wurden zwei Ortsverkäuferinnen für ihre jahrzehntelange Tätigkeit für den «Anzeiger Thal Gäu Olten»: Ursula Lippuner (Hägendorf), die 24 Jahre im Einsatz war, sowie Sonja Meister-Hug (Herbetswil), die sage und schreibe 32 Jahre als Ortsverkäuferin tätig war. Mit der Verabschiedung dieser beiden Damen geht die Epoche der Anzeiger-Ortsverkäufer zu Ende (siehe Artikel unten auf dieser Seite). Präsident und Geschäftsführer verabschiedeten die beiden mit
Aedermannsdorf Balsthal Boningen Egerkingen Fulenbach Gänsbrunnen Gunzgen Hägendorf Härkingen Herbetswil Holderbank Kappel Kestenholz Laupersdorf Matzendorf Mümliswil-Ramiswil Neuendorf Niederbuchsiten Oberbuchsiten Oensingen Rickenbach Seehof Wangen Welschenrohr Wolfwil Total
2 523 27 999 2 546 15 158 5 681 337 5 049 12 909 7 250 2 084 2 572 7 429 5 141 8 745 7 437 13 403 7 174 5 686 8 678 24 897 3 202 142 12 424 4 080 7 454 200 000
grossem Dank für das Geleistete und je einem Blumenstrauss. Von Seiten der Versammlung gabs den verdienten, langanhaltenden Applaus. Bevor die «Sonne»-Crew ihr leckeres Essen auftischte, pries Niederbuchsitens Gemeindepräsident Markus Zeltner die Vorzüge seines Dorfes mit viel Humor und einer gesunden Portion Selbstbewusstsein an. Die nächste Delegiertenversammlung der Genossenschaft «Anzeiger Thal Gäu Olten» findet am 13. Mai 2020 in Boningen statt.
Für den Anzeiger 56 Jahre lang an vorderster Front oder Gewerbeausstellung. Aus dem Stand zählt sie wichtige Baureportagen in ihrer Epoche auf. Da war jemand mit Leib und Seele mit dabei. «In den Anfängen habe ich meine Inseratevorlagen auf Papier erhalten und sie in die Druckerei gebracht, wo die Vorlagen dann auf die Seiten montiert wurden», erinnert sich die 70-Jährige. Der Kontakt mit der Kundschaft war ihr das Liebste, «aufgeschwatzt habe ich nie jemandem etwas».
Sie sind die Letzten ihrer Art: Sonja Meister-Hug und Ursula Lippuner. Als letzte Ortsverkäuferinnen in der Geschichte des Anzeigers wurden die beiden an der DV in Niederbuchsiten für 56 Jahre Treue geehrt – und verabschiedet. Ende Mai, mit der nächsten Nummer, ist definitiv Schluss.
So richtig emotional werden dürften die beiden Frauen erst nächste Woche, wenn der allerletzte Anzeiger in Druck geht, an dem sie mitgewirkt haben. Die eine, Ursula Lippuner, tat dies während 24 Jahren in Hägendorf; Sonja Meister-Hug seit gar 32 Jahren in Herbetswil. Zu diesem Nebenamt kam die Thalerin zufällig. Sie hätten damals in ihrer Gemeinde vergeblich jemanden gesucht, bis ihre Vorgängerin sie einmal gefragt habe, ob das denn nichts für sie wäre. Die Tätigkeit sei eine erfreuliche, man könne sie von Zuhause aus erledigen und erst noch etwas dazuverdienen. Nachdem auch ihre Familie und ihre Kinder sie ermutigt hatten, meldete sie sich bei der damaligen Gemeindepräsidentin Leonie Altermatt an und wurde kurz darauf vom Gemeinderat, wie das damals Usus war, offiziell gewählt. Schön, dass die 63-Jährige, die mehr als ihr halbes Leben in Diensten des Anzeigers stand, heute sagen darf: «Ich
Inserateverkauf in der Chäsi
Verdiente Ehrung für Ursula Lippuner (links) und Sonja Meister-Hug durch AnzeigerPräsident Martin Brunner (ganz links) und Geschäftsführer Jörg Kilchenmann.
habe meine Zusage nicht einen einzigen Tag bereut.» Sonderseiten waren ihr Ding
Nicht ganz so zufällig zum Handkuss kam Ursula Lippuner. Ihr damaliger Gatte Max war von 1982 bis 1996 Geschäftsführer des Anzeigers. «Als Druckereiingenieur war er der erste Fachmann in dieser Funktion», betont sie. Die gelernte Pharmaassistentin fungierte als seine rechte Hand, kümmerte sich um Verwaltung, Administration und Verkauf. «Die Kun-
NIK
den besuchten mich zu Fuss. Daheim, wo ich mit der Schreibmaschine an der Arbeit war», erinnert sie sich lachend. 1995 wurde Ursula Lippuner ganz offiziell Ortsverkäuferin – präziser: «Ortskontrolleurin des Gäuanzeigers», wie es im damaligen Vertrag hiess. Es war die Zeit, als aus den ehemaligen Kontrolleuren und Kontrolleurinnen Verkäuferinnen wurden. «Ich habe das gerne und wohl auch ganz gut gemacht», sagt sie. In erster Linie Sonderseiten hat sie verkauft, wie die Hägendörfer Neujahrsseite, für Fasnacht
Den Kontakt mit den Leuten stets geschätzt hat auch Sonja Meister-Hug. Die gelernte Verkäuferin verstand es, ihren Job in der Chäsi Herbetswil mit der Tätigkeit für den Anzeiger zu verbinden. «Mit der einen Hand haben die Leute Käse gekauft, mit der anderen gleich ein Inserat aufgegeben – das ging gut aneinander vorbei», sagt sie. Und lacht. Auch sie hat den Wechsel hin zum Digitalen mitgemacht – auch dank der Weitsicht ihrer Kinder, die ihr zum 50. Geburtstag einen Computerkurs schenkten, der ihr die Angst nahm. «Aber ältere Menschen habe ich stets persönlich besucht.» Die beiden Frauen sind sich einig: Es waren wunderbare und spannende Jahre, die sie nicht missen möchten. «Aber jetzt ist die Zeit reif.» NIK
Ursula Pfister ist «aufgeblüht» Die in Lostorf geborene und seit 1989 freischaffend arbeitende Künstlerin Ursula Pfister ist in den Bereichen Malerei, Projektkunst und Kunst am Bau tätig. Nun zeigt sie im Oltner Kultur-Lokal Mokka-Rubin unter dem Titel «aufgeblüht» verschiedenste Darstellungen der Blüte.
Pfisters Werke sind meist mehrschichtig, bestehen aus unterschiedlichen Materialien und entstehen aus Kombination von Techniken wie malen, zeichnen oder drucken. Experimentierfreudigkeit und sich wiederholende Elemente aus der Natur sind typisch für ihre Bilder. Neben dem malerischen Arbeiten konzentriert sie sich immer wieder auf Kunstprojekte. Diese zeugen von einer aktiven Auseinandersetzung mit der heutigen Gesellschaft. Bei ihren Werken über die Blüte bezieht sie sich auf den japanischen Philosophen Katsumoto (Zitat: «Die vollkommene Blüte ist selten. Man kann sein ganzes Leben nach ihr suchen Und es wäre kein verschwendetes Leben»). Es ist ein Thema, welches die Kunstschaffende schon lange beschäftigt. Neu erscheinen dabei fragile Blüten aus Wachs, die als Objekte an der Wand schweben oder klein genähte Blumen auf Folien. Manchmal ist es auch nur eine einzelne leuchtende Blüte, die das ganze Blatt mit ihrer Präsenz vereinnahmt. MGT «aufgeblüht». Werke von Ursula Pfister im Mokka-Rubin an der Ringstrasse 16 in Olten. Freitag, 24. Mai: Vernissage (18 Uhr). Die Ausstellung ist bis 8. Juni wie folgt geöffnet: Donnerstag und Freitag 16 bis 20 Uhr, Samstag 11 bis 19 Uhr.
Frühstück mit fairem Genuss Als «klein, aber fein» preisen sich die claro-Weltläden als Anbieter von fair gehandelten Produkten an. In Hägendorf kann man diese am Samstag, 25. Mai, von 9 bis 13.30 Uhr an einem Genuss-Morgen mit Frühstück degustieren. Viele Organisationen fördern den fairen Handel, worunter jene, deren Produkte auch beim Grossverteiler erhältlich sind. Die claro-Weltläden und damit auch der Laden in Hägendorf legen Wert darauf, dass der Handel mit den Produzenten möglichst direkt verläuft und damit viel weniger Marge beim Endverkäufer bleibt. Am Genuss-Morgen werden besonders fair gehandelte Kaffeesorten, Tee und auch verschiedene Frühstückszutaten offeriert. MGT
Regierung hält an Papier fest Der Bund möchte einen weiteren Schritt machen in Richtung vollständige elektronische öffentliche Beurkundung. Der Solothurner Regierungsrat lehnt dies ab. Er hat einerseits Bedenken bezüglich der Archivierung, andererseits ist im Kanton Solothurn das Interesse an der elektronischen öffentlichen Beurkundung aktuell nur wenig vorhanden. Für den Regierungsrat steht zudem ausser Frage, dass die Regelung des Notariats grundsätzlich und seit jeher in der Zuständigkeit der Kantone liegt. Der Bund stellt mit den vorgeschlagenen Änderungen von grundlegenden Bestimmungen des Beurkundungsrechts das bestehende System im Kanton Solothurn in Frage. Aus all diesen Überlegungen lehnt der Regierungsrat das neue Bundesgesetz und die damit verbundene Änderung der Grundbuchverordnung ab. MGT
6
10231346-10041744
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Pyramide Obergösgen
www.sporthus.ch
Die aussergewöhnliche Eventlocation zwischen Aarau und Olten
in der
Pyramide
Veloshop & E-Bike
Die nächsten öffentlichen Anlässe: Pyramidenfest:
Testcenter mit
Samstag, 15.06.2019 - Beginn 17:30 Uhr Foodfestival mit zahlreichen Angeboten Special Guest: TEX MAEX (Finest Country Music)
Anmeldungen: www.pyramide-obergoesgen.ch oder info@palmgar.ch und Tel. 079 439 55 94
10230967-10041346
10231314-10041712
Events
Private, kulturelle oder geschäftliche Anlässe in einem unverwechselbaren Ambiente!
Fachwerkstatt!
10230194-10040501
Wo gehen wir hin? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
Alle Marken, Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung.
Telefon
1542183
Kaufe Autos ab Platz
079 150 70 70
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
10229063-10039212
10231328-10041725
Sommer-Vorfreude 23. und 24 4.05.19 von 09.00 – 18.30 25.05.19 9 von 09.0 00 – 16.0 00
Donne e rstt ag / Freitag / Samstag jeweils ab 11.00 bis Ladenschluss
auf die ganze Ko o llek k tion (ausgenommen n Schuhmacher- & F uss s -Orthopädie-Servic c e)
z.B. LORE
Gültig nur in REIDEN , nicht kumulierbar HE ELVESKO AG Beequemschuh-Hauptfachgeschäft Kreuzmattte 10, 6260 Reiden LU Tell. 061 816 98 88, www.helvesko.ch
Zusätzlich Badetuch geschenkt ab b einem m Einkauf von CHF 200.– 150.– vo om 23. – 25.05.19
grau dunkelblau rosa Gr. 35–43
Nr. 5.778.02 Nr. 5.778.80 Nr. 5.778.55 259.–
Zum Kennenlernpreis
199.–
gültig bis 18.06.19
10231322-10041720
10%
G eniessen Sie GRATIS eine Bratw w u r s t oder eine Frühlingsrolle u nd e in feines Getränk
10228483-10038311
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region 7 Turnvereine messen sich auf regionaler Stufe Die Regionalmeisterschaft des Regionalturnverbandes Thal-Gäu ist ein wichtiger Wettkampf für die Standortbestimmung für die Vereine. Am Freitag, 24. Mai, werden in Oberbuchsiten in einem abwechslungsreichen Programm 36 Vorführungen gezeigt und von den Kampfrichtern bewertet.
Interessantes sehen und Kunstvolles selber erstellen: Links der neue, als altem Holz hergestellte Getreidetrichter, rechts ein Weidengeflecht von Alexa Kley.
Fotos: ZVG
Mahlen und Flechten in der Lochmühle Am Schweizer Mühlentag vom 1. Juni ist in Welschenrohr altes Handwerk zu bestaunen Ein vielfältiges Programm erwartet die Besucher am Samstag, 1. Juni, in der Lochmühle Welschenrohr. Anlässlich des 19. Schweizer Mühlentages ist der erste Mahlgang in Betrieb, gibts Führungen und kann die gesamte Anlage mit dem eindrücklichen Mühlenrad besichtigt werden. Körbe und Kunstwerke aus Weiden entstehen unter kundiger Leitung. VON WALTER SCHMID
Weidenstöcke am Mühlekanal führten zur Idee, die Kunst des Weidenflechtens zu zeigen. Die Triebe, die sich zum Flechten eignen, wurden im Februar geschnitten, und Alexa Kley aus Wiedlisbach zeigt am Mühletag, wie Körbe und Kunstwerke entstehen. Wer sich für das Weidenflechten interessiert, kann nicht nur zuschauen, sondern gleich selbst Hand anlegen. Kinder und Erwachsene sind herzlich eingeladen, spontan und
unter fachkundiger Anleitung angefangene Werke weiterzuführen. Anmelden kann man sich vor Ort; die Teilnahme ist gratis. Einzelne Weidenobjekte werden zum Kauf angeboten. Alexa Kley ist ursprünglich Turn- und Musiklehrerin. Das Flechten ist unterdessen zur Hauptbeschäftigung geworden. Weiden in verschiedenen Farben stehen zur Bearbeitung bereit, und am Steinackerweg 4a in Wiedlisbach laden viele Kunstwerke wie Kugeln, Reifen, Stelen und Herzformen zum Besuch ein. Alexa Kley zeigt ihre Kreationen auch an Kunstausstellungen und bietet Weidenobjektkurse an. Für eine individuelle Gartengestaltung, beispielsweise mit einem Weidenhaus oder Weidenzäunen, bringt sie das einheimische Material mit und steht beratend zur Seite. Jahrtausendealte Geschichte
Die Geschichte der Müllerei begann in der Jungsteinzeit mit dem Anbau von
Getreide. Um 3000 vor Christus mahlten die Seeuferbewohner die Körner auf einem Reibstein zu Mehl. Um Christi Geburt mahlten die römischen Legionäre ihr Getreide auf der Legionärsmühle: ein oberer runder Stein wird auf einem unteren von Hand gedreht. Der Antrieb mit Wasserkraft und mit Windkraft setzte sich im Verlaufe des Mittelalters durch. Mit der Industrialisierung und der Erfindung der Dampfmaschine, des Verbrennungsmotors und des Elektromotors veränderte sich die Antriebsform der Mühlen. Drei Mühlen in Welschenrohr
Trotzdem blieb die Lochmühle, mit Wasserkraft betrieben, bis nach dem Zweiten Weltkrieg in Betrieb. In der Welschenrohrer Chronik 1979 ist von drei Mühlen die Rede. Eine stand am Mühlebach, eine zweite am Schafbach und die Lochmühle steht heute noch an der Dünnern. Grosszügige Sponsoren und viel persön-
licher Einsatz ermöglichten die aufwändige Restauration von Gebäude, Mühlenrad und Mahlgang. Weitere Arbeiten wurden im vergangenen Jahr ausgeführt: Aufbau eines neuen Getreidetrichters mit Rüttelschuh, fest installierte Beleuchtung, Ersatz der 150 Holzzähne am Kammrad. Nun wird gemahlen: Somit bleibt der Nachwelt ein wertvolles Kulturgut erhalten. Dafür wird auch der neu gegründete Verein der Lochmühle sorgen. Am Mühlentag wird nun der erste Mahlgang in Betrieb genommen. Landesweit beteiligen sich über hundert Mühlen am 19. Schweizer Mühlentag.
Die besten Vereine können sich zum Regionalmeister küren lassen und haben damit auch eine Bestätigung, für die bevorstehende Saison mit dem Eidgenössischen Turnfest in Aarau bestens gewappnet zu sein. Während der Regionalverband für die Wettkampfleitung besorgt ist, kümmert sich der TV Oberbuchsiten um die restliche Organisation des morgigen Wettkampfes. Nebenbei stehen die gastgebenden Turnenden natürlich auch selbst auf dem Platz. Bei vier Einsätzen werden sie das Heimpublikum unterhalten. Die Wettkämpfe beginnen um 18.10 Uhr mit den Jugendteams und dauern bis cirka 22 Uhr beziehungsweise bei schlechtem Wetter bis 22.30 Uhr. Je nach Witterung werden die auf dem Hartplatz geplanten Vorführungen in die Halle verlegt. Dazu sind die Halle und der Rasen als Wettkampforte vorgesehen. Die Jugendlichen messen sich in einer Kategorie. Bei den Aktiven (Beginn des Wettkampfes um 20 Uhr) gibt es Ranglisten für Gymnastik, Vereinsgeräteturnen und Team-Aerobic. MGT
Samstag, 1. Juni. Schweizer Mühlentag in der Lochmühle Welschenrohr. 9 bis 17 Uhr geöffnet. Ab 10 Uhr: Workshop im Weidenflechten. 10.30, 13.30 und 15 Uhr: Führungen. www.lochmuehle.ch www.muehlenfreunde.ch
Eleganz im Schulterstand: Barrenturner des TV Oberbuchsiten.
ZVG
ANZEIGE
NEU
5.90
statt 7.80
bei Rio
Craft Lemonade 4 x 33cl Flaschen
Fr.
Möhl
Shorley 6 x 1.5Liter Pet + auch Apfelsaft in Aktion
Fr. 10.90
statt 14.95
Fr.
9.95
statt 12.95
Müller Bräu
Lager hell 15 x 33cl Flaschen + weitere Packungsgrössen in Aktion
Fr.
9.95
Fr. 10.95
statt 13.95
Fr. 16.90
Schweppes
30% GÜNSTIGER
Fr. 12.35
Sinalco
Original 8 x 1.5Liter Pet
statt 17.70
Fr.
14.70
statt 19.60 solange Vorrat
TIGER GÜNS
Original "XXL" 24 x 33cl Flaschen
Fr. 19.90
Fr.
6.90
NEU
Stolichnaya
statt 14.90
Fr. 19.90
bei Rio
Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG extra dry, 75cl
Fr. 11.90
Feldschlösschen Original 24 x 50cl Dosen
Fr.
25.90
statt 43.20
Balsthal, Gerlafingen 34x in der Deutschschweiz – Auch in Ihrer Nähe
statt 14.90
Premium Vodka 40% Vol. 70cl
Nordés
Atlantic Galician Gin 40% Vol. 70cl
Fr.
38.–
Le Tribute
Pasqua
Gin 43% Vol. 70cl + auch Tonic Water im Angebot
11 Minutes 75cl
Fr.12.90
Cachaça do Brasil 40% Vol. 70cl
Fr. 19.90
Mionetto MO
statt 22.80
Pitú
statt 9.90
Il Passo
Fr. 11.90
Braufrisch 12 x 50cl Dosen
Feldschlösschen
Sauvignon Blanc, Shiraz & Cabernet Sauvignon Family Selection, 75cl
Sicilia, Vigneti Zabù 75cl
statt 11.45
Feldschlösschen
Indian Tonic 6 x 1Liter Pet + weitere Sorten/Grössen in Aktion
GRATIS
Quöllfrisch hell & naturtrüb 6 x 50cl Dosen
Fanta & Sprite diverse Sorten 6 x 1.5Liter Pet
6+2
Appenzeller
10228628-10038546
Gran Castillo
statt 16.50
Weitere Aktionen: www.rio-getraenke.ch Aktionen gültig vom 22.05. bis 04.06.2019
Fr. 39.90
Adler Bräu
Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!
Rhäzünser
Monats-Hit Mai 40%
Fr. 11.90
Vrenelisgärtli Witbier statt 15.90 6 x 29cl Flaschen + weitere Sorten in Aktion
8
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
ng NeuerĂśffnu
JAHRE
SC FULENBACH 29.05.-01.06.2019
Burnout ¡ Lernschwäche ¡ Gewichts reduktion ¡ Allergien ¡ SchlafstÜrungen ¡ RaucherentwÜhnung ¡ Ängste und Phobien ¡ Schmerzmanagement ¡ ADHS/ADS
Freuen Sie sich auf ein Leben ohne Beschwerden und Einschränkungen.
RenĂŠ Meier
Dipl. OMNI Hypnosetherapeut
Finden Sie Ihre Balance
MITTWOCH 29.05.19 FOOTBALL & PUB-NIGHT Gratis Eintritt FC Aarau Legenden vs. Gäu Legenden LIVE MUSIK: Mick Mc Namara (Dublin IRL)
ich helfe Ihnen dabei.
LETZTE GELEGENHEIT fĂźr
PREIS HAMMER
STĂœHLE CHF CHF
FREITAG 31.05.19
CHF
GARTENMĂ–BEL
zu unschlagbaren Top-P Preisen
Samsstag, 25. Mai 2019
! uss raus m s e l l A TISCHE
verschiedene Modelle, z.B.
25.– netto statt 98.75 40.– netto statt 158.55 50.– netto statt 228.35
Jubiläumsabend Comedy mit SchÜsu, Thomas di Lago, HMG 3-Gang Menß, Comedy, Show & Unterhalltung
7.30 – 11.30 Uhr
verschiedene GrĂśssen und Modelle, z.B.
350.– netto statt 1’984.45 280.– netto statt 1’286.40 CHF 180.– netto statt 846.65 CHF 150.– netto statt 657.15 CHF 120.– netto statt 599.– CHF 150.– netto statt 987.25 CHF 60.– netto statt 349.–
150 / 250 x 90 cm
CHF
150 / 250 x 90 cm
CHF
200 x 100 cm 190 x 105 cm
SONNENSCHIRME z.B. rund/eckig CHF 30.– netto z.B. Pendel CHF 120.– netto
160 x 90 cm
LAFUMA RELAX-LIEGEN z.B. CHF 100.– netto statt 377.95 CHF 70.– netto statt 268.25
HÄNGEMATTEN z.B. LOTUS GRILL CHF 25.– netto statt 102.– Modell klein + XL, z.B. CHF 30.– netto statt 132.– CHF 90.– netto statt 169.– CHF 20.– netto statt 98.– CHF 120.– netto statt 269.–
160 x 90 cm rund ø 105 cm
Letzte Gelegenheit vor den Sommerferien! . . . weiter im Angebot mit 70% Rabatt: Haushalt- und Geschenkartikel, Gartenbedarf, Werkzeuge
Barzahlung / EC / Mastercard / Visa / Postcard alle Angebote solange Vorrat Kommen Sie vorbei – greifen Sie zu! Es lohnt sich!
e + h Services AG Industriestrasse 14 4658 Däniken
KUBB Turnier ÂŤWeisch no?Âť der Treffpunkt fĂźr alle Party mit der ÂŤThe Rebel Tell BandÂť DJ Tom-S 10231392-10041794
TICKETS auf www.jubi75.ch
10231142-10041529
SAMSTAG 01.06.19
1549408
Ehrenbolger & Suter AG
www.lemp.ch
Festsponsor____
Maschinelle Holzernte
Champions League Sponsoren____________________________________
Europa League Sponsoren_______
Wie lese ich den Anzeiger auf der ganzen Welt?
