Anzeiger Thal Gäu Olten 2019/41 by ADi AG Agentur für Digitales

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

Neue Drechslerei für Gewürzmühlen 32

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auﬂage (2019) : 50 355 Exemplare

Thal Gäu Olten

JÜRG MEIER Inhaber Drehpfeffer, Kestenholz

ema erth schön d n So Mit , fit und d esun

Mit Mundstücken aus Fadenspulen

Fast auf den Tag genau 100 Jahre nach der Gründung feiert die Blaskapelle MG Niederbuchsiten ihr Jubiläum. Am 19. Oktober gibt es einen besonderen Konzertabend, am 20. Oktober eine Jubiläumsfeier mit Festgottesdienst sowie Auftritten von Gastformationen.

Es war ein mutiger Schritt einiger Blasmusik-Begeisterter, als sie am 21. Oktober 1919 die Musikgesellschaft Niederbuchsiten gründeten und einen siebenköpfigen Vorstand wählten – ohne finanzielle Basis, ohne Instrumente, von Uniformen gar nicht zu reden. Die ersten Instrumente mussten gemietet werden und, man stelle sich das heute vor, die Mundstücke für die Blasinstrumente wurden zum Teil aus Fadenspulen gedrechselt. Das alles hielt jedoch Lehrer Gaston Bader nicht davon ab, erste Musikproben zu leiten. Um am Silvestertag mit einem Konzert etwas Geld für den Schuldenabbau verdienen zu können, brauchte es die Erlaubnis vom damaligen Dorfpfarrer, die alles andere als leicht zu erhalten war. Doch letztlich klappte es, und so beschaffte sich der neue Verein seine ersten eigenen Mittel aus den Eintritten. Erwachsene bezahlten 1.50 Franken, Kinder 30 Rappen. Seite 5

Der Passwang

Eine Strasse erhält den diesjährigen Solothurner Heimatschutzpreis.

Die Windmühle

Das Projekt für das neue Schulhaus im Kleinholz Olten ist ausgewählt.

Das Buch

Die dritte Ausgabe des Buchfestivals Olten widmet sich dem Thema Reisen. Mit einem Bankdarlehen finanziert: Die Musikgesellschaft Niederbuchsiten 1928 in der ersten Uniform.

ZVG

ANZEIGE 10233053-10043604

STORENBAU Christoph Dobler

PASSFORM-TAGE von 09:00-17.00 Uhr KOSTENLOS IHRE PASSENDE FUSSWEITE DEFINIEREN.

Sonnenstoren, Mückengitter-Rollo Wintergartenbeschattung

www.doblerstorenbau.ch

Krankenkassen anerkannt. Kreuzfeldstrasse 1, 4616 Kappel Telefon 062 216 53 53*, www.praxislerch.ch

Schmiedengasse 7 4500 Solothurn Di–Fr 13.30–17.30 Sa 09.00–16.00 Tel. 032 621 45 55

10228368-10038176

Chithra Sarkar

��

Medizinische Massage & Wellness

Rollladen, Lamellenstoren Solarrollladen, Reparatur-Service

10229007-10039102

fahrschuLe-

.ch

Florian Sarkar Liste 21 TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10232482-10042991

Florian Sarkar 10233327-10043903

PIRMIN BISCHOF

WIEDER IN DEN STÄNDERAT

10233032-10043582

ROBERTO ZANETTI am 20. Oktober wieder in den Ständerat

pirmin-bischof.ch

10229063-10039212

10229260-10039476

10229237-10039454

www.robertozanetti.ch Postkonto 40-646128-6

Bringt seit Bäder Küchen Schreinerei Holzbau Gesamtlösungen

Freude in Ihr Wohnen

www.riwadesign.ch

Heizöl www.oelbrack.ch www.oelbrack.c ch Gratis-Hotline 0800 062 062

10231256-10041650

10228323-10038119

Wählen Sie den jungen Apotheker aus Balsthal in den Nationalrat.

17.-19.10.2019

10228088-10037856

10227405-10036600

4625 Oberbuchsiten Natel 079 434 27 93

10227576-10036805

Hofstattweg 725 Tel. 062 398 29 54

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugnews Fahrzeugmarkt Thal Gäu Untergäu Trauer Stellen Immobilien Kino Denksport

Im Trauerfall 4/6 3–15 12 12 16–17 18–22 22–23 24 25–26 27–28 30 31

Wangen Donnerstag, 10. Oktober 14 Uhr, Stricknachmittag, Unterrichtszimmer ref. Kirche Hägendorf Donnerstag, 10. Oktober 14 Uhr, Seniorennachmittag, Rosenlotto, Kirchgemeindehaus Sonntag, 13. Oktober 10 Uhr, Gottesdienst mit Rahab Olten, Pfr. Matthias Baumann, Taufe, Kinderträff Egerkingen Sonntag, 13. Oktober 10.00 Uhr Taufsonntag, Gottesdienst mit Pfr. J. Keller, Kinderecke

Jedes Leben ist individuell. So sollte auch der Letzte Weg sein.

10228813-10038772

24h-Service

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Trauerreden Insbesondere in den ersten Tagen nach dem Verlust eines geliebten Menschen ist der Schmerz kaum zu ertragen und weder fass- noch lenkbar. Mit einer Abschiedszeremonie soll diesem Gefühlschaos ein erstes Ende gesetzt werden. Die Trauer begleitet die Angehörigen oft jahrelang, doch die Beerdigung soll eine wertvolle Basis bieten um neue Kraft zu schöpfen und das eigene Leben weiter zu gestalten. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden wünschen sich in der heutigen Zeit viele Angehörige einen freien Trauerredner und eine Zeremonie, die nicht primär von religiösen Traditionen und Ritualen geprägt ist. Ob Musik, Kerzen, gemeinsames Singen oder Beiträge der Angehörigen. Individualität ist zu einem wichtigen Element der Trauerzeremonie geworden. Aus diesem Grund arbeitet das Bestattungsinstitut von Timon Wälchli mit dem Trauerredner Remo Streit zusammen. Seit über zehn Jahren berät er Angehörige und gestaltet individuelle Trauerfeiern ganz nach deren Wünschen. Herr Wälchli berät Sie gerne, wenn Sie Fragen zu den verschiedenen Möglichkeiten einer Abschiedsfeier haben. Bestattungsdienst Balsthal und Umgebung

1414 0848 112 112

0848 004 500

HebammenNotfalldienst Mittelland

079 344 73 03

062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

Spital

062 916 31 31 062 311 41 11 032 627 31 21

062 391 37 87

Fahrdienst für Behinderte/Betagte

auch an Wochenenden und Feiertagen

Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo.–Fr. 8.00–12.00 / 13.30–17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch

Oensingen, Zentrum Mühlefeld

Inva Mobil

Leidzirkulare und Danksagungen

Fahrdienst Rotes Kreuz

Telefon 032 639 55 00

079 962 02 04 079 332 87 29

Balsthal Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Druck: Mittelland Zeitungsdruck AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten Gratisnummer

10229054-10039202

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) Mittelland Zeitungsdruck AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 42 88, versandlogistik@azprint.ch

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

LANGENTHAL OLTEN SOLOTHURN

Donnerstag, 10. Oktober 19.00 Uhr: Frauenverein Höck, Strickabend

Sonntag, 20. Oktober 10.00 Uhr: Gesamtgottesdienst in Welschenrohr anlässlich Stabsübergabe an Pfarrer Burkhard Müller, anschl. Apéro; Fahrdienst: Tel. 062 391 31 58

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gänsbrunnen, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr, Wolfwil Nicht amtlich: Aarburg, Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Balsthal, JuraApotheke

4702 Oensingen / 4713 Matzendorf 079 487 76 25 www.bestattungen-wilmalauber.ch

Balsthal

Freitag, 18. Oktober 10.00 Uhr: Gottesdienst im Altersheim Inseli mit Pfarrer Jürg von Niederhäusern 19.30 Uhr: Offenes Singen

118

Apotheken

Im Trauerfall an Ihrer Seite.

Sonntag, 13. Oktober 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Peter Hürlimann ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Dienstag, 15. Oktober 9.00 Uhr: Frauengebet 9.00 Uhr: Gebet der Männer

Feuerwehr / Ölwehr

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

Oensingen – Kestenholz

Montag, 14. Oktober 20.00 Uhr: Probe des erweiterten Kirchenchors

144

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 50 355 Exemplare WEMF-beglaubigt 2019 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Zahnärztlicher Notfalldienst

Mittwoch, 16. Oktober 15.30 Uhr Kerzenziehen, bis 19.00 Uhr

Sonntag, 13. Oktober 9.30 Uhr: -Gottesdienst mit Pfarrer Werner Ammeter, Kinderhüeti und Kindergottesdienst; anschl. Kirchenkaffee

Sanitätsnotruf

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst

10229072-10039232

Untergäu

117

Ärztlicher Notfalldienst

Wilma Lauber Ganzheitliche Bestatterin Evangelischreformierte Gottesdienste

Polizei

Rega

10230176-10040485

Gottesdienste

Impressum

Notfalldienste

062 206 15 35 0800 06 15 35

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient oder

062 213 82 82 062 398 00 00

Mitteilungen

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung. Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beach ten Sie folgende Punkte: • Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind. • Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll. • Notieren Sie immer die Adresse und Telefon nummer (für Rückfragen).

Das heutige Rezept:

Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen: • Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und KontoNr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumen schmuck gedacht werden? • Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben. Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen • Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden. • Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche. • Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag. Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, EMail: info@anzeigerTGO.ch

Crêpes mit Feigen und Vanilleglace für 8 Stück 100 g Mehl 2 Pr. Salz 3 Eier 2,5 dl Milch 30 g Butter 1,5 dl Rotwein ½ TL Maizena 2 EL Zucker 4 Feigen 4 Vanilleglace-Kugeln Puderzucker zum Garnieren

er!

tüm useigen a H e i d Für aft! Wirtsch Für die

LÜ DAVID P iste 16

2x auf L

Zubereitung 10233133-10043685

Wir sind für Sie da. Damit es Ihnen zuhause an nichts fehlt.

Ab 2 bis 24 Stunden am Tag. Krankenkassen anerkannt

Butter schmelzen, auskühlen lassen, mit Mehl, Salz, Eiern und Milch in einer Schüssel zu einem glatten Teig vermischen, ca. 30 Min. ruhen lassen. In einer Bratpfanne mit etwas Butter goldgelbe Crêpes ausbacken. Maizena mit etwas Rotwein anrühren, mit dem restlichen Rotwein und dem Zucker aufkochen. Feigen vierteln, in die Sauce geben, kurz aufkochen und vom Feuer nehmen. Crêpes mit Feigen und Glace anrichten, mit Puderzucker garnieren. Weitere Rezepte ﬁnden Sie auf www.volg.ch/rezepte/ Zubereitung ca. 45 Min.

10229225-10039442

Inhaltsverzeichnis

Tel: 032 511 11 88 www.homeinstead.ch

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom

Timon Wälchli, Rainweg 8, 4710 Balsthal Telefon 062 398 62 62 www.waelchli-bestattungen.ch

TANK LEER? 058 434 25 25

Ihr regionaler Partner für Heizöl & Holz-Pellets LANDI BippGäuThal AG agrola.ch 10229192-10039405

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.

24.09.19 01.10.19 08.10.19 107.90 102.50 100.30 96.60 95.50 94.90 93.60

106.30 100.90 98.70 94.90 93.90 93.30 92.00

104.80 99.40 97.20 93.40 92.30 91.80 90.50

Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

Wahlkrimi 4/4

LISTE 16

20. Oktober 2019

Endlich die erlösende Idee! Anstatt sich durch 166 Namen zu quälen: einfach «Liste Nr. 16 – Verantwortung» (Ende) einlegen.

Johanna Bartholdi in den Nationalrat Solothurn will. n. Gemeinsam weiterkomme

10232983-10043533

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

FLURI JOSEF

in den Nationalrat

DER BODENSTÄNDIGE

KÄS

DER BRÜCKENBAUER

KÄS ERE

DER NATURVERBUNDENE

ERM

EIST

ER I RE CKE NKI EN

DER MIT WEITSICHT

2 X AUF IHRE LISTE 1

www.fluri-josef.ch #käsekönigufbärn

10233425-10044007

10233057-10043608

10233336-10043970

PASSFORM-TAGE

1 7. - 1 9 .1 0 . 2 0 1 9 von 09:00-17:00 Uhr

KOSTENLOS IHRE PASSENDE FUSSWEITE DEFINIEREN. SCHUHGRÖSSE REICHT BEI WEITEM NICHT. BERATUNG MACHT DEN UNTERSCHIED! DAMIT DER SCHUH PERFEKT SITZT.

H r Oktobe e Quicklin Start

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10232705-10043231

Profitieren Sie von Internet, TV und Festnetz in einem, inklusive dem Digitalanschluss. Sie wollen noch schneller surfen? Eine noch grössere Auswahl an TV-Sendern? Festnetz oder Mobile mit Flat? Dann kombinieren Sie das neue Quickline Start mit zusätzlichen Produkten wie beispielsweise Mobile, TV und Internet.

10229060-10039207

Michael Birchmeier CEO, ggsnet schwängimatt

10229063-10039212

«Kombinieren Sie so, wie Sie wollen. Stellen Sie bei uns Ihr Quickline-Produkt individuell zusammen». it ab

Wir beraten Sie gerne: ggsnet schwängimatt, Solothurnstrasse 80, 4702 Oensingen, Tel. 062 530 40 50, ggs.ch ggsnet-Shop, Dorfstrasse 100, 4612 Wangen bei Olten

Erleben Sie einen herbstlichen Streifzug durch unsere Wildgerichte und geniessen dazu passende Weine.

10233417-10043998

10233165-10043794

An die Urne:

10233253-10043816

www.AnzeigerTGO.ch

EU-Unterwerfung verhindern!

Mit Liebe zubereitet und charmant serviert! Ihr Hotel Balsthal Team Unsere Spezialität Am Tisch flambiert und tranchiert Rehrücken ab 2 Personen

Wir freuen uns auf Ihre Reservation

wählen! SVP Schweiz, Postfach, 3001 Bern, www.svp.ch

10233237-10043798

10233394-10043972

n? le : ah W line n t de lho 0 zu ah 291 en W 0 1 ag tis 0 Fr Gra 080

Jetzt

Tel: 062 386 88 88 oder info@hotelbalsthal.ch

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

NEU

KREUZ UND QUER

ES IST NIE ZU SPÄT EIN MUSIKINSTRUMENT ZU LERNEN! Hatten Sie nie Gelegenheit oder fehlte der Mut, ein Musikinstrument zu erlernen? Macht es keinen Spass, allein zu spielen und Unterricht zu besuchen?

Sonntag, 13. Oktober 2019

AB DEM 10. OKTOBER WIRD DER ALTEHRWÜRDIGE GEWÖLBEKELLER WIEDER MIT NEUEM LEBEN GEFÜLLT.

im Stadttheater- und Konzertsaal Olten vis-à-vis Bahnhof (2 Gehminuten, über die Aarebrücke laufen); genügend Parkplätze rund ums Stadttheater

Dauer: 10.00 bis 16.00 Uhr

Probelokal Musikverein Gretzenbach Kindergartenhaus Köllikerstr. 77, 5014 Gretzenbach

ALT?

WIEDERERÖFFNUNG DES CHRÜZCHÄLLER`S

Lernen Sie einen Weg kennen, um (wieder) Freude an der Blasmusik zu erhalten. Auch ohne Vorkenntnisse spielen Sie vom ersten Ton an gemeinsam in einem Blasorchester.

Besuchen Sie unverbindlich den INFORMATIONSABEND BLÄSERKLASSE GRETZENBACH Donnerstag, 24. Oktober oder Donnerstag, 7. November 2019 je 20.00 Uhr

ODER

10233356-10043937

Wissen, was in der Region läuft.

Projekt und Instrumente werden vorgestellt und Fragen beantwortet. Alle Informationen und Kontakte:

GEÖFFNET JEWEILS DONNERSTAG, FREITAG, SAMSTAG, AB 17.00 UHR

2570453-1563046

37. Grosse Oltner Modelleisenbahn-, Modellauto- und Spielzeugbörse

CHRÜZCHÄLLER

10233230-10043788

Veranstaltungen

GASTHOF KREUZ EGERKINGEN OLTNERSTRASSE 11 4622 EGERKINGEN +41 (0) 62 398 03 33 KREUZ@KREUZ.CH

www.mvg5014.ch/bläserklasse-gretzenbach

10233409-10043989

Bergwirtschaft «obere Wengi»

Wir bieten Ihnen verschiedene Lokalitäten für private oder geschäftliche Anlässe Im Winter bis 60 Pers. und im Sommer bis 200 Pers. mit Übernachtungsmöglichkeit bis 25 Personen.

Matzendorf

Spezialität seit 20 Jahren

Freitag, 11. bis Sonntag, 13. Oktober 2019 Voranzeige: 8. bis 10. November 2019

unser beliebtes, hausgemachtes Cordon bleu

Wir freuen uns auf Ihre Tischreservation und Ihren Besuch Fam. Lisser und Team – Tel. 062 394 11 85 www.obere-wengi.ch Ruhetage: Mittwoch und Donnerstag

Der Betrieb mit feinen Gerichten aus eigener Fleischproduktion

10233399-10043980

Unser Produkt – Ihr Genuss Donnerstag – Sonntag geöffnet

Hornussergesellschaft und Schlittschuhclub Obergerlaﬁngen

Grosser Lotto-Match

In der Mehrzweckhalle beim Schulhaus in 4564 Obergerlaﬁngen (Kassenöffnung 1 Stunde vor Beginn) Die aktuell gezogene Zahl wird auch lesbar dargestellt.

Ô Ô

Traditionelles 1-Reihen-Lotto mit jeweils 5 Preisen Supergänge mit 1 Reihe, 2 Reihen, 3 Reihen (ganze Karte)

Freitag, 11.10.2019 20.00 Uhr

Ô Ô Ô Ô

Samstag, 12.10.2019 20.00 Uhr

Tageskarten 5 Spielkarten 6 Spielkarten 8 Spielkarten

Fr. 85.– Fr. 100.– Fr. 130.–

4 Karten 11 Spielbons 12 Zusatzkarten

Fr. 4.– Fr. 40.– Fr. 10.–

10 × Fr. 1000.–, 10 × Fr. 700.– zu gewinnen Alle Preise in Migros-Gutscheinen Beim letzten Preis erhalten alle gemeldeten Lottos einen Gutschein von Fr. 50.–. NEU: Eigene plastiﬁzierte Original-Lottokarten sind erlaubt. Handgemalene oder beidseitig beschriftete Karten sind nicht zugelassen.

Dieses Inserat gilt als Bon für 4 Gratisspielkarten (pro Person 1 Bon).

1565681

METZGETE

HERBSTDACHKONTROLLE

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

•••GERÜSTBAU•••

10228464-10038356

Verein mit wechselhafter Geschichte Die Blaskapelle MG Niederbuchsiten feiert ihr hundertjähriges Bestehen

Am Wochenende vom 19./20. Oktober herrscht in der Gäuer Gemeinde Niederbuchsiten Festbetrieb. Die heimische Musikgesellschaft, die sich heute als Blaskapelle präsentiert, kann auf ihre hundertjährige Geschichte zurückblicken. Und sie tut dies in wirklich grossem Rahmen.

Mit der Mason Rack Band startet das Bar-Pub Dos Amigos in Oberbuchsiten morgen Freitag fulminant in die neue Konzertsaison. Das Trio von der Goldküste in Queensland, das die ganze Welt bereist, spielt eine Mischung aus Blues, Roots und Rock.

Mason Rack ist der geborene Entertainer. Mischt man seine Slide-Gitarre mit seiner rauen Reibeisenstimme, einem rockig-bluesigen Bass und einem massiven Schlagzeug/Percussion, dann bekommt man als Ergebnis ein spektakuläres Spiegelbild von vielen musikalischen Genres. Die Band kombiniert Classic Hardrock mit Blues, Jazz und Roots-Musik. Sie sind bekannt für ihren Swamp-BluesRock-Sound, der seine Wurzeln bei Tom Waits, Muddy Waters bis hin zu Ben Harper findet. Das Markenzeichen dieses sehr populären Trios ist seine unglaubliche Bühnenshow. Durch ihre Bühneneinlagen vervollständigen sie jedes Konzert mit unterhaltsamer Action für Auge und Ohr. Stimmen nach einer Show: «Das war die unglaublichste Show und Liveerlebnis, das ich bisher gesehen habe. Dieses Trio befördert den Blues mit lautem Getöse ins 21.Jahrhundert. Man muss sie sehen, um es zu glauben!» Der Eintritt ist gratis, es wird ein Konsumationszuschlag erhoben. MGT

Bevor es aber so weit war, erlebte der Verein eine wechselhafte Geschichte. Dass bereits Ende des 19. Jahrhunderts in Niederbuchsiten gemeinsam musiziert wurde, beweist eine Fahne aus dem Jahre 1891. Allerdings bestehen keine Dokumente aus dieser Zeit, so dass offiziell der 21. Oktober 1919 als eigentliches Gründungsdatum gilt. Ursprung der Dorf-Chilbi

Die Startschwierigkeiten, unter anderem wegen fehlendem Geld, schweissten die Vereinsmitglieder zu einer verschworenen Einheit zusammen. 1922 wurde erstmals ein Mattenfest organisiert, aus dem später die bis heute noch bestehende Dorf-Chilbi entstand. Doch finanziell war der Verein nach wie vor nicht auf Rosen gebettet. So musste für die Anschaffung der ersten Uniform im Jahre 1922 bei der Raiffeisenbank ein Darlehen aufgenommen werden. Immerhin, die Musikgesellschaft Niederbuchsiten war jetzt ein «richtiger» Verein, der sich in der Öffentlichkeit präsentieren konnte und auch beim Kantonal- wie auch Bezirksmusikverband wohlwollende Aufnahme fand. Gab es etwelche Turbulenzen oder Unstimmigkeiten, war es immer wieder Hugo Zeltner, der als eigentliches Urgestein für Ruhe und Ordnung sorgte, sei es als Dirigent oder in der wichtigen Funktion als Ausbilder der Jungbläser. Goldlorbeer am Eidgenössischen 1957

Die Musikgesellschaft Niederbuchsiten entwickelte sich in den folgenden Jahren zu einem in der Gemeinde nicht mehr wegzudenkenden Verein, der viel zum kulturellen Leben beitrug. Besuche von Eidgenössischen wie auch Kantonalen Musikfesten waren eine Selbstverständlichkeit. Es gab sogar einen Goldlorbeer für den 1. Rang in der 4. Klasse am Eidgenössischen Musikfest in Zürich im Jahre 1957. An Reminiszenzen gäbe es vieles zu erzählen. Dirigent Bader formierte aus den Jungmusikanten Ende der Fünfzigerjahre eine Guggenmusik, was zu folgendem Kommentar seitens seiner Mutter führte: «Erich, schäm di, däwäg fausch go Musig mache!» Dieser Erich P. Bader bewies aber über viele Jahre, dass er auch gute Musik machen konnte. Als Dirigent brachte er Stabilität in den Verein, verstand er es doch, mit seiner Begeiste-

Mason Rack Band zu Gast im Dos Amigos

Ein Hoch auf 100 Jahre Blasmusik: Die Blaskapelle MG Niederbuchsiten mit Dirigent Hans Kurt (vorne rechts).

rungsfähigkeit seine Leute bei der Stange zu halten. Nicht alle seine Nachfolger hatten diese Begabung, ist doch als Folge der versuchten Einführung neuzeitlicher Literatur gar ein Probestreik protokolliert. Seit 38 Jahren Dirigent

Schliesslich übernahm im Jahre 1981 Hans Kurt aus Attiswil den Dirigentenstab. Mit einem Unterbruch von vier Jahren, wegen Unstimmigkeit im Verein, führt er während 38 Jahren die Niederbuchsiter bis zum heutigen Tag mit Hingabe und Können. Bereits hatten zu dieser Zeit Frauen Einzug in den Verein gehalten und auch die Umstellung auf Brass Band-Besetzung war vollzogen. Doch gab es eine Zeit, da hing der Fortbestand an einem seidenen Faden. Gerademal 18 von 32 Musikanten blieben nach einer turbulenten GV dem Verein noch treu. Hans Kurt hatte also einen angeschlagenen Verein übernommen. Zudem musste nochmals ein Mitgliederschwund verkraftet werden. Nach dem Tiefpunkt um die Jahrtausendwende ging es wieder aufwärts. Die Rückkehr von Hans Kurt erwies sich als

Glücksfall. Sein Motto lautete: Das Glas ist halb voll, nicht halb leer. Diese positive Einstellung, unterstützt von seiner Ehefrau Franziska als Präsidentin, führte zu einer Stabilisierung. Auch machte man aus der Not eine Tugend. Die Musikliteratur wurde entsprechend der Besetzung ausgewählt und fand nicht nur bei den Musikantinnen und Musikanten Gefallen, sondern auch bei der Zuhörerschaft. Es war naheliegend, inskünftig als Blaskapelle aufzutreten. So heisst denn die bevorstehende Jubiläumsveranstaltung auch «100 Jahre Blaskapelle MG Niederbuchsiten». Blaskapelle konzertiert am Samstag

In den Kreisen der Blaskapellen haben sich die Gäuer durch ihre verschiedenen bemerkenswerten Auftritte einen guten Namen geschaffen. Nur so war es möglich, für die Jubiläumsveranstaltungen von Samstag und Sonntag, 19. und 20. Oktober, namhafte Formationen zu verpflichten und unter OK-Präsident Bruno Zeltner ein würdiges Programm vorzubereiten. In der Mehrzweckhalle, die am Samstag ab 18 Uhr geöffnet sein wird, gibt es vor-

Fotos: ZVG

www.dos-amigos.ch

erst Verpflegungsmöglichkeiten, ehe ab 20 Uhr die Blaskapelle Niederbuchsiten mit einem Konzert ihr unbestrittenes Können unter Beweis stellen wird. Ursula Walti von Radio Eviva übernimmt die Moderation. Im zweiten Konzertteil treten dann die bestens bekannten Gasterländer Blasmusikanten auf. Die Freunde dieser Art von Musik werden zweifelsohne auf ihre Rechnung kommen. Ein Onlinevorverkauf ist auf der Website der MG Niederbuchsiten aufgeschaltet. Jubiläumsfeier am Sonntag

Die eigentliche Geburtstagsfeier findet am Sonntag, 20. Oktober, wiederum in der Mehrzweckhalle statt und beginnt um 9.30 Uhr mit einem Festgottesdienst. Als Gastvereine werden anschliessend die BK Wolfisberg und die BK Waldheim Kestenholz zu hören sein. Nach dem Festakt treten zudem die BK Konkordia Solothurn und die BK Lochbrünneler aus Farnern auf. Ein Sonntag mit Blasmusik erster Güte steht somit also bevor. ESW www.mg-niederbuchsiten.ch

Das Programm Samstag, 19. Oktober Ab 18 Uhr: Nachtessen 20 Uhr: Konzert Blaskapelle MG Niederbuchsiten 22 Uhr: Konzert Gasterländer Blasmusikanten Sonntag, 20. Oktober 9.30 Uhr: Festgottesdienst mit Begleitung BK Wolﬁsberg, anschliessend Konzert BK Wolﬁsberg 11.15 Uhr: Konzert BK Waldheim Ab 12 Uhr: Mittagessen 13.30 Uhr: Festakt 100 Jahre Blaskapelle MG Niederbuchsiten 14.45 Uhr: Konzert BK Konkordia Solothurn 15.45 Uhr: Konzert BK Lochbrünneler Farnern Viermal Musikgesellschaft (von links oben im Uhrzeigersinn): 1952, 1957 am Eidgenössischen, 1989 und 1994 mit der neuen Uniform.

