Anzeiger Thal Gäu Olten 2019/26

Page 1

Acer Notebook Aspire 3

10227405-10036585

10229055-10039203

Kaufe Autos ab Platz

Telefon

Zimmerei – Sägerei

1542183

10229267-10039488

Vin de Pays d’Oc, Jahrgang 2017* - Traubensorten: Cabernet Sauvignon, Syrah

Alle Marken, Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung.

079 150 70 70

Beratung und Ausführung Langenbruckstrasse 36, Telefon 062 386 70 07 E-Mail: admin@holz-bau.ch www.holz-bau.ch

19.35.

80

24.

90

Konkurrenzvergleich

43.20

24 x 33 cl

Auch online erhältlich. erhältliich.

ottos.ch ottos.ch

Besuchen Sie uns in Hägendorf Industriestr. West 40 ottos.ch

Weine sind unsere Leidenschaft. 10229000-10039076

6 x 75 cl

10228997-10039067

Birra Moretti

– – – – – – –

Hallen + Scheunen Elementhäuser Minergiebauten Dach- und Wandisolationen Gebäudesanierungen Bedachungen Innenausbau Treppenbau Türen + Holzböden Holzverkauf Abbundcenter

70

*Jahrgangsänderungen vorbehalten

statt

4717 Mümliswil

– – – –

10228966-10039023

www.hitchhike.ch/thal

9.9 7 . Fr nur

10231727-10042192

10228368-10042345

Fahrgemeinschaften

J.P. Chenet Cabernet Sauvignon-Syrah

10228465-10040390

4625 Oberbuchsiten

Windows 10 Home Intel Core i5-8250U (3.4 GHz) Intel UHD Graphics 620 8 GB RAM 256 GB SSD 15.6" Display 2 Jahre Garantie

10228202-10037991

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10229063-10039212

30

Wir freuen uns auf Ihren unverbindlichen Besuch! Gerhard Ryf, Rötelbachstrasse 23, 4702 Oensingen Telefon 062 396 21 10, g.ryf@ryf-weinspezialitaeten.ch www.ryf-weinspezialitaeten.ch


2

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

Impressum

Notfalldienste Polizei

117

Sanitätsnotruf

144

Feuerwehr / Ölwehr

118

Rega

1414

Ärztlicher Notfalldienst Zahnärztlicher Notfalldienst Hebammen-Notfalldienst

079 344 73 03

Apotheken

Gottesdienste

Balsthal, Jura-Apotheke

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Oensingen, Zentrum Mühlefeld

Untergäu

Sonntag, 30. Juni 19 Uhr: Gottesdienst, Pfr. Matthias Baumann Hägendorf Sonntag, 30. Juni 10 Uhr: Gottesdienst mit Taufen, Pfr. Matthias Baumann, Posaunenchor Wynau, anschliessend gemeinsames Mittagessen Mittwoch, 3. Juli 19.30 Uhr: Oase Gottesdienst, Kirchgemeindehaus Fulenbach Sonntag, 30. Juni 10.30 Uhr: ökum. Chinderfiir unter freiem Himmel Egerkingen Sonntag, 30. Juni 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Joel Keller, Kinderecke Wolfwil Sonntag, 30. Juni 10.00 Uhr: Familiengottesdienst mit Christine Steiner Oensingen – Kestenholz Donnerstag, 27. Juni 14.00 Uhr: ökum. Seniorennachmittag auf dem Roggen. Mitfahrmöglichkeiten: 13.20 Post Kestenholz, 13.30 ref und kath. Kirche 20.15 Uhr: Probe des Pauluschors im KGH Sonntag, 30. Juni 10.49 Uhr: 11vor11-Familiengottesdienst mit Esel Fridolin, Pfarrerin Yvonne Gütiger und Sozialdiakon Urs Wieland. Anschliessend Hotdog/Grill-Höck mit Teilete im KGH oder auf dem Begegnungsplatz Dienstag, 2. Juli 20.00 Uhr: Bibelabend im KGH Mittwoch, 3. Juli 19.00 Uhr: Vereinshöck des Pauluschors. Danach Sommerpause bis zum 22. August ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal Samstag, 29. Juni 14.00 Uhr: Jungschar 18.00 Uhr: Schulschlussgottesdienst mit den Primarschüler/innen und Katechetinnen. Feier des 30-Jahr-Jungschi-Jubiläums. Anschl. Grillgartenparty Montag, 1. Juli 19.00 Uhr: Kirchenchor GV Dienstag, 2. Juli 9.00 Uhr: Frauengebet 9.00 Uhr: Gebet der Männer Freitag, 5. Juli 19.30 Uhr: Offenes Singen in der Kirche Samstag, 6. Juli 19.00 Uhr: Abendgottesdienst mit Pfr. Edi Bolliger 19.00 Uhr: Jugendgruppe Sonntag, 7. Juli 9.00 Uhr: Oekum. Andacht anlässl. nordwestschweiz. Jodlerfest in Mümliswil

0848 004 500

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

Mittelland

Wangen Donnerstag, 27. Juni bis Samstag, 29. Juni 22 Uhr: openair Kino, Wiese beim ref. Pfarrhaus, bei schlechtem Wetter im Kirchgemeindesaal, Festwirtschaft ab 20.30 Uhr, eigene Sitzgelegenheit mitbringen! Film 27.6.19: Open Screen – Kurzfilme aus der Region Film 28.6.19: «Les choristes» Film 29.6.19: 19 Uhr, «findet Nemo», 22 Uhr, «nichts zu Verzollen»

0848 112 112

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst

10230176-10040485

Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

Spital

anrufen statt verzweifeln

Die Dargebotene Hand

LANGENTHAL OLTEN SOLOTHURN

Inva Mobil

Fahrdienst für Behinderte/Betagte

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung. Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte: • Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind. • Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll. • Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen). Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen: • Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden? • Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben. Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen • Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden. • Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche. • Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag. Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

062 916 31 31 062 311 41 11 032 627 31 21

062 391 37 87

Fahrdienst Rotes Kreuz Balsthal Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten Gratisnummer

079 962 02 04 079 332 87 29

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 49 791 Exemplare WEMF-beglaubigt 2018 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gänsbrunnen, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr, Wolfwil Nicht amtlich: Aarburg, Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) Mittelland Zeitungsdruck AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 42 88, versandlogistik@azprint.ch Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo.–Fr. 8.00–12.00 / 13.30–17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: Mittelland Zeitungsdruck AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

062 206 15 35 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

Insertionspreise 2019

Mitteilungen

24 Stunden bedient oder

062 213 82 82 062 398 00 00

Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Allgemeiner Teil Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 1.54 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.04 pro mm Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.04 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.— Fr. 0.83 pro mm Feld am Fuss Seite 7, 9, 11 20% Vereinsrabatt Für Inserenten aus der übrigen Schweiz Allgemeiner Teil Fr. 0.97 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 2.23 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.— Feld am Fuss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.16 pro mm Vereinsrabatt 20% Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten Aarburg, Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gänsbrunnen, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil Kombinationsmöglichkeiten Jurasüdfuss-Kombi Jurasüdfuss-Kombi PLUS Oberaargau/Wiggertaler Jurasüdfuss-Kombi PLUS Oberaargau Anzeiger Thal Gäu Olten-Oberaargau-Wiggertaler Anzeiger Thal Gäu Olten-Oberaargau Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler

NOTFALLDIENST, BERATUNG 10229238-10039455

4/6 3 –16 14 15 17–18 18–20 20–21 22 23–24 24–27 28 29

10229054-10039202

Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugnews Fahrzeugmarkt Thal Gäu Untergäu Trauer Stellen Immobilien Kino Denksport

Im Trauerfall

Praxis Dr. med. Urs Straumann, Egerkingen

Die Praxis bleibt vom 6.–21. Juli 2019 geschlossen. Stellvertretung: die Ärzte der Region oder 0848 112 112 10231844-10042318

BROSI

ADVOKATUR & NOTARIAT

Rechtsberatung und Prozessführung z. B. bei Scheidung und Trennung

Notarielle Beratung

z. B. Beurkundung von Ehe- und Erbverträgen, Testamenten, Vorsorgeaufträgen

Dr. iur. Sabine Brosi

Welschenrohr Sonntag, 30. Juni 10.30 Uhr: Ökumenischer Berggottesdienst auf der Hinteren Schmiedenmatt, Herbetswil, Drei Generationen, 50-Jahrfeier. Jodlerclub Rosinlithal, Welschenrohr, Pastoralraumleiterin Andrea Allemann, Pfarrer Edi Bolliger. Mit anschliessenden packenden Events. Kirchenbus ab Laupersdorf, 9.45 Uhr, mit Halt in allen Gemeinden am Weg. Für Gänsbrunnen und Welschenrohr bitte anmelden unter 032 639 12 82 Mittwoch, 3. Juli 19.30 Uhr: Wort Gottes live im Cheminéeraum, Pfarrer Edi Bolliger. Erfahrung der Führung und Kraft Gottes in der Praxis. KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Dr Azeiger bringt’s!

Rechtsanwältin und Notarin Niederdorfstrasse 2, 4622 Egerkingen Telefon 062 398 33 03

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.

11.06.19 17.06.19 25.06.19 102.40 97.00 94.80 91.00 90.00 89.40 88.10

103.00 97.60 95.50 91.70 90.60 90.10 88.80

103.60 98.20 96.00 92.20 91.20 90.60 89.30

Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

10228841-10038830

Inhaltsverzeichnis


3

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

Zum Flughafen fßr nur Fr. 98.– Tel: 078 900 60 60 TAXI NOBLESSE

10231327-10041724

Rentner, CH, sucht eine weibliche Betreuungsperson aus der Region Gäu mit treuhänderischen Fähigkeiten, die meine Administration erledigt. Tel. 079 242 01 11 10231460-10042284

Mehr Geld fĂźr Ihre Ferienkasse!

Ausverkauf ab sofort!

Top Angebot

je

7.95

Wander-Grillspiesse aus Chromstahl

10231856-10042332

nur solange Vorrat

Zu verkaufen

aktuell 50 9. Profi Qualität 10 kg

Fr. 20.– per St.

Schlßssel-Anhänger

mit Ihren Gesundheits-Daten, aus Chromstahl Fr. 20.– per St.

Alles aus eigener Produktion, plus Porto & Verpackung oder direkt Abholung nach tel. Anmeldung

techtronic

Decomech GmbH, 4718 Holderbank Tiefmattstr. 31, 062 390 12 38

Ihr Fachgeschäft fßr Haushaltgeräte/-Maschinen, Rasenroboter und TV-Geräte

Identisch zu

TestsGrieill Clgube5rkg

Holzkohle

Saldo vom 24.05.

58419-24

Heinz Brunner, Kirchenfeld 469, 4712 Laupersdorf, 062 391 82 59*

40384

Dauertiefpreise

10230490-10040805

Mittelgäustrasse 58, Gunzgen, Tel. 062 897 65 02 Di – Fr 13.30 – 18.30 Uhr / Sa 10.00 – 16.00 Uhr Vormittags nach Absprache Onlineshop www.techtronic.ch

Ihr Produkt jetzt bequem online bestellen auf landi.ch

Die Bettenprofis aus Niederbipp sind super!!

Versand

Spezialbekleidung von Kopf bis Fuss fĂźr Beruf und Freizeit

10227931-10037681

Klappbar, mit Polyesterbezug PVC. In Tragtasche. Tragkraft: 120 kg. In 6 verschiedenen Designs erhältlich. Holzkohle Grill Club 10 kg 52 Ă— 52 Ă— 86 cm. Gewicht: ca. 4 kg. Sehr lange Glutdauer.

kaltgeräuchert am StĂźck, ab 1 kg gratis Hauslieferung, Fr. 34.–/kg

„Ich hätte nicht gedacht, dass ein Bett soviel bewirken kann!“

TEMPORĂ„R UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen â—? Tel. 062 388 10 00

10229063-10039212

2017

Campingstuhl gstuhl klapp klappbar bar

Bauernspeck

10231851-10042326

10231463-10041873

www.landi.ch

Preise in CHF. Artikel- und Preisänderungen vorbehalten LS – 26/2019

10231896-10042367

( E. Wyss, NiedergĂśsgen) „ Endlich habe ich am Morgen keine Schulterschmerzen mehr! Vorher sind mir immer die Arme eingeschlafen, - jetzt nicht mehr. Mein Schlafkomfort ist in meinem neuen Bett sehr gut. Die Beratung war super, - ich kann die Bettenprofis nur weiter empfehlen!!“

ROTH Wohnen und Schlafen Niederbipp - Ihre Bettenprofis 4704 Niederbipp

*032 633 14 37 www.roth-wohnen.ch

"STARK in Zuverlässigkeit und Flexibilität" 10228060-10037830

Vom 1. Juli bis 31. August 2019

10% Rabatt fĂźr Lehrlinge

BĂźhnenreif

auf das gesamte Sortiment Industrie West 40/42 | 4614 Hägendorf | www.rotex.ch Tel. 062 216 43 43 / 44 | Fax 062 216 43 45 | mail@rotex.ch

LadenĂśffnungszeiten

Mo.–Fr. 09.00–11.45 Uhr & 13.30–18.00 Uhr Sa. 09.00–16.00 Uhr | Do. bis 20.00 Uhr

Mieten Sie preiswerte HebebĂźhnen

von 6 bis 40 Meter

10231524-10041971

ROTEX Versand AG

10231839-10042313

HautverjĂźngung durch Thermalift!

ELEKTROVELO TESTCENTER

10229206-10039423

Hauptstrasse 181 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 29 63 Telefax 062 393 27 80 www.egex.ch

im INTERSPORT Sporthus Balsthal

10228867-10038863

Testbereit fĂźr euch:

Radiofrequenz Anti-Aging auf hÜchstem Niveau! • erhÜht sichtbar die Hautstruktur

E-Mountainbikes E-Citybikes E-Rennvelo

In unserer grossen Fachwerkstatt arbeiten drei ausgebildete Fahrradmechaniker

• reduziert dunkle Augenringe

Kosmetikstudio Beauty Dream www.cnc-cosmetic.de Sandra Magrini I Sonnenweg 10 I 4703 Kestenholz +41 79 245 30 65 I s-beautydream.ch

10231593-10042046

• reduziert deutlich Falten • verringert sichtbar das Doppelkinn

Unsere Marken:

INTERSPORT Sporthus Falkensteinerstrasse 6 4710 Balsthal

Tel. +41 (0)62 391 33 66 info@sporthus.ch www.sporthus.ch 10231446-10041848


4

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

10231857-10042330

Veranstaltungen 04. bis 28. Juli 2019 Schützenmatte Olten streetfoodcinema.ch

Pyramide Obergösgen

10231845-10042319

Die aussergewöhnliche Eventlocation zwischen Aarau und Olten

in der

Pyramide

Die nächsten öffentlichen Anlässe: Biergarten:

PFERDESPORTTAGE BALSTHAL

Donnerstags, Juni – August ab 16:30 Uhr

White Night:

Samstag, 24.08.2019 - Beginn 17:30 Uhr

Krimi Dinner:

Freitag, 15.11.2019 - Beginn 19:00 Uhr

Anmeldungen: www.pyramide-obergoesgen.ch oder info@palmgar.ch und Tel. 079 439 55 94

10230967-10041350

28. - 30. Juni 2019

Bergrestaurant Hintere Schmiedenmatt, 4715 Herbetswil

im Moos Balsthal

50 Jahre - «e Grund zum Fiire» Jubiläumsfest 30. Juni 2019 10:30 h 13 h ca. 13:30 h

Wir freuen uns auf Sie!

Ökumenische Jodlermesse Festrede Sechsspänner Feldschlösschen mit Bierausschank

Unterhaltung durch: Jodlerclub Rosinlithal, Treichlergruppe Juragruess & Örgelifründä Buchsibärge 10231882-10042354

www.krv-bt.ch

Raiffeisenbank Balsthal-Laupersdorf

business-dessign.ch

Events

Private, kulturelle oder geschäftliche Anlässe in einem unverwechselbaren Ambiente!

Freilichttheater

GÄUER SPIELLEUTE Emma und die Titanic eine Aarwangerin reist mit

Co–Produzent

Autor und Regisseur: Christoph Schwager

Spieldaten jeweils um 20.15 Uhr 23.08 24.08 29.08 30.08 31.08 04.09 06.09 07.09 08.09 12.09 13.09 14.09

Hauptsponsor

Goldpartner

Gäuer Forum Schälismühle | Schälismühle 1 | 4625 Oberbuchsiten

Uraufführung

Vorverkauf ab 1. Juni 2019

AB 17 UHR IN DER ALTSTADT

Online: via Link auf unserer Webseite www.gaeuer-spielleute.ch (Eventfrog) oder telefonisch: unter 079 450 50 20. Alle Plätze sind nummeriert.

ausverkauft

3 BÜHNEN / 9 BANDS www.new-orleans-meets-in-zofingen.ch

Abendkasse

Elias Bernet Band / Bourbon Street Jazz Band / Fabian Anderhub /

Die Abendkasse ist ab 19.15 Uhr geöffnet. Über freie Plätze gibt obige Webseite Auskunft.