10231298-10041696
Die Hypnosetherapie geht den Ursachen auf den Grund, z. B. bei:
Chroniksponsoren_____________
Getränkepartner
www.AnzeigerTGO.ch FREITAG, 24. MAI 2019
MIT SONNTAG
19:00 Uhr ErĂśffnung auf der SchĂźtzenwiese 20:00 Uhr Party-Sound im Festzelt mit den DJs
PUBLIC! VIEWING
der bekannten OLDIES-NIGHT. Eintritt frei SAMSTAG, 25. MAI 2019
08:45 Uhr Beginn Jungschwingertag (Schwingerarena). Eintritt frei 13:15 Uhr AKB-Schwingerjass im Festzelt 20:00 Uhr Live-Musik im Festzelt mit ÂŤChueLeeÂť. Eintritt frei SONNTAG, 26. MAI 2019
SCHWINGEN IN DER ALTSTADT, FESTEN AUF DER SCHĂœTZENWIESE
06:45 Uhr Schwingerzmorge im Festzelt 08:30 Uhr Anschwingen 113. Aargauer Kantonalschwingfest (Schwingerarena). 15:15 Uhr Festakt in der Schwingerarena 17:30 Uhr Siegerehrung im Festzelt
Autocenter Safenwil
10231021-10041406
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
Küchenbau Innenausbau Möbel
Schreinerei 4710 Balsthal
9
10228345-10038144
Kopf der Woche
THERES BRUNNER, MONTAGSMACHERIN
Zwei SCF-Mannschaften, die für Höhepunkte in der Vereinsgeschichte sorgten: Links die Equipe, die in der Saison 1946/47 den Aufstieg in die 3. Liga schaffte. Rechts das Team, das 2013 den kantonalen Cupsieg errang.
ZVG
Fussball-Legenden, Spass und Party Der SC Fulenbach feiert ab dem 29. Mai sein 75-jähriges Bestehen Ein Fest für Jung und Alt, für Fussballund nicht Fussballbegeisterte: Nach diesem Motto feiert der SC Fulenbach am Auffahrtswochenende sein 75-jähriges Bestehen. Am Mittwoch treffen die «FC Aarau-Legenden» auf die «Gäu Legenden», dazu gibts an drei Abenden viel Spass und Party.
Vor 75 Jahren faszinierte der Kampf ums Leder viele Jugendliche aus Fulenbach. Mangels eigenem Verein spielten, als der Zweite Weltkrieg zu Ende ging, die sieben Fulenbacher Jakob Erni, Albert Hafner, Hugo Jäggi, Kilian Jäggi, die Brüder Max und Oliv Lüscher sowie Theophil (Helmi) Wyss in den Reihen des SC Wynau. Aus diesem Kreis entsprang die Idee, in Fulenbach einen eigenen Fussballclub zu gründen. Im Sommer 1944 wurde die Idee zur Realität. Die Sieben schlossen sich zum Sportclub Fulenbach zusammen. Es begann ganz klein: 1945
verbuchte der SC Fulenbach einen Umsatz von 147.35 Franken und der Monatsbeitrag für Mitglieder betrug 50 Rappen. Ursprünglich lautete die Absicht, dass im neuen Sportclub nicht nur Fussball ge-spielt wird, sondern auch andere Sportarten betrieben werden. Doch das Interesse konzentrierte sich schon bald ausschliesslich auf den Fussball und das ist bis heute so. 75 Jahre später hat der Sportclub Fulenbach vier Aktivmannschaften, eine grosse Juniorenabteilung und viele freiwillige Helfer, die sich Woche für Woche für den Verein engagieren. Ein vielseitiges Festprogramm
Von Anfang an war klar, dass das Jubiläumsfest möglichst alle ansprechen soll. Das OK-Team war schnell gefunden: Remo Zamarian (OK-Präsident), André Brönnimann (Vizepräsident), Mario Bürgi (Sicherheit), Daniel Jäggi (Wirt-
schaft/Catering), Alfred Dörfliger (Personal), Rainer Nussbaumer (Finanzen), Martin Künzli (Bau), Barbara Zamarian (Sponsoring/Marketing/Homepage), David Ackermann / Martin Wyss (Chronik) und Jenny Müller (Administration). Während mehr als eineinhalb Jahren hat das OK die Festivitäten auf dem Sportplatz Bad in Fulenbach geplant. Unter der Leitung des OK- und Vereinspräsidenten Remo Zamarian wurde ein attraktives Festprogramm auf die Beine gestellt, auf das alle Beteiligten sehr stolz sind. Die Vorfreude aufs Fest ist überall zu spüren, die Resonanz ist überwältigend und der Endspurt der Vorbereitungen kann beginnen. Auftakt mit Legendenspiel
Am Mittwochabend vor Auffahrt, am 29. Mai, eröffnen die «FC Aarau Legenden», die von Rolf Fringer gecoacht werden, die Feierlichkeiten mit
einem Match gegen die «Gäu Legenden». Abends sorgt Nick McNamara aus Dublin bei der «Football & Pub Night» für gute Stimmung. Der Eintritt an diesem Abend ist frei. Der Freitagabend, der offizielle Jubiläumsabend, bietet unterhaltungstechnisch und kulinarisch alles, was das Herz begehrt. Der Festakt wird von der Musikgesellschaft Fulenbach umrahmt. Schösu und Thomas di Lago sorgen danach für viel Stimmung. Spiel und später Party pur heisst es am Samstag. Ab 11 Uhr treten angemeldete Mannschaften zum KUBB-Plauschturnier an. Ab 17 Uhr öffnet das Festzelt, wo DJ TomS (DJ von Trauffer) und die Rebel Tell Band für den richtigen Sound sorgen werden. MGT Für Freitag und Samstag gibts Tickets «so langs het». Weitere Infos zum Fest, Tickets, Anreise et cetera gibt es auf www.jubi75.ch.
Auffahrtsexkursion zur alten Brücke in Olten Nach wie vor ist die alte Brücke von Olten eine wichtige Verbindung zwischen den beiden Stadthälften. Passiert ihr etwas, wird es spürbar für alle, die von der einen in die andere Stadthälfte wollen. Die Auffahrtsexkursion des Heimatschutzes widmet sich nun diesem Denkmal.
Die Brücke wurde erstmals im Jahr 1295 erwähnt. Im Lauf der Jahrhunderte ist sie mehrmals abgebrannt. Die heutige Brücke ersetzte 1803 die 1797 erbaute Notbrücke, welche nach dem von den Bernern verursachten Brand erbaut wurde. Der Brand im März 2018 war historisch, aber auch im Hinblick auf die jüngste
Geschichte, nichts Neues: Auch im August 2012 war es zu einem Glimmbrand auf der alten Brücke gekommen. Martin Eduard Fischer, Alt-Stadtarchivar und Verfasser von mehreren Büchern zur Geschichte und Entwicklung von Olten, wird von der Brücke und ihrer Geschichte erzählen. Jonas Bader vom Holzbau
Jäggi AG berichtet Spannendes von der aktuellen Instandstellung. Sara Schibler, Architektin ETH/SIA und Denkmalpflegerin, wird die ganze Führung leiten. Treffpunkt ist am östlichen Zugang zur Brücke am Auffahrtstag, 30. Mai, um 14 Uhr. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. MGT
Es ist ein stolzes Resultat, auch wenns keine Kampfwahl war, zumal für eine Persönlichkeit, die seit Jahren auf lokaler Ebene politisiert und entsprechend Angriffsfläche böte: 320 von 363 Wählenden in Welschenrohr haben am Sonntag zum Ausdruck gebracht, dass sie ihre Vize-Gemeindepräsidentin gerne als Nachfolgerin von Stefan Schneider in Amt und Würde eingesetzt sähen. Als allererste Frau in ihrer Gemeinde notabene. Theres Brunner zeigt sich erfreut ob des guten Resultates, das aber auch belege, welch grosse Erwartungen man in ihrer Gemeinde habe. Am 1. August tritt sie ihr Amt an, ab 2020 wird sie ihr Pensum als Betriebsleiterin im Kloster-Mariastein auf 80 Prozent reduzieren. Dass ihr Arbeitgeber dies möglich machte, war Voraussetzung, dass die 55-Jährige sich für das Präsidium von Welschenrohr beworben hat. Das Zukunftsprojekt «Mariastein 2025», mit dem das Kloster neu ausgerichtet werden soll, will sie unbedingt begleiten. «Voraussichtlich montags» will sie ab Neujahr für ihre Gemeinde im Einsatz sein. Wetten, dass Theres Brunner die hohen Erwartungen erfüllen wird? NIK
Das letzte Konzert im «Bärechäller»
Die Oltner Funkband «Happy Home Funk Unit» macht auf ihrer Tour am Freitag, 24. Mai, Halt in Aarburg (Beginn 21 Uhr). Und sorgt zugleich für das letzte Konzert im «Bärechäller». Die Crew um Rolf Nyffeler muss sich ein neues Zuhause suchen. Die guten alten Zeiten des Funk, Soul und Jazzfunk erleben an diesem Abend ein Revival. Und zwar stilecht in der grossen Besetzung mit Gesang und Bläsersection. Die Band besteht aus acht Musikern aus der Region Olten, die seit vielen Jahren zusammen unterwegs sind, als Funkband «Funkraft» und später als «Olten Swing Society». MGT
ANZEIGE
Ausstellung der Himmelsboten Perry Center, 20. Mai bis 1. Juni 2019 Mit der neuen Ausstellung «Himmelsboten» stellt das Perry Center seinen kleinen und grossen Besucherinnen und Besucher eine einzigartige und interessante Präsentation über Engel vor. Engel gelten als Mittler zwischen Göttern und Menschen.
vielen Jahrhunderten wurde spekuliert, wie viele Engel es gibt. In Anbetracht der hohen Anzahl lag es nahe, Ordnung in die Himmelsscharen zu bringen. Die Hierarchie, der im Westen am häufigsten gefolgt wird, ist in einer im 6. Jahrhundert erschienenen Schrift niedergelegt.
Engelsdarstellungen haben eine lange Tradition. Sie werden als Erscheinung mit mächtigen Flügeln, mit Heiligenschein als Lichtgestalten in vielen verschiedenen Darstellungen gezeigt. Schutzengel und Erzengel sind wohl den meisten von uns geläufig. Aber wussten Sie, dass es eine regelrechte Hierarchie unter den «Himmelsboten» gibt, eine Engellehre?
Diese Einteilung der Engel in ein System ist aber nur ein Hilfsmodell welches nach damaligem Wissen aus der heiligen Schrift entstand. Diese spektakuläre Ausstellung im Perry Center zeigt dies und vieles mehr auf. Und natürlich werden Sie auch Ihren persönlichen Schutzengel entdecken können.
Neun sogenannte «Chöre», aufgeteilt in drei «Sphären» bilden diese Ordnung. Schon vor
Täglich von Montag-Freitag von 9.00–20.00 Uhr TEXT: ZVG und Samstag von 8.00–18.00 Uhr
10
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Juraweg Thal
12 Jahre Vagabund Reisen
So. 14. Juli Dampfplauschfahrt Brienzer Rothorn Fr. 144.-So. 28. Juli, Spazierplausch Hochstuckli Fr. 88.--
VVielfalt entdecken: www.jurawegthal.ch 10231307-10041705
info@heinz-maegli.ch www.heinz-maegli.ch Schmiedestrasse 5 4717 Mümliswil Tel. 062 391 34 35
Partner Naturpark Thal:
So. 08. Sept. – So. 15. Sept. (8 Tg.) Slowenien, Kombination von Meer & Berge Fr. 1‘333.-Fr. 27. Sept – Sa. 05. Okt. (9 Tg.) Badeferien in Roses Fr. 650.-Mi. 09. – So. 13. Oktober, (5 Tg.) Südtirolferien mit Kastelruther Spatzenkonzert Fr. 811.--
10231295-10041692
Sa. 23. Nov. Metzgeteplausch bei Evi in Seelisberg Fr. 111.-Sa. 30. Nov. Weihnachtsfahrt nach Montbéliard (F) Fr. 40.--
Pferde-Gesellschaftsfahrten Apéro- und Fonduefahrten
Mi. 4. Dezember Weihnachtsfahrt Einsiedeln Fr. 36.-Sa. 7. Dez. Freiburg im Breisgau und Ravennaschlucht Fr. 45.--
ab 10 Personen
Ihr Partner für:
10229472-10039723
10231146-10041532
Ferien- und Ausflugsziele
Reiseangebote 2019
Fr. 13. – So 15. Dez. Adventsreise ins Frankenland Fr. 388.-- (3 Tg.)
Reitsport Fahrsport Hufschmied Schlosserei Hofeinrichtungen
Nähere Informationen unter: Tel. 079 332 76 63 oder unter www.vagabundreisen.ch
10231333-10041730
Leserreise 2019 Forschung hautnah erleben Felslabor Grimsel, Freitag, 30. August 2019 Felslabor Mont Terri, Samstag, 31. August 2019
Felslabor Grimsel
Seit über 30 Jahren forscht die Nagra im Felslabor Grimsel, zusammen mit internationalen Partnern aus 12 Nationen und der EU. Der über ein Kilometer lange, verzweigte Laborstollen befindet sich im 300 Millionen Jahre alten Aaregranit auf 1730 Metern über Meer. Die Besuchenden
erleben die Untertageforschung, die Wissenschaft der Seismologie, die Forschung im Erdinnern und in der Erdbebenforschung. Ein Höhepunkt dieser Reise bildet der Besuch der einzigartigen Kristallkluft.
Felslabor Mont Terri
Im Felslabor Mont Terri wird seit 1996 international geforscht. Das Bundesamt für Landestopografie (swisstopo) ist Betreiberin des Felslabors und leitet das Mont Terri-Projekt. An den unterirdischen Forschungsvorhaben beteiligen sich zahlreiche Organisationen aus Belgien, Deutschland, Frankreich, Japan, Kanada, Spanien, der Schweiz und den USA. Das Felslabor Mont Terri liegt nördlich von St. Ursanne im Kanton Jura. Es befindet sich rund 300 Meter tief unter der Erdoberfläche und ist über den Sicherheitsstollen des Mont-Terri-Autobahntunnels der Transjurane erreichbar. Die Laborstollen in der Opalinustonschicht sind insgesamt zirka 600 Meter lang. Diese Reise wird abgerundet durch die Möglichkeit, das historische Städtchen St. Ursanne zu erkunden. Eine rasche Anmeldung lohnt sich, die Plätze werden nach Eingang der Anmeldungen berücksichtigt.
Reisedetails – Felslabor Grimsel
Reisedetails – Felslabor Mont Terri
Anmeldetalon
08.00 Abfahrt mit Car ab diversen Standorten (aufgrund der Anmeldungen) 09.45 Kaffeepause mit Gipfeli 11.00 Ankunft Handeck. Möglichkeit für Spaziergang zur und über die Handeckfallbrücke. Möglichkeit für Besuch in der Alpkäserei Handeck 12.00 Mittagessen im Hotel Handeck, Guttannen 14.00 Rundgang Grimsel Felslabor und Besichtigung der einzigartigen Kristallkluft 16.00 Kuchen und Kaffee/Tee in der Region Grimselpass 17.00 Rückfahrt 19.30 Ankunft
8.00 – 9.00 Abfahrt mit Car ab diversen Standorten (aufgrund der Anmeldungen) 10.15 Ankunft Felslabor Mont Terri, Stärkung mit Kaffee und Gipfeli 11.00 Start Besichtigung und Führung Felslabor Mont Terri 13.30 anschliessendes Mittagessen beim Felslabor Mont Terri: Kartoffelsalat, Wurst des Clos du Doubs (regionale Spezialität), Getränke, kleines Dessert mit Kaffee 15.00 kurze Fahrt nach St. Ursanne 15.15 freie Zeit zur individuellen Besichtigung von St. Ursanne 16.30 Rückfahrt 18.00 Ankunft
Ich melde mich/uns definitiv für die Anzeiger-Leserreise «Felslabor» gemäss der Ausschreibung im Anzeiger Thal Gäu Olten an:
Programmänderungen vorbehalten. Preis inkl. Kaffee und Gipfeli, Mittagessen (Vorspeise, Hauptgang, exkl. Getränke), Rundgang im Felslabor, Kaffee/Tee und Kuchen, Busfahrt
Programmänderungen vorbehalten. Preis inkl. Kaffee und Gipfeli, Mittagessen (inkl. Mineralwasser), Rundgang im Felslabor, Busfahrt
SPEZIALANGEBOT Fr. 89.–
SPEZIALANGEBOT Fr. 89.–
❏ Felslabor Grimsel, Freitag, 30. August 2019 ❏ Felslabor Mont Terri, Samstag, 31. August 2019 Anzahl Personen: Vorname / Name: Adresse: Handynummer: E-Mail-Adresse: Datum:
Unterschrift:
Der Betrag wird am Reisetag eingezogen. Einsenden an: Anzeiger Thal Gäu Olten, Leserreise, Postfach 148, 4622 Egerkingen
✂
Bei den Tagesausflügen, die Gery Meier Consulting im Auftrag der Nagra (Nationale Genossenschaft für die Lagerung radioaktiver Abfälle) in Zusammenarbeit mit dem Anzeiger Thal Gäu Olten und der Oltner Born Reisen AG organisiert, erleben die Besucher einen unvergesslichen und exklusiven Tag im Felslabor. Diese Erlebnis- und Wissensreisen ermöglichen auf eindrückliche Art und Weise die Arbeit vor Ort zu verstehen. Auf gut begehbaren Wegen wird auf dem Rundgang im Felslabor Interessantes und Wissenswertes über die Geologie erklärt und wie der jeweilige Forschungsstandort entstand. Dabei wird den Forschern über die Schultern geschaut; es wird spürbar, wie wichtig Millionen Jahre altes Gestein für die Zukunft und Sicherheit unserer Gesellschaft ist und wie weit in die Zukunft geblickt wird.
✂
Eine spannende Erlebnis- und Wissensreise
10228710-10038658
Bauplan Bauplanung Holzbau u
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
Bedach hung Fensterrbau Schrein nerei Küchen nbau
11
von Rohr Holzbau AG | 4622 Egerkingen
062 388 89 00 | info@vonrohr-holzbau.ch | vonrohr-holzbau.ch
Darko Bosnjak ersetzt Daniela Gaiotto
An der 133. Generalversammlung von Gewerbe Olten gabs einen Wechsel im Co-Präsidium Wechsel im Co-Präsidium von Gewerbe Olten: Darko Bosnjak ist an der Generalversammlung einstimmig zum Nachfolger von Daniela Gaiotto gewählt worden. Zusammen mit dem bisherigen Co-Präsidenten Andreas Jäggi wird der 29-jährige Gastronom künftig die Geschicke des Gewerbeverbandes leiten.
Die Generalversammlung von Gewerbe Olten im «Terminus» stand ganz im Zeichen des Wechsels im Co-Präsidium von Daniela Gaiotto zu Darko Bosnjak. Während ihrer gemeinsamen dreijährigen Amtszeit habe sie ihre Begeisterung für das Gewerbe gezeigt und sei stets dafür eingestanden, wand Co-Präsident Andreas Jäggi ihr ein Kränzchen. Sie habe stets die richtigen Entscheide für den Verband getroffen, die Zusammenarbeit mit ihr sei bereichernd gewesen. Daniela Gaiotto, die sieben Jahre im Vorstand tätig war, wurde von den 80 Anwesenden mit grossem Applaus verabschiedet. Sie zeigte sich gerührt und bedankte sich für das Vertrauen der Mitglieder und bei Jäggi für die sehr gute Zusammenarbeit. «Ihr werdet mir fehlen!», sagte sie zum Schluss. Den Standort Olten positiv prägen
Einstimmig zum neuen Co-Präsidenten an der Seite von Andreas Jäggi gewählt wurde Darko Bosnjak. Der 29-jährige Gastronom und Hotelier ist seit 2017 im Vorstand, er ist Geschäftsführer im Hotel Olten sowie Mitinhaber des Restaurants Stadtbad und der Suppenstube Olten. «Das Amt als Co-Präsident fasziniert mich, ich würde es sehr gerne ausüben», sagte Bosnjak. Es sei stets sein Bemühen, den Standort Olten positiv zu prägen.
In Kürze
Die Buswartehalle an der Gösgerstrasse in Olten wird aktuell fertig gestellt. Die Arbeiten dauern noch bis Ende Juni. Während der Bauzeit verkehren die Busse der Linien 501 und 505 ab der Perronkante C auf dem Bahnhofplatz.
Daniela Gaiotto, flankiert vom bisherigen Co-Präsidenten Andreas Jäggi (links) und dem neuen Co-Präsidenten Darko Bosnjak.
Mit kräftigem Applaus wurde er gewählt. Verabschiedet wurde auch Vorstandsmitglied Deny Sonderegger, weshalb das Ressort Politik im Moment verwaist ist. Sonderegger wird neu im Zentralvorstand des kantonal-solothurnischen Gewerbeverbandes Einsitz nehmen. Einen Wechsel gibts auch im Sekretariat, welches ab 1. Juni die Treuhandfirma Emmenegger Fides anstelle der Oltner Kommunikationsagentur chilimedia führen wird. Vieles getan und noch einiges geplant
Zwei Projekten gilt aktuell das Hauptaugenmerk des Vorstandes: Der Bespielung der leeren Ladenflächen und Schaufens-
ter, wo in Absprache mit Wirtschaftsförderer Rolf Schmid Mitte Juni eine entsprechende Plattform geschaffen werden soll. Gewerbe Olten arbeitet zudem ein Konzept für eine Neuausrichtung der Adventsaktivitäten aus. Was genau geplant ist, um 2019 oder dann 2020 «mehr Leute in die Stadt zu bringen», wie Andreas Jäggi es formulierte, soll in Bälde kommuniziert werden. Etwas Statistik: Gewerbe Olten hat im vergangenen Jahr zwölf neue Mitglieder in seinen Reihen begrüssen dürfen. 2018 wurden vier Gewerbezmorge, zwei Gewerbeapéros, zwei Detaillisten- und Gastrozirkel und weitere acht Anlässe wie beispielsweise die Illumination durchge-
Die neue Konzertreihe im Oberen Graben in Olten startet am 29. Mai, am Abend vor Auffahrt, mit der Oltner Formation Crónán. Sie hat ihren Ursprung in der irischen Folk-Musik, die sie mit Leidenschaft und Virtuosität interpretiert. Melancholie und Lebensfreude, Sehnsucht und Heimatgefühle sind die emotionalen Ingredienzen dieser auf der
Freitag, 24. Mai, 20 Uhr
Eine moderne Patchworkfamilie im Westen der USA, mit Wurzeln, die ins Tessin, in ein Freiluft-Internat und eine Hippiekommune zurückreichen. Über drei Generationen spannt sich das Familienepos «Land der Söhne», aus dem Milena Moser liest.
Ein Heimspiel: Crónán aus Olten.
ZVG
ganzen Welt beliebten Musik. In der Zwischenzeit haben Crónán ihren musikalischen Horizont noch erweitert. So finden sich heute sowohl traditionelle Melodien aus südlichen Ländern als auch Klezmerklänge im Repertoire der sieben Musikerinnen und Musiker. Mittwoch, 29. Mai (19 Uhr). Irish Folk mit Crónán. Oberer Graben, Olten. MGT
10231040-10041426
Auto-Ankauf 1552971
Wir kaufen Autos und Geschäftswagen zu fairem Preis.
