Anzeiger Thal Gäu Olten 08/2021 by ADi AG Agentur für Digitales

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

Jetzt expandiert er 5 nach Balsthal

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auﬂage (2020) : 50 539 Exemplare

Thal Gäu Olten

JOSEF FLURI Käsermeister aus Mümliswil

Wichtiger Support für Gastrolernende Die Arztpraxis

Im Hintern Thal führt neu das ÄrzteHaus Balsthal die Praxis von Martin Bläsi.

Der Event

Das Kino Onik in Oensingen wird zur Streaming-Plattform umfunktioniert.

Die richtige Zubereitung von Fischen will gelernt sein: Vorbereitungskurs am GastroBildungsZentrum GBZ von GastroAargau in Lenzburg.

Die Kantone Aargau und Solothurn unterstützen gemeinsam mit GastroAargau Lernende in der Gastronomie und Hotellerie mit einem Projekt.

Die Gastronomie und Hotellerie sind massiv von den Auswirkungen der Pandemie betroﬀen. Dies wirkt sich auch auf die Ausbildung von Lernenden aus. Des-

halb haben nun die Kantone Aargau und Solothurn gemeinsam mit dem Branchenverband GastroAargau ein Projekt zur Sicherung der Berufsabschlüsse 2021

ZVG

sowie Erreichung der betrieblichen Bildungsziele lanciert. Allfällig auftretenden Deﬁziten in der Ausbildung soll gezielt entgegengewirkt werden. Seite 5

Der Fotozirkel

Der Oltner Photostream wagt im Herbst den Neustart im Kino Capitol.

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

2x auf

ER MÜLL LLY A KO ANDR

in den Kantonsrat www.schmid-daniel.ch

10240137-10053825

SUSANNE SCHAFFNER AM 7. MÄRZ 2021

IN DEN REGIERUNGSRAT

10239041-10052244

10238918-10052012

Daniel Schmid

Bei der 1. Behandlung

Nicole Fries Neustrasse 29, 4623 Neuendorf 062 544 64 25 oder 076 327 96 02 info@wellnessfitundschoen.ch

10239394-10052664

couragiert und bodenständig

20% für Neukunden – Nagelkosmetik – UV-Gel-Lack – Nagelmodellage Gel/Acryl – Nail-Art – Gesundheitsmassagen

jede Liste

10239734-10053298

wellnessfitundschoen.ch

10239895-10053491

�� Di–Fr 13.30–17.30 Sa 09.00–16.00 Tel. 032 621 45 55

10239657-10053208

��

10239034-10052237

��

S A.

A THOM

Liste

T GSRA

IERUN

N REG

IN DE

vorwärts cho!

STORENBAU Christoph Dobler

Hofstattweg 1 Tel. 062 398 29 54

4625 Oberbuchsiten Natel 079 434 27 93

Beratung und Ausführung Langenbruckstrasse 36, Telefon 062 386 70 00 E-Mail: admin@holz-bau.ch www.holz-bau.ch

– – – – – – –

www.doblerstorenbau.ch

! ! " ! "" " "

Heizöl www.oelbrack.ch

10238673-10051735

- Revisionen Obergösgen, Industrieweg 2 - Sanierungen Aarau, Rohrerstrasse 89 062 858 60 40 - Demontagen roppelag.ch - Nutzung für Regenwasser info@roppelag.ch

10239640-10053191

Sonnenstoren, Mückengitter-Rollo Wintergartenbeschattung

10238760-10051826

4717 Mümliswil

Hallen + Scheunen Elementhäuser Minergiebauten Dach- und Wandisolationen Gebäudesanierungen Bedachungen Innenausbau Treppenbau Türen + Holzböden Holzverkauf Abbundcenter

10239659-10053211

Zimmerei – Sägerei

– – – –

10239129-10054115

Rollladen, Lamellenstoren Solarrollladen, Reparatur-Service

0800 062 062

10239836-10053425

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Aktuell 3–11 Fahrzeugnews 8 Fahrzeugmarkt 10 Thal 12–14 Gäu 14–17 Olten 17–19 Trauer 20 Stellen 21 Immobilien 22–24 Denksport 25

Gottesdienste

Im Trauerfall regional und persönlich

Notfalldienste

Impressum

Polizei 117

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 50 539 Exemplare WEMF-beglaubigt 2020 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Sanitätsnotruf 144

Tag und Nacht 062 398 12 33

Feuerwehr / Ölwehr

118

Rega 1414 Ärztlicher Notfalldienst

Thal-Gäu seit 1977

10239658-10053209

Inhaltsverzeichnis

Bestattungen Wagner 4622 Egerkingen bestattungwagner.ch

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Zahnärztlicher Notfalldienst 0848 004 500

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

Hebammen-Notfalldienst 079 344 73 03

Mittelland

Apotheken Balsthal, Jura-Apotheke

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Evangelisch-reformierte Gottesdienste Egerkingen

Oensingen, Zentrum Mühlefeld

Sonntag, 28. Februar 10.00 Uhr Familien- und Livestream-Gottesdienst mit Pfr. M. Göbel und Ch. Steiner

Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

Balsthal Sonntag, 28. Februar 10.00 Uhr: Gottesdienst, Pfarrer Jürg v. Nieder häusern, auch Livestream: www.refthal.ch; Kinderhüeti und Kindergottesdienst

Spital

Montag, 1. März 20.00 Uhr: Chorprobe Livestream: www.refthal.ch

Freitag, 5. März 19.00 Uhr: Ökumen. Gottesdienst zum Weltgebetstag in der kath. Kirche auch via livestream: www.http://www.st-wolfgang-im-thal.ch/ Welschenrohr Gottesdienste Mittwoch, 3.März 15.00 Uhr, Andacht mit Livestream: www.refthal.ch, anschl. Gebet Freitag, 5.März 19.30 Uhr, Ökumen. Weltgebetstag Kirche Laupersdorf Holderbank Sonntag, 28. Februar 19.30 Uhr: Abendgottesdienst

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden. • Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche. • Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag. Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

062 391 37 87

079 962 02 04

Praxis Dr. med. M. Stampfli, 4616 Kappel

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

079 332 87 29

Ferien vom 8. März bis 14. März 2021

Gratisnummer

Die Praxis bleibt daher geschlossen.

Tierärztlicher Notfalldienst

Suchtprobleme Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten 062 206 15 35

Vertretung: Nach Möglichkeit die Ärzte der Umgebung. Notfälle: Tel. 0848 112 112

0800 06 15 35

24 Stunden bedient

062 213 82 82

oder

062 398 00 00

Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

NOTFALLDIENST, BERATUNG

Die Nummer 1 für Ihre Werbung in der Region Thal Gäu Olten!

Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

032 627 31 21

Balsthal

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

• Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden? • Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

062 311 41 11

SOLOTHURN

Fahrdienst Rotes Kreuz

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

OLTEN

Fahrdienst für Behinderte / Betagte

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind. • Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll. • Notieren Sie immer die Adresse und Telefon nummer (für Rückfragen).

062 916 31 31

Inva Mobil

Mitteilungen

10240019-10053656

Mittwoch, 3. März 10.00 Uhr: Seniorengottesdienst 20.00 Uhr: Abendgottesdienst zum Predigerbuch, auch via zoom

10235861-10047944

LANGENTHAL

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch

10235605-10047670

Dienstag, 2. März 9.00 Uhr: Gebet der Männer via zoom

062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

TANK LEER? 058 434 25 25 Ihr regionaler Partner für Heizöl & Holz-Pellets LANDI BippGäuThal AG agrola.ch 10239745-10053310

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

09.02.21 16.02.21 23.02.21

Lt. 91.60 92.80 94.50 Lt. 86.20 87.40 89.10 Lt. 84.00 85.20 86.90 Lt. 80.20 81.40 83.20 Lt. 79.20 80.40 82.10 Lt. 78.60 79.80 81.60 Lt. 77.30 78.50 80.20

Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

Die wichtigsten Fakten: Wochenzeitung der Region Thal Gäu Olten mit • Leserstärkste wöchentlich 50 000 Leserinnen und Leser (Mach Basic 2020-2) Haushaltungen (WEMF Auflagenbeglaubigung) mit • 50 539 100% Haushaltsabdeckung (auch Briefkasten mit Stopp-Kleber werden bedient) Preis-/Leistungsverhältnis bei Inseratenwerbung • Bestes dank günstigem Lokaltarif für Gewerbe und Vereine im Erscheinungsgebiet Redaktion und offizielle amtliche Publikationen • Unabhängige aus den Bezirken Thal und Gäu Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 Fax 062 387 80 05

info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Keine Zeit für die Steuererklärung? Lassen Sie die Profis ran! Schnell, kompetent und zuverlässig. Wir freuen uns auf Sie!

Monika Probst

" " " # " " " #

Ihr Fachmann für Heizungs- und Sanitärinstallationen

TREUHAND + VERWALTUNGEN GMBH

"STARK in Zuverlässigkeit und Flexibilität"

IDE

Bauernspeck

am Stück (ab 200 g) Ab 1 kg gratis Hauslieferung Heinz Brunner, Kirchenfeld 469, 4712 Laupersdorf, 062 391 82 59*

hso haustech GmbH Industriestrasse 19, 4632 Trimbach Telefon 062 287 23 23

Carolina von Däniken

10240391-10054113

In Kestenholz (Zweigstelle) René Baumann, 079 321 72 73

10240340-10054055

10240149-10053838

Kürzestrasse 31, 4658 Däniken, info@vdtreuhand.ch, 062 291 20 16

EL DANI I N Ü TSZ RAT LISTE

$FKWXQJ 6DPPOHU VXFKW

%ODVLQVWUXPHQWH

Herzlichen Dank für Ihre Spende.

6D[RSKRQ .ODULQHWWH XVZ =DKOH EDU :LUG DEJHKROW 7HOHIRQ 10240220-10053917

Spendenkonto PK 45-1044-7 www.krebsliga-so.ch, Tel. 032 628 68 10 Dieses Inserat kostet keine Spendengelder.

10239705-10053256

7. MÄRZ 2021 2x AUF JEDE LISTE

10235647-10047719

NK IN DE

N ANTO

.ch

10240194-10053887

Abfallentsorgung für Private und Gewerbe.

Vertrauen Sie den Spritzialisten! UNS! Als Fachleute mit Erfahrung lackieren, reparieren, warten und pﬂegen wir Fahrzeuge jeder Grösse und garantieren Ihnen jederzeit die professionelle Qualität eines VSCI-Fachbetriebs für: • • • •

Rysor AG Recycling Center Dünnernstr. Industrie Ost 4625 Oberbuchsiten www.rysor.ch

Möbel Kamber

Müller AG Autospritzwerk Renkholzweg 2 4704 Niederbipp

• • • •

Rostschäden Neu- und Umlackierungen Spot-Repair Fahrzeugbeschriftungen

032 633 11 81

info@autospritzwerkmueller.ch www.autospritzwerkmueller.ch

persönlich, kompetent, individuell 10240011-10053648

Wohnen nach Mass

Unfallreparaturen Drücktechnik Autoverglasung Lenkgeometrie

10240205-10053898

10239844-10053435

aufgeschlossen. herzlich. konsequent. Kantonsratswahlen 7. März 2021 | LISTE 4

Telefon 032 621 90 60

Drive-In Offen: Mo bis Do 7–12 Uhr und 13–17 Uhr, Fr bis 16.45 Uhr Sa von 8–12 Uhr

GÖKHAN Ö KARABAS

eawyss.ch

fahrschuLe-

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10240187-10053880

10239625-10053162

10239657-10053208

10239899-10053495 10239899-10053495

Hintere Gasse 15, 4717 Mümliswil 062 391 41 37

Viele neue Modelle sind schon eingetroffen!

Auf einige Sondermodelle erhalten Sie bis zu 60 Wir freuen uns auf Sie!

% Rabatt!

Schulstrasse 35 – 4628 Wolfwil – 062 917 00 70

... sanieren auch Sie! Gerne beraten wir Sie bei Ihrem neuen Heizungssystem.

Familien Kamber und Team 10240382-10054104

Wie lese ich den Anzeiger auf der ganzen Welt?

www.AnzeigerTGO.ch

Bekanntschaften

SVP wählen... mehr Freiheit – weniger Bürokratie – tiefere Steuern

Richard Aschberger in den Regierungsrat

10240212-10053909

10240231-10053929

Attrakt., gutsit. liebenswerte ALLEINSTEHENDE jeden Alters aus Ihrer Region suchen durch uns ein geeignetes Pendant für Freund-/Partnerschaft! Infos via ADAG, der PV mit nachhaltigem ERFOLG, 35 J. Erfahrung + fairen Konditionen! Tel. 062 396 30 61 oder 079 682 72 51 10240348-10054065 adag@bluewin.ch

10239460-10052880

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie. Montag, 22.2. bis Samstag, 27.2.21

–35%

statt 3.55

–20%

9.95

5.65

statt 14.–

M&M'S

statt 7.10

Peanut, 1 kg

statt 19.90

2.45

per 100 g

–28%

12.90

– 30%

SUTTERO POULETBRÜSTLI

PRINGLES

–28%

–25%

statt –.70

statt 2.95

2.20

–.50

div. Sorten, z.B. Paprika, 2 x 200 g

PEPERONI GEMISCHT

KIWI

Italien, Stück

Spanien, 500 g

OSTERMISCHUNG 1 kg

–20%

–21%

statt 9.90

statt 2.30

7.90

–24%

1.80

HERO RAVIOLI

KNORR QUICK SOUP

div. Sorten, z.B. Eierravioli, 2 x 870 g

div. Sorten, z.B. Flädli, 34 g

–21%

–.95

–21%

14.80

NESTLÉ LC1

statt 18.80

MÖVENPICK KAFFEE

– 40%

– 31%

– 40%

statt 22.70

statt 21.90

statt 31.85

13.60

9.–

statt 13.20

14.90

ELMER CITRO

div. Sorten, z.B. 1+ Ragout in Gelee, Geflügel, 24 x 85 g

div. Sorten, z.B. Classic, weiss, 3-lagig, 24 Rollen

6 x 1,5 l

TILSITER REZENT AUS ROHMILCH PORTION per 100 g

–20%

18.90

WHISKAS

TEMPO WC-PAPIER

statt 1.85

div. Sorten, z.B. Blutorange/Ingwer, 150 g

div. Sorten, z.B. Bohnen, 2 x 500 g

– 31%

1.45

statt 1.25

11.90

4.70

statt 15.–

statt 5.90

PERSIL

div. Sorten, z.B. Color, Kraft-Gel, 2,5 l, 50 WG

HILCONA TORTELLONI AGRI NATURA LANDJÄGER RICOTTA/SPINAT 4 x 50 g

2 x 500 g

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:

KINDER SCHOKOLADE 300 g

3.95 statt

LINDT SCHOKOLADE

9.–

VOLG LAGER-BIER

4.80

LIPTON ICE TEA div. Sorten, z.B. Lemon, 6 x 1,5 l

statt 13.50

div. Sorten, z.B. Chocoletti Milch, 3 x 100 g

10 x 33 cl

7.20 statt

HERO TOMATENKONSERVEN div. Sorten, z.B. Sugo, 3 x 420 g

9.65 statt

6.50 statt

HEAD & SHOULDERS CLASSIC CLEAN

8.60 statt

8.55

8.50

11.40

2 x 300 ml

10.40

THOMY MAYONNAISE

4.90 statt

div. Sorten, z.B. à la française, 2 x 265 g

MR. PROPER

div. Sorten, z.B. Allzweckreiniger Citrusfrische, 2 l

5.80

5.90 statt 7.90

Gäustrasse 47 4703 Kestenholz Tel. 062 393 22 55

Am Sonntag, 28. Februar 2021

10240369-10054090

Fr. 22.– Freitag, 26. Februar 2021

Abholbereit: Freitag, ab 18.30–20.00 Uhr

Take away Suure Mocke Abholung ab 11.45 bis 13.00 Uhr Telefonische Bestellungen erwünscht Freundlich ladet ein das Busch-Team

Sonntags-Menü

Abholbereit: Sonntag, ab 11.30–13.30 Uhr Vorbestellung erwünscht! Wir freuen uns auf Ihre Bestellung. Marcel Kunz und das Eintracht-Team

Nächste Erscheinung am 4. März 2021

10240377-10054098

Schweins-Steak mit Nüdeli, Pilzrahm-Sauce und Marktgemüse und hausgemachtes Früchte-Tiramisu Fr. 20.–

10240400-10054124

Take away: Paella Don Ramon

10240399-10054123

TAKE AWAY

IN DER REGION

Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

Zum kalt Abholen mit Zwiebelsauce Bratwürste, Blut- und Leberwürste Ab Donnerstag 4. März 2021 Gerne können Sie vorbestellen Vorbestellung 062 393 11 24

FLÜSSIGKUNSTSTOFFABDICHTUNGEN

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Region

•••GERÜSTBAU•••

10239410-10052733

Der Käsekönig zieht in Balsthal ein

Mümliswiler Käsermeister Josef Fluri und seine Ehefrau übernehmen in Balsthal die Chäsi Schweizer Tradition zu kaufen sein. Auch Ausgefallenes wie zum Beispiel Ohrschmuck aus Schweizer Holz.

Mit der Übernahme des Dorﬂadens in Balsthal erweitern Käsermeister Josef Fluri und seine Ehefrau Claudia mit einem Käsefachgeschäft das Geschäftsfeld ihrer Event-Firma Käsekönig. In der Chäsi bleibt das Sortiment wie bisher, wird aber mit einigen Neuigkeiten ergänzt.

In der Region Synergien schaffen

«Wichtig ist uns, dass alles einen Bezug zur Schweiz hat», so Claudia Fluri, die sich künftig vor allem um die Administration und den Webshop kümmern wird. Grundsätzlich wird der Käsekönig mit regionalen Produzenten, wie auch weiterhin unter anderen mit der Käserei Reckenkien, zusammenarbeiten. So würden

VON DEBORAH ONNIS

Käse schmeckt nicht nur gut, sondern verkörpert für Claudia und Josef Fluri pure Schweizer Tradition. Bereits vor acht Jahren gründete das Ehepaar aus Mümliswil deshalb die Firma «Käsekönig», die sich auf Käse-Events spezialisiert hat. Von der Käsereibesichtigung über eine Schwingershow bis zum Racletteplausch gibt es alles zu buchen, was das Schweizer Herz begehrt. «Wir kreieren Schweizer Glücksmomente» lautet dabei das Motto.

«Claudia und ich haben uns das gut überlegt und sind unserem Herzen gefolgt.» auch die Landwirtschaftsbetriebe der Regionen gestärkt und wertvolle Synergien geschaﬀen. Mit dem praktisch vollständig regionalen und schweizerischen Angebot will das Paar den Genuss und die hiesigen Traditionen zelebrieren.

Hobby wird zum Beruf

Bisher waren die Käseevents für das Paar ein Hobby, dem die beiden neben ihrer Anstellung nachgingen. Seit Jahren aber – ausgenommen die Corona-Zeit – wächst die Nachfrage und so auch der Aufwand für die Events stetig und nahm zeitweise Dimensionen an, die nicht mehr nebenbei bewältigt werden konnten, sagt der ehemalige Schwinger und Nationalturner Josef Fluri. Er arbeitete die vergangenen 34 Jahre als Käsermeister und Lehrlingsausbildner bei der Kä-

Auch kleine Läden systemrelevant

«Uns ist aufgefallen, dass mit der Coronakrise die Leute ein grösseres Bedürfnis haben nach Produkten, die einen kurzen Weg hinter sich haben», sagt Josef Fluri. Zudem habe die Krise gezeigt, dass auch kleine Läden systemrelevant sein können. «Einerseits, weil viele beim Einkaufen grössere Menschenansammlungen wie in einem Einkaufscenter eher meiden, aber auch weil der Bedarf nach sozialen Kontakten da ist.» Deshalb ist dem neuen Geschäftsführerpaar wichtig, im Laden präsent zu sein

«Wichtig ist uns, dass alles einen Bezug zur Schweiz hat.»

