Anzeiger Thal Gäu Olten 2020/06 by ADi AG Agentur für Digitales

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

Ein kunterbuntes, kreatives Angebot 26

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auﬂage (2019) : 50 355 Exemplare

Thal Gäu Olten

RAFFAELLA STUDER Fotostudio-Inhaberin, Kestenholz

Nun liegen die Pläne öffentlich auf Der Dünnernlauf 5 Die Renaturierungsarbeiten in Welschenrohr schreiten zügig voran.

Der Abenteurer 9 Jonas Deichmann faszinierte in Balsthal mit seinen bunten Schilderungen.

Die Linienführung der Umfahrung Oensingen gemäss Vorprojekt mit Stand August 2019 bildet die Grundlage für die Richtplananpassung.

Mit der aktuellen Anpassung nimmt der Kanton Änderungen in vier Kapiteln des kantonalen Richtplans vor. Thema ist auch die geplante Umfahrung Oensingen.

Die Anpassung des Richtplans betriﬀt die Kapitel «Siedlungsgebiet und Bauzonen»,

«Gebiete und Vorhaben für Freizeit, Sport und Erholung», «Kantonsstrassen» und «Windenergie/Gebiete für Windparks». Als Potenzialgebiet für einen Windpark gestrichen wird das Gebiet «Wisnerhöchi» (Wisen, Hauenstein-Ifenthal, Trimbach), das noch als Zwischenergebnis im Richtplan festgelegt ist.

Das Ortszentrum von Oensingen soll vom Durchgangsverkehr entlastet werden. Dafür ist der Bau einer Entlastungsstrasse geplant, welche auch die Erschliessung des Industriegebiets sicherstellen soll. Das Vorhaben ist bereits als Zwischenergebnis im Richtplan enthalten, nun wird die Linienführung festgesetzt.

ZVG

Die öﬀentliche Auﬂage sämtlicher Pläne dauert bis am 13. März dieses Jahres. Die Unterlagen können in den Gemeindeverwaltungen sowie im Bau- und Justizdepartement und im kantonalen Amt für Raumplanung eingesehen werden. Sie sind natürlich auch im Internet verfügbar: arp.so.ch. MGT

Das Gelände

Der Oltner Stadtrat unterstützt die Überbauungspläne für das Usego-Areal.

Spezielle Damen Pyjamas und Nachthemden

Beratung und Ausführung Langenbruckstrasse 36, Telefon 062 386 70 07 E-Mail: admin@holz-bau.ch www.holz-bau.ch

– – – – – – –

4625 Oberbuchsiten

schmitter

Curry-Gerichte – Rotes Rindfleischcurry aus Sri Lanka – Meeresfrüchtecurry – Lammfiletstreifen mit ausgesuchten Gewürzen Ob mild, scharf oder sehr scharf – Sie entscheiden, wie Sie Ihr Curry-Gericht geniessen möchten. Jeden Samstagmittag hausgemachte Erbssuppe mit Gnagi Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Marianne und Christian Steffen und Personal Gasthof Löwen, 4856 Glashütten bei Murgenthal Telefon 062 926 10 89 www.loewen-glashuetten.ch

2103385 1567024

wäsche + mode

Bernstr. 88 • 4852 Rothrist • Tel. 062 794 16 15 www.schmittermode.ch

1577685

4717 Mümliswil

10234918-10046645

Zimmerei – Sägerei

Hallen + Scheunen Elementhäuser Minergiebauten Dach- und Wandisolationen Gebäudesanierungen Bedachungen Innenausbau Treppenbau Türen + Holzböden Holzverkauf Abbundcenter

079 150 70 70

10233935-10044601

Telefon

CALIDA

1575053

Alle Marken, Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung.

– – – –

50 % Rabatt

Kaufe Autos ab Platz

10234956-10046725

10235041-10047038

10233804-10044412

10235308-10047304

10234811-10046537

��

Schmiedengasse 7 4500 Solothurn Di–Fr 13.30–17.30 Sa 09.00–16.00 Tel. 032 621 45 55 10234963-10046731

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Inhaltsverzeichnis

Mitteilungen

Veranstaltungen 4 Aktuell 3–11 Fahrzeugnews 10 Thal 12–13 Gäu 13–14 Untergäu 14–15 Trauer 16 Stellen 17–18 Immobilien 19–23 Kino 24 Denksport 25

Gottesdienste

2581005-1574568

Top 24h-Betreuung ab CHF 5’800 Seit über 10 Jahren für Senioren und Angehörige da. Massgeschneidert, umfassend und in jeder Situation. Kostenlose Beratung. Tel 032 51111 88, www.homeinstead.ch

Praxis Dr. med. Urs Straumann, Egerkingen

Stellvertretung: die Ärzte der Region 10235516-10047556 oder 0848 112 112

Untergäu Wangen Freitag, 7. Februar 17.30 Uhr, Vernissage und Elternapéro Holzbauwelt, Kirche Wangen Bitte Parkplatz beim Fussballplatz benutzen. Hägendorf Sonntag, 9. Februar 10 Uhr, Gottesdienst, Pfr. Thomas Graf, Kinderträff

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom

Egerkingen Freitag, 7. Februar 10.00 Uhr, Gottesdienst im Alterszentrum Sunnepark Sonntag, 9. Februar 10.00 Uhr, Abendmahlsgottesdienst mit Ch. Steiner, Kinderhort Oensingen – Kestenholz Sonntag, 9. Februar 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Peter Hürlimann Donnerstag, 13. Februar 14.00 Uhr, Chumm, los und lueg im KGH (siehe Inserat) ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal Sonntag, 9. Februar 10:00 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Burkhard Müller Dienstag, 11. Februar 9:00 Uhr: Frauengebet

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

21.1.20 28.1.20 4.2.20

Lt. 101.80 96.90 94.30 Lt. 96.50 91.50 88.90 Lt. 94.30 89.30 86.70 Lt. 90.50 85.50 82.90 Lt. 89.40 84.50 81.90 Lt. 88.90 83.90 81.30 Lt. 87.60 82.60 80.00

Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

Welschenrohr Gottesdienste: Freitag, 7. Februar 10.00 Uhr, Inseli, Balsthal mit Pfr. B. Müller Anlässe: Dienstag, 11. Februar 10.00 Uhr, Wort Gottes live! im Pfarrhaus

Insertionspreise 2020 Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Allgemeiner Teil Trauer Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.56 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.04 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.04 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.83 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.— Vereinsrabatt 20 %

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten Aarburg, Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gänsbrunnen, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil

Freitag, 14. Februar 19.30 Uhr, Film und Imbiss im Cheminéesäli, neu! KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Kombinationsmöglichkeiten Jurasüdfuss-Kombi Jurasüdfuss-Kombi PLUS Oberaargauer/Wiggertaler Jurasüdfuss-Kombi PLUS Oberaargauer Anzeiger Thal Gäu Olten-Oberaargauer-Wiggertaler Anzeiger Thal Gäu Olten-Oberaargauer Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler

Im Trauerfall

Polizei 117

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 50 355 Exemplare WEMF-beglaubigt 2019 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Feuerwehr / Ölwehr

118

Rega 1414 Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Zahnärztlicher Notfalldienst 0848 004 500

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

Hebammen-Notfalldienst 079 344 73 03

Mittelland

Apotheken Balsthal, Jura-Apotheke

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

Spital LANGENTHAL OLTEN SOLOTHURN

062 916 31 31 062 311 41 11 032 627 31 21

Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte / Betagte

062 391 37 87

Fahrdienst Rotes Kreuz Balsthal Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

079 962 02 04 079 332 87 29

Suchtprobleme

Für Inserenten aus der übrigen Schweiz Allgemeiner Teil Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 2.28 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.— Vereinsrabatt 20 %

Donnerstag, 13. Februar 19:00 Uhr: Frauenverein – Lottomatch

Impressum

Sanitätsnotruf 144

Die Praxis bleibt vom Sa., 15. 2. – So., 23. 2. 2020 geschlossen.

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Notfalldienste

10234917-10046644 10234957-10046727

24h-Service auch an Wochenenden und Feiertagen

Telefon 032 639 55 00 Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Tierärztlicher Notfalldienst

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

24 Stunden bedient oder

062 213 82 82 062 398 00 00

Praxis Drs. Thomas und Marianne Imthurn Dünnernstrasse 2 4702 Oensingen

Praxisschliessung und Ferienabwesenheit Die Praxis bleibt wegen Fortbildung vom 22.2. – 8.3.2020 geschlossen. Per 31.3.2020 wird die Praxis geschlossen. Weitere Tätigkeiten: Dr. Thomas Imthurn nimmt ab 1. 7. 2020 eine neue Tätigkeit im Vitasphère Gesundheitszentrum in Bützberg (BE) auf. Für Dr. medic (R) Marianne Imthurn geht es am 1.7.20 in einer neuen Gruppenpraxis im Mühlefeld in Oensingen weiter. Die Praxis wird medizinische Grundversorgung für alle Altersgruppen anbieten. Genauere Informationen erhalten Sie in unserer Praxis. Vom 24.2.2020 bis 6.3.2020 ist die Praxis jeweils Mo., Di., Mi., Fr. von 08.15 Uhr–11.00 Uhr telefonisch ausschliesslich für Aktenbestellungen erreichbar. Vertretung: Kollegen der Region und Notfallnummer: 0848 112 112 Wir danken für das Vertrauen während den vergangenen Jahren.

Die optimale Art, Streusendungen zielgerecht zu verteilen! Wenn Sie Ihre Prospekte dem Anzeiger Thal Gäu Olten beilegen, profitieren Sie von folgenden Vorteilen: – attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis (ab 14 Rp./Ex) – Sie bestimmen die einzelnen Ortschaften – 100 % Haushaltsabdeckung (auch die Briefkästen mit Stopp-Klebern werden bedient)

Leidzirkulare und Danksagungen

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer 0800 06 15 35

Prospekte in der Zeitungsmitte 10230176-10040485

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gänsbrunnen, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuch siten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr, Wolfwil Nicht amtlich: Aarburg, Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Geschäfte, Vereine und Private vertrauen auf die Werbekraft des Anzeigers Thal Gäu Olten.

10235483-10047518

Jetzt profitieren! Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

10235534-10047575

Hilfe zu Hause (Haushalt, kochen, waschen, einkaufen und vieles mehr, was der Alltag so bringt)

ANK AUF ALTGOLD Wir kaufen Goldsachen und Verschiedenes! Auch defekt, zum hĂśchsten Preis: Ringe, ArmbĂ¤nder, Ketten, MĂźnzen/Medaillen. Armbanduhren: Tissot, Omega, Longines, Heuer. Stahl oder Gold, Silbersachen, Bestecke (800, 925) usw. Versilberte Zinnwaren, Musikdosen, SchwyzerĂśrgeli, LEGO-Spielsachen, Sackmesser usw.

Urs WĂ¤spi, diplomierter Naturheilpraktiker Fachrichtung EuropĂ¤ische Naturheilkunde â&#x20AC;˘ ErnĂ¤hrungscoaching â&#x20AC;˘ NatĂźrliches Gewichtsmanagement â&#x20AC;˘ Alternative AnsĂ¤tze fĂźr Krankheiten â&#x20AC;˘ Schmerzen im Bewegungsapparat

FĂźr Fragen/Hausbesuche: F. W. â&#x153;&#x2020; 079 324 67 69

Team Sunneschyn in der Region Tel. 079 155 77 84

WucheĂ¤nd Hit 7.-9.Februar 2020

Bergwirtschaft DĂźrstel Metzgete

10235385-10047412

Restaurant Pizzeria Stampfeli, Solothurnstr. 19, Oensingen

Tel. 079 519 43 38 Bergstrasse 43, 4600 Olten www.bergsunne.ch kontakt@bergsunne.ch

062 394 10 00 www.roessli-matzendorf.ch

Miesmuscheln

Offerten kostenlos, Barzahlung

Montag, 10. Februar 2020 von 9.00 bis 17.00 Uhr

Donnerstag 13. Feb. 2020 bis Sonntag 16. Feb. 2020

10235520-10047560

Meine Region, meine Zeitung.

HaushaltsauflĂśsung

www.AnzeigerTGO.ch

Alles gratis! Muss in Niederbuchsiten abgeholt werden. Tel. 079 325 36 94

10235502-10047543

Schwizzer Chuchi von Dienstag bis Samstag 9.00 Uhr bis 23.30 Uhr durchgehend geĂśffnet. Vorstadt 8, 4622 Egerkingen Tel. 062 530 59 25 info@restaurantpolarsterne.ch Montag und Sonntag Ruhetag

WĂśchentlich regional informiert.

Ausverkauf ExtrastĂ¤nder Hosen + Oberteile Fr. 20.â&#x20AC;&#x201C;

:LU IUHXHQ XQV DXI ,KUHQ %HVXFK ,KU &DVDEODQFD-7HDP 5XWK 3LJXHW XQG &ODXGLD .DPEHU

10235459-10047494

Sie sind daran interessiert, Jugendliche mit besonderen BedĂźrfnissen fĂźr kĂźrzere oder lĂ¤ngere Zeit bei sich aufzunehmen. Wir bereiten Sie bestmĂśglich auf diese anspruchsvolle Aufgabe vor und bieten Ihnen eine umfassende Begleitung und UnterstĂźtzung durch unsere Fachpersonen rund um die Uhr. Eine angemessene EntschĂ¤digung sowie Aus- und Weiterbildungsangebote sind selbstverstĂ¤ndlich. FĂźr ein unverbindliches InformationsgesprĂ¤ch melden Sie sich bitte bei: TEAM-WERK, 079 753 80 39 oder info@team-werk.ch, www.team-werk.ch 10235489-10047526

KĂźchen Badezimmer Renovationen

Klassisch und heimelig

Sonderverkaufs-Hit Netto nur Fr. 13â&#x20AC;&#x2122;860.â&#x20AC;&#x201C;

Seit

Jahren

Kein KĂźchen- und Badumbau ohne Fust-Offerte! Angebote gĂźltig bis 22. Februar 2020

Jetzt 50% und mehr sparen mit neuwertigen AusstellkĂźchen!

Nur Fr. 14â&#x20AC;&#x2122;800.â&#x20AC;&#x201C; Vorher: Fr. 25â&#x20AC;&#x2122;700.â&#x20AC;&#x201C; Sie sparen: Fr. 10â&#x20AC;&#x2122;900.â&#x20AC;&#x201C;

LINO

COSIMA

10235252-10047237

Individuell planbar, preisgleich lieferbar in 6 verschiedenen Frontfarben.

WINTER

Inklusive MarkengerĂ¤te von â&#x20AC;˘ Hochbackofen â&#x20AC;˘ GeschirrspĂźler â&#x20AC;˘ KĂźhl-/Gefrier-Kombination â&#x20AC;˘ Glaskeramik-Kochfeld â&#x20AC;˘ Dunstabzug

INTERSPORT Sporthus Falkensteinerstrasse 6 4710 Balsthal

Umbauen und Renovieren. Alles aus einer Hand â&#x20AC;&#x201C; Dank FUST Baumanagement. Unser Bauleiter organisiert auf Wunsch Ihren Umbau von A â&#x20AC;&#x201C;Z termingerecht. Alle erforderlichen Handwerker, wie PlĂ¤ttlileger, SanitĂ¤r, Elektriker, usw. werden durch ihn beauftragt. Sie haben mit FUST einen Ansprechpartner, der auch die Gesamtgarantie Ăźbernimmt.

SPORTHUS!

BadmĂśbel mit hoher RafďŹ nesse in Ăźber 100 Varianten, z.B. Modell 4ever

Lebenslange QualitĂ¤tsgarantie Nur MĂśbel, welche die Qualifizierungstests im PrĂźflabor bestanden haben, werden in die Kollektion aufgenommen.

AusstellbadmĂśbel zu Traumpreisen Jetzt 50% und mehr sparen!

(ohne

12 Jahre Garantie auf alle EinbaugerĂ¤te Mit der FUST-GarantieverlĂ¤ngerung sind Sie auf der sicheren Seite. Unsere Servicetechniker reparieren das defekte GerĂ¤t kostenlos.

Heimberatung: Kostenlos und unverbindlich.

Wir kommen zu Ihnen nach Hause und planen Ihr Bad dort, wo es spĂ¤ter auch stehen soll. So kĂśnnen Sie sicher sein, dass auch alles genau passt.

te esam ent g s a d m auf tsorti rspor eleistungen und e t n i ic W Serv ) und Ware Miete zierte s redu bereit

10235054-10046890

Aktion gilt ab sofort!

Nur Fr. 18â&#x20AC;&#x2122;900.â&#x20AC;&#x201C; Vorher: Fr. 43â&#x20AC;&#x2122;314.â&#x20AC;&#x201C; Sie sparen: Fr. 24â&#x20AC;&#x2122;414.â&#x20AC;&#x201C;

Exklusive Dienstleistungen fĂźr Ihren Umbau:

AUSVERKAUF

5R0ab% att

Liebenswert und zeitlos

Sonderverkaufs-Hit Netto nur Fr. 14â&#x20AC;&#x2122;830.â&#x20AC;&#x201C;

Inklusive MarkengerĂ¤te von â&#x20AC;˘ KĂźhl-/Gefrier-Kombination â&#x20AC;˘ Glaskeramik-Kochfeld â&#x20AC;˘ GeschirrspĂźler â&#x20AC;˘ Hochbackofen â&#x20AC;˘ Deckenhaube

30 â&#x20AC;&#x201C;

10235517-10047557

Wir sind eine erfahrene und zertifizierte Familienplatzierungsorganisation und suchen Sie als Partner.

,KU $XVVHKHQ OLHJW XQV DP +HU]HQ

Letzte Tage

INGEMAR KELLER UND ELLEN BARTHOLOMĂ&#x201E;US FREUEN SICH AUF IHREN BESUCH www.duerstel.ch

herzliche Pflegefamilien mit sozialem Flair

10234985-10046767

*ROGJDVVH %DOVWKDO

BERGWIRTSCHAFT DĂ&#x153;RSTEL DĂ&#x153;RSTEL 146 4438 LANGENBRUCK 062 390 11 15

Wir suchen

2 Engel putzen teuflisch gut. Tel: 076 543 35 47

&DVDEODQFD 0RGH

10235448-100 47483

Restaurant Polarsternen

Wenn wir Ă¤lter werden â&#x20AC;Ś 10235266-10047250

OENSINGEN: ACHTUNG!

Spiegelschrank mit 4 Steckdosen, USB-Anschluss und Ă&#x2013;ffnungen fĂźr Kabel, FĂśn, ZahnbĂźrsten usw.

Nur Fr. 3â&#x20AC;&#x2122;800.â&#x20AC;&#x201C; Vorher: Fr. 9â&#x20AC;&#x2122;959.â&#x20AC;&#x201C; Sie sparen: Fr. 6â&#x20AC;&#x2122;159.â&#x20AC;&#x201C;

Nur Fr. 4â&#x20AC;&#x2122;800.â&#x20AC;&#x201C; Vorher: Fr. 10â&#x20AC;&#x2122;659.â&#x20AC;&#x201C; Sie sparen: Fr. 5â&#x20AC;&#x2122;859.â&#x20AC;&#x201C;

Jetzt Heimberatung anfordern: Tel. 0848 844 100 oder Mail an: kuechen-baeder@fust.ch

Zuchwil, Birchi-Center, Dorfackerstrasse 45, 032 686 81 36 â&#x20AC;˘ Egerkingen, GĂ¤u-Park, Hausimollstrasse 1, 062 389 00 66 54 â&#x20AC;˘ Lyssach, Lyssach-Center, Bernstrasse 9, 034 420 00 85 â&#x20AC;˘ Biel, Solothurnstrasse 122, 032 344 16 04

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Anzeiger Thal Gäu Olten

Veranstaltungen Altgold- und Uhren-Ankauf Zu Top-Preisen – sofortige Barzahlung Gratis-Schätzung und Kaffee offeriert. Goldschmuck wie Ringe, Anhänger, Ohrringe, Armbänder, Goldzähne, Münzen, Vreneli, Goldbarren, Medaillen, Uhren, Markenuhren u. Silber, die nicht mehr getragen werden, einfach nur in der Schublade liegen, aus der Mode gekommen, alt, defekt oder aus Erbschaft. Wir nehmen auch noch Zinn und versilberte Sachen.

10235318-10047318

SEHR GESUCHT ALLE ARTEN VON UHREN, AUCH DEFEKTE. Mo., 12.2.2020 11.00 –17.00 Uhr Hotel Engel Engelgasse 4 4800 Zofingen

Do., 13.2.2020 10.00 –16.00 Uhr Gasthof Bären Städtchen 16 4663 Aarburg

Fr., 14.2.2020 10.00 –16.00 Uhr Rest. Linde Mittelgäustr. 34 4616 Kappel

Marti’s Gold Lotto Samstag 8.Februar 16.00h Spez.-Lotto

Freitag, 7. Februar 2020

Für 18 Passen

2584265-1578647

Für Fr. 50.- spielen Sie mit so vielen Karten wie Sie wollen aber Alleine!

Kartenpreise:

(Pro Person zu lösen)

6 Tageskarten Fr. 60.-/9 Karten Fr. 90.-/12 Karten Fr. 110.-/15 Karten Fr. 130.- usw.

Freundlich laden ein, der Satus Skiclub von Grenchen als auch das Gold–Lotto–Team. Reservationen ab Samstagmorgen unter 079 748 11 36. Kurzfristige Änderungen vorbehalten

6. FEBRUAR 2020

VÖGELE SHOES FEIERT ZWEI GROSSE NEUERÖFFNUNGEN SÄLIPARK, OLTEN PERRY CENTER, OFTRINGEN

06. – 08.02.2020 *Ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel, Fournituren, UNICEF-Produkte sowie Geschenkkarten. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten.

10235258-10047242

BrockiMania GmbH Solothurnerstrasse 6 4710 Balsthal

Unser Geschäft besteht nun seit fünf Jahren! Diese Freude möchten wir mit unserer geschätzten Kundschaft teilen. Wir laden Sie herzlich ein, mit uns am

Widistrasse 5, 4528 Zuchwil

Je 3x Gold im Wert von 1000.-/250.-/200.-uvm

Kuss der Muse Kuss Muse

Die Freude ist gross!

Scintilla „Personalrestaurant“ Zuchwil

Samstag 8.Februar 19.30h Gold-Lotto Sonntag 9.Februar 14.00h Gold-Lotto

Bacio di Amuse Bacio Amuse

10235294-10047284

AUF WUNSCH MACHEN WIR GERNE AUCH HAUSBESUCHE. B. Huber – Telefon 076 308 78 76 1577740

VALENTINSMENÜ VALENTINSMENÜ

von 14.00 bis 18.30 Uhr und

Samstag, 8. Februar 2020 von 10.00 bis 16.00 Uhr

********

Bresaola Valtellina Bresaola della Valtellina Con diBufola Bufola ConNoci Noci ee Bocconcini Bocconcini di Bündnerfleisch mit Baumnüssen Baumnüssenund und Bündnerfleischaus ausdem dem Valtellin Valtellin mit Büffelmozzarella Büffelmozzarella ******** ******** Scrignio Venere Scrignio di di Venere Filetto con Patate PatateeeVerdura Verdura FilettodidiMaiale Maiale in in Crosta Crosta con Schweinefilet Kartoffelnund undGemüse Gemüse Schweinefiletin inKruste Kruste mit mit Kartoffeln ******** ********

Oder Oder

Filetto Orata Filetto di di Orata Doradefilet mediterraneArt Art Doradefilet auf auf mediterrane dazu Salzkartoffeln und Gemüse dazu Salzkartoffeln und Gemüse ******** ******** Delizia al Limone ai Lamponi Delizia al Limone ai Lamponi Törtchen von Zitronen mit Himmbeercreme Törtchen von Zitronen mit Himmbeercreme ******** ******** FR. 40.00 pro Person FR. 40.00 pro Person RESTAURANT HALBMOND RESTAURANT8,HALBMOND Solothurnerstrasse 4622 Egerkingen Solothurnerstrasse 8, 4622 Egerkingen Reservierungen Reservierungen 062 398 19 19 062 398 19 19 10235488-10047525

auf weitere spannende Jahre anzustossen.

Das sympathische Brockenhaus

Telefon 062 391 06 06 oder 078 723 60 65 www.brockimania.com brockimania@gmx.ch

Dr Azeiger bringt’s!

VELUX-DACHFENSTER STURMSCHÄDEN

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Region

•••GERÜSTBAU•••

10234531-10045962

Den Lauf des Wassers naturnah gestalten Die Renaturierungsarbeiten am Dünnernkanal in Welschenrohr sind in vollem Gange Die Arbeiten am westlichen Abschnitt der Dünnern auf Welschenrohrer Boden schreiten zügig voran. Im Rahmen der Güterregulierung wird der Dünnernkanal aus den Vierziger Jahren renaturiert, also naturnah gestaltet. Auf 520 Metern, von der Industriezone bis zum natürlichen Bachlauf westlich des Alten Fussballplatzes, erhält der Bach ein neues Gesicht. VON WALTER SCHMID

«Wir haben vom kalten, trockenen Wetter profitiert», erklärt der neue Projektleiter Leif Althaus vom Ingenieurbüro BSB in Oensingen. Um Raum zu schaffen, wurde die alte Dünnernstrasse abgetragen und um die Stassenbreite nach Süden verlegt. Sträucher wurden entfernt, die Böschungen abgeflacht, die Bachsohle neu gestaltet und Kies eingefüllt. Der Lauf des Wassers wird nun gebremst durch den Einbau von Faschinen, Raubäumen und Buhnen. Diese Massnahmen bieten vor allem den Fischen und den Lebewesen im Wasser Unterschlupf und Schutz.