Auch 2019 wird gut: Das Team nach der Lese im Oensinger Weinberg.

ZVG

Oensinger Wein 2018 im Verkauf Ein sehr gutes Rebjahr 2019 ist zu Ende. An einem frischen Nebelmorgen schnitten 14 Personen in zwei Stunden die Oensinger Weintrauben. Schönes, gesundes Traubengut hing an den Stöcken. Kaum eine Traube musste gesäubert werden. Der ideale Sommer mit wenig Regen und Luftfeuchtigkeit war für die Trauben optimal. Der sonnige Herbst trug auch dazu bei, dass Pilzbefall und Schädlinge heuer kaum ein Thema waren. 540 Kilogramm Trauben von bester Qualität lieferte Hobbywinzer Ruedi von Arx nach Twann. Dort vinifiziert der von Gault-Millau mit einer Goldmedaille prämierte Jungwinzer Adrian Klötzli die Oensinger Trauben zu feinem Rotwein. Der ausgezeichnete Jahrgang 2018 ist abgefüllt. Noch nie durfte von Arx von Winzer Klötzli einen derart herrlichen Wein mit nach Hause nehmen. Der OenzigerWy 2018 wird in Erinnerung bleiben – in den Köpfen sowie in der Nase und im Gaumen. 30 Franken kostet die Flasche. Ein exklusives Geschenk für Freunde, Bekannte, Firmenkunden oder ganz einfach für sich selbst. Weitere Informationen über Tel. 062 396 19 60 oder im Internet. MGT www.OenzigerWy.ch

6 10233337-10043913

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

SUPER-GOLD-LOTTO Mit Jackpot und Joker 4922 Bützberg Mehrzweckhalle Byfang

Fr. 11. Okt. 19.45 Uhr / Sa. 12. Okt. 19.30 Uhr

Gabensatz: Auf die ganze Karte 20g Gold / 10g Gold / 5g Gold / Vreneli + 72 Goldbarren auf 1 Reihe + 2 Reihen

1000.- / 500.- / 300.- / 250.- /200.- uvm

Fritz Aeschlimann, Tel. 062 390 15 60, 4718 Holderbank, Donnerstag Ruhetag

Zudem gibt’s die Jackpot Karte sowie die Glückskarte mit goldigen Preisen Freundlich lädt ein, der Kulturunterstützungsverein sowie das Gold Lotto Team Reservierung: auch per SMS, unter 079 748 11 36.

Metzgete

10232341-10042847

2573045-1565738

Fr., 11., Sa., 12. und So., 13. Oktober 2019

100 Jahre Blaskapelle MG Niederbuchsiten

mit bester Empfehlung das Eintracht-Team

Altgold- und Uhren-Ankauf

Schlagerparty

Zu Top-Preisen – sofortige Barzahlung

im Musiktempel Alpengarten 6217 Kottwil / Ettiswil

Gratis-Schätzung und Kaffee offeriert. Goldschmuck wie Ringe, Anhänger, Ohrringe, Armbänder, Goldzähne, Münzen, Vreneli, Goldbarren, Medaillen, Uhren, Markenuhren u. Silber, die nicht mehr getragen werden, einfach nur in der Schublade liegen, aus der Mode gekommen, alt, defekt oder aus Erbschaft. Wir nehmen auch noch Zinn und versilberte Sachen. SEHR GESUCHT ALLE ARTEN VON UHREN, AUCH DEFEKTE.

10233216-10043774

Auf Ihren Besuch freuen sich: FTV und Schützen-Bützberg Reservationen Tel. 079 374 33 31 Freitag ab 10.00 h

Mi., 16.10.2019 10.00–16.00 Uhr Gasthof Bären Städtchen 16 4663 Aarburg

Marti’s Gold Lotto Gold im Wert von

9 Stk. = Fr. 72.- / 12 Stk. = Fr. 90.14 Stk. = Fr. 108.- / 18 Stk. = Fr.144.-

Di., 15.10.2019 10.00–16.00 Uhr Hotel Egerkingen Oltnerstrasse 22 4622 Egerkingen

Oltenstrasse 1

Montag 14.Oktober 19:30

TAGESKARTEN (Pro Person lösen)

Mo., 14.10.2019 11.00–17.00 Uhr Hotel Engel Engelgasse 4 4800 Zoﬁngen

Rössli, Oensingen

Sonntag, 13. Oktober Die Atlantis mit ihren gefühlvollen Schlagern und Erwin aus Tirol Samstag, 26. Oktober Walti Sigrist (Superhorn) mit Pit Sound ab 20.00 Uhr Sonntag, 3. November Geri, der Klostertaler ab 13.30 Uhr Samstag, 7. Dezember Mölltaler Peter u. Peter ab 20.00 Uhr

Do., 17.10.2019 10.00–16.00 Uhr Rest. Linde Mittelgäustr. 34 4616 Kappel

AUF WUNSCH MACHEN WIR GERNE AUCH HAUSBESUCHE. B. Huber –Telefon 076 308 78 76

gegründet 1919

19./20. Oktober 2019 Mehrzweckhalle Niederbuchsiten Samstag, 18 Uhr: Saalöffnung/Nachtessen ab 20 Uhr:

BK Niederbuchsiten

Reservation Tel.: 079 435 47 04

1566375

Moderation: Ursula Walti, Radio Eviva ab 22 Uhr:

Hinger-Huus

Gasterländer Blasmusikanten

ULTUR

Party

Tom bol • Festgottesdienst a • BK Wolﬁsberg, BK Waldheim Kestenho olz

Sonntag, 20. Oktober ab 9.30 Uhr:

FTRINGEN

• Ab 11.30 Uhr Mittagessen • Festakt • BK Konkordia Solothurn, BK Lochbrünneler Farnern

�� : ��

FR 11. + SA 12. Oktober

www.info-box.ch

Mittwoch

10233127-10043678

online-Verkauf ab 22.9.2019 auf der Homepage der MG Niederbuchsiten https://mg-niederbuchsiten.ch

16.10.2019

10233365-10043944

Infos & Vorverkauf:

www.kultur-oftringen.ch

10232969-10043507

you event center Oftringen, Saal 1 Seit 1984 eidg. Edelmetallpatent Nr. 660. Fairste & unschlagbare Preise, sowie Beratung!

Montag 14.Oktober 2019 10 - 18 Uh r Restaurant Eintracht Oltenstrasse 1 - Oberbipp/BE 10229237-10039454

10229060-10039207

fahrschuLe-

.ch

Mittwoch 16.Oktober 2019 Restaurant Eintracht Goldgasse 1 - Balsthal/SO

10 - 18 Uh r

Sentimentale Altlasten, Eheringe, Ketten, Brillantschmuck, Anstecknadeln, Perlenketten, Medaillen, Gold- & Silbermünzen, Mark, Schilling, Vreneli, Uhren aller Art, Pendulen, Taschenuhren (auch defekte) - Modeschmuck usw. Alle Silberbestecke, z.B. JEZLER, WMF, usw. Alles in Silber/versilbert (Schmuck, Silberbarren, Medaillen usw.) Zinn, Kupfer, Bronze, Statuen, Eisenbahnen, BlechSpielzeug, Instrumente, ungestempelte CH-Briefmarken usw., alles Kurioses! Die Wiederverwertung von Metallen z.B. Zinn, Kupfer, Messing, Bestecke, Gold & Silber, etc, die Ritter zu fairen Preisen ankauft, ist eminent wichtig für die Umwelt! Danke, dass auch sie dazu beitragen. Entrümpeln Sie noch heute. Es lohnt sich!

Franz Ritter - Bijoutier/Juwelier - Postfach 145 - 4436 Oberdorf/BL Für weitere Fragen: Tel. 079 644 39 17 “Dankschön“ - info@besteckeritter.ch

Chabishoblete 2019 am Wallierhof, Riedholz

10231718-10042180

PUBLIREPORTAGE

Fünf Tonnen Chabis warten am 19./20. Oktober 2019 darauf, zu Surchrut verarbeitet zu werden. Der Anlass ermöglicht den Besucherinnen und Besuchern den Weg vom Rohzum Endprodukt nicht nur zu beobachten, sondern selber aktiv zu sein. Der mit Gewürzen und Salz angereicherte, gehobelte Chabis wird selber geknetet und in die mitgebrachten oder vor Ort gekauften Gläser oder Standen eingefüllt. Nach der Gär- und Reifezeit von rund sieben Wochen kann das eigene Surchrut gekocht werden. Damit die Herstellung des Surchruts gelingt, werden Helferinnen und Helfer Unterstützung bieten. Alle Hilfsmittel, wie Gläser und Gewürze, können am Wallierhof bezogen werden, dürfen aber auch selber mitgebracht werden. Es eignen sich grosse Einmach- und Gurkengläser. 10233093-10043646

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10229063-10039212

20.00 Uhr

Natürlich darf auch ein attraktives Rahmenprogramm nicht fehlen. Die Herstellung von Süssmost geschieht vor Ort und der frische Most kann auch gleich genossen werden. Der vielseitige Herbstmarkt, die Kinderbastelecke, wie auch die Kaffeestube mit pikanten und süssen Köstlichkeiten sind ebenfalls ein Besuch wert.

10228483-10038311

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 7 Volksauftrag wird abgelehnt

Ein Bauwerk aus dem Mittelalter Der 18. Solothurner Heimatschutzpreis geht an die Passwangstrasse Die 18. Auszeichnung des Solothurner Heimatschutzes geht an ein Bauwerk, welches zwar benutzt, aber selten besichtigt wird: Die Passwangstrasse. Sie wurde bereits im Mittelalter angelegt und wird bis heute betrieben und unterhalten.

Die Passwangstrasse wird heute täglich von rund 2000 Fahrzeugen befahren. Die Mehrheit der Nutzerinnen und Nutzer ist sich jedoch der Historie dieses Juraübergangs nicht bewusst. Dieser Weg prägte und schaffte über Jahrhunderte eine Kulturlandschaft und verbindet die im 15. und 16. Jahrhundert erworbenen Territorien Solothurns nördlich des Jura mit dem Kantonshauptteil und seiner Hauptstadt. Ferner diente die Verbindung auch der Umgehung der Zölle Basels bei der Einfuhr von Salz aus dem Elsass und Lothringen. Beim Passwang handelt es sich um den einzigen Übergang von Norden nach Süden, welcher gänzlich auf Solothurner Kantonsgebiet liegt. Tunnel aus den Dreissigerjahren

Die Herausforderungen, diese Verbindung zu bauen und zu erhalten, waren und sind zahlreich. Die vielen alten Wegführungen, welche noch erkennbar sind und begangen werden können, worunter zum Beispiel die Karrengeleise bei der St. Josefskapelle auf der Nordseite des Passes, zeugen davon. Besonders erwähnenswert sind die 1730 erbaute «Lange Brücke» und die südliche Strasse über Ramiswil und der Zingelen-Scheiteltunnel, erbaut im 20. Jahrhundert, zu Beginn der Dreissigerjahre. Seit 2016 wird auf der nördlichen Seite an der Passwangstrasse gearbeitet. Eine Sanierung des Abschnitts direkt vor dem

Imposanter Fels: Das TunnelNordportal auf dem Passwang.

NRU

Ein Volksauftrag verlangt eine Testphase mit offenen Bahnschranken bei der Thalbrücke. Statt des Zuges sollen in dieser Zeit Busse verkehren. Die Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission des Kantonsrats wie auch die Regierung lehnen dieses Ansinnen ab.

Tunnelportal hat aufgrund der geologischen Verhältnisse eine besondere Lösung erfordert: Auf gut 600 Metern verläuft die Strasse jetzt als Brücke am Hang. Weitere Sanierungsarbeiten sind im Gang oder stehen noch an.

Die Bürgerinitiative «Läbigi Klus» verlangt in ihrem Volksauftrag eine mehrwöchige Testphase, in welcher die Bahnschranke bei der Thalbrücke in Balsthal zu verkehrsreichen Zeiten am Abend geöffnet bleiben sollte. Anstelle des Zugs sollen in dieser Zeit Busse verkehren. Wie der Regierungsrat ist nun jedoch auch die kantonsrätliche Umwelt-, Bauund Wirtschaftskommission (Umbawiko) der Meinung, dass die regelmässige Schrankenschliessung bei der Thalbrücke nicht die wesentliche Ursache für den Stau in der Klus bei Balsthal ist. Der Regierungsrat stützt sich bei seiner Beurteilung der Verkehrssituation auf eine elektronische Verkehrssimulation. Eine weitere Testphase sei nicht notwendig, weil diese keine neuen Erkenntnisse brächte. Im Gegenteil: Während einer solchen Testphase würden für alle Verkehrsteilnehmer vermeidbare Beeinträchtigungen entstehen, heisst es in der Mitteilung der Staatskanzlei.

Die Schlucht befahrbar gemacht

Die «Lange Brücke» von 1730 bei Erschwil zeugt vom Mut und der Innovation der damals am Bau Beteiligten und ist deshalb besonders zu erwähnen. Sie war die kreative Lösung, die schmale Schlucht befahrbar zu machen. Die Brücke muss heute saniert oder ersetzt werden. Dem Solothurner Heimatschutz ist es wichtig, dass deren Ersatz – sofern sich dieser als unumgänglich erweist – der langen Brücke baukulturell ebenbürtig ist. Eine Lösung dieser Herausforderung, welche eine zweckmässige Nutzung der Passstrasse erschweren oder für die Nutzer grosse Gefahren mit sich bringt, war im Jahre 1730 nicht opportun – und sie ist es auch 2019 nicht. Die Ingenieure beweisen bis heute an der Passwangstrasse ihr grosses Können. Die Strasse wurde immer nach neusten technischen Erkenntnissen und mit viel Sensibilität für das Vorgefundene unterhalten. Bei der «Langen Brücke» von Erschwil ist dieser Tatbeweis für die aktuelle Fragestellung noch nicht erbracht.

Der VCS zeigt sich enttäuscht

Anmeldung für Rote Liste

Der Solothurner Heimatschutz hat bis dahin die «Lange Brücke» für die Rote Liste des Schweizer Heimatschutzes angemeldet. Die Rote Liste des Schweizer Heimatschutzes ist eine Plattform für Anliegen der Baukultur, der Denkmalpflege und des Ortsbildschutzes in der Schweiz. Sie macht aufmerksam auf gefährdete Objekte von baukulturellem Wert und öffentlichem Interesse. Der Heimatschutz will so die baukulturelle Erfolgsgeschichte der Passwangstrasse für künftige Generationen weiterschreiben. Die Preisverleihung findet am Samstag, 19. Oktober (17 Uhr), im Kloster Beinwil statt. Landammann und Regierungsrat Roland Fürst wird die Laudatio halten. Roman Halter umrahmt den Anlass musikalisch an der Orgel. MGT Weitere Informationen findet man unter www.heimatschutz-so.ch.

Die Linienführung der Passwang- e-pics ETHZ strasse: Flugbild aus dem Jahre 1931.

Sie führt als Brücke am Hang entlang: ZVG Die Passwangstrasse nördlich des Tunnels.

Über diesen negativen Entscheid zeigt sich die VCS-Sektion Solothurn enttäuscht. Die Argumentation der Kommission, dass eine weitere Testphase aufgrund der bereits erstellten Computersimulationen nicht notwendig sei, ist für den VCS «nicht nachvollziehbar», wie er mitteilt. Gemäss Verkehrszahlen des Kantons aus den letzten sieben Jahren habe auf der Durchfahrt durch die Klus keine Verkehrszunahme stattgefunden, die vom Regierungsrat bei der Planung der Umfahrung Klus vor zehn Jahren getroffenen Annahmen seien nicht eingetroffen. Der Präsident der VCS-Sektion Solothurn, Fabian Müller, gleichzeitig auch Kopf der Initiative «Läbigi Klus», fordert vom Regierungsrat nun realitätsnahe Fakten. «Wenn die Computersimulation wie bisher mit falschen Zahlen gefüttert wird, ist das Resultat der Simulation auch falsch», kritisiert Müller. Die VCS-Sektion Solothurn hofft nun auf den Kantonsrat, der in einer der nächsten Sessionen definitiv über den Volksauftrag entscheiden wird. MGT

10229237-10039454

fahrschuLe-

.ch

10229060-10039207

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10229063-10039212

HerbstAusstellung

bis 26. Oktober 2019

ze n zem H e r M i t g a n c h e r S e r v i c e: i l n ö s r pe g -Beratun ∙ G r at is Lieferu ng s i t a ∙ Gr e -Mont ag ∙ G rat is Ent sorgung s i t ∙ Gra

Hintere Gasse 15 4717 Mümliswil Telefon 062 3914137 www.moebelkamber.ch

Ich wähle die erfahrene Juristin Regina Füeg als Ersatz-Richterin Thal-Gäu! Und Sie? Chithra Sarkar Apotheker Balsthal

10233301-10043870

10% Rabatt * 5% Euro-Bonus ** * ausgenommen Net to -A r tikel

** a u f M ö b e

l aus de

m Eu r o

- Rau

10229046-10039189

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Ich wähle die erfahrene Juristin Regina Füeg als Amtsrichterin ThalGäu! Und Sie?

Amtsrichterwahl 20. Okt. 2019

Chithra Sarkar Apotheker Balsthal

Abfallentsorgung für Private und Gewerbe

Drive-In

10233128-10043679

Offen: Mo bis Do 7–12 Uhr und 13–17 Uhr, Fr bis 16.45 Uhr Sa von 8–12 Uhr

Rysor AG Recycling Center Dünnernstr. Industrie Ost 4625 Oberbuchsiten www.rysor.ch

10229203-10039419

Bürgernah, konsequent unabhängig und mit gesundem Menschenverstand!

Markus Wyss

FDP

10233414-10043995

Die SVP Thal-Gäu und a. Nationalrat Roland F. Borer empfehlen

Küchen Badezimmer Renovationen

Wir feiern unser 40-jähriges Jubiläum

Küchen

Individuell planbar ganz nach Ihren Wünschen

10231944-10042424

Glaselemente für mehr Durchblick

10233237-10043798

"STARK in Zuverlässigkeit und Flexibilität" 10228060-10037830

Seit

Jahren

10233334-10043910

Kein Küchen- und Badumbau ohne FUST-Offerte!

Angebote gültig vom 26. August bis 20. Oktober 2019

mit erstklassigen Aktionsangeboten!

Nettopreise inkl. Montage und folgenden Markengeräten: ü Einbauherd mit Edelstahlfront ü Glaskeramik-Kochfeld ü Edelstahl-Dunstesse ü teilintegrierter Geschirrspüler A+ ü Kühlschrank mit ****Gefrierfach A++ ü Einbauspüle Edelstahl

Sonderseiten

8 Fronten stehen preisgleich zur Auswahl Extrabreite Auszüge für mehr Übersicht

Lokal – Regional – Genial

Alpinweiss Hochglanz

Jubiläums-Hit Netto nur Fr. 6’777.–

Alte Badewanne raus – Neue Dusch-Badewanne rein!

Umbauen und Renovieren ... alles aus einer Hand!

Auf exakt der gleichen Fläche, auf der bisher Ihre alte Badewanne stand, steht in Zukunft die neue TWINLINE. Im Klartext: Dusche und Badewanne in einem – auf derselben Fläche, ohne mehr Platzbedarf.

Vorher

Nachher

Innert 1 Tag

Die Badewanne ohne Die neue Dusche und Badewanne Duschlösung: Die muss jetzt raus! in einem ist fertig.

Mit Fust Baumanagement sorgenfrei umbauen! Ihre Vorteile auf einen Blick: • Ein einziger Ansprechpartner für den kompletten Umbau • Alle Termine werden eingehalten • Fixpreis und Kostenmanagement mit voller Kostengarantie • Ein einziger Rechnungssteller • Eine Firma für alle Garantieleistungen. Haftung und Garantie nach Schweizerischem Ingenieur- und Architektenverein (SIA) und Schweizerischem Obligationenrecht (OR) • Kein Risiko; Zusammenarbeit mit einem solventen Partner: Dipl. Ing. Fust AG • Jahrzehntelange Erfahrung im Umbau

Gehören Sie au ch zu den loka len und regionalen Anb ietern von frisc hen Lebensmitteln, hausg emachten Spe zialitäten oder sonstigen selbstgemachte n Produkten? Ob kleines Läde li, Hoﬂaden ode r ab Fabrik, hier soll die Vie lfalt im Anzeige r Gebiet aufgezeigt werd en und Sie könn en bei unseren Leserinnen und Lesern für Ihre P rodukte und Angebote werben . Proﬁtieren Sie vo n dieser neuen Möglichkeit und senden Sie uns Ihr gewünsc htes Inserat. Für Fragen steh en wir gerne zu r Verfügung.

Fr. 500.–

Gutschein Baumanagement Gültig bei Vertragsabschluss vom 26. August bis 20. Oktober 2019 für die Leistungen des Fust Baumanagements ab einem Auftragswert von Fr. 10’000.–. Nicht kumulierbar. Max. 1 Bon pro Auftrag.

Jubiläums-Hit Netto nur Fr. 13’978.–

Unverbindliche GRATIS-Heimberatung: Unser Fachberater kommt zuerst bei Ihnen vorbei und zusammen diskutieren Sie Ideen und Umsetzungsvorschläge, damit alles ganz genau passt. Jetzt Heimberatung anfordern: Tel. 0848 844 100 oder Mail an: kuechen-baeder@fust.ch

Erscheinung: 2 4. Oktober 2019 Inserateschluss : Donnersta

Badezimmer – Perfekte Umbauorganisation von A bis Z bei Teil- und Komplettsanierungen

g, 17. Oktober 2

019

Anzeiger Thal Gä u Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen

Grosse Wohnbäder ab 15 m zum Verbleiben und Geniessen. 2

Zuchwil, Birchi-Center, Dorfackerstrasse 45, 032 686 81 36 • Egerkingen, Gäu-Park, Hausimollstrasse 1, 062 389 00 66 54 • Lyssach, Lyssach-Center, Bernstrasse 9, 034 420 00 85 • Biel, Solothurnstrasse 122, 032 344 16 04

Monster

Feldschlösschen

Energy, Ultra & Rehab 35.5cl Dose

Fr.

1.45

Original & Alkoholfrei 50cl

Fr.

statt 1.95

Valser

6.40

Fr.

statt 8.40

diverse Sorten 6 x 1.5Liter Pet

Fr. 10.95

ÜBER

40% GÜNSTIGER

statt 13.95

Papillon

Chasselas Romand 75cl

Fr. 3.95

statt 6.95

GÜNSTIGER

statt 9.90

Quöllfrisch hell & naturtrüb 6 x 50cl Dosen + weitere Packungsgrössen in Aktion

Fr.

statt 11.70

Fanta & Sprite

7.90

Appenzeller

Original & Light 6 x 1.5Liter Pet + weitere Packungsgrössen in Aktion

9.90

35%

Pale Ale 4 x 33cl Flaschen + weitere Sorten/Grössen in Aktion

Pepita Grapefruit

Fr.

statt 1.75 + Depot

Valaisanne

Prickelnd (Classic) 6 x 1.5Liter Pet + weitere Sorten/Grössen in Aktion

Fr.

1.45

Monats-Hit Oktober

Dosen Gratis

9.95

statt 12.95

Feldschlösschen Original 16 + 8 x 50cl Dosen

Fr.28.80

statt 43.20

Coruba

Montes Twins 75cl

Fr.

9.90

Penso

Original Jamaica Rum & Punch 40/50% Vol. 70cl

statt 12.90

30%

Primitivo di Manduria 75cl

Fr. 11.80

GÜNSTIGER

statt 16.90

Tosone

Nero d'Avola Terre Siciliane 75cl

UNO

Primitivo di Manduria Riserva 75cl

Fr.

12.85 statt 19.80

Balsthal, Gerlaﬁngen 34x in der Deutschschweiz – Auch in Ihrer Nähe

Fr. 13.90

Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch www.AnzeigerT GO.ch

statt 17.90

Fr.22.90

Bombay Sapphire London Dry Gin 40% Vol. 70cl + weitere Sorten im Angebot

Fr. 25.90

Appenzeller Alpenbitter 29% Vol. 100cl

Fr. 29.90

Cure d'Attalens

Highland Park 12y

Fr. 16.90

Fr.44.90

Grand Cru Chardonne, Obrist 75cl

statt 19.90

Weitere Aktionen: www.rio-getraenke.ch Aktionen gültig vom 09.10. bis 22.10.2019

Viking Honour 40% Vol. 70cl

Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!

Mittelgrosse Bäder von 9 bis 15 m mit anmutiger Eleganz.

Anima

Grappa di Amarone 40% Vol. 50cl

Fr. 32.–

10228628-10038556

Kleine Bäder von 2 bis 9 m mit Dusche und Badewanne in einem. 2

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Küchenbau Innenausbau Möbel

Schreinerei 4710 Balsthal

10228345-10038144

Kopf der Woche

Meldefrist für Kabarett-Casting 2020 läuft Es gibt viele klingende Namen, die man am Oltner Kabarett-Casting zum ersten Mal gehört hat oder für die es das entscheidende Sprungbrett war: Beispielsweise Lisa Catena, Jan Rutishauser, Lisa Christ, Christoph Simon oder Kilian Ziegler, um nur einige zu nennen. Nun läuft bereits wieder die Anmeldefrist fürs Casting 2020.