10229237-10039454
fahrschuLe-
ZVG
führt. Auf dem Programm standen auch drei Sonntagsverkäufe. Gewerbezmorge und Gewerbeapéro durften stets zwischen 25 und 70 Teilnehmende willkommen heissen. Sämtliche Begehren des Vorstandes wurden an der Generalversammlung einstimmig gutgeheissen, so auch die Jahresrechnung mit einem Erfolg von 15 500 Franken und das Budget 2019 mit einem Verlust von 14 000 Franken. Für scharfzüngige Unterhaltung im «Terminus» sorgte die Oltner Slam-Poetin Lisa Christ. Auch Stadtpräsident Martin Wey gab sich die Ehre und blickte, aktuelle Probleme hin oder her, zuversichtlich in die Zukunft. MGT
ANZEIGE
079 546 02 77
Die Fertigstellungsarbeiten für die Buswartehalle sind in vollem Gang: Die bestehenden Geländer und die Betonkonsole werden entfernt, danach wird die Stahlkonstruktion errichtet und ein Betonboden eingebaut. Zum Schluss werden die Fassadenteile und die Dachkonstruktion montiert. Ende Juni wird die Wartehalle voraussichtlich dem Betrieb übergeben werden. Gleichzeitig mit der Fertigstellung der Wartehalle soll das wilde Fahrradabstellen gestoppt werden. Die Fahrradfahrenden werden dringend gebeten, vermehrt die Velostation West auf dem Bahnhofplatz zu benutzen. MGT
Konzerte im Graben starten mit Irish Folk
Olten Milena Moser liest im Schreiber
.ch
Gösgerstrasse erhält nun eine Buswartehalle
10231149-10041535
10231141-10041527
Hier entsteht eine Wartehalle: Baustelle an der Gösgerstrasse.
ZVG
Ausstellungen verschoben Das Kunstmuseum Olten muss seine Sommerausstellungen, die am 1. Juni hätten eröffnet werden sollen, wegen des Fehlens eines städtischen Budgets beziehungsweise einer Beschwerde verschieben. Betroffen sind das Ausstellungsprojekt «Rendezvous», eine Kooperation mit der in Olten domizilierten Stiftung für Kunst des 19. Jahrhunderts, und der «Disteli-Dialog V» des Innerschweizer Künstlers, Kurators und Performers Hans Peter Litscher. Dafür kann das laufende Projekt «Linck. Reloaded» bis und mit 4. August fortgesetzt werden. MGT
12
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
An die Aktionärinnen und Aktionäre der Oensingen-BalsthalBahn AG
Einladung zur ordentlichen Generalversammlung Mittwoch 19. Juni 2019 um 17.30 Uhr im Gasthof «zum Reh» Hauptstrasse 20, 4715 Herbetswil Einlass ab 17.00 Uhr Traktanden 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Generalversammlung vom 30. Mai 2018 4. Bericht des Geschäftsjahres 2018 a) Jahresbericht des Verwaltungsratspräsidenten b) Erläuterungen zum Geschäftsbericht 2018 5. Bericht der Revisionsstelle 6. Beschlussfassung zu den Anträgen des Verwaltungsrates 7. Wahlen Verwaltungsrat 8. Verschiedenes Der Geschäftsbericht 2018, welcher die Jahresrechnung und den Revisionsbericht enthält, liegt zusammen mit dem Jahresbericht am Sitz der Oensingen-Balsthal-Bahn AG, Bahnhofplatz 1, 4710 Balsthal zur Einsichtnahme auf. Die Stimmrechtsausweise werden den Aktionärinnen und Aktionären bei der Eintrittskontrolle abgegeben. Balsthal, 23. Mai 2019
Oensingen-Balsthal-Bahn AG
Thomas Fluri Präsident des Verwaltungsrates
10231316-10041713
Markus Schindelholz Geschäftsführer 10231293-10041690
Planung und Ausführung von: • Heizungsanlagen
Werben Sie mit Erfolg lückenlos in allen Haushaltungen Ihrer Region …
• Sanitäranlagen Grabenackerstrasse 19 4702 Oensingen Tel. +41 62 396 10 17 www.haener-haustechnik.ch
• Solarsystemen
… natürlich im
• Feuerungsanlagen • Reparatur-Service 10228959-10039015
KESTENHOLZ SO 3. BIS 7. JULI 2019
Howard 4.7. Carpendale Do,
19.00h Maite Kelly / Nik. P.
voXXclub
Fr.
Adel Tawil
5.7. The Gardener & The Tree
20.00h
James Morrison 6.7. Tom Odell Sa,
19.45h
Foreigner & the 7.7. IP Orchestra So,
18.30h Veronica Fusaro
Das Konzert von Mark Knopfler and Band am Mittwoch, 3.7.19 ist ausverkauft
Platin-Partner
Gold-Partner
Ticket-Partner
Neu:
CASH LE SS
www.sunsetevents.ch 10230351-10040658
13
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
www.sporthus.ch
Veloshop & E-Bike
Testcenter mit 10231314-10041712
Fachwerkstatt!
Marcel Weibel AG
Herrengasse 15 4710 Balsthal 062 391 38 80 info@falken-optik.ch
Gleitsichtbrille „Economic“*
mit standardisierten Gleitsichtgläsern
Fr. 590.00
Gleitsichtbrille „Business“*
mit optimierten Gleitsichtgläsern
Fr. 790.00
Gleitsichtbrille „First Class“*
mit individualisierten Gleitsichtgläsern
Fr. 990.00
10229049-10039197
*Pauschalbrillen «all inclusive» beinhalten: 1 Markenbrillenfassung zB. Rodenstock, Brendel, Vogue, Jaguar, Porsche, Joop, Morgan, Eschenbach, Metal Art, Davidoff, Looks, Voirol, Ray Ban uvm.
2 Brillengläser
Einstärkenbrille*
Computerbrille*
für Ferne oder Nähe
Fr. 390.00
Fr. 690.00
Kinderbrillen*
Fr. 190.00
schweizerische Herstellung in Kunststoff, superentspiegelt, gehärtet, sph ±4.0 cyl 2.00 (höhere Korrekturen, dünnere, verfärbende, getönte oder mineralische Gläser mit Aufpreis möglich)
10229063-10039212
10229484-10039739
10231252-10041645
Unterstützen auch Sie unsere wichtige Arbeit! www.krebsliga-so.ch, Tel. 032 628 68 10 Dieses Inserat kostet keine Spendengelder.
Dr Azeiger bringt’s!
Herzlichen Dank «Best Dealer 2018» Unsere Kunden haben uns zum «Best Dealer 2018» gewählt. Aus der nationalen Kundenzufriedenheitsumfrage des Importeurs FCA schneidet die Garage Tornisello am besten ab. Zu dem FCA-Konzern gehören die Marken Alfa Romeo, Abarth, Fiat, Jeep und Chrysler «Wir bieten dem Kunden neben dem fairen Preis-Leistungs-Verhältnis eine sehr persönliche und aufmerksame Betreuung. «Darin sehe ich unsere Chance als Familienunternehmen, welches seit über 41 Jahren in der Region etabliert ist», sagt Flavio Tornisello, Geschäftsleiter in zweiter Generation. Umso wichtiger ist es für uns, dass der Kunde im Mittelpunkt unseres Denkens und Handelns steht. Vom Verkauf bis hin zu jedem Einzelnen unserer Mitarbeitenden erwarten wir grösste Sorgfalt, im Sinne der Kundenzufriedenheit. Es spornt uns täglich an, konsequent an der Qualität unserer Dienstleistungen zu arbeiten. Der Titel «Best Dealer 2018» ist ein Beweis für uns, dass unsere Bemühungen Früchte tragen und unsere Kunden mit uns zufrieden sind.
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00 PUBLIREPORTAGE
Antonella Bruno, Head of Network Development & Customer Experience EMEA, Flavio Tornisello, Geschäftsführer Garage Tornisello AG, Pietro Gorlier, Chief Operating Officer EMEA (Europe / Middle East / Africa).
1551996
Spendenkonto PK 45-1044-7
14
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Ratgeber: Der Garagist ist der richtige Partner
Fahrbericht: Skoda Fabia 1.0
Frühlingsputz für den Werterhalt des Autos Split, Salz, Eis und Schneematsch – nach dem Winter sieht das Auto oft mitgenommen aus. Höchste Zeit, das Fahrzeug wieder auf Vordermann zu bringen. Wer es gründlich haben will, übergibt sein Auto dem Garagisten. Er reinigt und frischt das Fahrzeug aussen wie innen so perfekt auf, dass das Auto wie neu aussieht. Der Wintercheck wird gerne in Anspruch genommen. Im Früh-
jahr kümmern sich Autofahrerinnen und Autofahrer jedoch nicht mit der gleichen Konsequenz um ihr Fahrzeug. Andere Massnahmen dagegen werden oft vernachlässigt, sind aber ebenso von Bedeutung. Um Langzeitschäden im Lack vorzubeugen, sollte das Fahrzeug von diesen Rückständen befreit werden. «Das Auto ist mit sehr viel Wasser zu reinigen», empfiehlt Markus Peter, Leiter Automobiltechnik & Umwelt beim
Blustfahrt: Macht mit einem frisch gewarteten Fahrzeug mehr Spass.
web
AGVS, Auto Gewerbe Verband Schweiz. Das ist aber nicht alles. Wichtige Massnahmen beim Fachmann In Kombination mit dem Frühjahrsputz kann beim Garagisten auch gleich die Klimaanlage überprüft und gewartet werden. Eine angenehme Innenraumtemperatur trägt nicht nur zum Wohlbefinden, sondern auch wesentlich zur Konzentration und somit zur Fahrsicherheit bei. Ein frischer Pollenfilter sorgt für gesunde Luft im Fahrgastraum und verhindert das Eindringen der verbreiteten Blütenpollen. Der versierte Fachmann wechselt natürlich nicht nur die Reifen. Er prüft bei dieser Gelegenheit den Zustand der Bremsbeläge, aber auch die Scheibenwischerblätter und alle Öl- sowie andern Flüssigkeitsstände. Durch den Auftrag einer Politur werden die Poren im Lack geschlossen und ein Feinschliff lässt die Karosserie wie neu Erscheinen. So macht die Ausfahrt in den Frühling grösseren Spass und das Auto dankt es mit souveränen Fahrleistungen, hohem Komfort und wenig Vibrationen. RHo
Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn
Toyota Corolla: Alter Name – neues Auto Der Toyota Auris ist Geschichte, denn bei ihm handelte es sich immer um die Corolla-Modellreihe, die aus Marketinggründen umbenannt wurde. Nun ist die jüngste Generation da – als Sedan und Kombi mit zwei Hybrid-Motoren und in fünf Ausstattungsvarianten. Umes gleich vorweg zu erwähnen, wir konnten den neuen Corolla noch nicht fahren, weshalb wir uns auf die offiziellen Angaben beschränken müssen. Die Golf-Klasse hat natürlich mit dem Neuling
einen starken Mitbewerber erhalten, der sich durch modernste Antriebssysteme und BestwertMerkmale auszeichnet. Das neue Interieur überzeugt mit modernem Design, grossem Platzangebot und spürbarer Qualität. Der grössere Radstand ermöglicht einen grosszügigeren Abstand zwischen Vorder- und Hintersitzen. Der neue Toyota Corolla gibt es in fünf verschiedenen Ausstattungen. Der Einsteiger Active mit 1,2 Liter Turbobenziner (116 PS) beginnt bei einem Preis von Fr.
Kombi und Sedan: Der neue Corolla kommt mit klassischer Palette.
Toyota
Frisch geliftet: Der Skoda Fabia hat an Ausstrahlung gewonnen.
So klein und doch schon so clever Eine geschärfte Optik weist auf den jüngsten Fabia hin. Das unter dem ebenfalls neuen Scala angesiedelte Modell hat mit vielen cleveren Details enorm gewonnen. Mit dem neuen Kühlergrill, den grossen Leichtmetallfelgen (bis 18 Zoll) sowie den geänderten Stossfängern erscheint der Fabia in einem neuen Licht. Letzteres ist nun weitgehend in LED-Technik vorhanden. Dieser Eindruck setzt sich innen nahtlos fort. Das grosse Anzeigenfenster vor dem Fahrer wird durch den Monitor in Armaturenbrettmitte ergänzt. Zahlreiche Assistenzsysteme – etwa automatischer Wechsel zwischen Fern- und Abblendlicht – sind neu an Bord. Die Platzverhältnisse sind unverändert grosszügig, das Infotainmentsystem oberklassig. In den
Kofferraum passen 330 bis 1324 Kubikdezimeter Ladegut. 110 Turbo-PS und 7-Gang DSG In der kraftvollsten Ausführung leistet das Turbomotörchen 110 PS. Ihm vorbehalten ist das Doppelkupplungsgetriebe DSG mit sieben Stufen. Es schaltet automatisch weich, lässt sich aber von Hand der momentanen Situation anpassen. So gerüstet entpuppt sich der Fabia als sportliche Variante, die keinen Vergleich zu scheuen braucht. Sicher umrundet er Kurven, zeigt sich am Berg wieselflink und bremst Vertrauen einflössend. Unser sparsamer Skoda Fabia punktete überdies als Parkgenie, das leicht und sicher abgestellt werden kann. Die vielen kleinen, aber cleveren Details machen RHo ihn zum Kleinwagen-König.
Technische Daten + Preis
25900.–. Der bestens ausgestattete 2.0 HSD Premium steht mit 45900.– in der Preisliste. Zweimal mit Hybrid-Technik Angeboten wird der Corolla von einem 1.8-Liter Benzinmotor sowie einem Elektromotor. Die Systemleistung beträgt 122 PS. Der Verbrauch liegt bei lediglich 3.3 l/100km und der CO2 Ausstoss liegt bei nur 76 g/km. Der Motor wurde überarbeitet, wobei der Reduktion von Reibwiderständen eine besondere Beachtung geschenkt wurde. Bei Bedarf nach mehr Leistung wird ein komplett neues System mit einem 2.0-Liter-Benzin- / Elektromotor angeboten. Die Leistung beträgt 180 PS und der Verbrauch steigt nur unwesentlich auf 3.9 l/100km an. Der Corolla kann bis zu einer Geschwindigkeit von 115 km/h rein elektrisch fahren und natürlich rekuperiert er beim Gleiten oder Verzögern elektrischen Strom, der in die Batterie eingespeist wird. Die Corolla-Palette steht RHo bereits bei den Händlern.
RHo
Rassig: Skoda verpasste dem neuen Fabia ein sportliches Interieur.
Modell: Skoda Fabia 1.0 TSI Karosserie: 5 Türen / 5 Plätze Masse mm: L: 3999 B: 1730 H: 1472 Motor: 3-Zyl., 999 cm3, Turbo. Leistung: 81 kW/110 PS, 5000/min Drehmoment:200 Nm ab 2000/min Antrieb: 7-Gang DSG / Front Spitze: 225 km/h, 0-100 7,5 s. Verbrauch: 4,7 l/100 km, CO2 106 g/km Preis ab: Fr. 22 930.–, TW: 25367.– Infos: www.skoda.ch
Liebhabertreffen-Ecke Opel-Fans: Ab nach Hoch-Ybrig Am kommenden Sonntag, 26. Mai, findet das 31. internationale OpelTreffen auf Hoch-Ybrig im Kanton Schwyz statt. Erwartet werden gegen 500 Fahrzeuge aller Jahrgänge sowie viele Raritäten. Der von Opel Schweiz unterstützte Anlass bietet eine lockere und familiäre Stimmung für Erwachsene, Kinder – und auch Vierbeiner fühlen sich jeweils wohl.
Hoch-Ybrig: Treffen mit 500 Opels.
Redaktion: Roland Hofer
ANZEIGE
FORD BUSINESS WEEKS 13.– 31. Mai 2019
Jetzt attraktive Angebote sichern!
Zusätzlich bis zu Fr. 1000.- auf Lagerfahrzeuge Fr. 500.- auf Neubestellungen
· ·
M. Bobnar AG
Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.ford-bobnar.ch
Autocenter Burkhard AG Leenrütimattweg 9, 4704 Niederbipp, 032 633 17 71, info@acb32.ch, www.acb32.ch 10229136-10039330
10230440-10040757
re O – h a J 15 EDIC ADM ns u Mit lten Sie ick! l beha Durchb den
10229394-10039637
Bei unseren geschätzten Patienten und zuweisenden Kollegen bedanken wir uns herzlich für ihre Treue. Ihre Augenärztinnen in Olten
Fährweg 10 | CH-4600 Olten | Telefon 062 206 87 37 | www.admedico.ch
Abfallentsorgung für Private und Gewerbe
Drive-In Offen: Mo bis Do 7–12 Uhr und 13–17 Uhr, Fr bis 16.45 Uhr Sa von 8–12 Uhr 10229203-10039418
Rysor AG Recycling Center Dünnernstr. Industrie Ost 4625 Oberbuchsiten www.rysor.ch
Praxis für Ernährungscoaching mit Kochstudio und Backatelier
In meinem Coaching begleite und unterstütze ich dich auf dem Weg zu deinem Ziel. In einem Erstgespräch lernen wir uns kennen und an hand deiner Sozial und Ernährungs anamnese definie ren wir dein Ziel. In den weiteren Folge gesprächen, die du wählst, findet die Er nährungsanalyse statt sowie prakti sche Tipps und Um setzungsempfehlun gen.
Mein Ernährungscoaching richtet sich an alle gesunden Personen, die z.B. ihr Gewicht ohne Diät reduzieren und halten wollen. Weitere Themen sind: – Ausgewogene Ernährung für Kinder und Jugendliche – Sporternährung im Freizeitsport – Ernährung während den Wechseljahren – Wichtige Aspekte in der Seniorenernährung – Alternative Ernährungsformen – Menü und Einkaufsplanung – Haushaltsbudget – Bewegung oder Themen wie Food Waist und verschiedene Anbaumethoden (Bio, Demeter, IP usw.) In meinem Kochstudio biete ich laufend verschiedene Koch kurse an.
Ich bin überzeugt, dass sich ausgewogene Ernährung und Genuss nicht ausschliessen und jede Person eine Ernährungsform finden kann, die genau zu ihr passt. Ein selbstgebackener Kuchen oder Cupcakes für spezielle Anlässe lässt jedes Herz höher schlagen. Deshalb gibt es auch in meinem Backatelier demnächst verschiedene Kurse zu besuchen. Cupcakes mit Buttercrème und Fondant her stellen, Schokoladengiessen, Koch und Backkurse für Kin der, etc. www.happypieces.ch
Tag der offenen Tür Praxis für Ernährungscoaching und Backatelier happypieces by janine lombardi
25. Mai 2019 von 10.00 bis 14.00 Uhr Informiere dich auf meiner Homepage sowie auf Facebook und Instagram.
Nächster Kurs:
Einfache Gerichte mit Genuss, 13. August 2019, 18.00–21.30 Uhr, Kosten Fr. 110.– pro Person inkl. Zutaten, Getränken und Rezepten Anmeldung unter: www.janinelombardi.ch
Praxis für Ernährungscoaching Janine Lombardi Solothurnerstrasse 19 4614 Hägendorf Telefon 079 380 21 77 praxis@janinelombardi.ch www.janinelombardi.ch
10231193-10041580
Deine Ernährung ist so individuell und persönlich wie du selbst. Deshalb gibt es kein «Rezept von der Stange», das für jede Person gilt. Du sollst heraus finden, was für dich richtig ist und der Genuss darf nicht auf der Strecke blei ben. Ich vermittle Foodwis sen rund ums Besser essen. Als Ernährungs coach arbeite ich in der Prävention, das heisst, ich fördere deine Gesundheit und deine Handlungskompetenz um Krankheiten zu vermeiden und ge sund zu bleiben! Ich gebe dir Informationen, Verhaltenshin weise und Tipps zur Umsetzung für deinen Lebensstil.
16
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Anzeiger Thal Gäu Olten
Thal
10231218-10041607
Jungtierschau
10230788-10041147
«mini Wahl»
Areal Hunzikerhof, Nähe Bahnhof Balsthal
Sonntag, 26. Mai 2019, 10.00 – 17.00 Uhr Festwirtschaft Mittagsverpflegung, Tombola
Fabio Zaccardo Mitglied der Bankleitung
Auf Ihren Besuch Freut sich der KTZV Balsthal und Umgebung
er
s üb s u l h c s n e t Insera
t r h a f f u A
10231313-10041711
Ausgabe Nr. 22 vom Donnerstag, 30. Mai 2019, siehe Hauptinserat auf Seite 2
Unsere Gegenstandsversicherung auf www.baloise.ch – Rundumschutz für: Bikes, Rasenmäher, Möbelstücke usw.
10228839-10038825
10229070-10039219
Laupersdorf
10229720-10039992
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Balsthal pro audito region olten
Bruchsch es Liecht?
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gedächtnistraining
Gemeindeverwaltung Balsthal
Geistig aktiv sein und bleiben, Lust und Freude am Denken
Mer hei’s! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
10229718-10039987
10231325-10041723
Wochenend & Sonnenschein...
Für das Gedächtnis sind viele Faktoren wichtig. Das Gedächtnistraining dient in erster Linie dem bewussterem Wahrnehmen der Sinne. Durch das Vermitteln und Üben von GedächtnisStrategien steigern Sie Ihre Merkfähigkeit. Ihre geistige Beweglichkeit und das logische Denken wird somit gefördert.
Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76, Fax 062 386 76 27 E-Mail: info@balsthal.ch
09.00–11.30 Uhr
Einwohnergemeinde 4710 Balsthal Kehrichtabfuhr von Auffahrt
Einwohnergemeinde 4710 Balsthal
Baupublikationen Bauherrschaft: eoscop AG Industriestrasse 39 4713 Matzendorf
10231386-10041788
Bauobjekt:
Dachsanierung / Einbau Dachfächenfenster
Bauplatz:
Rainweg 4 GB Nr. 1431
Gasthaus zum
Schhlüssel Aedermannsdorf
Bauherrschaft: Rudolf Ammon Steinenbachweg 5 4710 Balsthal
Schiessplatz: Balsthal
Gewehr 300 m, Pistole 25 m
Feldschiessen:
Freitag, 24. Mai Samstag, 25. Mai Sonntag, 26. Mai
18.00 – 20.00 Uhr 16.00 – 19.00 Uhr 08.00 – 11.30 Uhr
Sonntag, 26. Mai
Bauobjekt:
Umnutzung Gewerberaum in Wohnung
Bauplatz:
Steinenbachweg 3 GB Nr. 2805
Planauflage:
Bauverwaltung Balsthal vom 23. Mai bis 6. Juni 2019
Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 6. Juni 2019 an die Baukommission Balsthal einzureichen.
Feldschiessen-Cup:
13.30 Uhr
Baukommission Balsthal
Absenden:
Gastro Veranstaltungen Seminare Hochzeiten www.gasthaus-schluessel,ch 062 394 14 74
BLENDED LEARNING FÜR FÜHRERAUSWEISERWERBENDE Kursdatum
Samstag, 15.06.2019 09:00-12:00 / 13:00-17:00 + vorgängig 3 Stunden eLearning
Kursort
Samariter Kurslokal
Kosten
CHF 140.- am Kurstag zu bezahlen
Anmeldung
auf www.redcross-edu.ch
10227484-10036695
Vorderes Mösli 3, 4710 Balsthal 062 530 11 00 fink-storen@ggs.ch
.
15.00–18.00 Uhr
im Feuerwehrmagazin Laupersdorf
Service und Reparaturen aller Storentypen
.
09.00–11.30 Uhr
Laupersdorf
Kursgebühr für 5 Tage (10 Lektionen): Fr. 100.–
Ihr Sonnen- Wetterschutzspezialist Storen, Rollläden, Lamellenstoren, Fensterläden, Wintergartenbeschattungen, Glasdachsysteme, Insektenschutz und Innenbeschattungen
.
