Anzeiger Thal Gäu Olten 09/2021 by ADi AG Agentur für Digitales

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

Ihre erste GV fand nur brieﬂich statt

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auﬂage (2020) : 50 539 Exemplare

9 it dhe ng n u chi Ges Mit ss - Coa e Fitn

Thal Gäu Olten

DANIELA ERB Präsidentin Frauengemeinschaft Fulenbach

Debatte über die Stadt von morgen Der Pilz

Leserfund am Born: Der seltene Scharlachrote Kelchbecherling.

Die Studie

Die Startup Academy mit Standort Olten präsentiert Studie zur Wertschöpfung.

Punkto Oltner Bevölkerungsentwicklung wird ein mittleres Szenario mit einem Wachstum bis 2045 auf rund 22 000 Einwohnerinnen und Einwohner angestrebt.

Eine Umfrage zeigt: An das räumliche Leitbild und die Ortsplanung von Olten werden ganz unterschiedliche Ansprüche und Erwartungen gestellt.

Auch die vom Oltner Stadtrat berufene Echogruppe in Sachen räumliches Leitbild und Ortsplanung ist von der Pandemie gebremst worden: Veranstaltungen

mit der Bevölkerung gingen ebenso wenig über die Bühne wie geplante Workshops. Nun liegt immerhin das Ergebnis einer Umfrage vor, die Ende Jahr bei den

André Albrecht

Mitgliedern der Gruppe gemacht worden war. Das wenig überraschende Fazit: Die Vorstellungen über das Olten von morgen klaﬀen auseinander. Seite 5

Die Ikone

Nena tritt am 7. Juli am Festival St. Peter at Sunset in Kestenholz auf.

10239961-10053583

10239895-10053491

ER MÜLL OLLY DRA K

10239394-10052665

AS A .

4625 Oberbuchsiten

SAN

wellnessfitundschoen.ch 10238918-10052012

20% für Neukunden

2x auf

Spendenkonto PK 45-1044-7

jede Liste

www.krebsliga-so.ch

couragiert und bodenständig

10239836-10053426

Bei der 1. Behandlung

– Nagelkosmetik – UV-Gel-Lack – Nagelmodellage Gel/Acryl – Nail-Art – Gesundheitsmassagen Nicole Fries Neustrasse 29, 4623 Neuendorf 062 544 64 25 oder 076 327 96 02 info@wellnessfitundschoen.ch

Daniel Schmid in den Kantonsrat

Online bestellen: oelbrack.ch

www.schmid-daniel.ch

10239912-10053509

Tankrevisionen AG Heizöl•Diesel•Kohlen•Holz

Tel. 062 771 48 08 5737 Menziken Fax 062 771 49 81 info@toptankrevisionen.ch

www.toptankrevisionen.ch

Dr Azeiger bringt’s!

Liste

10239034-10052237

10240137-10053825

Siegenthaler

10240412-10054145

Mit meiner « Seite Bank an der

SUSANNE SCHAFFNER

it konnte ich m a in eine meiner Firm obilie eigene Imm einziehen. Mark Bader, Balsthal

10239900-10053496

vorwärts cho!

Herzlichen Dank für Ihre Spende.

Heizöl

NGSR

U EGIER

NR IN DE

AM 7. MÄRZ 2021

IN DEN REGIERUNGSRAT

2600871-1595863

THOM

bankimthal.clientis.ch

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Aktuell 3–13 Fahrzeugmarkt 4 Fahrzeugnews 12 Thal 14–16 Gäu 16–18 Olten 19–20 Trauer 21 Stellen 22–23 Immobilien 23–24 Denksport 29

10239725-10053289

24h-Service

Polizei 117

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 50 539 Exemplare WEMF-beglaubigt 2020 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Feuerwehr / Ölwehr Leidzirkulare und Danksagungen

Ärztlicher Notfalldienst

Telefon 032 639 55 00

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Zahnärztlicher Notfalldienst 0848 004 500

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

Hebammen-Notfalldienst 079 344 73 03

Mittelland 10239696-10053247

4702 Oensingen 079 487 76 25 www.bestattungen-wilmalauber.ch

118

Rega 1414

auch an Wochenenden und Feiertagen

Wilma Lauber Ganzheitliche Bestatterin

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Impressum

Sanitätsnotruf 144

Im Trauerfall an Ihrer Seite.

Gottesdienste

Notfalldienste

Jedes Leben ist individuell. So sollte auch der Letzte Weg sein.

Untergäu

Apotheken Balsthal, Jura-Apotheke

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld

Wangen Sonntag, 7. März 10 Uhr, Gottesdienst, Pfr. Alfred Aebersold, Kinderund Teensträff

Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

Hägendorf Sonntag, 7. März 19 Uhr, Gottesdienst, Pfr. Alfred Aebersold

062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

Spital

Aufgrund der kantonalen Verordnung zu Covid-19 gibt es eine beschränkte Besucherzahl. Wir bitten Sie deshalb um Anmeldung unter https://www.refolten.ch/kg/untergaeu/untergaeu-gottesdienste oder telefonisch im Sekretariat unter 079 842 73 18 (bis Freitag 12 Uhr)

Oensingen- Kestenholz Freitag, 5. März 19.00 Uhr ökum. Weltgebetstag in der kath. Kirche Kestenholz 19.30 Uhr ökum. Weltgebetstag in der kath. Kirche Oensingen Sonntag, 7. März 10.49 Uhr «11vor11»-Familiengottesdienst mit Kirchenesel Fridolin, Pfarrerin Yvonne Gütiger und Sozialdiakon Urs Wieland. Mittwoch, 10. März 19.30 Uhr «30 Minuten mit Gott» im KGH: Zeit für Stille, Andacht und Gebet. ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

10235861-10047944

regional und persönlich

Samstag, 6. März 9.30 Uhr:Fiire mit de Chliine und KiKi 19.00 Uhr:Gottesdienst, Pfarrer Burkhard Müller, auch Livestream: www.refthal.ch; Montag, 8. März 20.00 Uhr: Chorprobe Livestream: www.refthal.ch Dienstag, 9. März 9.00 Uhr: Gebet der Frauen 9.00 Uhr: Gebet der Männer Mittwoch, 10. März 20.00 Uhr: Abendgottesdienst zum Predigerbuch, auch via zoom Freitag, 12. März 19.30 Uhr: Abendgottesdienst zusammen mit der FEG Balsthal: Beatrice Hauser erzählt von ihrer Arbeit für die Mission am Nil Sonntag, 14. März 11.00 Uhr: J.11-Gottesdienst mit Rebekka Balzarini, anschl. «Suppe über d Gass» Welschenrohr Gottesdienste Freitag, 5. März 19.30 Uhr, Ökumen. Weltgebetstag Kirche Laupersdorf, Anmeldung: A. Walser, 076 392 28 80 Sonntag, 7. März 10.00 Uhr, mit Livestream, www.refthal.ch Mittwoch, 10. März 15.00 Uhr, Andacht mit Livestream: www.refthal.ch, anschl. Gespräch KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Mitteilungen

Thal-Gäu seit 1977

Bestattungen Wagner 4622 Egerkingen bestattungwagner.ch Traueranzeigen für Zeitung aufgeben Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung. Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte: • Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind. • Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll. • Notieren Sie immer die Adresse und Telefon nummer (für Rückfragen). Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen: • Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden? • Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben. Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

2605767-1602087

24h-Betreuung gesucht? Sicherheit und Lebensqualität zuhause ab CHF 5ʼ800. Fürsorgliche Betreuende. Führender Anbieter, von Krankenkassen anerkannt. Kostenlose Beratung. Tel 032 51111 88, www.homeinstead.ch

062 311 41 11

SOLOTHURN

032 627 31 21

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden. • Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche. • Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag. Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

