Anzeiger Thal Gäu Olten 2019/48

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

Er lädt am Sonntag 7 zum Konzert ein

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auage (2019) : 50 355 Exemplare

rb bewe t t e tsw nach enktipps h i e Mit W+ Gesch

Thal Gäu Olten

TITUS MARBET Präsident Männerchor Kappel

Die Sternschnuppen funkeln wieder Die 23 Sternschnuppen sind wohl Oltens längster Kulturanlass, sicher aber einer der aussergewÜhnlichsten.

Die achte Ausgabe des Kultur-Adventskalenders startet am Sonntag.

Wie bereits im Vorjahr setzen die Veranstalter auf die zwei bewährten Austragungsorte Kulturzentrum Schßtzi (vom 1. bis 8. Dezember und vom 18. bis 23. Dezember) und Stadtkirche, wo die kulturellen Highlights vom 9. bis 17.

Dezember zu Gast sind. Weiterhin verzichten die 23 Sternschnuppen auf einen Eintrittspreis und bleiben so ein äusserst niederschwelliges Kulturangebot, das allen Leuten oen steht. Das Projekt ďŹ nanziert sich zu grossen Teilen Ăźber die Kollekte des Publikums.

Das vielversprechende Programm verspricht allabendlich zwischen 18.15 und 18.45 Uhr eine kulturelle Ăœberraschung mit KĂźnstlerinnen und KĂźnstlern aus verschiedensten Kultursparten. Neben lokalen Kulturperlen wie der Sinfonietta Olten erwarten nationale GrĂśssen und internationale Ăœberraschungen das Publikum. Eine Oscar-Nomination beispielsweise ist im Programm ebenso mit dabei wie eine ÂŤMummenschanzÂť-Schauspielerin sowie ein gut getarnter Schweizer Musikstar.

Seite 11

Der Sportliche

5

Michael Albani vom Sporthus Balsthal lebt leidenschaftlich fĂźr den Sport.

Die Mimin

11

Susanne BredehÜft erzählt im Stadttheater die Geschichte des Don Quichotte.

Das Schaffen

38

Christoph R. Aerni hat seine Aktmalerei der Neuzeit angepasst und stellt aus.

Eines von 23 kulturellen Highlights im Kalender: Der Erzähler Timmermahn wird die schÜnste Wiehnachtsgschichte präsentieren.

ZVG

!!

- Revisionen ObergĂśsgen, Industrieweg 2 - Sanierungen Aarau, Rohrerstrasse 89 062 858 60 40 - Demontagen roppelag.ch - Nutzung fĂźr Regenwasser info@roppelag.ch

!!!!!!'$7$ &20387(5 '$7$ &20387(5

*

10228368-10038176

Wir jubilieren.

Sie proďŹ tieren.

20 Jahre OTTO’S Hägendorf

10229267-10039492

10228202-10037997

10229055-10039203

4625 Oberbuchsiten

10228997-10039067

$WD $WD

10227915-10037193

10229312-10039544

10227405-10036607

ANZEIGE

Industriestrasse West 40

lt jeder A 29. und 30.11. erhä Am wurst!

Kunde eine Gratis-Brat Besuchen uch hen h en Sie uns in Hägendorf Industriestr Industriestr. West W 40 ottos.ch

Sooo gross war unser

Black

FRIDaY noch nie!

10229355-10039593

Neu mit:

Freitag 29.11.19 mit Nightshopping

von 9-22 Uhr!

2

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Inhaltsverzeichnis

Im Trauerfall

Veranstaltungen 4/6/8 Aktuell 3 –18 Fahrzeugnews 12 Thal 19 – 24 Gäu 24 – 28 Untergäu 28 – 30 Trauer 31 Stellen 32 Immobilien 33 – 35 Kino 36 Denksport 37

Notfalldienste

Impressum

Polizei 117

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 50 355 Exemplare WEMF-beglaubigt 2019 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

10229054-10039202

Sanitätsnotruf 144 Feuerwehr / Ölwehr

118

Rega 1414 Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Zahnärztlicher Notfalldienst 0848 004 500

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

Hebammen-Notfalldienst

Gottesdienste

079 344 73 03

Mittelland

Apotheken Balsthal, Jura-Apotheke

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Untergäu Wangen Donnerstag, 28. November 14 Uhr, Seniorentreff Wangen, de Samichlaus chonnt, Kirchgemeindesaal

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 10230176-10040485

Sonntag, 1. Dezember 19 Uhr, Gottesdienst mit Pfr. Matthias Baumann Hägendorf Sonntag, 1. Dezember 10 Uhr, Gottesdienst mit Taufe, Pfr. Matthias Baumann, Kinderträff Mittwoch, 4. Dezember 19.30 Uhr, Oase-Gottesdienst, Kirchgemeindehaus Fulenbach Sonntag, 1. Dezember 10.30 Uhr, ökum. Chinderfiir in der kath. Kirche.

Egerkingen Samstag, 30. November 14.00 Uhr,Jungschar gemäss sep. Programm.

Sonntag, 1. Dezember 10.00 Uhr, 1. Advent. Gottesdienst mit J. Zürcher.

Anschliessend Apéro «Nöis Land» und Adventskranzverkauf der Jungschar Gäu.

Wolfwil Sonntag, 1. Dezember 10.00 Uhr, Familiengottesdienst mit Ch. Steiner und S.-A. Pitassi.

Oensingen – Kestenholz Donnerstag, 28. November 20.15 Uhr: Probe des Pauluschors im KGH. Freitag, 29. November 18.00 – 20.00Uhr: Jugendabend im KGH. Anmeldung bei Sozialdiakon Urs Wieland.

Samstag, 30. November 14.00 – 16.30 Uhr, Kindernachmittag im Kirchgemeindehaus. Um Anmeldung bei Sozialdiakon Urs Wieland wird gebeten.

Sonntag, 1. Dezember 10.00 Uhr, Adventsgottesdienst im Bienkensaal oberhalb des Weihnachtsmarkts. Mit Pfarrerin Yvonne Gütiger und Sozialdiakon Urs Wieland.

17.00 Uhr, Adventssoirée mit dem Pauluschor in der ref. Kirche. Mit Pfarrerin Yvonne Gütiger.

Im Anschluss Imbiss im KGH. Dienstag, 3. Dezember 15.00 Uhr, Gottesdienst im Roggenpark mit Pfarrer Charles Onuegbu.

Mittwoch, 4. Dezember 19.30 – 20.00 Uhr, Stille im Advent: ½ Stunde besinnliche Andacht im KGH. ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal Donnerstag, 28. November 18.30 Uhr, Information im Kirchgemeindehaus zur Neugestaltung Umschwung Kirchgemeindehaus und Pfarrhaus.

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und ­Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Dienstag, 3. Dezember 9.00 Uhr, Frauengebet.

9.00 Uhr, Gebet der Männer.

19.30 Uhr, Offene Kirche.

Voranzeige: Mittwoch, 11. Dezember 14.30 Uhr, Seniorenadventsfeier bitte anmelden: Nelly Gschwend, Tel. 062 391 44 42 Welschenrohr Gottesdienst: Sonntag, 1. Dezember 9.30 Uhr, für Familien mit Abendmahl, anschl.

Kirchenkaffee. Fahrdienst 9.00 Uhr ab Laupersdorf.

Kirchgemeindeversammlung: Donnerstag, 5. Dezember 20.00 Uhr, Ref. Kirche Welschenrohr.

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

062 916 31 31

OLTEN

062 311 41 11

SOLOTHURN

032 627 31 21

062 391 37 87

Fahrdienst Rotes Kreuz

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der ­Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den ­Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefon­ nummer (für Rückfragen).

Balsthal

079 962 02 04

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

079 332 87 29

Suchtprobleme Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer

Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst

• Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren ­Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich ­jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, ­welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen • Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden.

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.

24 Stunden bedient

062 213 82 82

oder

062 398 00 00

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) Mittelland Zeitungsdruck AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 42 88, versandlogistik@azprint.ch Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft ­ Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: Mittelland Zeitungsdruck AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden.

Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

Das Anzeiger-Vereinssponsoring Die Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten sponsert Veranstaltungen und Projekte von Dorf-Vereinen aus dem Anzeiger-Verteilgebiet.

Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Das bieten wir Ihnen an: • Die Höhe des Sponsorenbeitrags beträgt bis CHF 500.–, je nach Bedeutung des Anlasses (Gemeinde-, Bezirks- oder überregionale Veranstaltung), einmal pro Kalenderjahr.

• Sie erhalten 20 % Rabatt auf alle Ihre Inserate

Mitteilungen

Im Gegenzug bieten Sie uns: NOTFALLDIENST, BERATUNG

Mittwoch, 4. Dezember 12.00 Uhr, Suppentag.

20.00 Uhr, Bibel aktuell.

Donnerstag, 5. Dezember 20.00 Uhr, Budget-Kirchgemeindeversammlung in Welschenrohr.

LANGENTHAL

Fahrdienst für Behinderte / Betagte

10229238-10039455

Sonntag, 1. Advent, 1. Dezember 19.00 Uhr, Konzert des Kirchenchors mit Band und Sprechern: «Bilder der Weihnacht».

Leitung: Edith Schenk. Eintritt frei, Kollekte.

Anschliessend: Adventsfenster mit Punsch.

Spital

Inva Mobil

Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

Freitag, 29. November 19.00 Uhr, Zusatzprobe Kirchenchor.

19.30 Uhr, Offenes Singen.

Samstag, 30. November 9.30 Uhr, Fiire mit de Chliine und KiKi. 9.30 Uhr, Konfirmanden/innen Treff für Interviews.

19.00 Uhr, Jugendgruppe.

062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, ­Fulenbach, Gänsbrunnen, Gunzgen, Hägendorf, ­Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neu­endorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuch­ siten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, ­Welschenrohr, Wolfwil Nicht amtlich: Aarburg, Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

12.11.19 19.11.19 26.11.19

Lt. 103.10 103.30 105.30 Lt. 97.70 98.00 99.90 Lt. 95.60 95.80 97.70 Lt. 91.80 92.00 94.00 Lt. 90.70 90.90 92.90 Lt. 90.20 90.40 92.30 Lt. 88.90 89.10 91.00

Quelle: Brennstoffhändler der Region.

Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

• Sie platzieren unsere ANZEIGER-Bandenwerbung gut sichtbar an Ihrem Anlass und publizieren Ihre Inserate im Anzeiger Thal Gäu Olten.

Und so gehen Sie vor: Reichen Sie uns Ihr Gesuch mit kurzerm Veranstaltungsbeschrieb, Angaben zum Verein und Koordinaten der verantwortlichen Person, 4 Wochen vor dem Anlass schriftlich an folgende Adresse ein: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten Jörg Kilchenmann, Postfach 148 Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen E-Mail: admin@AnzeigerTGO.ch Das Gesuchformular finden Sie auf unserer Webseite unter www.AnzeigerTGO.ch (Vereinssponsoring)

3

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Auto-Ankauf 1571607

TEMPORĂ„R UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen â—? Tel. 062 388 10 00

10229063-10039212

eawyss.ch

079 546 02 77

Top Angebot

399.– G

nur solange Vorrat

Spielladen Spielbude.ch

- kompetente Beratung - ca 5‘500 Spiele im Laden - viele Geschenkideen - Päckli-Service

Roboterstaubsauger Roomba 966

10234263-10045644

Wenn wir älter werden‌

Hilfe zu Hause (Haushalt, kochen, waschen, einkaufen und vieles mehr, was der Alltag so bringt).

Team Sunneschyn in der Region Tel. 079 155 77 84

10234416-10045835

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

www.spielbude.ch – 4716 Welschenrohr – 032 639 03 60

!

30. Nov.

eawyss.ch

NeuerĂśffnung

ÂŤHallo!

Ich bin Turgay Doga an, Ihr Kaminfegger ...Âť

Dogan Kaminfegergeschäft

Bedienung und Zeitplaneinstellungen mit der iRobot Home App. Effektive Reinigung einer Etage bis zu 185 m² dank Multi-Raum-Navigation. 5 × stärkere Saugkraft, weniger Wartungsaufwand.

61935

95 9.

Bratpfanne mit Deckel 24 cm

Fßr Mädchen und Knaben ab 3 Jahren Alter nach oben unbegrenzt

Modernste Beschichtungstechnologie. FĂźr Induktionsherde geeignet. Ausgezeichnete Antihaft-Eigenschaft.

HĂśhe: 4,3 cm.

34306

‌ der Fachmann fßr die Reinigung Ihrer

Dogan Kaminfeger mit • Öl-, Gas- und Holzfeuerungen •kantonaler CheminÊes und Zulassung CheminÊeÜfen fßr •Ihre Feuerungsanlagen aller Art Feuerungskontrolle mit allen notwendigen ‌ Kaminfeger mit kantonaler Zulassung und auch berechtigt, die FeuerungsDokumenten. kontrolle mit allen notwendigen Dokumenten auszufßhren.

Dogan Kaminf K eger Turgay Dogan Kaminfegergeschäft 4710 Balsthal 076 814 14 87 turgay.dogan@kamfeger.ch

Ihr Produkt jetzt bequem online bestellen auf landi.ch

10234397-10045816

Ballettschule Valeria Balsthal, Sagmattstrasse 4 T. Brotschi 079 103 09 38 www.ballettschule-valeria.ch

Feuerungskontrolleur

10227931-10037692

Dauertiefpreise

Geben Sie Ihrem Kind ein GefĂźhl fĂźr Rhythmus, KĂśrperhaltung und AusdrucksvermĂśgen.

Im Vordergrund steht nicht das ÂŤperfekte BallettÂť, sondern die Kinder sollen Freude am Sichbewegen bekommen.

Nehmen Sie mit mir Kontakt auf!

10234393-10045812

a nt

Jahr e

Adventsverkauf Samstag, 30. November, 09.00–16.00 Uhr im Ladenlokal an der Hauptstrasse 4 in Welschenrohr

ar

ie

10234413-10045832

Grosser Nachlass mit Antikware, Weihnachtsartikel, Gerätschaften, Handwerkszeug und vieles mehr.

aktuell

Wir kaufen Autos und Geschäftswagen zu fairem Preis.

10234442-10045862

Am 30. November 2019, ÂŤHallo!

10 –16 Uhr, Ich bin Turgay Doga a13, n, Kirchstrasse Ihr 4713 Matzendorf Kaminfegger ...

www.landi.ch

Preise in CHF. Artikel- und Preisänderungen vorbehalten LS – 48/2019

Flohmarkt auf Bauernhof

Weil wir ein bisschen smarter sind.

10231270-10041668

NeuerÜffnung Dogan Kaminfegergeschäft

DNEye Ž PRO Technologie Besuchen Sie unseren Event am Samstag, 30. November, von 9 bis 15 Uhr! • Spitzentechnologie live präsentiert • Brillengläser im Wert von bis zu

&DVDEODQFD 0RGH

‌ der Fachmann fßr die Reinigung Ihrer • Öl-, Gas- und Holzfeuerungen • CheminÊes und CheminÊeÜfen • Feuerungsanlagen aller Art

1500 Franken zu gewinnen

*ROGJDVVH %DOVWKDO

‌ Kaminfeger mit kantonaler Zulassung und auch berechtigt, die Feuerungskontrolle mit allen notwendigen Dokumenten auszufßhren.

Faire Preise. Top Beratung. Coole Location.

,KU $XVVHKHQ OLHJW XQV DP +HU]HQ

Nehmen Sie mit mir Kontakt auf!

Freitag und Samstag 29.11.

30.11

Optikart AG I Dorfstrasse 94 I 4612 Wangen www.optikart.ch

Dogan Kaminf K eger Turgay Dogan Kaminfegergeschäft 4710 Balsthal 076 814 14 87 turgay.dogan@kamfeger.ch

Black Friday

Prozenttage

10 % auf alles 20 % auf Jacken

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung in Olten GÜsgerstrasse Zwischen Einmßndung Trimbacherbrßcke und Eisenbahnbrßcke SBB

:LU IUHXHQ XQV DXI ,KUHQ %HVXFK ,KU &DVDEODQFD Âą7HDP 5XWK 3LJXHW XQG &ODXGLD .DPEHU

Gestßtzt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung ßber den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfßgt das Bau- und Justizdepartement:

10234096-10045208

Wegen Forstarbeiten / Sicherheitsholzerei sind auf der GÜsgerstrasse, Abschnitt Einmßndung Trimbacherbrßcke bis Eisenbahnbrßcke SBB, folgende Verkehrsbeschränkungen erforderlich: 10228867-10038864

– – – –

Die GĂśsgerstrasse wird fĂźr jeglichen Verkehr komplett gesperrt.

Der Uferweg entlang der Aare wird fßr Fussgänger komplett gesperrt.

Der Verkehr wird via die Industriestrasse umgeleitet.

Das Nachtfahrverbot auf der Industriestrasse wird von 20.00 Uhr–5.00 Uhr aufgehoben.

Dauer:

Montag, 2. Dezember 2019 ab 7.00 Uhr–Freitag, 6. Dezember 2019, 17.00 Uhr

10234328-10045711

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt II, Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen.

Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.

Solothurn, 29. November 2019 mei/zea

Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger 10234376-10045794

4

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Veranstaltungen

2 0 Black Weekend Raba% tt

bis zu

*

*n nur am Freitag, 29. und Samstag, 30. November gültig.

Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, Vergünstigungen oder bereits reduzierter Ware.

N Nicht gültig auf bereits erteilte Aufträge. Ausgenommen von der Aktion sind einzelne N M Markenartikel, Service und Dienstleistungen.

Idormo AG Oltnerstrasse 93 4663 Aarburg 062 751 52 52 idormo.ch

Cucina Arte, Solothurn

„Feste Zähne an einem Tag!“

Weihnachtsmarkt Waldenburg

Brüggmoosstrasse13, 4500 Solothurn

Marti’s Gold Lotto

Eine Alternative zur Vollprothese!

Samstag, 30. November 2019 10.00 – 20.00 Uhr 130 Marktstände verschiedene Marktbeizli Weihnachts-Disco

Samstag 30.November 19:30h Sonntag 1.Dezember 14:00h

Informationsveranstaltung am

05.12.2019 und 23.01.2020

Ein Ereignis ganz besonderer Art

Referent

135 Goldpreise und keiner unter 100.-Fr, das gibt’s nur bei uns!!!

20gr Gold /10gr Gold /7gr Gold /20er Vreneli

Dr. med. dent. Roberto Sleiter Fachzahnarzt für Oralchirurgie

Ort

Zahnarztpraxis Dr. Roberto Sleiter Einschlagstrasse 2, 4622 Egerkingen

Zeit

18.30 bis 20.00 Uhr

Anmeldung

Freundlich laden ein, der Kulturunterstützungs-Verein Solothurn als auch das Gold–Lotto–Team.

Reservationen ab Samstagmorgen (10:00) unter 079 748 11 36.

Wir freuen uns, Sie bald zu begrüssen.

1568527

per Telefon: +41 62 398 22 44 per E-Mail: praxis@dentalspecialist.ch

Wir freuen uns auf Sie. Ihr Team der Zahnarztpraxis Dr. Roberto Sleiter

Zahnarztpraxis Dr. Sleiter www.dentalspecialist.ch

Kurzfristige Änderungen vorbehalten

CHRISTBAUM-VERKAUF

10228422-10038247

www.AnzeigerTGO.ch

Lotto in Boningen

10234319-10045702

CHRISTOPH R. AERNI EINLADUNG ATELIERAUSSTELLUNG

Tannenbäumli-Born in Kappel ist durchgehend offen vom 01.12. bis 24.12.2019 ab 09.00h.

4. NACHT-WEIHNACHTSVERKAUF Freitag, 13.12.2019 ab 17.00h Ein ganz besonderes Erlebnis in der Vorweihnachtszeit! Suchen Sie Ihren Weihnachtsbaum auf dem beleuchteten Hofplatz aus und geniessen Sie anschliessend in unserem gemütlichen Stübli ein köstliches Raclette mit Glühwein und Musik.

Raclette über das Wochenende vom Samstag, 14. bis Sonntag, 15. Dezember und von Freitag, 20. bis Sonntag, 22. Dezember Racletteverkauf im warmen Stübli. Inkl. gratis Glühwein pro gekauften Baum.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Tannenbäumli-Born Hochrüti 2, 4616 Kappel Fam. Studer

n Nordman n e n n ta u Bla n Rotfichte n Schnittgrü

Zu Beginn je ein Gratisgang mit Chips-System und/oder TAGESKARTEN • Mountainbike • Früchtekörbe • Raclette-Käse • • Schüfeli • Rippli • Speckseiten • wir freuen uns, Sie in der Schnäggehalle in Boningen begrüssen zu dürfen!

halten ein Geschäft lebendig, machen den ­Namen und die Leistungen einer Firma bei allen Bevölkerungskreisen bekannt und bringen immer wieder neue ­Kunden.

Mit Vorteil inserieren Sie im Anzeiger Thal Gäu ­Olten.

%%%%%%% %%%%%%% 70% %%%%%%% %%%%%%%

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Im Dienstleistungscenter „ausfahrt46“ | Rössliweg 29b | 4852 Rothrist | www.tempur.ch

Jetzt online reservieren www.tannenbaeumli-born.ch

VC Born Boningen www.vcborn.ch

10234435-10045855

und vieles mehr!

10233962-10044645

Anzeigen

Öffnungszeiten Freitag, 29. November 2019 Samstag, 30. November 2019 Sonntag, 01. Dezember 2019

16 bis 20 Uhr 11 bis 18 Uhr 11 bis 18 Uhr

Oder nach telefonischer Vereinbarung Atelier Christoph R. Aerni, Tschertligasse, 4622 Egerkingen 079 330 31 03 ch_r_aerni@bluewin.ch, www.ch-aerni.com

10233966-10044651

10233763-10044365

2576729-1569733

bis zu

Rabatt auf den UVP

Abverkauf von Ausstellungsstücken und Restposten

Fr 22. + Sa 23. November Fr 29. + Sa 30. November

Freitag 9:00 –12:00 | 13:30 –18:00 Uhr Samstag 9:00 –15:00 Uhr

TEMPUR ® Matratzen Abverkauf

Store | Rothrist 10233481-10044070

ARBEITSGERÜSTE SPENGLEREI-REPARATUREN

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Region

•••GERÜSTBAU•••

5

10228464-10038363

Heisse Marroni im Wärchlade

Die eigenen Stärken ausspielen

Michael Albani, Geschäftsführer des Sporthus Balsthal, setzt auf eine neue Strategie

Übermorgen Samstag, 30. November, ist es soweit und das Marronifest steht auf dem Programm. Der Wärchlade Olten lädt von 11 bis 17 Uhr an die Marktgasse 35 zu Glühwein und heissen Marroni, Kaffee und Kuchen ein. Auch Interessierte, die den Wärchlade nicht kennen, sind herzlich zum Vorbeischauen eingeladen.

Das ganze Wärchlade-Team hat fleissig getüftelt und gearbeitet, neue Ideen in Taten umgesetzt und kreative, handgefertigte Produkte für Gross und Klein, Jung und Alt, hergestellt. Rechtzeitig für die Adventszeit sind auch wieder wunderschöne weihnächtliche Kunstwerke und Weihnachtsdekorationen zu bestaunen und erwerben, damit die dunkle Jahreszeit mehr Licht und Farbe erhält. MGT

Hinter dem modernen Sporthus Balsthal steckt eine 40 Jahre alte Geschichte. Sein Geschäftsführer Michael Albani will diese noch möglichst viele Jahre weiterschreiben – mit einer neuen Strategie der Spezialisierung.

VON DEBORAH ONNIS

Egal ob beim Vorplatzwischen oder am Pult in seinem Büro – der 37-jährige Geschäftsführer Michael Albani ist im Sporthus Balsthal überall anzutreffen. Für den gelernten Velomechaniker und Pflegeassistenten ist das selbstverständlich. Seit über fünf Jahren leitet er das mittlerweile 40-jährige Sportgeschäft alleine und hat in den letzten Jahren schon manche Abende hinter dem Pult verbracht, um an neuen Strategien zu tüfteln.

«Die Bedürfnisse der Kunden haben sich stark geändert», sagt er. Für ein normales Sport-T-Shirt, das man mittlerweile fast überall kaufen kann, kommen noch die Wenigsten in ein Fachgeschäft. Also beschloss Albani zusammen mit den zwei anderen Hauptaktionären, den fitneXX-Inhabern Heinz Büttler und Roberto Borghi, sich auf ein Sortiment zu beschränken, auf welches das Sporthus-Team spezialisiert ist und sich von der Konkurrenz abheben kann: Ein umfassendes Fahrradsortiment mit Fachwerkstatt, ein vollwertiges Skisportangebot mit eigenem Schleif- und Mietservice und dazu Tennisrackets mit Testmöglichkeit und passendem Bespannservice.

Das Angebot rundet eine grosse Auswahl an Running- und Indoorsportschuhen mit einer Videoanalyse ab. «Wer sich auf zu vielen Bühnen versucht, hat heute keine Chance mehr», sagt Albani dazu. Im Zusammenhang mit diesen Veränderungen wurde auch die Fahrradwerkstatt neu ins Hauptgebäude integriert und die Ladentheke versetzt.

Wenns geht: lieber flicken

Als leidenschaftlicher Velofahrer kennt «Michi» alle möglichen Sorgen, die ein

www.waerchlade.ch

Das Wangner Christkindli und 22 Marktstände Der aktuelle Geschäftsführer «Michi» Albani mag die lockere Atmosphäre im Laden.

Velofahrerherz belasten können. «Ich weiss, wie nervig ein ‹Gigsen› sein kann», sagt er. Oder warum man auch alte und rostige Lieblingsvelos immer wieder flicken will. «Wenn der Kunde das wünscht, bringen wir jedes Velo zum Laufen.» Zu diesem Zweck scheut er sich auch nicht, mal seltene Ersatzteile aus dem Ausland zu organisieren.

Dinge zu reparieren und nicht einfach zu ersetzen, sei ihm wichtig und mache in seinen Augen nicht nur unter dem Nachhaltigkeitsaspekt absolut Sinn. «Es ist dann immer noch dein altes Stück, aber es hat an Wert gewonnen. Was will man mehr?» Deshalb weist er auch auf den Bespannservice für Tennisschläger hin.

«Wenn der Kunde mit dem 15-jährigen Racket den Ball besser trifft als mit einem

Der legendäre «Gusti» Diemand in Aktion. Ein Bild aus den Achtzigerjahren.

ZVG

neuen, dann ist das doch gut so!», sagt er.

Sein Team und er wollen für Kundinnen und Kunden da sein. «Auch wenn sie nichts kaufen», sagt Albani, der null Erwartungen an die Menschen hat, die seinen Laden betreten. Das merken die Kunden. Und fühlen sich wohl. So wohl, dass der eine oder andere auch einfach mal auf ein Kaffee vorbeikommt oder mit einem oder einer der Mitarbeitenden über Biken oder andere Sportarten philosophiert. «Wir teilen alle die Leidenschaft für den Sport, und das verbindet uns», sagt Albani. Dieses Klima im Sporthus sei denn auch seine bisher grösste Errungenschaft, nicht etwa die Menge an verkauften Velos oder Schuhen, meint er.

Das Internet als Freund

Die Freuden im Alltag teilt das Sporthus Balsthal auch gerne in den sozialen Medien wie Facebook und Instagram.

Albani betrachtet das Internet nicht als Konkurrent, sondern als Instrument und Hilfsmittel. «Wenn wir zum Beispiel ein Produkt nicht haben, recherchieren wir manchmal für den Kunden im Internet, wie und wo es erhältlich ist.» Mit den neuen Medien hat sich auch die Vermarktung geändert. Mittlerweile weiss Albani, welche Kundengruppe er wie am besten erreicht. Sei es auf Instagram mit einem Foto vom letzten Veloausflug, mit einem Newsletter oder doch noch mit einem persönlichen Brief. Ganz traditionell.

An gewissen Traditionen hält Albani tatsächlich trotz Neuerungen im Sortiment fest: zum Beispiel an den Skiern. Denn eigentlich hat die Geschichte des Sporthus Balsthal mit dem Skiverkäufer Hans Meister in Matzendorf angefangen. Dieser verkaufte in seiner Schreinerei auch noch Skis. Als dieser das Skigeschäft aufgab, übernahm der begeisterte Sportler Roland Wiedmann mit Partnern das Skigeschäft und eröffnete damit in Balsthal 1979 das Sportgeschäft «Meister Sport».

Vor ziemlich genau 40 Jahren also. Wiedmann investierte und riskierte einiges, als er den ehemaligen Schriftsetzer August Diemand als Geschäftsführer ausbilden und das Sportgeschäft leiten liess. Die Risikobereitschaft zahlte sich aber aus.

Mit «Gusti» blühte das Geschäft in Balsthal auf. «Damals ging man nicht ins Sporthus, sondern man ging zum ‹Gusti›», sagt Albani. Fast 30 Jahre lang führte Gusti Diemand das Geschäft mit Leib

DON

und Seele. Inspiriert von Gustis Wesen, seiner Ausdauer und Leidenschaft und vom mutigen Pioniergeist von Roland Wiedmann, ist Michael Albani motiviert, sich weiterhin von seinem Bauchgefühl in die Zukunft leiten zu lassen. Bis jetzt hat er mit dieser Einstellung stets gute Erfahrungen gemacht, wie er sagt. «Wenn man fest daran glaubt, fügen sich die Dinge oft.»

Michael Albani, der früher das Sporthus lediglich als externer Velomechaniker in den Wintermonaten unterstützte, rutschte 2011 in die Geschäftsleitung. Zuerst leitete er das Geschäft zusammen mit Daniel Fink und Claudio Albani, seinem Bruder. Seit fünf Jahren macht er das alleine. In dieser Funktion fühlt er sich genau am richtigen Ort, wie er sagt. «Ich habe jeden Tag Freude, aufzustehen und zur Arbeit zu gehen», sagt der Vater von drei Kindern.

Nicht nur die Leidenschaft für den Sport verbindet ihn mit dem Sporthus, sondern, wie er sehr spät über Zufälle feststellen konnte, auch etwas anderes. Hans Meister, der Skiverkäufer aus Matzendorf war niemand anderes als ein Cousin von Albanis Grossmutter.

Die Geschichte des Sporthus Balsthal 1978: Hans Meister gibt Skigeschäftstätigkeit auf.

1979: Roland Wiedmann übernimmt mit Partnern (unter anderem Erhard Meister, keine Verwandtschaft mit Hans Meister) das Geschäft und eröffnet es in Balsthal wieder. Gusti Diemand übernimmt die Leitung.

1987: Umbenennung von Meister-Sport zu Sporthus Diemand.

2007: Daniel Fink wird neuer Geschäftsführer. Umzug ins neue Gebäude an der Falkensteinerstrasse 6.

2011: Claudio und Michael Albani steigen in die Geschäftsleitung ein.

2012: Sporthus spezialisiert sich auf Velos: Neueröffnung Veloshop mit Fahrradwerkstatt.

2015: Übernahme der Firma durch Roberto Borghi, Heinz Büttler und Michael Albani als neue Geschäftsinhaber.

Alleinige Leitung durch Michael Albani.

2019: Einbau Fahrradwerkstatt ins Hauptgebäude.