Gesucht werden Nachwuchs-Kabarettistinnen und -Kabarettisten jeglichen Alters, die als Einzelkünstler oder Ensembles den Schritt ins Rampenlicht wagen. Oder vielleicht schon gewagt haben. Oft fehlt es nicht an Einfallsreichtum oder Leidenschaft, aber vielleicht am Mut, die Bühne zu betreten. Allerdings sollten die Kandidaten noch kein abendfüllendes Programm im Köcher haben oder sonst regelmässig auf Tournee gehen. Der Förderpreis von 10 000 Franken wird nicht bar ausbezahlt. Vielmehr wird er dem Sieger beziehungsweise der Siegerin zur Weiterentwicklung seines/ ihres Programms zur Verfügung gestellt. Gleichzeitig wird der Bühnennovize während eines Jahres von einem professionellen Coach begleitet. MGT Oltner Kabarett-Casting 2020 im Schwager Theater. Vorrunden: 18. Februar, 10. März, 31. März. Final 12. Mai. Infos und Bewerbung: www.kabarettcasting.ch, casting@kabarett.ch. Eingabeschluss: Ende Oktober mit «Früh-Bewerber»-Bonus, spätestens aber Ende November 2019.

Letztmals auf den Born Michel Spiess führt am Sonntag, 13. Oktober, zum Saisonabschluss nochmals bei Vollmond auf den Born. In herbstlicher Stimmung geht es auf der Gäuer Route vom Born-Chäppeli aus Richtung Wald hinauf zum sagenumwobenen Hügel. Die Rundwanderung über den Born via «Amerikaner Schlag» und zurück über die Waldegge zum Ausgangspunkt am Born-Chäppeli dauert etwa zwei Stunden. Treffpunkt ist um 20 Uhr beim Born-Chäppeli in Kappel. MGT

ROLAND GIGER, JUNGVETERAN

So könnte das neue Schulhaus aussehen: Visualisierung des siegreichen Vorschlags im Projektwettbewerb.

«Windmühle» fürs Kleinholz

ZVG

Die Jury ist vom Projekt für das neue Oltner Schulhaus überzeugt Das Projekt «windmolen» von neff neumann architekten ag in Zürich ist als Sieger aus dem Projektwettbewerb für das neue Schulhaus Kleinholz in Olten hervorgegangen. Die Jury spricht von einem überzeugenden und in sich stimmigen Projekt und empﬁehlt es zur Weiterbearbeitung.

Als nächster Meilenstein wird dem Gemeindeparlament an einer der kommenden Sitzungen ein Kredit für die Ausarbeitung des Bauprojekts beantragt. Die Aufgabe für den Projektwettbewerb bestand aus drei Teilprojekten: dem Schulhaus mit 16 Klassen inklusive Aussenanlagen, einer Dreifach-Turnhalle und einer Erweiterungsoption für acht Klassen mit Blick auf weiterhin steigende Schülerinnen- und Schülerzahlen. Da die Turnhalle auch von Vereinen genutzt werden soll, muss sie unabhängig vom Schulhaus funktionieren können und begehbar sein; für den Fall einer Etappierung der Investitionen darf ihr allfälliges zeitliches Verschieben das Gesamtprojekt nicht gefährden. Eine Aufwertung des Quartiers

Weitere Projektziele betrafen unter anderem die Nachhaltigkeit mit einem adäquaten Gebäudestandard wie zum Beispiel Minergie-P-Eco, eine Aufwertung der bestehenden ortsbaulichen Quartierstruktur, die Aufenthaltsqualität im Aussenbereich, eine rationelle Bauweise, eine hohe Nutzungsflexibilität, ein kosten-

günstiger Betrieb und Unterhalt und ein schonender Umgang mit der Ressource Boden. Wichtige Anforderungsparameter ergaben sich ferner aus dem pädagogischen Konzept. 88 Bewerbungen und 15 Eingaben

Das Submissionsgesetz verlangt bei der voraussichtlichen Auftragssumme ein offenes Verfahren. Daher erfolgt die Vergabe der Planerleistungen in der Regel bei einer grösseren Baute auf der Basis eines Wettbewerbs. Bereits Ende Dezember 2018 wurde der Projektwettbewerb im selektiven Verfahren öffentlich ausgeschrieben. Die attraktive Aufgabe bewog 88 Teams aus der ganzen Schweiz, welche sich in den geforderten Disziplinen Architektur, Baumanagement, Baustatik, Landschaftsarchitektur, Gebäudetechnik und Energie/Nachhaltigkeit ausweisen konnten, zu einer Bewerbung. Für das Preisgericht, bestehend aus ausgewiesenen Fachpersonen mit den gefragten Kompetenzen sowie Vertreterinnen und Vertretern der Stadt, war es in der Folge eine grosse Herausforderung, im Rahmen der gestellten Anforderungen die geeignetsten 15 Planerteams auszuwählen, welche dann ein Projekt einreichen konnten. Zweistuﬁges Auswahlverfahren

Die 15 Wettbewerbseingaben wurden vom Preisgericht in zwei Tagen auf die Anforderungen des Pflichtenhefts ge-

prüft. Dabei wurden am ersten Tag in zwei Rundgängen sechs Beiträge in die engere Wahl aufgenommen, die am zweiten Tag dann rangiert wurden. Den 1. Preis erhielt dabei das Projekt «windmolen» von neff neumann architekten ag in Zürich, weil es die verschiedenen Anforderungen sowohl städtebaulich, architektonisch, betrieblich und funktional wie auch ökonomisch am besten erfülle. «Beeindruckende Leichtigkeit»

Eine grosse Qualität des Siegerprojektes in Holz-Beton-Hybrid-Bauweise sei, dass man nach jeder Bauetappe den Eindruck habe, dies sei die finale Lösung, schreibt die Jury in ihrem Bericht: Die windmühlenartig angeordneten Vorsprünge gehörten typologisch zum Ausdruck der Schule; gleichzeitig seien sie aber auch Andockstelle für die neue Turnhalle oder allenfalls später anzubauende zusätzliche Schulräume. Vom Städtebau über die Architektur bis zur inneren Organisation hinterlasse das Projekt den Eindruck, «als würde alles zueinander passen und in einer beeindruckenden Leichtigkeit ineinandergreifen». Bereits an der Dezembersitzung soll das Gemeindeparlament über den erforderlichen Projektierungskredit für das neue Schulhaus befinden. Rund ein Jahr später ist eine Abstimmungsvorlage für das Oltner Stimmvolk zum Baukredit vorgesehen. Eröffnet werden soll das Schulhaus Kleinholz zu Beginn des Schuljahres 2023/24. MGT

Eigentlich könnte er es mit seinen 74 Jahren etwas ruhiger angehen. Doch Roland Giger wäre nicht Roland Giger, wenn er sich aus dem Vereinsleben, aus dem Breitensport und vor allem aus der Organisation von Anlässen altershalber heraushalten würde. Der ehemalige Gesamtleiter der Oltner Schulen ist nach wie vor ein gefragter Mitorganisator und verfügt über eine Erfahrung wie kaum ein anderer. Zweimal hatte er an einem «Eidgenössischen» als Eidgenössischer Oberturner im Einsatz gestanden, dazu kommt eine Vielzahl an OK-Präsidien, sowohl im Leistungs- wie im Breitenund Jugendsport. Am kommenden Sonntag steht er nun im Dienste seiner Alterskollegen: Er ist OK-Chef der 124. Tagung der Eidgenössischen Turnveteranen-Vereinigung, die anlässlich des 100-jährigen Bestehens der ETVV-Gruppe Olten in der Stadthalle stattfindet. Es ist erst das vierte Mal nach 1915, 1920 und 1938, dass Olten als Tagungsort bestimmt wurde. Gemäss Liste der 750 Teilnehmer ist der älteste Gast übrigens 101-jährig – im Vergleich dazu ist Giger direkt noch ein Jungspund … NRU

Lampart’s und Traube erneut mit 17 Punkten

Das «Lampart’s» in Hägendorf und die «Traube» in Trimbach mit je 17 Punkten sind auch im Gault-Millau-Ranking 2020 die beiden besten Restaurants im Anzeigergebiet. Kleiner Wermutstropfen: Das «Lampart’s»-Wirtepaar Reto und Anni Lampart hört per Ende Jahr auf. Der «Salmen» in Olten blieb bei 13 Punkten, wogegen die «Eintracht» in Kestenholz mit ebenfalls 13 Punkten einen Punkt einbüsste. Nicht mehr im Gault Millau vertreten ist das «Kreuz» in Egerkingen. Dafür kommt ein zweites benotetes Oltner Lokal hinzu: Das «Zollhaus» erhält beim Debüt 14 Punkte. ANZ www.gaultmillau.ch

10231760-10042233

Verrechnung über Ihren Konzessionär

Hunzenschwil | Zuchwil

HAPPY DAYS

12 %

+ zusätzlich

nur Fr. 11. / Sa. 12. Oktober

CHF 200.–

Dieses Wochenende machen wir Sie happy! Sie profitieren nicht nur von gratis Lieferung und Montage, sondern von einmaligen Konditionen auf das GESAMTE SORTIMENT! I d’diga muesch higa!

4614 Hägendorf/SO

Industriestr. Ost 11

Tel. 062 207 02 20

cash auf die Hand ab Einkauf CHF 2500.–

diga.ch 10229997-10040293

Willkommen im Ristorante Pizzeria Bad Klus in Oensingen Familie Ramos und Team Äussere Klus 20 4702 Oensingen Tel. 062 396 20 50 www.dal-toscano.ch

Ristorante Pizzeria Bad Klus Antonio Ramos

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:

bei e i S , s n ! u n e n f e r u ü e Wir fr rüssen zu d g e b s n u

Montag–Freitag 10.00 – 24.00 Uhr Samstag 17.00 – 24.00 Uhr Sonntag nur für Gesellschaften auf Voranmeldung

Die Herbstzeit hält auch im Bad Klus Einzug Mit den kühleren Herbsttagen beginnt auch wieder die Jagdsaison. Geniessen Sie jetzt in unserem Restaurant verschiedene feine Herbstgerichte oder unsere Wildspezialitäten. Auch Käseliebhaber kommen auf ihre Kosten, mit einem feinen Fondue mit Käse vom Reckenkien. Für Gruppenanlässe bietet unser Gewölbekeller ein besonderes gemütliches Erlebnis. Gerne nehmen wir Ihre Reservation entgegen. Wir empfehlen uns gerne auch für Firmen- und Vereinsanlässe oder Jahresabschlussessen. Reservieren Sie rechtzeitig Ihr gewünschtes Datum. Wir freuen uns, Sie als Gast zu haben. Familie Antonio Ramos und das Bad-Klus-Team

Gästeinformation

Das bisherige Wirtepaar Massimo und Monika Santucci hat sich beruﬂich neu orientiert. Monika Santucci führt neu das Restaurant zur Post in Oensingen und Massimo musste aus gesundheitlichen Gründen kürzertreten. Sie danken an dieser Stelle allen ihren Gästen für die jahrelange Treue und die vielen schönen Begegnungen. Der bisherige Küchenchef Antonio Ramos führt mit seiner Familie das Restaurant weiter. Sie freuen sich auf alle bisherigen und neuen Gäste und heissen alle herzlich willkommen.

Geniessen Sie ein feines Herbstmenü in unserem gemütlichen Leue-Stübli.

Geniessen Sie ab sofort feine

Herbstgerichte und Wildspezialitäten aus heimischer Jagd

NEU: Täglich Fondue

Raclette- und Fondueplausch für Gruppen im Gewölbekeller (Reservation erforderlich!).

vom Reckenkien, Mümliswil

Unser grosser Saal, ideal für Ihren Firmen-, Familienoder Vereinsanlass.

Grill-Stübli.

10233226-10043784

10228710-10038658

Bauplan Bauplanung Holzbau u

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Bedach hung Fensterrbau Schrein nerei Küchen nbau

Region 11

von Rohr Holzbau AG | 4622 Egerkingen

062 388 89 00 | info@vonrohr-holzbau.ch | vonrohr-holzbau.ch

Literarische und unterhaltsame Reise

3. Buchfestival in Olten vom 7. bis 10. November mit vielen Leckerbissen

Capo. Am Freitagnachmittag mit einer musikalischen Lesung in der Schützi und am Abend mit ihrem neuen Programm im Schwager Theater. Am Sonntag gastiert Tino Flautino für Kinder ab fünf Jahren im Stadttheater Olten. Und in Zusammenarbeit mit Olten Tourismus und Christoph Rast werden wiederum literarische Stadtrundgänge angeboten. Eingebunden sind auch das Café Grogg (Ängelbärger Sage) und die Buchhandlungen Schreiber und Klosterplatz. «Das zeigt auch, dass wir dem Festivalgedanken nachleben und viele Kulturorte miteinbinden. Dieses Konzept hat sich bewährt», sagt Georg Berger.

Auch bei der dritten Ausgabe glänzt das Buchfestival Olten vom 7. bis 10. November mit einer vielseitigen Hommage ans Lesen und das Buch; mit 50 Veranstaltungen, 14 Spielorten und einem attraktiven Programm. Die Festivalmacher haben namhafte Autorinnen, Autoren und Kabarettisten wie Mike Müller, Peter Bichsel, Frölein Da Capo, Blanca Imboden, Pedro Lenz, Thomas Meyer oder Tabea Steiner eingeladen.

Ehret einheimisches Schaffen. Beim 3. Buchfestival gibt es zum Abschluss im Kulturzentrum Schützi einen «Oltner Sonntag». Da sitzen sich etwa als besonderer Leckerbissen Mike Müller und Peter Bichsel im Gespräch gegenüber. Pedro Lenz erhält vom Buchfestival eine Carte Blanche; mit Stefan Frey, Elie Peter und Marc Wyss gibt es auch weniger bekannte Oltner Autoren zum Entdecken. Den Abschluss des Festivals macht Klaus Schmuziger. Er liest aus dem Tagebuch einer Jurawanderung von Olten nach Genf seines verstorbenen Bruders Heinz. Reisen als Leitthema

«Reisen bildet ebenso wie Lesen», sagt Georg Berger, Präsident des Trägervereins Buchfestival Olten. Ein guter Grund, Reisen zum diesjährigen Leitthema zu machen. So kann das Publikum etwa den Flumenthaler Christian Zimmermann nach Moskau begleiten. Er wird über seine Wanderung mit Einkaufswagen beim Müsterli-Abend, dem

Neuer Buchpartner in der Schützi

Stöbern in den Neuerscheinungen: Impression vom letztjährigen Buchfestival.

traditionellen Festivalauftakt, in Wort und Bild erzählen. Neu wird es den Müsterli-Abend mit noch fünf Autorinnen und Autoren an fünf Standorten (bisher sieben) geben. «Es ist für das Publikum einfacher, drei von fünf Künstlern auszuwählen», bemerkt Berger. Alle Autorinnen und Autoren treten wie gewohnt zum Schlussbouquet in der Schützi auf. Mit dabei sind auch der deutsche Kabarettist Bernd Gieseking, die Schweizer Bestsellerautorin Blanca Imboden und Guy Krneta, der Wegbereiter der zeitgenössischen Mundart. Und wer wissen will, wie es sich anfühlt, barfuss über die Alpen zu laufen, begleitet am besten Martl Jung bei seinen Erzählungen Schritt für Schritt.

Ein Text mit «Smartphone, kühl, stürzen» Das Buchfestival Olten lädt ein, eine Geschichte einzureichen und damit vielleicht eine Hörstation innerhalb des Schriftstellerweges zu gewinnen. Teilnehmen kann man in vier Kategorien: Berufsbildung, Kantonsschule, Fachhochschule und Öffentlichkeit. Es gilt, die drei Worte «Smartphone», «kühl» und «stürzen» in eine originelle, berührende oder spannende Geschichte von 2700 Zeichen einzubauen. Gemeinsam werden Lehrkräfte aller drei Bildungsinstitutionen die drei besten Texte nominieren und die Sieger ermitteln. Im öffentlichen Bereich werden es

bekannte Namen sein, wie zum Beispiel Rhaban Straumann (Autor) Marianne Hertner (Bibliotheksleiterin Fachhochschule NW), Urs Bloch (u.a. Kolumnist beim Stadtanzeiger) und Dr. Sibylle Wyss (ehemalige Rektorin der Kantonsschule), welche die Texte jurieren werden. Aus den vier besten Texten wird der Supertext ermittelt, dessen Autorin, Autor eine Hörstation auf dem «Schweizer Schriftstellerweg» in Olten erhält. Die Texte können an folgende Adresse gesandt werden: literatour@oltentourismus.ch. Einsendeschluss ist der 26. Oktober.

ZVG

Buchpreis-Gewinnerin in Olten?

Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon. Am Buchfestival kann das Publikum mit Beno Meier in die Antike und in die Welt der griechischen Mythen eintauchen, sich mit Reto Stampfli auf die Suche nach einem verschollenen Schriftsteller machen oder mit der ganzen Familie in der Welt des Barocks einem verloren gegangenen Notenblatt nachjagen und auf Städte treffen wie London, Venedig oder Neapel. Obs für Tabea Steiner eine Reise zum Schweizer Buchpreis wird, entscheidet sich bei der Preisverleihung am 10. November bei Buch Basel. Steiner gehört nämlich zu den fünf Nominierten für den wichtigsten nationalen Buchpreis. Am Freitag, 8. November, wird sie in der Schützi aus ihrem neuen Buch lesen. Der Goalie, Mozart und Harry Potter

Am Freitagabend im Kino Lichtspiele gezeigt wird der Film «Der Goalie bin ig». Den Erfolgsroman schrieb Pedro Lenz. Im Coq d’Or steigt am Samstagabend die Harry-Potter-Party, zwanzig Jahre nach dem Erscheinen des ersten Bandes. Schon am Nachmittag treffen sich die (verkleideten) Kinder zu einer kleineren Potter-Party in der Jugendbibliothek. Am gleichen Ort liest Ralf Schlatter vom Duo schön&gut aus seinem neuen Kinderbuch. Im Theaterstudio wird Stefan Waghubinger am Freitag- und Samstagabend auftreten. Zwei Auftritte hat auch Frölein Da

Im Kulturzentrum Schützi schlägt das Herz des Buchfestivals Olten. In der Schützi gibt es zahlreiche Lesungen und Veranstaltungen. Am Freitag ab 22 Uhr etwa die Light-Night-Kriminacht mit Christof Gasser, Monika Mansour und Walter Millns. Zuvor gibt es eine szenische Lesung mit David Weber aus einem vielbeachteten Roman «Reduit». Am Samstag ist Peter Reber zu Gast. Moderator Ruedi Josuran spricht mit dem Liedermacher über die neue CD, das Buch und die Jubiläumstour. Im Anschluss erzählen die beiden Autoren Norbert Bischofberger (Moderator SRF Sternstunde Religion) und Luke Gasser (Rockmusiker, DOK-Filmer, Autor) über ihr Wirken und Schaffen. Für alle Veranstaltungen in der Schützi gibt es Gratiseintritt (Kollekte). Die Schützi ist auch Treffpunkt für Autorinnen, Autoren und das Publikum. An der Bar gibt es Getränke und eine Auswahl an köstlichen Speisen. Neu wird die Oltner Buchhandlung Schreiber eine aktuelle Buchauswahl präsentieren. Bisher hat das Buchhaus Lüthy in Solothurn das Sortiment zusammengestellt. Aus Kapazitätsgründen – jüngst wurden zwei neue Filialen eröffnet – hat das Buchhaus entschieden, andere Prioritäten zu setzen. Mit Urs Bütler und Wiebke Steinfeldt von der Oltner Traditionsbuchhandlung Schreiber konnte ein neuer Partner gewonnen werden. Unterstützt wird Schreiber vom Buchzentrum in Hägendorf. MGT

Eine urkomische Komödie Die Pressestimmen sind sich einig: «umwerfend komisch», «Lachanfälle. Begeisterung. Unüberbietbares Vergnügen.» «The play that goes wrong», am 22. Oktober im Stadttheater Olten, verspricht einen brüllend amüsanten Abend.

Ein klassisches englisches Kriminalstück aus den Zwanzigerjahren – das ist es, was die studentische Theatergemeinschaft ihrem Publikum im Stück «Mord auf Schloss Haversham» zeigen will. Doch bei der Aufführung geht alles schief: Türen lassen sich nicht öffnen, Requisiten gehen verloren, Dialoge laufen in falscher Reihenfolge ab, Schauspieler werden bewusstlos geschlagen. Ein blankes Chaos, das Spass macht und nicht nur Theaterkennern vor Augen führt, auf welch dünnem Eis Schauspieler wandeln. MGT www.stadttheater-olten.ch

Bücherschrank im siebten Jahr Der Bücherschrank an der Kirchgasse ist weiterhin in gutem Zustand und dies seit 2013, was die Anwesenden an der Generalversammlung des Vereins Offener Bücherschrank Olten erfreut zur Kenntnis nahmen. Dies ist den 16 Freiwilligen Helferinnen und Helfern zu verdanken, die sich jeweils wochenweise um die Betreuung kümmern, aufräumen und diesen ab und zu reinigen. Es wird geschätzt, dass über 1000 Personen diesen 2018 genutzt haben. Weiterhin ist es möglich, für 10 Franken jährlich Mitglied zu werden, um den Verein so zu unterstützen. MGT www.buecherschrankolten.ch

www.buchfestival.ch

In Kürze Olten 37. Oltner Modelleisenbahn-, Modellauto- und Spielzeugbörse Sonntag, 13. Oktober, 10 bis 16 Uhr

Ein Sortiment an Miniaturmodellen von Eisenbahnen, Autos und Flugzeugen sowie an neuwertigen und teilweise raren Spielsachen wartet im Stadttheater auf Interessierte.

10229237-10039454

Planung und Ausführung von:

fahrschuLe-

• Heizungsanlagen

Werbung schafft Kontakte.

.ch

• Sanitäranlagen • Solarsystemen • Feuerungsanlagen • Reparatur-Service

10233054-10043607

10228959-10039015

PASSFORM-TAGE

17.-19.10.2019

von 09:00-17.00 Uhr

10233139-10043693

Grabenackerstrasse 19 4702 Oensingen Tel. +41 62 396 10 17 www.haener-haustechnik.ch

KOSTENLOS IHRE PASSENDE FUSSWEITE DEFINIEREN.

10229114-10039288

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Ratgeber: Winterreifen sind jetzt angesagt

Fahrbericht: Volkswagen T-Cross Life 1.0 TSI

Das Winterproﬁl hat die Kälte im Griff In höheren Lagen muss jederzeit mit Schneefall oder vereisten Stellen gerechnet werden. Zeit also, das Fahrzeug mit den Winterpneus auszurüsten. Der TCS hat getestet. In Fahrversuchen hat der TCS auf verschiedenen Testgeländen auf trockenem, nassem, schneebedecktem und vereistem Strassenbelag wurde das reifenspezifische Fahrverhalten ermittelt. Die Reifen mussten sich weiter bezüglich Geräuschentwicklung, Treibstoffverbrauch und Ver-

schleiss bewähren. Dabei zeigt sich deutlich, dass bekannte Reifenmarken immer die Nase vorn haben. In der Reifendimension 185/65 R15 88T (meistverkaufte Dimension für Kleinwagen) testete der TCS 16 Reifenmodelle. Dabei schnitten drei Reifen mit der Bestnote «sehr empfehlenswert», zehn Modelle mit «empfehlenswert», ein Reifen mit «bedingt empfehlenswert» und zwei mit «nicht empfehlenswert» ab. In der Reifendimension 205/65 R16C 107/105T (geeignet für Vans

Profil und Gummimischung des Continental Wintercontact TS 850 sind empfehlenswert. und Transporter) testete der TCS 15 Modelle. Nur drei Produkte schnitten mit der Endbewertung «empfehlenswert» ab. Erfreulicherweise sind die Eigenschaften der Winterreifen auf nasser Fahrbahn im Vergleich zum Sommerreifentest insgesamt besser, verschleissen aber deutlich schneller.

Wenn die Flocken tanzen: Winterreifen haben Vorteile bei Nässe und Kälte.

Den AGVS-Garagist als Partner Der Garagist berät fachmännisch und kontrolliert beim Rad- oder Reifenwechsel gleichzeitig zahlreiche Punkte am Fahrzeug, um einen sicheren tcs Winterbetrieb zu ermöglichen.

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Mazda CX-30: Steht in der goldenen Mitte Mazda verdichtet sein SUV-Portfolio mit dem CX-30. Er liegt zwischen CX-3 und CX-5 und erfüllt spezielle Wünsche. In Bezug auf das Design sowie die SkyActive-Technik. Einen Alltagsbegleiter der besonderen Art hat Mazda mit dem CX30 geschaffen. Das knapp 4,4 Meter lange, besonders formschöne Kompakt-SUV bereichert ab sofort das Angebot. Die ausserge-

wöhnlich gelungene Formgebung ist mit einem Interieur gepaart, das harmonisch wirkt und den natürlichen Gleichgewichtssinn der Insassen nutzt, um höchsten Komfort- und beste Handlingeigenschaften zu erzeugen. Zudem gibt Mazda dem Neuling alle zeitgemässen Sicherheitsassistenten mit auf den Weg. Der zweifarbig gehaltene Innenraum bewirkt ein ausgeprägtes Wohlbeﬁnden. Eine

Mazda CX-30: Begeistert innen und aussen mit Klasse und Rasse.

RHo

Klein aber oho: Der T-Cross von VW basiert auf dem Modell Polo.

Kleiner Crossover mit grossen Zielen Kompakt ist geil. Denn die Vorteile in Agglomerationen sind vielfältig. Das Kleinwagen-SUV T-Cross ist innen allerdings erstaunlich geräumig. Er kommt ganz schön selbstbewusst daher, der VW T-Cross. Er ist nur 12 Zentimeter kürzer als sein Bruder T-Roc und 6 cm länger als der Polo auf dem er basiert. Seinen robusten Auftritt verdankt er dem Rundumschutz mit allem, was einen Crossover ausmacht. Innen dominieren farbige Elemente, die ihn jung und dynamisch erscheinen lassen. Digitale Anzeigen und ein grosser Monitor unterstreichen seine Kompetenz in Sachen Kommunikation und Wegﬁndung. Die Sitze bieten anständigen Halt, so dass durchaus auch längere Strecken zurückgelegt werden können.

Seine Sicherheitsarchitektur ist fortschrittlich. Der Kofferraum bietet, je nach Stellung der um 14 cm verschiebbaren Rücksitzbank 385 bis 1281 Liter Volumen. Spontan, vibrationsarm und leise Der Dreizylinder ist ein Wunderkind hinsichtlich seinem Laufverhalten. Arbeitet er nicht mehrheitlich im Ladebereich, ist er echt sparsam. Überlegenswert ist das 7-Gang Doppelkupplungsgetriebe anstelle der 5-Gangbox. Die auf die exklusive Lackierung abgestimmten Räder rollen weich über Bodenwellen, das Fahrwerk hat jede Situation gut im Griff. Die modernen Zutaten verhelfen dem T-Cross zu einem Gesamtpaket, das keine Vergleiche zu scheuen RHo braucht.