062 391 37 87

Fahrdienst Rotes Kreuz Balsthal

079 962 02 04

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

079 332 87 29

Suchtprobleme

Tag und Nacht 062 398 12 33

Balsthal Freitag, 5. März 19.00 Uhr: Ökumen. Gottesdienst zum Weltgebetstag in der kath. Kirche auch livestream: www.st-wolfgang-im-thal.ch/

OLTEN

Fahrdienst für Behinderte / Betagte

Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten 062 206 15 35 Gratisnummer

0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 10239658-10053209

Sonntag, 7. März 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Martin Göbel

062 916 31 31

Inva Mobil

Fulenbach Freitag, 5. März 19.00 Uhr, ökum. Weltgebetstag in der ref. Kirche

LANGENTHAL

24 Stunden bedient

062 213 82 82

oder

062 398 00 00

Insertionspreise 2021 Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Allgemeiner Teil Trauer Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.56 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.04 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.04 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.83 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.— Vereinsrabatt 20 %

Für Inserenten aus der übrigen Schweiz Allgemeiner Teil Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 2.28 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.— Vereinsrabatt 20 %

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Das heutige Rezept:

Banana-Cream-Pie für 12 Stück 20 g 75 g 0.5 TL 2.5 dl 2 Stk. 15 g 2 2 Stk.

Mehl Zucker Salz Milch Eigelb Butter Msp. Vanillearoma Bananen Dessertbödeli

Zubereitung 1. Mehl mit Zucker und Salz in einer Pfanne mischen. Milch dazu giessen. Bei mittlerer Hitze unter ständigem Rühren aufkochen. 2 Min. köcheln lassen, Topf vom Herd nehmen und Creme etwas abkühlen lassen. 2. Eigelb in die warme Creme geben, ca. 2 Min. kräftig rühren. 3. Butter und Vanillearoma dazu geben. Bananen in Scheiben schneiden und in gebackenen Dessertbödeli legen. Creme darüber verteilen. 20-30 Min. bei 175 Grad backen. Pies abkühlen lassen. Mit Schlagrahm servieren. Weitere Rezepte ﬁnden Sie auf www.volg.ch/rezepte/

Kombinationsmöglichkeiten Jurasüdfuss-Kombi Jurasüdfuss-Kombi PLUS Wiggertal Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

16.02.21 23.02.21 02.03.21

Lt. 92.80 94.50 93.40 Lt. 87.40 89.10 88.00 Lt. 85.20 86.90 85.90 Lt. 81.40 83.20 83.20 Lt. 80.40 82.10 81.00 Lt. 79.80 81.60 80.50 Lt. 78.50 80.20 79.20

Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

10239459-10052855

Im Trauerfall

Inhaltsverzeichnis

Zubereitung: 20 Min.+ 30 Min. backen

10240011-10053648

10240452-10054210

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

NEU UHAUS

Immobilien GmbH, 4624 Härkingen Für Sie schaue ich auch über den Tellerrand hinaus

Ihr Fachmann für Heizungs- und Sanitärinstallationen

10240391-10054113

und verkaufe Ihre Immobilie im Raum Olten/Gäu professionell, zuverlässig, kompetent mit Festpreisgarantie und ohne verdeckte Kosten!

10240187-10053880

Meine Referenzen sind ungefiltert auf www.neuhausimmo.ch zu lesen.

... sanieren auch Sie! Gerne beraten wir Sie bei Ihrem neuen Heizungssystem.

Schulstrasse 35 – 4628 Wolfwil – 062 917 00 70

Sonderseiten

+4 3 8% 84

Ich freue mich auf Ihren Anruf 062 398 31 77

!«[ Ýn£ 0 n n £n£ æ£eb n £n AÝún ¨enÏ n £ A£enÏnÓ 2 nÏÅ

Sasha Neuhaus

nĜő ´Áő Ĕŗ¤ð~ØØųĔä ÁõĔÁŗ `õÁőÁŗ Áő~ťÁĔ Ƈõő \õÁ äÁőĔÁ Ź Áő ´õÁ Á´ŹőØĔõŗŗÁ ´Áő ƅÁőŗ¤ðõÁ´ÁĔŗťÁĔ `õÁőÁļ

Dipl. Bauprojekt- u. Immobilienmanagerin 10238510-10051546

Alles für Ihre Traumhochzeit

ZųØÁĔ \õÁ ųĔŗ ~ĔÔ ÁŗťÁ `ÁąÁØĜĔƒÁõť Mo – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr

GÖKHAN Ö KARABAS

\ųŗ~ĔĔÁ 9ąÁõĔ ųĔ´ `Á~č `õÁő´ĢőØąõ ŗĵƇÁä ÞĪ áşĪŰ p~ĔäÁĔšEąťÁĔ, 062 207 90 00 \ĵÁĔ´ÁĔăĜĔťĜ áş Ï ũũÞƖ Ï á

aufgeschlossen. herzlich. konsequent.

Kantonsratswahlen 7. März 2021 | LISTE 4

" " " # " " " #

Der «schönste Ta gut organisiert g im Leben» soll und unvergessl ich werden. Damit dies mög lich ist, sind SIE Angebote für Ho gefragt! chzeitskleider, sc

10238507-10051543

höne Lokalitäten gefallenes Trans , ein ausportmittel, eine tolle Musik, eine Hochzeitsfrisur modische mit passendem Ma ke-up und so we Der ideale Werb eplatz für Ihre Di iter. enstleistungen un Angebote in die d sem Bereich.

Herzlichen Dank für 25 Jahre Firmentreue!

Erscheinung: 2 5. März 2021 Inse ratenschluss: D

o., 18. März 20

10239657-10053208

"STARK in Zuverlässigkeit und Flexibilität"

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10239899-10053495

Dr Azeiger bringt’s!

EL I N A D I NÜTZ T NSRA

TO N KAN 5 IN DE LISTE

Lieber Dani, wir danken dir ganz herzlich für deinen grossen Einsatz in unserem Betrieb. Mit dem Ruhestand beginnt eine Zeit voller Freiheit, Genuss und neuen Möglichkeiten. Wir wünschen dir für diesen neuen Lebensabschnitt alles Gute und gratulieren dir ganz herzlich.

10240449-10054207

10239934-10054199

Eidgenoss

50cl Pet

33cl Bügelﬂasche

Fr.

1.75

47%

Cristalp blau & grün

GÜNSTIGER

6 x 1.5Liter Pet

3.–

Fr.

statt 5.70 2 Flaschen gratis

Original & Zero

Fr.

8.40

statt 11.20 solange Vorrat 2 Flaschen gratis

Apfelschorle

Fr.

9.60

6 x 1Liter Pet

–.95

Brooklyn East IPA

Fr.

8.80

Müller Bräu

15 x 33cl Flaschen

Fr. 10.50

statt 12.80 solange Vorrat

Fr.

14.10

statt 17.70

Fr.

statt 10.80

statt 12.75

1/2

31.20

statt 39.60

Falken

Lagerbier hell 24 x 50cl Dosen

Preis

Appenzeller

Fr. 10.80

statt 12.90

Kinderzimmer Studio Estrich Wohnraum Haben auch Sie eine Idee? Rufen Sie uns an! 062 756 08 40 . wiggertal@schmid.lu

schmid.lu

Maienfelder

Zanolari, Gnädig Herre Wy 75cl

Fr. 11.95

statt 15.95

Fr.