The Dixie Hot Licks / Bette Smith / Les Haricots Rouges / Sugaray Rayford / Honey Island Swamp Band / SWISS OLD TIME SESSION

Theater–Restaurant „Mühli–Stube“

Dernière

Unser Restaurant ist ab 18.30 Uhr geöffnet. Silberpartner

Bronzepartner

Eintritt CHF 20.– (ab 17 Jahren)

Bürgergemeinde Härkingen

Gemeinde Oberbuchsitten

10230356-10040664

Einwohnergemeinde Härkingen

10231732-10042202

Freitag Samstag Donnerstag Freitag Samstag Mittwoch Freitag Samstag Sonntag Donnerstag Freitag Samstag

MONTAG 1. Juli 2019

Spielort


DACH-REINIGUNG MOOS-BEHANDLUNG

•••GERÜSTBAU•••

10228464-10038341


6

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

Erleben Sie Schweizer Brauchtum • Ăœber 2000 aktive Jodler,

Samstag, 6. Juli 2019 09.00–15.00 Uhr Werkhofstrasse 8, Oensingen

7

-5 5 % 5 5 / 5 ! 5 4 5 % & - 1&

• Gegen 400 Wettvorträge

um Bestnoten.

0+*6 5

" + +# + 5 , $7 5 -5 5 % 5 5 ! 5 % 3& & -

&

• Grosser Festbetrieb am Freitag

Anmeldung + Informationen: T +41 62 388 36 80 oe-nord1.wohnen@vebo.ch Anmeldeschluss fßr Verkaufsstände: 5. Juli 2019

und Samstag.

• Urchiger Festumzug am Sonntag. 10231823-10042296

VEBO Wohnheime und Tagesstätten Werkhofstrasse 8 | 4702 Oensingen | www.vebo-wohnen.ch

Wo gibt’s die besten Angebote in der Region? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Sommertanz

Die Hypnosetherapie geht den Ursachen auf den Grund, z. B. bei:

Burnout ¡ Lernschwäche ¡ Gewichts­ reduktion ¡ Allergien ¡ SchlafstĂśrungen ¡ RaucherentwĂśhnung ¡ Ă„ngste und Phobien ¡ Schmerzmanagement ¡ ADHS/ADS

RenĂŠ Meier

Sonntag, 30. Juni 2019 Brunch ab 9 bis 12 Uhr

TEMPORĂ„R UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen â—? Tel. 062 388 10 00

10229063-10039212

"5 / 5 /5 , - 5 4 5 5

Freuen Sie sich auf ein Leben ohne Beschwerden und Einschränkungen.

Modern Oriental mit Mirjam Sutter 6. bis 9. August 2019 im Dance Studio Olten Infos und Anmeldung: www.dancestudio-olten.ch

& 1 1

ERSTER FULENBACHER GARTENTOPF - VERKAUF ZU SUPER GĂœNSTIGEN PREISEN Wo:

Wolfwilerstrasse 15 in Fulenbach Restaurant zum alten Bad (gegenĂźber Fussballplatz)

Zeit:

10.00 bis 16.00 Uhr

10231803-10042278

DAS REDUIT LĂ„SST NIEMANDEN MEHR LOS.

BENNO GEIGER

Ein packender Roman Ăźber einen vertuschten Skandal, einer verzweifelten Liebe, Macht und nd Gier. Am Ende bleibt nur noch och der RĂźckzug ins eigene Reduit. eduit.

Mir freue Ăźs uf eue Bsuech!

Restaurant Pizzeria Schmitte in n Schmie en asse ee n

57 - 0 (&

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

ich helfe Ihnen dabei. 1549404

Ab 12 Uhr feine Pizzen und Diverses vom Grill.

& 5 . 5

( & 2&, & 3&

Wann: Samstag, 29. Juni 2019

Dipl. OMNI Hypnosetherapeut

Finden Sie Ihre Balance

& , 3& 57 - )(32&

a stha

David avid Weber | ÂŤReduitÂť Mitt Illustrationen des Autors | 416 Seiten ISBN N 978-3-906311-52-4 | CHF 27.00 | EUR 23.00

10230072-10040380

10231849-10042324

mit Festwirtschaft

1537757

'

Alphornbläser, Bßchelbläser und Fahnenschwinger aus den Kantonen Aargau, Solothurn und der beiden Basel.

Flohmarkt

1 1

10231835-10042309

Erhältlich ältlich in jeder Buchhandlung, bei Libri, beim m BZ oder direkt beim Verlag.

1554234

Öffnungszeiten: Mi – M 10231639-10042096

Ergänzungsleistungen zur AHV und IV Die Ergänzungsleistungen (EL) zur AHV und IV helfen dort, wo die Renten und das Einkommen nicht die anerkannten Ausgaben decken. Zusammen mit der AHV und IV gehÜren die Ergänzungsleistungen zum sozialen Fundament unseres Staates. Es bestehen zwei Kategorien von Ergänzungsleistungen:

Weitere Informationen zu den Ergänzungsleistungen erhalten Sie unter

1544585

T 032 686 22 00 el@akso.ch www.akso.ch/info-el AKSO | Allmendweg 6 | 4528 Zuchwil | T 032 686 22 00 | www.akso.ch

10231543-10041990

Jährliche Leistungen, die monatlich ausbezahlt werden und Vergßtungen von Krankheits- und Behinderungskosten.


Der Anprechpartner für Ihren Liegenschaftsverkauf Rolf Bleuer

BRK Treuhand & Immobilien GmbH, Kappel 062 559 05 70 / 079 501 69 92 Mail: r.bleuer@brk-treuhand.ch www.brk-treuhand.ch

10229949-10040228

Zwöiti Bröue choschtelos erhalten Sie beim Kauf einer Korrekturbrille* (Fassung und Gläser) aus unserem Zweitbrillen-Sortiment.

Auc Sonn h mit enbri gläse llenrn

Auf Wunsch mit Upgrade-Optionen auf Fassung und Gläser erhältlich. *ausgenommen Komplettangebote und Aktionen

Adliswil | Brig | Brunnen | Ebikon | Egerkingen | Einsiedeln | Goldau | Interlaken | Sissach | Sursee | www.import-optik.swiss

10229395-10039641


ERÖFFNUNG COOP MÜMLISWIL DO – SA, 27. – 29. JUNI Donnerstag – Samstag

Glücksrad mit Sofortpreisen Samstag

Ballone für Kinder Grillwurst mit Brot und Getränk CHF 3.– Auftritt Jodlerklub Passwang um 14 Uhr

10x

SUPERPUNKTE AUF DAS GANZE

* T EN IM RT SO * Ausnahmen: www.supercard.ch/ausnahmen

Coop Mümliswil Hintere Gasse 12, 4717 Mümliswil Öffnungszeiten Mo – Fr 8.00 – 12.30 Uhr 14.00 – 18.30 Uhr Sa

7.30 – 17.00 Uhr 10230678-10041003


10228142-10037915

Pferdesporttage Balsthal 2019 Die Pferdesporttage 2019 werden wiederum von Matthias Meier als OK-Präsident geführt. Ihm zur Seite steht das fünfzehnköpfige Organisationskomitee und nicht zuletzt eine grosse Anzahl fleissiger Vereinsmitglieder. Die diesjährigen Pferdesporttage beginnen am Freitagmittag, 28. Juni 2019. Über drei Tage werden Prüfungen von 75 cm bis 135 cm durchgeführt. Es werden an die 700 Starts erwartet und beachtliches Preisgeld ausbezahlt. Als Hauptsponsor konnte die Raiffeisenbank Balsthal – Laupersdorf gewonnen werden.

In diesem Jahr werden gleich mehrere Highlights erwartet. Die Prüfungen am Freitagabend werden durch die SRF-Moderatorin Michèle Schönbächler moderiert und am Samstagabend besucht uns der wunderschöne Feldschlösschen Sechsspänner. Ein weiterer Höhepunkt wird sicherlich die Verlosung der alljährlichen Tombola sein. Preise wie ein halbjähriges Fohlen, ein Reisegutschein oder ein Laptop sind nur drei der zehn tollen Gewinne. Der KRV Balsthal-Thal freut sich auf einen grossen Publikumsaufmarsch und hofft auf spannenden und interessanten Pferdesport auf der Reitanlage im Moos Balsthal. Kommen Sie vorbei – einen Besuch lohnt sich allemal.

PUBLIREPORTAGE

Am kommenden Wochenende finden auf der Reitanlage vom Kavallerie Reitverein Balsthal-Thal die bekannten und traditionellen Pferdesporttage statt.


10

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Olten Gösgerstrasse zwischen Einmündung Trimbacherbrücke und Eisenbahnbrücke SBB Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Ausbauarbeiten eines Kabelblocks sind auf der Gösgerstrasse, Abschnitt Einmündung Trimbacherbrücke bis Eisenbahnbrücke SBB, folgende Verkehrsbeschränkungen erforderlich: – Es wird für den motorisierten Verkehr eine Umfahrungsroute mit Einbahnregime auf der Gösgerstrasse in Fahrtrichtung Bahnhof Olten und auf der Industriestrasse in Fahrtrichtung Winznau signalisiert. – Das Nachtfahrverbot auf der Industriestrasse wird von 20.00 Uhr bis 05.00 Uhr aufgehoben. – Die Geschwindigkeit wird im Baustellenbereich von 80 auf 60 km/h beschränkt. – Die Zufahrten (Zubringerdienst) zu den angrenzenden Liegenschaften sind zeitweise eingeschränkt bzw. aufgehoben. Dauer: Montag, 15. Juli 2019 – Donnerstag, 31. Oktober 2019 Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt ll, Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 28.6.2019 mei/zea

Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

10229394-10039638

10231868-10042342

Der Anzeiger Thal Gäu Olten steht Ihnen jederzeit und überall zur Verfügung.

www.AnzeigerTGO.ch COGNAC-STEAK

Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie.

mariniert, 100 g

Montag, 24.6. bis Samstag, 29.6.19

–20%

statt 13.90

statt 4.90

10.95

11.70

statt 4.25

3.90

FAMILIA MÜESLI

ÜLTJE APÉRO-NÜSSE

div. Sorten, z.B. c.m.plus Original, 2 x 600 g

statt 15.60

2.95

div. Sorten, z.B. Erdnüsse, 2 x 250 g

– 33%

2.80 statt 4.20

APRIKOSEN

Spanien/Italien, kg

– 34%

3.20 statt 4.90

NEKTARINEN GELB Italien, kg

RIVELLA

div. Sorten, z.B. rot, 6 x 1,5 l

–21%

–20%

statt 1.15

statt 10.50

–.90

8.40

SCHWEIZER ZUCKER

HERO SALATE

1 kg

7.50

9.60

statt 9.90

statt 12.30

NERO D’AVOLA TERRE SICILIANE IGT

FELDSCHLÖSSCHEN ORIGINAL Dose, 6 x 50 cl

Allegro, Italien, 75 cl, 2018

–23%

statt 9.85

statt 1.95

7.85

1.50

KNORR BOUILLON DOSEN

div. Sorten, z.B. Mexican, 3 x 250 g

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

–24%

–21%

–20%

div. Sorten, z.B. Gemüseextrakt fettarm, 250 g

– 31%

– 40%

statt 15.75

statt 31.85

10.75

SOFTLAN

div. Sorten, z.B. Traumfrisch, 3 x 1 l

EMMI MIX IT JOGURT

div. Sorten, z.B. Waldbeeren, 250 g

–25%

4.60

18.90

statt 6.15

PERSIL

div. Sorten, z.B. Universal, Gel, 50 WG, 2,5 l

DR. OETKER PIZZA RISTORANTE div. Sorten, z.B. Prosciutto, 330 g

div. Sorten, z.B. ass. 4 x 100 g, Milch und Milch-Nuss

VOLG MINERALWASSER

div. Sorten, z.B. wenig Kohlensäure, 6 x 1,5 l

8.95 statt

NESQUIK

4.20 statt

FA DUSCH & DEO

Beutel, 2 x 1 kg

5.40

13.75 statt

ANANAS

6.70 statt

ALWAYS

4 Scheiben

16.20

10.60

z.B. Deo Pink Passion, 2 x 150 ml

4.50 statt 5.85

ZÜGER MOZZARELLA-TRIO 45% F.i.T. 3 x 150 g

–23%

3.25 statt 4.25

AGRI NATURA HINTERSCHINKEN geschnitten, 100 g

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:

CAILLER SCHOKOLADE

–23%

10228815-10038786

–25%

–21%

– 30%

8.40

1.35 statt

PFIRSICHE 240 g

1.60

div. Sorten, z.B. ultra normal mit Flügeln, 38 Stück

5.40 statt 6.85

1.15 statt 1.40

WC ENTE

div. Sorten, z.B. Marine, Original, Gel, 2 x 750 ml

Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

6.50 statt 8.50


Auf der Suche nach einer Veranstaltung in der Region?

Nicht suchen, ďŹ nden! NatĂźrlich im

10231537-10041982 10231537-10041982


10229014-10039112


13

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

Lehrstellenmarkt 7 0( 1/1/ !

!& & !& & % #

Die Alterszentren GAG betreiben drei Standorte. Das Alterszentrum Sunnepark in Egerkingen, das Alterszentrum Roggenpark in Oensingen sowie unser Wohnhaus fĂźr Menschen mit Demenz, die Stapfenmatt in Niederbuchsiten. Gesamthaft werden 175 Bewohnende von 190 Mitarbeitenden betreut.

3 ) " & # $ & ! $

" & " $ & & (

Suchst du eine Lehrstelle fĂźrs 2020? Dann melde dich bei uns!

Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ Assistent/-in Gesundheit und Soziales EBA KĂśchin/Koch EFZ Fachfrau/-mann Betriebsunterhalt EFZ

&2 - 7863 • 9 2 • 4 ( +0/ 3 *9# , • • 3 • "

$ ' " & ( &

10231671-10042127

5 ! ! $ & ! ( 3 ! % 9 ' ( . (

Willst du unser Team verstärken und eine Ausbildung in einem modernen und regionalen Betrieb machen? Bist du interessiert, aufgeweckt und kontaktfreudig, und schätzt den Umgang mit älteren Menschen? Arbeitest du gerne in einem Team und traust es dir zu, auch Verantwortung zu ßbernehmen? Dann bewirb dich jetzt und sende deine vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail an: Alterszentren GAG Monika Imhof Fachverantwortliche Bildung Sternenweg 4 4702 Oensingen monika.imhof@alterszentren-gaeu.ch www.alterszentren-gaeu.ch

Welt der Wärmebehandlung. Härterei. Beratung. Contracting. 10231636-10042093

Lehrstelle als Produktionsmechaniker EFZ (m/w) (Fachrichtung Wärmebehandlung)

10231832-10042307

Gratulationen zum

MER GRATULIERE EM DARIO VO GANZEM HĂ„RZE ZOR

BESTANDENE LAP MER SI MEGA STOUZ OF DE! MAMI, PAPI OND JANOSCH

Fßr den Marktfßhrer der Wärmebehandlung die weitere Zukunft mitgestalten. Als erfolgreiches und fßhrendes Familienunternehmen in der dritten Generation mit rund 110 Mitarbeitenden bieten wir auf August 2020 eine Lehrstelle als Produktionsmechaniker EFZ (m/w) (Fachrichtung Wärmebehandlung) an.

Ihr Aufgabenbereich

Unser Angebot

E Mechanische Bearbeitung von Einzelteilen E Chargieren, Bedienen und Programmieren von Ofenanlagen zusammen mit dem Fachvorgesetzten E Bearbeitung von Kundenbauteilen an Wärmebehandlungsanlagen in der Induktionshärterei E Prßfen der bearbeiteten Bauteile

E Mechanische Grundausbildung E Ausbildung zum Wärmebehandlungsspezialisten E Umsetzung der Theorie der Berufsschule in die Praxis E Gutes Arbeitsumfeld E Verkehrsgßnstige Lage

E Abschluss Sekundarstufe (B/E) E Freude am Arbeiten mit verschiedenen Metallen E Präzises, sorgfältiges und zuverlässiges Arbeiten E Ausdauer E Teamfähigkeit

Ihre nächsten Schritte Bitte bewerben Sie sich unter bewerbungen@gerster.ch. Frau Monika Meier, Leiterin Personal, erteilt gerne weitere Auskßnfte: Telefon 062 388 70 38. Härterei Gerster AG | Gßterstrasse 3 4622 Egerkingen | Schweiz | www.gerster.ch 10231762-10042235

Mit grossem Engagement und Lernfreude hat unsere Lernende MICHĂˆLE BAUMANN die LehrabschlussprĂźfung als Coiffeuse EFZ erfolgreich bestanden. Michèle, wir sind stolz auf Dich! Wir wĂźnschen Dir auf Deinem weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und viel Erfolg. Es freut uns besonders, dass Du noch weiterhin bei uns im Geschäft bleibst!

