Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05
Ein neues Label fĂźr 5 wertige Strickmode
P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auage (2019) : 50 355 Exemplare
Thal Gäu Olten
SELINA PEYER CEO ÂŤFEEL A FILÂť, OLTEN
Vom Rendezvous bis zum Dienstraum Am Sonntag wird mit der Finissage die 35. Kantonale Jahresausstellung der Solothurner Kßnstlerinnen und Kßnstler im Kunstmuseum Olten beendet. Zwei Wochen später Üffnen mit Rendezvous sowie Und Hasen, Hasen schneit es fort, Millionen jede Stund' jene beiden Ausstellungen, die fßr letzten Sommer geplant waren und wegen der Budgetsituation in der Stadt verschoben werden mussten.
Insgesamt sieben Projekte und Sammlungspräsentationen sowie eine weitere Bespielung des Dienstraum auf Perron 7 des Oltner Bahnhofs stehen im Jahresprogramm 2020 des Kunstmuseums Olten. Dabei kommen die unterschiedlichsten Richtungen und Kunstformen zum Tragen: Kunst aus dem 19. Jahrhundert, ein Dialog mit Werken aus Martin Distelis Nachlass, eine thematische Ausstellung um, an und in der Aare, kombiniert mit passenden Leihgaben und Bildern aus der Sammlung. Teil des diesjährigen Angebots sind aber auch eine Herbstausstellung mit Holz- und Linolschnitten sowie zum Jahresende die Winterausstellung Memory zum Thema Erinnerung, Gedächtnis und das Vergessen in postdigitalen Zeiten. MGT www.kunstmuseumolten.ch
Die Hilfe
5
Die Dargebotene Hand Aargau/ Solothurn-Ost gibt es seit 60 Jahren.
Die Funde
7
Das Amt fßr Denkmalpege und Archäologie legt den Jahresbericht vor.
26
Die Weberin Beatrix Wyser aus Boningen pegt ein altes Textil-Handwerk. In der Sammlung der Stiftung fßr Kunst des 19. Jahrhunderts: Die Rheinwiese von Ludwig Adam Kelterborn.
ZVG
ANZEIGE
10234346-10045735
Die angenehme und wärmende Unterwäsche fßr die kalten Tage. Wolle / Seide oder 100 % Wolle.
���� ������ ������� ������ ��������� ���������
Gr. XS – XL Schmiedengasse 7 4500 Solothurn Di–Fr 13.30–17.30 Sa 09.00–16.00 Tel. 032 621 45 55
schmitter
10234963-10046731
Bernstr. 88 • 4852 Rothrist • Tel. 062 794 16 15
Kaufe Autos ab Platz
www.schmittermode.ch
1575053
Alle Marken, Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung.
2103385 1567022
wäsche + mode
4625 Oberbuchsiten 10234956-10046725
079 150 70 70
Telefon
• Heizungsanlagen
Krankenkassen anerkannt. Kreuzfeldstrasse 1, 4616 Kappel Telefon 062 216 53 53*, www.praxislerch.ch
• Sanitäranlagen Grabenackerstrasse 19 4702 Oensingen Tel. +41 62 396 10 17 www.haener-haustechnik.ch
• Solarsystemen
Maximaler Geschmack zu Minipreisen.
• Feuerungsanlagen • Reparatur-Service 10234543-10046024
Zimmerei – Sägerei
4717 MĂźmliswil Beratung und AusfĂźhrung Langenbruckstrasse 36, Telefon 062 386 70 07 E-Mail: admin@holz-bau.ch www.holz-bau.ch
– – – – – – – – – – –
Hallen + Scheunen Elementhäuser Minergiebauten Dach- und Wandisolationen Gebäudesanierungen Bedachungen Innenausbau Treppenbau Tßren + HolzbÜden Holzverkauf Abbundcenter
24 Bons in dieser Zeitung.
Diese und weitere Bons gibt’s auch in der App.
zu
.– 1s0pa0 ren .
Jet z Fr.
t b is
%" # ! &
$ % ! !
2580194-1573495
10233935-10044598
Planung und AusfĂźhrung von:
10233858-10044518
10235041-10046877
Medizinische Massage & Wellness
10234918-10046645
10233804-10044408
2
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Inhaltsverzeichnis
Dienstag, 14. Januar, 19.30 Uhr, Frauenverein Welschenrohr, Freundschaftsabend im Kirchensaal. Mittwoch, 15. Januar, 11.30–13.00 Uhr, Mittagstisch im Cheminéesaal. Beitrag pro Pers.: 7.– Sfr.
Veranstaltungen 4/6/8 Aktuell 3–11 KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST Fahrzeugnews 10 Thal 12–13 Gäu 14–17 Untergäu 17–18 Trauer 19–20 Stellen 20–21 Immobilien 22–23 Kino 24 Denksport 25
Notfalldienste
Impressum
Polizei 117
Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 50 355 Exemplare WEMF-beglaubigt 2019 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag
Sanitätsnotruf 144 Feuerwehr / Ölwehr
118
Rega 1414
Im Trauerfall
Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112
Zahnärztlicher Notfalldienst 0848 004 500
10234917-10046644
Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen
Gottesdienste Evangelisch-reformierte Gottesdienste Untergäu
Sonntag, 12. Januar 10 Uhr, Gottesdienst mit Taufe, Pfr. Matthias Baumann, Kinderträff 10230176-10040485
Mitteilungen
Samstag, 11. Januar 9.00 Uhr, Treff für die Ad-hoc-Chorprobe (2/2) beim Ref. Kirchgemeindehaus Balsthal, für Allianzgottesdienst 14.00 Uhr, Jungschi 19.00 Uhr, Jugendgruppe Sonntag, 12. Januar 10.30 Uhr, Allianz-Festgottesdienst, Ref. Kirche Wangen a. d. Aare, mit Kinderprogramm, Posaunenchor und Ad-hoc-Gospelchor, Leitung Edith Schenk, anschl. Zmittag für Alle Montag, 13. Januar 9.00 Uhr, Frauenzmorge, EGW Wangen, Rotfarbgasse 8, Infos: Heidi Straumann, Tel. 032 530 62 16 20.00 Uhr, Kirchenchor Probe, Ref. Kirchgemeindehaus Balsthal Dienstag, 14. Januar 9.00 Uhr, Frauengebet, Ref. Kirchgemeindehaus Balsthal 9.00 Uhr, Gebet der Männer, Ref. Pfarrhaus Balsthal 20.00 Uhr, Bibelabend Ref. Kirchgemeindehaus Oensingen Mittwoch, 15. Januar 19.30 Uhr, Worshipabend, EFG Wiedlisbach, Bahnhofstr. 2 20.00 Uhr, Bibel aktuell, Ref. Kirchgemeindehaus Balsthal Donnerstag, 16. Januar 20.00 Uhr, Konfunti, Ref. Kirche Alte Mühle Wangen a. d. Aare Welschenrohr Gottesdienst: Sonntag, 12. Januar 10.30 Uhr, der Allianz in Ref. Kirche Wangen a.d. Aare, anschl. Mittagessen, mit Fahrdienst, Franz Nussbaum: 9.30 Uhr ab Welschenrohr mit Halt in allen Gemeinden und Balsthal/Kirche um 10.00 Uhr. Kontakt: 062 394 16 56 oder 079 762 90 86. Anlässe: Dienstag, 14. Januar, 10.00 Uhr, «Wort Gottes live» im Pfarrhaus Welschenrohr.
062 311 41 11
SOLOTHURN
032 627 31 21
062 391 37 87
Fahrdienst Rotes Kreuz Balsthal
079 962 02 04
Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach
079 332 87 29
Gratisnummer
Massagepraxis
Oensingen – Kestenholz
Freitag, 10. Januar 18.00 Uhr, Jugendgottesdienst «Time out»; anschl. «Chill, food and fun», Ref. Kirchgemeindehaus Balsthal 19.30 Uhr, Offenes Singen, Ref. Kirche Balsthal
062 916 31 31
OLTEN
Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten 062 206 15 35
Sonntag, 12. Januar 10.00 Uhr, Gottesdienst in mit Christine Steiner.
Donnerstag, 9. Januar Frauenverein Höck
LANGENTHAL
Suchtprobleme
Wolfwil
Balsthal
062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr
Fahrdienst für Behinderte / Betagte
Freitag, 10. Januar 10.00 Uhr, Gottesdienst im Alterszentrum Sunnepark.
Donnerstag, 16. Januar 14.00 Uhr, CLL im KGH (siehe Inserat) ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch
062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)
Inva Mobil
Egerkingen
Dienstag, 14. Januar 15.00 Uhr, Gottesdienst im Roggenpark mit Pfarrer Charles Onuegbu 20.00 Uhr, Bibelabend im KGH. Allianzthema: Shalom
Balsthal, Jura-Apotheke
Spital
Hägendorf Donnerstag, 9. Januar 14 Uhr, Seniorennachmittag, Seniorenzentrum Untergäu, Diagnose Krebs – was nun?
Sonntag, 12. Januar 10.30 Uhr, Allianz-Gottesdienst in der ref. Kirche Wangen a. A. mit Kinderprogramm. Im Anschluss Mittagsverpflegung möglich. Fahrgemeinschaft Treffpunkt um 10 Uhr, Parkplatz ref. Kirche Oensingen
Apotheken
Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage
Sonntag, 12. Januar 19 Uhr, Gottesdienst, Pfr. Matthias Baumann
Donnerstag, 9. Januar 20.10 Uhr, ökum. Probe der Kirchenchöre in der ref. Kirche Oensingen
079 344 73 03
Mittelland
Oensingen, Zentrum Mühlefeld
Wangen Donnerstag, 9. Januar 14 Uhr, Stricknachmittag, Kirchgemeindesaal
Sonntag, 12. Januar 10.30 Uhr, Allianzgottesdienst in Wangen an der Aare.
Hebammen-Notfalldienst
Toni Oegerli
0800 06 15 35
Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient
062 213 82 82
oder
062 398 00 00
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gänsbrunnen, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuch siten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr, Wolfwil Nicht amtlich: Aarburg, Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.
• Sportmassage • Klassische Massage • Fussreflexzonenmassage nnt) anerka (kassen • Bindegewebsmassage • Manuelle Lymphdrainage • Gelenksmobilisation
10235083-10046931
Med. Masseur FA/SRK Weinhalde 3, 4614 Hägendorf, Tel. 062 216 55 48
Insertionspreise 2020 Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Allgemeiner Teil Trauer Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.56 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.04 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.04 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.83 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.— Vereinsrabatt 20 % Für Inserenten aus der übrigen Schweiz Allgemeiner Teil Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 2.28 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.— Vereinsrabatt 20 % Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten Aarburg, Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gänsbrunnen, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil Kombinationsmöglichkeiten Jurasüdfuss-Kombi Jurasüdfuss-Kombi PLUS Oberaargauer/Wiggertaler Jurasüdfuss-Kombi PLUS Oberaargauer Anzeiger Thal Gäu Olten-Oberaargauer-Wiggertaler Anzeiger Thal Gäu Olten-Oberaargauer Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler
Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom
801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000
23.12.19 30.12.19 7.1.20
Lt. 105.90 106.80 105.60 Lt. 100.60 101.40 100.20 Lt. 98.40 99.30 98.00 Lt. 94.60 95.50 94.30 Lt. 93.50 94.40 93.20 Lt. 93.00 93.90 92.70 Lt. 91.70 92.60 91.40
Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.
Das Anzeiger-Vereinssponsoring Die Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten sponsert Veranstaltungen und Projekte von Dorf-Vereinen aus dem Anzeiger-Verteilgebiet.
Das bieten wir Ihnen an: • Die Höhe des Sponsorenbeitrags beträgt bis CHF 500.–, je nach Bedeutung des Anlasses (Gemeinde-, Bezirks- oder überregionale Veranstaltung), einmal pro Kalenderjahr. • Sie erhalten 20 % Rabatt auf alle Ihre Inserate
Im Gegenzug bieten Sie uns: • Sie platzieren unsere ANZEIGER-Bandenwerbung gut sichtbar an Ihrem Anlass und publizieren Ihre Inserate im Anzeiger Thal Gäu Olten.
Und so gehen Sie vor: Reichen Sie uns Ihr Gesuch mit kurzerm Veranstaltungsbeschrieb, Angaben zum Verein und Koordinaten der verantwortlichen Person, 4 Wochen vor dem Anlass schriftlich an folgende Adresse ein: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten Jörg Kilchenmann, Postfach 148 Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen E-Mail: admin@AnzeigerTGO.ch Das Gesuchformular finden Sie auf unserer Webseite unter www.AnzeigerTGO.ch (Vereinssponsoring)
3
10235074-10046918
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Liebe Kundinnen und Kunden
10234968-10046737
stämpfli
Profitieren Sie von unserer langjährigen und fundierten Berufserfahrung in verschiedenen Branchen in Industrie und Gewerbe. Wir unterstßtzen Sie auf Mandatsbasis, gerne auch ad interim bei personellen Engpässen oder temporärem Bedarf rund um die Arbeitsbereiche:
Haushaltgeräte GmbH
Ab 1. Januar 2020 bleibt unser Ladenlokal in Wangen b. Olten geschlossen. Selbstverständlich sind wir gerne weiterhin unter 062 216 08 38 oder info@staempfligmbh.ch fßr Sie da. 10235071-10046915
10234985-10046767
Stämpfli Haushaltgeräte GmbH
– Finanz- und Rechnungswesen – Jahresabschluss – Finanzielle Berichterstattung – Controlling und Prßfung – Personaladministration – Lohnabrechnung Nehmen Sie unverbindlich Kontakt mit uns auf: BUR-Consulting GmbH 4612 Wangen bei Olten office@bur-consulting.ch 062 530 07 33 10235012-10046848
OENSINGEN: ACHTUNG!
Werte Kundschaft,
ANK AUF ALTGOLD
DieHypnosetherapie Hypnosetherapie geht den auf Ursachen Die geht den Ursachen den Grund, z. B.Grund, bei: auf den z. B. bei: Burnout ¡ Lernschwäche ¡ Gewichts Burnout ¡ Lernschwäche ¡ reduktion ¡ Allergien ¡ SchlafstÜrungen Gewichtsreduktion ¡ Allergien ¡¡ RaucherentwÜhnung ¡ Ängste und SchlafstÜrungen ¡ RaucherentPhobien ¡ Schmerzmanagement ¡ wÜhnung ¡ Ängste und ADHS/ADS
Wir kaufen Goldsachen und Verschiedenes! Auch defekt, zum hÜchsten Preis: Ringe, Armbänder, Ketten, Mßnzen/Medaillen. Armbanduhren: Tissot, Omega, Longines, Heuer. Stahl oder Gold, Silbersachen, Bestecke (800, 925) usw. Versilberte Zinnwaren, Musikdosen, SchwyzerÜrgeli, LEGO-Spielsachen, Sackmesser usw.
RenĂŠ Meier
Phobien Schmerzmanagement Freuen Sie sich¡ auf ein Leben ohne Beschwerden und Einschränkungen. ADHS/ADS
¡
Dipl. OMNI Hypnosetherapeut
Offerten kostenlos, Barzahlung Finden Sie Ihre Balance
Montag, 13. Januar 2020 von 9.00 bis 17.00 Uhr
10235090-10046979
FĂźr Fragen/Hausbesuche: F. W. ✆ 079 324 67 69
Die Daueraufträge fßr die saisonalen Grabstätten-Bepflanzungen auf den FriedhÜfen fßhren wir weiter.
ich helfe Ihnen dabei. 1575451
Restaurant Pizzeria Stampfeli, Solothurnstr. 19, Oensingen
Infolge Pensionierung haben wir unser Blumengeschäft im Juni 2019 fßr immer geschlossen. Wir danken Ihnen herzlich fßr Ihre langjährige Treue und Einkäufe. Zum Jahreswechsel wßnschen wir Ihnen alles Gute.
&DVDEODQFD 0RGH *ROGJDVVH %DOVWKDO
,KU $XVVHKHQ OLHJW XQV DP +HU]HQ
Ausverkauf ab sofort!
20 % auf Wintermode Jacken bis 50 %
blumenhaudenschild, oberfeldweg 2, 4704 niederbipp
SONDERVERKAUF SONDER bis 8.Februar 2020 ..
V E R R UC
PR E
KT E
mit bi s I zu 6 0 % S E
Spar-A n
inkl. Lie
ferung
:LU IUHXHQ XQV DXI ,KUHQ %HVXFK
ntage
w
MĂśbel Kamber & Co. | Hintere Gasse 15 | 4717 MĂźmliswil | 062 391 41 37
10235101-10046990
10234967-10046736
g e bo t e
und M o
ch unter Sie uns au Besuchen e b elka m b e r.c h w w.mo
,KU &DVDEODQFD Âą7HDP 5XWK 3LJXHW XQG &ODXGLD .DPEHU
10234990-10046790
www.AnzeigerTGO.ch
H6 ; JANU ).BOTE -1)( ; ; GE N A (/* +3) +2 2(
' ; "
5 %, , %
; ; 5
& $
9 : z. B. Rodenstock, Brendel, Vogue, Jaguar, 8; ; 7 8 ! ; Porsche, Joop, Morgan, Eschenbach, & ; ! ; Looks, ; Metal Art, Davidoff, Voirol, Ray : 9; ; Ban uvm.
% * . + .%
0 ,
& $
. * . 2 Brillengläser 6
schweizerische Herstellung in Kunststoff, 4- ( * (( superentspiegelt, gehärtet, sph ¹4.0 cyl # 2.00 (hÜhere Korrekturen, dßnnere, verfärbende, getÜnte oder mineralische ; 5 Gläser mit Aufpreis mÜglich) $
10234821-10046547
*Pauschalbrillen ! , ! + . ÂŤall ! inclusiveÂť beinhalten: , . +. ! . 1 Markenbrillenfassung )! . + . !
C )! ,. . +. ARLO '
10235060-10046896
blumenhaudenschild, oberfeldweg 2, 4704 niederbipp
)! ,. . +. ' 6 ; ). -1)( ; ; (/* +3) +2 2(
' ; "
4
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Anzeiger Thal Gäu Olten
Veranstaltungen Rest. RĂśssli, Oensingen
Marti’s Gold Lotto
ÆÆ
jeden Montag 19:30 Ă…Ă… ĂŽ 1000.- / 500.- / 300.- / 250.- /200.- uvm
Ă?
Zudem gibt’s die Jackpot Karte sowie die Glßckskarte mit goldigen Preisen Freundlich lädt ein, der Kulturunterstßtzungsverein sowie das Gold Lotto Team Reservierung: auch SMS, unter 079 748 11 36. 2580680-1574127
KomÜdie in fßnf Akten von Charles Lewinsky nach dem gleichnamigen Roman von Erich Kästner Mundartfassung Charles Lewinsky
Reservation ab 27. Dezember 2019
Theatergruppe Holderbank Spielplan Saison 2020
www.theatergruppe-holderbank.ch 075 420 13 16 (Montag bis Freitag 09 - 12.00 Uhr)
(Première) Freitag, 10. Januar 2020, 20:00 Samstag, 11. Januar 2020, 20:00 Sonntag, 12. Januar 2020, 15:00 Mittwoch, 15. Januar 2020, 20:00 Donnerstag, 16. Januar 2020, 20:00 Freitag, 17. Januar 2020, 20:00 (Dernière) Samstag, 18. Januar 2020, 20:00
Mehrzweckhalle 4718 Holderbank (Kt. Solothurn)
!
!
"STARK in Zuverlässigkeit und Flexibilität" 10234715-10046209
Regie und Bearbeitung Beat Bill
" " " # " " " #
10234477-10045899
Lotto-Match
( )'
#
Zu Beginn einen Gratisgang Zum Schluss Super-Schleudergang
Schnäggehalle Boningen Freitag, 10. Januar 2020 Samstag,11. Januar 2020 Sonntag, 12. Januar 2020 Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Militärschßtzen und Jungschßtzen Boningen
10235058-10046894
20.00 Uhr 20.00 Uhr 14.00 Uhr ! " $ $ % &
Klein, aber oho – Kleininserat mit grosser Wirkung
SCHNEE
geschäft fßr die ganze
Familie in Balsthal!
10235119-10047008
IM
Das Wintersport-
10235053-10046889
10235093-10046982
DREI MĂ„NNER
www.sporthus.ch
10229484-10039739
TEMPORĂ„R UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen â—? Tel. 062 388 10 00
10234919-10046646
2580680-1574127
Winterfahrt in den Schwarzwald Donnerstag, 30. Januar 2020 Carfahrt, Kaffeehalt und Mittagessen CHF 70.00
Lottofahrt
Donnerstag, 27. Februar 2020 Carfahrt, Mittagessen und Lotto CHF 75.00
Formel 1 Rennen in Barcelona 07. – 10. Mai
ab CHF 695.00
Passionsspiele Oberammergau 14. - 18. Aug.
ab CHF 1’590.00
Tel. 062 216 12 22
info@wyss-reisen.ch
Jodlerabend Jodlerklub „OBERER HAUENSTEIN“ Langenbruck Leitung: Stefan MĂźller
Nachmittagvorstellung 14.00 Uhr Mitwirkende: Jodlerklub Oberer Hauenstein ChinderchĂśrli BĂślchenflue
Samstag, 25. Januar 2020 20.00 Uhr Nachtessen ab 18.30 Uhr Mehrzweckhalle Langenbruck
Gastklub JK Schwarzenbach Tanz und Unterhaltung mit dem
Reservationen
Ländlertrio Echo vom StÜcklichrßz
Ab 13. Januar, Mo. & Do. zwischen 17.30-19.30 Uhr 079 486 56 25 Nur Anrufe! Keine SMS/WhatsApp usw. 10234901-10046625
10234973-10046742
Anzeiger Thal Gäu Olten
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Region •••GERÜSTBAU•••
5
10234531-10045958
Hundebilder im Aarburger Heimatmuseum
Über die Festtage besonders gefragt
Die Dargebotene Hand Aargau/Solothurn-Ost wird in diesem Jahr 60 Jahre alt An den Tagen zwischen Weihnachten und Neujahr klingeln die Telefone der Nummer 143 besonders häufig – Anlaufstellen sind über die Feiertage geschlossen, und Menschen in Not suchen jemanden zum Reden. Hier erfüllt seit nunmehr 60 Jahren die Dargebotene Hand Aargau/Solothurn-Ost ihre guten Dienste.
Einsam fühlen sich Menschen nicht nur, wenn sie alleine leben. In Gemeinschaft oder in einer Partnerschaft fühlen sich viele allein und unverstanden, was noch deutlich schwerer wiegt. «An Weihnachten werden oftmals Erwartungen an den Partner, die Partnerin oder die Familie nicht erfüllt», erklärt Christina Hegi Kunz, Geschäftsleiterin der Dargebotenen Hand Aargau/Solothurn-Ost. «Enttäuschung und das Gefühl des Unverstandenseins holen Betroffene ein. Viele Menschen fallen während der Weihnachtsfeiertage in ein Loch. Traurigkeit lastet noch schwerer als an normalen Tagen. Gerade vor dem Jahreswechsel machen viele Menschen eine Standortbestimmung. Bei der Feststellung, dass ihre momentane Lebenssituation nicht ihren Wünschen oder Vorstellungen entspricht, sind sie von sich selbst enttäuscht. Dieser Umstand führt nicht selten in eine Lebenskrise.» Freiwillige verzichten auf Feiertage
Die Dargebotene Hand füllt mit ihrem niederschwelligen Beratungsangebot eine Lücke im psychosozialen Netz. Menschen, die jemanden zum Reden suchen oder sich in einer psychischen Notlage befinden, erhalten anonyme Hilfe. Freiwillig Mitarbeitende der Dargebotenen Hand schenken ihre Zeit, stellen ihre persönlichen Bedürfnisse hintenan und verzichten an Feiertagen wie Weihnachten und Neujahr auf Stunden, die sie im Kreis ihrer Familie oder Freunde verbringen könnten. Hochbetrieb in der Silvesternacht
«Auch in den Räumen der Dargebotenen Hand Aargau/Solothurn-Ost herrscht an diesen Tagen eine feierliche Stimmung», so die freiwillig Mitarbeitende Mona*.