Am ersten Adventswochenende vom Samstag, 30. November, von 9.30 bis 20 Uhr und am Sonntag, 1. Dezember, von 9.30 bis 17 Uhr, findet in der vom Blumengeschäft Fleischli und dem reformierten Kirchenchor Untergäu festlich geschmückten Turn- und Festhalle Alp der traditionelle Christkindlimarkt statt.

An 22 Marktständen werden den Besuchern Kunsthandwerke, Blumengestecke, Gebäck, Tischdekorationen, Krippenfiguren, Finnenkerzen und allerlei Nützliches sowie ofenfrisches Bauernbrot und Zöpfe angeboten.

Am Samstag, um 15 Uhr, spielen Schülerinnen und Schüler der Musikschule.

Um etwa 16 Uhr halten der Samichlaus und der Schmutzli Einzug. Von 13.30 bis 17 Uhr können die Kinder basteln. Am Sonntag, um 11 Uhr, findet eine Matinée mit dem Panflötenensemble Olten statt.

Natürlich ist auch für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt: Die feine und schmackhafte Gulaschsuppe, eine grosse Auswahl an selbst gebackenen Kuchen und Getränke warten auf die Gäste.

Den grössten Teil des Reinertrages aus dem Christkindlimarkt wird der reformierte Kirchenchor Untergäu für den MGT Spielplatz der Sternekita spenden.

Powerrock im Dos Amigos Morgen Freitag rollt im Dos Amigos in Oberbuchsiten die Muotathaler Naturgewalt an: Zum zehnjährigen Bandjubiläum veröffentlichen Dreadful ihr drittes Album «A Damn Good Ride» und perfektionieren auf diesem ihren von Blues, Booze und Dreck geprägten Stil. Ab 21 Uhr geht der Ritt los. Über die Muotathaler sind ja so einige Klischees im Umlauf: Stur seien sie, eigenbrötlerisch und irgendwie auch ein wenig rückwärtsgewandt. Wenn man so will, trifft dies auch auf Dreadful zu: Unbeeindruckt von Trends hält das Quintett an seinem Stil fest und bleibt dabei stets ehrlich und bodenständig. «Das Album atmet den Geist alter Rock’n’Roll-Heroen und die Songs sind getränkt im Schweiss und Soul des amerikanischen Südens», sagen sie über sich selber.

Die fünf Herren zwischen 26 und 30 sind ihrem Tal stets treu geblieben, haben es aber auch oft verlassen, um den Dreadful-Sound in allen Ecken der Schweiz auf die Bühne zu bringen. Eintritt kostenlos, MGT Konsumationszuschlag.

6

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Fr.29. Nov . 19.45 Uhr / Sa. 30. Nov. 19.30 Uhr Gabensatz auf die ganze Karte: 20g Gold / 10g Gold / 5g Gold / Vreneli + 72 Goldbarren auf 1 Reihe + 2 Reihen TAGESKARTEN (Pro Person lĂśsen) 9 Stk. = Fr. 72.- / 12 Stk. = Fr. 90.14 Stk. = Fr. 108.- / 18 Stk. = Fr.144.-

Auf Ihren Besuch freut sich das JodlerchĂśrli NiederĂśnz Reservationen Tel. 079 374 33 31 Freitag ab 10.00h

Städtli

Eines der schÜnsten Städtlis der Schweiz mit ßber 100 kreativen Weihnachtsständen

Auf der Suche nach einer Veranstaltung in der Region?

Rest. RĂśssli, Oensingen

Marti’s Gold Lotto

ÆÆ

am Montag 19:30

Festung

Einmalig im Jahr: Blicken Sie hinter die Kulissen des Jugendheims

L

Aarewoog

Das einzigartige Naturphänomen erhellt von hunderten von Kerzen

Viele en eit Neuh

Sanitär + Spenglerei AG

Lourdes Grotte Laupersdorf

Wir freuen uns auf Sie! Grottenvereinigung Laupersdorf

30.11. / 1.12. / 7.12. / 8.12. / 14.12. / 15.12. / 21.12. / 22.12. / 24.12. / 25.12.2019

Christchindli-Huus Geniessen Sie abseits vom Alltagsstress einen besinnlichen Fussmarsch zur Lourdes Grotte und lassen Sie an diesem Kraftort Herz und Seele von den ßber 250 Laternen und Kerzenlichter erwärmen!

Ă…Ă…

ĂŽ 1000.- / 500.- / 300.- / 250.- /200.- uvm Ă?

Zudem gibt’s die Jackpot Karte sowie die Glßckskarte mit goldigen Preisen Freundlich lädt ein, der Kulturunterstßtzungsverein sowie das Gold Lotto Team Reservierung: auch SMS, unter 079 748 11 36.

2575098-1567955

Auch in diesem Jahr freut sich das Christchindli auf Ihre Weihnachtspost beim Christchindli-Huus!

Gestaltung: www.bild-schoen.net

Mehrzweckhalle

10042909-10042909

3362 NIEDERĂ–NZ

2577252-1570235

WEIHNACHTSMARKT

SUPER-GOLD-LOTTO mit Jackpot und Joker

Was Sie wissen mĂźssen:

10234415-10045834

★ Die Laternen werden von 15–20 Uhr beleuchtet. ★ Bei stĂźrmischem Wetter werden die Laternen nicht beleuchtet. ★ Parkieren Sie ihr Auto beim Kirchenparkplatz (Fussmarsch zur Grotte 15–20 Minuten). ★ Der Weg ist nicht kinderwagentauglich!

10234009-10044694

10234005-10044690

6. Dezember

Lädele am 1. Advent Wangen a.A.

" " " # "

" " #

!

!

"STARK in Zuverlässigkeit und Flexibilität" 10228060-10037830

10234409-10045828

Sonntag, 1. Dezember 2019 11.00 bis 17.30 Uhr Attraktionen

(Kolle

kte)

Adventsklänge 1. Dezember 2019 17.00 Uhr Pfarrkirche Kappel

Zwischenspiel mit dem BlockÜtenensemble Fulenbacher-Spatzen unter der Leitung von Barbara Zamarian

8. Dezember 2019 17.00 Uhr Schlosskirche NiedergĂśsgen

Intermezzo mit Miguel Ohara Motta (14), Gesang, begleitet von Agileu Motta auf der Laute und Romantischen Gitarre

Musikalische Gesamtleitung Jasmine Asatryan

a [ kappel ] a

Sonntag, 8. Dezember Carfahrt, Mittagessen Besuch Samichlaus CHF 82.00

Weihnachtsmarkt Stuttgart Freitag , 29. November Samstag, 14. Dezember Carfahrt CHF 57.00

24. Oenziger

Klausenjagen in KĂźssnacht Start Umzug: 20.15 Uhr Donnerstag, 5. Dezember Carfahrt CHF 30.00

Wiehnachtsmäret im Bienkensaal

Weihnachtsmarkt Lugano

Samstag, 7. Dezember Carfahrt CHF 46.00

Weihnachtsmarkt Laufenburg

eug eug Aarestrom ecoMix

Park-Garage Härtsch AG 4613 Rickenbach 062 209 61 61 h w ww.garage-haertsch.ch

10233989-10044675

Freitag, 13. Dezember Carfahrt CHF 30.00

Tel. 062 216 12 22

10234359-10045750

eug Hydro

Chlausenfahrt

Samstag, 30. Nov. 2019, 11.00-20.00 Uhr Sonntag, 01. Dez. 2019, 10.00-18.00 Uhr

Männerchor Kappel

Johanna & Kurt Baumgartner Kappel

Nicht suchen, finden!

NatĂźrlich im

info@wyss-reisen.ch

1537768

t Eintrit frei

Klänge der Bag Pipers 13.00 und 14.30 Uhr Weihnachtskonzert der Musikgesellschaft Wi-Wa 13.30 und 16.00 Uhr Kaltwasserschwimmen in der Aare 15.00 Uhr Ponyreiten mit Physio-Hippotherapie und Tierphysiotherapie s‘Spatzennäschtli Ăśffnet das 1. Adventsfenster Kinderbähnli zirkuliert durch Wangen a/Aare Samichlaus um 17.30 Uhr im Städtli

2549447-1541498

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 7

4932 Lotzwil Tel. 062 916 80 00 www.nyffeler-ag.ch

Musikgenuss mit Unterhaltung

Medaillen fĂźr JK Oensingen

Die Musikgesellschaft Hägendorf-Rickenbach will am Konzert vom kommenden Samstag mit viel Unterhaltung punkten. So präsentieren sich drei verschiedene, thematisch geordnete BlÜcke.

Der erste Teil besteht aus traditioneller Blasmusik mit Märschen und Polkas.

Teil zwei ist der Filmmusik gewidmet.

Im dritten Teil nach der Pause taucht das Publikum in ein Winter-Wunderland ein. Sehr speziell und unterhaltsam.

Die seit 2017 neu formierte Jugendmusik Untergäu aus den Gemeinden Hägendorf-Rickenbach, Kappel und Gunzgen wird das Jahreskonzert erÜnen. Fßr einen abwechslungsreichen Unterhaltungsabend ist also gesorgt. Tombola und Après-Ski-Bar runden das Angebot ab.

Das Konzert ďŹ ndet am Samstag, 30. November, um 20 Uhr, in der Raieisen Arena statt. TĂźrÜnung: 18.15 Uhr. Der Eintritt beträgt 10 Franken. Jugendliche bis 16 Jahre erhalten Gratiseintritt. MGT

An den Schweizer Einzelmeisterschaften im Judo am Wochenende in Magglingen gewann der Judo-Kwai Oensingen (JKO) mehrere Medaillen – nämlich zweimal Silber und viermal Bronze: Bei den U18 gewann Lorena Nßnlist ebenso den Vize-Schweizermeistertitel wie Reto Burkhalter in der Kategorie Master. Mit tollen dritten Plätzen sicherten sich Selina Kaufmann (U18), Lorena Nßnlist (U21), Gisela LÜel (Elite) und Nina Weber (Elite, JJJC Solothurn) jeweils Bronze. Weitere Athletinnen und Athleten des JKO verpassten die Medaillen nur knapp. Nun gilt: Nicht auf den Lorbeeren ausruhen und weiter ehrgeizig trainieren.

MGT

Einblicke am Photostream Am Photostream Olten in der Galicia Bar am nächsten Montag, 2. Dezember, um 20.15 Uhr, zeigt Silvia Wiegers-Meyer aus NiedergĂśsgen FotograďŹ en von ihren Atelierbesuchen bei bekannten KĂźnstlern aus der Region. Der Oltner Fotograf Anthony Troy stellt sein neues Buch ÂŤ101 PortraitsÂť vor. Darin hat er 100 PersĂśnlichkeiten in der Stadt in seinem Studio markant abgelichtet. Die beiden Filmschaenden Peter Bolliger (Regie) und Peter Schurte (Kamera) zeigen Einblicke in die Entstehung ihres aktuellen SpielďŹ lmes ÂŤVom Leben verrĂźcktÂť.

MGT

Der Oltner Kinobetreiber Konrad ZVG ÂŤKinokoniÂť Schibli, abgelichtet vom Oltner Fotografen Anthony Troy.

Tolle Erfolge fßr KC Rickenbach Sind mit Begeisterung dabei und haben mit Jasmine Asatryan eine engagierte Chorleiterin: Die Mitglieder des Männerchors Kappel.

ZVG

Der gute Ruf eilt ihm voraus

Männerchor Kappel lädt am 1. Dezember zum Adventskonzert Die Grßndung des Männerchors Kappel geht auf das Jahr 1871 zurßck.

Bald darf also das 150-jährige Bestehen gefeiert werden. Vorerst aber, am 1. Dezember, lädt der Chor zum Adventskonzert in die Pfarrkirche.

Rund 25 begeisterte, aktive Sänger pegen heute ein weitgefächertes Repertoire in sakraler Chormusik und Volkslieder verschiedener Länder und in mehreren Sprachen. Der Chor tritt auch an Ăźberregionalen Konzerten sowie im Ausland auf. Am Sechseläuten 2008 in ZĂźrich, als der Kanton Solothurn Gastkanton war, durfte der Männerchor Kappel am oďŹƒziellen Solothurnertag einen Liedervortrag gestalten.

Seit 2008 wurden die Gesangsvorträge des Chors durchwegs mit der Bestnote vorzßglich bewertet. Am 30. Solothurner Gesangsfest 2011 in Balsthal erhielt der Männerchor Kappel als einziger Solothurner Chor das Prädikat vorzßglich, am Schweizerischen Gesangsfest Meiringen ein sehr gut. Am diesjährigen Gesangsfest beider Basel in Arlesheim wurden die gesanglichen Darbietungen

des Männerchors Kappel wiederum mit vorzßglich bewertet.

Robert Lämmli: Mehr als 50 Jahre

Im Jahre 2007 hat der Männerchor Kappel die Doppel-CD ÂŤĂœber den WolkenÂť, mit 21 weltlichen sowie 24 klassischen und kirchlichen Liedern, herausgegeben.

2009 folgte die CD ÂŤAve GlĂśckleinÂť mit 22 Weihnachtsliedern. Hin und wieder ertĂśnen Lieder im Radio und dank In-

Ein unvergessliches Erlebnis war der Auftritt des Chors im Schweizer Fernsehen. ternet und YouTube kÜnnen die Lieder des Männerchors Kappel auf der ganzen Welt gehÜrt werden. Ein spezielles, unvergessliches Erlebnis war der Auftritt des Männerchors im Schweizer Fernsehen in der Sendung Die grÜssten Schweizer Talente am 4. Februar 2012.

Erst wenige Männer haben sich bis dato die Direktion geteilt: Franz Josef Nßnlist (1871 bis 1910); Herr Altenbach (1910 bis 1914); Emil Heutschi (1914 bis 1934); Robert Lämmli während un-

glaublichen 54 Jahren (1947 bis 2001) und seit 2001 mit Jasmine Asatryan die erste Frau. Die Studien der Armenierin am staatlichen Konservatorium in Eriwan fanden ihren Abschluss mit den Diplomen als Chorleiterin, Konzertpianistin und Konzertorganistin. An der Universität Zßrich folgten weitere Studien in Musikwissenschaft und Philosophie mit dem Abschluss als Master of Arts. Nebst ihrer Tätigkeit als Organistin, Klavier- und Gesangslehrerin leitet Jasmine Asatryan mehrere ChÜre.

Adventskonzert am Sonntag

Traditionell singt der Männerchor Kappel am 1. Advent sein vorweihnächtliches Konzert und stimmt so auf die Weihnachtszeit ein. Am Sonntag, 1. Dezember, um 17 Uhr, singt der Chor in der Pfarrkirche Kappel mit einem BlockÜten-Zwischenspiel der Fulenbacher Spatzen und am 8. Dezember in der Schlosskirche NiedergÜsgen mit einem Gesangs-Intermezzo von Miguel Ohara Motta, begleitet auf der Laute und Romantischen Gitarre. Der Eintritt ist frei, Kollekte erwßnscht.

MGT

Der Karateclub Rickenbach war auch heuer an den Schweizermeisterschaften des SKISF-Verbandes vorne mit dabei: Es resultierten in BĂźlach drei Medaillen.

Lorenzo Lansini stellte sein Talent unter Beweis und sicherte sich als eben erst 18-Jähriger den ausgezeichneten 2. Platz in der Elite-Kategorie. Zuschlagen konnte auch Mark Brandl: er erkämpfte sich den hervorragenden 3. Platz in der Elite.

Ebenfalls Bronze, in der Kategorie Elite bis 4. Kyu, sicherte sich Joannis von BĂźren. Das intensive Training des Karateclubs Rickenbach daheim und in Aarburg hat sich einmal mehr gelohnt.

MGT

Sozialstern fßr GAG Egerkingen Die Genossenschaft fßr Altersbetreuung und Pege Gäu (GAG) hat vergangene Woche – gemeinsam mit dem Zentrum Leuenmatt in Bellach – den Sozialstern 2019 gewonnen. Damit wurden zwei Unternehmen im Alters- und Pegebereich ausgezeichnet, die seit vielen Jahren erfolgreich Menschen mit einer psychischen Beeinträchtigung in den Arbeitsmarkt integrieren. Seit 2011 engagiert sich das GAG fßr die beruiche Eingliederung von beeinträchtigten Menschen.

Die betreenden Mitarbeitenden arbeiten etwa in der Pege oder in der Hauswirtschaft.

MGT

ANZEIGE

PUBLIREPORTAGE

60 Jahre RIWA Design, Egerkingen Bäder / Kßchen / Schreinerei Dank vielen Hightech-Maschinen wie u. a. dem 5-Achs-CNC-Fräscenter kÜnnen wir sehr schnell auf den Markt reagieren.

Die Schreinerei Richard Wagner, welche von Richard Wagner-Studer 1959 gegrßndet wurde, feiert das 60-jährige Firmenjubiläum. In der heutigen Zeit keine Selbstverständlichkeit. Der Markt ist zum reinen Verdrängungsmarkt geworden, frßher hatten wir einen Bedarfsmarkt. Wer liefern konnte, war damals im Rennen. Heute braucht es schon viel mehr. Wie schafft es also RIWA Design, sich im gegenwärtigen Umfeld zu positionieren? Es braucht – vereinfacht gesagt – ein sehr grosses Engagement des gesamten Teams, so Richard Wagner, sehr viele kreative Ideen und natßrlich eine gute Infrastruktur.

Aber was sind gute Maschinen ohne gute Mitarbeitende? Es braucht engagierte Mitarbeitende, interessierte Lernende und viel Begeisterung. ÂŤJeden Tag mit Freude zur Arbeit, dann gehst du abends erfĂźllt nach HauseÂť, so das Motto von Richard Wagner.

Dank laufenden Investitionen haben wir heute einen sehr modernen und aktuellen Maschinenpark. Damit kÜnnen wir einen sehr hohen Qualitätsstandard bei der Produktion unserer hochwertigen Kßchen, Bäder, Haustßren, Einbauschränken usw. gewährleisten.

Ein weiteres Credo von Richard Wagner ist: ÂŤals Ăźberschaubarer Kleinbetrieb auch grosse Projekte realisieren zu kĂśnnenÂť.

Selbstverständlich fßhren wir wie schon seit jeher allgemeine Schreinerarbeiten wie Täferdecken, Parkett-, Vinyl- oder LaminatbÜden, Fenster, Haustßren, Zimmertßren, Isolationsarbeiten aus.

Nicht zu vergessen ist der hervorragende Schreinerservice fĂźr alle Reparaturarbeiten.

Mit einem schÜnen Ausflug Richtung Zßrich mit dem Carunternehmen Wyss AG aus Boningen bedankt sich das Geschäftsleiterpaar Agatha und Richard Wagner-von Arx beim RIWA DesignTeam.

Die Firma RIWA Design bietet heute rund 15 Arbeitsplätze am Standort Egerkingen. Davon vier fßr Schreiner in Ausbildung. Weiter bietet die RIWA Design professionelle Bauleitungen/Baube- gleitungen fßr sämtliche An- und Umbauten an.

Die Kernkompetenz der Schreinerei RIWA Design liegt im Bereich Bäder, Wellnessbadoasen und Kßchen.

RIWA Design Schreinerei Richard Wagner Rainackerstrasse 3 4622 Egerkingen 062 398 17 70

10234299-10045681

60 Jahre innovativ und dynamisch. So präsentiert sich die Schreinerei RIWA Design aus Egerkingen.

8

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Am Sonntag, 8. Dezember 2019

Mehr Informationen: Mehr Informationen: www.merbagretail.ch/lageraktion www.merbagretail.ch/lageraktion

Bis zu Bis zu

33 % 33 % Rabatt

Tag der offenen Tür 10.00 Uhr – 17.00 Uhr

0,9%% 0,9 Leasing

Entspannende Auszeit für Körper und Seele.

Leasing

Rabatt

1570583

33 33% %

0,9 % 0,9 %% statt 1,9

Preisvorteil Preisvorteil

statt 1,9 % Leasing Leasing

abzüglich abzüglichPreisvorteil Preisvorteil«MERBAG» «MERBAG» Barkaufpreis Barkaufpreis 0,9 0,9%%Leasing Leasingmonatlich monatlichab ab

28 % % 28 Preisvorteil Preisvorteil

82 769.– GLA 200 «Night Star» 82 769.– GLA 200 «Night Star»

27 27 369.– 369.– 55 55 400.– 400.– 267.– 267.–**

51 239.– 51 239.–

abzüglich Preisvorteil «MERBAG» «MERBAG» abzüglich Preisvorteil Barkaufpreis Barkaufpreis 0,9 % Leasing Leasing monatlich monatlich ab ab 0,9 %

14639.– 639.– 14 36 600.– 36 600.– 179.–* 179.–*

Bei Beiuns unsfinden findenSie Siebestimmt bestimmt Ihr Ihr Traumauto.

Traumauto.

Warten Ihren Stern.

Stern.

WartenSie Sienicht nichtzu zu lange lange und und sichern sichern Sie Sie sich sich jetzt jetzt Ihren

AARBURG AARBURG· ·Oltnerstrasse Oltnerstrasse85 85 ·· TT 062 062 787 787 51 51 51 · www.merbagretail.ch/aarburg www.merbagretail.ch/aarburg BELLACH BELLACH· ·Römerstrasse Römerstrasse18 18 ·· TT 032 032 617 617 41 41 41 41 · www.merbagretail.ch/bellach www.merbagretail.ch/bellach BIEL BIEL· ·Bözingenstrasse Bözingenstrasse85–87 85–87 ·· TT 032 032 341 341 11 11 44 · www.merbagretail.ch/biel www.merbagretail.ch/biel 1571178 E 220 d 4MATICKombi Kombi«Swiss «SwissStar», Star»,1950 1950cm³, cm³,194 194PS PS(143 (143kW), kW),Barkaufpreis: Barkaufpreis: CHF 55400.– (Fahrzeugwert l/100 km * E* 220 d 4MATIC (FahrzeugwertCHF CHF82769.– 82769.–abzüglich abzüglichCHF CHF27369.– 27369.–Preisvorteil Preisvorteil«MERBAG»).

«MERBAG»).5,6 5,6 l/100 km (Benzinäquivalent:6,4 6,4l/100 l/100km), km),147g 147gCO2/km, CO2/km,CO2-Emissionen CO2-Emissionenaus aus TreibstoffTreibstoff- und/oder Strombereitstellung: 4848 (Benzinäquivalent: Strombereitstellung: 25g/km, 25g/km,Energieeffizienz-Kategorie: Energieeffizienz-Kategorie:D.D.Leasingbeispiel: Leasingbeispiel:Laufzeit: Laufzeit: Monate, Laufleistung:10000 10000km/Jahr, km/Jahr,eff. eff.Jahreszinssatz: Jahreszinssatz:0,9%, 0,9%,1.

1.grosse grosseRate: Rate:CHF CHF 13138.–, Leasingrate PSPS (115 kW), Monate, Laufleistung: Leasingrateab abdem dem2.

2.Monat: Monat:CHF CHF267.–.

267.–.**GLA GLA200 200«Night «NightStar», Star»,1595 1595cm³, cm³,156 156 (115 kW), Barkaufpreis:CHF CHF36600.– 36600.–(Fahrzeugwert (FahrzeugwertCHF CHF51239.– 51239.– abzüglich abzüglich CHF CHF 14639.– 14639.– Preisvorteil «MERBAG»).

Barkaufpreis: «MERBAG»). 6,8 6,8 l/100 l/100km, km, 156g 156g CO2/km, CO2/km,CO2-Emissionen CO2-Emissionenaus ausTreibstoffTreibstoff-und/oder und/oder Strombereitstellung:36g/km, 36g/km,Energieeffizienz-Kategorie: Energieeffizienz-Kategorie:G. G.Leasingbeispiel: Leasingbeispiel: Laufzeit: Laufzeit: 48 Monate, Laufleistung: 8383.– Strombereitstellung: Laufleistung:10000 10000km/Jahr, km/Jahr,eff. eff.Jahreszinssatz: Jahreszinssatz:0,9%, 0,9%,1.1.grosse grosseRate: Rate:CHF CHF 8383.– exklusive Ratenabsicherung Ratenabsicherung PPI. Ein Angebot dem2.2.Monat: Monat:CHF CHF179.-.

179.-.Alle AlleAngebote Angeboteexklusive , Leasingrateababdem Angebot der der Mercedes-Benz Mercedes-BenzFinancial FinancialServices ServicesSchweiz SchweizAG. AG.Vollkaskoversicherung Vollkaskoversicherung , Leasingrate obligatorisch.Eine EineKreditvergabe Kreditvergabeist istverboten, verboten,falls fallsdiese diesezu zu einer einer Überschuldung Überschuldung des Leasingnehmers Leasingnehmers führen obligatorisch. führen kann. kann. Leasingzinsangebot Leasingzinsangebot0,9% 0,9%ist istgültig gültigfür fürausgewählte ausgewählteFahrzeuge Fahrzeuge mitLeasingantragseingang Leasingantragseingangbis bis24.12.2019 24.12.2019und undImmatrikulation Immatrikulation bis bis 24.12.2019.

24.12.2019. Der Preisvorteil «MERBAG» mit «MERBAG» ist ist gültig gültig mit mit Vertragsabschluss Vertragsabschlussbis bis31.12.2019 31.12.2019und undImmatrikulation Immatrikulation 31.12.2019.Kumulation Kumulationmit mitweiteren weiterenVerkaufsförderungsmassnahmen Verkaufsförderungsmassnahmen ist ist ausgeschlossen. Die abgebildeten bisbis31.12.2019. abgebildeten Fahrzeuge Fahrzeuge können könnenvon vondem demim imAngebot Angebotbeschriebenen beschriebenenModell Modell abweichen.Durchschnitt Durchschnittaller allerverkauften verkauftenNeuwagen: Neuwagen: 137g 137g CO2/km.

CO2/km. Die Die CO2-Werte CO2-Werte können können je abweichen. je nach nach Ausstattung Ausstattung und und Motorisierung Motorisierungabweichen. abweichen.Nur Nursolange solangeVorrat.

Vorrat.Alle AllePreise Preise verstehensich sichininCHF CHFinkl. inkl.MwSt., MwSt.,exkl. exkl.Ablieferungspauschale.

Ablieferungspauschale. Unverbindliche Unverbindliche Preisempfehlung.

Preisempfehlung. Änderungen vorbehalten. verstehen Änderungen und und Irrtümer Irrtümervorbehalten.

079 320 02 64 albani.gipser@ggs.ch

www.albani.gipser.ch

Betreibungsamtliche Liegenschaftensteigerung Infolge Betreibung auf Pfändung wird am

Dienstag, 21. Januar 2020, 10.00 Uhr im Sitzungszimmer Nr. U11, des Schmelzihofs, Wengimattstrasse 2, Klus-Balsthal, Tiefparterre, öffentlich versteigert: Grundbuch:

Neuendorf/90, 1'170 m2, Roggenfeld Roggenfeldstrasse mit Wohn- und Geschäftshaus Nr. 1 Allmendstrasse mit Nebengebäude Nr. 14

Katasterwert: Fr. 191'800.00 Gebäudeversicherung Wohnhaus: Fr. 747'000.00 Gebäudeversicherung Nebengebäude: Fr. 21'900.00 Fr. 800'000.00

Die Verwertung wird auf Begehren diverser Pfändungsgläubiger durchgeführt.

Andreas von Wyl

Info unter Telefon 044 200 02 28

25 Jahre dabei!

Auflegung der Steigerungsbedingungen und des Lastenverzeichnisses während 10 Tagen, ab dem 6. Dezember 2019 beim Betreibungsamt Thal-Gäu, 4710 Klus-Balsthal.

1570315

AUS WESTERN-DEKORATION Zu vermieten/verkaufen über 100 Oldtimer-Westernsättel, Bison-, Elch- und Longhornschädel, Longhorns Silbersporen, Satteltaschen, Revolver und Winchesterfutterale, Wirtshausschilder und tausend andere Westernsachen.

Der grösste Fundus der Schweiz www.westernmuseum.ch Telefon 079 509 50 52

AEK Elektro AG Dammstrasse 12 4502 Solothurn Telefon 032 624 86 86 www.aekelektro.ch

Weihnachtsmarkt der Sinne® Zofingen

vom 6. bis 8. Dezember 2019 beleuchtete Kirchenturm in seiner ganzen Pracht. Feuerschalen, Weihnachtsbäume, Lichter, Musik, Gaukler, mittelalterliche Bogenmacher, Falkner, Steinmetz, Glasbläser, der Märliwagen und natürlich auch der Samiclaus verleihen der Altstadt einen speziellen Charme, den man sonst nirgends sieht. Dort verträumt, hier komisch oder provokativ und dann wieder ganz romantisch. Ein Kontrastprogramm zum Staunen, Verweilen und Innehalten.

Es besteht ein Mindestangebot (gem. Steigerungsbedingungen).

Vor dem Zuschlag ist, ohne Anrechnung an den Erwerbspreis eine Baranzahlung gemäss den Steigerungsbedingungen zu leisten.

Bankchecks einer Grossbank oder ansässigen Lokalbank werden angenommen.

Für den Erwerbspreis ist ein genügender Finanzierungsausweis vorzulegen. Das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 ist zu beachten.

Am 1. Dezember feiert Andreas von Wyl, Wangen bei Olten, sein 25. Arbeitsjubiläum bei der AEK Elektro AG. Mit grossem Engagement und Freude arbeitet er als Elektroin­ stallateur in der Filiale Kestenholz.

Die AEK dankt Andreas von Wyl für seine langjährige Treue und gratuliert ihm herzlich zum Jubiläum.

PUBLIREPORTAGE

ira. In diesem Jahr wird der Weihnachtsmarkt der Sinne® in Zofingen zum 10-mal durchgeführt. Wiederum vermischen sich traditionelle und ungewohnte Elemente zu einem einzigartigen Erlebnis, was den Markt zum schönsten im Mittelland macht.

4710 Balsthal

Wir gratulieren

10232887-10043427

Anmeldung: Tel. 062/ 394 18 24 www.gerberreisen.ch

Renato Albani

Gipsergeschäft Albani GmbH

Erhalte ohne Vermittlungsgebühren per Telefon sofort passende Kontaktvorschläge von Personen, die auch einen Partner für Freizeit oder eine Beziehung suchen.

10234443-10045864

Weihnachtsmärkte: Mo. 02.12. Montreux , 12 h Fr. 38.00 Do. 05.12. Europa Park 10 h Fr. 82.00 Fr. 13.12. Waldshut/Laufenburg 13 h ******************************** Mittwoch, 11.Dez. Abfahrt 12.30h Jahresendfahrt mit Essen Fr. 55.00 ******************************** Winterwoche Oberjoch/ Bad Hindelang 15.-21. März 20, p.P. ab sfr. 820.00

Erfahren Sie mehr unter: naturofloor.ch

Betreibungsamtliche Schätzung:

Neue Bekanntschaften?

Reisen/Ferien

Sinn für Schönes!

Öffnungszeiten 6. Dezember: 17.00 – 22.00 Uhr (Essenszonen bis 23.00 Uhr) 7. Dezember: 10.00 – 22.00 Uhr (Essenszonen bis 23.00 Uhr)

In den letzten 10 Jahren ist der Weih8. Dezember: nachtsmarkt der Sinne stetig gewach10.00 – 18.00 Uhr sen. Bewährtes wurde beibehalten und neues kam hinzu. Sorgsam ausgesucht und mit Liebe zum Detail. In diesem Jahr wird beispielsweise der Ein Besuch des Weihnachtsmarkt der Sinne® in Zofingen ist ein unvergessliThutplatz neu in Szene gesetzt. ches Erlebnis für die ganze Familie. Auf der Webseite befindet sich das gesamStaunen, erleben entdecken Die über 200 ausgewählten Stände und te Rahmenprogramm: der integrierte Mittelaltermarkt bilden weihnachtsmarkt-der-Sinne.ch. das Herzstück. Mittendrin erstrahlt der Reinschauen und staunen.