Technische Daten + Preis

in allen Versionen überaus reichhaltige Ausstattung – unter anderem Head-up-Display, Navigation – sorgt für ein überaus gutes Preis-/Leistungsverhältnis. Mildhybridtechnik und Allradantrieb Während wir den CX-30 mit dem 122 PS starken 2-Liter-Hybridmotor fahren konnten ist der CX-30 auch mit dem 180 PS starken XKompressionszünder-Benzintriebsatz zu haben. Bei beiden sorgt ein Elektromotor im Antriebsstrang dafür, dass die Beschleunigung über einen weiten Drehzahlbereich kraftvoll verläuft. Die Kraft wird über ein manuelles 6-Ganggetriebe oder eine 6-Stufenautomatik (+ Fr. 2000.–) auf die Vorder- oder alle vier Räder übertragen. Überrascht hat uns das ausgewogene Fahrverhalten des CX-30, denn er lässt sich nicht aus der Ruhe bringen. Tolles Ambiente, berauschende Formen und eine alltagstaugliche Saubertechnik sind im Mazda CX-30 zusammengeführt. Die Preise liegen zwischen Fr. 29 650.– und Fr. RHo 39 650.–.

RHo

Farbig und jung: Die Aussenfarbe setzt sich innen markant fort.

Modell: VW T-Cross Life Karosserie: Kombi, 5 Türen / 5 Plätze Masse cm: L: 411 B: 176 H: 158 Motor: 3-Zyl., 999 cm3, Turbo-B Leistung: 85 kW/115 PS 5000/min Drehmoment:200 Nm ab 2000/min Antrieb: 6-Gang man. / Front Spitze: 185 km/h, 0-100 9,8 s. Verbrauch: 4,9 l/100 km, CO2 112 g/km Preis ab: Fr. 26350.–, TW: 30647.– Infos: www.volkswagen.ch

Motorrad-Ecke Moto Guzzi bringt Sketch Bikes Moto Guzzi geht weg von Einheitsbrei und hat darum drei exklusive Bikes entwickelt: die V7 III Stone. Zentrale Elemente sind Tank, Windschild, Sitzabdeckung, SchutzSeitenverkleidungen, blech vorne schwarz sowie MonoSport Sitzbank und Lenkerspiegel. Ja nach Ausführung sind Fr. 12 410.– bis Fr. 13 280.– fällig.

Redaktion: Roland Hofer

Fahrzeugmarkt

10231040-10041426

www.AnzeigerTGO.ch

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

10229060-10039207

Neuheiten und Occa sionen jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten.

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Aktuell

ES BRAUCHT EINE ENERGIESPARKASSE

10233064-10043615

Papi - BĂźezer - Volksvertreter

Urs Huber SP

Die Hypnosetherapie geht den Ursachen auf den Grund, z. B. bei:

Burnout Âˇ LernschwĂ¤che Âˇ Gewichtsreduktion Âˇ Allergien Âˇ SchlafstĂśrungen Âˇ RaucherentwĂśhnung Âˇ Ă&#x201E;ngste und Phobien Âˇ Schmerzmanagement Âˇ ADHS/ADS

Weltweit explodieren die Investitionen in erneuerbare Energien fĂśrmlich. Die Schweiz diskutiert statt investiert und verpasst dadurch den Anschluss. Nutzen wir endlich die Chancen fĂźr Umwelt und Wirtschaft!

RenĂŠ Meier

Dipl. OMNI Hypnosetherapeut

Spitze statt Schlusslicht, dafĂźr steht Urs Huber ein â&#x20AC;&#x201C; mit Ihrer Energie ab dem 20.10.19 auch im Nationalrat.

www.urshuber.com

Finden Sie Ihre Balance

ich helfe Ihnen dabei. 1566730

Christian Imark StĂ¤nderat

ÂŤIch wĂ¤hle Philipp Hadorn wieder in den Nationalrat, weil er mit geregelten Arbeitszeiten und zumutbaren Leistungen gegen Burnout kĂ¤mpft.Âť

www.christian-imark.ch

in den

10232794-10043327

10233012-10043562

73 3 3 1 ( 3 ) 7 7

-7 0&5 &5 & 1 & -7

#' 3

6 # 3

0 # * 0&

FĂźr Freiheit und Sicherheit

., /+! ! /

Knubel Bauspenglerei AG

Bedachungen Flachdachabdichtungen Blitzschutzanlagen Kaminbau

ie Fre

e2 ell rst h e L

10232679-10043206

" # % "

# 0 # * # 4 72376& 3 $ # $ # $

10233288-10043856

Industriestrasse 13 CH-4703 Kestenholz SO Tel. 062 396 34 00 Tel. 079 695 86 60 info@knubel-bauspenglerei.ch www.knubel-bauspenglerei.ch

'# * 0 / !

/+! .,

10233424-10044006

MELANIE FLURY, 38, HĂ¤gendorf, Juristin/SekretĂ¤rin Gewerkschaftsbund Solothurn

Wobmann

PHILIPP HADORN

Walter

LISTE 9 2 x auf Ihre Liste

wieder in den 10229484-10039739

WIEDER IN DEN NATIONALRAT

Walter Gisin

E-Mail: info@fahrschule-walser.ch

Nationalrat

www.walter-wobmann.ch

2x auf Ihr e

Liste

K Ă&#x153; C H E N V I E L FA LT GENIESSEN SIE DIE AUSWAHL

10229073-10039233

VKU 22.â&#x20AC;&#x201C;25. Okt. Ab Fr. 150.â&#x20AC;&#x201C; Jeweils 19.00â&#x20AC;&#x201C;21.00 Uhr Fahrstunde ab Fr. 80.â&#x20AC;&#x201C; 079 235 78 78 www.fahrschule-walser.ch

Garage, Muldenservice, Kleinbusse und Carfahrten Bifangweg 50 4702 Oensingen Tel. 062 396 42 62 Fax 062 396 42 63 Natel 079 321 75 17

10233286-10043852

www.fahrschule-walser.ch

DĂ¤ ! a packt

HeinzelmĂ¤nnchen-Service Peter Huser 079 569 09 21

Meh hr Inspiiratiion: amb biance-k kuech hen.ch h

Jedes Angebot ein Volltreffer â&#x20AC;Ś

â&#x20AC;ŚhĂ¤lt Haus und Umschwung in Schwung! Haus: Boiler entkalken, Heizung- und SanitĂ¤rarbeiten, Mauern, Isolieren, TĂ¤fern, Laminat verlegen, TĂźren kĂźrzen. Umschwung: Rasen; mĂ¤hen, dĂźngen, Hecken und StrĂ¤ucher schneiden, Gartenbau, Wasserrinnen und SchĂ¤chte reinigen.

t t t t

BERATUNG PLANUNG KĂ&#x153;CHENBAU UMBAU MIT BAULEITUNG

ambiance kĂźchen bĂ¤der ag zellgut 9 | 6214 schenkon telefon +41 41 925 24 00 info@ambiance-kuechen.ch

10228355-10038156

2549198-1541228

Bald ist es so weit! Wir heissen Sie heute schon willkommen! Organisationskomitee Gewerbeschau 2019

OK-PrĂ¤sident Peter Haudenschild, Haudenschild AG, Niederbipp OK-VizeprĂ¤sident Markus Meyer, Meyer Fenster + Storen AG, Niederbipp Bau Matthias Arn, Fames AG, Niederbipp Marketing/Werbung Michael BĂ¤chler, MS Bedachungen & Fassaden GmbH, Niederbipp Yves Liechti, Liechti, KĂźchen-Schreinerei AG, Wiedlisbach Verkehr/Sicherheit Daniel Wildi, / Adrian Rippstein, Feuerwehr Niederbipp

Ă&#x2013;ffnungszeiten Ausstellung Freitag, 18. Oktober Samstag, 19. Oktober Sonntag, 20. Oktober Eintritt frei PUBLIREPORTAGE

18â&#x20AC;&#x201C;21 Uhr 10â&#x20AC;&#x201C;21 Uhr 10â&#x20AC;&#x201C;21 Uhr

Finanzen Michael Feldmann, MF Treuhand GmbH, Niederbipp Sekretariat RenĂŠ Gisiger, die Mobiliar, GeschĂ¤ftsstelle Niederbipp 10233411-10043992

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Gesund, ﬁt und schön Herbstmüdigkeit: Tipps gegen den Blues Im Herbst sinkt bei vielen Menschen die Antriebskraft. Gleichzeitig steigt das Schlafbedürfnis. Herbstmüdigkeit ist ganz normal, aber nicht immer angenehm. Mit gezielten Massnahmen kann man ihr jedoch gut vorbeugen, oder – wenn sie schon da ist – wieder wacher werden. Sie haben es vielleicht schon geahnt: Licht, Schlaf und Wohlbefinden hängen bei uns eng zusammen. Im Herbst erwischen wir weniger Tageslicht, denn die Sonne geht später auf und eher unter. Das fehlende Tageslicht führt zur Ausschüttung des Schlafhormons Melatonin. Die von vielen verspürte Müdigkeit ist nichts anderes als eine Form des Winterschlafs beim Menschen. Uns fehlt das Wachmacher-Hormon Serotonin, das im Frühling und Sommer dafür sorgt, dass wir voller Tatendrang sind und uns einfach wacher fühlen. Die Ursachen stecken in unseren Genen. Unsere Spezies gibt es seit vier Millionen Jahre – und die meiste Zeit davon haben wir draussen verbracht und uns an die wandelnden Lichtverhältnisse genauso angepasst wie alle anderen Lebewesen. Durch

die verringerte Tagesdauer stellt sich unser Hormonhaushalt vom Sommerauf den Wintermodus um. Und nur weil wir seit ein paar Jahrhunderten in Häusern wohnen, hat sich dieser Basismechanismus nicht verändert.

Natürlich gesund mit Autogenem Training und Autogener Psychotherapie

Herbstmüdigkeit: Was hilft dagegen? Den Herbst verschlafen und sich bis zum Frühling unter die Decke kuscheln? Das muss nicht sein. Wir erklären, was Sie gegen Herbstmüdigkeit machen können. Richtiges Licht Unser Gehirn reagiert auf das sichtbare Licht aus dem blauen Spektrum, indem es Serotonin produziert. Sogenannte Tageslichtlampen imitieren dieses Licht. Sie strahlen Licht aus, das als «kaltweiss» bezeichnet wird. Es kommt dem Licht, das typisch ist für einen Tag mit blauem Himmel, sehr nahe. Auf uns wirkt dieses Licht aktivierend. Ein Effekt, der tagsüber von Nutzen ist. Abends dagegen würde dieses Licht verhindern, dass eine natürliche Müdigkeit sich in uns breit macht. Die Lösung: Abends im Wohn- oder Schlafzimmer Lampen anknipsen, die kein kalt- sondern warmweisses Licht aussenden.

nach Dr. H. Wallnöfer

«Autogenes Training – besser als tausend Pillen»

Zitat von Dr. H. Wallnöfer, *1918

Bewegung an der frischen Luft Werden Sie aktiv – und zwar im Freien. Machen Sie Spaziergänge und besorgen Sie sich dadurch eine Extraportion Serotonin. Selbst bei bewölktem Himmel wirkt Tageslicht noch aktivierender als das Licht einer Glühbirne in geschlossenen Räumen. Gesunde Ernährung Setzen Sie jetzt besonders stark auf eine gesunde, ausgewogene Ernährung, die Sie mit Vitaminen und Mineralien sowie sekundären Pflanzenstoffen und Ballaststoffen versorgt. Versuchen Sie, der Lust

auf Snacks, die viele Kohlenhydrate enthalten, nicht allzu oft nachzugeben. Kohlehydrate aus Weissmehl oder Zucker lassen den Serontoninspiegel im Blut sinken. Routinen pflegen Ein gutes Mittel gegen Herbstmüdigkeit ist auch eine zeitliche Alltagsroutine. Gehen Sie abends am besten immer zur gleichen Zeit ins Bett und behalten Sie auch morgens konsequent Ihre Routine bei. Quelle: www.gesund-vital.de

Dipl. Lehrerin für Autogenes Training VPT Dipl. Wellnesstrainerin 2 BGB Krankenkassen-Zusatzversicherung anerkannt Gabriela Läderach · Regenata Institut Postweg 19a · 4624 Härkingen Telefon 079 297 98 48 · gl@regenata-institut.ch www.regenata-institut.ch 10232512-10043020

Die enorme Heilkraft des Bindegewebes nutzen und elastisch, beweglich, dynamisch und schmerzfrei sein im Alltag und Sport.

Anmeldung unter: Tel. 079 849 84 01

Nutzen Sie die Hilfe zur Selbsthilfe und erfahren Sie, wie Schmerzen zu 95 % Spannungszustände sind und, dass Sie sich aus eigener Kraft davon befreien, ganz ohne fremdes Zutun oder Medikamente.

Atem- und Körpertherapie Hakomi-Therapie Die andere Geburtsvorbereitung Gesundheitszentrum Jura Süd, 4704 Niederbipp

www.koerper-atem.ch / 079 764 17 56

10232311-10042820

GWAFFÖR MIRJAM

G es cht yoga s i ..

Lacheln gegen Doppelkinn, Hangelider, Zornesfalten & Co. Trainiere dein Gesicht jung und frisch!

10233191-10043748

Brigitte Obrecht Parisi

Für weitere Informationen und Trainingsdaten rufen Sie mich an oder finden Sie auf meiner Webseite.

10232546-10043056

Unterricht in kleinen Gruppen (im keyoga Studio, Hegi 36 in Oberbuchsiten) oder in Einzeltrainings (in meinen Praxisräumen in Niederbipp) Schmerzfreiübungen aus der Liebscher & Bracht® Schmerztherapie sowie dem fayo® Faszientraining.

Gesund, ﬁt und schön

10229168-10039384

DAS Bewegungs- & Faszientraining

Fusspﬂege-Praxis SFPV K. + L. Frei Herrengasse 10 4710 Balsthal

10233349-10043929

So geht Fusspflege

Quellenweg 7 4703 Kestenholz 062/393 15 02 www.gwaﬀörmirjam.ch

KineSense – training beyond the mat «Pilates?» lachte er. Das ist nun 8 Jahre her und seither ist er immer dabei, wenn es die Arbeit auf dem Hof zulässt.

Nächste Kurse 26.10. | 16.11. | 30.11 | 7.12 | 14.12.2019

10232209-10042707

Die Teilnehmerzahl ist beschränkt!

Katharina Hersperger | Bühlstrasse 26 | CH-4614 Hägendorf Mobile 079 466 79 72 | katharina@pilatesandpassion.ch Mehr Infos unter:

www.gesichtsyoga-olten.ch

10233188-10043745

Pilates & Slings, das Zusammenspiel von Muskulatur und Faszien (Bindegewebe). Während 70 min trainiert man bei KineSense gezielt elastische Kraft, dynamische Stabilität und körperweite Balance. Das Körperverständnis wird erweitert, um so über die Matte hinaus im Alltag ausgeglichen, belastbar und frei in seiner Bewegung zu sein. Das Training wirkt präventiv, heilsam auf Haltung und Bewegung ein und unterstützt individuelle wie auch weiterführende Trainingsziele. Es eignet sich für Bewegungsunerfahrene, Sportler sowie Männer und Frauen jeden Alters. Auf die Individuelle Betreuung wird viel Wert gelegt, daher sind die Gruppen auf 7-9 Personen beschränkt. Probetrainings sind kostenlos auf Voranmeldung und für Fragen und Beratungen steht Ihnen ein dynamisches, kompetentes Team zur Verfügung. Stundenplan und weitere Informationen unter www.kinesense.ch Kinesense training beyong the mat Susanna Flury Leuenpark 1 4702 Oensingen Tel. 078 888 66 71 susanna@kinesense.ch kinesense.ch

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Gesund, ﬁt und schön Ingrid Winter Klassische Homöopathie

10233363-10043942

In der klassischen Homöopathie werden die Selbstheilungskräfte angeregt, um das seelische und körperliche Gleichgewicht wiederherzustellen. Menschen jeden Alters mit fast allen Erkrankungen, akuten wie auch chronischen, können homöopathisch behandelt werden. Da in der klassischen Homöopathie die Arzneien nicht nach Krankheitsnamen, sondern anhand der Gesamtheit der Symptome und Individualität des Menschen gewählt werden, eignet sie sich auch für die immer grösser werdende Anzahl von Erkrankungen, bei denen keine klare medizinische Diagnose gestellt werden kann oder bei denen die herkömmliche Medizin keine Linderung mehr erzielt. Ingrid Winter arbeitet nach dem Modell der predictive homoeopathy, die die alten Erkenntnisse Hahnemann`s mit dem neusten Wissensstand der Medizin verbindet. Das Ziel des ausführlichen Erstgespräches, ca. 2-3 Stunden, ist es, Sie als ganzen Menschen zu erfassen. Ihre körperlichen Beschwerden sind dabei genauso wichtig, wie Ihr Wesen, Ihre Empfindlichkeiten und Reaktionen. Die homöopathische Behandlung ist bei fast allen Krankenkassen anerkannt über die Zusatzversicherung. Ihre Praxis befindet sich in der Herrengasse 10 in Balsthal.

Herrengasse 10 4710 Balsthal und ab 1.11.2019 Schloss Sumiswald Schloss 88 3454 Sumiswald Tel. +41 79 211 67 11 www.homoeopathie-winter.ch info@homoeopathie-winter.ch

10233332-10043909

Früher war alles leichter… Du auch?

Ingrid Winter arbeitet seit 2010 in eigener Praxis in Balsthal Neu ab dem 1.11.2019 praktiziert sie auch im Schloss Sumiswald im Emmental. Nähere Informationen finden Sie auf Ihrer Homepage unter: www.homoeopathie-winter.ch Bei Fragen gibt Sie Ihnen gern Auskunft unter: Tel. 079 211 67 11

10232480-10042989

10233158-10043711

Pilates & Slings Myofasziales Training

Herbstzeit ist Pflegezeit Gönnen Sie sich eine wohltuende Gesichtspflege, welche Ihre Haut auf die kühlere Jahreszeit einstimmt. diverse Gesichtsbehandlungen Bellabaci Schröpfmassage Hot Stone Massagen Schminkkurse / Make-up Beratung Nailkosmetik kosmetische Fussflege

Mittelgäustrasse 29 · 4617 Gunzgen · 079 278 25 94 littlebeauty@bluewin.ch · www.littlebeauty.ch

Gratis Probetraining Kinderbetreuung

Leuenpark 1 in Oensingen / 078 888 66 71 / kinesense.ch

10233340-10043917

Vereinbaren Sie noch heute einen Termin.

10233248-10043811

– – – – – –

Worauf warten? Jetzt starten! 10230737-10041075

Abnehmen mit Lebenslust statt Diätfrust ─ erfolgreich, genussvoll und gesund.

Gezielte Betreuung der Patienten für ein besseres Wohlbefinden und gesunde Füsse.

Lernen Sie Ihren persönlichen Stoffwechsel kennen und essen Sie genussvoll das, was Ihr Körper braucht und die Pfunde werden purzeln. Warten Sie nicht länger. Rufen Sie jetzt an unter Tel. 062 396 22 93. Mit ParaMediForm Oensingen haben auch Sie Erfolg.

- 10,5 kg

Seit 27 Jahren die nachhaltigste Lösung

10233152-10043705

Von Ärzten V empfohlen

ParaMediForm Oensingen Dorli Nussbaumer Von Roll Strasse 8 4702 Oensingen oensingen@paramediform.ch www.paramediform.ch/oensingen

Telefon 062 396 22 93 Sabine Reber aus Kappel Schlank werden

Schlank l Schlank sein l Schlank bleiben bleiben sein l Schlank Schlankwerden

10229201-10039416

«Mit der Vollzeitanstellung von Frau Brun (links im Bild) erhöht sich die Kapazität, für unsere Kunden da zu sein. Termine können ab sofort vereinbart werden.» Oberfeldweg 9 4617 Gunzgen Telefon 062 212 10 25 info@bettina-hummel.ch www.Bettina-Hummel.ch

Institut für Gesundheit, Wohlbeﬁnden und Gewichtsabnahme

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal

VLADLENA DENYSOVA

BISHE

SANDRA KOLLY-ALTERMATT

RAHEL FLURI

SIMON HAFNER

LISTEN

JOËL MÜLLER

STEFAN MÜLLER-ALTERMATT

2 UND

LRAT

TIONA A N N E

IN D

www.cvp-so.ch

Die Brennerei steht ab Montag, 14. Oktober bei

10233117-10043670

10233418-10044000

Haben Sie eingemachte Früchte, welche Sie destillieren lassen wollen?

Familie Nussbaumer, Stockmatt 2, 4713 Matzendorf Bitte rufen Sie mich an oder kommen Sie vorbei.

Amtsrichter-Ersatzwahl Ich wähle

Balsthal Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Daniela Weibel-Kurmann

Gemeindeverwaltung Balsthal

weil sie…

Mit freundlicher Empfehlung Priska Schmid: 079 285 02 61

Laupersdorf

- politisch nicht verpflichtet ist - Gesunden Menschenverstand besitzt - Urteilsfähigkeiten bewiesen hat bei der Schlichtungsbehörde

Daniela Weibel-Kurmann Oensingen, parteilos

Frédy Grimm, Unternehmer, Welschenrohr

10233102-10043656

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76, Fax 062 386 76 27 E-Mail: info@balsthal.ch

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo – Fr Di, Do

09.00–11.30 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Öffnungszeiten: Mo – Fr

15.00–18.30 Uhr

09.00–11.30 Uhr

15.00–18.00 Uhr

10228983-10042615

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Heizungstechnik Brennerservice Feuerungskontrollen

10231952-10042435

Baupublikation

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

Reparaturen Heizungssteuerungen Heizungs- Um- und Neubau Wärmepumpen Solartechnik Ölbrenner

Bauherr

René und Mandy Moy Rainweg 749 4712 Laupersdorf

Bauobjekt

Neubau Abstellraum, Parkplätze, Versetzen Mauer

Bauplatz

Rainweg, GB-Nr. 2286

Baupublikation

Telefon 076 217 17 57 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen.ch www.waelchliheizungen.ch

Jetz si mir draa! Endlich Steuern für

mittlere und tiefe Einkommen senken. www.jetzsimirdraa.ch

Bauherrschaft: Fabian & Fabienne Spring-Heutschi Hausmattstrasse 12 4710 Balsthal Bauobjekt:

Neubau Gartenhaus Ostseite / Erweiterung und Sanierung best. Gartenzaun/Neuanstrich Garagentore

Bauplatz:

Hausmattstrasse 12 GB Nr. 2935

Planauflage:

Bauverwaltung Balsthal vom 10.–24. Oktober 2019

Einsprachefrist bis und mit: 25. Oktober 2019 Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen. Planauflage: Gemeindekanzlei Laupersdorf Baukommission Laupersdorf

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 24. Oktober 2019 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

10233370-10043951

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Baukommission Balsthal

Pro Senectute 10233267-10043832

Nächster Mittagstisch

10233421-10044003

Rémy Wyssmann 2x auf in den Nationalrat www.remy-wyssmann.ch

Ihre Liste

Der nächste Mittagstisch findet statt am

Liste 1

Freitag, 18. Oktober 2019, 11.30 Uhr im Restaurant Sonne, Laupersdorf

10233422-10044004

Anmeldung beim Wirt

Tel. 062 391 59 29

Es laden freundlich ein: Pro Senectute und Rest. Sonne, Laupersdorf 10233402-10043983

10232815-10043350

Unsere Gegenstandsversicherung auf www.baloise.ch – Rundumschutz für: Motorsäge, Hörgeräte, Möbelstücke usw.

Ihr Sonnen- Wetterschutzspezialist Storen, Rollläden, Lamellenstoren, Fensterläden, Wintergartenbeschattungen, Glasdachsysteme, Insektenschutz und Innenbeschattungen Service und Reparaturen aller Storentypen

Freitag-Sonntag 11.-13.Oktober Nächste Metzgete 8.-10. Nov. / 13.-15. Dez. Jetzt aktuell „Wild vom Thal“

Vorderes Mösli 3, 4710 Balsthal 062 530 11 00 fink-storen@ggs.ch

Tel. 062 394 22 13 10233423-10044005

Glückwunsch

Matzendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr Mi

09.00–11.00 Uhr

15.00–18.00 Uhr

Am 17. Oktober feiert Helene Bloch-Saner im Oberdorf 44 in Laupersdorf bei bester Gesundheit ihren 90. Geburtstag. Wir alle gratulieren Dir ganz herzlich zu Deinem Freudentag und wünschen Dir weiterhin alles Gute. Deine Kinder mit Anhang

10233364-10043943

Huus-Metzgete

10228839-10038828

Sicherheit und Wohnkomfort...

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 EMail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten: 16.00–18.00 Uhr

Mo – Fr

10.00–12.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Unsere Gegenstandsversicherung auf www.baloise.ch – Rundumschutz für: Motorsäge, Hörgeräte, Möbelstücke usw.

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 EMail: info@muemliswilramiswil.ch

Öffnungszeiten:

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Mo, Fr Do

Seehof

10228985-10039045

Aedermannsdorf

Gemeindeverwaltung Seehof

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 EMail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo

13.30–17.00 Uhr

09.00–11.00 Uhr

4717 Mümliswil Dorfstrasse 6 062 391 03 88 10233198-10043756

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Sie + Er Sie für die Bildung Er für die Wirtschaft Wir sind klar für beide

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten: Mi Fr

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr

Karin Büttler-Spielmann in den Nationalrat und

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Friedhof Mümliswil Montag, 14. Okt.

14.00 - 17.00

Dienstag, 15. Okt.

09.00 - 12.00

Friedhof Ramiswil Freitag, 18. Okt.

FDP.Die Liberalen Mümliswil-Ramiswil

Gemeindeverwaltung Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 EMail: info@holderbankso.ch

14.00 - 16.00

Kompetenz in Pflanzen ist unsere Stärke!

Öffnungszeiten: Mo, Do Di

09.00–11.00 Uhr

Gemeindeschreiberei Gänsbrunnen

Käppelihof 1, 4716 Gänsbrunnen Telefon 032 639 01 03, EMail: info@gaensbrunnen.ch

Aufschneiden von Bäumen, Hecken und Sträuchern entlang öffentlicher Strassen und Trottoirs Gemäss § 6 Abs. 1– 4 des Baureglementes der Einwohnergemeinde MümliswilRamiswil sind Bäume, Sträu cher und Hecken, deren Äste über die Grenze von Strassen hinausreichen, bis auf eine Höhe von 4,20 m aufzuschneiden. Über Trottoirs und Fusswegen hat die lichte Höhe 2,50 m zu betragen.