Coiffure Hannelore Martinstrasse 12 • 4622 Egerkingen Tel. 062 398 12 30

10231836-10042310

Ihr ProďŹ l

Herzliche Gratulation


14

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

Lifestyle: Peugeot 3008 Crossway

Fahrbericht: Mazda CX-5 S-D 184 AWD Revolution

Das Peugeot-SUV fährt Familien überall hin Das mittelgrosse Peugeot-SUV trägt die Zahl 3008. Es ist mit modernster Saubertechnik ausgestattet und bietet viel Platz für Beruf, Familie und Freizeit. Wir fuhren eine Sonderversion mit Bezug auf Paris. Das satte Rot harmoniert ausgezeichnet mit den schwarzen und verchromten Elementen. Auffallend sind die Koordinaten 48°52’22,544 ”N / 02°17’58,805 ”E, die mehrmals am Fahrzeug vorkommen. Obwohl Peu-

geot nichts verrät, kann rasch herausgefunden werden, dass diese Angaben auf die Ausstellung an der Ecke der Avenue des Champs Elysées/Rue Balzac mitten in Paris hinweisen. Der 3008 Crossway ist also ein durch und durch modernes Fahrzeug mit allem, was heute dazu gehört. Inklusive iCockpit mit den Instrumenten über dem kleinen Lenkrad.

Kleines Lenkrad: Auch beim 3008 liegen die Instrumente oberhalb.

Stattliche Figur: Der Peugeot 3008 Crossway ist ideal für Familien.

RHo

Vorbildlich sauberer Dieselmotor Die BlueHDi-Technologie im 180 PS starken Turbodiesel beruht auf der innovativen Kombination von drei Verfahren zur Abgasreinigung. Der effiziente Partikelfilter beseitigt bis zu 99,9 Prozent der Feinstaubemissionen. Die selektive katalytische Reduktion (SCR) reduziert den Ausstoss von Stickoxiden um 90 Prozent. Die Gase Kohlenwasserstoff und Kohlenmonoxid verwandelt der Oxidationskatalysator in Wasser und Kohlendioxid. Das Resultat sind nur 5,8 l/100 km und CO2-Emissionen von 131 Gramm pro Kilometer. Eine raffinierte Traktionskontrolle ersetzt quasi den Allradantrieb. Zwischen 30000 und 50000 Franken liegt die gesamte 3008-Palette. Der Testwagen dürfte an der oberen RHo Grenze anzusiedeln sein.

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Jeep: Es gibt für alle den richtigen 4x4 Die Modellreihe von Jeep ist so vielseitig, wie die Wünsche der auserlesenen Kundschaft. Sondermodelle locken ins Abenteuer. Jeep hat einen legendären Namen für Allzweckautos nach Mass. Das breite Angebot reicht vom kleinen Renegade mit Fiattechnik, über den Compass, den Chrokee und

Grand Cherokee bis hin zum Wrangler, der noch heute dem Urjeep sehr nahe kommt. In einem Marmorsteinbruch prüften wir alle ihrer Technik entsprechend auf Herz und Nieren. Antriebssystem nach Mass Je nach Modell verbaut Jeep den passenden Antrieb. So gibt es

Grosse Palette: Jeep – hier Compass, Cherokee und Wrangler – sind auch Jeep abseits der Strasse in ihrem Element. Der Spass hält lange an.

den Renegade, den Compass sowie dem Cherokee mit Front oder einfachem Allradantrieb ohne Geländereduktion. Sie sind echte SUVs, die vor allem im urbanen Umfeld zu Hause sind. Der edle Jeep Grand Cherokee wird mit Heckantrieb oder permanentem 4x4 ausgeliefert. Die 710 PS starke Version Trackhawk verfügt zudem über eine Differenzialbremse. Bleibt noch der Wrangler, den es mit kurzem und langem Radstand gibt und der über einen zuschaltbaren Allradantrieb verfügt. Der Version Rubicon Unlimited ist je eine Sperre in Vorder- und Hinterachse, sowie eine Geländereduktion vorbehalten. Damit sind ihm nahezu keine Grenzen gesetzt, zumal die Getriebeautomatik und die Elektronik dafür sorgen, dass Hindernisse mit Wunschtempo befahren werden können Das Individualisierungsprogramm von Mopar ist dafür verantwortlich, dass kaum je zwei absolut identische Jeep RHo auf die Strasse kommen.

Top-Klasse: Der Mazda CX-5 trifft den Geschmack haargenau.

RHo

Extras sind bei ihm schon inbegriffen Mazda baut Autos die überzeugen durch solide Machart, zeitgemässes Equipment sowie sparsame Motoren. Wir prüften den innovativen Allradler als Revolution C 3. Die jüngste Ausführung des SUV Mazda CX-5 gefällt durch die harmonische Linienführung mit unterstreichenden Chromeinlagen. Die in Machine Gray lackierte Karosserie wirkt sehr schlicht, sie lässt die Proportionen schlank erscheinen. Innen stehen fünf vollwertige Sitze mit gut stützenden Polstern zur Verfügung. Nichts zu wünschen lässt die reichhaltige Ausstattung übrig. Sie umfasst ausser einem Head-up-Display, dem präzisen Navigationssystem sowie dem adaptiven Tempomaten auch viele hilfreiche Assistenten für Komfort und Sicherheit sowie eine überra-

gende Konnektivität. Hinter der elektrisch öffnenden Heckklappe lassen sich 477 bis 1620 Liter Transportgut verstauen. Sky Active-Technik für die Umwelt Der hubraumstarke Vierzylinder arbeitet ruhig und kraftvoll. Wir hätten allerdings die ebenfalls verfügbare Getriebeautomatik in Stausituationen vorgezogen, doch auch das mechanische Getriebe erledigt seine Aufgabe ausgezeichnet. Die sparsame Technik schont die Umwelt und trägt zu den erhabenen Fahrwerten bei. Durch die erhöhte Sitzposition hat der Fahrer das Geschehen rundherum ständig gut im Griff. Beim Manövrieren ist die Heckkamera überaus hilfreich. Das ausgereifte Konzept des Mazda CX-5 hält auch profunRHo den Vergleichen stand.

Technische Daten + Preis

Alles da: Der Mazda CX-5 ist vollständig ausgestattet.

Modell: Mazda CX-5 S-D 184 AWD Karosserie: 5 Türen / 5 Plätze Masse mm: L: 455 B: 184 H: 168 Motor: 4-Zyl., 2191 cm3, Turbo-D Leistung: 135 kW/184 PS, 4000/min Drehmoment:445 Nm ab 2000/min Antrieb: 6-Gang man. / Allrad Spitze: 211 km/h, 0-100 9,3 s. Verbrauch: 7,4 l/100 km, CO2 137 g/km Preis ab: Fr. 46000.–, TW: 48279.– Infos: www.mazda.ch

Allrad-SUV-Ecke Opel Grandland X PHEV 4x4 Die schwarz lackierte Motorhaube ist das Erkennungsmerkmal des kommenden Opel Grandland X mit thermisch/elektrischem Hybridantrieb (PHEV). Weil der Elektromotor zwischen den Hinterrädern arbeitet, besitzt er Allradtraktion. Das ist gut bei 300 PS Systemleistung. Ab Fr. 49 900.– wird er 2020 ausgeliefert.

Schwarze Motorhaube: Der Opel Grandland Hybrid mit 4x4.

Redaktion: Roland Hofer

ANZEIGE

FORD BUSINESS WEEKS 1.–30. Juni 2019

Jetzt attraktive Angebote sichern!

Zusätzlich bis zu Fr. 1000.- auf Lagerfahrzeuge Fr. 500.- auf Neubestellungen

· ·

M. Bobnar AG

Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.ford-bobnar.ch

Autocenter Burkhard AG Leenrütimattweg 9, 4704 Niederbipp, 032 633 17 71, info@acb32.ch, www.acb32.ch 10229136-10039335


10231827-10042302

Kaufe Antiquitäten

SONDERVERKAUF ..

mit bis PR E I zu 60% S

Spar-Ange

E

inkl. Liefer

bote

ung und M

ontage

D. Bader, Tel. 079 769 43 66

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

info@galerie-bader.ch

Für Mädchen und Knaben ab 3 Jahren Alter nach oben unbegrenzt

Gratulationen zum Lehrabschluss

w

Möbel Kamber & Co. | Hintere Gasse 15 | 4717 Mümliswil | 062 391 41 37 10229044-10039169

Liquidations Center Gaswerkstr. 52 Langenthal Freitag 28.

10231875-10042349

Lehrstellenmark

Konkurswaren Verkauf

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Sonderseiten Lehrstellenmarkt

ch unter Sie uns au Besuchen e b elka m b e r.c h o .m ww

Donnerstag 27.

halten ein Geschäft lebendig, machen den Namen und die Leistungen einer Firma bei allen Bevölkerungskreisen bekannt und bringen immer wieder neue Kunden. Mit Vorteil inserieren Sie im Anzeiger Thal Gäu Olten.

Alle Möbel aus Erbschaften,Silber,Silberbesteck,Silber­ münzen (800/925), Zinn, Gemälde, Art­Deko­Möbel (Design Charles Eames, Herman Miller, Walter Knoll ect.), grosse alte Teppiche, chinesische Deko­Gegen­ stände aus Bronze und Elfenbein vom 19.Jh.alteWaffen (Gewehre, Pistolen, Schwerter), Rüstungen vom 15. bis 19. Jh., afrik. Jagdtrophäen, Schmuck zum Ein­ schmelzen. Schmuck (Cartier Chopard), Goldmünzen u. Medaillen. Taschenuhren, Armbanduhren (Omega, Rolex, Heuer, Enicar, Breitling usw.), alles aus der Uhr­ macherei sowie sämtliches Zubehör und Zifferblätter.

bis 20.Juli 2019

V E R R U C KT E

Anzeigen

www.galerie-bader.ch

t (Aktion 3 für

luss: Jeweils am

aus Terrakotta Kunststoff und Metall

Gratulationen z

Donnerstag und Freitag 90% Rabatt

2)

Inserieren Sie hie r Ihre offenen Le hrstellen und fin Lernenden. Der den Sie Ihre zukü Lehrstellenmarkt nftigen wird als separat der Stellenrubrik gestaltete Seiten integriert. unter Aktion 3 für 2: Bei gleichzeitig er Bestellung vo n 2 Erscheinun kostenlos eine gen erhalten Si 3. Erscheinung. e

Erscheinungsda ten: Ab 20. Juni bis 26 . September 20 Inseratensch 19

Samstag 29. Juni

Totalliquidation aller Pflanzentöpfe

Montag, 16.00

Uhr

um Lehrabschlu

ss

Erscheinungsda tum: 27. Juni, 4./11. un d 18. Juli 2019 Inseratensch

am Samstag wird gemärtet

luss: Jeweils am

Handeln Sie mit uns die Verkaufspreise aus

Für weitere Infor

Montag, 16.00

mationen kontak

70% Rabatt auf BH, BH und Slips

Ballettschule Valeria Balsthal, Sagmattstrasse 4 T. Brotschi 079 103 09 38 www.ballettschule-valeria.ch

Die Werkstatt für Vespa, Roller & Mofas

r beraten Sie ge

rne.

10 % Sommer-Rabatt auf alles Öffnungszeiten: Di. – Fr., 8.00 – 12.00 13.30 – 18.30 Samstag, 9.00 – 12.00 Mo. & Do. geschlossen

70% Rabatt auf Werkzeuge Gestelle für Keller Garage und Werkstatt

Anzeiger Thal Gä u Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen

mit Tablaren Lochwänden und Haken Höhen 100 bis 300cm stabile Regale für hohe Belastungen ohne Wandfixierung

zu unschlagbaren Preisen Mitnahme ab Platz Offen: Donnerstag Freitag 10-18.30 Samstag 9-17

10225388-10034213

Service / Reparaturen Vespa-Restaurationen Vespa-Motoren-Revision MFK Bereitstellung & Prüfen

Uhr

tieren Sie uns, wi

Geben Sie Ihrem Kind ein Gefühl für Rhythmus, Körperhaltung und Ausdrucksvermögen. Im Vordergrund steht nicht das «perfekte Ballett», sondern die Kinder sollen Freude am Sichbewegen bekommen.

wöchentlich

Gratulieren Sie de n erfolgreichen Lernenden zu ihr Gerne offerieren em Abschluss. wir Ihnen Ihr ge wünschtes Inser Ihren Text mit Fo at. Senden Sie un to per E-Mail. s

Alle Töpfe müssen raus!

Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch www.AnzeigerT GO.ch

Industrie Bännli 21, 4628 Wolfwil Mobil: +41 79 654 06 92 E-Mail: huebeli@ggs.ch www.hübeli-werkstatt.biz 10230771-10041117

Fahrzeugmarkt

Auto-Ankauf

Mitfahren statt im Stau stehen www.hitchhike.ch/thal

Wir kaufen Autos und Geschäftswagen zu fairem Preis.

079 546 02 77

1552971

10231040-10041426

10229063-10039212

15

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

MAZDA CX-5

Jetzt mit 0,9% -Leasing1

10231435-10041838

grosse

Ihr Sommer-ValuePlus-Vorteil:

Eintauschprämie, Cash-Bonus, «Maxi Garantie 3+2», Leasing Jetzt bei uns Probe fahren.

DRIVE TOGETHER

Egerkingen liegt so nah, wir sind gerne für Sie da! Bahnhofstrasse 30 4622 Egerkingen Tel. 062 398 22 77 www.duennern-garage.ch 10231767-10042241

Kraftbier Auswahl www.rio-getraenke.ch 34x in der Deutschschweiz – Auch in Ihrer Nähe


', " & ', ,

- * $ . - % (.

* % . - % &,

(. .(

- (

%" $# & ! #! %" $# & && %&

%& %

!

) ( , , - + # ! ', , ! % $ $

10231865-10042339


17

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal

Matzendorf

Rein mineralisches Material. Fugenlose Oberflächen für Böden und Wände, auch für den Nassbereich geeignet.

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

Sinn für Schönes!

Erfahren Sie mehr unter: naturofloor.ch

Gipsergeschäft Albani GmbH

Renato Albani

Baupublikationen

4710 Balsthal www.albani.gipser.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Bauherrschaft: Gino Magarotto Bahnhofstrasse 1 8305 Dietikon

079 320 02 64 albani.gipser@ggs.ch

10231754-10042225

Bauobjekt:

Umbau / Umnutzung Erdgeschoss Restaurant in Studiowohnungen

Bauplatz:

Herrengasse 14 GB Nr. 1156

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr Mi

Bauherrschaft: Fadil & Lumturije Dakaj-Ramadani Geissgässli 64 4710 Balsthal

10231417-10041822

Heinz Gautschi, Gemeinde-Vizepräsident Herbetswil

www.hitchhike.ch/thal

Balsthal

Gemeindeverwaltung Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76, Fax 062 386 76 27 E-Mail: info@balsthal.ch

Gysschlossweg GB Nr. 1231

Bauherrschaft: Immogastro GmbH Oltnerstrasse 27 4622 Egerkingen Bauobjekt:

Umbau und Umnutzung best. Gebäude

Bauplatz:

Solothurnerstrasse 28 GB Nr. 1672

Bauherrschaft: Mario & Madlen Albani-Kohler Oelemattweg 7 4710 Balsthal Bauobjekt:

Neubau Carport Ausnahmebewilligung Baulinienunterschreitung

Bauplatz:

Oelemattweg 7 GB Nr. 2501

Bauobjekt:

Neubau Parkplatz mit Stützmauer

Bauplatz:

Eichholzweg 5 GB Nr. 2286

Bauherrschaft: Coop Mineraloel AG Hegenheimermattweg 65 4123 Allschwil

Öffnungszeiten:

09.00–11.30 Uhr

Bauplatz:

15.00–18.30 Uhr

Bauobjekt:

Coop Tankstellenshop – Lagererweiterung

Bauplatz:

Wengimattstrasse 1 GB Nr. 3613

Bauherrschaft: Keith & Christa Cunningham-Mergelmeyer Zur Nagelschmiede 6 4710 Balsthal

Bauarbeiten Wärmeverbund Balsthal Unser Fernwärme-Leitungsnetz wird in der Hölzlistrasse in zwei Etappen erweitert. Die Bauarbeiten beginnen am 8. Juli 2019 und dauern zirka drei Wochen. Ab 8. Juli wird die Hölzlistrasse ab dem Rainweg bis zur Kirchstrasse während maximal zwei Wochen für den motorisierten Verkehr gesperrt. Anschliessend wird die Hölzlistrasse im Bereich des Winkelackerweges während maximal einer Woche für den motorisierten Verkehr gesperrt. Die Umleitungen werden signalisiert. Der Zugang zu den Liegenschaften ist möglich. Wir danken Ihnen herzlich für Ihr Verständnis. Weitere Informationen und Neuigkeiten finden Sie auf unserer Homepage: www.bac.ch. Bei Fragen erreichen Sie uns von Montag bis Freitag unter der Nummer 058 477 56 56. BKW AEK Contracting AG

recycling PAPIERSAMMLUNG

TURNVEREIN MATZENDORF

Samstag, 29.06.2019 Bitte stellen Sie das Altpapier sowie den Karton in Tragtaschen oder gebündelt bis 08:00 Uhr NUR dort bereit, wo Sie auch den Hauskehricht deponieren. Karton und Papier müssen getrennt bereitgestellt werden. BITTE entfernen Sie Plastikverpackungen und geben Sie dem Sammelgut keine Haushaltabfälle bei. Falls das Sammelgut bis 10:30 Uhr nicht abgeholt wurde: Tel.079 351 86 19 Wenn Sie das Papier direkt zum Sammelplatz bringen wollen – Sammelplatz, Industriestrasse 12:

Bauherrschaft: Josef Businger Eichholzweg 5 4710 Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mo – Fr Di, Do

Neubau Mehrfamilienhaus

10231777-10042254

Bauobjekt:

Neubau Carport und div. Kleinbauten

Bauplatz:

Zur Nagelschmiede 6 GB Nr. 2098

Bauherrschaft: Victor Falcon Blanco / Simone Latscha Steinenbachweg 17 4710 Balsthal Bauobjekt:

Ersatz Staketenzaun

Bauplatz:

Steinenbachweg 17 GB Nr. 2705

Bauherrschaft: GreenPlace104 SA Rue du Simplon 37 1006 Lausanne Bauobjekt:

BENNO GEIGER

Bauplatz:

Erstellung von modulen Gewerbehallen

Dr Azeiger bringt’s!