Der Einbau von Buhnen und Raubäumen bremst den Lauf des Wassers:

an, da im Talboden noch keine Häuser standen. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Dünnernkorrektion in Angriﬀ genommen. Auf einer Länge von insgesamt 1200 Metern entstand ein Kanal mit befestigter Sohle und Böschungen. Auf diese Weise konnte das Sumpﬂand trocken gelegt und somit auch besser bewirtschaftet werden. Die Kosten beliefen sich damals auf 477 000 Franken, wobei Bund und Kanton Subventionen von 85 Prozent ausrichteten.

Finanzierung aus speziellem Fonds

Im Frühling erfolgt die Bepﬂanzung der Böschungen, die Begrünung, die Fertigstellung der Strasse und somit der Abschluss der Arbeiten. Das Projekt Renaturierung der Dünnern gilt als Ersatzmassnahme für erstellte Wege und Drainagen und wurde von den kantonalen Behörden gefordert. Damit will man der Natur etwas zurückgeben. Die Kosten im Rahmen von 320 000 Franken werden durch den Staat aus dem Renaturierungsfonds bestritten, belasten also weder die Gemeinde noch die Flurgenossenschaft.

Naturnaher Bachlauf

Über siebzig Jahre lang hat der Kanal seine Funktion erfüllt, der Bach trat nie mehr über die Ufer. Die jetzigen Mass-

Mit der Renaturierung des Dünnernkanals soll der Natur etwas zurückgegeben werden.

Auch die beiden Projektleiter freuen sich über das neue Werk und hoffen auf Akzeptanz durch die Bevölkerung. Hans Ruedi Affolter tritt altershalber von der Projektleitung zurück. Seit Beginn der Güterregulierung im Jahre 2005 leitete er die Arbeiten, entwarf Projekte, verfasste Eingaben an den Kanton, verhandelte mit Landbesitzern und orientierte Vorstand und Generalversammlung. «Unterdessen kenne ich Welschenrohr sehr gut und kann meinen Nachfolger bestens einführen», stellte Affolter fest. Die Arbeiten übernimmt Leif Althaus vom InWSW genieurbüro BSB in Oensingen.

Die QR-Rechnung oder: Efﬁzienz im Quadrat Im Oensinger Bienkensaal informierten die Raiffeisenbanken Balsthal-Laupersdorf, Gäu-Bipperamt und Untergäu über die Ablösung des Einzahlungsscheins durch die QR-Rechnung. Ebenfalls ein Thema war die Herausforderung im Umgang mit der Cyber-Kriminalität.

nen auf die QR-Rechnung. Zentrales Element des neuen Dokuments ist das bekannte quadratische Feld mit lauter kleinen weissen und schwarzen Quadraten, der QR-Code, der alle nötigen

Infos enthält, um sowohl Rechnungsstellern als auch -empfängern eine bequeme und markant schnellere Abwicklung des Zahlungsverkehrs zu ermöglichen. Rechnungssteller können künftig ganz norma-

Ein Stichtag wirft seinen Schatten voraus: der 30. Juni 2020. Ab diesem Datum stellen die Raiﬀeisenbanken um von den orangen und roten Einzahlungsschei-

les weisses Papier verwenden, auf der anderen Seite sparen Rechnungsempfänger manuelle Schritte, indem sie die Zahlung mittels App oder den neuen Belegleser PayEye erfassen. Wartung beugt Cyberkriminalität vor

«Die Welt wird durch die QR-Rechnung nicht besser, aber Ihre Arbeit vereinfacht sich. Und Sie kommen schneller zu Ihrem Geld.» Michael Mäder, Leiter Vertrieb Zahlungsverkehr Firmenkunden bei Raiﬀeisen Schweiz, fasste es in einem Satz zusammen und hatte damit die Aufmerksamkeit des Publikums umgehend auf sicher. 150 Personen waren der Einladung der Raiﬀeisenbanken gefolgt, um zu erfahren, was sich für sie als Firmenbesitzer oder Mitarbeitende der Buchhaltung in der täglichen Arbeit ändern soll. Zeitgewinn bei der Abwicklung

nahmen dienen nicht dem Hochwasserschutz, obwohl dem Wasser mehr Raum geschaﬀen wird. Die Natur mit ihren Lebewesen soll davon proﬁtieren. Nicht jedermann zeigt sich über das Projekt erfreut. Verlust von Kulturland, Zerstörung des bewährten Kanals und unnötige Investitionen werden ins Feld geführt. «Das kommt gut, die Dünnern wird so interessanter und vielfältiger» meinte eine Passantin gegenüber dem «Anzeiger». Fest steht: Die schadhafte Strasse hätte sowieso eine Erneuerung benötigt, und viele Spaziergängerinnen und Spaziergänger werden sich an der neuen Anlage erfreuen, wenn im Frühling wieder alles grün wird.

Affolter übergibt an Leif Althaus

Vor 70 Jahren kanalisiert

Oft überschwemmte der Bach bis Mitte des letzten Jahrhunderts bei starken Niederschlägen und Schneeschmelze den Talboden. Dies wurde von den Schülern jeweils freudig begrüsst, steht in der Dorfchronik geschrieben. Denn die Brücke und die Balmbergstrasse standen unter Wasser, so dass der Unterricht ausfallen musste. Grosse Schäden richteten die Überschwemmungen nicht

Fotos: W. Schmid

Die Gastgeber (von links): Alexander Bigler (Vorsitzender Bankleitung Raiffeisenbank ZVG Balsthal-Laupersdorf), Andreas Furrer (Vorsitzender Bankleitung Raiffeisenbank GäuBipperamt), Michael Mäder (Leiter Vertrieb Zahlungsverkehr Firmenkunden Raiffeisen Schweiz), Johannes Gäumann (Leiter Privatkundenberatung Raiffeisenbank Untergäu) und Michael Hunziker (Firmenkundenberater Raiffeisen Schweiz).

Michael Mäder nutzte die Gelegenheit, auf die Cyberkriminalität hinzuweisen. «Mehr als ein Drittel aller KMU wurden schon gehackt, oft unbemerkt», sagte er. Aber keine Angst, wer vorbeugt, kann ein hohes Mass an Sicherheit erreichen. Mäders Ratschläge: Die Infrastruktur inklusive Firewall und Virenschutz à jour halten, keine Anhänge zweifelhafter E-Mails öﬀnen sowie die Mitarbeitenden für das Problem sensibilisieren und beispielsweise immer zwei Personen in die Abwicklung jedes Zahlungsauftrags involvieren. Ebenfalls sollte man ein Auge auf die Datensicherung, das Backup, legen, und überhaupt, die IT müsse regelmässig gewartet werden, schloss Mäder. Andreas Furrer, Vorsitzender der Bankleitung der Raiﬀeisenbank Gäu-Bipperamt, bezeichnete die Veranstaltung im MGT Bienkensaal als überaus gelungen.

Hans Ruedi Affolter (r.) übergibt die Projektleitung an Leif Althaus.

WSW

Die soH ergänzt ihr Angebot Die Psychiatrischen Dienste der Solothurner Spitäler AG (soH) bauen die ambulante Grundversorgung für Kinder und Jugendliche aus. Die soH ergänzt ihre bestehenden Angebotsstrukturen mit einer Notfallambulanz in Solothurn und vier Ambulatorien in Solothurn, Grenchen, Balsthal und Olten durch aufsuchende Angebote. Diese ermöglichen eine direkte Betreuung betroﬀener Patientinnen und Patienten sowie deren Familien im häuslichen Umfeld. Denn auch wenn sie unter komplexen und akuten psychischen Störungen leiden, kann der Behandlungserfolg in vielen Fällen optimiert werden, wenn die Kinder und Jugendlichen in ihren sozialen Umfeldern fachlich unterstützt werden. Die soH schaﬀt somit eine wichtige Abrundung in der Entwicklung moderner psychiatrischer Angebotsstrukturen im Kanton Solothurn. Eine bestmögliche Versorgung der Bevölkerung in der stationären Kinder- und Jugendpsychiatrie wird ab 2021 mit den universitären Zentren in der NordwestMGT schweiz und Bern erfolgen.

6 10235497-10047538

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

SUPER - GOLD - LOTTO Dieses Wochenende mit je 4x20g Gold 4922 Bützberg Mehrzweckhalle Byfang Fr. 07 Feb. 19.45 Uhr / Sa. 08. Feb 19.30 Uhr

20g Gold / 10g Gold / 5g Gold / Vreneli auf die ganze Karte + 72 Goldbarren auf 1 Reihe und 2 Reihen

TAGESKARTEN für 18 Passen (p. Person lösen) 9 Karten = Fr. 72.12 Karten = Fr. 90.- / 14 Karten = Fr. 108.- 18 Karten = Fr. 144.-

SCHNELL – LOTTO für Fr. 50.- pro Person

Samstag–Nachmittag

Ab 16.30 Uhr

10235370-10047387

16 Gänge mit 48 Goldbarren Sie spielen ALLEINE mit so vielen Karten wie Sie mögen. Der FC Bützberg freut sich auf Ihren Besuch Reservationen Tel. 079 374 33 31 Freitag ab 10.00h

am 9. Februar 2020 1578027

Vollmond-Nia mit Barbara

Wann: Sonntag, 9. Februar 2020, 10.00 – 11.30 Uhr Wo: Ramelenstr. 1, 4622 Egerkingen Anmeldung & Info’s: Coaching Barbara Huber, 076 388 70 13, barbara.awareness@sunrise.ch, www.barbara-awareness.ch Kosten: CHF 30.00 (Barzahlung) Ich freue mich auf Deine Anmeldung.

10235304-10047294

10234919-10046646 10234919-10046646

10235493-10047530

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00 Rest. Rössli, Oensingen

Marti’s Gold Lotto

ÆÆ

jeden Montag 19:30 ÅÅ Î 1000.- / 500.- / 300.- / 250.- /200.- uvm

10235530-10047570

Zudem gibt’s die Jackpot Karte sowie die Glückskarte mit goldigen Preisen Freundlich lädt ein, der Kulturunterstützungsverein sowie das Gold Lotto Team Reservierung: auch SMS, unter 079 748 11 36.

2584300-1578683

10234374-10045769

Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie.

COQDORÉ POULETGESCHNETZELTES

Montag, 3.2. bis Samstag, 8.2.20

–32%

100 g

–22% LINDT LINDOR

statt 18.80

div. Sorten, z.B. Kugeln Milch, 200 g

statt 19.20

statt 3.60

14.80

statt 10.20

12.90

2.50

–21%

7.95

MÉDAILLE D’OR KAFFEE div. Sorten, z.B. Bohnen, 2 x 500 g

– 38%

2.40 statt 3.90

GRANINI FRUCHTSÄFTE

div. Sorten, z.B. Orange, 6 x 1 l

TAROCCO-ORANGEN Italien, per kg

–21%

–20%

10.90

statt 7.95

statt 11.90

FAMILIA MÜESLI

UNCLE BEN’S REIS

div. Sorten, z.B. c.m.plus original, 2 x 600 g

div. Sorten, z.B. Langkornreis, 20 Min., 2 x 1 kg

–27%

1.60

statt 2.20

EISBERGSALAT Spanien, Stück

–21%

6.35

9.50

statt 13.90

– 30%

HERO FLEISCHKONSERVEN

div. Sorten, z.B. Delikatess-Fleischkäse, 3 x 115 g

–20%

–.60 statt –.75

CRISTALLINA JOGURT

12.50 statt 15.95

GERBER FONDUE div. Sorten, z.B. L’Original, 800 g

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

div. Sorten, z.B. Heidelbeer, 175 g

–20%

– 41%

statt 10.50

statt 27.–

8.40

– 33%

15.90

L‘AMORINO

Negroamaro IGT Puglia, Italien, 75 cl, 2018

4.20 statt 6.30

GOURMET

KLEENEX

div. Sorten, z.B. Gold, Pastete, 24 x 85 g

3 x 80 Stück

– 33%

6.80

–23%

–28%

statt 2.55

statt 5.50

1.95

statt 10.20

SIGNAL ZAHNPASTA

div. Sorten, z.B. Anti-Caries, 3 x 125 ml

AGRI NATURA AUFSCHNITT 100 g

div. Sorten, z.B. Milch, 3 x 100 g

GRANINI FRUCHTSÄFTE div. Sorten, z.B. Fruchtcocktail, 6 x 33 cl

7.20 statt

BASLER LÄCKERLI div. Sorten, z.B. Original, 350 g

7.95

9.90 statt

ALWAYS

4.95 statt

8.55

12.60

div. Sorten, z.B. ultra normal mit Flügeln, 36 Stück

BUITONI PICCOLINIS PROSCIUTTO FORMAGGIO 270 g

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:

LINDT LINDOR SCHOKOLADE

3.95

6.30

DR. OETKER BACKMISCHUNG

5.25 statt

NUTELLA

OMO

19.90 statt

WC ENTE

div. Sorten, z.B. Schoko Cake, 485 g

div. Sorten, z.B. Active, Pulver, Box, 2 x 35 WG

630 g

6.20

39.60

4.40 statt 5.20

div. Sorten, z.B. WC-Einhänger Active, Marine, Kombi, 3 x 50 g

Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

5.50 statt 6.90

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Küchenbau Innenausbau Möbel

Schreinerei 4710 Balsthal

10234466-10045885

Rock’n’Roll im Dos Amigos

Bund bewertet das Risiko schärfer

Abbauprodukte von Pﬂanzenschutzmittel überschreiten die kantonalen Höchstwerte

Morgen Freitag ab 21 Uhr zünden im Dos Amigos in Oberbuchsiten «Dean Wilson & The Chilli Poppers» ein musikalisches Feuerwerk.

Der Kanton Solothurn hat die Gemeinden über die neuste Risikobewertung des Bundes bezüglich Chlorothalonil im Trinkwasser informiert. Laut dieser Bewertung sind die vorsorglichen Höchstwerte für Abbauprodukte des Pﬂanzenschutzmittels im Kanton verbreitet überschritten worden.

An einer Informationsveranstaltung in Olten Ende Januar haben die zuständigen kantonalen Fachstellen den Gemeinden und Wasserversorgungen die neuste Risikobewertung des Bundes vorgestellt und die aktuelle Situation erläutert. Klar ist: Die Lösung dieses Problems ist anspruchsvoll. Sie erfordert eine überregionale Zusammenarbeit und eine sorgfältige Beurteilung. Und: Kanton und Gemeinden setzen alles daran, der Bevölkerung in wenigen Jahren wieder einwandfreies Trinkwasser abgeben zu können. Hintergrund: Im Sommer 2019 wurden einzelne Abbauprodukte des in Pﬂanzenschutzmitteln eingesetzten Wirkstoﬀs Chlorothalonil durch den Bund als «relevant» eingestuft. In der Folge wurden Analysen des Trinkwassers im Kanton Solothurn durchgeführt, welche erstmals Belastungen durch zwei Abbauprodukte des im Acker- und Gemüsebau eingesetzten Chlorothalonils aufgezeigt hatten. Keine unmittelbare Gefährdung

Die Anwendung von Pflanzenschutzmitteln, welche den Wirkstoff Chlorothalonil enthalten, ist seit Beginn dieses Jahres verboten. Dies ist die wichtigste Massnahme zur Reduktion der Belastung des Trinkwassers durch die Abbauprodukte von Chlorothalonil. Aufgrund der am 12. Dezember 2019 vom Bund verschärften Risikobewertung des Wirkstoffs werden seit kurzem alle Abbauprodukte von Chlorothalonil im Trinkwasser als «relevant» eingestuft. Dies führt laut Mitteilung der Staatskanzlei neu dazu, dass alle grossen Grundwasservorkommen im Kanton flächendeckend als belastet bezeichnet werden müssen. Rund 160 000 Einwohnerinnen und Einwohner des Kantons erhalten gemäss den bisher vorliegenden Daten Trinkwasser, welches den vorsorglichen Höchstwert dieser Stoffe nicht einhalten kann. Eine unmittelbare Gesundheitsgefährdung be-

Sandro Santschi (als Dean Wilson) und Simon Hirsiger (als Eddy Jones) beschlossen im August 2011, mit dem Projekt «Dean Wilson And The Chilli Poppers» den retrendigen Rockabilly über die rostigen musikalischen Schienen im Lande zu rollen. Beide bringen aus früheren Projekten eine unbändige Liebe und ein solides Verständnis des Musikstiles mit. Um den Sound authentisch und zeitgemäss wirken zu lassen, haben sie sich zwei weitere Erst-Klasse-Musiker geschnappt, um zu Viert über die Bretter, die die Welt bedeuten, rollen zu können. Gespielt werden weltbekannte Covers und eigene Ideen. Daraus resultiert ein Abend voller Rock’n’Roll und Rockabilly. MGT

Dean Wilson und seine Chilli Poppers. Belastungssituation mit Chlorothalonil-Abbauprodukten im Kanton Solothurn (Stand Januar 2020).

steht laut dem zuständigen Bundesamt nicht – Konsumentinnen und Konsumenten können das Trinkwasser weiterhin konsumieren. Das Trinkwasser muss strenge Anforderungen erfüllen, welche durch die Trinkwasserversorger eingehalten und durch die Kantone überprüft werden. Sind die Anforderungen nicht erfüllt, werden Massnahmen getroﬀen und, falls nötig, die Bevölkerung informiert. Pestizide vom Bund zugelassen

Die Wasserversorgungen sind mit grossen Herausforderungen konfrontiert, um in Zukunft die strengen Anforderungen an die Trinkwasserqualität mit Hilfe des vorsorglichen Grundwasserschutzes dauerhaft einhalten zu können. Dies insbesondere auch deshalb, weil im Anströmbereich der Grundwasserfassungen nach wie vor Pestizide eingesetzt werden dürfen, welche dereinst bei einer Neube-

urteilung als «relevant» eingestuft werden könnten. Das Amt für Landwirtschaft hält fest, dass die aktuelle Belastungssituation nicht auf ein Fehlverhalten der Bauern und Bäuerinnen zurückzuführen ist. Diese haben ihre Kulturen mit zulässigen Mitteln vor dem Befall mit Pilzkrankheiten geschützt. Mit dem vom Regierungsrat beschlossenen Massnahmenplan Pﬂanzenschutzmittel werden vom Kanton und den Landwirten zunehmend grosse Anstrengungen unternommen, um unerwünschte Belastungen von Gewässern zu vermindern. Die generelle Senkung der Umweltwirkungen des Ernährungssystems muss als gesamtgesellschaftliche Herausforderung angegangen werden. Langfristige Herausforderung

Das Grundwasser wird auch mit dem sofortigen Verbot von Chlorothalonil noch über Jahre oder sogar Jahrzehnte mit des-

ZVG

sen Abbauprodukten belastet sein. Weil gemäss Neubeurteilung des Bundes nun fast alle Fassungen in den drei grossen Grundwasservorkommen des Kantons belastet sind, kann das Problem mit den heutigen Möglichkeiten nicht gelöst werden. Es sind zusätzliche Infrastrukturen nötig, wie zum Beispiel Verbindungsleitungen, Fassungen in unbelasteten Wasserressourcen (vermutlich ausserhalb des Kantons) oder – als letzte Option – energieintensive Wasseraufbereitungsanlagen. Diese Anlagen sind kostspielig und nicht rasch zu realisieren. Nun, immerhin: Das Amt für Umwelt des Kantons Solothurn zeigt sich laut Mitteilung «bereit, bei der Bewältigung dieser Herausforderungen eine koordinierende Funktion zu übernehmen». Gemeinsam wollen Kanton und Gemeinden in wenigen Jahren die Trinkwasserqualität verbessern und alle vorsorglichen Höchstwerte einhalten. MGT

ZVG

Theaterkurse und ein Lager Theater JUcKT startet mit den Frühjahrskursen. Erneut werden drei Kurse angeboten. Zwei für jüngere Teilnehmende, einer für Jugendliche. Die Theaterprojekte finden unter der Leitung der bewährten Schauspieler und Theaterpädagoginnen Till Burkart, Sonja Hartmann und Simone Wyss statt. Alle ausgeschriebenen Theaterkurse finden im Bannfeldschulhaus in Olten statt. Die Werkstattaufführungen werden am Montag, 22. und Dienstag, 23. Juni im Theaterstudio Olten gezeigt. Zudem wird in Kooperation mit dem Forum für Jugend- und Kindertheater Olten im Sommer ein Theaterlager für Kinder und Jugendliche angeboten. Mehr dazu sowie Infos zum Kursangebot findet man unter www.theaterjuckt.ch. MGT

Burnout · Lernschwäche · Gewichts Burnout · Lernschwäche · reduktion · Allergien · Schlafstörungen Gewichtsreduktion · Allergien ·· Raucherentwöhnung · Ängste und Schlafstörungen · RaucherentPhobien · Schmerzmanagement · wöhnung · Ängste und ADHS/ADS

René Meier

Phobien Schmerzmanagement Freuen Sie sich· auf ein Leben ohne Beschwerden und Einschränkungen. ADHS/ADS

Verkauf und Reparaturen von Kaffeemaschinen der Marken Saeco, Gaggia, Delonghi in Oensingen

10235494-10047531

DieHypnosetherapie Hypnosetherapie geht den auf Ursachen Die geht den Ursachen den Grund, z. B.Grund, bei: auf den z. B. bei:

Auf der Suche nach aktuellen Themen aus der Region?

062 388 20 50 / www.satoma.ch

Dipl. OMNI Hypnosetherapeut

Finden Sie Ihre Balance

ich helfe Ihnen dabei.

SONDERVERKAUF SONDER bis 8.Februar 2020 ..

V E R R UC

PR E

Jetzt aktuell!

1575451

Garten- und Baumpflege

Bekanntschaften

Wir verlieben bestimmt auch Sie! Profitieren Sie von unserer 34-j. Erfahrung und ebenso langem Erfolg! Mehr Infos und kostenloses Zeigen der Fotoauswahl über ADAG, Tel. 062 396 30 61 oder 079 682 72 51 (normale Ortstarife) www.adag-date.ch 10235501-10047542

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Wir übernehmen die Gartenarbeiten für Sie. Prompt, preiswert und zuverlässig. Grüner Garten Widmer Angelo Widmer, 3363 Oberönz Telefon 079 635 15 18

mit bi s I zu 6 0 % S E

Spar-A n

inkl. Lie

Winterschnitt, Wurzelstock-Beseitigung Ist Ihnen Ihre Gartenarbeit zu viel geworden oder haben Sie einfach keine Zeit Ihren Garten zu pflegen?

ferung

g e bo t e

und M o

ntage

ch unter Sie uns au Besuchen e b elka m b e r.c h o w w.m

Möbel Kamber & Co. | Hintere Gasse 15 | 4717 Mümliswil | 062 391 41 37 10235328-10047340

Lieber gemeinsam als einsam?!

KT E

10234990-10046792

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

AusflĂźge mit RailAway Der Reisetipp von Natalie KĂślliker

Niederbipp

ÂŤHandyzubehĂśr gesucht? Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl.Âť

Tel. 032 633 66 55

www.asmobil.ch

Ob fĂźr BerggĂ¤nger, Wellnessbegeisterte, Schneehungrige oder fĂźr Kunstinteressierte, wir haben fĂźr alle etwas im Angebot. Zum Beispiel die schĂśn gelegene Tamina Therme in Bad Ragaz, die Rigi â&#x20AC;&#x201C; die KĂśnigin der Berge, die Burgen von Bellinzona oder das Verkehrshaus in Luzern. Mit RailAway bekommen Sie teilweise bis zu 30% ErmĂ¤ssigung auf Eintritte, Bergfahrten oder SkipĂ¤sse. Gerne beraten wir Sie und freuen uns auf Ihren Besuch.