Am kommenden Sonntag, 12. Januar, beginnt im Heimatmuseum Aarburg eine Sonderausstellung mit Bildern des einstigen Aarburger Lehrers, Malers und Kynologen Fritz Leimgruber.
Als Gesprächspartnerin eine Stütze bieten: Freiwillig Mitarbeitende im Einsatz bei der Dargebotenen Hand.
Die hohe Zahl der Anrufenden mit ihren Sorgen und Problemen fordern die freiwillig Mitarbeitenden an diesen Tagen in besonderem Masse. Mona beginnt ihren Dienst am Silvesterabend und deckt die letzte Telefonschicht bis zum frühen Neujahrsmorgen ab. Das Licht im Zimmer ist gedimmt, eine Kerze brennt neben dem Telefon. Mit welchen Anliegen gelangen Menschen an die Dargebotene Hand Aargau/ Solothurn-Ost an diesen Tagen? «Oftmals geht es um Familienstreitigkeiten, Probleme in der Partnerschaft aber auch Sinnkrisen, welche die Betroffenen an Festtagen stärker belasten.» Mona hört den Anrufenden intensiv zu und fragt nach. Sie hilft den Betroffenen, sich auf die positiven Anteile zu konzentrieren
und versucht, den Blick auf das zu lenken, was im Moment hilfreich ist. Bereits das Zuhören hilft
Es klingelt erneut. Eine Frau ruft an und beklagt sich, dass es ihr gar nicht gut gehe. Sie habe an sich Pläne für Weihnachten und Silvester gehabt, aber er – ihr Ehemann – zerstöre mit seinem Verhalten immer alles. Sie schimpft über ihn. Mona hört eine Weile zu, gemeinsam analysieren sie die Situation und kommen zum Schluss, dass die Anrufende die Vergangenheit zwar nicht ändern kann, jedoch ihre Perspektive darauf. Diese Erkenntnis scheint die anrufende Frau am anderen Ende der Leitung versöhnlich zu stimmen. Mit einem herzlichen Dankeschön und guten Wünschen für das bald
ZVG
beginnende neue Jahr verabschiedet sie sich von Mona. Kaum hat sie aufgelegt, klingelt es erneut. So geht es Schlag auf Schlag die ganze Nacht hindurch weiter. Sie erfährt traurige Lebensgeschichten, welche sie betroffen machen. Wichtig ist für Mona, dass sie sich abgrenzen kann. Wenn sie nach Schichtende am Neujahrsmorgen von ihrem Kollegen abgelöst wird, freut sie sich auf ihren Partner und das festliche Frühstück zu Hause. Mit einem Glas Sekt wird sie mit ihm etwas verspätet auf das neue Jahr anstossen. Währenddem geht die Arbeit bei der Dargebotenen Hand Aargau/Solothurn-Ost weiter. MGT *Name von der Redaktion geändert
«Die Who’s Next ist eine ausgezeichnete Plattform, um unsere Marke sowie unseren Blick auf die Modewelt vorzustellen und potenzielle Kunden zu gewinnen», sagt Selina Peyer, Head of Design und CEO von «Feel a Fil». Nachhaltigen Konsum fördern
Das junge Schweizer Stricklabel, welches im März 2019 gegründet wurde, setzt auf Nachhaltigkeit und kreiert in seinen Stücken eine Welt des Sehens und Fühlens. Kleidungsstücke, welche sich gut anfühlen, bleiben länger im Kleiderschrank. «Der schnelle Konsum muss gebremst und die Wertschätzung der Kleider erhöht werden», erläutert Peyer. Das Nutzen der Haptik in Kombination mit nachhaltiger Produktion sieht
die Designerin als Schlüssel sowie neue Herangehensweise an, um faire Mode zu kreieren. «Feel a Fil» bindet den Träger durch ein positives haptisches Erlebnis emotional an das Kleidungsstück. Das Ziel: Kleidungsstücke, die bleiben. Heute. Morgen. Übermorgen. Etiketten mit Blindenschrift
«Feel a Fil» ist komplett zugänglich für Menschen mit eingeschränktem Sehvermögen und ermöglicht ihnen, ein Gefühl dafür zu bekommen, was sie tragen und regt Sehende dazu an, ihre Kleidung mit den Händen zu entdecken. Die ersten Verkaufszahlen sowie die Rückmeldungen der Kunden zeigen, dass «Feel a Fil» mit seiner Strategie auf dem richtigen Weg ist. Das Thema des Schweizer Pavillons ist «Cosmocraft» und setzt auf Handwerk und die Rückbesinnung auf die Wertigkeit eines Objektes. «Feel a Fil» modernisiert das Handwerk des Strickens. Die Strickstrukturen werden von der Textildesignerin Selina Peyer auf den Handstrickmaschinen in Schweizer Präzision bis ins kleinste Detail entwickelt und in Deutschland aus hochwertigen und nachhaltigen Materialien in einem klei-
nen Familienbetrieb zum Leben erweckt. Die Garne stammen aus Italien, die Etiketten werden in der Schweiz hergestellt und mit Blindenschrift bestickt. «Feel a Fil» ist die Welt der Textildesignerin Selina Peyer. Ihre Bachelorarbeit «begreifbar» wurde 2017 für den Design Preis Schweiz nominiert. Erfahrungen sammelte sie beim belgischen Mode-
www.museum-aarburg.ch
www.aarau.143.ch
Oltner Stricklabel «Feel a Fil» an Pariser Modemesse Das Oltner Stricklabel «Feel a Fil» präsentiert vom 17. bis 20. Januar seine erste Kollektion an der international führenden Modemesse «Who›s next» in Paris. Zusammen mit sieben weiteren Schweizer Designern wurde «Feel a Fil» von der Swiss Fashion Association auserwählt, den Standort Schweiz im Swiss Pavillon zu repräsentieren.
Leimgruber (1880-1964) schuf zahllose, äussert genaue Bilder von Rassehunden, von denen etwa 70 an der Landesausstellung 1914 in Bern ausgestellt waren. Diese Bilder dienten in der Folge auch als Vorlage zu dem vom Hallwag Verlag Bern herausgegebenen Taschenbuch mit den schönsten Schweizerischen Rassehunden. 1919 war der Hundekenner Mitbegründer des Kynologischen Vereins Säli Olten, welchen er bis 1952 auch präsidierte. In den Nachkriegsjahren amtete der anerkannte Kynologe als gefragter Richter an Hundeausstellungen im In- und Ausland. Diese Tätigkeit führte ihn in viele Länder in Europa. Die Sonderausstellung zeigt vor allem einige seiner Hundebilder sowie weitere Werke aus dem grossen Schaffen des Künstlers. Die Sonderausstellung kann am kommenden Sonntag, den 12. Januar, während der regulären Öffnung des Heimatmuseums Aarburg von 10 bis 12 Uhr besichtigt werden. Im Rahmen einer kleinen Eröffnungsfeier um 10.30 Uhr werden Alex Grendelmeier, Kurt Hediger und Daniel Maurer Episoden und Anekdoten aus dem Leben und Wirken Fritz Leimgrubers erzählen. Weitere Ausstellungsdaten sind der 9. Februar und der 8. März, jeweils von 10 bis 12 Uhr, und während der Museumsnacht vom 13. März ab 18 Uhr. Der EinMGT tritt ist frei.
designer Christian Wijnants sowie die letzten Jahre als Junior Designerin bei Fabric Frontline in Zürich. Durch ihre persönlichen Erfahrungen mit einem eingeschränkten Sehvermögen erschafft sie eine textile Welt, welche visuell sowie MGT taktil entdeckt werden kann. www.feelafil.com
Auch haptisch etwas Besonderes: Strickmode von «Feel a Fil».
ZVG
Vor über 60 Jahren entstanden: ZVG Ausschnitt aus einem der ausgestellten Bilder von Fritz Leimgruber.
Schauriges vom Nachtwächter Als Aarburger Nachtwächter läutet Michel Spiess sein Vollmond-Jahr ein. Morgen Freitag, 10. Januar, ist eine Halbschatten-Mondfinsternis angesagt, was die Tour durch die Dunkelheit noch unheimlicher macht. Auf dem Bärenplatz erwartet er im historischen Kostüm alle Wagemutigen, die Geschichte hautnah erleben wollen. Michel Spiess erzählt von jenen dunklen Zeiten, als das Städtchen der Treffpunkt der Flösser war und sich auch viele Halunken in den Schenken und Pinten herumtrieben. Auch von der Hexenverfolgung wird er erzählen. In anschaulicher Weise wird er zudem auf dem Richtplatz die Szenen der insgesamt sechs Hinrichtungen in Aarburg vor Augen führen, die durch Scharfrichter Mengis vollzogen wurden. Treffpunkt ist um 20 Uhr auf dem Bärenplatz im Städtchen Aarburg. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nach glücklicher Rückkehr zahlt jede und jeder MGT dem Nachtwächter zehn Franken.
6
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
" ( %$( )# $ &
+7854'27+89':7'49 ")/49/22' :9+7(').897
7 '4 '( $.7 "'
'4 '( $.7 - 52* - 52* - 52* %7+4+2/ ':, */+ -'4>+ '79+ 52*('77+4 ':, !+/.+ :4* !+/.+4
Zum 85. Geburtstag von präsentiert zum normalen Musik Programm, 2 x 45 Minuten Elvis Songs, die er singt. Dazu Video Einspielungen von Elvis Shows
# " !# ,@7 '88+4 6 +7854 2?8+4 '79+4 7
'79+4 7 '79+4 7 '79+4 7
, *& & %&$ &'$# "'389'-B ').3/99'- '( $.7
+7 $ % "5259.:74 ,7+:9 8/). ':, .7+4 +8:).
!+8+7;'9/54+4 #+2
7+/9'- '( .
+-+4 (-'(+ *+8 48+7'9+8 ')16591'79+ -7'9/8
10234975-10046744
'' # " ( $! && # "/+ 86/+2+4 3/9 85 ;/+2+4 '79+4 </+ "/+ 3?-+4 !
TEMPORĂ&#x201E;R UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen â&#x2014;? Tel. 062 388 10 00
10235080-10046928
&:3 '.7+8(+-/44 7 "' 3/9 0+ = - 52*
10234919-10046646 10234919-10046646
&:).</2
Turbensaal Bellach Gewerbestrasse 20, 4512 Bellach
Samstag, den 11. Januar 2020 / 21.00 Uhr
10234971-10046740
Samstag 11.Januar 16:00h Spez.-Lotto
FĂźr Fr. 50.- spielen Sie mit so vielen Karten wie Sie wollen aber Alleine!
Samstag 11. Januar 19:30h Gold-Lotto Sonntag 12. Januar 14:00h Gold-Lotto
Vollmond-Nia mit Barbara
geschäft fßr die ganze
Familie in Balsthal!
135 Goldpreise und keiner unter 100.-Fr, das gibtâ&#x20AC;&#x2122;s nur bei uns!!!
20gr Gold /10gr Gold /5gr Gold /4gr Gold
6 Karten 60.- / 9 Karten 90.- / 12Karten 110.- / 15 Karten 130.- usw. Freundlich laden ein, die Schwarzmeerzunft, der Freie Schiessverein sowie die Turnerinnengruppe als auch das Goldâ&#x20AC;&#x201C;Lottoâ&#x20AC;&#x201C;Team. Reservationen ab Samstagmorgen (10:00) unter 079 748 11 36. Wir freuen uns, Sie bald zu begrĂźssen. 2580714-1574161
Ramelenstrasse 1 4622 Egerkingen
Ă&#x201E;
Einmal im Monat tanzen wir mit Nia zu Vollmond â&#x20AC;&#x201C; geben uns tanzend der Mondin hin.
Reisen/Ferien
Nia ist ein ganzheitliches Bewegungskonzept, inspiriert von Tanz, Kampfkunst und KĂśrperwahrnehmung.
Wie lese ich den Anzeiger auf der ganzen Welt?
Zu Vollmond lassen wir uns von den 52 Grundbewegungen von Nia inspirieren und tanzen auch frei.
www.AnzeigerTGO.ch
Gib Dich dem Tanz hin â&#x20AC;&#x201C; umhĂźllt von der stärkenden Energie des Vollmondes. Am Schluss gibt es eine kurze, wohltuende Meditation. Keine Vorkenntnisse nĂśtig. Alle sind herzlich willkommen. Ich freue mich von Herzen auf Dich! Daten: Freitag, 10. Januar 2020 Sonntag, 9. Februar 2020 Montag, 9. März 2020
Das Wintersport-
10235053-10046889 10235053-10046889
Martiâ&#x20AC;&#x2122;s Gold Lotto
www.sporthus.ch
OFFEN FĂ&#x153;R ALLE
Anmeldung: Coaching Barbara Huber, Ramelenstrasse 1, 4622 Egerkingen, 076 388 70 13, barbara.awareness@sunrise.ch www.barbara-awareness.ch
10235107-10046996
18.00 â&#x20AC;&#x201C; 19.30 Uhr 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 11.30 Uhr 18:00 â&#x20AC;&#x201C; 19.30 Uhr
24. J A N. 2 0
PA RT Y MIT DJ MARC
Gourmet-Metzgete Zweite Gourmet-Metzgete Donnerstag bis Samstag, 16., 17. Donnerstag bis Samstag, 25.und bis 18. 27.Januar Januar2020 MenĂź
V E B O G E N U S S W E R K S TAT T S TA A D A C K E R S T R A S S E 15 | O E N S I N G E N
Schweinszßngli-Carpaccio mit Vinaigrette, Sßlzli und gebratene Entenleber und Kalbsleberwßrfeli Grßnerbsen-Cappuccino Grßnerbsen-Cappuccino mit mit Wädli Wädli und und SchnÜrrli SchnÜrrli
A B 19 U H R | E I N T R I T T C H F 5 . â&#x20AC;&#x201C; MIT ID-KONTROLLE
kleines kleines Wurst-Trio Wurst-Trio mit mit Zwiebelsauce, Zwiebelsauce, Apfelschnitz Apfelschnitz und und filigranerRÜsti RÜsti(Blut-, (Blut, Leber filigraner Leber-und undSchweinsbratwurst) Schweinsbratwurst) Brägel Brägel mit mit Polentaschnitte Polentaschnitte und und Champignons Champignons
SHUTTLE (FĂ&#x201E;HRT REGELMĂ&#x201E;SSIG) BHF OENSINGEN V E B O G E N U S S W E R K S TAT T A B 19 U H R
Schweinsfiletmedaillon Schweinsfiletmedaillon im im Speckmantel Speckmantel auf auf Rahmsauerkraut Rahmsauerkraut Tarte Tarte tatin tatin vom vom Boskop Boskop Apfel, Apfel, Vanilleglace Vanilleglace Fr. Fr. 89.00 89.00 Fr. Fr. 77.00 77.00 Fr. Fr. 64.00 64.00
www.eintrachtkestenholz.ch www.eintrachtkestenholz.ch || 062 062 393 393 24 24 63 63
K O N TA K T JENNIFER RUF | JENNIFER.RUF@VEBO.CH
10235118-10047007
6-Gang-MenĂź 6-Gang-MenĂź 5-Gang-MenĂź 5-Gang-MenĂź 4-Gang-MenĂź 4-Gang-MenĂź
L O C AT I O N
VEBO Genossenschaft T +41 62 388 35 35 | www.vebo.ch 10234853-10046579
2581807-1575725
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
Küchenbau Innenausbau Möbel
Schreinerei 4710 Balsthal
7
10234465-10045884
Glassplitter, die Gold wert sind
Im Jahresbericht geben die Kantonsarchäologie und die kantonale Denkmalpflege Einblick in ihre Arbeit Das Amt für Denkmalpflege und Archäologie berichtet über seine aktuellen Untersuchungen sowie über Dokumentationen und Auswertungen von Funden auf dem ganzen Solothurner Kantonsgebiet.
Unter dem Titel «Archäologie und Denkmalpflege im Kanton Solothurn ADSO» veröffentlicht das Amt für Denkmalpflege und Archäologie seinen Jahresbericht. Im 24. Heft dieser Reihe berichten Kantonsarchäologie und kantonale Denkmalpflege wiederum, was von ihnen aktuell untersucht, dokumentiert, ausgewertet und restauriert wurde. Auch der jüngste Jahresbericht thematisiert archäologische Grabungen und Auswertungen sowie Bauforschungen und Restaurierungen im gesamten Kantonsgebiet. Allgemeinverständlich geschrieben und grosszügig mit Fotos, Zeichnungen und Plänen gestaltet, richten sich die Beiträge an alle, die am solothurnischen Kulturerbe interessiert sind.
Im Nordosten am besten erkennbar: die Aussenmauer des Gebäudes.
Ausgegraben, ausgewertet und ausgestellt
Im archäologischen Teil des Jahresberichts werden mehrere Funde und Fundkomplexe vorgestellt, die im vergangenen Jahr im Zusammenhang mit der kürzlich eröffneten Dauerausstellung «Was bleibt. Geschichten aus dem Boden» ausgewertet wurden. Eine Auswahl der schönsten und interessantesten Objekte ist nunmehr im Archäologischen Museum Kanton Solothurn im neuen Haus der Museen in Olten ausgestellt. Aus Holderbank zum Beispiel stammt ein kleiner, farbiger Glasstein mit eingraviertem Dekor, der einst zu einem römischen Siegelring gehörte. Das Motiv auf der Glasgemme hat eine hochpolitische Aussage, wird damit doch der Sieg Octavians – des späteren Kaisers Augustus – in der Seeschlacht von Actium im Jahre 31 v. Chr. thematisiert. Dieses historische Ereignis beendete die Epoche der römischen Republik und kündete die Ära der römischen Kaiserzeit an. Glashütte in Mümliswil-Ramiswil erstmals untersucht
Auf dem Gebiet der Gemeinde Mümliswil-Ramiswil legte die Kantonsarchäologie 2018 /2019 Teile einer Glashütte
Die Sondiergrabung bei der ehemaligen Glashütte im Hinteren Guldental in Mümliswil-Ramiswil fand 2018 statt.
frei, die zwischen 1778 und 1852 im Hinteren Guldental in Betrieb war. Die aus historischen Quellen bekannte Glashütte der Familie Gressly ist damit erstmals auch archäologisch untersucht. Neben Resten der Glasproduktion förderte die Untersuchung auch Funde aus dem kaum bekannten Alltagsleben der Glaser zutage. Kurzberichte zu Fundmeldungen und aktuellen Untersuchungen sowie der Tätigkeitsbericht beschliessen den archäologischen Teil des Jahresberichts. Oltner Stadtkirche nahm in Teilbereichen neue Nutzungen auf
Im zweiten Teil des Hefts berichtet die Denkmalpflege über ihre breit gefächerte Tätigkeit. Anhand der Restaurierungen der Kapelle Steinhof in Aeschi und der Stadtkirche Olten zeigt sich eindrücklich, dass zurückhaltende Restaurierungsmethoden im Grossen wie im Kleinen zum Ziel führen. Bei der Restaurierung von beiden Sakral-
Fotos: ZVG
bauten stand die behutsame Reinigung und die Sicherung des Bestandes im Vordergrund. Darüber hinaus erhielt die Oltner Stadtkirche eine neugestaltete Chorausstattung und nahm in Teilbereichen neue Nutzungen auf – ein Anliegen, das bei Sakralbauten immer aktueller wird. Im Falle der Oltner Stadtkirche wurden das Pfarrerbüro, das Sekretariat und im Emporenbereich ein WC und eine kleine Küche in die Kirche integriert. Das Heft «Archäologie und Denkmalpflege im Kanton Solothurn 24 2019» schliesst mit Kurzberichten und dem Tätigkeitsbericht der Denkmalpflege. MGT «Archäologie und Denkmalpflege im Kanton Solothurn 24 2019» – Herausgegeben vom Amt für Denkmalpflege und Archäologie. Umfang: 164 Seiten, broschiert, Preis: 20.–. Zu beziehen im Buchhandel oder beim Amt für Denkmalpflege und Archäologie, Werkhofstrasse 55, 4509 Solothurn.
Schnitt im Innern der Glashütte.
Gefunden: Reste der Glasherstellung.
Im Nordwesten der Glashütte sind Steinplatten vom Unterbau eines Ofens ersichtlich.
LÜFTUNG, KLIMA
ICT SERVICES
7 X 24 SERVICE
SANITÄR
NEU IN IHRER REGION SCHLAUE KÖPFE FÜR INTELLIGENTE GEBÄUDETECHNIK UND ICT AEK Build Tec geht an den Start mit einem Team von rund 70 erfahrenen Spezialisten aus unterschiedlichen Fachbereichen. Zusammen stehen sie für durchdachte Gesamtlösungen in den Bereichen ICT, Elektro und Gebäudetechnik. Von der Planung bis zur Wartung, für Privatkunden, KMU und Grossunternehmen. Alles aus einer Hand. Immer in Ihrer Nähe.
HEIZUNG
ELEKTRO
TECHNISCHE SERVICES
AEK Build Tec AG Rickenbach | Aarau | Langenthal Matzendorf | Zuchwil T 062 209 10 10 | www.aekbuildtec.ch
AEK Build Tec AG
10235039-10046875 10235039-10046875
ANZEIGE
Probst-Stein
Grabmalgestaltung â&#x20AC;&#x201C; Skulpturen Bildhauerarbeiten â&#x20AC;&#x201C; Geschenke Sabine Probst, Steinbildhauerin, MĂźmliswil
www.probst-stein.ch
" !
MĂźmliswil: Der HILARI 2020 â&#x20AC;&#x201C; als bekannte Vorfasnacht-Veranstaltung im Kanton Solothurn im Fokus
Dieser Event am Samstag, 11. Januar verspricht wieder zu einem besonderen ÂŤGaudiÂť in der Festhochburg im Guldental zu werden! Bei Cliquen, Vereinen oder grĂśsseren Gruppen bittet der Veranstalter um eine kurze Tischreservation unter 079 381 07 13 oder simon.rubitschung@ bluewin.ch. Bis bald, man sieht sich in Festlaune und am besten kostĂźmiert.
Fasnächtliche Unterhaltung mit diversen Cliquen und DJs im Restaurant Traube ist angesagt. Gastronomie & Barbetrieb wird durch die Tambouren Mßmliswil-Ramiswil durchgefßhrt. Der Verein, der dieses Jahr auch das 50-jährige Jubiläum feiern kann und das ganze Jahr durch sein Jubiläumsjahr mit attraktiven Events-Happenings fßr das breite Publikum aus nah und fern gemeinsam zelebrieren wird.
S`GFK Guldentaler FasnachtsAb 19.00 Uhr beginnt der HIkomitee, Tambouren MĂźmliswilLARI mit dem Pastaplausch Ramiswil und Restaurant Traube. und diversen Darbietungen der einheimischen Cliquen. Unter Der Termin zum Vormerken: Ab dem Motto ÂŤHĂ&#x153;TTEGAUDIÂť Mittwoch, 19. Februar bis SonnfĂźhrt der Obernarr Hugo II. tag, 23. Februar 2020 ďŹ ndet das durch den Abend. Anschliekunterbunte Treiben der Närrinssend zum Cliquenprogramm nen und Narren an den traditiolädt der DJ fasnächtlich zum nellen Veranstaltungen im FasTanzen ein und spielt in der nachtsdorf MĂźmliswil statt, mit einem immer wieder imposanten Beiz Hits passend zum Motto ÂŤHĂ&#x153;TTEGAUDIÂť. In der Kellerbar beďŹ ndet sich eine Fasnachtsumzug. Nicht zu vergessen und schon bekannt zweite Bar fĂźr alle Partygänger mit dem einheimischen und legendär: ÂŤDer grĂśsste BÜÜg der SchweizÂť wird verbrennt, um sich von Frau Fasnacht zu verabschieden! DJ, Fabian Bader.
In diesem Sinne: Freunde, auf geht´s zum grossen Gaudi Fest ins Guldental. Urchig und echt, so ischâ&#x20AC;&#x2122;s recht!
Laufend werden aktuelle Informationen unter dem Blog https://kulturelles-guldental.blogspot.com verĂśffentlicht!