14.40

statt 28.80

Wir sind für Sie da - von Montag bis Samstag normale Öﬀnungszeiten – gratis Parkplätze – keine Wartezeit

10240330-10054041

Paesanella

Grappa Bianca 37.5% Vol. 100cl

Fr. 20.50

Quinta de Quercus

DiSaronno

75cl

28% Vol. 70cl

Uclés

Fr. 13.50

statt 15.90

Originale

Fr. 23.90

Cuvée blanche de l'Abbaye

Four Roses

Fr. 13.90

Fr. 27.50

Conviva, 75cl

statt 17.90

Mavrio

Quöllfrisch hell 6 x 50cl Dosen

Granini

Orange & Fruchtcocktail

Fr.

statt 1.25 + Depot

Lager hell

Ramseier 8 x 50cl Pet

Energy Drink 24 x 25cl Dosen

4 x 33cl Flaschen

Coca-Cola 8 x 45cl Pet

Red Bull

naturtrüb

statt 1.95

Keller Büro

Familie Haefeli und Mitarbeiter

10240194-10053887

Vitamin Well

t recht!

tzt ers je – u a b Um

Nach 25 Jahren in unserem Familienbetrieb darfst du in den wohlverdienten Ruhestand gehen.

7. MÄRZ 2021 2x AUF JEDE LISTE

Refresh

Reservieren Sie Ihren Werbeplat z bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerking en Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch

Negroamaro Salento 75cl

Fr. 14.90

statt 17.90

Weitere Angebote:

rio-getraenke.ch

Angebote gültig vom 03.03. bis 16.03.21

Kentucky Straight Bourbon Whiskey 40% Vol. 70cl

Jameson

Blended Irish Whiskey 40% Vol. 70cl

Fr.28.90

Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!

hso haustech GmbH Industriestrasse 19, 4632 Trimbach Telefon 062 287 23 23

Appenzell Flauder Original

6 x 1.5Liter Pet

Fr.

9.90

statt 12.60

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

N ANTO K N E IN D TIER GAR AN

E T OHN

2610342-1608582

O N I R E PI A N N E M

SRAT

IRKU EB ENW

NGEN

10240434-10054189

10240061-10053733

Holzbau AG

10240231-10053929

7. MÄRZ 2021 2x AUF JEDE LISTE

Zimmerei Innenausbau Bedachungen Steiner Holzbau AG Brunnersmoosstrasse 15 4710 Balsthal Tel. 062 391 49 80 info@steinerholzbau.ch steinerholzbau.ch

Tertianum Oasis: Ihre Fachspezialisten für Langzeitpflege im Dorf

Bmaitudeenr

bett rien n g e b o t

Entlastungsangebot für pflegende Angehörige ab CHF 168.– pro Tag * – gönnen Sie sich eine Auszeit! Während Ihres Ferienaufenthaltes werden Ihre Angehörigen bei uns im Wohn- und Pflegezentrum Tertianum Oasis liebevoll gepflegt und betreut.

Damit niemand in der Not alleine bleibt.

Unser Angebot für Sie – rundum betreut Schönes Zimmer mit Bad und eigenem Balkon/Terrasse Professionelle Pflege und Betreuung aller Pflegestufen (auch EL-Bezüger) Vollpension Zimmerreinigung Vielseitiges Aktivierungs- & Veranstaltungsprogamm Physiotherapie, Podologie, Coiffeur, Einkaufsservice Direkter ÖV-Anschluss

$FKWXQJ 6DPPOHU VXFKW

Bis 6m Zuschnitt/Lieferung div. Dimensionen

10240375-10054096

Aus- und Weiterbildung Wer sich weiterb ildet hat bessere Chancen sich au Arbeitsmarkt zu f dem behaupten und ge zielt nach seinem zu suchen. «Traumjob» Das Angebot an Aus- und Weiterb ildungsmöglichke Markt ist sehr gr iten auf dem oss. Und es gibt meist nicht nur ein mehrere Wege se en, sondern in Ziel zu erreich en. Welche Möglichk eiten und Bildun gswege können ren Leserinnen Sie unseund Lesern biet en? Werben Sie Themenseiten für auf unseren Ihre Angebote.

Erscheinung: 25 . März 2021

Inseratenschlu

ss: Donnerstag

Reservieren Sie Ihren Werbeplat z bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerking en Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch

, 18. März 2021

%ODVLQVWUXPHQWH

6D[RSKRQ .ODULQHWWH XVZ =DKOH EDU :LUG DEJHKROW 7HOHIRQ 10240220-10053917

+4 3 8% 84 !«[ Ýn£ 0 n n £n£ æ£eb n £n AÝún ¨enÏ n £ A£enÏnÓ 2 nÏÅ nĜő ´Áő Ĕŗ¤ð~ØØųĔä ÁõĔÁŗ `õÁőÁŗ Áő~ťÁĔ Ƈõő \õÁ äÁőĔÁ Ź Áő ´õÁ Á´ŹőØĔõŗŗÁ ´Áő ƅÁőŗ¤ðõÁ´ÁĔŗťÁĔ `õÁőÁļ ZųØÁĔ \õÁ ųĔŗ ~ĔÔ ÁŗťÁ `ÁąÁØĜĔƒÁõť Mo – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr JAHRE GARANTIE

\ųŗ~ĔĔÁ 9ąÁõĔ ųĔ´ `Á~č `õÁő´ĢőØąõ ŗĵƇÁä ÞĪ áşĪŰ p~ĔäÁĔšEąťÁĔ, 062 207 90 00 \ĵÁĔ´ÁĔăĜĔťĜ áş Ï ũũÞƖ Ï á

10238507-10051543

Wo gibt’s die besten Angebote in der Region? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Kia e-Niro ab CHF 39’900.– Umweltfreundliches Fahren mit bis zu 455 km Reichweite.

Abgebildetes Modell: Kia e-Niro Style (Elektromotor 64 kWh/Reichweite 455 km) (inkl. Optionen: Style Pack CHF 2’500.- und Metallic-Lackierung CHF 600.– = CHF 3’100.–) CHF 53’000.–, 15,9 kWh/100 km, 0 g CO2/km*, Energieeffizienzkategorie A, Kia e-Niro (Elektromotor 39,2 kWh/Reichweite 289 km) CHF 39’900.-, 15,3 kWh/100 km, 0 g CO2/km*, Energieeffizienzkategorie A. *Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 169 g CO2/km. Zielwert 118 g CO2/km. Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem WLTP-Messverfahren auf dem Prüfstand ermittelt.

Garage Franz Reinhart AG Oltnerstrasse 46 4622 Egerkingen Tel. +41 62 388 80 80 info@garage-reinhart.ch www.garage-reinhart.ch

10240450-10054208

Sonderseiten Weiterbildunge n

Mehr Auto fürs Geld kia.ch

Ihre Spende in guten Händen.

4612 Wangen bei Olten info@sibiriaholz.ch 079 193 95 99

Schulen, Kurse,

Fahrzeugmarkt

CORONA

Ihr Holzhändler

Sofort ab Lager Terrassediele Sichtschutz/Täfer Balken/Pfähle/Zäune Rohbretter/Kantholz Palisaden

Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 44 18, Fax 062 39112 84

Elektrisierend und vollelektrisch.

10240477-10054234

Tertianum Oasis Baslerstrasse 211 · 4632 Trimbach oasis@tertianum.ch · www.oasis.tertianum.ch

ZIMMEREI – HOLZBAU

Meier + Brunner AG

Die Zewo-Hilfswerke helfen, wo sonst niemand hilft. Danke für Ihre Spende. zewo.ch/corona

* Aufenthalt ab 7 Tage. Preis zzgl. Pflege- und Betreuungspauschale.