Mo – Fr
15.00–18.30 Uhr
Die Kehrichtabfuhr vom Donnerstag, 30. Mai 2019 wird auf Mittwoch, 29. Mai 2019 verschoben. Kehricht bitte um 7.00 Uhr bereitstellen.
ab 21.00 Uhr
Öffnungszeiten:
NOTHILFEKURS
10231204-10041590
Oldies Party
Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch
Öffnungszeiten:
Mo – Fr Di, Do
jeweils Dienstag 4. Juni – 2. Juli 2019 14.00 – 16.00 Uhr Alterszentrum Roggenpark Sternenweg 4, Oensingen
Ihre Anmeldung nimmt gerne pro audito region olten 062 213 88 44 entgegen.
Freitag 31. Mai 2019
Gemeindeverwaltung Laupersdorf
Bei Fragen samariter.laupersdorf@gmx.ch Telefon 079 708 93 39 10231336-10041734
Bürgergemeinde Laupersdorf Rechnungs-Gemeindeversammlung Montag, 3. Juni 2019, 20.00 Uhr auf dem Hasenbödeli Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler und Genehmigung der Traktandenliste 2. Vorlage und Genehmigung der Rechnung 2018 Forstrevier Mittleres Thal 3. Vorlage und Genehmigung der Rechnung 2018 Bürgergemeinde Laupersdorf inkl. Nachtragskredite der Rechnungsperiode 2018 4. Verschiedenes Die Jahresrechnung 2018 sowie das Protokoll der letzten Versammlung können auf Voranmeldung bei der Verwalterin oder der Gemeindeschreiberin der Bürgergemeinde eingesehen werden. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zu dieser Gemeindeversammlung mit anschliessendem Imbiss eingeladen.
Sonntag, 26. Mai, 16.00 Uhr in der Schützenstube «Moos», Balsthal 10231343-10041740
10231385-10041787
Der Bürgergemeinderat
10225387-10034211
17
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Matzendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Matzendorf
Baupublikation Bauherrschaft:
Peter Fluri Bodenacker 16, 4713 Matzendorf
Bauobjekt:
Neubau Bodenplatte/Aufstellung Whirlpool Bodenacker, Matzendorf GB-Nr. 1838
Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch
Planauflage:
Öffnungszeiten: Mo, Fr Mi
Aedermannsdorf
Gemeinde Matzendorf
09.00–11.00 Uhr
15.00–18.00 Uhr
Einsprachen:
Gemeinde Matzendorf
Gemeindekanzlei MZG während der Öffnungszeiten oder nach tel. Absprache mit der Gemeindeverwaltung vom 23. Mai 2019 bis 6. Juni 2019.
10231259-10041652
Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf
Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch
Mo, Fr Do
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr
16.00–18.00 Uhr
10230788-10041148
Mo Di Mi Do Fr
10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr
.ch
fahrschuLe-
Gemeinde Aedermannsdorf Baupublikation
Bauvorhaben:
Gartenzaun und Sichtschutz
Bauplatz:
Rötistrasse 616 Grundstück GB-Nr. 1317 4716 Welschenrohr
Bauherrschaft:
Laurincsik Thomas und Manuela Rötistrasse 556 4716 Welschenrohr
Bauobjekt:
Lärmschutzwand auf GB 766
Bauvorhaben:
Einsprachen:
schriftlich und begründet an die Baukommission bis zum 6. Juni 2019
Gerätehaus und Sitzplatzüberdachung
Bauplatz:
Rötistrasse 556 Grundstück GB-Nr. 1189 4716 Welschenrohr
Bauherrschaft:
Lüscher André und Andrea Tannweg 376 4716 Welschenrohr
Bauvorhaben:
Sichtschutzwände
Bauplatz:
Tannweg 376 Grundstück GB-Nr. 1059 4716 Welschenrohr
Bauherrschaft:
Schneeberger Hansruedi Schlatt 112, 4716 Welschenrohr
Bauvorhaben:
Hühnerzaun
Bauplatz:
Schlatt 621 Grundstück GB-Nr. 1405 4716 Welschenrohr
Einsprachen:
schriftlich und begründet bis 6.6.2019 an die Baukommission
Die Baukommission
Alle Wohnungen mit eigener Waschmaschine und Tumbler Moderner Ausbau „barrierefreies Wohnen“ Grosse Balkone mit Aussenreduits Elektrische Antriebe von Fenster- und Sonnenrolladen Mit Lift und alles rollstuhlgängig Gemeinschaftraum Die Dienstleistungen lassen sie beinahe unbeschwert und sorgenfrei Wohnen und Leben.
Angeboten und organisiert werden:
10231335-10041733
Herbetswil Inseratenannahme: S. Meister-Hug, Fuchsackerweg 140, 4715 Herbetswil, Tel. 062 394 18 52 E-Mail: sonja.meister@ggs.ch
Gemeindeverwaltung Herbetswil
Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95
Öffnungszeiten: Mi Fr
- Mahlzeitendienst - Wohnungsreinigung - Wohnungsversorgung bei Abwesenheit - Hüte-,Begleitdienst, Einkäufe - Wäscheservice - Fahrdienst, Invalidentransport - Montage- und Reparaturarbeiten - Umzugsdienst auf Wunsch organisiert - Pflege und Betreuung, Hilfsmittel, Bedarfsabklärung - Podologie, Coiffeur, Massage
09.00–11.00 Uhr
17.00–19.00 Uhr
Planauflage: auf der Gemeindeverwaltung, 4716 Welschenrohr
10231394-10041796
10230788-10041149
«mini Wahl»
Für die Sicherheit:
Gemeindeschreiberei Gänsbrunnen
-Brandmelder und Notrufgeräte
Röm.kath. Kirchgemeinde Herbetswil
Für die Abwechslung: -Organisierte regelmässige Jass- und Spielnachmittage -Gemeinsame Feierlichkeiten, Mittagessen, Grillen im schönen sonnengeschützten Aussenplatz
Käppelihof 1, 4716 Gänsbrunnen Telefon 032 639 01 03, E-Mail: info@gaensbrunnen.ch
Einladung zur Rechnungs gemeindeversammlung Montag, 3. Juni 2019, 20.00 Uhr, im Pfarrhauskeller
„Das ist fast wie in einem Hotel“, meint eine zufriedene Mieterin. Im Moment sind keine Seniorenwohnungen frei aber sie können sich gerne auf die Warteliste setzen lassen. Interessenten melden sich bei:
Traktanden: 1. Protokoll 2. Genehmigung Rechnung 2018 3. Nachtragskredit Anschluss Wärmeverbund 4. Verschiedenes
10 Jahre! Bahnhofstr. 11, 4702 Oensingen 079 531 31 73 Weibel-Immobilien.ch
Auf der Verwaltung kann die Rechnung 2018 bezogen und das Protokoll eingesehen werden.
P.S. Beachten Sie den Anlass von PRO SENECTUTE vom 29. Mai 2019, um 14.00 Uhr im Pfarreisaal in Aedermannsdorf.
10231302-10041700
Wann findet die nächste Gemeinde versammlung statt? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!
Der Kirchgemeinderat
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch
Öffnungszeiten: Mo
09.00–11.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Schalteröffnungszeiten Gemeindeschreiberei auf telefonische Voranmeldung.
Einwohnergemeinde Gänsbrunnen Baupublikationen Bauherrschaft
Jagdgesellschaft Gänsbrunnen 4716 Gänsbrunnen
Bauprojekt
Unterstand
Bauplatz
Brunnersberg 4716 Gänsbrunnen
Bauherrschaft
Joray Rosmarie Binzstrasse 15 4716 Gänsbrunnen
Bauprojekt
Holzheizung
Bauplatz
Obere Schafmatt 37 4716 Gänsbrunnen
Planauflage:
Gemeindeschreiberei Gänsbrunnen
Einsprachefrist:
bis 6.6.19 an die Gemeindeschreiberei
10231354-10041751
Seehof
Gemeindeverwaltung Seehof
Gänsbrunnen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Nadia Bader Kundenberaterin
www.AnzeigerTGO.ch
16.00–18.00 Uhr
Allemann Jürg und Corinne Rötistrasse 616 4716 Welschenrohr
Planauflage: Gemeindekanzlei Aedermannsdorf
Die Wohnungen liegen direkt im Zentrum von Matzendorf, in unmittelbarer Nähe von Bus, Coop, Post, Bank und dem Gesundheitszentrum
15.00–17.00 Uhr 16.00–17.00 Uhr
Bauherrschaft:
10229237-10039454
…welche grossen Vorteile die Seniorenwohnungen der Rösslimatte in Matzendorf für sie bereithalten?
10229060-10039207
Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch
Baupublikationen
Susanna Fluri Kundenberaterin
Wussten Sie …
-
Gemeindeverwaltung Welschenrohr
«mini Wahl»
Bauherrschaft: Hr. Hubert Müller, Lümenstrasse 247, 4714 Aedermannsdorf
-
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
10231349-10041746
Aufruf an die Matzendorfer Bevölkerung: Vom 24. bis 27. Juni 2019 führt die Hochschule Luzern im Auftrag des Gemeinderates Befragungen rund um die Zufriedenheit im Dorf durch. Der Gemeinderat bittet alle daran teilzunehmen, um eine möglichst repräsentative Auswertung zu erzielen. Diese Auswertung wird am 27. Juni 2019 um 19 Uhr im Pfarreisaal präsentiert und ist öffentlich. Den Studierenden darf bei der Auswertung der Interviews im Gemeinderatszimmer jederzeit über die Schultern geschaut werden.
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 6. Juni 2019 an die Baukommission Matzendorf zu senden.
Baukommission, 4713 Matzendorf
Welschenrohr
Baukommission Gänsbrunnen
10231334-10041731
18
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
MĂźmliswil-Ramiswil
( 456 " 6-577( 885 9 :
6 5 " 8" -(( 45 : 8 - " 65
Unsere Gegenstandsversicherung auf www.baloise.ch – Rundumschutz fßr: Bikes, Rasenmäher, MÜbelstßcke usw.
Schmiedestrasse 11, Postfach 9, 4717 MĂźmliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch
Ă–ffnungszeiten:
Mo – Fr
10.00–12.00 Uhr
13.30–17.00 Uhr
7(-9 !#$ %- &') *
10229060-10039207
Gemeindeverwaltung MĂźmliswil-Ramiswil
10228985-10039042
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
7 9 6 "6 - +98 :6 "5 ( %- -9 6 " 7
Dr Azeiger bringt’s! Unterstßtzen auch Sie unsere wichtige Arbeit! Spendenkonto PK 45-1044-7 www.krebsliga-so.ch, Tel. 032 628 68 10 Dieses Inserat kostet keine Spendengelder.
Einladung zur Gemeindeversammlung
Hänzi & Jaeggi Genossenschaft Nachfolger Erhard Jaeggi
Dienstag, 28. Mai 2019, 20.00 Uhr Gasthof Ochsen, Saal
Landesprodukte Eisenwaren Lebensmittel Ramiswilerstrasse 4, 4717 MĂźmliswil
Traktanden Finanzen, Steuern: Genehmigung Rechnung 2018 • Erfolgsrechnung Ertragsßberschuss • Erfolgsrechnung zusätzliche Abschreibungen • Investitionsrechnung Nettoinvestition • Bilanzsumme per 31.12.2018 • Eigenkapital per 31.12.2018 • Wasserversorgung Ertragsßberschuss • Abwasserbeseitigung Ertragsßberschuss • Abfallbeseitigung Ertragsßberschuss
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
61 129.18 500 000.00 1 466 562.80 16 236 115.90 1 586 637.16 66 940.60 19 774.54 12 132.40
2
Bildung, Sport, Kultur • Sanierung Flachdach Anlage Brßhl • Notwendiger Kredit Fr. 850 000.–
3
Öffentliche Sicherheit, BevÜlkerungsschutzregion Zusammenschluss Thal und Gäu; Vertrag zur Fßhrungsstruktur Thal-Gäu bei Katastrophen und Notlagen und zur Zivilschutzregion Thal-Gäu zwischen den Vertragsgemeinden
5
Umwelt und Raumordnung, Abwasserentsorgung Zweckverband ARA Falkenstein (ZAF); Änderung der Statuten vom 27. April 2016 • § 12 Abs. 2 – Festlegung der Finanzkompetenzen fßr die Delegiertenversammlung • § 18 Abs. 2 – Festlegung der Finanzkompetenzen fßr den Vorstand
ProďŹ tieren Sie von unseren Daueraktionen: • FeldschlĂśsschen Bier Lager • Div. Mineralwasser • Waschmittel • Universalerde (ohne Torf)
Gemeindeverwaltung Holderbank
Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch
Ă–ffnungszeiten:
Mo, Do Di
09.00–11.00 Uhr
Die Botschaft sowie die Rechnung 2018 kĂśnnen bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Die Unterlagen befinden sich auch auf der Homepage. FĂźr Ihre Interesse danken wir und freuen uns auf Ihre Teilnahme. 10231223-10041612
16.00–18.30 Uhr
10230788-10041146
ÂŤmini WahlÂť
Aktuell fßhren wir auch verschiedene Gemßsesetzlinge direkt vom Gärtner im Sortiment.
Verschiedenes
Einwohnergemeinderat MĂźmliswil-Ramiswil
Die ßbrigen Önungszeiten bleiben unverändert wie folgt: 07.30 – 12.00 h (Montag bis Samstag) sowie 15.00 – 18.00 h (Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag)
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Besten Dank fĂźr Ihr Vertrauen! Erhard Jaeggi und Personal
Roger Hochuli Bankleiter 10231360-10041757
Anzeiger Thal Gäu Olten
Gäu
Konkordia Info – siehe www.konkordia-egerkingen.ch
AUFFAHRTSKONZERT 2019
f kau ver ramm r o V g .ch Pro rkingen und ia-ege d
kor
kon
MUSIKGESELLSCHAFT KONKORDIA EGERKINGEN
Kleintierschau in Neuendorf, beim SchĂźtzenhaus
Sonntag, 26. Mai 2019, 9.00–17.00 Uhr Junge Kaninchen und Geflßgel lassen sich bewundern. Festwirtschaft, Mittagessen, verschiedene Spaghetti. Freier Eintritt, schÜne Tombola Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ornithologischer Verein Wolfwil
MG KONKORDIA EGERKINGEN | LEITUNG CARLO BALMELLI
Donnerstag | 30. Mai 2019 18.00 Uhr in der MĂźhlematt-Halle in Egerkingen
10231290-10041687
Heizung und Sanitär Telefon 062 393 11 29
10228460-10040389
4
Vom 25. Mai bis 29. Juni ist unser Verkaufsladen auch am Samstag-Nachmittag von 13.30 bis 16.00 Uhr fßr Sie geÜnet.
Holderbank
10229050-10039198
Gastverein: Symphonisches Blasorchester Kreuzlingen HAUPTSPONSOREN EINTRITT ERWACHSENE: FR. 20.– LERNENDE: FR. 10.– SCHĂœLER: GRATIS 10230939-10041312
www.AnzeigerTGO.ch
er
s Ăźb s u l h c s n e t Insera
t r h a f f u A
G I P S E R E I | M A L E R E I Gmb H
IHR FACHSPEZIALIST FĂœR Gipserarbeiten Malerarbeiten Isolation Schimmelbekämpfung
Ausgabe Nr. 22 vom Donnerstag, 30. Mai 2019, siehe Hauptinserat auf Seite 2
10229720-10039992
Jäggi-Berchtold GmbH | Härkingerstrasse 6 | 4629 Fulenbach | Telefon 062 926 28 36 | Fax 062 926 39 25 | info@jaeggi-berchtold.ch | www.jaeggi-berchtold.ch |
10229062-10039210
1
Sehr geehrte Kundschaft
6 88 8-, 87 +(( ./6 ( ,8 7 :6 0 ( $ 7( - " %- 51- (56 9 " .5 5 1( 6 " 6 6( 95 97( 2 6 9 8 6 ( "57(6 " 7 9 6 (3 8( 6 88 6 "5 ( (( 87 65 $ , 7 -5 (, 651 9 7(-8( ( 6 5 ( 6 " - 77 6 ( " "5 88 6 11 65 $ 6 6(6-9 "-5 6(
(5 " - 7 8 77 " 57(-57 ( " 1 6 ( $ (6 (( 16 " 577( 885 9 7( -, &#) * 9 +11 ($ 10231404-10041807
19
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
oensingen
Egerkingen
Einwohnergemeinde Oensingen
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Verschiebung der Kehrichtabfuhr
Gemeindeverwaltung Egerkingen
Die ordentliche Kehrichtabfuhr von Donnerstag, 30. Mai 2019 (Auffahrt) wird auf Freitag, 31. Mai 2019 verschoben.
Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch
Vielen Dank fĂźr Ihre Kenntnisnahme.
Gäuer Spargeln
mit Lammhaxe geschmort, Schweinskopfbäckli geschmort Sonntags feine Sonntagsmenßs Auf Ihren Besuch freuen sich: Beatrice und Stephan Studer-Bucher und Team, Tel. 062 393 21 63 www.sonneniederbuchsiten.ch
10231390-10041792
Ă–ffnungszeiten:
10229237-10039454
Einwohnergemeinde Oensingen
10227608-10036843
Mo Di – Do Fr
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–14.00 Uhr
14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr
anrufen statt verzweifeln
$
" $ Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Kestenholz
pro audito region olten
Neue Strasse 1, Postfach 90, 4703 Kestenholz Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03 E-Mail: gemeinde.kestenholz@ggs.ch
Gedächtnistraining Geistig aktiv sein und bleiben, Lust und Freude am Denken FĂźr das Gedächtnis sind viele Faktoren wichtig. Das Gedächtnistraining dient in erster Linie dem bewussterem Wahrnehmen der Sinne. Durch das Vermitteln und Ăœben von GedächtnisStrategien steigern Sie Ihre Merkfähigkeit. Ihre geistige Beweglichkeit und das logische Denken wird somit gefĂśrdert. jeweils Dienstag 4. Juni – 2. Juli 2019 14.00 – 16.00 Uhr Alterszentrum Roggenpark Sternenweg 4, Oensingen
Ihre Anmeldung nimmt gerne pro audito region olten 062 213 88 44 entgegen. 10231204-10041590
Oensingen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Oensingen
MĂźhlefeldstrasse 3, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch Mo Di
09.00–11.30 Uhr geschlossen
Mi Do Fr
08.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen
Mo Di, Mi, Fr Do
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr
15.00–17.30 Uhr 15.00–18.30 Uhr
" $ " ! $ # # $ # # $ # ! # "
BĂźhlstrasse 26, GB-Nr. 1869
Bauherrschaft:
von Rohr Marlies Sternengasse 1 4622 Egerkingen
Bauobjekt:
Heizungssanierung: Wärmepumpe mit 2 Erdsondenbohrungen in 170 m Tiefe
Standort:
Sternengasse 1, GB-Nr. 1322
Bauherrschaft:
Häni-Reinhart Barbara Vorbergweg 13 4622 Egerkingen
Bauobjekt:
BalkonĂźberdachung und Verglasung
Standort:
Vorbergweg 13, GB-Nr. 2054
Bauherrschaft:
von Arx-Kunz Jeannette Hofstattstrasse 3 4622 Egerkingen
Bauobjekt:
StĂźtzmauer an Grenze SĂźd fĂźr Parkplatzerweiterung Ausnahmegesuch: Ăœberschreitung der zulässigen AufschĂźttungshĂśhe
Standort:
Hofstattstrasse 3, GB-Nr. 2427
Planauflage auf der Bauverwaltung vom 24. Mai bis 7. Juni 2019
15.00–17.00 Uhr 15.00–18.00 Uhr (Abt. Finanzen bis 17.00 Uhr) geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr
Patrick und Jacqueline Gerber-Studer St. Peterstrasse 7 4703 Kestenholz
Die Ortspartei Egerkingen lädt Sie herzlich zum geselligen
Bauleitung:
TK Konzept GmbH Alte Strasse 24 4703 Kestenholz
BRĂ„TELN
Bauobjekt:
Anbau Wohnhaus
Bauplatz:
St. Peterstrasse 7, GB Nr. 1487
10231398-10041800
Bauherr:
Pius Studer Mitteldorfstrasse 24 4703 Kestenholz
ins Waldhaus Fridau ein. Schweizerische Volkspartei SVP
Bauleitung:
K Konzept GmbH Alte Strasse 24 4703 Kestenholz
Bauobjekt:
Neubau Einfamilienhaus mit Wärmepumpe/Erdsonde
Ortspartei Egerkingen svp-egerkingen.ch
10231364-10041761
Bauplatz:
RĂźttistrasse, GB Nr. 1942
Auflage:
Gemeindeverwaltung Kestenholz vom 23.5.2019 bis 6.6.2019
Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und BegrĂźndung, bis am 6.6.2019 an die Bau- und Werkkommission, Neue Strasse 1, zu senden.
Niederbuchsiten
Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten
Der Schulungsraum des Feuerwehrmagazins beďŹ ndet sich an der MĂźhlefeldstrasse 3 im 1. Stock. Das Schulhaus Unterdorf ďŹ nden Sie an der Hauptstrasse 80 und der Jugendtreff an der Hauptstrasse 88.
Von Arx, Gery
Wann: Freitag, 24. Mai 2019, 18.30 Uhr Besammlung: Kapelle St. Peter, Kestenholz Exkursionsleiter: Niklaus Bßrgi, Präsident NVVK Mitnehmen: Feldstecher, gutes Schuhwerk
Bauobjekt:
Staketenzaun ca. 110cm hoch
Bauplatz:
Jurastrasse / Parzelle GB-Nr. 1060
Bauleitung:
Von Arx Gery, 4626 Niederbuchsiten
Planauflage:
vom 23. Mai bis 6. Juni 2019 (Schaukasten Schulhaus)
Zur Gemeindeversammlung sind alle StimmbĂźrgerinnen und StimmbĂźrger herzlich eingeladen.
09.00–11.00 Uhr
17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr
Einwohnergemeinde Niederbuchsiten Baupublikation
10231261-10041654
Einwohnerdienste: Schulungsraum Feuerwehrmagazin Finanzen: Schulungsraum Feuerwehrmagazin Administration: Schulungsraum Feuerwehrmagazin Bau / Hausdienst: Schulhaus Unterdorf Jugendarbeit: Jugendtreff Bauamt Oensingen (Schul-)Sozialarbeit: Schulhaus Oberdorf / Kreisschule
Mo Di Mi, Do
Im Rahmen des Festivals der Natur laden der NVV Kestenholz und der NVV Oensingen Sie herzlich ein, an der ornithologischen Abendexkursion teilzunehmen.
Natur- und Vogelschutzverein Kestenholz
Mittwoch, 5. Juni 2019 20.00 Uhr, im Forum St. Nikolauskirche
Bauherr:
Ă–ffnungszeiten:
Abendexkursion
Einladung zur Gemeindeversammlung
Traktanden 1. ENI Elektra Niederbuchsiten 1.1 Geschäftsbericht mit Bilanz und Erfolgsrechnung 2018 1.2 Revisionsbericht BDO Treuhand 1.3 Entlastung der Verwaltung 2. Friedhofreglement; Änderungen Reglement und Gebßhrentarif sowie Kompetenz der Gebßhrenanpassungen durch Gemeinderat 3. Reg. Zivilschutzorganisation; Fusion Thal und Gäu zur neuen BevÜlkerungsschutzregion ThalGäu und Üff.-rechtlichen Vertrag 4. Ortsplanung; Dorfplatzgestaltung; Ausfßhrungskredit von CHF 195 000.– 5. Nachtragskredite 2018 5.1 Dringliche Nachtragskredite zur Kenntnisnahme 5.2 Ordentliche Nachtragskredite zur Beschlussfassung 6. Jahresrechnung 2018; Genehmigung 6.1 Erfolgsrechnung 6.2 Investitionsrechnung 6.3 Bilanz und Gewinnverwendung 6.4 Spezialfinanzierungen 6.5 Revisionsbericht 7. Mitteilungen/Verschiedenes
Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch
Information an die BevÜlkerung Umbauarbeiten Gemeindeverwaltung (Postcenter) Die Umbauarbeiten der Gemeindeverwaltung im Postcenter dauern noch bis Ende Juni 2019 an. Bis dahin bleibt die Gemeindeverwaltung in den folgenden Räumlichkeiten:
Einwohnergemeinde Niederbuchsiten
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Einwohnergemeinde Oensingen
Gemeindeverwaltung Oensingen 10231304-10041702
Standort:
Bauherr:
10231329-10041726
Besten Dank fßr Ihre Kenntnisnahme und Ihr Verständnis.