Öffnungszeiten:

Schalteröffnungszeiten Gemeindeschreiberei auf telefonische Voranmeldung.

10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr

16.00–18.00 Uhr

durch unseren Werkhofangestellten, Herrn Hans Peter Zbinden, abgelesen. Bei längerer Abwesenheit bitten wir Sie, dies der Gemeinde kanzlei, Tel. 062 390 16 61, mitzuteilen.

Bauherrschaft:

Fredi Schär Hauptstrasse 90 4718 Holderbank

Bauvorhaben:

MobilChalet

Bauplatz:

GB Holderbank Nr. 275 Rütteli Bauplatz Nr. 15 4718 Holderbank

Planauflage:

11. bis 25. Oktober 2019 Gemeindekanzlei Holderbank

Für Schäden an Personen und Fahrzeugen sowie Unfälle, die aus Nichtbeachtung der erwähnten Punkte entstehen, sind die Grundeigentümer haftbar. Die Gemeinde lehnt jede Haftung ab! Für das Entfernen wird eine Frist bis 30. November 2019 gewährt. Nach Ablauf dieser Frist ordnet die Baukommission das Aufschneiden und Wegräumen auf Kosten der Grundeigentümer (inkl. Verwal tungsaufwand) an. Die anfallenden Grünabfälle können bei der ordentlichen Sammelstelle beim Werkhof Mümliswil entsorgt wer den.

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 25. Oktober 2019 an die Baukommission und Werkkommission einzureichen.

Baukommission MümliswilRamiswil

Bau und Werkkommission Holderbank

10044019-10044019

Ablesen Wasserzähler Ab dem 21. Oktober 2019 beginnt unser Brunnmeister mit dem Ablesen der Wasserzähler. Wir bitten die Einwohnerinnen und Einwohner um Kenntnisnahme. EINWOHNERGEMEINDE WELSCHENROHR

10232779-10043309

Jetz si mir draa! Endlich Steuern für

mittlere und tiefe Einkommen senken. www.jetzsimirdraa.ch

10233267-10043832

Rémy Wyssmann 2x auf www.remy-wyssmann.ch

Ihre Liste

Liste 1

10233277-10043842

Baupublikation Die Übersicht bei Ausfahrten, Einmündungen und Kurven darf weder durch Pflanzen, Mauern, Einfriedun gen noch durch andere Anlagen behindert werden (§ 8 Abs. 3+4). Überhängende Äste und Sträucher dürfen im Weiteren Strassenbeleuchtungen, Verkehrssignale, Strassentafeln und Hydranten nicht verdecken.

15.00–17.00 Uhr 16.00–17.00 Uhr

ab Dienstag, 22. Oktober 2019

GEMEINDE HOLDERBANK

Gemeindeverwaltung Welschenrohr

Öffnungszeiten:

Die Wasserzähler werden in Holderbank

Gemeindekanzlei Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 EMail: info@welschenrohr.ch

Wasserzählerablesung

Besten Dank für Ihre Mitarbeit.

Welschenrohr

in den Nationalrat

16.00–18.30 Uhr

GEMEINDE HOLDERBANK

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mo Di Mi Do Fr

Holderbank

14.00 - 17.00

Stefan Nünlist in den Ständerat

Gänsbrunnen

Grab-Bepflanzung Pflanzenverkauf

10233412-10043993

Herbetswil

Fahrgemeinschaften www.hitchhike.ch/thal

10233410-10043991

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

VLADLENA DENYSOVA

BISHE

SANDRA KOLLY-ALTERMATT

RAHEL FLURI

SIMON HAFNER

LISTEN

JOËL MÜLLER

STEFAN MÜLLER-ALTERMATT

2 UND

RAT

IONAL T A N EN

IN D

www.cvp-so.ch

10233117-10043670

Jetz si mir draa! Endlich Steuern für

Heizung und Sanitär

mittlere und tiefe Einkommen senken.

Telefon 062 393 11 29

www.jetzsimirdraa.ch

10229050-10039198

Wir freuen uns, Ihnen einen neuen, jungen Hausarzt in Oensingen vorstellen zu können. Ab dem 1. November 2019 ist

Dr. med. Ilir Aliu 10233267-10043832

in den Nationalrat www.remy-wyssmann.ch

Ihre Liste

Amtsrichter-Ersatzwahl

Liste 1

10233103-10043981

Ich wähle

Daniela Weibel-Kurmann

weil sie…

- über einen gesunden Menschenverstand verfügt - immer bestrebt ist zu vermitteln und Lösungen zu finden - zuhören, aber auch klare Ansagen machen kann - sich unparteiisch verhält Marianne Amport, Oensingen

Daniela Weibel-Kurmann Oensingen, selbständig, parteilos

10233162-10043715

10233383-10043961

IHR FACHSPEZIALIST FÜR

10229062-10039210

G I P S E R E I | M A L E R E I Gmb H

«Ich wähle Christian Werner, weil er sich konsequent für die lokalen KMU einsetzt.»

Oensingen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oensingen

Harry Kocher, Unternehmer, Ehrenpräsident Gewerbe verein Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

Werner

Christian in den Nationalrat www.werner-christian.ch

Mo Di Mi Do Fr

09.00–11.30 Uhr geschlossen 08.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

15.00–17.00 Uhr 15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Dr Azeiger bringt’s!

«Ich wähle Stefan Müller-Altermatt, weil er Politik für die Menschen macht.» Fabian Gloor, Gemeindepräsident Oensingen «Ich wähle Christian Werner, weil er sich konsequent für die lokalen KMU einsetzt.»

Turnshow STV Niederbuchsiten Freitag 8. November 2019 19:45 Samstag 9. November 2019 13:30 / 19:45

Harry Kocher, Unternehmer, Ehrenpräsident Gewerbe verein Oensingen

N STEFA

Nachtessen jeweils von 18:30 bis 19:30, sowie nach der Turnshow

ATT LTERM A R E ÜLL ALRAT

R IN WIEDE

Vorverkauf auf der Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten Freitag 18.10.2019, 19:00 – 20:00 / Samstag 19.10.2019 09:00 – 11:00 online auf eventfrog.ch Ab 21.10.2019

ATION

DEN N

Werner

Christian in den Nationalrat

NATIONALRATSWAHLEN 20. OKTOBER 2019 10232744-10043273

10233271-10043836

www.werner-christian.ch

10233383-10043961

Rémy Wyssmann 2x auf

im Ärztezentrum Leuenfeld in Oensingen tätig. Dr. Aliu ist im Kanton Freiburg aufgewachsen, hat in Bern das Staatsexamen gemacht und sich als Assistenz- und Oberarzt in den Fächern Chirurgie, Innere Medizin und Psychiatrie weitergebildet. Er spricht ﬂiessend Deutsch und Albanisch. Ab sofort können Termine vereinbart werden (Tel. 062 396 16 24). 10233331-10043908

über 100 Mitglieder – 1 starkes Netzwerk

DROGERIE SIEGRIST

www.gewerbevereinoensingen.ch

M R O F TT 19 A L P BE ret 20 elt n R E W limä werbez gesamte Zibe im Ge rend der 2019.

O AKTI

b er 0.wäh efilm äuft - 27. Okto u CHF 20 blikum b l r m e l W Werbefi om 25. nheit, z ssen Pu Der ellung v e Gelege nem gro n von i i t e Auss ifen Sie d odukte e profitier r e r P Ergr nd Ihre itgliede sich u stellen. M bei: gen.ch vorzu Rabatt! h c i l lt in 50% erhävereinoens n e g e rla erb Unteeting@gew mark

«Ächts Önziger Gäud»

Der originelle Geschenkgutschein

Taler im Wert von 25, 50 und 75 Franken sind erhältlich bei: DROPA Drogerie Siegrist AG Hauptstrasse 34 Oensingen (Sunnehof )

KOHLER OPTIK 10233426-10044008

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Das Oensinger Gewerbe – Persönlich und in Ihrer Nähe!

10224728-10033511

Rita Thomann-Studer, dipl. Dentalygienikerin HF, Inhaberin Thomann Dentalhygiene Oensingen.

Karin Gerber Selbständige JEMAKO-Vertragspartnerin Chäppelismattstrasse 2 • 4702 Oensingen +41 (0)62 396 27 53 • +41 (0)79 672 11 11 karin_gerber@bluewin.ch www.jemako-shop.com/karin-gerber

Aktuelle Anlässe und Veranstaltungen in Oensingen Datum

Anlass

Lokalität

Organisator

13. Oktober 2019 11.30–14.30 Uhr

Raclette essen

Alterszentrum Roggenpark

Genossenschaft für Altersbetreuung und Pﬂege Gäu

Schloss Neu-Bechburg

Verein Freunde Schloss Neu-Bechburg

13. Oktober 2019 16.00–19.00 Uhr

Klänge auf Neu-Bechburg

14. Oktober 2019 14.00–16.00 Uhr

Kultur-Kafﬁ: Deutsch Konversation

Hauptstrasse 44 (Perren)

Abteilung für Kinder, Jugend und Familie / Projektgruppe Integration

14. Oktober 2019 18.00–19.30 Uhr

Training

PSO

Pistolenschützen

21. Oktober 2019 18.00 – 19.30 Uhr

letztes Training der Saison

PSO

Pistolenschützen

24. Oktober 2019 14.00 Uhr

«Chumm, los und lueg-Nachmittag»

Ref. Kirchgemeindehaus

Ev.-ref. Kirche Oensingen-Kestenholz

25. Okt. 2019 bis 27. Okt. 2019

Zibelimäret

Unterdorf

OK Zibelimäret

29. Oktober 2019 10.00 –12.00 Uhr

SBB Mobile-Schulung

Alterszentrum GAG Roggenpark

Pro Senectute Fachstelle Kt. Solothurn

31. Oktober 2019 19:30 Uhr

Am Limit – psychische Belastung in der Bienkensaal bäuerlichen und ländlichen Bevölkerung

6. November 2019 12.00 Uhr

Ökumenischer Suppentag

Ref. Kirchgemeindehaus

Ev.-ref. Kirche Oensingen-Kestenholz

7. November 2019 19.00–21.00 Uhr

Kultur-Kafﬁ: Lateinamerikanischer Tanz

Jugendraum (Bauamt 2. OG)

Abteilung für Kinder, Jugend und Familie / Projektgruppe Integration

Kerzenziehen

Kronenkeller

Familientreff Oensingen

Herbstanlass zum Thema

VEBO Genusswerkstatt

Spitex Gäu

14. November 2019 14.00 Uhr

«Chumm, los und lueg-Nachmittag»

Ref. Kirchgemeindehaus

Ev.-ref. Kirche Oensingen-Kestenholz

18. November 2019 14.00–16.00 Uhr

Kultur-Kafﬁ: Adventskranz basteln

Hauptstrasse 44 (Perren)

Abteilung für Kinder, Jugend und Familie / Projektgruppe Integration

8. November 2019 bis 11. November 2019 12. November 2019 19.00 Uhr

Das Oensinger Gewerbe –

10232303-10042810

KINDERBRILLEN 10232301-10042808

AKTION BOT E G N A T T E L P KOM Kinderbrillen ab Fr. 180.00 mit Schweizer Qualitätsgläsern

Fassung inkl. Gläser bis Stärke ± 4.0 Dpt., Zyl. +2.0 Dpt. Mehrfachentspiegelung und Hartschicht.

Persönlich und in Ihrer Nähe!

Spitex Gäu und Solothurner Bauernverband

Neu ab 1. Oktober 2019

Neue Öffnungszeiten:

Solothurnstrasse 8 079 322 89 00

Bahnhofstrasse 2 079 422 89 00

Geschlossen

16.30 – 00.30 h

13.00 – 16.00 h

16.30 – 00.30 h

13.00 – 16.00 h

16.30 – 00.30 h

13.00 – 16.00 h

16.30 – 02.00 h

11.00 – 16.00 h

20.00 – 02.00 h

Geschlossen

www.rogers-oensingen.ch

10232472-10043473

bürgisser ag | 4702 oensingen | www.buergisserag.ch

10232178-10042676

über 15 Jahre Erfahrung

Zahnarzt med. dent. M. Plocica. nimmt sich Zeit für Sie. www.plocica.ch, Tel. 062/396 22 23

schreinerei | innenausbau | küchen | gastrobau

10232302-10042809

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Baupublikationen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Bauherrschaft: Roger und Barbara Saner Mühlefeldstrasse 54, 4702 Oensingen Baugesuch:

Verglasung Terrasse inkl. Ersatz Bodenbelag

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 3129 Römerstrasse 19

Bauherrschaft: Martin Nünlist Rütimattweg 5, 4710 Balsthal Baugesuch:

Bauplatz:

Umnutzung östlicher Teil (Landwirtschaftszone) für nicht landwirtschaftliche Nutzung (Lagerraum, Abstellplätze für Fahrzeuge o. Ä.) GB Oensingen Nr. 703 Oltenstrasse 23

Bauherrschaft: Metin und Onur Özdemir Solothurnerstrasse 29, 4614 Hägendorf Baugesuch:

Egerkingen

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di – Do Fr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–14.00 Uhr

14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr

JETZT BRAUCHT’S

HUBER

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Einladung für die Einwohner/innen von Egerkingen zur

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Hauptübung 2019

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00, Fax 062 387 95 01 E-Mail: info@neuendorf.ch

vom Samstag, 19. Oktober 2019 Zeit: 13.30 Uhr 1. Teil Einweihung neues TLF

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi Do Fr

2. Teil Apéro und Rückblick Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bevölkerung und Gäste versammeln sich um 13.30 Uhr beim Feuerwehrmagazin. Feuerwehrstab Egerkingen

Urs Huber in den Nationalrat

10233391-10043969

Dachsanierung mit Einbau Dachflächenfenster, Podest mit Stehtischen, Reklame

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 474 Hauptstrasse 19

Auflage:

Bauverwaltung Oensingen vom 10. Oktober–25. Oktober 2019

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 25. Oktober 2019 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden.

Neuendorf

Feuerwehr Egerkingen

«Ich wähle Stefan Müller-Altermatt, weil er eine Politik für die Zukunft macht.» Dominik Studer, Prüfungsleiter Kt. Solothurn, Egerkingen

Baupublikationen Bauherrschaft:

Coop Genossenschaft c/o Coop Immobilien AG, Kasparstrasse 7, 3027 Bern

Bauobjekt:

Coop EKZ Gäupark / Sanierung Megastore

Standort:

Hausimollstr. 3, GB-Nr. 1633

10233428-10044010

Bauherrschaft: Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Immo Handels AG Egerkingen, Oltnerstrasse 22, 4622 Egerkingen

Bauobjekt:

Umbau/Ersatz Vordach Gartenrestaurant Hotel Egerkingen

Standort:

Dorfstrasse 117, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Oltnerstrasse 22, GB-Nr. 1751

Projektverfasser: Planergemeinschaft Hotel Egerkingen, C. Rötheli + Partner, Kirchrain 3, 4614 Hägendorf Planauflage auf der Bauverwaltung vom 11.–25. Oktober 2019

Malergeschäft Welter & Sohn

Einsprachen sind bis zum 25. Oktober 2019 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen

10233415-10043996

15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf Reinigungshilfen gesucht Für die Reinigung der Dorfhalle nach Anlässen an Wochenenden suchen wir Verstärkung auf Stundenbasis. Interessierte melden sich bitte bei Herrn Thomas Uebelhard, Telefon: 079 567 31 48, E-Mail: thomas.uebelhard@neuendorf.ch

Kestenholz ATT LTERM A R E ÜLL ALRAT

NM ATION STEFA DEN N DER IN

Projektverfasser: kummerpartner, Architekten und Planer AG, Rosenweg 19, 4900 Langenthal

Oberbuchsiten

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr

10233369-10043949

Einwohnergemeinde Oensingen

10233015-10043566

oensingen

WIE

NATIONALRATSWAHLEN 20. OKTOBER 2019 10233270-10043835

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kestenholz

Neue Strasse 1, Postfach 90, 4703 Kestenholz Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03 E-Mail: gemeinde.kestenholz@ggs.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di, Mi, Fr Do

Härkingen

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

15.00–17.30 Uhr 15.00–18.30 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Härkingen

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi, Do Fr 10232238-10042738

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch

Mo Di Mi, Do

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten Information Infolge Belagsarbeiten ist die Abfallsammelstelle am Mittwoch, 16. Oktober 2019 geschlossen.

NEUBAU WASSERLEITUNG WEBERLOCHSTRASSE

– Beitragsplan 1:200 mit prov. Berechnung der Erschliessungsbeiträge Auflagezeit: 10. Oktober – 8. November 2019 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung

Planungs- und Werkkommission Niederbuchsiten

10233386-10043964

Fussballclub Härkingen präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch

Wählen Sie SVP für weniger – Steuern – Abgaben – Zuwanderung und mehr Freiheit und Unabhängigkeit. Nationalrat: Wählen Sie mit einer SVP-Liste Ständerat: Unterstützen Sie nur Christian Imark Amtsrichter: Unterstützen Sie Markus Wyss 10233430-10044012

Samstag, 12. Oktober 2019

Jetz si mir draa!

4. Liga, 17.00 Uhr FC Härkingen – SC Fulenbach Die Anspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen.

Endlich Steuern für

mittlere und tiefe Einkommen senken.

Hauptsponsor:

Auflageort: Bauverwaltung, Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen

www.jetzsimirdraa.ch

Die Beitragspflichtigen Grundeigentümer werden durch eingeschriebenen Brief zusätzlich orientiert. Gegen den Beitragsplan kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat der Einwohnergemeinde Egerkingen Einsprache erhoben werden. Die Einsprache ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Der Gemeinderat.

Sorgentelefon für Kinder G rat

10233267-10043832

10232418-10043999

Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt

Rémy Wyssmann 2x auf in den Nationalrat www.remy-wyssmann.ch

10233427-10044009

0800 55 42 0 weiss Rat und hilft

Wir danken für Ihr Verständnis.

15.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

www.fc-haerkingen.ch

Gestützt auf § 111 des kantonalen Baugesetzes vom 3. Dezember 1978 und § 15 ff der kant. Grundeigentümerbeitragsverordnung vom 3. Juli 1978 sowie aufgrund des Grundeigentümerbeitrags- und –gebührenreglements der Gemeinde Egerkingen werden die nachfolgend aufgeführten Pläne mit den dazugehörenden Berechnungen während 30 Tagen öffentlich aufgelegt:

Niederbuchsiten

Öffnungszeiten:

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE

09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

sorgenhilfe@sorgentelefon.ch SMS-Beratung 079 257 60 89 www.sorgentelefon.ch • PC 34- 4900-5

Herzlichen Dank für Ihre Spende. Damit unterstützen Sie unsere wichtige Arbeit! Spendenkonto PK 45-1044-7 www.krebsliga-so.ch, Tel. 032 628 68 10 Dieses Inserat kostet keine Spendengelder.

Ihre Liste

Liste 1

Häckselaktion Herbst 2019

Wir suchen per 1. Januar 2020 eine/n Mitarbeiter/in für unsere

Anmeldung für:

Sammelstelle

Samstag, 26. Oktober 2019

Wolfwil

■

Aufgabenbereich • Betreuung der Sammelstelle während den Öffnungszeiten (Samstag/Mittwoch) • Unterstützung bei der fachgerechten Entsorgung • Ansprechperson für Fragen • Reinigungsarbeiten • Einsatz pro Monat ca. 6 – 10 Stunden

Name/Vorname: Strasse/Nummer:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Das Häckselgut ist an gut zugänglicher Stelle gemässs den Bemerkungen im Abfall- und Recyclingkalender bereitzustellen. Anmeldung bitte schriftlich bis 3 Tage vor dem Häckseltermin, an Stefan Jenny, Osterenstrasse 17B, 4628 Wolfwil / uweko@wolfwil.ch, oder an die Gemeindekanzlei. 10232893-10043430

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Bei Fragen steht Ihnen Hanspeter Stutz, Tel. 062 919 20 30, Präsident UWEKO, gerne zur Verfügung.

10233431-10044013

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an die Einwohnergemeinde Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil. Abgabetermin ist der 31. Oktober 2019.

Anzeiger Thal Gäu Olten

10233368-10043947

Untergäu

Grosser Unterhaltungsabend der Theatergruppe Hägendorf-Rickenbach Hägendorf-Rickenbach

Bauherr:

"bisch sicher?" 16.10. 2019 um 20.00 Uhr 18.10. 2019 um 20.00 Uhr 19.10. 2019 um 14.00 Uhr 19.10. 2019 um 20.00 Uhr

Fr. 16.Fr. 16.Fr. 5.Fr. 16.-

Jeden Abend Wirtschaftsbetrieb

Türöffnung 18.30 Uhr Türöffnung 18.30 Uhr Türöffnung 13.30 Uhr Kinder Gratis Türöffnung 18.15 Uhr

Vorverkauf: Online: www.theater-gruppe.ch Telefonisch: Mo – Fr, 17.00 – 19.00 Uhr ab 14.10.2019 077 / 423 01 14

mit leckeren Menüs

10228460-10040389

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi Di, Do Fr

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

Bauobjekt:

Neubau einer Mobilfunkanlage für Swisscom (Schweiz) AG mit neuen Antennen / FUDO

Bauplatz:

GB Nr. 1028 Industrie Allmend 32 4629 Fulenbach

Planauflage vom 10.10.2019 bis 24.10.2019 auf der Gemeindekanzlei. Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 24.10.2019 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4829 Fulenbach, einzureichen.

Fulenbach

Jetz si mir draa!

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

Die bereits eingegangenen Einsprachen aus der 1. Auflage (9. 5. 2019 bis 23. 5. 2019) haben ohne gegenteiligen ausdrücklichen Bericht weiterhin Bestand. Die Baukommission

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Öffnungszeiten:

fulenbach gemeinde

in den Nationalrat www.remy-wyssmann.ch

Ihre Liste

Liste 1

Amtliche Mitteilungen aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten. Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Holzbeerli Seniorinnen-SeniorenGruppe Fulenbach

Mo, Di Do Fr

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–14.00 Uhr

13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr

«UNSER MOTTO 60 PLUS»

10233361-10043940

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

15.00–19.00 Uhr

Bürgergemeinde Boningen EINLADUNG GEMEINDEVERSAMMLUNG Donnerstag, 24. Oktober 2019, 20.00 Uhr, Wirtshaus St. Urs Traktanden 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Begründung eines selbstständigen und dauernden Baurechtes mit Begründung eines Kiesabbaurechtes Baurechtsnehmerin Kieswerk Boningen AG

4. Verschiedenes Die Anträge und Unterlagen liegen auf der Kanzlei der Einwohnergemeinde während den Schalteröffnungszeiten auf. Die Unterlagen können dort bezogen oder telefonisch unter der Nummer 078 851 28 77 bestellt werden. 10233231-10043789

Gunzgen

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Wann: Zeit: Menü:

Wir hoffen auf zahlreichen Besuch der Senniorinnen und Senioren und freuen uns auf einen gemütlichen Nachmittag. Wer Käse nicht mag, meldet das bei der Anmeldung. Wer nicht gut zu Fuss ist, wird abgeholt und zurückgebracht.

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Einladung zum Raclette-Essen im Gemeindesaal. Donnerstag, 17. Oktober 2019 Ab 12.00 Uhr Raclette bis genug. Getränke, Kaffee und Dessert für Fr. 20.– Programm: Nach dem Essen gibt es eine Überraschung Anschliessend Dessert Anmeldung: Bis Dienstag, 15. Oktober unter Tel. 062 926 36 51 Organisation: Rosmarie und Werner Zürcher

Gemeindeverwaltung Boningen

Der Bürgerrat

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel.ch

www.jetzsimirdraa.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

3. Baurechtsvertrag zum Erstellen einer Förderbandanlage Baurechtsnehmerin Kieswerk Boningen AG

Gemeindeverwaltung Kappel

mittlere und tiefe Einkommen senken.

Rémy Wyssmann 2x auf

10233429-10044011

Kappel

Endlich Steuern für

10233267-10043832

Swisscom (Schweiz) AG Floraweg 2 6002 Luzern

Projektverfasser: Hitz und Partner AG STAHL-BAU-ENGINEERING Tiefenaustrasse 2 3048 Worblaufen

In der Mehrzweckhalle Rickenbach Mittwoch, Freitag, Samstag, Samstag,

fulenbach bauund planungskommission

Baupublikation Nr. 15/19 (2. Auflage)

Theatergruppe

Infos unter www.theater-gruppe.ch

Boningen

10228357-10038158

Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Mo – Mi, Fr Do

08.00–11.30 Uhr 08.00–11.30 Uhr

Alte aufs Abstellgleis?

Wir sorgen dafür, dass Senioren umsorgt statt entsorgt werden. Heute und morgen.

prosenectute.ch | IBAN CH91 0900 0000 8750 0301 3

14.00–17.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Einwohnergemeinde Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do, Fr Di Mi

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

Baupublikation

Baupublikationen

Bauherr:

Markus und Heidi Schindelholz Vogelberg 8 4614 Hägendorf

Bauherrschaft und Grundeigentümer:

Bauherrschaft:

Fenaco Genossenschaft Erlachstrasse 5 3001 Bern

Bauobjekt:

Erweiterung Vorplatz

Bauobjekt:

Bauplatz:

Vogelberg 8 GB-Nr. 2705

Projektverfasser: IGB Olten Aarburgerstrasse 78 4600 Olten

Einhausung Anlieferung und Neubau Sichtschutzwand

Bauplatz:

Dorfstrasse 5 GB-Nr. 705

Bauherrschaft:

Amin Hamami Dorfstrasse 235 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Neuerstellung Gartenmauer, Terrainveränderungen und Verbreiterung der Einfahrt auf Kantonsstrasse um 1,50 m (nachträgliches Baugesuch)

Bauplatz:

Dorfstrasse 235 GB-Nr. 1156

Bauherrschaft:

Promosystems AG Bielstrasse 32 3250 Lyss Neubau Reklametafel unbeleuchtet

Planauflage:

14.00–16.30 Uhr

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

11. Oktober 2019 –24. Oktober 2019 während den Öffnungszeiten bei der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde 4614 Hägendorf

14.00–18.00 Uhr

Einsprachen:

bis spätestens24. Oktober 2019 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf

Bauobjekt:

Erweiterung Autowerkstatt (nach neuer Ortsplanung)

Bauplatz:

Hausmattstrasse 3, 4613 Rickenbach, GB-Nr. 549

Planauflage:

10.10.2019 – 23.10.2019 im Schaukasten, beim Eingang Schulhaus jeweils von 7.30–21.45 Uhr Samstag und Sonntag geschlossen

Einsprachen:

sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 23.10.2019 an die Bau- und Werkkommission, Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach, einzureichen. 10233403-10043984

10233416-10043997

Am Samstag, 19. Oktober 2019, von 10.00 bis 16.00 Uhr führen wir nach längerer Pause wieder unser

Was läuft in meinem Dorf?