Besichtigung des Steigerungsobjekts nach Vereinbarung.

Lastenverzeichnis und Steigerungsbedingungen liegen eine halbe Stunde vor Steigerungsbeginn in Kopien zur Einsicht auf. Eine Verlesung findet nicht statt.

Nähere Auskunft erteilt das Betreibungsamt Thal-Gäu.

Klus-Balsthal, 18. November 2019 10234308-10045690

EE220 d 4MATIC Kombi «Swiss Star» 220 d 4MATIC Kombi «Swiss Star»

Rein mineralisches Material. Fugenlose Oberflächen für Böden und Wände, auch für den Nassbereich geeignet.

Wöchentlich regional informiert.

statt 1,9 % Leasing Leasing

Wellness eleven Solothurn Schänzlistrasse 5 im H4 Hotel 7te Etage 4500 Solothurn 032 655 46 46 wellness.solothurn

Neu im Angebot! Naturofloor

Entdecken Sie jetzt zahlreiche sofort verfügbare Modelle** zu unschlagbaren Konditionen: Entdecken Sie jetzt zahlreiche sofort verfügbare Modelle zu unschlagbaren Konditionen: • Bis zu 33 % Preisvorteil «MERBAG» • Bis zu 33 % Preisvorteil «MERBAG» • Sensationelles 0,9 % Leasing • Sensationelles 0,9 % Leasing

0,9 % 0,9 % statt 1,9 %

. . . mit gratis Glühwein

10229074-10039240

Grosse Grosse «MERBAG»-Lageraktion.

«MERBAG»-Lageraktion.

Betreibungsamt Thal-Gäu Telefon 062 311 90 41 / Thomas Stich, Fachmann Betreibungsrecht

10234141-10045514

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

10228142-10037913

9 Kopf der Woche

«Dinner for one» einmal ganz anders

Michaela Gurten und Christoph Schwager laden zu Silvester in Uelis Party-Stauu Michaela Gurten und Christoph Schwager bringen an Silvester eine Schweizer Version von «Dinner for one» ins Gäu. Die Musicaldarstellerin und der Theaterschaffende planen ein Silvesterdinner, bei dem jeder auf seine Kosten kommt. Kulturell hochstehend, kulinarisch vielseitig, humorvoll und gemütlich soll es werden in Uelis Party-Stauu in Kestenholz.

Priscilla und Ueli Ingold haben in den letzten Jahren viel Engagement und Leidenschaft in ihren Party-Stauu gesteckt. Sie haben dabei einen heimeligen Wohlfühlort geschaffen, der zum Feiern geradezu einlädt. Die Atmosphäre ist ungezwungen und stimmungsvoll. Der Service ist nicht nur zuvorkommend, sondern zeichnet sich durch die spürbare Freude des Teams an jedem gelungenen Event aus. Das Ehepaar Ingold scheut keine Mühen, um für jeden Anlass die passende Infrastruktur zu bieten. Für den Kultur-Silvesterabend haben sie eigens eine neue Bühne schreinern lassen.

Schlemmen ist erlaubt

Für das leibliche Wohl sorgt das Team von Romans Catering aus Oensingen.

Roman und Simone Spiegel verwöhnen die Gäste nach dem Willkommens-Drink mit einem abwechslungsreichen Salatbuffet. Danach darf bei Fondue Chinoise ausgiebig geschlemmt werden. Natürlich ist auch eine vegetarische Variante mit

ADELASIUS, WIEDERERWECKTER

Garantieren für ein Silvesterspektakel in Kestenholz: Christoph Schwager und Michaela Gurten.

Tofu, Quorn, Champignons und Gemüse auf dem Speiseplan. Abgerundet wird das Dinner mit einem Dessertbuffet und dem obligaten Cüpli um Mitternacht.

nah begibt sie sich während des Dinners auf eine Reise durch die schönsten Musicals aller Zeiten. Die Gäste hören Stücke aus Cats, Les Misérables oder Aida.

Mit Stimme und viel Ausstrahlung

Schwager als urchiger Knecht

Nach ihren kürzlichen Erfolgen mit dem Freilichttheater «Emma und die Titanic, eine Aarwangerin reist mit» der Gäuer Spielleute und der musikalischen Komödie «Du sollst nicht lieben» von Georg Kreisler ist Michaela Gurten im Raum Olten und Gäu bestens bekannt.

Sie versteht es, das Publikum durch ihren Gesang und ihre Ausstrahlung in ihren Bann zu ziehen. Einzigartig publikums-

Durch dieses Programm der musikalischen und kulinarischen Leckerbissen führt Christoph Schwager, der dafür in die Rolle eines urchigen Knechts schlüpft.

Humorvoll und unvorhersehbar begleitet die Figur die Gäste durch den Abend bis zum Highlight kurz vor Mitternacht.

Nachdem Schwager in den letzten beiden Produktionen von Michaela Gurten als Regisseur und Autor hinter den Kulissen

Vorweihnächtliche Stimmung in Oensingen Bereits zum 24. Mal organisiert der Gewerbeverein Oensingen am 30. November und 1. Dezember den traditionellen Önziger Wiehnachtsmäret.

Im Oensinger Bienkensaal können die Besucherinnen und Besucher der hektischen Adventszeit entfliehen und in entspannter Atmosphäre das eine oder andere Weihnachtsgeschenk aussuchen. Über 30 Aussteller bieten ihre selbstkreierten Waren zum Verkauf an. Das breite Angebot lässt keine Wünsche offen: Dekoartikel, Spiele, Schmuck, ess- und trinkbare Mitbringsel. Vielleicht findet sich auch gleich noch die passende Bastelidee.

Der Oensinger Wiehnachtsmäret lockt. ZVG

Nebst den schönen Weihnachtsständen darf sich auch das Rahmenprogramm sehen lassen: Kinderschminken, Vorlesungen von Adventsgeschichten in der Bibliothek und vieles mehr. Sogar der Sa-

michlaus und Schmutzli werden vor Ort sein, und dies am Samstag, von 16 bis 17 Uhr, und am Sonntag, von 15 bis 16 Uhr. Der STV Oensingen ist zum zweiten Mal für das leibliche Wohl besorgt und freut sich auf viele Gäste. Auch eine Cüpli-Bar ist vorhanden. Der Gewerbeverein, das OK Wiehnachtsmäret und alle Aussteller freuen sich auf regen Besuch.

MGT Önziger Wiehnachtsmäret: Samstag, 30. November, von 11 bis 20 Uhr, und Sonntag, 1. Dezember, von 10 bis 18 Uhr. Mit Geschichten in der Bibliothek, Kinderschminken, Gottesdienst, Adventsgeschichte und vielem mehr.

ZVG

agierte, steht er zum Jahreswechsel erstmals mit ihr auf der Bühne. Er hat dafür eine ganz neue Version von «Dinner for one» geschrieben. Dabei hat er die imaginären Gäste von «Miss Sophie» durch bekannte Schweizer Persönlichkeiten ersetzt, wodurch die Inszenierung an Aktualität und frischem Witz gewinnt.

MGT Reservationen: bis 15. Dezember unter Tel. 079 630 50 27. Preis: 110 Franken pro Person für Dinner, zwei Drinks und kulturelle Unterhaltung.

Ort: Uelis Party-Stauu, Oensingerstrasse 7, in Kestenholz. 31. Dezember, um 18 Uhr.

Adelasius Ebalchus. So könnte der junge Mann geheissen haben, der im Frühmittelalter, vor etwa 1300 Jahren, auf dem Grenchner Gräberfeld begraben worden ist. Nun hat ihn ein Archäologe mittels Gesichtsrekonstruktion gewissermassen zum Leben wiedererweckt. Und: Er ist ab sofort auch ein bisschen Oltner, weil die Büste Teil der archäologischen Ausstellung im neueröffneten Haus der Museen ist.

Adelasius Ebalchus. Das ist zwar pure Phantasie, macht aber sehr viel Sinn.

Adelasius war damals ein gängiger Vorname. Und Ebauches ist ein Begriff aus der Uhrenindustrie, was wiederum gut zu Grenchen passt. Was die Fachleute wissen: Er war nur etwa 20 Jahre alt, als er starb. Und es ging ihm nicht gut, er litt wohl unter einer chronischen Infektionskrankheit. Weil seine Knochen und der Schädel aber aussergewöhnlich gut erhalten waren, beschloss die Kantonsarchäologie, sein Gesicht rekonstruieren zu lassen. Der schwedische Künstler und Archäologe Oscar Nilsson schwärmt vom Skelett und vom Schädel mit perfektem Gebiss.

Mit seiner Arbeit hat er die Vergangenheit ein Stück näher gerückt.

ANZ

Vorfreude auf die Gewerbeausstellung

Samirs Spielfilm im Kino Lichtspiele

Vom 5. bis 7. Juni 2020 findet in der Raiffeisen Arena in Hägendorf die Gewerbeausstellung Rexpo statt. Durchgeführt wird sie von den Gewerbevereinen Hägendorf-Kappel und Wangen.

Das OK unter dem neuen und alten Chef Claude Belart laden Gewerbe- und Dienstleistungsfirmen ein, sich einem interessierten Publikum zu präsentieren.

Noch bis 30. November kann man sich anmelden. Das Rexpo-Komitee ist seit einigen Wochen an der Arbeit. Erwartet im Juni 2020 werden um die 90 Ausstellerinnen und Aussteller.

MGT

Im Kino Lichtspiele in Olten läuft am 2.

Dezember, um 19.30 Uhr, «Baghdad in my Shadow». Im Zentrum von Samirs neustem Spielfilm steht ein Café in London, das der kurdische Aktivist Zeki mit seiner Frau betreibt. Dort verkehren der Dichter Taufiq, der sich als Museumswächter durchschlägt, sowie der schwule IT-Spezialist Muhanad. Dort arbeitet auch Amal, die ihren Mann verlassen hat.

Sie alle sind aus dem Irak geflohen, haben sich aber an westliche Denkweisen angepasst. Den Gegenpol bildet Taufiqs Neffe Nasseer, der islamistischen Rattenfängern auf den Leim geht. Der Showdown wird dramatisch.

MGT

Weitere Informationen: www.rexpo.ch

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10234422-10045841

10234413-10045832

10229063-10039212 10229063-10039212

ANZEIGE

10229046-10039192

15 %* 20 %

Weihnachts s Deko * Ausgenommen einige wenige Nettoartikel

Möbel Möbe el

20 %

Ausstellungs modelle

50 %

Möbel mit rotem Punkt

auf 5 Etagen und 2000 m2

Profitieren Sie von unseren Top Angeboten bis am 21. Dezember Wir freuen uns auf Ihren Besuch! inkl. Lieferung, Montage und Entsorgung

Möbel Kamber Wohnen nach Mass persönlich - kompetent - individuell

Hintere Gasse 15 4717 Mümliswil 062 391 41 37

10

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

10234449-10045869

PUBLIREPORTAGE

Neue Flotte der WD RegioNet AG komplett Nachdem im Juni dieses Jahres schon 6 Ford Focus Stationwagon an die Firma WD RegioNet AG übergeben werden durften, machen nun 13 neue Ford Transit Custom die Flotte komplett. Die Fahrzeuge stammen von der EK Automobile AG in Kestenholz.

aus Oensingen zusammen. Diese gute Zusammenarbeit mit dem Telekommunikationsanbieter aus Oensingen wird durch das ggsnet / Quickline-Design unterstrichen, in welchem sich nicht nur die Fahrzeuge, sondern auch die neue Kleidung der Mitarbeiter, präsentieren.

gen Standort in Bals­ thal nach Oensingen um.

Kontakt bei Rückfragen: WD RegioNet AG Roger Kälin Brunnersmoosstrasse 6 CH-4710 Balsthal

Die WD RegioNet AG ist seit über 20 Jahren Dienstleister für Daten- Um die Arbeitsabläufe zu vereinübertragungen und arbeitet sehr fachen, zieht die WD RegioNet Mehr Infos unter: eng mit der ggsnet schwängimatt AG per Januar 2020 vom bisheri- wd-regionet.ch / ggsnet.ch

Wünschst du dir auch eine Partnerschaft für den Rest des Lebens?

Bin 80 Jahre, wohne in einem schönen Haus mit Aussicht, habe einen kleinen Hund und eine Katze.

Bist du eine gepflegte, spontane und unkomplizierte Frau, Nichtraucherin, dann freue ich mich auf deinen Anruf.

Tel: 062 216 11 85 10233745-10044348

DieHypnosetherapie Hypnosetherapie geht den auf Ursachen Die geht den Ursachen den Grund, z. B.Grund, bei: auf den z. B. bei: Burnout · Lernschwäche · Gewichts­ Burnout · Lernschwäche · reduktion · Allergien · Schlafstörungen Gewichtsreduktion · Allergien ·· Raucherentwöhnung · Ängste und Schlafstörungen · RaucherentPhobien · Schmerzmanagement · wöhnung · Ängste und ADHS/ADS

Phobien Schmerzmanagement Freuen Sie sich· auf ein Leben ohne Beschwerden und Einschränkungen.

ADHS/ADS

René Meier

·

Dipl. OMNI Hypnosetherapeut

Finden Sie Ihre Balance

ich helfe Ihnen dabei.

1566730

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inserat 10233139-10043692

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der ­Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer ­gelesen wird.

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Wir jubilieren. Sie profitieren.

20 Jahre OTTO’S Hägendorf Industriestrasse West 40

Aktionen gültig vom 27. – 30.11.2019

Polstergarnitur

Nikos

Bettfunktion

Sevilla Korpus Kunstleder schwarz, Kissen Stoff graphit, 235/172 x 95 x 73 cm

Sculpture God’s Night Homme EdT Vapo 30 ml

2 000005 941092

gültig vom 27. bis 30.11.2019

Gutschein

10.–

bei einem Einkauf ab 60.– Ausgenommen Webshop, Tabakwaren und Alkohol!

Pro Einkauf 1 Gutschein. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten!

Dash

flüssig Professional

15.-

Preis-Hit links oder rechts stellbar

Am 29. und 30.11. erhält jeder Kunde eine GratisBratwurst!

B

444.798.-

10.-

Preis-Hit

statt

130 WG

Toblerone

z.B. Milch, weiss oder Crunchy Almond

4.50

Konkurrenzvergleich

6.60

je 3 x 100 g

Sessantanni Primitivo di Manduria DOP

Vanish Oxi Action

18.41.90

Jahrgang 2015* - Traubensorte: 100% Primitivo - die Trauben stammen von mindestens 60-jährigen Rebstöcken - Ausbau während 12 Monaten in Barriques - 14,5% Vol.

statt

55

Damen-Winterschuh, Gr. 36-41

79.-

Konkurrenzvergleich

119.90

je 2,1 kg

19.29.95 statt

Sorel Newbie

Pulver

10233672-10044275

• inkl. Zierkissen • Liegefläche 210 x 165 cm

90

75 cl

Auch online erhältlich. erhältliich.

ottos.ch ottos.ch

18.37.90 statt

80

Auch online erhältlich. erhältliich.

ottos.ch ottos.ch

ottos.ch

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Der Anprechpartner für Ihren Liegenschaftsverkauf

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Rolf Bleuer

BRK Treuhand & Immobilien GmbH, Kappel 062 559 05 70 / 079 501 69 92 Mail: r.bleuer@brk-treuhand.ch www.brk-treuhand.ch

11

Crossover ohne Berührungsängste Die Lautten Compagney Berlin gastiert gleich viermal im Oltner Stadttheater

Horwitz als Conferencier Puck die Tür zu einem anarchischen Traumreich auf, in dem Figuren der Puppenkünstlerin Suse Wächter und Kompositionen von Shakespeare-Zeitgenossen ein Spiel mit Schein und Sein befeuern.

Ziel der Berliner Lautten Compagney ist es, die Musik des Barocks und der Renaissance durch grenzüberschreitende Begegnungen mit zeitgenössischen Genres und Künsten ganz in der Gegenwart aufgehen zu lassen.

Was damit gemeint ist, ist mehrfach im Stadttheater Olten zu erleben.

Das gab es noch nicht: Die Lautten Compagney Berlin gastiert innerhalb einer Woche viermal im Stadttheater Olten, quasi als «Orchestra in Residence».

Die Berliner, Gewinner des renommierten Opus-Klassik 2019 als «Orchester des Jahres», treten mit sehr unterschiedlichen Vorstellungen auf. Als Gäste bringen sie mit: Die herausragende Mailänder Marionetten-Compagnie Carlo Colla & Figli, die Schauspieler Dominique Horwitz und Susanne Bredehöft. Den Schlussknaller bildet das Konzert «Gender Stories» mit den Weltklasse-Solisten Vivica Genaux und Lawrence Zazzo.

Vereinen in überraschender Harmonie

Seit der Gründung vor 35 Jahren durch Wolfgang Katschner und Hans Werner

Unbekümmerte Verwirrlust

Susanne Bredehöft.

ZVG

Apel ist die Berliner Formation zum Pionier eines Crossovers ohne Berührungsängste avanciert. In ihren Projekten treffen Literatur, Schauspiel, Tanz, Videokunst, Puppenspiel oder Elektro-Beats auf die alten Meister – und vereinen sich in stets aufs Neue überraschender Harmonie.

Von der Vielfalt ihres Schaffens gibt die Lautten Compagney in Olten mehr als

Dominique Horwitz.

ZVG

nur einen kurzen Einblick. Bereits am Mittwochabend stand ein Marionettenzauber eigener Art mit «Rinaldo» auf dem Programm. Kommende Woche nun, von Montag bis Mittwoch, geht es Schlag auf Schlag weiter.

Die überbordende Shakespeare-Revue «Sommernachtstraum!» stösst nächsten Montag, 2. Dezember, mit Dominique

Gemeinsam mit Schauspielerin Susanne Bredehöft erzählt die Lautten Compagney tags darauf in «Die Abenteuer des Don Quichotte» die Geschichte des berühmtesten Windmühlenkämpfers aller Zeiten – aus der Perspektive der lebensklugen Schindmähre Rosinante. Zur Musik spanischer Renaissance nimmt eine überraschende Reise ihren Lauf.

«Gender Stories» mit Vivica Genaux und Lawrence Zazzo durchleuchtet am 4. Dezember auf vergnügliche Art die Tradition von Crossdressing und Rollentausch, die zu barocken Zeiten mit höchst unbekümmerter Verwirrlust über das Publikum kam.

MGT Beginn jeweils um 19.30 Uhr. Vorverkauf: www.stadttheater-olten.ch, www. kulturticket.ch oder Tel. 062 289 70 00.

Alle Jahre wieder, aber immer wieder anders Welt und der Schweizer Singer/Songwriter Andrea Bignasca.

In der Schützi und in der Stadtkirche regnet es vom 1. bis 23. Dezember kulturelle Sternschnuppen. Allabendlich ab 18.15 Uhr, jeweils eine halbe Stunde lang und kostenlos.

Wer alles steht denn irgendwann auf der Sternschnuppen-Bühne? Bei Carolin Fortenbacher ist der Name Programm: «ABBA macht glücklich!». Nach 1200 Shows als «Donna» im Mamma Mia-Musical präsentiert sie die Musik der schwedischen Supergruppe intim und unplugged in Olten. Das Duo Giovivo (Muriel Zeiter und Fabian Bloch) lässt sich von unterschiedlichster Musik inspirieren, ständig im Fluss ist die Schweizer Band Riverstones. So erfahren die beiden Sängerinnen Franziska Brücker und Lea Dudzik sind, so jung ist ihre Band Rice.

Seit 2018 sind sie gemeinsam unterwegs.

Im Zentrum stehen die zwei Stimmen begleitet von Gitarre, Synthesizer, Per-

Mit viel Bewegung und Theater

Dakar Produktion zeigt: «Matto regiert».

Franziska Brücker und Lea Dudzik. Bilder: ZVG

kussion oder sich selbst. Klar, kräftig, reduziert und unmittelbar. Der Bandoneonist Michael Zisman ist einer der grossen seines Fachs. Dies bezeugt seine internationale Konzerttätigkeit. Er montiert die Partikel zum Kaleidoskop. Er hat dieses Feuer.

go? Jazz? Musik! Frei nach ihrem Motto: «Wo es rumpelt, da lass deine Seele tanzen» spielen die Solothurner Supersiech (unter anderem mit Dülü Dubach) drauflos und haben das Publikum im Nu im Sack. Weiter auf der Sternschnuppenbühne, irgendwann zwischen dem 1. und 23. Dezember, stehen Christoph Trummer und Nadja Stoller mit Frutigtaler Geschichten, musique en route mit traditionellen Volksmusik aus der östlichen

Auch Supersiech treten auf

Diese explosiv überwältigende Unverschämtheit! Warm, intim, raffiniert. Tan-

Unter dem Namen Cie Blossom geben die jungen Tänzerinnen des Dance Studio Olten Einblicke in ihre erblühende Kunstform. Die Gruppe Dakar-Produktion zeigt einen Ausschnitt aus einem Klassiker der Schweizer Literatur. «Matto regiert». Gleich drei Kurzfilme sind an einem Abend zu sehen. Am zweiten Filmabend wird der 2019 für den Oscar nominierte kanadische Kurzfilm Marguerite gezeigt. Der Berner Erzähler Timmermahn präsentiert die «schönschte Wiehnachtsgschichte us dr Gägend» und was 2014 an den Sternschnuppen seinen Anfang nahm, ist zurück: Die Johnny Marroni Familie mit ihrer verrückten Weihnachtsgeschichte.

MGT www.23sternschnuppen.ch

Stimmungsvolles Konzert von Jugend- ZVG und Stadtmusik in der Stadtkirche Olten.

Musikalische Einstimmung auf Adventszeit Die Jugendmusik und die Stadtmusik Olten befinden sich mitten in ihren Vorbereitungen für das gemeinsame Adventskonzert am 1. Dezember in der Stadtkirche.

Traditionell teilen die beiden Musikkorps das Konzert untereinander auf.

Den ersten Teil wird die Stadtmusik mit dem Stück «The Seventh Night of July» eröffnen. Dieses erzählt die romantische Legende zweier Liebender, die hinter dem japanischen Feiertag Tanabata steckt. Das zweite Stück der Stadtmusik trägt den Titel «Spirited Away» und verbindet die fantasievolle, schöne Musik zum gleichnamigen japanischen Animationsfilm aus dem Jahr 2001.

Im zweiten Teil des Konzerts entführt die Jugendmusik das Publikum mit weihnachtlicheren Klängen in die kommende Adventszeit. Beginnen wird sie ihren Teil mit Fanfaren von Douglas Court im Stück «Fanfare Esprit». Weiter geht es mit der Musik zum erfolgreichen amerikanischen Animationsfilm «Drachenzähmen leicht gemacht» und dem weltbekannten, wunderschönen Song «Hallelujah» von Leonard Cohen. Als letztes offizielles Stück der Jugendmusik folgt «Die Winterrose». Am Ende des Konzerts wird das Publikum traditionell mit dem Lied «Stille Nacht» in die Adventszeit entlassen.

Die Jugendmusik und die Stadtmusik freuen sich darauf, zahlreiche Zuhörerinnen und Zuhörer am Sonntag, 1. Dezember, um 16 Uhr, in der Stadtkirche in Olten auf die Weihnachtszeit einstimmen zu dürfen.

MGT

10231040-10041426

ANZEIGE

10229114-10039288

Wöchentlich regional informiert.

10234413-10045832

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10229063-10039212

Dr Azeiger bringt’s!

10234421-10045840

12

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Ratgeber: Fahren auf Eis und Schnee

Fahrbericht: Peugeot 3008 1.2 T PureTech 130

Angst ist ein sehr schlechter Begleiter Autofahren bei Hudelwetter, auf Eis und Schnee verlangt eine angepasste Fahrweise. Übung macht auch da den Meister.

Es kann sich sehr schnell bezahlt machen, wenn das Fahren auf einer glitschigen Unterlage an einem Kurs (Antischleuderschule, TCS) geübt wird. Auf der anderen Seite kommt bereits die kleinste Beule teurer zu stehen, wenn sie durch ein falsches Manöver selbst verursacht wurde.

Gepresster Schnee und Eis bieten den Reifen weniger Halt als eine geteerte Strasse. Besonders gefährlich Situati-

onen bahnen sich dann an, wenn die Lufttemperatur um Null Grad ist und es stark schneit. Auf der Strasse bilden sich dann Fahrspuren, die enorm rutschig sind. Schon an der kleinsten Steigung kann unter Umständen nicht mehr angefahren werden. Routinierte Fahrer versuchen bei solchen Verhältnissen, möglichst neben dieser Fahrspur vorwärts zu kommen – mit angepasster Geschwindigkeit natürlich. Auf Brücken oder windigen Waldecken kann sich innerhalb kurzer Zeit Eis bilden. Solche Situationen sind vor allem Nachts nur schwer zu erkennen. Also hilft nur Vorsicht.

Eistanz: Hinterradantrieb macht auf Eis vieles möglich.

Winterdienst häufig eingeschränkt Viele Gemeinden räumen heutzutage die Strassen nicht mehr schwarz, sondern machen die Verkehrsteilnehmer darauf aufmerksam, dass die Fahrbahn einmal gepflügt und dann gesalzen oder mit Split bedeckt wurde. Dieses Vorgehen spart viel Geld.

Bei anhaltendem Schneefall nützt dieses Vorgehen allerdings nichts. Muss sich ein Fahrzeug durch tiefen Schnee vorwärtskämpfen, ist der Fahrer froh, wenn möglichst schmale Winterreifen aufgezogen sind. So oder so sind die Seitenführung in Kurven sowie die Traktion eingeschränkt. RHo

Bergfahrt: Gute Reifen und 4x4 sind von Vorteil.

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Ford Transit Custom: Der Hybrid-Lieferer Die mittlere Lieferwagen-Baureihe von Ford kann jetzt auch als Plug-in Hybrid geordert werden. Das macht ihn auch als Tourneo PHEV für bis zu acht Personen interessant.

Schon bald kurven die ersten Transit Custom auf Schweizer Strassen herum. Dabei ist das Konzept erstund einmalig. Ein Elektromotor mit einer Leistung von 92,9 Kilo-

watt (kW) treibt die Vorderräder des Neulings an. Den Strom bezieht er aus einer flüssigkeitsgekühlten Lithium-Ionen-Batterie mit einer Kapazität von 13,6 kW/h. Damit eine Strecke von bis zu 500 Kilometer möglich wird, steht unter der Motorhaube der 1-Liter-Dreizylindermotor. Er sorgt dafür, dass immer genügend Elektrizität vorhanden ist, er arbeitet als Range

RHo

RHo

Viel Platz und ein kleiner Saubermotor Der Peugeot 3008 ist in der Version Allure bereits anständig ausgestattet. Mit ein paar Optionen erfüllt er auch individuelle Wünsche.

Peugeot preist den 3008 als SUV an. Das ist etwas übertrieben, wenn er mit dem kleinen Motor bestückt ist. Aber fahren tut der hübsche Kombi natürlich auch ohne das Kürzel. Als Crossover ohne Allradantrieb gefällt uns die Aufmachung besser. Vor allem innen überzeugt der 3008 mit viel Platz für Leute und Gepäck. Natürlich besitzt er ebenfalls das kleine Lenkrad, über dem die Anzeigen direkt lesbar sind. Wer sich das Drive Assist-Paket, das KeylessSystem sowie die Advanced Grip Control zulegt, hat alle hilfreichen Assistenten für Sicherheit und Komfort an Bord. Die Allure-Ausstattungslinie (auch Business ge-

nannt) ist eine attraktive Variante, denn alle für gutes Vorankommen wichtigen Elemente sind dabei.

Kleine, spritzige Kraftquelle Der PSA-Dreizylinder macht sich einzig beim starken Beschleunigen bemerkbar. Zusammen mit dem automatischen Getriebe ergibt sich eine zügige Fahrt, die an der Tanksäule nicht allzuteuer berappt werden muss. Erstaunlich ist, wie der kleine Triebsatz den 3008 agil zu bewegen vermag und selbst am Berg ausreichend Power freisetzt. Dabei bügelt der Peugeot praktisch sämtliche Bodenunebenheiten sanft weg und verhält sich in Kurven lange neutral. Es ist eine Freude, mit dem geräumigen 3008 herumzufahren. Denn seine französischen Gene machen ihn zum bequemen Reisewagen, den RHo die ganze Familie liebt.

Technische Daten + Preis

Range Extender: Der Turbobenziner liefert Strom und stoppt die Reichweitenangst.

Extender. Über Drucktasten kann der Fahrer verlangen, dass der Transit in Zentren bis 56 km rein elektrisch fährt.

Ford Transit Custom: Erster Plug-in Hybrid in der Eintonnenklasse.

Peugeot 3008: Starker Auftritt für den Crossover aus Frankreich.

Gleichviel Ladevolumen Die Batterie unter dem Ladeboden wird vom Turbobenziner, durch Rekuperation oder über das Ladekabel aufgeladen. Geblieben sind die hohe Alltagstauglichkeit des beliebten Lieferwagens, das Transportvolumen von 6 Kubikmetern und die Nutzlast von 1100 kg.

Mit dem Neuling nimmt Ford einmal mehr eine Pionierrolle ein und bietet eine umweltfreundliche Lösung für Stadtlieferdienste an. RHo

Peugeot Spezial: Das Komandopult im 3008 ist einfach und klar.

Modell: Peugeot 3008 Allure Karosserie: Steilheck, 5 Türen / 5 Plätze Masse mm: L: 4452 B: 1840H: 1623 Motor: 3-Zyl., 1199 cm3, Turbo-B Leistung: 96 kW/130 PS 5500/min Drehmoment:230 Nm ab 1750/min Antrieb: 8-Stufen aut. / Front Spitze: 197 km/h, 0-100 9,7 s.

Verbrauch: 5,2 l/100 km, CO2 118 g/km Preis ab: Fr. 39070.–, TW: 41940.– Infos: www.peugeot.ch

Sport-SUV-Ecke Pfeffer und Chili: Audi RS Q8 Mit einem V8-Motor bestückt ist der neue RS im SUV-Format. Mit Unterstützung eines Elektromotors, der auch als Generator dient, werden 600 PS und 800 Newtonmeter Drehmoment an alle vier Räder geschickt. Kein Wunder, dass Audi über den Verbrauch schweigt. Lieferung ab März 2020 zum Preis ab Fr. 159 100.–.

Überflieger: Audi RS Q8.

Redaktion: Roland Hofer

ANZEIGE

FORD BUSINESS WEEKS Ford Ford Kuga Kuga ST-Line ST-Line 4×4 4×4 Fr. Fr. 28’300.28’300.Ab Ab

Jetzt attraktive Angebote **sichern!