Heizungssanierung: Wärmepumpe Luft-Wasser mit Aussengerät
Baukommission Egerkingen
10230241-10041732
Bau- und Werkkommission Kestenholz
oensingen
Bauobjekt:
Einsprachen sind bis zum 7. Juni 2019 schriftlich im Doppel, mit Antrag und BegrĂźndung, einzureichen an die
Einwohnergemeinde Kestenholz
Alitovski Orhan und Nermin BĂźhlstrasse 26, 4622 Egerkingen
Baupublikationen
Kursgebßhr fßr 5 Tage (10 Lektionen): Fr. 100.–
Ă–ffnungszeiten:
Ă–ffnungszeiten:
Bauherrschaft:
Projektverfasser: Alex Ackermann AG, Schulstrasse 35, 4628 Wolfwil
Die Dargebotene Hand
.ch Kestenholz
fahrschuLe-
Baupublikationen
Einsprachefrist: bis 6. Juni 2019 Einsprachen sind schriftlich und begrĂźndet im Doppel an die Baukommission einzureichen.
Die Unterlagen zu den Traktanden liegen jeweils während den Bßrostunden bei der Gemeindeverwaltung Üffentlich auf und sind auch auf unserer Homepage zu finden.
Baukommission Niederbuchsiten
Einwohnergemeinderat
10231356-10041753
10231344-10041741
20
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Einwohnergemeinde Härkingen
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Härkingen
Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch
Öffnungszeiten:
Mo Di Mi, Do Fr
09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr
15.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr
Baukommission
Fussballclub Härkingen präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch
Einwohnergemeinde Wolfwil
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Baupublikationen Bauherr
Johann und Silvia Binz, Im Feld 1, 4624 Härkingen
Projektverfasser
Dachfenster Keller GmbH, Im Buck 20 8478 Thalheim an der Thur
Bauobjekt
Nachträglicher Einbau eines Dachfensters
Bauplatz
Im Feld 1, GB Härkingen Nr. 758
Bauherr
Salvatore und Janine Currao, Gässli 8, 4665 Oftringen
Projektverfasser
KamberHT GmbH, Solothurnerstrasse 7, 4614 Hägendorf
Bauobjekt
Sanierung Elektroheizung durch Wärmepumpe
www.fc-haerkingen.ch
Wolfwil
Bauplatz
Risweg 7, GB Härkingen Nr. 436
Planauflage:
Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten
Sonntag, 26. Mai 2019
Einsprachefrist:
14 Tage, 23.5.2019 bis 6.6.2019
4. Liga, 14.30 Uhr FC Härkingen – FC Däniken-Gretzenbach
Einsprachen:
Die Anspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen.
sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.
Baukommission Härkingen
Gemeindeverwaltung Wolfwil
Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch
10231310-10041708
Härkingen
Musikverein Konkordia Wolfwil
Seit Mitte Mai bis Ende Juni führen wir den PASSIVEINZUG 2019 durch. Wir werden in 2er-Delegationen bei Ihnen vorsprechen. Die grosse Sympathie und Unterstützung, die unser Verein immer wieder erfahren darf, wissen wir sehr zu schätzen. Darum hoffen wir, dass Sie unsere Einzüger auch dieses Jahr freundlich empfangen und danken Ihnen jetzt schon für Ihre Unterstützung.
Baupublikation www.wolfwil.ch/Bauwesen Bauherrschaft:
Nussbaumer-Meister Hugo und Theresia Kestenholzerstrasse 3 4628 Wolfwil
Bauobjekt:
Umgestaltung Garten mit Sichtschutz und Kamin für Schwedenofen, Aussentreppe vom Balkon
Bauplatz:
GB Wolfwil Nr. 64 Kestenholzerstrasse 3
Planverfasser:
Nussbaumer-Meister Hugo und Theresia Kestenholzerstrasse 3 4628 Wolfwil
Planauflage:
vom 23.5.2019 bis 6.6.2019 auf der Gemeindeverwaltung.
Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 6.6.2019 an die Planungs-, Bauund Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.
10231317-10041714
Oberbuchsiten
10231365-10041762
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Hauptsponsor:
Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten
EINLADUNG zur Rechnungsgemeinde versammlung
Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt
Einwohnergemeinde Härkingen Mutation im Gemeinde rat / Gewählterklärung Infolge Demission scheidet Hänggi Rainer per 12. Mai 2019 aus dem Gemeinderat aus. Gemäss § 126 Abs. 1 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) erklärt die Gemeindeverwaltung als gewählt, wer auf der betreffenden Liste unter den Nichtgewählten am meisten Stimmen erzielt hat. Für den Rest der Amtsperiode 2017–2021 wurde somit Niklaus Philipp, CVP der Liste 2, per 13. Mai 2019 als ordentliches Mitglied des Gemeinderates der Einwohnergemeinde Härkingen als gewählt erklärt. Härkingen, 7. Mai 2019 Gemeindeverwaltung Härkingen
Donnerstag, 6. Juni 2019, 19.30 Uhr in der Pfarrschür.
Kirchgemeinde Härkingen
Traktanden:
Einladung zur
Rechnungsgemeinde versammlung Donnerstag, 6. Juni 2019 um 20.00 Uhr im Raum zur Oase Traktanden: 1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 27. November 2018 3. Nachtragskredit Fr. 12 601.45 Sanierung Pfarrhaus 4. Abrechnung Sanierung Pfarrhaus 5. Rechnung 2018 6. Verschiedenes Die Unterlagen können auf der Gemeindeverwaltung während den ordentlichen Öffungszeiten eingesehen werden. Der Kirchgemeinderat Härkingen
10231337-10041735
Sandra Hänggi Gemeindeschreiberin Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der Gewählterklärung im Anzeiger Thal Gäu Olten vom 23. Mai 2019 (§§ 157 und 160 GpR). 10231381-10041783
1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Budgetgemeindeversammlung vom 29. November 2018 3. Behandlung und Genehmigung Rechnung 2018 a) Nachtragskredite b) Jahresrechnung 2018 4. Jubiläum 400 Jahre Kirche, Orientierung 5. Umfrage und Verschiedenes
Baupublikationen
Wir freuen uns, viele Pfarreimitglieder zu dieser Versammlung begrüssen zu dürfen. Im Anschluss an die Versammlung offerieren wir gerne einen kleinen Apéro. Freundliche Grüsse
Die Rechnung und das Protokoll können nach telefonischer Vereinbarung bei der Kirchgemeindeschreiberin Renate Bernhard, Kestenholzerstrasse 32 (Tel. 079 459 83 01), oder beim Verwalter Roland Husistein, Murgenthalerstrasse 19 (Tel. 076 532 39 49), eingesehen oder abgeholt werden.
Fussballclub Wolfwil
Baumberger Print AG Schälismühlestrasse 269 4625 Oberbuchsiten
Bauobjekt:
Dach- und Fenstersanierung, Heizungsersatz
Bauplatz:
Schälismühlestrasse GB-Nr. 1352
Planverfasser:
Bieli Michael, Schälismühlestrasse 269, 4625 Oberbuchsiten
Bauherrschaft:
Hug Claudia, Hennelistrasse 538, 4625 Oberbuchsiten
Bauobjekt:
Sanierung Dach und Balkon
Bauplatz:
Hennelistrasse, GB-Nr. 393
Planverfasser:
Allemann Holzbau, Hinter Hammer 40, 4715 Herbetswil
Bauherrschaft:
Immobauplus AG, Kägiswilerstrasse 29, 6060 Sarnen
Bauobjekt:
Reklametafel
Bauplatz:
Hauptstrasse, GB-Nr. 1977
Planverfasser:
Schenker Architektur & Bauleitung AG, Dorfstrasse 83 4623 Neuendorf
Planauflage:
auf der Gemeindeverwaltung vom 23.5.2019 bis 11.6.2019
Vorankündigung Fischessen
Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung
Einsprachen sind bis spätestens 11.6.2019 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die
Freitag, 31. Mai und Samstag, 1. Juni im Clubhaus FC Wolfwil
Dienstag, 4. Juni 2019 Mehrzweckhalle, obere Halle 20.00 Uhr
Baukommission Oberbuchsiten
Die Unterlagen zur Gemeindeversammlung vom 4. Juni 2019 liegen in der Gemeindeverwaltung ab Donnerstag, 23. Mai 2019 zur öffentlichen Einsichtnahme auf und werden unter www.haerkingen.ch publiziert. 10231380-10041782
10231370-10041769
10231318-10041715
Neuendorf
NEUERÖFFNUNG 1.6.2019 | 9.00 – 15.00 UHR
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Neuendorf
Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00, Fax 062 387 95 01 E-Mail: info@neuendorf.ch
Öffnungszeiten:
floristik • vintage & mehr Gabriela Widmer Schlossgasse 20 Wolfwil 079 938 76 19
10231400-10041802
Traktanden 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Abnahme Protokoll der letzten Gemeindeversammlung vom 4. Dezember 2018 3. Genehmigung Abrechnungen 3.1. Umbau Bibliothek (Primarschulhaus) 3.2. Umbau UG Primarschulhaus (Werkraum, Zahnputzraum) 3.3. Umgestaltung Ortsdurchfahrt / Langsamverkehrsmassnahmen 4. Jahresrechnung 2018 Genehmigung 4.1. Erfolgsrechnung / Nachtragskredite 4.2. Investitionsrechnung 4.3. Revisionsbericht der Revisionsstelle Solidis Revisions AG 4.4. Verwendung des Ertragsüberschusses 5. Geschäftsbericht mit Jahresrechnung der HEnergie Härkingen HEH für das Geschäftsjahr 2018 5.1. Revisionsbericht PKO Treuhand GmbH 5.2. Entlastung Verwaltungsorgane der HEnergie Härkingen HEH 6. Bevölkerungsschutzregion Thal-Gäu Genehmigung des Vertrags zur Führungsstruktur Thal-Gäu bei Katastrophen und Notlagen und zur Zivilschutzregion Thal-Gäu zwischen den Vertragsgemeinden 7. Kreditbegehren Budget 2020 – CHF 185 000.00 neues Tanklöschfahrzeug (TLF) 8. Mitteilungen an die Versammlung / aus der Versammlung
Der Gemeinderatt
Bauherrschaft:
Röm.kath. Kirchgemeinde Wolfwil
www.fcwolfwil.ch
Einwohnergemeinde Härkingen Datum: Ort: Zeit:
Gemeinde Oberbuchsiten
10231367-10041766
10230275-10041775
Dorfstrasse 117, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch
Mo Di Mi Do Fr
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr
15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen
21
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Anzeiger Thal Gäu Olten
Untergäu Bürgergemeinde Hägendorf
über s s u l h c s n e t
Insera
t r h a f f u A
EINLADUNG
zur Bürgergemeindeversammlung (Rechnungsgemeinde)
Boningen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Boningen
Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 EMail: info@boningen.ch
Öffnungszeiten:
15.00–19.00 Uhr
10228357-10038158
Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch
Im Anschluss wird ein kleiner Imbiss offeriert. Wir freuen uns auf alle Besucherinnen und Besucher
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Fulenbach
Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 EMail: gemeinde@fulenbach.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Mi Di, Do Fr
Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung Rechnungsgemeinde
10229988-10040273
Donnerstag, 6. Juni 2019, 20.00 Uhr, Wirtshaus St. Urs Traktanden 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler
1. Begrüssung / Wahl Stimmenzähler/-in 2. Protokoll der Budget-Kirchgemeindeversammlung vom 26. November 2018 3. Rechnung 2018 3.1 Genehmigung der laufenden Rechnung 3.2 Verwendung des Jahresergebnisses 3.3 Revisionsbericht PKO 4. Anpassung Pastorationsvertrag mit evang.-ref. Kirchgemeinde Gäu 5. Mitteilungen 6. Verschiedenes Die Rechnung 2018 kann bei der Verwalterin Monika Wyss, Kreuzweidstrasse 11, eingesehen werden.
2. Kreditantrag Wirtshaus St. Urs – Sanierung Badezimmer 1. Stock – CHF 50 000.–
Alle stimmberechtigten Kirchenmitglieder sind herz lich eingeladen. Im Anschluss an die Versammlung offerieren wir Ihnen gerne Kaffee und Kuchen.
3. Ergebnisse 4. Beschlussfassung über die Rechnung 2018 der Bürgergemeinde Boningen
Der Kirchgemeinderat
REFERENZEN
5. Mitteilungen
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Wangen
Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 EMail: kanzlei@wangenbo.ch
Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr Mi Do
09.00–11.30 Uhr
09.00–11.30 Uhr
14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr
Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Baupublikationen Bauherrschaft:
J. und G. Pannarakunnel Altmatt 13 A 4612 Wangen b. Olten
Bauobjekt:
Betonplatte unter Sitzplatz und Vollverglasung Sitzplatz
Bauplatz:
Altmatt 13 A
Bauherrschaft:
Guido und Silvia Tschan Alpstrasse 18 4612 Wangen b. Olten
Bauobjekt:
Sitzplatz-Verglasung
Bauplatz:
Alpstrasse 18
Planauflage:
GBNr. 2613
GBNr. 528
Bauverwaltung / Gemeindekanzlei vom 24.5.2019 bis 7.6.2019
Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.
10231382-10041784
10224996-10033804
www.meinGarten.ch
6. Verschiedenes Die Anträge und Unterlagen liegen auf der Kanzlei der Einwohnergemeinde während den Schalter öffnungszeiten auf. Die Unterlagen können dort bezogen oder telefonisch unter der Nummer 078 851 28 77 bestellt werden. Der Bürgerrat
10231312-10041710
Hägendorf
Kappel
egerkingen 062 398 08 31 www.gartenbaukummer.ch
Gemeindeverwaltung Hägendorf
Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 EMail: info@haegendorf.ch
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Rickenbach
Gemeinde Rickenbach
08.30–11.00 Uhr
Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 EMail: ewg@kappel.ch
Mo, Di Do Fr
Öffnungszeiten: Mo, Do Di
Gemeindeverwaltung Kappel
Öffnungszeiten:
Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 EMail: kanzlei@rickenbachso.ch
08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–14.00 Uhr
13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
14.00–18.00 Uhr
IHR FACHSPEZIALIST FÜR Gipserarbeiten Malerarbeiten Isolation Schimmelbekämpfung Jäggi-Berchtold GmbH | Härkingerstrasse 6 | 4629 Fulenbach | Telefon 062 926 28 36 | Fax 062 926 39 25 | info@jaeggi-berchtold.ch | www.jaeggi-berchtold.ch |
10229061-10039208
G I P S E R E I | M A L E R E I Gmb H
Samstag, 25. Mai 2019 14.30 Uhr, E-Junioren FCW – FC Niederbipp a
17.00 Uhr, 2. Liga interregio FC WANGEN B.O. – FC DIETIKON Sonntag, 26. Mai 2019 11.00 Uhr, B-Junioren FCW – FC Niederbipp
14.00 Uhr, 3. Liga FC WANGEN B.O. – FC KLUS BALSTHAL
Gunzgen
14.00–18.30 Uhr
14.00–16.30 Uhr
Der Obst und Gartenbauverein Hägendorf bedankt sich bei seinen Gönnern ganz herzlich für die eingegangenen Spenden! Das Geld wird zweckmässig eingesetzt und Aktivitäten rund um den Garten zugute kommen. 10231376-10041774
FC Wangen bei Olten Sportplatz Chrüzmatt
gartenbau kummer
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Inseratenannahme: Ursula Lippuner, Eichweg 9 4614 Hägendorf, Tel./Fax 062 216 38 14 Handy 079 430 38 39, ulip@bluewin.ch
09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr
Montag, 3. Juni 2019, um 20.00 Uhr in der evang.-ref. Kirche Fulenbach Traktanden
GEMEINDEVERSAMMLUNG
Mo, Do, Fr Di Mi
15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr
Evang.-ref. Kirchgemeinde 4629 Fulenbach
10231339-10041737
EINLADUNG
Öffnungszeiten:
10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr
10231291-10041688
Wangen
Fulenbach
Das Protokoll der Versammlung vom 11.12.2018 kann in der Zeit vom 27.5. bis 31.5.2019 bei der Bürgerschreiberin Lucia Isenmann, 18.00–19.00 Uhr nach tel. Anmeldung (Tel. 062 216 30 35) oder unter www.buergergemeindehaegendorf.ch einge sehen werden. Wir freuen uns, Sie an dieser Versammlung begrüs sen zu dürfen.
Bürgergemeinde Boningen
zum aktuellen Thema
Referenten: Dr. Philipp Hänggi, Leiter Nuklear und Kohle, BKW Energie AG Dr. Markus Fritschi, Stv. Vorsitzender der GL, Nagra
Traktanden 1. Begrüssung durch den Präsidenten 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Genehmigung der Traktandenliste 4. Genehmigung des Protokolls der Gemeindeversammlung vom 11.12.2018 5. Orientierung Rechnung ZV Forstrevier 2018 6. Orientierung Rechnung ZV Holzenergie 2018 7. Rechnung Bürgergemeinde 2018 9. Einbürgerungen 9.1 Zusicherung des Bürgerrechts an: Gasch Binak (Herr) Hassoon Quasim Hassoon (Herr) Hassoon Ezdan (Sohn) Hassoon Shingal (Tochter) Hassoon Maya Layla (Tochter) Karaca Esat (Herr) Karaca Gülüzar led. Dikme (Frau) Karaca Ceren (Tochter) Karaca Asli (Tochter) Krinn Eckardt Ludwig (Herr) Krinn Christine Stefanie led. Schäckeler (Frau) Krinn Leon Thomas (Sohn) Krinn Ida Sophie (Tochter) Krinn Paula Marie (Tochter) Seibt Edeltraud (Frau) VallebonaTrigo Ramirez Ana Belén (Frau) Ramirez Vallebona Elian (Sohn) Ramirez Vallebona Damian (Sohn) 10. Verschiedenes
Der Bürgerrat Hägendorf
Mittwoch, 5. Juni 2019, 19.00–21.00 Uhr in der Mehrzweckhalle, Schulhaus Rickenbach «Rückbau eines Kernkraftwerks – ein Grossprojekt»
in der Aula des Schulhauses Thalacker
10229720-10039992
09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr
Einladung zur öffentlichen und überparteilichen Veranstaltung vom
von Dienstag, 4. Juni 2019, 20.00 Uhr
Ausgabe Nr. 22 vom Donnerstag, 30. Mai 2019, siehe Hauptinserat auf Seite 2
Mo, Do Di
FDP.Die Liberalen Kanton Solothurn Ortspartei Rickenbach
Wir freuen uns, Sie zu diesen Spielen auf der Chrüzmatt begrüssen zu dürfen. Besuchen Sie unsere Homepage unter www.fcwangen.com
FC Wangen bei Olten
10230126-10041756
Gemeindeverwaltung Gunzgen
Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 EMail: info@gunzgen.ch
Öffnungszeiten:
Mo – Mi, Fr Do
08.00–11.30 Uhr 08.00–11.30 Uhr
14.00–17.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr
Herzlichen Dank für Ihre Spende. Spendenkonto PK 45-1044-7 www.krebsliga-so.ch
22
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019 10228814-10038773
Anzeiger Thal Gäu Olten
( 032 639
Trauer
55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen
Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch
Mit vielen Erinnerungen und in grosser Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
Peter Rßegsegger-Kongparted 11. Februar 1957 – 13. Mai 2019 Du wirst in unseren Herzen weiterleben.
In stiller Trauer: Deine AngehĂśrigen
Die Beisetzung hat in Thailand stattgefunden. Traueradresse: Martha RĂźegsegger, Wolfsgrube 188, 4625 Oberbuchsiten 10231342-10041739
Ha lang uf dere schÜne Ärde dÜrfe si, has guet gha und bi zfride gsi. Drum lÜnd mi jetz lo schlofe, ha gfunde mini Rueh, decked mi mit Liebi und nid mit Träne zue.
Traurig, aber mit vielen wunderbaren und bleibenden Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Schwester und Tante
Klara Rieder-Trachsel
10231363-10041760
Der Herr ist nahe denen, die zerbrochenen Herzens sind. Psalm 34, 19
30. September 1920 – 17. Mai 2019 Wir sind dankbar fßr die schÜne Zeit, welche wir mit ihr verbringen durften. In stiller Trauer: Heinz und Esther Rieder Kurt Rieder und Heidi Kaufmann Marlise Rieder und Thuri Deiss Martin und Cornelia Ferrari und Anverwandte
Wenn die Kraft zu Ende geht, ist es kein Sterben, es ist ErlĂśsung.
Wir nehmen Abschied am Mittwoch, 29. Mai 2019, um 14.00 Uhr in der reformierten Kirche, Oensingen. Die Urnenbeisetzung ďŹ ndet später im engsten Familienkreis statt.
Mit vielen schĂśnen Erinnerungen im Herzen nehmen wir Abschied von unserer lieben
Es werden keine Leidzirkulare versandt.
Madeleine Grolimund-Tschann 3. Juni 1947 bis 20. Mai 2019
Traueradresse: Marlise Rieder, Leuenallee 5, 4702 Oensingen 10231348-10041745
Danksagung
Nach langer, mit grosser Tapferkeit ertragener Krankheit und einem kurzen Spitalaufenthalt durfte sie friedlich einschlafen. Auch wenn wir damit rechnen mussten, schmerzt doch die EndgĂźltigkeit. Im Wissen, dass es Dir nun gut geht, lassen wir Dich gehen:
Wir danken Ihnen allen, dass Sie
Paul Grolimund Philippe Grolimund Stefan Grolimund und Simone Roth mit Selina Sonja Grolimund Verwandte, Freunde und Bekannte
Hans Rudolf Leu auf seinem letzten Weg begleiteten und ihm einen ehrenvollen Abschied bereiteten. Es hat uns tief bewegt. Wir danken Herrn Pfarrer Keller fßr die trÜstenden Worte. Wir danken der Firma Reinhold DÜriger AG in Egerkingen fßr das stete Wohlwollen, das sie während all den Jahren unserem Hans entgegenbrachte.
um 10.30 Uhr in der Friedhofkirche Balsthal statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis.
Wir danken fĂźr die bewegenden Worte der Anteilnahme, den schĂśnen Blumenschmuck, die Spenden fĂźr Grabschmuck, die Spenden an die Berghilfe und all die Spenden an verschiedenste Organisationen.