Mostfest

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!

auf dem Dorfplatz in Hägendorf durch. Kleiner Festbetrieb mit Grill, Apfelchüechli, Kaffee und Kuchen. Marktstände mit Produkten aus Hof, Haus und Garten. Jeweils zur vollen Stunde Demo-Mosten. Jeweils zur halben Stunde Mosten für Kinder. Über Ihren Besuch freut sich der OGV Hägendorf.

Park-Garage Härtsch AG Hausmattstrasse 3 4613 Rickenbach

Bauplatz:

Dr Azeiger bringt’s!

www.AnzeigerTGO.ch

10233258-10043823

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

G I P S E R E I | M A L E R E I Gmb H

10229061-10039208

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Mo, Do Di

08.30–11.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wangen

Öffnungszeiten: 14.00–18.30 Uhr

Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 11.10.2019 bis 25.10.2019

10233359-10043938

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten:

Planauflage:

Untere Dünnernstrasse 21 GB-Nr. 368

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

Wangen

Rickenbach

Bauobjekt:

Mo, Di, Fr Mi Do

09.00–11.30 Uhr

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Kochkurs, Thema Einmachen Dienstag, 22. Oktober 2019, 18.15 Uhr Schulküche Hinterbüel Wangen Kursleiterin: Rita Steiner vom Wallierhof Mitglieder Fr. 35.– / Nichtmitglieder Fr. 55.– inkl. Material und Dossier Anmeldung bis 16.10.2019 an F. Moll (Teilnehmerzahl ist beschränkt) 062 212 53 41 oder fraenzi.moll@bluewin.ch

Leserreise 2019

Ein prickelnder Tagesausﬂug ins Breisgau Samstag, 9. November 2019

HIGHLIGHTS

– Besichtigung Saline Riburg Rheinfelden – Mittagessen im Gasthaus Löwen in Staufen – Die romantische Altstadt von Staufen im Breisgau – Besichtigung und Degustation Weingut Haltingen – Bequeme Busfahrt in einem Komfortbus Unsere diesjährige Tagesreise im Herbst führt Sie nach Staufen im Breisgau, das im Hochschwarzwald gelegene, romantische Städtchen. Am Vormittag suchen Sie das Salz in der Saline Riburg.

Wie kommt das weisse Gold, das für uns das Salz in der Suppe ist, aus der Erde? Das Hochregallager mit 5500 Paletten wird auch Sie beeindrucken. Weiterfahrt über den Rhein nach Staufen, der berühmten Fauststadt im Breisgau. Goethes berühmter Dr. Faust soll im Jahr 1539 in einem Zimmer im Gasthaus Löwen bei einer Explosion ums Leben gekommen sein. Zum Mittagessen sind Sie im Restaurant Löwen, im Herzen der Altstadt, zu Gast. Freuen Sie sich auf eine kleine Auszeit vom Alltag. Nach dem Mittagessen laden

die vielen bunten Geschäfte ein, entdeckt zu werden oder Sie werfen während eines gemütlichen Spaziergangs durch das «Staufener Städtle» einen Blick auf die beeindruckende Burgruine auf dem Schlossberg. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Haltingen. Es erwartet Sie ein prickelndes Erlebnis. Während einer Führung werden Sie in die Geheimnisse der Wein- und Sektproduktion eingeweiht. Selbstverständlich dürfen Sie die Weine und den Sekt degustieren. Am späten Nachmittag Rückfahrt zu den Einsteigeorten.

Reisedetails und Anmeldebedingungen

08.00 Abfahrt ab den diversen Standorten (Balsthal, Oensingen, Hägendorf, Olten). Fahrt via Hauenstein nach Riburg. 09.00 Besichtigung der Rheinsaline Riburg. Weiterfahrt am frühen Vormittag ins Breisgau. 11.45 Ankunft in Staufen im Breisgau. Mittagessen (3-Gang-Menü) im Restaurant Löwen. 14.15 Weiterfahrt nach Haltingen. Besichtigung und Degustation (inkl. Getränke und Speckgugelhupf) im Weingut Haltingen. 16.30 Rückfahrt zu den Einsteigeorten Im Preis inbegriffen sind Carfahrt, Besichtigung Rheinsaline Riburg, 3-Gang-Mittagessen (ohne Getränke), Besichtigung und Degustation Weingut Haltingen, inklusive Hauri-Reisen-Reiseleitung während des ganzen Tages.

SPEZIALANGEBOT Fr. 135.– Die Plätze werden in der Reihenfolge der Anmeldungen vergeben. Die Platzzahl ist beschränkt!

Anmeldetalon Ich melde mich/uns deﬁnitiv für die Anzeiger-Leserreise «Ein prickelnder Tagesausﬂug ins Breisgau» gemäss Ausschreibung im Anzeiger Thal Gäu Olten an: ❏ Samstag, 9. November 2019 Vorname/Name: Anzahl Personen (ggf. Vorname/Name Person 2)

Adresse: Ort: Handynummer: E-Mail-Adresse: Datum:

Unterschrift:

Der Betrag wird Ihnen vor der Reise durch Hauri Reisen in Rechnung gestellt. Einsenden an: Anzeiger Thal Gäu Olten, Leserreise, Postfach 148, 4622 Egerkingen

10233367-10043948

Hägendorf

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019 10228814-10038773

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Todesanzeige

Wenn die Sonne des Lebens untergeht, dann leuchten die Sterne der Erinnerung. Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind.

Tief erschüttert teilen wir Ihnen mit, dass meine liebe Gattin, unsere gute Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Schwester, Tante und Cousine

Zita Bobst-Niggli

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben

19. Dezember 1945 – 2. Oktober 2019

Heidi Ehrenbolger-Jäggi

von uns geschieden ist.

11. Februar 1932 – 2. Oktober 2019 Nach einem reich erfüllten Leben ist sie heute Nachmittag von uns gegangen. Deine Liebe, Güte und Bescheidenheit werden wir stets in dankbarer Erinnerung behalten.

Sie starb nach langer, geduldig ertragener Krankheit in ihrem 74. Lebensjahr. Wir gedenken ihrer in Dankbarkeit und Liebe. Dein Leben war erfüllt von Hingabe für die Familie. Dafür danken wir Dir von Herzen.

4629 Fulenbach, 2. Oktober 2019 Weidstrasse 9 In stiller Trauer: Benedikta Liebi Rahel und Stefan Stefan und Elvira Käthy und Andreas Tschan Patrick und Claudia Martina und Daniel Josef und Eveline Ehrenbolger Seline und Leroy Sina

Albert Bobst, Allmendstrasse 25, 4703 Kestenholz

Die Trauerfamilie

Albert Bobst, Roger, Yvonne, Dorian, Inola Bobst Margrit, Rolf, Patrick, Tobias Adam, Anton, Ruth, Nicolas, Cyrill, Françoise Niggli alle Verwandten und Freunde

Hanspeter und Rosmarie Ehrenbolger Mischa und Eliana Yves und Sarah Martin und Claudia Ehrenbolger Pascal Vera und Benjamin Theres und Hubert Meier David Luca und Nicole mit Levin Heidi Lenz und Jürg Messer Simone und Jürg mit Yanik Kevin und Stefanie mit Amelie Verwandte und Bekannte

Trauergottesdienst Freitag, 11.10.2019, 14.00 Uhr, kath. Kirche Kestenholz Dreissigster Samstag, 16.11.2019, 19.00 Uhr, kath. Kirche Kestenholz Statt Blumen zu spenden, unterstütze man die Spitex Wolfwil-Fulenbach-Kestenholz. 10233404-10043985

Traueradresse: Hanspeter Ehrenbolger, Weidstrasse 9, 4629 Fulenbach

Stets bescheiden, allen helfen, so hat jeder dich gekannt. Friede sei dir nun gegeben, schlafe wohl und habe Dank.

Trauergottesdienst: Freitag, 11. Oktober 2019, 14 Uhr in der katholischen Kirche Fulenbach, anschliessend Urnenbeisetzung. Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Spitex Wolfwil-Fulenbach-Kestenholz, Raiffeisenbank Aare-Langete, IBAN CH23 8080 8009 3606 0280 1, Postkonto 46-3808-8. Vermerk: Heidi Ehrenbolger-Jäggi.

Danksagung

Dreissigster: Sonntag, 17. November 2019, 10.30 Uhr in der katholischen Kirche Fulenbach.

Johanna Martiniello-Schaad

10233387-10043965

Allen, die uns in diesen Tagen der Trauer beim Verlust meiner lieben Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter, Schwester, Grosi, Gotti und Freundin

so viel Anteilnahme in Wort und Schrift sowie durch Blumengrüsse und Spenden zum Ausdruck gebracht haben, möchten wir unseren tief empfundenen Dank aussprechen. Ein besonderer Dank gilt den liebevollen Mitarbeitenden des Altersheims Inseli, Balsthal, für die Betreuung des letzten Lebensabschnitts.

Unser Herz will Dich halten. Unsere Liebe Dich umfangen. Unser Verstand muss Dich gehen lassen. Denn Deine Kraft war zu Ende und Deine Erlösung Gnade.

Wir danken Herrn Pfarrer Toni Bucher und seinen Mithelfern für die Gestaltung der Trauerfeier nach den Wünschen der Verstorbenen und Simon Häfeli für die musikalische Umrahmung. Und ein herzliches Dankeschön an Born Bestattungen für die Unterstützung. Balsthal, im Oktober 2019 10233393-10043971

Traurig, aber dankbar für die Erlösung, müssen wir Abschied nehmen von meiner lieben Ehefrau, Mami, Grosi, Schwester und Gotti

Silvia Hug-Brunner 8. Juni 1958 – 4. Oktober 2019 Du hast gekämpft, gehofft und doch verloren. Bis zuletzt hat uns deine positive und humorvolle Lebenseinstellung zutiefst beeindruckt. 4713 Matzendorf Traueradresse: Peter Hug-Brunner Hinterfeld 10 4713 Matzendorf

In tiefer Trauer Peter Hug-Brunner Remo und Daniela Hug Petra und Viktor Marti-Hug Eliane Fluri und Urs Bürgi Grosskinder Geschwister Verwandte und Bekannte

Aufbahrung der Urne ab Freitagmorgen. Kondolenzbesuche von 17.00 bis 19.00 Uhr in der Aufbahrungshalle Matzendorf. Abschiedsfeier Samstag, 12. Oktober 2019 um 14.00 Uhr im Pfarreiheim Matzendorf. Die Asche wird zu einem späteren Zeitpunkt der Natur übergeben. 10233407-10043988

Emotionen � in Stein gemeisselt

Ihr Fachgeschäft für Trauerﬂoristik

Urnenkranz Sargbouquet Grabschalen Blumenherz Scheidegg gger & Kunz Steinkunst GmbH, Rishaldenweg 9, 4852 Rothrist Telefon n: 062 752 42 32 Website: www.sk-steinkunst.ch

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

10233362-10043941 10233362-10043941

Stellen

Die JOMOS Brandschutz AG mit Sitz in Balsthal/Solothurn ist ein führendes Unternehmen auf dem Gebiet des technischen Brandschutzes. Zur Verstärkung unseres Personalrestaurant-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte Person als

WIR SUCHEN DICH

MITARBEITER PERSONALRESTAURANT «GIARDINO» m/w/d (FÜR CA. DREI EINSÄTZE IM MONAT)

Die Karl Anliker AG ist ein Familienbetrieb mit Sitz in Herzogenbuchsee. Nach dem Bezug unseres Neubaus an der Eisenbahnstrasse suchen wir zur Ergänzung unseres Teams:

Das macht Ihren Alltag spannend:

POLYMECHANIKER/IN 100% Schwerpunkt Langdrehen

• Unterstützung des «Giardino»-Teams beim Zubereiten und Kochen der Mahlzeiten für 25-45 Personen • Betreuen der Gäste • Allgemeine Aufgaben in der Gastronomie • Ferienvertretung

ab sofort oder nach Vereinbarung

Aufgabengebiet:

Dieses Proﬁl zeichnet Sie aus:

Programmieren ISO (Fanuc- und Siemens-Steuerung) Einrichten und Bedienen unserer CNC-Lang- und Kurzdrehmaschinen verantwortlich für die optimale Fertigung der Werkstücke und Einhaltung von Qualität Prioritätensetzung und Termineinhaltung der Fertigungsaufträge Messmittelüberwachung, stetige Prozessoptimierung

• Aufgeschlossene, belastbare sowie teamfähige Persönlichkeit • Freude am Kochen und Umgang mit den Gästen • Flexibilität in der Einsatzplanung • Sehr gute Kenntnisse in Deutsch in Wort und Schrift • Idealerweise Erfahrung in der Gastronomie

Ihr Proﬁl:

abgeschlossene Berufsausbildung als Polymechaniker/in mehrjährige Berufserfahrung im Bereich CNC-Drehen Programmiererfahrung (evtl. CAM-Erfahrung) teamfähig, loyal, selbstständige Arbeitsweise Bereitschaft Verantwortung zu übernehmen ideales Alter zwischen 25–60 Jahre gute Deutschkenntnisse

Unser Angebot: Die sorgfältige Einarbeitung ist selbstverständlich, ebenso die Unterstützung durch Ihre Vorgesetzten und Kollegen. Wir bieten Ihnen attraktive Anstellungsbedingungen im Stundenlohn, gleichzeitig geniessen Sie als Teammitglied Wertschätzung. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bevorzugt in elektronischer Form an: job@jomos.ch. Für zusätzliche Auskünfte steht Ihnen Frau Regula Slaschek, Teamleiterin Personal (Telefon +41 62 386 18 19) gerne zur Verfügung.

Wir bieten:

abwechslungsreiche, vielseitige Herausforderung angenehmes Betriebsklima (Familienbetrieb) Neubau des Fabrikgebäudes (2018/2019) gute Anstellungsbedingungen moderner Maschinenpark mit Mehrachsen-Automaten Dauerstelle

JOMOS Brandschutz AG Sagmattstrasse 5

Interessiert?

Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an Karl Anliker AG, Eisenbahnstrasse 14, 3360 Herzogenbuchsee oder an marianne.josi@anliker-ag.ch. Es werden nur Direktbewerbungen berücksichtigt. 2572608-1565296

Karl Anliker AG Verzahnen, Drehen, Fräsen Ihr Partner für Komplettlösungen…

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?

Postfach 113 · Eisenbahnstrasse 14 · CH-3360 Herzogenbuchsee T +41 (0)62 531 60 60 · F +41 (0)62 531 60 70 · info@anliker-ag.ch · www.anliker-ag.ch

Augenoptiker/in dipl. HFP Optometrist

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an: info@brillenheute.ch oder

Brillen Heute | Thomas Kühni Friedhofplatz 6 | 4500 Solothurn

Wo ﬁnde ich meinen Traumjob in der Region? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!

1566599

n Sie sich neue Aufträge auf unse und senden Sie rer Sonderseite uns Ihr gewünsc htes Inserat.

Erscheinung: 31. Oktober 201 9

Inseratenschlu ss: Donnerstag, 24 . Oktober 2019

10233395-10043976

Wir sind ein modernes Optikergeschäft mit angenehmem Arbeitsklima sowie attraktiven Anstellungsbedingungen. Wenn Sie Freude an Brillenglasabstimmungen, Kontaktlinsenanpassungen und Kundenbetreuung haben, sind Sie bei uns richtig.

www.AnzeigerTGO.ch

Rundum sicher in den Winter!

Welche Angebo te haben Sie fü r unsere Leserinnen und Leser? Sicher

Arbeitszeiten: Mo. – Fr. 13.45 – 19.00 Uhr Bewerbungen per Mail an info@fuerobebrot.ch Bei Fragen Tel. 079 549 52 23 Website www.fuerobebrot.ch

Nicht suchen, ﬁnden! Natürlich im

jomos.ch

Sonderseiten lte Ja

Verkäufer/in 15–50 %

Sie sind eine freundliche, ehrliche und selbstständige Person, Sie suchen eine neue Herausforderung und haben Flair für Modisches, dann passen Sie bestens in unser Team.

� info@jomos.ch

hreszeit. Ob die richtige Fa hrzeug- oder Win tersportausrüstu gesundheitliche ng, Vorbeugung, Sich erung seines Eigentums gege n Einbruch usw.

Für unsere Filiale in Balsthal suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Auch als Teilzeitstelle möglich

�+41 62 386 17 17

Sicher in die ka

Von Montag bis Freitag offerieren wir unseren Kunden frisches Brot zur Fürobezeit.

Wir suchen per 1. November 2019 oder nach Vereinbarung eine/n

CH-4710 Balsthal

Anzeiger Thal Gä u Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen

Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch www.AnzeigerTG O.ch

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Unser Familienunternehmen mit Sitz in Oberbuchsiten ist auf die sanfte Renovation von Fenstern und Türen spezialisiert. Zur Verstärkung unseres Montageteams suchen wir einen

Fenstermonteur / Schreiner (m/w) Ihre Hauptaufgaben: • Demontage und Montage von Fenstern und Hauseingangstüren • Kontrolle und Einstellen der montierten Fenster und Hauseingangstüren Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Stv. Schichtführer Schichtführer(m/w) (m/w) Stv. DER JOB Bedienung und Überwachung des Papiererzeugungsprozesses Führung und Steuerung der Papiererzeugungsmaschinen prozessdefinierte Einstellungen durchführen Arbeitsvorbereitungen vornehmen Unterstützung bei Rüstprozessen Fehler erkennen und beheben, gegebenenfalls Gegenmassnahmen einleiten Koordination der Störungsbehebung Durchführung von Qualitätskontrollen Bei Abwesenheit des Schichtführers übernehmen Sie zusätzlich die Führung von 3-4 Mitarbeitenden sowie die Verantwortung für den Produktionsprozess.

Heizungsinstallateur EFZ (m/w) Sanitärinstallateur EFZ (m/w)

IHR PROFIL Ausbildung als Papiertechnologe oder langjährige Erfahrung in ähnlicher Funktion Weiterbildung als Meister in Fachrichtung Papiererzeugung oder die Bereitschaft, jene zu absolvieren Erfahrung im Bereich Tissueerzeugung von Vorteil Führungsstärke mit entsprechender Erfahrung sehr gutes handwerkliches und technisches Geschick gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift gute PC-Kenntnisse (MS-Office) Bereitschaft für 4-Schichtarbeit Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Flexibilität

Es erwartet Sie eine spannende Tätigkeit im Schichtbetrieb mit hoher Selbstständigkeit und Eigenverantwortung in einem erfolgreichen und etablierten Familienunternehmen. Mit über 65 Jahren Erfahrung und hochmoderner Technologie sind wir Spezialisten in den Bereichen Personal Care und Household und bieten dem Schweizer Detailhandel erstklassige Produkte. Engagement, Respekt sowie eine kontinuierliche Verbesserung der Prozesse sind gelebte Firmenwerte. Fühlen Sie sich dieser Herausforderung gewachsen? Dann senden Sie noch heute Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an jobs@cartaseta.ch. Cartaseta AG Frau Jennifer Nützi Sandackerstrasse 3 5014 Gretzenbach SO +41 62 288 16 30

Sie sind gelernte/r Sanitärinstallateur/in oder Heizungsinstallateur/in und sind bereit Ihr Wissen und Ihr handwerkliches Geschick einzusetzen. Sie sprechen und schreiben Deutsch. Sind Sie eine zuverlässige Persönlichkeit mit selbständiger Arbeitsweise, die gerne aktiv anpackt? Arbeiten Sie exakt und zielgerichtet? Verfügen Sie über einen PWAusweis? Haben Sie ein gepflegtes und freundliches Auftreten? Sie erwartet ein aufgestelltes kleines Team in einem modern eingerichteten Betrieb mit den neuesten Arbeitstechniken und zeitgerechten Anstellungsbedingungen. Gerne freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit aktuellem Foto, per Post an folgende Adresse: W. Jäggi-Fürst GmbH Haustechnik z.Hd. Markus Jäggi Weidboden 280 4618 Boningen info@jaeggi-fuerst.ch Anrufe Personalvermittlung und Inserateverkauf nicht erwünscht! 10233278-10043843

10233401-10043982

Ihr Profil: • Abgeschlossene Lehre als Schreiner • Selbstständige, exakte und pflichtbewusste Arbeitsweise • Sehr gute Deutschkenntnisse (mündlich und schriftlich) • Gute Umgangsformen • Sie arbeiten gerne in einem kleinen Team • Führerschein Kat. B ist zwingend Wir bieten: • eine vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeit • attraktive Anstellungsbedingungen • ein aufgestelltes junges Montageteam Wenn wir Ihr Interesse für diese spannende Tätigkeit geweckt haben, freuen wir uns vorgängig über Ihren Telefonanruf. Frau Marianne Laireiter gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte. Tel: 062 393 10 23 oder Mail an: jobs@laireiter.ch

10233329-10043904

Neue Mitarbeitende und Fachkräfte gesucht? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019 10227631-10043803

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien

mit Balkon, neu renoviert, per 1. Februar 2020, Mietzins Fr. 1060.– exkl. NK.

3½-Zi.-Whg. im 2. OG

Telefon 062 756 29 82 oder 079 842 28 50

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, Badewanne und Balkon.

3½-Zimmer-Wohnung

Tel. 061 921 10 39

10233221-10043779

10233432-10044014

Miete Fr. 900.– inkl. NK Tel.: 079 194 70 39

WOHNBAUGENOSSENSCHAFT PRO LAUPERSDORF 10233183-10043889

10232492-10043849

3-Zimmer-Wohnung

Dornacherstrasse, Im Winkel, Juraweg, Sagmattstrasse in Balsthal Aussicht ins Grüne! Der Bahnhof Balsthal ist innert wenigen Gehminuten zu erreichen. Auch die Schulen sowie der Kindergarten ist zu Fuss erreichbar. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich noch heute für Ihren persönlichen Besichtigungstermin. Maria Schluep, 058 360 39 11

ZU VERMIETEN PER SOFORT ODER NACH VEREINBARUNG PETERSTRASSE 8, KESTENHOLZ grosszügige 3½-Zi.-Wohnung 2. OG, Lift vorhanden

10232993-10043543

2573721-1566418

10233354-10043934

• Wohn-Essraum ca. 40 m2 mit Parkettboden • Grosser Balkon mit Sonnenstore • Offene Küche mit allem Zubehör • Schlaf-und Kinderzimmer gross mit Teppichbelag • Bad mit Doppellavabo, WC + Wanne • Sep. Toilette mit Dusche • Kellerraum • 1 Autoeinstellhallen-Platz in Tiefgarage Preis: NK pauschal ESH Möglichkeit 2. ESH

Fr. 1250.–/Monat Fr. 150.–/Monat Fr. 100.–/Monat Fr. 100.–/Monat

Sind Sie jung, berufstätig, oder auf gute Verkehrsanbindungen angewiesen? Oder vielleicht bereits etwas älter und würden sich über die Nähe zum Ärztezentrum oder sogar zum Seniorenheim freuen? Spazieren Sie gerne in freier Natur? Dann sind Sie im Sunnepark genau richtig. Alle unsere Wohnungen können Ihnen das bieten und noch viel mehr.

3.5-Zimmerwohnung 87m2, Miete inkl. HK/NK: CHF 2'010.00 4.5-Zimmerwohnung 101m2, Miete inkl. HK/NK: ab CHF 1'985.00 Überzeugen Sie sich selbst anlässlich einer Besichtigung! Bracher Immobilien AG Frau Sandra Sutter, Tel. 032 625 95 79 / sandra.sutter@bracherimmobilien.ch

Wir vermieten per sofort o.n.V. an der Baslerstrasse 92 eine sehr zentral gelegene

Zu vermieten in gepflegtem MFH in Welschenrohr

3½-Zimmer-Wohnung im 1. OG

4 ½-Zi.-Dachwohnung 3 ½ Zi.-Wohnung 1. OG

• moderne Küche mit Granitplattenboden, Granitabdeckung, Glasrückwand • grosses, helles Wohnzimmer mit Granitplattenboden • Korridor mit Einbauschränken • Zimmer mit neuem Laminatboden • Badezimmer mit Badewanne/ Duschvorrichtung • 2 sonnige Balkone • ganze Wohnung neuer Anstrich • eigenes Kellerabteil • Lift im Haus • Einstellhallenplätze • Bäckerei im Haus

Beide Wohnungen bieten: Helle Küchen mit allem Komfort, offenes helles Wohnzimmer, grosse Schlafzimmer, Balkon gegen Süden, Bad mit Wanne, die 4.5 Z verfügt zusätzlich über ein separatem GästeWC. Die Wohnungen haben Bodenheizung sowie Platten/Laminatböden. Das MFH liegt sonnig und ruhig im Zentrum. Bei Bedarf kann eine Garagenbox oder ein PP gemietet werden. Ideal für Pendler nach Basel oder Solothurn.

Die Bushaltestelle liegt direkt vor der Liegenschaft, Coop/Migros sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Der Bahnhof Olten ist mit dem Velo oder Bus in 10 Minuten erreichbar. Miete Fr. 1500.– inkl. NK / Monat Einstellgarage Fr. 100.– / Monat

Miete 4.5-Zi Fr. 1‘190.- / NK Fr. 190.Miete 3.5-Zi. Fr. 990.-/ NK Fr. 190.-

10 Jahre!

Anfragen: Livo AG Immobilienverwaltungsund Treuhandbüro Olten

Anfragen sind zu richten an: HP. Studer, Hägendorf Tel. 062 216 19 50 / 079 695 42 33 10233300-10043869

Sunnepark Egerkingen Wohnungen für jede Lebensphase!