Zusätzlich bis zu Fr. 1000.- auf Lagerfahrzeuge Fr. 500.- auf Neubestellungen

M. Bobnar AG Industriestrasse www.ford-bobnar.ch Industriestrasse Ost Ost 9, 9, 4614 4614 Hägendorf, Hägendorf, 062 062 216 216 12 12 12, 12, info@bobnar.ch, info@bobnar.ch, www.ford-bobnar.ch M. Bobnar AG Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.ford-bobnar.ch Autocenter Burkhard AG Leenrütimattweg 9, 4704 Niederbipp, 032 633 ST-Line 17 71,Prämie info@acb32.ch, www.acb32.ch * Ford Kuga ST-Line, 2.0 TDCi 4×4, 150 PS, Fahrzeugpreis Fr. 28’300.- (Katalogpreis Fr. 38’300.abzüglich Blue Prämie Fr. 4000.-, Fr. 4500.-, Summer Push Prämie Fr. 1500.-). Angebot gültig bei teilnehmenden Ford Händlern bis auf Widerruf. Irrtum und

Änderungen vorbehalten.

FP-No: * Ford Kuga ST-Line, 2.0 TDCi 4×4,2019-29.

150 PS, Fahrzeugpreis Fr. 28’300.- (Katalogpreis Fr. 38’300.- abzüglich Blue Prämie Fr. 4000.-, ST-Line Prämie Fr. 4500.-, Summer Push Prämie Fr. 1500.-). Angebot gültig bei teilnehmenden Ford Händlern bis auf Widerruf. Irrtum und Änderungen vorbehalten.

FP-No: Kuga ST-Line, 2.0 TDCi 4×4, 150 2019-29.

PS/110 kW: Gesamtverbrauch 6.2 l/100 km (Benzinäquivalenz 7.1 l/100 km), CO2-Emissionen 164 g/km, CO2-Emissionen aus der Treibstoffbereitstellung 28 g/km. Energieeffizienz-Kategorie: F. Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 137 g/km.

Kuga ST-Line, 2.0 TDCi 4×4, 150 PS/110 kW: Gesamtverbrauch 6.2 l/100 km (Benzinäquivalenz 7.1 l/100 km), CO2-Emissionen 164 g/km, CO2-Emissionen aus der Treibstoffbereitstellung 28 g/km. Energieeffizienz-Kategorie: F. Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 137 g/km.

10229136-10039351

· ·

Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie.

FINDUS SCHLEMMERFILET BORDELAISE

Montag, 25.11. bis Samstag, 30.11.19

–40%

7.80 statt 10.50

–20%

7.20

14.90

– 34%

statt 12.–

statt 18.80

MÉDAILLE D’OR KAFFEE

12.90

TEMPO PAPIERTASCHENTÜCHER

2.90 statt 3.90

THOMY SENF

statt 7.95

HERO FLEISCHKONSERVEN

Original, 2 x 100 g

12.50

10.90

statt 17.95

statt 13.90

ST. SAPHORIN AOC LAVAUX

FELDSCHLÖSSCHEN ORIGINAL

Aimé Vignoux, Schweiz, 75 cl, 2017

10 x 33 cl

–27%

statt 4.25

statt 3.40

2.95

2.45

AGRI NATURA HINTERSCHINKEN

geschnitten, 2 x ca. 180 g, per 100 g

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

– 30%

– 30%

div. Sorten, z.B. mild, 2 x 200 g

div. Sorten, z.B. Delikatess-Fleischkäse, 3 x 115 g

–21%

Ägypten, 350 g

Spanien, kg

–25%

6.35

POM-BÄR

ERDNÜSSLI

CLEMENTINEN

–20%

statt 5.20

statt 3.90

statt 3.90

1 kg

3.95

2.80

2.40

SCHOKOKUGELN

–24%

–28%

– 38%

div. Sorten, z.B. Bohnen, 2 x 500 g

statt 19.60

div. Sorten, z.B. Classic, 42 x 10 Stück

–25%

400 g

–22%

–23%

–20%

statt –.90

statt 8.50

statt 5.95

6.50

–.70

SHEBA

div. Sorten, z.B. Classics Kalb, 85 g

3.60 statt 4.60

FLORALP RAHMDOSEN

SBRINZ KÄSE

div. Sorten, z.B. Halbrahm ohne Zucker, 250 g

div. Sorten, z.B. in Rollen, 120 g

div. Sorten, z.B. Marine, Original, Gel, 2 x 750 ml

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:

div. Sorten, z.B. ass. 4 x 100 g, Milch und Milch-Nuss

WEISSMEHL 1 kg

8.95 statt

div. Sorten, z.B. Milch-Nuss, 3 x 100 g

7.20 statt

VOLG NÜSSE

1.65 statt

FREIXENET CARTA NEVADA

8.95 statt

VOLG RÖSTI

10.60

1.95

LINDT SCHOKOLADE

8.55

Semi Seco, 75 cl

11.20

div. Sorten, z.B. Mandeln gemahlen, 200 g

div. Sorten, z.B. nature, 3 x 500 g

2.70 statt

VOLG APFELMUS

5.70 statt

TAFT STYLING

1.55 statt

360 g

3.20

6.75

1.85

7.60 statt

div. Sorten, z.B. Hairspray ultra strong , 2 x 200 ml

10228815-10038797

CAILLER SCHOKOLADE

mini, 100 g

–21%

4.75

WC-ENTE

AGRI NATURA SCHWEINSSCHNITZEL

9.60

Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

T K R A M A I D E N M E G N I R !

T T E N F OF F Ö E G R E D E I W T Z JET

SAMSUNG QE55Q60R QLED Fernseher • 3000 PQi (Hz), Smart TV, HDR10 • Hohe Kontraste Art. Nr.: 1911132

K C A BL Y A D I FR .

ag 28.11

erst ab Donn

e Vorrat

solang und nur

344.-

55

Airplay2, Ambient Mode

11.94 cm Retina HD Display

71.4 cm

"

4.7"

IPHONE 7, 32GB • 12 MP Haupt- und 7 MP Selfie-Kamera • 4K Videoaufnahme Art. Nr.: 1691776 (black)

MEDIA MARKT OFTRINGEN • Spitalweidstrasse 1 • 4665 Oftringen • Öffnungszeiten: MO/DI/MI/FR 09.00-20.00 Uhr - DO 09.00-21.00 Uhr - SA 08.00-18.00 Uhr

Im Markt und auf mediamarkt.ch

2577383-1570367

123.7 cm

14

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Weihnachtswettbewerb und Geschenktipps go

S h o p pin g O lte n

10234248-10045629

Gewin Einkaufsgne Den ut im Wert vsochein n

CHF 200.–

25%

Jeden Samstag im Dezember zember

Gratis parkierenn in in der Schützi

T

1. – 24. Dezember

Der Online-Adventskalender entskalender mit täglichen Aktivitäten täten in Oltner Ladengeschäften n und der Innenstadt QR-Code R-Code scann en

10234334-10045722

Öffne ffne täglich online das Adventstürchen entstürchen und gewinne!

ADVENTS-SONNTAGSVERKAUF 15./22. Dezember 2019 Am dritten und vierten Advents-Sonntag führt Gewerbe Olten den GO-Advents-Sonntagsverkauf im Sälipark und in der Oltner Innenstadt durch.

Die Geschäfte sind geöffnet von 12 bis 17 Uhr. Sälipark offen von 11 bis 17 Uhr. Verschiedene Events und Aktivitäten der Gewerbetreibenden bieten ein attraktives Rahmenprogramm.

V

Weitere Infos unter: www.go-olten.ch/advent und facebook.com/GewerbeOlten

CLASSIONATA SOLOTHURN | CONCERT DAYS 2.–5. APRIL 2020 Bestellkarte Sinfoniekonzert Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde der Classionata Solothurn

Unter dem Label Classionata Solothurn werden 2020 die Concert Days durchgeführt. Die vier aufeinanderfolgenden Konzerte bestehen aus einem Sinfoniekonzert, einer Mozart-Gala, Highlights aus der Operetten- und Musical-Literatur und einer «bunten» Sonntags-Matinée.

Concert Days • Sinfoniekonzert • Mozart-Gala • Operetten- & MusicalHighlights • Sonntags-Matinée

www.classionata.ch

Das abwechslungsreiche Programm beinhaltet vorwiegend Werke, die mit der Musikmetropole Wien in Beziehung stehen.

Für die Concert Days konnte das prominente «Symphonieorchester der Volksoper Wien» engagiert werden. Als Dirigent dieser Konzerte freue ich mich, mit diesem Top-Orchester aus Wien, zusammen mit internationalen Instrumentalsolisten und Sängerinnen und Sängern der Wiener und Berliner Opernhäuser, die Classionata Concert Days zu gestalten. Ich freue mich auf Ihren Besuch.

Preise in CHF

Tickets Kat.I

*Bus

Kat. II

Kat. III

❏ 96

❏ 76

❏ 49

____

❏ 96

❏ 76

____

❏ 96

____

❏ 59

Do, 2.4.2020, 19.30 Uhr, Konzertsaal ____

*Kombi-Tickets Kat. I

Kat. II

Kat. III

❏ 10

❏ 149

❏ 129

❏ 102

❏ 49

❏ 10

❏ 149

❏ 129

❏ 102

❏ 76

❏ 49

❏ 10

❏ 149

❏ 129

❏ 102

❏ 49

❏ 35

❏ 10

❏ 112

❏ 102

❏ 88

Mozart-Gala Fr, 3.4.2020, 19.30 Uhr, Konzertsaal

Operetten- & Musical-Highlights Sa, 4.4.2020, 19.30 Uhr, Konzertsaal

Sonntags-Matinée So, 5.4.2020, 11.00 Uhr, Konzertsaal

Andreas Spörri, Indentant | Musikalischer Leiter

Classionata Solothurn | Concert Days mit Sinfoniekonzert, Mozart-Gala, Operetten- & MusicalHighlights und Sonntags-Matinée

*Festival-Bus

Beim Sinfoniekonzert wird nebst der Sinfonie Nr. 8 C-Dur «Die Grosse» von Franz Schubert und von Carl Maria von Weber das Klarinettenkonzert Nr. 2 in Es-Dur (Solist: Dimitri Ashkenazy) sowie die Ouvertüre «Der Freischütz» aufgeführt.

Die Mozart-Gala beinhaltet Instrumentalwerke und Arien von Wolfgang Amadeus Mozart. Highlights aus der Operetten- und Musical-Literatur werden am dritten Tag aufgeführt, und der «Musikalische Morgenspaziergang» mit einem bunten Strauss aus populären Ouvertüren, sinfonischen Dichtungen, Solowerken sowie Ballettmusik anlässlich der Sonntags-Matinée rundet die Concert Days ab.

kein Bustransport möglich, da die Besucher wegen dem Essen früher vor Ort sein müssen.

Gastronomie Die renommierte Genossenschaft Baseltor ist Teil der Kulturstadt Solothurn und Catering-Partnerin der Classionata Solothurn.

Ihre vier mehrfach ausgezeichneten Restaurants liegen allesamt unweit vom Spielort in der historischen Altstadt (www.genossenschaft-baseltor.ch).

Im LE RESTAURANT La Couronne wird für Festivalbesucher vor den Aufführungen und am Sonntag nach der Matinée exklusiv ein Konzertmenu serviert (Buchung über Kombiticket). Im Konzertsaal bietet die Konzert-Bar vor Ort ein kleines, feines Angebot an Getränken und Snacks rund um die Anlässe.

exklusiv das «Concert Days-Menu» serviert und beinhaltet ein 2-Gänge-Menu mit Café Friandises (Buchung über

Mit dem Festival-Bus für CHF 10 an die Classionata Solothurn. Preis gilt für Hin- und Rückfahrt. Bei Kombi-Ticket ist

*Kombi-Ticket «Ticket & Festival-Menu» Im LE RESTAURANT La Couronne wird für Festivalbesucher vor den Aufführungen und am Sonntag nach der Matinée Kombiticket).

Die Preisangaben sind Endpreise. Sie beinhalten den geltenden MwSt.-Satz, die Systemgebühr und die Ticketbearbeitung.

Catering Für kleinere bis grössere Gruppen wird ein kulinarisches Rahmenprogramm zum Festival angeboten. Für Apéros riches oder Bankette bilden hier der grosszügige Festsaal des La Couronne Hotel Restaurants und der benachbarte barocke Rittersaal den stimmigen Rahmen. Partner hier ist auch das Hoch3 Catering der Baseltor-Gruppe.

Nach Eingang der Bestellkarte erhalten Sie die Rechnung.

Festivalhotel Als Festivalhotel beherbergt das mit Stil und Charme neu renovierte Boutique-Hotel La Couronne die Solisten der Classionata Concert Days. Für Konzertbesucher gelten attraktive Spezialangebote für eine Übernachtung im **** Swiss Historic Hotel (Buchung direkt über die Hotel-Website). Die hoteleigene Bar à vin bildet dabei zusätzlich einen kommunikativen Treffpunkt nach den Aufführungen.

Bestellkarte bitte an folgende Adresse senden: Classionata Solothurn, Postfach 32, 4146 Hochwald, oder per Mail

Kombi-Ticket «Konzert und Concert Days-Menu» Das «Concert Days-Menu» beinhaltet ein 2-Gänge-Menu mit Café Friandises im LE RESTAURANT des Boutiquehotels La Couronne.

Festivalbus Sie haben die Möglichkeit, mit dem Festivalbus für lediglich CHF 10 bequem und sicher an die Classionata Solothurn zu reisen.

Der Preis versteht sich für Hin- und Rückfahrt. Folgende Einsteigeorte stehen zur Verfügung: Olten, Hägendorf, Egerkingen, Oensingen, Balsthal, Mümliswil und Matzendorf.

Aufführungsdaten Konzertsaal Solothurn: Do, 2. April 2020, 19.30 Uhr Sinfoniekonzert Sa, 4. April 2020, 19.30 Uhr Operetten- & Musical-Highlights

Die Tickets werden Ihnen nach Zahlungseingang per Post zugestellt.

an: vorverkauf@classionata.ch

Vorname

Name

Strasse / Nr.

PLZ

Ort

Altersbeschränkung: keine.

Rollstuhlplätze: Begleitpersonen buchen bitte einen Randplatz. Rollstuhlplätze werden ausschliesslich über den Veranstalter unter der Mail-Adresse: vorverkauf@classionata.ch verkauft.

E-Mail

Telefon

Weitere Informationen: www.classionata.ch

Datum

Unterschrift

Fr, 3. April 2020, 19.30 Uhr Mozart-Gala So, 5. April 2020, 11.00 Uhr Sonntags-Matinée

10234382-10045800

2.–5. April 2020

H

Anzahl

15

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

9. Wiehnachtsmärt ufem Seblenhof

Ein Geschenkgutschein der Stadtbibliothek lohnt sich fĂźr Jung und Alt. DVD HĂśrbĂźcher eBooks Tageszeitungen und Zeitschriften Karten

T

Magische Weihnacht“

Hauptgasse 12, 4600 Olten Tel. 062 212 89 55 www.bibliothekolten.ch

10234306-10045688

Musikalische Einlage ab 14 Uhr

10234339-10045728

Moderne Literatur Fachliteratur Klassische Literatur

10234373-10045766

21.

10234171-10045544

I

Z

1023412010045495

D

10234343-10045732

T

Geschenke . Bistro . Bäckerei

# " % #& $

! "

#$ # !##

10234309-10045691

$# # " % E

www.gwundernase.ch

R

Ă–ffnungszeiten:

10234372-10045765

S

Dienstag - Freitag

07.00 - 11.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr

Samstag

07.00 - 16.00 Uhr

Dorfstrasse 156 4623 Neuendorf

062 398 18 32 info@gwundernase.ch

<LICH WILLKOMMEN bei PLENUS med. Massagepraxis Bei mir sind Sie richtig, denn Ihr Wohlbefinden ist mir wichtig!

Gerne betreue ich Sie erfahren, kompetent und persĂśnlich.

#% % #

SchĂśne Weihnachten

N

R

und einen guten Start ins 2020

Daniel J. MĂźller

eidg. Med. Masseur FA

S

w w w. g e w e r b e v e r e i n o e n s i n g e n . c h

10234342-10045731

n sse al e i h n sen ge ark T nies hal e d g T n rp d n u atu men un turpark e a Nlem m im N mmen und geniessen lem iSmch le h h c S Thal Sc im Naturpark in in he von sche on c s rt G_ ut rt v t Gu We ___ We ____ utschein n G m im Fr. _ i Fr. _ m Wert vo_ i __ Fr. __

GäudÂť r e g i z n Ă&#x2013; s ÂŤĂ&#x201E;cht einem ch

rt von Taler im We e n Ü h c rs e d ltlich Wun 5 sind erhä 7 d n u 0 5 , st AG CHF 25 gerie Siegri ro D , A P O R en) bei der D of Oensing h e n n u (S 4 als Hauptstr. 3 Mitgliedern i e b n e lt e und g mittel! s Zahlungs vollwertige

Finnische Sauna und Dampfbad Ä? NEU: So 19 â&#x20AC;&#x201C; 21 h geĂśffnet, ab 2 Personen Ä?

GEnuss verschenken

TIPP

he na Auf der Suc Geschenk ?

klassische und med. Massage, man. Lymphdrainage, Fussreflexzonenmassage, Sportmassage,

N

Das Geschenk henk fĂźr fĂźr Geniesser!

Geniesser!

Die Gutscheine kĂśnnen bei allen Gastropartnern des Naturpark Thal eingelĂśst werden.

Der Betrag ist frei wählbar. Bestellung: Info@naturparkthal.ch, 062 386 12 30 Teilnehmende Restaurants: www.naturparkthal.ch/gastropartner

10234164-10045538

10234360-10045751

10234358-10045749

Dorfgasse 16, 4710 Balsthal, 062 391 84 84 www.plenus.ch -

16 10234296-10045678

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

R

Naturhe l praxi s

B

Naturmedizinische Therapien Massagen - Coaching

Danielle Manacchini E idg. dipl. Naturheilpraktikerin Fachrichtung TEN Fulenbacherstrasse 2 E 4623 Neuendorf Tel. 079 648 38 40 www.gesundheit-in-balance.ch Krankenkassen anerkannt in der Zusatzversicherung

10231603-10042056

VerwĂśhngutscheine jetzt bestellen!

10234126-10045501

" # !%

$$$

E 'HU 1(8( LVW GD

%$8(5163(&.

I

NDOWJHUlXFKHUW DP 6WÂ FN DE NJ JUDWLV +DXVOLHIHUXQJ 3HUVRQDOJHVFKHQNH" DE J

T

10234348-10045739

10234384-10045802

! # $ "

10234338-10045727

U

DAS spezielle

Geschenke-Corner

aus Rogerâ&#x20AC;&#x2122;s Whisky House!

Solothurnstr. 8â&#x20AC;˘ 4702 Oensingen â&#x20AC;˘ Tel. 079 322 89 00*

www.rogers-whiskyhouse.ch

Das Fachgeschäft fĂźr Whisky und Spirituosen GeĂśffnet: Miâ&#x20AC;&#x201C;Fr 13.00â&#x20AC;&#x201C;16.00 Uhr, Sa 11.00â&#x20AC;&#x201C;16.00 Uhr

Christian Bättig Shopleiter Wangen bei Olten

Hit ab er Novemb s lu WLAN P

I

Quickline WLAN Plus Q Unser Starter Kit enthält zwei WLAN Plus Adapter. Weitere Zusatzadapter sind fßr CHF 79.- erhältlich.

CHF 158.â&#x20AC;&#x201C; Wir beraten Sie gerne: ggsnet schwängimatt, Solothurnstrasse 80, 4702 Oensingen, Tel. 062 530 40 50, ggs.ch Quickline-Shop, Dorfstrasse 100, 4612 Wangen bei Olten

Weihnachtswettbewerb und Geschenktipps

ÂŤSchnelles Internet in jeder Ecke. Quickline WLAN Plus bietet Ihnen eine clevere LĂśsung fĂźr sorgloses Surfen im ganzen HausÂť.

10234307-10045689

10234337-10045725

10234297-10045679

C

Geschenk

10233987-10044673

+HLQ] %UXQQHU .LUFKHQIHOG /DXSHUVGRUI

Z

17

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Gezielte Betreuung der Patienten fĂźr ein besseres Wohlbefinden und gesunde FĂźsse.

E

A

SchÜne Geschenke fßr Ihre Liebsten Mit der Vollzeitanstellung von Frau Brun (links im Bild) erhÜht sich die Kapazität, fßr unsere Kunden da zu sein.

Termine kĂśnnen ab sofort vereinbart werden.Âť

Gerne stellen wir fĂźr Sie aus unseren Produkten auch schĂśne GeschenkkĂśrbe zusammen.

10234107-10045481

Oberfeldweg 9 E 4617 Gunzgen Telefon 062 212 10 25 info@bettina-hummel.ch www.Bettina-Hummel.ch

â&#x20AC;˘ Floristische Kreationen â&#x20AC;˘ Hausgemachte Sirupe und Tees â&#x20AC;˘ Saucen und GewĂźrze â&#x20AC;˘ Gutscheine

10234156-10045529

10234332-10045720

!&& )0'%(#'0 &#'//0 $ . !) .- "'# ".#' #.%#-.",#0#, )#+#,0# #,/!& 01. '.0/!& $0 /'," '+ ',() ,% '# ,"#, ', 1,/#.#+ "#, #',# %.-//# 1/3 &) , # #,/+'00#), -"# !!#//-'.#/ 1," 1,/0& ,"3#.( 1/

* $ '.#+ ,"#) 1," (-)-%'/!&#. .-"1(0'-, ! ' - . 2-,

&. 1,"

&. ' 2-,

&.

"

333 !) .- & #%#,"-.$ !&

VEBO Gärtnerei Dorfstrasse 33 | 4713 Matzendorf | www.vebo-gaertnerei.ch

www.Bettina-Hummel.ch

Weihnachtswettbewerb mit Preisen im Gesamtwert von Fr. 7568.â&#x20AC;&#x201C;

Hauri Reisen AG, Balsthal 1 Reisegutschein 1 Reisegutschein

Wert Fr. 400.â&#x20AC;&#x201C; Wert Fr. 200.â&#x20AC;&#x201C;

Podologie im Thal, Balsthal 2 Gutscheine Ă

Wert Fr. 89.â&#x20AC;&#x201C;

PAVA AG, Oensingen 1 Tefal ActiFry Fritteuse 1 Solis Multi-Grill 1 Trisa Raclette-Ofen 4x4

Wert Fr. 289.â&#x20AC;&#x201C; Wert Fr. 150.â&#x20AC;&#x201C; Wert Fr. 169.â&#x20AC;&#x201C;

Gewerbeverein Balsthal-Klus, Balsthal 4â&#x20AC;&#x2030;Ă&#x2014; Einkaufgutscheine Ă Wert Fr. 100.â&#x20AC;&#x201C; ggsnet schwängimatt, Oensingen 1 Panasonic TV, 50â&#x20AC;&#x153; TX-50GXX889 Wert Fr. 1149.â&#x20AC;&#x201C;

CafĂŠ Knaus AG, Oensingen 1 Gutschein

Gewerbeverein Oensingen 4â&#x20AC;&#x2030;Ă&#x2014; Ă&#x2013;nziger Taler (Einkaufsgutschein) Ă

Wert Fr. 150.â&#x20AC;&#x201C; Praxis fĂźr Podologie, Bettina Hummel, Gunzgen 1 Gutschein Wert Fr. 100.â&#x20AC;&#x201C;

2 Tickets, Kat. 1, fĂźr Sinfoniekonzert Wert Fr. 192.â&#x20AC;&#x201C; 2 Tickets, Kat. 1, fĂźr Mozart-Gala Neuendorf

1 Gutschein

NĂźnlist AG, Egerkingen 1 Laptop Acer Travelmate P-649-M Wert Fr. 1799.â&#x20AC;&#x201C;

Wert Fr. 192.â&#x20AC;&#x201C;

Danielle Manacchini Naturheilpraxis,

Claro Weltladen, Hägendorf 2 Gutscheine Ă

Wert Fr. 50.â&#x20AC;&#x201C;

Wert Fr. 100.â&#x20AC;&#x201C;

Classionata Concert Days, Solothurn

1 Gutschein

Wir wĂźnschen Ihnen viel GlĂźck!

* Baumberger Print AG, Oberbuchsiten 22 * Brennerei Seblenhof, Holderbank SO 20 * Heinz Brunner, Laupersdorf 27 * CafĂŠ Knaus AG, Oensingen 19 * Claro Weltladen, Hägendorf 5 * Classionata Concert Days, Solothurn 12 * fitneXX AG, Oensingen 4 * Genossenschaft VEBO Gärtnerei, Matzendorf 21 * Gerber Reisen, Matzendorf 6 * â&#x153;&#x192;

2 Einkaufsgutscheine Ă

Fitnexx Trainingscenter Oensingen 1 Jahres-Fitness-Abo Wert Fr. 950.â&#x20AC;&#x201C;

Und so machen Sie mit: Suchen Sie die richtigen Buchstaben der betreffenden Firma und Ăźbertragen Sie ­diesen in die entsprechenden Felder. In der Ausgabe 48 vom 28. November 2019 finden Sie die Zahlen 1â&#x20AC;&#x201C;28 und in der Ausgabe 49 vom 5. Dezember 2019 die ­Zahlen 29â&#x20AC;&#x201C;56.

Bitte nur komplett ausgefĂźllte Wettbewerbstalons einsenden.

Albani Sport GmbH, Balsthal 28

Wert Fr. 100.â&#x20AC;&#x201C;

E. Enggist Uhren & Schmuck, Oensingen

Wert Fr. 100.â&#x20AC;&#x201C;

Gwundernase Ackermann, Neuendorf Wert Fr. 100.â&#x20AC;&#x201C;

Gewerbeverband Olten, Olten 2 Gutscheine Ă

Wert Fr. 100.â&#x20AC;&#x201C;

Den ausgefßllten Wettbewerbstalon bitte bis 13. Dezember 2019 an folgende Adresse einsenden: Anzeiger Thal Gäu Olten, Weihnachtswettbewerb, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen.

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Die Preise kĂśnnen nicht in bar ausbezahlt werden! Ă&#x153;ber den Wettbewerb wird keine Korrespondenz gefĂźhrt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

* Gewerbeverein Balsthal-Klus, Balsthal 15 * Gewerbeverein Oensingen, Oensingen 10 * ggsnet schwängimatt, Oensingen 17 * Gwundernase Ackermann, Neuendorf 3 * Hauri Reisen AG, Balsthal 7 * Danielle Manacchini Naturheilpraxis, Neuendorf 18 * Naturpark Thal, Balsthal 25 * Nßnlist AG, Egerkingen 13 * Gewerbeverband Olten, Olten 1

* Plenus Gesundheit + Wellness, Balsthal 23 * Podologie im Thal GmbH, Balsthal 8 * Praxis fĂźr Podologie, Bettina Hummel, Gunzgen 24 * Rogerâ&#x20AC;&#x2DC;s Whiskey-House, Oensingen 11 * Stadtbibliothek, Olten 14 * Swiss Helicopter AG, Pfaffnau 9 * Uhren und Schmuck E. Enggist, Oensingen 16 * VHS Volkshochschule Thal, Balsthal 26 * PAVA Paul von Arx AG, Oensingen 2

Wettbewerbstalon LĂśsung Teil 1 â&#x20AC;&#x201C; Ausgabe 48 vom 28. November 2019

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14

E

15

16 17 18

19 20 21 22 23 24 25 26

N

27 28

E

,

LĂśsung Teil 2 â&#x20AC;&#x201C; Ausgabe 49 vom 5. Dezember 2019

29 30 31

32 33 34

35

E

36 37 38 39

40

41 42 43 44 45 46

47 48 49 50 51 52

E

Name: Vorname: Strasse: PLZ/Ort: Telefon: Den ausgefßllten Wettbewerbstalon bitte bis 13. Dezember 2019 an folgende Adresse einsenden: Anzeiger Thal Gäu Olten, Weihnachtswettbewerb, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen.

53 54 55 56

.

18

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Ein Geschenk für das tägliche Wohlgefühl!

Balmbergstr. 440 4716 Welschenrohr

Vermietung Arbeitsbühne 19 m Tel. 032 639 02 01 Mobil: 079 467 31 34

10231499-10041942

10231502-10041945

von

10231496-10041938

Weihnachtsstimmung im Naturpark Thal

10231503-10041946

Chlaus-Märet Balsthal, in der Goldgasse und auf dem Kornhausplatz Balsthal Freitag, 6. Dezember, 13.30 – 23 Uhr ab circa 20 Uhr Geisslechlöpfe und Chlaus-Umzug

sbrunnen ontpelon, Gän M eg w ts h ac n Weih in nen Stationen sind An 30 verschiede der hen Szenen aus kleinen Holzhäusc ichte und der Weihnachtsgesch den Hof zu sehen.

Tierwelt rund um 6. Januar, genaue ch.

1. Dezember bis ersichtli f der Homepage Öffnungszeiten au ontpelon.ch www.m

10231494-10041933

STOREN

MANFRED ALLEMANN

STOREN

Jetzt aktuell: Sonnenstoren – Erholung im kühlen Schatten!

Sonnenstoren, Lamellenstoren, Rollladen aller Art, Alu- und Holz-Fensterläden, Wintergarten-Beschattungen, Service und Reparaturen aller Storen-Typen

Sonnenstoren, Lamellenstoren, Rollladen, Alu- und Holz-Fensterläden, WintergartenBeschattungen, Innenbeschattungen, Insektenschutz, Service und Reparaturen aller Storentypen

Lichterwe

g zur Lourd es Grotte, Laupersdo rf 250 Laterne n und Kerze nlichter beleuchten an de den, an Heil n Adventswochenenig ten den Weg abend und Weihnachzur Lourdes Grotte. Auc in diesem J Grotte einen ahr gibt es bei der Lou h rde Christkindli-B riefkasten,1 s . bis 25.

Dezember

rt, Balsthal Samichlausfah B bringt Sie r OeB Der Dampfzug de die Wintergemütlich durch Crémilandschaft nach er mit Samines-Zoo und spät . Sonntag, rück chlaus wieder zu .oebb.ch w w 8. Dezember, w

STUDER HAUSTECHNIK GmbH

HAUPTSTRASSE 52 NATEL 079 636 07 25 Sanitär–Heizung 4716 WELSCHENROHR TEL. 032 639 16 56 • Reparaturservice FAX 032 639 02 56 • Entstopfungen von Küchen-, Waschbecken-, WC-Abläufen alfi-storen@bluewin.ch • Boilerentkalkungen • Badezimmer-/Küchensanierungen • Heizkesselauswechslungen/Wärmepumpen • Umbauten/Neubauten Byfangweg 6, 4710 Balsthal, Tel. 062 391 31 63

10231509-10041950

ar tsbaz h c a n Weih rtinsheim im Ma mliswil Mü . ag, 30 Samst ber Novem r 16 Uh 8.30 –

NOA-TEC

GmbH

www.noa-tec.ch Urs Kamber

● Blitzschutz ● Flachdächer ● Bauspenglerei ● Dachdeckerarbeiten ● Fassadenverkleidungen

Weihnach tsmarkt in Herbetswil , Dorfplatz Freitag, 29.