Bauobjekt:

Schmelzihof – Einbau Dusche in Anlieferung UG

Bauplatz:

Wengimattstrasse 2 GB Nr. 2909

Planauflage:

Bauverwaltung Balsthal vom 27. Juni–11. Juli 2019

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 11. Juli 2019 an die Baukommission Balsthal einzureichen. Baukommission Balsthal

10231894-10042365

recycling

Gänsbrunnen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeschreiberei Gänsbrunnen

Käppelihof 1, 4716 Gänsbrunnen Telefon 032 639 01 03, E-Mail: info@gaensbrunnen.ch

Öffnungszeiten:

Schalteröffnungszeiten Gemeindeschreiberei auf telefonische Voranmeldung.

Herbetswil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten: Mi Fr

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr

Thalstrasse GB Nr. 2721

Bauherrschaft: Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn Rötihof / Werkhofstrasse 65 4500 Solothurn

10230072-10040380 10230072-10040380

15.00–18.00 Uhr

10231822-10042295

«Weniger Verkehr und trotzdem mehr Mobilität»

Bauobjekt:

09.00–11.00 Uhr

Fahrgemeinschaften www.hitchhike.ch/thal

Wann findet die nächste Gemeinde­ versammlung statt? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

10231727-10042192

10229076-10039247

Neu im Angebot! Naturofloor


18

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

Welschenrohr

Seehof

Auf der Suche nach aktuellen Themen aus der Region?

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Seehof

Gemeindeverwaltung Welschenrohr

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi Do Fr

10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr

Holderbank

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Öffnungszeiten:

Mo

15.00–17.00 Uhr 16.00–17.00 Uhr 16.00–18.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten:

09.00–11.00 Uhr

Mo, Do Di

09.00–11.00 Uhr

16.00–18.30 Uhr

Mümliswil-Ramiswil

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Welschenrohr Hauptstrasse Rötistrasse bis Reckholderweg

Schmiedestrasse 11, Postfach 9, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten:

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Mo – Fr

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner

Dauer: ab Montag, 1. Juli 2019 bis Mittwoch, 17. Juli 2019 Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt II, Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

Laupersdorf

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Öffnungszeiten:

Mo – Fr

10231869-10042343

09.00–11.30 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Öffnungszeiten: Mo, Fr Do

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

0800 55 42 0 weiss Rat und hilft

16.00–18.00 Uhr

GEMEINDE HOLDERBANK

Grünmaterial / Kleinmaterial Vorübergehend neuer Muldenstandort

Es wird keine Haussammlung durchgeführt. Bitte entsorgen Sie das Altpapier und den Karton direkt in die entsprechenden Container auf dem Sammelplatz der Gemeinde (Werkhof). Besten Dank.

Ab Montag, 1. Juli 2019 bis Mittwoch, 10. Juli 2019, kann kein hackbares Astmaterial entgegengenommen werden. Wir bitten Sie deshalb, das Material zwischenzulagern.

Kadaverraum / Schlachthaus Von Freitag, 5. Juli bis und mit Montag, 8. Juli 2019 können der Kadaverraum sowie das Schlachthaus nicht genutzt werden. In dringenden Fällen steht die Anlage in Welschenrohr zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich an Herrn Jürg Uebelhart, 079 251 22 09.

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

15.00–18.00 Uhr

is

Papier- / Kartonsammlung 4. – 6. Juli 2019

Astmaterial

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

G rat

Das Jodlerfest beansprucht sehr viel Areal auf der Kätzlimatt. Deshalb ergeben sich vorübergehende Anpassungen im Entsorgungsbereich.

• ab Montag, 1. Juli 2019 bis Mittwoch, 10. Juli 2019 • auf dem Areal der Firma Bloch Holzbau an der Sägereistrasse • Montag – Freitag: 13.00 – 19.00 Uhr • Samstag: 10.00 – 17.00 Uhr

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

13.30–17.00 Uhr

Sorgentelefon für Kinder

sorgenhilfe@sorgentelefon.ch SMS-Beratung 079 257 60 89 www.sorgentelefon.ch • PC 34 - 4900-5

Wegen Strassensanierungsarbeiten sind im Abschnitt Rötistrasse bis Reckholderweg folgende Verkehrsmassnahmen nötig: – Der Verkehr muss einspurig geführt und mittels Lichtsignalanlage oder Verkehrsdienst geregelt werden. – Die Geschwindigkeit wird im Baustellenbereich auf 60 km/h beschränkt. – Die privaten Zufahrten und Einmündungen werden zeitweise gesperrt.

Solothurn, 28. Juni 2019 mem/zea

10.00–12.00 Uhr

Reparatur und Verkauf aller Marken Pneuhaus – Tankstelle

4719 Ramiswil www.garage-lisser.ch

10229387-10039626

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Container: Altpapier Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte und Schreibpapiere, welche in den Haushaltungen anfallen. Keine Tragtaschen, keine Säcke, keine Schachteln. Container: Karton Karton aus Haushaltungen, Verpackungsmaterial usw. Beschichteter Karton (Tetra-Packungen, Verpackungen von Tiefkühlprodukten und dergleichen) kann nicht verwertet werden. Entsorgen Sie diesen Karton mit dem Hauskehricht. Karton darf NICHT verbrannt werden. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserem Flyer: – Entsorgungsdaten 2019 Holderbank oder auf unserer Homepage.

Für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit danken wir Ihnen.

Wir danken der Bevölkerung für Ihre Mitarbeit.

Werk- und Umweltschutzkommission

Die Forst-, Landwirtschaft- und Umweltkommission Holderbank

10231900-10042371

10231885-10042357

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

Christoph Dobler

4625 Oberbuchsiten Natel 079 434 27 93

MALEREI | GIPSEREI

Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch

10229058-10039206

IHR FACHSPEZIALIST FÜR Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

Gemeindeverwaltung Oensingen

Mühlefeldstrasse 3, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch 10228089-10037857

www.doblerstorenbau.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

110 Jahre Kirchenchor Wolfwil

Rollladen, Lamellenstoren Solarrollladen, Reparatur-Service

Sonnenstoren, Mückengitter-Rollo Wintergartenbeschattung

Die Dargebotene Hand

Öffnungszeiten: 10231895-10042366

Hofstattweg 725 Tel. 062 398 29 54

Oensingen

Zu diesem speziellen Anlass laden wir alle Freunde der Musik und der Liturgie in unsere schöne Wallfahrtskirche Wolfwil ein. Leider wurde im Kirchenblatt eine falsche Zeit publiziert.

Mo Di

09.00–11.30 Uhr geschlossen

Mi Do Fr

08.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

15.00–17.00 Uhr 15.00–18.00 Uhr (Abt. Finanzen bis 17.00 Uhr) geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Dr Azeiger bringt’s!

Oberbuchsiten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Der Gottesdienst beginnt um 10.00 Uhr. Der Chor wird mit Gastsängern verstärkt, hat fleissig geübt und freut sich auf viele Teilnehmer/-innen. Mit der Jazz Band wird die «Latin Jazz Mass» von Martin Völlinger vorgetragen.

Unsere Gegenstandsversicherung auf www.baloise.ch – Rundumschutz für: Grill, Golfausrüstung, Handy usw.

10228995-10039063

STORENBAU

wählen statt drehen

Herzlichen Dank für Ihre Spende. Spendenkonto PK 45-1044-7 www.krebsliga-so.ch

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Dorfstrasse 117, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch


19

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

Amtliche Mitteilungen aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten.

Gemeinde Oberbuchsiten EINLADUNG zur RECHNUNGS-GEMEINDEVERSAMMLUNG Montag, 1. Juli 2019, 19.30 Uhr, Turnhalle Mehrzweckanlage Steinmatt, Oberbuchsiten Traktanden: 1. Gesuch um Erteilung des Gemeindebürgerrechts von Oberbuchsiten an Cevik Mustafa, geb. 1.3.1970, türkischer Staatsangehöriger, Buchsweg 64, Oberbuchsiten: Beschlussfassung 2. Schulraumerweiterung: Beschlussfassung über Investitionskredit von Fr. 6 900 000.– 3. Kreditabrechnungen: Kenntnisnahme 3.1 Zusätzliche Schulräume 3.2 Umsetzung ICT-Konzept 3.3 Sanierung Kurven Henneli 3.4 Ersatz Steuerung Betriebswarte 3.5 Umlegung Kanalisation Friedhofweg

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch Neuendorf

4. Rechnung 2018 der Gemeinde Oberbuchsiten: Beschlussfassung 4.1 Erfolgsrechnung 4.2 Investitionsrechnung 4.3 Bilanz

Gemeindeverwaltung Neuendorf

5. Rechnung 2018 der Elektrizitätsversorgung Oberbuchsiten: Beschlussfassung 5.1 Erfolgsrechnung 5.2 Investitionsrechnung 5.3 Bilanz

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00, Fax 062 387 95 01 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

6. Reglement zum Planungsausgleich der Gemeinde Oberbuchsiten: Beschlussfassung 7. Neue Bevölkerungsschutz-Region Thal-Gäu – Fusionsentscheid mit Genehmigung neuer öffentlichrechtlicher Vertrag mit Leitgemeinde-Modell: Beschlussfassung 8. Verschiedenes

Mo Di Mi Do Fr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr

15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

Gemeindeverwaltung

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Sommeröffnungszeiten Liebe Neuendörferinnen Liebe Neuendörfer Der Schalter der Gemeindeverwaltung ist während der Sommerferienzeit vom 8.7. bis 9.8.2019 wie folgt geöffnet:

Montag

Die Anträge des Gemeinderates sowie das Protokoll der Budget-Gemeindeversammlung vom 12. Dezember 2018 können bei der Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten eingesehen werden.

Baupublikationen Conz Livio Gatteracker 4 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Aussenparkplätze zu Terrassenhaus

Bauplatz:

untere Gasse GB-Nr. 1821

Planverfasser:

Bauherrschaft:

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi, Do Fr

09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

Bauplatz:

Steinackerstrasse GB-Nr. 2510

15.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Schlienger Viola Steinackerstrasse 652 4625 Oberbuchsiten

10228357-10038158

Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch

Tresch Jürg Bachstrasse 219 4625 Oberbuchsiten

Einwohnergemeinde Härkingen

Bauplatz:

Bachstrasse GB-Nr. 1659

Planverfasser:

Tresch Jürg Bachstrasse 219 4625 Oberbuchsiten

Bauherrschaft:

Gurtner Esther und Robert Dorfstrasse 32 4625 Oberbuchsiten

Bauherr

Rolf und Erika Bolliger, Bergstrasse 14, 4853 Riken AG

Projektverfasser

Ersatz Scheunentore, Aussentreppe

Johann Studer Arch+Design, Rolligasse 4, 4614 Hägendorf

Bauobjekt

Umgebungsgestaltung inkl. Carport, Geräteraum, Fahnenmast und Zaun

Bauplatz

Neuendörferstrasse 3, GB Härkingen Nr. 3

Planauflage:

Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist:

14 Tage, 27.6.2019 bis 11.7.2019

Einsprachen:

sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Planverfasser:

Planauflage:

Baukommission

Dorfstrasse GB-Nr. 1562 Gurtner Robert Dorfstrasse 32 4625 Oberbuchsiten auf der Gemeindeverwaltung vom 27.6.2019 bis 12.7.2019

Einsprachen sind bis spätestens 12.7.2019 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Oberbuchsiten

10231893-10042364

9.30 – 11.30

geschlossen

Mittwoch

9.30 – 11.30

geschlossen

Donnerstag

geschlossen

geschlossen

Freitag

9.30 – 11.30

geschlossen

BG-Nr. 2019-18

Der Gemeinderat

Bauherrschaft: Thomas Widmer und Monika Ruch Widmer Terrassenweg 2 4623 Neuendorf Bauobjekt:

Fassadensanierung mit Eternitverkleidung

Bauplatz:

Terrassenweg 2 GB-Nr. 931

Projektverfasser:

Thomas Widmer und Monika Ruch Widmer Terrassenweg 2 4623 Neuendorf

Einsprachen: bis 11.7.2019 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Kommission Bau und Liegenschaften.

10231815-10042290

Niederbuchsiten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten: Mo Di Mi, Do

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

10231879-10042352

Mauersanierung

Bauplatz:

Dienstag

Wir wünschen Ihnen schöne und erholsame Sommertage.

Kommission Bau und Liegenschaften

Bauobjekt:

Bauobjekt:

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

Planauflage: vom 27.6.2019 bis 11.7.2019 bei der Gemeindekanzlei.

Schlienger Viola Steinackerstrasse 652 4625 Oberbuchsiten Carport Verkleidung

Bauherrschaft:

Gemeindeverwaltung Härkingen

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch

TSW Trachsel, Schibli, Walder und Partner AG Rötzmattweg 5 4600 Olten

Bauobjekt:

Planverfasser:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Geschäftsführung

Bauherrschaft:

Härkingen

15.00–18.00

MALEREI | GIPSEREI

Unterhalt an der Strassenbeleuchtung In den kommenden Monaten wird an Kandelabern im Sockelbereich Unterhalt durchgeführt.

10231898-10042369

www.AnzeigerTGO.ch

Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten

Baupublikation

Baukommission Härkingen

IHR FACHSPEZIALIST FÜR 10229057-10039205

Gemeinde Oberbuchsiten

Baupublikation

10231752-10042223

Nachmittag

geschlossen

Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung (Tel.062 387 95 00) sind möglich. Donnerstag, 1.8.2019 «Bundesfeiertag» sowie Donnerstag, 15.8.2019 «Mariä Himmelfahrt» ist jeweils geschlossen.

Wir laden alle Stimmbürgerinnen und Stimmbürger zur Teilnahme an dieser Versammlung ein. GEMEINDE OBERBUCHSITEN Der Gemeinderat

Morgen

Baupublikationen Wir bitten die Grundbesitzer/innen, der Unterhaltsfirma Hans Gassler AG den Zutritt zu den Kandelabern zu gewähren. Grundbesitzer/innen mit Kandelaber-Standorten in Hecken, Sträuchern oder in Umzäunungen werden betr. Zugänglichkeit von uns vorgängig kontaktiert. Für Ihre Fragen rund um die Strassenbeleuchtung und zum kommenden Unterhalt stehen wir unter elektra@neuendorf.ch oder telefonisch (062 398 47 84, Fr. G. Gaugler, Ressort Öffentliche Beleuchtung) gerne zur Verfügung. Freundliche Grüsse Elektra Neuendorf Geschäftsführung 1023183010042305

Bauherr:

Jura Elektroapparate, AG

Bauobjekt:

Neubau Jura Entwicklungsabteilung

Bauplatz:

Kaffeeweltstrasse / Parzelle GB-Nr. 375

Bauleitung:

H. Katzenstein AG, 4500 Solothurn

Bauherr:

Fux, Claude & Maya

Bauobjekt:

Knotengitterzaun 80 cm hoch, Ost und Süd

Bauplatz:

Länggasse / Parzelle GB-Nr. 945

Bauleitung:

Fux Claude, 4626 Niederbuchsiten

Planauflage:

vom 27. Juni bis 11. Juli 2019 (Schaukasten Schulhaus)

Einsprachefrist: bis 11. Juli 2019 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission einzureichen. Baukommission Niederbuchsiten

10231876-10042350


20

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

Wolfwil

Egerkingen

Anzeigen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

halten ein Geschäft lebendig, machen den Namen und die Leistungen einer Firma bei allen BevÜlkerungskreisen bekannt und bringen immer wieder neue Kunden.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mit Vorteil inserieren Sie im Anzeiger Thal Gäu Olten.

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Ă–ffnungszeiten:

Einwohnergemeinde Wolfwil

Mo Di – Do Fr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–14.00 Uhr

14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr

SchalterĂśffnungszeiten während den Schulferien vom 8. Juli – 9. August 2019 Dienstag

geschlossen

Mittwoch

09.00 – 11.00

15.00 – 18.30

Donnerstag

Freitag

09.00 – 11.00

UnterstĂźtzen auch Sie unsere wichtige Arbeit!

09.00 – 11.00

Spendenkonto PK 45-1044-7

Ab dem 12. August 2019 gelten wieder die Ăźblichen Ă–ffnungszeiten.

www.krebsliga-so.ch, Tel. 032 628 68 10 Dieses Inserat kostet keine Spendengelder.