1$ ' +)$

Febru

Januar/

"65 03/$))

Weiterbildung/Kurse

,.$ 7 ' ,$ $ "65 +%-33$))

10235244-10047208

it Monatsh ar

# ,,$ ! ,),) " # "65 2+$))

5 +

10235470-10047505

Adrian Kummli Bereichsleiter Multimedia

)0$ ' +-$ $

Schwimmkurse http://www.schwimmschule-vonrohr.ch

22. Februar 2020 bis 27. Juni 2020

"65 +%3.)$))

+.$ ' +2$ $

"65 +%/3)$))

$ )0, ,+0 +, ,,

( & $ 1576426

20% Rabatt auf ZubehĂśr der Marke sbs. â&#x20AC;&#x201C; Auf Lagerware â&#x20AC;&#x201C; Max. 5 StĂźck pro Kunde

Wir beraten Sie gerne: ggsnet schwĂ¤ngimatt, Solothurnstrasse 80, 4702 Oensingen Quickline-Shop, Dorfstrasse 100, 4612 Wangen bei Olten Telefon 062 530 40 50, ggs.ch

Kinder-Schwimmen â&#x20AC;&#x201C; Grundlagen Kurse (ab 4 Jahren) â&#x20AC;&#x201C; Familienrabatt 10% pro Kind MĂźmliswil

inkl. Eintritt

von 16:00 bis 18:30

Oensingen Freitag

Donnerstag 14 Lekt. 45 Min. SFr. 280.00 14 Lekt. 45 Min. SFr. 294.00

inkl. Eintritt

von 17:00 bis 18:30

HĂ¤gendorf Samstag

14 Lekt. 45 Min. SFr. 259.00

inkl. Eintritt

von 08:15 bis 13:00 10235408-10047439

AUS RYF-WEINSPEZIALITĂ&#x201E;TEN WIRD WEIN-PARADIES Gery Ryf Ăźbergibt sein WeingeschĂ¤ft in Oensingen an Jose Miguel Berrocal

Ab Mitte Februar wird das neue WeingeschĂ¤ft Wein-Paradies seine TĂźren Ăśffnen. Jose Miguel Berrocal ist in Oensingen kein Unbekannter. Der in Sevilla in SĂźdspanien Geborene ist in Oensingen aufgewachsen und kennt viele Gesichter aus dieser Region. Als gelernter LebensmittelverkĂ¤ufer hat er bereits in jungen Jahren die Faszination der Weinwelt entdeckt und kannte schon damals die wichtigsten Rebsorten. In der Zwischenzeit hat er mehr als hundert WeingĂźter in ganz Europa besucht und pflegt den regen Kontakt zu den Produzenten. Die menschlichen Geschichten, das Handwerk und die Regionen haben ihn immer interessiert, nicht nur das Endprodukt. Wer die vier Jahreszeiten im Rebberg erlebt, vor allem den goldenen Herbst und die Energie der reifen Trauben, das ist pure Natur. Wenn dann zu Hause der vergorene Traubensaft im Glas glĂ¤nzt und man die Geschichte dazunimmt, dann schlĂ¤gt das Herz hĂśher.

Wein-Paradies www.wein-paradies.ch

Als Angestellter bei einem Weinimporteur und Produzenten ist man viel nĂ¤her an der ganzen Geschichte und hat somit tiefere Einblicke in die Produktion. So werden bewusst kleinere WeingĂźter gefĂśrdert, die mit viel Herzblut und einer guten Philosophie ehrlichen Wein produzieren. Wenn ein Wein unter dem Kilo-Traubenpreis verkauft wird, ist das keine WertschĂ¤tzung

gegenĂźber Natur und Produzenten. Im WeinParadies wird vor allem Wert auf ein gutes Sortiment aus Europa wie Spanien, Portugal, Frankreich, Italien und etwas Weniges aus der Neuen Welt gelegt. Es werden schĂśne Burgunder und Weine aus dem RhĂ´ne-Tal prĂ¤sentiert, dessen WeingĂźter zur Boisset-Familie gehĂśren. Mit Spirituosen wird das Angebot abgerundet. Alle sollen sich wohlfĂźhlen und vor allem wird es fĂźr jedes Budget etwas im Sortiment haben. Da Gery Ryf bereits Ăźber ein sehr breitgefĂ¤chertes Sortiment verfĂźgte, sind nur leichte Anpassungen vorgesehen. Als Aquarellmaler wird Jose Miguel Berrocal auch ein paar Landschaftsbilder zur Dekoration integrieren. Die beliebten Weindegustationen werden wir beibehalten und mit Wein-Seminaren ergĂ¤nzen. UnterstĂźtzt wird er von seiner Tochter Stephanie Berrocal.

Ab Mitte Februar 2020 freuen sie sich Ăźber jeden Besuch. Bis bald â&#x20AC;Ś im Wein-Paradies

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo geschlossen Di â&#x20AC;&#x201C; Fr 13.30 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 Uhr Sa 08.30 â&#x20AC;&#x201C; 12.00 Uhr E-Mail: info@wein-paradies.ch

10235456-10047491

Mit einem lachenden und einem weinenden Auge Ăźbergibt Gery Ryf sein WeingeschĂ¤ft in neue HĂ¤nde. Seit 15 Jahren fĂźhrte er das WeinFachgeschĂ¤ft Ryf-WeinspezialitĂ¤ten im Forsthof und spĂ¤ter an der RĂśtelbachstrasse 23, in Oensingen. Jetzt geht Gery Ryf in den wohlverdienten Ruhestand. Jose Miguel Berrocal Ăźbernimmt mit seinem Arbeitgeber, dem Weinproduzenten und Weinimporteur Jean-Claude Boisset aus dem Burgund, das GeschĂ¤ft und fĂźhrt weiter, was seit 58 Jahren in Oensingen mit Erfolg existiert.

www.wein-paradies.ch 4702 Oensingen

Jose Miguel Berrocal 079 946 01 00

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

10234675-10046157

9 Erneut ein erfreuliches Jahr Die Clientis Bank im Thal AG erzielt wiederum ein erfreuliches Geschäftsergebnis. In diesem Jahr feiert die Bank zudem ihr 135-Jahr-Jubiläum.

Die Clientis Bank im Thal AG konnte ihre Position in einem herausfordernden Marktumfeld weiter stärken. Bei den Kundengeldern verzeichnete das Institut einen markanten Zuﬂuss von 10.6 Mio. Fr. oder fast 5 % gegenüber dem Vorjahr. Im Hypothekargeschäft setzte man auch 2019 auf ein qualitatives Wachstum und blieb der eher defensiven Kreditpolitik treu. Die Kundenausleihungen stiegen um erfreuliche 2.4 % oder 7.3 Mio. Fr. Die Bilanzsumme stieg um 14.8 Mio. Fr. auf 343.7 Mio. Fr. (+ 4.5 %). Das anhaltende Tiefzinsumfeld drückte auf den wichtigsten Ertragspfeiler der Bank, das Zinsengeschäft. Der Bruttoerfolg konnte dank tieferem Zinsaufwand dennoch um 1.3 % gesteigert werden und betrug 4 Mio. Fr. Durch bewusste Investitionen in Mitarbeitende, Informatik, Infrastruktur aber auch den neuen Markenauftritt haben die Personalkosten um 11.6 % und der Sachaufwand um 4.6 % zugenommen. Der totale Geschäftsaufwand erhöhte sich um 0.2 Mio. Franken. Der Geschäftserfolg liegt mit 1.9 Mio. Fr. auf Vorjahresniveau und deutlich über Budget. Das erfreuliche Geschäftsergebnis ermöglicht eine Zuweisung an die Reserven für allgemeine Bankrisiken von total 1.22 Mio. Fr. Die Clientis Bank im Thal AG weist einen um 1.1 % höheren Reingewinn von 0.54 Mio. Fr. für das Geschäftsjahr 2019 aus. Seit 135 Jahren eine Institution

Am 4. Januar 1885 gründeten 24 Sparer den Sparverein Balsthal-Klus. 1975 fusionierte man mit der Darlehenskasse und 1976 wurde aus der Genossenschaft eine Aktiengesellschaft mit dem Namen «Bank im Thal». Nach weiteren Fusionen trat man 2003 dem Clientis Vertragskonzern bei, ohne die Selbständigkeit aufzugeben. 2007 erfolgte die Umﬁrmierung zur heutigen Clientis Bank im Thal AG. Heute, 135 Jahre später, darf die Clientis Bank im Thal AG ein Jubiläumsjahr begehen. «Wir sind stolz auf dieses Jubiläum und unsere Geschichte im Thal», so Bankleiter Roger Hochuli. «Unsere Bank hat viele Krisen und Herausforderungen erfolgreich gemeistert. Mit viel Elan, Leidenschaft und Zuversicht packen wir auch die Zukunft an.» MGT

Dank Inspiration zum Erfolg

Kopf der Woche

11. Wirtschaftsapéro in Balsthal vor mehr als 300 Gästen Vor Wochenfrist fand in der Eventhalle der Jomos AG in Balsthal der Wirtschaftsapéro der Agenda 21 SO, des Naturpark Thal und weiteren Partnern statt. Und dies bereits zum 11. Mal.

Der Anlass lockte auch heuer wieder mehr als 300 Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Politik und Verwaltung nach Balsthal, die gespannt den zwei Referaten lauschten und anschliessend einen köstlichen Apéro riche genossen. Die beiden Referenten, Jonas Deichmann und Andreas Dudas, zeigten den Gästen auf inspirierende Weise ihre Schlüssel zum Erfolg – jeder auf seine Weise. Deichmann, Abenteurer und Extremsportler, führte anschaulich vor Augen, was es heisst, mit grosser Motivation und dem passenden Mindset ehrgeizige Ziele zu erreichen. Der Wahl-Aedermannsdörfer hält mehrere Weltrekorde mit dem Fahrrad. So fuhr er vom nördlichsten Punkt Europas, dem Nordkap, 18 000 Kilometer bis zum südlichsten Punkt in Afrika, nach Kapstadt, in genau 72 Tagen. Den bestehenden Weltrekord unterbot er um einen Monat – was durchaus seiner unbescheidenen Zielsetzung entsprach. Wie ist es möglich, mit mehreren Lebensmittelvergiftungen seine ehrgeizigen Ziele zu erreichen? Deichmann ist überzeugt, dass drei Viertel entscheidend durch das eigene Mindset geprägt sind. Seine persönlichen Erfolgsfaktoren? Leidenschaft, an den Erfolg glauben und positiv denken. Der Fokus auf das, was er beeinﬂussen kann, hilft ihm, seine ehrgeizigen, aber realistischen Ziele zu erreichen.

HERBERT SCHIBLER, ENTHUSIAST

Glaubt an die Einzigartigkeit eines jeden Einzelnen: Andreas Dudas.

ZVG

Eine Tragikomödie im Lichtspiele

Vom Mut, einzigartig zu sein

Andreas Dudas, Multi-Entrepreneur, Business Alchemist und Bestseller-Autor, illustrierte mit vielen Beispielen seine persönlichen Erfolgsfaktoren. «Die Kraft, die uns anspornt, innovativ zu sein und Transformationen herbeizuführen, ist unsere Einzigartigkeit. Der Mut, einzigartig zu sein und unsere innere Strahlkraft zu leben, bringt andere zum Leuchten und versetzt so Berge», so Andreas Dudas. Mit seinen Tipps will Andreas Dudas die Einzigartigkeit in jedem von uns erwecken und durch inspirierende Führung Menschen und Unternehmen zu ihrem

Gefühlt ein Dutzend Mal hat er sich verabschiedet und ist er medial verabschiedet worden. Auch darum, weil der Hockeyfan letzten Herbst in die «Overtime» durfte, um den Schwangerschaftsurlaub seiner Nachfolgerin zu überbrücken. Nun hat sich Herbert Schibler endgültig aus dem Oltner Stadttheater zurückgezogen, wo er fast 15 Jahre lang grandios gewirkt hat. Der 65-Jährige war der erste Geschäftsführer, der sowohl den Theater- als auch den Tagungsbetrieb gemeinsam unter sich hatte – zum Wohle der Kulturstätte, hat er doch alle relevanten Kennzahlen teils markant gesteigert. Er hat immer wieder Weltstars in die Provinz geholt und meisterhaft den Spagat geschaﬀt zwischen anspruchsvoller Kultur und leichterer Kost. Und er hatte keinerlei Probleme damit, auch selber im Rampenlicht zu stehen – um seiner Sache willen. Jetzt gönnt der «Direttore», wie ein Stammgast ihn bezeichnete, sich eine Auszeit. Gut so! Gut zu wissen aber auch: Das Programm für die kommende Spielzeit steht längst. Es trägt durch und durch die Handschrift des Kulturenthusiasten Herbert Schibler. NIK

Das persönliche Mindsetting macht letztlich den Unterschied aus: Jonas Deichmann.

persönlichen und unternehmerischen Erfolg führen. Mit Begeisterung seine persönliche Berufung leben, eine gemeinsame, starke Vision verfolgen, mit Wertschätzung und Respekt anderen begegnen und Menschen befähigen zu handeln – das sind Andreas Dudas’ Schlüssel für aussergewöhnlichen Erfolg. Ansporn, Komfortzone zu verlassen

Den Anlass eröﬀnet hatten Moderator Patrick Bussmann sowie mit ihren Grussworten Bruno Born, Präsident Naturpark

Thal, Pierino Menna, Gemeindepräsident von Balsthal sowie Frau Landammann Brigit Wyss. Beim anschliessenden Apéro riche mit auserlesenen Thaler Köstlichkeiten nutzten die Gäste die Gelegenheit zum ungezwungenen Austausch und zur Pﬂege ihres persönlichen Netzwerks. Der 11. Wirtschaftsapéro in Balsthal führte zu angeregten Diskussionen und inspirierte wohl den einen oder anderen, den Mut zu fassen und seine Komfortzone zu verlassen. MGT

Im Oltner Kino Lichtspiele läuft am Samstag, 8. Februar (20.30 Uhr) der Film «The Farewell». Billi ist Chinesin, aber nach der Migration der Eltern weitgehend in den USA aufgewachsen. Sie erfährt, dass ihre in China lebende Grossmutter unheilbar erkrankt ist und bald sterben wird. Um die Familie zusammenzubringen, organisiert sie für ihren Cousin eine Heirat in Changchun. Aber wie soll man mit der traurigen Wahrheit umgehen? Regisseurin Lulu Wang hat selbst chinesische Wurzeln. In ihrer Tragikomödie inszeniert sie das Spannungsfeld von Migranten. MGT

10235482-10047517

Winterzeit - Einbruchszeit!

10235465-10047500

Wir schützen Sie mit unseren Rollläden gegen Einbrüche

SOLARANLAGEN, STROM BRENN- UND TREIBSTOFFE 10% Rabatt auf Solar-Rollläden bis Ende März 2020 Schertenleib AG, 4702 Oensingen

Tel. 062 396 21 33

www.schertenleib.ch

Alles aus einer Hand – von Ihrer LANDI BippGäuThal AG Aeussere Klus 39 | 4702 Oensingen Tel.: 058 434 25 25 landibgt.ch

agrola.ch

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Lifestyle: Opel Ampera-e

Fahrbericht: Seat Arona TGI

Er setzt Massstäbe und baut Vorurteile ab Der Opel Ampera-e war das erste reine Elektromobil aus dem Hause Opel/GM. Beeidruckend sind seine Fahrleistungen, das Platzangebot und die zuverlässige Technik. Während drei Jahren war der Opel Ampera-e praktisch der einzige Stromer, der rund 500 Kilometer zurücklegen konnte, ohne nachladen zu müssen. Nun drängen langsam weitere Modelle auf den Markt, die dies auch zu schaffen versprechen. Allen voran wird der nur unwesentlich kleinere Corsa-e mit ähnlicher Reichweite aufwarten. Der grosse Unterschied wird sein, dass der noch von General Motors entwickelte Ampera-e und der aus der neuen PSA-Aera hervorge-

gangene Corsa-e zwei völlig unterschiedliche Infrastrukturen die Basis bilden. Gut vorstellbar ist, dass der Ampera-e früher oder später aus dem Angebot genommen wird. Nicht zuletzt, weil er mit einem Preis ab Fr. 46900.– deutlich teurer ist.

Mit einem Finger Bremsen Für das elektrisierende Temperament des Opel-Newcomers ist das maximale Drehmoment von 360 Newtonmeter verantwortlich. Die Leistung des Elektromotors entspricht 150 kW/204 PS. So gehören souveräne Ampelstarts oder Autobahnauffahrten zu den Paradedisziplinen des Reichweiten-Champions. Von null auf Tempo 50 beschleunigt der Kompakt-

Toller Stromer: Der Opel Ampera-e wurde verbessert, er macht es gut. RHo

Hochspannung: Die Antriebssteuerung im Ampera-e. wagen in 3,2 Sekunden, der Zwischensprint beim Überholen von 80 auf 120 km/h gelingt in gerade einmal 4,5 Sekunden. Die Höchstgeschwindigkeit ist zu Gunsten der Reichweite elektronisch auf 150 km/h begrenzt. Im Schiebebetrieb rekuperiert der Ampera-e automatisch, gewinnt dabei über den Elektromotor – der zum Generator wird – Energie zurück. Wechselt der Fahrer vom Drive- in den LowModus, steigt die Bremswirkung. In einer dritten Stufe kann zusätzlich mit einer Wippe am Lenkrad manuell auf volle Energierückgewinnung geschaltet werden, so dass nicht einmal mehr auf die Bremse getippt werden muss, um die Geschwindigkeit bis zum Stillstand abzubauen. Leise, kraftvoll und besonders schlau sind Attributte RHo für den Ampera-e.

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Kleiner Crossover: Der Erdgas-Arona bietet als FR viel für das Auge.

Erdgas ist eine sauberere Alternative Seat hat sich zum Kompetenzzentrum für Erdgasantriebe entwickelt. Wir prüften den Arona TGI und staunten über den Muntermacher. Der Seat Arona ist ein Crossover aus Spanien mit in Spanien entwickeltem Erdgas-Antrieb. Dieser besteht aus drei Gastanks für 14,3 Kilo komprimiertes Gas (CNG) sowie einem Turbomotor mit optimiertem Innenleben für die Verarbeitung von Erd- oder Biogas. Sollte das Gas einmal vorzeitig ausgehen, schaltet der Triebsatz automatisch auf Benzinbetrieb um. Äusserlich unterscheidet sich der TGI nicht von einem TSI. Auch die Platzverhältnisse innen sind identisch, die Ausstattung je nach Wahl ebenfalls. Im Kofferabteil lassen sich 282 Kubikdeziliter Transportgut bunkern.

Als erster Skoda mit Plug-in-Hybridantrieb ist der Superb iV auf

Strecken bis zu 62 Kilometern im WLTP-Zyklus rein elektrisch, lokal emissionsfrei und mit niedrigen Betriebskosten unterwegs. Die Gesamtreichweite liegt bei bis zu 930 Kilometern. Der Superb mit Plugin-Hybridantrieb ist in vier Ausstattungslinien erhältlich.

Hybrid mit Ladefunktion: In diesen Tagen erscheint der Superb iV.

Skoda

Neue Assistenten und Infotainment Der Superb iV bietet gegenüber den Versionen mit reinem Verbrennungsmotor Systeme der neuesten, dritten Generation des Modularen Infotainment-Baukastens (MIB) sowie optionale Assistenzsysteme wie den Anhängerrangierassistenten Trailer Assist und das Area-View-System. Per E-noise ist der Superb iV im elektrischen Betrieb für Fussgänger und Radfahrer besser hörbar. Der Fahrer wird über spezifische Anzeigen mit Informationen zum Energieverbrauch und dem Batterieladestand versorgt. Beim Skoda Superb iV kann bei allen verfügbaren Ausstattungsvarianten in der Schweiz die iV-Prämie in der Höhe von Fr. 5 800.– vom Listenpreis abgezogen werden. Daraus resultiert beispielsweise bei der Ausstattung Ambition ein Verkaufspreis von Fr. 39 990.–. RHo

Tuning

Reparaturen aller Marken Kompetente Beratung JS Performance Garage Hirsackerstrasse 13 4702 Oensingen 076 326 74 22

Auto Ankauf – Verkauf Reparaturen aller Marken Pneuservice Brunner Garage + Transport GmbH Hirsackerstrasse 13 4702 Oensingen 062 396 44 11

10235528-10047568 10235528-10047568

10234965-10046734

Fahrzeugmarkt

10235529-10047569

Umwelt- und budgetfreundlich Vor Jahren musste der Leidensdruck sehr hoch sein, damit jemand für ein Gasfahrzeug entschieden hat. Das ist heute vorbei, denn der Dreizylinder packt agil an und erlaubt dem Arona problemlos, sich in jeder Verkehrsituatiuon mit den andern Teilnehmern mitzuhalten. Dabei proﬁtiert der Eigner von der sauberen Energie, die erst noch etwas günstiger ist. Der Tankvorgang ist einfach und etwa gleich schnell, wie bei Benzin oder Diesel. Schade ﬁnden wir, dass der Arona TGI nur mit Schaltgetriebe angeboten wird, denn der Komfort einer automatischen Kraftübertragung hat nichts der Primärenergie zu tun. Immerhin sind die 6 Gänge gut abgestimmt und der Wechsel ist ohne nennenswerten Kraftaufwand möglich. RHo

Technische Daten + Preis

Skoda Superb iV: Flaggschiff unter Strom Die Tschechen haben die Zeichen der Zeit erkannt und bieten die ersten Modelle mit elektriﬁziertem Antrieb. Neben dem E-Mobil Citigo iV kommt nun auch der Superb iV.

RHo

Betont sportlich: Die FR-Ausstattung passt zum Seat Arona.

Modell: Seat Arona FR TGI Karosserie: Crossover 5 Türen / 5 Plätze Masse cm: L: 4138 B: 1770 H: 1592 Motor: 3-Zyl., 998 cm3, Erdgas Leistung: 66 kW/90 PS 5800/min Drehmoment:160 Nm ab 1900/min Antrieb: 6-Gang man. / Front Spitze: 172 km/h, 0-100 12,8 s. Verbrauch: 5,4 m3/100 km, CO2 98 g/km Preis ab: Fr. 27700.–, TW: 30807.– Infos: www.seat.ch

Sondermodell-Ecke Mit «Power 2020» günstiger

Kia lanciert vier «Power 2020» Sondermodelle: Stonic, Ceed, Niro und Sportage zeichnen sich durch eine attraktive Ausstattung sowie eine Power Prämie von bis zu Fr. 2000.–. aus. Alle Kia Modelle punkten mit einer Komplettausstattung, zahlreichen Sicherheits-Assistenten und 7-Jahre-Werksgarantie.

Kia Ceed Kombi «Power 2020». Redaktion: Roland Hofer

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 11 STA: Schüpbach ersetzt Vitelli Am 1. Januar hat Markus Vitelli nach 20-jähriger Tätigkeit die Geschäftsführung der STA Strassen- und Tiefbau AG an Michael Schüpbach übergeben. Für die Kunden der STA ist mit der geregelten Nachfolge die gewünschte Kontinuität gewährleistet.

So sah das Areal im Mai 1964 aus: Das Usego-Gebäude, umringt von kleineren Bauten.

Foto: e-pics ethz

Keine Einwände gegen Verdichtung Der Oltner Stadtrat unterstützt die Überbauungspläne für das Usego-Areal Über 700 Unterschriften zum Trotz: Sowohl aus formellen Gründen wie auch im Sinne einer ortsgerechten Entwicklung sieht der Stadtrat Olten keine Möglichkeit und keinen Anlass, von der geplanten baulichen Verdichtung auf dem Usego-Areal abzurücken. Dies betont er in seiner Antwort auf die Petition «Freie Sicht auf das schützenswerte Usego-Areal».

Am 29. November letzten Jahres war die Petition mit über 700 Unterschriften bei der Stadtkanzlei Olten eingereicht worden. Diesem Anliegen war jedoch kein Erfolg beschieden, wie der Stadtrat in einer Mitteilung ausführt. Das Verfahren Gestaltungplan «Usego» sei bereits fortgeschritten und liege nun in der Hoheit des Kantons. Materiell könne daher eine Petition auf lokaler Ebene keine Wirkung mehr entfalten, schreibt der Stadtrat. Komme hinzu, dass im Rahmen der öffentlichen Mitwirkung und des Auflageverfahrens laut Stadtrat hinreichend Möglichkeiten bestanden hätten, auf die in der Petition geäusserten Anliegen aufmerksam zu machen, und durch eine Petition keine zusätzliche Türe im formell geregelten Nutzungsplanverfahren geöffnet werden könne. Der Stadtrat stimmt aber auch inhaltlich mit den Absichten der Grundeigentümerin überein, welche das zwischen Bahn und Kantonsstrasse gelegene, baulich unternutzte Grundstück im Sinne einer qualitätsvollen Innenentwicklung einer ortsgerechten Dichte zuführen will. Was

die postulierte optische Freistellung des bestehenden Usego-Gebäudes von der Solothurnerstrasse her betreﬀe, sei im Mitwirkungsbericht aufgezeigt worden, dass auf dem Areal seit dem Beginn seiner Geschichte immer räumliche Entwicklungen im Sinne von nutzungsmässig erforderlichen Ergänzungsbauten umgesetzt worden waren. So standen auch an der Stelle des geplanten Neubaus nördlich des Usego-Gebäudes schon zu früheren Zeiten Bauten, welche die Sicht auf das Gebäude eingeschränkt haben.

Fragestellungen seitens des Kantons ergaben sich beim Thema Mobilität. Daher erfolgten weitere Abklärungen und Modiﬁkationen im Planungswerk. Der Nachprüfungsbericht des Amtes für Raumplanung bescheinigt nun die Bereinigung der gewünschten Fragestellungen. Ein bald hundertjähriges Gebäude

Seit Beginn der 1920er-Jahre prägt das Usego-Gebäude das Bild der Stadt Ol-

ten. Errichtet vom bekannten Baumeister und Architekten Fritz von Niederhäusern, diente das Gebäude der «Union Schweizerische Einkaufsgesellschaft Olten» als Hauptsitz und Logistikzentrum. Die 1907 gegründete Usego versorgte vom Areal aus landesweit 4000 Läden unabhängiger Detailhändler. Neben dem Lager und der Verwaltung beherbergte das Areal auch eine Kaﬀeerösterei und MGT Gewürzmühlen.