«Es ist einfach eine Belohnung für sich selber, wenn man den Kunden ein Lächeln ins Gesicht zaubern kann.»

serei Reckenkien zwischen Passwang und Mümliswil. Claudia Fluri arbeitete lange im 50-Prozent-Pensum als HR- und Marketingverantwortliche, aktuell ist sie noch in einem kleineren Pensum als Gemeindeschreiberin in Holderbank tätig. Neu auch Schweizer Geschenkartikel

Anfang 2020 gingen die bisherigen Geschäftsführer der Chäsi in Balsthal, Beat und Lydia Heini, die nun vor der Pensionierung stehen, auf Fluri zu. Als Kunden der Käserei Reckenkien kannten sie den Käsermeister gut. Das war die Gelegenheit für die Familie Fluri, um ganz auf ihr bisheriges Hobby und auf ihren Gang in die komplette Selbstständigkeit zu setzen und so das Geschäftsfeld ihrer Firma Käsekönig zu erweitern. «Claudia und ich haben uns das gut überlegt und sind unserem Herzen gefolgt»,

Claudia und Josef Fluri in der Chäsi, die bald den Namen «Käsekönig» tragen wird.

sagt Josef Fluri. Für die beiden war klar, dass die Gemeinde den Dorﬂaden mit Oﬀentheke braucht und ohne die Chäsi ein Stück Kultur verloren gehen würde. Gleichzeitig ist der Laden eine ideale Plattform, um ihrer Marke Käsekönig weiter Ausdruck zu verleihen. So werden neben den 200 Käsesorten und anderen Lebensmitteln neben Dingen des täglichen Gebrauchs neu auch Geschenkartikel aus dem Bereich Brauchtum und

ZVG

Eröffnung am 3. März Das Käsefachgeschäft in Balsthal ist am 1. und 2. März wegen Anpassungen im Verkaufsbereich geschlossen. Am Mittwoch, 3. März, ab 7.30 Uhr, öffnet der Käsekönig seine Türen. Claudia und Josef Fluri und das Käsekönig-Team heissen ihre Kundinnen und Kunden dann herzlich willkommen.

und die Kunden persönlich zu begrüssen. Josef und Claudia Fluri werden mit Teilzeitmitarbeiterinnen das Tagesgeschäft leiten. «Es ist einfach eine Belohnung für sich selber, wenn man den Kunden ein Lächeln ins Gesicht zaubern kann.» Auch dafür seien sie gerne da. Damit der Käsekönig den Digitalisierungszug nicht verpasst, setzt er neben dem Laden auch auf einen Webshop. «So können künftig auch Leute ausserhalb der Region in den Genuss von Produkten aus dem Naturpark Thal kommen.» www.käsekönig.ch

Impfkampagne in Heimen kurz vor Abschluss Im Kanton Solothurn sollen laut Mitteilung der Staatskanzlei bis Ende dieser Woche alle Bewohnenden von Alters- und Pﬂegeheimen mit einer Zweitimpfung versorgt sein. In einem nächsten Schritt soll das exponierte Gesundheitspersonal in den Spitälern die Covid-19-Impfung erhalten.

Anfang Januar hat der Kanton Solothurn seine Impfkampagne gestartet und in einer ersten Phase prioritär Bewohnende von Alters- und Pﬂegeheimen geimpft. Der Kanton kann trotz anhaltenden Lieferschwierigkeiten auf eine erfolgreiche Impfkampagne zurückblicken, wie die Staatskanzlei nun am Dienstag hat verlauten lassen: Diese Woche werden alle bereits geimpften Bewohnenden in den Alters- und Pﬂegeheimen (APH) ihre zweite Dosis erhalten. «Wir haben in den vergangenen acht Wochen alle 49 Solothurner APH mit unseren mobilen Impfteams besucht und sichergestellt, dass die Bewohnenden, die sich für eine Impfung entschieden haben, innerhalb der empfohlenen Frist beide Impfungen erhalten», so Peter Eberhard, Leiter Gesundheitsamt. Insgesamt wurden bisher 4700 Personen geimpft – das entspricht rund 70 Prozent aller APH-Bewohnenden. Neue Bewohnende wie auch jene, die sich nachträglich für die Covid-19-Impfung entschieden haben, werden in die erweiterte Impfplanung aufgenommen. 35 000 Impfdosen werden erwartet

Seit dem 4. Januar 2021 erhielten knapp 17 700 besonders gefährdete Personen (ab 75 Jahren und Erwachsene mit chronischen Krankheiten) ihre Erstimpfung. Um ein einwandfreies Funktionieren der Gesundheitsversorgung sicherzustellen, sollen im Rahmen der kantonalen Impfstrategie in einem nächsten Schritt Fachpersonen im Gesundheitswesen gegen Corona geimpft werden. Berücksichtigt werden dabei prioritär Spital-Mitarbeitende auf den Notfall- und Intensivstationen, in den Covid-Abteilungen sowie das Personal der Rettungsdienste. Darüber hinaus erlauben es die für März vom Bundesamt für Gesundheit in Aussicht gestellten Liefermengen, die Kapazitäten in den Impfzentren weiter auszubauen. Erwartet werden rund 35 000 Impfdosen. Sobald die Lieferungen bestätigt seien, könnten wieder neue Termine für Erstimpfungen vergeben werden, heisst es in der Mitteilung aus dem Rathaus. Personen aus der Risikogruppe, die sich bereits registriert haben, erhalten automatisch einen Termin. MGT

Wissenslücken schliessen und Prüfungssituationen durchspielen Gastronomie und Hotellerie sind massiv von den Auswirkungen der Pandemie betroffen, mit Folgen für die Ausbildung der Lernenden. Darum lancieren die Kantone Aargau und Solothurn sowie GastroAargau ein Projekt zur Sicherung der Berufsabschlüsse 2021 und Erreichung der betrieblichen Bildungsziele.

Die Lernenden im Bereich der Gastronomie und Hotellerie sind aufgrund des Lockdowns von erheblichen Ausbildungslücken betroﬀen. Deshalb wurde an diversen Standorten in den Kantonen Aargau und Solothurn ein Projekt lanciert, um diesen Deﬁziten entgegenzuwirken. In teils geschlossenen Gastronomiebetrieben wird ein zweitägiger Intensiv-Vorbereitungskurs für Lernende,

Ohne theoretisches Grundwissen geht auch in dieser Branche nichts.

ZVG

Ein feuriges Highlight, doch richtiges Flambieren will gelernt sein.

ZVG

welche 2021 zum Qualiﬁkationsverfahren (QV) antreten, angeboten. Zudem sind auch Praxistage für Lernende aus dem ersten respektive den ersten beiden Lehrjahren im Angebot. Unterstützt werden auch Lernende in den zwei- und dreijährigen Berufsausbildungen der Restauration, der Küche, der Hotellerie und der Hotel-Kommunikation. In den Intensiv-Vorbereitungskursen werden Prüfungssituationen durchgespielt, um den Lernenden Sicherheit für das QV zu vermitteln. Gleichzeitig können die Instruktorinnen und Instruktoren auf speziﬁsche Anliegen eingehen und zusammen mit den Lernenden Arbeitstechniken sowie Abläufe intensiv trainieren. Auch Lernende der Nicht-Abschlussjahre werden unterstützt. Dabei liegt der Fokus primär darauf, Bildungslücken im Sinne

einer zusätzlichen Grundlagenvermittlung zu schliessen. Damit soll bewirkt werden, dass zumindest in den Folgejahren die Auswirkungen der Pandemie nicht mehr spürbar sind. Aufgrund der ausgezeichneten Zusammenarbeit der Kantone Aargau und Solothurn mit dem Branchenverband GastroAargau konnte das Projekt innert Kürze auf die Beine gestellt werden. Geplant sind ungefähr 2000 Personenausbildungstage, die Kosten dafür werden vom Bund, den beiden Kantonen sowie dem Branchenverband GastroAargau getragen. Den engagierten Instruktorinnen und Instruktoren, welche die Ausbildungsinhalte realisiert haben, gilt ein spezieller Dank. Ebenfalls gilt es die grosse Flexibilität der Ausbildungsbetriebe und der Lernenden hervorzuheben. MGT

Erfolgreich, genussvoll und gesund abnehmen! Eine meiner besten Entscheidungen, die ich jemals traf! Jara Fluri aus Mümliswil hat 40 kg abgenommen. Hier ihre Erfahrungen mit ParaMediForm Oensingen. Mir ﬁel die tolle Werbung von ParaMediForm auf und ich kannte jemanden der Erfolg mit diesem Konzept hatte. Ich probierte vorher selbstständig etwas zu ändern, aber als sich auf der Waage nichts tat merkte ich, jetzt brauche ich Hilfe. Nach mehrmaligem Überlegen rief ich in die Institution an. Dorli und ich konnten sofort einen Termin vereinbaren. Als ich zum ersten Termin kam, hatte ich keine grossen Erwartungen. Ich dachte mir, ich probiere das jetzt einfach aus und sehe, wie es funktioniert. Mein erster Einkauf war etwas kompliziert, bis ich alles gefunden hatte was ich brauchte. Als ich alles hatte und planen konnte, was ich essen möchte, ﬁng es mir an zu gefallen. Ich bemerkte, dass man viel Zeit und auch Geld sparen kann mit Wocheneinkäufen. Zu kochen und neue, leckere Rezepte auszuprobieren, machten mir viel Freude.

– 40 kg

Nach den ersten Wochen verlor ich schon die ersten Kilos. Dies motivierte mich dazu weiter zu machen. Ich verstand mich super mit Dorli, sie konnte mir immer wieder weiterhelfen. Ich verlor immer weiter an Gewicht, ohne zu hungern oder frustriert zu sein. Meine Freunde, Familie und natürlich Dorli unterstützen mich sehr in dieser Zeit. Ich danke euch allen von Herzen dafür! Die vielen Komplimente, die ich bekam, motivierten mich immer wieder weiter zu machen. Dass ich weiter machen wollte lag nicht nur daran, dass mir mein Aussehen besser gefällt, sondern auch daran, dass ich voller Energie bin, keine Müdigkeitsphasen mehr habe und eine neue Lebenseinstellung gewann. Durch die Gewichtsabnahme habe ich auch mehr Motivation Sport zu machen und mich zu bewegen. Ich startete mit diesem Programm Anfangs 2020 und ﬁnde es gehört zu einer meiner besten Entscheidungen, die ich jemals traf! Jara Fluri aus Mümliswil

ParaMediForm Oensingen – Telefon 062 396 22 93 Das Geheimnis der Gewichtsabnahme liegt in Ihrem Stoffwechsel!

Es funktioniert! • Alles mit natürlichen Nahrungsmitteln. • Keine Diät – kein Kalorienzählen. • Immer satt!

empfohlen. • Persönliche Stoffwechselanalyse.

Und welcher Typ sind Sie?

ParaMediForm beschreitet seit 29 Jahren erfolgreich den Weg einer gesunden, ausgewogenen Ernährung, welche auf Ihren persönlichen Stoffwechsel abgestimmt wird.

enslust b e L it m n e m h Abne statt Diätfrust!nverbindlich.

Institut für Gesundheit, Wohlbeﬁnden und Gewichtsabnahme

s und u espräch kostenlo 1. Informationsg

ParaMediForm Oensingen Dorli Nussbaumer

22 93 6 9 3 2 6 0 l. e T Rufen Sie jetzt an

Von Roll Strasse 8 4702 Oensingen

f Sie! Ich freue mich au

Telefon 062 396 22 93 oensingen@paramediform.ch

Schlank werden

Schlank sein

Schlank bleiben

www.paramediform.ch/oensingen

10239918-10053525

Gracinda Do Aido, Oberbuchsiten

Hypophysentyp

• Von Ärzten

Keimdrüsentyp

Beratung.

k – 9,5 kg

Nebennierentyp

• Individuelle Einzel-

Schilddrüsentyp

• Alltagstauglich.

Ihr Stoffwechsel ist so individuell, wie Sie selbst. Wir unterscheiden zwischen 284 Typenvarianten.

Der Anprechpartner für Ihren Liegenschaftsverkauf

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Rolf Bleuer

BRK Treuhand & Immobilien GmbH, Kappel 062 559 05 70 / 079 501 69 92 Mail: r.bleuer@brk-treuhand.ch www.brk-treuhand.ch

7 Oltner Label lanciert für Kids eine Bastelbox

Ein Glücksfall für die Gemeinde

Die Arztpraxis in Welschenrohr-Gänsbrunnen bleibt der Bevölkerung erhalten Seit gestern und bis Ostermontag, 5. April, ist die Arztpraxis in Welschenrohr-Gänsbrunnen geschlossen. Dr. med. Martin Bläsi hat seine Praxis, die er vor 33 Jahren eröffnet hat, an das ÄrzteHaus Balsthal übergeben. Bis zur Eröffnung werden die Räume renoviert, Einrichtungen und Apparaturen erneuert und Daten digitalisiert.

Während der Pandemie wird die Geduld von Kindern und Eltern mitunter auf eine harte Probe gestellt. Das Oltner Stricklabel «Feel a ﬁl» lanciert nun eine Bastelbox gegen die Langeweile.

VON WALTER SCHMID

In den Achtziger Jahren bemühte sich die Einwohnergemeinde Welschenrohr im Rahmen der Wirtschaftsförderung, einen Arzt zu finden, der bereit war, im Dorf eine Arztpraxis aufzubauen. Der Erfolg stellte sich ein: Dr. med. Martin Bläsi aus Aedermannsdorf war dazu bereit. Gleichzeitig war der Bau des Wohn- und Geschäftshauses Rosetta im Dorfzentrum in Planung. An Stelle der ehemaligen Uhrenfabrik Sociétée d’horlogerie à Rosières entstand ein markanter Neubau mit sechs Wohnungen und Lokalitäten der Raiffeisenbank, einer Bäckerei und der Gemeindeverwaltung. Und gleichzeitig entstanden die Räumlichkeiten für die Arztpraxis. Im Sommer 1988 war es dann soweit. Nach einiger Verzögerung konnte der Neubau bezogen und eingeweiht werden. Martin Bläsi eröffnete seine Praxis am 1. Juli und kam als «Festarzt» am Nordwestschweizerischen Schwingfest gleich zum Einsatz. Die Familie Bläsi mit Ehefrau Astrid und den beiden Söhnen Pascal und Simon bezog eine Wohnung im selben Gebäude. Sechs Jahre später entstand das Eigenheim am Röthlenweg. Die Bevölkerung schätzte die Arztpraxis am Ort und schenkte dem neuen Arzt das Vertrauen. Als Thaler kannte Martin Bläsi die Mentalität seiner Patienten, war aber auch bereit, jederzeit Notfälle zu betreuen und Hausbesuche zu machen. Er ist beratender Arzt der Spitex, die in besagter Zeit aufgebaut wurde. Zudem beriet er die Samariter in ihrer Tätigkeit und hielt Vorträge zu gesundheitlichen Themen. Nach 33 Jahren Tätigkeit möchte er nun altershalber etwas kürzer treten. ÄrzteHaus Balsthal bringt die Lösung

Was geschieht mit der Arztpraxis, wird sie geschlossen? Diese bangen Fragen stellten sich in der Bevölkerung. Einen Medizi-

Die Arztpraxis für das Hintere Thal bleibt am unveränderten Standort im Dorfzentrum Rosetta bestehen.

Fotos: WSW

Wie können sich Kinder zuhause sinnvoll und mit Freude beschäftigen? Aus Sicht des Oltner Stricklabels «Feel a ﬁl» heisst die Lösung «Haptikit». Die Bastelbox des Unternehmens liefert jeden Monat eine neue Bastelidee mitsamt Anleitung und dem nötigen Material direkt nach Hause. Das Angebot kann als Einzelbox für 35 oder als Abonnement ab 99 Franken gekauft werden. Anfang März sollen die ersten Boxen ausgeliefert werden. Auf spielerische Weise lädt das «Haptikit» zu einer Entdeckungsreise von Materialien ein und fördert die Entwicklung des Tastsinnes. Der Entdeckungsdrang wird geweckt und die Neugier gegenüber Umwelt und Materialien entfacht. «Mit der Box möchte ich die Sensorik und Kreativität der Kinder fördern und für eine spannende Aktivität sorgen. Unkompliziert und durchdacht nach Hause geliefert, so dass sich Eltern keine Gedanken machen müssen», sagt Gründerin Selina Peyer. Die erste Alterskategorie der «Haptikit»-Boxen wurde für Kinder zwischen fünf und sieben Jahren entwickelt. Weitere Boxen sind in Planung. MGT www.haptikit.com

Bero Bergauer (links) und Claudio Cahenzli vom ÄrzteHaus.

ner zu ﬁnden, der als Hausarzt eine Einmannpraxis weiterführt, war aussichtslos. Martin Bläsi trat in Kontakt mit dem ÄrzteHaus in Balsthal, was auch zu einer Lösung führte: Die ÄrzteHaus AG übernimmt die Praxis und die Lokalitäten unter dem Namen «ÄrzteHaus Balsthal AG, Standort Welschenrohr». Nun werden die Räumlichkeiten renoviert und die Einrichtungen wie Röntgen und Labor auf den neusten Stand gebracht. Wichtig und aufwendig ist die Digitalisierung der Patientendaten und die Herstellung der Verbindung mit Balsthal. Nach dem Verlust und Wegzug verschiedener Betriebe und Einrichtungen ist es

Er tritt nach 33 Jahren kürzer: Martin Bläsi.

für das Hintere Thal ein richtiger Aufsteller, dass die Praxis bleibt. Zur Motivation für die Übernahme befragt, meinte Dr. med. Claudio Cahenzli, Verwaltungsratspräsident der ÄrzteHaus Balsthal AG: «Wir wollen die medizinische Versorgung im Hintern Thal auch in Zukunft gewährleisten und führen deshalb die Praxis weiter.» Martin Bläsi wiederum stellt mit Befriedigung fest: «Ich freue mich, dass wir mit dieser Form eine gute Lösung für unsere Patienten gefunden haben.» Arbeit im Team

Martin Bläsi wird in Teilzeit (Dienstag, Mittwoch und Freitag) weiterhin in der

Praxis tätig bleiben. Dazu kommt Dr. med. Bero Bergauer, ein Österreicher aus Salzburg, der seit Beginn des Jahres im ÄrzteHaus Balsthal angestellt ist. Bergauer war in der Vergangenheit in mehreren Praxen für Allgemeinmedizin in der Schweiz tätig, so unter anderem auch in Balsthal, weshalb er Land und Leute somit bereits gut kennt. Die Neueröﬀnung der renovierten Praxis «ÄrzteHaus Balsthal AG, Standort Welschenrohr» ist für den 6. April, am Dienstag nach Ostern, geplant. Bis dahin ist die Nummer 032 639 13 14 weiterhin in Betrieb und wird nach Balsthal umgeleitet.

Auf spielerische Weise Materialien ZVG entdecken: Das «Haptikit» von «Feel a fil».

Mit Oﬃcebrille im Homeoﬃce ce auf ne uste gener Glas ation

bleiben

wi r stark

* Preisbeispiel: Brillenglas Work 1.5, Super AR inkl. Blaulichtﬁlter statt CHF 328.00 nur CHF 298.00. Mit 3 Monate Verträglichkeitsgarantie.

CHF 60 Vor te .00 il *

gemeins

Für entspannte und bequeme Sicht in die Nähe mit Blauﬁlter.

10240405-10054129

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Lifestyle: Hyundai i30 N Limited Project C

Fahrbericht: Renault Espace Initiale Paris dCi 200

Der Mattgraue mit der Carbon-Haube Zur Zeit gibt es einen exklusiven Hyundai. Er ist auffällig, stark, schnell und macht enorm Spass. Beim «Project C» handelt es sich um eine leichtere, tiefergelegte Version des sportlichen Topmodells Hyundai i30 N. Die auf 600 Exemplare limitiere Serie stammt aus der High-PerformanceSchmiede des Namyang Forschungs- und Entwicklungszentrums von Hyundai und ist für den europäischen Markt bestimmt. Aussen sind dabei viele Anbauteile sowie die Motorhaube aus Carbon (8 Kilo weniger schwer) zu ﬁnden und die einzige Lackierung

ist Dunkelgrau matt. Rote Elemente (Bremssättel, Flaps und Winglets) sorgen für Aufmerksamkeit. Innen ist er ebenfalls stark aufgewertet: Orange Powerpaddels am Lenkrad, orange Sicherheitsgurten und ebensolche Zierstreifen auf den leichten Sabelt-Sportsitzen. Eine Plakette vor dem Beifahrer zeigt an, welches der 600 Autos zugegen ist. Leichter, tiefer, schneller Obwohl am Antriebsstrang gegenüber dem normalen i30 N nichts verändert wurde, ist der Sonderling sportiver. Die Tieferlegung um 6 Millimeter (Achtung

Der Renner: Die limitierte i30-N-Ausgabe bietet viel für die Augen.

RHo

Komfortreisen sind angesagt: Der neue Renault Espace bietet viel. Project C: Sportlicher Hyundai i30 – auch innen ohne Abstriche.

(T)Raumschiff für höchsten Komfort

vor Trottoirkanten), die Gewichtseinsparungen sowie das überarbeitete Fahrwerk sind dafür verantwortlich. Wenn den 275 PS und im Overboost 378 Newtonmeter Drehmoment voller Schub abverlangt werden, dann ist Feuer im Dach. Aus dem lieblichen i30 wird ein kleines Monster, das auch geräuschmässig neidische Blicke der Passanten auf sich zieht. Kurven umrundet er wie auf Schienen und auf der Autobahn ist er so leichtfüssig wie eine Schmusekatze. Auch wer die Grenzen nicht auslotet, erlebt ein intensives Fahrerlebnis. Als Schnäppchen darf er bezeichnet werden, wenn bedacht wird, dass für Fr. 52 900.– 5 RHo Jahre Garantie dabei sind.

Seit 1984 ist der Espace der Pionier der Minivans modernsten Zuschnitts. Die neuste Ausgabe prüften wir mit etwas Wehmut, denn es könnte die letzte sein.