Wir wĂźnschen Ihnen erholsame Sommerferien. Der Gemeinderat Wolfwil

Anbau Geräteschopf (ausserhalb Bauzone)

Standort:

Holzhubel 1 GB Nr. 1548

Bauherrschaft:

Arben und Shpresa Badalli Tannackerstrasse 10 4622 Egerkingen

Bauobjekt:

Heizungsersatz: Wärmepumpe Luft-Wasser mit Aussengerät

Standort:

Tannackerstrasse 10 GB Nr. 494

Neue Strasse 1, Postfach 90, 4703 Kestenholz Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03 E-Mail: gemeinde.kestenholz@ggs.ch

Einsprachen sind bis zum 12. Juli 2019 schriftlich im Doppel, mit Antrag und BegrĂźndung, einzureichen an die

Ă–ffentliche Anlässe fĂźr alle Interessierten

Radtour

und

-

Gemeindeverwaltung Kestenholz

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Bauobjekt:

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 28. Juni bis 12. Juli 2019

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mo Di, Mi, Fr Do

Davide Iannone Holzhubel 1 4622 Egerkingen

Projektverfasser: Kastrati Haustechnik GmbH Allmendstrasse 29 5610 Wohlen

10231892-10042363

Kestenholz

Ă–ffnungszeiten:

Bauherrschaft:

Projektverfasser: MH Hochbauatelier GmbH Langgasse 3 6340 Baar

Gemeindeverwaltung Wolfwil Montag

Baupublikationen

Mittwoch, 3. Juli 13.30 Uhr Alte MĂźhle Egerkingen Tour/Distanz in Absprache mit Teilnehmenden Velo/Elektrovelo - Kluge KĂśpfe schĂźtzen sich Keine Anmeldung erforderlich

Baukommission Egerkingen

10231901-10042372

Wanderchräie laden zum

15.00–17.30 Uhr 15.00–18.30 Uhr

in Kestenholz ein!

Freitag, 28. Juni 2019 ab 19.00 – 22.00 Uhr musikalische Unterhaltung

Mittwoch, 10. Juli - 08.30 Uhr Bahnhof Egerkingen - Aarewanderung von Biel nach Bßren an der Aare (WZ 3½ Std.) - An- und Rßckfahrt mit Zug/Bus - Mittagessen aus dem Rucksack - Anmeldung: Mo. 8.7.19 von 18.00-19.00 Uhr beim Leiter Hugo von Rohr Tel. 062 398 10 23 oder E-Mail an hugovonrohr@bluewin.ch

PĂŠtanque fĂźr Alle

Jeden Montag - 14.00 Uhr Alterszentrum Sunnepark - Jassen bei schlechter Witterung

Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikanten 10231852-10042327

und das „BuschTeam“

10231641-10042098

Anzeiger Thal Gäu Olten

Untergäu

Fulenbach

Gunzgen

Einwohnergemeinde Gunzgen

fulenbach

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Ă–ffnungszeiten:

Mo, Mi Di, Do Fr

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

bau- und planungskommission

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Baupublikation Nr. 21/19 Bauherr:

Planverfasser:

Bauobjekt:

Bauplatz:

Herr und Frau Michael und Sara Moser Ewigkeitsstrasse 15 4629 Fulenbach Haller Architekten GmbH Lagerhausstrasse 1 4500 Solothurn Neubau Ăœberdachung Sitzplatz / Ausnahmegesuch um Unterschreitung des Waldabstandes GB Nr. 236 Ewigkeitsstrasse 15 4629 Fulenbach

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Ă–ffnungszeiten:

Mo – Mi, Fr Do

08.00–11.30 Uhr 08.00–11.30 Uhr

Baupublikation Bauherr:

Einwohnergemeinde Gunzgen Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Bauleitung:

Dito

Bauobjekt:

Dachfenster, Sichtschutzzaun

Bauplatz:

Allmendstrasse 3, GB-Nr. 299

Einsprachen sind schriftlich und begrĂźndet im Doppel bis am 11. Juli 2019 an die Baukommission einzureichen.

14.00–17.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Planauflage: Gemeindeverwaltung, Allmendstrasse 2, während der ordentlichen Ă–ffnungszeiten. Baukommission Gunzgen

Dr Azeiger bringt’s!

10231880-10042353

Planauflage vom 27.6.2019 bis 11.7.2019 auf der Gemeindekanzlei. Einsprachen sind schriftlich und begrĂźndet im Doppel bis am 11.7.2019 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4829 Fulenbach, einzureichen. Die Baukommission

10231883-10042355

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Boningen ( $

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

% $ $

Gemeindeverwaltung Boningen

" ! & ! # & !

%

' $

10231831-10042306

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch

Ă–ffnungszeiten:

Mo, Do Di

09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

15.00–19.00 Uhr


21

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

Kappel

Baupublikationen Bauherrschaft:

Gemeindeverwaltung Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel.ch

Öffnungszeiten:

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–14.00 Uhr

13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mathias und Tamara Ulrich-Baumli Oberlon 14 4616 Kappel

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Bauvorhaben:

Anbau eines unbeheizten Wintergartens

Standort:

GB Kappel Nr. 1398 Oberlon 14 Bauzone: E2

Mo, Do, Fr Di Mi

Wigasol AG Neumatt 2 4626 Niederbuchsiten

Bauherrschaft:

Michael und Esmeralda von Rohr Hägendorfstrasse 5 4616 Kappel

Bauvorhaben:

Anbau einer beheizten Wohnraumerweiterung

Standort:

GB Kappel Nr. 1470 Höhenstrasse 37 Bauzone: E2

Projektverfasser:

Michael und Esmeralda von Rohr Hägendorfstrasse 5 4616 Kappel

Bauherrschaft:

Herger Immobilientreuhand AG Parkstrasse 36 4102 Binningen

Bauvorhaben:

Abbruch bestehende Liegenschaft und Neubau eines Mehrfamilienhauses mit Tiefgarage.

GB Kappel Nr. 315 Dorfstrasse 40 und 40b Bauzone: W2 / Ortsbildschutz

Projektverfasser:

Schneider Spannagel Architekten AG 5312 Döttingen 27. Juni 2019 – 11. Juli 2019 Gemeindehaus Kappel

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 11. Juli 2019 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden. 10231887-10042358

14.00–18.00 Uhr

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

08.30–11.00 Uhr

14.00–18.30 Uhr

Dr Azeiger bringt’s!

www.meinGarten.ch

egerkingen 062 398 08 31 www.gartenbaukummer.ch

gartenbau kummer

Wangen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Projektverfasser: KFB Pfister AG Ingenieure und Planer Jurastrasse 19 4600 Olten Bauobjekt:

Anbringen eines Maschengitterzauns um Regenbecken (mit verschiedenen Nebenanlagen), Bauen ausserhalb Bauzone

Bauplatz:

Mühlegasse 4613 Rickenbach GB-Nr. 110 LRO

Planauflage:

27.6.2019 – 10.7.2019 im Schaukasten, beim Eingang Schulhaus jeweils von 7.30 bis 21.45 Uhr Samstag und Sonntag geschlossen

Einsprachen:

sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 10.7.2019 an die Bau- und Werkkommission, Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach, einzureichen.

Gemeindeverwaltung Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Mo, Di, Fr Mi Do

09.00–11.30 Uhr

09.00–11.30 Uhr

Zweckverband Abwasserregion Olten Im Schachen 4652 Winznau

Grundeigentümer: Staat Solothurn Barfüssergasse 24 4509 Solothurn

REFERENZEN

Chuestall-Party 2019

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Freitag 28. Juni /Samstag 29. Juni bi s’Näfe (Unterdorf Kappel)

Baupublikation

Freitag, 28. Juni 19.30 – 01.00 Uhr Unterhaltungsmusik: Burgdorfer Giele Samstag, 29. Juni 18.30 – 01.00 Uhr Unterhaltungsmusik: Blaskapelle MG Niederbuchsiten Eintritt frei / Festküche

14.00–16.30 Uhr

Bauherrschaft:

Öffnungszeiten:

Brass Band Kappel

Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Baupublikation

Antrag auf Ausnahmebewilligung bezüglich Kniewandhöhe von 1.2 m. Standort:

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Rickenbach

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten:

Projektverfasser:

Einsprachefrist: Planauflage:

Rickenbach

10229988-10040271

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mo, Di Do Fr

Hägendorf

Einwohnergemeinde Kappel

Blaskapelle MG Niederbuchsiten

Während des Festbetriebs ist die Durchgangsstrasse Unterdorf gesperrt!!

10231848-10042322

Bauherrschaft:

Corinne Wyss und Hans Rumpe Neumattstrasse 42 4612 Wangen bei Olten

Bauobjekt:

Teilabbruch sowie Anbau / Umbau Wohnhaus, Neuerstellung Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung), Abbruch Schopf

Bauplatz:

Neumattstrasse 46 GB-Nr. 1220

Planauflage:

Bauverwaltung / Gemeindekanzlei vom 28.6.2019 bis 12.7.2019

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

10231888-10042359

Vereine aufgepasst! Reservieren auch Sie diese Werbeplattform für Ihren nächsten Anlass und profitieren Sie von 20% Rabatt …

… natürlich im

10231846-10042321


22

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019 10228814-10038773

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Abschied und Dank

Unendlich traurig, aber dankbar für die wunderbare gemeinsame Zeit nehmen wir Abschied von unserem

Nach einem reich erfüllten Leben hat sich der Lebenskreis von

Werner Walter

Paul Ingold

17.11.1933 – 22.6.2019

19. Juni 1934 – 18. Juni 2019

Nach einem reich erfüllten Leben und kurzer Leidenszeit wurde er von seinen Beschwerden erlöst und durfte im Kreise seiner Familie friedlich einschlafen. In unseren Herzen wirst du immer bei uns sein. Traueradresse: Hansjörg und Grety Jaeggi-Walter Schällenbüechli 2 4710 Balsthal

einen Tag vor seinem 85. Geburtstag, still und leise geschlossen. Auf Wunsch von Paul wird die Asche der Natur übergeben. DANKE allen, die ihm zu Lebzeiten wohlwollend begegnet sind.

In stiller Trauer: Familie Jaeggi-Walter Franz Walter

Kestenholz, im Juni 2019

Die Trauerfamilien

Adresse: Christoph Ingold, Weidstrasse 8, 4629 Fulenbach

10231843-10042317

Der Trauergottesdienst findet statt: Dienstag, 2. Juli 2019, 14 Uhr in der Friedhofkirche Balsthal. Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Gilt als Leidzirkular.

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist es kein Sterben, es ist Erlösung.

10231866-10042340

Traurig, aber dankbar für die Erlösung nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, Vater, Schwiegervater, Grossvater, Schwager, Onkel und Götti

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist es kein Sterben, sondern Erlösung.

Franz Kämpfer-Schneider

Mit vielen schönen Erinnerungen in unseren Herzen haben wir Abschied genommen von meinem lieben Mann, Vater, Grossvater und Urgrossvater

3. November 1934 – 21. Juni 2019

Felix Schmidli-Studer

Wir haben dich geliebt und uns mit dir am Leben erfreut, gelacht, genossen, gelitten und in Dankbarkeit losgelassen. Die Erinnerung an dich bereichert unser Leben, danke für alles.

25. September 1936 – 3. Juni 2019

Besonders danken wir:

4622 Egerkingen, im Juni 2019

Die Trauerfamilie

4702 Oensingen

10231834-10042308

- Pastoralraumleiterin Beatrice Emmenegger für den persönlich gestalteten Trauergottesdienst und die tröstenden Abschiedsworte - der Organistin für die musikalische Umrahmung der Trauerfeier - dem Jahrgang 1936 - der Delegation des Pistolenschützenvereins Oensingen - der Spitex Gäu für die fürsorgliche Pflege - Dr. med. Michael Wyss für die ärztliche Betreuung - für die schönen Blumen und Geld spenden - allen, die Felix im Leben Gutes erwiesen und ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.

In stiller Trauer Verena Kämpfer-Schneider Esther und Peter Meister-Kämpfer Stefanie Meister Verwandte und Bekannte

Die Trauerfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, 4. Juli 2019 um 14.00 Uhr in der katholischen Kirche, Oensingen, statt. Aufbahrung der Urne ab Montag, 1. Juli 2019 in der Aufbahrungshalle, Oensingen Traueradresse: Verena Kämpfer-Schneider, Sternenweg 8, 4702 Oensingen

Meh gseht d’Sunne langsam untergo ond erschrickt doch, wenn’s plötzlich dunkel isch.

Nach langer Krankheit bedütet dr Tod für öises Mutti ond Schwöschter d’Erlösig.

Käthi Ackermann-Dietschi

Eines Morgens wachst du nicht mehr auf. Die Vögel singen, wie sie gestern sangen. Nichts ändert diesen neuen Tagesablauf – nur du bist fortgegangen. Du bist nun frei und unsere Tränen wünschen dir Glück. Johann Wolfgang von Goethe

Hans Bussmann-Erni 26. März 1949 – 15. Juni 2019 Du wurdest im Spital intensiv und herzensgut betreut. Trotzdem verliessen dich deine Kräfte. Die Spuren und Erinnerungen an all das Schöne mit dir helfen uns über den Verlust hinweg.

16. August 1942 – 22. Juni 2019 Das Wüsse erliechtert öis dr Abschied sehr. Für die gmeinsame, glückliche ond schöne Johr si mer sehr dankbar.

Es trauern: Irma Bussmann-Erni Geschwister Verwandte und Freunde

Du fehlsch öis sehr Urs Ackermann (Vati) Rösli ond Siegfried Masson-Ackermann Sandra ond Roland mit Kai ond Amy Patrick ond Marina Kevin Esther ond Marcel Grädel-Ackermann Philippe, Dominique ond Christophe Jörg ond Slavica Ackermann Manuel Richard ond Angela Klaus ond Changmei Ackermann Barbara Käser-Dietschi Verwandti ond Bekannti

Abschiedsfeier in der Friedhofkirche in Balsthal am Samstag, 29. Juni 2019, 10.30 Uhr, anschliessend Urnenbeisetzung. Die Urne befindet sich ab Mittwoch, 26. Juni 2019 in der St. Antoniuskapelle in Balsthal. Wer etwas spenden möchte, mit dem Vermerk «Hans Bussmann», an: Schweizerische Vogelwarte, 6204 Sempach, IBAN: CH47 0900 0000 6000 2316 1 Lungenliga Solothurn, 4502 Solothurn, IBAN: CH43 0900 0000 4055 9740 3 Traueradresse: Irma Bussmann-Erni, Ziegelweg 44, 4710 Balsthal

Ihr Fachgeschäft für Trauerfloristik Abdankigsfier: I dr Friedhofschöuche Bauschtu am Donnschtig, 4. Juli 2019, um 14 Uhr. D’Urnebisetzig findet im ängschte Familiekreis statt. D’Urne isch ab Friitignomitag, 28. Juni 2019 i dr St.-Antonius-Kapelle Bauschtu ufgstöut. Statt Blueme z’spände, unterstütze Sie bitte uf Wunsch vo öisem Mutti GAG Genossenschaft für Altersbetreuung und Pflege Gäu, Bank: Raiffeisenbank Niederbuchsiten, Konto-Nr. IBAN: CH91 8096 4000 0002 1900 4, Vermerk Katharina Ackermann. Truuradrässe: Rösli Masson-Ackermann, Winkelstrasse 8, 4622 Egerkingen Gilt als Leidzirkular.

10231877-10042351

10231889-10042360

Urnenkranz Sargbouquet Grabschalen Blumenherz

10231809-10042285


23

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Stellen Hohe Verdienstmöglichkeiten Kein Produkteeinkauf Tel. 079 791 80 78

Glas Trösch ist mit über 5000 Mitarbeitenden in 60 Betrieben das grösste glasherstellende und glasverarbeitende Familienunternehmen in Europa. Engagierte Mitarbeitende, zufriedene Kunden, kontinuierliche Innovation und gegenseitiges Vertrauen bilden die Grundpfeiler unserer Firmenphilosophie. Weitere Informationen finden Sie unter: www.glastroesch.ch.

10230831-10041200

Heimarbeit/Nebenverdienst

Wir suchen für unsere lebhafte Dorfbeiz jüngere, flexible, aufgestellte

Zur Verstärkung unseres Küchenteams, suchen wir per 1. Oktober 2019 oder nach Vereinbarung eine charakterstarke und dynamische Persönlichkeit als:

Service-Mitarbeiterin mit guten Deutschkenntnissen.