Anpassungen nach Mitwirkung

Die haushälterische Nutzung der Bauzonenﬂächen verlangt – auch bezüglich des revidierten Raumplanungsgesetzes – das sinnvolle und qualitätsvolle Verdichten innerhalb der Bauzonen. «Dazu würden eine eingeschossige Baute beziehungsweise ein Bauverbot auf dem Areal im Widerspruch stehen», heisst es weiter. Aufgrund der Mitwirkungseingaben seien das Volumen auf dem Baufeld nördlich des Usego-Gebäudes auf der Südwestseite gekürzt und die Sicht auf das Gebäude von der Solothurnerstrasse her verbessert worden. Zusätzliche technische Aufbauten würden ﬂächenmässig beschränkt. Der Stadtrat weist darauf hin, dass das kantonale Amt für Raumplanung in seinem Vorprüfungsbericht das Vorhaben städtebaulich als gute Lösung beurteilt hat. Einige Ergänzungen würden bezüglich Umgebungsgestaltung, Störfallvorsorge sowie aufgrund der Umweltschutzgesetzgebung gefordert. Umfassende

Blick auf das Modell: Rot eingefärbt das Usego-Gebäude, blau die möglichen Neubauten.

Steuererklärung für alle Kantone

ab Fr.60.Bahnhofstrasse 65 4622 Egerkingen Tel. 062 398 29 36 www.adminprofessional.ch info@adminprofessional.ch

Edita Ponjevic dipl. Betriebswirtschafterin HF

10235540-10047591 10235540-10047591

ZVG

Insgesamt 45 Jahre war Markus Vitelli für die STA Strassen- und Tiefbau AG tätig. Vor 20 Jahren übernahm er die Geschäftsführung und übte diese bis Anfang Jahr erfolgreich aus. Er hat das Unternehmen massgeblich geprägt und gemeinsam mit seinem Team für zahlreiche bedeutende Bauprojekte in der Region verantwortlich gezeichnet. Nun übergibt er altersbedingt die Unternehmensleitung an Michael Schüpbach. Damit geht bei der STA eine Ära zu Ende, gleichzeitig stellt sich die Firma optimal für die Zukunft auf. Mit seiner grossen Erfahrung wird Markus Vitelli für die STA weiterhin in diversen Funktionen, so auch als Verwaltungsrat, tätig sein. Michael Schüpbach ist diplomierter Baumeister und seit fünf Jahren bei der STA. Als langjähriger Projektleiter auf diversen Grossbaustellen verfügt der 45-Jährige über grosse Fach- und Sachkompetenz. «Ich übernehme eine Firma in bester Verfassung und ein kompetentes, motiviertes Team. Ich freue mich auf die kommenden Aufgaben und darauf, die STA zusammen mit dem Team weiterzuentwickeln», sagt der neue Geschäftsführer. Die STA beschäftigt in der Region Olten und Murgenthal 65 Mitarbeitende. Als Teil der Marti Gruppe kann sie auf zusätzliches Know-how zurückgreifen. MGT

Markus Vitelli (bisheriger GeschäftsZVG führer STA, links), sein Nachfolger Michael Schüpbach sowie Christoph Müller, Geschäftsführer Marti AG Solothurn.

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Als Versicherung und Bank biete ich ihnen das Beste aus zwei Welten.

Öffnungszeiten:

10235133-10047022

Mo – Fr

Als Versicherung und Bank biete ich ihnen das Beste aus zwei Welten.

Hier. Für Sie.

Balsthal Roger Hochuli Bankleiter

Gemeindeverwaltung Balsthal Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76, Fax 062 386 76 27 E-Mail: info@balsthal.ch

Öffnungszeiten: Mo – Fr Di, Do

09.00–11.30 Uhr

15.00–18.30 Uhr

10235539-10047589

Laupersdorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Baupublikationen Bauherrschaft: Marc Eggenschwiler Aegertenweg 7 4710 Balsthal Bauobjekt:

Bauplatz:

Neubau Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung Einbau Erdsonden Wärmepumpe mit 2 Erdsonden Ausnahmebewilligung Dacheindeckung

09.00–11.30 Uhr

15.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Laupersdorf Seniorennachmittag

1. Lottomatch 2020 Donnerstag, 13. Februar 2020, 14.00 Uhr im Restaurant Lochness (Storchenstübli)

Pro Senectute

Schärenmätteliweg 1 GB Nr. 1844

Nächster Mittagstisch

Bauplatz:

Höngerstrasse 10 GB Nr. 2581

Bauherrschaft: Matthias Schäublin Solothurnerstrasse 14 4710 Balsthal Bauobjekt:

Neubau Gartengerätehaus / Neugestaltung Vorplatz / Projektänderung

Bauplatz:

Glasergässli 2 und 4 GB Nr. 2002 und 104

Planauflage:

Bauverwaltung Balsthal vom 6. bis 20. Februar 2020

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 20. Februar 2020 an die Baukommission Balsthal einzureichen. Baukommission Balsthal

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt II, Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 7. Februar 2020 sca/rom

Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Bauplatz:

Umgebungsgestaltung

Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine Begründung enthalten.

10235499-10047540

Neubau Gartenpavillon

Bauobjekt:

– Die Dorfstrasse wird im Abschnitt Hintere Gasse bis Limmernstrasse vollständig gesperrt. – Die Ein-/Ausfahrten der Gemeindestrassen werden gesperrt. – Die Ein-/Ausfahrten der privaten Liegenschaften werden zeitweilig behindert und gesperrt. – Eine Umleitung für den motorisierten Verkehr und die Fussgänger wird signalisiert. – Die Erschliessung der Anwohner des betroffenen Strassenabschnitts erfolgt via Vorstadtstrasse.

Alle AHV- und IV-Bezüger sind herzlich eingeladen.

Bauobjekt:

Bauherrschaft: Oliver und Céline GrolimundAckermann Höngerstrasse 10 4710 Balsthal

Wegen Strassen- und Werkleitungsarbeiten an der Dorfstrasse sind im erwähnten Abschnitt folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich: – Der Verkehr wird innerhalb der ersten Bauetappen einspurig geführt und mittels einer Lichtsignalanlage geregelt. Die Fahrbahn wird im Baustellenbereich verengt. – Die Ein-/Ausfahrten der Gemeindestrassen und privaten Liegenschaften werden zeitweilig behindert und gesperrt.

Dauer: ca. Dienstag, 14. April 2020 bis ca. Freitag, 31. Juli 2020

Aegertenweg GB Nr. 4032

Bauherrschaft: Heimo und Kathrin Voser-Born Schärenmätteliweg 1 4710 Balsthal

Verkehrsbeschränkung in Mümliswil-Ramiswil, Dorfstrasse, Abschnitt Hintere Gasse bis Limmernstrasse

Dauer: Montag, 2. März 2020 bis ca. Montag, 13. April 2020

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch Mo – Fr

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Öffnungszeiten:

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

13.30–17.00 Uhr

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10235354-10047372

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10.00–12.00 Uhr

10234919-10046646 10234919-10046646

Reparatur und Verkauf aller Marken Pneuhaus – Tankstelle

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10235134-10047023

4719 Ramiswil www.garage-lisser.ch

10235064-10046900

Mümliswil-Ramiswil

Der nächste Mittagstisch findet statt am Freitag, 14. Februar 2020, 11.30 Uhr im Restaurant Sonne Laupersdorf

Verkehrsbeschränkung in MümliswilRamiswil im Zusammenhang mit den Strassenbauarbeiten an der Dorfstrasse Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt die Einwohnergemeinde Mümliswil-Ramiswil:

Anmeldung beim Wirt, Tel. 062 391 59 29 Es ladet freundlich ein: Pro Senectute und Rest. Sonne Laupersdorf 10235500-10047541

Wegen Strassen- und Werkleitungsarbeiten an der Dorfstrasse sind folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich: – Das Verbot für Motorwagen und Motorräder (2.13) auf dem Bachweg wird vorübergehend aufgehoben. – Auf der Strasse Bachweg Nord gilt die Höchstgeschwindigkeit 30 km/h. – Der Verkehr auf dem Bachweg Nord wird einseitig mittels einer Lichtsignalanlage im Wechselverkehr geführt. – Auf der Strasse Bachweg Nord gilt ein Verbot für Fussgänger (2.15). – Auf der Strasse Linie gilt ein Verbot für Motorwagen (2.03). Ausgenommen sind Zubringer. – Das Verbot für Motorwagen, Motorräder und Motorfahrräder (2.14) auf der Weihermattstrasse und der Rainmattstrasse (Teilstück Nord) wird vorübergehend aufgehoben. Dauer: ca. Dienstag, 14. April 2020 bis ca. Freitag, 31. Juli 2020 Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn, Amthaus 1, 4502 Solothurn, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt II, Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Mümliswil-Ramiswil, 7. Februar 2020

10235526-10047565

Einwohnergemeinde Mümliswil-Ramiswil Einwohnergemeinderat

10235507-10047548

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Matzendorf

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr Mi

Mo, Fr Do

09.00–11.00 Uhr

15.00–18.00 Uhr

vom 10. bis 16. Februar 2020

10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr

15.00–17.00 Uhr 16.00–17.00 Uhr

Öffnungszeiten: Schalteröffnungszeiten Gemeindeschreiberei auf telefonische Voranmeldung.

16.00–18.00 Uhr

Seehof Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Seehof

10235539-10047590

Herbetswil

Kantonale Abstimmung 9.2.2020 www.steuervorlage-ja.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Matzendorf

«Es stehen 5000 Arbeitsplätze und 70 bis 90 Mio. Franken Steuereinnahmen auf dem Spiel. Ich sage JA zur Solothurner Lösung, damit diese im Kanton gehalten werden können.»

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Nadine und David Meister Dorfstrasse 27 4713 Matzendorf

Öffnungszeiten: Mi Fr

Aufstellung Spielturm Dorfstrasse, Matzendorf GB-Nr. 1964

Planauflage:

Gemeindekanzlei MZG während der Öffnungszeiten oder nach telef. Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 6. Februar 2020 bis 20. Februar 2020

Einsprachen:

sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 20. Februar 2020 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr

Gemeinde Herbetswil Ersatzwahl Kommissionsmitglied – Publikation

Frédy Grimm, Inhaber Grico Group AG, Welschenrohr

Der Gemeinderat hat am 30. Januar 2020 gestützt auf § 35 des Gemeindegesetzes (BGS 131.1) folgende Person für den Rest der Amtsperiode 2017–2021 in folgende Kommissionen gewählt:

Baukommission, 4713 Matzendorf 10235519-10047559

www.hitchhike.ch/thal

09.00–11.00 Uhr

Holderbank Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do Di

09.00–11.00 Uhr

16.00–18.30 Uhr

Hier. Für Sie.

Der Gemeinderat

Fahrgemeinschaften

Öffnungszeiten:

10235453-10047488

Als Mitglied: Baukommission: – Herr Jeremias Hitz, 1987, vorder Hammer 72, 4715 Herbetswil

Rechtsmittel: Beschwerde an das Departement (eingeschrieben) innert zehn Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am zehnten Tag nach der Publikation der Wahl mit öffentlichem Anschlag (§ 200 Abs. 1 lit. g. GG). 10235481-10047516

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Massvoll entlasten. Gemeinsam gewinnen.

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Baupublikation

Bauobjekt:

16.00–18.00 Uhr

Mo Di Mi Do Fr

Käppelihof 1, 4716 Gänsbrunnen Telefon 032 639 01 03, E-Mail: info@gaensbrunnen.ch

Petra Anderegg Kundenberaterin 10235394-10047422

FE RIEN

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten:

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeschreiberei Gänsbrunnen

Gemeindeverwaltung Welschenrohr

Hier. Für Sie.

Velos-Motos 4713 Matzendorf

Bauherrschaft:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Gänsbrunnen

Welschenrohr

Fabio Zaccardo Mitglied der Bankleitung 10235539-10047587

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

Oensingen

Hier. Für Sie.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10234001-10044686

Gemeindeverwaltung Oensingen Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten: Mo Di Mi Do Fr

MALEREI | GIPSEREI

IHR FACHSPEZIALIST FÜR

09.00–11.30 Uhr geschlossen 08.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

15.00–17.00 Uhr 15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

10235539-10047588

Chumm, los und lueg Donnerstag, 13. Februar, 14 Uhr ref. Kirchgemeindehaus

Dr Azeiger bringt’s!

10235354-10047372

Ihr CLL-Team Für Fahrdienste: 062 396 12 24

10235458-10047493

Wir spielen Lotto!

10235000-10046825

Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

Marc Rindlisbacher Kundenberater

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Oberbuchsiten

Kestenholz

Härkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch

Öffnungszeiten: Mo Di Mi, Do Fr

Egerkingen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

15.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Dr Azeiger bringt’s!

Gemeindeverwaltung Egerkingen Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Niederbuchsiten

Öffnungszeiten:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Bauherrschaft:

15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen

Riesen Urs Bündtenstrasse 22 4622 Egerkingen

Bauobjekt:

Umbau Küche, neue Fenstertüre, Metallpodest an Ostfassade

Standort:

Bündtenstrasse 22, GB-Nr. 2033

Malergeschäft Welter & Sohn

Projektverfasser: K. Konzept GmbH Alte Strasse 24 4703 Kestenholz Planauflage auf der Bauverwaltung vom 7. bis 21. Februar 2020 Einsprachen sind bis zum 21. Februar 2020 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen

Gemeindeverwaltung Wolfwil

10232238-10042738

IHR FACHSPEZIALIST FÜR Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

10235001-10046826

Öffnungszeiten:

Baupublikation

15.00–18.30 Uhr

MALEREI | GIPSEREI

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00, Fax 062 387 95 01 E-Mail: info@neuendorf.ch

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr

15.00–17.30 Uhr

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Mo Di Mi Do Fr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr

Mo Di, Mi, Fr Do

Wolfwil

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch

Mo Di Mi, Do

Gemeindeverwaltung Kestenholz Neue Strasse 1, Postfach 90, 4703 Kestenholz Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03 E-Mail: gemeinde.kestenholz@ggs.ch

Öffnungszeiten:

Neuendorf

Öffnungszeiten: 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–14.00 Uhr

10234140-10045513

Gemeindeverwaltung Härkingen

Dorfstrasse 117, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Mo Di – Do Fr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Amtliche Mitteilungen aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten. Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

10235532-10047572

Einwohnergemeinde Wolfwil Baupublikationen www.wolfwil.ch/Bauwesen Bauherrschaft:

Jäggi Paul und Cornelia Hauptstrasse 23 4628 Wolfwil

Bauobjekt:

Ersatz Ölheizung durch Erdwärmesondenpumpe 2 Bohrungen / Ersatz Garagentore und Türe

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 37 Hauptstrasse 23

Planverfasser:

Jäggi Paul und Cornelia Hauptstrasse 23 4628 Wolfwil

Planauflage:

vom 6.2.2020 bis 20.2.2020 auf der Gemeindeverwaltung.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 20.2.2020 an die Planungs-, Bau- und Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen. 10235467-10047502

Anzeiger Thal Gäu Olten

Untergäu STORENBAU

Fulenbach Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

4625 Oberbuchsiten Natel 079 434 27 93

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Rollladen, Lamellenstoren Solarrollladen, Reparatur-Service

www.doblerstorenbau.ch

10234037-10044721

Sonnenstoren, Mückengitter-Rollo Wintergartenbeschattung

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

bau- und planungskommission

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

über 160 Whiskies über 160 Whiskies lassen keine Wünsche offen lassen keine Wünsche offen www.rio-getraenke.ch

34x in derwww.rio-getraenke.ch Deutschschweiz – Auch in Ihrer Nähe 34x in der Deutschschweiz – Auch in Ihrer Nähe

Holzbeerli Seniorinnen-/Senioren-Gruppe Fulenbach

Baupublikation Nr. 03/20

Einladung

Bauherr:

Gemeinde Fulenbach Innere Weid 1 4629 Fulenbach

Planverfasser:

Arch.Büro Markus Studer Sagiweg 5 4629 Fulenbach

Öffnungszeiten: Mo, Mi Di, Do Fr

gemeinde

Jass- und Spielnachmittag in der ref. Kirche im Saal.

Bauobjekt:

Anbau Pausenhalle mit Abwarteraum und Lehrerzimmer / Ausnahmebegehren um Unterschreitung der Baulinie um 0,66 m

Bauplatz:

GB Nr. 274 Schmiedengasse 13 4629 Fulenbach

Wann: Dienstag, 11. Feb. 2020 um 14.00 Uhr Anmeldung: Bis Montag, 10. Feb. bei W. Zürcher Tel. 062 926 36 51. Wer abgeholt werden will, melde sich ebenfalls bei W. Zürcher. Wir hoffen auf eine zahlreiche Beteilligung und freuen uns auf einen gemütlichen Nachmittag. Organisation: Werner Zürcher

10235466-10047501

Planauflage vom 6.2.2020 bis 20.2.2020 auf der Gemeindekanzlei. Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 20.2.2020 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4829 Fulenbach, einzureichen. Die Baukommission

10235484-10047519

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10234919-10046646 10234919-10046646

Christoph Dobler

Hofstattweg 725 Tel. 062 398 29 54

fulenbach

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Boningen

Rickenbach

Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal GĂ¤u Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Boningen

Gemeindeverwaltung Kappel

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel.ch

Ă&#x2013;ffnungszeiten:

Mo, Do Di

Mo, Di Do Fr

09.30â&#x20AC;&#x201C;10.30 Uhr 09.00â&#x20AC;&#x201C;10.30 Uhr

15.00â&#x20AC;&#x201C;19.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal GĂ¤u Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal GĂ¤u Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung HĂ¤gendorf

Ă&#x2013;ffnungszeiten:

Ă&#x2013;ffnungszeiten: 08.00â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr 08.00â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr

14.00â&#x20AC;&#x201C;17.00 Uhr 14.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 Uhr

Mo, Do, Fr Di Mi

09.00â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr 09.00â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr 09.00â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr

Baupublikationen Bauherrschaft:

Beat & Yvonne Fankhauser Blattacker 32 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Aufstellen eines Whirlpools auf Keramikplattenbelag, Neubau Sichtschutzwand ostseitig bei Whirlpool H = 180 cm sowie Sichtschutzwand sĂźdseitig an Grenze H = 180 cm

Bauplatz:

Blattacker 32 GB-Nr./941

Bauherrschaft:

Swisscom (Schweiz) AG Frohburgstrasse 17 4600 Olten

Bauobjekt:

Umbau der bestehenden Mobilfunkanlage fĂźr Swisscom (Schweiz) AG mit neuem Mast H = 25 m

Bauplatz:

Untere DĂźnnernstrasse 33 GB-Nr. 1348

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Mo, Do Di

08.30â&#x20AC;&#x201C;11.00 Uhr

14.00â&#x20AC;&#x201C;18.30 Uhr

Wangen

Bachstrasse 11, 4614 HĂ¤gendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal GĂ¤u Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Ă&#x2013;ffnungszeiten: 13.30â&#x20AC;&#x201C;17.00 Uhr 13.30â&#x20AC;&#x201C;18.30 Uhr

HĂ¤gendorf

Gunzgen

Mo â&#x20AC;&#x201C; Mi, Fr Do

08.00â&#x20AC;&#x201C;12.00 Uhr 08.00â&#x20AC;&#x201C;12.00 Uhr 08.00â&#x20AC;&#x201C;14.00 Uhr

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal GĂ¤u Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wangen

Planauflage:

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 7.2.2020 bis 21.2.2020

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und BegrĂźndung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

Ă&#x2013;ffnungszeiten: 14.00â&#x20AC;&#x201C;16.30 Uhr 14.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 Uhr

Mo, Di, Fr Mi Do

09.00â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr 09.00â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr

10235518-10047558

14.00â&#x20AC;&#x201C;16.00 Uhr 14.00â&#x20AC;&#x201C;16.00 Uhr 14.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 Uhr

Wie finde ich die Angebote im Anzeiger unterwegs?

www.AnzeigerTGO.ch BESTELLSCHEIN KONZERTFAHRTEN Anzahl Tickets inkl. Carfahrt

KONZERTFAHRTEN 6 ( 67 ! !** 77 02 )# %##- //' )2 /4/4 &+'44 ) 6 6 % %, ! , % , , , 3! 5 6 ! 7 3 , , ,

, 6 56 5 6 6 5 3! ! !

, , , , *! 6 3

! 5 ## * -$!!* !' $)# ). - ## $"" # ) 4) .# )# ( , # )/ ! # * .#- ) 2 0$# -1 ) # # 0 )*') - # #

$##- * .* . 0$!! ) * &#*- ) !$ # .# .- ) - "".# " 1.# )* &# # " #- * # .3 )#(

........ LISA STOLLË&#x2021;S MUSIKANTEN-TREFF Sonntag, 22. MĂ¤rz 2020 Bitte Kategorie ankreuzen 1. Kat. Fr. 134.â&#x20AC;&#x201C;

3. Kat. Fr. 122.â&#x20AC;&#x201C;

Name Vorname Strasse / Nr. PLZ/Ort Telefon E-Mail Einsteigeort Datum

6 7! 6 7 ' * 5 &' 7 -' 5* &. ' , .' 7 -' 5* &//' !6 !63! ! & '44 ) #$--1 ! ) '! -3 0 * 0 * .! .* & '/4 ) 5) # # # $ / + --! + !3 & ' 4 ) $!$- .)# )' ) '! -3 -- )! & ' 4 ) . 1 ! 5) - *' ) '! -3 '$)- '! -3 & '& ) #* # # ) '! -3

&+'44 ) 7%#2 )- ## ' &$'.4 ) 1 " )- 02 )#

Unterschrift Einsenden an: Azeiger Leserangebote Maria WĂźthrich I Postfach I 3253 Schnottwil Mobile 079 374 78 16 oder direkt Ăźber unsere Website www.anzeigerverband-bucheggberg-wasseramt.ch/ veranstaltungen/weitere events/ Nutzen Sie die einfache und direkte BestellmĂśglichkeit via unsere Website!!!

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020 10228814-10038773

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

«Alles im Leben hat seine Zeit – für das Geboren werden gibt es eine Zeit und für das Sterben»

Herzlichen Dank für die liebe Anteilnahme beim Abschied von

Vreni Allemann-Allemann

Martha Anderegg-Friedli

27. Juni 1944 – 31. Januar 2020

Wir nehmen in stiller Trauer Abschied: Nadine Burri-Allemann, mit Martin, Indira und Nevio Marc Allemann mit Jennifer und Carmen

Besonders danken wir Herrn Pfarrer Burkard Müller für die tröstenden Abschiedsworte, dem Organisten für die musikalische Begleitung, dem Pflegepersonal des Altersheims Inseli, Balsthal, und Dr. Pascal Baschung für die ärztliche Betreuung.

Die Urnenbeisetzung im Gemeinschaftsgrab auf dem Friedhof Welschenrohr findet am Donnerstag, 6. Februar 2020 um 14.00 Uhr im engsten Familienkreis statt.

Auch danken wir für die Blumen, Spenden und Karten.

Traueradresse: Nadine Burri-Allemann, Mühlemattweg 38a, 3608 Thun

Aufrichtig danken wir allen, die unserem Mueti mit Zuneigung und Freundschaft begegnet sind und ihm die letzte Ehre erwiesen haben.

Gilt als Leidzirkular

Matzendorf, im Februar 2020

10235523-10047563

Die Trauerfamilie 10235543-10047595

Es isch halt so uf öiser Ärde, es wird au einisch Obe wärde. Alles het si Zyt, s muess jedes go und öisi Wält ganz still verloh. Doch bliibt uf öiser Läbensbrugg gliich öppis vom Verstorbne zrugg. Es isch si Liebi und si Geischt, wo immer teuf im Härze treisch. F. Walti

Vernimm meine Worte, o Herr, merke auf mein Seufzen! Und meine Seele spannte weit die Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus .

Üses Mami, Grosi und Urgrosi, Schwigermami und üsi Schwöschter het öis leider müesse verloh. Mir si unändlech truurig und es fäuht nis vo ganzem Härze. Trotzdäm si mir aui sehr dankbar für aues, wo äs für öis gmacht het, und die Ziit, wo öis mit ihm zäme isch gschänkt worde.

Traurig nehmen wir Abschied von meinem lieben Sohn, unserem Bruder und Onkel

André Mooser

Lilly Christen-Otter

13. Februar 1958 – 28. Januar 2020

26. Januar 1929 – 29. Januar 2020 Churz nach sim 91. Geburtstag het äs leider d’Chraft nümme gha und het fridlech dörfe iischlofe.

D’Truurfamilie:

10235490-10047527

Psalm 5, 2

Nach kurzer, völlig unerwarteter, Krankheit ist er für immer entschlafen und von seinem Leiden erlöst. Wir gönnen ihm die letzte Ruhe. In stiller Trauer: Martha Mooser-Christ Esther und Roger Rosa-Mooser mit Jennifer, Steven und Kristel Astrid Ingold-Mooser und Jean-Pierre Chapatte mit Joël und Jérôme Linda und Beat Grellmann-Mooser mit Silvana und Mirco Sabine Reber, Verwandte und Freunde

Silvia und Mario Boner-Christen Daniela und Tobias Dannat Ruth und Kurt Eggenschwiler-Christen Melanie Büttler und Pascal Nagel Max Christen und Monika Lehmann Marion und Roger Kriesi mit Sven Angela und Stephen McCabe Andrea Lehmann Gschwüschterti und Verwandti

D’Abschiedsfiir fingt am Ziischti, 11. Februar 2020, am 14.00 i dr römischkatholische Chile z’Önsige statt.