Traueradresse: Paul Grolimund, Vogtsmatt 2, 4710 Balsthal
Wir werden unserem lieben Vater, Schwiegervater, Bruder, Schwager, Onkel und Freund ein ehrendes Andenken wahren. Härkingen, im Mai 2019
10231402-10041805
Daniel Leu mit Familie 10231387-10041789
Emotionen – in Stein gemeisselt
Ihr Fachgeschäft fßr Traueroristik
Urnenkranz Sargbouquet Grabschalen Blumenherz Scheidegg gger & Kunz Steinkunst GmbH, Rishaldenweg 9, 4852 Rothrist Telefon n: 062 752 42 32 Website: www.sk-steinkunst.ch
23
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Anzeiger Thal Gäu Olten
Stellen Heimarbeit/Nebenverdienst 10230831-10041200
Hohe Verdienstmöglichkeiten Kein Produkteeinkauf Tel. 079 235 89 90
Wir suchen in unser Team einen top motivierten Plattenleger der Freude an seiner Arbeit hat. Anforderungen: Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Plattenleger EFZ. Selbstständiges und sauberes Arbeiten an Wand und Boden.
Wir bieten Ihnen eine vielseitige, anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld und zeitgemässen Anstellungsbedingungen. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Für Auskünfte stehen Ihnen der Gemeindepräsident Urs Hubler (079 606 73 70) sowie der Ressortleiter Erik Hahn (079 558 09 86) gerne zur Verfügung.
Wir bieten: Super Werkzeugeinrichtung. Angenehmes Betriebsklima. Zeitgemässe Entlöhnung.
Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis 6.6.2019 per E-Mail an den Gemeindepräsidenten Urs Hubler urs.hubler@holderbank-so.ch oder per Post an Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank. 10231331-10041727
Dr Azeiger bringt’s!
E & F Abbundwerk AG
Mitarbeiter/in Gebäudereinigung im Stundenlohn (je 10–12 Std. pro Woche)
gelernten Zimmermann evtl. Vorarbeiter für die Filiale in Wangen an der Aare BE
Das Tätigkeitsgebiet umfasst Abbundarbeiten auf einer modernen Hundegger-Abbundanlage. Dauerstelle oder Teilzeit
E & F Abbundwerk AG Buchsistrasse 4 3380 Wangen a. A. www.ef-abbundwerk.ch
Unsere Anforderungen Sie verfügen über Erfahrung im Reinigungsbereich (Unterhaltsreinigung). Sie sind ein Organisationstalent, das sich so leicht nicht aus der Ruhe bringen lässt. Sie verfügen über schriftliche und mündliche Kommunikationskompetenz sowie zeitliche Flexibilität (Einsätze abends und am Wochenende) runden Ihr Profil ab. Weiter verfügen Sie über einen Führerausweis der Kategorie B. Für weitere Informationen steht Ihnen der Leiter Bau, Andreas Affolter unter a.affolter@oensingen.ch oder unter Telefon 062 388 05 36 gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung senden Sie mit den üblichen Unterlagen bis Freitag, 14. Juni 2019 per E-Mail an s.jaeger@oensingen.ch oder per Post an Einwohnergemeinde Oensingen, Persönlich Silvia Jäger, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen. 10231389-10041791
Wie finde ich eine neue Herausforderung in meinem Beruf?
www.AnzeigerTGO.ch
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Fühlen Sie sich angesprochen? Herr Christian Aebi erteilt Ihnen gerne weitere Auskünfte oder nimmt Ihre Bewerbung entgegen.
Sie unterstützen das Team der Abteilung Bau im Bereich Gebäudereinigung. Ihre Hauptaufgaben umfassen die Unterhaltsreinigung und die jährliche Grundreinigung in den gemeindeeigenen Liegenschaften. Ihre Arbeitszeiten sind vorwiegend nachmittags bzw. abends. Weiter übernehmen Sie Wochenenddienste für Anlässe in unseren Sportanlagen und Mehrzweckgebäuden.
Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!
Als Grafik-, Druck- & Beschriftungsunternehmen führen wir zugleich einen eigenen Kartenverlag.
Christian Aebi Tel. 032 631 41 83 Natel 079 631 03 80 E-Mail: ca.wangen@ef-abbundwerk.ch
www.ef-abbundwerk.ch
10230391-10040704
Sonderseiten
Gastro-Tipp – Ihr Gastgeber empfiehlt mit Wettbewerb Wollen Sie neeue
Gästee gewinne n?
Dann ist unsere Gastroseite die ide ale Werbeplattfo Für zusätzliche rm für Sie. Werbu Konsumationsguts ng sorgt ein Wettbewerb, bei de m es cheinne im Wert von je Fr. 50.– zu gibt. Jeder Insere gewinnen nt kannn solche Gu tscheine für unse sung zur Verfügu re Verlong stelleen und da von profitieren. Erscheeinungsd aten:
6. Juni / 4. Juli / 5. September / 3. Oktober und 7. November 20 Inseratenschlu 19 ss: Jewe ils am Donners tag vor
Erscheinen Spezialangebot: 3 für 2 Sie bezahlen 2 Ers
kostenlos dazu.
cheinungen und erhalten eine 3. Ers
cheinung Für weitere Inform ationen stehen wi Beestellen Sie no r Ihnen gerne zu ch heute Ihre ge r Verfügung. wünschten Ersch einungsdaten!
Anzeiger Thal Gä u Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen
Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@Anze igerTGO.ch www.AAnzeigerT GO.ch
Wir suchen flexible
Betriebsmitarbeiterin
Saisonstelle Aug. – Dez. für den Bereich Kartenverlag 20 – 80% Arbeitspensum flexible Arbeitstage, idealerweise nachmittags Ihre Aufgaben • Erfassen von Aufträgen am PC • Kommissionieren der Kundenaufträge • Ware für den Warenausgang bereitstellen • allgemeine Lagerarbeiten Ihr Profil • Sie sind sehr flexibel betreffend Arbeitszeiten (es kann sein, dass Sie 1 – 5 Nachmittage die Woche teils auch morgens arbeiten) • eigenverantwortliche, selbstständige und qualitätsbewusste Arbeitsweise • schnelles Auffassungsvermögen • gute PC Anwenderkenntnisse • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Sie sind belastbar und körperlich top fit • teamfähig und aufgestellt Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail oder Post. Schriftliche Bewerbungen werden nicht retourniert. Bewerbungen über Stellenvermittler sind nicht erwünscht. Wagner Grafiken Roman Wagner Ramelenstrasse 9 grafik werbung druck kartenverlag 4622 Egerkingen 062 398 53 10 wagner-grafiken.ch info@wagner-grafiken.ch weihnachtskartenzauber.ch
10231403-10041806
Einwohnergemeinde Oensingen Oensingen – eine dynamische Gemeinde mit rund 6500 EinwohnerInnen wächst und entwickelt sich dynamisch. Die zentrale Lage, das grosse Angebot in sämtlichen Lebensbereichen sowie ein breit gefächertes Wirtschaftsgefüge zeichnen unsere Gemeinde aus. Für die Abteilung Bau suchen wir ab 1. August 2019 oder nach Vereinbarung eine/n
Ihre Aufgaben
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bösiger GmbH Ofenbau u. Plattenbeläge Fulenbacherstr. 63, 4623 Neundorf
10231301-10041699
Haben wir Ihr Interesse geweckt? t.boesiger@bluewin.ch 079/502 29 66
oensingen
Ihre Hauptaufgaben umfassen • Betreuung, Unterhalt und Instandstellung der gemeindeeigenen Liegenschaften (Schulhaus, Mehrzweckhalle und Aussenanlagen) • Reinigungsdienst • Garten, Unterhaltsarbeiten und Winterdienst in den Aussenbereichen • Betreuung und Überwachung der Haustechnik • Koordination mit externen Handwerkern • Bereitstellen und Abnahme der Liegenschaften im Zusammenhang mit Veranstaltungen Unsere Erwartungen • Erfahrung als Hauswart • Handwerklich vielseitiges Geschick • Ökologisches und wirtschaftliches Denken • Selbstständiger, exakter und zuverlässiger Arbeitsstil • Engagierte und vertrauenswürdige Person mit angenehmen Umgangsformen • Flexible Persönlichkeit und Bereitschaft zu Abend- und Wochenendeinsätzen • Freude am Umgang mit Schülern, Jugendlichen, Lehrpersonen, Bevölkerung und Behörde
Gesucht Plattenleger EFZ
10231357-10041754
Für unsere Schul-Anlagen in Holderbank SO suchen wir per 1. Juli 2019 eine aufgestellte, innovative und motivierte Persönlichkeit als:
Schulhaus Abwart/in 30% 10231379-10041780
120'000.00 CHF PROVISION IM ERSTEN JAHR MÖGLICH Wir brauchen noch einige Mitarbeiter Tel. 062 923 82 82
GEMEINDE HOLDERBANK
24
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Stellengesuche
Die Jugendarbeit Thal betreibt den Jugendtreff in Balsthal und setzt Projekte zur Freizeit gestaltung für 13 bis 18Jährige im Thal um. Sie ist im Auftrag der Gemeinden des Bezirks tätig.
mit mehrjähriger Erfahrung und guten franz. Kenntnissen sucht neue Herausforderung für ca. 30 - 40%. Anfragen bitte an Tel. 079 317 73 59
Zur Unterstützung der Jugendarbeiterin suchen wir per 1. August 2019
• Allrounder Gipserei (w/m) • Plattenleger mit EFZ (w/m) • Projektleiter Gipserei (w/m) • Projektleiter Plattenbeläge (w/m)
Aufgestellte, offene und freundliche Frau sucht
Ein/e Praktikant/in (50%)
Arbeitsstelle 50-80%
Die Ausschreibung richtet sich an angehende Studierende der Sozialen Arbeit oder Personen, die sich für das Arbeitsfeld interessieren. Persön licher Bezug zur Region und lokale Kenntnisse sind von Vorteil.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage!
Die detaillierte Stellenausschreibung finden Sie unter: www.vjf.ch
Bernasconi | Postfach 226 | 4601 Olten personal@bernasconi.ch | Telefon 062 787 88 44*
10231300-10041698
1552079
im Raum Solothurn/Mittelland. Berufserfahrung mit Textilien, Modebranche, Administration, Marketing in diversen Bereichen. Antwort per Mail mit Betreff Chiffre-Nr. 1715 an: info@AnzeigerTGO.ch
Wo finde ich meinen Traumjob in der Region? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
Ihre regionalen Immobilienpartner
Sandro Porr
Miriam Friedmann
062 216 50 05
Per 1.7.2019 zu vermieten
4½-Zimmer-Dachwohnung – Schöner Grundriss – Dachterrasse – Laminatböden – Sep. WC – Geschirrspüler etc. – Fr. 1440.–/Monat / inkl. NK Interessenten melden sich bitte bei Herrn Studer, Tel. 076 303 22 77
10227265-10036335
Einzelgarage
Telefon 062 756 29 82 oder 079 842 28 50
3-Zimmer-Wohnung
im 1. Stock, Gartenbenützung möglich
10230160-10040469
3½-ZWG im 1. OG
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf
3½-Zi.-Whg. im 2. OG
Mit Bodenheizung und Balkon, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, Waschmaschine und Tumbler im Bad. Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto. Autounterstand CHF 100.–
Mietzins Fr. 800.– + NK Anfragen sind zu richten an: 079 794 81 56
10231203-10041589
Niederbuchsiten Wo gibts das noch?
4 ⁄2-Zimmer-Wohnung 1
Nähe Bus, mit Platten und Parkettb., WC mit Dusche + Bad, Einbauschränke, sehr gr. Küche mit GS und GK, mit WM und Tumbler, Balkon. Einmaliges Angebot Miete nur Fr. 1360.– Telefon 079 570 33 22* 10231383-10041785
Verwaltung 062 391 82 69*
remax-olten.ch
Zu vermieten in Oberbuchsiten per sofort rustikale ruhig gelegene
3-Zi.-Wohnung mit Balkon Miete Fr. 1050.– inkl. NK und 1 PP. Telefon 062 758 26 63
Miete Wynau ng er-Wohnu 3½-Zimm rt r per sofo 5, verfügba nstrasse s is dr un ller Gr iger und he Grosszüg ereich e mit Essb ch Kü ne Halboffe Fenster / ne an w de Bad mit Ba lkon Grosser Ba 0 HNK 20 | 0 CHF 95
Gugelman
10230650-10040976
Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, Badewanne und Balkon.
1552853
Dr Azeiger bringt’s!
Miete CHF 1150.– exkl., NK CHF 200.– a conto. Autounterstand CHF 100.–. Verwaltung 062 391 82 69*
Olcona Verwaltungs AG Ringstrasse 30, 4601 Olten Tel. 062 205 20 70 / www.olcona.ch
Zu vermieten ab 1.6.2019 oder nach Vereinbarung in Welschenrohr, Kirchstrasse 71
Thomas Strahm
Truvag Treuhand AG, Tel. 041 818 76 25 stephanie.husner@truvag.ch, www.truvag.ch
Zu vermieten in Welschenrohr
4 ½-Zi.-Dachwohnung
10229454-10040970
l Balstha
und Zentrum nen? im n te h h Sie möc im Grünen wo h dennoc bei uns ind Sie Dann s
Dr Azeiger bringt’s!
htigrmieten c i r d l go li) zu ve /Dorfgäss oldgasse
chligut (G Im Goldbä besondere
ung r-Wohn e m m i • 4 ⁄ -aZlkon, neue Küche .– exkl. NK mit B r. 1338 Mietzins F tze allenplä .– / Monat h l l e t s n i r. 110 • Auto-E Mietzins F 12
04 86 30 tigung: 21/*079 2 und Besich Auskünfte gli, Tel. *062 391 50 ig Christian N
10229172-10039473
www.AnzeigerTGO.ch
mit Scharm
Helle Küche mit allem Komfort, Bad mit Wanne und separatem Gäste-WC, offenes Wohnzimmer, grosse Schlafzimmer, Balkon gegen Süden. Die Wohnung hat Bodenheizung sowie Platten/Laminatböden. Bei Bedarf kann eine Garagenbox oder ein PP gemietet werden. Ideal für Pendler nach Basel oder Solothurn. Miete Fr. 1‘190.- / NK Fr. 190.-
10 Jahre!
Bahnhofstr. 11, 4702 Oensingen 079 531 31 73 Weibel-Immobilien.ch
Im Dorfkern von Kestenholz per 1. August 2019 oder nach Vereinbarung zu vermieten wunderschöne
3½-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss
mit grossem Gartensitzplatz.
Zu vermieten an der Klusstrasse 10 in Oensingen 5.5 Zimmer Einzelwohnung im 1. OG Per 1. Juli 2019
10230989-10041375
2 Parkplätze Sep. Waschküche WM/T Moderne Küche Einkaufen, Post, Bank, Bahnhof, Bus in unmittelbarer Nähe
Zu vermieten ab 1. Juni 2019 an der Schlossgasse 18 in Wolfwil in Mehrfamilienhaus:
Mietzins inkl. Nebenkosten und 2 Parkplätze pl. 1800.weitere Informationen 079 255 28 29, spaarimmoag@gmx.ch 10230789-10041150
Miete Fr. 1580.– pro Monat inkl. Heiz-/Nebenkosten. Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen jederzeit gerne unter Tel. 062 213 92 92 zur Verfügung.
10231384-10041786
attraktive Attika-4½-Zimmer-Wohnung 2 Badzimmer, zusätzlich Wintergarten, Garten, Aussenparkplatz, Miete inkl. Nebenkosten: 1400 Franken. Parkplatz in Tiefgarage: 100 Franken zusätzlich. Kontakt: Irene Jäggi Nützi, 078 889 81 25. 10231147-10041533 Besichtigung jederzeit möglich.
10231172-10041557
Berggäustrasse 22 Niederbuchsiten
1548839
3.5 Zimmer-Wohnung
1. Stock, 76 m2 MZ Fr. 1'150.00 + 210.00 NK ÀK Fotos unter: www.crazyshop.ch Tel. 079 448 17 48 J. Brunner
Zu vermieten per sofort an der Hölzlistrasse in Balsthal
Zu vermieten per 1. Mai 2019 oder nach Vereinbarung an der Kirchenfeldstrasse 700 in Laupersdorf
Zu vermieten im Zentrum von Balsthal, Brauereiweg 4,
10230259-10040565
10227156-10036207
Zu vermieten in Egerkingen neu renovierte 3½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1200.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch info@phimmo.ch
Zu vermieten in Härkingen renovierte 4½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1150.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch info@phimmo.ch
Fredy Eiholzer
10231323-10041721
10227631-10036870
Immobilien
10231202-10041588
Anzeiger Thal Gäu Olten
Zu vermieten
10231341-10041742
Kauffrau
10231378-10041779
Offene Stellen!
25 Zu vermieten in Oberbuchsiten
2 Bßroräume Schälismßhle 1, zwei Minuten vom Bahnhof SBB entfernt
Fläche total 61 m², Lift und Parkplätze vorhanden
Auskunft: A. Schwaller 079 756 08 85 andre.schwaller@bluewin.ch
10231393-10041795
3.5 Zi. Dachwohnung
1½-Zimmer-Wohnung
10231060-10041443
Frisch renoviert Hohe Räume, Tolle Architektur Offene Kßche 110 m2 Wohnfläche Eigene Waschmaschine CHF 1'300.00 inkl. Nebenkosten
EG, Freisitz ins Grßne, im Dorfkern, mit Parkplatz ab 1. Juli 2019 zu vermieten od. nach Absprache. FÜrstlenweg 11, 4717 Mßmliswil Miete Fr. 1100.– inkl. NK
mit Balkon und moderner Kßche Miete CHF 1400.–, NK CHF 150.– Haben Sie Interesse? Bitte melden Sie sich bei uns. Clientis Bank im Thal AG Patrick Boner Goldgasse 11, 4710 Balsthal Tel. 062 386 26 26 info@bankimthal.clientis.ch 10231373-10041772
10231391-10041793
Zu vermieten in Oberbuchsiten, Rainackerstrasse 199 ab sofort od. n. Vereinbarung 2½-Zimmer-Wohnung Miete FR. 1040.00 exkl. NK. 4½-Zimmer-Wohnung Miete FR. 1280.00 exkl. NK. Die Wohnung verfßgt ßber einen modernen Ausbaustandard, eigenen WM/Tumbler und GS, Parkplätze vorhanden. 10230522-10040838 Tel: 078 720 97 77*
www.ibsbau.ch 079 742 77 17*
1. OG, in Dorfnähe, mit Parkplatz ab sofort zu vermieten. Dorfstrasse 13, 4717 Mßmliswil Miete Fr. 550.– inkl. NK
Zu verkaufen in MATZENDORF
5½-ZimmerEinfamilienhaus
mit 2 Bäder, Carport und 4000 m2 Umschwung. Tel. 079 209 14 68 VP Fr. 590 000.– 10230893-10041423
Zu verkaufen
10229171-10041012
10230228-10040534
4.5-Zimmer-Eigentumswohnungen EG inkl. Einstellhallenplatz
Wir vermieten
Ab Februar jeden Samstag von 10 – 14 Uhr Reinertstrasse 30 + 32 4515 Oberdorf SO
3-Zimmer-Wohnung, 57 m2 Miete/Mt.: ab CHF 1’000.– inkl. NK 4-Zimmer-Wohnung, 67-85 m2 Miete/Mt.: ab CHF 1’195.– inkl. NK 4.5-Zimmer-Wohnung, 135 m2 Miete/Mt.: CHF 1’670.– inkl. NK
Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Kßche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.
Dornacherstrasse, Im Winkel, Juraweg, Sagmattstrasse in Balsthal
Zu vermieten in Mehrfamilienwohnhaus am Hofmattweg 44 in Balsthal per sofort oder nach Vereinbarung
Aussicht ins GrĂźne! Der Bahnhof Balsthal ist innert wenigen Gehminuten zu erreichen. Auch die Schulen sowie der Kindergarten ist zu Fuss erreichbar.
Verwaltung 062 391 82 69* 10231143-10041528
3½-ZimmerDachwohnung mit Dachbalkon, WC/Dusche, Wohnkßche mit GS, grosszßgige Zimmer mit Einstellhalle und Lift.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich noch heute fĂźr Ihren persĂśnlichen Besichtigungstermin.
1552998
4½-ZimmerWohnung
Maria Schluep, 058 360 39 11
Miete Fr. 1090.– netto, NK 200.– akonto Fßr eine unverbindliche Besichtigung melden Sie sich bei unserer Hauswartin, Frau Probst, Tel. 062 391 18 09
10231369-10041768
PER 1. JULI 2019 IM ZENTRUM VON HĂ„GENDORF ZU VERMIETEN
per sofort zu vermieten – Ihre Wohnung mit Anschluss – sanft renoviert – Zentral gelegen – EinkaufsmÜglichkeiten – Autobahnanschluss – Fr. 1670.– inkl. NK
ZU VERMIETEN LADENLOKAL MIT WERKSTATT
Anfragen sind zu richten an: 062 216 19 50
auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird.
Vereinbaren Sie mit unserem Herrn R. de Boer einen unverbindlichen Besichtigungstermin Tel. 062 205 20 70
Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
1548850
In Haus mit vier getrennten Wohnungen, auf 1. Oktober 2019.
GrÜsse des Ladenlokals 100 m2, der Werkstatt 40 m2. Parkplätze vorhanden. 10230503-10040818
Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Besichtigungstermin. Tel. 062 216 29 61 10231239-10041633
Inserat
Lagerfläche, Bßro, Kßche, WC-Anlage, super Grundriss, ParkiermÜglichkeiten usw.
5-Zimmer-Wohnung
Miete Garage pro Monat: Fr. 100.-
Es spielt keine Rolle, ob ein
Das Mietobjekt im Erdgeschoss bietet Ihnen:
Zu vermieten in Holderbank/SO, Juchweg 219, an sonniger, ruhiger Lage
Mietzins pro Monat inkl. Nebenkosten: Fr. 1600.–
Olcona Verwaltungs AG Ringstrasse 30, 4601 Olten Tel. 062 205 20 70/www.olcona.ch
Archibau PS GmbH Trinerweg 8 | CH-4805 Brittnau Tel. 062 794 22 33 | www.archibau-ps.ch
Solothurnerstrasse 17, Rickenbach Eh. Zweirad-Fachgeschäft Fries
• 4½-Zimmerwohnung Hochparterre, mit sep. WC, Bad mit Doppellavabo, Wanne + Dusche mit Trennwand, grosses Wohn-Esszimmer mit offener Kßche. WM + Tumbler in Kßche. Alle Bodenbeläge Platten oder Laminat, Balkon nach vorne + Sitzplatz im Hinterhof-Garten, Kellerabteil
Auskunft und Besichtigung Herr de Boer, 062 205 20 84
Gewerberaum fĂźr Handwerk per sofort zu vermieten
Merkmale: Grosse Zimmer mit LaminatbÜden, Balkon, 2 Badezimmer, Waschkßche, Garage fßr Privatwagen, Gartensitzplätze, Miete mtl. Fr. 1400.– + NK. Im Dorf: Denner-Laden, Primarschulhaus und Kindergarten, Bus mit SBBAnschluss.
Wir verkaufen in Gunzgen an zentraler, kinderfreundlicher Lage (Alte Poststrasse 11)
6½-Zi.-Einfamilienhaus
– 195 m2 NWF / 294 m2 NF – Wohnzimmer (37 m2) und separates Esszimmer (13 m2) – Geräumige Kßche mit Holzofen – Gäste-WC im EG und Bad (BW, DU, Closomat, Lavabo) im OG – 3 Zimmer (18 m2, 8 m2, 17 m2) und grosses, in 2 Räume unterteilbares Zimmer (38 m2) mit Balkon im OG – Öl-Zentralheizung (Bj. 1992), Radiatoren / Elektroboiler 300 l (Bj. 1992) – Garage und Autoabstellplatz – Grundstßck 688 m2 Kaufpreis: Fr. 790 000.–
10230886-10041255
4 ½-ZWG im 1. OG
Oberbuchsiten Hauptstrasse 8
10230948-10041321
Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf
Oensingen Hauptstrasse 40
Freie Besichtigung
Begeisterung
10230972-10041357
10230414-10040730
B-Auszug erforderlich. Auskunft: Sabine BĂźttler 078 / 640 16 81
Tel. 079 372 96 03
Matzendorf, Dorfstrasse 42
3½-Zimmer-Wohnung
4½-Zimmer-Wohnung
Studio ca. 22 m2
inkl. neuer Kßche und Dusche/ WC, mit Waschmaschine CHF 700.– mtl. inkl. NK Zum Wohnen oder als Therapieraum geeignet
Geeignet fĂźr BĂźro, Atelier, Salon, Praxis usw.