November, ab 17 Uhr

Tel. / Fax 062 391 14 48 Mobile 079 657 83 85 4717 Mümliswil

Motorgeräte Gartenzäune Bau- und Kunstschlosserei

Naturpark Thal | Hölzlistrasse 57 | 4710 Balsthal 062 386 12 30 | info@naturparkthal.ch | www.naturparkthal.ch

Partner Naturpark Thal

NATEL 079 631 42 43 TEL. 062 394 15 66

10231497-10041940

Weihnachts auf dem Se markt ble in Holderb nhof ank Samstag, 21. Dezemb er, 10 – 20 Uhr

MANFRED ALLEMANN 4714 AEDERMANNSDORF

10231492-10041930

THOMAS FINK

4710 Balsthal Tel. 062 391 53 33 www.jekerag.ch

10231498-10041941

10231505-10043824

10231495-10041937

• Neu-/Umbauten • Reparaturen/Sanierungen • Fassade und Flachdach • Spenglerarbeiten • Isolationen MUMIˊS Bedachungen GmbH Geissgässli 66, 4710 Balsthal 062 391 16 50 / 079 480 00 32 mumis-bedachungen@hotmail.com

Tel. 032 639 00 09 Tel. 032 639 00 09 FAX 032 639 00 08 FAX 032 639 00 08 Natel 079 455 11 86 Natel 079 455 11 86

Weststrasse 184 Weststrasse 184 4716 Welschenrohr 4716 Welschenrohr zimmerei.schreinerei.donauer@bluewin.ch zimmerei.schreinerei.donauer@bluewin.ch www.zimmerei.schreinerei.donauer.ch www.zimmerei.schreinerei.donauer.ch

10231506-10042430

19

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal

10234231-10045602

'$! &$%* %(!$$ " &&!$$

$%! &$%* %$!$$ " %)!$$

EINLADUNG

Freitag, 29. November 2019, ab 19.30 Uhr im Sternensaal Samstag, 30. November 2019, ab 20.00 Uhr Matzendorf

arten Fr. 1.â&#x20AC;&#x201C; Karte arte mit 5 K k Tages g Fr. 80.â&#x20AC;&#x201C; sen i an G 5 Pre er pro e mit unde vorh g n ä G t S 0 3 1 fnung TĂźrĂśf ang g Gratis sverlosung s Schlu

Unsere tollen Preise: 2 Velos Ă 600.â&#x20AC;&#x201C;, 8 Reisegutscheine Ă 300.â&#x20AC;&#x201C;, Fernseher, 2 Goldvreneli, Tablets, Fleischplatten, Käseplatten, Bäckertaschen, mit Lebensmittel gefĂźllte Schubkarren und Taschen sowie viele weitere schĂśne Preise.

Freundlich lädt ein: Schßtzengesellschaft Matzendorf

Zum 1. Adventsfenster und Konzert des Kirchenchors Balsthal mit Band und Sprechern Musik und Texte: Clemens Bittlinger Leitung: Edith Schenk 01.12.2019, um 19 Uhr Reformierte Kirche Balsthal

ÂŤBilde Fahrgemeinschaften â&#x20AC;&#x201C; unserer Umwelt zuliebe.Âť Karin BĂźttler-Spielmann, Kantonsrätin SO

www.hitchhike.ch/thal

Eintritt frei, Kollekte 10234395-10045814

Was läuft in meinem Dorf?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringtâ&#x20AC;&#x2122;s! www.AnzeigerTGO.ch 10233800-10044402

Dokumentation Präsentation Imaging Print Internet

10234258-10045639

FOTO EINRAHMUNGEN DRUCKSACHEN

www.Atelier-RST.ch

IC ST

10234329-10045712

062 391 12 13

h

T .c RS by R KE

Samichlaustag: Besuchen Sie uns am 6. Dezember!

#

"""

ÂŤWinterzauberwaldÂť in unserer Kundenhalle vom 6. Dezember 2019 bis 4. Januar 2020.

Geniessen Sie die besondere Stimmung bei uns.

* Solange Vorrat

In Zusammenarbeit mit

!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

10233946-10044629

Ab 17.00 bis ca. 20.00 Uhr bieten wir Erwachsenen bei uns ein Chlausen-Bier an. Zudem gibt es ein kleines Geschenk* fĂźr alle.

Goldgasse 11 4710 Balsthal 062 386 26 26 bankimthal.clientis.ch

"

Einladung zum Chlausen-Bier

Lischbodenweg 5

10234361-10045752

Christine Rütti-Röthlisberger

21

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Balsthal

Gemeindeverwaltung Balsthal Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76, Fax 062 386 76 27 E-Mail: info@balsthal.ch

Öffnungszeiten: Mo – Fr Di, Do

09.00–11.30 Uhr

Bauherrschaft: Paul Altermatt Rainmattstrasse 22 4717 Mümliswil Bauobjekt:

Neubau Einfamilienhaus

Bauplatz:

Gänseackerweg GB Nr. 4054

Bauherrschaft: Thomas und Claudia Grolimund-Lanteri Helvetierweg 1 4710 Balsthal

Verkehrsbehinderung Hashofweg Teilstück Fläschackerstrasse bis Klopfackerweg Infolge Werkleitungsbau (Ersatz Wasserleitung) ist der Hashofweg, Teilstück Fläschackerstrasse bis Klopfackerweg in den Wochen 49 und 50 gesperrt. Der Klopfackerweg ist via Hasenweg erschlossen.

Strasse: E-Mail:

Wir wünschen den Besuch des Samichlaus am Freitag, 6. Dezember 2019 Die Besuchszeit ist zwischen 18.00 h und 21.00 h und wird Ihnen am gleichen Abend vom Quartierchef mitgeteilt. Zeitwünsche können leider nicht berücksichtigt werden.

Der Besuch des Samichlaus ist gratis! Für eine Spende zur Deckung der Unkosten (Kleider, Nüsse usw.) sind wir Ihnen sehr dankbar. Diese Anmeldung gilt als definitiv! Nur Anmeldungen per E-Mail werden bestätigt.

Neubau Einfamilienhaus Ausnahmebewilligung Flachdach

Bauplatz:

Hausmattstrasse GB Nr. 3694

Besammlung der Jager um 17.30 Uhr, bei der Litzi; jeder Jager erhält einen Imbiss. Wer keine Glocke hat, kann eine ausleihen!

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Balsthal v. d. Infrastrukturkommission Goldgasse 13 4710 Balsthal Bauobjekt:

Rainweg – Versetzen Fussgängerstreifen

Bauplatz:

Rainweg GB Nr. 90114

Wir bitten die Fahrzeuglenker, die Signalisation sowie die Anweisungen der Baufirma zu beachten, und danken für das Verständnis.

Grundeigentümer:

Einwohnergemeinde Balsthal Infrastrukturkommission Bauverwaltung

Bauobjekt:

Nebau Metalltreppe auf Sitzplatz / Westseite

Bauplatz:

Lindenallee 21 GB Nr. 1891

Planauflage:

Bauverwaltung Balsthal vom 28. November bis 12. Dezember 2019

Beat und Verena Grolimund-Roth Ulrichenweg 12 4710 Balsthal

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 12. Dezember 2019 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Baukommission Balsthal

Altlasten oder Alte entlasten?

10234451-10045871

Wir sorgen dafür, dass Senioren umsorgt statt entsorgt werden.

Heute und morgen.

Wann findet die nächste Gemeinde­ versammlung statt?

IBAN CH91 0900 0000 8750 0301 3

Name: Name(n) + Alter Kind(er): Telefonnummer:

Bauobjekt:

Bauherrschaft: Kemail Ramani Lindenallee 21 4710 Balsthal

prosenectute.ch

BITTE SÜNDENREGISTER AM 6.12. VOR DER TÜRE DEPONIEREN!

Die Anmeldeformulare können Sie ab dem 21. November 2019 in einer der Urnen in der Chäsi, Migros oder Coop einwerfen.

Elektronische Anmeldungen und weitere Informationen sowie das «Sündenregister» finden sie Online unter: www.tvbalsthal.ch oder www.fc-klus-balsthal.ch oder per Telefon unter unserer Infoline: 079 359 48 42

Der Zugang für die Anwohnerschaft (Klopfackerweg Süd) wird, soweit möglich, sichergestellt.

10234452-10045872

Melden Sie sich mit dieser Karte oder per E-Mail bis 2. Dezember 2019 an!

Baupublikationen

15.00–18.30 Uhr

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

Besuch Samichlaus

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Inserieren und sich informieren.

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

Budgetgemeindeversammlung Montag, 9. Dezember 2019, 19.00 Uhr im Kultursaal Haulismatt, Balsthal

Wir danken Ihnen herzlich für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen einen schönen Samichlaus-Tag! TV Balsthal und FC Klus-Balsthal Die Organisatoren danken folgenden Firmen für Ihre grosszügige Unterstützung: Haefeli AG Schreinerei-Innenausbau, Balsthal, Hotel Balsthal AG, FGB Kabelnetz Balsthal, Ernst Christ AG Malergeschäft, Balsthal, Garage Meier, Balsthal, Molto Bene Benedikt Ritler Kleidergeschäft, Balsthal, sporthus AG, balsthal, Chäsi Fam. Heini, Balsthal, Restaurant Pizzeria Bingo-Bongo, Balsthal, Roja Interieur & Design GmbH, Balsthal, RUF SOFT, Balsthal, Tobias Meier Gipsergeschäft, Balsthal, Irish Tavern, Balsthal, Gutknecht Baukeramik, Balsthal, Enzo Cessotto Architektur/Bauleitung, Balsthal, Holzfluhvereinigung, Balsthal, Foto Rusch, Balsthal, Thomas Dobler, Balsthal, DDC Digital Druckcenter, Langenthal, altor ag, Solothurn,Emmegi Miani GmbH, Aarwangen, adiheutschi.ch - webdesign 10234266-10045648

Advents-

So.

1.

Mo.

2.

Di.

3.

Mi.

4.

Do.

5.

Fr.

6.

Mo. 9.

Di.

10.

Do.

12.

Fr.

13.

Sa.

14.

Mo.

16.

Di.

17.

Mi.

18.

Do.

19.

Fr.

20.

Mo.

23.

Di.

24.

Fenster

Ref. Kirchgemeinde, Kirchstrasse 1 Bürgergemeinde Falkensteinerstrasse 8 Hauri Reisen Herrengasse 1 Oebb Bahnhofplatz 1 Coiffeur Goldhaar Goldgasse 6 Einwohnergemeinde Goldgasse 13

Balsthal

20:00 (A) 18:30 18:00 17:00 18:00 (A) 18:30

Café Meisterwerk Goldgasse 10 Clientis Goldgasse 11 HPS Falkensteinerstrasse 20 Jura Apotheke Herrengass 13 Restaurant Pizzeria Schmitte Bingo Bongo Schmiedengasse 5 Kerzenatelier Rütti Lischbodenweg 5 Molto Bene!

Herrengasse 17 Raiffeisen Goldgasse 16 Sporthus Falkensteinerstrasse 6 Schuhaus zum Stiefel Herrengasse 9 Aledric Design Goldgasse 19 Gallerie Rössli Herrengasse 8

18:30 (A) 17:30 18:30 (A) 18:30 (A) 18:30 (A) 18:00 (A) 18:30 (A) 17:00 (A) 18:30 (A) 18:30 (A) 18:30 (A) 10:00 10234455-10045876

Traktanden 1. Finanzwesen, Budget 2020, Genehmigung a) Festlegung des Steuerbezuges 2020 a1) natürliche Personen a2) juristische Personen b) Festlegung Feuerwehrersatzabgabe c) Festlegung Teuerungszulage für das Gemeindepersonal d) Erfolgsrechnung e) Investitionsrechnung f) Kenntnisnahme Spezialfinanzierungen g) Ermächtigung des Gemeinderats zur Aufnahme von Fremdmitteln 2. Verschiedenes Die Anträge des Gemeinderats sind im INFO-Bulletin veröffentlicht. Detaillierte Budget-Unterlagen können bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Gleichzeitig sind diese auch auf der Homepage www.balsthal. ch aufgeschaltet.

Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger sind herzlich eingeladen, an der Budgetgemeindeversammlung teilzunehmen.

NAMENS DES EINWOHNERGEMEINDERATES Der Gemeindepräsident: Pierino Menna Der Gemeindeverwalter: Bruno Straub

10234404-10045820

Herzlichen Dank für Ihre Spende!

Spendenkonto PK 45-1044-7 www.krebsliga-so.ch, Tel. 032 628 68 10 Dieses Inserat kostet keine Spendengelder.

22

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Römisch-katholische Kirchgemeinde Welschenrohr-Gänsbrunnen Budget 2020 Ordentliche Kirchgemeindeversammlung (Budgetgemeinde) Donnerstag, 12. Dezember 2019 / 19.30 Uhr im Pfarreiheim

Matzendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Öffnungszeiten: Mo, Fr Mi

3. Verschiedenes Exemplare des Voranschlages 2020 und das Protokoll der Rechnungsgemeinde vom 4. Juli 2019 liegen im Schriftenstand der Pfarrkirche St. Theodul Welschenrohr und der Kapelle St. Joseph in Gänsbrunnen auf.

Wir freuen uns, Sie an der Kirchgemeindeversammlung zu begrüssen.

Der Kirchgemeinderat Welschenrohr-Gänsbrunnen

Montag, 2. Dezember 2019, 20.00 Uhr, im Pfarreiheim

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

09.00–11.00 Uhr

EINLADUNG Ordentliche Kirchgemeindeversammlung (Budgetgemeinde)

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Traktanden:

2. Voranschlag 2020 a. Laufende Rechnung b. Investitionsrechnung c. Festsetzung des Steuerbezuges für 2020

Röm.-kath. Kirchgemeinde Matzendorf

Traktanden: 1. Begrüssung 2. Beschlussfassung über Voranschlag 2020 2.1 Steuerbezug 2.2 Laufende Rechnung 3. Verschiedenes

15.00–18.00 Uhr

Der Voranschlag 2020 wird an alle Haushalte verschickt.

Gemeinde Matzendorf

Das Protokoll der letzten Versammlung kann beim Präsidenten (062 394 22 67) eingesehen werden.

Der Kirchgemeinderat

Grüngutabfuhr Entsorgungsplatz offen bis 7. Dezember 2019

10234265-10045646

An alle Matzendörferinnen und Matzendörfer im AHV-Alter

Der Entsorgungsplatz ist für die Grüngutabfuhr (von Montag bis Samstag in der Zeit von 7.00 bis 20.00 Uhr) noch bis am Samstag, 7. Dezember 2019 geöffnet.

10234381-10045799

Die Grüngutabfuhr bleibt ab dann, bis am Montag, 23. März 2020, geschlossen.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10234392-10045810

Wo: Wann:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

4719 Ramiswil www.garage-lisser.ch

Reparatur und Verkauf aller Marken Pneuhaus – Tankstelle

Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten: 16.00–18.00 Uhr

Mo, Do Di

09.00–11.00 Uhr

10229387-10039626

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Einladung:

Der Gemeinderat

Gemeindeverwaltung Holderbank

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Mo, Fr Do

Besten Dank.

Holderbank

Aedermannsdorf

zu einem gemütlichen Samichlaus-Nachmittag im Pfarreiheim Matzendorf Mittwoch, den 4. Dezember 2019 ab 14.00 Uhr

Liebe Damen und Herren im AHV-Alter Pfarreirat und Seelsorger möchten Ihnen wiederum einen gemütlichen Nachmittag bereiten und freuen sich, wenn Sie alle vollzählig unsere Einladung annehmen. Auch der Samichlaus freut sich wiederum auf eine Begegnung mit Ihnen.

Herzliche Grüsse Pfarreirat Matzendorf

10233853-10044512

16.00–18.30 Uhr

Wie finde ich die Angebote im Anzeiger unterwegs?

Röm.-kath. Kirchgemeinde Aedermannsdorf

Röm. kath. Kirchgemeinde Holderbank

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung

Ordentliche BudgetGemeindeversammlung

Budgetgemeinde Donnerstag, 12. Dezember 2019, 19.30 Uhr Im Sitzungszimmer Traktanden: 1. Genehmigung Nachtragskredit Sanierung UG Fr. 25 000.– 2. Genehmigung Nachtragskredit Sanierung Glockenanlage Fr. 26 000.– 3. Genehmigung Investitionskredit Sanierung Vorplatz Kirche Fr. 80 000.– 4. Genehmigung Anpassung Anhang DGO 5. Vorlage und Genehmigung Budget 2020 3.1. Erfolgsrechnung 4.1. Investitionsrechnung 6. Festlegung Teuerungszulage für das Personal 7. Festlegung Steuerfuss 2020 8. Verschiedenes Das Protokoll und das Budget liegen laut Gemeindeordnung beim Präsidenten Beat Bader zur Einsichtnahme auf.

Der Kirchgemeinderat

www.AnzeigerTGO.ch

Donnerstag, 5. Dezember 2019 um 20.00 Uhr im Pfarrsäli

Musikgesellschaft Matzendorf I Welschenrohr

Traktanden:

Direktion

Johanna Begert

1. Protokoll 2. Wahl der Stimmenzähler 3.1 Genehmigung des Voranschlages 2020 3.2 Festsetzung des Steuersatzes 4. Dienst- und Gehaltsordnung 5. Mitteilungen 6. Verschiedenes

Gäste

Jodlerklub Rosinlithal Welschenrohr

Adventskonzerte Melodias Rumantschas

Voranschlag und Anträge des Kirchgemeinderates können beim Verwalter Jürg Hubler eingesehen werden.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und danken für Ihr Interesse.

Der Kirchgemeinderat

SA 30.11.19, 19.30 Uhr Kath. Kirche Matzendorf

10234311-10045694

SO 01.12.19, 17.00 Uhr

10233854-10044513

Kath. Kirche Welschenrohr

GEMEINDE HOLDERBANK

Freier Eintritt – Kollekte www.mgmatzendorf.ch

Baupublikationen

Gänsbrunnen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeschreiberei Gänsbrunnen Käppelihof 1, 4716 Gänsbrunnen Telefon 032 639 01 03, E-Mail: info@gaensbrunnen.ch

Öffnungszeiten: Schalteröffnungszeiten Gemeindeschreiberei auf telefonische Voranmeldung.

Bauherrschaft:

Andrea und Jörg Probst Römerstrasse 325 4718 Holderbank

Bauvorhaben:

Gartenhaus

Bauplatz:

GB Holderbank Nr. 533 Römerstrasse 325 4718 Holderbank

Bauherrschaft:

Isabelle und Dieter Wagner Holderweg 336 4718 Holderbank

Bauvorhaben:

Fahnenmast

Bauplatz:

GB Holderbank Nr. 679 Holderweg 336 4718 Holderbank

Planauflage:

29. November bis 13. Dezember 2019 Gemeindekanzlei Holderbank

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 13. Dezember 2019 an die Bau- und Werkkommission einzureichen.

Bau- und Werkkommission Holderbank

10234424-10045843

Konzertprogramm

Capricorn Fanfare

Marco Nussbaumer

Uorsin (Schellen Ursli)

Kevin Kläntschi

Es treibt der Wind im Winterwalde, die Flockenherde wie ein Hirt, und mache Tanne ahnt, wie balde Sie fromm und lichterheilig wird.

Sie lauscht hinaus. Den weissen Wegen streckt Sie die Zweige hin bereit und wehrt dem Wind und wächst entgegen, der Nacht der Herrlichkeit.

Rainer Maria Rilke

Jodlerklub Rosinlithal Viver senza tei

Marie Louise Werth

Salidada Solo für Horn, Solist Fabian Fluri

Gion Andrea Casanova

Antruras

Gion Andrea Casanova

Jodlerklub Rosinlithal In pign regal

Marie Louise Werth

Steila da Nadal

Gion Andrea Casanova

10234459-10045879

23

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Laupersdorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Öffnungszeiten: 09.00–11.30 Uhr

Werkkommission

Seniorennachmittag

Sicherstellung der Schneeräumung

St.-Nikolaus-Feier Donnerstag, 5. Dezember 2019 um 14.00 Uhr im Pfarreisaal

Die Fahrzeughalter werden ersucht, ihre Fahrzeuge nicht auf öffentlichen Strassen, Plätzen und Gehwegen zu parkieren, damit eine einwandfreie Schneeräumung gewährleistet ist.

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch Mo – Fr

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Einwohnergemeinde Laupersdorf

15.00–18.00 Uhr

Wir laden alle AHV-und IV-Bezüger zu dieser Feier mit Rangverkündigung der Jassmeisterschaft 2019 herzlich ein.

Bei der Räumung von privaten Eingängen und Plätzen darf der Schnee nicht auf öffentlichen Strassen oder Gehwegen deponiert werden.

Die Einwohnergemeinde Laupersdorf lehnt für allfällige Schäden jede Haftung ab, wenn diese auf die Nichtbeachtung dieser Bekanntmachung zurückzuführen sind.

Herzlichen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe.

Werkkommission Laupersdorf

BudgetGemeindeversammlung Traktanden 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Vorlage und Genehmigung des Voranschlages 2020 der Bürgergemeinde Laupersdorf 3. Verschiedenes Der Voranschlag pro 2020 kann bei der Verwalterin und das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung bei der Bürgergemeindeschreiberin bezogen werden.

Alle Bürgerinnen und Bürger sind recht herzlich zu dieser Versammlung eingeladen.

Der Bürgergemeinderat

10234431-10045850

Einwohnergemeinde Laupersdorf Baupublikation Bauherr

Bauobjekt

Bauplatz

Zimmerei Holzbau Meier + Brunner AG, Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf Umnutzung Büro zu Wohnung, Umnutzung Abbundhalle zu Gewerberaum, Teilabbruch bestehendes Holzlager, Erstellen Sichtschutzwand

Welschenrohr

Römisch-katholische Kirchgemeinde Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Röm.-kath.

Kirchgemeinde Laupersdorf

Montag, 9. Dezember 2019, 20.00 Uhr, im Pfarreisaal

Die Teilnehmer vom Lottomatch am 14. November im Loch Ness sind angemeldet. 10234390-10045808

10234388-10045806

Gemeindeverwaltung Welschenrohr Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch

Einladung zur ordentlichen Gemeindeversammlung (Budget-Gemeindeversammlung)

Öffnungszeiten: Mo Di Mi Do Fr

Mittwoch, 4. Dezember 2019, 20 Uhr im Pfarreisaal (Gemeindezentrum) Traktanden: 1. Beitrag an Ordinariat für Pfarrer Marc Ntetem – Genehmigung eines Kredites von 6000 Franken (wie schon 2018) 2. Umstellung auf das neue Rechnungsmodell HRM2 – Kreditbegehren von 6100 Fr. 3. Einbau eines Microsil-Kaltmicrobelags auf dem Parkplatz bei der Kirche St. Martin – Kreditbegehren von 22 500 Fr. 4. Vorlage und Genehmigung des Budgets 2020 – Steuerfuss: Antrag des Kirchgemeinderates: 16 % der einfachen Staatssteuer 5. Verschiedenes

10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr

16.00–18.00 Uhr

• Donnerstag, 5.12.2019 Besuch der Aussenhöfe von Gänsbrunnen und Welschenrohr Anmeldung für Kinderbesuche in Gänsbrunnen bis 4.12.2019, 079 832 18 67, tanja.haenni@gmx.ch

Alle Mitglieder der Römisch-Katholischen Kirchgemeinde Laupersdorf sind zu dieser Gemeindeversammlung herzlich eingeladen.

• Freitag, 6.12.2019 Welschenrohr Anmeldung für Kinderbesuche erwünscht bis 5.12.2019, 079 832 18 67, tanja.haenni@gmx.ch

Laupersdorf, 16. November 2019

Besammlung der Treiber mit Glocken und Geiseln beim Schulhaus um 17.15 Uhr – Beginn 17.30 Uhr • Zum Chlausenumzug am 6.12.2019 um ca.

21.00 Uhr ist die Bevölkerung von Welschenrohr und Umgebung herzlich eingeladen.

Der Kirchgemeinderat Auflage: Exemplare des Budgets 2020 liegen ab Freitag, 22. November 2019 im Vorraum der Kirche und am Schalter der Gemeindekanzlei (im Gemeindezentrum) Laupersdorf auf.

10234270-10045652

Oberdorf 40, GB-Nr. 1145

Budget 2020 Ordentliche Kirchgemeindeversammlung (Budgetgemeinde) Donnerstag, 12. Dezember 2019 / 19.30 Uhr im Pfarreiheim Traktanden:

15.00–17.00 Uhr 16.00–17.00 Uhr

«Dr Turnersamichlaus chunnt»

• Ein schönes Chlausenfest wünscht Turnverein Welschenrohr

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Voranschlag 2020 a. Laufende Rechnung b. Investitionsrechnung c. Festsetzung des Steuerbezuges für 2020 3. Verschiedenes Exemplare des Voranschlages 2020 und das Protokoll der Rechnungsgemeinde vom 4. Juli 2019 liegen im Schriftenstand der Pfarrkirche St. Theodul Welschenrohr und der Kapelle St. Joseph in Gänsbrunnen auf.

Wir freuen uns, Sie an der Kirchgemeindeversammlung zu begrüssen.

Der Kirchgemeinderat Welschenrohr-Gänsbrunnen

10234381-10045799

Herzlichen Dank für Ihre Spende.

Spendenkonto PK 45-1044-7

10234300-10045682

www.krebsliga-so.ch

DER SAMICHLAUS CHUNNT

Einsprachefrist bis und mit: 13. Dezember 2019

Am 6. Dezember ab 17.30 Uhr besucht der Samichlaus jeden Haushalt in Laupersdorf.

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen.

Planauflage: Gemeindekanzlei Laupersdorf

KTV Laupersdorf Pfadi St. Martin Laupersdorf

Baukommission Laupersdorf 10234420-10045839

Einwohnergemeinde Welschenrohr 10234385-10045803

Bürgergemeinde Laupersdorf

Anmeldung bis spätestens Montag, 2. Dezember 2019 an Annalotte Fluri Tel. 062 391 53 64.

Einladung zur Budgetgemeindeversammlung Montag, 9. Dezember 2019, 20.00 Uhr, im Medienraum

Samstag, 7. Dezember 2019 um 18.00 Uhr in der Kirche St. Martin in Laupersdorf • • • •

BB Frohsinn Kids, Wolfgang Nussbaumer Schülerchor 5./6. Klasse Laupersdorf, Ruedi Berger / Joëlle Eggenschwiler Männerchor Laupersdorf, Aliia Iskhakova Brass Band Frohsinn Laupersdorf, Wolfgang Nussbaumer

1.

Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

2.

Gebührenreglement: Erhöhung Hundesteuer ab 2020

3.

Kreditbewilligungen für Investitionen 2020 a. Sanierung Turnhalle neues Schulhaus b. Sanierung Mühlebachstrasse (2020 CHF 90 000.00) c. Unterhalt Kanalisation d. Umgestaltung Friedhof e. Investitionen Thalhof

4.

Budget 2020 und Steuerfuss a. Erfolgsrechnung b. Investitionsrechnung c. Steuerfuss Gemeindesteuer für natürliche Personen d. Steuerfuss Gemeindesteuer für juristische Personen e. Steuerfuss Gemeindesteuer für Holding-, Domizil- und Verwaltungsgesellschaften f. Feuerwehrersatzabgabe g. Verbrauchspreis Wasser und Abwasser h. Teuerungsausgleich hauptamtliches Personal

5.

Überarbeitung Friedhofreglement inkl. Anhang

6.

Verschiedenes

Alle Konzertbesucher sind anschliessend zu einem Advents-Apéro eingeladen – gespendet von der Bürgergemeinde Laupersdorf.

Freier Eintritt Der Reinerlös der Kollekte wird der Aktion “Denk an mich“ gespendet.

CHF 60 000.00 CHF 190 000.00 CHF 60 000.00 CHF 55 000.00 CHF 72 000.00

Das Budget 2020 mit den Anträgen des Gemeinderates kann auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden.

Sämtliche Detailunterlagen sowie das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung liegen auf der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf.

Welschenrohr, 8. November 2019

Der Gemeinderat

Wie lese ich den Anzeiger auf der ganzen Welt?

www.AnzeigerTGO.ch 10234423-10045842

10234298-10045680

Adventskonzert

Mehrzweckgebäude Dünnerehof

24

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Mümliswil-Ramiswil

Herbetswil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten: 09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr

Öffnungszeiten: Mo – Fr

Samichlaus 2019

10.00–12.00 Uhr

13.30–17.00 Uhr

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inserat

Der Nikolaus wird auch dieses Jahr alle Haus­ haltungen im Dorf besuchen.

Start um 17.30 Uhr in den Aussenquartieren Ende ca. 21.30 Uhr im Dorfkern

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der ­Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer ­gelesen wird.

Die einzelnen Routen finden Sie auf dem Infoblatt, welches in alle Haushaltungen verteilt wurde.

Chlausentreiber sind herzlich willkommen.

Treffpunkt 17.15 Uhr beim Schulhaus.

Für Ihre Spende sind wir sehr dankbar!

Turnverein Herbetswil

10234427-10045846

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

10234151-10045522

Seehof

Röm.-kath. Kirchgemeinde Mümliswil Ordentliche Budget-Gemeindeversammlung

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Seehof

Montag, 2. Dezember 2019, 20.00 Uhr Gasthof Ochsen, Saal 1

Genehmigung der Traktandenliste

2

Finanzen, Steuern: Genehmigung Budget 2020 und Festlegung Steuerbezug 2020 A) Erfolgsrechnung: Ertragsüberschuss B) Investitionsrechnung: Nettoinvestition C) Spezialfinanzierungen: • Wasserversorgung Ertragsüberschuss • Abwasserbeseitigung Ertragsüberschuss • Abfallbeseitigung Ertragsüberschuss D) Festlegung Steuerbezug: Natürliche Personen Juristische Personen

Mittwoch, 11. Dezember 2019, 20.00 Uhr, im Martinsheim Mümliswil Traktanden 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

2. Voranschlag 2020 a) Vorlage und Genehmigung b) Investitionsrechnung c) Festsetzung des Steuerfusses 2020

Öffnungszeiten: Mo

Einladung zur Gemeindeversammlung

Der Voranschlag 2020 liegt beim Schriftenstand in der Kirche auf oder kann bei der Kirchgemeindeverwalterin bezogen werden.

Der Kirchgemeinderat

Fr. 51 540.00 Fr. 21 960.00 Fr. 12 340.00 125 % 110 %

3

Öffentliche Sicherheit: • Feuerwehr • Anschaffung eines Tanklöschfahrzeuges • Notwendiger Bruttokredit Fr. 409 000.00 (TLF Fr. 392 000.00 / Ausrüstungsmaterial Fr. 17 000.00)

4

Öffentliche Sicherheit: • Feuerwehr • Anschaffung eines Mehrzweckfahrzeuges • Notwendiger Bruttokredit Fr. 197 000.00 (Mehrzweck-Fz Fr. 189 000.00 / Ausrüstungsmaterial Fr. 8000.00)

5

Bildung: • Musikschule – Neuorganisation ab 1. Januar 2020 • Anpassung des Reglementes über die Musikschule vom 9. Dezember 1996 • Anpassung der Gemeindeordnung vom 21. Januar 1993 • Anpassung der Dienst- und Gehaltsordnung vom 7. Dezember 2010

6

Gesundheit, Bildung: • Schularztwesen • Neues Reglement über den schulärztlichen Dienst

7

Allgemeine Verwaltung: • Dienst- und Gehaltsordnung vom 7. Dezember 2010 • Neuregelung Wohnsitzpflicht § 25

8

Verschiedenes

3. Verschiedenes

09.00–11.00 Uhr

Fr. 81 801.00 Fr. 1 361 300.00

10234380-10045798

Die Botschaft sowie das Budget 2020 können bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Die Unterlagen befinden sich auch auf der Homepage.