10235132-10047021
" ) ' ( %# $ !! ! & *
www.studer-bau.ch
AGRI NATURA HINTERSCHINKEN
Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie. Montag, 6.1. bis Samstag, 11.1.20
statt 4.25
â&#x20AC;&#x201C;20%
div. Sorten, z.B. Crema Bohnen, 500 g
â&#x20AC;&#x201C;20%
6.80
3.75
statt 8.55
â&#x20AC;&#x201C;25%
LINDT SCHOKOLADE
statt 7.90
â&#x20AC;&#x201C;26%
2.90 statt 3.95
VOLG REIS
statt 4.70
KNORR BOUILLON
div. Sorten, z.B. Extra Milch, 3 x 100 g
5.90
2.40
div. Sorten, z.B. GemĂźse, 5 x 22 g
â&#x20AC;&#x201C;20%
â&#x20AC;&#x201C;20%
statt 11.55
statt 2.95
MORO-ORANGEN Italien, kg
2.35
9.20
RAMSEIER SĂ&#x153;ESSMOST
HERO RĂ&#x2013;STI
â&#x20AC;&#x201C;20%
1.20
1,5 l
div. Sorten, z.B. Original, 3 x 500 g
statt 1.50
div. Sorten, z.B. Parboiled, 1 kg
EMMI YOGI DRINK div. Sorten, z.B. Himbeere, 2 dl
â&#x20AC;&#x201C;21%
â&#x20AC;&#x201C;21%
9.60
9.60
statt 12.30
FELDSCHLĂ&#x2013;SSCHEN ORIGINAL
FLAUDER
Dose, 6 x 50 cl
6 x 1,5 l
â&#x20AC;&#x201C; 32%
â&#x20AC;&#x201C; 33%
5.60
statt 12.30
statt 8.40
NIVEA DUSCH
div. Sorten, z.B. Duschcrème, 3 x 250 ml
18.80
VOLG WASCHMITTEL FĂ&#x153;R GESCHIRRSPĂ&#x153;LER div. Sorten, z.B. Tabs All in 1, 2 x 40 WG
div. Sorten, z.B. Tutti Frutti, 200 g
VOLG APFELMUS div. Sorten, z.B. 360 g
2.15 statt
VOLG KONFITĂ&#x153;REN div. Sorten, z.B. Erdbeeren, 450 g
2.55
1.55 statt 1.85
div. Sorten, z.B. Erbsen & Karotten, 3 x 260 g
Schweiz, Beutel, 500 g
â&#x20AC;&#x201C;24%
3.95 statt 5.20
GERBER STREICHSCHMELZKĂ&#x201E;SE
div. Sorten, z.B. assortiert, 200 g
statt 3.70
statt 5.65
AGRI NATURA SPECKWĂ&#x153;RFELI 100 g
4.20
BUITONI PIZZA FORNO DI PIETRA Prosciutto e Pesto, 350 g
Druck- und Satzfehler vorbehalten.
KNORR RISOTTO
2.70 statt
div. Sorten, z.B. Tomato, 2 x 250 g
7.90 statt
VOLG SONNENBLUMENĂ&#x2013;L
3.25
HERO GEMĂ&#x153;SEKOSERVEN
CHICORĂ&#x2030;E
â&#x20AC;&#x201C;25%
2.95
statt 27.80
2.20
â&#x20AC;&#x201C;20%
Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:
VOLG TUTTI FRUTTI & TROCKENFRĂ&#x153;CHTE
2.95
9.45
6.35 statt
VOLG HAFERFLĂ&#x2013;CKLI 500 g
7.50
1l
3.55 statt
â&#x20AC;&#x201C;.90 statt 1.10
BARDOLINO DOC Italien, 75 cl, 2018
4.20
Alle Standorte und Ă&#x2013;ffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort kĂśnnen Sie auch unseren wĂśchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.
4.50 statt 5.70
10234374-10045767
VOLG KAFFEE
geschnitten, 2 x ca. 180 g, 100 g
â&#x20AC;&#x201C; 30%
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
10234675-10046160
9 Ein frag w ückblic
ürdiges
k auf di
e Gesch
Jahr – w
der ist den 52 ein Jahr zu Ende, Anzeige esamt wie 312 red r-Ausgaben der 7. Die ziert aktione Mitarbei – mit llen Sei mit lei Oen tenden Bei ngen singen der Gem ten und Per trägen zu eindeka Veran- vom Baulärm wurden im esellsc sonen, nzerst haft, der haft, zu zu Gew zu Kultur plagt. Was hab benachbart en Halbjahr men? Politik en Ban en sie erb dagege k und Beh e und O Sie n unte geörd en. rnomfolgend hab
ehnisse
im Anze
igergebi
et Thal
Gäu O
en sehr en von laut «I ere Anz Fragen lass will I Sie Glooria Gay en eige nor gesu survive» zogen für ben – und r-Geschicht die eine nge e das eine die Antwor noch- U Lokalitäten vier Monate n in andere ten viel Sie hab en. Wa oder andere Sch s beauftr en die gloorrei önnen, Sie bei diesem munagt, die che das treiben Bauarbe n Sieben links. Vie sehen Sie im Quiz iter zu verErinnern l Vergnügen Käst- 8. Bals ! beim thal glän
fundingAktion nstein-If des Skil enthal ifts ch. Wie end wird dies ete im genann e Art von t?
icher sser chleppe r
er erinn
lten als
Wettbew
ert sich
erb mit
R
«Mini Thal» Sch «Mi Stau wiiz, dini Sch , dine au» wiiz»
22. Am 6. Juli Gedenk fand in feier zum Lan pioniers 100. Tod genb estag sich die Oskar Bider d stat anstaltu Patrouille Suis t. Wie b ng? se an dies Gar
enpfiffe rlin nröhrli g ng ing
I
nich Sonntag t, weil am Samstag die Bür Luf M Gar twaffe geschlos os der Schw sen sind nich Frauen t, weil an dies auf eine der höchste em Tag n deshalb m Golfausflug Armeeka kein Flu fügu gzeug mehwaren u K Gar ng stand r zur V nich bruck, t, weil sie nich das Nor sondern irrtü t Langen Mümlis dwestschweizer mlicherweis wil-Ram iswil übeJodlerfest in 23. Das rflog Mot
et
t gerührt» edert» gekapse lt»
10. Mat zen drei neu dorf weih te End e Ang e Apr dritte ebote il gleich Attr ein. Wie «Krimi-S aktion neb heisst en
W offe pass» und dem dem Themen die G übe nes Bücherregal Spielplatz? weg F gesc rfüllter Kleider hlossene schr 14. «Hit Schuhk ank chHike» ommode 11. mitt
Im Okt ner Heim ober wur de Bauwer atschutzprei der 18. Solo s k
n
der Hol Balsthal zfl Die Stämgrau angema lt me der weg G Alle Thal mit wei Bäum sser Far Zug zum 120skompositio nen Farbe gesp-Jahr-Jubilä um ritzt
wiederho zte auc SRF-Se lt mit Fernseh h in diesem ndu präsenz Jahr anderem ng wirkten . die Bals In welcher R «Mi mit? thaler unter s Bals, S dis
Z
no
winker
21. Eine Deichma Farbaktion des ben er nn sorgte für K und S Den sein Team Aufs gema Fels
9. Im erst Finanze en Quartal n wied sorgten Zwecks erholt die Oltn chinen-H Entlastu für Sch er ersteller der Stad ng lagzeilen annt, das Jura trat Spo der Stadtkas . s würde nsoren. se arkenbo er den Versich Welche sucht tschafte T BEL besonders längert. r um Marke Mit T SPA OWZERO eignen? gewonn welchem T M-B R enen) ? Satz udg
erein Pilz dertjähr freunde iges Begenann ten Pilz e
Augenz
nennt els App das Bild sich das aufkomm im Mai en präsenti Strasse, en in der Klus von Fahrgem erte
to «uf mit eine immer m Her und ewig rn Bloc miswil
» ist eins mit eine h aus verbund verringe Projekt N Der wurde diesmalverliehen. Wel thur- muss Mümlisw eng T Es r durc en. Wor rn soll. chaften erle von nac ches Olt aus il-Raist das Surpris A Im h Gesetz jewe hschnittlichen Über 20 000 ichtern und Naturpark Tha Motto um geht es? multiku ner Ländiweg gezeichnet? e» sein damit Kinders l, das Auslast Fahrzeu ils die von Kur lturellen weg Jura wur im R Es Amt als Gem t Bloch und bera en seiner E Angesch itz auf dem 0,1-einte Pers ung von 1,1 ge passierendas Verkehrs de M Vielfalt ist der nallt Beif aktion Pers O Der on im uschend Titel des eindepräsident für Die Äus aufAuto sitze onen pro täglich dies en Verfass im Handsch ahrersitz Jodelm e O dem Patrick Fahrzeu n? uhf er dieser in Oen sere Klus und usic Blo Es hat g. Wo Frage hatach einen Feh ch mitwirkt als, bei mensionsingen wegen die Lehngasse woh ter ler And l alen Fah zu viel sein in I Die Diesel-A rrichtu er eindi- 15. Nach zwe Oltner ré Bloch, der der Frage. PePass bgas eing i Saisons Neujahr Gassen Redakto torische wangstrasse wegng im sch sblä eatm zieh r Gulden au n Bedeutu der tter, woh t et … en ihre tal r his- weiter in die mit «Sektor Karl’s kühne nt nich ng 12. 1» Wes t ischen
W
Mit eine mb
Titel der zu ä
tschweiz
W
von Olte n
17. Im Juni
24. Im
Feb
Die Lösung: Machen ist wie wollen, nur krasser So lautet der Lösungssatz des Jahresrückblick-Wettbewerbes im Anzeiger Thal Gäu Olten (Nummer 52 vom 26. Dezember 2019). Woher dieser Spruch kommt, ist nicht genau zu ermitteln. Es gibt ihn in unzähligen Formaten und Darstellungen und sogar als Teil eines Buchtitels des deutschen Autors, Redners und Verkaufstrainers Hans-Uwe L. Köhler. Unter allen richtigen Einsendungen wurden die fünf Preise verlost. Einen Operetten- und Musicalabend am 4. April in Solothurn besuchen kann Werner Müller aus Balsthal, an die Sonntags-Matinée der Classionata vom 5. April fährt Mathias Gees aus Neuendorf. Sie wie auch die Gewinnerinnen und Gewinner der Gutscheinbücher «zwei für eins» der Region Olten-Zofingen erhalten die Preise in den nächsten Tagen zugeschickt. ANZ
Matinée mit zwei Päpsten Von Januar bis Ende Februar finden im Premiumkino Capitol Olten wieder die beliebten Sonntags-Matinées statt. Konrad «KinoKoni» Schibli hat ein Qualitäts-Programm bestehend aus ausgewählten Dokumentarfilmen und Dramen zusammengestellt. Den Start in die Kultur-Reihe macht am kommenden Sonntag, 12. Januar (11.50 Uhr), Fernando Meirelles Drama «The Two Popes». Kardinal Bergoglio (Jonathan Pryce) ist von der Leitung der katholischen Kirche enttäuscht und bittet Papst Benedikt (Anthony Hopkins) um die Erlaubnis, 2012 in den Ruhestand zu treten. Stattdessen beruft der nachdenkliche Papst Benedikt seinen schärfsten Kritiker und Nachfolger nach Rom … MGT www.capitol.ch
Kopf der Woche
Ohne Alkohol ans Steuer
«Wer trinkt, fährt nicht» heisst die Kampagne von Polizei und bfu Gemäss Bundesamt für Gesundheit (BAG) geniessen vier von fünf Menschen in der Schweiz Wein, Bier, Spirituosen oder Cocktails, ohne damit ein Problem zu schaffen. Jede fünfte Person aber trinkt zu viel oder zu oft Alkohol – davon sind letztlich alle betroffen.
Alkoholmissbrauch stört das Zusammensein, kann Freundschaften oder Familien zerstören und zu Gewalt führen, er schädigt die Gesundheit und verursacht erhebliche Kosten. Auch und erst recht im Strassenverkehr hat Alkohol nichts zu suchen. Sicher ist gegen ein Glas Wein oder ein kühles Bier nichts einzuwenden, aber wer danach noch ein Fahrzeug lenken muss, sollte ganz auf den Konsum von Alkohol verzichten. Immer wieder ereignen sich Verkehrsunfälle, welche durch Lenker verursacht werden, die alkoholisiert unterwegs sind - dies zeigt die jährliche Verkehrsunfallstatistik. Alkoholkonsum hat Auswirkungen auf das persönliche Verhalten und kann zu erhöhter Risikobereitschaft führen, wel-
Das Plakat zur aktuellen Kampagne in ZVG Sachen zuviel Alkoholkonsum am Steuer.
che infolge des Alkoholeinflusses steigt. Gleichzeitig beeinträchtigen schon kleine Mengen Alkohol die Konzentrationsund Reaktionsfähigkeiten. Wer unter Al-
koholeinfluss ein Fahrzeug lenkt, gefährdet nicht nur sich, sondern auch Dritte. Tipps in Kürze: • Was für Neulenkende Pflicht ist, gilt auch für alle übrigen Fahrzeuglenker: Wer fährt, trinkt keinen Alkohol. • Wenn Sie nicht auf Alkohol verzichten möchten, bestimmen Sie frühzeitig eine Person, die keinen Alkohol trinkt oder bilden Sie Fahrgemeinschaften. • Lassen Sie nach Alkoholkonsum das Fahrzeug stehen. Nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel oder ein Taxi, um sicher nach Hause zu kommen. • Denken Sie auch daran, dass Medikamente und Betäubungsmittel die Fahrfähigkeit beeinträchtigen können. Bedenken Sie weiter, dass auch der Restalkohol nach einer kurzen Nacht für eine Fahrunfähigkeit immer noch hoch genug sein kann, denn Alkohol baut sich sehr langsam ab. Pro Stunde sind es nur etwa 0,1 bis 0,15 Promille und der Abbau lässt sich auch nicht beschleunigen – weder mit Kaffee, Brausetabletten oder sonstigen Mitteln. MGT
Joker auf der Leinwand des «Lichtspiele» Gleich an zwei Abenden, am 11. und 14. Januar, ist im Kino Lichtspiele in Olten «Joker» zu sehen. Der Film war an den letztjährigen Filmfestspielen von Venedig mit dem Goldenen Löwen, dem Hauptpreis des Festivals, ausgezeichnet worden und erhielt nun zwei Golden Globe Awards für Joaquin Phoenix als bester Hauptdarsteller und für die beste Musik.
Zur Geschichte: Gotham City erstickt im Müll, soziale Spannungen knistern spürbar in der Luft. Mitten in diesem Moloch lebt der Werbeclown Arthur Fleck, der seine kranke Mutter pflegt und von einer Karriere als Stand-Up-Comedian träumt. Doch in seinem Alltag wird der psychisch angeschlagene Sonderling dauernd gedemütigt, herumgeschubst und schliesslich auch brutal körperlich attackiert. Bis er zurück schlägt – und damit einen Aufstand auslöst. Todd Philipps zeichnet den Werdegang des «Jokers» nach, der im Batman-Universum den Bösewicht gibt.
Dies in Anlehnung an berühmte Grossstadt-Epen von Martin Scorsese und mit einem Joaquin Phoenix in der Hauptrolle, dessen Darstellung des Irren den Atem stocken lässt. MGT Das Programm im «Lichtspiele». Donnerstag, 9. Januar: Hugo Jaeggi – Fotograf (18 Uhr), Les Misérables (20.30 Uhr). Freitag, 10. Januar: Deux Moi
(20.30 Uhr). Samstag, 11. Januar: Joker (20.30 Uhr). Montag, 13. Januar: La Belle Epoque (18 Uhr), Les Misérables (20.30 Uhr). Dienstag, 14. Januar: Adam (18 Uhr), Joker (20.30 Uhr). Mittwoch, 15. Januar: Hugo Jaeggi – Fotograf (18 Uhr). www.lichtspiele-olten.ch
Mit einem Golden Globe Award geehrt: Joaquin Phoenix als Joker.
ZVG
CHRISTOF SCHELBERT, DAUERBRENNER
«Es wird immer schwieriger, eine gute Idee zu finden», sagt Christof Schelbert, der Gewinner des diesjährigen Plakettenwettbewerbs der Oltner Fasnacht. Schwierig, weil er schon die letzten 18 Jahre am Wettbewerb teilgenommen hat und die Aufgabe immer die selbe bleibt. Von seinen bisher 53 eingereichten Entwürfen haben mittlerweile elf gewonnen. Bereits das ganze Jahr hindurch macht sich Schelbert auf die Suche nach umsetzbaren Motiven für künftige Plakettenentwürfe. «Ich sammle permanent Ideen», sagt er. Konkrete Entwürfe macht er aber erst zwei Wochen vor der Eingabe. Vorher bei ihm einzubrechen lohnt sich also nicht. Das Gewinner-Sujet beinhaltet eine Eule, als Symbol für die Hilari-Zunft, die ihr 100-jähriges Jubiläum feiert. Die Eule kommt im Handpuppen-Stil und als Springteufel daher. Die Grundidee war das Spielzeug mit der Sprungfeder. Dazu kam der Kasperli. Daraus wurde die Kasperli-Eule, die aus der Kiste springt. «Wie alle anderen reiche ich meine Entwürfe anonym ein», sagt er. Das wird er auch nächstes Jahr tun. Auch wenn seine Handschrift der Fuko mittlerweile bekannt sein könnte. DON
Sterbehilfe in Altersund Pflegeheimen Eine aktuelle Umfrage des Amts für soziale Sicherheit zeigt: 42 Prozent der 47 befragten Alters- und Pflegeheime im Kanton Solothurn gewähren Sterbehilfeorganisationen den Zutritt. 47 Prozent lehnen dies ab. Die Heime nennen unterschiedliche Gründe für oder gegen einen Zutritt: Dafür spreche, dass Bewohnerinnen und Bewohner vermehrt selbstbestimmt mit dem Sterben umgehen wollen. Heime, die sich dagegen entschieden haben, führen ethische, moralische und religiöse Gründe auf. Der Zugang von Sterbehilfeorganisationen in Alters- und Pflegeheime ist im Kanton Solothurn gesetzlich nicht geregelt. MGT
Praxiseröffnung Am 6.1.2020 eröffnete ich meine Praxis für Orthopädische Chirurgie.
Orthopädie Grenchen Dr. med. Wolfram Nussbeck
10235072-10046916
ANZEIGE
Noch keine Pläne fürs Wochenende? Was man in der Region alles anstellen kann, erfahren Sie …
25%
Facharzt für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates (Mitglied FMH) Weitere Informationen finden Sie auf
orthopaedie-grenchen.ch Postmarkt – 3. Stock – Kirchstrasse 1 – 2540 Grenchen Tel. 032 652 01 05 – info@orthopaedie-grenchen.ch An dieser Stelle danke ich all meinen Patienten, die ich viele Jahre als Leitender Arzt am Kantonsspital Olten behandeln durfte, ganz herzlich für ihr Vertrauen.
… natürlich im
10234981-10046750
10
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Ratgeber: Autobahn und Pfützen sind besonders gefährlich
Fahrbericht: Ford Focus ST Turnier D
Bei Aquaplaning schwimmen die Reifen Aquaplaning beschreibt den Vorgang, wenn sich ein Reifen über einem Wasserfilm befindet. In dieser Situation kann weder gelenkt, noch beschleunigt oder gebremst werden. Bei Gewittern oder heftigen Schauern fällt in kurzer Zeit viel Wasser auf die Fahrbahn. Kann dieses nicht schnell genug abfliessen, ergibt sich ein bis zu mehrere Millimeter dicker Wasserfilm auf der Fahrbahn. In dieser Situation kann der Reifen ebenfalls nicht mehr alles Wasser abführen, er schwimmt auf. Im Winter
kann es sein, dass die Schneeräumung den Wasserabfluss zusätzlich behindert und darum auf der Fahrbahn Pfützen entstehen. Beide Fälle bedeuten für den routinierten Fahrer: Achtung erhöhte Aquaplaninggefahr.
Richtiges Verhalten bei Nässe Im Winter wie im Sommer mit oder ohne Allradantrieb gelten die gleichen Regeln, um dem Aquaplaning zu begegnen. Nur der Autofahrer weiss um die Beschaffenheit des Reifenprofils. Sind die Reifen bereits älter und entsprechend abgefahren, ist die
Gefahr: Schneeräumung verstopft Abflüsse, Pfützen sind die Folge.
net
Aqualaning: der Reifen schwimmt auf einem Wasserkeil. Er kann nicht gelenkt oder gebremst werden. Aquaplaninggefahr höher. Bei neuwertigen Reifen beginnt sich das Wasser bei rund 80 km/h vor dem Reifen zu stauen. Breitreifen verlieren den Halt früher als schmale Pneus. Unter Beachtung des Reifenzustandes kann es demnach bereits ab etwa 60 km/h zu einem Aufschwimmen kommen. Der nicht mehr vorhandene Bodenkontakt sorgt dafür, dass über das betroffene Rad keine Kräfte übertragen werden können. Da meist die Vorderräder von Aquaplaning betroffen sind, gilt es im Ernstfall nicht zu bremsen und den Gasfuss zu heben. Routiniers fahren nicht in Spurrillen, sondern mit gemässigter GeRHo schwindigkeit daneben.
Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn
Schnell wie die Feuerwehr: Der Focus ST lockt sportliche Fahrer an.
Der Fokus liegt auf sportlichem Diesel Neu ist, dass Ford einen Dieselmotor im ST auf die Reise schickt. Im geräumigen Kombi ergibt sich ein Sportler mit hohem Nutzwert.
raum bietet je nach Rückbankstellung zwischen 608 und 1653 Kubikdezimeter Volumen für Transportgut an.
Der dynamisch gestaltete Focus Turnier ist ein ideales Fahrzeug für sportlich eingestellte Familienväter. Dem attraktiv gestylten Äusseren schliessen sich innen ausgezeichnete Sitze, die guten Halt bieten, an. Die Platzverhältnisse sind für die Fahrzeugklasse gut für eine fünfköpfige Familie. Problemlos lassen sich auch kleinere Kinder sicher unterbringen. Die Anordnung der Bedienelemente folgt einer klaren Logik, so dass alles harmonisch zusammenpasst. Übersichtlich ist die Instrumentierung und vollständig die elektronischen Fahrerhilfen, welche für eine sicherere Fahrt sorgen. Der Lade-
Kraftwerk mit Begleitmusik Mit einem sanften Brummen erwacht der Vierzylinder zum Leben. Auch auf den ersten Metern käme niemand auf die Idee, dass es sich beim Dampfhammer um einen sparsamen Dieselmotor handelt. Mit grosser Wucht bringt er den ST rasch auf 100 km/h und zeichnet sich unterwegs als Kurvenkünstler aus. Der Federungskomfort ist klar definiert, aber nicht zu hart. Es ist eine wahre Freude, mit dem Focus ST durch die Stadt und über Land zu fahren, immer begleitet vom betörenden Sound. Einmal mehr ist Ford ein RHo guter Wurf gelungen.
Mercedes-Benz GLA: Kompakt SUV kommt Dieses Jahr hat Mercedes-Benz auf dem Timmelsjoch den neuen, kleinen Crossover GLA vorgestellt, leider ohne unser Dabeisein. Die Kompaktklasse hat damit bereits das achte Mitglied erhalten. Der neue GLA strahlt mehr SUVDNA aus als bisher, der Charakter
wurde deutlich geschärft. Zudem überragt der Neuling mit 1.611 Millimetern (1.616 mit Dachreling) seinen Vorgänger um mehr als zehn Zentimeter. Das bedeutet für die Passagiere mehr Raum. Einen weiteren Schritt in der Sicherheit macht der neue GLA dank seiner Fahrassistenzsysteme mit koope-
Mercedes-Benz GLA: Die A-Klasse im Crossover-Trimm mit 4Matic.
zvg
rativer Unterstützung des Fahrers. Neu ist die Funktion Rettungsgasse. Die Instrumententafel besteht aus einem Grundvolumen, das im Fahrer- und Beifahrerbereich optisch geteilt ist. Fahrer und Beifahrer sitzen 140 mm höher als in der A-Klasse und 50 mm höher als in der B-Klasse, das ergibt eine bessere Rundumsicht. Hochstehende Technik Mit leistungsstarken und effizienten Vierzylindermotoren, aktuellen Fahrassistenzsystemen mit kooperativer Unterstützung des Fahrers, dem intuitiv bedienbaren Infotainmentsystem MBUX sowie der umfassenden Komfortsteuerung besitzt der Neue alle Stärken der aktuellen Kompaktklasse-Generation. Durch die 4Matic-Allraadtraktion scheut der weder Nässe noch Schnee und Eis. Die ersten Auslieferungen für den neuen GLA beginnen im Frühjahr 2020, bestellbar ist er sofort. RHo
RHo
Technische Daten + Preis
ST-Modus: Ford gibt dem Focus ST Sportlichkeit und Komfort mit.