Zu verkaufen
Wir vermieten nach Vereinbarung in Balsthal, zentral gelegen im Dorfzentrum an der Goldgasse 11, eine
Erstvermietung in Oensingen, Hauptstrasse 34 Ab sofort neu renoviertes
10230841-10041206
Zu vermieten
10231399-10041801
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Tel. morgens oder abends bis 21.00 Uhr, 062 390 12 59, A. Bader
Herzlich willkommen zur freien Besichtigung Samstag, 25. Mai 2019 von 14.00 bis 17.00 Uhr 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG, NWF 105 m2 Schleife 26, 4616 Kappel
WOLFWIL Im Weidli 5, 7 & 9
– KeramikbÜden im Parkettdesign – Kontrollierte Raumlßftung – LED-Beleuchtungssystem – Mietzins netto ab CHF 1’600.–
– 31⠄2 - & 41⠄2 -Zi.-Wohnungen – Gehobener Ausbau – Backofen & Steamer – Waschturm – Dusche & Badewanne uvm.
RUFEN SIE UNS AN! Wir geben Ihnen gerne Auskunft! *
10231294-10041691
Erstvermietung im Grßnen CHF 495 000.– inkl. Bastelraum, Kellerraum, Innen- und Aussenparkplatz Information und Auskßnfte: www.immoscout24.ch und Dieter A. Wullschleger 079 408 15 61 10231355-10041752
26
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Zu verkaufen
www.holzgasse-egerkingen.ch
Inselipark Balsthal
Von Privat zu kaufen gesucht: Ă„LTERES EIN- ODER MEHRFAMILIENHAUS, DARF AUCH RENOVATIONSBEDĂœRFTIG SEIN TEL. 079 209 14 68*
21 Eigentumswohnungen an bester Lage Zugang via Rainweg neben Schulhaus Inseli
Tag der offenen Tßr Freitag, 24. Mai 16 – 19 Uhr Samstag, 25. Mai 9 – 12 Uhr
Auf der Suche nach einer Wohnung, einem Haus oder BĂźroraum? 10230038-10040337
10229712-10039980
Zu kaufen gesucht
ir suchen ringen von Privat
zu aufen o er Verkaufen keine ak er
Eigentumswohnungen & freistehende Einfamilienhäuser an sonniger Hanglage mit Fernsicht
V ozentra e itte an 4702 ensingen Te : 079 689 29 12 vr ienst eistungen ue in.ch
Erich Bachmann 062 835 60 70
Beckewägli Egerkingen Ruhig und idyllisch wohnen
10231371-10041770
Nicht suchen, ďŹ nden! NatĂźrlich im
Besichtigen Sie fertige Wohnungen, die grosszĂźgige Umgebung sowie die Autoeinstellhalle. Weitere Informationen: siehe www.inselipark.ch
I N S E L I P A R K A G Rainweg 8 4710 Balsthal T *062 391 50 21 mail@inselipark.ch
4 1/2 Zimmer Eigentumswohnungen im Zentrum von Egerkingen Fr. 690‘000.zu verkaufen
Bezug a b 1.12.20 19
Eigenheim oder Miet wohnung – gesucht oder zu vergeben? 10231091-10041476
Ăœberdurchschnittlicher Ausbaustandard Ramelenstrasse 1 4622 Egerkingen architektur@zihler.ch zihler.ch 062 388 99 00
10231004-10041388
AuskĂźnfte: Christian Niggli Natel *079 204 86 30
Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
Beste Qualität, in nur 5 Montage-Tagen vom Aufbau bis zum Dach! – An-, Auf- und Neubau Ein Elementhaus ist nicht gleich Elementhaus. Ein Elementhaus unterscheidet sich sehr stark zwischen einem guten oder schlechteren Innen- wie Aussenwandaufbau. Unsere Aussenwand ist mit 36 cm stark und sehr gut isoliert. Wir haben die Innenwände immer zusätzlich mit einer starken OSB-Platte in der Wand beplankt. Dies dient der Stabilisation wie auch der Montage von Bildern, TV oder anderen Gegenständen an den Wänden. Wir kÜnnen auch im Gegensatz zu vielen Anbietern innert 4 Wochen ab Keller- oder Bodenplattenabnahme das Haus liefern.
Den kompletten Innenausbau machen wir mit unseren Unternehmern vor Ort. So garantieren wir Ihnen die Serviceleistungen der Unternehmer. So kommt auch kein Stress auf beim Bemustern, da Sie genĂźgend Zeit ďŹ nden fĂźr Ihre Entscheidungen. Wir sind kein GU-Unternehmen. Das heisst fĂźr Sie: Alle Zahlungen werden ab Ihrem Baukonto direkt mit den Unternehmern abgerechnet, unter Aufsicht der VRB als Banktreuhänder oder eines Notars. So bleibt Ihr Geld auch immer am richtigen Ort bis zur Zahlung.
Vereinbaren Sie einen Termin mit uns VRB – Dienstleistungen GmbH Solothurnstrasse 62, 4702 Oensingen. Tel. 079 689 29 12 oder vrb – dienstleistungen@bluewin.ch Gerne kaufen – und/oder verkaufen wir Ihr Grundstßck oder Ihre Immobilie an einen unserer Bauherren. Schätzungen fßr ihre Immobilie kostenlos bei einem Verkaufsauftrag an uns. 10231338-10041736
27
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Immobilien-Woche RUND UMS HAUS, WOHNUNG UND GARTEN
IHR PARTNER FÜR IMMOBILIEN
Haus- oder Wohnungskauf: «Gekauft wie gesehen» die Liegenschaft im gegenwärtigen Zustand übernommen wird, und dass der Verkäufer keine Gewähr für den Kaufgegenstand leisten muss. Deshalb ist es bedeutsam, die Liegenschaft vorher zu prüfen. Bei einer Aufhebung der Gewährspflicht können meistens keine Ansprüche mehr an den Verkäufer geDie so genannte «Gewährspflicht» ist stellt werden, wenn die Liegenschaft Bestandteil eines Immobilienkaufver- nicht ganz so ist, wie erwartet. trags und eine bedeutende Klausel über gebrauchte und auch neue Liegenschaf- Der konkrete Fall ten. In der Regel wird die umgangs- Ein konkreter Fall: Ein Ehepaar sprachliche Formulierung «gekauft interessierte sich für eine Eigenwie gesehen» juristisch formuliert und tumswohnung im Raum Olten und der Käufer darauf hingewiesen, dass besichtigte eine 31/2-Zimmer-Atti-
kawohnung. Dieses Appartement war aber schon reserviert und das Ehepaar konnte sich zwei Mal eine 4 1/2-Zimmer-Attikawohnung anschauen. Bei der letzten Besichtigung stellte es einige Punkte in der Wohnung fest, die ihnen nicht so gut gefiel. Der Verkäufer verneinte die Frage, ob noch andere Wohnungen frei wären. Das Ehepaar entschied sich dann trotzdem für die letztgesehene Variante – obwohl ihnen der eine oder andere Punkt daran nicht gefiel.
hatte sich die Wohnung angesehen und monierte gewisse Punkte, entschied sich dann aber trotzdem für diese Wohnung, weil laut Aussage des Maklers keine vergleichbaren Wohnungen mehr zum Kauf zur Verfügung gestanden wären. Die Wohnung war also so gekauft worden wie besichtigt – oder eben mit dem klassischen Ausdruck: «Gekauft wie gesehen». Das gilt sowohl für den Inhalt der Wohnung wie auch für den Standort und die Lage der Immobilie.
Tauschhandel abgelehnt Der Verkauf war getätigt und die erste Anzahlung geleistet. Im Nachhinein stellte das Ehepaar fest, dass nun trotzdem noch eine Attikawohnung in einer schöneren Lage zu kaufen wäre. Das Ehepaar wurde beim Makler vorstellig und monierte diesen Umstand. Die Agentur wies darauf hin, dass der Verkauf bei der Amtsschreiberei gegenseitig unterzeichnet worden sei. Das Ehepaar fühlte sich aber betrogen und verlangte, dass es die jetzt noch ausgeschriebene Attikawohnung zu einem anderen Preis zur Verfügung gestellt werden. Darauf ging der Makler aber nicht ein.
Der Mängelbeweis erbringen Bei älteren Immobilien schliesst der Verkäufer mit der Gewährspflicht die Mängelhaftung aus. Bei einem Neubau wird die Mängelhaftung gemäss Gesetz Bestandteil des Vertrages sein: Zwei Jahre für offensichtliche Mängel, fünf Jahre für versteckte Mängel und zehn Jahre für arglistig versteckte Mängel. Bei der gebrauchten Immobilie müsste der Käufer schon den Beweis erbringen, dass ein Mangel arglistig verschwiegen wurde. Das müsste wohl ein Gericht entscheiden.
Gekauft ist gekauft Auch wenn in diesem Fall scheinbar nicht alles so verlaufen ist, wie man sich das als Käufer wünscht, muss der Makler natürlich nicht auf diesen geforderten Tausch eingehen. Der Kaufvertrag für die teurere Wohnung wurde rechtmässig abgeschlossen und im Beisein einer Amtsperson von beiden «Gekauft wie gesehen», gilt insbesondere auch bei einer gebrauchten Immobilie. Foto: Weibel Seiten unterschrieben. Das Ehepaar
Urs Leimer
Bildquelle
Es ist ein Hinweis, der bei einem Haus- oder Wohnungskauf von gebrauchten oder neu erbauten Immobilien immer wieder betont aber von Käuferseite vielleicht nicht immer gleichermassen wahrgenommen wird: «Gekauft wie gesehen».
Deshalb lohnt es sich, besonders ältere Immobilien gründlich zu prüfen. Es ist sogar ratsam, dafür einen Bausachverständigen beizuziehen. Bei einem Erstbezug von einer neuen Immobilie kann das auch ratsam sein, vor allem wenn es darum geht, den Innenausbau mitzuentscheiden. Der beschriebene Fall zeigt exemplarisch auf, dass der Weg von der Besichtigung über das Abwägen von Vor-und Nachteilen bis hin zum Abschuss des Kaufvertrags sehr wohl überlegt sein muss.
Vanessa Meury
IMMO-WOCHE-FRAGEN
Antwort: Es ist bei Mietobjekten oftmals so, dass der Mieter für die Handsender eine Kaution hinterlegen muss, bei einem Defekt oder Ersatz wird von dieser Kaution der Betrag des Handsenders abgezogen. Ebenso gibt es die Praxis, dass der Mieter für die Benutzung des Handsenders eine monatliche Miete bezahlen muss bzw. dieser Bestandteil ist in der Monatsmiete für den Einstellhallenplatz enthalten. Wir gehen davon aus, dass es bei dem von Ihnen genannten Objekt nicht der Fall ist und der neue Handsender der Verwaltung bezahlt werden muss. Der Preis des Handsenders setzt sich aus den Kosten des Handsenders und der womöglich nötigen Programmierung zusammen. Eine neue Programmierung zum Antrieb muss dann vorgenommen werden, wenn der alte Sender total defekt war und kein Signal mehr senden kann und eine Vererbung des Signals vom alten zum neuen Sender nicht mehr möglich ist. Ob die Verwaltung im Preis des Handsenders Dienstleistungskosten inkludiert hat entzieht sich unserer Kenntnis. Die Meinung des Mieters, dass er diesen Handsender von der Verwaltung als sogenannten «Verbrauchsartikel» gratis erhält ist keine gängige Praxis. Im Normalfall muss der Mieter für den Ersatz eines Handsender aufkommen. Je nach Umgang mit dem Sender kann dieser
Was besagt ein Grundbuchauszug alles? Frage: Wir beabsichtigen demnächst den Kauf einer bestehenden Liegenschaft. Freunde haben uns gesagt, dass wir vor dem Kauf den Grundbuchauszug genau und nach Möglichkeit von einer Fachperson prüfen lassen sollten. Darin könnten sich Stolpersteine befinden. Was raten Sie uns?
oder Immobilientreuhänder auch ein Architekt sein.
oder sein. So schreibt das Gesetz zum Schutz der Rechtssicherheit vor, dass Beschlüsse zu protokollieren sind. Aus diesem Stockwerkeigentum: Reicht ein Zir- Grund sind lediglich formlos mündliche kularbeschluss für die Zustimmung Beschlüsse ausserhalb der Eigentümerversammlung nicht statthaft. auf einen unkomplizierten Antrag? Frage: Ein Stockwerkeigentümer will auf seinem Gartensitzplatz einen Anders sieht die Rechtslage bei schriftZaun errichten. Er hat die Miteigen- lich abgefassten Beschlüssen aussertümer darum gebeten, den Antrag halb der Stockwerkeigentümerverauf einem Dokument zu unterschrei- sammlung mit Zirkularbeschluss aus. ben. Braucht es hierfür nicht einen Er setzt eine einstimmige und schriftBeschluss der Stockwerkeigentü- liche Zustimmung sämtlicher Stockwerkeigentümer voraus. Verweigert ein merversammlung? einziger Stockwerkeigentümer seine Antwort: Das Gesetz sieht vor, dass schriftliche Zustimmung, kommt der sämtliche Verwaltungshandlungen, Zirkularbeschluss nicht zustande. Um welche nicht dem Verwalter zustehen, trotzdem einen Beschluss fassen zu von der Stockwerkeigentümerver- können, müsste eine ausserordentliche sammlung zu entscheiden sind. Die Stockwerkeigentümerversammlung Beschlüsse der Stockwerkeigentümer- einberufen werden. versammlung müssen aber nicht zwingend während einer Versammlung ge- Wichtig: Die Beschlussfassung auf dem fasst werden. Damit aber ein Beschluss Zirkularweg ist gesetzlich verankert. rechtliche Wirkung erzielen kann, müs- Das Reglement muss diesen Beschluss sen formelle Voraussetzungen erfüllt also nicht explizit vorsehen.
Antwort: Beim Kauf einer Liegenschaft ist der Grundbuchauszug in der Tat eines der zentralen Elemente. Neben den erforderlichen Angaben wie Besitzer, die Grösse der Grundstücksfläche und wie diese bebaut ist, liest man aus dem Grundbuchauszug auch die Grundpfandrechte und die eingetragenen Dienstbarkeiten. Wir gehen davon aus, dass sich die Bedenken Ihrer Bekannten vor allem auf diesen Punkt beziehen. Die vorhandenen Dienstbarkeiten haben vielleicht keinen unmittelbaren Einfluss auf den Kauf, können aber später ein Umoder Neubau einschränken oder gar verhindern. Gebräuchliche Dienstbarkeiten sind beispielsweise Wegrechte, Verpflichtungen zum Bau von Parkplätzen oder Durchleitungsrechte von (öffentlichen) Werksleitungen. Man kann aber davon ausgehen, dass ein ganz grosser Teil von solchen Einschränkungen auf das Eigentum wenig Einfluss hat und meist dramatischer tönen, als sie es wirklich sind. Es ist aber richtig, dass bei einer grösseren Auflistung von Dienstbarkeiten der Gang zur Fachperson sicher keine schlechte Idee ist. Das kann ein Bau- Gesetzliche Bestimmungen über das Stockwerkeigentum sind im ZGB untergebracht.
Bildquelle
viele Jahre seinen Dienst tun. Ein Batteriewechsel ist in der Regel problemlos zu tätigen. Der Sender könnte bei Einsatz von zu grobem Werkzeug beschädigt werden. Selbstverständlich könnte der Händler unterstützend beim Batteriewechsel helfen. Nicht in jedem Falle muss der komplette Sender ersetzt werden. Für gewisse Modelle gibt es auch Ersatzgehäuse. (Informationen von Hörmann Schweiz)
Foto: Weibel
Neuer Funksender Frage: In einer relativ neuen Mietliegenschaft (Erstbezug vor drei Jahren) besteht eine Einstellhalle für 35 Fahrzeuge. Den Zugang verschaffen sich die Mieter von Autoeinstellplätzen mit einem Funkhandgerät. Ich frage Sie an, wie es sich verhält, wenn das Gerät defekt ist oder auseinanderfällt. Wenn ein solches Gerät defekt ist, sofern es nicht mutwillig vom Besitzer zerstört wurde, muss es dann von der Verwaltung bzw. vom Hauseigentümer ersetzt werden? Wie verhält es sich, wenn die Batterie ausgewechselt werden muss?
Nicole Marti
– Vermittlung – Bewirtschaftung – Verwaltung – Schätzungen – Bautreuhand
Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen Telefon 032 653 86 66 Natel 079 218 39 49 info@immoleimer.ch Bitte besuchen Sie unsere neue Homepage: www.immoleimer.ch
Fragen Sie einfach Haben Sie Fragen rund um Garten, Haus, Eigentumsoder Mietwohnung? Haben Sie Fragen zum Miet- oder Stockwerkeigentumsrecht? Fragen Sie uns einfach. Schriftlich: Urs Leimer Immobilien AG, Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen oder per E-Mail: info@immoleimer.ch Telefon: 032 653 86 66 oder 079 218 39 49.
28
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
CINEMAS REGION OLTEN Programm 23. Mai – 29. Mai 2019 VORPREMIERE: MA
STAN & OLLIE Der Film folgt Laurel (Steve Coogan) und Hardy (John C. Reilly) in der Endphase ihrer Karriere im Jahr 1953 auf einer Tournee durch Grossbritannien. Ihre Zeit als Comedy-Könige liegt lange hinter ihnen und die zwei alternden Komiker wissen nicht genau, wie es mit ihnen weitergehen soll.
JOHN WICK: KAPITEL 3
Eine einsame Frau (Ocatvia Spencer) befreundet sich mit einer Gruppe Teenagern und beschliesst, diese in ihrem Haus eine Party feiern zu lassen. Gerade als die Kids glauben, dass sie glücklicher nicht sein könnten, passieren Dinge, die sie die Absicht der Gastgeberin in Frage stellen lassen. MI
29.5.19 20.20
VORPREMIERE: GODZILLA 2
25.5.19 17.50
SO
26.5.19 17.50
VORPREMIERE: ROCKETMAN Rocketman erzählt die beeindruckende Lebensgeschichte des britischen Popmusikers Reginald Kenneth Dwight, besser bekannt unter seinem Pseudonym Elton John. Bereits mit 11 Jahren studierte er an der Royal Academy of Music und konnte schon kurz darauf erste Erfolge mit seiner Band Bluesology vorweisen. Sein erstes Soloalbum Empty Sky floppte jedoch und die Karriere Elton Johns war beinahe vorbei, ehe sie überhaupt begann. Doch mit der Unterstützung des Plattenbosses Dick James nahm er sein zweites Album «Elton John» auf, welches ihn das erste Mal in die Top 10 katapultierte. YOUCINEMA OLTEN MI
29.5.19 20.30
KINO CAPITOL In der neuen Geschichte bewähren sich die Mitglieder der krypto-zoologischen Agentur Monarch heldenhaft im Kampf gegen eine ganze Phalanx von überdimensionalen Monstern, wobei sich der gewaltige Godzilla mit Mothra, Rodan und seinem Erzfeind, dem dreiköpfigen King Ghidorah, anlegt. MI
29.5.19 20.30
MI
29.5.19 20.20
GLAM GIRLS – HINREISSEND VERDORBEN
ALADDIN Aladdin (Mena Massoud) schlägt sich als Dieb und Händler mit seinem Affen Abu auf der Strasse durch. Nach einer zufälligen Begegnung mit Jasmin (Naomi Scott), der Prinzessin seines Heimat-Königreiches, ist es um sein Herz geschehen, obwohl er weiss, dass er sich als einfacher Mann keine Hoffnungen auf eine Liebe zu ihr machen sollte. Doch wie es der Zufall will, gelangt Aladdin in einem im Wüstensand versteckten Tempel in den Besitz einer Wunderlampe. Diese enthält einen Dschinni (Will Smith), der ihm die Erfüllung von drei Wünschen verspricht … YOUCINEMA OLTEN DO
23.5.19 17.10 / 17.30 / 20.00 / 20.10
FR
24.5.19 17.10 / 17.30 / 20.00 / 20.10
SA
25.5.19
14.20 / 14.30 / 17.10 / 17.30 20.00 / 20.10
SO
26.5.19
14.20 / 14.30 / 17.10 / 17.30 20.00 / 20.10
MO
27.5.19 17.30 / 20.00 / 20.10
DI
28.5.19 17.30 / 20.00 / 20.10
MI
29.5.19 14.20/14.30/17.10/17.30/20.10
DO 23. Mai bis MI 29. Mai
Zwar haben sich Monsieur Claude und seine Gattin mittlerweile daran gewöhnt, dass die Töchter multikulturell geheiratet haben, doch als sie allesamt verkünden, künftig im Ausland leben zu wollen, ist das ein Gedanke, an den sich die Eltern überhaupt nicht gewöhnen mögen.