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Vor über 40 Jahren begründete der Renault Espace das Segment der Minivans und eroberte die Herzen im Sturm. Leider ist die Nachfrage nach diesem Baumuster jedoch stark zurückgegangen, so dass die neuste Version möglicherweise auch die letzte ist, weil SUV mit sieben Plätzen diese Rolle im Markt übernommen haben. Das familienfreundliche Konzept hat aber zu Recht noch zahlreiche Liebhaber, denn sein Auftritt ist majestätisch und perfekt zugleich. Dabei ist das üppige Platzangebot nur die eine Seite, denn modernste Sicherheitsassistenten sowie eine der effektivsten Konnektivitätslö-

lenden Dachlinie und den muskulös herausgearbeiteten Rad-Häusern konsequent fort. Ebenso charismatisch wirkt das Interieur – und dies schon vor dem Einsteigen, denn die Aussenspiegel projizieren beim Entriegeln des Fahrzeugs das ST-Logo auf den

Untergrund. Innen empfangen beheizbare Recaro-Sportsitze den Fahrer und Beifahrer. Mit der induktiven Ladestation und dem Kommunikations- und Entertainmentsystem Ford SYNC 3 sind nur die Spitzen der Ausstattung erwähnt.

Giftig: Der neue Ford Puma ST im Furios-Grün lässt nichts anbrennen. Ford

Das Kraftpaket schlechthin Aus dem Fiesta-ST stammt die hochentwickelte 147-kW-Version (200 PS) des 1,5 Liter Turbo-Dreizylinders. Er verfügt über eine innovative Brennraum-Abschaltung, was den Verbrauch senkt. Die Kraftübertragung übernimmt das bekannte manuelle 6-Gang-Getriebe. Auf Wunsch sorgt das mechanische Sperrdifferenzial mit begrenztem Schlupf für höheren Grip auf der Rennstrecke. Im fein abgestimmten Zusammenspiel mit der Torque Vectoring Control verbessert das System zudem die Strassenlage und Spurstabilität. RHo

Die ST-Version setzt das dynamische Karosserie-Design des Ford Puma mit seiner coupéhaft abfal-

sungen sind an Bord. Das Gepäck für alle fährt ebenfalls mit. Reisen wie Gott in Frankreich Wer denkt, der Espace bewege sich wegen seiner Masse eher träge, täuscht sich. Durch die Allradlenkung 4Control ist er in Kurven präziser und im Stadtverkehr wendiger als viele andere. Am höchsten gewichtet allerdings der Reisekomfort für alle Passagiere auf den Ledersesseln. Die Lösung mit hinteren Schlagtüren anstelle von Schiebetoren hat Gewichtsvorteile. Der kraftvolle Dieselmotor ist leise und harmoniert ausgezeichnet mit dem fein schaltenden Getriebe. In der edel ausgestatteten Version Initial Paris überwiegt der Wohnraum auf Rädern, kombiniert mit hohem Komfort und einer Geborgenheit, die eigentlich nur ein Espace bieten kann. RHo

Technische Daten + Preis

Ford Puma ST: Kleiner Kraftprotz-Crosser Ford heizt dem Puma ein. Die ST-Version kommt mit dem sportlichsten Dreizylinder sowie vier Fahrmodi und Launch-Start.

RHo

Standesgemäss und funktional: Das übersichtliche Espace-Cockpit.

Modell: Renault Espace dCi 200 Karosserie: 5 Türen, 5-7 Plätze, Crossvan Masse mm: L: 4857 B: 1888; H: 1510 Motor: 4-Zyl. 1997 cm3, Diesel-Turbo Leistung: 139 kW/190 PS 3500/min Drehmoment:400 Nm ab 1750/min Antrieb: 6-Gang aut. / Front 4-Contr. Spitze: 215 km/h, 0 – 100 9,1 s. Verbrauch: 9,2 l/100 km CO2 ,180 g/km Preis ab: Fr. 50 100.–, TW 60250.– Infos: www.renault.ch

Weltmeister-Ecke Toyota ist weltweit die Nr. 1 Mit 8,06 Millionen verkauften Autos liegt Toyota weltweit klar an der Spitze. Das beliebteste Fahrzeug ist nach wie vor der Corolla, von dem bisher über 45 Millionen Einheiten verkauft wurden, davon viele Hybride. Bei den SUV liegt der Toyota RAV4 an der Spitze. Insgesamt verkaufte Toyota Schweiz 2020 66 Prozent Hybridautos.

Toyota Camry: Es gibt ihn in der Schweiz nur mit Hybridantrieb. Redaktion: Roland Hofer

Gold- und Uhrenankauf

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Uhrmacher aufgepasst: Gesucht werden Uhren aller Art

Region

Fairer Goldankauf

von Armbändern, Ringen, Münzen, Barren und Bruchgold.

10240067-10053743

wie Armbanduhren,Taschenuhren etc., funktionstüchtig oder defekt.

Herr Mülhauser, 079 904 82 44

Kanton erhöht Härtefallhilfe für Unternehmen Die weiterhin angespannte wirtschaftliche Situation erfordert Anpassungen bei den Härtefallmassnahmen: Die Regierung hat beschlossen, die Höchstgrenze der nicht rückzahlbaren Härtefallbeiträge bei neu 750 000 Franken festzulegen (bisher 200 000). Die Beiträge bei allen Anspruchsgruppen koppelt sie an die Fixkosten.

Die Umsetzung der Härtefallmassnahmen ist das Instrument des Kantons Solothurn, um die von der Corona-Pandemie besonders stark betroﬀenen Unternehmen unterstützen zu können. Der Regierungsrat passt daher die Verordnung über Härtefallmassnahmen für Unternehmen im Zusammenhang mit Covid-19 jeweils der aktuellen wirtschaftlichen Situation an. Mit Inkrafttreten der vierten Teilrevision gilt per sofort Folgendes: • Höchstgrenze der Härtefallbeiträge: Pro Unternehmen können neu bis zu 750 000 Franken respektive maximal 20 Prozent des Jahresumsatzes 2018/2019 ausbezahlt werden. Somit kann einer Firma ab einem Umsatz von 1 Mio. Franken grundsätzlich ein deutlich höherer Härtefallbeitrag zugesprochen werden. • Fixkostenbetrachtung für alle: Im Zusammenhang mit der Erhöhung der Höchstgrenze wird gestützt auf die Präzisierungen des Bundes die Berechnung des Härtefallbeitrages bei allen Anspruchsgruppen an die Fixkosten gekoppelt. • Regelungen bei Teilschliessungen: Teilgeschlossene Unternehmen, die mittels Zuordnung der Umsätze nach Bereichen, Kunden und Branchen nachweisen können, dass ein Umsatzrückgang von mindestens 25 % durch die behördliche Schliessung verursacht worden ist, werden zum Härtefall-Programm zugelassen. • Lockerungen Lohnkosten: Unternehmen müssen nur mehr belegen, dass ihre Lohnkosten überwiegend in der Schweiz (bisher im Kanton Solothurn) anfallen. Die Fachstelle Standortförderung passt das Prüfprogramm sowie das Online-Gesuchsformular und die Infos auf der Website an die neuen Verordnungsbestimmungen an. Seit Montag wird die Fachstelle von der Ernst & Young AG bei der Gesuchsprüfung und -abwicklung unterstützt. Mit dieser Zusammenarbeit wird eine möglichst rasche und eﬃziente Bearbeitung der Gesuche angestrebt. MGT

Kopf der Woche

Oensingen streamt Kultur

Das Label «unverhört» gibts am Samstag live aus dem Kino Onik Der Bundesrat hat entschieden. Das kulturelle Leben bleibt weiterhin gestoppt. Aber nicht in Oensingen. Mathias De Rivo von Progra, Stadtpolizist Kilian Messerli und Moderator Joel Grolimund gehen zusammen mit Kino Onik-Inhaber Christian Riesen komplett neue Wege.

Streamen heisst das Zauberwort. Gegenwärtig wird das Oensinger Kino Onik in eine Streaming-Plattform verwandelt. Und bereits übermorgen Samstag um 20 Uhr startet das Kulturstreaming-Label «unverhört» mit dem Musiker Pät. Pät wurde bekannt als Sänger und Bassist der Bieler Funpunk Band «QL». Mit seinem Programm Pät Solo spielt er nur mit Mikrofon, Gitarre, Bassdrum und Looper «bewaﬀnet» Songs aus der ganzen Rockgeschichte, Englisch, Mundart, Deutsch und Französisch, immer dazu da, sein Publikum zu unterhalten. Direkt aus dem Kino Onik und unterstützt durch die Firma Siaxma.

ANGI KÖFERLI, VERMITTLERIN

Christian Riesen mit Kino-Hund Sanso im Kino Onik.

Fotos: ZVG

Onlinepublikum hat es in der Hand

Wer daran Gefallen ﬁndet, kann dem Künstler direkt einen Obolus via Twint oder Paypal zukommen lassen und im Gegenzug quasi live einen Musikwunsch absetzen. Moderiert wird das Konzert vom aus Radio und Fernsehen bekannten Moderator Joel Grolimund. Damit aus «unverhört» nicht «ungesehen» wird, unterstützt der Streaming-Spezialist Benny Wyder das verrückte «unverhört»-Quartett und den Musiker Pät. Unterstützt wird das innovative Streaming-Konzert durch den Oensinger Spezialisten für Zeit- und Sicherheitssysteme, das Familienunternehmen Siaxma. «Dass wir eine Streaming-Koryphäe engagieren können, ist der Verdienst der innovativen Firma Siaxma, welche dem Veranstalter diesen Spezialisten sponsert. Da triﬀt Innovation auf Innovation», kommt Kino-Betreiber Christian Riesen ins Schwärmen. Denn, alle arbeiten für das Projekt «unverhört» ehrenamtlich und zählen darauf, dass das Online-Publikum den Musiker Pät direkt und rege mit einem Obolus unterstützt. Über die Website unverhoert.ch können Interessierte zudem an einem Wettbewerb teilnehmen. Zu gewinnen gibt es einen Helfer-Einsatz für zwei Perso-

Die 25-jährige Oltnerin hat selber erst vor kurzem ein Baby geboren, das hindert sie aber nicht daran, sich um ein asylsuchendes Mami zu sorgen. «Sie und ihr Partner sind gute Freunde meiner Familie und wir sind praktisch gleichzeitig schwanger geworden», erzählt Angela Köferli, die bereits während der Schwangerschaft ihre iranische Freundin, wie sie nur konnte, unterstützte. Die iranische Familie lebt seit Jahren in einem Asylzentrum, in dem sie mit vielen anderen Küche und Bad teilen muss. Nach der schwierigen und traumatischen Geburt und dem langen Spitalaufenthalt sei es unvorstellbar gewesen, dass sich die junge Mutter in diesem Umfeld erholen könne. Da die Familie kurz vor der Geburt einen Negativentscheid bekommen hat, ist die staatliche Unterstützung begrenzt. «Also versuchen wir ihr zu helfen», so Köferli. Vorübergehend darf sich die kleine Familie in der Wohnung von Köferlis Schwester erholen. Über einen Facebook-Aufruf von Köferli in der Olten-Gruppe organisieren sich Freiwillige, um dem jungen Mami zum Beispiel gesundes Essen vorbeizubringen. Echte, wunderbare Solidarität. DON

Rotes Kreuz sucht Digital-Coach

Spielt Songs aus der ganzen Rockgeschichte: Musiker Pät.

nen direkt am Konzert von Pät. Diese zwei Personen können dann während des Konzerts direkt im Kino Onik und hautnah neben dem lieben Kino-Geist den Musiker geniessen. Die Gewinner werden am Konzert-Samstagmittag vom

Maskottchen Cinéasli gezogen.

MGT

Live-Konzert: 27. Februar um 20 Uhr (ca. ab 18 Uhr live-Soundcheck) auf dem «unverhört»-YouTube-Kanal. Direkt-Link: https://unverhoert.ch/live.

Das Schweizerische Rote Kreuz Kanton Solothurn sucht per sofort für den Raum Olten und Solothurn freiwillige Mitarbeitende für die persönliche digitale Unterstützung der Teilnehmenden im Lehrgang Pﬂegehelfer/-in SRK. Aktuell tauchen vermehrt Fragen rund um die Anwendung digitaler Möglichkeiten auf. Wer also kommunikativ und IT-aﬃn ist und gerne im Austausch mit Menschen aus verschiedenen Sprach- und Kulturkreisen, meldet sich für ein unverbindliches Gespräch bei der SRK Regionalstelle Olten: Yvonne Ingold, E-Mail: yvonne. ingold@srk-solothurn.ch oder per Telefon 062 207 02 47/50. MGT

Sonderseiten Einzug ins neue Heim

Damit gesagt wird, was gesagt werden muss.

Eine gute Planun g den Umzug in ei und Vorbereitung für n neues Heim si chert den reibungslo sen Ablauf.

Hier sind Ihre Di enstleistungen un d Angebote gefra Umzugstranspo gt: rte, Neuanstrich e, Reinigung, ne Vorhänge und Be ue schattungen, Bo denbeläge, Ersa Haushaltgeräten tz von , Versicherungen etc.

Erscheinung: 11 . März 2021 In seratenschluss : Donnerstag, 4.

Reservieren Sie Ihren Werbepla tz bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerking en Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch

März 2021

BISHER

Josef

Beat

David S.

Christin Christine

Fluri

Künzllii Künz

Müller

Rütti Rütt

K anton antonsratswahl sratswah l 7. M är z 2021

Liste Li ist ste e

Mirco

Sascha

Thomas

Reinhardt Spring von Ar x

Ihre Stimme zählt!

10240141-10053830

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Fahrzeugmarkt Eine elektrisierende eSUV-Familie.

All-New TUCSON Hybrid 4x4 | New KONA Electric | NEXO Fuel Cell | New SANTA FE Hybrid 4x4. *Die europäische Hyundai 5-Jahres-Werksgarantie ohne Kilometerbeschränkung gilt nur für Fahrzeuge, welche ursprünglich vom Endkunden bei einem offiziellen Hyundai-Partner (in der Schweiz und dem Europäischen Wirtschaftsraum) erworben wurden, entsprechend den Bedingungen im Garantiedokument. – Auf Hochvolt-Batterien gilt eine Garantie von 8 Jahren oder 160000 km. – Mehr Infos auf hyundai.ch/garantie

Onlineverkauf | Video-Chat | Kontaktlose Probefahrt | Heimlieferung Garage Marti AG 4614 Hägendorf Tel. 062 209 66 55 / www.garage-marti.ch

Schweizer Jungunternehmer sucht Export-Fahrzeuge, auch ältere Jahrgänge sind willkommen, für nach

AFRIKA

10239528-10053036 10239528-10053036

in allen Alters- und Zustandsklassen! Barzahlung und unkomplizierter sofortiger Abtransport sind selbstverständlich. Bin über jedes Angebot sehr dankbar!

KAUFE ALLE AUTOS ZU HÖCHSTPREISEN Bes. Toyota, Opel etc. KM und Zustand egal. Tel. 079 415 10 46 (auch SA+SO)

10240403-10054127 10240403-10054127

10239962-10053584 10239962-10053584

Marco TORELLI – 4415 Lausen Tel. 079 464 90 82

Sonderseiten

Auto- und 2-Rad-News 2021

10240378-10054099

Auf der Suche nach einem Neu- oder Gebrauchtwagen?

Aktuelle Autoun 2-Rad-Neuheit d en

Der ideale Werb eplatz, um Ihre B ike- und Motorradsaison zu erö ffnen und neue Fahrzeugangebo zu präsentieren. te

Erscheinungen : 18. März + 15. April 2021

Inseratenschlu ss: Do., 11. Mär z 2021 Senden Sie u

ns Ihren Inserate nauftrag per E-M oder rufen Sie u ail ns an, wir berate n S ie g e rn e . Reservieren Sie Ihre

Anzeiger Thal Gä n Werbeplatz bei: u Olten, Egerki ngen Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

www.soﬁsta.ch

Steuern | Finanzen | Audit

Schrepfer neuer Assistenztrainer

Neustart ab Herbst im Kino Capitol

Der Fotozirkel Photostream ist jetzt als Verein organisiert und erweitert sein Spektrum

Rolf Schrepfer amtet beim EHC Olten seit letzter Woche als Assistenztrainer von Headcoach Fredrik Söderström. Marc Grieder konzentriert sich auf seine Aufgaben als Sportchef.

Seit acht Jahren besteht der Fotozirkel Photostream Olten, der jeweils in den Monaten zwischen September und April monatlich einen Abend rund um Fotograﬁe, Film und Video durchführt. Nach der zwangsweisen Pause im Coronajahr 2020 will der Verein im kommenden Herbst mit seinen Aktivitäten den Neustart wagen – neu im Kino Capitol als Location.

Bereits auf 48 Ausgaben (und ein paar externe Veranstaltungen) kann der Photostream Olten in seiner Geschichte zurückblicken. An den beliebten Abenden, die am Anfang im Kulturlokal Coq d’Or und später in der Galicia Bar des Oltner Schriftstellers Alex Capus stattfanden, zeigten rund 140 Personen Arbeiten aus ihrem Fotograﬁe- und Filmschaffen. Nebst bekannten Personen wie die Kunstpreisträger Marco Grob oder Hugo Jaeggi waren auch immer spannende Arbeiten von sehr talentierten Amateuren oder Newcomern zu sehen. Gerade diese Mischung aus Stars, etablierten Fotografen, Video- und Filmschaﬀenden sowie Amateuren und Newcomern der Szene macht den Reiz der immer gut besuchten Abende aus. Neuer Auftritt als Verein

Auf die Saison 2021/22 plant der Photostream Olten einen Neustart und will die Abende auf ein noch professionelleres Niveau heben. Rund um Initiator André Albrecht wurde ein Verein gegründet, der die Anlässe in Zukunft organisieren und durchführen wird. Neu werden die Events im Kino Capitol in Olten stattfinden, welches eine Bühne hat und für Events dieser Art prädestiniert ist. Natürlich ist auch das Ambiente im luxuriösen Premium Kino eine Bereicherung der Abende und verspricht ein tolles Bilderlebnis auf der Kinoleinwand mit professioneller Projektion. Zusätzlich sind auch Ausstellungen mit Fotografien an den Wänden des Kinos vorgesehen. Geplant sind zudem Abende, an denen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die ihre Arbeiten präsentiert haben, in einer Gesprächsrunde über ein gemeinsames Thema sprechen, zum Beispiel zum Thema «Musik und die Fotografie» über Bühnenfotografie, Musikerportraits oder Instrumenten-Fotografie.

Wechsel im Coachingstaﬀ des EHC Olten: Marc Grieder hat vor Wochenfrist seine Position als Assistenztrainer von Headcoach Fredrik Söderström abgegeben und konzentriert sich nun auf seine Aufgaben als Sportchef, insbesondere auch hinsichtlich Kaderplanung für die Saison 2021/22. Neuer Assistenztrainer ist Rolf Schrepfer, er wird dem EHCO bis Ende Saison zur Verfügung stehen. Der 47-jährige langjährige NL-Stürmer amtete bisher als Headcoach beim EHC Arosa in der MySports-League, in der der Spielbetrieb aufgrund der Pandemie abgebrochen worden war. Marc Grieder: «Die aktuelle sportliche Situation erfordert eine Umstellung. Da ich nach wie vor an unser Team sowie an die Arbeit von Fredrik Söderström glaube, habe ich mich entschieden, das Amt als Assistenztrainer abzugeben. Ich bin überzeugt, dass Rolf Schrepfer neue Impulse setzen kann, welche die Mannschaft momentan benötigt.» MGT Sie planen eine vertiefte Zusammenarbeit an neuer Stätte: Koni Schibli (links) und Photostream-Initiator André Albrecht.

Fotos: ZVG

Am 24. September soll es losgehen

Zusätzlich sind vier Filmabende geplant, an denen (Dokumentar-)Filme rund um das Thema Fotograﬁe gezeigt werden (zum Beispiel «Finding Vivian Maier» oder «René Burri – Fotograf»). Diesbezüglich wird der Verein mit Kinobesitzer Konrad Schibli zusammenarbeiten. Weiter will der Verein Photostream Olten Workshops anbieten und vermitteln. Der Start des Neubeginns wird am 24. September dieses Jahres sein, ausnahmsweise ein Freitag. Ab 19 Uhr gibt es einen Apéro mit musikalischer Begleitung. Später werden in Zusammenarbeit mit dem Stadtarchiv Olten und dem historischen Museum Olten historische Fotos der Stadt gezeigt, wobei ein Schwerpunkt die Gastronomiebetriebe der Vergangenheit in der Dreitannenstadt sein wird. Wer sich für eine Mitgliedschaft beim Verein oder grundsätzlich für die Aktivitäten des Photostream Olten interessiert, kann sich auf der Website www.photostream-olten.ch alle Neuigkeiten und Angebote ansehen oder für den Newsletter anmelden. MGT

Die richtige Location für den Neustart des Photostream Olten: Das Capitol.