Ich berate Sie gerne: Viviane Verheyen, Geschäftsführerin, Tel. 062 289 21 21

4712 Laupersdorf www.zimmerei-holzbau.ch

10239779-10053344

Daniela Weibel Hennelistr. 10, 4625 Oberbuchsiten 079 531 31 73 daniela.weibel@weibel-immobilienverkauf.ch

Ferien für Pflegebedürftige

Natur

Möchten Sie Ihre Liegenschaft verkaufen? Ich unterstütze Sie in allen Angelegenheiten rund um den Verkauf.

sa ung de last ge n e Ent l f p r ü g i f r e ehö Ang

SPINAS CIVIL VOICES

10239715-10053273

FREIE LEHRSTELLEN 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Region

•••GERÜSTBAU•••

10239410-10052734

Die Erwartungen sind unterschiedlich

Ortsplanrevision: Echogruppe zeigt die ganze Vielfalt der Ansprüche auf

meisten Rückmeldungen kritisch gegenüber, ist doch Industrieland für Neuansiedlungen an guter Lage rar. Wenig differenzierend sind die Ergebnisse, was die zu fördernden Wohnungssegmente angeht: Familienhaushalte, Wohnen im Alter und spezielle Wohn- und Arbeitsformen stehen hier im Vordergrund. Ermöglicht werden soll ein breites Angebotsspektrum; als Massnahmen gegen die Zersiedelung steht die Erhöhung der Ausnützungsziffer an geeigneten Orten zur Diskussion. Weitere zu klärende Themen sind unter anderem die Einflussnahme der öffentlichen Hand durch eine aktive Bodenpolitik, genossenschaftlicher Wohnungsbau sowie die Anbindung wesentlicher urbaner Räume wie Rötzmatt und Olten SüdWest.

Für die derzeit laufende Erarbeitung des räumlichen Leitbilds der Stadt Olten und dessen Akzeptanz sind die Rückmeldungen aus der Bevölkerung und von zentralen Akteuren und Stakeholdern von grosser Bedeutung.

Die Durchführung von oﬀenen Veranstaltungen mit der Bevölkerung wurde bisher von der Corona-Pandemie verunmöglicht; daher wurde eine vom Stadtrat berufene Echogruppe breiter aufgestellt als ursprünglich geplant, von Kommissionen und politischen Parteien bis zu Vereinen, Verbänden und Interessengruppen. Auch mit der Echogruppe konnten jedoch bisher die ursprünglich geplanten Workshops mit Kleingruppendiskussionen nicht durchgeführt werden. Stattdessen wurden die Inhalte zu den Themen Siedlungsentwicklung, Stadtstrukturen, Standortentwicklung, Mobilität und Verkehr sowie Freiraum und Stadtklima in Form einer Präsentation aufbereitet, die im vergangenen November an einer Videokonferenz vorgestellt und diskutiert wurde. Im Anschluss wurden die Mitglieder der Echogruppe um eine schriftliche Rückmeldung per Online-Fragebogen gebeten. Die Ergebnisse der Umfrage bei der Echogruppe liegen mittlerweile vor. Ein überwiegender Teil der Stellungnahmen ﬁel dabei positiv aus: Die vorgestellten Themen und Stossrichtungen stiessen grundsätzlich auf grosse Zustimmung. Die Auswertung der ebenfalls möglichen Kommentare förderte indessen zahlreiche zusätzliche Themen und teilweise divergierende Meinungen zutage. Die Rückmeldungen zeigten nicht unerwartet, dass vielfältige Ansprüche und Erwartungen an das räumliche Leitbild und die Ortsplanung als Ganze gestellt werden. Klima und Mobilität als neue Themen

Konkret wurde angeregt, auf der Basis des bestehenden Leitbilds der Stadt Olten aus dem Jahr 2008 weiterzufahren, dieses aber mit Themen wie Klima, Biodiversität, nachhaltiger Verkehr, öﬀentliche Freiräume oder Weiterentwicklung der Arbeitsplatzgebiete anzureichern. Punkto Bevölkerungsentwicklung wird ein mittleres Szenario mit einem Wachstum bis 2045 auf gut 22 000 Einwohnende angestrebt. Dieses soll primär in gut erschlossenen Gebieten stattﬁnden. Entwickelt werden soll insbesondere das Gebiet Kleinholz, während zu den Ge-

Akzent auf Stadtquerungen

Ein heisses Thema: Die notwendige und «richtige» Anzahl Parkplätze in der Stadt.

bieten Fustligfeld und Im Grund unterschiedliche Meinungen bestehen und die Mehrheit der Rückmeldungen das Gebiet Bornfeld Süd/Bogenrain in der Reserve belassen möchte. Was die Stadtstruktur angeht, setzten die Teilnehmenden in der historischen Kernstadt und in den Gartenstadtquartieren auf Substanzerhalt und Aufwertung des öﬀentlichen Raumes. In den äusseren Zentrumsgebieten und im Wilerfeld ist die Steigerung der Wohn- und Aufenthaltsqualität das zentrale Thema. Neben dem Wohnstandort wollen die

EMU

Teilnehmenden Olten auch als wichtige Arbeitsplatzgemeinde mit rund 21 500 Beschäftigten weiterhin fördern. Eine Nutzungstransformation wird für Arbeits- und Mischquartiere wie Rötzmatt und Bahnhof Nord angestrebt; massgebend sind dabei die Verkehrsanbindung, die Nutzungsdurchmischung, eine Vielfalt von Gewerbeformen und eine urbane Umgebungsqualität. In diesem Sinne sollen auch im Industriegebiet Nord Gewerbeformen mit höherer Wertschöpfung geprüft werden; einer Öﬀnung dieses Gebiets für Wohnnutzungen stehen aber die

Beim Bereich Mobilität und Verkehr sind aufgrund der Rückmeldungen alle Verkehrsmittel mit dem Ziel einer guten Erreichbarkeit in die weiteren Überlegungen einzubeziehen. Prioritär zu behandeln ist indessen die Verbesserung der Stadtquerungen; speziell zu fördern sind der öffentliche Verkehr sowie der Fuss- und Veloverkehr. Und auch der Umgang mit oberirdischen Parkplätzen, sei es durch Verlagerung oder durch Reduktion, und die Nutzung der dadurch entstehenden Räume werden noch für Gesprächsstoff sorgen. Apropos Räume: Stossrichtungen zur Aufwertung bestehender und Schaffung neuer Freiräume oder Begegnungsorte werden in den Rückmeldungen stark unterstützt. Dabei geht es nicht nur um die Gebiete innerhalb des Siedlungskörpers, sondern auch um diejenigen darum herum. Durchwegs auf Zustimmung stossen auch klimaangepasste Siedlungsstrukturen durch Begrünungsmassnahmen sowie nachhaltige Mobilität und Energie. Die Rückmeldungen der Echogruppe bilden zusammen mit einem umfangreichen Grundlagenbericht mit fachlichen Analysen die Ausgangslage für die Weiterbearbeitung des räumlichen Leitbildes. Die Echogruppe wird zu dessen Entwurf erneut Stellung nehmen können. Vorgesehen ist zudem auch die Mitwirkung der breiten Bevölkerung; deren Umfang wird im Wesentlichen vom Stand der Corona-Pandemie bestimmt. Um die nächste Jahreswende herum soll dann das räumliche Leitbild dem Parlament zur GenehMGT migung unterbreitet werden.

Es regt sich Leben in den städtischen Kulturbetrieben Seit vorgestern dürfen die Museen und Bibliotheken der Stadt Olten ihre Türen für die Besucherinnen und Besucher wieder öffnen. Noch nicht über die Bühne ging der Monatsmarkt.