Für Ihre Interesse danken wir und freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Einwohnergemeinderat Mümliswil-Ramiswil

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

Adventskonzerte

MALEREI | GIPSEREI

IHR FACHSPEZIALIST FÜR

Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch

10229058-10039206

Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

Dienstag 3. Dezember 2019 18:30 Uhr

*********************

Kirche Oberbuchsiten Sonntag 8. Dezember 2019 16:00 Uhr

*********************

Was läuft in meinem Dorf?

Inserieren und sich informieren.

Dr Azeiger bringt’s!

en Strick das gegen ssen.

Verge

Kirche Härkingen

Die Musikschülerinnen und Musikschüler möchten Sie gerne auf Weihnachten einstimmen und freuen sich auf Ihren Konzertbesuch.

Mache auch du mit !

www.musikschule-gaeu.ch

www.AnzeigerTGO.ch

Eine Kampagne von

10234313-10045696

10234252-10045633

Mi Fr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

25

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

oensingen

10234386-10045804

10234227-10045598

Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikationen EINLADUNG

Bauherrschaft: Birsena Bisevac Bahnhofstrasse 6, 4702 Oensingen Baugesuch:

Ersatz Heizung mit Wärmepumpe

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 261 Bahnhofstrasse 6

zur

KIRCHGEMEINDEVERSAMMLUNG (Budgetgemeinde) am Mittwoch, 11. Dezember 2019, 20.00 Uhr im katholischen Pfarreiheim

Bauherrschaft: Yvonne und Walter Berner Schalensteinweg 4, 4702 Oensingen

1.

2.

Baugesuch:

Heizungssanierung mit Wärmepumpe

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 1323 Schalensteinweg 4

Auflage:

Bauverwaltung Oensingen vom 28. November bis 13. Dezember 2019

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und BegrĂźndung bis 13. Dezember 2019 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden.

3.

10234456-10045875

4.

5.

BegrĂźssung und Wahl der Stimmenzähler Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 12. Juni 2019 Kredit fĂźr die Erneuerung und Erweiterung der Audio-Anlage in der Kirche Ăźber CHF 35â&#x20AC;&#x2DC;000.00 Beratung und Genehmigung des Voranschlags 2020 Verschiedenes

Der Voranschlag 2020 liegt im Schriftenstand der Pfarrkirche zur Einsicht auf. Alle stimmberechtigten Katholikinnen und Katholiken sind herzlich eingeladen, an dieser Versammlung teilzunehmen.

Im Anschluss an die Kirchgemeindeversammlung â&#x20AC;&#x201C;gemĂźtliches Beisammensein.

RĂ&#x2013;M.-KATH. KIRCHGEMEINDERAT OENSINGEN

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung

Stille Wahlen

Budgetgemeinde

FĂźr die nach Majorzwahlverfahren vorzunehmende Ersatzwahl des Kirchgemeindepräsidenten oder der Kirchgemeindepräsidentin der Evang. Ref. Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz fĂźr den Rest der Amtsperiode 2017 â&#x20AC;&#x201C; 2021 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Der Vorgeschlagene gilt somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang findet nicht statt.

Als Kirchgemeindepräsident ist gewählt per 1.1.2020 Riemenschneider Dieter, 1956, IT Supporter, Schloss-Strasse 4, 4702 Oensingen

Oensingen

Gerichtliches Verbot

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oensingen Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo Di Mi Do Fr

09.00â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr geschlossen 08.00â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr geschlossen geschlossen

15.00â&#x20AC;&#x201C;17.00 Uhr 15.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 Uhr geschlossen 15.00â&#x20AC;&#x201C;17.00 Uhr 15.00â&#x20AC;&#x201C;17.00 Uhr

10234389-10045807

#

!

Stille im Advent

10234396-10045815 10234305-10045687

ref. Kirchgemeindehaus Oensingen

Der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu

"

sich sammeln â&#x20AC;&#x201C; zur Ruhe kommen

4., 11. und 18. Dezember

Rechtsbelehrung Wer das Verbot nicht anerkennen will, hat innert 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstßck beim Richteramt Thal-Gäu Einsprache zu erheben. Die Einsprache bedarf keiner Begrßndung.

10234355-10045745

Traktanden: 1. Begrßssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Budget 2020 3. Festlegung des Steuersatzes 2020 4. Verschiedenes Das Protokoll vom 18. Juni 2019 sowie das Budget 2020 liegen in der Kirche auf.

Wir laden alle Kirchgemeindemitglieder zur Kirchgemeindeversammlung freundlich ein.

Der Kirchgemeinderat

10234364-10045754

www.AnzeigerTGO.ch OENSINGEN ADVENTSFENSTER 2019

Auch dieses Jahr entsteht in Oensingen wieder einen Adventskalender in Form von Weihnachtsfenstern.

Die Fenster werden mit einem Stern und dem aufgedruckten Ă&#x2013;ffnungstag gekennzeichnet.

Eine zusätzliche Tasse bedeutet, dass am betreffenden Abend von 18.00 bis ca. 19.30 Uhr alle zu einem Getränk eingeladen sind.

Beleuchtungszeiten: täglich ab Ă&#x2013;ffnungstag von 17.00 bis mindestens 22.00 Uhr am 24. + 25.12.von 17.00 bis 24.00 Uhr / Dauer: vom Ă&#x2013;ffnungstag bis 30. Dezember

Chum

3-mal mittwochs 19.30 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr:

Auf das Gesuch von Erdal Temel, Biberist, wird Unbefugten richterlich untersagt, auf den Besucherparkplätzen der Liegenschaft GB Oensingen Nr. 1504 (Grundstßck GB Oensingen Nr. 1485, Dßnnernstrasse 34) Fahrzeuge jeglicher Art zu fßhren, abzustellen und/oder zu parkieren.

Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis CHF 2000.â&#x20AC;&#x201C; bestraft.

Oensingen, 28. November 2019 Evang. Ref. Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz Kirchgemeindeschreiberin Verena Moser

Dienstag, 10. Dezember 2019, 19.30 Uhr im Kirchgemeindesaal

Dr Azeiger bringtâ&#x20AC;&#x2122;s!

Chlause-Team Unterdorf Oensingen

Der Samichlaus chunt Liebe Oensinger Familien Das Chlause-Team Unterdorf und seine Helfer werden auch dieses Jahr den Samichlaus-Besuch im Unterdorf organisieren. Der Samichlaus besucht die Kinder am Freitag, den 6. Dezember 2019 ab 18.00 Uhr. Das besuchte Gebiet verläuft Üstlich dem Burgweg, der Ausserbergstrasse und Kestenholzstrasse.

Damit wir den Einsatz der Chläuse optimal koordinieren kÜnnen, bitten wir Sie um eine vorherige Anmeldung bis spätestens Mittwoch, den 4. Dezember 2019.

Anmeldeformulare kĂśnnen an folgenden Adressen bezogen werden. â&#x20AC;&#x201C; Kath. Pfarramt, Chlause-Team, Ausserbergstrasse 12, 4702 Oensingen oder â&#x20AC;&#x201C; Heinz Kaufmann, Hofstattweg 12, 4702 Oensingen, Telefon: 079 833 00 48, E-Mail: heinz.kaufmann@bluewin.ch

10234425-10045844

Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag

01.

02.

03.

04.

05.

06.

07.

08.

09.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

MINI-Schar Kath. Pfarreiheim à nach dem Familien-GD ca. 11.30 Uhr Urs + Brigitta Kaufmann, Bienkenstrasse 10 KITA Drachenburg, Leuenpark 1 Alterszentrum Roggenpark, Sternenweg 4 Bibliothek Oensingen, Bienkenstrasse 2 Pavillon Alterswohnungen, Bienkenstrasse 11 Esther Egli + Ralph Fassbind, Leuenallee 6a Ursula Meise, RÜmerstrasse 26 Reform. Pfarrhaus (Y.Gßtiger + U. Wieland), Aspstrasse 8 Schreinerei Bßrgisser, Seilergasse 5 Spielgruppe Plus, Schulhaus Unterdorf, Hauptstr. 80 Kindergarten Leuenfeld, Leuenstrasse 1 Sarah Kamber + Fabian Gloor, im Staadacker 4 KÜrpertherapien Chantal Burri, Schlossstrasse 1 Perren Malergeschäft, Solothurnstrasse 43 Käthi + Alois Theiler, RÜtelbachstrasse 14 Marianne + Toni Fluri, Schachenstrasse 20 Lernort Oensingen, Schlossstrasse 68/70 Garage Dubach, Oltenstrasse 9 Oldie Fßßrwehr, Feuerwehrmagazin Familie Wenger, Solothurnstrasse 53 Krippe in der Kath. Kirche, Ausserbergstrasse 10

Wir wßnschen viele vergnßgliche Spaziergänge und eine schÜne Vorweihnachtszeit 10234434-10045854

26 oensingen

Einwohnergemeinde Oensingen Einwohnergemeinde Kanton Solothurn Oensingen

$ ! #

EINLADUNG

Einladung zur ordentlichen Budgetgemeindeversammlung Montag, 9. Dezember 2019, 20.00 Uhr, Bienken-Saal Traktanden 1 Begrßssung, Wahl der Stimmenzähler und Genehmigung der Traktandenliste 2 Teilrevision Feuerwehrreglement 3 Budget 2020 3.1 Kurzvorstellung Finanzplan 3.2 Investitionsrechnung 2020 3.2.1 Investitionsvorhaben Sanierung Erlinsburgweg, inkl. Abwasserleitung und Ersatz der Wasserleitung 3.2.2 Investitionsvorhaben Sanierung Sonnhaldenweg, inkl. Abwasserleitung und Ersatz Wasserleitung 3.2.3 Investitionsvorhaben Erweiterung LÜschwasserversorgung Industrie Bell Holinden 3.3 Erfolgsrechnung 2020 3.4 Genehmigung Stellenplan 2020 3.5 Festlegung der Steuerfßsse fßr das Steuerjahr 2020 3.6 Genehmigung des Budgets und Finanzierungsnachweis 4 Postulat Hunziker 5 Informationen und Verschiedenes

10234433-10045853

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

&$ ( # # !

% !# ", & +"*- $ *- ," '$ $ ' ! ) $ ! # Bruttokredit Fr. 670 000 Fr. 595 000 Fr. 360 000

Aktuelles, Regionales und vieles mehr â&#x20AC;Ś

#&!$%!%#$&

%#%# # "

!

â&#x20AC;Ś natĂźrlich im

' !

!

Egerkingen

Die Gemeindeversammlung ist Ăśffentlich. Stimmberechtigt sind alle in Oensingen wohnhaften Schweizerinnen und Schweizer, die das 18. Altersjahr vollendet haben und in kantonalen und in eidgenĂśssischen Angelegenheiten stimmberechtigt sind.

Die Botschaft mit den Anträgen des Gemeinderats zu den einzelnen Traktanden liegt vom Donnerstag, 28. November 2019 bis am Montag, 9. Dezember 2019 während der ordentlichen SchalterÜffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf. Die Unterlagen kÜnnen dort auch bezogen werden.

Ausserdem sind sie auf der Website der Gemeinde www.oensingen.ch (Rubrik: Politik / Gemeindeversammlung) publiziert.

Oensingen, 4. November 2019 Der Gemeinderat

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Egerkingen Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Ă&#x2013;ffnungszeiten: 10234352-10045743

Oberbuchsiten

Gemeinde Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten Dorfstrasse 117, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Mo Di â&#x20AC;&#x201C; Do Fr

09.30â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr 09.30â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr 09.30â&#x20AC;&#x201C;14.00 Uhr

14.30â&#x20AC;&#x201C;18.00 Uhr 14.30â&#x20AC;&#x201C;17.00 Uhr

Dr Azeiger bringtâ&#x20AC;&#x2122;s!

Baupublikation

10234207-10045579

Bauherrschaft:

Immobauplus AG Lenzburgerstrasse 13 5702 Niederlenz

Bauobjekt:

Projektänderung Umgebungsgestaltung (Stßtzmauer und Terrainauffßllung) zum Umbau und Erweiterung Alte Cheesi

Bauplatz:

Kirchgasse, GB-Nr. 1582

Planverfasser:

Schenker Architektur & Bauleitung AG, Dorfstrasse 83, 4623 Neuendorf

Planauflage:

auf der Gemeindeverwaltung vom 28.11.2019 bis 13.12.2019

Kommission fĂźr Kultur, Gesellschaft und Soziales Adventsfenster 2019 in Egerkingen

Das Vorhaben beansprucht Ausnahmen fßr die GebäudehÜhe und die Dachvorsprßnge in der Kernzone. Einsprachen sind bis spätestens 13.12.2019 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begrßndung, einzureichen an die Baukommission Oberbuchsiten

10234438-10045858

Herzlichen Dank fĂźr Ihre Spende.

Spendenkonto PK 45-1044-7 10234301-10045683

www.krebsliga-so.ch

Gemeinde Oberbuchsiten Die Kommission fßr Kultur, Gesellschaft und Soziales dankt herzlich fßrs Mitmachen. Flyer liegen auf bei der Gemeindeverwaltung, Blßhwerk, Gärtnerei Kummer, Coop, Haix Vertriebs AG und bei jedem Adventsfenster am ErÜffnungstag.

10234432-10045851

EINLADUNG zur

BUDGET-GEMEINDEVERSAMMLUNG

BĂźrgergemeinde Egerkingen

von Montag, 9. Dezember 2019, 19.30 Uhr, Gemeindesaal Ă&#x153;berbauung ÂŤZentrumÂť, Oberbuchsiten

Einladung zur Budget-Gemeindeversammlung

Traktanden: 1. Budget 2020 der Elektrizitätsversorgung Oberbuchsiten: Kenntnisnahme 2.

3.

4.

Kreditanträge Gemeinde Oberbuchsiten 2020: Beschlussfassung 2.1 Schulcontainer Bruttokredit: 2.2 Sanierung Strasse untere Gasse Bruttokredit: 2.3 Neubau Reservoir Hard Bruttokredit: 2.4 Kanalisation Hard Bruttokredit:

Montag, 9. Dezember 2019, 19.30 Uhr in der Kornkammer der Alten MĂźhle

Fr. 160 000.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 280 000.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 1 800 000.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 100 000.â&#x20AC;&#x201C;

Traktanden 1. Begrßssung, Wahl der Stimmenzähler, Genehmigung der Traktandenliste 2. Vorlage und Genehmigung des Budgets 2020 a) Bßrgerrechnung b) Forstrechnung 3. Verschiedenes

Budget 2020 der Gemeinde Oberbuchsiten: Beschlussfassung 3.1 Erfolgsrechnung 3.2 Investitionsrechnung 3.3 Festsetzung Gemeindesteuerbezug 3.4 Festsetzung Feuerwehr-Ersatzabgabe 3.5 Festsetzung Hundesteuer

Die Gemeindeversammlung ist Ăśffentlich. Stimmberechtigt sind alle in Egerkingen wohnhaften BĂźrgerinnen und BĂźrger, die das 18. Altersjahr vollendet haben und in kantonalen sowie eidgenĂśssischen Angelegenheiten stimmberechtigt sind.

Verschiedenes

Der Bericht und die Anträge des Bßrgerrates zum Budget 2020 liegen vom Freitag, 29. November bis Montag, 9. Dezember 2019 auf der Gemeindeverwaltung auf, gleichzeitig sind diese auf www.egerkingen.ch online verfßgbar. An der Versammlung werden keine Unterlagen abgegeben.

Die Anträge des Gemeinderates sowie das Protokoll der Rechnungs-Gemeindeversammlung vom 1. Juli 2019 kÜnnen bei der Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten eingesehen werden.

Wir laden alle StimmbĂźrgerinnen und StimmbĂźrger zur Teilnahme an dieser Versammlung ein.

GEMEINDE OBERBUCHSITEN Der Gemeinderat

Wir danken Ihnen fĂźr Ihr Interesse und freuen uns auf Ihre Teilnahme.

10234295-10045677

Der BĂźrgerrat

10234447-10045867

27

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Härkingen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Härkingen Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch

Öffnungszeiten: 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

15.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

EINLADUNG

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

zur Orientierungsversammlung zum Bauvorhaben GB 41

zur ordentlichen Bürgergemeindeversammlung (Budgetgemeinde)

Mo Di Mi Do Fr

Traktanden: 1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Bürgergemeindeversammlung vom 17. Juni 2019 (Rechnungsgemeinde) 3. Kreditbegehren über Fr. 47 600.00 für die Zahlung des Beitrags der Einwohnergemeinde Härkingen an den Schützenverein Neuendorf-Härkingen für die Erneuerung der elektronischen Trefferanzeigen (Scheiben) 4. Kreditbegehren über Fr. 8 232 000.00 für den Bau von zwei Mehrfamilienhäusern auf GB Härkingen Nr. 41 (Die Schlussabstimmung erfolgt an der Urne) 5. Budget 2020 a) Laufende Rechnung b) Investitionsrechnung c) Gebühren und Tarife Wasserversorgung 6. Erteilung des Gemeindebürgerrechts an Tamara Braun 7. Übergabe der Einbürgerungsurkunden an Familie Nuaj 8. Mitteilungen / Verschiedenes

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr

15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen

Bürgergemeindeversammlung Budgetgemeinde

Traktanden und Anträge: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll vom 24.06.2019 4. Budget 2020 a.- Investition Schlagbewilligung Hessenbann Kreditbegehren CHF 24 000.– b.- Übernahme Budget-Position «KSK» der Einwohnergemeinde Neuendorf Kreditbegehren CHF 80 000.– c.- Landverkauf ab GB-Nr. 123 Stumpenrainweg 5 Verkaufsbegehren CHF 20 000.– 5. Verschiedenes

Zur ordentlichen Budgetgemeindeversammlung sind alle Bürgerinnen, Bürger und Interessierte freundlich eingeladen.

Einladung zur Budgetgemeindeversammlung

Der Bürgerrat

10234430-10045849

Dienstag, 3. Dezember 2019 Fröschensaal 20.00 Uhr

10234310-10045693

Bauherrschaft:

Adrian und Iris Zeltner-Eberhard Allmendstrasse 19 4623 Neuendorf

Bauobjekt:

Neue Umgebungsgestaltung mit Sitzplatz und Sichtschutzwand

Bauplatz:

Allmendstrasse 19 GB-Nr. 241

Projektverfasser: Adrian ZeltnerEberhard Allmendstrasse 19 4623 Neuendorf

Der Gemeinderat

BG-Nr. 2019-48

10234123-10045498

Bauherrschaft:

Stille Wahlen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

siehe unter Oensingen

10234356-10045746

Gemeindeverwaltung Kestenholz

Öffnungszeiten: 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Ordentliche Kirchgemeinde­ versammlung Budgetgemeinde

15.00–17.30 Uhr 15.00–18.30 Uhr

siehe unter Oensingen

HUUS-METZGETE mit hausgemachten Blut-, Leber- und Bratwürsten

ab Mittwoch-Mittag, 27. November bis und mit Sonntag, 1. Dezember 2019

Stefan Aerni und Alexandra Huber Jurastrasse 12 4623 Neuendorf

Bauobjekt:

Anbau Wintergarten (unbeheizt) und Erstellen von Sichtschutzwand

Bauplatz:

Jurastrasse 12 GB-Nr. 1069

Wildspezialitäten Schöne Säli (bis 80 Personen) für Firmenessen, Geburtstage, Hochzeiten oder Familienfeste Auf Ihre Reservation freuen sich: Stephan und Beatrice Studer-Bucher und Team Telefon 062 393 21 63 www.sonneniederbuchsiten.ch

Projektverfasser: Oldani Architektur & Bauberatung GmbH Klostermatt 2 5522 Tägerig Planauflage: vom 28.11.2019 bis 12.12.2019 bei der Gemeindekanzlei.

10234367-10045758

Neue Strasse 1, Postfach 90, 4703 Kestenholz Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03 E-Mail: gemeinde.kestenholz@ggs.ch

Dr Azeiger bringt’s!

BG-Nr. 2019-49

10234345-10045734

Baupublikationen

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

Die Unterlagen zur Gemeindeversammlung vom 3. Dezember 2019 liegen in der Gemeindeverwaltung ab Donnerstag, 21. November 2019 zur öffentlichen Einsichtnahme auf und werden unter www.haerkingen.ch publiziert.

Kestenholz

Rechtsmittel Einsprachen gegen den Inhalt des Erschliessungsplans sind innerhalb der Auflagezeit schriftlich beim Einwohnergemeinderat Niederbuchsiten, Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten einzureichen.

Einsprachen gegen das Rodungsgesuch sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich beim Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Solothurn, Rathaus/Barfüssergasse 24, 4509 Solothurn, einzureichen.

Einsprachen müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten.

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten

Traktanden 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Abnahme Protokoll der letzten Gemeindeversammlung vom 4. Juni 2019 3. Kreditbegehren Budget 2020 3.1. CHF 123 000.– ICT Primarschule - Anschaffung Hardware 3.2. CHF 85 200.– Umstellung Strassenbeleuchtung auf LED-Technik (5. Etappe) 4. Finanzplan 2020 – 2025 (orientierend) 5. Budget 2020 zur Genehmigung 5.1. Erfolgsrechnung / Nachtragskredite 5.2. Investitionsrechnung 6. Festlegung Steuersätze und Gebühren 2020 6.1. Gemeindesteuersatz für natürliche und juristische Personen 6.2. Feuerwehrersatzabgabe 6.3. Hundesteuer 6.4. Grundgebühr und Verbrauchsgebühr Abwasser 6.5. Grundgebühr Abfallbeseitigung 7. Mitteilungen an die Versammlung / aus der Versammlung

Mo Di, Mi, Fr Do

Dem Teil-GWP kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung zu (PBG § 39 Abs. 4).

Protokoll und Anträge liegen beim Bürgergemeindepräsidenten zur Einsicht auf.

Einwohnergemeinde Härkingen

Gestützt auf die §§ 15 ff des kantonalen Planungsund Baugesetzes (PBG) und § 9 der kantonalen Waldverordnung werden öffentlich aufgelegt: Neubau Reservoir Buechban Erschliessungsplan Teil-GWP Neubau Reservoir Buechban Rodungsgesuch Bauprojekt Reservoir Buechban (orientierend) Auflagefrist 28. November 2019 bis 10. Januar 2020 Auflageort Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten während der Schalteröffnungszeiten

Montag, 9. Dezember 2019, 20.00 Uhr im Sitzungszimmer der Dorfhalle

10234228-10045597

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Öffentliche Planauflage

Einladung zur ordentlichen

Alle Bürgerinnen und Bürger sind freundlich zur Versammlung eingeladen.

Mo Di Mi, Do

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten

Bürgergemeinde Neuendorf

Die Unterlagen können auf der Gemeindeverwaltung während den ordentlichen Öffnungszeiten eingesehen werden.

Datum: Ort: Zeit:

Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten:

Montag, 2. Dezember 2019, direkt im Anschluss an die Orientierungsversammlung zum Bauvorhaben GB 41, im Bürgerraum, Römerweg 4

Der Bürgerrat

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00, Fax 062 387 95 01 E-Mail: info@neuendorf.ch

sowie

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Montag, 2. Dezember 2019, 20.00 Uhr, im Bürgerraum, Römerweg 4

Einsprachen: bis 12.12.2019 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Kommission Bau und Liegenschaften.

Kommission Bau und Liegenschaften

Der Anzeiger Thal Gäu Olten steht Ihnen jederzeit und überall zur Verfügung.

www.AnzeigerTGO.ch

10234454-10045874

Mo Di Mi, Do Fr

Niederbuchsiten

Neuendorf

Bürgergemeinde Härkingen

Bürgergemeinde Niederbuchsiten Einladung zur

Ordentlichen Gemeindeversammlung Budget 2020 Mittwoch, 11. Dezember 2019, 20.15 Uhr Forum St. Nikolaus Traktanden: 1. Protokoll der Bürgergemeindeversammlung vom 22.Mai 2019 2. Budget 2020 3. Verschiedenes – Info: Forst Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger freundlich eingeladen.

Bürgergemeinderat Niederbuchsiten

10234383-10045801

28

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Wolfwil MALEREI | GIPSEREI

Gemeindeverwaltung Wolfwil Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

IHR FACHSPEZIALIST FÜR Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

10229057-10039205

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch

Wann findet die nächste Gemeinde­ versammlung statt?

10228357-10038158

Inserieren und sich informieren.

Dr Azeiger bringt’s!

Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch

www.AnzeigerTGO.ch

Anzeiger Thal Gäu Olten

Untergäu Deckäste Schnittgrün WeihnachtsWeihnachtsdekorationen dekorationen

Lottomatch nge 30 Gä inkl. o erlott p u S 2x

Freitag, 29. November 2019 20.00 Uhr

günst ige Tages ka und Je rten tons

(Kassenöffnung 19.00 Uhr)

Gemeindesaal Fulenbach Schulhaus Salzmatt

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Turnverein Fulenbach - bekannt für schöne Preise

STORENBAU

10233735-10044339

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch 10228089-10037857

10234001-10044686

10232634-10043161

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Rollladen, Lamellenstoren Solarrollladen, Reparatur-Service

www.doblerstorenbau.ch

Henzirohs Weihnachtsbäume

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

4625 Oberbuchsiten Natel 079 434 27 93

Sonnenstoren, Mückengitter-Rollo Wintergartenbeschattung

Mitglied IG Suisse Christbaum

Telefon + Fax 062 393 17 22 Handy 079 356 10 02

Fulenbach

Christoph Dobler

Hofstattweg 725 Tel. 062 398 29 54

Familie K. und M. Henzirohs Dorfstrasse 76 (Dorfmitte) 4626 Niederbuchsiten

Öffnungszeiten: Mo, Mi Di, Do Fr

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

Wir stehen Krebsbetroffenen und ihren Angehörigen im ganzen Kantonsgebiet helfend zur Seite.

Unterstützen auch Sie unsere wichtige Arbeit!

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

Spendenkonto PK 45-1044-7 www.krebsliga-so.ch, Tel. 032 628 68 10 Dieses Inserat kostet keine Spendengelder.

fulenbach gemeinde

EINLADUNG zur ordentlichen Budget-Gemeindeversammlung vom Donnerstag, 5. Dezember 2019, 19.30 Uhr im Gemeindesaal Schulhaus Salzmatt, Fulenbach

ÖFFNUNGSZEITEN

Montag ganzer Tag geschlossen Mittwoch Nachmittag geschlossen

10234407-10045823

Gäustrasse 4 | 4614 Hägendorf www.gschaenkli-egge.ch

Traktanden 10233494-10044081

Dienstag–Freitag 9.00–11.30 & 14.00–18.30 Uhr Samstag 9.00–12.00 & 13.30–16.00 Uhr

1. Begrüssung 2. Traktandenliste 3. Budget 2020 a. Investitionsbudget – Neue Kreditbegehren a) Sanierung Stampfistrasse (Fr. 304 000.–) b) Sanierung und Anbau Pausenhalle beim Schulhaus Salzmatt (Fr. 450 000.–) b. Behördenentschädigungen und Teuerungsausgleich c. Gebühren und Steuern d. Budgets von öffentlich-rechtlichen Organisationen ohne eigene Rechtspersönlichkeit – Sozialregion Untergäu (SRU) – Wasserversorgung Wolfwil-Fulenbach e. Erfolgsrechnung – Spezialfinanzierungen (Wasser, Abwasser, Abfall und Forstwirtschaft) – Allgemeiner Haushalt 4. Teilrevision Feuerwehrreglement und Gebührenordnung 5. Verschiedenes/Mitteilungen Ab Dienstag, 26. November 2019 können die folgenden Unterlagen bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden: ✓ Protokoll der ordentlichen Rechnungs-Gemeindeversammlung vom 6. Juni 2019 ✓ Das detaillierte Budget 2020 der Gemeinde Fulenbach ✓ Diverse Unterlagen zum Projekt Sanierung Stampfistrasse ✓ Diverse Unterlagen zum Projekt «Pausenhalle» ✓ Feuerwehrreglement bestehend und angepasst Alle Unterlagen können zudem auf der Website www.fulenbach.ch eingesehen werden.

Wir laden Sie herzlich zur Teilnahme an dieser ordentlichen Budget-Gemeindeversammlung ein und freuen uns auf Sie! DER GEMEINDERAT FULENBACH und die jeweiligen Kommissionen Der Gemeindepräsident

Die Bereichsleiterin Administration

sig. Thomas Blum

sig. Claudia Siegenthaler

10234004-10044689

29

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Boningen

Einwohnergemeinde Hägendorf

gemeinde fulenbach

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE Der Gemeinderat der Gemeinde Fulenbach hat am 20. November 2019 folgende Verkehrsmassnahme beschlossen:

Verkehrspolizeiliche Massnahme Kein Vortritt (3.02) mit zugehöriger Bodenmarkierung – Juraweg, Einmündung in den Fahrrain Auflagefrist: Auflageort:

28. November 2019 – 8. Dezember 2019 Gemeindeverwaltung Fulenbach

Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden.

Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 45-1-4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: KontoNr. 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen.

Der Gemeinderat Fulenbach Der Präsident: Die Bereichsleiterin Administration: Thomas Blum Claudia Siegenthaler 10234387-10045805

Wissen, was in der Region läuft.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Boningen Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch

Baupublikationen Bauherr:

Michaela Pfister Fischerweg 63 4665 Oftringen

Bauobjekt:

Neubau Doppelgarage und Sitzplatz

Bauplatz:

Spitzenrüti 14 GB-Nr. 1236

Öffnungszeiten: Mo, Do Di

09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

15.00–19.00 Uhr

Einwohnergemeinde Boningen

Bauherr:

Michel Henzi Lärchenweg 13 4614 Hägendorf

Bauobjekt:

Neue Böschungsgestaltung

Bauplatz:

Lärchenweg 13 GB-Nr. 1862

Bauherr:

Urs und Doris Studer Im Wiesengrund 2 4614 Hägendorf

Bauobjekt:

Neubau Doppelgarage mit Carport

Bauplatz:

Im Wiesengrund 2 GB-Nr. 1729

Bauherr:

Ulrike Krieg Büttiker Rütiring 22 4614 Hägendorf

Bauobjekt:

Neubau Aussenschwimmbad mit Gartengestaltung

Bauplatz:

Rütiring 22 GB-Nr. 3012

Planauflage:

29. November 2019–12. Dezember 2019 während den Öffnungszeiten bei der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf

Einladung zur Gemeindeversammlung (Budgetgemeinde) Dienstag, 10. Dezember 2019, 20.00 Uhr in der Schnäggehalle Boningen Traktanden: 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Budget 2020 a. Einwohnergemeinde Boningen b. Investitionsrechnung Einwohnergemeinde Boningen c. Regionalfeuerwehr Untergäu d. Sozialregion Untergäu 3. Verschiedenes Die Budgetunterlagen und das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung können ab dem 2.12.2019 auf der Gemeindeverwaltung während den Schalteröffnungszeiten eingesehen werden.