Gilt als Leidzirkular

Trauergottesdienst: Freitag, 07. Februar 2020, um 14:00 Uhr in der kath. Kirche in Oensingen, anschliessend Urnenbeisetzung. Dreissigster: Samstag 21. März, um 17:30 Uhr Traueradresse: Linda Grellmann-Mooser, Leuenbachstrasse 6, 4702 Oensingen

Truuradrässe: Silvia Boner-Christen, Lehnfeldstrasse 6, 4702 Oensingen 10235491-10047528

Das Schönste, das ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken. Der Platz, wo du warst, ist leer. Ob wir dich rufen, ob wir weinen, vom fernen Ort kehrst du nicht mehr, doch geht mit uns auf allen Wegen dein liebes Bild, dein stiller Segen. In uns wirst du immer weiterleben.

Traurig, doch mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserer lieben

Renate Weber 28. September 1944 – 1. Februar 2020

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von meinem Vater, unserem Bruder und Götti

Alfred Portmann

4702 Oensingen

18. September 1942 – 1. Februar 2020 Ein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen, wir danken dir für die schöne Zeit, die wir mit dir verbringen durften.

4702 Oensingen

Wir haben Dich geliebt, uns mit Dir am Leben erfreut, gelacht, genossen, gelitten und Dich in Dankbarkeit losgelassen.

In stiller Trauer: Daniela Portmann und Stefan Ruf Lotti Neuenschwander Margrit Duss Verwandte und Freunde

In Liebe Roger Weber und Katharina Hort Katja Weber Alfred Weber und Elisabeth McCarthy Verena Basler-Weber Verwandte und Freunde

Die Abschiedsfeier findet am Dienstag, 11. Februar 2020 um 10.30 Uhr im kath. Pfarreiheim Oensingen, mit anschliessender Urnenbeisetzung statt. Allfällige Spenden an Stiftung Theodora, Postkonto 17-296460-0, Vermerk: Weber Renate.

Die Trauerfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, 13. Februar 2020 um 14.00 Uhr in der katholischen Kirche statt.

Traueradresse: Roger Weber, Lindeweg 1, 5413 Birmenstorf

Traueradresse: Daniela Portmann, Fichtenstrasse 18, 4853 Riken

Gilt als Leidzirkular. 10235512-10047552

10235514-10047554

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Anzeiger Thal Gäu Olten

Stellen

Die Firma Planzer Transport AG ist in der Schweiz führend in den Bereichen Transport und Logistik. Im Auftrag unserer Kunden lagern, kommissionieren, konfektionieren und transportieren wir Waren für den täglichen Bedarf.

Die Einwohnergemeinde Balsthal ist mit über 6100 Einwohnern zentraler Hauptort der Amtei Thal und erfüllt nebst den vielseitigen Dienstleistungen einer Gemeindeverwaltung zusätzlich auch weitere zentrale Aufgaben. Unser Team braucht Verstärkung. Wir suchen per 1. April 2020 oder nach Vereinbarung eine/n

Sachbearbeiter/in Gemeindeverwaltung (80–90 %) Ihre wesentlichen Aufgaben: • Selbständige Bearbeitung der Bereiche Wasser/Abwasser • Buchhaltung inkl. Besoldung des Zweckverbands Kreisschule Thal • Abrechnungen und Beitragsverfahren für die Bauverwaltung • Sie unterstützen aktiv die Ausbildung von Lernenden Unsere Erwartungen: • Sie verfügen über eine kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung • Sie haben Kenntnisse im Finanz-/Rechnungswesen, vorzugsweise im Bereich öffentliche Verwaltung • Sie arbeiten gerne selbständig, zeitlich und inhaltlich flexibel • Sie zeichnen sich durch eine hohe Sozialkompetenz aus und haben Freude und Geschick im Umgang mit der Bevölkerung und Behördenmitgliedern (Schalterdienst) • Sie sind eine engagierte, zuverlässige und vertrauenswürdige Person mit angenehmen Umgangsformen Wir bieten: • weitgehend selbständige, vielseitige und interessante Tätigkeit • flexible Arbeitszeiten • zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit funktionsbezogener Besoldung Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bis 23. Februar 2020 per E-Mail an bruno.straub@balsthal.ch oder per Post an die Einwohnergemeinde Balsthal, Bruno Straub, Verwaltungsleiter, Goldgasse 13, 4710 Balsthal. Für weitere Auskünfte und Informationen steht Ihnen Rudolf Dettling, Leiter Finanzverwaltung (062 386 76 25) zur Verfügung.

10235531-10047571

Für unsere Filiale in Härkingen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Chauffeur Kat. C/E für nationale Transporte Aufgabe – Auslieferung von Stückgut in der ganzen Schweiz gemäss Anweisung der Disposition – Termingerechte Bedienung der Kundschaft – Unterhalt und Pflege des zugeteilten Fahrzeugs

Wir sind ein erfolgreiches, innovatives Unternehmen im Bereich Blumen- und Pflanzenlogistik. Zur Unterstützung während der Frühlingssaison suchen wir mehrere

Teilzeit-Mitarbeiter/innen für Nachteinsätze (befristeter Einsatz) Sie sind mitverantwortlich für die korrekte Kommissionierung von Pflanzen. Die Einsätze erfolgen unregelmässig und auf Abruf. Arbeitsbeginn ist jeweils abends ab 19.30 Uhr, teilweise auch ab 18 Uhr und können die ganze Nacht dauern.

Anforderungen – Führerausweis Kat. C/E – Erfahrung im Stückguttransport – Einwandfreie Umgangsformen – Flexible, belastbare und sehr zuverlässige Persönlichkeit – Gute CH-Geografiekenntnisse – Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift – Bereitschaft zur Übernachtung im Fahrzeug – Gültiger ADR/SDR-Ausweis (von Vorteil)

Es handelt sich um befristete Teilzeit-Einsätze von März bis Juni 2020.

Angebot – Moderner Fahrzeugpark – Zeitgemässe Entlöhnung – Qualitätsbonus – Regelmässige Weiterbildungen

Fühlen Sie sich angesprochen? Wenn ja, senden Sie Ihre Bewerbung an die Personalabteilung (per Post oder per EMail: personal@tgw.ch). Selbstverständlich sichern wir Ihnen absolute Diskretion zu.

Helfen Sie mit, den Motor der Planzer Transport AG auf Touren zu halten? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Sie wohnen in der näheren Umgebung von Wangen an der Aare, sind körperlich fit, zuverlässig, pünktlich, flexibel, besitzen ein Auto für die Nachteinsätze und sprechen die deutsche Sprache fliessend.

Transportgemeinschaft AG Rütifeldstrasse 1 | 3380 Wangen an der Aare | Tel. 032 631 60 41*

Neue Mitarbeitende und Fachkräfte gesucht?

Planzer Transport AG Frau Andrea Huwiler Pfannenstiel 12 4624 Härkingen ahuwiler@planzer.ch www.planzer.ch

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! 10235480-10047515

www.AnzeigerTGO.ch

Wir suchen Verstärkung

Die Fürst Gruppe ist ein innovatives Elektroinstallationsunternehmen, das an verschiedenen Standorten im zentralen Mittelland erfolgreich über 90 Mitarbeitende beschäftigt.

Zur Verstärkung unseres Administrationsteams am Standort Hägendorf suchen wir ein einsatzfreudiges und flexibles neues Mitglied.

Zur Verstärkung unseres Service-Teams am Standort Hägendorf und Lostorf suchen wir einen einsatzfreudigen und technisch versierten

Kauffrau/-mann Sekretariat 100% Ihre Aufgaben

Ihre Zukunft

• Sie sind mit dem Sekretariatsteam die erste Anlaufstelle unserer Kunden (telefonisch und persönlich am Empfang) • Sie erfassen neue Aufträge und leiten Kundenanliegen weiter • Sie erfassen Debitoren-Rechnungen, Angebote, Kostenschätzungen und Auftragsbestätigungen • Sie unterstützen in diversen administrativen Prozessen

Es erwarten Sie abwechslungsreiche Aufgaben, in denen Ihre Selbstständigkeit und Flexibilität gefragt sind.

Ihr Profil • Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung und Erfahrung in einer ähnlichen Funktion ist von Vorteil • Sie arbeiten gerne mit Zahlen • Sie denken kundenorientiert • Sie schätzen ein abwechslungsreiches Umfeld und vielseitiges Aufgabengebiet

10235474-10047509

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

Servicemonteur/Haushaltgeräte 100% (m/w) Ihre Aufgaben

Ihre Zukunft

• Kundenberatung und ausarbeiten von Angeboten • Selbstständiges erfassen von Aufträgen • Terminkoordination mit Kunden • Reparaturen Haushaltgeräte aller Marken • Austausch/Neulieferung Haushaltgeräte mit Nischenanpassung

Es erwarten Sie abwechslungsreiche Aufgaben, in denen Ihre Selbstständigkeit und Flexibilität gefragt sind.

Ihr Profil

Tragen Sie zur weiteren erfolgreichen Entwicklung von Fürst bei und verstärken Sie unser Team.

• Abgeschlossene Berufslehre als Elektroinstallateur und Berufserfahrung • Selbstständig, aufgeschlossene und vertrauenswürdige Persönlichkeit • Freude im Umgang mit Menschen • Gutes technisches Verständnis und handwerkliches Geschick

Es erwarten Sie fortschrittliche Anstellungsbedingungen und ein aufgestelltes, motiviertes und familiäres Team. Es erwartet Sie Unterstützung und Förderung Ihrer Zukunft und Weiterbildungsmöglichkeiten. Tragen Sie zur weiteren erfolgreichen Entwicklung von Fürst Service bei und verstärken Sie unser Team.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail oder per Post.

Fürst Hägendorf AG, Eigasse 3, 4614 Hägendorf Tobias Kocher, Geschäftsführer, t.kocher@fuerst-elektro.ch, www.fuerst-elektro.ch

Fürst Hägendorf AG, Eigasse 3, 4614 Hägendorf Susanne Felber, 062 209 22 93, s.felber@fuerst-elektro.ch, www.fuerst-elektro.ch 10235386-10047413

10235386-10047414

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Ihr Aufgabengebiet: • Allgemeine Zimmerarbeiten • Um- und Neubau • Baustellenleitung • Führen von einem kleinen Team Wir bieten: • Interessante, selbständige und vielseitige Arbeiten

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Ryf Holzbau Bedachungen AG Stockackerweg 18 4704 Niederbipp

10235379-10047406

Das Alterszentrum Jurablick bietet 62 Bewohnerinnen und Bewohnern ein familiäres Zuhause. An sehr zentraler Lage am Jurasüdfuss deckt es sämtliche Bedürfnisse im Hinblick auf moderne Wohnformen und vielseitige Dienstleistungsangebote ab (Tagesstätte, Arztpraxis, Fitness- und Physiozentrum etc.). Dem Alterszentrum sind zudem 18 Alterswohnungen angegliedert, welche von Senioren mit unterschiedlichem Betreuungsbedarf bewohnt werden. Mit grosser Aufmerksamkeit und natürlicher Herzlichkeit bieten wir unseren Bewohnern und Gästen eine professionelle und liebevolle Betreuung. Dabei steht Individualität, Selbständigkeit und eine ressourcenorientierte Aktivierung im Mittelpunkt. Unsere bisherige Leiterin Pﬂege und Betreuung geht nach rund 26 Dienstjahren in Pension. Deshalb suchen wir per 1. Oktober 2020 oder nach Vereinbarung eine/-n

Gasthof Teufelsschlucht Der Treffpunkt im Dorf

mit Erfahrung

Bitte nur schriftliche Bewerbungen an: Brunner Garage + Transport GmbH Hirsackerstrasse 13 4702 Oensingen

Restaurationsfachangestellte (50–100 %)

Wir bieten per 1. Juni 2020 oder nach Vereinbarung eine vielseitige

Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung. Gasthof Teufelsschlucht GmbH Kirchrain 1, 4614 Hägendorf teufelsschlucht@bluewin.ch

Aus gesundheitlichen Gründen suchen wir per sofort (sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift) Arbeitspensum nach Vereinbarung Zwei-Schicht-System Samstag / Sonntag Ruhetag

Praktikumsstelle 100% im kaufmännischen und administrativen sowie fallweise im technischen Bereich in Produktions- und Handelsfirma. Praktikumsdauer 12 Monate. Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an mail@comax.ch Comax Industrielle Signaltechnik AG 4712 Laupersdorf 10235444-10047489

10235444-10047489

10235479-10047514

Stv. Geschäftsleitung

Als Stellvertretung der Geschäftsleitung unterstützen Sie diese in strategischen und unternehmerischen Themen. Dazu gehört die Übernahme von organisatorischer Verantwortung. Sie tragen die betriebswirtschaftlichen Ziele und Vorgaben mit und unterstützen in ihrer Vorbildfunktion die Philosophie und Kultur des Hauses. Für diese spannende Funktion suchen wir eine erfahrene diplomierte Pﬂegefachperson HF mit Gerontologie- und Führungserfahrung. Sie sind eine gewinnende Persönlichkeit mit hoher Sozialkompetenz, Empathie und Belastbarkeit. Neben der Pﬂegefach- und Führungskompetenz setzen wir gutes betriebswirtschaftliches Verständnis sowie IT-Kenntnisse voraus (PEPS, RAI). Suchen Sie eine selbständige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem wertschätzenden Umfeld, dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Auskunft zur Stelle erteilt Ihnen Beat Hirschi, Geschäftsführer.

Alterszentrum Jurablick Deckergasse 6 4704 Niederbipp 032 633 89 89 / www.az-jurablick.ch Ihre Bewerbung richten Sie an die Personalabteilung: irenedemel@az-jurablick.ch

Wir suchen genau Sie – FaBeK/KKE als MiterzieherIn, 70%-Pensum per 1. April oder nach Absprache In der Chinderstube Ziegelfeld betreuen wir auf zwei altersgemischten Gruppen (3 Mt. bis Schuleintritt) täglich je bis 12 Kinder. Wir sind ein offenes, motiviertes und aufgestelltes Team. Wichtig in der Betreuung ist uns der Aufenthalt im Freien, die Entwicklung der Selbstständigkeit und das Vermitteln einer positiven Lebenseinstellung. Spannende Impressionen aus unserem Kitaalltag finden Sie auf unserer Homepage. Sie sind motiviert, aufgestellt und freuen sich auf neue Herausforderungen? Dann sind Sie unsere gesuchte Person! Sie treten als MiterzieherIn eine neu geschaffene Stelle in der Kita an und unterstützen und entlasten die Gruppenleiterinnen an vier Tagen pro Woche. Ab Sommer 2020 bieten wir neu eine dritte Lehrstelle an und Sie übernehmen die Berufsbildung. Ihr Profil: • Abschluss als FaBeK/KKE oder ähnliche Anerkennung und Berufsbildnerkurs • Sie sind offen, kommunikativ, flexibel und ihr Arbeitsstil ist konstruktiv, team- und lösungsorientiert • Wir erwarten Selbständigkeit und Belastbarkeit und eine effiziente Arbeitsweise Unser Angebot: • Abwechslungsreiche, spannende Tätigkeit mit Entwicklungspotential und Weiterbildungsmöglichkeiten • Zentraler Standort, schöne Räumlichkeiten und Garten mit Spielplatz

10235492-10047529

Möbelschreiner

für Bank und Maschine

Leiter/-in Pflege und Betreuung 80–100 % In dieser Position übernehmen Sie mit Engagement und Sorgfalt die personelle und organisatorische Gesamtverantwortung des Pflegebereiches. Mit ihrem Team von rund 50 Mitarbeitenden stellen Sie eine professionelle und den neuesten pflegerischen Standards entsprechende Pflege und Betreuung der Bewohnenden sicher. Sie organisieren Abläufe und Strukturen sinnvoll und effizient, fördern die Initiative der Mitarbeitenden und stärken diese im anspruchsvollen Pflegealltag. Sie sind Bindeglied zwischen Bewohnern, Angehörigen, Mitarbeitenden und der Geschäftsleitung.

Wir sind ein im Ladenbau und Innenausbau spezialisiertes Unternehmen. Für unsere Kunden stellen wir in unserem Betriebsgebäude, mit grosszügig konzipierten Produktionsräumen und modernem Maschinenpark, unsere vielseitigen Arbeiten und interessanten Produkte her. Zur Ergänzung unseres jungen dynamischen Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:

Anforderungen: - Ausbildung als Schreiner EFZ - Berufserfahrung - Zuverlässiges, effizientes und selbständiges Arbeiten - Gepflegtes Auftreten und gute Umgangsformen

Schreiner-Monteur Anforderungen: - Abgeschlossene Berufslehre als Schreiner EFZ - Erfahrung in der Montage von anspruchsvollem Innenausbau und Ladenbau - Sorgfältiges und selbständiges Arbeiten - Belastbar und flexibel - Führerschein Kat. B, vorzugsweise Kat. BE Verfügen Sie über ein hohes Qualitätsbewusstsein, Innovationsgeist, Effizienz und Einsatzbereitschaft? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse:

E. Nützi Söhne AG Murgenthalerstr. 81, 4628 Wolfwil Tel. 062 926 13 23* E-Mail: info@nuetziag.ch Wissen was in der Region läuft.

Gerne erwarten wir Ihre vollständige Bewerbung inkl. Foto vorzugsweise per Mail an: leitung@chinderstube.ch oder per Post an Gemeinnütziger Frauenverein Olten GFVO, Chinderstube Ziegelfeld, zh. Kita-Leitung, Frau Sandra Beck, Ziegelfeldstrasse 24, 4600 Olten

10235401-10047431

Ihr Profil: • Abschluss als Zimmermann EFZ • Teamfähig, zuverlässig, selbständig, zielorientiert • Fahrausweis Kat. B

Chauffeur/euse Kat. B / E

10235515-10047555

Mögen Sie Sonne? Arbeiten und wohnen auf dem Land? In Huttwil wartet Ihre neue Herausforderung! In unseren Metallbau- / Stahlbaubetrieb mit 30 Mitarbeitenden suchen wir eine/n

Metallbau-Konstrukteur/in 100% oder

Wir brauchen Verstärkung! Sachbearbeiter/in Rechnungswesen 50 – 80% Ihre Aufgaben Heiz-/Nebenkostenabrechnungen, Jahresabschlüsse STWEG Mithilfe in der STWEG-Bewirtschaftung Zahlungswesen Ihr Profil Erfahrung in der Verwaltung von Immobilien Kenntnisse in MS-Office und Rimo R4 (von Vorteil) Selbständige und verantwortungsvolle Arbeitsweise

• Projektleiter/in • Meister/in • Techniker/in SMT-TS Wir erwarten: • Grundbildung als Metallbauer/in EFZ oder

Metallbaukonstrukteur/in EFZ • Verantwortungsbewusste und teamfähige

Persönlichkeit Ihre Aufgaben: • Projekte von A bis Z bearbeiten inkl. erstellen der Zeichnungen (CAD) • Begleiten der Projekte in der Werkstatt und auf Montage Wir bieten: • Moderner, gut positionierter Mittelbetrieb • Eingespielte Belegschaft, familiäres Arbeitsklima • Abwechslungsreiche Projekte, erfreuliche Auftragslage • Leistungsgerechte Entlöhnung • Möglichkeit zur Weiterbildung

10235473-10047508

Zimmermann EFZ oder Holzbau Vorarbeiter (100 %)

10235525-10047566

GESUCHT

Ihre Bewerbung oder erste Kontaktnahme richten Sie bitte an unseren Herrn A. Lanz. Stellenantritt: Per 1. April 2020 oder nach Vereinbarung. Wir freuen uns auf Sie!

Unser Angebot Kleines und motiviertes Team mit grossen Kompetenzen Ein spannendes und vielseitiges Arbeitsumfeld

A. Lanz AG

Haben wir Sie angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen bis am 20. Februar 2020. Rieder Wittwer Immobilien AG, Hauptstrasse 77 in 4702 Oensingen margrit.wittwer@riederwittwer.ch www.riederwittwer.ch 10235440-10047473

CH-4950 Huttwil Friedhofweg 40 Metallbau Stahlbau

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung

Telefon 062 962 11 44 info@lanz-metallbau.ch lanz-metallbau.ch

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Anzeiger Thal GĂ¤u Olten

Zu vermieten im Zentrum von Neuendorf neue KĂźchen, grosse, helle RĂ¤ume, WC mit Dusche und Bad. Parkplatz, Bus 3 Minuten. Miete nur Fr.Â 1130.â&#x20AC;&#x201C; pro Monat. Auskunft Zeltner Kurt, 079 425 74 35

10235212-10047174

Freizeit 4-Zimmer-Wohnung, 85 m2 Miete/Mt: ab CHF 1'195.- inkl. NK

- helle und gerĂ¤umige KĂźche - Laminatboden im Wohn- und Schlafzimmer - Plattenboden in KĂźche, Badezimmer und Korridor - Badezimmer mit Fenster und Badewanne/WC - grosszĂźgiges Kellerabteil fĂźr zusĂ¤tzlichen Stauraum Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich noch heute fĂźr Ihren persĂśnlichen Besichtigungstermin. Maria Schluep, 058 360 39 11

10235210-10047172

Inkl. Autoabstellplatz, eigene Waschmaschine und Tumbler, 2 KellerrĂ¤ume, Veloraum.

10235400-10047430

Grosse, helle WohnkĂźche mit schĂśnem 4Â˝-Zimmer-Wohnung Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles im 1. OG neu gestrichen und neue ParkettbĂśden.

Neue KĂźche mit GS. Ab sofort oder nach Vereinbarung. Telefon 079 122 46 86

Geeignet fĂźr BĂźro, Praxis, Tanz- oder Kosmetikstudio, ArchitekturbĂźro usw.

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

Wir vermieten am Hofmattweg 44 in Balsthal per sofort oder nach Vereinbarung modernisierte

Bezug per sofort mĂśglich. Mietpreis auf Anfrage.

3Â˝-Zimmer-Dachwohnung

Kontakt N. Stalder 079 648 44 66

SchĂśne Aussicht, eigene Toiletten, Klimaanlage, evtl. Keller fĂźr Archiv, ParkplĂ¤tze vorhanden.

FĂźr eine unverbindliche Besichtigung melden Sie sich bei unserer Hauswartin, Frau Probst, Natel 079 361 64 12

HĂ¤gendorf

htigrmieten c i r d l go li) zu ve /DorfgĂ¤ss asse

ung r-Wohn e m m i â&#x20AC;˘ 3 â &#x201E; -aZlkon NK 35.â&#x20AC;&#x201C; exkl. mit B 2 1 . r F s in Mietz

Wohn-/Esszimmer, KĂźche, WC OG 4 Schlafzimmer, Dusche/Bad, sep. WC UG Waschen, Basteln, Keller Aussen Garten, 1 Parkplatz, Pergola

10235209-10047171

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich noch heute fĂźr Ihren persĂśnlichen Besichtigungstermin. Maria Schluep, 058 360 39 11

Balsthal Zu vermieten auf 1. MĂ¤rz 2020 oder nach Vereinbarung in 5-Familien-Haus

3Â˝-Zimmer-Wohnung Im 1. Obergeschoss West mit: â&#x20AC;&#x201C; moderner KĂźche mit Glaskeramikkochfeld â&#x20AC;&#x201C; gemĂźtlicher Essecke â&#x20AC;&#x201C; Platten in KĂźche und Bad, Parkettboden im Wohnzimmer und 2 Schlafzimmern â&#x20AC;&#x201C; grossem Balkon SĂźdseite, kleinem Balkon Nordseite â&#x20AC;&#x201C; GartenbenĂźtzung mit Sitzplatz â&#x20AC;&#x201C; Kellerabteil â&#x20AC;&#x201C; Autoabstellplatz auf Wunsch

4Â˝-ZimmerMaisonettewohnung, 1.+ 2. OG, ca. 107m2

Parkettboden, KĂźche mit GS und Granitabdeckung, CheminĂŠeofen, Bad/WC, eigener Waschturm, grosse Terrasse 23 m2 + Balkon MZ: Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;510.- + NK Fr. 270.a conto, EH Fr. 110.-. Auskunft und Besichtigung: Bernhard Hugi Immobilien AG, Langenthal, Tel. 062 923 01 23 www.hugi-immobilien.ch

nung er-Woh 1â &#x201E;2-Zimm â&#x20AC;˘ 4 alkon, neue KĂźche .â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK mit B r. 1338 Mietzins F ze llenplĂ¤t / Monat a h l l e t s â&#x20AC;&#x201C; in r. 110. â&#x20AC;˘ Auto-E Mietzins F besondere

- helle KĂźche mit GeschirrspĂźler und Glaskeramikherd - Vinylboden mit Parkettoptik im Wohnzimmer und im Schlafzimmer - Novilonboden in der KĂźche und im Badezimmer - Badezimmer mit Dusche - gemĂźtlicher Balkon mit Blick ins GrĂźne zum Verweilen - Kellerabteil fĂźr zusĂ¤tzlichen Stauraum

In Wangen b/Olten, Hombergstrasse 66 an idyllischer und ruhiger Lage, vermieten wir per 1. April 2020 oder nach Vereinbarung, moderne

5Â˝-ZimmerEinfamilienhaus

Auskunft und Besichtigung Telefon 079 415 90 20

h h Sie mĂśc im GrĂźnen wo h c o n den bei uns ind Sie Dann s

Im G spezielle

An zentraler Lage, 3 Min. von Bahnhof und Bushaltestellen, vermieten wir per sofort od. nach Vereinbarung

Mietzins Fr. 2100.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK

l d Balsthaten im Zentrum unnen?

ut (Goldg oldbĂ¤chlig

Hausmattstrasse 16

Aussicht ins GrĂźne! Per sofort vermieten wir diese neu sanierte Wohnung in Balsthal mit folgendem Ausbaustandard:

Zu vermieten in Oberbuchsiten, Rainackerstrasse 199 ab sofort od. n. Vereinbarung 4Â˝-Zimmer-DG-Wohnung Miete Fr. 1180.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK. Die Wohnung verfĂźgt Ăźber einen modernen Ausbaustandard, eigene/n WM/Tumbler und GS, ParkplĂ¤tze vorhanden. 10234303-10046626 Tel: 078 720 97 77*

mit Dachbalkon, WC/Dusche, WohnkĂźche und grosszĂźgigen Zimmern, in Mehrfamilienwohnhaus mit Einstellhalle und Lift Miete Fr. 1100.â&#x20AC;&#x201C; netto Nebenkosten a conto Fr. 200.â&#x20AC;&#x201C;

Dornacherstrasse 10, 4710 Balsthal

04 86 30 gung: nd Besichti 391 50 21/*079 2 u e ft n Ăź sk Au 062 iggli, Tel. * Christian N

10235109-10046998

Miete Fr. 1235.â&#x20AC;&#x201C;, NK Fr. 200.â&#x20AC;&#x201C; Autoabstellplatz Fr. 35.â&#x20AC;&#x201C; Auskunft erteilt: R. Haefeli, St. Wolfgangstr. 18, Tel. 062 391 83 42 oder JĂźrg Haefeli, Tel. 062 391 48 02 10235273-10047259

bringtâ&#x20AC;&#x2122;s! Jede Woche in 50â&#x20AC;&#x2122;355 Haushaltungen â&#x20AC;&#x201C;

& "

' $

)

Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch

Anzeiger Thal GĂ¤u Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen

&" % '

* "

% "

# $ $

* "

' " (

unser Anzeiger!