Ihre Aufgaben: Sie arbeiten in einem eingespielten Team, welches die Verfügbarkeit der Glasbeschichtungsanlage sicherstellt. Dazu gehören: präventive Wartungsarbeiten, Störungsbehebung sowie anspruchsvolle Arbeiten an Anlagenerweiterungen, welche ein breites Wissen und eine hohe Selbständigkeit verlangen. Es erwartet Sie ein angenehmes Arbeitsklima, in dem Sie in verschiedenen Themen Ihre technischen Erfahrungen einbringen und umsetzen können. Ihr Profil: Sie haben eine Lehre als Automatiker oder Polymechaniker (o.ä.) abgeschlossen und verfügen über ein breites Wissen in Mechanik und Elektrik/Elektronik. Sie besitzen SPS Kenntnisse und haben Erfahrung in der Instandhaltung von Maschinen. Sie arbeiten gerne in einem Team, exakt und eigenverantwortlich. Sie sind bereit, Pikettdienst zu übernehmen und wohnen deshalb in der Region. Mit Begeisterung schaffen wir Lebensqualität mit dem faszinierenden Werkstoff Glas. Werden Sie ein Teil davon! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Foto. Telefon +41 62 958 52 26 h.seiler@glastroesch.ch www.glastroesch.ch

Über Ihre Bewerbung freuen wir uns. Restaurant Gambrinus-Träff Hintergasse 2, 4914 Roggwil 10231841-10042315 Tel. 079 676 81 40

120'000.00 CHF PROVISION IM ERSTEN JAHR MÖGLICH Wir brauchen noch einige Mitarbeiter Tel. 062 923 82 82

Ihr Profil - Eine Ausbildung als Koch EFZ - Fachkompetenz, Kreativität und Liebe zum Detail - Hohes Qualitätsbewusstsein, saubere und strukturierte Arbeitsweise - Sie sind belastbar, flexibel, teamfähig und offen für Neues - Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift 10231379-10041780

Architekturglasbeschichtung ist eine effektive Form des Umweltschutzes, denn moderne Verglasungstechniken steigern die Wärmedämmung von Gebäudeverglasungen erheblich. Die Glas Trösch AG Silverstar in Bützberg betreibt eine Hochvakuum-Magnetron-SputterAnlage. Mit Plasmabeschichtung werden Wärme- und Sonnenschutz- schichten auf das Glas aufgetragen. Für unser Instandhaltungsteam suchen wir einen erfahrenen, motivieren und technisch begabten Mitarbeiter.

Ihr Aufgaben - Aktive Mitarbeit auf allen Posten - Verantwortlich für das Erstellen der täglichen Mise en Place - Einhaltung der Rezepturen - Mitverantwortung bei der Umsetzung der HACCP Richtlinien - Unterstützung bei der Einführung neuer Produktionsmethoden

Unser Angebot - Eine verantwortungsvolle und spannende Tätigkeit in der Sie Ihre Fähigkeiten einbringen und weiter entwickeln können. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Gasthof Sonne, Stephan Studer, Dorfstrassse 39, 4626 Niederbuchsiten, sonne.niederbuchsiten@ggs.ch Telefon 062 393 21 63

10231850-10042323

Instandhaltung / Unterhalt

Glas Trösch AG Hr. Heiko Seiler SILVERSTAR Industriestrasse 29 CH-4922 Bützberg

Jungkoch 100% (w/m)

Die Einsätze (ca. 20 Std. pro Wo.) werden im Voraus abgesprochen und beinhalten mindestens einen Wochenendeinsatz pro Monat. Mithilfe bei Anlässen.

Teilzeitstelle Sie suchen nicht einen Beruf, sondern eine Berufung in der Seniorenbetreuung?

Wir bieten Ihnen eine sinnvolle Aufgabe mit vielen internen Weiterbildungsmöglichkeiten. Sie sind mindestens 30 Jahre alt und verfügen über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, dann haben wir die richtige Stelle für Sie. Tel: 032 511 11 85 www.hi-jobs.ch/olten

10231863-10042338

10231840-10042314

Für unsere Augenarztpraxis in Olten suchen wir per 2. August 2019 oder nach Vereinbarung eine engagierte und verantwortungsbewusste dipl. MPA oder eine gelernte Augenoptikerin

MPA / Augenoptikerin im Bereich Ophthalmologie 100% Ihr Aufgabenbereich Sprechstundenplanung, Termin- und Praxisorganisation Patientenbetreuung und Administration Diverse apparative Voruntersuchungen Keine Labor- und Röntgentätigkeit möglich Anforderungen Diplomierte MPA mit Berufserfahrung oder gelernte Augenoptikerin Organisatorische Fähigkeiten, vernetztes Denken Erfahrung im Umgang mit PC (Word, Excel, Outlook) Unser Angebot 5 Wochen Ferien Geregelte Arbeitszeiten Keine Wochenendarbeit / Keine Notfalldienste Arbeitszeiterfassung

Egerkingen, eine urbane Zentrumsgemeinde am Jurasüdfuss mit rund 3700 Einwohnern, hat sich dank sehr guter Anbindung an den Individual- und den öffentlichen Verkehr, einem schönen Naherholungsgebiet, einem vielfältigen Gastronomieund Hotelangebot, umfassenden Einkaufsmöglichkeiten und einem aktiven Dorfund Vereinsleben zu einem attraktiven Wohn-, Arbeits- und Tagungsstandort entwickelt. In diesem Umfeld agiert die Verwaltung als professionelle Dienstleisterin für Bevölkerung, Gewerbe und Industrie. Infolge beruflicher Neuorientierung der bisherigen Stelleninhaberin suchen wir per 1. Oktober 2019 oder nach Vereinbarung eine/n

Sie sind eine kompetente, zuverlässige und belastbare Persönlichkeit, arbeiten speditiv, verantwortungsvoll und haben Freude an der Arbeit am Patienten in einem eingespielten Team? Dann freuen wir uns über Ihr Interesse!

Sachbearbeiter/in Zentrale Dienste 40 – 50 %

Es werden nur schriftliche Bewerbungen per Post ins Auswahlverfahren eingeschlossen.

Ihr Profil – Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung, einige Jahre Berufserfahrung, idealerweise in der öffentlichen Verwaltung, eine rasche Auffassungsgabe, eine stilsichere mündliche und schriftliche Ausdrucksweise und legen Wert auf eine hohe Qualität Ihrer Arbeit. – Sie sind dienstleistungsorientiert und kommunizieren gerne mit unterschiedlichsten Anspruchsgruppen. – Sie überzeugen durch proaktives Denken und Handeln, eine strukturierte, eigenverantwortliche, effiziente und zuverlässige Arbeitsweise sowie gute MS-Office-Kenntnisse. – Sie sind flexibel, belastbar und teamfähig. Ihre Zukunft Es erwarten Sie eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Tätigkeit in einem kleinen und aufgestellten Team, Weiterbildungsmöglichkeiten sowie attraktive Anstellungsbedingungen nach der Dienst- und Gehaltsordnung der Einwohnergemeinde Egerkingen. Gerne erteilt Ihnen Elvira Biedermann, Bereichsleiterin Zentrale Dienste und Verwaltungsleiterin, Telefon 062 387 71 50, weitere Auskünfte. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie Ihr vollständiges Bewerbungsdossier mit Foto bis 19. Juli 2019 per E-Mail an elvira.biedermann@egerkingen.ch oder per Post an Einwohnergemeinde Egerkingen, Elvira Biedermann, Bahnhofstrasse 22, Postfach 88, 4622 Egerkingen. 10231862-10042337

10231810-10042286

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung

AutomechanikerIn MechatronikerIn

Sie arbeiten gerne selbständig und mit Verantwortung in einem kleinen Team, Sie sind bereit Sich weiterzubilden. Sie haben Freude am Umgang mit Kunden und sind bereit den Chef bei Abwesenheit zu vertreten. Erfahrung auf Suzuki und japanischen Marken von Vorteil. Wir bieten Ihnen einen familiären Kleinbetrieb mit einer abwechslungsreichen Tätigkeit und einer treuen Stammkundschaft. Gerne erwarten wir Ihren Anruf oder Ihre Bewerbung Daniel Lisser Tel. 079 222 33 33*

Passwangstrasse 37 4719 Ramiswil www.garage-lisser.ch

10231535-10041980

Ihre Herausforderung Mittendrin im lebhaften Tagesgeschäft unterstützen Sie – das Team der Zentralen Dienste in den Bereichen Einwohnerkontrolle, Integrationsförderung, Gemeindearbeitsamt, AHV-Zweigstelle, Bestattungswesen, Inventuramt, Lernendenausbildung, Schalter- und Telefondienst – die Bereichsleiterin Zentrale Dienste in der Administration des Gemeinderates/der Gemeindeversammlung der Einwohner- und der Bürgergemeinde, bei Recherchen und der Abklärung von Sachverhalten, der Pflege und Weiterentwicklung des Internetauftritts, der Organisation und Koordination von Anlässen, der Bearbeitung von Einbürgerungsgesuchen und der Archivierung

ADMEDICO Augenzentrum / Fährweg 10 / 4600 Olten Telefon 062 206 87 37 Kontaktperson: Karin Wihler

10231820-10042294


24

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

Wo finde ich meinen Traumjob in der Region?

Die Solothurnische Gebäudeversicherung versichert alle Gebäude im Kanton Solothurn gegen Feuer- und Elementarschäden. Nebst der Versicherung ist die SGV verantwortlich für den vorbeugenden Brandschutz, die Brandbekämpfung und die Elementarschadenprävention. Zur Ergänzung des Brandschutz-Teams suchen wir per 1. November 2019 eine/n

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!

Zur Verstärkung des aktuellen Teams, suchen wir:

www.AnzeigerTGO.ch

Brandschutzfachfrau/-fachmann

Landmaschinenmechaniker / Betriebsschlosser

Wir suchen per sofort

Nach Möglichkeit bringen Sie entsprechende berufliche Erfahrung in einem verwandten Berufsfeld mit. Ihr Fachwissen und gesammelte berufliche Erfahrungen erlauben es Ihnen, Verantwortung für Unterhalts- und Instandhaltungsarbeiten der Produktionsanlagen und Betriebsräumen zu übernehmen. Technisches Verständnis, sowie praktisches und vernetztes Denken sind unabdingbar. Sie sprechen und schreiben deutsch.

Arbeitsort Raum Olten mit Staplerausweis

Sind Sie eine zuverlässige Persönlichkeit mit selbstständiger Arbeitsweise, die gerne aktiv anpackt? Arbeiten Sie exakt und zielgerichtet? Gerne erwarten wir Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit aktuellem Foto per E-Mail an: personal@strahlwerk.ch oder per Post an folgende Adresse:

10229813-10040087

80–100 %

Ihre Aufgaben – Behördliche Kontrollen von Bauprojekten der Qualitätssicherungsstufen 1 und 2 – Periodische Kontrollen von bestehenden Nutzungen und Gebäuden – Kompetente Brandschutzberatung unserer Kunden

LOGISTIKER

Ihr Profil – Brandschutzfachfrau/-fachmann mit eidg. Fachausweis oder gleichwertiger Ausbildung im Brandschutz – Grundausbildung im Baugewerbe – Erfahrung in Planung und Ausführung von Bauten oder Anlagen

info@mbjobs.ch | 062 212 25 75

STRAHLWERK KLUS TAUFER AG Personalabteilung Von Roll – Areal 53 Postfach 4710 Balsthal

10231853-10042328

Solothurnische Gebäudeversicherung

www.strahlwerk.ch

*Anrufe Personalvermittlung und Inserateverkauf nicht erwünscht!

Weitere Informationen zu dieser interessanten Stelle finden Sie unter www.sgvso.ch

Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie bitte bis am 19. Juli 2019 an jobs@sgvso.ch zuhanden Andreas Richner, Personalverantwortlicher SGV |

Baselstrasse 40

|

4500 Solothurn

|

www.sgvso.ch

10231828-10042303

Bei Fragen wenden Sie sich an Thomas Fluri, Leiter Prävention, Telefon 032 627 97 57, thomas.fluri@sgvso.ch

Dr Azeiger bringt’s!

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien

An der Weingartenstrasse 11a vermieten wir per sofort

Schöne, rustikale, renovierte 3½-Zimmer-Wohnung Dachgeschoss mit grosser Galerie und Cheminéeofen, Reduit mit eigener Waschmaschine und Tumbler, Platten- und Parkettböden

Tel. 032 614 15 34* www.galli-immo-ag.ch

Miete monatlich Fr. 1400.– inkl. NK Auf Wunsch Garage Fr. 100.–

Egerkingen Zu vermieten im Grünen in Niederbuchsiten grosse, helle, top

Einstellhallenplätze Miete Fr. 100.-

grosser Balkon, ruhige Lage, Dusche/ WC, Bad/WC, Cheminée, Waschmaschine, Tumbler, Keller, Estrich, Miete Fr. 1360.– plus NK Besichtigung 062 926 00 28*

10231570-10042187

41⁄2-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten Im Dorfkern von Oberbuchsiten, per 1. Juli 2019 oder nach Vereinbarung

Auskunft erteilt: 079 390 90 40

Anzeigen

Zu vermieten an der Klusstrasse 10 in Oensingen

halten ein Geschäft lebendig, machen den Namen und die Leistungen einer Firma bei allen Bevölkerungskreisen bekannt und bringen immer wieder neue Kunden. Mit Vorteil inserieren Sie im Anzeiger Thal Gäu Olten.

5.5 Zimmer Einzelwohnung im 1. OG Per sofort

10231808-10042283

10231484-10041922

Zu vermieten

2 Parkplätze Sep. Waschküche WM/T Moderne Küche Einkaufen, Post, Bank, Bahnhof, Bus in unmittelbarer Nähe

Mietzins inkl. Nebenkosten und 2 Parkplätze pl. 1800.weitere Informationen 079 255 28 29, spaarimmoag@gmx.ch

10229171-10041012

10231897-10042368

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Oensingen Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir sonnig gelegene

Zu vermieten im Roggenpark in Oensingen

3 ½ Zimmer-Wohnung im 2. und 3. OG Grosse, helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen und neue Parkettböden.

- moderne Küche mit sämtlichem Komfort - Badezimmer und separate Dusche/WC mit hindernisfreier Dusche - Wohnzimmer mit hellem Wohlfühlambiente - Reduit mit Waschmaschine/Tumbler - grosser, besonnter Balkon

Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten

Erleben Sie die Grosszügigkeit dieser Wohnung im virtuellen Rundgang auf unserer Homepage – Sie werden nicht enttäuscht sein!!

Telefon 032 614 15 34* / www.galli-immo-ag.ch

Miete/Monat: CHF 2‘360.00 inkl. HK/NK / Einstellplatz CHF 135.00/Mt.

Miete Fr. 1'085.-, NK Fr. 230.-

Bracher Immobilen AG Frau Sandra Sutter, Tel. 032 625 95 79 / sandra.sutter@bracherimmobilien.ch

10231486-10041924

1½-Dachzimmer-Wohnung 10231480-10041918

im 2. Stock, neu renoviert, mit WC/Dusche

Miete Fr. 520.– / NK a conto Fr. 140.–

Egerkingen

Für eine unverbindliche Besichtigung melden Sie sich bei Fr. Probst, 079 361 64 12 10231807-10042282

In einem Schweizer 9-Familien-Haus mit Lift vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung sehr schöne, moderne

4 ½ Zimmer-Wohnung im 3. OG

Zu vermieten in Balsthal, Hölzlistr. 27, in ruhigem Wohnquartier, per 1. September 2019, helle, preiswerte, renovierte

Miete Fr. 1‘365.-, NK Fr. 200.-

3 ½ ZimmerDachwohnung im 4. OG

Miete Fr. 1120.– exkl. NK. Tel. 062 756 29 82 oder 079 842 28 50

Zu vermieten per 1. Mai 2019 oder nach Vereinbarung an der Kirchenfeldstrasse 700 in Laupersdorf

3½-ZWG im 1. OG Mit Bodenheizung und Balkon, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, Waschmaschine und Tumbler im Bad. Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto. Autounterstand CHF 100.– Verwaltung 062 391 82 69* 10230650-10040976

10231693-10042153

4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon

Miete Fr. 1‘353.-, NK Fr. 200.sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen in den Schlafzimmern.

In einem 8-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, geräumige

4 ½ Zimmer-Wohnung in diversen Etagen Miete ab Fr. 1‘172.-, NK Fr. 250.-

5 ½ Zimmer-Wohnung im 2. OG

Oensingen Hauptstrasse 40

1556732

4½-ZimmerWohnung per sofort zu vermieten – Ihre Wohnung mit Anschluss – sanft renoviert – Zentral gelegen – Einkaufsmöglichkeiten – Autobahnanschluss – Fr. 1670.– inkl. NK Auskunft und Besichtigung Herr de Boer, 062 205 20 84

3 ½ Zimmer-Wohnung in diversen Etagen

Telefon 032 614 15 34* / www.galli-immo-ag.ch

10231487-10041925

TAG DER OFFENEN TÜR

SAMSTAG, 29.06.2019 10.00-12.00 UHR Das ZENTRUM RICKENBACH bietet moderne Wohnungen von 2.5-Zimmer bis 5.5-Zimmer zur Miete oder zum Kauf an. Kommen Sie vorbei! An der Solothurnerstrasse 22a, Rickenbach.

Miete ab Fr. 1‘399.-, NK Fr. 250.-

Miete ab Fr. 1‘153.-, NK Fr. 180.alles mit Parkettböden

MIE TE & K AUF

Olcona Verwaltungs AG Ringstrasse 30, 4601 Olten Tel. 062 205 20 70/www.olcona.ch

TEL. 062 209 22 00 | INFO@ZENTRUM-RICKENBACH.CH

WWW.ZENTRUM-RICKENBACH.CH

10231829-10042304

Zu vermieten in MFH mit Lift und Einstellhalle am Hofmattweg 44 in Balsthal

2561869-1554327

moderne + grosszügige 4.5-Zimmerwohnung an zentraler Lage!