Horansky zurück beim EHCO Prominente Verstärkung für den EHC Olten für die entscheidende Saisonphase: Stanislav Horansky ist vor Wochenfrist per sofort ins Kleinholz zurückgekehrt. Der EHCO hat die B-Lizenz für den bald 27-jährigen Slowaken mit Schweizer Lizenz gelöst. Horansky, der in der vergangenen Saison für den EHCO in 27 Spielen 39 Skorerpunkte erzielt hatte, wechselte auf diese Saison hin mit einem Dreijahresvertrag ausgestattet zu Ambri-Piotta. Bei den Leventinern wurde er nach gutem Saisonstart zuletzt immer weniger eingesetzt. Ebenfalls zum EHCO wechselt Robin Schwab. Der 20-jährige Stürmer stand zuletzt ebenfalls bei Ambri-Piotta unter Vertrag, wurde mehrheitlich aber bei den Ticino Rockets eingesetzt. Mit den Verpﬂichtungen von Horansky und Schwab steigt der EHC Olten mit derzeit 15 einsatzfähigen Stürmern in die entscheidende Saisonphase. MGT

10240276-10054101

Gemeinden, Kantone, Parlament und Bundesrat sagen JA zur e-ID

uri scher Kurt Fl t Schweizeri nalrat, en Präsid rband, Natio n ur ve Städte sident Soloth rä Stadtp

7. März 2021

r ide g g e e n e h c S is h Franço sident Grenc ä r Stadtp

ann s Germ eizerischer e n n a H w at e n t S c h a n d , St ä n d e r Präsid b ndever G em ei

JA zum E-ID-Gesetz

Christian Werner Kantonsrat, Präsident Kantonal-Solothurnischer Gewerbeverband, Olten

«Vom IndonesienAbkommen profitieren viele Schweizer Exportfirmen und damit auch ihre Zulieferer. Das stärkt die ganze Wirtschaft. Darum werde ich JA stimmen.»

www.e-id.info

zum Abkommen mit Indonesien

e-ID Schweiz | c/o digitalswitzerland | Selnaustrasse 25 | 8001 Zürich

wirtschaftskomitee-ag-so.ch

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal

10240255-10053969

2 x LISTE 1

Für die Wahlen der Amtsperiode 2021 bis 2024 der Kirchgemeinde Thal gelten folgende Termine:

10240369-10054090

1.) Kirchgemeinderatswahlen Sonntag, 25. April 2021 Anmeldefrist für die Listen/Kandidaten: Montag 8. März 2021 Publikation der Kandidaten: Donnerstag, 18. März 2021 Im Anzeiger Thal Gäu

www.enzo.ch

2.) Beamten- und Kommissionswahlen Sonntag, 26. September 2021 Anmeldefrist: Montag 9. August 2021 Publikation der Kandidaten: Donnerstag 19. August 2021 Stehen nicht mehr vorgeschlagene Kandidaten/ Kandidatinnen zur Verfügung, als Ämter zu besetzen sind, gelten diese als in stiller Wahl gewählt. Balsthal, 25. Februar 2021

10239969-10053600

auf die Liste

Roland Büttler

IN M A J BEN N E K I N Ä D N O V AT

10239625-10053162 10239625-10053162

SR N TO N A K N 5 IN DE L I ST E

.ch

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10240384-10054106

fahrschuLe-

7. MÄRZ 2021

O N I R PIE A N N E M AT

Frischer Wind und neue Ideen für unsere Region.

T N KAN E D N I

Deshalb Benjamin von Däniken 2x auf jede Liste. Brigitte und Benedikt von Däniken, Kestenholz

10239657-10053208 10239657-10053208

10240366-10054087

TIER G AR AN

E T OHN

ONSR

IR KU EBENW

N G EN

7. MÄRZ 2021 2x AUF JEDE LISTE 10240060-10053730

Thomas Bärfuss Egerkingen

Benjamin Brunner Welschenrohr

Sandra Kolly, bisher Edgar Kupper, bisher Laupersdorf Neuendorf

Peter Fluri-Meier Balsthal

Fabian Gloor, bisher Oensingen

Rolf Jeggli Mümliswil

Karin Kissling, bisher Wolfwil

Pierino Menna Balsthal

Joël Müller Herbetswil

Daniel Nützi Härkingen

Benjamin v. Däniken Kestenholz

Für eine verträgliche Bewältigung der Corona-Krise. Für die Verkehrsanbindung Thal. Für eine optimale Anbindung an den öffentlichen Verkehr. Für die Sicherung von Arbeitsplätzen. Für die Familien und den Mittelstand. Für eine nachhaltige produzierende Landwirtschaft. Mehr unter: www.cvp-so.ch

10240120-10053808

Wir machen uns stark für unser Thal-Gäu�

LISTE

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

10239753-10053318

Heizungstechnik z Brennerservice

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

z Feuerungskontrollen

z Reparaturen Heizungssteuerungen z Heizungs- Um- und Neubau Wärmepumpen Solartechnik Ölbrenner

Verkehrsbehinderung Hasenweg

Take away: Paella Don Ramon

GRÜNLIBERALE UND JUNGE GRÜNLIBERALE

Fr. 22.– Freitag, 26. Februar 2021

IN DEN KANTONSRAT

Abholbereit: Freitag, ab 18.30–20.00 Uhr

Sonntags-Menü

Schweins-Steak mit Nüdeli, Pilzrahm-Sauce und Marktgemüse und hausgemachtes Früchte-Tiramisu Fr. 20.–

Markus Kobel Markus Oegerli 1969, Oberbuchsiten 1972, Härkingen

Marco Bonanno 1985, Egerkingen

Martin Mordasini 1982, Wolfwil

Abholbereit: Sonntag, ab 11.30–13.30 Uhr

Wir bitten die Fahrzeuglenker, die Signalisation sowie die Anweisungen der Baufirma zu beachten, und danken für das Verständnis.

einfach. transparent. bodenständig.

Einwohnergemeinde Balsthal Die Infrastrukturkommission Die Primeo Energie AG, Münchenstein

Kantonsratswahlen 7. März 2021 | LISTE 3

Laupersdorf

Dirk Weber 1988, Oensingen

Sonia Peri Thomas Hänggi 1973, Oberbuchsiten 1965, Hägendorf

Christoph Schaer 1969, Oensingen

LISTE

THAL-GÄU

10240059-10053734

Samstag, & Sonntag, 29. November Ganze28. Strecke

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Balsthal Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76, Fax 062 386 76 27 E-Mail: info@balsthal.ch

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr Di, Do

Bahnersatz Gemeindeverwaltung Laupersdorf Oensingen – Balsthal 25. Februar 2021 bis 4. März 2021 Instandhaltungsarbeiten an den Gleisanlagen

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Balsthal

10239720-10053282

09.00–11.30 Uhr

16.00–18.30 Uhr

Oensingen bisBauarbeiten Balsthal Wegen umfangreichen zwischen Öffnungszeiten: Maiacker und Balsthal – Fr 09.00–11.30 Uhr 15.00–18.00 Uhr werden sämtliche Züge der OeBB jeweils von Mo Betriebsbeginn bis BeDie Oensingen-Balsthal-Bahn unterhält ihr Schietriebsschluss durch Busse ersetzt. Die Abfahrtszeiten sind unverännennetz. Ab dem 25. Februar werden die Schienen dert, die Abfahrtsorte der Busse befinden sich an den offiziellen mit einem Spezialfahrzeug nachgeschliffen. Postauto-Haltestellen der Linie 115. Die Arbeiten finden nachts statt Die Bauarbeiten starten am Freitagabend und werden im 24-Stunden(ohne Samstag/Sonntag und Sonntag/Montag). Betrieb bis Montagmorgen ausgeführt. Bei diesen Arbeiten kommt es Bei Arbeiten wird es zu Lärmemissionen zu diesen Lärmemissionen. Wir organisieren die Arbeiten so, dass dies mögkommen. Wir organisieren die Arbeiten so, dass lichst reduziert wird.wird. Wir danken der dies möglichst reduziert Bauherr Christian Brunner

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Baupublikation

betroffenen Bevölkerung für das Verständnis.

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

nkli Peter Hodel & Remo A srat zäme in den Regierung

Baupublikationen

10240291-10053993

10240274-10053974

«Stark für unseren Kanton» Schweizer Traditionen und Werte bewahren. Transparente p und Lösungsorientierte Sachpolitik. Wahrung von Sicherheit, Familie, Bildung und Freiheit.

Sanierung & Renovationen Kundenmaurer & Gartenbau Baugesuche und Bauplanungen Gartengestaltung, Zäune, Gartenmauer, Vorplatz, Parkplatz-Beschriftungen Flickarbeiten, Abbruch- und Demontagen etc.

Hebebühne zu vermieten in Balsthal, auch inkl. Bedienung möglich 10240038-10053685

Bauherrschaft: Elvis und Zehrina Celikovic-Brkic Hofmattweg 19 4710 Balsthal Bauobjekt:

Wärmepumpe freistehend

Bauplatz:

Hofmattweg 19 GB Nr. 2120

Bauherrschaft: Ibrahim und Sevda Kaya-Okur Wasenweg 6 4710 Balsthal Bauobjekt:

Anbau Überdachung

Bauplatz:

Wasenweg 6 GB Nr. 3857

Planauflage:

Bauverwaltung Balsthal vom 25. Februar bis 11. März 2021

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 11. März 2021 an die Baukommission Balsthal einzureichen. Baukommission Balsthal

10240394-10054117

Strittenmatt 8 6110 Wolhusen

Verkehrsbehinderungen Thalbrücke

Weitere Informationen: Oensingen-Balsthal-Bahn AG Bahnhofplatz 1, 4710 Balsthal Tel. Verwaltung, 062 391 31 01 Tel. Verkauf, Billette, 062 391 31 51 www.oebb.ch, info@oebb.ch

Kanton Solothurn

Frédy Grimm empfiehlt:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Bauobjekt

Neue Abwasserleitung in öffentliche Kanalisation

Bauplatz

Harzhöfliweg GB-Nr. 499, 456, 1902

10240387-10054109

Einsprachefrist bis und mit: 12. März 2021 Freitag, 27. November ab 20.30 Uhr bis Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen. Sonntagabend, 29. November

Planauflage: Gemeindekanzlei Der Bahnübergang Thalbrücke muss ersetzt werden. Dazu werden die Laupersdorf Fahrspuren für den Strassenverkehr ab Freitagabend verengt. ZeitBaukommission Laupersdorf 10240379-10054100 weise wird der Verkehr einspurig geführt. Es ist ein Verkehrsdienst vor Ort.unterstützen Ab Samstagabend 20.00 Sie Uhr bis Sonntagmorgen 05.00 Uhr wird Wir und beraten nach Ihren Bedürfnissen in folgenden der Bahnübergang komplett gesperrt, der Verkehr wird umgeleitet. Bereichen:

Matzendorf

OeBB dankt für Ihr Verständnis. •Die Finanz-und Rechnungswesen Informationen unter www.oebb.ch,, Facebook: oebbchAnzeiger Thal Gäu Olten Inseratenannahme: •Weitere Personalwesen

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch •Oensingen-Balsthal-Bahn Steuerwesen AG, Bahnhofplatz 1, 4710 Balsthal Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 • Vorsorge

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Ihr Ansprechpartner Hansjörg Schaad

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

MAS in Treuhand & Unternehmensberatung Eidg. dipl. Treuhandexperte

Öffnungszeiten: Mo, Fr Mi

Schaad Treuhand GmbH Dorfstrasse 10 4629 Fulenbach Telefon 062 926 30 33 Mobile 079 478 14 30 www.schaad-treuhand.ch 10238997-10052197

09.00–11.00 Uhr

15.00–18.00 Uhr

Gemeinde Matzendorf Baupublikation

10240365-10054086

10240399-10054123

Marcel Kunz und das Eintracht-Team

Der Zugang für die Anwohnerschaft wird, soweit möglich, sichergestellt.

NIKLAUS WEPFER

10240395-10054118

Vorbestellung erwünscht! Wir freuen uns auf Ihre Bestellung.

Infolge Werkleitungsbau ist der Hasenweg, Teilstück Schafmattengasse bis Hashofweg, ab dem 22. Februar 2021 bis voraussichtlich Ende März 2021 für den Durchgangsverkehr gesperrt.

10240102-10053788

(Teilstück Schafmattengasse bis Hashofweg)

Telefon 076 217 17 57 z 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen.ch z www.waelchliheizungen.ch

Bauherrschaft:

Peter Bühlmann-Teuscher und Brigitte Teuscher Bühlmann Rehgasse 31, 4713 Matzendorf

Bauobjekt:

Fassadensanierung / Umgebungsarbeiten Rehgasse 31, Matzendorf GB-Nr. 1317

Planauflage:

Gemeindekanzlei MZG nach tel. Absprache mit der Gemeindeverwaltung vom 25. Februar 2021 bis 11. März 2021

Einsprachen:

sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 11. März 2021 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

Baukommission, 4713 Matzendorf 10240376-10054097

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

LISTE 4

Mümliswil-Ramiswil

2×

PRO LISTE Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 10240059-10053727

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

IN DEN KANTONSRAT

MARKUS KOBEL

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

www.markuskobel.ch

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!

Öffnungszeiten:

Aus Thal und Gäu – Für Thal und Gäu

Mo – Fr

10.00–12.00 Uhr

Amtliche Mitteilungen aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten.

13.30–17.00 Uhr

www.AnzeigerTGO.ch

THAL-GÄU

www.AnzeigerTGO.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank

10239980-10053616

Holderbank

HEINZ RAFAEL VON ARB INGOLD Für jung, für alt – für alle statt für wenige.

Aedermannsdorf

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Öffnungszeiten: Mo, Do Di

09.00–11.00 Uhr

Kantonsratswahlen vom 7. März 2021 | LISTE 3

16.00–18.30 Uhr

Bauvorhaben:

Umgebungsgestaltung

Bauplatz:

GB Holderbank Nr. 558 Juchweg 127 4718 Holderbank

Planauflage:

10240350-10054067

Sabrina Bader Juchweg 127 4718 Holderbank

Mo, Fr Do

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

16.00–18.00 Uhr

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 12. März 2021 an die Bauund Werkkommission Holderbank einzureichen.

BEN

10240380-10054102

JAMIN

R UNNE

B R KANTONSRAT

N IN DE

5 LISTE

Gemeindeverwaltung Seehof Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo

09.00–11.00 Uhr

www.garage-lisser.ch

10239931-10053549

10239625-10053162 10239625-10053162

Garage Lisser AG 4719 Ramiswil Garage Lisser AG 4719 Ramiswil www.garage-lisser.ch

Mi Fr

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr

Gemeinde Herbetswil

Seehof Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

26. Februar bis 12. März 2021 Gemeindekanzlei Holderbank

Bau- und Werkkommission Holderbank

Öffnungszeiten:

Baupublikation Bauherrschaft:

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Dr Azeiger bringt’s!

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

10240104-10053790

GEMEINDE HOLDERBANK

Herbetswil

fahrschuLe-

.ch

Baupublikation Bauherrschaft:

Fritz und Claudia Gerber-Wyss Kirchstrasse 83a 4715 Herbetswil

Bauobjekt:

Pavillon vergrössern und Überdachung Balkon

Bauplatz:

Kirchstrasse 83a Herbetswil GB-Nr. 576

Planauflage:

Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten oder nach tel. Absprache vom 25. Februar bis 11. März 2021

Einsprachen:

sind schriftlich, im Doppel mit Antrag und Begründung bis zum 11. März 2021 an die Bauverwaltung Herbetswil zu senden.

Bauverwaltung 4715 Herbetswil 10240383-10054105

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

Thomas Bärfuss Egerkingen

Benjamin Brunner Welschenrohr

Sandra Kolly, bisher Edgar Kupper, bisher Laupersdorf Neuendorf

Peter Fluri-Meier Balsthal

Fabian Gloor, bisher Oensingen

Rolf Jeggli Mümliswil

Karin Kissling, bisher Wolfwil

Pierino Menna Balsthal

Joël Müller Herbetswil

Daniel Nützi Härkingen

Benjamin v. Däniken Kestenholz

10240119-10053807

Wir machen uns stark für unser Thal-Gäu�

LISTE

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Bahnersatz Oensingen – Ba 25. Februar 2021 bis 4. März 2021

Instandhaltungsarbeiten an den Gleisanlagen

auf die Liste

Heizung und Sanitär

Samstag, & Sonntag, 29. N Ganze28. Strecke

Telefon 062 393 11 29

Alpha-Startparty

10239714-10053272 10239966-10053593

25. Februar, 20.00 bis 21.15 Uhr Hat das Leben mehr zu bieten?

IHR FACHSPEZIALIST FÜR Gipserarbeiten Malerarbeiten Isolation Schimmelbekämpfung

R UPPE T K R A E D G EN KANTONSRA

alpha-fuer-alle.org Alle Treffen: 25. Februar bis 29. April, donnerstags von 20.00 bis 21.15 Uhr Reformierte Kirchgemeinde Gäu, Egerkingen 10240370-10054091

D E R IN

L IS T E

Mit Erfahrung, Sachkenntnis und gesundem Menschenverstand mache ich mich stark für das Thal-Gäu.

10240291-10053993

W IE D

10240404-10054128

Interessiert? Infos und Anmeldung:

10239706-10053257

G I P S E R E I | M A L E R E I Gmb H

Hast du dir diese Frage auch schon gestellt? Gerne bieten wir dir eine Online-Plattform, um über diese und weitere Fragen mit andern zu diskutieren. Alle sind herzlich dazu eingeladen.

10240041-10053688

ng ru tö rs ze

«Stark für unseren Kanton» Schweizer Traditionen und Werte bewahren. Transparente p und Lösungsorientierte Sachpolitik. Wahrung von Sicherheit, Familie, Bildung und Freiheit.

Zäme goht ’s !

10240164-10053856

ngswa

Robert Gurtner

7. MÄRZ 2021

in den Kantonsrat

www.schweizer-demokraten.ch

Die OeBB dankt für Ihr Verständnis. Weitere Informationen unter www.oebb.ch,, Facebook

RAT TO N S N KAN E D 5 IN LISTE

in den Kantonsrat

Schweizer Demokraten

Freitag, 27. November ab 20.3 Sonntagabend, 29. November

AMIN BENJ NIKEN Ä D N VO

Unsere sozial-ökologische Heimatpartei

10240387-10054109

Oensingen-Balsthal-Bahn AG, Bahnhofplatz 1, 4710 B

la zia

Verkehrsbehinderu Thalbrücke

Weitere Informationen: Oensingen-Balsthal-Bahn AG Bahnhofplatz 1, 4710 Balsthal Tel. Verwaltung, 062 391 31 01 Tel. Verkauf, Billette, 062 391 31 51 www.oebb.ch, info@oebb.ch

Liste7

07. März 2021

Ich wähle Benjamin von Däniken, weil er mit den politischen Themen bestens vertraut ist. Mit seinem fundierten Wissen wird er die Kantonspolitik prägen und sich insbesondere auch für unsere Region Thal/Gäu einsetzen.

LISTE 1 10239970-10053601

10240255-10053969

10240099-10053785

Zuwanderung

Um we lt

ät

tit

lisieru

betroffenen Bevölkerung für das Verständnis.

Der Bahnübergang Thalbrücke muss ersetzt werden. Fahrspuren für den Strassenverkehr ab Freitagabend weise wird der Verkehr einspurig geführt. Es ist ein Ve Ort. Ab Samstagabend 20.00 Uhr bis Sonntagmorgen der Bahnübergang komplett gesperrt, der Verkehr wir

Solothurner Mitbürger wehrt Euch!

Zentra

Oensingen bisBauarbeiten Balsthal Wegen umfangreichen zwischen Maiack werden sämtliche Züge der OeBB jeweils von Betrieb Die Oensingen-Balsthal-Bahn unterhält ihr Schietriebsschluss durch Busse ersetzt. Die Abfahrtszeite nennetz. Ab dem 25. Februar werden die Schienen dert, die Abfahrtsorte der Busse befinden sich an mit einem Spezialfahrzeug nachgeschliffen. Postauto-Haltestellen der Linie 115. Die Arbeiten finden nachts statt Die Bauarbeiten starten am Freitagabend und werden (ohne Samstag/Sonntag und Sonntag/Montag). Betrieb bis Montagmorgen ausgeführt. Bei diesen Arb Bei Arbeiten wird es zu Lärmemissionen zu diesen Lärmemissionen. Wir organisieren die Arbeiten so, kommen. Wir organisieren die Arbeiten so, dass lichst reduziert wird. dies möglichst reduziert wird. Wir danken der

Deshalb Benjamin von Däniken 2x auf jede Liste. Beat Gerber, eh. Gemeinderat, Kestenholz

2 x LISTE 1

Oensingen

oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oensingen Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

www.enzo.ch 10240103-10053789

Öffnungszeiten: Mo Di Mi Do Fr

09.00–11.30 Uhr geschlossen 08.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

15.00–17.00 Uhr 15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikationen Bauherrschaft: Emil und Mirjana Vidović Leuenallee 2i, 4702 Oensingen Baugesuch:

Terrassenüberdachung

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 2494 Leuenallee 2i

Bauherrschaft: Hanspeter und Agnes Muff-Lötscher Dorfmatt 2, 6244 Nebikon Baugesuch:

Fassadenisolation

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 46 Ravellenweg 4

Bauherrschaft: Marcel und Caroline Bader Sonnhaldenweg 8, 4702 Oensingen Baugesuch:

Verglasung best. Sitzplatz

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 658 Sonnhaldenweg 8

Bauherrschaft: Jürg und Marianne Iseli Burgweg 6, 4702 Oensingen

HEINZ RAFAEL VON ARB INGOLD Für jung, für alt – für alle statt für wenige.