Das Haus der Museen an der Konradstrasse 7 mit Historischem Museum, Naturmuseum und Archäologischem Museum des Kantons Solothurn wie auch das Kunstmuseum an der Kirchgasse 8 freuen sich ebenso wie die Oltner Stadtbibliothek an der Hauptgasse 12 und die Jugendbibliothek an der Hübelistrasse über die Wiederaufnahme des Betriebs. Dies selbstverständlich mit Maskenpﬂicht und Mengenbegrenzungen aufgrund der aktuellen Covid-Verordnung des Bundesrates, Veranstaltungen werden derzeit noch keine durchgeführt. Besuche von Schulklassen sind auf Anmeldung aber bereits wieder möglich. Die städtischen Schulanlagen bleiben weiterhin während den Unterrichtszeiten

für die Öffentlichkeit geschlossen und stehen ausschliesslich dem Schulbetrieb zur Verfügung. Eltern erhalten auf Einladung Zutritt zu den Schulhäusern. Seit Montag konnte ausserhalb der Unterrichtszeiten auch der Vereinsbetrieb für Kinder und Jugendliche unter 20 Jahren weitgehend wieder gestartet werden. Die Einhaltung der örtlichen und vereinsspezifischen Schutzkonzepte bleibt dabei weiterhin wichtig. Schülerinnen und Schüler ab der 5. Primarschulklasse und Erwachsene haben auf dem Schulareal weiterhin Maskenpflicht. Aufgrund der erst schwachen Lockerungen und der Mengenbegrenzungen für Verkaufsgeschäfte hat die Stadt Olten auf die Durchführung des Monatsmarkts vom vergangenen Montag verzichtet. Nächster Monatsmarkt-Termin wird der 29. März sein. Die Verantwortlichen hoffen, dass dieser wahrgenommen werden kann, und werden darüber zu einem späteren Zeitpunkt informieren. MGT

Das Haus der Museen ist seit Montag wieder geöffnet.

EMU

Neu gibt es Vorschuss vom Kanton Die Prüfung der Härtefallbeiträge ist anspruchsvoll und dauert länger als erwartet, weil die Gesuche häuﬁg unvollständig beim Kanton eintreffen. Damit notleidende und behördlich geschlossene Unternehmen trotzdem möglichst rasch Geld erhalten, zahlt der Kanton nun einen Vorschuss aus.

Der Kanton Solothurn will die Härtefallhilfen zielgerichtet auszahlen und Missbräuche oder Überentschädigungen möglichst vermeiden. Deshalb müssen Unternehmen zusammen mit ihrem Härtefallgesuch die erheblich ungedeckten Fixkosten belegen und einen zumindest provisorischen Jahresabschluss 2020 beilegen. Bis jetzt wurden rund 340 Gesuche eingereicht und Härtefallhilfen im Umfang von 550 000 Franken ausbezahlt. Über 200 Gesuche sind unvollständig beim Kanton eingegangen, fehlende Unterlagen mussten nachgefordert werden. Dies führt zu einer deutlich längeren Bearbeitungszeit und zu einer erheblichen Verzögerung bei der Auszahlung der nicht rückzahlbaren Härtefallhilfen. Weil der Druck bei den stark betroﬀenen Unternehmen jedoch gross ist, leistet der Kanton nun einen Vorschuss von 60 Prozent auf den Härtefallbeitrag. Für diese Bevorschussung müssen noch nicht alle Dokumente eingereicht werden. Es kann in einem ersten Schritt auf eine Fixkostenübersicht und auf die Mehrwertsteuerabrechnungen oder auf die durch einen Treuhänder bestätigten Jahresumsätze verzichtet werden. Ferner wird bei behördlich geschlossenen Betrieben auch auf den Jahresabschluss 2020 verzichtet. Für alle nicht behördlich geschlossenen Unternehmen ist der Jahresabschluss 2020 jedoch erforderlich als Hauptkriterium der Härtefallregelung für den Nachweis des Umsatzrückganges. Unter der Voraussetzung, dass alle anderen Unterlagen korrekt und vollständig eingereicht werden, erfolgt eine Bevorschussung von 60 Prozent des Härtefallbeitrages. Dieser wird vom Kanton automatisch ausgelöst, die Firmen müssen nicht aktiv werden. Die restlichen 40 Prozent werden ausbezahlt, sobald die fehlenden Unterlagen eingereicht und positiv geprüft worden sind. MGT

Kanton begrüsst Lockerungen Der Regierungsrat hat vergangenen Mittwoch mitgeteilt, dass er die gleichentags vom Bundesrat beschlossenen Massnahmen zur Eindämmung der Pandemie unterstützt. Die kontrollierte und schrittweise Lockerung ab dem 1. März eröﬀne Chancen und Perspektiven für die Bevölkerung wie auch für die Wirtschaft. Mit der schrittweisen Lockerung der Massnahmen will der Bund dem gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Leben wieder mehr Raum geben. Der Regierungsrat begrüsst diese bedachte Vorgehensweise und wertet sie als positives Zeichen. Er erwartet aber auch, dass im Rahmen der nächsten Lockerung, die für den 22. März vorgesehen ist, Restaurantbetriebe nicht nur ihre Aussenbereiche eröﬀnen können, sondern auch die Innenbereiche. Eine einseitige Regelung sei nicht praktikabel, weil sie Betriebe mit Terrassen und Sitzmöglichkeiten im Freien bevorteilen würde. Er wisse, so der Regierungsrat, dass die Situation in der Schweiz weiterhin fragil sei, weshalb er eine derartige Anpassung fordere, sofern es die epidemiologische Lage zulasse. MGT

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

VIELFÄLTIGE AUSBILDUNGSMÖGLICHKEITEN BEI BELL Bei Bell hast Du die Wahl zwischen 17 verschiedenen Lehrberufen. Es erwartet Dich eine auf Dich zugeschnittene Ausbildung mit vielen Vorteilen sowie zahlreiche Weiterentwicklungsmöglichkeiten. In Oensingen bieten wir derzeit Ausbildungsplätze in sieben verschiedenen Berufsrichtungen an: Fleischfachassistent/-in, Fleischfachmann/-frau, Lebensmitteltechnologe/-in, Lebensmittepraktiker/-in, Logistiker/-in, Produktionsmechaniker/-in und eine Integrationsvorlehre Fleischwirtschaft.

Eine Ausbildung auf Dich zugeschnitten Für welchen Beruf Du Dich auch entscheidest, bei uns wird Dir bestimmt nicht langweilig. Unsere Berufs- und Praxisbildner sorgen für ein professionelles, modernes und kurzweiliges Ausbildungsprogramm. Du lernst von den Profis und bekommst eine Top-Grundausbildung, die

Dir den Weg in viele Berufsfelder eröffnet. Wir unterstützen Dich individuell auf Deinem Weg zu einer erfolgreichen LAP – und wenn Du Dich auf eine zusätzliche Herausforderung einlassen willst, kannst Du bei uns auch lehrbegleitend die Berufsmaturität absolvieren. Du profitierst von zahlreichen Vorteilen Neben einer gut strukturierten Ausbildung kommst Du bei uns auch in den Genuss zahlreicher zusätzlicher Benefits: Bei uns profitierst Du von einer günstigen Verpflegung mit CHF 3.25 pro Mittagessen, einer monatlichen Wegzulage von CHF 40.– sowie einer Beteiligung an ein Notebook im Wert von CHF 400.–. Da unser Unternehmen zur CoopGruppe gehört, erhältst Du zudem die Coop-Personalrabattkarte und hast damit Zugriff auf zahlreiche Rabatte in verschiedenen Unternehmen. Alle zwei Jahre führen wir einen Lernendenevent durch mit allen

Lernenden der Bell Food Group. 2019 waren das 130 Lernende – eine lebendige Community. Nach der Ausbildung ist vor der Karriere Natürlich wollen wir, dass Du auch nach Deiner Ausbildung bei uns bleibst – wenn Du das auch möchtest. Deshalb haben alle unsere Lehrabgänger die Möglichkeit auf eine Weiterbeschäftigung. Arbeitsplätze gibt es sowohl in Oensingen als auch an einem der weiteren sieben Schweizer Standorte. Oder wolltest Du schon immer mal ins Ausland? Dann bietet sich bei uns auch die Möglichkeit, an einem unserer über 50 Standorte in 15 europäischen Ländern zu arbeiten. Nicht nur geografisch lässt sich der Horizont erweitern, auch beruflich: Mit unserem internen Talentmanagement wirst Du individuell gefördert und Du profitierst von vielfältigen Aufstiegsmöglichkeiten.