25

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

Monatsmiete Fr. 1500.– exkl. NK ca. Fr. 250.– Weitere Auskßnfte unter Tel. 062 390 12 59

Die Wohnung verfĂźgt Ăźber eine Regendusche, WC, Waschmaschine, Tumbler, KĂźche mit Backofen, Mikrowelle, Steamer und einen Glaskeramikherd. Ein Parkplatz steht zur VerfĂźgung.

' #, + (* *( " ) % $ ) '*( ( ! ( ( + ' +( ( ', + 10231842-10042316

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

Bei Interesse fĂźr eine Besichtigung melden Sie sich bitte telefonisch ab 18.00 bei Tel. 062 398 27 06

10231867-10042341

Mietzins mtl. CHF 750.– exkl. Strom

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

4 ½-ZWG im 1. OG

3½-Zi.-Whg. im 2. OG

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Kßche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.

Miete CHF 1150.– exkl., NK CHF 200.– a conto. Autounterstand CHF 100.–.

Verwaltung 062 391 82 69* 10231143-10041528

Verwaltung 062 391 82 69*

10227265-10036335

Zu vermieten in Härkingen renovierte 4½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1150.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

h h Sie mĂśc im GrĂźnen wo h dennoc bei uns ind Sie Dann s

2561870-1554328

2-Zimmer-Wohnung im 2. Stock, Anfragen unter 10231577-10042029 Telefon 062 391 13 65 Im Zentrum von Oensingen ab sofort zu vermieten schÜne, ruhige, 69 m²

richtig

10231854-10042329

10229172-10039473

Miete Fr. 1350.– inkl. NK R. & E. Saner, Tel. 062 390 01 14

3½-Zimmer-Wohnung

im OG eines 2-Familienhauses, zusätzlich mit Veranda, Mansarde, Estrich, Keller, Gartenteil mit Sitzplatz, Autoabstellplatz.

MZ Fr. 1150.– + Fr. 210.– NK a conto Fotos unter: www.crazyshop.ch Tel. 079 448 17 48, J. Brunner

Bezug per sofort oder nach Vereinbarung.

10229086-10039261

Zu vermieten in Egerkingen neu renovierte 3½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1100.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

Ruchackerweg 3 Wangen

Zu vermieten per sofort im Zentrum Balsthal, Brauereiweg 4, 1. Stock

Miete Fr. 1200.– plus Nebenkosten

04 86 30 gung: nd Besichti 391 50 21/*079 2 u e ft n Ăź sk Au 062 iggli, Tel. * Christian N

Wohn-Esszimmer mit offener KĂźche, Glaskeramikherd, Abwaschmaschine, etc., WC-Wanne mit Dusche, Trennwand, WM-Tumbler, separater Raum

Nähe Bus, mit Platten und Parkettb., WC mit Dusche + Bad, Einbauschränke, sehr gr. KĂźche mit GS und GK, mit WM und Tumbler, Balkon. Einmaliges Angebot Miete nur Fr. 1340.– Telefon 079 570 33 22* 10231858-10042333

99 m², mit 2 Schaufenstern Miete Fr. 1400.– inkl. NK

Auskunft und Besichtigung P. Buxtorf, Balsthal 062 391 87 60

3-Zimmer-Wohnung

4 1â „2-Zimmer-Wohnung

sowie grosszĂźgiger, heller

moderne KĂźche, helle Räume, mit Laminat, grosse Terrasse, Estrich, Bastelraum geheizt, eigene Waschmaschine, Tumbler und 2 Autoabstellplätze. monatlich Fr. 1350.–, NK 150.– Tel. 079 423 33 00 10230154-10040463

Zu vermieten per sofort in Holderbank, Dorfplatz 6 (Hinter Denner), in 2-Familien-Haus (Parterre)

Wo gibts das noch?

Gewerberaum Tel. 062 396 16 88

mit Auto 15 Min. nach Oensingen, Vorteil: Meist nebelfrei, guter Komfort, aber keine lästigen UmzĂźge, persĂśnliche Mobilität ohne teures Einstellen der MĂśbel. Miete mtl. Fr. 900.–, NK Fr. 150.–, Garage Fr. 100–. Kontakt: Hofer Treuhand: 061 951 19 66 oder 076 377 49 70

Niederbuchsiten

Miete Fr. 1280.– inkl. NK

3½-Zimmer-Wohnung

12

Miete: CHF 1'660.00 inkl. HK/NK

MĂ–BLIERTE WOHNUNG 62 m2

Zu vermieten in Balsthal am Rainweg 12, in unmittelbarer Nähe der Schulen, grosse

ung r-Wohn e m m i • 4 â „ -aZlkon, neue KĂźche .– exkl. NK mit B r. 1338 Mietzins F ze llenplät / Monat a h l l e t s – in r. 110. • Auto-E Mietzins F

- nach dem Konzept von bonacasa ÂŽ (Informationen: www.bonacasa.ch) - modern - komfortabel – barrierefrei - grosser, sonniger Balkon (ca. 13m2) - BĂśden: Parkett/Platten - Waschmaschine/Tumbler in Wohnung - Einstellhallenplätze kĂśnnen dazu gemietet werden (CHF 135.--/Mt.)

oder sandra.sutter@bracherimmobilien.ch

l d Balsthaten im Zentrum unnen?

chligut (G Im Goldbä besondere

Im Roggenpark Oensingen 2.5-Zimmerwohnung (81 m2)

Bracher Immobilien AG Frau Sandra Sutter, Tel. 032 625 95 79

10231786-10042261

goldoldgasse/Dorfgässli) zu vermieten

Kleine Wohnung ganz gross!

Zu vermieten in Laupersdorf schĂśne,

4-Zimmer-Wohnung

10231817-10042291

Zu vermieten in Welschenrohr 2½-Zi.-Wohnung m. gr. Balkon

3½-Zimmer-Altbauwohnung

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der KĂźche, Badewanne und Balkon.

Im EG, rollstuhlgängig, Parkplatz vorhanden. Miete Fr. 600.– inkl. NK. Tel.: 062 391 54 68

Zu vermieten in Oensingen, Kirchgasse 1, per sofort Ladenlokal, BĂźro, Werkstatt, Lager, Garage, evtl. auch einzeln, 4 Parkplätze, Fr. 1500.– + NK. Auskunft und Besichtigung 079 461 61 75, Frau Nyffeler, abends

2564199-1556728

1-Zimmer-Studio

2-Zimmer-Wohnung

10231884-10042356

2 Badezimmer, moderne Kßche, Laminatoder SteinbÜden, eigene Waschkßche, Balkon, Gartensitzplätze, Garage fßr Personenwagen

10231855-10042331

& ( ,( ( ' )

in Holderbank SO

10231838-10042312

Ab sofort in einem bestehenden Einfamilienhaus, mit privatem Eingang, ein wunderschĂśnes, helles u. mĂśbliertes

Balsthal Vermietung Ab sofort o. n. Vereinbarung in 2-Fam.Haus, 1. Stock, Langackerstrasse 14, Nähe Einkaufszentrum

Zu vermieten in Laupersdorf per sofort od. nach Vereinbarung

Maisonette 5-Zimmer

10231567-10042021

Zu vermieten auf 1. Oktober 2019

Erst-Vermietung in Neuendorf

10227156-10042203

Zu vermieten

2-Zi.-Wohnung 3-Zi.-Attika-Wohnung per sofort zu vermieten – Modern ausgestattet – Parkett/PlattenbÜden – Wandschrank – Geschirrspßler – Balkon – Fr. 1115.– inkl. NK – Fr. 1562.– inkl. NK (Attika) Auskunft und Besichtigung: Herr Studer, Tel. 076 303 22 77

10231706-10042165

Leserreise 2019 Forschung hautnah erleben Felslabor Grimsel, Freitag, 30. August 2019 Felslabor Mont Terri, Samstag, 31. August 2019

Felslabor Grimsel

Seit Ăźber 30 Jahren forscht die Nagra im Felslabor Grimsel, zusammen mit internationalen Partnern aus 12 Nationen und der EU. Der Ăźber ein Kilometer lange, verzweigte Laborstollen beďŹ ndet sich im 300 Millionen Jahre alten Aaregranit auf 1730 Metern Ăźber Meer. Die Besuchenden

erleben die Untertageforschung, die Wissenschaft der Seismologie, die Forschung im Erdinnern und in der Erdbebenforschung. Ein HĂśhepunkt dieser Reise bildet der Besuch der einzigartigen Kristallkluft.

Felslabor Mont Terri

Im Felslabor Mont Terri wird seit 1996 international geforscht. Das Bundesamt fĂźr LandestopograďŹ e (swisstopo) ist Betreiberin des Felslabors und leitet das Mont Terri-Projekt. An den unterirdischen Forschungsvorhaben beteiligen sich zahlreiche Organisationen aus Belgien, Deutschland, Frankreich, Japan, Kanada, Spanien, der Schweiz und den USA. Das Felslabor Mont Terri liegt nĂśrdlich von St. Ursanne im Kanton Jura. Es beďŹ ndet sich rund 300 Meter tief unter der Erdoberäche und ist Ăźber den Sicherheitsstollen des Mont-Terri-Autobahntunnels der Transjurane erreichbar. Die Laborstollen in der Opalinustonschicht sind insgesamt zirka 600 Meter lang. Diese Reise wird abgerundet durch die MĂśglichkeit, das historische Städtchen St. Ursanne zu erkunden. Eine rasche Anmeldung lohnt sich, die Plätze werden nach Eingang der Anmeldungen berĂźcksichtigt.

Reisedetails – Felslabor Grimsel

Reisedetails – Felslabor Mont Terri

Anmeldetalon

08.00 Abfahrt mit Car ab diversen Standorten (aufgrund der Anmeldungen) 09.45 Kaffeepause mit Gipfeli 11.00 Ankunft Handeck. MÜglichkeit fßr Spaziergang zur und ßber die Handeckfallbrßcke. MÜglichkeit fßr Besuch in der Alpkäserei Handeck 12.00 Mittagessen im Hotel Handeck, Guttannen 14.00 Rundgang Grimsel Felslabor und Besichtigung der einzigartigen Kristallkluft 16.00 Kuchen und Kaffee/Tee in der Region Grimselpass 17.00 Rßckfahrt 19.30 Ankunft

8.00 – 9.00 Abfahrt mit Car ab diversen Standorten (aufgrund der Anmeldungen) 10.15 Ankunft Felslabor Mont Terri, Stärkung mit Kaffee und Gipfeli 11.00 Start Besichtigung und FĂźhrung Felslabor Mont Terri 13.30 anschliessendes Mittagessen beim Felslabor Mont Terri: Kartoffelsalat, Wurst des Clos du Doubs (regionale Spezialität), Getränke, kleines Dessert mit Kaffee 15.00 kurze Fahrt nach St. Ursanne 15.15 freie Zeit zur individuellen Besichtigung von St. Ursanne 16.30 RĂźckfahrt 18.00 Ankunft

Ich melde mich/uns deďŹ nitiv fĂźr die Anzeiger-Leserreise ÂŤFelslaborÂť gemäss der Ausschreibung im Anzeiger Thal Gäu Olten an:

Programmänderungen vorbehalten. Preis inkl. Kaffee und Gipfeli, Mittagessen (Vorspeise, Hauptgang, exkl. Getränke), Rundgang im Felslabor, Kaffee/Tee und Kuchen, Busfahrt

Programmänderungen vorbehalten. Preis inkl. Kaffee und Gipfeli, Mittagessen (inkl. Mineralwasser), Rundgang im Felslabor, Busfahrt

SPEZIALANGEBOT Fr. 89.–

SPEZIALANGEBOT Fr. 89.–

â?? Felslabor Grimsel, Freitag, 30. August 2019 â?? Felslabor Mont Terri, Samstag, 31. August 2019 Anzahl Personen: Vorname / Name: Adresse: Handynummer: E-Mail-Adresse: Datum:

Unterschrift:

Der Betrag wird am Reisetag eingezogen. Einsenden an: Anzeiger Thal Gäu Olten, Leserreise, Postfach 148, 4622 Egerkingen

✂

Bei den Tagesausßgen, die Gery Meier Consulting im Auftrag der Nagra (Nationale Genossenschaft fĂźr die Lagerung radioaktiver Abfälle) in Zusammenarbeit mit dem Anzeiger Thal Gäu Olten und der Oltner Born Reisen AG organisiert, erleben die Besucher einen unvergesslichen und exklusiven Tag im Felslabor. Diese Erlebnis- und Wissensreisen ermĂśglichen auf eindrĂźckliche Art und Weise die Arbeit vor Ort zu verstehen. Auf gut begehbaren Wegen wird auf dem Rundgang im Felslabor Interessantes und Wissenswertes Ăźber die Geologie erklärt und wie der jeweilige Forschungsstandort entstand. Dabei wird den Forschern Ăźber die Schultern geschaut; es wird spĂźrbar, wie wichtig Millionen Jahre altes Gestein fĂźr die Zukunft und Sicherheit unserer Gesellschaft ist und wie weit in die Zukunft geblickt wird.

✂

Eine spannende Erlebnis- und Wissensreise


26

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

Zu kaufen gesucht

Auf der Suche nach einer Wohnung, einem Haus oder Büroraum?

Beckewägli Egerkingen

igentum! e n h o W s e t Preiswer

Ruhig und idyllisch wohnen

Älteres Einfamilienhaus oder kleineres Mehrfamilienhaus. Darf auch renovationsbedürftig sein.

Sensationelle Preise für 30 neue Eigentumswohnungen in Egerkingen! Wo gibt's das noch? Egerkingen, Einschlagstrasse 45 Bezug Sommer 2020

R. Bleuer, 079 501 69 92

2 ½-Zimmer-Wohnung ab 280‘000 Franken

Von privat zu kaufen gesucht: EIN- oder MEHRFAMILIENHAUS Tel. 079 209 14 68* 10231819-10042293

3 ½-Zimmer-Wohnung ab 370‘000 Franken

4 1/2 Zimmer Eigentumswohnungen im Zentrum von Egerkingen Fr. 690‘000.zu verkaufen

4 ½-Zimmer-Wohnung ab 470‘000 Franken

Zu verkaufen

041 444 40 55 sunnefeld-egerkingen.ch

Bezug a b 1.12.20 19

Überdurchschnittlicher Ausbaustandard

Zu verkaufen, Höhenweg in Wangen, freistehendes

Ramelenstrasse 1 4622 Egerkingen architektur@zihler.ch zihler.ch 062 388 99 00

10231091-10041476

Zu kaufen gesucht von Privat

10229982-10040269

1554352

Grundstück 730 m2, Garage im Haus. VP Fr. 700 000.– Tel. 062 212 49 81

10231220-10041609

6½-Zi.-Einfamilienhaus

In Oensingen von Privat zu verkaufen gut unterhaltenes, angebautes

Inselipark Balsthal

21 Eigentumswohnungen an bester Lage. Nur noch wenige Wohnungen verfügbar.

Auswandern nach Sardinien! Zu verkaufen ein Traumhaus nahe der Ostküste bei Orosei. Ca. 8–10 Autominuten zum Meer, 14 km Sandstrand! Das Landhaus bietet 220 m2 Wohnfläche und 1175 m2 Landfläche plus viele Extras, jetzt nur Euro 360 000.– Gerne geben wir Ihnen weitere Auskünfte Kontaktaufnahme über roland-hertig@bluewin.ch Mobile 079 558 66 04 (keine Makler und Zeitungen!)

10231646-10042102

Tel.: 079 455 53 25*

Innenausbau frei wählbar. Verkaufspreis 4-½-Zimmer-Wohnung ab Fr. 526'000.Besichtigen Sie fertige Wohnungen, die grosszügige Umgebung sowie die Autoeinstellhalle. Weitere Informationen : siehe

www.inselipark.ch Nicht suchen, finden! Natürlich im

Auskünfte: Christian Niggli Natel *079 204 86 30 I N S E L I P A R K A G Rainweg 8 4710 Balsthal T *062 391 50 21 mail@inselipark.ch

10231859-10042334

zentrale und ruhige Lage, Grundstück ca. 500 m2, grosser Sitzplatz, Garten, Estrich ausbaubar, 2 Garagen und 5 Abstellplätze. Verkaufspreis nach Absprache.

10231667-10042124

5½-Zi.-Einfamilienhaus

10231747-10042218

Möchten Sie jemandem zum bestandenen Lehr- oder Schulabschluss gratulieren? Dann füllen Sie diesen Coupon aus und schicken Sie ihn mit einem Farbfoto und Fr. 30.– in bar an Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, oder per E-Mail an info@anzeigertgo.ch (Fr. 30.– bei Vorauszahlung auf IBAN CH44 8080 8009 8802 0203 2 oder CHF 40.– bei Rechnung per Post).