Kantonsratswahlen vom 7. März 2021 | LISTE 3 10240104-10053790

Baugesuch:

Ausbau best. Laube OG + Ersatz Boden EG

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 822 Burgweg 6

Auflage:

Bauverwaltung Oensingen vom 25. Februar – 12. März 2021

Aufgrund der verschärften Corona-Massnahmen bitten wir Sie, für die Besichtigung der Auflagen, einen Termin telefonisch unter 062 388 05 30 zu vereinbaren. Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis 12. März 2021 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, zu senden.

10240396-10054119

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Gemeinde Oberbuchsiten

Ackermann Antonius, Geschäftsführer; Ackermann Michèle, Balsthal; Ackermann Primus, als Kantons- und Gemeinderat, Oensingen; Allemann Marcel, Leiter Verkauf, Gemeindepräsident, Matzendorf; Baumgartner Peter, Leiter Logistik, Oensingen; Beqiri Rinor, Oensingen; Bobst Urs, alt Statthalter, Oensingen; Bobst Pirmin, Landwirt, Oensingen; Danz Serina, Oensingen; Dietschi Peter, Ingenieur, Präsident IHV, Laupersdorf; Erni Paul, Friedensrichter, Oensingen; Eschmann Gilbert, Oensingen; Füeg Regina, Dr. iur., Amtsrichterin, Laupersdorf; Geiser Raphael, alt Gemeinderat, Oensingen; Geiser Deborah, Gymnasiallehrerin, Kantonsratskandidatin, Oensingen; Gloor Heinz, lic. oec., Oensingen; Gugelmann Patrick, Architekt, alt Gemeinderat, Oensingen; Haas Christian, Oensingen; Haefeli Roland und Trix, Matzendorf; Hänni Selina, alt Gemeinderätin, Oensingen; Hagmann Marco, Student, Egerkingen; Heim Michael, Rechtsanwalt, Neuendorf; Heiniger Bruno und Rita, Oensingen; Hunziker Marianne, Oensingen; Kaiser Rolf, alt Gemeinderat Balsthal; Kamber François, Oensingen; Kamber Franz sen., Schreiner, Oensingen; Lederer Daniel, Unternehmer, Gemeindepräsident, Oberbuchsiten; Locher Bruno, Gemeinderat, Oensingen; Messerli Kilian, Polizist, Oensingen; Müller Florian, Oensingen; Neukomm Doris, Geschäftsführerin, Oensingen; Ribaut Christian, Präsident STV Oensingen; Rötheli Martin, alt Gemeinde- und Kantonsrat, Oensingen; Ryser Daniel, Neuendorf; Schioppetti Marilena, Juristin, Ersatzrichterin, Balsthal; Siegrist Koch Susanne, Betriebsleiterin, Oensingen; Späti Andrea, Holderbank; Stampfli Nathalie, Kirchgemeinderätin, Oensingen; Straumann Reto, Treuhänder, Kestenholz; Studer Dominik, Prüfungsleiter, Egerkingen; Tschumi Samuel, Landwirt, Oensingen; Zeltner Christian, Oensingen; Zeltner Markus, Gemeindepräsident, Niederbuchsiten; Zimmerli Kurt, alt Gemeindepräsident und Kantonsrat, Oensingen

Verkehrspolizeiliche Massnahme

ME LS GE A R E WIED

INDEP

Der Gemeinderat der Gemeinde Oberbuchsiten hat am 22. Februar 2021 folgende Verkehrsmassnahme beschlossen: Parkieren verboten (2.50), beidseits, mit Anfangs-, Wiederholungs- und Endtafeln (5.04 – 5.06) Hofackerstrasse ab Verzweigung Kirchgasse bis zur Kreuzung Untere Gasse–Niederfeldweg

Gemeinderat Oberbuchsiten 10240388-10054110

OR N GLO

FABIA

O KANT N E D IN ENT & RÄSID

NSRA

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

.ch

fahrschuLe-

Baupublikationen Bauherrschaft:

Gäustrasse 47 4703 Kestenholz Tel. 062 393 22 55

Bauleitung:

Plan Manufaktur AG Nordringstrasse 9 4702 Oensingen

Bauobjekt:

Neubau Einfamilienhaus

Bauplatz:

St. Peterstrasse, GB Nr. 1358

Bauherrschaft:

Müller Elmar Blumenmatt 1 4703 Kestenholz

Bauobjekt:

Neubau Garage

Bauplatz:

Blumenmatt 1, GB Nr. 1454

Bauherrschaft:

Bürgi Galvanik AG Wolfwilerstrasse 3 4703 Kestenholz

Bauleitung:

Bauobjekt:

Am Sonntag, 28. Februar 2021

Bauplatz:

Take away Suure Mocke Freundlich ladet ein das Busch-Team

Koch Holzbau AG Scharnagelstrasse 25 4704 Niederbipp Dachsanierung mit zwei neuen Lukarnen Wolfwilerstrasse 3, GB Nr. 457

Planauflage vom 25.02.2021 bis 11.03.2021 auf der Gemeindeverwaltung.

10240400-10054124

Abholung ab 11.45 bis 13.00 Uhr Telefonische Bestellungen erwünscht

Buchwalder Beat und Studer Tamara Burgweg 33 4702 Oensingen

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis am 11.03.2021 an die Bauund Werkkommission, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz einzureichen.

Öffnungszeiten: Mo Di – Do Fr

R TO N S N KAN 5 IN DE T LIS E

7. MÄRZ 2021

Marti Rita und Michel Friedhofweg 11 4625 Oberbuchsiten

Bauobjekt:

Heizungsersatz mit Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Bauplatz:

Friedhofweg, GB-Nr. 444

Planverfasser:

AEK Build Tec AG Industriestrasse West 24 4613 Rickenbach SO

Bauherr:

Kunz Alfred Oberdorfstrasse 18 3066 Stettlen

Bauobjekt:

Ersatz Stützmauer

Bauplatz:

Hegistrasse, GB-Nr. 511

Planverfasser:

Architekturbüro PLANmässig GmbH Friedaustrasse 2 4923 Wynau

Bauherr:

Schlienger Viola Steinackerstrasse 18 4625 Oberbuchsiten Ersatz Gartenzaun

Bauplatz:

Steinackerstrasse, GB-Nr. 2510

Planverfasser:

Schlienger Viola Steinackerstrasse 18 4625 Oberbuchsiten

Planauflage:

auf der Gemeindeverwaltung und auf www.oberbuchsiten.ch vom 25.2.2021 bis 12.3.2021

Einsprachen sind bis spätestens 12.3.2021 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die

Bauherrschaft:

Kienzler Maximilian Vorstadt 43 4622 Egerkingen

Bauobjekt:

Heizungssanierung Wärmepumpe Luft/Wasser mit Aussengerät

Standort:

Vorstadt 43, GB-Nr. 1997

Projektverfasser: Baumann Haustechnik GmbH Industrie Allmend 31 4629 Fulenbach

Baukommission Egerkingen

Karton nur am Vortag

10240398-10054122

Neuendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Neuendorf

10240386-10054108

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00, Fax 062 387 95 01 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten: Mo Di Mi Do Fr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr

15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen

Niederbuchsiten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Baupublikation

BAUKOMMISSION OBERBUCHSITEN

Am Vortag ist bei jeder Witterung von 18.00 bis 20.00 Uhr auf dem Schulhausplatz Oberdorf für Sie ein Container geöffnet. Unter Aufsicht werden hier offene Ware und Karton angenommen. ACHTUNG: Am Sammeltag nehmen wir nur gebündeltes Altpapier (höchstens 5-kg-Bündel!), aber keinen Karton mehr mit!

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr

Einsprachen sind bis zum 12. März 2021 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die

Mittwoch, den 3. März 2021, 8 bis 10 Uhr ! Bitte Papier bis 7.30 Uhr bereitstellen !

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–14.00 Uhr

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 26. Februar bis 12. März 2021.

Bauobjekt:

PAPIERSAMMLUNG OBERBUCHSITEN

10239705-10053256 10239705-10053256

AMIN BENJ N ÄNIKE VO N D AT

Bauherrschaft:

10240393-10054116

10240164-10053856

Gemeindeverwaltung Egerkingen Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Baupublikationen

Einwohnergemeinde Kestenholz

Egerkingen

10239625-10053162 10239625-10053162

Gemeinde Oberbuchsiten

Zum kalt Abholen mit Zwiebelsauce Bratwürste, Blut- und Leberwürste Ab Donnerstag 4. März 2021 Gerne können Sie vorbestellen Vorbestellung 062 393 11 24

Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 45-1-4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen.

10240221-10053918

10240377-10054098

Wir unterstützen Fabian Gloor als Gemeindepräsident und Kantonsrat

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄ Bei extremer Witterung findet die Sammlung nicht statt! Die Container stehen am Vorabend und am Sammeltag zu Ihrer Verfügung!

❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄ Für Ihre wertvolle Unterstützung danken Ihnen die Kinder der Primarschule, freiwillige Helfer und die Lehrerschaft von Oberbuchsiten. 10240407-10054140

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten: Mo Di Mi, Do

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

LISTE 4

2×

PRO LISTE

G I P S E R E I | M A L E R E I Gmb H

Dr Azeiger bringt’s!

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

IN DEN KANTONSRAT

MARKUS OEGERLI

10238842-10051929

Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch

Alle interessierten Härkingerinnen und Härkinger

Samstag, 20. März 2021

Der Kurs findet bei jeder Witterung statt. 8.30 Uhr auf dem Dorfplatz Dauer: 8.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – ca.16.00 Uhr

Mitbringen:

Baumschere und «Fuchsschwanz», wenn vorhanden kleine Leiter

Versicherung:

ist Sache des Teilnehmers

Kurskosten + Znüni:

werden von der Bürgergemeinde Härkingen übernommen

Auskunft:

Urs Jäggi, Bürgerpräsident, Tel. 062 398 41 68 / 079 215 94 84

Bezüglich der aktuellen Corona-Lage wird der Kurs in Gruppen à 5 Personen aufgeteilt. Anmeldung:

Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, sich bis spätestens am 8. März 2021 telefonisch oder schriftlich anzumelden bei: Urs Jäggi, Bürgerpräsident, Wolfwilerweg 31, 4624 Härkingen Festnetz 062 398 41 68, Mobil 079 215 94 84, E-Mail: jaeggi.urs@ggs.ch

Der Kursleiter und der Bürgerrat freuen sich auf eine rege Beteiligung!

10240364-10054085

Baukommission

Baupublikation Bauherrschaft

Zollinger Roger und Jessica Breitenstrasse 277 4618 Boningen

Projektverfasser

architekturbüro agA! winz & partner gmbh, Aarauerstrasse 72, 4600 Olten

Bauobjekt

Umbau bestehendes Wohnhaus in Zweifamilienhaus

Bauplatz

Lochgässli 5 GB Härkingen Nr. 147

Planauflage:

Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist:

14 Tage, 25.2.2021 bis 11.3.2021

Einsprachen:

sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Baukommission Härkingen

10240337-10054052

KISSL W IE D

E R IN

KARIN LLER G-MÜ

ANT DEN K

Für ein starkes Thal-Gäu wählt die CVP Wolfwil Karin Kissling-Müller.

Klein, aber oho – Kleininserat mit grosser Wirkung

Wir machen uns stark für unser Thal-Gäu!

Vladlena Denysova Oberbuchsiten

Rahel Fluri Balsthal

Deborah Geiser Oensingen

Philipp Niklaus Härkingen

Jessica Vogel Egerkingen

Marius Winistörfer Balsthal

AT ONSR 5 L IS T E

LISTE

Für eine verträgliche Bewältigung der Corona-Krise. Für die Verkehrsanbindung Thal. Für eine optimale Anbindung an den ÖV. Für die Sicherung von Arbeitsplätzen. Für die Familien und den Mittelstand. Für eine nachhaltige produzierende Landwirtschaft.

10240254-10053952

Die Bürgergemeinde Härkingen führt traditionsgemäss alle zwei Jahre einen Baumschnittkurs durch. Auch im 2021 erhalten Sie wiederum Gelegenheit, sich neue Kenntnisse in der Pflege der Obstbäume anzueignen oder Ihr vorhandenes Wissen aufzufrischen. Der Obstbaum-Schnittkurs findet unter der kompetenten Leitung von Herrn Markus Ullmann, Ullmann Landschafts- und Gartenbau GmbH von Härkingen, statt.

10240210-10053907

Einwohnergemeinde Härkingen

Geschätzte Härkingerinnen und Härkinger

Besammlung:

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

THAL-GÄU

Baumschnittkurs

Datum:

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Eine nachhaltig schöne Zukunft gestalten.

Bürgergemeinde Härkingen

Teilnehmer:

10240059-10053728

10239707-10053258

IHR FACHSPEZIALIST FÜR

Wolfwil

Der Anzeiger Thal Gäu Olten steht Ihnen jederzeit und überall zur Verfügung.

www.AnzeigerTGO.ch Anzeiger Thal Gäu Olten

Oltnerinnen und Oltner wählt bitte Rolf Schmid

Nicht verpassen! Am Samstag 27.02.2021 um 20h wird es unverhört gut! > unverhoert.ch Live-Konzert mit Pät (QL) – Wettbewerb!

Gemeinderat Finanzen von Kappel Als langjähriger Gemeinderat von Kappel, Ressort Finanzen, kennt er die lokalpolitischen Anliegen bestens und er ist auch befähigt und willens diese in Solothurn erfolgreich zu vertreten. Mit Rolf Schmid haben wir in Kappel einen Mann, der dieses Amt nicht der Ehre wegen anstrebt, sondern weil er die Interessen der Region und der einfachen Bürger wahrnehmen will. Er fühlt sich nicht als ein sogenannt «Besserer», sondern als ein Mann des Volkes und jedermann kann seine Anliegen bei ihm vorbringen. Er wird aktiv eine gute Lösung suchen. Wir rufen alle, die die Region Olten-Gösgen gern haben, auf, Rolf Schmid zweimal auf ihren Stimmzettel zu nehmen. Wählen Sie Liste 1 SVP und schreiben Sie Rolf Schmid zusätzlich von Hand auf den Wahlzettel und bringen Sie Ihr Wahlkuvert mit dem unterschriebenen Stimmrechtsausweis auf die Post oder ins Wahlbüro. Herzlichen Dank! Bürger von Kappel, die die Grafschaft Frohburg gern haben

10240299-10054003

Konstruktiv Kompetent Kritisch

chalet-simmental.ch

mittelland24.ch mieten, kaufen, ﬁnden

Riesen

Christian in den Kantonsrat Ä Chrampfer uf Solothurn. Schnurrisieche hetts gnue. 2x auf Ihre Liste 1

Wählbar in der ganzen Amtei Olten-Gösgen

25.–29. Mai 2022 mia-grenchen.ch Christian Riesen – Ihr verlässlicher Partner rund um Immobilien – 076 425 45 00 Vermietung: Lenk; Wohnung; Selzach: EFH; Wangen b.O.: Lagerraum; Zullwil: EFH Verkauf: Naters: Wohnung; Visp: Maiensäss

10240180-10054121

Olten

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

PETER Z YBUR

R BISHE AT ONSR KANT ISTE 7 N E D L IN

10239944-10053565

Kappel

Rickenbach Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Junge SP

Region Olten

Gemeindeverwaltung Kappel

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Mo, Do Di

08.30–11.00 Uhr

EVELINE SCHÄRLI-FLURI

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

engagiert. ausdauernd. belastbar.

Öffnungszeiten:

LISTE 3 IN DEN KANTONSRAT.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

14.00–18.30 Uhr

Mo, Di Mi Do Fr

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen

13.30–17.00 Uhr

Kantonsratswahlen 7. März 2021 | LISTE 4

13.30–18.30 Uhr

10240040-10053687

BOLLIGER. CORINA EN

1990 | OLT TE DETAILHANDELSFACHFRAU PRIMARLEHRERIN | GELERN

wahlen.jungesp.ch

EIN KANTON MIT ZUKUNFT.

Öffentliche Planauflage Gemäss § 15 der Kantonalen Verordnung über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren (Grundeigentümerbeitragsverordnung) vom 3. Juli 1978 legt der Gemeinderat den Beitragsplan Sanierung Auweg wie folgt öffentlich auf:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Fulenbach Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten: Mo, Mi Di, Do Fr

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

25.02. – 26.03.2021

Auflageort:

im Gemeindehaus während den Öffnungszeiten Mo/Do 08.30 – 11.00 Uhr und Di 14.00 – 18.30 Uhr oder nach Absprache mit der Gemeindeschreiberin 062 216 35 14

halten ein Geschäft lebendig, machen den Namen und die Leistungen einer Firma bei allen Bevölkerungskreisen bekannt und bringen immer wieder neue Kunden. Mit Vorteil inserieren Sie im Anzeiger Thal Gäu Olten. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Zur Information sind zusätzlich einsehbar (Ausführungsprojekt): – Plan Strasse – Plan Werkleitungen Gemäss § 16 der Grundeigentümerbeitragsverordnung kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Einsprache erhoben werden. Die Einsprache ist schriftlich einzureichen und zu begründen.

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Details siehe unter Wangen bei Olten 10240371-10054092

Mo, Do, Fr Di Mi

Baupublikation Brovina Enis und Selvete Kürzestrasse 2 4658 Däniken

Bauobjekt:

Umbau und Anbau EFH

GB Nr.:

386

Bauplatz:

Bergstrasse 9, 4613 Rickenbach

Planauflage:

25.02.2021 – 11.03.2021 Im Gemeindehaus, 1. Stock (Kommissionszimmer), jeweils während den offiziellen Öffnungszeiten Montag/Donnerstag, 8.30–11.00 Uhr Dienstag 14.00–18.30 Uhr oder nach telefonischer Absprache 062 216 35 14

Einsprachen:

sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 11.03.2021 an die Bau- und Werkkommission, Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach, einzureichen. 10240381-10054103

10240371-10054092

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Boningen Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do Di

09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

14.00–16.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Flurgenossenschaft Landumlegung Region Olten LRO

Öffentliche Auflage

Stadtverwaltung Olten

Details siehe unter Wangen bei Olten

15.00–19.00 Uhr

Einwohnergemeinde Hägendorf Baupublikation Bauherr:

Olten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10240371-10054092

Details siehe unter Wangen bei Olten

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

10240299-10054002

Öffnungszeiten:

Boningen

Wann findet die nächste Gemeinde versammlung statt?

Gemeindeverwaltung Hägendorf Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Flurgenossenschaft Landumlegung Region Olten LRO

Öffentliche Auflage

Einwohner und Bürger, die Kappel gern haben

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Öffentliche Auflage

Öffnungszeiten: 08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Er wird aktiv eine gute Lösung suchen. Wir rufen alle, die Kappel gern haben, auf, Rolf Schmid zweimal auf ihren Stimmzettel zu nehmen. Wählen Sie Liste 1 SVP und schreiben Sie Rolf Schmid zusätzlich von Hand auf den Wahlzettel und bringen Sie Ihr Wahlkuvert mit dem unterschriebenen Stimmrechtsausweis auf die Post oder ins Wahlbüro.

Hägendorf

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch Mo – Mi Do Fr

Kappel hat seit über 20 Jahren keinen Sitz mehr im Kantonsrat. Ein Vertreter in diesem Gremium ist für eine Gemeinde eminent wichtig. Ein Kantonsrat hat direkten Zugang zu den Regierungsräten. Er kann Anliegen, vor allem wenn er noch lokalpolitisch als Gemeinderat Finanzen tätig ist, persönlich vorbringen. Mit Rolf Schmid haben wir in Kappel einen Mann, der dieses Amt nicht der Ehre wegen anstrebt, sondern weil er die Interessen der Gemeinde Kappel und der einfachen Bürger wahrnehmen will. Er fühlt sich nicht als ein sogenannt «Besserer», sondern als ein Mann des Volkes und jedermann kann seine Anliegen bei ihm vorbringen.

10240346-10054061

Projektverfasser: Neuhaus - Architektur GmbH Bachstrasse 38 4614 Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Kappel braucht Rolf Schmid

Gemeinderat Rickenbach

Bauherrschaft und Grundeigentümer:

Gunzgen

10240371-10054092

Zur öffentlichen Auflage gelangen folgende Unterlagen: – provisorischer Beitragsplan und Beitragsberechnung

Flurgenossenschaft Landumlegung Region Olten LRO

Anzeigen

Details siehe unter Wangen bei Olten

Gemeinderat Finanzen

Auflagefrist:

Fulenbach

Wöchentlich regional informiert.