«NACH DER AUSBILDUNG IST VOR DER KARRIERE. BEI BELL HABEN SIE DAS VERSTANDEN UND UNTERSTÜTZEN UNS AUF UNSEREM WEG.» Lucas Durrer, Stv. Leiter Betriebskalkulation Frischfleisch

www.bellfoodgroup.com/lehrstellen

Andi Schnider Luzia Schnyder Restaurant Oberdörfer 4716 Gänsbrunnen Telefon 032 639 16 85 info@oberdoerfer.ch www.oberdoerfer.ch

Restaurant

Offen Mittwoch bis Sonntag 11– 16 Uhr Wir freuen uns auf euren Besuch !

Oberdörfer

Take-away:

10240372-10054093

Kleiner Salat mit hausgemachter Frühlingsrolle Grünes Currygericht mit Poulet und Nudeln Fr. 17.– Freitag, 5. März 2021 Abholbereit: Freitag, ab 17.30–21.00 Uhr

10240377-10054098

Original thailändisches Menu

Sonntags-Menu Bella Italia Kalbs-Piccata mit Risotto oder Tomatenspaghetti hausgemachtes Cassata Fr. 20.– Abholbereit: Sonntag, ab 11.30–13.30 Uhr Vorbestellung erwünscht! Wir freuen uns auf Ihre Bestellung. Marcel Kunz und das Eintracht-Team

10240492-10054247

TAKE AWAY

IN DER REGION

10240023-10053663

Zum kalt Abholen mit Zwiebelsauce Bratwürste, Blut- und Leberwürste Ab Donnerstag 4. März 2021 Gerne können Sie vorbestellen Vorbestellung 062 393 11 24

10240409-10054142

GARTENMÖBEL

feeling r e m m u S

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 7

Hägendorf, Industrie Ost 11

Spielerische Installation im Mokka-Rubin

Die Nachfolge ist geregelt

Zwei Frauen neu in der Schulleitung des BBZ Olten Der Regierungsrat hat Tamara Winkler per 1. August als Prorektorin der Kaufmännischen Berufsfachschule KBS Olten und Nicole Trotter auf den 1. Oktober dieses Jahres als Prorektorin der Gewerblich-Industriellen Berufsfachschule GIBS Olten eingesetzt. Predigt und referiert in Olten, Härkingen ZVG und Egerkingen: Pater Johannes Kahn SJ.

Ein Land im Unruhezustand Weissrussland gilt als die letzte Diktatur Europas. Das Hilfswerk «Kirche in Not (ACN)» unterstützt die katholische Kirche vor Ort seit vielen Jahren. Derzeit weilt Pater Johannes Kahn SJ als Gast in der Schweiz. Er berichtet in Predigten und Vorträgen in Olten und im Gäu über die Situation vor Ort.

Seit den Präsidentenwahlen vom vergangenen August kam Weissrussland oder eben Belarus nicht mehr richtig zu Ruhe. Das Hilfswerk «Kirche in Not (ACN)» unterstützte die katholische Kirche vor Ort im Jahr 2019 mit insgesamt 550 000 Franken. Pater Johannes Kahn SJ berichtet aktuell als Gast in der Schweiz in Predigten und Vorträgen über die Situation in Belarus. Pater Kahn wurde 1965 in der Sowjetunion geboren, auf dem Gebiet des heutigen Kasachstan. Seine Familie war sehr religiös. In seinem Heimatdorf gab es damals keinen katholischen Priester, wie in so manchen Gebieten in der ehemaligen Sowjetunion, weshalb seine Grossmutter ihn und viele andere Kinder aus der Umgebung religiös erzog, was wegen Verboten nur im Geheimen geschehen konnte. Er arbeitete in verschiedenen Ländern in der ehemaligen Sowjetunion, so unter anderem in Kirgistan und Russland. Pater Kahn weilt an folgenden Orten im Anzeigergebiet: • Katholische Kirche Olten, St. Marien, 5. März, Gottesdienst um 18.30 Uhr. • Katholische Kirche Härkingen, Johannes der Täufer, Sonntag, 7. März, Gottesdienst um 9 Uhr. • Katholische Kirche Egerkingen, St. Martin, Sonntag, 7. März, Gottesdienst um 10.30 Uhr. MGT

Tamara Winkler absolvierte nach der Matura das Lehramtsstudium Sekundarstufe I (Mathematik, Physik und Geograﬁe) an der Universität Basel und unterrichtete zwischen 1997 und 2000 in Allschwil und Binningen an der Sekundarschule. Danach wechselte sie in die Privatwirtschaft und arbeitete von 2000 bis 2016 als Applikationsverantwortliche und Software Engineer in einer Informatikﬁrma. Ab 2002 studierte Tamara Winkler Wirtschaftsinformatik an der Universität Zürich und erlangte den Master UZH in Wirtschaftsinformatik im Jahr 2007. Tamara Winkler ist 47 Jahre alt und lebt zusammen mit ihrer Familie in Olten. Sie ersetzt Christoph Henzmann, der infolge Funktionswechsel von Rektorin Ursula

«Frühstück» ist eine ortsspeziﬁsche Installation von Genevieve Leong, die aus einer Reihe spielerischer Arrangements rund um das Mokka-Rubin in Olten besteht. Die Ausstellung beginnt morgen Freitag.

Die Künstlerin Genevieve Leong, geboren 1992 in Singapur, lebt und arbeitet in Rapperswil, und hat für das Mokka-Rubin in Olten eine ortsspeziﬁsche Installation mit dem Titel «Frühstück» entwickelt. Diese besteht aus spielerischen Arrangements von Alltagsgegenständen,

Prorektorin KBS: Tamara Winkler.

Prorektorin GIBS: Nicole Trotter.

Wildi zum Rektor ernannt worden ist. Nicole Trotter absolvierte nach ihrer Lehre zur Augenoptikerin 1998 die Höhere Fachprüfung zur eidgenössisch diplomierten Augenoptikerin. Sie war von 1999 bis 2006 Chefexpertin der Lehrabschlussprüfungen und bildete sich 2007 zur spezialisierten Augenoptikerin Low Vision des Schweizerischen Zentralvereins für das Blindenwesen und zur Funk-

tionaloptometristin weiter. Anschliessend folgte der Abschluss als Bachelor of Science in Clinical Optometry am Pennsylvania College of Optometry. In all diesen Jahren arbeitete sie im familieneigenen Betrieb bei Trotter Optik Olten mit. Nicole Trotter ist 50 Jahre alt und lebt zusammen mit ihrer Familie in Olten. Sie ersetzt Manfred Schreiber, der altershalber in Pension geht. MGT

Bilder: ZVG

Ein scharlachroter, seltener Fund «… und male se scharlachrot a», singt Büne Huber im wunderschönen Klassiker von Patent Ochsner. Das musste Anzeigerleser Erich Gross aus Aarburg nicht mehr tun, als er am Born die seltenen Zinnoberroten Prachtbecherlinge, auch Scharlachroter Kelchbecherling oder Zinnoberroter Kelchbecherling ge-

nannt, entdeckt hat. Es handle sich dabei um einen Schlauchpilz aus der Familie der Kelchbecherlingsverwandten (Sarcoscyphaceae). Sarcoscypha austriaca und Sarcoscypha coccinea unterscheiden sich laut unserem kundigen Leser nur geringfügig voneinander und sind nur schwer voneinander abzugrenzen. Die Becher-

Ein seltener Fund unseres Lesers am Born: Scharlachrote Kelchbecherlinge.

linge wachsen auf am Boden liegenden und teilweise verfaulten und bemoosten Zweigen und Stämmen von Laubbäumen und werden dabei teilweise von diesen bedeckt. Die Fruchtkörper erscheinen im zeitigen Frühling nach der Schneeschmelze, bei günstiger Witterung auch schon im späten Winter. ANZ

ZVG

Eine der Installationen von Genevieve Leong zum Thema «Frühstück».