Modell: Ford Focus Turnier ST Karosserie: 5 Türen / 5 Plätze, Kombi Masse mm: L: 4673 B: 1823 H: 1486 Motor: 4-Zyl. 1997 cm3, Turbo-D Leistung: 140 kW/190 PS 3500/min Drehmoment: 400 Nm ab 2000/min Antrieb: 6-Gang man. / Front Spitze: 217 km/h, 0-100 8,1 s. Verbrauch: 4,2 l/100 km, CO2 110 g/km Preis ab: Fr. 44200.–, TW: 46350.– Infos: www.ford.ch
Sport-Cabriolet-Ecke Sonnenanbeter: Lexus LC 500
Kürzlich wurde die ConvertibleVersion des Lexus LC 500 der Öffentlichkeit vorgestellt. Die LC Modellreihe repräsentiert den Weg von Lexus zu einer LuxusLifestyle-Marke, die durch Fahrfreude das Leben der Kunden bereichert. Das V8-Cabriolet ist aufwendig verarbeitet und ab Sommer 2020 zu kaufen.
Lexus LC 500 Cabriolet: Der Sommer kann kommen. Redaktion: Roland Hofer
ANZEIGE
NEUER EXPLORER PLUG-IN HYBRID
M. Bobnar AG
Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.bobnar.ch Autocenter Burkhard AG Leenrütimattweg 9, 4704 Niederbipp, 032 633 17 71, info@acb32.ch, www.acb32.ch 10235089-10046937
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Der Anprechpartner für Ihren Liegenschaftsverkauf
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
Rolf Bleuer
BRK Treuhand & Immobilien GmbH, Kappel 062 559 05 70 / 079 501 69 92 Mail: r.bleuer@brk-treuhand.ch www.brk-treuhand.ch
11
10229950-10040229
Die Katze – das eigenständige Haustier
Einsatz des Defibrillators
Die Herzstiftung Olten bietet weitere Ersthelferkurse an Exklusiv in Olten: Marion Bach und Hans-Günther Pölitz.
ZVG
Satirisches Feuerwerk der Zwickmühle Die Magdeburger Zwickmühle knöpft sich in ihrem neuen Programm die Lage Deutschlands 30 Jahre nach der Wende vor. Die satirischen Pfeile fliegen zuhauf und landen treffsicher im Ziel. Marion Bach und Hans-Günther Pölitz zeigen «Wir stärken unsre Schwächen» am 17. und 18. Januar im Theaterstudio Olten.
Das Theaterstudio Olten setzt mit der Magdeburger Zwickmühle gleich zu Beginn des Jahres einen kabarettistischen Höhepunkt. Ihr Auftritt ist seit 30 Jahren ein Fixpunkt im Programm und in der Schweiz exklusiv nur in Olten. Marion Bach und Hans-Günther Pölitz zelebrieren politisch-satirisches Kabarett vom Feinsten. Im aktuellen Programm mahnen die Kabarettisten an, dass unsere Stärken schwächer werden, dafür aber unsere Schwächen stärker und halten mit Witz und Ironie dagegen. Es war einmal eine Zeit, in der war «Made in Germany» ein Zeichen von Qualität. In der heutigen Zeit ist in Germany nur noch die Made drin. Das wurmt und von der Qualität ist nur noch die Qual übriggeblieben. Wo andere nur lamentieren, analysieren sie mit messerscharfem Verstand die Verwerfungen im Volk und der Parteienlandschaft. Ihre Lieder, mit bekannten Melodien auf Trab gebracht, und ihre mit köstlichen Pointen gespickten Szenen und Spielhandlungen bieten hochprofessionelles Kabarett. Bissigeres und ehrlicheres politisches Kabarett kriegt man kaum anderswo zu sehen. MGT Freitag und Samstag, 17. und 18. Januar (20.15 Uhr): Magdeburger Zwickmühle im Theaterstudio Olten. Eintrittskarten via www.eventfrog.ch. www.theaterstudio.ch ANZEIGE
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
10234919-10046646
10234965-10046734
Fahrzeugmarkt
www.sporthus.ch
Das Wintersport-
Familie in Balsthal!
10235053-10046889
geschäft für die ganze
Ab Februar dieses Jahres finden weitere Ersthelfer-Kurse statt, durchgeführt von der Herzstiftung Olten. Das Ziel der Kurse ist es, die Teilnehmenden zu befähigen, im Falle einer Notfallsituation richtig zu handeln und ihnen die Angst vor dem Gebrauch und der Anwendung des Defibrillators zu nehmen.
Der plötzliche Herzstillstand ist der dringendste Notfall, den es in der Medizin überhaupt gibt. In der Schweiz ereignet sich durchschnittlich jede Stunde ein solcher Herz-Kreislaufstillstand. Der Kampf gegen Herzinfarkt und den plötzlichen vorzeitigen Herztod ist aber auch immer ein Wettkampf gegen die Zeit, bei dem jede Sekunde zählt. Viele der Betroffenen könnten gerettet werden, wenn das Herzflimmern innerhalb von fünf Minuten mittels Defibrillation gestoppt wird und das Herz wieder normal schlagen kann. Die Herznotfallgruppen der Feuerwehren treffen durchschnittlich sechs bis acht Minuten nach der Alarmierung ein, während dies bei der Ambulanz je nach Anfahrtsweg bis zu 20 Minuten dauern kann. First Responder als Ergänzung
Auch wenn die Herznotfallgruppen der Feuerwehren und die Rettungsdienste ausgezeichnete Arbeit leisten, sind auch sie nicht immer rechtzeitig vor Ort. Deshalb sollen sie durch eine möglichst grosse Zahl von First Respondern ergänzt werden, welche in BLS (Basic Life sup-
Die Katze ist das beliebteste Haustier der Schweiz. Mal ist sie anschmiegsam, oft distanziert. An einem Vortrag der Naturforschenden Gesellschaft des Kantons Solothurn am Montag, 13. Januar (20 Uhr), im Haus der Museen in Olten spricht der Verhaltensbiologe Dennis C. Turner über das Katzenverhalten und die Beziehung Katze-Mensch.
Jede Sekunde zählt: Bei einem Herzstillstand ist die Reaktionszeit entscheidend.
port, einfache Wiederbelebungsmassnahmen) und AED (Automatische externe Defibrillation) geschult sind. Aus diesem Grund bietet die Herzstiftung Olten seit dem letzten Jahr eigene Ersthelfer-Kurse an. Mit dieser Schulung haben die Teilnehmenden Zeit, praktisch zu üben und zu lernen, wie eine Wiederbelebung oder ein medizinischer Notfall abgearbeitet werden sollen. Das Herznotfallprojekt 5-50-5
Gleichzeitig wird die Notfall-App des Kantons Solothurn eingeführt und die Teilnehmenden lernen, wie ein Defibrillator funktioniert und wie dieser im Notfall bedient werden muss. Damit soll ein wichtiger weiterer Schritt erreicht werden, um dem Ziel der Herzstiftung Olten und der Schweizerischen Herzstiftung
ZVG
näher zu kommen, das Überleben bei einem plötzlichen Herzstillstand ausserhalb des Spitals innerhalb von fünf Jahren von fünf auf 50 Prozent zu erhöhen. Die Kurse werden im Stadthaus an der Dornacherstrasse 1 in Olten unter der Leitung von Gabriele Vogler (Praevo GmbH) durchgeführt. MGT Ersthelferkurse der Herzstiftung Olten. Erste Durchführung: Donnerstag, 20. Februar (13.30 bis 17.30 Uhr). Zweite Durchführung: Donnerstag, 12. März (13.30 bis 17.30 Uhr). Ort: Stadthaus Olten (11. Geschoss). Teilnahmegebühr: 140 Franken. Anmeldungen werden unter info@herzstiftung-olten.ch entgegengenommen.
Die Katze führt ein eigenständiges Leben, von dem ihre Halter nur wenig mitbekommen. Was steckt hinter ihrem Verhalten? Welche Besonderheiten haben Hauskatzen und was braucht es, um sie artgerecht zu halten? Darüber referiert der international tätige Katzenexperte und Verhaltensbiologe Dennis C. Turner. In seinem Vortrag gibt er eine Zusammenfassung bisheriger und neuster Erkenntnisse über Hauskatzen und ihr Zusammenleben mit dem Menschen. Der Vortrag ist eine Rahmenveranstaltung zur Sonderausstellung «Die Katze. Unser wildes Haustier», die bis am 14. Juni im Naturmuseum Olten zu sehen ist. Der Eintritt zum Vortrag ist frei. MGT www.ngso.ch www.naturmuseum-olten.ch
www.herzstiftung-olten.ch
Geballte Ladung Power und Virtuosität Der 25-jährige Sandro Roy gilt als einer der vielversprechendsten jungen Jazz-Violinisten weltweit. Am Donnerstag, 16. Januar, spielt er zusammen mit dem Trio des Pianisten Jermaine Landsberger im Kino Lichtspiele in Olten.
Seit der Veröffentlichung seiner Debüt-CD «Where I Come From» hat Roys Karriere rasant Fahrt aufgenommen. Er wurde von der Presse hochgelobt und spielte bei diversen grossen Festivals in Europa und auch in den USA.
Jermaine Landsberger ist zweifelsohne ein Avantgardist der europäischen Gypsy-Szene. Sein kraftvolles und zugleich melodisches Pianospiel würzt er mit hörbaren Elementen der Gypsy-Musik. Er kann auf europaweite Tourneen mit internationalen Musikern wie zum Beispiel Randy Brecker, Bob Mintzer oder Stochelo Rosenberg zurückblicken. Für den rhythmischen Drive seines Trios sorgen der mehrfach preisgekrönte Drummer Julian Fau und der virtuose, europaweit gefragte Bassist Joel Locher. Das Programm steht unter dem Motto
«Gypsy Jazz». Die Band versteht es, den europäischen Gypsy-Swing mit amerikanischem Jazz zu verbinden, mit einer geballten Power an Groove, Virtuosität und Melancholie, mit Songs von Django Reinhardt, Musette aus Frankreich und Eigenkompositionen, die vom Style Hot Club de France bis hin zum Hardbop reichen. MGT Donnerstag, 16. Januar (20 Uhr): «Gypsy Jazz» – Sandro Roy feat. Jermaine Landsberger Trio. Kino Lichtspiele Olten. www.nextstopolten.ch.
Mit der Therapiekatze Yuki: ZVG Dennis C. Turner war während 14 Jahren in Japan Gastprofessor für tiergestützte Therapie.
12
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Anzeiger Thal Gäu Olten
Ornithologischer Verein Mümliswil-Ramiswil Siehe Hauptinserat unter Mümliswil
Fahrgemeinschaften www.hitchhike.ch/thal
Balsthal
Pro Senectute
Nächster Mittagstisch Als Versicherung und Bank biete ich ihnen das Beste aus zwei Welten.
Freitag, 17. Januar 2020, 11.30 Uhr im Restaurant Sonne Laupersdorf
HILARIBauschtu
Anmeldung beim Wirt
Tel. 062 391 59 29
Es ladet freundlich ein:
Motto 2020: ab i Dschungu
Pro Senectute und Rest. Sonne Laupersdorf
ab 19 Uhr: BARBETRIEB & GRILL ab 20 Uhr : 3 GUGGEN + MACARENAS
Gemeindeverwaltung Balsthal Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76, Fax 062 386 76 27 E-Mail: info@balsthal.ch
ab 19:00 bis 22:00 Uhr
13.01.2020
2020
Öffnungszeiten: 09.00–11.30 Uhr
15.00–18.30 Uhr
Bauschtler Bauscht Bausc Bauschtle ch httle Schnitzubank Obe
«ab i »
D Datum: FFritig, i i 21. 21 2.2020 2 202 Ort: Kultursaal Haulismatt
Einwohnergemeinde 4710 Balsthal
19.00 Uhr 20 20.00 Uhr
Baupublikationen
Bauplatz:
Sagmattstrasse 1 GB Nr. 730
Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Balsthal Goldgasse 13 4710 Balsthal Grundeigentümer:
Einwohnergemeinde Balsthal Bürgergemeinde Balsthal
Bauobjekt:
Sanierung Friedhofquelle
Bauplatz:
Oberbergweg GB Nr. 190, 1009, 1456
Bauherrschaft: Mumin & Lirie Lubovci-Ramadani Geissgässli 66 4710 Balsthal Bauobjekt:
Neubau Gartengerätehaus / Einfriedung / Sichtschutzwand erneute Publikation
Bauplatz:
Geissgässli 66 GB Nr. 3985
Bauherrschaft: Djemailj Hajdari Baronweg 13 4710 Balsthal Bauobjekt:
Projektänderung – Neubau Einstellraum
Bauplatz:
Baronweg 13 GB Nr. 2474
Bauherrschaft: Hochbauamt Kanton Solothurn Rötihof Werkhofstrasse 65 4500 Solothurn Bauobjekt:
HPSZ Balsthal / Ersatz alter Schulcontainer
Bauplatz:
Falkensteinerstrasse 20 GB Nr. 1309
Planauflage:
Bauverwaltung Balsthal vom 9. bis 23. Januar 2020
Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 23. Januar 2020 an die Baukommission Balsthal einzureichen. Baukommission Balsthal
Doris Grolimund, 079 344 93 69 (MO - FR 13 -15 Uhr) Unser Partner:
Aufwertung der Rabatten vor dem Denner in Laupersdorf. Ersatz von nicht einheimischen Pflanzen durch einheimische Sträucher, Kleinsträucher und Stauden. Helferinnen und Helfer für die Pflanzaktion und Feinarbeit (Wurzelentfernung etc.) gesucht:
Sponsor der Konkordia:
www.konkordia-balsthal.ch
Laupersdorf
Anmeldung bei Monika Kämpf Schwaller: per Mail: monika.kaempf@ggs.ch oder per Telefon: 062 391 13 85
www.naturparkthal.ch
Gemeindeverwaltung Matzendorf Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch
Baupublikationen Bauherrschaft:
Max Winkler Dorfweg 7 4713 Matzendorf
Bauobjekt:
Neubau Carport / Sitzplatzverglasung / Gewächshaus / Gerätehaus / Stützmauer Dorfweg, Matzendorf GB-Nr. 1723
Bauherrschaft:
Elvis Mera Steinacker 19 4713 Matzendorf
Bauobjekt:
Umnutzung ehem. Giesserei in Autowerkstatt / Anbau Carport Steinacker, Matzendorf GB-Nr. 1222
Bauherrschaft:
Daniela und Philip Bieli Dorfstrasse 47 4713 Matzendorf
Bauobjekt:
Neubau Einfamilienhaus mit Garage Rehgasse, Matzendorf GB-Nr. 684
Planauflage:
Gemeindekanzlei MZG während der Öffnungszeiten oder nach tel. Absprache mit der Gemeindeverwaltung vom 9. Januar 2020 bis 23. Januar 2020
Einsprachen:
sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 23. Januar 2020 an die Baukommission Matzendorf zu senden.
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten: 09.00–11.30 Uhr
Gemeinde Matzendorf
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Laupersdorf Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch 15.00–18.00 Uhr
Einwohnergemeinde Laupersdorf Kommission für öffentliche Bauten und Anlagen (OeBAK)
Mo, Fr Mi
09.00–11.00 Uhr
15.00–18.00 Uhr
Gemeinde Matzendorf Mutation im Gemeinderat
Sammlung der Weihnachtsbäume Samstag, 11. Januar 2020, 10.00 – 12.00 Uhr Sammelstelle: Werkhof Laupersdorf (Schulhausplatz) Sammlung der Weihnachtsbäume Gesammelt werden Weihnachtsbäume aus der Gemeinde Laupersdorf. Die Tannenbäume müssen sauber abgegeben werden. 10234974-10046743
Naturschutz- und Verschönerungsverein 10234898-10046622
Matzendorf
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Mo – Fr
Einwohnergemeinde Laupersdorf
Um 16 Uhr sind alle HelferInnen zu einem Zvieri im Rest. Sonne eingeladen.
W kostümiert erscheint, Wer erhält einen Getränkebon im Wert von Fr. 5.– (erhältlich an der
Ti k t V Ticket-Vorverkauf k f ab Samstag, 18. 01. 2020 am Schalter der Raiffeisenbank in Balsthal (Öffnungszeiten beachten) Verkauf Geschenkgutscheine und telefonische Platzreservation bei
NATUR IM SIEDLUNGSRAUM
Verschiebedatum: 25. Januar 2020
Eintritt: Fr.15.– E Abendkasse) (nur Accessoires gelten nicht)
GESUCH
Samstag, 18. Januar 2020, 13:00 – 16:00 Uhr
10235128-10047016
Lager- und Umschlagplatz
Türöffnung und Festwirtschaft Programmbeginn Moderation: Oli Freiermuth
Festwirtschaft mit warmen Speisen Fe
Bauherrschaft: Paul Fluri AG Dorfstrasse 4 4717 Mümliswil Bauobjekt:
HELFERT
vor der Eintracht
10235110-10047000
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Mo – Fr Di, Do
Der nächste Mittagstisch findet statt am
10235103-10046992
11./12. Januar 2020
Einwohnergemeinde Laupersdorf 10235133-10047022
61. Kleintierausstellung in Mümliswil
10235098-10046987
Thal
Infolge Demission scheidet Stefan Grolimund, CVP, per 31. Dezember 2019 aus dem Gemeinderat aus. Gemäss § 126 Absatz 1 und 2 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) erklärt die Gemeindeverwaltung als gewählt, wer als Ersatzmitglied nachrückt. Für den Rest der Amtsperiode 2017–2021 wird somit Manfred Niggli, CVP, per 1. Januar 2020 als ordentliches Mitglied des Gemeinderates der Gemeinde Matzendorf als gewählt erklärt. Matzendorf, 3. Januar 2020 Die Gemeindeverwaltung
10234839-10046565
Baukommission, 4713 Matzendorf 10235121-10047010
10235091-10046980
13
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch
Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch
Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch
16.00–18.00 Uhr
Mo Di Mi Do Fr
10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr
Mo
Einsprachen:
Schriftlich und begründet an die Baukommission bis zum 23. Januar 2020
Planauflage:
Gemeindekanzlei Aedermannsdorf
Die Baukommission
Reparatur und Verkauf aller Marken Pneuhaus – Tankstelle
Dr Azeiger bringt’s! Mümliswil-Ramiswil
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Herbetswil Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95
Öffnungszeiten: 09.00–11.00 Uhr
17.00–19.00 Uhr
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch Mo – Fr
10.00–12.00 Uhr
Schalteröffnungszeiten Gemeindeschreiberei auf telefonische Voranmeldung.
Amtliche Mitteilungen aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten.
13.30–17.00 Uhr
Der Vorstand
10235102-10046991
Holderbank Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Holderbank Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch
Öffnungszeiten: Mo, Do Di
09.00–11.00 Uhr
16.00–18.30 Uhr
GEMEINDE HOLDERBANK
www.AnzeigerTGO.ch
61. Kleintierausstellung in Mümliswil
Angeschlossen: Burgunderklub Gruppe Basel, Alaska- + Havannaklub Basel, Dreifarbenscheckenklub Gruppe Nordwest
Antonia und Vincenzo Giulivi Stapfmatt 282 4715 Herbetswil
Bauobjekt:
Neubau Gartenhaus, Sichtschutz und Einfriedung
Bauplatz:
Stapfmatt 282, Herbetswil GB-Nr. 755
Planauflage:
Gemeindeverwaltung während den Öffnungszeiten oder nach tel. Absprache: vom 9. Januar bis 23. Januar 2020 Sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 23. Januar 2020 an die Bauverwaltung Herbetswil zu senden.
Bauverwaltung 4715 Herbetswil
Öffnungszeiten:
Wir wünschen der ganzen Bevölkerung von Mümliswil-Ramiswil ein glückliches neues Jahr!
Baupublikation
Baupublikation
Einsprachen:
Gemeindeschreiberei Gänsbrunnen
Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!
Öffnungszeiten:
Gemeinde Herbetswil Bauherrschaft:
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Käppelihof 1, 4716 Gänsbrunnen Telefon 032 639 01 03, E-Mail: info@gaensbrunnen.ch
10235092-10046981
Herbetswil
Mi Fr
4719 Ramiswil www.garage-lisser.ch
10229387-10039626
Bauherrschaft: Gemeinde Aedermannsdorf Dorfstrasse 201 4714 Aedermannsdorf Umgestaltung Löwenplatz, GB-Nr. 623, Dorfstrasse, 4714 Aedermannsdorf
Der Vogelschutz Mümliswil-Ramiswil dankt allen Spendern, die es mit ihrem Beitrag ermöglichen, dass wir unsere vielfältige Aufgabe erfüllen können.
Gänsbrunnen
Baupublikation
Bauobjekt:
09.00–11.00 Uhr
16.00–18.00 Uhr
Gemeinde Aedermannsdorf
Als Versicherung und Bank biete ich ihnen das Beste aus zwei Welten.
Herzlichen Dank
Öffnungszeiten: 15.00–17.00 Uhr 16.00–17.00 Uhr
10235127-10047015
Ornithologischer Verein Mümliswil-Ramiswil
für Kaninchen und Vogelschutz in der Kätzlimatt in Mümliswil 11./12. Januar 2020
Samstag, 11. Januar 2020 Sonntag, 12. Januar 2020
15.00–24.00 Uhr 09.00–16.00 Uhr
Eintritt frei
Ornithologischer Verein Mümliswil-Ramiswil
Ines und Matthias Käser Schattenbergweg 33 4718 Holderbank
Bauvorhaben:
Neubau Garage und Kleintierstall
Bauplatz:
GB Holderbank Nr. 291 Schattenbergweg 33 4718 Holderbank
Ausnahmebewilligungen: Unterschreitung Abstand Garage zu Strassenrand gemäss § 9 Abs. 2 Baureglement, gestützt auf § 67 Abs. 1 Kantonale Bauverordnung (KBV) Unterschreitung Baulinienabstand von 4 m, gestützt auf § 52 Abs. 1 KBV i. V. mit § 67 Abs. 1 KBV
• Grosse Tombola • Festwirtschaft mit Spaghettibuffet Öffnungszeiten:
Bauherrschaft:
Zweite, ergänzte Publikation
Planauflage:
10235097-10046986
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Seehof
Gemeindeverwaltung Welschenrohr
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten: Mo, Fr Do
Seehof
Welschenrohr
10235134-10047023
Aedermannsdorf
Spirituosen
10. bis 24. Januar 2020 Gemeindekanzlei Holderbank
Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 24. Januar 2020 an die Bau- und Werkkommission einzureichen. Bau- und Werkkommission Holderbank
von Amaretto bis Zwetschgenwasser www.rio-getraenke.ch
34x in der Deutschschweiz – Auch in Ihrer Nähe
10235079-10046926
14
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Anzeiger Thal Gäu Olten
Gäu
Konkordia Info – siehe www.konkordia-egerkingen.ch
JAHRESKONZERT 2020
MUSIKGESELLSCHAFT KONKORDIA EGERKINGEN
10234522-10045948
DIREKTION | CARLO BALMELLI
JUNIOREN C Samstag, 11. Januar 2020 Sportzentrum Bechburg, Oensingen
in der Mühlematt-Halle in Egerkingen
EINTRITT ERWACHSENE: FR. 20.– LERNENDE: FR. 10.– SCHÜLER: GRATIS Nach dem Konzert treffen wir uns zum gemütlichen Beisammensein im Gemeindesaal. Peter Felber und das Team des Gasthof von Arx freuen sich auf viele Gäste.