10235478-10047513

Gewerberaum 100Â m2 im 2. Stock mit Lift (rollstuhlgĂ¤ngig)

In Kappel SO zu vermieten

10235216-10047178

3-Zimmer-Wohnung, 58 m2 Miete/Mt: ab CHF 1'250.- inkl. NK

Miete Fr. Fr. 1085.â&#x20AC;&#x201C;, 1'085.-, NK NK Fr. Fr.230.â&#x20AC;&#x201C; 230.-

Miete Fr. 1230.â&#x20AC;&#x201C;, NK Fr. 250.â&#x20AC;&#x201C; Sehr gute Bahnverbindungen Grosse, helle WohnkĂźche mit schĂśnem Solothurn/Olten Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen Telefon 032 614und 15 neue 34* / ParkettbĂśden. www.galli-immo-ag.ch Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten.

3Â˝-Zimmer-Wohnung

Freude

3 Â˝ Zimmer-Wohnung 3Â˝-Zimmer-Wohnung im 3. 2. OG und 3. OG

10234912-10046640

Oberbipp Zu vermieten neu renovierte, speziell grosse, 80 m2

Wir vermieten

sofort oder nach Vereinbarung Per 1.4.2020 oder nach Vereinbarung vermieten wir sonnig gelegene

10234842-10046568

Verwaltung 062 391 82 69*

Juraweg 4, 4710 Balsthal Aussicht ins GrĂźne! An sonniger Lage von Balsthal vermieten wir nach Vereinbarung diese Wohnung. Sie Ăźberzeugt mit folgendem Ausbaustandard:

Ruhige Lage mit Sicht in die Natur. In der NĂ¤he der Bus-Haltestelle.

Miete Fr. 1155.â&#x20AC;&#x201C;, NK 230.â&#x20AC;&#x201C; a conto. Auskunft: Tel. 079 345 03 10

Zu vermieten in Egerkingen neu renovierte 3Â˝-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1100.â&#x20AC;&#x201C; exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

10235426-10047456

Wir vermieten

10235477-10047512

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

En bloc. Miete pauschal Fr. 600.â&#x20AC;&#x201C; mtl.

Oensingen

10235035-10046871

neu gestrichen und neue ParkettbĂśden. auf diversen Etagen Sehr gute Bahnverbindungen Miete ab Fr. 1153.â&#x20AC;&#x201C;, NK ab Fr. 150.â&#x20AC;&#x201C; Solothurn/Olten Sehr schĂśner Ausbau mit hellem Telefon 032 614 34* / Plattenboden und15ParkettbelĂ¤gen, z.T. www.galli-immo-ag.ch neue KĂźchen, alle neu gestrichen und mit neuen BodenbelĂ¤gen.

3-Zi.-Whg. mit Balkon im 1. OG

10231143-10041528

Miete CHF 1150.â&#x20AC;&#x201C; exkl., NK CHF 200.â&#x20AC;&#x201C; a conto. Autounterstand CHF 100.â&#x20AC;&#x201C;.

3Â˝ Zimmer-Wohnung per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir 3. OG im 2. und Miete Fr. 1'085.-, NK Fr. 230.3Â˝-Zimmer-Wohnungen 4Â˝-Zimmer-Wohnungen Grosse, helle WohnkĂźche mit schĂśnem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles 5Â˝-Zimmer-Wohnungen

10 Tiefgaragen-PlĂ¤tze

Verwaltung 062 391 82 69* Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der KĂźche, Badewanne und Balkon.

Per sofort oder nach Vereinbarung Krummackerstrasse 18 â&#x20AC;&#x201C; 20 vermieten wir sonnig Weingartenstrasse 11gelegene â&#x20AC;&#x201C; 15

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Kappel, Grossmatt 4

Telefon 079 332 92 50

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der KĂźche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.â&#x20AC;&#x201C; exkl., NK CHF 150.â&#x20AC;&#x201C; a conto.

3Â˝-Zi.-Whg. im 2. OG Oensingen Egerkingen

4 Â˝-ZWG im 1. OG

Zu vermieten in Starrkirch-Wil per sofort

10235067-10046910

Zu vermieten in HĂ¤rkingen renovierte 2-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 720.â&#x20AC;&#x201C; exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

10235378-10047405

3Â˝-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

10235218-10047181

Zu vermieten

10235193-10047154

Immobilien

)

Amtlich

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

BAUEN WOHNEN RENOVIEREN

Die Zeit hinterlĂ¤sst auch am Wohneigentum ihre Spuren Immobilienbesitzer sind fĂźr den regelmĂ¤ssigen Unterhalt und die Sanierung ihres GebĂ¤udes zustĂ¤ndig und verantwortlich. Durch eine gut geplante Instandhaltung der InnenrĂ¤ume und der GebĂ¤udehĂźlle werden grĂśssere SchĂ¤den verhindert und der Wert der Liegenschaft bleibt erhalten oder kann gar gesteigert werden. Spuren der Zeit beseitigen â&#x20AC;&#x201C; Mehrwert schaffen Es gibt verschiedene GrĂźnde, weshalb ein GebĂ¤ude saniert werden muss. Fakt ist, dass die Zeit da-bei eine entscheidende Rolle spielt. Bauteile altern und mĂźssen nach einiger Zeit ersetzt werden. Ausserdem lauern im Laufe der Jahre TĂźcken wie WasserschĂ¤den durch Regen oder Kondensat, die Feuchtigkeit oder gar Schimmelpilz verursachen. Ein vernachlĂ¤ssigter GebĂ¤udeunterhalt kann negativ auf den Wert einer Immobilie beim Wiederverkauf einwirken. Ein Umstand, der in den vergangenen Jahren durch die stetig steigenden Immobilienpreise vernachlĂ¤ssigt wurde oder weniger stark ins Gewicht gefallen ist. Eine Renovation bildet aber ebenfalls eine MĂśglichkeit, einen Mehrwert fĂźr das GebĂ¤ude zu schaf-

fen. Ein gut gedĂ¤mmtes GebĂ¤ude mit einem geringen MĂśglichkeit, die Gelder in einer 3. SĂ¤ule anzulegen. Ein grad, da sie fĂźr das besser gedĂ¤mmte GebĂ¤ude ĂźberEnergiebedarf mit einem alternativen Heizsystem hat Vorbezug von 3a-Geldern muss aber mit wertvermehren- dimensioniert wurde. Die Fenster wurden ohne Rahmenverbreiterung gewechselt, was das DĂ¤mmen der dabei sicherlich bessere Chancen am Immobilienmarkt. den Investitionen verbunden sein. Fensterleibungen bei einer spĂ¤teren Fassadensanierung verunmĂśglicht. Die Nasszellen und die KĂźchen werden Am Anfang steht das Sanierungskonzept RĂźckstellungen fĂźr Unterhalte einplanen Lebensdauertabellen einzelner Bauteile helfen dem Ge- Das Sanierungskonzept bildet die Grundlage fĂźr ein saniert, ohne dass der Zustand der bestehenden WasserbĂ¤udebesitzer bei der EinschĂ¤tzung der notwendigen Ăśkonomisch und energetisch optimiertes Vorgehen, das leitungen genau analysiert wurde. Ă&#x201E;rgerlich, wenn unUnterhaltskosten. Als Hausbesitzer sollte man immer 10 von diversen Kantonen mit FĂśrderbeitrĂ¤gen unterstĂźtzt mittelbar nach der Sanierung ein Wasserschaden durch bis 15 Jahre vorausdenken, damit die entsprechenden wird. FĂźr eine nachhaltige Erneuerung mĂźssen diver- ein marodes Wasserrohr entsteht im neuen Badezimmer. finanziellen Mittel rechtzeitig bereitgestellt werden kĂśn- se Aspekte miteinbezogen werden. Wie ist der Zustand der einzelnen GebĂ¤udeteile? Wie kĂśnnen bautechnische Wie geht man am besten vor? nen. Die genaue Summe der RĂźckstellungen fĂźr den GebĂ¤u- Details optimal gelĂśst werden? Damit die Kosten nicht Abgesehen von einer Pinselrenovation wird sich der deunterhalt hĂ¤ngt von der Nutzung des GebĂ¤udes und das Budget sprengen, ist es sinnvoll, Erneuerungen in Beizug eines Gesamtleiters fĂźr die geplanten Arbeiten der GebĂ¤udekonstruktion und den Baumaterialien ab. Er- Etappen zu realisieren. Nur eine sehr sorgfĂ¤ltige Planung sicher auszahlen. Ein Architekt, ein Bauleiter oder ein fahrungswerte zeigen dabei, dass jĂ¤hrlich 1 bis 1,5% des verhindert aber, dass dadurch Mehraufwand und Zusatz- Energieberater wird dabei die Nahtstellen zwischen den einzelnen Bauteilen und den unterschiedlichen HandImmobilienwertes zurĂźckgestellt werden mĂźssen, damit kosten entstehen. werksgattungen planen, aufeinander abstimmen und ausreichend Geld fĂźr die anfallenden Arbeiten vorhanden kontrollieren. Eine Aufgabe, der unter dem aktuellen ist. Die Finanzierung und Tragbarkeit einer Immobilie Was sind die hĂ¤ufigsten Fehler? kann mit einer kleineren RĂźckstellung beeinflusst wer- Die unterschiedlichen AusfĂźhrungsetappen werden nicht Zeit- und Preisdruck auf den Baustellen ein immer hĂśheden. Ein Vorgehen, das sich im Laufe der Jahre nicht prĂ¤zise aufeinander abgestimmt. Es entsteht ein Flick- res Gewicht beigemessen werden muss. Auch verzeiht bezahlt machen wird, wenn die finanziellen Mittel fĂźr die werk am GebĂ¤ude, welches die nachfolgenden Arbeiten eine immer dichter werdende GebĂ¤udehĂźlle keine Fehler Arbeiten an der Liegenschaft fehlen. Die Gelder kĂśnnen erschwert oder verunmĂśglicht. Dazu ein paar Beispiele: in Bezug auf Planungs- und AusfĂźhrungsmĂ¤ngel. beim Stockwerkeigentum in einen Erneuerungsfonds Die Heizanlage wird vor der Sanierung der GebĂ¤udehĂźlle Quelle: Bauszene.ch eingelegt werden. Die Einfamilienhausbesitzer haben die ersetzt und erreicht so nicht ihren optimalen Wirkungs-

Von GROSS bis klein

Naturofloor

Gross IM ENTSORGEN â&#x20AC;Śklein im Preis!

Rein mineralisches Material. Fugenlose OberflĂ¤chen fĂźr BĂśden und WĂ¤nde, auch fĂźr den Nassbereich geeignet.

Mulden von 1 bis 7 m3 Grosscontainer bis 40 m3 Presscontainer sowie Kehrichtfahrzeuge

Sinn fĂźr SchĂśnes!

Erfahren Sie mehr unter: naturofloor.ch

4710 Balsthal

www.albani.gipser.ch

10230578-10046495

Renato Albani 10235183-10047144

GipsergeschĂ¤ft Albani GmbH

Tel. 062 391 56 08 079 320 02 64 albani.gipser@ggs.ch

Hauptstrasse 181 4625 Oberbuchsiten

10233914-10044578

Lukas: 079 765 19 39 Peter: 079 647 05 55

77 Seit 19

gutknecht-baukeramik.ch 4710 Balsthal

Germann Rainer Architektur GmbH 4702 Oensingen

062 396 33 00

www.germannrainer.ch seriĂśs kompetent persĂśnlich 10230727-10041061

10230729-10041063

BAUEN WOHNEN RENOVIEREN NĂ¤chste Erscheinung am 5.â&#x20AC;&#x2030;3.â&#x20AC;&#x2030;2020 10235472-10047507

10234529-10045955

062 393 21 21

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

BAUEN WOHNEN RENOVIEREN

10235437-10047469

Profis fĂźr Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich

Tel. Fax Mobile

062 398 26 61 062 398 50 15 079 222 32 72

Vermietung ArbeitsbĂźhne 19 m Spenglerei â&#x20AC;&#x201C; Bedachungen â&#x20AC;&#x201C; GerĂźstbau Balmbergstrasse 440 Tel. 032 639 02 01 4716 Welschenrohr Mobil 079 467 31 34

10235254-10047239

Roggenfeldstrasse 1 CH-4623 Neuendorf

Wir empfehlen uns fĂźr: Neubauten Umbauten Sanierungen Reparaturen

FĂźr Ihren neuen Dachraum Dominique LarchevĂ¨que

:HQQ 6LH :HUW OHJHQ DXI

ÂŞ HLQH %HUDWXQJ LQ GHU ,KUH :Â QVFKH 9RUUDQJ KDEHQ

www.marti-speda.ch

ÂŞ NUHDWLYH /|VXQJHQ

10230728-10041062

DXI ,KUH %HGÂ UIQLVVH ]XJHVFKQLWWHQ

ÂŞ )OH[LELOLWlW XQG 9LHOVHLWLJNHLW ÂŞ HUIDKUHQH +DQGZHUNHU ÂŞ HLQ DXIHLQDQGHU HLQJHVSLHOWHV 7HDP ÂŞ 4XDOLWlW

und aus Ihrem Estrich wird ein Bijou.

Rufen Sie uns an! 062 926 35 08 Wir bedienen Sie kompetent. Ihre Zimmerei, Ihr Dachdecker

'DQQ VLQG 6LH EHL XQV ULFKWLJ 'HQQ ZLU VLQG ,KU NRPSHWHQWHU 3DUWQHU

Keramische BelĂ¤ge AG Keramische Wand- u. BodenbelĂ¤ge Ofen- u. CheminĂŠebau Inhaber

Christian Liechti 10234710-10046192

)LVFKHU 6FKUHLQHUHL *PE+ 'RPKHUUHQVWUDVVH (JHUNLQJHQ 7HO 1 ZZZ ILVFKHUVFKUHLQHUHL FK ILVFKHU VFKUHLQHUHL#EOXHZLQ FK

Sommer

10235349-10047367

info@sommerkeramik.ch 4628 Wolfwil Tel. 062 926 20 07

079 340 14 52 www.sommerkeramik.ch

Kestenholzerstrasse 18 Fax 062 926 33 73

10234201-10045574

...mitTradition Traditionund undInnovation Innovation ...mit Ihre SanitĂ¤rund fĂźrfĂźr Ihre SanitĂ¤rund Heizungsinstallationen Heizungsinstallationen

immer fĂźr Sie da â&#x20AC;&#x201C; unser 7 x 24 h Kundendienst

Altmattweg 57 | 4600 Olten | T +41 62 207 07 27 Rathausgasse 7 | 4800 Zofingen | +T 41 62 751 88 80 www.santherm.ch

10234476-10045898

bĂźrgisser ag | 4702 oensingen | www.buergisserag.ch

10233148-10043701

schreinerei | innenausbau | kĂźchen | gastrobau

10230734-10041072

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Geeignet für Laden, Büro, Atelier, Salon u.ä. Auskunft: Ch. Niggli *Tel. 062 391 50 21

3½-Zimmer-Wohnung

Im Parterre mit sep. Eingang. Miete Fr. 850.– inkl. NK. Tel. 079 648 46 22 10235509-10047550

Laupersdorf Zu vermieten neu renoviertes und mit guter Infrastruktur versehenes

Büro 50 m2 Inkl. 2 Parkplätze Ab sofort oder nach Vereinbarung 079 424 32 33 10235445-10047478

Ruhige Lage, ÖV vor dem Haus. Miete Fr. 1150.– inkl. NK Autoeinstellplatz Fr. 90.– mtl. Auskunft Tel. 078 770 59 02*

Balsthal Zu vermieten ab sofort schöne

2½-Zi.-Dachwohnung

3½-Zimmer-Wohnung mit Balkon, neu renoviert, per 1. März 2020, Mietzins Fr. 1060.– exkl. NK.

4½-Z.-Wohnung im 1. OG

Zu vermieten in Balsthal ab 1.4.2020 schöne, ruhige und helle

Miete p. Mt. Fr. 1595.– inkl. NK und Autounterstand.

4½-Zimmer-Wohnung

Auskunft und Besichtigung Tel.: 062 216 36 48 / 079 332 79 16

Mit Balkon im 1. Stock, nur 5 Gehminuten vom Zentrum. Tel. 062 391 46 84 10234846-10046572

10235229-10047191

Miete Fr. 775.– mtl. exkl. NK Sowie

Gewerbelokal 22 m2

2 Schaufenster, geeignet für Coiffeur/ Nailstudio etc., frisch renoviert. Mietpreis nach Absprache. Tel. 041 535 00 63 / 077 405 89 56 / 077 449 80 99 10235521-10047561

Zu vermieten in Oberbuchsiten rustikale Altbauwohnungen teilrenoviert mit Balkon.

5-Zi.-Wohnung, 2-geschossig

Miete Fr. 1200.– inkl. NK und 1 PP. Telefon 062 758 26 63

Zu vermieten in Balsthal

Niederbuchsiten im Grünen Wo gibt’s das noch? Diese Gelegenheit

4 1⁄2-Zimmer-Wohnung

Nähe Bus, mit Platten und Parkettb., WC mit Dusche + Bad, Einbauschränke, sehr gr. Küche mit GS und GK, mit WM und Tumbler, Balkon. Einmaliges Angebot Miete nur Fr. 1280.– Telefon 079 531 31 73* 10235341-10047410

Eigenheim oder Mietwohnung – gesucht oder zu vergeben?

1000 m erschlossenes Industriebauland 2

Bei Interesse oder Fragen stehe ich Ihnen gerne unter Tel. 076 308 00 34 zur Verfügung.

10235485-10047520

Auskunft und Besichtigung Tel.: 079 435 30 84*

Kontakt: 079 667 80 81* / cle.ka@bluewin.ch (keine Makler)

10235498-10047539

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird.

Altershalber zu verkaufen: Wohn- & Geschäftshaus Agglomeration Solothurn / Kanton Bern. Mietzinseinnahmen 2019 Wohnungen Fr. Gewerbe Fr. Bruttorendite Verkaufspreis Liegenschaft Inventar

Fr. Fr.

103‘200.60‘000.-

1‘700‘000.100‘000.-

63.2% 33.8% 9.6%

(finanzierbar)

Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Thomas von Arx, 079 125 32 60, t.vonarx@bluewin.ch

Inselipark Balsthal

21 Eigentumswohnungen an bester Lage. Nur noch wenige Wohnungen verfügbar.

Mietwohnung 4618 Boningen

Zu vermieten an idyllischer Lage, in Niederbuchsiten, grosszügige

Die lichtdurchﬂuteten Räumen mit total 134m² sowie die qualitativ hochwertigen Produkte im Küchen- und Sanitärbereich machen die Wohnung zum perfekten Zuhause. Eigene Waschmaschine und Tumbler gehören zur Wohnungsausstattung und Einstellhallenplätze sind verfügbar. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

4½-Zimmer-Wohnung 1. Stock, Wohnfläche 120 m2 Das 2-Familien-Haus wurde 2013 frisch umgebaut, renoviert und isoliert. Es besteht noch eine separate kleine 2. Whg., die vermietet ist.

Mietpreise: 4½-Zimmer-Wohnung CHF 1990.– (exkl. NK)

Die Wohnung bietet lichtdurchflutete Räume, ein sehr grosses Wohnzimmer mit Cheminée, separate neue Küche, ein Badezimmer mit Dusche, Bad und WC, ein zweites Gäste-WC, grosszügiges Schlafzimmer, zwei weitere Zimmer als Büro- oder Kinderzimmer. Grosser neuer Eckbalkon bietet sowohl Morgen- wie auch Abendsonne. Garten und Umschwung bieten viel Platz zum Verweilen und Spielen, zur Wohnung gehört ein Aussensitzplatz. Ebenfalls inklusive ist eine Garage. Einfahrt mit Aussenparkplätzen zur freien Benützung. Waschmaschine / Tumbler im EG (2 Parteien). Haustiere sind nicht erwünscht.

Innenausbau frei wählbar. Verkaufspreis 4-½-Zimmer-Wohnung ab Fr. 526'000.Besichtigen Sie fertige Wohnungen, die grosszügige Umgebung sowie die Autoeinstellhalle. Weitere Informationen : siehe

www.inselipark.ch

Auskünfte: Christian Niggli Natel *079 204 86 30 10235469-10047504

Bruttomiete inklusive Nebenkosten Strom, Heizung und Wasser Fr. 2050.–

5 und 7 Zimmer Grundstückfläche 1248 m² Verkaufspreis CHF 1 100 000.–

an sonniger, ruhiger Lage am Dorfrand gelegen Baujahr 1945, Ausbau 1987, 1998 ganzes Grundstück 1468 m2 6½ Zimmer, 3-geschossig Kachelofen, Tibaherd mit Scheune, Stall, Schopf

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

mit planiertem Kiesboden. Das Grundstück ist komplett eingezäunt und abschliessbar. Ideale Lage, nur 10 Min. ab Autobahnabfahrt Oensingen. Strom und Wasser vorhanden.

Kontaktaufnahme 061 693 00 10 / 076 399 00 11

10235311-10047312

– – – – – – –

Zu verkaufen in Gunzgen an sehr ruhiger und sonniger Lage

10235506-10047547

Zu vermieten in Kappel per 1. April 2020, in 4-Familien-Haus

80 m2, im 2. Stock, frisch renoviert, 1 Min. vom Bahnhof.

6½-Zimmer-Bauernhaus

2-Familien-Generationenhaus Zu vermieten in Hägendorf, Nellenacker 8, preiswerte, ruhige, sonnige

Telefon 062 756 29 82 oder 079 842 28 50

Dr Azeiger bringt’s!

Zu verkaufen in Matzendorf, Wengistrasse 40

10235511-10047551

- Ladenlokal 2 66 m²

renovierte 2-Zi.-Wohnung

Zu verkaufen

10231646-10042102 10231646-10042102

- Ladenlokal 1 108 m²

Zu vermieten per sofort in Wangen, Mittelgäustrasse 124, 6. OG

10235505-10047546

Zentrum Balsthal

Zu vermieten per 1. März 2020 in Boningen, in einem 2-Familien-Haus

10235414-10047445

Zu vermieten im

10235111-10046999

Zu vermieten

Archibau PS GmbH | Trinerweg 8 | CH-4805 Brittnau Tel. 062 794 22 33 | www.archibau-ps.ch 10235397-10047426

I N S E L I P A R K A G Rainweg 8 4710 Balsthal T *062 391 50 21 mail@inselipark.ch

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Immobilien-Woche RUND UMS HAUS, WOHNUNG UND GARTEN

ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

Ein guter Bodenbelag ist viel wert BodenbelĂ¤ge in KĂźche und Bad sind gewĂśhnlich grossen Belastungen ausgesetzt. Einerseits durch NĂ¤sse und zeitweiliger Feuchtigkeit; auf der anderen Seite wird vor allem in KĂźchen mit allerlei GerĂ¤ten hantiert, die auch mal auf dem Boden landen und zu SchĂ¤den fĂźhren kĂśnnen. Die Frage stellt sich deshalb: Entscheidet man sich fĂźr einen eher praktischen Bodenbelag, bei dem vielleicht von der Ă¤sthetischen Seite Abstriche gemacht werden mĂźssen oder fĂ¤llt die Wahl trotz allem auf einen warmen und natĂźrlichen Holz- oder Korkboden? Wir zeigen die verschiedenen MĂśglichkeiten sowie die Vor- und Nachteile â&#x20AC;&#x201C; auch von der Pflege her â&#x20AC;&#x201C; auf.

Die Auswahl ist gross: Vinyl, Linoleum; ein ausgefallener Steinteppich, Holz oder Kork. Es kann aber auch einfach ein so genannter Sichtestrich sein. GussbĂśden, aus Beton beispielsweise, sind beliebt und kostengĂźnstig. Es kann aber auch Naturkautschuk sein. FĂźr ihn spricht Rutschfestigkeit.