Öffentliche Auflage

10239705-10053256 10239705-10053256

10240046-10053701

Flurgenossenschaft Landumlegung Region Olten LRO

Gasthof Teufelsschlucht GmbH Kirchrain 1 4614 Hägendorf

Projektverfasser: C. Rötheli + Partner Architekten Kirchrain 3 4614 Hägendorf

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi Do Fr

9.00–12.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr

13.30–17.00 Uhr 13.30–18.00 Uhr 13.30–16.00 Uhr

Flurgenossenschaft Landumlegung Region Olten LRO

Öffentliche Auflage Details siehe unter Wangen bei Olten 10240371-10054092

Bauobjekt:

Anpassung Zugang

Bauplatz:

Kirchrain 1 GB-Nr. 1202

Planauflage:

26. Februar 2021 – 11. März 2021 während den Öffnungszeiten bei der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf

Einsprachefrist: bis spätestens 11. März 2021 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf 10240390-10054112

IN MEMORIAM Lina Würgler-Moll, Olten, gestorben 15. Februar 2021, 88-jährig. Käthe Fischli, Trimbach, gestorben 15. Februar 2021, 90-jährig. Margrith Plüss-Schenker, Olten, gestorben 17. Februar 2021, 99-jährig. Sonja Senn-Invernizzi, Olten, gestorben 17. Februar 2021, 85-jährig.

Dr Azeiger bringt’s! 10240356-10054074

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Wangen

Flurgenossenschaft Landumlegung Region Olten LRO Öffentliche Auflage

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wangen

Auflageakten

Öffnungszeiten: 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Baupublikationen Bauherrschaft:

Andreas Stettler Allmendstrasse 43 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Ersatz Gasheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Bauplatz:

Allmendstrasse 43 GB-Nr. 2566

Bauherrschaft:

Edmund + Erika Borner Sonnhalde 15 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Neubau Gartenhaus, Abbruch Stützmauer, Vergrösserung Vorplatz

Bauplatz:

Sonnhalde 15a GB-Nr. 1046

Bauherrschaft:

FLAGA Suisse GmbH Ringstrasse 14 9200 Gossau SG

Bauobjekt:

Installation eines Gasflaschenautomaten, Zufahrt zum Automaten, Anpassung der Umzäunung

Bauplatz:

Industriestrasse 1 GB-Nr. 1057

Bauherrschaft:

Coop Mineraloel AG Hegenheimermattweg 65 4123 Allschwil

A. Neuzuteilung (zur Einsichtnahme) – Pläne «Neuzuteilung», Plan 1–5, 1:2000, Plan Nr. 1.610.3101.108.01 bis 1.610.3101.108.05, 15.01.2021 – Verzeichnis Neuzuteilung, Dokument Nr. 1.610.3101.108.06, 15.01.2021 B. Baum- und Stangenschatzung (Abrechnung der vorübergehenden Mehr- oder Minderwerte) mit integriertem Geldausgleich (zur Einsichtnahme) – Pläne «Baum- und Stangenschatzung», Plan 1–5, 1:2000, Plan Nr. 1.610.3101.108.11 bis 1.610.3101.108.15, 15.01.2021 – Verzeichnis Baum- und Stangenschatzung (Abrechnung der vorübergehenden Mehr- oder Minderwerte) mit integriertem Geldausgleich, Dokument Nr. 1.610.3101.108.16, 15.01.2021 – Verzeichnis aller bewerteten Objekte, Dokument Nr. 1.610.3101.108.17, 15.01.2021 C. Rechtsbereinigung (Dienstbarkeiten, Grundlasten, Vor- und Anmerkungen) – Pläne «Rechtsbereinigung», Plan 1–5, 1:2000, Plan Nr. 1.610.3101.108.21 bis 1.610.3101.108.25, 15.01.2021 – Verzeichnis der Dienstbarkeiten und Grundlasten (alle bearbeiteten Rechte in aufsteigender Reihenfolge) Dokument Nr. 1.610.3101.108.26, 15.01.2021 – Verzeichnis der Dienstbarkeiten und Grundlasten alter Besitzstand; pro Eigentümer, Dokument Nr. 1.610.3101.108.27, 15.01.2021 – Verzeichnis der Dienstbarkeiten und Grundlasten neuer Besitzstand; pro Eigentümer, Dokument Nr. 1.610.3101.108.28, 15.01.2021 – Verzeichnis der Vor- und Anmerkungen (alle bearbeiteten Rechte in aufsteigender Reihenfolge) Dokument Nr. 1.610.3101.108.29, 15.01.2021 – Verzeichnis der Vor- und Anmerkungen alter Besitzstand; pro Eigentümer, Dokument Nr. 1.610.3101.108.30, 15.01.2021 – Verzeichnis der Vor- und Anmerkungen neuer Besitzstand; pro Eigentümer, Dokument Nr. 1.610.3101.108.31, 15.01.2021 – Verzeichnis der Dienstbarkeiten, Grundlasten, Vor- und Anmerkungen alter Besitzstand, Dokument Nr. 1.610.3101.108.33, 15.01.2021 – Verzeichnis der Dienstbarkeiten, Grundlasten, Vor- und Anmerkungen neuer Bestand, Dokument Nr. 1.610.3101.108.34, 15.01.2021 D. Amtliche Vermessung (Zweitvermessung nach Neuzuteilung) Teilgebiete der Gemeinde Gunzgen – Pläne für das Grundbuch 1 bis 6, 1:1000, Plan Nr. P_2578_1 bis P_2578_6, 15.01.2021 – Blatteinteilung, Plan Nr. P_2578_0, 15.01.2021 – Liegenschaftsbeschriebe, Dokument Nr. L_2578, 15.01.2021 Teilgebiete der Gemeinde Hägendorf – Pläne für das Grundbuch 1 bis 9, 1:1000, Plan Nr. P_2579_1 bis P_2579_9, 15.01.2021 – Blatteinteilung, Plan Nr. P_2579_0, 15.01.2021 – Liegenschaftsbeschriebe, Dokument Nr. L_2579, 15.01.2021 Teilgebiete der Gemeinde Kappel SO – Pläne für das Grundbuch 1 bis 11, 1:1000, Plan Nr. P_2580_1 bis P_2580_11, 15.01.2021 Plan für das Grundbuch 12, 1:2000, Plan Nr. P_2580_12, 15.01.2021 – Blatteinteilung, Plan Nr. P_2580_0, 15.01.2021 – Liegenschaftsbeschriebe, Dokument Nr. L_2580, 15.01.2021 Teilgebiete der Gemeinde Olten – Pläne für das Grundbuch 1 bis 5, 1:1000, Plan Nr. P_2581_1 bis P_2581_5, 15.01.2021 – Blatteinteilung, Plan Nr. P_2581_0, 15.01.2021 – Liegenschaftsbeschriebe, Dokument Nr. L_2581, 15.01.2021 Teilgebiete der Gemeinde Rickenbach – Pläne für das Grundbuch 1 bis 6, 1:1000, Plan Nr. P_2582_1 bis P_2582_6, 15.01.2021 – Blatteinteilung, Plan Nr. P_2582_0, 15.01.2021 – Liegenschaftsbeschriebe, Dokument Nr. L_2582, 15.01.2021 Teilgebiete der Gemeinde Wangen bei Olten – Pläne für das Grundbuch 1 bis 8, 1:1000, Plan Nr. P_2586_1 bis P_2586_8, 15.01.2021 Plan für das Grundbuch 9, 1:2000, Plan Nr. P_2586_9, 15.01.2021 – Blatteinteilung, Plan Nr. P_2586_0, 15.01.2021 – Liegenschaftsbeschriebe, Dokument Nr. L_2586, 15.01.2021

Informationsakten (nicht einsprachefähig)

Bauobjekt:

Nachträgliches Baugesuch Neubau Plakatwerbeträger freistehend

Bauplatz:

Dorfstrasse 20 GB-Nr. 1336

Planauflage:

Neuzuteilung (zur Einsichtnahme) Baum- und Stangenschatzung (Abrechnung der vorübergehenden Mehr- oder Minderwerte) mit integriertem Geldausgleich (zur Einsichtnahme) Rechtsbereinigung (Dienstbarkeiten, Grundlasten, Vor- und Anmerkungen) Amtliche Vermessung (Zweitvermessung nach Neuzuteilung)

Gestützt auf §§ 42 und 43 der Kantonalen Verordnung über die Bodenverbesserungen in der Landwirtschaft vom 24. August 2004, §§16 und 30 der Statuten der Flurgenossenschaft LRO vom 22. April 2009 sowie auf § 33 der Kantonalen Verordnung über die amtliche Vermessung vom 18. Dezember 2012 legen der Vorstand der Flurgenossenschaft LRO und der für die amtliche Zweitvermessung nach Neuzuteilung zuständige Geometer, Dominik Cantaluppi, nachstehende Akten öffentlich auf.

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Mo, Di, Fr Mi Do

A. B. C. D.

– Adressenverzeichnis «Rechtsbereinigung», Dokument Nr. 1.610.3101.108.32, 15.01.2021 – Informationsschreiben, 15.01.2021

Digitale Einsichtnahme in die Auflagedokumente – Sämtliche Auflagedokumente der Güterregulierung LRO im pdf-Format (Auflageteile A, B und C) https://geo.so.ch/docs/lro – Daten der amtlichen Vermessung im sogis (Online-Karte) (Auflageteil D) https://geo.so.ch/map/lro

Postzustellung

Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 26.2.2021 bis 12.3.2021

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Werbung schafft Kontakte.

10239657-10053208 10239657-10053208

10240355-10054073

Dieser Publikationstext sowie das Informationsschreiben und das aktuelle Corona-Schutzkonzept der Flurgenossenschaft LRO werden allen Betroffenen zusammen mit folgenden, persönlichen Auszügen per Post zugestellt: a. Besitzstandstabelle Neuzuteilung b. Auszug Baum- und Stangenschatzung mit integriertem Geldausgleich c. Verzeichnis der Dienstbarkeiten, Grundlasten, Vor- und Anmerkungen neuer Besitzstand d. Liegenschaftsbeschrieb der amtlichen Vermessung

Auflagefrist: Auflageort:

Freitag, 26. Februar – Montag, 29. März 2021 Gemeindekanzlei Wangen bei Olten, Sitzungszimmer Dachgeschoss, Dorfstrasse 65, 4612 Wangen bei Olten Im Auflagelokal besteht Masken- und Registrierungspflicht.

Auskunftserteilung/Einsichtnahme: Die Einsichtnahme in die Auflagedokumente und die Auskunftserteilung auf der Gemeindekanzlei Wangen bei Olten sind wegen der besonderen Lage (Corona) nur auf Voranmeldung bei der W+H AG, Frau Silvia Ciaffoni (032 671 26 30 oder silvia.ciaffoni@w-h.ch) möglich. An folgenden Daten können Termine mit dem Schätzungskommissionspräsidenten und dem Technischen Leiter auf der Gemeindekanzlei Wangen bei Olten vereinbart werden: – Montag, 08. März 2021, 09.00 – 11.30 Uhr – Donnerstag, 11. März 2021, 14.00 – 18.00 Uhr – Montag, 15. März 2021, 09.00 – 11.30 Uhr – Donnerstag, 18. März 2021, 14.00 – 18.00 Uhr Die elektronische Einsicht in die Auflagedokumente ist während der gesamten Auflagezeit möglich. Für weitere Auskünfte stehen während der Auflagezeit folgende Personen zur Verfügung: Auflageteile A, B und C: Ingenieurgemeinschaft EBWH: Reto Meile, Technischer Leiter, W+H AG, 032 671 26 35, reto.meile@w-h.ch Schätzungskommission: Jakob Eggenschwiler, Präsident, 079 758 62 45, chnoepfler@sunrise.ch Auflageteil D: Dominik Cantaluppi, Geometer, Emch+Berger AG Vermessungen, 058 451 73 01, dominik.cantaluppi@emchberger.ch

Rechtsmittel: Teile A und B: Gegen diese Auflageakten sind keine Einsprachen mehr möglich. Es können während der Auflagefrist, jedoch spätestens bis 29. März 2021 (Datum des Poststempels) schriftlich und begründet bei der Schätzungskommission der Flurgenossenschaft Landumlegung Region Olten LRO (Herr Jakob Eggenschwiler, Präsident, Thalstrasse 24, 4712 Laupersdorf) nur noch allfällige Mängel gerügt werden. Teil C: Wer zur Beschwerdeführung legitimiert ist, kann gegen die aufgelegten Akten während der Auflagefrist, jedoch spätestens bis 29. März 2021 (Datum des Poststempels) schriftlich und begründet bei der Schätzungskommission der Flurgenossenschaft Landumlegung Region Olten LRO (Herr Jakob Eggenschwiler, Präsident, Thalstrasse 24, 4712 Laupersdorf) Einsprache einreichen. Teil D: Gegen die Lage der Grenzpunkte, gegen den Grenzverlauf und gegen die Vermessung können die betroffenen Grundeigentümer und Grundeigentümerinnen während der Auflagefrist, jedoch spätestens bis 29. März 2021 (Datum des Poststempels) schriftlich und begründet beim zuständigen Geometer, Dominik Cantaluppi, Emch + Berger AG Vermessungen, Schöngrünstrasse 35, 4500 Solothurn, Einsprache einreichen. Gegen die Festlegung geografischer Namen der amtlichen Vermessung, Namen von Strassen sowie der Gebäudeadressierung kann beim zuständigen Gemeinderat Einsprache erhoben werden.

… natürlich im

Wichtige Hinweise Teile A, B und C: Diese Publikation erfolgt aufgrund von Artikel 97 des Bundesgesetzes über die Landwirtschaft vom 29. April 1998 (LwG; SR 910.1) sowie Artikel 12 und 12a des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz vom 1. Juli 1966 (NHG; SR 451). Diese Vorhaben werden voraussichtlich mit einem Bundesbeitrag unterstützt; es handelt sich um eine Bundesaufgabe im Sinne von Artikel 2c NHG. Teil D: Gemäss § 34 Absatz 2 der kantonalen Verordnung über die amtliche Vermessung ist dem Grundeigentümer oder der Grundeigentümerin auf Verlangen unentgeltlich eine Kopie des Plans für das Grundbuch über seine oder ihre Liegenschaften oder flächenmässig ausgeschiedenen selbständigen und dauernden Rechte zuzustellen. Solche Begehren sind direkt an den zuständigen Geometer, Dominik Cantaluppi, zu richten (Adresse siehe oben). Teile A, B, C und D: Die Auflageakten werden unverändert in Kraft gesetzt (Teile A, B und C) bzw. treten unverändert in Kraft (Teil D), soweit dagegen nicht fristgerecht Einsprache oder Mängelrüge erhoben wird bzw. soweit sie nicht von fristgerecht erhobenen Einsprachen oder Mängelrügen betroffen sind. Wangen bei Olten, 22. Februar 2021 Vorstand der Flurgenossenschaft Landumlegung Region Olten LRO und Dominik Cantaluppi, Geometer der amtlichen Zweitvermessung nach Neuzuteilung

10240373-10054094

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

10239724-10053288

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Das Schönste, was du hinterlassen kannst, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an dich denken.

Du bist immer in unseren Herzen Wie ein Leuchtturm in dunkler Nacht

Traurig nehmen wir Abschied von unserer geliebten Mami, Schwiegermami, Omi, Uromi

Im Andenken

Emilie Profos-Müdespacher

Jörg Martin Buchmayer

2. April 1925 bis 21. Februar 2021

28. Januar 1958 – 26. Februar 2020

Nach einem reich erfüllten Leben durftest du friedlich einschlafen. Wir denken an Dich

Wir sind dankbar für alles, was du uns mitgegeben hast, und für die schöne gemeinsame Zeit. Wir werden dich vermissen und in unseren Herzen wirst du weiterleben.

Deine Mutter und Deine Geschwister

4626 Niederbuchsiten, Rainacker 12, den 26. Februar 2021

4703 Kestenholz

In liebevoller Erinnerung: Therese und Urs Spiegel-Profos Ruth und Alex Studer-Profos Janine, Sabine Helene und Ernst Kölliker-Profos Andreas und Sabrina Miriam und Martin Sandra und Daniel Urgrosskinder

10240357-10054075

Von allen Dingen, die das Glück des Lebens ausmachen, schenkt die Freundschaft uns den grössten Reichtum.

Abdankung und Urnenbeisetzung im Gemeinschaftsgrab finden im engsten Familienkreis statt. Traueradresse: Ruth Studer, Mätteliweg 8, 4703 Kestenholz

Tief erschüttert trauern wir um unser Ehrenmitglied

10240402-10054126

Hedy Flury-Uebelhart Pusteblume_22.1.15.indd 1

28. Februar 1939 – 13. Februar 2021

22.1.2015 10:02:06 Uhr

Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen.

52 Jahre lang war sie ein ehrgeiziges und geschätztes Mitglied der Damen- und Frauenriege Matzendorf. Hedy, wir werden deine Geselligkeit und Fröhlichkeit in und neben der Turnhalle vermissen. Wir sind dankbar für deine Loyalität und deine Freundschaft.

In Liebe und Dankbarkeit, jedoch schweren Herzens, getröstet von vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von unserem lieben Papa, Vati, Urgrossvati, Schwiegervater, Bruder, Schwager, Onkel und Götti

Unser tiefempfundenes Mitgefühl gilt den Hinterbliebenen. Damen- und Frauenriege Matzendorf 10240401-10054125

Martin Schaad-Gasser 4. Januar 19 32 – 21. Februar 2021

Mein Herr und mein Gott, nimm alles von mir, was mich hindert zu Dir. Mein Herr und mein Gott, gib alles mir, was mich führet zu Dir. Mein Herr und mein Gott, o nimm mich mir und gib mich ganz zu eigen Dir. Todesanzeige

Im Glauben an Gott und versehen mit den hl. Sterbesakramenten wurde

Hilda von Allmen-Brosi 17. März 1937 – 16. Februar 2021 von ihren Altersbeschwerden erlöst. Wir gedenken ihrer in Liebe und Dankbarkeit. In stiller Trauer: Fränzi und Otto Gerber-von Allmen Thomas Bühler und Mary Ann Good Paul und Christine Bühler-Hofer mit Kilian und Anna Verwandte und Freunde

Trotz deinem starken Willen und deiner Hoffnung hast du den Kampf gegen den Virus verloren. Wir sind sehr traurig, aber von Herzen dankbar, dass du nicht lange leiden musstest. Laupersdorf, 21. Februar 2021

Wir vermissen dich:

Traueradresse: Edith Ryter-Schaad Kirchenfeldstrasse 644 4712 Laupersdorf

Edith und Ruedi Ryter-Schaad Dani und Sandra Sabrina und Dario mit Alessia und Lionel Heidi und Albert Jäggli-Schaad Marina und Livio Sara und Stephan Esther und Markus Hunziker-Schaad Melitta Flück-Schaad Myrta Gasser Verwandte und Bekannte

Der Trauergottesdienst und die anschliessende Urnenbeisetzung ﬁndet im engsten Familienkreis statt. Aufbahrung der Urne am 25. und 26. Februar 2021, in der Aufbahrungshalle in Laupersdorf. Anstelle von Blumen gendenke man der Spitex Thal, 4710 Balsthal, IBAN CH33 8080 8005 0763 1321 7, Vermerk: Martin Schaad 10240385-10054107

4622 Egerkingen, 16. Februar 2021 Traueradresse: Fränzi Gerber-von Allmen, Hofstattweg 9, 4702 Oensingen Aufbahrung der Urne ab Dienstag, 23. Februar 2021 in der Abdankungshalle Sandacker Egerkingen. Der Trauergottesdienst findet am Freitag, 26. Februar 2021, 14.00 Uhr, coronabedingt im engsten Familienkreis statt. Statt Blumen gedenke man dem Kapuzinerkloster, 4600 Olten. Postkonto: 46-3223-5, IBAN CH87 0900 0000 4600 3223 5, Vermerk: Hilda von Allmen-Brosi. Dreissigster: Samstag, 20. März 2021 um 17.30 Uhr in der St. Martinskirche Egerkingen. Gilt als Leidzirkular.

Ich setze die feste Hoffnung auf Gott. Er wird mich auch in Zukunft retten. Korinther 1, 10

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Stelleninserat vom 25. Februar 2021 im Anzeiger für Gäu und Thal

Stellen Wir suchen Verstärkung für Reinigung und Montage von Schwimmbäder • Deutsch in Wort + Schrift • Führerausweis für PW

Wir suchen per 1. Mai oder nach Vereinbarung

Chauffeur / Chauffeuse Kat. C/E

Einsatzzeit: ca. 3 Monate

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen per Post oder Mail

Ihre Aufgaben Führen eines Kippsattelzuges im Baustellenverkehr

AQUAFAN

Ihr Profil x x x x x

Schwimmbäder + Zubehör Dorfstrasse 4625 Oberbuchsiten

Führerausweis Kat. C+E Erfahrung im Baustellenverkehr Einwandfreie Umgangsformen für den täglichen Kontakt mit unseren Kunden Sehr hohes Qualitäts- und Verantwortungsbewusstsein Beherrschen der deutsche Sprache in Wort und Schrift

info@aquafan.ch

Wo finde ich meinen Traumjob in der Region?