Folgende Objekte sind verfügbar: 2.5-Zimmerwohnung 68m2, Miete inkl. HK/NK: ab CHF 1'430.00

Trimbach

Zu vermieten Einstellplätze für grosse Wohnmobile, Schiffe / Lagerplätze in Balsthal, zentrale Lage Rütti AG, Balsthal 079 440 31 81 ruetti.m@ggs.ch

3-Zimmer-Wohnung, 57 m2 Miete/Mt: ab CHF 1'040.- inkl. NK

4½-Zimmer-Wohnung

10233172-10043730

10233335-10043911

Freizeit

Dorfplatz 6 (Hinter Denner), in 2-Familien-Haus (Parterre) Wohn-Esszimmer mit offener Küche, Glaskeramikherd, Abwaschmaschine, etc., WC, Wanne mit Dusche, Trennwand, WM-Tumbler, separater Raum Miete Fr. 1250.– inkl. NK R. & E. Saner, Tel. 062 390 01 14

Zu vermieten im Zentrum von Laupersdorf, per sofort oder nach Vereinbarung Liegenschaft Oberdorf 44 (Höngerhuus) Balkon, Keller- und Estrichabteil Miete Fr. 1350.– zzgl. NK Fr. 200.– / Autoabstellplatz Fr. 40.– / überdacht Fr. 75.– Wir freuen uns, Ihnen die Wohnung unverbindlich zu zeigen. Auskunft erteilt: Herr K. Koch, Tel. 079 570 08 90

Zu vermieten in Holderbank,

4-Zimmer-Wohnung, 67-85 m2 Miete/Mt: ab CHF 1'105.- inkl. NK

per sofort zu vermieten

Geeignet für 1 Person, ohne Tiere. Separater Eingang, Terrasse und eigene Waschküche.

Tel.: 076 320 79 79

Wir vermieten

3-Zi.-Attika-Wohnung

2-Zimmer-Wohnung

Parkplatz od. Garagenplatz vorhanden. Miete inkl. NK Fr. 1340.—

10 Jahre!

Ruchackerweg 3 Wangen

Zu vermieten ab sofort in Niederbipp, Dammweg 19, neue renovierte

mit Terrasse.

10233390-10043968

10231786-10042261

• Ab sofort oder n. Vereinbarung • Frisch renoviert • Helle Räume, offene Küche • 75 m2 Wohnfläche • CHF 1'180.00 inkl. Nebenkosten www.ibsbau.ch 079 742 77 17*

Miete: 1‘440.- + NK 270.-

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Mietzins Fr. 1030.– + Fr. 250.– NK

Matzendorf, Dorfstrasse 44

OG: DU/WC, Abstellraum, Dachzimmer 30-35 m2, Büro im Flur mit Einbauschränken.

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird.

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an ruhiger Lage in Starrkirch-Wil

3.5 Zi. Wohnung

EG: Bad/Dusche inkl. WM/TB, 2 Zimmer ca. 12-16 m2, Wohnzimmer mit offener Küche, Steinabdeckung und allem Komfort, Balkon, Einbauschrank im Korridor.

Inserat

10231143-10041528

10232167-10042665

Verwaltung 062 391 82 69*

4 ½-Zi.-MaisonetteDachwohnung

Es spielt keine Rolle, ob ein

Verwaltung 062 391 82 69*

Altstadt-Wohnung im 2. OG Sonnige Dachterr., neu renoviert, NEU: elektr. Geräte, Heizkörper, neu gestrichen, grosser Estrich, Nähe Bahnhof, keine Garage

Miete CHF 1150.– exkl., NK CHF 200.– a conto. Autounterstand CHF 100.–.

Zu vermieten in Wolfwil, helle und sehr heimelige

Auskunft und Besichtigung: Herr de Boer, Tel. 062 205 20 84

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.

2572195-1564887

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

– Modern ausgestattet – Parkett/Plattenböden – Wandschrank – Geschirrspüler – Balkon – Fr. 1562.– inkl. NK

10233304-10043874

Tel. 062 212 77 55, www.livoag.ch

Bahnhofstr. 11, 4702 Oensingen 079 531 31 73 Weibel-Immobilien.ch

10233413-10043994

3½-Zimmer-Wohnung

Bahnhofstr. 11, 4702 Oensingen 079 531 31 73 Weibel-Immobilien.ch

4 ½-ZWG im 1. OG

Anfragen unter 079 485 73 74*

3½-Zi.-Wohnung 121 m2

10233280-10043845

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

10233371-10043950

Sitzplatz, ruhige Lage, Dusche/WC, Bad/WC, Cheminée, Waschmaschine, Tumbler, Keller, Estrich. Miete Fr. 1390.– plus NK Besichtigung 062 926 00 28 * 10233406-10043987

10233201-10043759

2-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Balsthal zentral per sofort oder nach Absprache

4½-Zimmer-Parterre-Wohnung

Zu vermieten in Hägendorf, Nellenacker 8, preiswerte, ruhige, sonnige

10229171-10041012

Zu vermieten in Laupersdorf

10233385-10043963

Zu vermieten nach Vereinbarung – im Grünen in Niederbuchsiten, grosse, helle, topmoderne

Zu vermieten in Härkingen renovierte 4½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1150.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

10232116-10042611

Zu vermieten

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Kirchenfeldstrasse 700 in Laupersdorf

3½-ZWG im 1. OG Mit Bodenheizung und Balkon, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, Waschmaschine und Tumbler im Bad. Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto. Autounterstand CHF 100.–

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an der Schlossgasse 18 in Wolfwil in Mehrfamilienhaus:

attraktive Attika-4½-Zimmer-Wohnung 2 Badzimmer, zusätzlich Wintergarten, Garten, Aussenparkplatz, inkl. Nebenkosten: 1300 Franken. Parkplatz in Tiefgarage: 100 Franken zusätzlich. Kontakt: Ruedi Nützi, 079 540 22 11. Besichtigung jederzeit möglich.

10233360-10043939

Verwaltung 062 391 82 69* 10230650-10043188

10233290-10043859

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Zu vermieten

Zu verkaufen

Bezugsbereit in NEUENDORF zentrale Lage mit sehr guter Ă&#x2013;VVerbindung, neue KĂźche, hellen Zimmern und einem gerĂ¤umigen Wohn/Esszimmer

Zu vermieten nach Vereinbarung in Holderbank/SO helle

3Â˝ ZiÂAttikaÂWohnung mit Parkplatz

5ÂZimmerÂMaisonetteÂWohnung 2 moderne Badezimmer und KĂźche, Balkon Stein- und LaminatbĂśden, WaschkĂźche mit eigener Waschmaschine, GartensitzplĂ¤tze.

Auskunft: Zeltner Kurt Tel. 079 425 74 35

Ihr Traumhaus in Bleienbach. 5Â˝ÂZimmerÂEFH | 173 m2 NWF GrundstĂźck mit 1122 m2 Land

10233170-10043727

Pool | Gartenhaus | CheminĂŠe | D-Garage

Miete Fr. 1400.â&#x20AC;&#x201C; mtl. inkl. Garage fĂźr 1 Personenwagen NK a conto Fr. 250.â&#x20AC;&#x201C;

Das Sechs-Eck-Haus bietet viel Platz und ist fĂźr den gehobenen Wohnanspruch geeignet.

Melden Sie sich telefonisch bei Herrn Beqiri, Tel. 076 460 66 85 10233275-10043840

Das Objekt Ăźberzeugt mit Ruhe, Zentrumslage, NĂ¤he zu Schulen und Naherholungsgebiet.

Zu vermieten in Egerkingen neu renovierte 3Â˝ÂZi.ÂWohnung Miete Fr. 1100.â&#x20AC;&#x201C; exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

10232115-10042610

Gerne prĂ¤sentieren wir Ihnen das Bijou.

Ihr Geschenk 7 %

7 % Preiserlass auf Verkaufspreise bis 30. November 2019 Unterdorfstrasse 15 4652 Winznau

Verkaufspreis: CHF 985 000.â&#x20AC;&#x201C; Bezug: Sofort oder nach Vereinbarung Telefon 062 923 66 66 IMS Immobilien Multiservice AG Bruno Aecherli 10233244-10043806

l d Balsthaten im Zentrum unnen? h h Sie mĂśc im GrĂźnen wo h c o n n e d bei uns ind Sie s n n a D

Auf der Suche nach einer Wohnung, einem Haus oder BĂźroraum?

htigrmieten c i r d l go li) zu ve /DorfgĂ¤ss ldgasse chligut (Go

Im GoldbĂ¤ besondere

WIR FREUEN UNS AUF IHREN ANRUF. 10233366-10043946

Inselipark Balsthal

21 Eigentumswohnungen an bester Lage. Nur noch wenige Wohnungen verfĂźgbar.

10233091-10043643

ohnung W r e m 1 im â&#x20AC;˘ 4 â &#x201E;2-aZlkon, neue KĂźche .â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK mit B r. 1338 Mietzins F ze lenplĂ¤t / Monat l a h l l e t ins r. 110.â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ Auto-E ietzins F

â&#x20AC;˘ Virtueller 360Â°-Rundgang online â&#x20AC;˘ MĂśblierte Musterwohnung â&#x20AC;˘ Rohbau-Wohnung fĂźr Mitbestimmung Innenausbau â&#x20AC;˘ Ab 85 m2 WohnďŹ&#x201A;Ă¤che â&#x20AC;˘ An sonniger und ruhiger Lage â&#x20AC;˘ Verkaufspreise auf Anfrage

04 86 30 tigung: 21/*079 2 und Besich AuskĂźnfte gli, Tel. *062 391 50 ig Christian N

10229172-10039473

www.AnzeigerTGO.ch 10231646-10042102

4-Zimmer-Wohnung, 85 m2 Miete/Mt: CHF 1'195.- inkl. NK

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringtâ&#x20AC;&#x2122;s!

Juraweg 4, in Balsthal Aussicht ins GrĂźne! An sonniger Lage in Balsthal vermieten wir nach Vereinbarung diese Wohnung. Sie Ăźberzeugt mit folgendem Ausbaustandard: - helle und gerĂ¤umige KĂźche - Laminatboden im Wohn- und Schlafzimmer - Plattenboden in KĂźche, Badezimmer und Korridor - Badezimmer mit Fenster und Badewanne/WC - grosszĂźgiges Kellerabteil fĂźr zusĂ¤tzlichen Stauraum - Gartensitzplatz zum verweilen AbstellplĂ¤tze fĂźr CHF 30.-/Monat oder Garagen fĂźr CHF 90.-/Monat kĂśnnen bei Bedarf dazu gemietet werden. Der Bahnhof Balsthal ist innert wenigen Gehminuten zu erreichen. Auch die Schulen sowie der Kindergarten ist zu Fuss erreichbar. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich noch heute fĂźr Ihren persĂśnlichen Besichtigungstermin. Maria Schluep, 058 360 39 11

10233353-10043933

+$,)%# #%52%#0 20 !#/ #*#'+!# 02 &#+ 4'/ #'+#+ &*'#1#/ $ / !'#

Innenausbau frei wĂ¤hlbar. Verkaufspreis 4-Â˝-Zimmer-Wohnung ab Fr. 526'000.-

'# ,&+2+% '01 &#)) *'1 ,/'%'+#))#* /2+!/'008 /,00#/ 3#/%) 01#/ )(,+6 9 !6 #))#/6 9 52/ '1 #+ 152+%8

Besichtigen Sie fertige Wohnungen, die grosszĂźgige Umgebung sowie die Autoeinstellhalle.

www.inselipark.ch

'#1# 87 - 87 *1)8

Weitere Informationen : siehe

#' #/+ &*# !#0 #01#&#+!#+ '#13#/1/ %#0 '0 +2 / #52% 0,$,/1 * %)' &8

AuskĂźnfte: Christian Niggli Natel *079 204 86 30

+$, .'/'% ,+02)1'+% "

Nicht suchen, ďŹ nden! NatĂźrlich im

I N S E L I P A R K A G Rainweg 8 4710 Balsthal T *062 391 50 21 mail@inselipark.ch

10233419-10044001

Zu kaufen gesucht

Junges Oberbuchsitner Paar sucht Einfamilienhaus mit Garten in Oberbuchsiten Tel. 076 504 62 18

10233372-10043952

Freizeit

10233389-10043967

+ # $

Zu kaufen gesucht

Ă¤lteres Haus

Kaufpreis max. Fr. 340 000.â&#x20AC;&#x201C; Angebote bitte an Tel. 079 902 92 38 10233113-10043667

+% Hauptstrasse 201 4625 Oberbuchsiten (* ')* "* " ! &

10231371-10042964

Wir vermieten

Eigenheim oder MietÂ wohnung â&#x20AC;&#x201C; gesucht oder zu vergeben?

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Immobilien-Woche RUND UMS HAUS, WOHNUNG UND GARTEN

Eine Ölheizung ist besser als ihr Ruf

In unserer Heizsystem-Serie soll auch die fossile Energie ihren Platz haben. Auch wenn das nicht (immer) offenkundig gemacht wird: Knapp 40 Prozent der Bevölkerung beheizen Ihr Eigenheim mit dem fossilen Energieträger Öl – ältere Mehrfamilienhäuser mit Mietwohnungen nicht eingerechnet.

Im Zuge der Energiestrategie 2050 des Bundes sollen langfristig fossile Energieträger immer mehr erneuerbaren weichen.

vorgesehen umgesetzt werden kann, so dürften ab 2035 auch bei einer Sanierung der Heizung nur noch erneuerbare Energien eingesetzt werden. Wer also heute eine Ölheizung anschafft oder eine bestehende durch eine neue ersetzt, müsste sich überlegen, ob er die fossile Energie mit einer Wärmepumpe oder Solarthermie-Anlage kombiniert.

Hin und her gerissen Wie «trendy» heute ein Heizträger ist, der mit fossiler Energie betrieben wird, hängt in erster Linie vom Heizölpreis bzw. dessen Stabilität ab. Und Das sind die Fakten: «Heizen mit Öl» natürlich spielen die Klima- und Enerist Slogan und Methode zur Wärme- giediskussionen auch eine wichtige Solarthermie-Anlage Bei Solarthermie handelt es sich um gewinnung. Und noch mehr: Nach wie Rolle. die Nutzung von solarer Wärme, nicht vor wird durchschnittlich fast jede zu verwechseln mit Photovoltaikanzweite Wohnung in der Schweiz mit Verschiedene Kombinationen diesem fossilen Brennstoff versorgt. Wenn die Energiestrategie 2050 wie lagen, die Strom produzieren. Durch die Einbindung einer SolarthermieAnlage lässt sich gegenüber dem Verbrauch eines schon sehr sparsamen Brennwertkessels noch einmal ein erheblicher Anteil an Heizöl einsparen. Natürlich kann neben der Ölheizung auch eine Photovoltaikanlage für die Warmwasseraufbereitung betrieben werden.

Effizienter Heizkessel Brennwertkessel sind die energieeffizientesten Heizkessel, die es momentan für die Ölheizung auf dem Markt gibt. Neue Ölheizkesseln brauchen bis zu 30 Prozent weniger Heizöl. Das gilt in gleichem Masse auch für den Schadstoffausstoss von CO2. Grosse Brenner wurden längst abgelöst mit Wandkesseln in der Dimension einer Gasheizung. Die mächtigen Stahltanks im Keller weichen 2000-Liter-Fässern aus Hartplastik. Ein durchschnittliches Einfamilienhaus benötigte heute Eine Ölheizung kann heute mit verschiedenen Energieträgern kombiniert werden, wie zum Bei- mit 1600 Litern Brennstoff etwa ein spiel mit einer Solarthermie-Anlage oder Wärmepumpe. Foto:Weishaupt Drittel des früheren Bedarfs.

IHR PARTNER FÜR IMMOBILIEN Zu einer Ölheizung gehört oft auch ein Warmwasserspeicher, der aufgewärmtes Trinkwasser über längere Zeit speichert. Die Verluste beim Speichern sind entgegen der ersten Intuition relativ gering. Warmwasserspeicher sind nicht zwingend notwendig, um eine Ölheizung zu betreiben, aber bieten zwei entscheidende Vorteile: Zum einen erhöht sich der Komfort für alle Bewohner, weil warmes Wasser zum Duschen und Waschen sofort bereitsteht, selbst wenn die Heizung gerade ruht. Ein weiterer Vorteil ist die verbesserte Wirtschaftlichkeit des Systems, weil Trinkwasser passend zur Taktung der Heizung erwärmt werden kann und die Anlage damit häufiger im idealen Leistungsbereich betrieben wird. Warmwasserspeicher gibt es in unterschiedlichen Grössen von 50 bis 400 Litern. Pro Person sollte man mit einem Speichervolumen von 30 bis 50 Litern rechnen. Die Alternative ist die bereits besprochene Solarthermie-Anlage und der Einbau eines Wärmepumpen-Boilers. Fakten und Kosten Der Einbau oder Ersatz einer Ölheizung ist heute neben der Gas- oder Fernwärmeheizung die kostengünstigste Investition. Ein Heizkessel kostet 8000 Fr., Demontage der alten und Installation der neuen Anlage rund 5500 Fr. Hinzu kommen individuelle Kosten für Öltank, Warmwasserspeicher, Solarthermie-Anlage, Wärmepumpe, Sanierung der Kaminanlage. Im Gegensatz zu Heizsystemen mit erneuerbarer Energie, gibt es für eine Ölheizung keine staatliche Förderung.

Urs Leimer

Vanessa Meury

IMMO-WOCHE-FRAGEN Antwort: Wir gehen davon aus, dass die betroffenen Eigentümer eine Bewilligung von der Verwaltung eingeholt haben, damit die Handwerker das Material über längere Zeit lagern können. Die Verwaltung müsste also mit den Eigentümern die Entschädigungsfrage regeln und entsprechende Pauschalen für die Materiallagerung festlegen. Das betrifft namentlich und insbesondere Parkplätze, die nicht benutzt werden können. Die Entschädigungen können dann der allgemeinen Betriebsrechnung oder dem Erneuerungsfonds zugeführt werden.

Antwort: Das ist in der Tat möglich. Sie übernehmen den Mietvertrag der vorherigen Hauptmieterin. Dieser Vertrag ist Ihrer Aussage zufolge befristet auf den Termin, den Sie sowieso als Auszugstermin vorgesehen haben. Ihrem Vorhaben steht also nichts im Wege. Allerdings müssen Sie bedenken, das die Hauptmieterin bis zu Ihrem Auszug weiterhin für alle Rechte und Pflichten verantwortlich ist. Ihre Rechte und Pflichten müssen Sie also nicht dem Vermieter, sondern ihrer Freundin gegenüber erfüllen. Das gilt namentlich auch für die Wohnungsabgabe und der Erfüllung allfälliger Schadensansprüche seitens des Vermieters.

Lärm im Mehrfamilienhaus Frage: Wir wohnen im Stockwerkeigentum. Der Eigentümer über uns hat diese vermietet. Die Mieter machen ziemlichen Lärm. Was können wir tun? Antwort: Der vermietende Stockwerkeigentümer sollte sich bewusst sein, dass er für das Verhalten von Dritten, welche sich in seiner Stockwerkeinheit aufhalten, wie für sein eigenes haftet. Ich rate Ihnen, den Eigentümer zu informieren oder durch die Verwaltung informieren zu lassen. Wenn eine schriftliche Abmahnung des Mieters durch den Eigentümer nicht fruchtet, so kann er im Wiederholungsfalle eine ordentliche Kündigung des Mietverhältnisses aussprechen. Nur in sehr seltenen Fällen kann eine ausserordentliche Kündigung in Betracht gezogen werden. Kümmert sich der Vermieter nicht um die Anliegen der anderen Stockwerkeigentümer, muss die Eigentümerschaft Druck aufsetzen. Allenfalls muss der juristische Weg in Betracht gezogen werden.

Materiallagerung über Wochen vor der Liegenschaft Frage: Wir wohnen in einem Quartier mit Einfamilienhäusern und Mehrfamilienhausliegenschaften im Stockwerkeigentum. Bei einer neueren Überbauung hätten im Herbst Nachbesserungsarbeiten bei den Bodenbelägen auf den Balkonen erfolgen sollen. Weil sich Handwerker und Bauherren uneinig über die Haftpflichtfrage waren, wurden die Arbeiten eingestellt. Seither wird das für die Sanierung benötigte Material seit Wochen und Monaten auf gemeinschaftlichem Areal von Miteigentümern und Parkplätzen gelagert. Müssen hier nicht betroffene Miteigentümer zur Pflicht gemahnt werden?

Rechtsprechung um einen gemischten Vertrag mit mietrechtlichen und auftragsrechtlichen Elementen. Der Vertrag unterliegt dem Mietrecht, wenn das mietrechtliche Element wesentlich ist, insbesondere die Überlassung der unmöblierten Wohnung zum Gebrauch gegen ein monatliches Entgelt. In der Regel überwiegt bei einem Heimvertrag jedoch die Pflegeleistung, so dass kein mietrechtlicher Schwerpunkt vorliegt, sondern ein Auftragsrecht. Ein Pensionär begibt sich in eine Seniorenresidenz oder ein Altersheim, damit er im Bedarfsfall diverse Pflege- und Dienstleistungen beanspruchen kann. In diesem Fall richten sich die Kündigungsformalitäten nach dem Vertrag. Bei einer Alterswohnung hingegen kann Mietrecht angewendet werden, wenn die ergänzenden Dienstleistungen (Reinigung, Wäsche, Verpflegung etc.) zusätzlich bezogen werden können.

wertungen und Vermittlungen von Liegenschaften trifft man jeweils auf den Begriff «Verkehrswert». Was bedeutet dieser genau? Antwort: Gemäss Bundesgericht gilt der «Preis, zu dem Grundstücke gleicher oder ähnlicher Grösse, Lage und Beschaffenheit in der betreffenden Gegend unter normalen Verhältnissen verkauft werden», als Verkehrswert. Die «Lage» wird definiert durch die Nähe zu Wirtschaftszentren, Schulen, Einkaufsmöglichkeiten und Naherholungsgebieten und Verkehrsanbindung. Die «Beschaffenheit» gibt Auskunft über die Materialien der Liegenschaft und ihre bauliche Qualität wie Alter, Zustand oder Ausbaustandard. Als «normale Verhältnisse» sind solche ausserhalb von Notsituationen gemeint. Muss beispielsweise ein Eigentümer seine Liegenschaft dringend verkaufen, um innerhalb Monatsfrist Schulden zu begleichen, kann üblicherweise nur ein Preis erzielt werden, der unter dem MarktDer Verkehrswert Frage: Im Zusammenhang mit Be- preis liegt.

Umzug ins Altersheim Frage: Ist der Vertrag für mein neues Zimmer im Altersheim ein Mietvertrag? Antwort: Es handelt sich um einen sogenannten Heimvertrag, der als solcher im Gesetz nicht ausdrücklich geregelt ist. Häufig wird er auch als «Pensions- und Pflegevertrag» bezeichnet. Es handelt sich nach der Ein ungeliebtes Bild: Material, das über Wochen irgendwo gelagert wird.

Weibel

Untermieter verlängert Frage: Eine Freundin und ich wohnen in einem Bauernhaus im Mietverhältnis. Meine Freundin hat seinerzeit den Mietvertrag abgeschlossen und mich später als Untermieterin dem Vermieter angemeldet. Die Freundin wird in zwei Wochen heiraten und will zusammen mit ihrem neuen Ehegatten in ein gemeinsames Haus einziehen. Vorgesehen wäre, dass ich aber erst in zwei Monaten die vorher gemeinsam gemietete Liegenschaft verlassen kann. Ist das überhaupt möglich als Untermieterin?

Nicole Marti

– Vermittlung – Bewirtschaftung – Verwaltung – Schätzungen – Bautreuhand

Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen Telefon 032 653 86 66 Natel 079 218 39 49 info@immoleimer.ch Bitte besuchen Sie unsere Homepage: www.immoleimer.ch

Fragen Sie einfach Haben Sie Fragen rund um Garten, Haus, Eigentumsoder Mietwohnung? Haben Sie Fragen zum Miet- oder Stockwerkeigentumsrecht? Fragen Sie uns einfach. Schriftlich: Urs Leimer Immobilien AG, Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen oder per E-Mail: info@immoleimer.ch Telefon: 032 653 86 66 oder 079 218 39 49.

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

CINEMAS REGION OLTEN Programm 10. Oktober – 16. Oktober 2019 JOKER Gotham City 1981: Arthur Fleck (Joaquin Phoenix) wird mit seinem Scheitern als Stand-up-Comedian konfrontiert. Die Rückschläge in seinem Leben häufen sich und auch seine mentale Erkrankung legt ihm immer wieder Steine in den Weg. Zusammengeschlagen und ausgelacht beginnt eine Abwärtsspirale …

EVEREST – EIN YETI WILL HOCH HINAUS

DO 10.10.19 14.30/17.20/20.10 11.10.19 14.30/17.20/20.10

12.10.19 14.30/17.20/20.10

13.10.19 14.30/17.20/20.10

MO 14.10.19 14.40/17.20/20.10 DI

15.10.19 14.40/17.20/20.10

16.10.19 14.40/17.20/20.10

KINO CAPITOL DO 10.10.19 20.10

Die junge Yi stösst auf dem Dach ihrer Wohnung in Shanghai auf einen verängstigten Yeti. Nachdem sie sich das Vertrauen des magischen Geschöpfs erarbeiten konnte, tauft sie ihn auf den Namen Everest. Das ist gleichzeitig auch die Heimat des Yetis, in die er unbedingt zurückkehren will.

11.10.19 20.10

DO 10.10.19 14.50/17.40

12.10.19 20.20

13.10.19 14.30/20.10

11.10.19 14.50/17.40

12.10.19 14.50/17.40

MO 14.10.19 20.10

13.10.19 14.50/17.40

15.10.19 20.10

MO 14.10.19 14.50

16.10.19 20.10

15.10.19 14.50

16.10.19 14.50

GOOD BOYS Die drei Freunde Max (Jacob Tremblay, Oscar®nominiert für Raum), Thor (Brady Noon) und Lucas (Keith L. Williams) versuchen ihre Nachbarsmädchen mittels einer Drohne auszuspionieren, um Erfahrungen zu sammeln. Doch die Mädchen ertappen sie dabei und kassieren den Flugroboter ein ... DO 10.10.19 17.30

Der ehemalige Vietnamveteran muss sich in Rambo 5: Last Blood nicht nur einem mexikanischen Menschenhandelsring stellen, sondern wird auch mit seiner Vergangenheit konfrontiert: Rambo versucht auf der Farm seiner Eltern ein friedliches Leben zu führen. Nachdem jedoch die Tochter seiner Haushälterin von Menschenhändlern entführt wird, reist Rambo gemeinsam mit der Ex-Soldatin und Journalistin Carmen (Paz Vega) nach Mexiko. Dabei gerät er an den Kartellboss Hugo Martinez und dessen Bruder Victor. Bald ﬁndet sich Rambo in einem brutalen Kampf gegen die Kartellschergen wieder. SA

12.10.19 20.30

MIDSOMMAR Dani reist zur Zeit der langen Sommernächte nach Schweden, um den Tod ihrer Eltern zu verarbeiten. Langsam schliesst die junge Frau Bekanntschaften in dem Dorf, wo sie untergekommen ist. Doch je länger Dani in der Ortschaft verweilt, desto verdächtiger scheinen sich ihre Nachbarn zu verhalten. SO

13.10.19 19.50

Ein Agent und Hitman der NSA (Will Smith) beschliesst, in den Ruhestand zu treten. Schliesslich liegen seine besten Zeiten längst hinter ihm. Doch als er seinen Job an den Nagel hängen will, gerät er prompt auf eine Abschussliste und wird plötzlich zum Gejagten.