Der Einwohnergemeinderat

10234398-10045817

Einsprachen:

bis spätestens 12. Dezember 2019 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf 10234368-10045759

Bürgergemeinde Hägendorf EINLADUNG

zur Bürgergemeindeversammlung (Budgetgemeinde)

vom Dienstag, 10. Dezember 2019 20.00 Uhr in der Aula des Schulhauses Thalacker Traktanden 1. Begrüssung durch den Präsidenten 2. Wahl des Stimmenzählers 3. Genehmigung der Traktandenliste 4. Genehmigung des Protokolls der GV vom 04.06.2019 5. Orientierung Budget 2020 des Zweckverbandes Forstrevier Untergäu 6. Orientierung Budget 2020 des Zweckverbandes Holzenergie Untergäu 7. Budget 2020 Bürgergemeinde 8. Aktualisiertes Einbürgerungsreglement 9. Einbürgerungen 9.1 Übergabe der Bürgerrechtsurkunde an: • Della Chiesa Andrea (Frau) • Della Chiesa Veronica (Tochter) • Della Chiesa Damian (Sohn) 9.2 Zusicherung des Bürgerrechts an: • Golebiewski Krzysztof (Herr) • Molnár Boranovskaja Ekaterina (Frau) • Molnár Annabelle (Tochter) • Zivkovic Ana (Frau) 10. Verschiedenes Anschliessend an die Gemeindeversammlung findet eine Führung durch die neue Holzschnitzelheizanlage Thalacker statt.

Das Protokoll der Bürgergemeindeversammlung vom 4.6.2019 kann vom 2.12.2019 bis zum 6.12.2019 abends von 18–19.00 Uhr bei der Bürgerschreiberin L. Isenmann, Kirchrain 16, nach tel. Anmeldung eingesehen werden (Tel. 062 216 30 35). Ebenso ist das Protokoll online einsehbar unter: https://www.buergergemeinde-haegendorf.ch Der Bürgerrat freut sich, Sie an dieser wichtigen Versammlung begrüssen zu dürfen.

Der Bürgerrat

10234377-10045795

Hägendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gunzgen

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Inserieren und sich informieren.

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do, Fr Di Mi

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Was läuft in meinem Dorf?

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

14.00–16.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Öffnungszeiten: Mo – Mi, Fr Do

08.00–11.30 Uhr 08.00–11.30 Uhr

14.00–17.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

10234154-10045527

Einwohnergemeinde Gunzgen Winterdienst 2019/2020 Fahrzeuge sind von öffentlichen Strassen, Plätzen und Trottoirs zu entfernen, damit eine einwandfreie Schneeräumung gewährleistet ist. Fahrzeuge, die behindernd parkiert sind, werden auf Kosten des Fahrzeughalters abgeschleppt. Wir machen ausdrücklich darauf aufmerksam, dass die Gemeinde jede Haftung für Beschädigungen an Fahrzeugen, die durch den Schneepflug, Splitter oder Salz entstehen können, ablehnt. Bei der Freilegung von privaten Plätzen und Eingängen darf der Schnee weder auf die Strasse noch auf das Trottoir geworfen werden.

Einwohnergemeinde Hägendorf EINLADUNG ZUR GEMEINDEVERSAMMLUNG Donnerstag, 12. Dezember 2019, 20.00 Uhr in der Aula des Schulhauses Oberdorf

Hydranten sind unbedingt vom Schnee freizulegen.

Baukommission Gunzgen

10234407-10045823 10234446-10045866

Geschäftsaufgabe Alle Artikel (ausser Neu-Bestellungen) zum halben Preis. Die Papeterie ist noch bis am 24. Dezember geöffnet.

Mittwoch und Samstag Nachmittag geschlossen.

10234301-10045683

Papeterie Flück Elisabeth Flury Solothurnerstrasse 11 4614 Hägendorf

Sehr geehrte Damen und Herren Die stimmberechtigten Hägendörferinnen und Hägendörfer werden herzlich eingeladen, an der Gemeindeversammlung teilzunehmen.

Traktandenliste 1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 19. September 2019 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Neuanschaffung Zug- und Transportfahrzeug für den Werkhof 4. Budget 2020 der Sozialregion Untergäu 5. Budget 2020 der Regional Feuerwehr Untergäu 6. Orientierung Finanzplan 2020 – 2024 7. Budget 2020 der Einwohnergemeinde Hägendorf – Erfolgsrechnung 2020 – Investitionsrechnung 2020 8. Genehmigung Statuten Kreisschule Untergäu (KSU) 9. Orientierung Kreditgenehmigung dringlicher Ersatzneubau Strassenbrücke Cholersbach beim Schnägg 10. Verschiedenes Die Botschaft sowie das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 19. September 2019 können ab dem 2. Dezember 2019 zu den Schalteröffnungszeiten bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Alle Unterlagen sind auch auf der Gemeindehomepage (www.haegendorf.ch) aufgeschaltet.

10234426-10045845

Gemeinderat Hägendorf

10234401-10045819

30

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Kappel

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wangen

Gemeindeverwaltung Kappel

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di Do Fr

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–14.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Öffnungszeiten: 13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr

TANNENBÄUMLI-BORN KAPPEL

Mo, Di, Fr Mi Do

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Amtliche Mitteilun­gen aus Ihrer ­Gemeinde jede ­Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten.

Inserieren und sich informieren.

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

10234236-10045607

Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Baupublikationen Bauherrschaft:

Suljedin und Faton Hajdari Sonnhalde 19 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Anbau Glasdach EG Ostseite inklusive zusätzliche Glasseitenwände (Projektänderung) 2. Auflage

Bauplatz:

Mittelgäustrasse 22 GB-Nr. 1340

Bauherrschaft:

Elber Urs und Renate Gallusstrasse 51 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Neuerstellung Erdsondenwärmepumpe für Einfamilienhaus

Bauplatz:

Gallusstrasse 51 GB-Nr. 1209

Bauherrschaft:

Schüttel-Manzoni Walter und Juliette Rumpelweg 43 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Neuerstellung Luft-WasserWärmepumpe

Bauplatz:

Rumpelweg 43 GB-Nr. 1854

10234437-10045857

10234243-10045624

Planauflage:

Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 29.11.2019 bis 13.12.2019

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

10234369-10045760

BESUCHE DEN SAMICHLAUS IN SEINEM HÜSLI Am Sonntag, 1. Dezember 2019, von 13.30 Uhr – 15.30 Uhr, öffnet der Samichlaus und der Schmutzli ihr Waldhüsli im Bornwald oberhalb Kappel.

Bürgergemeinde Wangen bei Olten

Abfallablagerung im Freien (Wilde Deponien) Montag, 25. November 2019, 19.30 Uhr, Hombergsaal Rest. «Café M», In der Ey 24, 4612 Wangen bei Olten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Zudem sind «wilde Deponien» ein Ärgernis, nicht nur für die Reinigungsdienste, sondern auch für die Bevölkerung. Die Beseitigung des Unrats muss von der öffentlichen Hand bezahlt werden.

Öffnungszeiten: 08.30–11.00 Uhr

Wir stellen fest, dass wieder vermehrt Abfälle ausserhalb der bewilligten Deponien gelagert werden (z.B. Rasenschnitt, Haushaltsabfälle oder Baumschnittabfälle).

Wir machen darauf aufmerksam, dass zum Schutz der Umwelt und der Gewässer vor schädlichen Einwirkungen, die durch Abfälle erzeugt werden, wie auch aus ästhetischen und landwirtschaftlichen Gründen jegliche Ablagerung ausserhalb von bewilligten Deponien verboten ist und Strafanzeige eingereicht werden kann.

Gemeinde Rickenbach

Mo, Do Di

CHLAUSENSENIORENNACHMITTAG

14.00–18.30 Uhr

Deshalb benützen Sie für Abfälle aller Art, auch für Grünabfälle, die entsprechende Entsorgung der Gemeinde.

«Die Natur und die Menschen werden es Ihnen danken!»

Musikgesellschaft Hägendorf-Rickenbach

Bürgergemeinde Wangen bei Olten Ressort Forst

Freitag, 6. Dezember 2019 14.00 Uhr Saal der reformierten Kirche Wangen.

Die Laienspielgruppe Gretzenbach unterhält Sie mit dem Schwank „E Magd mit Sehnsücht“

ANMELDUNG F R DEN SAMICHLAUS

10234016-10044700

Rickenbach

Familien, die den Besuch des Samichlaus am 5. / 6. Dez. wünschen, senden das mit der Post zugestellte Anmeldeformular an Samichlaus, Neue Allmendstrasse 1 4612 Wangen bei Olten. oder an untenstehende E-Mail-Adresse. chlausenzunft@ggs.ch

10234312-10045695

Weitere Info unter www.chlausenzunft.ch

Jahreskonzert 2019 10234155-10045528

Einladung zur Gemeindeversammlung vom Montag, 2. Dezember 2019, 20.00 Uhr im Gemeindesaal, Dorfstrasse 1 Traktanden 1. Erwerb Liegenschaft GB-Nr. 395 2. Dienst- und Gehaltsordnung – Gesamtrevision 3. Gemeindeordnung – Teilrevision 4. Kreisschule Untergäu KSU – Statutenänderungen 5. Budget 2020 der Sozialregion Untergäu SRU 6. Budget 2020 der Regionalfeuerwehr Untergäu RFU 7. Budget 2020 der Gemeinde Rickenbach 8. Verschiedenes Die Auflage der Akten erfolgt vom 21.11.– 2.12.2019 auf der Gemeindekanzlei während den Büroöffnungszeiten (Montag und Donnerstag 08.30–11.00 Uhr und Dienstag 14.00 – 18.30 Uhr) oder nach telefonischer Absprache mit der Gemeindeschreiberin.

Sämtliche Dokumente können auch unter www.rickenbachso.ch, auf der Titelseite eingesehen und heruntergeladen oder auf der Kanzlei abgeholt werden.

Der Gemeinderat

10234237-10045608

CHRISTKINDLIMARKT 2019 Samstag 30. November von 9.30–20.00 Uhr und Sonntag 1. Dezember von 9.30–17.00Uhr In der Turn- und Festhalle des Alpschulhauses in Wangen Samstag/Sonntag: Beizlibetrieb Samstag 13.30–17.00 Basteln für die Kleinen Um 15.00 Uhr spielen Schülerinnen und Schüler der Musikschule, anschliessend besucht uns der Samichlaus und der Schmutzli.

Am Sonntag um 11.00 Uhr findet eine Matinée mit dem Panflöten-Ensemble statt.

Es laden freundlich ein, die Marktteilnehmer, der reformierte Kirchenchor Wangen/Hägendorf und die Arbeitsgruppe Kultur in Wangen.

Wie lese ich den Anzeiger auf der ganzen Welt?

www.AnzeigerTGO.ch

10234225-10045595

Siehe Inserat unter Hägendorf

31

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

10228814-10038773

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir weggehen.

Wenn ihr mich sucht, sucht in euren Herzen.

Hab ich dort eine Bleibe gefunden, lebe ich in euch weiter.

Abschied

Werner Schöni-Huber

In Liebe und Dankbarkeit haben wir von

3. Februar 1935 – 22. November 2019

Otto Krucker-Brunner

Mir si fescht trurig, dass Du nöm do besch …

26. September 1923 – 16. November 2019 Abschied genommen.

Mir vermisse de

Die schönen und unvergesslichen Erinnerungen bleiben für uns ein kostbares Geschenk.

Lilly Schöni-Huber Angela und Franz Fischer-Schöni mit Nadine und Daniel Pfluger-Fischer Anja und Thomas Kissling und Kinder Pascal und Fabienne Wehrli und Kinder Paul und Silvia Schöni-Vogt mit Rahel und Manuel Geschwister und Verwandte

4703 Kestenholz, 16. November 2019 In stiller Trauer: Therese Krucker-Brunner Peter Krucker Thomas Krucker und Ingrid Canonica mit Pascal Herbert und Maya Krucker-Niklaus mit Alain und Fabienne Verwandte, Bekannte und Freunde

Truradrässe: Angela Fischer-Schöni, Vorstadt 32, 4622 Egerkingen D’Abdankig und d’Urnebisetzig findet im ängschte Familiekreis statt.

Dr Drissigscht findet am Samstig, 21. Dezämber um 17.30 Uhr statt.

Dreissigster: Samstag, 4. Januar 2020, um 19 Uhr in der Kirche Kestenholz.

10234399-10045818

Karte_Arve_17.1.14_All_Print_K.i1 1

Traueradresse: Peter Krucker, Brunnmattweg 5, 4703 Kestenholz

17.1.2014 15:17:58 Uhr

Ihr Fachgeschäft für Trauerfloristik

Urnenkranz Sargbouquet Blumenkranz Grabschalen

Selig sind die Trauernden, denn sie werden getröstet werden.

Matthäus 5, 4

10234304-10045686

Der Trauergottesdienst fand statt, die Urnenbeisetzung im Familienkreis.

32

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Stellen

Lehrstellenmarkt

Arbeiten Sie gerne mit Blumen?

Im Alterszentrum Jurablick Niederbipp pflegen rund 80 Mitarbeitende 57 Bewohner und unterstützen sie in ihren Alltagsverrichtungen.

(ev. auch erfahrene/n Pflegehelfer/-in SRK) als Dauernachtwache für 4 – 6 Nächte pro Monat Unser Angebot: • ein gutes Arbeitsklima in einem motivierten Team • ein interessantes Aufgabengebiet in einem mittelgrossen, gut eingerichteten Betrieb • attraktive Arbeits- und Anstellungsbedingungen mit individueller interner und externer Weiterbildung • Stellenantritt per sofort oder nach Vereinbarung Sie verfügen über: • eine abgeschlossene Ausbildung • einige Jahre Erfahrung in der Pflege • eine gute Sozialkompetenz • eine selbständige und verantwortungsvolle Handlungsweise Weitere Informationen über unser Haus finden Sie unter www.az-jurablick.ch. Allfällige Fragen beantwortet Ihnen Frau Susanne Bösiger, Leiterin Pflege und Betreuung.

Für unseren BlumengrosshandelsBetrieb in Mümliswil suchen wir Mitarbeiterinnen für den Zeitraum

von Mittwoch, 11. Dezember bis Dienstag, 31. Dezember 2019

Wir sind ein erfolgreiches, innovatives Unternehmen im Bereich Blumen- und Pflanzenlogistik.

Sie arrangieren in einem Team individuelle Blumengestecke nach Vorgaben. Vorkenntnisse sind keine nötig, wir lernen Sie für diese Arbeit an.

Bist Du motiviert, einen Beruf zu erlernen? Wir bieten interessierten sowie begeisterungsfähigen Schulabgänger/innen mit hoher Lern- und Leistungsbereitschaft die Chance, eine praxisbezogene Ausbildung zu absolvieren.

100% Einsatz erwünscht, auch TeilzeitEinsatz möglich. Gerne geben wir Ihnen weitere Informationen persönlich bekannt. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Logistikerin/Logistiker EFZ Kauffrau/Kaufmann E-Profil

Wir bilden Lernende zu qualifizierten Berufsleuten aus.

Ab August 2020 besetzen wir je eine Lehrstelle

Hast Du gute Umgangsformen und übernimmst auch gerne Verantwortung? Bist Du teamorientiert, zuverlässig und lernund wissbegierig?

Wir bieten Dir ein gut strukturiertes Ausbildungsprogramm nach Lehrplan in einem lebhaften und spannenden Umfeld.

Floripac Büttler AG, Dorfstrasse 14, 4717 Mümliswil, Tel 062 386 60 10 www.floripac.com

Alterszentrum Jurablick Frau Susanne Bösiger Deckergasse 6 4704 Niederbipp, 032 633 66 33 oder per Mail an: info@az-jurablick.ch 10234418-10045837

10234268-10045650

Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte an:

Möchtest Du eine dieser Chancen packen? Wenn ja, freuen wir uns auf Deine Bewerbung inkl. Bewerbungsschreiben, in welchem Du uns Dein Interesse und Deine Motivation für diese Grundbildung und unser Unternehmen beschreibst, Lebenslauf mit Foto, Multicheck und Zeugniskopien der Oberstufe, die Du bitte an die Personalabteilung richtest.

Transportgemeinschaft AG Rütifeldstrasse 1 | 3380 Wangen an der Aare | Tel. 032 / 631 60 32*

,K, h^ d s Z / E^dͲ DP'>/ ,< /d E tŝƌ ďĞŶƂƟŐĞŶ ŶŽĐŚ ĞŝŶŝŐĞ DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌ dĞů͘ Ϭϳϵ ϳϵϭ ϴϬ ϳϴ

Praktikant/in gesucht Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir

per sofort – 31. Juli 2020

motivierte und kinderliebende Person mit abgeschlossener oblig. Schule, mittlere bis obere Stufe.

Gerne erwarten wir deine vollständige Bewerbung mit Foto per Mail an: Chinderstube Ziegelfeld Ziegelfeldstrasse 24, 4600 Olten Sandra Beck, 062 212 21 21 leitung@chinderstube.ch

10234379-10045797

Haben Sie eine pädagogische Ausbildung (z.B. FaBe Kind EFZ) und Lust auf einen Nebenverdienst?

Wir suchen ab Dezember oder nach Vereinbarung

Springerin 1 Nachmittag pro Woche und Abwesenheits-Vertretungen (10 %) Sie sind flexibel, belastbar, lieben den Umgang mit Kindern zwischen 4 und 11 Jahren und scheuen sich nicht, eine grosse Kindergruppe zu führen? Dann sind Sie bei uns genau richtig :D !

Es erwartet Sie ein offenes, aufgeschlossenes Team und eine fröhliche Kinderschar.

Wir freuen uns auf Ihr vollständiges Bewerbungsdossier mit Foto via Mail an leitung@kinderhortolten.ch. Aufgrund gesetzlicher Vorgaben können wir nur Bewerbungen mit anerkannter FaBe K EFZ, KleinkindererzieherIn berücksichtigen.

Kinderhort Reiserstrasse, Olten www.kinderhortolten.ch 10234051-10044735

10234031-10044715

dipl. Pflegefachkraft (FAGE oder HF)

10234340-10045729

Zur Ergänzung unseres Pflegeteams suchen wir eine

10234330-10045713

33

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien

Miete CHF 1150.– exkl., NK CHF 200.– a conto. Autounterstand CHF 100.–.

Verwaltung 062 391 82 69*

10231786-10042261

Zu vermieten in Mümliswil per sofort oder nach Vereinbarung

31⁄2-Zi.-Wohnung im 1. OG

10234218-10045590

richtig

goldoldgasse/Dorfgässli) zu vermieten chligut (G

Im Goldbä spezielle

ohnung W r e m m 1 i • 3 ⁄2-aZlkon 5.– exkl. NK 3 mit B 2 1 . r F Mietzins ohnung W r e m 1 im • 4 ⁄2-aZlkon, neue Küche .– exkl. NK B it m r. 1338 Mietzins F e enplätz / Monat l l a h l l e inst r. 110.– • Auto-E Mietzins F 04 86 30 tigung: 21/*079 2 und Besich Auskünfte gli, Tel. *062 391 50 ig Christian N 10229172-10045762

4 ½ Zimmer-Wohnung im 3. OG

Zu vermieten in gepflegtem MFH in Welschenrohr

Beide Wohnungen bieten:

3 ½ ZimmerDachwohnung im 4. OG

Helle Küchen mit allem Komfort, offenes helles Wohnzimmer, grosse Schlafzimmer, Balkon gegen Süden, Bad mit Wanne, die 4.5 Z verfügt zusätzlich über ein separatem GästeWC. Die Wohnungen haben Bodenheizung sowie Platten/Laminatböden.

Das MFH liegt sonnig und ruhig im Zentrum.

Miete Fr. 1‘353.-, NK Fr. 200.sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen in den Schlafzimmern.

In einem 8-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, geräumige

4 ½ Zimmer-Wohnung in diversen Etagen Miete ab Fr. 1‘172.-, NK Fr. 250.-

5 ½ Zimmer-Wohnung im 2. OG

Welschenrohr per sofort eine

4 ½ Zimmer-Wohnung?

An der Hauptstrasse 116 könnten Sie sofort einziehen!

An der Weingartenstrasse 11a vermieten wir per sofort

Einstellhallenplätze Miete Fr. 100.-

Info: 078 601 59 54*

Tel. 032 614 15 34* www.galli-immo-ag.ch

Mietzins Fr. 1710.– + 150.– NK Zentrum Egerkingen AG 4622 Egerkingen Tel: 061 981 33 94*

10234018-10044702

10234273-10045655

Zu vermieten in Oberbuchsiten, Rainackerstrasse 199 ab sofort od. n. Vereinbarung 4½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 1180.– exkl. NK. Die Wohnung verfügt über einen modernen Ausbaustandard, eigene/n WM/Tumbler und GS, Parkplätze vorhanden.

10234303-10045685 Tel: 078 720 97 77*

3½-Zimmer-Wohnung im 2.OG, Lift vorhanden • Wohn-Essraum mit Parkettboden, offene Küche mit allem Zubehör • Bad mit Doppellavabo, WC und Wanne sowie sep. Toilette mit Dusche • Balkon mit Sonnenstore • Kellerraum • 1 Autoeinstellhallen-Platz in Tiefgarage Preis:

Fr. 1400.– /Monat inkl. Nebenkosten pauschal

Möglichkeit 2. Garageneinstellplatz Fr. 100.–/Monat oder Aussenparkplatz Fr. 50.–/Monat Anfragen sind zu richten an: HP. Studer, Hägendorf Tel. 062 216 19 50 / Natel 079 695 42 33

10233988-10044674

Wir vermieten

Miete 4.5-Zi Fr. 1‘190.- / NK Fr. 190.Miete 3.5-Zi. Fr. 990.-/ NK Fr. 190.-

Begeisterung

10 Jahre!

Zu vermieten in Laupersdorf ab sofort

Bahnhofstr. 11, 4702 Oensingen 079 531 31 73 Weibel-Immobilien.ch

Hochwertiger Innenausbau mit gr. Wohnzimmer 65 m2, Top-Küche, 3 Schlafzimmer 11–25 m2, Bad/WC/Dusche, sep. WC, Waschturm, Balkon. Lift, Keller, Wohnfl. 152 m2.

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der St. Peterstrasse 8, Kestenholz, grosszügige

Wir vermieten

Tamara Schütz, 058 360 39 19 IS24-Code: 1234567

10233413-10043994

10233225-10043783

Egerkingen

4½-Zimmer-MaisonetteWohnung

Suchen Sie in

Ein Einstellhallenplatz kann für CHF 120.00 pro Monat dazu gemietet werden.

3 ½ Zimmer-Wohnung in diversen Etagen

Telefon 032 614 15 34* / www.galli-immo-ag.ch

10234113-10045487

Schleife 1/3, 4616 Kappel - offene, moderne Küche - Parkettboden im Wohn- und Schlafbereich - Küche und Badezimmer mit Plattenboden - grosses Badezimmer mit Wanne - grosszügiger Balkon oder Terrasse - Reduit mit eigener Waschmaschine/Tumbler - Einbauschränke - Lift

Bei Bedarf kann eine Garagenbox oder ein PP gemietet werden.

Ideal für Pendler nach Basel oder Solothurn.

Miete ab Fr. 1‘399.-, NK Fr. 250.-

Miete ab Fr. 1‘153.-, NK Fr. 180.alles mit Parkettböden

Auskunft: Tel. 079 786 78 33

3.5-Zimmerwohnung EG und Hochparterre, 80 m2 ab CHF 1'525.00/Mt. inkl. NK

4 ½-Zi.-Dachwohnung 3 ½ Zi.-Wohnung 1. OG

Miete Fr. 1‘365.-, NK Fr. 200.-

– 3-Zimmer Wohnung – Ab 15. Dezember 2019 – Solothurnstrasse 5, Oensingen

Zu vermieten in Egerkingen neu renovierte 3½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1100.– exkl.

Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

Lebensfreude

Egerkingen In einem Schweizer 9-Familien-Haus mit Lift vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung sehr schöne, moderne

10233942-10044625

Nachmieter gesucht

h h Sie möc im Grünen wo h c denno bei uns ind Sie Dann s

besondere

Eigener Estrich, Keller und Autoabstellplatz.

Miete Fr. 950.– inkl. NK Tel. 062 391 16 41

l d Balsthaten im Zentrum unnen?

10234350-10045741

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, Badewanne und Balkon.

im 1. Stock, Gartenbenützung möglich, Mietzins Fr. 790.– + NK Anfragen sind zu richten an: 079 794 81 56

Zu vermieten in Oberbuchsiten

Sehr grosse 4½-Zimmer-Wohnung 1. Stock mit grosser Terrasse nach Vereinbarung Miete Fr. 1400.– exkl. NK. 10233931-10044595 Tel: 079 422 80 25*

3-Zimmer-Wohnung

10232115-10042610

3½-Zi.-Whg. im 2. OG

Zu vermieten in Egerkingen

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Welschenrohr, Kirchstrasse 71

10233227-10043785

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

Zu vermieten in Härkingen renovierte 4½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1150.– exkl.

Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

10232116-10042611

Zu vermieten

Lager/Produktionshalle mit

Aussenplatz und Büro (stilles Gewerbe) – Produktionsfläche 165 m2 – Büro mit Aufenthalt 55 m2 – Aussenabstellplatz 500 m2

MIETE & KAUF

Miete exkl. NK Fr. 2000.– Auskunft: Tel. 079 340 10 93

10234450-10045870

3-Zimmerwohnung, 63 m2 CHF 1'390.00/Mt., inkl. NK

Es spielt keine Rolle, ob ein

4.5-Zimmerwohnung 1.OG, 105 m2 CHF 1'790.00 /Mt., inkl. NK

Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der ­Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer ­gelesen wird.

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

4.5-Zimmerwohnung Attika, 95 m2 CHF 1'890.00/Mt., inkl. NK Mühlefeldstrasse 38-50, Oensingen - offene, moderne Küche - Granitabdeckung und Geschirrspüler - Parkettboden im Wohn- und Schlafzimmer - Plattenboden im Nasszellenbereich - Bad/WC sowie Dusche/WC (4.5-Zimmer) - grosser Balkon oder Terrasse (Attika) - Wandschränke - grosszügiges Kellerabteil - Liftanlage (rollstuhlgängig) - Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe Einstellhallenplätze für CHF 110.-/Monat können dazu gemietet werden.

Tamara Schütz, 058 360 39 19 IS24-Code: 1234567

NUR NOCH WENIGE !

WOHNUNGEN

ZENTRUM RICKENBACH bietet moderne 2.5- BIS 5.5-ZIMMERWOHNUNGEN

Das

WWW.ZENTRUM-RICKENBACH.CH

10233448-10044034

10234349-10045740

TEL. 062 209 22 00 | INFO@ZENTRUM-RICKENBACH.CH

10234457-10045877

Eine Arztpraxis befindet sich direkt in der Überbauung.

Bushaltestelle, Einkaufsmöglichkeiten und Naherholungsgebiete in unmittelbarer Nähe.

34

2

4½-Zi.-ParterreWohnung mit Sitzplatz

neue moderne Küche, eigene Waschküche und eigenes Kellerabteil, inkl. Autounterstand.

– Grosszügige Grundrisse – Balkon – 2 Nasszellen / Bodenheizung – WM/TU in der Wohnung – Cheminéeofen – Lift im Hause

Zu kaufen gesucht

4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon

Ehepaar sucht per Frühling 2020

Miete Fr. 1120.– exkl. NK.

4-Zimmer-Wohnung

WIR KAUFEN UND VERKAUFEN IHRE LIEGENSCHAFT

Tel. 062 756 29 82 oder 079 842 28 50

Miete Fr.1600.– inkl. NK Auskunft: 076 366 15 81 ab 18:00 Uhr

Mietzins inkl. HK/NK Akonto Fr. 1820.– Auskunft und Besichtigung: 079 850 05 02*

Zu mieten gesucht

Zu vermieten in Balsthal, Hölzlistr. 27, in ruhigem Wohnquartier, per 1. Februar 2020, helle, preiswerte, renovierte

10233894-10044558

5½-Zimmer-MaisonetteWohnung (140 m )

In Matzendorf zu vermieten per sofort od. nach Vereinbarung 10233947-10044630

Weihnachten in neuer Umgebung Wir vermieten in Oensingen, Hauptstrasse 18

10233884-10044548

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

in Egerkingen.

Tel: 076 238 22 12

10234419-10045838

TEL. 079 518 85 22*

10234405-10045821

Zu verkaufen

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

Eigentumswohnungen Oberdorf

Wir verkaufen in Oberdorf interessante, ruhig gelegene Eigentumswohnungen an der Reinertstrasse.

Verwaltung 062 391 82 69* 10231143-10041528

• • • •

Oensingen Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir sonnig gelegene

Inselipark Balsthal

21 Eigentumswohnungen an bester Lage.

Nur noch wenige Wohnungen verfügbar.

4.5 Zimmer Wohnungen mit 170 m2 Wohnfläche und 50m2 Balkon Rollstuhlgängig Innenausstattung individuell wählbar Innert drei Monaten bezugsbereit 10231646-10042102

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.

10234213-10045585 10234213-10045585

4 ½-ZWG im 1. OG

Verkaufspreise: 4½-Zimmer-Wohnung ab CHF 995’000.– Mietpreis: 4½-Zimmer-Wohnung CHF 2850.– (exkl. NK)

3 ½ Zimmer-Wohnung im 2. und 3. OG

Miete Fr. 1'085.-, NK Fr. 230.-

Innenausbau frei wählbar.

Verkaufspreis 4-½-Zimmer-Wohnung ab Fr. 526'000.-

Grosse, helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen und neue Parkettböden.

Besichtigen Sie fertige Wohnungen, die grosszügige Umgebung sowie die Autoeinstellhalle.

Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten Telefon 032 614 15 34* / www.galli-immo-ag.ch

Weitere Informationen : siehe

www.inselipark.ch

Auskünfte: Christian Niggli Natel *079 204 86 30

10233224-10043782

I N S E L I P A R K A G Rainweg 8 4710 Balsthal T *062 391 50 21 mail@inselipark.ch

Zu vermieten in Matzendorf An ruhiger Wohnlage mit Aussicht ins Grüne vermieten wir im Hinterfeld 6 in Matzendorf per sofort oder nach Vereinbarung eine schöne und helle Balkon, moderne Küche mit Glaskeramik und Geschirrspüler, Platten- / Laminatböden, Bodenheizung, separat Garage und/oder Autoabstellplatz Mietzins Fr. 980.- + NK Fr. 200.-

10233789-10044391

3 ½ - Zimmer-Wohnung EG 6 Eigentumswohnungen Juraweg 2, 4629 Fulenbach

Fehlmann Immobilien Tel. 079 407 12 67 / 062 296 18 55 www.fehlmann-immobilien.ch

Ø Ø Ø

Archibau PS GmbH Trinerweg 8 | CH-4805 Brittnau | Tel. 062 794 22 33 | www.archibau-ps.ch

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Kirchenfeldstrasse 700 in Laupersdorf

Ø

5 Gehminuten bis Bahnhof Murgenthal 8 Min. bis Autobahnkreuz Egerkingen 30-50 Min. – BS, LU,BE, ZH K-Garten, Schule, Einkaufen, Post & Bank in 10 Min.

*** rollstuhlgängig ***

usserrainkestenholz

3½-ZWG im 1. OG

Attraktive Einfamilienhäuser in naturnahem Familienquartier

Mit Bodenheizung und Balkon, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, Waschmaschine und Tumbler im Bad.

www.usserrain.ch

Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.