Unser Angebot x x x

10240360-10054081

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!

interessante Tätigkeit in einem zukunftsorientierten Betrieb Teil eines motivierten und dynamischen Teams gute Anstellungsbedingungen und ein marktgerechter Lohn

www.AnzeigerTGO.ch

Kontakt Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte an: von Arx Garten + Landschaft Brügglisackerweg 20 I 4704 Niederbipp reto.vonarx@gartenbau-vonarx.ch Für Fragen steht Ihnen Reto von Arx 079 334 63 30 gerne zur Verfügung. 10240363-10054084

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

LandschaftsgärtnerIn EFZ / Vorarbeiter Ihre Aufgaben x x x x

Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir auf den 1.4.2021 oder nach Vereinbarung

Ihr Profil

Sanitärinstallateur/in EFZ • • •

x x x x

Teamfähig, zuverlässig, selbständig, zielorientiert Führerschein Kat. B Belastbar und flexibel

Erstellen von interessanten Sanitärarbeiten für Um- und Neubauten

x x

Wir bieten: • • •

10240265-10053964

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte an:

10240361-10054082

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

V. Ramoni Sanitär GmbH, Lindenallee 21, 4710 Balsthal Telefon 079 / 642 32 59, Mail: info@ramonigmbh.ch

eine interessante Tätigkeit in einem zukunftsorientierten Betrieb Teil eines motivierten und dynamischen Teams gute Anstellungsbedingungen und ein marktgerechter Lohn

Kontakt

Interessante, selbständige und vielseitige Arbeiten Eingespielte Belegschaft, familiäres Arbeitsklima Leistungsgerechte Entlöhnung

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.

abgeschlossene Lehre als GärtnerIn EFZ Freude am Beruf selbstständiges und pflichtbewusstes Arbeiten Führerausweis Kat. B

Unser Angebot

Ihr Aufgabengebiet: •

Ausführen von Gartenneuanlagen und Änderungen Sie übernehmen die Baustellenverantwortung und das Rapportwesen Gartenpflege Winterdienst

von Arx Garten + Landschaft I Brügglisackerweg 20 4704 Niederbipp reto.vonarx@gartenbau-vonarx.ch Für Fragen steht Ihnen Reto von Arx 079 334 63 30 gerne zur Verfügung. 10240362-10054083

Wir sind ein regionales Reinigungsunternehmen mit Sitz im Gäu. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung Mitarbeiterinnen in den Bereichen Unterhaltsreinigung und Tagdienst.

1 Mitarbeiterin für regelmässige Einsätze in der Unterhaltsreinigung 1 Mitarbeiterin als Aushilfe im Tagdienst Ihre Aufgaben:

-Regelmässige Unterhaltsreinigungen in der -Region Solothurn–Gäu-Olten

Wir erwarten:

-Flexible und zuverlässige Persönlichkeit -Freundliche Umgangsformen -Führerausweis Kat. B -Ausländer mit Bewilligung C -sehr gute Deutschkenntnisse

Wir bieten:

-Gründliche Einarbeitung Arbeit in kleinem Team -Selbständiges Arbeiten -Gute Anstellungsbedingungen

Interessiert? Dann schicken Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Sanre GmbH Frau Ch. Ackermann Hauptstrasse 27 4625 Oberbuchsiten 079 641 71 50

10240342-10054057

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien BALSTHAL DORFGASSE 9 an zentraler und sonniger Lage ab 1. A P R I L 2. Obergeschoss

Oensingen, im Zentrum

1 möbliertes Zimmer und Internet mit Spülbecken, Bad/Küche als Mitbenutzung, Miete ab Fr. 675.– NK, Möblierung, Internet. Tel. 079 416 60 60* 10239856-10053451

Niederbuchsiten grosse, neu renovierte 31⁄2-Zi.-Wohnung m. Balkon

Nähe Bushaltestelle, Einbauschränke, Platten- u. Vinylb., gr. Wohnk., Glaskeramik + GS, Miete nur Fr. 1140.– exkl. NK Telefon 079 570 33 22* 10239887-10053482

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

Verwaltung 062 391 82 69*

1. OG, Treppenlift vorhanden, Bad mit Badewanne, Dusche und WC, Küche mit Glaskeramik und GS, WM/Tumbler in der Wohnung, grosser Balkon. Miete mtl. Fr. 1550.– NK a cto. Fr. 200.– Autounterstand Fr. 100.–. Telefon *062 391 82 69 10240199-10053891

10240368-10054089

ldgasse

chligut (Go

Im Goldbä besondere

nung er-Woh 1⁄2-Zimm e • 4 alkon, neue Küch .– exkl. NK mit B r. 1338 Mietzins F e enplätz / Monat l l a h l l e inst . 110.– • Auto-E tzins Fr

Bad und Dusche sowie Geschirrspüler. Parkplatz oder Einstellhalle kann dazugemietet werden. Telefon 079 122 46 86 10240048-10053703

Bezugsbereit ca. Mai 2021 Weitere Auskunft gibt K. Koch, 079 570 08 90

BAUERNHAUS mit Scheune Viel Platz für Kleingewerbe / Tierhaltung; 6 Zimmer; mit Tiba-Zentralheizung mit Holzfeuerung

4½-Zimmer-Wohnung ca. 130 m²

Interessiert? Anmeldeformular und Auskünfte unter spontan@spontan.ch / 079 208 82 90

Zu vermieten in Wolfwil

4-Zimmer-Dachwohnung

MZ inkl. NK Fr.1470.– Garage Fr. 85.– / PP Fr. 30.– Tel. 032 633 04 34 (Balatti)

Landwirtschaftsparzelle

Zweifamilienhaus, renoviert OG 5½ Zimmer: – neue Küche – Bad / eigene WM – Vorraum und Laube mit Fenster EG Einliegerwohnung 3½ Zimmer: – Küche – Bad neu / eigene WM Estrich und Keller, Garage / grosser Holzschopf / Abstellräume. Grosser, ruhiger Garten mit altem Baumbestand Preis: NV, Tel.: 062/926 11 32

Per sofort oder nach Vereinbarung Krummackerstrasse 18 – 20 vermieten wir sonnig11gelegene Weingartenstrasse – 15

mit Aareblick, grosser Garage. Telefon 076 719 78 53

10239859-10053454

Zu verkaufen in Oensingen

für selbständiges Wohnen mit Dienstleistungen

Was können wir Ihnen bieten: - Altersgerechte Bauweise - Gemeinschaftsraum - Dienstleistung nach Bedarf - Animation und org. Anlässe - 24h Sicherheits- und Notfallkonzept - Kleine Handreichungen - Ansprechperson vor Ort - Zusammenarbeit mit lokalen Anbietern Miete netto Fr. 1230.Kontakt für Beratung und Vermietung:

– – – –

10240216-10053913

1. OG, Zimmer + Korridor mit Parkett, grosser Balkon, Bad/WC, Dusche/WC, Wohnfläche 101 m², Lift. Miete Fr. 1295.– + NK 295.–

Miete Fr. 1295.–, NK Fr. 250.– Sehr gute Bahnverbindungen Grosse helle Wohnküche mit schönem Solothurn/Olten Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles Telefon 032 614und 15 34* / Parkettböden. neu gestrichen neue www.galli-immo-ag.ch Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten

3½-Zimmer-Wohnung im 2. OG Küche, Wohnzimmer/Balkon, Schlafzimmer, Kinderzimmer, Dusche/WC, Kellerabteil, Lift vorhanden, MZ Fr. 1150.– plus NK a conto Fr. 170.– / Monat Einstellplatz MZ Fr. 95.– / Monat Auskunft erteilt Tel. 062 391 57 67

10239748-10053313

10239815-10053923

Tel. 079 358 77 54

Grosse 5½-Zimmer-Parterre-Wohnung und 3½-Zimmer-Wohnung im 1. OG

Mietzins netto CHF 3350.– exkl. HK/NK Auskunft und Besichtigung: 079 850 05 02 *

10240374-10054095

NEUBAU IN WIEDLISBACH Sonnhalde 35 + 37

10240343-10054058

Verwaltung Tel. 079 211 58 08

Zu verkaufen in Oensingen

Wohnen wie im Eigenheim Zu vermieten in Mümliswil, Alter Postplatz 2

4½-Zimmer-Eigentumswohnung

5½-Zimmer-Wohnung

(Neubau) mit Einstellplatz – gehobener Ausbaustandard – rollstuhlgängig – Lift – grosser Balkon Bodenfliesen/Badezimmermöbel können vom Käufer ausgewählt werden. Tel. 079 358 77 54 10240344-10054059

mit Charme 1. / 2. OG

1. OG: Küche mit Geschirrspüler, Essecke und grosser Dachterrasse, Wohn- und TV-Zimmer mit Parkettboden, geräumiges Zimmer und Arbeitszimmer, Kult/Nostalgie-Bad/WC 2. OG: Zwei Schlafzimmer, Dusche/WC modern, Estrichraum UG: eigene Waschküche mit Waschen/ Trocknen EG: Garage inkl. Miete Fr. 1390.– exkl. NK Auskunft: Tel. 079 782 87 72

Wir vermieten in Fulenbach ab 1. April 2021

– 2 grosszügige Wohnzimmer mit separatem Essbereich – Halboffene Küchen mit viel Zubehör – 6 grosse, helle Schlafzimmer – Einbauschränke im Korridor – 2 Bäder/WC und sep. Gäste-WC – 2 Waschküchen mit je 1 WM / Tumbler – Grosser Sitzplatz mit Mittags- und Abendsonne / 1 Balkon – 2 Garagenboxen und v. m. – 3 Aussenparkplätze

gehobener Ausbaustandard rollstuhlgängig Lift Alpenblick

an zentraler Lage, Mattenweg 2 Moderne, grosszügige

in MFH, Im Rank 3, Mümliswil

Bezug per 01.05.2021

Hennelistrasse 10, 4625 Oberbuchsiten 079 531 31 73, Weibel-Immobilien.ch

(Neubau) mit Einstellplatz

10240406-10054139

Grosse, helle Wohnküche mit schönem 4½-Zimmer-Wohnung Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles im 3. OG und neue Parkettböden. neu gestrichen

10239926-10053546

Zu vermieten: Altersgerechte 2-Zimmer- Wohnung

3½-Zimmer-Dachwohnung

4½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten per sofort

Miete Fr. NK Fr. 230.Miete Fr. 1'085.-, 1085.–, NK Fr. 230.–

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

Moderne, grosszügige

10240113-10053800

3 ½ Zimmer-Wohnung 3½-Zimmer-Wohnung im 2. und 3. OG im 3. OG

10239747-10053312

Casa Rösslimatte Matzendorf

Für eine unverbindliche Besichtigung wenden Sie sich an unsere Hauswartin Frau Ch. Probst, Tel. 079 / 361 64 12

Per sofort sofort oder Per odernach nachVereinbarung Vereinbarung vermieten wir vermieten wirsonnig sonniggelegene gelegene

neu gestrichen und neue Parkettböden. auf diversen Etagen Sehr gute Bahnverbindungen Miete ab Fr. 1153.–, NK ab Fr. 150.– Solothurn/Olten Sehr schöner Ausbau mit hellem Telefon 032 614 15Parkettbelägen, 34* / Plattenboden und z.T. www.galli-immo-ag.ch neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen. Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

1½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 520.– plus NK 140.– a conto

Oensingen

Zu verkaufen in Fulenbach

6½-Zimmer-Einfamilienhaus

Zu vermieten in Hägendorf zentrale Lage, Nähe Bahnhof per sofort oder nach Vereinbarung

Zu vermieten per 1. April 2021 in MFH am Hofmattweg 44 in Balsthal

im 2. Stock, mit Dusche/WC, Dachschräge, ohne Balkon

3per½sofort Zimmer-Wohnung oder nach Vereinbarung vermieten wir 3. OG im 2. und Miete Fr. 1'085.-, NK Fr. 230.3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen Grosse, helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles 5½-Zimmer-Wohnungen

10240281-10053982

an zentraler Lage, Mattenweg 2

Freistehendes EFH Balsthal, Rainweg 22

Zu kaufen gesucht

• Toplage, tolle Aussicht • Separate Garage & Gartenhaus • Grundstück 618 m2 • Renovationsbedürftig • CHF 560'000.00

„Papa und Mama suchen seit meiner Geburt vor 2,5 Jahren ein

079 742 77 17* www.steinmannhandelsag.ch info@steinmannhandelsag.ch

Wöchentlich jede Haushaltung erreichen …

modernes EFH oder Bauland für uns. Haben Sie ein passendes Objekt, vorzugsweise im Bezirk Gäu, dann freut sich Papa auf Ihren Anruf unterr 079 250 63 42. Merci im Voraus჉. Alessia“

10240260-10053959

Oensingen Egerkingen

Bis 25a. Kauf oder Miete. Telefon 079 332 93 24

per sofort oder nach Vereinbarung, Höllstrasse 12, grosse

Mie

04 86 30 tigung: 21/*079 2 und Besich Auskünfte gli, Tel. *062 391 50 ig Christian N 10239820-10053409

Suche

Zu verkaufen

Zu vermieten ab Mai in Niederbipp, Wydenstrasse 25, neu renovierte in 2-Fam.-Haus, Laminat/Plattenboden, Dusche/WC, Wasch-Trockenturm, Balkon, Schwedenofen.

10240351-10054068

Zu mieten gesucht

Zu vermieten per 01.04.2021 an der Gäustrasse 74 in Kestenholz altes, teilweise renoviertes Zu vermieten in Laupersdorf, per 1. April 2021 oder nach Vereinbarung, im Dorfzentrum

10239946-10053567

2½-Zimmer-Wohnung

10240135-10053823

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.

htigrmieten c i r d l go li) zu ve /Dorfgäss

Grosszügige Wohnküche mit GS

mit Lift

Balkon mit Glasdach, rollstuhlgängig offene Küche mit Granitabd. und GS Platten- und Parkettböden NF 70 m2 Fr. 1233.– / Monat inkl. Nebenkosten Autoeinstellplätze Fr. 90.–/Mt. Vreni und Peter Hammer 062 398 54 54 peter.hammer@hammer-architekten.ch

4½-ZWG im 1. OG

h h Sie möc im Grünen wo h c o n n de bei uns ind Sie s n n a D

3½-ZWG im 1. OG

Auf Ihren Anruf freut sich Theo Büttiker, 079 332 92 50

10239865-10053460

l d Balsthaten im Zentrum unnen?

In Oensingen zu vermieten, ab sofort oder nach Vereinbarung an der Kirchgasse 14

Miete inkl. NK CHF 980.– PP zusätzlich CHF 30.– mtl.

3½-Z I-W O H N U N G

neu erstellte EinzelGaragebox für Wohnmobil, Wohnwagen.

… natürlich im

10240304-10054007

Mit Balkon, Nähe Bhf Netto-Miete CHF 995.– Tel: 079 416 60 60*

Zu vermieten in Herbetswil

Zu vermieten auf 1. Mai 2021, in Oberbipp, 75 m2 grosse

10240228-10053926

1½-Zi.-Whg. ca. 40 m

10239683-10053236

Oensingen, neu renovierte

10240015-10053653

Zu vermieten

Zu verkaufen per sofort oder nach Vereinbarung in Oensingen, im attraktiven Wohnpark Leuenfeld. Moderne, grosse 3.5-Zimmer Eigentumswohnung 96 m2 in Mehrfamilienhaus mit Einstellplatz

WIR INVESTIEREN IN IHR VERTRAUEN

Vermietung & Beratung vermietung@as-immo.ch 031 752 05 55

Wir suchen laufend

Immobilien u. Grundstücke zum Kaufen oder Verkaufen Erstvermietung 2½- bis 4½-Zimmer-Wohnungen - moderner und heller Neubau - grosszügige Raumaufteilung - hochwertige Materialien

www.roesslimatte-matzendorf.ch

sonnhalde-wiedlisbach.ch 10240283-10053984

Für Sie provisionsfrei! 30 Jahre Erfahrung. VRB Immozentrale Mittelland Hauptstrasse 23, 4625 Oberbuchsiten Tel: 079 689 29 12

10240115-10053802

• • • •

hoher Ausbaustandard helle Räume grosser Balkon 18m2 Lift

Telefon 079 606 73 70

10240155-10053845

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Individuelle Eigentumswohnungen im Zentrum von Oensingen

g rum Oensin t n e Z ld fe n Leue

Moderne, preiswerte 3.5-Zimmer-Eigentumswohnungen ab CHF 450'000 Oensingen, Solothurnstrasse 35-37 Bezug Frühjahr 2022

Einkaufsmöglichkeiten im Haus Gesundheit und Sport unter einem Dach 5 Gehminuten zum Bahnhof gute Anbindung an das Autobahnnetz hoher Ausbaustandard durchdachte Grundrisse Vereinbaren Sie mit uns einen unverbindlichen Beratungstermin vor Ort

ÜBERBAUUNG

BÜEL Welschenrohr

Erstbezug ab Juli 2021

Interessiert?

041 444 40 55 . leuenfeld-zentrum.ch

1605033

Was dürfen Sie erwarten?

Wohnhaus B zu vermieten

Helle 4 ½-Zimmer-Wohnungen

Erdgeschoss Wohnung 1 - 4½ Zimmer Wohnung 2 - 2½ Zimmer Wohnung 3 - 2½ Zimmer Wohnung 4 - 4½ Zimmer 1. Obergeschoss Wohnung 5 - 4½ Zimmer Wohnung 6 - 2½ Zimmer Wohnung 7 - 2½ Zimmer Wohnung 8 - 4½ Zimmer Attikageschoss Wohnung 9 - 3½ Zimmer Wohnung 10 - 2½ Zimmer Wohnung 11 - 3½ Zimmer

- Wohnfläche 110 m2 - Flexible Grundrisse - Offene, moderne Raumgestaltung - Grosse, sonnige Terrasse - Kleine Eigentümergemeinschaft - Tiefgaragen Parkplätze - Aussenparkplätze vorhanden - Nähe Bahnhof, ÖV, Schulen und Autobahnanschluss A1 Bezug Sommer 2022 Ab CHF 680‘000.- / Tiefgaragenplatz CHF 30‘000.Auskunft und Verkauf:

Info-Broschüre und Kontakt Fluri AG, Planung + Generalbau www.ﬂuriag-planung.ch info@ﬂuriag-planung.ch Tel.: 062 386 90 32 10240229-10053927

Hennelistrasse 10, 4625 Oberbuchsiten 079 531 31 73, Weibel-Immobilienverekauf.ch 10240336-10054051

Bündeln Sie Ihre Kräfte!

plus Wiggertal

Die entscheidenden Vorteile der Jura Südfuss Kombination mit den drei Wochenanzeiger Solothurner Woche, Anzeiger Thal Gäu Olten und Wiggertaler liegen auf der Hand: Sie erreichen eine enorme Leser-Reichweite, decken 100 % aller Haushaltungen ab inkl. Briefkasten mit Werbe-Stopp-Kleber, profitieren von 15 % Kombi-Rabatt und ersparen sich ein aufwändiges Handling (ein Ansprechpartner, ein Auftrag, eine Druckvorlage und eine Rechnung). Gute Gründe, die für ein Inserat in der Jura Südfuss Kombination sprechen. Annahmestelle: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 • Postfach 148 • 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00 • E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch

166424

HAUSHALTUNGEN ZUM UNSCHLAGBAREN KOMBITARIF!

GRENCHEN • SOLOTHURN • BALSTHAL • OENSINGEN • THAL • EGERKINGEN OLTEN • ZOFINGEN

plus Wiggertal

Ihr Werbefranken in guten Händen

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Immobilien-Woche RUND UMS HAUS, WOHNUNG UND GARTEN

IHR PARTNER FÜR IMMOBILIEN

So zieht Dampf in der Küche ab Dampfabzug ist nicht gleich Dampfabzug. Das wissen wir schon länger. Vom klassischen eingebauten Dampfabzug, über die Wandabzugs- oder Kopffreihauben, über die Kochinsel oder Deckenhaube bis hin zum Muldenlüfter, gibt es alles. Alle haben ihre Vor- und Nachteile. Vor allem aber passt nicht jeder Abzug in die entsprechende Küche oder ins Budget. Die Vorteile des klassischen Einbaudampfabzugs liegen auf der Hand: Er ist platzsparend und gut in der Küche integrierbar. Eingesetzt wird er vor allem im kleinen Küchen, wo man nicht noch viel Platz und Stauraum für eine Wandhaube «opfern» möchte. Bei Umluftabzügen (siehe auch Kasten über das Thema: Umluft, Abluft) steht im Innern des Geräte-Hängeschranks je nach Einbauart weiterer Stauraum zur Verfügung. Bei Abluftabzügen muss jedoch auch der Abluftkanal im Schrank Platz finden, wo durch einiges an Stauraum verloren geht.

Deckenhaube für Grosswüchsige Wer sein Körperwachstum später abgeschlossen hat, kann ein Lied darüber singen: Inselhauben bestechen zwar durch ihr Design aber auch von ihrer praktischen Seite her – allerdings verteilt sie ihren Nutzern ungewollt «Kopfnüsse», wenn Sie am Kochen und am Herd hantieren. Man entschliesst sich dann vielleicht für eine Deckenhaube als platzsparende und diskrete Dunstabzugslösung. Die Deckenhaube widerspiegelt eine moderne Optik und sorgt für komplett offenes Wohnen. Ihre Nachteile: Die Bedienung erfolgt ausschliesslich über eine Fernbedienung, Reinigung und Filterwechsel werden durch die Deckenmontage erschwert. Ausserdem verteilt sich der Kochdunst möglicherweise, wenn der Abzug zu wenig stark ist. Inselhaube als optischer Raumteiler Also doch Inselhaube? Mit ihr kann der Kochbereich gut ausgeleuchtet werden, was nicht ganz unwichtig ist beim Kochen. Eine Inselhaube führt auch zu einer optischen Raumteilung

und trennt Koch- und Wohnbereich. Im Gegensatz zum klassischen Einbaudampfabzug bietet die Inselhaube keinen Stauraum. Und wenn wieder die Körpergrösse ein Problem und der Kopf zu nahe am Ende der Inselhaube ist, winkt noch die so genannte Wandhaube. Wie der Name sagt, wird sie direkt an der Wand oberhalb des Kochfelds angebracht. Die Lösung ist einfach und wirkungsvoll und ohne spezielle Designmerkmale.