Beton bzw. Gussboden Die pflegeleichte Variante e ntspricht durchaus modernen AnsprĂźchen und passt auch in ein schmaleres Budget. Die Materialien kĂśnnen entweder glĂ¤nzend poliert, matt belassen oder mit einer Struktur versehen werden. Ein Gussboden isoliert, leitet die WĂ¤rme und hĂ¤lt sie im Boden Ăźber lĂ¤ngere Zeit konserviert. Ohne Bo-

Ein klassischer und hochwertiger Holzboden vermittelt WĂ¤rme und Behaglichkeit. Bei einer offenen KĂźche sollte man aber unbedingt mit einem anderen Bodenmaterial arbeiten. Foto: Shutterstock

denheizung wirkt und ist der Guss- und pflegeleicht. Milben und andere Mikroorganismen haben in Fliesen boden allerdings eher kĂźhl. kaum eine Ă&#x153;berlebenschance. Dieser Bodenbelag ist deshalb fĂźr Allergiker Naturkautschuk Die Rinde eines Kautschukbaums wird besonders geeignet. Nachteil: Ohne angeritzt und aus dem austretenden Fussbodenheizung sind Fliesen kĂźhl. Milchsaft (Latex) wird Naturkautschuk hergestellt. Dieser sehr widerstands- Naturstein fĂ¤hige Baustoff ist feuerfest, elastisch Ein eleganter, natĂźrlicher und deshalb und bakterienabweisend und von da- auch zeitloser Bodenbelag. Besonders her eine gute LĂśsung fĂźr KĂźche und hĂ¤ufig werden Marmor, Sandstein, Bad. Der Kautschuk ist ausserdem Schiefer und Granit verlegt. Allerfusswarm und leitet die WĂ¤rme e iner dings ist Naturstein kostspieliger als Fussbodenheizung optimal weiter. Der andere BelĂ¤ge. Wer sich diesen BoBoden ist zudem rutschfest. denbelag trotzdem leisten kann und will, verfĂźgt Ăźber ein robustes, kratzLinoleum und farbechtes Material, das auch die Linoleum ist ein natĂźrliches Materi- WĂ¤rme problemlos und gut speichert. al aus LeinĂśl, Naturharz, Kalk, Holz- Auch bei Naturstein gilt: Ohne Bodenoder Korkmehl. Linoleum ist vielfach belag wirkt und ist er kĂźhl. einsetzbar und kommt deshalb in dieser Beziehung dem kĂźnstlichen Parkettboden PVC nah. In KĂźche und besonders im FĂźr Bad und KĂźche eignen sich vor Bad wird der Boden fugenlos verlegt. allem ParketthĂślzer mit einer hohen Der Linoleum hat eine lange Lebens- Grundfeuchtigkeit. Dadurch gelangt dauer. Wichtig ist, dass dieser Boden weniger neue Feuchtigkeit in den von einer Fachperson verlegt wird. Parkettboden. Dieser Bodenbelag ist fusswarm und fĂźhlt sich auch gut an. Vinyl (PVC) Er spricht also fĂźr mehr GemĂźtlichDabei handelt es sich um einen sehr keit in Bad und KĂźche. pflegeleichten Bodenbelag aus Kunststoff. Das Angebot besteht heute aus Kork verschiedenen Designs: auch mit Kork ist fĂźr Bad oder KĂźche ebenfalls Holz-, Stein- oder Fliesenoptik. In RĂ¤u- sehr beliebt. Er ist schrittfedernd, fussmen mit viel Feuchtigkeit besteht die warm und gut fĂźrs Raumklima. Der Kork Gefahr, dass PVC, wenn einmal Wasser nimmt zwar Feuchtigkeit auf, gibt sie unter den Belag gelangt, quillt und aber wieder in die Raumumgebung ab. sich dadurch wellt. Deshalb sollte e in Schwere, verschiebbare MĂśbel in KĂźche Vinylboden ebenfalls und unbedingt und Bad kĂśnnen allerdings Druckspuvon einem Experten verlegt werden. ren hinterlassen. Bei einer Fussbodenheizung ist Kork allerdings weniFliesen ger geeignet, weil er die WĂ¤rme FĂźr die Fliesen sprechen einige wich- kaum leitet. Hinzu kommt die hohe tige Vorteile: Sie sind klassisch, robust PflegeintensitĂ¤t.

+ # %

IMMO-WOCHE-FRAGEN Tipps und Tricks zur Bodenpflege Frage: Wir haben im Duschbereich hĂ¤ssliche Kalkflecken auf den Fliesen. Ich mĂśchte nun mit einem chemischen Mittel der Situation Herr werden. Die Fugen sind auch schon ziemlich verschmutzt. Gibt es auch etwas harmlosere ÂŤHausmittelÂť mit guter Wirkung aber ohne Chemie?

kettreiniger mĂźssen bei gewachstem werden mĂźssen. Bei Massnahmen zur und geĂśltem Parkett eingesetzt werden. WĂ¤rmedĂ¤mmung an der GebĂ¤udehĂźlle muss die Liegenschaft vor dem Jahr Marmor: Marmor darf ausschliesslich 2000 erstellt worden sein. Umfassende mit warmem Wasser in Kombination Informationen findet man unter: www. mit einem Neutralreiniger, alkoholi- dasgebaeudeprogramm.ch Hier kĂśnschen Reiniger oder einem speziellen nen die Informationen sĂ¤mtlicher KanNatursteinreiniger behandelt werden. tone abgerufen und eingesehen werZum Schutz des Bodens kann zusĂ¤tzlich den. Sprechen Sie auf jeden Fall Ihren eine spezielle Steinpflege-Dispersion beauftragten Architekten, BautreuhĂ¤nder oder Generalunternehmer auf die verwendet werden. FĂśrderprojekte an, so dass Sie frĂźhzeiFĂśrdergelder von Bund und Kanton tig die entsprechenden Gesuche einreichen kĂśnnen. Frage: Wir planen in den nĂ¤chsten zwei bis drei Jahren eine umfassen- Die Wertquote: was ist sie wert? de Sanierung unseres 40 Jahre alten Im Stockwerkeigentum Einfamilienhauses. Die Frage, ob es Frage: noch FĂśrderbeitrĂ¤ge fĂźr energeti- spricht man von einer Wertquote. sche Sanierungen von Bund und Kan- Wie wird sie berechnet? ton gibt, wird immer widersprĂźchlich beantwortet. So hĂśrt man, die FĂśrdergelder seien aufgebraucht. Wie ist die Situation nun wirklich?

Antwort: Einige Faktoren fĂźr die Bemessung der Wertquote sind die GrundflĂ¤che des Sonderrechts, die Aussicht, die Lage des Stockwerks im Haus, das eingerĂ¤umte SonderbenĂźtzungsrecht, die Himmelsrichtung der Wohnung, das gemeinschaftliche SonderbenĂźtzungsrecht und die LĂ¤rmimmissionen, wie der StrassenlĂ¤rm etc. Bei allen Methoden gibt es gewisse Punkte, welche nicht ausser Acht gelassen werden dĂźrfen. Genau geprĂźft werden muss zum Beispiel die Grundrissaufteilung, die HĂśhe bzw. Lage des Geschosses, die vollstĂ¤ndigen Planunterlagen, das Sonderrecht abzulehnender RĂ¤umlichkeiten, inklusive deren NebenrĂ¤ume, wie Kellerabteile und WaschkĂźchen oder HobbyrĂ¤ume.

Antwort: HartnĂ¤ckige Kalkflecken, matte Fliesen oder schmutzige Fugen: Wer mag das schon? BodenbelĂ¤ge lassen sich relativ unkompliziert reinigen. Nicht jede Beschaffenheit vertrĂ¤gt (zu viel) Wasser oder chemische Reinigungsmittel. Bodenfliesen: Gegen hartnĂ¤ckige Kalkflecken auf Fliesen helfen mit Wasser verdĂźnnt, Entkalker oder Essig. Entkalker eignet sich besser, weil Essig Kunststoffdichtungen auf Dauer sprĂśde macht. Fettspritzer macht man mit einem Reinigungsmittel auf Seifenbasis den Garaus. Haarshampoo oder Klar- Antwort: FĂźr einen HauseigentĂźmer spĂźler im Wasser bringt matte Fliesen ist es in der Tat nicht immer einfach, den Ă&#x153;berblick zu behalten, fĂźr welche wieder zum GlĂ¤nzen. Massnahmen FĂśrdergelder ausbePVC- oder Vinyl-BelĂ¤ge: FĂźr stĂ¤rke- zahlt werden. Das GebĂ¤udeprogramm re Verschmutzungen verwendet man wurde 2010 vom Bund lanciert. Die etwas Essig, milde Allzweckreiniger, Finanzierung dieses Fonds erfolgt teilSchmierseife, Glas- oder Spezialrei- weise aus den CO2-Agaben. Vor drei niger. Die ZusĂ¤tze (natĂźrlich einzeln) Jahren wurde das GebĂ¤udeprogramm werden mit Wasser vermischt. Auf kei- neu organisiert. Die Kantone sind jetzt nen Fall aggressive oder scheuernde vollumfĂ¤nglich zustĂ¤ndig: fĂźr die e nerReinigungsmittel mit LĂśsungs- oder getische Modernisierung der GebĂ¤udeBleichmittel einsetzen. Keinen Dampf- hĂźlle, als auch der erneuerbaren Enerreiniger einsetzen. gien im GebĂ¤ude, der GebĂ¤udetechnik und der AbwĂ¤rmenutzung. Es wĂźrde Kork: Ideal sind antistatische TĂźcher den Rahmen dieser Beratungsrubrik oder ein angefeuchteter Wischmopp. sprengen, wenn wir auf die einzelnen Kork vertrĂ¤gt keine Universalreiniger FĂśrdermassnahmen eingehen. Im Kanwie Schmier- oder Kernseife. Bei hart- ton Solothurn beispielsweise werden nĂ¤ckigen Verschmutzungen sollte der Heizsysteme, die mit erneuerbarer Hersteller beigezogen werden. Energie gespiesen werden, gefĂśrdert. Namentlich Holzfeuerung, WĂ¤rmeParkett: ParkettbĂśden dĂźrfen im pumpe, Anschluss an eine WĂ¤rmenetz, Grundsatz immer nur feucht gereinigt Solarkollektor, Gesamtsanierung mit werden. Bei hartnĂ¤ckigen Flecken hilft Minergie-Zertifikat sowie Neubau/Ermeist warmes Wasser und ein Spritzer satzneubau Minergie-P und GEAK A/A. Essigreiniger. Spezielle Lackseifen sind Wichtig zu wissen ist, dass die FĂśrderbei versiegeltem oder lackiertem Par- gesuche fĂźr alle Massnahmen immer Eine Eigentumswohnung mit dieser Lage und Aussicht dĂźrfte e iner hĂśheren WertquotenberechFoto: Weibel kett notwendig. Ebenfalls spezielle Par- zwingend vor Baubeginn eingereicht nung unterworfen sein.

, +

# $ # $ # - '# # #

" ( & . (!" ! , ( " ! # - # ) ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

Fragen Sie einfach Haben Sie Fragen rund um Garten, Haus, Eigentumsoder Mietwohnung? Haben Sie Fragen zum Miet- oder Stockwerkeigentumsrecht? Fragen Sie uns einfach. Schriftlich: Urs Leimer Immobilien AG, Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen oder per E-Mail: info@immoleimer.ch Telefon: 032 653 86 66 oder 079 218 39 49.

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

CINEMAS REGION OLTEN Programm 6. Februar â&#x20AC;&#x201C; 12. Februar 2020 DIE FANSTASTISCHE REISE DES DR. DOLITTLE

BAD BOYS FOR LIFE

BIRDS OF PREY

Vier junge Frauen im Amerika Mitte des 19. Jahrhunderts, die ihr Leben selbstbestimmt nach eigenen Vorstellungen gestalten wollen und dabei teils grosse gesellschaftliche Hindernisse Ăźberwinden: LITTLE WOMEN folgt den unterschiedlichen Lebenswegen der March-Schwestern Jo (Saoirse Ronan), Meg (Emma Watson), Amy (Florence Pugh) und Beth (Eliza Scanlen) zu einer Zeit, in der die MĂśglichkeiten fĂźr Frauen begrenzt waren. ErzĂ¤hlt aus der Perspektive von Jo March, dem Alter Ego von Autorin Louisa May Alcott, und sowohl basierend auf dem Roman wie auch auf den persĂśnlichen Schriften Alcotts .

Dritter Teil der ÂŤBad BoysÂť-Reihe mit Will Smith und Martin Lawrence als knallharte Detectives Mike Lowry und Marcus Burnett. Als ein albanischer SĂśldner auftaucht und Jagd auf Mike und Marcus macht, mĂźssen die Ex-Partner wider Willen wieder zusammenarbeiten. KINOKONI

Dr. John Dolittle (Robert Downey jr.) behandelte einst Menschen. Aus Liebe zu den Tieren wechselte er aber zur VeterinĂ¤rmedizin. Er besitzt die FĂ¤higkeit, die Sprache der Tiere zu verstehen, und erlebt mit ihnen viele Abenteuer.

6.2.20 19.40

7.2.20 20.50

8.2.20 20.50

9.2.20 19.30

10.2.20 19.40

11.2.20 19.40

12.2.20 19.40

In diesem Spin-off zu ÂŤSuicide SquadÂť verbĂźndet sich Harley Quinn nach dem Bruch mit dem Joker mit drei anderen Superheldinnen â&#x20AC;&#x201C; Black Canary, Huntress und Renee Montoya â&#x20AC;&#x201C;, um das Leben eines kleinen MĂ¤dchens vor einem Superschurken zu retten.

6.2.20 14.30

6.2.20 17.00 / 20.20

7.2.20 15.30

7.2.20 18.40 / 21.30

8.2.20 15.30

8.2.20 18.40 / 21.30

9.2.20 14.30

COUNTDOWN

Auf einer Party lĂ¤sst sich Courtney von ihren Freunden Ăźberzeugen, Countdown herunterzuladen: eine App, die anscheinend vorhersagt, wie lange ein User noch zu leben hat. Courtney erschrickt, als sie gemĂ¤ss der App-Prognose nur noch drei Stunden zu leben hat.

9.2.20 17.10 / 20.10

10.2.20 17.00 / 20.20

11.2.20 17.00 / 20.20

12.2.20 17.00 / 20.30

10.2.20 14.30

11.2.20 14.30

12.2.20 14.30

ODIO L'ESTATE

Drei sehr unterschiedliche Familien treffen sich zufĂ¤llig auf einer kleinen Insel an der italienischen KĂźste: der gleiche Strand, das gleiche Meer, aber vor allem das gleiche Haus zur Miete. Der Schock ist unvermeidlich und urkomisch ...

6.2.20 20.30

7.2.20 21.10

8.2.20 21.10

9.2.20 20.30

10.2.20 20.30

11.2.20 20.30

LADIES NITE: NIGHTLIFE

7.2.20 20.30 8.2.20 20.30

SO DI

Milo (Elyas M'Barek) arbeitet als Barkeeper in Berlin und lernt eines Nachts durch eine Reihe von ZufĂ¤llen seine Traumfrau Sunny (Palina Rojinski) kennen. Die beiden verabreden sich fĂźr ein Date, doch der bislang so perfekte romantische Abend mĂźndet in eine Jagd durchs nĂ¤chtliche Berlin â&#x20AC;Ś

9.2.20 14.30 / 20.00 11.2.20 20.10

DIE HEINZELS Sie kehren zurĂźck, aber vĂśllig neu und anders: Die berĂźhmten, ďŹ&#x201A;eissigen HeinzelmĂ¤nnchen gehen in diesem Animationsspass einem KĂślner TraditionsbĂ¤cker erst auf die Nerven und dann krĂ¤ftig zur Hand. DO

6.2.20 14.20

7.2.20 15.20

8.2.20 15.20

9.2.20 14.20

10.2.20 14.20

Der FĂśrster und Bestsellerautor Peter Wohlleben erzĂ¤hlt faszinierende Geschichten Ăźber die hĂśchst erstaunlichen FĂ¤higkeiten der BĂ¤ume. Dazu zieht er wissenschaftliche Erkenntnisse ebenso heran wie seinen grossen Erfahrungsschatz im Umgang mit dem Wald. KINO CAPITOL SO

9.2.20 10.40

7.2.20 17.30

8.2.20 20.30

9.2.20 12.50

10.2.20 20.10

11.2.20 20.10

12.2.20 20.10

KINO CAPITOL SO

9.2.20 18.20

Platzspitzbaby

TĂ¤glich 18:00, 19:50 TĂ¤glich exkl. So auch 14:40 | So auch 12:40, 14:50 CH-Premiere

The Aeronauts Fr, Sa 22:20 Countdown

Ab 12J. D Ab 10J. D Ab 16J. D

TĂ¤glich exkl. Mi 20:30 | Fr, Sa auch 22:50 | Mi 20:10

Die Heinzels TĂ¤glich exkl. So 15:10 | So 15:00 CH-Premiere Odio Lâ&#x20AC;&#x2DC;Estate

Ab 12J. OV/d

Bad Boys For Life

Ab 16J. D

Jumanji: The Next Level

Ab 12J. D

The Grudge Fr, Sa 23:00 Die EiskĂśnigin 2 2D So 12:20 Spione Undercover So 12:10 1917 Mo 17:30 Die fantastische Reise des Dr. Dolittle 2D & 3D

Ab 16J. D

Birds of Prey

Ab 14J. D

Do, Mo, Di 15:00, 17:00, 19:50 | Fr, Sa 15:00, 19:50, 22:40 So 15:10, 17:30, 19:50 | Mi 15:00, 17:00

FilmbiograďŹ e Ăźber das Leben des jungen Udo Lindenberg (Jan BĂźlow), einem der Wegbereiter deutscher Rockmusik und einem der wenigen KĂźnstler, der es schaffte, sowohl in Ost als auch in West zum Idol zu werden. 8.2.20 17.20

ZĂźrichstrasse 52 â&#x20AC;˘ Oftringen

TĂ¤glich exkl. So 14:30, 17:20, 20:00 Fr, Sa auch 23:00 | So 14:40, 17:10, 20:00

LINDENBERG! MACH DEIN DING!

OFTRINGEN

2D: Do, Mo, Mi 14:50, 20:20 | Fr, Sa, Di 14:50 | So 12:20, 14:50 3D: TĂ¤glich exkl. So 17:10 | So 17:20 CH-Premiere

TĂ¤glich 14:20, 17:20, 20:10 | Fr, Sa auch 20:20, 22:50

Ab 0J. D

Ab 6J. D Ab 8J. D Ab 14J. D Ab 6J. D

Die Hochzeit Fr, Sa, So 17:00 | Di, Mi 17:30

Ab 12J. D

Nightlife Mi 20:30

Ab 12J. D

LadiesNite Vorpremiere

OLTEN Ringstrasse 9 â&#x20AC;˘ Olten

Das geheime Leben der BĂ¤ume So 10:30 Jojo Rabbit Mo 20:10 Lindenbergh! Mach dein Ding! Sa 17:20 | So 18:20 Little Women

Ab 6J. D

Platzspitzbaby The Aeronauts

Ab 12J. D

Ab 16J. OV/d Ab 12J. D Ab 12J. OV/d

Do 20:30 | Fr 17:30 | Sa 20:20 | So 15:20 | Di, Mi 20:10

PLATZSPITZBABY

So 12:50 CH-Premiere

Fr 20:30

Ask TesadĂźfleri Sever 2

CH-Premiere

Odio lâ&#x20AC;&#x2DC;Estate

CH-Premiere

Fr, Sa 17:40 | So 17:10 | Mo, Mi 20:10

6.2.20 20.10

DAS GEHEIME LEBEN DER BĂ&#x201E;UME

6.2.20 20.10

DO 6. Februar bis MI 12. Februar

Do, Fr, Sa, 17:40 | So, Di 20:20

KINO CAPITOL DO

programm

Ab 10J. OV/d.

Aarauerstrasse 75 â&#x20AC;˘ Olten

KINO PALACE DO

LITTLE WOMEN

ASK TESADUEFLERI SEVER 3

Do, Di 20:10 | Fr, Sa 20:30 | So 14:30, 20:00

FrĂźhling 1995: Nach der AuďŹ&#x201A;Ăśsung der offenen Drogenszene in ZĂźrich ziehen die elfjĂ¤hrige Mia und ihre Mutter Sandrine in ein idyllisches StĂ¤dtchen im ZĂźrcher Oberland. Doch das neue Zuhause ist fĂźr Mia kein Paradies. Denn Sandrine ist schwer drogenabhĂ¤ngig. KINO CAPITOL

1917 WĂ¤hrend sich der Erste Weltkrieg auf seinem HĂśhepunkt beďŹ ndet, bekommen die beiden britischen Soldaten SchoďŹ eld (George MacKay) und Blake (Dean-Charles Chapman) den Auftrag, tief durch feindliches Land zu gehen, um eine wichtige Botschaft zu Ăźberbringen. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.

11.2.20 14.20

6.2.20 17.30

12.2.20 14.20

10.2.20 17.30

Der Film nimmt das Publikum auf eine romantische Reise von den 1960er-Jahren in die Gegenwart mit und vergleicht die Liebe der Vergangenheit mit den heutigen Beziehungen.

Ab 12J. OV/d

Aarauerstrasse 51 â&#x20AC;˘ Olten

Platzspitzbaby

12.2.20 20.30

Ab 16J. OV/d

TĂ¤glich exkl. Fr, Sa, So 14:40, 17:20, 20:00 Fr, Sa 15:10, 17:50, 20:30 | So 14:10, 16:50, 19:50

Countdown TĂ¤glich exkl. Fr, Sa, Mi 20:30 | Fr, Sa 21:10 Die Heinzels TĂ¤glich exkl. Fr, Sa 14:20 | Fr, Sa 15:20 Das perfekte Geheimnis Fr, Sa 18:10 | So, Di, Mi 17:30

Latte Igel TĂ¤glich exkl. So 15:00 | So 14:50 Bad Boys For Life

TĂ¤glich exkl. Fr, Sa, So 19:40 | Fr, Sa 20:50 | So 19:30

9.2.20 15.50

KINOKONI

Ab 12J. D

Ab 16J. D Ab 0J. D Ab 12J. D Ab 0J. D Ab 16J. D

1917 Do, Mo 17:30 Die fantastische Reise des Dr. Dolittle 2D

Ab 14J. D

Birds of Prey

Ab 14J. D

TĂ¤glich exkl. Fr, Sa 14:30 | Fr, Sa 15:30

Ab 6J. D

6.2.20 14.40/17.20 / 20.00

KINO PALACE

7.2.20 15.10/17.50 / 20.30

7.2.20 17.40

Do, Mo, Di 17:00, 20:20 | Fr, Sa 18:40, 21:30 So 17:10, 20:10 | Mi 17:00, 20:30

8.2.20 15.10/17.50 / 20.30

Die Hochzeit TĂ¤glich exkl. Fr, Sa, So 16:40

Ab 12J. D

8.2.20 17.40

9.2.20 14.10 / 16.50 / 19.50

10.2.20 14.40/17.20 / 20.00

Nightlife Mi 20:30

Ab 12J. D

9.2.20 17.10

10.2.20 20.10

11.2.20 14.40/17.20 / 20.00

12.2.20 20.10

12.2.20 14.40/17.20 / 20.00

CH-Premiere

Fr, Sa 17:30 | So 16:30

LadiesNite Vorpremiere

MO/DI ab 17:00 Âˇ MI/SA ab 14:00 Âˇ DO/FR ab 16:00 Âˇ SO ab 13:00

(Festnetztarif)

CINEMA OENSINGEN â&#x20AC;&#x201C; KINO ONIK Programm 6. Februar â&#x20AC;&#x201C; 12. Februar 2020 DER FILMTIPP

DIE FANTASTISCHE REISE DES DR. DOLITTLE Schweizer Start, 2. Woche! Auch sieben Jahre nach ihrem Tod hat der exzentrische Arzt Dr. Dolittle (Robert Downey Jr.) den Verlust seiner Frau nicht Ăźberwunden. Gemeinsam mit einer bunt zusammengewĂźrfelten Truppe exotischer Tiere hat er sich aus der viktorianischen Welt Englands zurĂźckgezogen und hinter den hohen Mauern seines Familienanwesens Dolittle Manor verschanzt. Als die junge Queen Victoria (Jessie Buckley) aber schwer erkrankt, muss Dolittle zunĂ¤chst widerwillig sein Heim verlassen und sich auf der Suche nach einem Heilmittel auf die Reise zu einem sagenumwobenen Eiland begeben. Es ist eine gefĂ¤hrliche Mission, doch wĂ¤hrend er sich alten Feinden stellen muss und neuen wundersamen Kreaturen begegnet, erwacht StĂźck fĂźr StĂźck auch wieder sein Lebensmut und sein Witz. Deutsch gesprochen. SA

8.2.20 15.45

9.2.20 13.30

10.2.20 15.45

Zutritt ab 6/4 J.