& mm f a r au rog rtp orverkingen.ch e z Kon cket V dia-egerk Ti kor ww
n
o w.k
HAUPTSPONSOREN
Kinder sind anders. b sind wir es auch. Deshalb Danke, dass s Sie mit Ihrer Sp pende eine bestmö ögliche Heilung von n Kindern unterstütze en. Spendenkon nto 87-51900-2
oensingen
Dr Azeiger bringt’s!
MALEREI | GIPSEREI
IHR FACHSPEZIALIST FÜR 10235000-10046825
Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung
Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch
Oensingen
Samstag, 11. Januar 2020, 8.30 Uhr
Wann findet die nächste Gemeinde versammlung statt?
Nicht ins Altpapier gehören: KARTON, Kehricht, Getränkebeutel, Teerpapier, beschichtetes Papier, Papiertragtaschen, Futtersäcke, Waschmitteltrommeln. Das Papier muss vor 8.30 Uhr gebündelt am Strassenrand bereitgestellt werden. Wenn Ihr Altpapier nicht abgeholt worden ist, können Sie dies bis 9.30 Uhr an Telefon 062 388 34 44 melden.
www.AnzeigerTGO.ch
Oensingen
Nicht vorschriftsgemässes Sammelgut lassen wir stehen! In Kellern holen wir normalerweise kein Papier ab.
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Oensingen
Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe! Achtung! Sie können Karton und auch Altpapier jederzeit bei der zentralen Sammelstelle entsorgen. 10235068-10046912
Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch
oensingen
Öffnungszeiten: 09.00–11.30 Uhr geschlossen 08.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen
15.00–17.00 Uhr 15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr
10234753-10046251
zu Gast: Komikerduo
Ihr CLL-Team Für Fahrdienste: 062 396 12 24
Einladung zur Informationsveranstaltung Neuorganisation Abfallwesen
Wir laden Sie herzlich zur Informationsveranstaltung über die Neuorganisation des Abfallwesens in Oensingen ein. Es werden mögliche Varianten für die zukünftige Organisation der Abfallentsorgung vorgestellt.
Hugo + Söffeli ferienhalber unterwegs Donnerstag, 16. Januar, 14 Uhr ref. Kirchgemeindehaus
Einwohnergemeinde Einwohnergemeinde Oensingen Oensingen
Geschätzte EinwohnerInnen der Einwohnergemeinde Oensingen
Chumm, los und lueg
Datum: Dienstag, 14. Januar 2020 Zeit: 19.30 Uhr Ort: Feuerwehrmagazin, 4702 Oensingen Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen. Einwohnergemeinderat Oensingen
Einwohnergemeinde Oensingen
Baupublikationen
Oberbuchsiten
Bauherrschaft: Dr. med. vet. C. Largiadèr Vogelherdstrasse 27 4702 Oensingen Baugesuch:
Ersatz Kleintierstall, Auslauffläche, Mistplatz, Zäune
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 1235 Vogelherdstrasse
10235125-10047014
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten
Bauherrschaft: Liridona Selimi Gerzmattstrasse 3 4537 Wiedlisbach
Wir sammeln: Zeitungen, Zeitschriften, Broschüren, Prospekte, Schreibpapier
Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!
Mo Di Mi Do Fr
Papiersammlung
14:30 vs. UHC Selzach 16:20 vs. TSV Unihockey Deitingen
10235010-10046846
Samstag | 11. Januar 2020 | 20.00 Uhr Sonntag | 12. Januar 2020 | 17.00 Uhr
Baugesuch:
Stützmauer entlang der unteren Klusstrasse
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 3237 Klusstrasse 31
Bemerkung:
Stützmauer bereits realisiert. Südwestliche Ecke muss rückgebaut werden.
Dorfstrasse 117, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch
Gemeinde Oberbuchsiten
Baupublikationen Bauherrschaft:
Sheqiri Fazli und Kimete Bodenächerstrasse 18 5417 Untersiggenthal
Bauobjekt:
EFH
Bauplatz:
Hofstattweg GB-Nr. 2714
Planverfasser:
Hometeam GmbH Rosenweg 792 4625 Oberbuchsiten
Bauherr:
Parba Parzellierungsund Bauland AG Hauptstrasse 181 4625 Oberbuchsiten
Bauobjekt:
Erweiterung LKW-Parkplätze
Bauplatz:
Dürrackerstrasse GB-Nr. 2097 / 2685
Planverfasser:
S + P Studer + Partner GmbH Poststrasse 618 4625 Oberbuchsiten
Bauherr:
Gemeinde Oberbuchsiten Dorfstrasse 117 4625 Oberbuchsiten
Bauherrschaft: Thomas und Tanja Zwygart Gartenstrasse 11 4513 Langendorf
Bauobjekt:
Umgestaltung Eggen-Platz, Versetzung Brunnen
Baugesuch:
Fenster- und Türersatz
Bauplatz:
Eggen GB-Nr. 90092 / 90086
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 517 Schloss-Strasse 65
Planverfasser:
Auflage:
Bauverwaltung Oensingen vom 9. Januar bis 24. Januar 2020
Berger Roman AG Zünackerstrasse 525 4625 Oberbuchsiten
Planauflage:
auf der Gemeindeverwaltung vom 9.1.2020 bis 24.1.2020
Bauherrschaft: Förder Techna AG Sonnengasse 37 4600 Olten Baugesuch:
Umgebungsgestaltung
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 942 Gummertliweg 7
Bauherrschaft: Spaar Immo AG p. A. Fredy Spaar Sagirain 14 4717 Mümliswil Baugesuch:
Balkonanbau West + Abbruch Mauer
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 448 Klusstrasse 10
Bauherrschaft: Esther und Jürg Adam Bechburgstrasse 3 4702 Oensingen Baugesuch:
Oblicht-Verglasung + Sichtschutzwand
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 550 Bechburgstrasse 3
Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 24. Januar 2020 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden.
Einsprachen sind bis spätestens 24.1.2020 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die 10235117-10047006
Baukommission Oberbuchsiten
10235114-10047003
15
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Das Oensinger Gewerbe – Persönlich und in Ihrer Nähe!
Remo Liechti, Alex Wenger, Ruedi Liechti – Geschäftsleitung Liechti Haustechnik AG, Oensingen.
10234472-10046911 10232472-10046911
10234489-10045912
Öffnungszeiten: Mi–Fr 13–16 Uhr Di–Fr ab 16.30 Uhr Sa 11–16 Uhr Sa ab 20.00 Uhr
10232178-10042676
über 15 Jahre Erfahrung
10234603-10046083 10234603-10046083
Zahnarzt med. dent. M. Plocica. nimmt sich Zeit für Sie. www.plocica.ch, Tel. 062/396 22 23
Karin Gerber Selbständige JEMAKO-Vertragspartnerin Chäppelismattstrasse 2 • 4702 Oensingen +41 (0)62 396 27 53 • +41 (0)79 672 11 11 karin_gerber@bluewin.ch www.jemako-shop.com/karin-gerber
10232303-10042810 10232303-10042810
KINDERBRILLEN
NN TIO AK ATKIO T T O B O E B E G G N A N A T T T T L E MPLE OP KOKM
10232301-10042808
bürgisser ag | 4702 oensingen | www.buergisserag.ch
Kinderbrillen ab Fr. 180.00 mit Schweizer Qualitätsgläsern
Fassung inkl. Gläser bis Stärke ± 4.0 Dpt., Zyl. +2.0 Dpt. Mehrfachentspiegelung und Hartschicht.
schreinerei | innenausbau | küchen | gastrobau
10232302-10042809
16
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020 Voranzeige Voranzeige
Einwohnergemeinde Niederbuchsiten
Konzert Konzert
Samstag, 18. Januar 2020, 20.00 Uhr, Samstag, 18. Januar 2020, 20.00 Uhr, in der Dorfhalle in Neuendorf in der Dorfhalle in Neuendorf
Festwirtschaft ab 18.30 Uhr geöffnet! Festwirtschaft ab 18.30verwöhnt Uhr geöffnet! Unsere Küchencrew Sie gerne bereits Unsere Küchencrew verwöhnt Sie gerne bereits vor dem Konzert kulinarisch! vor dem Konzert kulinarisch!
Auf Ihren Besuch freut sich: AufMusikgesellschaft Ihren Besuch freut„Frohsinn“ sich: Neuendorf Musikgesellschaft „Frohsinn“ Neuendorf www.mgneuendorf.ch www.mgneuendorf.ch
Re-Lounge 10235116-10047005
10235131-10047020 10235099-10046988
Oberbuchsiten, Hauptstrasse 98
Öffentliche Mitwirkung vom 9. Januar bis 2. März 2020 Die Arbeiten der Revision unserer Ortsplanung schreiten voran und wir freuen uns, Sie nun zur öffentlichen Mitwirkung einzuladen. Informieren Sie sich und wirken Sie mit.
Die Löwen-Lounge öffnet wieder. Ab 9. Januar, immer Donnerstag bis Samstag, 18 bis 23 Uhr.
Ortsplanungsrevision Niederbuchsiten
Weihnachtsbaum verbrennen
Informationsanlass Wir laden Sie ein zum Informationsanlass Donnerstag, 16. Januar 2020, 19.30 Uhr im Forum der katholischen Kirche. An diesem Anlass werden wir Ihnen die überarbeitete Ortsplanung (Nutzungspläne und Reglemente) vorstellen. Sprechstunden Die Arbeitsgruppe Ortsplanungsrevision und das Planungsteam stehen ihnen für konkrete Fragen zur Verfügung. Montag, 27. Januar 2020 und Dienstag, 18. Februar 2020 jeweils von 16.00 – 18.00 Uhr auf der Gemeindeverwaltung (jeweils ohne Voranmeldung, Wartezeiten nicht ausgeschlossen) Dauerausstellung Im Sitzungszimmer der Gemeindeverwaltung stehen während der Dauer der öffentlichen Mitwirkung sämtliche Planunterlagen zur Ansicht zur Verfügung (zu den üblichen Schalteröffnungszeiten). Die Unterlagen werden ebenfalls auf der Webseite der Einwohnergemeinde aufgeschaltet. Bis am Montag, 2. März 2020 haben Sie die Möglichkeit, schriftlich zum Ortsplanungsdossier Stellung zu nehmen (bitte mit Angabe des Absenders schicken an: Einwohnergemeinde Niederbuchsiten, Ortsplanung, Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten oder ursula.zeltner@niederbuchsiten.ch).
Der Gemeinderat und die Arbeitsgruppe Ortsplanungsrevision freuen sich auf eine rege Beteiligung, konstruktive Gespräche und ein engagiertes Mitwirken aller Interessierten. Gemeinderat und Arbeitsgruppe Ortsplanungsrevision Niederbuchsiten
10234980-10046748
11. Januar 2020 Wir freuen uns auf Ihre Reservation PS: Ab Freitag, 17. Januar Hirschpfeffer
ab 11:00 Uhr im Moos. Neuendorf SO www.saenfduube.ch
Baupublikationen
Altlasten oder Alte entlasten?
Härkingen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Baumschnittkurs
Wann: Sa. 11.1.2020, 08.30 bis ca. 11.30 Uhr Kursleiter: Josef Brägger, Riedholz Ziel: Mit Josef Brägger, ehemaliger Zentralstellenleiter des Wallierhofs, beobachten wir, wie sich die Bäume bei Beat Klauenbösch im letzten Jahr entwickelt haben und führen den Winterschnitt aus.
Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch
Öffnungszeiten: 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr
Wir sorgen dafür, dass Senioren umsorgt statt entsorgt werden. Heute und morgen.
Wo: bei Beat Klauenbösch, Bünenweg 42
Gemeindeverwaltung Härkingen
Mo Di Mi, Do Fr
Einwohnergemeinde Kestenholz
10235048-10046884
Ab Freitag, 10. Januar 2020
15.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr
Nicht nur erfahrene „Bäumeler“ können von diesem Kurs profitieren, auch Neuling auf diesem Gebiet sind bei uns sehr willkommen. Material: Nach Möglichkeit Baumschere und Säge mitbringen. Kosten: Der Kurs ist für alle Teilnehmenden gratis. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Anmeldung: Es ist keine Anmeldung nötig. Wir hoffen auf eine rege Beteiligung an diesem für alle überaus lehrreichen Kurs. Der Vorstand
Egerkingen
Spendenkonto PK 45-1044-7
Bauleitung:
Axians Schweiz AG Pulverstrasse 8 3063 Ittigen
Grundeigentümer:
prometall handel ag Industriestrasse 35 4703 Kestenholz
Bauobjekt:
Neubau Mobilfunkanlage
Bauplatz:
Industriestrasse 24, GB Nr. 1493
Bauherrschaft:
Anton und Rosmarie Grunder Hölzliweg 2 4703 Kestenholz
Bauobjekt:
Gartenschwimmbad / Sichtschutzwand / Anpassung Umgebung
Bauplatz:
Hölzliweg 2, GB Nr. 1052
Bauherrschaft:
Mélanie Stössel Unterdorfstrasse 15 4703 Kestenholz
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Egerkingen Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch
Herzlichen Dank für Ihre Spende.
Sunrise Communications AG Thurgauerstrasse 101b 8152 Opfikon
IBAN CH91 0900 0000 8750 0301 3
10235008-10046844
10234140-10045513
Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch
prosenectute.ch
Bauherrschaft:
Jean und Viola Aellen Unterdorfstrasse 13 4703 Kestenholz Grundeigentümer:
Mélanie Stössel (GB Nr. 2002) Unterdorfstrasse 15 4703 Kestenholz
Öffnungszeiten: Mo Di – Do Fr
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–14.00 Uhr
14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr
Bauobjekt:
Wegzugang / Anpassung Umgebung
Bauplatz:
Gäustrasse 84, GB Nr. 328 / Unterdorfstrasse 15, GB Nr. 2002
Bauherrschaft:
Erich Kyburz Scheurhofstrasse 24 4912 Aarwangen
Bauobjekt:
Abbruch Garage / Anpassung Umgebung (Zaun, Sichtschutz)
Bauplatz:
Gäustrasse 84, GB Nr. 328
Planauflage:
vom 9.1.2020 bis 23.1.2020 auf der Gemeindeverwaltung.
www.krebsliga-so.ch
Neuendorf
Kestenholz
Niederbuchsiten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Neuendorf Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00, Fax 062 387 95 01 E-Mail: info@neuendorf.ch
Öffnungszeiten: Mo Di Mi Do Fr
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr
15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch
Öffnungszeiten: Mo Di Mi, Do
09.00–11.00 Uhr
17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Kestenholz Neue Strasse 1, Postfach 90, 4703 Kestenholz Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03 E-Mail: gemeinde.kestenholz@ggs.ch
15.00–17.30 Uhr
Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis am 23.1.2020 an die Bau- und Werkkommission, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz einzureichen.
15.00–18.30 Uhr
Bau- und Werkkommission Kestenholz
Öffnungszeiten: Mo Di, Mi, Fr Do
Werben Sie mit Erfolg lückenlos in allen Haushaltungen Ihrer Region …
… natürlich im
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr
Erich Kyburz (GB Nr. 328) Scheurhofstrasse 24 4912 Aarwangen
10235120-10047009
17
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Wolfwil
Einwohnergemeinde Wolfwil
Gemeindeverwaltung Wolfwil Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch
Einwohnergemeinde Wolfwil Verkehrspolizeiliche Massnahmen
Baupublikationen
Joel Wenger neuer Ortsparteipräsident
www.wolfwil.ch/Bauwesen Bauherrschaft:
RETRALOG AG Industrie Bännli 12 4628 Wolfwil
Bauobjekt:
Umnutzung Büros in Zimmer
Bauplatz:
GB Wolfwil Nr. 1509 Industrie Bännli 14
Planverfasser:
Germann Rainer Architektur Hauptstrasse 87 4702 Oensingen
Bauherrschaft:
Jeggli-Bader Rolf und Sonja Im Weidli 4 4628 Wolfwil
Im Auftrag der Bürgergemeinde Wolfwil hat der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Wolfwil am 16. Dezember 2019 folgende Verkehrsmassnahmen beschlossen:
Bauobjekt:
Wintergarten isoliert
Bauplatz:
GB Wolfwil Nr. 1485 Im Weidli 4
Verbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder (2.14) Ausgenommen Forst- und Landwirtschaft
Planverfasser:
Fortmann AG Wassergasse 14 4573 Lohn-Ammannsegg
GB Wolfwil Nr. 1858 Allmend / Neuban (Bürgerland) – Allmendweg, ab Gemeindestrasse 90151 – Schlossweg, ab Gemeindestrasse 90151 / 90152
Bauherrschaft:
Bellaplant AG Industrie Bännli 17 4628 Wolfwil
Bauobjekt:
Sanierung Bauernhaus
Bauplatz:
GB Wolfwil Nr. 58 Vordere Gasse 21
Planverfasser:
Lubau GmbH Birchmatte 7 6265 Roggliswil
Planauflage:
vom 9.1.2020 bis 23.1.2020 auf der Gemeindeverwaltung.
Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskanzlei in Solothurn (PC-Nr. 45-1-4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von CHF 500.– zu hinterlegen. Der Gemeinderat
10235078-10046925
Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 23.1.2020 an die Planungs-, Bau- und Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.
www.AnzeigerTGO.ch
Wir möchten Sie darüber informieren, dass Ruedi Nützi das Präsidium nach 26 Jahren abgegeben hat und neu vier Personen die Geschäfte der FDP führen: Thomas Kölliker, David Portmann, Tobias Ackermann, Joel Wenger. Für das Jahr 2020 wird Joel Wenger die Ortspartei führen. Ihre Anliegen nimmt er stellvertretend für die FDP Wolfwil gern entgegen. Ihre FDP Wolfwil P.S. Reservieren Sie sich bereits heute: 9. August 2020 Burezmorge, 5. Dezember Bänzejass. 10234613-10046093
en Strick das gegen ssen. Verge
Mache auch du mit !
10235104-10046993
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Meine Region, meine Zeitung.
Eine Kampagne von
Anzeiger Thal Gäu Olten
Untergäu Boningen
FC HÄGENDORF
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Voranzeige Lotto-Match 2020 24. Januar 20:00 25. Januar 20:00 26. Januar 14:00
Tolle Preise: Städteflug, Kaffeevollautomaten, Fleischpreise, Elektro-Geräte, Früchtekörbe, Gemüse-Gitter, Einkaufs-Gutscheine, usw.
Raiffeisen Arena
Gäustrasse 10, 4614 Hägendorf (Richtung Kappel)
10234001-10044686
Gemeindeverwaltung Fulenbach
15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr
4625 Oberbuchsiten Natel 079 434 27 93
www.doblerstorenbau.ch
Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch
10235001-10046826
Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung
Mo – Mi, Fr Do
08.00–11.30 Uhr 08.00–11.30 Uhr
14.00–17.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr
Schule Gunzgen
Gemeindeverwaltung Kappel Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel.ch
08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–14.00 Uhr
13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr
Die nächste
Altpapiersammlung in Gunzgen findet statt am
Montag, 13. Januar 2020 zwischen 8.00 Uhr und 11.30 Uhr. Altpapier kann nur gebündelt (angemessene Grösse für Kinder) und ohne Karton, Plastik, Klebeband, Bücher oder Abfall entgegengenommen werden. Papierbündel, welche den Kriterien nicht entsprechen, können wir leider nicht mitnehmen! Stellen Sie das Altpapier am Sammeltag bis 7.30 Uhr am Strassenrand bereit. Wird das Papier bis 11.30 Uhr nicht abgeholt, melden Sie sich bitte unter der Nummer 079 106 01 34.
Wir danken für Ihre Mitarbeit!
IHR FACHSPEZIALIST FÜR
10234037-10044721
Sonnenstoren, Mückengitter-Rollo Wintergartenbeschattung
15.00–19.00 Uhr
Der Karton ist am Strassenrand zu deponieren (wie der wöchentliche Kehricht). Papier und Karton in den Hauseingängen werden nicht abgeholt!
MALEREI | GIPSEREI
Rollladen, Lamellenstoren Solarrollladen, Reparatur-Service
Öffnungszeiten:
Karton wird nachmittags in einer speziellen Abfuhr eingesammelt.
Christoph Dobler
Hofstattweg 725 Tel. 062 398 29 54
09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr
Kappel
Mo, Di Do Fr
Öffnungszeiten:
STORENBAU
Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch
Öffnungszeiten:
Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch
10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr
Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Mo, Mi Di, Do Fr
Gemeindeverwaltung Gunzgen
Mo, Do Di
Fulenbach
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Boningen
Öffnungszeiten:
10235124-10047013
Freitag Samstag Sonntag
Gunzgen
Schülerinnen, Schüler und Lehrerschaft 10234947-10046713
Dr Azeiger bringt’s!
18
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Hägendorf
Wangen
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Hägendorf
09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr
14.00–18.00 Uhr
Einwohnergemeinde Hägendorf Baupublikationen Bauherr:
Hermann Hauser Lärchenweg 21 4614 Hägendorf
Bauobjekt:
Ersatz Sichtschutz
Bauplatz:
Plattenbeläge Negri AG Schulhausstrasse 13 6318 Walchwil
Bauobjekt:
Anbau Garage
Bauplatz:
Kohlholz 8 GB-Nr. 2443
Planauflage:
10. Januar 2020 – 23. Januar 2020 während den Öffnungszeiten bei der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf
Einsprachen:
Mo, Di, Fr Mi Do
09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr
bis spätestens 23. Januar 2020 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf 10235122-10047011
Rickenbach
Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Bauherrschaft:
Premtim und Hasime Sermaxhaj Kirchgasse 2 5742 Kölliken
Bauobjekt:
An- und Umbau Wohnhaus
Bauplatz:
Dorfstrasse 98 GB-Nr. 1161
Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch
Bauobjekt:
Abbruch Schopf/Lager
Bauplatz:
Mittelgäustrasse 55a GB-Nr. 324
Bauherrschaft:
FC Wangen bei Olten Postfach 4612 Wangen b. Olten
Bauobjekt:
Ersetzen alter Anzeigetafel mit neuer Anzeigetafel (Matchuhr)
Bauplatz:
Sportplatz GB-Nr. 933
Bauherrschaft:
Guido u. Isabelle Möller Neuhüslermatt 38 4612 Wangen b. Olten
Bauobjekt:
An- und Ausbau bestehendes Wohnhaus mit separater Einliegerwohnung, Ersatz best. Heizung mit Luftwasserwärmepumpe, Abbruch und Neubau Carport
Bauplatz: Planauflage:
Öffnungszeiten: 08.30–11.00 Uhr
14.00–18.30 Uhr
10235070-10046914
Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Öffnungs- bzw. Schliesszeiten der Schulanlagen 2020 Sämtliche Räumlichkeiten (Turnhallen, Garderoben, Übungslokale) der Schulanlagen Alp Hinterbüel Kleinwangen bleiben zu den nachfolgenden Zeiten offen bzw. geschlossen: 01. Februar 2020 04. April 2020 04. Juli 2020 26. September 2020 12. Oktober 2020 19. Dezember 2020
bis 16. Februar 2020 bis 19. April 2020 bis 09. August 2020 bis 11. Oktober 2020 bis 18. Oktober 2020 bis 03. Januar 2021
Winterferien Frühlingsferien Sommerferien Herbstferien Herbstferien Weihnachtsferien
offen offen geschlossen geschlossen offen geschlossen
Wir bitten um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis. Schulleitung Wangen bei Olten
Erbengemeinschaft Josef Hunkeler Mittelgäustrasse 65 4612 Wangen b. Olten
Gemeinde Rickenbach
Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
Die Lernschwimmhalle bleibt während der Schulferien 2020/21 geschlossen!
Bauherrschaft:
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Mo, Do Di
14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr
Baupublikationen
Lärchenweg 21 GB-Nr. 2470
Bauherr:
Stämpfli Haushaltgeräte GmbH
Öffnungszeiten: 14.00–16.30 Uhr
Was läuft in meinem Dorf?
Haushaltgeräte GmbH
Ab 1. Januar 2020 bleibt unser Ladenlokal in Wangen b. Olten geschlossen. Selbstverständlich sind wir gerne weiterhin unter 062 216 08 38 oder info@staempfligmbh.ch für Sie da.
Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch
Öffnungszeiten: Mo, Do, Fr Di Mi
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Wangen
Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch
stämpfli
Liebe Kundinnen und Kunden
10234970-10046739
Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Öffentliche Auflage und gleichzeitige Mitwirkung Gestützt auf § 15 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) wird während 30 Tagen vom 10. Januar bis 10. Februar 2020 im Foyer des 1. Obergeschosses (Bauverwaltung) der Gemeindekanzlei, Dorfstrasse 65, öffentlich aufgelegt:
Teil-GEP «Rickenbacherfeld» (Nutzungsplan Siedlungsentwässerung) und Teil-GWP «Rickenbacherfeld» (Nutzungsplan Wasserversorgung)
Halbrain 2 GB-Nr. 745 Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 10.1.2020 bis 24.1.2020
Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission. 10235123-10047012
Dem Teil-GEP und dem Teil-GWP kommen gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung zu (PBG § 39 Abs. 4). Rechtsmittel: Gemäss § 16 PBG kann während der Auflagefrist jedermann, der durch diese Planauflage berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat der Einwohnergemeinde Wangen bei Olten schriftlich Einsprache erheben. Die Einsprache hat eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. Zudem kann jedermann dem Gemeinderat im Rahmen des Mitwirkungsverfahrens (§ 3 PBG) Anregungen zur Änderung der Erschliessungspläne unterbreiten. Gemeinderat der Einwohnergemeinde Wangen bei Olten
10235082-10046930
Dr
bringt’s! Jede Woche in 50’355 Haushaltungen – ge Wan
n
gen
Gunz
en
Wolfwil
ingen
Härk
f ndor
chsit erbu
Amtlich
Niederbipp
Nied
Gänsbrunnen
Wolfisberg
z nhol
Welschenrohr
Keste
Oensingen
Herbetswil
Oberbuchsiten
Neue
rf endo
rf nsdo
rman
Matz
Aede
Seehof
Egerkingen Balsthal
i Olte
ch
Holderbank Laupersdorf
Olten
n be
Hägendorf
a enb Rick
Mümliswil-Ramiswil
Langenbruck/ Bärenwil
Trimbach
HauensteinIfenthal
Winznau
Starrkirch-Wil
unser Anzeiger!
Wisen
Aarburg
Kappel n
inge
Bon
ach
nb Fule
Oberbipp Anzeiger Thal Gäu Olten Tel. 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch 4622 Egerkingen www.AnzeigerTGO.ch
19
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
10228814-10038773
Anzeiger Thal Gäu Olten
( 032 639
Trauer
55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen
Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch
Welschenrohr, Januar 2020
Traurig nehmen wir Abschied von
Herr, dein Wille geschehe. Lukas 22, 42
Paul Bobst-Bieli ehemaliger Gemeindepräsident 30.7.1930 – 2.1.2020
Nach Altersbeschwerden ist
Dorli Fluri
Paul Bobst stand in der Zeit von 1976 bis 1987 der Einwohner- und der Bürgergemeinde als Präsident vor und hat deren Geschicke geleitet.
5.3.1925 – 24.12.2019
Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren. Der Trauerfamilie entbieten wir unser herzliches Beileid.
in der Weihnachtsnacht friedlich eingeschlafen.
Für den Gemeinderat der Gemeinde Aedermannsdorf
Die Trauerfamilie Trauerfeier und Urnenbeisetzung am Mittwoch, 15. Januar 2020, 14.00 Uhr, in Welschenrohr.
Bruno Born Präsident
Gilt als Todesanzeige und Danksagung. Es werden keine Todesanzeigen verschickt.
Regina Fuchs Gemeindeschreiberin 10235088-10046936
Traueradresse: Heinz Fluri-Heutschi Mittelgäustrasse 67, 4616 Kappel 10235044-10046880
Wenn wir Dir auch Ruhe gönnen, ist voll Trauer unser Herz. Dich leiden sehen und nicht helfen können, war unser grösster Schmerz.
Wir sind traurig, dass Du gingst, aber dankbar, dass es Dich gab. Unsere Gedanken kehren in Liebe immer zu Dir zurück.
Daniel Häring-Joller 24.9.1967 – 31.12.2019 Wir haben Dich geliebt, das Leben in vollen Zügen genossen, mit Dir gelacht, mit Dir gelitten und schweren Herzens losgelassen.
In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben Schwester, Schwägerin, Tante und Cousine
Elisabeth Strähl
In Dankbarkeit Marianne Häring-Joller Robine Flückiger Jessica Häring Dora und Alfred Häring Verwandte und Freunde
2. Januar 1941 – 31. Dezember 2019 Nach einem beschwerlichen, aber doch erfüllten Leben durfte Elisabeth im Alters- und Pflegeheim Ischimatt, Langendorf, friedlich einschlafen. Sie fand die Erlösung, uns bleibt die Erinnerung.
Wir nehmen Abschied am Freitag, den 10. Januar 2020 um 14.00 Uhr in der katholischen Kirche St. Urs und Viktor in Kestenholz mit anschliessender Urnenbeisetzung.
In Liebe und Dankbarkeit Deine Brüder mit Familien Verwandte und Bekannte
Traueradresse: Marianne Häring-Joller, Oensingerstr. 47, 4703 Kestenholz Gilt als Trauerzirkular!
Die Abdankungsfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Freitag, 10. Januar 2020, um 14.00 Uhr, in der Pfarrkirche Matzendorf statt. 10235069-10046913
Traueradresse: Georg Strähl-Meister, Ramisbühl 34, 4713 Matzendorf
10235059-10046895
4713 Matzendorf
Gilt als Leidzirkular.
Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, sondern habt den Mut, von mir zu erzählen und zu lachen. Lasst mir meinen Platz zwischen euch, so, wie ich ihn im Leben hatte.
Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind. Victor Hugo
Am Donschtigmorge hei mir in Liebi und Dankbarkeit Abschied gno vo öisem liebe Vati, Grossvati und Urgrossvati
Wir trauern um
Thomas Wyss
Paul Bobst-Bieli
28. Januar 1982 – 29. Dezember 2019
30.7.1930 – 2.1.2020
Dein plötzlicher Tod hat uns tief erschüttert. Dein Herz hat unverhofft aufgehört zu schlagen. In stiller Trauer:
Wir fragen, die Antworten fehlen.
Heidi und Josef Eggenschwiler-Bobst Fabian Eggenschwiler Nadine und David Meister mit Lea Heinz Bobst Sascha Bobst und Franziska Kemmler Michelle Bobst und Roger Fluri
In liebevoller Erinnerung Nicole Wyss mit Ramona und Kevin Regula Wyss-Bloch Kasimir Wyss und Manuela Gerroni Familie, Freunde und Bekannte
Anstelle von Blumen bitten wir um Spenden an die Kinderhilfe Sternschnuppe. Traueradresse: Nicole Wyss Dorfstrasse 21 4629 Fulenbach 10235087-10046935
Traueradresse: Heidi Eggenschwiler-Bobst Lümengässli 234 4714 Aedermannsdorf Die Trauerfeier findet statt am Mittwoch, 15. Januar 2020, um 14.00 Uhr in der katholischen Kirche in Aedermannsdorf, anschliessend Urnenbeisetzung. Aufbahrung bis Montagabend in der Kapelle in Aedermannsdorf, Dreissigster: Sonntag, 23. Februar 2020, um 9.00 Uhr Anstelle von Blumen gedenke man der Spitex Thal, IBAN CH03 8093 0000 0127 1579 1, Vermerk: Paul Bobst. Gilt als Leidzirkular.
10235073-10046917
Die Abschiedsfeier findet am Samstag, 11. Januar 2020 um 14.00 Uhr in der Kirche in Fulenbach statt. Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.
20
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Herzlichen Dank für die vielen Zeichen der Anteilnahme, die wir beim Abschied meines lieben Gatten, unseres Vaters, Schwiegervaters und Grossvaters
Bruno Aerni-Amberg erfahren durften.
Besonders danken wir:
Gunzgen, im Dezember 2019
Die Trauerfamilie
10235129-10047017
Die vielen Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft haben uns tief bewegt und sind uns Trost in der Zeit des Abschiednehmens.
10235065-10046901
– der Herznotgruppe der Feuerwehr Gunzgen – Dr. med. Till Kriwet und dem ganzen Team des Kantonsspitals Olten – den Mitarbeitenden des Bestattungsinstituts Wagner für die wertvolle Unterstützung – Herrn Dr. med. C. Rohrmann für die jahrelange ärztliche Betreuung – der Jagdgesellschaft Gäu Revier 42 – den Pistolenschützen Born – dem Jahrgang 1945 – Freunden und Bekannten die Bruno in seinem Leben Gutes erwiesen haben
Selig sind die Trauernden, denn sie werden getröstet werden. Matthäus 5, 4
Anzeiger Thal Gäu Olten
Stellen 10235052-10046888
oensingen
Oensingen
the sweetest Job in the world
Zur Verstärkung unseres verkaufsorientierten Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n engagierte/n
Ihre Aufgaben
Ihre Aufgaben: – Eigenverantwortliche Abwicklung von Kundenaufträgen von der Beratung bis zur Faktura – Angebotswesen, inkl. Kalkulationen – Kommunikation mit Kunden und Lieferanten – Auftragscontrolling und –abrechnung – Unterstützung des Verkaufsaussendienstes
Gesucht in Olten Taxi-Chauffeur/-euse
Sie bieten: – Kaufmännische Ausbildung oder gleichwertige Weiterbildung – sehr gute EDV-Kenntnisse (Office Programme) – Organisationstalent und Freude am persönlichen und telefonischen Kundenkontakt – Branchenkenntnisse und Berufserfahrung von Vorteil
Tel. 079 422 99 94* Während Bürozeiten! GESUCHT ortsansässige
Wollen Sie diese Chance nutzen?
Reinigungskraft (m/w)
10235100-10046989 10235100-10046989
Bewerben Sie sich gleich jetzt und senden uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail an folgende Adresse:
www.AnzeigerTGO.ch
10235084-10046932
für Tag- oder Nachtschicht, Teil- oder Vollzeit
Wir bieten: – Modernen Arbeitsplatz – Verantwortungsvollen und abwechslungsreichen Job – Gute Entlöhnung
Wie finde ich die Stellenangebote im Anzeiger unterwegs?
Oensingen – eine überaus dynamische Gemeinde mit rund 6400 EinwohnerInnen wächst und entwickelt sich dynamisch. Die zentrale Lage, das grosse Angebot in sämtlichen Lebensbereichen sowie ein breitgefächertes Wirtschaftsgefüge zeichnen unsere Gemeinde aus. Für unsere Gemeindeverwaltung suchen wir ab 1. August 2020 oder nach Vereinbarung eine/n
LeiterIn Verwaltung/GemeindeschreiberIn (100 %, unbefristet)
Kaufm. Angestellte/n (100 %)
Grico-Druck AG Herr Andreas Burri | Dünnernstrasse 546 | 4716 Welschenrohr burri@gricodruck.ch | www.gricodruck.ch
EinwohnergemeindeOensingen Einwohnergemeinde
a a a a a -
zur regelmässigen Reinigung unserer Praxis (ohne Sterilbereich) Samstags, ca. 3-4 h/Wo, vereinzelt auch Sonntag Sie verstehen Instruktionen schriftlich und mündlich auf Deutsch Sie haben mehrjährige Erfahrung im Reinigungsbereich Sie arbeiten zuverlässig und selbstständig Sie haben eine Aufenthalts- und Arbeitsbewilligung für die Schweiz Es besteht noch die Option, ein Büro einer benachbarten Firma zu reinigen.
übliche Bewerbungsunterlagen an: Manfred Dreier Dorfstrasse 21 4612 Wangen bei Olten
10235081-10046929
– Betriebswirtschaftliche Führung der Gemeindeverwaltung (inkl. Personalwesen) nach Zielvorgaben, Koordinationsfunktion – Verantwortung für die strategische Ausrichtung der Gemeindeverwaltung (inkl. Reporting) – Geschäftsführung, strategische und operative Beratung des Gemeinderates, Sparringpartner – Hauptverantwortung für den Vollzug von Beschlüssen der Gemeindeversammlung und des Gemeinderates – Leitung und Sicherstellung der Koordination von Projekten, Kommunikations- und IT-Verantwortliche – Sicherstellung von Effizienz, Effektivität und Kundenorientierung – Integration und Erarbeitung operativer Controllingmechanismen – Konzipierung von Führungs- und unternehmenskulturellen Instrumenten – Vornehmen von Amtstätigkeiten – Repräsentationsaufgaben, Öffentlichkeitsarbeit – Hauptverantwortung für die Lernenden
Unsere Anforderungen Sie verfügen über ein Studium in Betriebswirtschaft oder in Rechtswissenschaft oder eine kaufm. Lehre mit Weiterbildung im Bereich Gemeindeverwaltung bzw. Public Management o. Ä. und bringen idealerweise mehrjährige Führungs- und Berufserfahrung innerhalb der öffentlichen Verwaltung, Non-Profit-Organisationen oder Verbänden mit. Sie besitzen konzeptionelle Fähigkeiten und fundierte Kenntnisse der rechtlichen Grundlagen (Verwaltungsrecht, Gemeinderecht usw.). Sie haben ein Verständnis für politische Abläufe, Prozesse und Entscheide und denken strategisch, ganzheitlich, vernetzt und unternehmerisch. Als Führungsperson und Mitglied der Geschäftsleitung verfügen Sie über eine gute Organisations-, Kommunikations- und Konfliktfähigkeit. Sie verhandeln geschickt, verhalten sich loyal und sind belastbar. Nebst einer hohen Sozial- und Selbstkompetenz runden ein starkes Durchsetzungsvermögen, ein grosses Pflichtbewusstsein und die Bereitschaft, Entscheidungen zu treffen, Ihr Profil als Führungsperson ab. Für weitere Informationen steht Ihnen die Leiterin Verwaltung, Frau Silvia Jäger, unter 062 388 05 02 oder unter s.jaeger@oensingen.ch gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung senden Sie mit den üblichen Unterlagen bis Freitag, 14. Februar 2020 per E-Mail an s.jaeger@oensingen.ch oder per Post an die Einwohnergemeinde Oensingen, Frau Silvia Jäger, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen. 10235076-10046923
21
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Zur Ergänzung unseres kleinen, aufgestellten Teams suchen wir per 1. April 2020 oder nach Vereinbarung eine zuverlässige und kontaktfreudige
Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Absprache einen motivierten
Storen- & Wintergartenmonteur (100%)
Papeteristin 100%
Sie sind es sich gewohnt, sehr selbstständig und zuverlässig zu arbeiten. Im Team arbeiten sind Sie gewohnt und fällt Ihnen leicht. Unsere Kunden werden Ihre Zuverlässigkeit und Ihre saubere und exakte Arbeitsweise schätzen.
Auf Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen (mit Foto) freut sich Franziska Rindlisbacher.
10235036-10046872
Unsere Gruppe gehört zu den führenden Zulieferanten der Bauindustrie und verfügt über grosse Kapazitäten in der Herstellung von Sand, Kies, Beton und Asphalt. Unsere Produktionsstätten befinden sich entlang der A1 in den Gemeinden Boningen, Gunzgen, Härkingen, Neuendorf und Oftringen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. März 2020 einen engagierten und pflichtbewussten
Chauffeur Kat. C (m/w) zur Bedienung eines unserer Fahrzeuge (Fahrmischer). Sie sind ausserdem zuständig für die Pflege des Fahrzeuges sowie für die Durchführung von kleineren Reparaturen. Zusätzlich zur Haupttätigkeit bringen Sie die Bereitschaft mit, auch innerhalb des Betriebes bei anderen Arbeiten mitzuhelfen. Wenn selbstständiges Denken und Arbeiten ebenso zu Ihren Fähigkeiten gehören wie ein hohes Verantwortungsbewusstsein und ein guter Leumund, dann kontaktieren Sie uns. Wir bieten Ihnen attraktive Anstellungsbedingungen mit einem leistungsbezogenen Salär, guten Sozialleistungen sowie eine verantwortungsvolle Tätigkeit.
10235096-10046985
Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf und Foto an Andrea Reinmann, Baustoffzentrum Olten/Zofingen BOZ, Härkingerstrasse 1, 4617 Gunzgen oder a.reinmann@baustoffzentrum.ch. Ihre Fragen beantwortet Robert Vögelin (Vertriebsleiter) gerne telefonisch unter 062 209 21 00*.
Pieroth Romanet SA ist ein internationales Weinunternehmen und sucht
Telefonist m/w Das ist Ihr Profil: • Sie sind ausdrucksstark, dynamisch, positiv und motiviert • Sie besitzen eine ausgeprägte Serviceorientiertheit und Freundlichkeit • Sie überzeugen mit Kommunikationsgeschick • Sie besitzen eine angenehme und positive Telefonstimme Das bieten wir: • Angestelltenverhältnis 10 %–80 % • Chancen für Quereinsteiger • kostenlose Schulungen • Chancen auf Teamleiter-Position • flexible Arbeitszeiten • ein herzlichen Betriebsklima Wir suchen SIE als Verstärkung unseres Teams! Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Pieroth Romanet SA, Herr Küng Tel. 034 411 03 05 info@pieroth-romanet.ch www.pieroth.com 1574346
Es spielt keine Rolle, ob ein
Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird.
Idealerweise bringen Sie mit: - Erfahrung in der Montage von Storen, Wintergärten, Verglasungen sowie allgemeinen Metallbaumontagen - oder Sie sind ein begabter und motivierter Handwerker (auch aus einer artfremden Branche), dann bilden wir Sie sehr gerne intern aus - Sprache gute Deutschkenntnisse - Fahrausweis - Alter ab 30 Jahre Wir bieten Ihnen: - Einen interessanten und abwechslungsreichen Aufgabenbereich - Eine neue, sehr gut eingerichtete Werkhalle - Ein kleines, motiviertes Team - Gute Entlöhnung Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Herrn Daniel Brunner, Brunner Polybau GmbH, Untere Brühlmatt 740, 4712 Laupersdorf Wir freuen uns, Sie persönlich kennen zu lernen. Brunner Polybau GmbH Untere Brühlmatt 740 4712 Laupersdorf Tel. 062 391 14 20 Mobile 079 222 88 11 kontakt@brunnerpolybau.ch www.brunnerpolybau.ch
Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
oensingen
10234834-10046560
Sie bringen mit: - abgeschlossene Papeteristen-Lehre ( DHF od. DHA) - Erfahrung im Verkauf - Teamfähigkeit - Interesse an Büchern
EinwohnergemeindeOensingen Einwohnergemeinde Oensingen
Oensingen – eine dynamische Gemeinde mit rund 6400 EinwohnerInnen wächst und entwickelt sich dynamisch. Die zentrale Lage, das grosse Angebot in sämtlichen Lebensbereichen sowie ein breit gefächertes Wirtschaftsgefüge zeichnen unsere Gemeinde aus. Für die Abteilung Bau suchen wir ab 1. Februar 2020 oder nach Vereinbarung eine/n
Mitarbeiter/-in Gebäudereinigung im Stundenlohn (ca. 10 h pro Woche) Welt der Wärmebehandlung. Härterei. Beratung. Contracting.
Ihre Aufgaben
Sie unterstützen das Team der Abteilung Bau im Bereich Gebäudereinigung. Ihre Hauptaufgaben umfassen die Unterhaltsreinigung und die jährliche Grundreinigung in den gemeindeeigenen Liegenschaften. Ihre Arbeitszeiten sind vorwiegend nachmittags bzw. abends. Weiter übernehmen Sie Wochenenddienste für Anlässe in unseren Sportanlagen und Mehrzweckgebäuden.
Unsere Anforderungen Sie bringen Erfahrungen im Reinigungsbereich (Unterhaltsreinigung) mit. Als Organisationstalent lassen Sie sich nicht so leicht aus der Ruhe bringen. Sie können sich mündlich und schriftlich in der deutschen Sprache verständigen und zeigen Bereitschaft für flexible Arbeitszeiten (Einsätze abends und am Wochenende). Zudem verfügen Sie über einen Führerausweis der Kategorie B. Für weitere Informationen steht Ihnen der Bereichsleiter Hausdienst, Mathias Vogt, unter m.vogt@oensingen.ch oder unter Telefon 062 388 05 38 gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung senden Sie mit den üblichen Unterlagen bis Freitag, 24. Januar 2020 per E-Mail an s.jaeger@oensingen.ch oder per Post an Einwohnergemeinde Oensingen, Silvia Jäger, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen. 10234948-10046714
Anlageführer Ofenanlagen (w/m) Für den Marktführer der Wärmebehandlung die weitere Zukunft mitgestalten. Als erfolgreiches und führendes Familienunternehmen in der dritten Generation mit rund 110 Mitarbeitenden suchen wir zur Verstärkung unseres Teams einen Anlageführer Ofenanlagen. Ihr Aufgabenbereich E Bedienen und überwachen unserer modernen PC-gesteuerten Wärmebehandlungsanlagen E Ausführen der Wartungsarbeiten E Chargieren der verschiedenen Bauteile E Nach Einführungsphase selbstständiges Beheben von Alarmen an den Wärmebehandlungsanlagen, auch ausserhalb der normalen Arbeitszeit Ihr Profil E Mechanische Grundausbildung in der Metallbranche E Einige Jahre Berufserfahrung E Flexibel für Sondereinsätze E Freude am Tragen von Verantwortung E Mobilität E Zuverlässig und offen für Neues
Das dürfen Sie von uns erwarten E Anspruchsvolles, vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet E Selbstständiges Bearbeiten Ihrer Aufgaben E Eigene Ideen in komplexes Gebiet einbringen, Eigeninitiative wahrnehmen E Aus- und Weiterbildungen E Flexible Arbeitszeiten E Gutes Arbeitsumfeld E Verkehrsgünstige Lage
Die RSZO-Thal-Gäu deckt die Zivilschutzbedürfnisse der Gemeinden der Bezirke Thal-Gäu ab. Ab 1. April 2020 suchen wir eine/einen engagierte/n
Zivilschutzstellenleiter/in RZSO 30 %
Ihr Aufgabenbereich • Die Umsetzung administrativer Aufgaben, Weisungen, Vorschriften und Gesetze des Bundes und des Kantons • Beratung der Zivilschützer, Unterstützung des Kommandanten und dessen Stellvertreter Wir erwarten • Ausbildung als Zivilschutzstellenleiterin / Zivilschutzstellenleiter oder Bereitschaft zur Ausbildung / PISA Programm • Exaktes und selbständiges Arbeiten. Verantwortungsbewusste und zuverlässige Persönlichkeit mit Eigeninitiative, kommunikativ und teamfähig • Kaufmännische Grundausbildung oder gleichwertige Ausbildung • Sehr gute Kenntnisse in MS Office • Bereitschaft zur Aus- / Weiterbildung und zu unregelmässiger Arbeitszeit • Wohnsitz in der Region.
Ihre nächsten Schritte Bitte bewerben Sie sich unter bewerbungen@gerster.ch Frau Monika Meier, Leiterin Personal, erteilt gerne weitere Auskünfte unter Telefon 062 388 70 38.
Wir bieten Ihnen • Vielseitige und spannende Aufgabengebiete • zeitgemässe Anstellungs- und Besoldungsbedingungen nach der Dienst- und Gehaltsordnung der Leitgemeinde Balsthal / RZSO Thal-Gäu.
Direkt beim Bahnhof Härterei Gerster AG | Güterstrasse 3 4622 Egerkingen | Schweiz | www.gerster.ch
Bevölkerungsschutzkommission Thal-Gäu Pierino Menna, Präsident c/o Einwohnergemeinde Balsthal Goldgasse 13 4710 Balsthal pierino.menna@balsthal.ch
Machen Sie sich gemeinsam mit uns auf den Weg. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 31.01.2020 per Post oder elektronisch an:
10234952-10046718 10234952-10046718
10235077-10046924
22
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Anzeiger Thal Gäu Olten
An zentraler Lage, 3 Min. von Bahnhof und Bushaltestellen vermieten wir per 1. Januar 2020 od. nach Vereinbarung
4½-Zimmer-Wohnung inkl. Mansarde
EG
im OG eines 2-Familienhauses, zusätzlich mit Veranda, Estrich, Keller, Gartenteil mit Sitzplatz, Autoabstellplatz.