ZVG

die man dem täglichen Geschehen eines Cafés zuordnen kann. Wenn man gleichzeitig inmitten des täglichen Geschehens eines Cafés existiert, befindet man sich zwischen den vertrauten Funktionen der Objekte und der Möglichkeit, dass ihnen neue Kontexte transformiert werden. Neben der Installation befindet sich eine Werkserie von 26 Kaffeedrucken mit dem Titel «An attempt at exhausting a place from my window». Die Drucke sind abstrahierte Variationen einer Landschaft aus einem Fenster des Hauses der Künstlerin am Zürichsee. Die Werkserie bezieht sich auf ein Buch von Georges Perec mit dem Titel «An attempt at exhausting a place in Paris». Das Buch enthält eine Aufzählung von oft übersehenen Beobachtungen, die Perec schrieb, als er in einem Pariser Café sass. MGT Mokka-Rubin: Ausstellung Genevieve Leong vom 6. März bis 18. April.

10240031-10053676

Wir sind da,

wo Sie sind.

Unser Team in Egerkingen steht für Banking in Ihrer Region. Auch in Zukunft. regiobank.ch

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

GESUNDHEIT FITNESS COACHING

Gezielte Betreuung der Patienten für ein besseres Wohlbefinden und gesunde Füsse.

Sabrina Brun

Bettina Hummel

2. Musik auf die Ohren Music on, World off: eine motivierende Playlist zusammenzustellen, kann die Motivation deutlich steigern. Schnelle Songs eignen sich gut für Springs, langsame Klänge sind ideal zum Aufwärmen.

1. Ruhe finden Wer auf ausreichend Schlaf achtet, meistert das Aufstehen in aller Früh auch ohne viel innere Überzeugungskraft. Sich morgens aus der Tiefschlafphase zu quälen, weil man erst vor vier Stunden den Laptop ausgeschaltet hat, ist kontraproduktiv. Das bedeutet natürlich nicht, dass das Aufstehen immer leicht fällt, sondern

3. Mit einem Laufpartner trainieren Verabredungen helfen dabei, nicht einfach den Wecker auszumachen und sich wieder umzudrehen. Am besten vereinbarst du feste Tage und Zeiten zum Laufen. So ersparst du dir das «Gerangel» am Vorabend, ob du es morgens wirklich durchziehst oder dir lieber doch noch ein Glas Wein gönnst. Die Hürde, eine Verabredung und damit dem Laufpartner abzusagen, hilft dabei, das eigene Trainingsprogramm zuverlässiger durchzuziehen. 4. Laufrunde zur Gewohnheit machen Laut einer britischen Untersuchung dauert es durchschnittlich 66 Tage,

Achtsame Berührungen mit der sich Energieblockaden lösen und die körpereigenen Selbstheilungskräfte anregen lassen. Shiatsu fördert den Heilungsprozess bei körperlichen und seelischen Beschwerden, bei akuten und chronischen Krankheiten.

bis sich neue Abläufe im Gehirn manifestiert haben. Am Ball bleiben lohnt sich also, denn es wird mit der Zeit einfacher und sogar zur geliebten Gewohnheit, vor der Arbeit joggen zu gehen. Wer den Lauf zur Routine macht und sich nicht jeden Morgen aufs Neue die «Lustfrage» stellt, wird es schnell leichter haben. Dabei hilft auch, sich auf die schönen Momente des Laufs zu fokussieren: Der erste tiefe Atemzug, die klare Luft, die Einsamkeit auf der Strecke oder der Sonnenaufgang – das ist ein idealer Start in den Tag.

5. Nicht von 0 auf 100 Wer zuvor noch nie morgens gelaufen ist, sollte sich nicht vornehmen, ab sofort jeden Tag früh joggen zu gehen. Es ist ratsam, mit einer morgendlichen Einheit pro Woche zu starten, sobald sich Muskulatur und Herz-KreislaufSystem an die Belastung gewöhnt haben, kannst du die Häufigkeit steigern. Schon kurze Distanzen bringen dabei den Kreislauf in Schwung und trainieren die Ausdauer, ohne dass man danach vollkommen erschöpft und mit schweren Beinen in den Tag startet. Quelle: fitforfun.de/

Die Kraft des Frühlings spüren, anstelle der Müdigkeit, Lustlosigkeit, Frust und Verbitterung. Komfortzone verlassen, raus aus der Trägheit, Demotivation und schlechtem Schlafen. JETZT ist die Zeit, Körper, Geist und Seele in Balance zu bringen und sich selbst zu lieben. Die Kraft des Frühlings spüren, anstelle der Müdigkeit, Lustlosigkeit, Frust und Verbitterung. Kom10239921-10053537 fortzone verlassen, raus aus der Trägheit, Demotivation und schlechtem Schlafen. JETZT ist die Zeit, Körper, Geist und Seele in Balance zu bringen und

Geeignet für Menschen jeder Altersstufe.

Lümenfeld 317 • 4714 Aedermannsdorf Emmestrasse 1 • 3432 Lützelflüh Tel. +41 79 211 67 11 www.homoeopathie-winter.ch info@homoeopathie-winter.ch

Wild auf eine Veränderung? www.es-lindert.ch

Gerne begleiten wir Sie auf Ihrem Weg der Veränderung! Buchen Sie jetzt Ihren kostenlosen Kennenlern-Termin. Wie? Per Telefon oder Email: Tel: +41 79 962 33 35, eM: info@es-lindert.ch Anerkennung durch die Zusatzversicherungen vorhanden. NaturHeilPraxis Keller & Bobbià, Konradstrasse 21, 4600 Olten

SHIATSU-THERAPIE

10240353-10054071

10240347-10054064

10239904-10053500

Sport ist wichtig – das steht völlig außer Frage. Ob es aber besser ist, morgens oder abends zu trainieren, daran scheiden sich die Geister. Morgenmuffel tendieren dazu, lieber abends in die Laufschuhe zu steigen. Doch es gibt jede Menge gute Gründe, bereits morgens laufen zu gehen. Denn der Frühsport bringt den Kreislauf in Schwung, man startet viel frischer in den Tag und hat die Laufstrecke für sich allein. Mit diesen Tipps überwindest du den inneren Schweinehund – egal, wie früh es ist.

www.Bettina-Hummel.ch

10239927-10054197

dass du, wenn du erstmal in den Laufschuhe stehst, wenigstens körperlich fit für den Lauf ist. Am besten auch schon am Abend vorher die Laufkleidung rauslegen – dann kannst du direkt durchstarten.

10239902-10054168

Oberfeldweg 9 4617 Gunzgen Telefon 062 212 10 25 info@bettina-hummel.ch www.Bettina-Hummel.ch

Mit diesen einfachen Tipps wird jeder zum Frühsportler Volle Power direkt nach dem Aufwachen: Diese fünf Tipps helfen dabei, morgens ganz selbstverständlich die Laufschuhe zu schnüren und so frisch, energiegeladen und aufgeweckt in den Tag starten.

Deborah Koch

Der Frühling naht, tun Sie sich und Ihren Füssen etwas Gutes. Wir freuen uns auf neue Kundschaft.

Andrea Müller Schälismühle 1 | 4625 Oberbuchsiten 079 316 65 13 | www.shiatsu-andrea.ch

Wir sind umgezogen!