Ganz praktisch: Der Muldenlüfter Warum muss der Kochdunst nach oben, wenn er auch nach unten abgesogen werden kann? Diese Frage hat sich wohl der Erfinder vom Kochfeldabzug auch gestellt und diese Form von Dampfabzug ins Leben gerufen. Man nennt ihn auch Kochfeldabzug, Mulden- oder Tischlüfter und Downdraft-Dunstabzug. Er wird in jedem Fall in die Arbeitsplatte integriert. Neben dem Dunstabzug, der nach unten zieht, gibt es auch ausfahrbare Tischhauben. Die verschiedenen Modelle haben den Vorteil, dass sich auch schmale Modulkochstellen eignen.

Mit Abluft oder Umluft

Abluft, Umluft oder Kombi-Lösung? Die Wahl ist je nachdem auch von der Infrastruktur abhängig. Besonders in bestehenden Liegenschaften müsste möglicherweise eine Kernbohrung vorgenommen werden, um einen Abluftkanal zu realisieren. In diesem Fall käme eine Umluftlösung günstiger.

Abzug mit Abluft Raumluft und Dünste werden angesaugt, über den Fettfilter gereinigt und über einen Mauerkasten oder Kamin nach draussen geblasen. Der Ventilator ist im Abzug und Fassadenventilator platziert. Fettfilter und Abzug müssen alle drei bis vier Wochen gereinigt werden, um die volle Abzugskraft zu gewährleisten. Abzug mit Umluft Die Dünste werden angesaugt, über Fett- und Geruchsfilter gereinigt und wieder in den Raum zurückgeführt. Die tiefe Durchströmgeschwindigkeit der Luft durch den Geruchsfilter sorgt dafür, d ass d ie Aktivkohle Geruckspartikel optimal absorbieren kann. Die Aktivkohle muss ein- bis zwei Mal pro Jahr ausgetauscht werden (je nach Produkttyp auch erst nach drei bis fünf Jahren!).

Urs Leimer

Vanessa Meury

Kombi-Abzug Es gibt Produkte und Systeme mit der Wechselmöglichkeit von Abluft zu Umluft. Das gibt die Möglichkeit, bei tiefen Aussentemperaturen, auf Umluft zu schalten. Die Frischluftzufuhr (bei Abluft) erfolgt über ein Frischluftgerät oder über eine via Abzug gesteuerte Öffnung oder über ein Fenster.

Ein so genannter Muldenlüfter von Bora (Produkt: Classic 2.0): Die Leistung des Abzugs wird automatisch nach dem Kochverhalten geregelt. Manuelles Ändern der Lüftersteuerung wird überflüssig. Foto: : Bora

Die Vor- und Nachteile Umluftabzüge sind in der Anschaffung günstiger als Abluftabzüge, auf die gesamte Lebensdauer gesehen, schonen Ablufthauben das Portemonnaie aber stärker. Umluftabzüge sind zudem lauter als Abluftsysteme. Ausserdem muss der Kohlefilter bei Umluftabzügen regelmässig gewechselt werden. Bauphysikalisch beugen Abluftabzüge der Schimmelbildung an der Bausubstanz vor, da sie neben Gerüchen und Fettpartikel auch Dampf nach aussen führen.

IMMO-WOCHE-FRAGEN einfach die Frage, ob der Eigentü- Nach den erfolgten Arbeiten erhielmer ein solches Verbot überhaupt ten wir zu unserer grossen Überraschung ein MietzinsreduktionsbeFrage: Ich lebe mit meiner Toch- aussprechen darf? gehren vom Mieter, weil er das Bad ter und ihren drei Geschwistern in einem Mehrfamilienhaus mit Eigen- Antwort: Ein solches Verbot darf na- in der Zeit der Renovation nicht habe tumswohnungen. Wir haben eine türlich nicht ausgesprochen werden. benützen können. Er, der Mieter, habe davon gemietet. Im Moment hat un- Es kann sich lediglich um eine reine sich beim Mieterverband erkundigt. sere Tochter einen Disput mit dem Empfehlung handeln. Bei einer Beschä- Dieser hätte ihn dazu ermutigt, diese Eigentümer, der ihr verbietet, ihren digung müsste der Verursacher für die Mietzinsreduktion zu begehren. Die Veloscooter über die Treppe des Reparatur aufkommen. Wir empfeh- Forderung ist umso unverständlicher, Haupteingangs ins Untergeschoss len Ihnen, Ihren Vermieter darüber in weil die Mieterschaft während der zu tragen, um ihn im Velokeller zu Kenntnis zu setzen und ihn allenfalls um Renovation gar nicht in der Wohnung deponieren. Er sagte ihr, sie solle Rat zu fragen, wie sich weitere Unstim- weilte. Was würden Sie in unserer Situation tun? direkt die Türe zum Untergeschoss migkeiten vermeiden lassen. benützen. So gelange sie treppenlos in den Velokeller. Seine Begründung Zuerst die Arbeit, dann den Schaden? Antwort: Diese Forderung ist tatsächlich etwas seltsam. Wir raten Ihnen, für das ausgesprochene Verbot: Die Gefahr einer Beschädigung im Trep- Frage: Wir sind Vermieter einer Fe- dem Mieter mitzuteilen, dass Sie auf penhaus sei zu gross und eine allfäl- rienwohnung. Diese haben wir seit dieses Begehren nicht eingehen würlige Reparatur teuer. Zudem sei es einiger Zeit in ständiger Vermietung. den. Er solle doch beim Mieterverband wenig sinnvoll, anstelle des direkten Der Mieter hat uns eine Badrenova- eine schriftliche Stellungnahme erbitWeges zum Velokeller die umständ- tion vorgeschlagen. Wir haben ihm ten, und diese an Sie weiterleiten. Sie liche Variante über das Treppen- daraufhin mitgeteilt, dass wir die- würden dann im Anschluss das Redukhaus zu nehmen. Für mich stellt sich se Renovation vornehmen würden. tionsbegehren prüfen. Verboten ist verboten – oder nicht?

Zwangsausweisung aus Mietwohnung

Im Brennpunkt eines Mieterstreits: Ein Veloscooter.

Frage: Wir haben fristgerecht einer Mieterin gekündigt, weil sie trotz mehrfacher Aufforderung ihren Zahlungsverpflichtungen (Mietzins, Nebenkosten) nicht mehr nachgekommen ist. Die Mieterin reagierte weder auf die Kündigung noch auf die spätere Aufforderung, die Wohnung binnen gesetzter Frist in geFoto: Shutterstock reinigtem Zustand zu verlassen und

uns die Schlüssel zu übergeben. Daraufhin haben wir ihr die Exmission, also die Zwangsausweisung mit polizeilicher Hilfe, eingeleitet. Kurz vor der Durchführung, bat Sie um eine Woche Fristverlängerung mit der Begründung, dass sie eine schwierige Lebensphase durchgemacht habe. Nach längerem Zögern sind wir diesem Wunsch nachgekommen mit dem Resultat, dass die Frau uns zwar die Schlüssel, aber auch eine Wohnung im desolaten Zustand übergeben hat. Muss man eigentlich nur noch misstrauisch sein und darf nicht mehr auf gegenseitiges Vertrauen setzen? Antwort: Zum Glück sind solche Fälle nicht gerade Immobilien-Alltag. Aber sie kommen immer wieder vor. Wir hatten solche Begebenheiten selbst auch schon durchgespielt. Es gibt immer zwei Seiten. Zum einen darf man einer solchen Person durchaus eine Chance geben, sofern sie vorher ihren Verpflichtungen immer nachgekommen ist und erst durch eine Veränderung ihr Leben durcheinandergeraten ist. Auf der anderen Seite wäre es in einem solchen Fall ungewöhnlich, wenn diese Person erst auf eine Zwangsemissionsandrohung reagiert, wenn sie vorher sämtliche Mahnungen mit Stillschweigen quittiert hat. Hier wäre wohl der ursprüngliche Gedanke einer Zwangsausweisung der bessere gewesen.

Anja Wyss

– Vermittlung – Bewirtschaftung – Verwaltung – Schätzungen – Bautreuhand

Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen Telefon 032 653 86 66 Natel 079 218 39 49 info@immoleimer.ch Bitte besuchen Sie unsere Homepage: www.immoleimer.ch

Fragen Sie einfach Haben Sie Fragen rund um Garten, Haus, Eigentumsoder Mietwohnung? Haben Sie Fragen zum Miet- oder Stockwerkeigentumsrecht? Fragen Sie uns einfach. Schriftlich: Urs Leimer Immobilien AG, Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen oder per E-Mail: info@immoleimer.ch Telefon: 032 653 86 66 oder 079 218 39 49.

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Denksport Zeitungsente

Buchstabensalat

AERO, AMORE, ASKET, BORN, EARL, ETWA, GURKE, HEIA, INSTANZ, KNICK, LEIP, MINI, MYRTE, NAEHEN, NEPPEN, NICKEL, ODYSSEE, ORKA, PHYSIK, RIND, SATAN, SATT, SEHR, STARREN, ZEHN

Das grosse Schwedenrätsel

engl.: essen schweiz. TVSender (ital.)

Zweizehenfaultier

Huftier

Ranke des Weinstocks

tauen

englisch: Bier

Fluss in Spanien 5

franz. Schriftsteller († 1857)

Viehhüter (poet.) kurz: nicht ein

ital.: drei 5

angeblicher Schneemensch

freudig 10

HandyTextmail

schnell machen sr-68

Finde die 10 Fehler

Abk.: emeritus

zögern

philos. Lehre

Z. f. Europium

Wassermann

Abk.: Europ. Zahlungsunion

F S

Chief Information Officer

Volk von Laos

Sudoku leicht

R O Y A L

Indoeuropäer

der 8. Teil

Basse

getrocknete Orchideenknolle

Tiefenmesser

E R S T E N S

Kykladeninsel

Weinort an der Mosel

Festtracht der Studenten

S H E B H A RG L O L E R E A MA R I N E A G M W I C H I K A L O N L AO U Z AG E S U E SM

Ort bei Teheran

Fußbekleidung

Ackergerät

T R I P

Trinitrotoluol

Fehlbetrag

M E D D D I T C I G A A F F E N

10237562-10049984

zuvorderst, anfänglich

sr-68

Name d. Grille in ‚Pinocchio` Kosename einer span. Königin

Initialen von Schubert

Seemacht

Abk.: Austauschmotor

Gartenprodukt, -gemüse

französisch: fein

Albträume müssen nicht sein. ÜBERLASSEN SIE IHR WOHNEN UNS. Fimmel

anstarren

Teil des Schwarzen Kontinents

Geschoss, Stockwerk

vorzüglich

italien. Rundfunkanstalt

Blashorn

runzlig

chinesischer Strom

Abk.: Bahnhof

ital.Ureinwohner

Kurzausflug

Filmmonster: King ...

Beiname VerrückGuevaras ter

Turnübung

Wiener Physiker

Zeichen für Helium

weiches Schwermetall

Gaunergehilfe

Abkürzung: ebenda

Bergkette (port.)

einfältig

Insel bei Reval

jap. Matratze

tiefe Schadenfreude

K E I N

ein Planet

Mastteil (Segelschiff)

Spitzname für den Irländer

Insektenbekämpfungsmittel

alt. Name v. Tokio

eßbare Kastanien

Mutter der Armen († 1997) Geburtsort Leonardos

griech. Vorsilbe

Spange

außerdem

italienische Adelsfamilie

Bergspitze

H I R T E

griech. Buchst.

erhabenes Bildwerk

S N C A A H E F T MA RO F U T ON

ägypt. Gott

R G E P I E L P A F N I E D E F A L T G U O S T P E P E I E N A A R B A C P E T H E E R T R N Y E N E I L

Berg in den Alpen

Vielzöpfchenfrisur (...look)

R E B E L

volkstümlich: leichter Betrug

Festkleidung

U N T A L U G F E

Extremist

B E S E I L E F

amtlich festgesetzter Preis

dichter, näher

UG E I MON T B L A OME GA T L A E X T R A T E R E S A I R V I N C I K E H R E S U P E R B L T E D P A U E R T N T T R A A R I E R I KONG C I O NO E C K S WA S S E R B U WASSERBUEFFEL

amtliche Kfz-Zulassung

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 8 / Donnerstag, 25. Februar 2021

10239411-10052778

Die Letzte 26 Es treiben sich wieder falsche Polizisten herum

Mit spitzer Feder

Appenzeller Kabinettstück

Gesucht: Geschichten und Bilder zum Gebäude des Kunstmuseums

Im Schwarzbubenland sind zwei Personen Opfer von Betrügern geworden, die sich als Polizisten ausgegeben haben. Die Kantonspolizei warnt einmal mehr vor dieser Betrugsmasche.

Bei der Kantonspolizei sind in den vergangenen Tagen wieder vermehrt Meldungen von Bürgerinnen und Bürgern eingegangen, die am Telefon durch «falsche Polizisten» kontaktiert worden sind. Betroﬀen war diesmal ausschliesslich das Schwarzbubenland. Zwei Personen sind auf diese Betrugsmasche hereingefallen und haben den Tätern Bargeld und Schmuck im Wert von mehreren zehntausend Franken ausgehändigt. Die potenziellen Opfer – meistens ältere Personen – werden jeweils am Telefon durch angebliche Polizisten oder Staatsanwälte kontaktiert und anschliessend mit verschiedenen Geschichten im Zusammenhang mit Einbrüchen oder der Verhaftung von Einbrechern unter Druck gesetzt. Am Schluss läuft die ganze Sache immer darauf hinaus, dass die kontaktierten Personen ihr Bargeld oder ihre Wertsachen der Polizei zur sicheren Aufbewahrung aushändigen sollen ...

NORA BADER

Merken Sie sich

• Die «richtige» Polizei informiert Sie niemals telefonisch über Einbrüche oder über Verhaftungen von Einbrechern. • Die «richtige» Polizei ruft Sie niemals an, um Sie über Ihre ﬁnanziellen Verhältnisse und Ihre Wertsachen auszufragen. • Die «richtige» Polizei würde nie Geld oder Wertsachen für Sie aufbewahren. Tipps der Polizei

• Seien Sie misstrauisch, wenn Sie durch eine Ihnen unbekannte Person angerufen werden. Beenden Sie im Zweifelsfall das Gespräch sofort. Das ist nicht unhöﬂich, sondern dient Ihrem Schutz. • Geben Sie nie Auskünfte über ihre ﬁnanziellen Verhältnisse oder Wertsachen. • Übergeben Sie niemals Geld oder Wertsachen an unbekannte Personen. • Melden Sie verdächtige Anrufe umgehend via Notrufnummer 117 der Polizei. Weitere Infos: www.skppsc.ch. MGT

So präsentierte sich die Oltner Kirchgasse anno 1914.

Die Appenzeller Künstlerin Karin Karinna Bühler sucht Fotos und Geschichten zum Gebäude des heutigen Oltner Kunstmuseums.

Was verbinden Oltnerinnen und Oltner für Erinnerungen mit der Adresse Kirchgasse 8 in Olten? Fällt ihnen zum Beispiel eine bestimmte Ausstellung im Kunstmuseum ein, denken sie an eine besondere Begegnung oder ein denkwürdiges Ereignis in seinen Räumen zurück, oder können sie beschreiben, wie das Museum früher eingerichtet war? Haben sie vielleicht im zuvor dort angesiedelten Kleidergeschäft Frey eingekauft, in dessen Schiessstand geschossen, sich am Schaufenster die Nase plattgedrückt oder waren in einer der darüber liegenden Wohnungen zu Gast? Oder tauchten in den Er-

ZVG

zählungen ihrer Eltern und Verwandten gar Erinnerungen an eine noch frühere Nutzung der Häuser an der vorgängigen Adresse Solothurnerstrasse 40 auf? Gibt es in den Fotoalben Bilder zur Geschichte der Liegenschaft oder der Häuserzeile? In die Geschichte eintauchen lassen

Die Appenzeller Künstlerin Karin Karinna Bühler (*1974) sucht für ihr Werk mit dem Titel «Kabinettstück» Aussagen und Fotos zum Betrieb im Gebäude an der Kirchgasse 8, dem heutigen Kunstmuseum Olten. Eine Auswahl der gesammelten Informationen wird sie mittels in den Räumen angebrachten QR-Codes zugänglich machen und die Besucherinnen und Besucher so in die Geschichte des Ortes eintauchen lassen. Bühler untersucht damit zugleich, wie Erinnerung

funktioniert, wie sie sich manifestiert und wie sie manchmal vielleicht auch trügt. Dafür macht sie sich die seit der Antike verbriefte Erkenntnis zu Nutze, dass Erinnerungen stark an Orte gebunden sind oder durch die Konfrontation mit räumlichen Gegebenheiten aktiviert werden. Die Arbeit entsteht im Rahmen der aktuellen Ausstellung «Memory. Über die Erinnerung und das Vergessen in ungewöhnlichen Zeiten» (bis 18. April). Über das Ausstellungsende hinaus wird die Installation bis zum nahen Umzug des Museums bestehen bleiben und anschliessend in veränderter Form Aufnahme in die Museumssammlung ﬁnden. MGT Karin Karinna Bühler freut sich auf telefonische Infos via 078 819 96 98. Man kann ihr aber auch Bilder oder Texte per Mail schicken: post@karinna.ch

Vier Monate sass sie mit ihren beiden kleinen Söhnen und dem Mann im Homeoffice in einer Zweizimmerwohnung und durfte maximal einmal täglich kurz raus. Und auch das nur in einem bestimmten Radius ums Haus und mit Begründung. Das erzählte mir kürzlich Claudia aus Australien via Skype. In ihrer Stadt läuft das Leben mittlerweile wieder in geordneten Bahnen. Sie mache sich aber Sorgen um die Situation bei uns, sagte die Auslandschweizerin. Und ja, es sei hart gewesen, so lange eingeschränkt, oder eher eingesperrt zu sein. Ich kann das verstehen. Seit bald einem Jahr verzichte ich auf vieles, was mir wichtig ist. Praktisch keine Treffen mit Familie oder Freunden, keine Essen auswärts, keine Kinobesuche, kein Boxtraining, keine ausgelassenen Spontanpartys mit Kollegen. Mein Snowboard rostet im Keller vor sich hin und mein Reisekoffer liegt auf dem Schrank, zwischen dem verstaubten einzigen Paar Stöckelschuhe, die ich besitze und Tickets von Konzerten, die abgesagt wurden. Auf einiges verzichte ich gezwungenermassen, auf anderes ganz bewusst, in erster Linie aus Rücksicht auf mein Umfeld. Wenn ich dann im Fernsehen dichte lange Menschenschlangen vor Skiliften sehe, dann lüpft es mir wirklich den Hut. «Was habt ihr nicht verstanden? Wollt ihr ernsthaft noch einen dritten Lockdown?», würde ich immer öfters gerne unter die hübschen Ferienbilder in den sozialen Medien schreiben. Stattdessen laufe ich eine Runde im Park. Immerhin diese Freiheit habe ich im Gegensatz zu meiner Kollegin Claudia immer gehabt. Nora Bader ist Journalistin und würde sich freuen, wenn sie irgendwann wieder Artikel schreiben könnte, die nichts mit Corona zu tun haben.

Ihr Holzhändler

Zuschnitt/Lieferung div. Dimensionen

4612 Wangen bei Olten info@sibiriaholz.ch 079 193 95 99

! Haus: Heizungs- und Sanitärarbeiten, mauern, isolieren, täfern, Laminat verlegen, Türen kürzen.

10240375-10054096 10239852-10053447 10239708-10053262

10239736-10053301

Bis 6m

10239705-10053256

Sofort ab Lager Terrassediele Sichtschutz/Täfer Balken/Pfähle/Zäune Rohbretter/Kantholz Palisaden

Umschwung: Rasen: mähen, düngen, Hecken und Sträucher schneiden, Gartenbau, Wasserrinnen und Schächte reinigen.

TREUHAND GMBH

Steuererklärung zum FIX-Preis!

Schönes Wohnen liegt so nah...

Fr. 90.-

Buchen Sie jetzt Ihre kostenlose Erstberatung.

pro Steuererklärung ohne Immobilien

Fr. 115.-

pro Steuererklärung mit Immobilien

Selbstverständlich unter Einhaltung der aktuellen Schutzmassnahmen.

BÄDER | KÜCHEN | SCHREINEREI | PLANUNGEN | GESAMTLÖSUNGEN 10239879-10053474

4702 Oensingen • 062 530 29 24 www.schoeni-treuhand.ch

RIWA Design | Küchen Bäder Schreinerei CH-4622 Egerkingen | 062 398 17 70 | www.riwadesign.ch