Autounterstand CHF 100.– Verwaltung 062 391 82 69* 10230650-10043188

Zentrum Balsthal - Ladenlokal 1 108 m²

EG 3 ½-WG 1 78.19 m2 NWFL mit Garten OG 3 ½-WG 3 78.19 m2 NWFL mit Balkon DG 3 ½-WG 5 114.55 m2 NWFL mit Balkon DG 4 ½-WG 6 167.42 m2 NWFL mit Balkon

10229171-10045764

Zu vermieten im

Monatliche Zinsbealstung von Fr. 273.00 - Fr. 446.00 mit 20% Eigenmittel.

10233949-10044633

- Ladenlokal 2 66 m² Geeignet für Laden, Büro, Atelier, Salon u.ä.

Auskunft: Ch. Niggli *Tel. 062 391 50 21

grosse 4½-Zimmer-Altwohnung mit Balkon, Kellerabteil und Autoabstellplatz.

Miete Fr. 1300.– ohne NK Auskunft Tel. 079 422 89 25 10234429-10045848

Zu vermieten in Oberbuchsiten rustikale Altbauwohnungen teilrenoviert mit Balkon.

5-Zi.-Wohnung, 2-geschossig Miete Fr. 1200.– inkl. NK und 1 PP. Telefon 062 758 26 63

Ÿ Moderne Architektur mit hochwertigem Ausbau Ÿ Bis 6 1/2-Zimmer mit 163 m2 Netto-Wohnfläche Ÿ Verkaufspreise: Fr. 925'000.- bis 980'000.-

6½-Zi.-Einfamilienhaus – – – – – – – –

Baujahr 1989 Wohnfläche inkl. Wintergarten 178 m2 Grundstück 729 m2 Heizung: Wärmepumpe Wasser/Luft (2007) Parkplätze 3 aussen, 1 Garage Photovoltaikanlage KEV bis 2039 Lage: sehr ruhige Hanglage mit Jurasicht Preis Fr. 940 000.–

Kontakt: 062 398 32 46 (keine Makler) 10233928-10044592

Architektur und Verkauf: Martinstrasse 16 - 4622 Egerkingen - www.bfb-ag.com Tel. 062 387 70 20 Kontaktperson: Markus Kobel

Einstellhallenparkplätze Fr. 28'000.00

Architektur + Planung Härkingerstr. 19, 4629 Fulenbach Tel. 062 917 01 70, Fax 062 917 01 09 www.estaplan.ch, info@estaplan.ch

Eigenheim oder Mietwohnung – gesucht oder zu vergeben?

Von privat zu verkaufen in Neuendorf, Bünliweg 6

10233986-10044672

Balsthal zu vermieten ab Anfang 2020

Fr. 419'000.00 Fr. 409'000.00 Fr. 562'000.00 Fr. 669'000.00

Inserieren und sich informieren.

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

10234436-10045856

35

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

36

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

CINEMAS REGION OLTEN Programm 28. November â&#x20AC;&#x201C; 4. Dezember 2019 HUSTLERS

DAS PERFEKTE GEHEIMNIS

THE GOOD LIAR â&#x20AC;&#x201C; DAS ALTE BĂ&#x2013;SE

Drei Frauen (Karoline Herfurth, Jella Haase, Jessica Schwarz) und vier Männer (Elyas Mâ&#x20AC;&#x2122;Barek, Florian David Fitz, Frederick Lau, Wotan Wilke MĂśhring), jeder hat ein Handy: Bei einem Abendessen kommen die Freunde zusammen und entschliessen sich nach dem Essen spontan fĂźr ein Spiel ...

Eine Gruppe von Stripperinnen setzt KĂśpfchen und ihren KĂśrper ein, um reichen Klienten das Geld aus der Tasche zu ziehen â&#x20AC;&#x201C; im wahrsten Sinne des Wortes. â&#x20AC;&#x201C; Das Drehbuch basiert auf einem New-York-Magazine-Artikel von Jessica Pressler.

FR

29.11.19 20.30

SA

30.11.19 16.40/20.30

SO

1.12.19 16.10/20.00

MO

2.12.19 20.00

DI

3.12.19 20.00

MI

4.12.19 16.10/20.00

FR

29.11.19 21.00

SA

30.11.19 13.50/18.00/21.00

SO

1.12.19 13.50/17.20/20.30

MO

2.12.19 17.20/20.30

DI

3.12.19 17.20/20.30

MI

4.12.19 13.50/17.20/20.30

21 BRIDGES

Der professionelle Hochstapler Roy Courtnay (McKellen) kann sein GlĂźck kaum fassen, als er online die Bekanntschaft der betuchten Witwe Betty McLeish (Mirren) macht. Als Betty ihm die TĂźren zu ihrem Zuhause und ihrem Leben Ăśffnet, stellt Roy erstaunt fest, dass er sich zu ihr hingezogen fĂźhlt, was den eigentlich narrensicher geplanten Betrug in die tĂźckischste Gratwanderung seines Lebens verwandelt.

SA SO

30.11.19 17.30/22.40 1.12.19 17.30

EVEREST â&#x20AC;&#x201C; EIN YETI WILL HOCH HINAUS Die junge Yi stĂśsst auf dem Dach ihrer Wohnung in Shanghai auf einen verängstigten Yeti.

Nachdem sie sich das Vertrauen des magischen GeschĂśpfs erarbeiten konnte, tauft sie ihn auf den Namen Everest. Das ist gleichzeitig auch die Heimat des Yetis, in die er unbedingt zurĂźckkehren will.

FR

29.11.19 20.30

SA

30.11.19 20.30

SO

1.12.19 17.00

MO

2.12.19 17.00

DI

3.12.19 17.00

MI

4.12.19 17.00

DIE EISKĂ&#x2013;NIGIN 2

Ein in Ungnade gefallener Detektiv der New Yorker Polizei bekommt eine Chance zur Wiedergutmachung. DafĂźr macht er sich auf die Jagd auf einen PolizistenmĂśrder, bei der er sich bald auf der Spur einer grossen VerschwĂśrung durch ein kriminelles Imperium wiederďŹ ndet.

KINO PALACE DO

28.11.19 20.10

FR

29.11.19 20.10

SA

30.11.19 20.10

SO

1.12.19 20.10

MO

2.12.19 20.10

DI

3.12.19 20.10

MI

4.12.19 20.10

VOM LEBEN VERRĂ&#x153;CKT ÂŤVom Leben verrĂźcktÂť erzählt die Geschichte von der Begegnung zweier Männer, Fabian, einem erfolglosen Lebensversicherungsverkäufer, mit Jakob, einem stark dementen Kunstmaler, die zusammen eine wunderbare Freundschaft beginnen. Diese bewegt Fabian, Jakob, der sich auf seiner letzten Reise in seine geheimnisvolle Vergangenheit begibt, zu begleiten. BerĂźhrendes und spannendes Kino aus Olten.

KINO PALACE

MO

2.12.19 20.10

DI

3.12.19 20.10

BRUNO MANSER â&#x20AC;&#x201C; DIE STIMME DES REGENWALDES Auf der Suche nach einer Erfahrung jenseits der OberďŹ&#x201A;ächlichkeit der modernen Zivilisation reist Bruno Manser 1984 in den Dschungel von Borneo â&#x20AC;&#x201C; und ďŹ ndet seine ErfĂźllung beim nomadischen Stamm der Penan. Es ist eine Begegnung, die sein Leben fĂźr immer verändert.

KINOKONI FR

29.11.19 19.30

SA

30.11.19 14.40/15.10/17.30/19.30

SO

1.12.19 14.10/14.30/17.10/19.10

MO

2.12.19 17.10/19.10

DI

3.12.19 17.10/19.10

MI

4.12.19 14.10/14.30/17.10/19.10

SA

30.11.19 17.20

SO

SO

1.12.19 14.40

Die wahre Geschichte des visionären US-Sportwagenherstellers Carroll Shelby (Matt Damon) und des furchtlosen Ken Miles (Christian Bale).

Mit einem revolutionären Flitzer wollen sie die dominierenden Rennwagen von Enzo Ferrari beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1966 in Frankreich besiegen.

KINO CAPITOL

SO

1.12.19 19.40

30.11.19 14.10

FR

MO

2.12.19 19.40

SO

1.12.19 13.30

SO

1.12.19 12.30

DI

3.12.19 19.40

MI

4.12.19 13.30

MI

4.12.19 20.10

MI

4.12.19 19.40

ZĂźrichstrasse 52 â&#x20AC;˘ Oftringen

21 Bridges

CH-Premiere

Ab 16J. D

Täglich 20:30 | Fr, Sa auch 23:10

Bruno Manser Täglich 17:20 Enai Noki Paayum Thota Sa 23:00 Hustlers Täglich 17:10, 20:00 CH-Premiere Das perfekte Geheimnis

Ab 10J. D Ab 12J. OV/d Ab 14J. D Ab 12J. D

Do, Mo 20:10 | Fr 20:10, 23:00 Sa 14:20, 20:10, 23:00 | So 12:00, 14:50, 20:10 Di 17:10, 20:10 | Mi 14:50, 20:10

Zombieland 2 Fr, Sa 22:50 Die EiskĂśnigin 2 2D & 3D

Ab 16J. D

Dora und die goldene Stadt Sa, Mi 14:30 | So 12:20 Le Mans 66: Gegen jede Chance

Ab 6J. D

Die Addams Family 2D Sa, So, Mi 15:10 Everest 2D Sa, So, Mi 14:50 Last Christmas Do, So, Mo, Mi 17:40, 20:20

Ab 6J. D

Joker Täglich exkl. Fr 17:30 | Fr 23:00 Stephen Kings Doctor Sleeps Erwachen

Ab 16J. D

The Good Liar - Das alte BĂśse

Ab 12J. D

Ab 6J. D

Ab 12J. D

Ab 6J. D Ab 0J. D

Fr 17:10 | Sa 17:10, 20:20 | Di 17:40

Sa 22:50

CH-Premiere

Täglich exkl. So, Di 17:30 | Di 20:20

Ab 16J. D

OLTEN Ringstrasse 9 â&#x20AC;˘ Olten

Bruno Manser The Good Liar

Sa 17:20 | So 14:40 CH-Premiere

Ab 10J. D Ab 12J. OV/d

Fr, Sa 20:30 | So 17:50, 20:30 | Mo, Di 20:10

Vom Leben verrĂźckt

Fr 18:20 | So 12:30 | Mi 20:10

1.12.19 14.50

LE MANS 66: GEGEN JEDE CHANCE

29.11.19 20.00

29.11.19 18.20

Die Prinzessinnen und Schwestern Anna und Elsa haben endlich wieder zueinander gefunden, doch das bedeutet noch lange nicht, dass alle Probleme im KÜnigreich ausgeräumt wären. Ihr neues Abenteuer fßhrt die Protagonisten aus dem ersten Teil in die tiefsten Wälder.

Dort wollen Elsa, Anna, Kristoff, Sven und Olaf die Wahrheit Ăźber das KĂśnigreich aufdecken.

KINO PALACE

30.11.19 20.00

4.12.19 14.00 (Cineor)

DO 28. November bis MI 4. Dezember OFTRINGEN

Täglich exkl. Fr, Sa 20:10 | Fr, Sa 19:40, 22:20

KINO CAPITOL

FR

MI

programm

3D: Täglich 17:20 | Sa, Mi auch 15:00 So auch 11:50, 14:30, 15:00 2D: Täglich 19:50 | Sa, Mi auch 14:40| So auch 12:00, 14:40, 17:40

1.12.19 17.50/20.30

SA

SA

30.11.19 17.00

KINO CAPITOL

RECEP IVEDIK 6

KINO PALACE

Kate (Emilia Clarke) läuft mal wieder ziellos durch London und denkt ßber all die falschen Entscheidungen nach, die sie in ihrem Leben getroffen hat. Dass jeder ihrer Schritte von einem Klingeln begleitet wird, hat mit einer dieser schlechten Entscheidungen zu tun: Sie war als Elfe im Einsatz.

SA

SO

Unser Held, Recep Ivedik, schaut zu Hause fern, als ihm der Postbote eine Ă&#x153;berraschungseinladung zum jährlichen Trockenbohnenfest der Provinz Konya Ăźberbringt. Sehr erfreut Ăźber diese Neuigkeiten, Ăźberredet Recep seinen besten Freund Nurullah, sich ihm anzuschlies-sen, aber aufgrund eines Missverständnisses mit dem ReisebĂźro bekommen sie Flugtickets nach Kenia in Afrika anstatt nach Konya in der TĂźrkei.

Nachdem sie in Kenia angekommen sind und sich auf eine Safari-Tour begeben haben, ďŹ nden sich unsere glĂźcklosen Gefährten in einer endlosen Savanne zwischen zwei rivalisierenden lokalen Stämmen wieder. Viele Abenteuer warten auf Recep in diesem unbekannten und exotischen Land, und er will um jeden Preis nach Hause zurĂźckkehren â&#x20AC;&#x201C; meist mit urkomischen Resultaten. Dieser neue Teil der rekordverdächtigen Kinohit-Reihe Recep Ivedik, kreiert von Sahan GĂśkbakar, verspricht dem Publikum viele komische Momente und jede Menge Spass.

LAST CHRISTMAS

Ab 6J. D

Aarauerstrasse 75 â&#x20AC;˘ Olten CH-Premiere 21 Bridges Täglich 20:10 vom leben verrĂźckt MI 14:00

Ab 16J. D

Die EiskĂśnigin 2 2D So 14:50 Recep Ivedik 6 Sa 17:30, 22:40 | So 17:30

Ab 6J. D

50+ Ab 16J. OV/d

Aarauerstrasse 51 â&#x20AC;˘ Olten

Hustlers

CH-Premiere Fr 20:30 Sa 16:40, 20:30 | So, Mi 16:10, 20:00 | Mo, Di 20:00

Ab 14J. D

Das perfekte Geheimnis

Ab 12J. D

Die EiskĂśnigin 2 2D & 3D

Ab 6J. D

Le Mans 66: Gegen jede Chance

Ab 12J. D

Everest 2D Sa 14:10 | So, Mi 13:30 Last Christmas Sa, So, Mo, Di, Mi 17:10

Ab 6J. D

Fr 21:00 | Sa 13:50, 18:00, 21:00 So, Mi 13:50, 17:20, 20:30 | Mo, Di 17:20, 20:30

3D: Sa 15:10, 17:30 | So, Mi 14:30, 17:10 | Mo, Di 17:10 2D: Fr 19:30 | Sa 14:40, 19:30 | So, Mi 14:10, 19:10 | Mo, Di 19:10 So, Mo, Di, Mi 19:40 | Fr, Sa 20:00

MO/DI ab 17:00 ¡ MI/SA ab 14:00 ¡ DO/FR ab 16:00 ¡ SO ab 13:00

Ab 0J. D

(Festnetztarif)

CINEMA OENSINGEN â&#x20AC;&#x201C; KINO ONIK Programm 28. November â&#x20AC;&#x201C; 4. Dezember 2019 DER FILMTIPP

DIE EISKĂ&#x2013;NIGIN 2 Schweizer Start, 2. Woche!

Disneys Abenteuer geht mit viel Spass und noch mehr Spannung und Nervenkitzel weiter: Die Schwestern Anna und Elsa geniessen ihr ruhiges Leben in Arendelle. Bis eines Tages eine geheimnisvolle Stimme sie in den Wald lockt.

Zusammen mit Anna, Olaf, Sven und Kristoff bricht Elsa auf, das Rätsel des Lockrufs zu ergrßnden. Dabei trifft die Crew nicht nur das Volk des Waldes und andere neue Weggefährten, auf ihrer abenteuerlichen Reise mßssen Elsa und Anna einmal mehr zusammenhalten und fßreinander mit Mut, Vertrauen und Schwesterliebe einstehen.

Deutsch gesprochen FR

29.11.19 20.00

SA

30.11.19 13.30/20.00

SO

1.12.19 13.30/16.00

DI

3.12.19 20.00

MI

4.12.19 13.30/20.00

WETTBEWERB Der Anzeiger Thal Gäu Olten verlost 2 GratisKinoeintritte fßr diesen Film, gßltig im Kino oniK in Oensingen.

BRUNO MANSER â&#x20AC;&#x201C; DIE STIMME DES REGENWALDES

Und so gewinnen Sie:

Schweizer Start, 3. Woche!

Senden Sie eine E-Mail bis spätestens diesen Freitag, 12.00 Uhr an: info@AnzeigerTGO.ch

Der Basler Bruno Manser reiste 1984 auf der Suche nach einer Erfahrung jenseits der OberďŹ&#x201A;ächlichkeit der modernen Zivilisation in den Dschungel von Borneo. Die dortige Begegnung mit dem nomadischen Stamm der Penan veränderte sein Leben fĂźr immer. Als die Penan von massiver Abholzung bedroht wurden, nahm Manser den Kampf gegen die WaldzerstĂśrung mit einem Mut und einem Willen auf, die ihn zu einem der berĂźhmtesten und glaubwĂźrdigsten UmweltschĂźtzer seiner Zeit machen.

Betreff: Name des Films und im Mail Ihr vollständiger Name und Ihre Adresse.

Teilnahmeberechtigt sind alle Leserinnen und Leser mit Wohnort innerhalb unseres Streugebietes. Pro Name wird nur eine Mail berĂźcksichtigt. Die Gewinner werden ausgelost und persĂśnlich benachrichtigt. Ă&#x153;ber den Wettbewerb wird keine Korrespondenz gefĂźhrt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel GlĂźck!

Schweizer Dialekt, penan und englisch gesprochen Zutritt ab 10 Jahren SA

30.11.19 16.00

SO

1.12.19 18.00

MO

2.12.19 20.15

MI

4.12.19 17.00

DIE EISKĂ&#x2013;NIGIN 2 Schweizer Start 2.

Woche Deutsch gesprochen, Ab 6/4 J.

Fr 20.00, Sa 13.30 & 20.00, So 13.30 und 16.00, Di 20.00, Mi 13.30 & 20.00

Disneys Abenteuer geht mit viel Spass, Spannung und Nervenkitzel weiterâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś. ����� ���������� ����� ��� Regenwaldes

DER BRANDAKTUELLE SCHWEIZER FILM

Sa 16.00, So 18.00, Mo 20.15, Mi �����

37

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Denksport

Das grosse Schwedenrätsel lateinisch: hier

Bootsart

Lebkuchenart

Gaunergehilfe

Informationseinheit (EDV)

Körperteil

Wolfsspinne

span.

Königin (Kosen.) † 1969

WerkMusikzeugma- Grautier kapellen schine (engl.)

talentierter Mensch chem.

Symbol: Actinium

Zeitvertreib luxemb.

Stadt

e. Kind rituell d.

Namen geben

strafende Gerechtigkeit

hornähnl.

Substanz (Insekt) in hellen Flammen röm.

Quellnymphe

Horn (Musik)

Freudenruf

Abkürzung: dergleichen

alt. Kfz-Z. Irlands

ägypt.

Gott d.

Fruchtbarkeit Vorn. der West (†)

Fluss im Engadin

chines.

Dynastie

das Ich

Wiederholungszahlwort

Abk.: Anmerkung

Bosheit

Hauptstadt der Bahamas

Hornvieh (Mz.)

Ballettschüler Pastetenart ins Stocken geraten

finn. See

span.: heilig

Gehilfe (Kurzwort)

Abk.: Stahlschiebedach

ugs.: ohnehin, sowieso

Besatz Mörder des Osiris

Abk.: displaced person Abk.: Europ. Zahlungsunion

die ganze Erde

durchweg

Speiseplatte

Finde die 10 Fehler

alte Form von hier (so ... und da) Hilfswilliger/Abk.

engl.: Mädchen

griech.

Buchst.

griech.

Göttin

österr.

Abtei

Mähgeräte

Karteikartenreiter räumlich begrenzt

Stausee im Hochtal v. Einsiedeln

Fimmel

Star-Verehrer/Mz.

Brustpanzer d.

Kavallerie (Mz.)

Brotscheibe

Frisiergerät KfzFürst im Zeichen GrauOrient bünden

volkst.: nein

chemische Verbindung Erfinder des Gasglühstrumpfs

S O OB D E N

Neurologe †1939

veraltet: verkäuflich

Lehrer d.

Samuel

S P L E E N

dänisches Hohlmaß

Gemüse

zuverlässig

Essiggeist

Mumm

Gemälde (Mz.)

kostbar

E N D I V I E

karib.

Insel

Teil der Leiter

sr-167

Sudoku leicht

A E N D O E R R F A E I L E P A U

Unvorhergesehenes

HauptBuch proder Bibel zessor beim PC

E B S A E N L D S E L I W E L L S T

Doppelpunkt

Weihegedicht Gartenprodukt, franzöHülsen- sisch: in frucht

Ehre

nicht unten

Abk.: Damenoberbekleidung

heller Kirchen- als alles andere lied leuchten

lat. Vorsilbe: vor

Heizkörper

frühere italienische Münzen

Urwaldpflanze

sr-167

arab.: Vater (bei Namen)

Landenge auf Malakka

Missgunst

D R E H L B I A R N E K H I R E I N D E R

Wasserbüffel

veralt.: Sieden

in der gleichen Weise

H E GA B T E D L I A N E R S T R A A E N B R T L E E L K S U E N E N A R S A S S B A S A U E

Produktstrichcode (Abk.)

Kleinstaat in Europa

Auflösung

Bezeichnung

E C H S P O T U L H M E N R G I L E R L I S E T H

Duschbad

H K I N A B C N E I U E B E K T R B E R E T ON D H S O E N S E N S C E I OH MH M T E L E A S S G B I E A L S E

Messgewand

B A R E N L A A B U M E S P E E R O A Z F R E U E N F A N DG L T E R L I A MA T S I N E I NM

Abkürzung: Tangens

T N A K A N S A A R L ON I HM A U F I T I T I C H O E E R I N N GO

Lehre die Nase von den Nerven- betreffend leiden

A N E U K R KO P A T C H O L O E G I E

Roman von Tolstoi (2 W.)

Lösungen

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 48 / Donnerstag, 28. November 2019

10228343-10038142

Die Letzte 38 Mit spitzer Feder

Den Akt in die Neuzeit transportiert Christoph R. Aerni lädt zur Ausstellung im Atelier in Egerkingen ein Die Frauen, denen Christoph R. Aerni mit dem Pinsel huldigt, tragen mehr Stoff als auch schon. Er habe die Aktmalerei in die Gegenwart transportiert, sagt er. Wie das aussieht, zeigt seine dreitägige Ausstellung.

NORA BADER VON WOLFGANG NIKLAUS

ÂŤIch bin selber immer wieder Ăźberrascht, was ich im Laufe eines Jahres alles zustande bringeÂť, sagt Christoph R. Aerni. Und zieht genĂźsslich an seiner Pfeife. Etwa sechzig bis siebzig Bilder hat er heuer gemalt, von denen er sagt: ÂŤIch bin heute nicht mehr so rasch zufrieden wie noch vor Jahren.Âť Sein SchaďŹ&#x20AC;en in dieser Periode zeigt auch die Ausstellung im Egerkinger Atelier, welche morgen Freitag um 16 Uhr erĂśďŹ&#x20AC;net wird.

Um Missverständnissen vorzubeugen: Aerni malt auch weiterhin wie Aerni. Er malt auch weiterhin Akte. Aber ich habe den Akt in die heutige Zeit transportiert, hält er fest. Sprich: Er zeigt und er malt die Frau nicht mehr in den klassischen Posen, wie sie die Studenten gemalt haben. Er malt sie nicht mehr akademisch, nicht mehr gemäss Schulbuch. Das sei neu und innovativ, sagt er. Und spricht von einer Entwicklung, die er nicht von heute auf morgen durchlebt habe.

Eines der ältesten Genres

Weshalb er sein SchaďŹ&#x20AC;en angepasst hat?

Weil ihm die Sexismus-Debatte zu denken gab. Weil auch MeToo nicht spurlos an ihm vorbei ging. Indes: Er hat sich nicht all die Jahre fßr die Aktmalerei stark gemacht, hat sich nicht all die Jahre ßber Galeristen, die sich seiner Malerei verweigerten, geärgert, nur um jetzt von ihr zu lassen. In der Geschichte der Kunst sei der Akt eines der ältesten und vielfältigsten Genres, holt Aerni aus. Fßr dessen Salonfähigkeit hat er sich stets eingesetzt, dafßr macht er sich unverändert stark.

Der Gang durch sein Atelier, mit all den neuen Werken, die er nun der Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;entlichkeit zugänglich machen will, belegt: Da fĂźhlt einer, dass er auf dem ÂŤrichtigen WegÂť ist. Aerni: ÂŤDer Akt wird weiterhin mein Thema sein, aber einfach in

Christoph R. Aerni und eines seiner neuen Werke. Es steht beispielhaft fĂźr seine neue Art der Aktmalerei.

einem anderen Licht! Sowieso ists seiner Ansicht nach erst sexistisch, wenn er das Model zu irgendwas gezwungen hätte. Das hatte ich nie nÜtig. Atelierbesuch um drei in der Frßh

Den eingeschlagenen Weg will und wird er weitergehen. Und auch weiterhin ab und an morgens um drei, wenn er viel zu lange im Bett an einem seiner Bilder herumstudiert hat, sein Atelier aufsuchen und das bisher Entstandene abkratzen, um es besser zu machen. Den Skizzenblock hat er sowieso immer bei sich, egal, ob er um Mitternacht bei einem Whisky oder einem Glas Wein beim Fernsehzappen runterfährt, um einfach ein bisschen zu sein, wie er sagt, oder ob er eben im Bett liegt. Dann kann ich rasch etwas skizzieren, damit es nicht verlorengeht.

Das ist dann etwas sehr Intimes, erklärt er. Vor halb zwei geht er nie zu Bett, aber

um halb neun, sehr strukturiert, steht er auf. Jeden Tag. Im Februar wird Aerni 66. Ob er auf dem HĂśhepunkt seines SchaďŹ&#x20AC;ens angelangt sei? Er lacht, nimmt noch einen Schluck vom vino tinto, lächelt und meint dann

ÂŤDer Akt ist auch weiterhin mein Thema, aber einfach in einem anderen Licht.Âť Christoph R. Aerni

vielsagend: ÂŤVielleicht bin ich das. Aber ich werde alles unternehmen, um diesen HĂśhepunkt noch einige Jahre andauern zu lassen.Âť Denn zufrieden, das sei er immer noch nicht, werde er wohl nie sein.

Schliesslich kĂśnnte ja immer alles noch ein wenig besser werden. ÂŤWenn ich mit einem Bild fertig bin, stelle ich es zufrieden weg â&#x20AC;&#x201C; und schnappe mir eine neue

NIK

Leinwand in der Ă&#x153;berzeugung, dass dies jetzt aber ganz bestimmt das beste Bild werden wird.Âť Beileibe nicht nur Akt-Bilder

Wer Ăźbrigens meint, Christoph R. Aerni male ÂŤnurÂť Akte, sollte die Ausstellung erst recht besuchen und sich auf seine Werke einlassen. Die Besucherinnen und Besucher werden Ăźberrascht sein, wenn sie auf Bilder stossen wie jenes, welches einen Mann zeigt, der bei seiner sterbenden Frau am Bett kniet. Eine traurige, eine berĂźhrende Szene, fĂźr welche der KĂźnstler sich von einem â&#x20AC;&#x201C; real existierenden â&#x20AC;&#x201C; Bild inspirieren liess.

Atelierausstellung an der Tschertligasse in Egerkingen. Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten am Freitag, 29. November, von 16 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr, 30.

November von 11 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr und am 1.

Dezember von 11 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr.

Das Jahr 2019 neigt sich bald dem Ende zu. Ă&#x153;berall hängen bereits Lichterketten. Einkaufszentren preisen die gefragtesten Geschenke an und die Weihnachtsmarktstandbetreiber sind in den StartlĂśchern. Vor lauter Alltagsstress bemerke ich zumindest das alles längst nicht mehr.

Wie Ende Jahr so Ăźblich, blickt man dann mal zurĂźck und Ăźberlegt sich, was so passiert ist. Die Klimabewegung konnte einen Linksrutsch im Parlament erzielen. Die Frauenquote im Nationalrat liegt mit 42 Prozent so hoch wie noch nie. YB wurde Fussball-Schweizermeister und wegen des Bodenfrosts ďŹ el die Weinernte im Baselbiet geringer, aber dennoch hochwertiger aus als in den Vorjahren. Das sind nur ein paar nationale und regionale Schlagzeilen.

An diese wird wohl aber kaum jemand von Ihnen denken, wenn er oder sie in einem stillen Moment das Jahr 2019 fßr sich Revue passieren lässt. Viel mehr erinnern wir uns an persÜnliche HÜhen und Tiefen. An schÜne Ereignisse oder Schicksalsschläge. An Menschen, die da waren, wenn wir es am wenigsten erwartet und am dringendsten gebraucht haben und an andere, die uns enttäuscht haben.

Als ich mich letzthin beim Sinnieren genau darĂźber erwischte, habe ich mich gefragt, weshalb man eigentlich immer zurĂźck oder nach vorne schauen muss.

Was war kann niemand ändern, was wird kann niemand voraussagen. Und in unserem hektischen Alltag gibt es sowieso kaum Zeit, einfach den Moment zu geniessen. Genau das sollten wir aber wieder vermehrt tun!

In diesem Sinne wßnsche ich Ihnen eine besinnliche Adventszeit. Bis im nächsten Jahr.

20% Rabatt

www.noser-inox.com

4717 MĂźmliswil

techtronic

10234314-10045697

Wir schenken Ihnen 20% Rabatt * auf unser gesamtes KĂźchensortiment.

Zimmerei â&#x20AC;&#x201C; Sägerei Beratung und AusfĂźhrung

Ihr Fachgeschäft fßr Haushaltgeräte/-Maschinen, Rasenroboter und TV-Geräte

Langenbruckstrasse 36, Telefon 062 386 70 07 E-Mail: admin@holz-bau.ch www.holz-bau.ch

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

Hallen + Scheunen Elementhäuser Minergiebauten Dach- und Wandisolationen Gebäudesanierungen Bedachungen Innenausbau Treppenbau Tßren + HolzbÜden Holzverkauf Abbundcenter

10229357-10039595

TEMPORĂ&#x201E;R UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen â&#x2014;? Tel. 062 388 10 00

10229063-10039212

10234413-10045832

ANZEIGE

Gutscheincode: WR2019-IN3

Wir kaufen Autos aller Marken und Jahrgänge fßr Export. Auch Occasions-Fahrzeuge mit wenig km. Wir bezahlen hÜchste Preise in bar.

Tel. 079 332 68 11/ 062 797 81 81

E-Mail: info@fahrschule-walser.ch

VKU 10.â&#x20AC;&#x201C;13. Dez. Ab Fr. 150.â&#x20AC;&#x201C; Jeweils 19.00â&#x20AC;&#x201C;21.00 Uhr Fahrstunde ab Fr. 80.â&#x20AC;&#x201C; 079 235 78 78 www.fahrschule-walser.ch

10234428-10045847

ACHTUNG!

2572477-1565164

www.fahrschule-walser.ch

10232245-10042745

Noser-Inox AG Badenerstrasse 18 5452 Oberrohrdorf Tel. 056 496 45 12

10233155-10043708

* Aktion gĂźltig fĂźr Bestellungen im Webshop bis 31.12.2019. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten.

Mittelgäustrasse 58, Gunzgen, Tel. 062 897 65 02 Di â&#x20AC;&#x201C; Fr 13.30 â&#x20AC;&#x201C; 18.30 Uhr Sa 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 Uhr Vormittags nach Absprache Onlineshop www.techtronic.ch