Wohn-/Esszimmer, Küche, WC OG 4 Schlafzimmer, Dusche/Bad, sep. WC UG Waschen, Basteln, Keller Aussen Garten, 1 Parkplatz, Pergola
Sehr grosse 3½- Zimmer-Wohnung Im 2. Stock mit gedeckter Terrasse Ab sofort oder nach Vereinbarung Miete Fr. 1400.– ohne NK. Tel. 079 422 80 25* 10234999-10046824
10235032-10046868
Mietzins Fr. 2100.– exkl. NK Auskunft und Besichtigung Telefon 079 415 90 20
Zu vermieten per sofort in Balsthal, Thalstrasse 9
3-Zimmer-Wohnung Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Kirchenfeldstrasse 700 in Laupersdorf
Miete inkl. NK CHF 1120.– 10235075-10046922
3½-ZWG im 1. OG
2½-Zi.-Wohnung
CHRIBA HANDEL GmbH Tel. 062 216 21 46 / 079 330 27 20 www.chriba-handel.ch
10235105-10046994
Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf
4 ½-ZWG im 1. OG
3½-Zi.-Whg. im 2. OG
3 ½ Zimmer-Wohnung im 2. und 3. OG
Miete Fr. 1'085.-, NK Fr. 230.-
Grosse, helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen und neue Parkettböden. Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten
und entrum ten im Z n wohnen? h c ö m Sie üne h im Gr dennoc bei uns ind Sie s n n a D
In Wangen b/Olten, Hombergstrasse 66 an idyllischer und ruhiger Lage, vermieten wir per 1. April 2020 oder nach Vereinbarung, moderne
ig t h c i r rmieten gold ssli) zu ve
ohnung W r e m 1 im • 3 ⁄2-aZlkon .– exkl. NK B it m r. 1235 Mietzins F ung r-Wohn e m m i e Z • 4 ⁄ -alkon, neue Küch .– exkl. NK mit B r. 1338 Mietzins F lätze hallenp 0.– / Monat l l e t s n i r. 11 • Auto-E Mietzins F besondere 12
04 86 30 tigung: 21/*079 2 und Besich Auskünfte gli, Tel. *062 391 50 ig Christian N 10235109-10046998
Wir vermieten
Begeisterung 4.5-Zimmerwohnung Attika, 95 m2 CHF 1'890.00/Mt., inkl. NK
Egerkingen In einem Schweizer 9-Familien-Haus mit Lift vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung sehr schöne, moderne
4 ½ Zimmer-Wohnung im 3. OG Miete Fr. 1‘365.-, NK Fr. 200.-
3 ½ ZimmerDachwohnung im 4. OG
Miete Fr. 1‘353.-, NK Fr. 200.sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen in den Schlafzimmern.
In einem 8-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, geräumige
4 ½ Zimmer-Wohnung in diversen Etagen Miete ab Fr. 1‘172.-, NK Fr. 250.-
5 ½ Zimmer-Wohnung im 2. OG Miete ab Fr. 1‘399.-, NK Fr. 250.-
3 ½ Zimmer-Wohnung in diversen Etagen
Miete ab Fr. 1‘153.-, NK Fr. 180.alles mit Parkettböden Telefon 032 614 15 34* / www.galli-immo-ag.ch
gä
asse/Dorf
gut (Goldg
chli Im Goldbä spezielle
10234841-10046567 10233224-10043782
10233225-10043783
Mühlefeldstrasse 48, Oensingen - offene, moderne Küche - Granitabdeckung und Geschirrspüler - Parkettboden im Wohn- und Schlafzimmer - Plattenboden im Nasszellenbereich - Bad/WC sowie Dusche/WC - grosser Balkon oder Terrasse - Wandschränke - grosszügiges Kellerabteil - Liftanlage (rollstuhlgängig) - Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe Einstellhallenplätze für CHF 110.-/Monat können dazu gemietet werden. Tamara Schütz, 058 360 39 19 IS24-Code: 1234567
sehr gute Passantenfrequenz, Parkplätze vor dem Haus. CHRIBA IMMOBILIEN 4614 Hägendorf Tel. 062 216 21 46 / 079 330 27 20 www.chriba-handel.ch
Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, Badewanne und Balkon. Miete CHF 1150.– exkl., NK CHF 200.– a conto. Autounterstand CHF 100.–. Verwaltung 062 391 82 69*
l Balstha
10235067-10046910
Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir sonnig gelegene
Büro-/Ladenlokal 110 m2
10234912-10046640
Wir vermieten am Hofmattweg 44 in Balsthal per sofort oder nach Vereinbarung modernisierte
3½-Zimmer-Dachwohnung Zu vermieten im
10230650-10043188
Oensingen
Zu vermieten in Hägendorf per sofort oder nach Vereinbarung an bester Zentrumslage
Mit Balkon im 1. Stock, nur 5 Gehminuten vom Zentrum. Tel. 062 391 46 84 10234846-10046572
10231143-10041528
Verwaltung 062 391 82 69*
Parkettboden, Küche mit GS und Granitabdeckung, Cheminéeofen, Bad/WC, eigener Waschturm, grosse Terrasse 23 m2 + Balkon MZ: Fr. 1’510.- + NK Fr. 270.a conto, EH Fr. 110.-. Auskunft und Besichtigung: Bernhard Hugi Immobilien AG, Langenthal, Tel. 062 923 01 23 www.hugi-immobilien.ch
Tel. 032 614 15 34* www.galli-immo-ag.ch
mit grossem Schaufenster,
Verwaltung 062 391 82 69*
4½-ZimmerMaisonettewohnung, 1.+ 2. OG, ca. 107m2
Telefon 032 614 15 34* / www.galli-immo-ag.ch
4½-Zimmer-Wohnung
Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto. Autounterstand CHF 100.–
10235086-10046934
Fr. 900.– plus HK/NK. Parkplatz Fr. 60.–. Grosszügige Wohnung 58 m2 mit offener, topmoderner Küche. Ganze Wohnung Plattenböden. Beste Zentrumslage, Nähe Bus, Bahn und Einkaufsmöglichkeiten.
Miete Fr. 1'200.- plus Nebenkosten
Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.
Mit Bodenheizung und Balkon, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, Waschmaschine und Tumbler im Bad.
Zu vermieten in Hägendorf, Bachstrasse 21 per 1.4.2020
Zu vermieten in Balsthal ab 1.4.2020 schöne, ruhige und helle
Klein, aber oho – Kleininserat mit grosser Wirkung
Mobile: 078 404 41 40
Einstellhallenplätze Miete Fr. 100.-
Bezug per sofort oder nach Vereinbarung.
Auskunft und Besichtigung P. Buxtorf, Balsthal 062 / 391 87 60
An der Weingartenstrasse 11a vermieten wir per sofort
Zentrum Balsthal - Ladenlokal 1 108 m² - Ladenlokal 2 66 m²
mit Dachbalkon, WC/Dusche, Wohnküche und grosszügigen Zimmern, in Mehrfamilienwohnhaus mit Einstellhalle und Lift Miete Fr. 1100.– netto Nebenkosten a conto Fr. 200.– Für eine unverbindliche Besichtigung melden Sie sich bei unserer Hauswartin, Frau Probst, Natel 079 361 64 12
Geeignet für Laden, Büro, Atelier, Salon u.ä. Auskunft: Ch. Niggli *Tel. 062 391 50 21
Zu vermieten ab 1.4.2020 in Oensingen
5½-Zimmer-Hausteil Zu vermieten in Oberbuchsiten, Rainackerstrasse 199 ab sofort od. n. Vereinbarung 4½-Zimmer-DG-Wohnung Miete Fr. 1180.– exkl. NK. Die Wohnung verfügt über einen modernen Ausbaustandard, eigene/n WM/Tumbler und GS, Parkplätze vorhanden. 10234303-10046626 Tel: 078 720 97 77*
Neue Fassade, Hobbyraum, Keller, Garten, Vorsitzplatz, an ruhiger, schöner Lage mit viel Umschwung. 5 Gehmin. von Post, Läden und Bahnhof, Nähe Autobahnanschl. Miete Fr. 1560.– plus NK a cto. Fr. 230.– 1 Parkplatz inkl. Tel. 062 396 15 47 ab 17.30 Uhr
Sonderseiten
Gesundheit – Fitness – Coaching
Gesund und fit im neuen Jahr!
Gute Vorsätze fü r das neue Jahr : Gesünder lebe fitter sein mit m n, ehr Bewegung, de m Körper Gutes tun und sich verw öhnen lassen. Der ideale Werbe platz für Ihre Die nstleistungen und Angebote in diesen Bereichen .
Erscheinung: 2 3. Januar 2020 Inseratenschluss : Donnerst ag
, 16. Januar 2020 Senden Sie uns Ihr gewünschtes Inserat per E-Mai uns an, wir bera l oder rufen Sie ten Sie gerne. Weitere Ersche in
ungen: 5. März,
Anzeiger Thal Gä u Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen
7. Mai, 27. Augu
st 2020
Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch www.AnzeigerT GO.ch
10235035-10046871
Zu vermieten in Egerkingen
Egerkingen
10235112-10047001
5½-ZimmerEinfamilienhaus
Zu vermieten in Egerkingen neu renovierte 3½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1100.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch info@phimmo.ch
10235085-10046933
Hausmattstrasse 16
Zu vermieten in Balsthal am Rainweg 12, in unmittelbarer Nähe der Schulen, grosse
10234842-10046568
Hägendorf
10235111-10046999
Zu vermieten
10233227-10043785
Immobilien
23
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Zu verkaufen
Zu verkaufen:
Sandgrube 30, 4614 Hägendorf Baujahr: 1979 Verkaufspreis: CHF 580 000.â&#x20AC;&#x201C; Verkaufsdokumentation anfordern unter Mob. +41 79 218 85 87 oder ruedi.hintermaa@bluewin.ch
Wir verkaufen in Gunzgen an zentraler, kinderfreundlicher Lage (Alte Poststrasse 11)
6½-Zi.-Einfamilienhaus
10231646-10042102
Innenausbau frei wählbar. Verkaufspreis 4-½-Zimmer-Wohnung ab Fr. 526'000.Besichtigen Sie fertige Wohnungen, die grosszßgige Umgebung sowie die Autoeinstellhalle. Weitere Informationen : siehe
www.inselipark.ch
AuskĂźnfte: Christian Niggli Natel *079 204 86 30 I N S E L I P A R K A G Rainweg 8 4710 Balsthal T *062 391 50 21 mail@inselipark.ch
Mehrfamilienhaus mit 5 Eigentumswohnungen BĂźrstlibĂźndten 4628 Wolfwil An Toplage in ruhigem Quartier attraktive Wohnungen zu verkaufen:
Erdgeschoss:
zu verkaufen verkauft verkauft zu verkaufen verkauft
10235130-10047018
Wir verkaufen in Neuendorf an ruhiger und kinderfreundlicher Lage (RainbĂźntenweg 39/41/43)
Architektur und Verkauf
6½-Zi.-Einfamilienhaus und 3½-Zi.-Eigentumswohnung
â&#x20AC;&#x201C; Zusammengebaute Liegenschaften mit total 203 m2 NWF / 511 m2 NF â&#x20AC;&#x201C; EFH (Nr. 39) mit Bad (DU, WC, Lavabo, WM) und 3 Zimmern im EG, sep. WC mit Lavabo, KĂźche mit Essplatz, 3 Zimmer, Balkon im OG â&#x20AC;&#x201C; ETW im EG (Nr. 41) mit KĂźche, Bad (DU, WC, Lavabo), Wohn-/Esszimmer mit Kachelofen, 2 Zimmer â&#x20AC;&#x201C; Angebauter Schopf mit Sitzplatz und Garten (West) und Scheune (Nr. 43) mit Lager-/Abstellräumen (Ost) â&#x20AC;&#x201C; Autoabstellplatz â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2013;l-Zentralheizung (Bj. 2002) fĂźr EFH und ETW, Radiatoren â&#x20AC;&#x201C; GrundstĂźcksfläche total 5 ar 30 m2 Kaufpreis: Fr. 635 000.â&#x20AC;&#x201C;
4½ Zimmerwohnung 4½ Zimmerwohnung 3½ Zimmerwohnung 4½ Zimmerwohnung 3½ Zimmerwohnung
Attikageschoss: Obergeschoss: 10235106-10046995
21 Eigentumswohnungen an bester Lage. Nur noch wenige Wohnungen verfĂźgbar.
Eigenheim oder MietÂwohnung â&#x20AC;&#x201C; gesucht oder zu vergeben? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringtâ&#x20AC;&#x2122;s! www.AnzeigerTGO.ch
Raymond Richner ArchitekturbĂźro 4442 Diepflingen Telefon 061 713 19 99 richner-architektur@bluewin.ch
10235108-10046997
Inselipark Balsthal
â&#x20AC;&#x201C; 195 m2 NWF / 294 m2 NF â&#x20AC;&#x201C; Wohnzimmer (37 m2) und separates Esszimmer (13 m2) â&#x20AC;&#x201C; Geräumige KĂźche mit Holzofen â&#x20AC;&#x201C; Gäste-WC im EG und Bad (BW, DU, Closomat, Lavabo) im OG â&#x20AC;&#x201C; 3 Zimmer (18 m2, 8 m2, 17 m2) und grosses, in 2 Räume unterteilbares Zimmer (38 m2) mit Balkon im OG â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2013;lheizung (Bj. 1992), Radiatoren/ Elektroboiler 300 l (Bj. 1992) â&#x20AC;&#x201C; Garage und Autoabstellplatz â&#x20AC;&#x201C; GrundstĂźck 688 m2 Kaufpreis: Fr. 740 000.â&#x20AC;&#x201C;
10235042-10046878
5½-Zimmer-Einfamilienhaus
BESTELLSCHEIN KONZERTFAHRTEN Anzahl Tickets inkl. Carfahrt
KONZERTFAHRTEN 6 ( 67 ! !** 77 02 )# %##- //' )2 /4/4 &+'44 ) 6 6 % %, ! , % , , , 3! 5 6 ! 7 3 , , ,
, 6 56 5 6 6 5 3! ! !
, , , , *! 6 3
! 5 ## * -$!!* !' $)# ). - ## $"" # ) 4) .# )# ( , # )/ ! # * .#- ) 2 0$# -1 ) # # 0 )*') - # #
$##- * .* . 0$!! ) * &#*- ) !$ # .# .- ) - "".# " 1.# )* &# # " #- * # .3 )#(
........ LISA STOLLË&#x2021;S MUSIKANTEN-TREFF Sonntag, 22. März 2020 Bitte Kategorie ankreuzen 1. Kat. Fr. 134.â&#x20AC;&#x201C;
3. Kat. Fr. 122.â&#x20AC;&#x201C;
Name Vorname Strasse / Nr. PLZ/Ort Telefon E-Mail Einsteigeort Datum
6 7! 6 7 ' * 5 &' 7 -' 5* &. ' , .' 7 -' 5* &//' !6 !63! ! & '44 ) #$--1 ! ) '! -3 0 * 0 * .! .* & '/4 ) 5) # # # $ / + --! + !3 & ' 4 ) $!$- .)# )' ) '! -3 -- )! & ' 4 ) . 1 ! 5) - *' ) '! -3 '$)- '! -3 & '& ) #* # # ) '! -3
&+'44 ) 7%#2 )- ## ' &$'.4 ) 1 " )- 02 )#
Unterschrift Einsenden an: Azeiger Leserangebote Maria WĂźthrich I Postfach I 3253 Schnottwil Mobile 079 374 78 16 oder direkt Ăźber unsere Website www.anzeigerverband-bucheggberg-wasseramt.ch/ veranstaltungen/weitere events/ Nutzen Sie die einfache und direkte BestellmĂśglichkeit via unsere Website!!!
24
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
CINEMAS REGION OLTEN Programm 9. Januar â&#x20AC;&#x201C; 15. Januar 2020 QUEEN & SLIM Aus einem Tinder-Date entsteht eine Ăźbergreifende Bewegung: Das harmlose erste Treffen eines schwarzen Paares nimmt eine dramatische Wendung, als sie von einem Polizisten aus dem Verkehr gezogen und in rassistischer Manier ungerechtfertigt und besonders brutal belästigt werden.
KNIVES OUT â&#x20AC;&#x201C; MORD IST FAMILIENSACHE
KINOKONI DO
9.1.20 17.00/20.30
FR
10.1.20 17.00/20.40 11.1.20 16.40/20.40
KINO CAPITOL
SO
12.1.20 16.40/19.50
SA
MO
13.1.20 17.00/20.30
DI
14.1.20 17.00/20.30
MI
15.1.20 17.00/20.30
KINO CAPITOL MO
13.1.20 20.10
MI
15.1.20 20.10
JUMANJI â&#x20AC;&#x201C; THE NEXT LEVEL Die Gang ist wieder da in JUMANJI: THE NEXT LEVEL, aber das Spiel hat sich verändert. Als sie nach Jumanji zurĂźckkehren, um einen aus ihrer Gruppe zu retten, stellen sie fest, dass dort nichts mehr so ist wie erwartet. Die Spieler mĂźssen in bislang unbekannten und unerforschten Gegenden vĂśllig neue Herausforderungen meistern. Um dem gefährlichsten Spiel der Welt wieder zu entkommen, mĂźssen sie staubtrockene WĂźsten und schneebedeckte Berge durchqueren. DO
9.1.20 16.50/19.50
FR
10.1.20 16.50/19.50
SA
11.1.20 16.30/19.40
SO
12.1.20 16.30/19.30
MO
13.1.20 16.50/19.50
DI
14.1.20 16.50/19.50
MI
15.1.20 16.50/19.50
STAR WARS: DER AUFSTIEG SKYWALKERS Bisher ist nur wenig Ăźber die Handlungsdetails von Star Wars 9 bekannt. Zumal ÂŤStar Wars 8Âť viele Fans mit grossen Fragezeichen zurĂźckgelassen hatte. War die Aufdeckung zu Reys (Daisy Ridley) Eltern bloss eine TĂźcke von Kylo Ren (Adam Driver)? In welcher Form wird es ein Wiedersehen mit Luke Skywalker (Mark Hamill) geben, der im Trailer zu hĂśren ist? Fest steht, dass ÂŤStar Wars 9Âť einen grossen Zeitsprung macht und nicht direkt an ÂŤDie letzten JediÂť anschliessen wird. DO
9.1.20 17.10
KINOKONI DO
9.1.20 17.20/20.20
FR
10.1.20 17.10/20.20
SA
11.1.20 14.00/17.00/20.20
SO
12.1.20 14.00/17.00/20.10
MO
13.1.20 17.20/20.20
DI
14.1.20 17.20/20.20
MI
15.1.20 14.00/17.20/20.20
KINO CAPITOL DO
9.1.20 20.10
FR
10.1.20 20.10
SA
11.1.20 20.30
SO
12.1.20 20.10
DI
14.1.20 20.10
CATS VerďŹ lmung des berĂźhmten Musicals ÂŤCatsÂť von Sir Andrew Lloyd Webber, das 1981 uraufgefĂźhrt wurde. Die Texte basieren auf den Gedichten in T. S. Eliots 1939 verĂśffentlichtem Sammelband ÂŤOld Possumâ&#x20AC;&#x2122;s Book of Practical CatsÂť. Im Musical werden die Geschichten verschiedener Mitglieder der Katzenschar ÂŤJellicle CatsÂť erzählt, die jedes Jahr zum grossen ÂŤJellicle BallÂť auf einer Londoner MĂźllkippe zusammenkommen. Zu den Gästen zählen u. a. die Katzen Grizabella, Jenny Fleckenfell, Skimble von der Eisenbahn, Rum-Tum-Tugger und Old-Deuteronomy.
DO 9. Januar bis MI 15. Januar OFTRINGEN
EXKLUSIVE VORPREMIERE IN ANWESENHEIT DER AUTORIN MICHELLE HALBHEER UND REGISSEUR PIERRE MONARD. FrĂźhling 1995: Nach der AuďŹ&#x201A;Ăśsung der offenen Drogenszene in ZĂźrich ziehen die elfjährige Mia und ihre Mutter Sandrine in ein idyllisches Städtchen im ZĂźrcher Oberland. Doch das neue Zuhause ist fĂźr Mia kein Paradies. Denn Sandrine ist schwer drogenabhängig.
SA
Der bekannte Krimiautor Harlan Thrombey (Christopher Plummer) wird kurz nach seinem 85. Geburtstag tot auf seinem Anwesen aufgefunden. Unter rätselhaften Umständen wird der hartnäckige Detective Benoit Blanc (Daniel Craig) mit der Untersuchung des Falls beauftragt.
programm
VORPREMIERE: PLATZSPITZBABY
ZĂźrichstrasse 52 â&#x20AC;˘ Oftringen
11.1.20 17.50
12.1.20 17.20
LATTE IGEL UND DER MAGISCHE WASSERSTEIN In einem geheimen Zimmer ďŹ ndet der kleine Rabe Socke eine Schatzkarte. Gezeichnet hat sie Opa Dachs, bevor er spurlos verschwunden ist. Um den verschollenen Schatz rankt sich eine geheimnisvolle Legende: Der Finder wird KĂśnig des Waldes!
SO
12.1.20 14.10
MI
15.1.20 14.30
TOLO TOLO
DIE EISKĂ&#x2013;NIGIN 2 Die Prinzessinnen und Schwestern Anna und Elsa haben endlich wieder zueinander gefunden, doch das bedeutet noch lange nicht, dass alle Probleme im KĂśnigreich ausgeräumt wären. Ihr neues Abenteuer fĂźhrt die Protagonisten aus dem ersten Teil in die tiefsten Wälder. Dort wollen Elsa, Anna, Kristoff, Sven und Olaf die Wahrheit Ăźber das KĂśnigreich aufdecken. SA
11.1.20 13.50
SO
12.1.20 13.50
MI
15.1.20 14.10
DO
9.1.20 20.10
FR
10.1.20 20.00
SA
11.1.20 20.00
SO
12.1.20 20.30 13.1.20 20.10 14.1.20 20.10
SO
MI
15.1.20 20.10
12.1.20 14.40
FR
10.1.20 17.20 11.1.20 17.10
SO
12.1.20 17.10
MO
13.1.20 17.10
DI
14.1.20 17.10
KINO CAPITOL
MI
15.1.20 17.10
SO
12.1.20 11.50
Jumanji: The Next Level
Ab 12J. D
Ein LebenskĂźnstler gelangt Ăźber Umwege nach Kenia, wo er sich mit den Ersparnissen eines Onkels als Catering-Unternehmer versucht ... und prompt in die Ăśrtliche High Society gelangt. Dort warten neue Probleme auf ihn. KINO PALACE
Do 20:20 | Fr 20:20, 22:50 | Sa 14:40, 17:40, 20:20, 22:50 So 15:00, 17:40, 20:30 | Mo, Di 17:40, 20:20 | Mi 14:40, 17:40, 20:20
The Grudge
CH-Premiere
Ab 16J. D
Täglich 20:30 | Do, Fr, Sa, Mo, Di, Mi auch 17:20 Fr auch 23:10 | Sa auch 23:00 | So auch 17:30
Die EiskĂśnigin 2 2D Sa, Mi 14:40 | So 12:40, 15:10 Spione Undercover Sa, Mi 14:30 | So 12:00, 14:30 Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers 2D
Ab 6J. D
Vier zauberhafte Schwestern
Ab 0J. D
Ab 8J. D Ab 12J. D
Täglich 19:50 | Sa auch 22:40
CH-Premiere
Sa 14:20 | So 11:50 | Mi 14:50
Cats Fr 17:30 Everest 2D So 14:20 | Mi 15:00 Queen & Slim
Ab 6J. D Ab 6J. D CH-Premiere
Ab 14J. D
Als Hitler das rosa Kaninchen stahl
Drei Frauen (Karoline Herfurth, Jella Haase, Jessica Schwarz) und vier Männer (Elyas Mâ&#x20AC;&#x2122;Barek, Florian David Fitz, Frederick Lau, Wotan Wilke MĂśhring), jeder hat ein Handy: Bei einem Abendessen kommen die Freunde zusammen und entschliessen sich nach dem Essen spontan fĂźr ein Spiel â&#x20AC;Ś
DI
SA
Ab 12J. D
Ab 12J. D
Täglich 20:10 | Fr, Sa auch 23:10
DAS PERFEKTE GEHEIMNIS
MO
Bei diesem intimen Einblick in einen historischen Wendepunkt der katholischen Kirche spielen Anthony Hopkins und Jonathan Pryce die Hauptrollen. Der Film unter der Regie von Oscar-Kandidat Fernando Meirelles ist ab Dezember in ausgewählten Kinos und auf NetďŹ&#x201A;ix verfĂźgbar.