11.2.20 13.30

12.2.20 13.30

WETTBEWERB Der Anzeiger Thal GĂ¤u Olten verlost 2 GratisKinoeintritte fĂźr diesen Film, gĂźltig im Kino oniK in Oensingen. Und so gewinnen Sie: Senden Sie eine E-Mail bis spĂ¤testens diesen Freitag, 12.00 Uhr an: info@AnzeigerTGO.ch Betreff: Name des Films und im Mail Ihr vollstĂ¤ndiger Name und Ihre Adresse. Teilnahmeberechtigt sind alle Leserinnen und Leser mit Wohnort innerhalb unseres Streugebietes. Pro Name wird nur eine Mail berĂźcksichtigt. Die Gewinner werden ausgelost und persĂśnlich benachrichtigt. Ă&#x153;ber den Wettbewerb wird keine Korrespondenz gefĂźhrt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel GlĂźck!

PLATZSPITZBABY Schweizer Start, 4. Woche! Aus der Erfolgsschmiede von C-Films, die Kino-Hits wie ZWINGLI, SCHELLENURSLI und DER VERDINGBUB produzierten. Inspiriert durch den Bestseller PLATZSPITZBABY von Michelle Halbheer & Franziska K. MĂźller. FrĂźhling 1995: Nach der AuďŹ&#x201A;Ăśsung der offenen Drogenszene in ZĂźrich ziehen die elfjĂ¤hrige Mia und ihre Mutter Sandrine in ein idyllisches StĂ¤dtchen im ZĂźrcher Oberland. Doch das neue Zuhause ist fĂźr Mia kein Paradies. Denn Sandrine ist schwer drogenabhĂ¤ngig und hĂ¤tte niemals das Sorgerecht erhalten dĂźrfen. Mia ďŹ&#x201A;Ăźchtet sich in eine Fantasiewelt mit einem imaginĂ¤ren Freund. Mit ihm unterhĂ¤lt sie sich in den einsamen Stunden und schmiedet fantastische PlĂ¤ne fĂźr ein Inselleben mit ihrer Mutter, fernab der Drogen. In einer Kindergang, deren Mitglieder aus Ă¤hnlich schwierigen VerhĂ¤ltnissen stammen, ďŹ ndet Mia eine Art Ersatzfamilie und immer mehr auch die Kraft, sich gegen ihre alles beherrschende Mutter aufzulehnen. Schweizer Dialekt gesprochen. Zutritt ab 14/12 Jahren.

DAS GEHEIME LEBEN DER BĂ&#x201E;UME Schweizer Start, 3. Woche! Der FĂśrster und Bestsellerautor PETER WOHLLEBEN erzĂ¤hlt faszinierende Geschichten Ăźber die hĂśchst erstaunlichen FĂ¤higkeiten der BĂ¤ume. Dazu zieht er wissenschaftliche Erkenntnisse ebenso heran wie seinen grossen Erfahrungsschatz im Umgang mit dem Wald. Er ermĂśglicht uns eine neue Begegnung mit BĂ¤umen, die dringend notwendig ist. Denn was wir heute Wald nennen, ist lĂ¤ngst nur noch eine grĂźne Kulisse der Holzwirtschaft. Wohlleben kĂ¤mpft fĂźr die RĂźckkehr des Urwalds. Eine dokumentarische Entdeckungsreise zu den letzten Geheimnissen vor unserer HaustĂźr mit spektakulĂ¤ren NaturďŹ lm-Sequenzen und ungesehenen Wald-Bildern. Deutsch gesprochen

7.2.20 20.15

8.2.20 20.15

9.2.20 11.00 10.2.20 20.15 12.2.20 18.00

9.2.20 18.00

10.2.20 18.00

11.2.20 20.15

12.2.20 20.15

8.2.20 18.00

Zutritt ab 6/4 Jahren.

DIE FANTASTISCHE REISE DES DR. DOLITTLE

Sa & Mo je 15.45,

So, Di & Mi je 13.30 Robert Downey Jr. als Dr. Dolittle begibt sich mit seinen tierischen Freunden auf eine abenteuerliche Reise um das Leben der jungen Queen Victoria zu retten. Tierischer Spass fĂźr GROSS UND KLEIN. MIT VIEL HUMOR, SPANNUNG UND HERZ! â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.. DIE HEINZELS â&#x20AC;&#x201C; DIE RĂ&#x153;CKKEHR DER HEINZELMĂ&#x201E;NNCHEN So & Mi je 15.45 Die HeinzelmĂ¤nnchen sind wieder da! Die fleissigen Helfer richten auch dieses Mal viel Chaos an, zeigen aber auch, was wahre Freundschaft bedeutet. WITZIG UND HERZLICH! â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.. PLATZSPITZBABY Fr, Sa, Di & Mi je 20.15, So & Mo je 18.00 Inspiriert durch den Bestseller von Michelle Halbheer. Die dramatische Geschichte einer Tochter und ihrer drogensĂźchtigen Mutter. EINDRĂ&#x153;CKLICH UND AUFWĂ&#x153;HLEND! â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.. DAS GEHEIME LEBEN DER BĂ&#x201E;UME

Sa & Mi je 18.00, So 11.00, Mo 20.15 Der Film zum Bestseller von PETER WOHLLEBEN gibt faszinierende Einblicke in die Welt der BĂ¤ume und des Waldes. Atemberaubende Bilder und spektakulĂ¤re Naturaufnahmen.

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Anzeiger Thal Gäu Olten

Denksport Zeitungsente

Buchstabensalat

ADIOS, AGIO, ANTRAG, ASER, BANAUSE, DAYTON, DOSE, EGGE, ELLE, ENTE, GABE, GIEBEL, HINGABE, ITALO, JOBS, KEAS, LIZA, MAKRELE, NEUER, RADIO, SELA, SEMIT, STORNO, TABELLE, TEIG, TIBER, TOGA, TORTE

Das grosse Schwedenrätsel mit den Ohren wahrnehmen

Weichspeise

luftförmige Stoffe

Berg in den Alpen

Abrahams Gattin

Fährte, Abdruck

griech. Unterweltsgott

glatt, flach

Kirchenmusik

Fluss im Engadin

rote Rübe

Ab Fr. 150.– pro Erscheinung sind Sie dabei.

Epoche

Abk.: Radio Corporation America

Nettoraumzahl

dick, vollschlank

Stadt in Frankreich

schönste Frau d. griech. Sage 3

schweiz. Ort an der Rhône

kant. Auto-Z.

Zoll, Steuer

Reitersoldat in Nordafrika german. Frühlingsgöttin

Finde die 10 Fehler

ital. Frauenname

russ. Militärjet engl.: Ohr

Wendekommando b. Segeln

Gaunersprache

Eidg. Rohrleitungsinspektorat

Erzgang (Bergbau)

Kurzform von Veronika

englisch: (Daten-) Netz

bemerken

2 6

Bann im MA.

zweitgrößte Stadt im Irak

Wasserrad/Abk.

alte Form von hier (so ... und da)

größter europ. Vulkan

Volksrepublik China kernig

tönern

Finish

Insel bei Reval engl.: Alter

Abk. für norweg. Krone

Abkürzung: Pferdestärke

Frauenname

Abkürzung: dergleichen

technische Geräte

franz.: Wasser

NeuguineaUreinwohner

Temperatureinheiten

Fabelland Abhängigkeit (kurz)

Futter

fleißig

großes Beil

Zweiergruppen

Gerne reservieren wir Ihnen die gewünschten Daten unter Telefon 062 387 80 00 oder E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch kaufm.: tatsächlicher Bestand

Fragewort: welche Person?

Däumling bei Selma Lagerlöf

Hier fällt Ihre Werbung auf!

gleichart. Gegenstand (Mz.)

Beleuchtungskörper

sr-13

Sudoku leicht

A S G E L S P I E A B B A U B I R R E S E S S A K N

Abk.: Antiblockiersystem

ordinäre Worte

Schulleiter

spanisch: Hermann

iran. Münze

Bremsenerfinder

Vorn. d. Malers Cardinaux

TV-Moderatorin: ... Kock am Brink

lateinisch: und

D H E I T O P R A L E E A X T I K R M I G A R E N D E A D E R RON I

Ort am Zuger See

Netz voller Fisch

P L A N U T Z T U L OR R N N I N N

Produktstrichcode (Abk.) französisch: Blasius

fleischfarben

Kokosnussprodukt

I H N K I A E R N A H T I E V

verrückt

griech. Stadt

nordische Hirschart

Apfelkerngehäuse

poetisch: Reis, Spross

griech. Buchstabe

Ohrläppchen

sr-13

eingebrannter Glanzüberzug

Zimmer

Eigenart allmähliche Beseitigung

italien. Sender

Blutsaugwurm

E G G EWO E L C H L A R S W L S A U P S E A C S P A H T R E E E L R A E N T E N T A

Ballettschüler

himmelblau

O S T A R A

asiat. Gebirge

R A H B E DG L D AG G P B A R C A B A P P A R A T E C A D U R I G L E N A G EWA H H L E I E R R E N

optische Aufwertung

B H H V A R OR E L E V E RO R A I E D P S I C E A N C H AM O A B S EM I L E U N F L A T I S T E F R A S S H U E E A U N R Z B L GA P H E N E B E L S C NEBELSCHLEIER

dalmat. Insel

Anzeiger Thal GĂ¤u Olten

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

10234953-10046720

Die Letzte 26

Die Foto-Happy-Hour mit Spassfaktor

Mit spitzer Feder

RaďŹ&#x20AC;aella Studer hat das Angebot in ihrem Fotostudio in Kestenholz kreativ erweitert Die FotograďŹ n Raffaella Studer nimmt die rasante Entwicklung der Kommunikation mit Bildern aktiv auf und erweitert ihr Angebot. Unter der Domain machmalbilder.com fordert sie Jung und Alt auf, Bilder zu machen. In ihrem Fotostudio in Kestenholz bekommen nun alle Selfmade-Freunde eine professionelle und moderne Plattform, um ihre Bilder selber zu machen. Zudem steht, vom althergebrachten Foto-Handwerk bis hin zum Malen mit Farbe und Pinsel, auch das traditionelle Bildermachen im Angebot.

Das Fotostudio steht ab sofort fĂźr FotoHappy-Hours bereit. Der Gebrauch ist so simpel wie er frĂźher im Passfoto-Automaten war. Wer sich auf der Webseite einen Termin gesichert hat, kann sich solo oder mit seinen Liebsten fotograďŹ sch voll ausleben. Ob mit der eigenen Kamera, dem Handy oder einer Mietkamera. RaďŹ&#x20AC;aella Studer wird das Fotostudio nach einer kurzen EinfĂźhrung verlassen. Das Licht ist installiert und kann individuell positioniert werden. Ein FunkauslĂśser sorgt dann fĂźr Ăźberraschende SchnappschĂźsse. NatĂźrlich stehen zahlreiche HintergrĂźnde und Accessoires zur VerfĂźgung. Was aufs Bild kommt und wie oft der AuslĂśser gedrĂźckt wird, ist allein dem Benutzer Ăźberlassen. Alle Fotos werden auf ein Speichermedium geladen und stehen sofort zur VerfĂźgung. Der Spass ist ab 60 Franken pro Stunde garantiert. Das Malspiel â&#x20AC;&#x201C; eine Leidenschaft

Das Konzept fĂźr ihr Malspiel hat Raffaella Studer vom bekannten ÂŤMalortÂť-GrĂźnder, dem heute 95-jĂ¤hrigen Arno Stern, Ăźbernommen. Es ist ihr ans Herz gewachsen, denn hier darf einfach gemalt werden. Das Besondere daran ist, dass das Malspiel ein bewertungsfreies Spiel ist, das weder der Kunsterziehung noch der Kunsttherapie angehĂśrt. Schon kleine Kinder gewĂśhnen sich an Lob oder Kritik und malen nur noch, um zu gefallen anstatt aus purer Lust. Erwachsene hingegen haben oft Hemmungen, frei zu malen, weil sie denken, sie kĂśnnten es nicht gut genug. Beim Malspiel kĂśnnen

ANTJE LĂ&#x201E;SSER

Raffaella Studer in ihrem Malatelier in Kestenholz. Dort Ăźberrascht sie mit nicht alltĂ¤glichen Dienstleistungen.

all diese Blockaden abgebaut werden, zudem bietet es die MĂśglichkeit, sich zu entspannen und den Ideenreichtum zu erweitern. Das Malspiel ďŹ ndet ab dem 27. Februar immer am Donnerstagnachmittag statt und ist fĂźr jedes Alter oďŹ&#x20AC;en. Atelier fĂźr Experimentierfreudige

Ein weiteres Kreativangebot ist das oďŹ&#x20AC;ene Atelier. An vier Samstagen im Jahr instruiert RaďŹ&#x20AC;aella Studer die Gruppe Ăźber verschiedene Bildtechniken. Zum Beispiel das Herstellen von fotograďŹ schen Edeldrucken, das Linoldruckverfahren oder das Entwickeln eines Films in der Dunkelkammer. Danach steht alles bereit und es kann fotograďŹ ert, entwickelt, gemalt und gedruckt werden. RaďŹ&#x20AC;aella Studer steht unterstĂźtzend zur Seite und

hilft bei der Bedienung der Apparate und Werkzeuge. Auch hier geht es nicht darum, ein mĂśglichst perfektes Endprodukt zu machen. Es geht vielmehr darum zu experimentieren, Neues kennenzulernen und sich auf einen spannenden Vormittag einzulassen. Der erste oďŹ&#x20AC;ene Ateliertag ďŹ ndet am 7. MĂ¤rz statt. Das Foto-Coaching fĂźr Unternehmen

Die Kommunikation mit Bildern fĂźr den tĂ¤glichen Kundenkontakt Ăźber Facebook und Co. stellt fĂźr viele Kleinunternehmen eine Herausforderung dar. RaďŹ&#x20AC;aella Studer fordert auch Unternehmen auf, ihre Bilder zu machen. Mit ihrem Know-how oďŹ&#x20AC;eriert sie eine massgeschneiderte Bildund Fotoschulung, zusammen mit einem angepassten Equipment-Set. Alles zuge-

ZVG

schnitten auf den jeweiligen Betrieb. Das Angebot fokussiert auf Unternehmen, die stetig ihre Neuheiten prĂ¤sentieren mĂźssen und diese im Internet und in sozialen Netzwerken anbieten. Ganz der direkten Praxis verpďŹ&#x201A;ichtet, besucht die diplomierte FotograďŹ n das Unternehmen und zeigt auf, wie in den konkreten Gegebenheiten aussagekrĂ¤ftige und erfolgreiche Fotos entstehen kĂśnnen. Kurz: Die Selfmade-Shootings werden bis ins Detail geplant und erarbeitet. Interessierte kĂśnnen alle wichtigen Informationen der Webseite www.machmalbilder.com entnehmen. RaďŹ&#x20AC;aella Studer gibt auch gerne am Telefon Auskunft (078 634 80 83) oder freut sich auf einen Besuch in ihrem Fotostudio an der RainMGT strasse 42 in Kestenholz.

Manchmal, nein, jedes Mal, wenn man etwas nicht mehr hat, wird einem erst bewusst, was man hatte, als man es noch hatte â&#x20AC;Ś Dies ging mir kurz vor dem Schreiben dieser ÂŤFederÂť durch den Kopf. Wenn ich mich nur schon allein auf meine ÂŤzweite HeimatÂť Oberbuchsiten fokussiere, kommen mir ein paar BegegnungsstĂ¤tten in den Sinn, die mit den Jahren verschwanden â&#x20AC;&#x201C; und die wohl nie aus dem GedĂ¤chtnis verschwinden werden. So geht es mir etwa mit der Metzgerei KĂźnzle, dem LebensmittellĂ¤deli Steinmann, der BĂ¤ckerei Kofmel, den Restaurants LĂśwen und Rauber und natĂźrlich auch mit der ÂŤĂ&#x2013;pfu-SchĂźĂźrÂť. All dies ist verschwunden und wird nie mehr so existieren. Ich bin happy, dass ich diese ÂŤInstitutionenÂť noch erleben konnte. Zig Stunden, herrliche und nicht herrliche Begegnungen, lustige und nicht so lustige Erlebnisse sind mit ihnen verbunden â&#x20AC;&#x201C; ein gutes GefĂźhl, dass ich sie hatte. Aber sie kehren nicht mehr wieder. Was aber alljĂ¤hrlich wiederkehrt und fĂźr lange Zeit bleibt, sind die unzĂ¤hligen Weihnachtsbeleuchtungen. Vielerorts blinken und leuchten die Sterne, Rentiere, SamichlĂ¤use und anderes mehr bereits von Anfang November an und sind zum Teil noch bis heute zu ÂŤbewundernÂť. Ich habâ&#x20AC;&#x2122; mal irgendwo gelesen, dass am DreikĂśnigstag fertig lustig ist und der ganze Weihnachtsklimbim fĂźr ein knappes Jahr wieder im Estrich oder Keller verschwindet. Dem war bis zum Schreibzeitpunkt dieser Zeilen (1. Februar) nicht so. Aber was nicht ist, kann sich bis jetzt, wo Sie diese lesen, noch Ă¤ndern. WĂźnschenswert wĂ¤re es aus meiner Sicht auf jeden Fall. Antje LĂ¤sser sieht der kommenden ÂŤWeihnachtsbeleuchtungssaisonÂť mit einem Augenzwinkern entgegen.

Reparatur - Nettopreise - Alle Marken - Onlineshop - 5 Jahre Garantie

Tipp

haefeli-service.ch

der Woche:

HausgerĂ¤te

10235066-10046906 10235066-10046906

1`279.statt

Reparatur + Verkauf

1`750.-

TEMPORĂ&#x201E;R UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen â&#x2014;? Tel. 062 388 10 00

10235261-10047245

Massvoll entlasten. Gemeinsam gewinnen.

â&#x20AC;˘ Sonnenstoren â&#x20AC;˘ Wintergartenbeschattung â&#x20AC;˘ Rollladen â&#x20AC;˘ Lamellenstoren

â&#x20AC;˘ FensterlĂ¤den â&#x20AC;˘ Insektenschutz â&#x20AC;˘ Glasdachsysteme â&#x20AC;˘ Reparaturservice

LASS DICH NICHT BLENDEN am 9.2.2020 | www.steuervorlage-ja.ch

# !

! "

Koch- Wasch- KĂźhlgerĂ¤te - Ausstellung - Fachhandel - Sicherheit - Service

10234919-10046646

Mehrwert - PersĂśnlich - Kompetent - Regional - Alles aus einer Hand

Untere Altmatt 18, 4717 MĂźmliswil-Ramiswil +41 (0)79 797 66 41, info@remyfluri-storenbau.ch www.remyfluri-storenbau.ch 10235281-10047267 10235281-10047267

UnterstĂźtzen auch Sie unsere wichtige Arbeit! Spendenkonto PK 45-1044-7 www.krebsliga-so.ch, Tel. 032 628 68 10 Dieses Inserat kostet keine Spendengelder.

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

Anzeiger Thal Gäu Olten

Denksport Zeitungsente

Buchstabensalat

ADIOS, AGIO, ANTRAG, ASER, BANAUSE, DAYTON, DOSE, EGGE, ELLE, ENTE, GABE, GIEBEL, HINGABE, ITALO, JOBS, KEAS, LIZA, MAKRELE, NEUER, RADIO, SELA, SEMIT, STORNO, TABELLE, TEIG, TIBER, TOGA, TORTE

Das grosse Schwedenrätsel mit den Ohren wahrnehmen

Weichspeise

luftförmige Stoffe

Berg in den Alpen

Abrahams Gattin

Fährte, Abdruck

griech. Unterweltsgott

glatt, flach

Kirchenmusik

Fluss im Engadin

rote Rübe

Für ab Fr. 150.– pro Erscheinung sind Sie dabei.

Gerne reservieren wir Ihnen die gewünschten Daten unter Telefon 062 387 80 00 oder E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch Epoche

kaufm.: tatsächlicher Bestand

Abk.: Radio Corporation America

Nettoraumzahl

dick, vollschlank

Stadt in Frankreich

schönste Frau d. griech. Sage 2

schweiz. Ort an der Rhône

kant. Auto-Z.

Zoll, Steuer

fleißig

Reitersoldat in Nordafrika german. Frühlingsgöttin

Finde die 10 Fehler

ital. Frauenname

russ. Militärjet engl.: Ohr

Wendekommando b. Segeln

Erzgang (Bergbau)

Kurzform von Veronika

englisch: (Daten-) Netz

Gaunersprache

Eidg. Rohrleitungsinspektorat

Finish

bemerken

2 6

Bann im MA.

zweitgrößte Stadt im Irak

Wasserrad/Abk.

tönern

alte Form von hier (so ... und da)

größter europ. Vulkan

Volksrepublik China kernig

Abk. für norweg. Krone

Abkürzung: Pferdestärke

Frauenname

Insel bei Reval engl.: Alter

großes Beil

Zweiergruppen

Abkürzung: dergleichen

technische Geräte

franz.: Wasser

Futter

Temperatureinheiten

Fabelland Abhängigkeit (kurz)

NeuguineaUreinwohner

Fragewort: welche Person?

Däumling bei Selma Lagerlöf

Hier fällt Ihre Werbung auf!

gleichart. Gegenstand (Mz.)

Beleuchtungskörper

sr-13

Sudoku leicht

A S G E L S P I E A B B A U B I R R E S E S S A K N

Abk.: Antiblockiersystem

ordinäre Worte

Schulleiter

spanisch: Hermann

iran. Münze

Bremsenerfinder

Vorn. d. Malers Cardinaux

TV-Moderatorin: ... Kock am Brink

lateinisch: und

D H E I T O P R A L E E A X T I K R M I G A R E N D E A D E R RON I

Ort am Zuger See

Netz voller Fisch

P L A N U T Z T U L OR R N N I N N

Produktstrichcode (Abk.) französisch: Blasius

fleischfarben

Kokosnussprodukt

I H N K I A E R N A H T I E V

verrückt

griech. Stadt

nordische Hirschart

Apfelkerngehäuse

poetisch: Reis, Spross

griech. Buchstabe

Ohrläppchen

sr-13

eingebrannter Glanzüberzug

Zimmer

Eigenart allmähliche Beseitigung

italien. Sender

Blutsaugwurm

E G G EWO E L C H L A R S W L S A U P S E A C S P A H T R E E E L R A E N T E N T A

Ballettschüler

himmelblau

O S T A R A

asiat. Gebirge

R A H B E DG L D AG G P B A R C A B A P P A R A T E C A D U R I G L E N A G EWA H H L E I E R R E N

optische Aufwertung

B H H V A R OR E L E V E RO R A I E D P S I C E A N C H AM O A B S EM I L E U N F L A T I S T E F R A S S H U E E A U N R Z B L GA P H E N E B E L S C NEBELSCHLEIER

dalmat. Insel

Anzeiger Thal GĂ¤u Olten

Nr. 6 / Donnerstag, 6. Februar 2020

10234953-10046720

Die Letzte 28

Die Foto-Happy-Hour mit Spassfaktor

Mit spitzer Feder

ANTJE LĂ&#x201E;SSER

Raffaella Studer in ihrem Malatelier in Kestenholz. Dort Ăźberrascht sie mit nicht alltĂ¤glichen Dienstleistungen.

ZVG

Reparatur - Nettopreise - Alle Marken - Onlineshop - 5 Jahre Garantie

HausgerĂ¤te 1`279.statt

Reparatur + Verkauf

1`750.-

Garten- und Baumpflege

Spendenkonto PK 45-1044-7 www.krebsliga-so.ch

â&#x20AC;˘ Sonnenstoren â&#x20AC;˘ Wintergartenbeschattung â&#x20AC;˘ Rollladen â&#x20AC;˘ Lamellenstoren

â&#x20AC;˘ FensterlĂ¤den â&#x20AC;˘ Insektenschutz â&#x20AC;˘ Glasdachsysteme â&#x20AC;˘ Reparaturservice

LASS DICH NICHT BLENDEN

Verkauf und Reparaturen von Kaffeemaschinen der Marken Saeco, Gaggia, Delonghi in Oensingen

Winterschnitt, Wurzelstock-Beseitigung Ist Ihnen Ihre Gartenarbeit zu viel geworden oder haben Sie einfach keine Zeit Ihren Garten zu pflegen? Wir Ăźbernehmen die Gartenarbeiten fĂźr Sie. Prompt, preiswert und zuverlĂ¤ssig. GrĂźner Garten Widmer Angelo Widmer, 3363 OberĂśnz Telefon 079 635 15 18

10235328-10047340

der Woche:

Jetzt aktuell!

Herzlichen Dank fĂźr Ihre Spende.

10235494-10047531

Tipp

haefeli-service.ch

10235066-10046906

062 388 20 50 / www.satoma.ch

# !

! "

Koch- Wasch- KĂźhlgerĂ¤te - Ausstellung - Fachhandel - Sicherheit - Service

Untere Altmatt 18, 4717 MĂźmliswil-Ramiswil +41 (0)79 797 66 41, info@remyfluri-storenbau.ch www.remyfluri-storenbau.ch 10235281-10047267

TEMPORĂ&#x201E;R UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen â&#x2014;? Tel. 062 388 10 00

10234919-10046646

Mehrwert - PersĂśnlich - Kompetent - Regional - Alles aus einer Hand

10235261-10047245

Massvoll entlasten. Gemeinsam gewinnen.

Der Anzeiger Thal GĂ¤u Olten steht Ihnen jederzeit und Ăźberall zur VerfĂźgung.

www.AnzeigerTGO.ch

am 9.2.2020 | www.steuervorlage-ja.ch