.– 0 3 . r F

Gratulationstext (1 Feld, 8,4 × 4,0 cm). Bitte in Blockschrift ausfüllen, 1 Buchstabe oder Wortabstand pro Feld:

Beispiel:

Gewünschter Erscheinungstag:

Wir gratulieren unserer

n 27. Juni 2019 n 4. Juli 2019 n 11. Juli 2019 n 18. Juli 2019

ganz herzlich zur bestandenen LAP. Wir sind stolz auf dich!

Gewünschte Verrechnung:

Liebe Grüsse Mami und Papi

NATHALIE

n Bar im Couvert Fr. 30.– n Vorauszahlung Fr. 30.–

IBAN CH44 8080 8009 8802 0203 2

n Rechnung per Post Fr. 40.–

Inserateschluss:

1 Woche vor Erscheinung

Das ganz besondere

Nur gültig für ein Gratulationsinserat von Privatpersonen. Geschäftsinserate werden normal verrechnet. Alle Preise inkl. MwSt.

GESCHENK

Name: Vergessen Sie Ihre Telefonnummer für Rückfragen nicht!

Adresse: Telefon:

Unterschrift: Die leserstärkste Wochenzeitung der Region


27

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

Immobilien-Woche RUND UMS HAUS, WOHNUNG UND GARTEN

IHR PARTNER FÜR IMMOBILIEN

Es werde Licht – und es war Licht die Halogenlampe wird noch dieses Handel der Glühlampen zu verbieten. Jahr aus dem Produktionszyklus ge- Es ist sinnvoll pro aktiv Glühlampen gegen LED-Retrofit auszutauschen, da die nommen. neuen Lichtquellen so viel Strom und damit Geld sparen, dass die Investition Der Einstieg: die Glühlampe Glühlampen haben über viele Jahr- für die neue Lichtquelle schnell wieder zehnte die Beleuchtungswelt geprägt. eingespielt ist. Sie basieren auf einem sehr dünnen Wolfram-Draht der durch den elekt- Die Halogenlampe: bald von gestern rischen Strom zum Glühen gebracht Halogen-Glühlampen eignen sich herwird. Ein warmes (2700 Kelvin) und vorragend für Akzentlicht. Ein Bild mit ausgezeichnetes Licht (Ra 100) wird Halogen-Glühlampen richtig beleuchtet Die Glühlampe wird schon länger nicht von der Glühlampe abgegeben. Aller- kommt hervorragend zur Geltung. Auf mehr produziert, die Energiesparlam- dings ist ihre Effizienz so schlecht, einem schön geschmückten Esstisch pe produziert zu viel Schadstoffe und dass entschieden worden ist, den beginnt das Kristallglas wunderschön zu funkeln. Allerdings ist die Lichtausbeute, die Effizienz, dieser Lampen nicht exzellent. Die Technik mit den LED-Retrofit ist in der Zwischenzeit soweit ausgereift, dass ein pro aktiver Wechsel der installierten Lichtquellen angezeigt ist.

Zuerst war die Sonne, dann vor 300 000 Jahren entdeckte der prähistorische Mensch das Feuer als Wärme- und Lichtquelle. Später kamen die Öllampe und die Kerze. Erst 1879 begann das eigentliche Zeitalter der elektrischen Beleuchtung – dank der Erfindung der Glühlampe durch Thomas Alva Edison. Das Licht hat sich entwickelt. Die wichtigsten Lampen im Haushalt – ein Überblick.

Energiesparen ja, aber... Diese Lampen wurden bewusst als Ersatz für Glühlampen entwickelt. Sie verbrauchen im Vergleich nur 20 Prozent der Energie, sparen also 80 Prozent. Allerdings lassen sie sich schlecht dimmen und brauchen ein paar Augenblicke, bis sie richtig hell brennen. Ausserdem produziert sie zu viel Schadstoffe.

Seit der Erfindung der Glühlampe wurden einige neue Lichtquellen entwickelt.

Foto: Shutterstock

Diese Lampen sind für die professionelle Grundbeleuchtung ideal, besonders dort, wo viele Brennstunden anfallen. Sicher ist sicher – aber nicht für den Haushalt Hochdruckentladungslampen werden für die professionelle Akzentbeleuchtung eingesetzt. Hervorragendes Licht kombiniert mit langer Lebensdauer setzt Verkaufsräume ins beste Licht und beleuchtet am Abend unsere Strassen, damit wir sicher nach Hause kommen. Diese Lampen sind für die professionelle Akzentbeleuchtung ideal. Da sie sich in der Regel nicht dimmen lassen und nach dem Ausschalten nicht gerade wieder eingeschaltet werden können, sind sie jedoch für den Privatbereich nicht geeignet. LED oder einfach: Leuchtdioden Leuchtdioden werden häufig als LED (light emitting diode) bezeichnet. Sie basieren auf der Diode, einem seit vielen Jahrzenten bekannten elektronischen Bauteil. Sie bieten gegenüber den traditionellen Lichtquellen viele Vorteile, sind aber in der Anwendung teilweise auch komplexer. Sie sind deutlich effizienter und langlebiger als alle herkömmlichen Lichtquellen. Zudem verfügen qualitativ hochstehende LEDs mittlerweile über sehr gute Farbwiedergabeeigenschaften.

Urs Leimer

Vanessa Meury

Effizient: Leuchtstofflampen Leuchtstofflampen sind äusserst effiziente Lichtquellen. Gegenüber der Glühlampe erzeugen sie mit der gleichen Energiemenge bis zu zehn Mal mehr www. http://www.led-know-how.ch Licht. Aufgrund ihrer Form sind sie aber kaum für den privaten Haushalt geeignet. Im Büro und in der Industrie sind sie allerdings nicht mehr wegzudenken.

IMMO-WOCHE-FRAGEN

Antwort: Ein Standardfall wären Sie damit in der Tat nicht. Normalerweise fehlt es vielfach am nötigen Eigenkapital, um seinen Traum von eigenen vier Wänden zu verwirklichen. Wenn Sie nun ein Haus kaufen wollen, das Sie ausschliesslich mit Eigenmitteln finanzieren können, so ist das – auch wenn es steuerlich weniger interessant ist – ein Idealfall. Sie sind völlig unabhängig und müssen sich nicht um Hypothekarzinsen kümmern oder Tragbarkeitsrechnungen über sich ergehen lassen. Wenn Sie im Besitz eines Hauses ohne Schuldenlast sind, so verfügen Sie über ein Vermögen, dass Sie normal versteuern müssen. Ausserdem wird natürlich auch Ihnen der Eigenmietwert berechnet, und Sie versteuern, wie alle anderen Wohneigentümer ein fiktives Einkommen. Bei einer allfälligen Veräusserung der Liegenschaft bezahlen Sie nur Gewinnsteuer, wenn Sie einen höheren Erlös als der ursprüngliche Kaufpreis erzielen. Wenn Sie wertvermehrende Investitionen getätigt haben, können Sie diese vom Kauferlös abziehen. So viel zu den Steuern. Sie werden als Eheleute das Haus zu gleichen Teilen erwerben. Beim Nachlass verhält es sich genau gleich, wie wenn auf dem Haus eine Hypothek lasten würde. Massgebend ist das Erbrecht. Unterhalt für Dachterrassen im Stockwerkeigentum Frage: Wir stehen vor dem Kauf einer Eigentumswohnung mit Dachterrasse. Bekannte warnen uns davor, weil mit einer Dachterrasse mehr Unterhaltspflichten verbunden seien, als etwa mit einem normalen Balkon. Stimmt das?

Antwort: Das ist nicht richtig. Das Nutzungsrecht richtet sich nach der Gemeinschaftsordnung, wie sie im Begründungsakt, Reglement und allfälligen weiteren Beschlüssen verankert ist. Ob Balkon, Freisitz oder Dachterrasse: Die Bestimmungen sind dieselben. Es dürfen im Fall der Dachterrasse nur auf der begehbaren Dachterrasse Gartenmöbel, Sonnenschirme, Blumentöpfe etc. aufgestellt werden. Die Dachterrasse gehört ebenfalls zu den gemeinschaftlichen Teilen. Deshalb ist ein Eingriff in die Substanz des Daches oder gestalterische Änderungen des Erscheinungsbildes untersagt. Zur Unterhaltspflicht: Da es sich beim Dach um einen zwingend gemeinschaftlichen Teil handelt, kommt die Pflicht zu dessen Substanzerhaltung der Gemeinschaft zu. Das betrifft namentlich die Sanierung des Daches zur Behebung von Schäden der Isolationsschicht ebenso eine gemeinschaftliche Angelegenheit wie die Sanierungen der Gebäudehülle. Sache des Stockwerkeigentümers sind hingegen alle Teile, die nicht zwingend zu den gemeinschaftlichen Teilen gehören. Das heisst: Reinigung, Ausbesserung oder Erneuerung des begehbaren Bodenbelages.

benkosten abgerechnet würden Sie müssen sich als junge Familie mit – also auch die Kosten für die Gar- Kindern viel mehr fragen, ob Sie trotz tenarbeiten und den Poolunterhalt? den vom Vermieter bekannt gegebenen Restriktionen Restriktionen dieses AnAntwort: Wenn ein Vermieter pauscha- gebot wahrnehmen wollen. Bekanntle Nebenkosten den effektiven Kosten lich kennen Kinder in ihrer Spielfreude vorzieht, so kann mit ein Grund sein, noch keine zeitlichen Einschränkungen. dass er sich er natürlich aufwändigeren Berechnungsarbeit entledigen will. Er trägt aber das Risiko, wenn die Kosten höher ausfallen, als er diese budgetiert hat. In dem von Ihnen beschriebenen Fall könnten die pauschalen Neben- Haben Sie Fragen? kosten tatsächlich zu Ihren Gunsten Pauschale oder anteilsmässige Neausfallen. Es wäre denkbar, dass die benkosten? Was ist die bessere LöVillenbesitzer einen festen Gärtner sung? Wahrscheinlich hängt es imangestellt haben, der sowohl die gan- mer vom individuellen Fall ab, wie ze Liegenschaft und damit auch den auch die letzte Immo-Frage auf diePool unterhält. Damit wäre Ihr Anteil ser Seite zeigt. Wenn Sie Fragen zu vermutlich höher. Der Vermieter trägt diesen Themen oder auch einfach auch das Risiko, wenn die Heiz- und ganz allgemeine Fragen zur MietWarmwasserkosten viel höher als ge- wohnung oder zum Wohneigentum plant ausfallen. Alleine schon der Was- haben, dann schreiben oder teleserverbrauch für den Pool ist natürlich fonieren Sie uns. Die Beratung ist viel höher, als wenn «nur» Wasser für eine kostenlose Dienstleistung von Haushalt und Garten benötigt würde. IMMOBILIEN-WOCHE Foto: Shutterstock

Hauskauf ohne Fremdkapital Frage: Meine Frau und ich wollen ein Haus kaufen und wenden dafür ausschliesslich Eigenmittel auf und gänzlich ohne Fremdfinanzierung. Man rät uns davon ab, weil es steuerlich nicht interessant wäre. Ist es wirklich so teuer? Und wie verhält es sich, wenn ein Partner stirbt?

Günstige Mietwohnung mit einer hohen Nebenkostenpauschale Frage: Wir haben die Möglichkeit eine 5-Zimmer-Wohnung in einer grossen Herrschaftsvilla mit stattlichem Umschwung relativ günstig zu mieten. Die Sache hat aber zwei Haken. Wir würden den oberen Teil der Villa bewohnen. Uns wurde bei der Wohnungsbesichtigung gesagt, dass die Besitzer im Parterre zu gewissen Zeiten im freien keinen Kinderlärm wünschen und während der Mietzins relativ günstig ist, erschreckt uns die hohe Nebenkostenpauschale. Die Besitzerfamilie begründet die hohen Pauschalkosten mit dem Anteil an den Unterhalt von Garten und Schwimmbad (das wir ebenfalls zu gewissen Zeiten benützen dürfen). Wäre es nicht In einer Herrschaftsvilla zu wohnen mit grossem Umschwung und Pool ist schon sehr sinnvoller, wenn die effektiven Ne- reizvoll.

Nicole Marti

– Vermittlung – Bewirtschaftung – Verwaltung – Schätzungen – Bautreuhand

Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen Telefon 032 653 86 66 Natel 079 218 39 49 info@immoleimer.ch Bitte besuchen Sie unsere neue Homepage: www.immoleimer.ch

Fragen Sie einfach Haben Sie Fragen rund um Garten, Haus, Eigentumsoder Mietwohnung? Haben Sie Fragen zum Miet- oder Stockwerkeigentumsrecht? Fragen Sie uns einfach. Schriftlich: Urs Leimer Immobilien AG, Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen oder per E-Mail: info@immoleimer.ch Telefon: 032 653 86 66 oder 079 218 39 49.


28

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019


29

Nr. 26 / Donnerstag, 27. Juni 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Denksport

Das grosse Schwedenrätsel

junger Pflanzenwuchs

Frauenkurzname

Kauwerkzeug

asiat. Strom Abk.: Radio Corporation America

Fremdwortteil: zu

Feuerländer benachbart, unweit

Finde die 10 Fehler

Göttertrank in der Edda

Waldweg (Mz.) Fischknochen (Mz.) span. Exkönigin

Teilzahlungsbetrag

Hellenen Aller guten Dinge sind ...

Zierblume sr-145

Sudoku leicht

Auflösung

Ausruf der Überraschung

eingeschaltet

Satzzeichen

stichhaltig

Giftschlange

Dogge (Fabel)

streichbare Masse

persische Rohrflöte pers. Sagenfee

japan. Flächenmaß

italien. Insel

tischfertig, fertig gekocht

wechselnde Meeresbeweg.

Säugetier

W E H

französisch: Freund

Wabenkröte

L C A D

Turngerät

wertlose LanzenKleinig- reiter keit

französisch: Gesicht

auf Grund von

chem. Element

F A B I S O F A Q L O D R R A A L E N COA T K L E E E N

Spargelkohl

räuberische Knochenfische dreiviertellanger Mantel dt.schweiz. Maler (Paul ...)

G

Ledersorte (Ziege, frz.)

Korankapitel/Mz.

Musik: Schluss

Abgasreiniger

israelitischer König (A.T.)

im Ganzen (franz.)

schwed. Verwaltungseinheit

amerik. OnlineDienst

Ostasiat

W E G E N

früh. frz. Münze

geflutete Getreideanbaufläche

Staat an Euphrat und Tigris Vorn. d. Fußballers Almeida

Brillenfutteral

T I D E

Garten Gottes

Nachhall, -klang

Zusammenbruch

A S T A T

unregelmäßig, naturwidrig

die Feuchtigkeit verlieren

Verkünder, Rufer

Blasinstrument

M E

Christusmonogramm

Säulenhalle Kreisausschnitt

franz.: nichts nicht gehorsam

Schwerathlet

Erdmetall das Ich

afrik. Staat

vollkommene Abhängigkeit

gepökeltes Schweinefleisch

trostlos

philatel. Zeichen: sehr selten

A F F E

Brennstoff

Prestige, Ansehen

Notunterkunft Abk.: quantum libet

R I E S N P R I P R A

fries. Männeru. Frauenname

sizil. Stadt

Abkürzung für afrikanisch

U N A R T I G

engl.: Desoxyribonukleinsäure

Ozeane

ital. Frauenname

Gewürz im OuzoSchnaps

Oper v. Meyerbeer (2 W.)

modernes Telefonnetz (Abk.) mehrsitziges Polstermöbel Husarenjacke (nach Etzel)

CO E E D

früherer Kavallerist

Mache

sr-145

Buchteil, Papierseite

Gesichtslarve

durchgehend, allezeit

Recht sprechen ordentlich

Mutter der Mutter

G ME R A T S U D A K E I T E E T C H I U L D GA E N E U N E T O Z T R A T E C H E N A N N A

Bewohner des Baltikums

Schülersprache: Schule

Ariensänger

O I M S A A R I G M R A K UGO F E L E L R E A P P I S E L R I E I C

zärtlich

aufrecht sein

P S T E T E N E N N HO E E R I N H E I S C H E V O L I A S A A G D R E

Schmerz

T R O C K N E N

Langarmaffe

L A R I C N D N A R I N AG I G S OA N B L E N ROK R Y M A O N A H

Bergwiese

M S A T T T A T T R E E GN MA S T E U R B I A U MM I

Singvögel

S E K T O R

natürliche Auslese

A S R E B L E E I K T T S I GO E N B I N E C T K A P

Fach, Tätigkeitsbereich

F R K A N C

Abk. liquid crystal display ital. Speiseeisspezialität

Lösungen


10228343-10038142

30

Auf der Suche nach aktuellen Themen aus der Region?

MENSCHen UND mehr

• Standortbestimmung, Talent-/Begabungsanalysen • Berufs-/Studienberatung, Laufbahn-/Karriereplanung • Bewerbungscoaching/-dienstleistungen • Coaching, Persönlichkeitsentwicklung • Tiergestütztes Coaching (mit eigenen Tieren) und mehr

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Hans Huber-Strasse 41

4500 Solothurn

Telefon 032 653 12 86

info@wiederkehr-beratung.ch

10231458-10041865

10229006-10039095

www.wiederkehr-beratung.ch

1556738

aus BERUFung


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.