3 Engel fĂźr Charlie
Ab 0J. D
Ab 6J. D
Do 17:20 | Sa, Mi 14:30
KINO CAPITOL
THE TWO POPES â&#x20AC;&#x201C; DIE ZWEI PĂ&#x201E;PSTE
Ab 6J. OV/d
Ab 8J. D
Täglich exkl. Sa, So 17:30 | Sa 17:00 | So 12:10, 17:40
KINO CAPITOL
11.1.20 14.10
Tolo Tolo Täglich exkl. Sa, So 17:30 | Sa, So 18:00 Latte Igel So 15:30 Das perfekte Geheimnis
Ab 0J. D
Täglich exkl. Do, Fr, So 17:20, 19:50 Do, Fr 17:40, 19:50 | So 16:50
Biopic ßber die US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin Judy Garland, in dem es um die ausverkaufte Konzerttour der Show-Ikone im Jahr 1968 in London geht. Dabei werden unter anderem auch ihre Auseinandersetzungen mit dem Management, ihre Beziehungen mit Musikern und Fans sowie ihr problembehaftetes Privatleben beleuchtet.
SA
Ab 16J. D
Täglich 17:00, 20:00 | Fr, Sa auch 23:00 Sa auch 14:50 | So auch 14:30
JUDY
SO
21 Bridges Fr 22:40 | Sa 23:10 Der kleine Rabe Socke 3 So 13:30 Knives Out
FR
10.1.20 20.10
SA
11.1.20 14.20
SA
11.1.20 17.20/19.40
SO
12.1.20 14.20
SO
12.1.20 15.20/17.40/20.00
MI
15.1.20 14.40
Cats So 14:40 Judy So 17:20 Knives Out Do, Fr, So, Di 20:10 | Sa 20:30 Queen & Slim Mo, Mi 20:10 CH-Premiere The Two Popes - Die zwei Päpste So 11:50 Vorpremiere Platzspitzbaby Sa 17:50
Ab 6J. OV/d Ab 12J. OV/d Ab 8J. OV/d Ab 14J. OV/d Ab 16J. OV/d
Ab 12J. D In Anwesenheit der Autorin Michelle Halbheer und Regisseur Pierre Monard
Aarauerstrasse 75 â&#x20AC;˘ Olten Ab 6J. OV/d
Do, Fr 20:10 | Sa 17:20, 19:40 |So 15:20, 17:40, 20:00 Aarauerstrasse 51 â&#x20AC;˘ Olten
Knives Out
Ab 8J. D
Das perfekte Geheimnis
Ab 12J. D
Latte Igel Sa, So 14:10 | Mi 14:30 Jumanji: The Next Level 2D
Ab 0J. D
Die EiskĂśnigin 2 2D Sa, So 13:50 | Mi 14:10 Spione Undercover Sa, So 14:20 | Mi 14:40 Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers 2D
Ab 6J. D
Queen & Slim
Ab 14J. D
Do, Mo, Di 17:20, 20:20 | Fr 17:10, 20:20 Sa 14:00, 17:00, 20:20 | So 14:00, 17:00, 20:10 | Mi 14:00, 17:20, 20:20
Superspion Lance Sterling (Will Smith) ist so ziemlich das genaue Gegenteil von Wissenschaftler Walter Beckett (Tom Holland). Lance ist cool, charmant und geschickt. Walter ist â&#x20AC;Ś es nicht. Was Walter im Bereich Sozialkompetenz fehlt, macht er durch ErďŹ ndungsreichtum und Intelligenz wieder wett â&#x20AC;Ś
9.1.20 20.10
Ringstrasse 9 â&#x20AC;˘ Olten
Tolo Tolo
SPIONE UNDERCOVER
DO
OLTEN
Täglich exkl. Fr, Sa, So 20:10 | Fr, Sa 20:00 | So 20:30
Täglich exkl. Sa, So 16:50, 19:50 | Sa 16:30, 19:40 So 16:30, 19:30
Ab 12J. D
Ab 8J. D Ab 12J. D
Täglich exkl. Fr 17:10 | Fr 17:20
CH-Premiere
Do, Mo, Di, Mi 17:00, 20:30 | Fr 17:00, 20:40 Sa 16:40, 20:40 | So 16:40, 19:50
MO/DI ab 17:00 ¡ MI/SA ab 14:00 ¡ DO/FR ab 16:00 ¡ SO ab 13:00
(Festnetztarif)
CINEMA OENSINGEN â&#x20AC;&#x201C; KINO ONIK Programm 9. Januar â&#x20AC;&#x201C; 15. Januar 2020 DER FILMTIPP
KNIVES OUT â&#x20AC;&#x201C; MORD IST FAMILIENSACHE Schweizer Start, 2. Woche! Der neue Film KNIVES OUT von Erfolgsregisseur und Drehbuchautor Rian Johnson (Star Wars â&#x20AC;&#x201C; Episode VIII: The Last Jedi; Looper) ist eine Huldigung an Agatha Christie, die Altmeisterin des Krimis. Ein spannender, unterhaltsamer und moderner Thriller, in dem jeder als MĂśrder in Frage kommt. Der bekannte Krimiautor Harlan Thrombey (Christopher Plummer) wird kurz nach seinem 85. Geburtstag tot auf seinem Anwesen aufgefunden. Unter rätselhaften Umständen wird der hartnäckige Detective Benoit Blanc (Daniel Craig) mit der Untersuchung des Falls beauftragt. Der smarte Blanc knĂśpft sich einen Verdächtigen nach dem anderen aus der zerrĂźtteten Familie von Thrombey vor bis zur treu ergebenen Dienerschaft. Dabei muss er sich durch ein Netz von LĂźgen und Intrigen kämpfen, um den MĂśrder zu entlarven. Die Starbesetzung um Chris Evans, Daniel Craig, Ana De Armas, Jamie Lee Curtis, Don Johnson, Michael Shannon, Toni Collette, LaKeith StanďŹ eld und Christopher Plummer kann ihre Spielfreude unter Beweis stellen und macht KNIVES OUT zu einem klassischen, geistreichen
Krimi im modernen Kleid, der das Publikum bis ganz zum Schluss im Ungewissen lässt.
CATS
Deutsch gesprochen Zutritt ab 8 Jahren, empfohlen ab 12/10 Jahren.
Schweizer Start, 3. Woche!
FR
10.1.20 20.15
SA
11.1.20 17.30
SO
12.1.20 18.15
MO
13.1.20 20.15
MI
15.1.20 20.15
WETTBEWERB Der Anzeiger Thal Gäu Olten verlost 2 GratisKinoeintritte fĂźr diesen Film, gĂźltig im Kino oniK in Oensingen. Und so gewinnen Sie: Senden Sie eine E-Mail bis spätestens diesen Freitag, 12.00 Uhr an: info@AnzeigerTGO.ch Betreff: Name des Films und im Mail Ihr vollständiger Name und Ihre Adresse. Teilnahmeberechtigt sind alle Leserinnen und Leser mit Wohnort innerhalb unseres Streugebietes. Pro Name wird nur eine Mail berĂźcksichtigt. Die Gewinner werden ausgelost und persĂśnlich benachrichtigt. Ă&#x153;ber den Wettbewerb wird keine Korrespondenz gefĂźhrt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel GlĂźck!
Andrew Lloyd Webbers weltweiter Musicalerfolg ÂŤCatsÂť brach alle Rekorde â&#x20AC;&#x201C; nun erschafft der oscarprämierte Regisseur Tom Hooper (The Kingâ&#x20AC;&#x2122;s Speech, Les MisĂŠrables, The Danish Girl) mit CATS ein bahnbrechendes KinoEvent, das neue cinematograďŹ sche Massstäbe setzt: Als die junge Katze Victoria (Francesca Hayward) auf den Strassen Londons ausgesetzt wird, macht sie bald Bekanntschaft mit den sogenannten Jellicle-Katzen, die kurz davor stehen, einen alljährlichen Ball abzuhalten. Bei diesem erwählt Alt-Deuteronimus (Judi Dench), die Ă&#x201E;lteste unter ihnen, eine ganz besondere Katze, die die Ehre hat, in eine hĂśhere Sphäre aufzusteigen und damit ein neues Leben zu beginnen. Kater Munkustrap (Robbie Fairchild) macht Victoria mit ihrem neuen Umfeld vertraut. Im Hintergrund aber lauert der ďŹ nstere Macavity (Idris Elba), der einen perďŹ den Plan verfolgt, um bei der bevorstehenden Ballwahl als Sieger hervorzugehen. Deutsch gesprochen FR
10.1.20 18.00
SA
11.1.20 15.00
Zutritt ab 6/4 Jahren.
JUMANJI â&#x20AC;&#x201C; THE NEXT LEVEL Schweizer Start, 5. Woche! KNIVES OUT â&#x20AC;&#x201C; MORD IST FAMILIENSACHE
Die Gang ist wieder da in JUMANJI: THE NEXT LEVEL, aber das Spiel hat sich verändert. Als sie nach Jumanji zurßckkehren, um einen aus ihrer Gruppe zu retten, stellen sie fest, dass dort nichts mehr so ist wie erwartet. Die Spieler mßssen in bislang unbekannten und unerforschten Gegenden vÜllig neue Herausforderungen meistern. Um dem gefährlichsten Spiel der Welt wieder zu entkommen, mßssen sie staubtrockene Wßsten und schneebedeckte Berge durchqueren. Deutsch gesprochen, SA
11.1.20 20.15
SO
12.1.20 16.00
MI
15.1.20 16.00
,
Zutritt ab 12 Jahren.
Fr, Mo, Mi je 20.15, Sa 17.30, So 18.15 Ein MUSS fĂźr alle Agathe Christie â&#x20AC;&#x201C; Fans! Ein spannender und unterhaltsamer Thriller mit Starbesetzung wie Chris Evans, Daniel Craig, Jamie Lee Curtis, Don Johnson, Christopher Plummer u.v.m. GEISTREICH & FESSELND! â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.. CATS Fr 18.00, Sa 15.00 Verfilmung des weltweit erfolgreichen Musicals von Andrew L. Webber. â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.. JUMANJI â&#x20AC;&#x201C; THE NEXT LEVEL Sa 20.15, So & Mi je 16.00 Die Gang ist zurĂźck! MIT VIEL ACTION & HUMOR! â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.. PLĂ&#x2013;TZLICH HEIMWEH ! " Mi 18.15 Letzte Vorstellung!!! Ein Film Ăźber den Wunsch nach ZugehĂśrigkeit. â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś. DIE EISKĂ&#x2013;NIGIN 2 So & Mi je 13.30 Das Abenteuer mit Elsa & Anna geht weiterâ&#x20AC;ŚMIT VIEL SPANNUNG! â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.... BRUNO MANSER â&#x20AC;&#x201C; Die Stimme des Regenwaldes So 10.30, Mo 17.00 Der brandaktuelle CH-Film!
25
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
Anzeiger Thal Gäu Olten
Denksport Zeitungsente
Buchstabensalat
ALIBABA, ATOM, AUSWAHL, EKLOGE, ENTE, ESRA, FALTE, FLOH, GERN, GRENZE, HAMBURG, IDEE, IGEL, INCH, KLASSE, KNOBELN, LAPTOP, LIZA, MADIG, NEID, OHNE, RHONE, STOPPER, SUSPEKT, TOGA, UTENSIL, ZAGREB
Das grosse Schwedenrätsel
Eidg. Rohrleitungsinspektorat Pionier Aden/Je- des men/Kfz. Wechselstroms
feinster Schmutz Baumfrucht
Mutter der NibelungenkĂśnige
Identitätszeichen (Tier)
2 Schweizer Kanton (Waadt)
9
pro Einheit
umfangen, ans Herz drĂźcken
Genussmittel zum Rauchen
nicht hoch
1
Patron Alarmder gerät mit Goldschmiede Heulton
8
franzĂśsisch: zwischen
Klammergriff b. Boxen (engl.)
Eselsruf
Wasservogel
Teile von Gedichten
Feuerländer
span. KĂśnigin (Kosen.) â&#x20AC; 1969
rĂśm. Kaiser
Dachwinkel
3
englisch: Feuer
poetisch: Reis, Spross griech. Wortteil: Leben
Reptilleder/Kw. BlĂźtenabsonderung
Finde die 10 Fehler
Weltmeer Pilzbelag im Mund
13
Koseform von Irene
10
SportgrĂśĂ&#x;en
H A A U I G E
7
Ried, Sumpf
kant. Auto-Z.
sr-9
Sudoku leicht
E R K E N
KĂślner Karnevalsruf
Untersagung
Beethovens 3. Sinfonie
A M T E N
chem. Element (Nb)
fränk.: Hausflur
HohlmaĂ&#x; (Deziliter)
latein.: ist
O D E S S A
Republik in Afrika
wuchtiger Schlag
männl. Rinder
P E F F R A D I E D R D U I M E N C H T RO R E E E A S O Z E
abstoĂ&#x;en
darĂźber, in der HĂśhe
E S L I OR I E N S E
Roman von Goethe (2 W.)
#$"!
Berg der 10 Gebote
Nordfries. Insel (Dänemark)
V E R F R A C H T E R
Gipsergeschäft Albani GmbH 10235047-10046883
4
Nibelungenschatz
%
11
amtieren
Drahtschlinge
sr-9
Halbaffenfamilie
auĂ&#x;er Puste
lateinisch: Kunst
englisches LängenmaĂ&#x;
S O O R
6
alkohol. Mischgetränke
Nadelbaum
Tessiner Bildhauer
fettreiches Milchprodukt
himmelblau
ukrain. Schwarzmeerhafen
Internat. Seeschifffahrtsorg.
schott. Tanz
respektvolle Anrede (veraltet)
GEHIRNWAESCHE
Metallstecher
Punkt auf dem WĂźrfel
Lärm, GetÜse
Kleinauto (TĂźr nach vorn, 50er Jahre)
Bergweg Meeresraubfisch englisch: Trommel
5
Abkßrzung: Abfahrt schwer erhältlich, selten
randalierender Haufen
Vorn. d. Tänzers Astaire
Teil der Takelung
12
Insel der Kleinen Antillen
mundartlich: Hausflur
BefĂśrderer
Z
KĂśrperregion
Waldtier
V
franz. Schriftsteller (â&#x20AC; 1857)
russisch: Theodor
I
Vorn. d. Tennisspielerin Majoli
Brauereiprodukt Norm von Videorecordern
US Basketball Verband
G G E U N N E S T A D R N E E L
Berg bei Lugano
E N
griech. Landsch.
A V
wahnsinnig
U T RMA A B R A HMK E E N L S L V E T E R RO B I ROK K T A
Teil des Gartens
F R B B I E R N J E T E R L E I B OH V A U D E R I T E S L A MOB R A R OB A D O A S I L H E L MME I S I R A ON A N A E N A O T HO I OB F I R E K N E
Erbanlage (Mz.)
Wohlwollen
B O W L E N
rätorom. Heim, BeName hausung des Inn
E W I N O H S N U S S E T T A A Z U E I B T S T EM E L A E K GU I A R S
Werkzeug
Anzeiger Thal Gäu Olten
Nr. 2 / Donnerstag, 9. Januar 2020
10234953-10046720
Die Letzte 26
Unikate aus originalen WebstĂźhlen
Mit spitzer Feder
In Boningen pďŹ&#x201A;egt Beatrix Wyser eine der ältesten Handwerksarten im textilen Bereich Ihre AďŹ&#x192;nität zum StoďŹ&#x20AC; rĂźhre wohl von ihrer Grossmutter her, reďŹ&#x201A;ektiert sie. Zusammen mit ihr habe sie viel genäht.
Seit der Funken sprang, webt Beatrix Wyser an Original-WebstĂźhlen TĂźcher fĂźr Kissen, Schals, Teppiche â&#x20AC;&#x201C; und fĂźhrte ausnahmsweise fĂźr einen KĂźnstler/GraďŹ ker einen Auftrag auf Bestellung aus. Ihre Produkte haben eines gemeinsam: alles sind Unikate.
Seit der Lehre in der Textilbranche
In einem Schaufenster sprang mir ein Tuch in die Augen, lacht Beatrix Wyser. Das Design, gewoben, hätte sie fasziniert und nicht mehr losgelassen. Bereits am nächsten Tag meldete sie sich zu einem Webkurs von Ruth Aeberhard im Landwirtschaftlichen Zentrum Liebegg in Gränichen (AG) an. Weitere Kurse folgten, unter anderen bei der Zßrcher Stalder AG in Lyssach. Eine Welt tat sich auf fßr mich!, schwärmt sie. Zwei Webstßhle aus Biglen
Heute, zwei Jahre später â&#x20AC;&#x201C; ihren Job hat sie inzwischen gekĂźndigt â&#x20AC;&#x201C; stehen zwei WebstĂźhle in ihrem Atelier in Boningen. Erstanden an einer Versteigerung. ÂŤEtwa 70-jährige Original-WebstĂźhle der Firma Walter Arm in Biglen, die vor sieben Jahren die Produktion aufgabÂť, bemerkt sie. ÂŤDie Vorarbeiten, bevor ich mit dem Weben Ăźberhaupt anfangen kann, sind aufwändigÂť, erklärt Wyser. Dazu gehĂśrten das Planen, das Berechnen von Kettund Schussfaden sowie das Bestellen von ausschliesslich hochwertigen, edlen Materialien.
Am Webstuhl: Die Boningerin Beatrix Wyser.
Fotos: WHW
Vermutlich nicht von ungefähr habe sie eine Lehre als kaufmännische Angestellte in der Textilabteilung einer GrossďŹ rma, mit Branchenkunde an der damaligen Textilfachschule Wattwil, gemacht. Später folgte der Vorkurs an der Schule fĂźr Gestaltung. Immer wieder fĂźhrten sie Jobs ins Epizentrum der Textilwelt: in den Siebzigerjahren zu einem KĂźrschner nach London oder zuletzt zur Avantex AG in Trimbach. Dazwischen arbeitete sie unter anderem auf der Redaktion einer Jugendzeitschrift und im Lektorat des Diogenes Verlages. ÂŤInsbesondere das Entwerfen von Designs ist enorm spannendÂť, fährt Beatrix Wyser weiter. So entstehen im Boninger Webatelier ÂŤToodalooÂť bunte TĂźcher, Kissen in frĂśhlichen Farben, Schals und Foulards und auch Teppiche. Keine Arbeiten auf Bestellung
ÂŤToodalooÂť bedeute, so die 63-jährige Boningerin (Marie Studer vom ÂŤSt. UrsÂť war ihre Tante), alle Produkte seien von Hand gewoben, individuell und Unikate. Und darauf legt sie grossen Wert: ÂŤIch gestalte meine Produkte nach meinen Ideen, sie mĂźssen mir gefallen. Deshalb fertige ich nichts auf Bestellung an.Âť Sie lacht â&#x20AC;&#x201C; und reicht nach: ÂŤDie Ausnahme bestätigt die RegelÂť. So habe sie der bekannte Aargauer KĂźnstler und GraďŹ ker Fulvio Castiglioni angefragt, ob sie zu einem seiner Werke ein Tuch weben wĂźrde. Dieses soll identisch sein mit dem Design seiner GraďŹ k. Das habe eine besondere Herausforderung bedeutet. Gespannt vergleicht sie das Original des KĂźnstlers mit dem Tuch von der Webmaschine. Das verblĂźďŹ&#x20AC;ende Resultat ist an der Ausstellung von Fulvio Castiglioni in Härkingen zu sehen (siehe Kasten). Die handgewobenen Produkte von Beatrix Wyser kĂśnnen in ihrem Atelier in Boningen bestaunt werden. WHW
Vernissage in der Alten Kirche am 31. Januar Die Ausstellung mit den Bildern von Fulvio Castiglione und der textilen Umsetzung von Beatrix Wyser in der Alten Kirche in Härkingen dauert vom 31. Januar bis 16. Februar. Die Vernissage ďŹ ndet am Freitag, 31. Januar, um 19.30 Uhr statt. Die Ausstellung ist jeweils geĂśffnet am Freitag (19 bis 21 Uhr) sowie am Samstag und Sonntag (jeweils 14 bis 18 Uhr). www.alte-kirche.ch
www.toodaloo.ch
Im Vergleich: Die Grafik von Fulvio Castiglione (links) und das Tuch.
LOUIS BISCHOFBERGER
Die HĂśchi Flue, mit 966mĂź.M. hĂśchster Punkt Egerkingens und nur zu Fuss erreichbar, hat mich immer fasziniert. Wer fĂźr eine Bergtour aufbricht, will auf den Gipfel. Meist kann dort oben trotz hervorragender Rundsicht nur kurz verweilt werden. Ob Dufourspitze, K2, Mount Everest oder Matterhorn. Eisige Winde, kein Platz, dĂźnne Luft und langer RĂźckweg erlauben keine längere Rast. Nicht so beim GipfeltreďŹ&#x20AC;en HĂśchi Flue. Seit bald 20 Jahren treďŹ&#x20AC;en sich hier jeden 1. Sonntag im Monat um 12 Uhr Eingeweihte und Vorbeiwandernde. Jeder begrĂźsst jeden per Handschlag. Mit Gipfelwein wird auf Gesundheit und Wohlergehen geprostet. Bei herrlichster Fernsicht werden News getauscht. Die weit entfernten, majestätischen Alpen erwecken Ehrfurcht. Das vorgelagerte Emmental und die KatzenstreckerhĂźgel vermitteln GemĂźtlichkeit und Ordnung. Im Flachland direkt vor uns beschleunigt zu rege Bautätigkeit das Schwinden des Agrarlandes. Solange wir gedanken- und masslos Essen einkaufen kĂśnnen, ändert sich nichts! Auch die Autokarawanen im Tal lassen uns kalt, denn hier oben sind alle zu Fuss! Geht der Wein zur Neige, werden Reserven aus den Rucksäcken gezaubert und mitgebrachte Knabbereien einladend auf der grossen Bank präsentiert. So idyllisch präsentiert sich nicht jedes GipfeltreďŹ&#x20AC;en. Wer je einen Schneesturm oder ein Gewitter auf der JurahĂśhe erlebte, weiss, woran ich denke. Dann treďŹ&#x20AC;en sich echte GipfelstĂźrmer. Was AussergewĂśhnliches, Erholsames oder speziell Gesundes gĂśnnen Sie sich in den restlichen 357 Tagen im 2020? Louis freut sich auf jedes GipfeltreďŹ&#x20AC;en. Nur Menschen, welche die Natur schätzen und respektieren, gehen wandern. Null Abfall und null CO2!
Das Wintersport-
10235053-10046889
Familie in Balsthal!
10235053-10046889
geschäft fßr die ganze
Reparatur - Nettopreise - Alle Marken - Onlineshop - 5 Jahre Garantie
Tipp
Hausgeräte
â&#x20AC;&#x17E;BIO-Waschmittel selber herstellenâ&#x20AC;&#x153;
haefeli-service.ch
der Woche:
Anleitung mit Erklärvideo vom
Experten unter: www.haefeli-service.ch
10235066-10046902 10235066-10046902
www.sporthus.ch
Mehrwert - PersĂśnlich - Kompetent - Regional - Alles aus einer Hand
TEMPORĂ&#x201E;R UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen â&#x2014;? Tel. 062 388 10 00
10234919-10046646 10234919-10046646
ANZEIGE
950.anstatt 2`250.-
#
!"
Reparatur + Verkauf
1090.anstatt 2`090.-
inkl. 5 Jahresgarantie
$
!"
2790.anstatt 5`960.-
inkl. 5 Jahresgarantie
Koch- Wasch- Kßhlgeräte - Ausstellung - Fachhandel - Sicherheit - Service