11.10.19 20.20

12.10.19 20.20

13.10.19 20.20

11.10.19 17.30

13.10.19 17.30

MO 14.10.19 17.40 DI

15.10.19 17.40

16.10.19 17.40

DEM HORIZONT SO NAH Jessica (Luna Wedler) ist eine junge Frau, die ein unkompliziertes Leben liebt und beste Aussichten für die Zukunft hat. Doch als sie eines Abends vor die Tür geht, ahnt sie nicht, dass sie ihre grosse Liebe kennenlernt und sich bald ihr gesamtes Weltbild verändert.

15.10.19 20.20

16.10.19 20.20

Der Kampf zwischen den ﬂugunfähigen Vögeln und den grünen Schweinen geht in die nächste Runde. Als eine neue Bedrohung den Frieden auf der Insel gefährdet, müssen Red, Chuck, Bomb und Mighty Eagle nach neuen Wegen suchen, um ihre bedrohte Heimat zu retten. DO 10.10.19 14.40 FR

11.10.19 14.40

12.10.19 14.40

13.10.19 14.40

7. KOGUSTAKI MUCIZE Memo ist ein Hirte, der zur Zeit eines Staatsstreichs mit seiner geliebten Tochter und Grossmutter in einem kleinen Dorf in der Region der Ägäis lebt. Memo, der eine geistige Behinderung hat, ist glücklich in seiner eigenen kleinen Welt.Eines Tages im Jahr 1983 wird Memo der Tod der Tochter des Befehlshabers des Kriegsrechts zur Last gelegt. Memo, dessen gewöhnliches Leben plötzlich auf den Kopf gestellt wird, wird zum Tode verurteilt und kam so in die Zelle Sieben. Es ist unwahrscheinlich, dass er hier überlebt. Aber schnell sieht die gesamte Zelle, deren Insassen ihn mit Hass empfangen, dass er ein gutes Herz hat. Sie beginnen allmählich von Memo überzeugt zu sein, dass er keinen Mord begeht. Mit der Zeit wird jeder, der ihn kennt, sich bemühen, um Memo das Leben zu retten. Während alle nach Gerechtigkeit streben, wollen Memo und seine Tochter Ova nur wieder zusammenkommen. Memo ist unschuldig und jetzt braucht er ein Wunder, um sein Leben zu retten …

12.10.19 17.00

KINO CAPITOL SA

12.10.19 17.30

13.10.19 17.20

11.10.19 17.20/20.00

12.10.19 17.30

13.10.19 17.20/20.00

SHAUN DAS SCHAF – DER FILM: UFO-ALARM Seltsame Lichter über dem verschlafenen Städtchen Mossingham kündigen die Ankunft eines geheimnisvollen Alien-Besuchers an … Aber auf der nahe gelegenen Mossy Bottom Farm hat Shaun ganz andere Dinge im Kopf, denn ständig werden seine verrückten Streiche vom entnervten Hirtenhund Bitzer vereitelt. DO 10.10.19 15.00 FR

11.10.19 15.00

12.10.19 15.00

13.10.19 15.00

MO 14.10.19 15.00 DI

15.10.19 15.00

16.10.19 15.00

15.10.19 17.30/20.00

16.10.19 17.30/20.00

Ab 16J. D

Mein Lotta leben So 12:20 Angel Has Fallen Do, Fr, Sa, Mo, Di 20:00 | So 20:20 Shaun das Schaf - Der Film

Ab 0J. D

Dem Horizont so nah

Ab 12J. D

Täglich 20:30 | Fr auch 23:00 | Sa auch 23:10

Do, Fr, Mi 15:00 | Sa 14:30 | So 12:10, 14:30

CH-Premiere

Täglich 17:10 | Do, Fr, Mo, Di, Mi auch 20:20

Angry Birds 2 2D Do, Fr, Sa, So, Mi 14:40 Once Upon A Time In Hollywood Fr 22:50 | Sa 19:40, 22:50

Der König der Löwen 2D Gemini Man 2D

Ab 16J. D

Ab 14J. D Ab 0J. D

Ab 6J. D Ab 16J. D

Do, Fr 15:00 | Sa, So 14:20 Ab 6J. D Ab 12J. D

Gemini Man 3D HFR

Ab 12J. D

Downton Abbey Everest 2D

Ab 0J. D

Täglich 20:00 | Fr, Sa auch 23:00 Do, Fr, Mo, Di 17:30

Do, Fr, Mi 14:50, 17:50 | Sa 14:50, 17:10 So 12:20, 14:50, 17:10 | Mo, Di 17:50

Ab 6J. D

Fast & Furious: Hobbs & Shaw Fr, Sa 19:50 Good Boys Täglich 17:40 Ich war noch niemals in New York

Ab 12J. D

ES Kapitel 2

Ab 16J. D

Mi 20:30

Vorpremiere

Do, Mo, Di 19:50 Fr 22:40 | Sa 16:50, 22:40 | So 16:50, 19:50

Ab 12J. D Ab 6J. D

CH-Premiere Joker Täglich 20:10 Ab 16J. D Do, Fr, Sa, So auch 14:50, 17:20 | Fr, Sa auch 23:00 So auch 12:00 | Mo, Di auch 17:20 | Mi auch 14:50, 17:30

OLTEN Ringstrasse 9 • Olten

Downton Abbey Sa 17:30 | So 17:20 CH-Premiere Joker Täglich exkl. Sa 20:10 Sa 20:20 | So auch 14:30

Ab 0J. OV/d Ab 16J. OV/d

Aarauerstrasse 75 • Olten

ES KAPITEL 2 27 Jahre später sind die Jungen und das Mädchen des «Loser Clubs» erwachsen geworden und weggezogen. Nur Mike Hanlon lebt noch in Derry. Als die Morde erneut beginnen, kehren die sieben ehemaligen Freunde – gebunden durch einen Blutschwur – in ihre Heimatstadt zurück.

KINO PALACE

DO 10.10.19 19.50

12.10.19 20.10

11.10.19 19.50

13.10.19 14.50/17.30

28.9.19 19.50

7. Kogustaki Mucize

CH-Premiere

Sa 20:10 | So 14:50, 17:30

Ab 12J. OV/d

Aarauerstrasse 51 • Olten

Midsommar So 19:50 Rambo 5: Last Blood Sa 20:30 Shaun das Schaf - Der Film

Ab 16J. D Ab 16J. D Ab 0J. D

Täglich 15:00

Dem Horizont so nah

CH-Premiere

Do, Fr, So 17:20, 20:00 | Sa 17:30 | Mo, Di, Mi 17:30, 20:00

Ab 12J. D

Angry Birds 2 2D Do - So 14:40 Gemini Man 2D Mo, Di, Mi 20:20 Gemini Man 3D HFR Do, Fr, Sa, So 20:20 Downton Abbey Sa 17:00 Everest

Ab 6J. D

Good Boys Do, Fr, So 17:30 | Mo, Di, Mi 17:40 ES Kapitel 2 Do, Fr, Sa 19:50 CH-Premiere Joker Täglich 17:20, 20:10

Ab 12J. D

2D: Täglich 14:50 3D: Do, Fr, Sa, So 17:40

MO 14.10.19 17.30/20.00 DI

Midsommar Fr, Sa 22:50 | So 20:00 Rambo 5: Last Blood

Täglich 17:20 | Täglich exkl. Mo, Di auch 14:40

DO 10.10.19 17.20/20.00 FR

DO 10. Oktober bis MI 16. Oktober Zürichstrasse 52 • Oftringen

YOUCINEMA

ANGRY BIRDS 2 – DER FILM

programm OFTRINGEN

Downton Abbey, das Domizil der Crawleys, erhält einen eigenen Kinospielﬁlm, in dem das Schicksal der Adelsfamilie und ihrer Dienerschaft weitererzählt wird: Sie erhalten nämlich königlichen Besuch.

MO 14.10.19 20.20

RAMBO 5: LAST BLOOD

DOWNTON ABBEY

DO 10.10.19 20.20

YOUCINEMA FR

GEMINI MAN

Do, Fr, Sa, So auch 14:30 | Mo, Di, Mi auch 14:40

MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00

Ab 12J. D Ab 12J. D Ab 0J. D Ab 6J. D

Ab 16J. D Ab 16J. D

(Festnetztarif)

CINEMA OENSINGEN – KINO ONIK Programm 10. Oktober – 16. Oktober 2019 DER FILMTIPP

DEM HORIZONT SO NAH Schweizer Start! Der Film basiert auf dem gleichnamigen biograﬁschen Roman von Jessica Koch aus dem Jahr 2016, in dem die Autorin die wahre Geschichte einer jungen Frau erzählt, welche die grosse Liebe ﬁndet! Die junge Schweizer Schauspielerin Luna Wedler zeigt auch in ihrer neusten Rolle als Jessica schauspielerisch beachtliches Talent. Jessica ist jung, liebt das Leben und hat Aussichten auf eine vielversprechende Zukunft, als sie sich eines Tages Hals über Kopf in Danny verliebt. Dieser ist verdammt gut aussehend, charmant und selbstbewusst, doch hinter dessen perfekter Fassade verbirgt sich ein dunkles Geheimnis, welches das junge Liebesglück bedroht. Jessicas gesamtes Weltbild verändert sich und schon bald steht sie vor der schwerwiegendsten Entscheidung ihres Lebens. Doch die 18-Jährige glaubt an ihre Liebe und dafür ist sie bereit zu kämpfen. Deutsch gesprochen, Zutritt ab 12 Jahren, in Begleitung ab 10 Jahren. DO 10.10.19 20.15 FR

11.10.19 20.15

12.10.19 20.15

13.10.19 18.00

15.10.19 20.15

WETTBEWERB

Der Anzeiger Thal Gäu Olten verlost 2 GratisKinoeintritte für diesen Film, gültig im Kino oniK in Oensingen.

Und so gewinnen Sie: Senden Sie eine E-Mail bis spätestens diesen Freitag, 12.00 Uhr an: info@AnzeigerTGO.ch Betreff: Name des Films und im Mail Ihr vollständiger Name und Ihre Adresse. Teilnahmeberechtigt sind alle Leserinnen und Leser mit Wohnort innerhalb unseres Streugebietes. Pro Name wird nur eine Mail berücksichtigt. Die Gewinner werden ausgelost und persönlich benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück!

ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK

EVEREST– EIN YETI WILL HOCH HINAUS

Schweizer Vorpremiere!

Schweizer Start, 3. Woche!

Das deutsche Gute-Laune-Musical mit den UdoJürgens-Songs kann man jetzt auch im Kino geniessen. Moritz Bleibtreu, Heike Makatsch, Uwe Ochsenknecht, Michael Ostrowski und Katharina Thalbach stechen zu Hits wie «Mit 66 Jahren» und «Griechischer Wein» in die See. Es dreht sich alles um die Liebe, die Liebe und nochmals die Liebe. So verläuft die turbulente Schiffsreise – mit mehrmaligem Finden und Verlieren der Liebe und jeder Menge Überraschungen – nach New York.

Dreamworks, die uns die Drachenzähmen-Trilogie schenkten, haben ein neues, bezauberndes Abenteuer-Meisterwerk erschaffen; familienfreundlich, herzig, lustig, spannend und poetisch. Ein kleiner Yeti ist einem Versuchslabor in Shanghai entkommen und begegnet dem neugierigen Teenager-Mädchen Yi und ihren Freunden Jin und Peng. Schnell wird klar, dass das Trio den kleinen Yeti, den sie auf den Namen «Everest» taufen, nur retten können, wenn sie ihn zurück in seine Heimat bringen. Gemeinsam begeben sich die Freunde auf eine faszinierende Reise durch sagenhafte Landschaften, um Everest am höchsten Punkt der Erde wieder mit seiner Familie zu vereinen …

Deutsch gesprochen, MI

16.10.19 20.15

Zutritt ab 10 Jahren.

Deutsch gesprochen, Zutritt ab 6 Jahren, in Begleitung ab 4 Jahren. DO 10.10.19 13.30 SA

12.10.19 13.30

13.10.19 13.30

16.10.19 13.30

DEM HORIZONT SO NAH D, ab12/10 CH-Start Do, Fr, Sa, Di je 20.15 , So 18.00 Die wahre Geschichte einer jungen Frau, welche für die ganz grosse Liebe kämp�—Romanze ! …………………………………………………... EVEREST—EIN YETI WILL HOCH HINAUS CH-Start, 3. W. D, ab 6/4 J. Do, Sa, So, Mi 13.30 Spannend, poetisch, herzig und sehr lustig, ! ………………………………………………... SHAUN DAS SCHAF—UFO ALARM CH-Start,3. W D, ab 6/4 Täglich 15.45 Herzerwärmend & überaus witzig ! ………………………………………………….. DER KÖNIG DER LÖWEN13. W.D. 6/4 Sa 18.00 Erfolgreichster Trickﬁlm ! ………………………………………………………….. DOWNTON ABBEY 4.W, D Mo18.00

Leckerbissen bester Unterhaltung …………………………………………………... LY LING UND HERR URGESI 2. W. Mo 20.15, Mi 18.00 CH-Dokﬁlm 2 Kulturen, 2 Generationen ! ……………………………………………………. ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK CH-Vorpremiere Mi 20.15 D

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Denksport

Das grosse Schwedenrätsel poet.: Beständigkeit

ungebleicht (Textil, frz.)

PresseTV-Sen- agentur der (Köln) in der Schweiz

Sinnlosigkeit

Abk.: beziehungsweise Buntes i. Frühling

Lokal mit kalten Leckereien

Eidg. GeFluss in fahrgutSpanien inspektorat

schweiz. Dialekt: Butter Klapphülle für Akten

Fragewort: welche Person?

Kosef.: Anton

Männername

wie Backmasse

Lunge b. Fisch Frauenname

bei dieser Gelegenheit

Flächenmaß

Finde die 10 Fehler

untätig, träge (a. d. Lat.)

Abgrund

Tiefenmessgerät (Schiff) Vorn. d. Schauspielerin Wood durch

Schiffstau Zupfinstrument Elternteil (Statistik)

sr-160

Sudoku leicht

Auﬂösung

Heiliger Filippo

räumlich hinter, zeitlich später

Ethos

kurz: Aluminium

O D A L

schlangenförm. Blasinstrument

Werk, Aktion

Wallfahrtsort in Italien

Ostermond

E I G E N S

Götzenbild

Zeichen für Calcium

Badegefäß (Mz.)

Z R U G E G E N

gegenwärtig

Gelenkleiden

Angelstock

Prophet, Weissager

A N D I

lat. Name für Asien

Stimmzettelbehälter

engl.: essen

spanisch: Freund

Patron Echoder wirkung Goldschmiede

Erdmetall

R U T E

Steinschneidekunst

Teewirkstoff

E L O I

Tiergarten

Gemeinde im Kanton Bern

H A L L

Teil des Blattes Nebenfluss der veraltet: Isère in Tante Savoyen

Internetadresse: Niederlande

Mastteil des Segelboots südliche Flachland/Mz. Kordilleren

Gemälde

Kurzform von Nikolaus

heilkräftiges Harz

englisch: ist

E K E N U T R S T E A N L E I UM S E C C HO A T A

Vorname des Arztes Galvani

Form von sein

schwerfällig, faul

E C R U E

ital.: gestern

Sinnspruch

türk. Name f. Adrianopel

E A

Abk. für norweg. Krone

Koseform von Andreas

N K R

Hochschule in Zürich

besonders

Speisenfolge

sr-160

Spione

Heilverfahren (Mz.)

Seidengewebe

Klammern

elektrischer Nichtleiter

Selbstachtung, Würde

Weide im Gebirge Lohn

germanische Gottheit

Abk.: Kilometer

desillusioniert

A M R T B U D E L I P S M B ZW O I E L D D I E E R B R N E N E N E T N I E P F E E R

geomet. Figur

Holzhütte

Rufname der Mittermaier

Erholung

Erinnerungszettel

L B I E I S I N T U WA N O RM I T ON R E H A R E L T

Schweizer. Rotes Kreuz persönliches Fürwort/ 3. Fall Heißluftbad zu Hause

Trauerspiel von Lessing (1771/72)

Tiere i. d. freie Natur entlassen

T E

Patronin Portugals

Sippenbesitz der Germanen

S I T A S E A T O B E E O L A S T Z E O R OR E H I P E UW EME T A R

Faktor, Sachverhalt

G L Y P T I K

Hptst. v. Telemark (Norw.)

U R M S O T H A N I D E R M I U H MA E N K H E

JassKarte (frz. Blatt)

Falkenvogel

D A B S M K I R E E O S A U N I G I E A A N T L T A P E R N A C P S E R P I G I G L I L

niederl. Rheinarm

L W E L E I K E H HM E I M L U E I S A S T G E I A L N DO L A T T E R I

Gipfel der Hohen Tauern

A D S R E I H E K R R E N A S P I T Z N E

Koseform von Adelheid

Lösungen

Anzeiger Thal GĂ¤u Olten

Nr. 41 / Donnerstag, 10. Oktober 2019

10228343-10038142

Die Letzte 32 Mit spitzer Feder

Jede GewĂźrzmĂźhle ist ein Unikat

JĂźrg Meier gibt am Samstag Einblick in seine Kleindrechslerei ÂŤDrehpfefferÂť in Kestenholz

VON NICOLAS RUSSI

Ein rundes HolzstĂźck, eine Drehbank und ein gut geschliffenes Werkzeug â&#x20AC;&#x201C; es geht nur wenige Minuten, bis JĂźrg Meier damit einen kleinen Zwirbel gedrechselt hat. Und so in KĂźrze einen Einblick in sein Handwerk gibt, das er sich selber angeeignet hat und vor rund sechs Jahren zu seiner HauptbetĂ¤tigung machen konnte. Doch alles der Reihe nach: Aufgewachsen in Richigen bei Bern, hatte er das Interesse an der Holzbearbeitung wohl von seinem Vater geerbt. Doch die Suche nach einer Lehrstelle in einer Drechslerei verlief erfolglos, alle AusbildungsplĂ¤tze waren auf Jahre hin vergeben. So begann er eine Lehre als Radioelektriker, hielt es jedoch nicht mal zwei Jahre aus. ÂŤIch liess mich dazu drĂ¤ngen, doch das war nicht mein DingÂť, blickt Meier zurĂźck.

Keine Serien-Produktion

Ein altes Handwerk: JĂźrg Meier an der Drehbank.

Fotos: NRU

Mit Erbe Maschinen gekauft

SĂ¤gerei gesucht

Da Meier mĂśglichst regionale HĂślzer verwendet und nur selten exotisches Holz verarbeitet, ist er auf entsprechende Lieferanten angewiesen. ÂŤIch brauche Klotzbretter aus einheimischem Holz. Aber eine gute SĂ¤gerei, wo ich das passende Material beziehen kann, habe ich in der Region noch nicht gefundenÂť, sagt der Drechsler. Und ohne gute Grundlage gibt es keine guten Produkte â&#x20AC;&#x201C; weder eine GewĂźrzmĂźhle noch einen kleinen Zwirbel â&#x20AC;Ś Samstag, 12. Oktober (10 bis 16 Uhr). Tag der offenen TĂźr in der Kleindrechslerei ÂŤDrehpfefferÂť an der GĂ¤ustrasse 70 in Kestenholz. www.drehpfeffer.ch

Eine vielfĂ¤ltige Auswahl an GewĂźrzmĂźhlen: Blick in den Ausstellungsschrank.

10233084-10043633

10229006-10039098

10233166-10043721

Sein ganzes Leben hat er seitdem ÂŤgejobbtÂť, mal dies und jenes gemacht, aber stets seine FĂ¤higkeiten an der Drehbank aufrecht erhalten und nach MĂśglichkeit fĂźr sich selber gedrechselt. Nach dem Tod seiner Mutter konnte er aus der Erbschaft die fĂźr die Holzbearbeitung nĂśtigen Maschinen erwerben und damit den Grundstock fĂźr ÂŤDrehpfefferÂť legen. ZunĂ¤chst mit einer Werkstatt im emmentalischen Wasen, nun, nĂ¤her zum Wohnort seiner Freundin, in Kestenholz. ÂŤIn diesem ehemaligen Viehstall hat zuvor ein Werkzeugschleifer gearbeitetÂť, sagt der 64-JĂ¤hrige zu seiner neuen Werkstatt. ÂŤMit Kestenholz hatte ich zuvor keine Verbindung, aber es war eine gute Gelegenheit.Âť Den Raum hat er nun zweigeteilt, in ein kleines EntrĂŠe mit Ausstellungsschrank und Besprechungstisch sowie in die eigentliche Werkstatt.

Wichtig fĂźr den Drechsler ist, dass seine GewĂźrzmĂźhlen allesamt Unikate sind, er nur ausnahmsweise fĂźr Restaurants und als Firmengeschenke oder fĂźr Menage-Sets kleine Serien anfertigt. Wie der Name ÂŤDrehpfefferÂť betont, stehen die PfeffermĂźhlen im Mittelpunkt. Auf Anfrage werden aber auch Salz-, Muskat-, KĂźmmel- und KrĂ¤utermĂźhlen produziert. Neu im Sortiment sind zudem Chili-MĂźhlen fĂźr getrocknete Schoten. In die HolzmĂźhlen eingebaut werden Schweizer QualitĂ¤tsmahlwerke aus gehĂ¤rtetem Stahl des ZĂźrcher KMUs StrĂ¤ssler aus Rafz. Auch ÂŤCrushGrindÂť-Keramik-Mahlwerke aus DĂ¤nemark (mit einer 25-Jahr-Garantie) kĂśnnen fĂźr fast alle GewĂźrze verwendet werden. Die Mahlwerke fĂźr Chili-Schoten wiederum stammen aus Ă&#x2013;sterreich.

MEINRAD KOFMEL

Wie wild wetterte Wahlhelfer Willy wĂźtend wĂźste Worte durch die Wirtschaft. Was wohl aus der Welt wĂźrde, wenn wir willfĂ¤hrigen Weicheier wider besseren Wissens weinerliche Warmduscher wĂ¤hlen wĂźrden, wollte er wissen. WĂ¤hrend seiner Tirade schwoll der Pegel meines Schimpfwortschatzes synchron mit Willys Blutdruck an. Kurz bevor sein hochroter Kopf explodierte, feuerte er unter Mobilisierung aller verbleibenden KrĂ¤fte ein letztes, vernichtendes Geschoss ab: ÂŤDiese â&#x20AC;Ś Gutmenschen!Âť Der RĂźckstoss liess Willys geschwĂ¤chten KĂśrper rĂźckwĂ¤rts in die dekorative BĂźcherwand torkeln. Das Regal erzitterte unter der Wucht des Aufpralls. Ein kleines, in Leinen gebundenes Buch mit vergilbten Seiten lĂśste sich aus der Reihe und fiel ihm vor die FĂźsse. ÂŤGoethes Gedichte in zeitlicher FolgeÂť blieb, auf Seite 270 aufgeschlagen, vor ihm liegen. Ich hob es auf und las: ÂŤDas GĂśttliche. Edel sei der Mensch, hilfreich und gut! Das allein unterscheidet ihn von allen Wesen, die wir kennen.Âť Es schien, als frage uns der DichterfĂźrst kopfschĂźttelnd, was aus unserer Gesellschaft geworden sei, wenn die hehren Ideale von einst heute als Ăźble Beleidigungen dienten. Willy winkte ab. Goethe habe hier gar nichts zu befinden. Der sei nĂ¤mlich nicht nur tot, sondern auch Deutscher, und die kĂśnnten ihm ohnehin gestohlen bleiben. Sein Handy klingelte. Aus dem Lautsprecher drang der resolute, preussische Ton seiner Hilde, die ihn ultimativ aufforderte, den Nachhauseweg anzutreten, was Willy mit dem Gehorsam eines wackeren Soldaten umgehend tat. Der Autor machte daraufhin von seinem Privileg Gebrauch und ging wĂ¤hlen.

ACHTUNG!

2572477-1565164

Dort fĂźhrt er nun alle Arten von Drechselarbeiten aus, vornehmlich sind es jedoch GewĂźrzmĂźhlen, die er in den verschiedensten Formen und aus unterschiedlichsten HĂślzern herstellt. ÂŤEs ist eine Gratwanderung zwischen Ă&#x201E;sthetik und MachbarkeitÂť, sagt Meier Ăźber sein Hauptprodukt. Ein Blick in die Ausstellung bestĂ¤tigt, dass er diese Gratwanderung bestens zu meistern vermag.

Nach gut dreimonatiger Umbauzeit hat JĂźrg Meier den Betrieb in seiner neuen Werkstatt aufgenommen: An der GĂ¤ustrasse 70 in Kestenholz fertigt er in seiner Kleindrechslerei ÂŤDrehpfefferÂť vor allem GewĂźrzmĂźhlen an, jede als Unikat. Am Samstag lĂ¤dt er zum Tag der offenen TĂźr.

Wir kaufen Autos aller Marken und JahrgĂ¤nge fĂźr Export. Auch Occasions-Fahrzeuge mit wenig km. Wir bezahlen hĂśchste Preise in bar. Tel. 079 332 68 11/ 062 797 81 81

WĂśchentlich regional informiert.

techtronic

www.AnzeigerTGO.ch

MATT LY-ALTER AT L O K A R ALR SAND NATION N E D IN 10232771-10043300

LISTE 2

Ihr FachgeschĂ¤ft fĂźr HaushaltgerĂ¤te/-Maschinen, Rasenroboter und TV-GerĂ¤te 10233055-10043605

PASSFORM-TAGE

17.-19.10.2019

von 09:00-17.00 Uhr KOSTENLOS IHRE PASSENDE FUSSWEITE DEFINIEREN.

10232245-10042745

www.sandrakolly.ch

ECHT. . Ă&#x153;RDIG W B U A GL

MittelgĂ¤ustrasse 58, Gunzgen, Tel. 062 897 65 02 Di â&#x20AC;&#x201C; Fr 13.30 â&#x20AC;&#x201C; 18.30 Uhr Sa 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 Uhr Vormittags nach Absprache Onlineshop www.techtronic.ch