KINO CAPITOL SA
programm r g
MONSIEUR CLAUDE 2
KINO CAPITOL
Der Ex-Profikiller John Wick (Keanu Reeves) darf seinen Ruhestand nicht geniessen und bekommt es einmal mehr mit gefährlichen Gegnern zu tun. Nachdem er ein Mitglied der internationalen Vereinigung der Assassinen getötet hat , ist er zum Freiwild erklärt worden. KINO PALACE DO
23.5.19 20.30
FR
24.5.19 20.30
SA
25.5.19 17.30 / 20.30
SO
26.5.19 14.30 / 17.30 / 20.30
MO
27.5.19 20.30
DI
28.5.19 20.30
MI
29.5.19 20.30
ASTERIX UND DAS GEHEIMNIS DES ZAUBERTRANKS Als Miraculix von einem Baum fällt, wird ihm klar, dass er für die Zukunft des Dorfs sorgen muss. Begleitet von Asterix und Obelix sucht der Druide in ganz Gallien nach einem Nachfolger, dem er das Geheimnis des Zaubertranks anvertrauen kann. SA
25.5.19 15.00
SO
26.5.19 15.00
MI
29.5.19 15.00
THE SUN IS ALSO A STAR
FR
24.5.19 20.20
SO
26.5.19 20.20
Zürichstrasse 52 • Oftringen
John Wick: Kapitel 3
CH-Premiere
Do, Mo, Di 17:20, 20:20 | Fr, Sa 17:10, 20:00, 23:10 So 14:10, 17:20, 20:30 | Mi 17:20, 20:30
LE GRAND BAIN – EIN BECKEN VOLLER MÄNNER
Ab 16J. D
Aladdin 3D
CH-Premiere
Ab 6J. D
Aladdin 2D
CH-Premiere
Do, Mo, Di 20:30 | Fr 20:10 | Sa 14:30, 20:10 So 14:50, 20:30 | Mi 14:30 Do, Mo, Di 17:20, 19:50 | Fr 17:00, 19:50, 22:50 Sa 14:00, 17:00, 19:50, 22:50 | So 11:50, 14:30, 17:30, 19:50 Mi 14:00, 17:00, 17:30
Avengers: Endgame 3D Rocketman
Vorpremiere
Mi 20:00
Glam Girls
Ab 12J. D
Vorpremiere Ma Mi 20:20 Pokémon: Meisterdetektiv Pikachu 2D
Ab 16J. D
Pokémon: Meisterdetektiv Pikachu 3D
Ab 6J. D
The Sun Is Also A Star
Ab 8J. D
Täglich exkl. Mi 17:10, 20:20 Sa auch 15:10 | So auch 11:50, 15:10 | Mi 15:10, 17:50 Do, Mo, Di 17:30 | Fr 17:50, 23:10 | Sa 14:40, 17:50, 23:10 So 12:10, 14:50, 17:30 | Mi 14:40, 17:30
Täglich exkl. Mi 17:50
Godzilla 2 3D & 2D
Vorpremiere
3D: Mi 20:10 2D: Mi 20:30
Ab 6J. D
Ab 14J. D
OLTEN
25.5.19 20.20
POKÉMON: MEISTERDETEKTIV PIKACHU
Ringstrasse 9 • Olten CH-Premiere Aladdin So 14:50 Le Grand Bain - Ein Becken voller Männer
Ab 6J. OV/d
Monsieur Claude 2 Fr, So 20:20 Stan & Ollie Sa, So 17:50 Vorpremiere Rocketman Mi 20:20
Ab 6J. OV/d
Sa 20:20
Ab 12J. OV/d
Vorpremiere
Mi
Ab 6J. OV/d Ab 14J. OV/d
Aarauerstrasse 75 • Olten
John Wick: Kapitel 3
CH-Premiere
Täglich 20:030 | Sa, So auch 17:30 | So auch 14:30
Von den Männern dieser Welt enttäuscht, verbündet sich Tollpatsch Penny (Rebel Wilson) mit der hochklassigen Trickbetrügerin Josephine (Anne Hathaway). Gemeinsam wollen sie auf Millionärsjagd gehen, um sich zu nehmen, was ihnen eigentlich nicht gehört. Nur Pennys unkultiviertes Auftreten steht dem Beutezug noch im Weg. Kurzerhand wird sie in die Kunst des Edelbetrugs eingeweiht. Auf dem Lehrplan stehen nun High Heels statt Hoodie und Tango statt Twerken. Ein waghalsiges Unternehmen …
Ab 14J. D Ab 0J. D
Täglich exkl. Fr, Sa 17:50, 20:30 | Fr, Sa 17:40, 20:20, 22:50 So auch 14:40
SA
Ab 6J. D
Willkommen im Wunder Park 2D Sa 14:50 | So 12:00 | Mi 15:00
KINO CAPITOL
Ab 6J. D
Ab 12J. D
Do, So, Mo, Di 20:10 | Fr, Sa 20:30
Bertrand (Mathieu Amalric) ist über 40 und befindet sich an keinem guten Punkt in seinem Leben. In einem Versuch, der Depression zu entkommen, unternimmt er schliesslich einen Schritt, um seine Lebensgeister neu zu wecken: Er schliesst sich einem Team männlicher Synchronschwimmer an.
Ab 16J. D
Greta Fr, Sa 23:00 Royal Corgi - Der Liebling der Queen Sa, Mi 14:50 | So 12:20
Ab 16J. D
Aarauerstrasse 51 • Olten
Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks
Ab 6J. D
Aladdin 3D
CH-Premiere
Ab 6J. D
Aladdin 2D
CH-Premiere
Ab 6J. D
Sa, So, Mi 15:00
Dieses Drama basiert auf dem gleichnamigen Bestseller von Nicola Yoon und erzählt die Geschichte von Natasha, einem Mädchen in New York City, das sich unsterblich verliebt, kurz bevor seine Familie nach Jamaika abgeschoben wird.
Zusammen mit dem Pokémon Detective Pikachu begibt ein junger Mann sich auf die Suche nach seinem verschwundenen Vater und kommt einer Verschwörung auf die Spur, die die friedliche Welt der Menschen und Pokémon bedroht.
DO
23.5.19 17.30 / 20.30
DO
23.5.19 17.40
DO
23.5.19 20.20
FR
24.5.19 17.30 / 20.30
FR
24.5.19 17.40
FR
24.5.19 20.20
SA
25.5.19 17.30 / 20.30
SA
25.5.19 17.40
SA
Täglich exkl. Mi 17:30, 20:10 Sa, So auch 14:30 | Mi 14:30, 17:30 Do, Fr 17:10, 20:00 | Sa, So 14:20, 17:10, 20:00 Mo, Di 20:00 | Mi 14:20, 17:10, 20:10
Rocketman
Mi 20:30
Vorpremiere
Glam Girls
Täglich 17:30 | Täglich exkl. Mi auch 20:30
Ab 14J. D Ab 12J. D
Ma Mi 20:20 Pokémon: Meisterdetektiv Pikachu 2D
Ab 16J. D
25.5.19 14.40 / 20.20
Täglich exkl. Mi 20:20 | Sa, So auch 14:40 Mi 14:40
The Sun Is Also A Star
Ab 8J. D
Vorpremiere
SO
26.5.19 17.30 / 20.30
SO
26.5.19 17.40
SO
26.5.19 14.40 / 20.20
MO
27.5.19 17.30 / 20.30
MO
27.5.19 17.40
MO
27.5.19 20.20
KINO CAPITOL
DI
28.5.19 17.30 / 20.30
DI
28.5.19 17.40
DI
28.5.19 20.20
SO
MI
29.5.19 17.30
MI
29.5.19 17.40
MI
29.5.19 14.40
26.5.19 14.50
OFTRINGEN
Täglich 17:40
Godzilla 2 3D
Mi 20:30
Vorpremiere
MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00
Ab 6J. D
Ab 14J. D
(Festnetztarif)
CINEMA OENSINGEN – KINO ONIK Programm 23. Mai – 29. Mai 2019 DER FILMTIPP
ALADDIN Schweizer Start!
Disney hat in den letzten Jahren eindrucksvoll bewiesen, dass es seine geliebten Zeichentrickklassiker auch für ein neues Publikum als pompöse Realverfilmungen in modernem Gewand mitreissend auffrischen kann. Jüngstes Beispiel ist der oscarprämierte Aladdin, für dessen märchenhafte Geschichte man den britischen Kult-Regisseur Guy Ritchie sowie Will Smith als quirligen Flaschengeist engagierte. Aladdin schlägt sich als Dieb auf der Strasse durch. Nach einer zufälligen Begegnung mit Jasmin, der Prinzessin seines Heimat-Königreiches, ist es um sein Herz geschehen. Mit der Hilfe eines Flaschengeistes will Aladdin die Prinzessin erobern. Doch da kommt ihm der böse Zauberer Jaffar in die Quere. DO
23.5.19 20.15
FR
24.5.19 20.15
SA
25.5.19 13.30 / 20.15
SO
26.5.19 13.30 / 18.00
DI
28.5.19 20.15
MI
29.5.19 13.30 / 20.15
WETTBEWERB Wie heisst der böse Zauberer in Disneys neuster Realverfilmung ALADDIN? A: CASPAR B: JAFFAR C: SALAZAR Senden Sie Ihre Antwort an: info@kino-onik.ch oder schreiben Sie eine Postkarte an KINO ONIK 4702 Oensingen. Unter den richtigen Einsendern werden dreimal je zwei Gratis-Eintritte zum Film ALADDIN verlost. Offeriert von Anzeiger Thal-Gäu-Olten, Walt Disney Company Switzerland und Kino oniK Oensingen. Dieser Wettbewerb ist für Personen bestimmt, welche im Streugebiet des Anzeigers THAL GÄU OLTEN wohnhaft sind. Die Preise werden nicht in BAR ausbezahlt. Es wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden per Mail oder telefonisch benachrichtigt und die Preise per Briefpost versandt. VIEL GLÜCK!
GLAM GIRLS – HINREISSEND VERDORBEN Von den Männern dieser Welt enttäuscht, verbündet sich Tollpatsch Penny (Rebel Wilson) mit der hochklassigen Trickbetrügerin Josephine (Anne Hathaway). Gemeinsam machen sie sich auf, die Männerwelt aufzumischen und Millionäre abzuzocken. Das fulminante Duo Hathaway/Wilson trägt diese grundsätzlich unterhaltsame Adaption famos, mit skurrilen und abwegigen Situationen, viel Turbulenzen und Slapstick zur vollen Freude des Publikums auf. Erheiternd ist dabei, wie leicht die Geschlechterhierarchie umgedreht wird. Alle die schwerreichen Kerle können den zwei Gaunerdamen nicht im Geringsten das Wasser reichen …
POKÉMON: MEISTERDETEKTIV PIKACHU Schweizer Start, 3. Woche!
SA
25.5.19 18.00
SO
26.5.19 20.15
Im neuen, auf dem gleichnamigen Nintendo-Spiel basierenden Film verschmelzen die Pokémon perfekt in der Welt der Menschen. Zusammen mit dem Pokémon Detective Pikachu begibt ein junger Mann sich auf die Suche nach seinem verschwundenen Vater und kommt einer Verschwörung auf die Spur, die die friedliche Welt der Menschen und Pokémon bedroht …
MI
29.5.19 18.00
Deutsch gesprochen,
Deutsch gesprochen, Zutritt ab 12 Jahren, in Begleitung ab 10 Jahren.
SA
25.5.19 16.00
SO
26.5.19 16.00
MI
29.5.19 16.00
Zutritt ab 6 Jahren.
ALADDIN Schweizer-Start, D, ab 8/6 J. Do & Fr je 20.15, Sa 13.30 & 20.15, So 13.30 & 18.00, Di 20.15, Mi 13.30 & 20.15 Disneys neue, grosse, spektakuläre Realverfilmung ! ………………………………………………….. GLAM GIRLS—HINREISSEND VERDORBEN Sa 18.00, So 20.15, Mi 18.00 D, ab 12/10 J. Saufreche Trickbetrüger-Komödie mit viel Witz, Gags und Turbulenzen ! …………………………………………………... POKEMON: MEISTERDETEKTIV PIKACHU Sa, So, Mi je 16.00 Der erste Pokemon-Realfilm ist hochspannend und überaus witzig
Deutsch, ab 8/6 J. …………………………………………………………. LES DAMES F,d.So 11.00, Mo 20.15 Der Westschweizer Dokfilm porträtiert fünf 60-jährige Frauen, sie sind ledig, verwitwet oder geschieden und glauben an die Liebe ….. ………………………………………….
Profitiere mit dem ONIK-Abo ; für nur Fr.12.50 ins Kino !!!
29
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Anzeiger Thal Gäu Olten
Denksport
Das grosse Schwedenrätsel
Getreide für Anbauzwecke
Vater d. Baldur
Bewohner der ‚Grünen Insel`
Sohn Jakobs (A.T.)
veraltet: lodernd Wallensteins Berater
Finde die 10 Fehler
Hohlhering Rufname Eisenhowers
Elektrizität in den Boden ableiten
leuchtender Schein
jeder, jedermann
arm, mittellos elektr. geladenes Teilchen
vierter Sonntag vor Ostern
Gezeitendifferenz
Farbe d. Hoffnung
alt. Kfz-Z. Irlands Abk.: Turngemeinschaft
griech. Buchst.
Raufutter
Heilbad im Spessart
amerik. Normenzeichen
Halbton über f Äbtissin zu Trier (um 800)
Ring um Gestirne Fluss in Peru
Vorn. d. jungen Autorin Frank
GibsonFilm: ‚... were Soldiers`
norweg. Königsname
Tonart (Musik)
smart, raffiniert Inhalt, Masse sr-140
Sudoku leicht
T
lat.: gehet!
Initialen v. Gogol
Auflösung
natürl. Bodennahrung
Besteckteil
Börsenpanik
Sache
Abk. für eine Himmelsrichtung Wollgewebe
Vorn. d. Starkochs Bolliger philatel. Zeichen: sehr selten
schweizerischer Schriftsteller
Säulenhalle Einfahrt (Mz.)
Jackett und Hose
just, gerade
Dachwinkel
R U N
Kamerateil
Held e. Räuberromans
Tiefenmessung
Presseagentur in der Schweiz
Entfernungsmesser
lediglich, bloß
Mondsenke
P P F R A A R E A RM G E I E N
Vorn. d. Schausp. Celentano
Nählinie
Abkürzung für Anhang
russisch: Helga
Wunschbild
Haushaltsplan Fragewort
Schlagmal auf der Haut
Ziffer wert, lieb und ...
Kontaktgift gegen Insekten
Kindeskind
T O R T E N H E B E R
Grußwort (ital.)
Abk.: Compagnie
Milch gebendes Haustier
Stadt in Südperu
Gedanke, Einfall
O K U L I
musikalisch: einstimmig
frühere schweiz. Motorradmarke
Autor v. ‚Die Stute Deflorata`
Grundbesitzer
M L G L A A E R T S H E T M D A N D I NG T N I W D E N H A A L N D E
Speichel absondern
Besucher
griechisch: Luft
sr-140
Buch d. Islams
runde Stütze (Baukunst)
grosszügig
ungar.: Emmerich (Name)
ugs.: Marihuana
Männername
Marke, Firmenzeichen
L S A A R E GU E L E A N U E T I R G E L A N Z
griech. Göttin d. Morgenröte
Spezialschlag beim Golf
englischer Adelstitel
Hilfsmitgenau, tel des Schwei- kleinlich ßers
Kfz-Z. Teil des Eferding Tierfells
Alpenpass in Graubünden
P K N A C HGU S S I M A A E A R L P I NG E L I G E N K I P O T I E E I N S E S D A S T O T K I E ME T E R E O OD I N GR U E N N V E RMO E E R T HO F A D G E R I S S E S U B S T A N
Extremitäten
Waldgrundstück
schwer zu fassen
Stadt an d. Thaya
Inkret
frühere italienische Münze
T O P E L E UG E A T R U C I C H OH N I
Fluss durch Bern
Gehilfe des Ritters
D I S L R R S C U H U T N Z B R N I L L S E
kalte Nachspeise
TelefonÜbertragungstechnik Duplizieren e. Bronzeplastik
E G U C H T E R E N N H A A E O U F E R N OM K I S ONO L N U R A O E B E N T A N A L D I A T GU T H E N E T U NG
ohne Abweichung, exakt
ital.: Ätna
A D R I A N O
chemisches Zeichen für Cer
U N C I V WE R S A L
Erfolgsvergütungen
Kirchenamt
Lösungen
Nr. 21 / Donnerstag, 23. Mai 2019
Anzeiger Thal Gäu Olten
10228343-10038142
Die Letzte 30 Mit spitzer Feder
Ein Bijou für die ganze Bevölkerung Egerkingen feiert in diesen Tagen die Eröffnung des Schwimmbades Mühlematt Mit einem ebenso kühnen wie kühlen Schwumm hat Egerkingens Gemeindepräsidentin Johanna Bartholdi am vergangenen Donnerstag das neue Schwimmbad Mühlematt offiziell eingeweiht. Ab sofort öffnet das kleine, feine Bad mit seinen drei Becken, den zwei Sprungbrettern und der Wasserrutsche täglich bereits um 9 Uhr.
ANTJE LÄSSER
VON WOLFGANG NIKLAUS
«Das Element Wasser hat die Menschen schon immer angezogen», sagte Egerkingens Gemeindepräsidentin Johanna Bartholdi zu Beginn ihrer wohlformulierten Rede vor Wochenfrist. Stimmt – es sei denn, die Temperatur besagter chemischer Verbindung liege bei schlottrigen 14 Grad ... Da konnte sie bei den rund hundert Interessierten, welche der offiziellen Eröffnung des neuen Schwimmbades Mühlematt beiwohnten, noch so sehr die Werbetrommel rühren. Folgen mochte dem Gemeindeoberhaupt nicht ein einziger ihrer «Untertanen». Immerhin mögen sie Bartholdi im Geiste beigestanden haben, als sie, ganz die Unerschrockene, als die man sie kennt, sich ihrer Kleider entledigte und zügigen Schrittes als Allererste ins Schwimmerbecken schritt, eine ganze Länge zurücklegte, aus dem Becken stieg – und dann allen Ernstes, mittels Sprung ab dem EinMeter-Brett, nochmals abtauchte.
Die 3 Millionen Franken teure Sanierung hat sich gelohnt: Egerkingen verfügt nun über ein prächtiges Schwimmbad.
eine Sanierung des Schwimmbades für satte 3 Millionen Franken, realisieren will. Anfänglich viel tiefere Kostenschätzungen hatten sich wegen teils gravierender Mängel in den Bereichen Sicherheit und Wassertechnik als zu optimistisch erwiesen – die rundum komplett erneuerte Wassertechnik macht denn auch fast einen Drittel der gesamten Bausumme aus. Eine Alternative zu diesem Kredit gab es nicht – oder doch: Die Schliessung
des Schwimmbads. Eine klare Mehrheit der Egerkingerinnen und Egerkinger votierte für die Totalsanierung. Erstaunlich höchstens, dass die behelfsmässige Reparatur des 2014er-Schadens ganze vier Saisons lang hielt, wie Johanna Bartholdi an der Eröffnung sagte. Drei Becken, zwei Bretter, Rutsche
Zugegen am letzten Donnerstag waren auch der verantwortliche Planer Urs
Ganz – oder gar nicht
Mit diesem kühnen und zugleich historischen Akt geht die mehrjährige Geschichte eines Provisoriums dieser Anlage zu Ende, die vor fast genau fünfzig Jahren erstellt worden war. Eine Anlage, die in all den Jahren zwar ein- oder zweimal dürftig saniert, aber eben nie richtig flott gemacht worden war. Johanna Bartholdi erinnerte in ihrer Rede an den Zwischenfall im August 2014, als ein Rohrleitungsbruch das vorzeitige Ende der Badi-Saison in Egerkingen bedeutete. Relativ zügig entschied sich der Gemeinderat damals für eine Vorwärtsstrategie: Im Juni 2017 hatte das Stimmvolk zu beschliessen, ob man die Maximalvariante,
Da konnte Johanna Bartholdi messen, so oft sie wollte: Mehr als 14 Grad Celsius gab das Wasser im neuen Egerkinger Schwimmbad nicht her. Sie tauchte trotzdem ein.
NIK
NIK
Köpfli sowie die beiden örtlichen Pfarrherren, die das Schwimmbad im Rahmen des offiziellen Festaktes segneten. Wie Köpfli unterstrich, sei die neue Anlage eine Mischung zwischen Sportund Familienbad und gut nutzbar auch für ältere, gebrechliche Menschen. Das neue Schwimmbad beinhaltet drei Becken: Das Springerbecken mit Ein- und Drei-Meter-Sprungbrett, das Schwimmer- sowie das Nichtschwimmerbecken. Dass der verwendete Edelstahl effektiv «ein wunderschönes Blau» aus dem Wasser zaubert, davon konnte man sich dank des Sonnenscheins am Spätnachmittag eins zu eins überzeugen. Für die Auskleidung der Becken mit Edelstahl entschieden sich die Planer, weil dessen Lebensdauer 50 bis 60 Jahre beträgt und auch leichter zu reinigen ist als ein herkömmliches Betonbecken. Letztere können durch die Einwirkung des Chlorwassers bereits nach einem Jahrzehnt eine raue Oberfläche aufweisen. Das neue, moderne Technikgebäude steht nun unmittelbar neben dem Becken, in der Nähe des Kiosks. Vom Dach des Gebäudes führt eine breite Wasserrutsche in ein weiteres flaches Landebecken. Alles in allem verfügt Egerkingen mit seinem Schwimmbad Mühlematt nun über ein kleines, aber sehr feines Bijou. Fehlen nur noch die passenden Temperaturen.
Nun, die Resultate der vergangenen Abstimmungen sind bekannt. Warum bin ich nicht an die Urne gegangen? Ich denke, die Themen waren mir einfach doch etwas zu komplex, als dass ich als «einfach gestrickte Bürgerin» den Überblick behalten beziehungsweise den Sachverhalt verstanden hätte. Und sowieso, wie ich auch abstimme, die diesbezügliche Zukunft betrifft mich ja nicht. Ich zahle brav meine Steuern (wenn ich viel verdiene, viel – wenn ich weniger verdiene, weniger) und ob die Schweiz weiterhin im Schengen-Dublin-Abkommen drinbleibt oder nicht, ist mir eh’ wurscht. Und die nervenden Berichterstattungen, Leserbriefe Pro und Kontra, Strassenplakate und sonstigen Statements von all’ den (zum Teil selbst ernannten) Sachverständigen haben mich auch nicht schlauer gemacht. Im Gegenteil, all’ das hat mich verwirrt und mich schlussendlich dazu bewogen, das Stimmmaterial gar nicht anzuschauen, geschweige denn ausgefüllt abzugeben … Vor 7 Tagen: Selbstverständlich bin ich eine mündige «Abstimmerin» und selbstverständlich nutze ich mein Stimmrecht zum bevorstehenden Urnengang. Mir ist’s nicht wurscht, wie meine/unsere Zukunft aussieht. Dass ich diese mitgestalten kann, bedingt jedoch, dass ich mich mit dem Stimmmaterial befasse. Wenn ich dann trotz dem teils mühsamen Studieren der Vorlagen und allen «Ratschlägen» nicht weiss, was ich stimmen soll, lege ich halt die leeren Zettel ein. So trage ich wenigstens dazu bei, dass die Demokratie erhalten bleibt. Denn ohne diese wären wir nicht mehr das, was wir sind – nämlich eine freie Schweiz, deren Volk mitbestimmen kann, was geht. … diesmal nicht so «spitzfedernd», dafür aber sehr patriotisch.
ANZEIGE
HAEFELI SERVICE
062 391 03 65
HA
T Ä R E kt? USG defe
10229060-10039207
haefeli-service.ch
Reparatur + Verkauf
Fachveranstaltung der Spitex Thal: Mein alterndes Gehirn – Vergesslichkeit, Alzheimer oder Demenz?
10230032-10040596 10229237-10039454
fahrschuLe-
.ch
Dr Azeiger bringt’s! 4534 FLUMENTHAL UND FILIALE 4536 ATTISWIL
Spezialisten
10231308-10041706
Tankrevision Tanksanierung Tankbau Tankrückbau Metallbau Schlosserei
iens im D 1960 seit unden! de r K
t
www.sporthus.ch
Veloshop & E-Bike
Testcenter mit
Baselstrasse 31 4534 Flumenthal 032 637 59 00 info@hofstetter.ag www.hofstetter.ag
10231314-10041712
HOFSTETTER AG FLUMENTHAL
Fachwerkstatt!
Am 24. Mai 2019, um 19 Uhr, findet die erste Fachveranstaltung im Jahr 2019 der Spitex Thal zum Thema Vergesslichkeit statt. Ab und zu etwas vergessen gehört zum Älterwerden. Lassen die Gedächtnisleistungen immer mehr nach, bedeutet dies für Betroffene eine Einschränkung oder gar den Verlust der Selbständigkeit. Demenz ist nicht heilbar – aber behandelbar. Die Psychologin Simone Straubhaar, Memory Clinic Kantonsspital Olten,
geht in ihrem Referat u.a. auf folgende Fragen ein: Welche Formen von Demenz gibt es? Welche Warnzeichen sollten beachtet werden? Was kann präventiv gegen die Vergesslichkeit unternommen werden? Die Spitex Thal lädt alle Interessierten zur Fachveranstaltung im Pfarreisaal, Gartenstrasse 2, in Matzendorf ein. Nach dem Vortrag offeriert die Spitex Thal einen kleinen Apéro, wo die Möglichkeit besteht, sich mit dem Referenten und den Anwesenden auszutauschen.
Wie finde ich die Angebote im Anzeiger unterwegs?
www.AnzeigerTGO.ch