Massage Praxis und Seifenshop bio/vegan Vogelherdstrasse 32, 4702 Oensingen

HYPNOSETHERAPIE UND SYSTEMISCHES E M O T I O NCA OLAE CR H IM N IGS S B R A U C H DI U E IDNW E INR K PU AN RG TSNVEORL?L EFF Z IREC NH T D UN

Z.B. BEI KONFLIKTEN IN PRIVATEN UND I CGH E Z II E . NG A MB EARNUFFALN WNA B RE D EHBUENZGIEENH. .U

Claudia D'Alessandro

HILFE TOXISCHEN MELDE HOLE DICH DIR ÜBER DAS BEI KONTAKTFORMULAR BEZIEHUNGEN UND NARZISSTISCHEM ODER TELEFONISCH 078 680 99 77 MISSBRAUCH:

Claudia D'Alessandro

WWW.SENSE-OF-MIND.CH WWW.SENSE-OF-MIND.CH

Sense of Mind Live und Online Sitzungen

Sense of Mind Live und Online Coaching

Sonja Marbacher Dipl. Masseurin

Jolanda Deflorin Dipl. Masseurin Dipl. Fitnessinstruktorin

klassische Massage manuelle Schmerztherapie Sportmassage Fussreflexzonenmassage

• • • •

10054054

• Psychisch belastet ? • Unruhiger Schlaf / Schlafprobleme ? • Zu viel Gedanken im Kopf ?

10239901-10054050

www.seifit.ch / 079 614 45 23 / info@seifit.ch

Nächste Erscheinung GESUNDHEIT | FITNESS | COACHING am 6. Mai 2021

10240414-10054170

ROSIG, JETZT IST SIE DIE HÖLLE?

...FÜR MEHR KLARHEIT BEI PERSÖNLICHEN UMORIENTIERUNGEN...

Diese Körpertherapie unterstützt Sie im Genesungsprozess und stärkt Ihre Selbstregulation. Ich arbeite nach dem Hygieneschutz-Konzept der OdaKT. Orlando Righi | Eidg. dipl. KomplementärTherapeut | Hauptgasse 34 | 4600 Olten Tel. 078 824 86 00 | www.shiatsu-olten.ch 10240416-10054172

Gold- und Uhrenankauf

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Uhrmacher aufgepasst: Gesucht werden Uhren aller Art

Region

Fairer Goldankauf

von Armbändern, Ringen, Münzen, Barren und Bruchgold.

10240067-10053743

wie Armbanduhren,Taschenuhren etc., funktionstüchtig oder defekt.

Herr Mülhauser, 079 904 82 44

Kopf der Woche

Jetzt wird wieder Präsenz markiert Seit Montag herrscht an den kantonalen Kantons- und Berufsfachschulen wieder Präsenzunterricht. In zufällig ausgewählten Klassen ﬁnden Stichprobentests statt. Für die Teilnehmenden sind sie freiwillig und kostenlos.

Noch vergangene Woche galt in den Kantons- und Berufsfachschulen Fernunterricht. Aufgrund der vom Bundesrat letzte Woche angekündigten Lockerungen und der aktuellen epidemiologischen Lage endete dieser wie vorgesehen am 26. Februar. Seit Wochenbeginn ist auf den genannten Stufen deshalb wieder Präsenzunterricht angesagt. Wegen der angespannten Situation war Mitte Januar entschieden worden, den Unterricht der Kantons- und Berufsfachschulen von 25. Januar bis Ende Februar im Fernunterricht mit punktuellen Präsenzmöglichkeiten weiterzuführen. Inzwischen hat sich die Lage gesamtschweizerisch und im Kanton weiter stabilisiert, der Präsenzunterricht konnte am Montag wie geplant wiederaufgenommen werden – selbstverständlich unter Einhaltung der schulspeziﬁschen Schutzkonzepte. Persönlicher Austausch wichtig

Die Fernunterrichtsphase hat laut Staatskanzlei gezeigt, dass der digital geführte Unterricht für eine befristete Zeit auf dieser Schulstufe funktioniert. Längerfristig sei der persönliche Austausch zwischen Lehrpersonen und Lernenden sowie unter den Lernenden aber von zentraler Bedeutung. Die Rückkehr zum Präsenzunterricht sei deshalb gerade auch im Hinblick auf die bevorstehenden Abschlussprüfungen wichtig. Stichprobentests vor Ort

Das Gesundheitsamt des Kantons Solothurn hat in Absprache mit dem Amt für Berufsbildung, Mittel- und Hochschulen und den Schulleitungen der Kantonsund Berufsfachschulen angeordnet, mit Wiederbeginn des Präsenzunterrichts Stichprobentests in zufällig ausgewählten Klassen an den Kantonsschulen und den Berufsbildungszentren durchzuführen. Der Test ist für die Teilnehmenden freiwillig und kostenlos. Ebenso erhalten Mitarbeitende und Lehrpersonen die Möglichkeit, sich am betreﬀenden Tag MGT testen zu lassen.

KATHARINA V. RÜTHER-WOLF, VERSTEHERIN

So lustig präsentieren sich die Vorstandsfrauen auf der Homepage www.frauengemeinschaft-fulenbach.ch: Oben von links: Brigitte Wyss (Beisitz), Barbara Wyss (Kassiererin), Daniela Erb (Präsidentin), Elsbeth Wessel (Aktuarin). Unten von links die Beisitzerinnen Angelika Flury, Barbara Kehle, Martina Bader und Cécile Egloff.

ZVG

Ein schöner Traum wars … Die Frauengemeinschaft Fulenbach und ihre etwas andere GV

Der Frauengemeinschaft Fulenbach geht es in Zeiten wie diesen nicht anders als anderen Vereinen und Gruppierungen. Bericht und Bebilderung ihrer GV aber sind äusserst originell.

Langsam füllt sich der hübsch dekorierte Gemeindesaal mit einem Grossteil der 217 Mitglieder der Frauengemeinschaft. Freudiges Gelächter, angeregte Gespräche, der Duft eines feinen Nachtessens liegt in der Luft. Die Nerven der im vergangenen Jahr neu gewählten Präsidentin Daniela Erb sind angespannt, bald wird sie erstmals die GV leiten … Doch – an dieser Stelle endet der Traum … Leider geht es auch der Frauengemeinschaft Fulenbach wie allen anderen Vereinen – man darf sich nicht treﬀen. Somit war der Vorstand erstmals in der Vereinsgeschichte gezwungen, die GV in brieﬂicher Form durchzuführen.

Mit nicht zu unterschätzendem Aufwand wurden unter anderem die Jahresrechnung und der Jahresbericht aufs Papier gebracht und an alle Mitglieder versandt. Nun war es an jeder Einzelnen, sich durch die Dokumente zu lesen und abzustimmen. Kein gemütliches Beisammensein – nein, Akten-Studium in der eigenen Stube war angesagt. Aber der Rücklauf war erfreulich. Seitens der Verantwortlichen kann mit Stolz rapportiert werden, dass die vorgelegten Rechnungen und Dokumente genehmigt worden sind und der Vorstand geschlossen wieder gewählt worden ist. Aus Eigeninitiative ist Ursula Barrer aus dem Vorstand ausgetreten. Somit ist hier ein Posten vakant und wird zu gegebener Zeit wieder besetzt. Das Jahresprogramm, das vom Vorstand mit viel Engagement und Herzblut zusammengestellt wird, bietet jeweils für jeden Geschmack etwas. Das ist eben das,

was die Frauengemeinschaft ausmacht: Frau kann an ausgewählten Anlässen nach Lust und Laune teilnehmen. Es gibt keinen Zwang, sondern einfach nur Freude pur. So treﬀen sich – in normalen Zeiten – jeweils mehrheitlich nur kleinere Gruppen für die diversen Anlässe. An der GV wird jeweils auch die Wahl der «stillen Freundin» durchgeführt. Eine schöne Tradition, wo sich Jung und Alt näher kennenlernen kann. Das Rätselraten «Wer könnte dieses Jahr mein Frauengemeinschafts-Geburtstagswichtel sein?» entfällt leider 2021. Den Vereinsfrauen wurde ein vielfältiges Jahresprogramm zugestellt, doch die Planung der Anlässe ist vage, der Vorstand wird jede Veranstaltung, die durchführbar ist, als Geschenk entgegennehmen und alles daran setzen, den Vereinsfrauen einen wunderschönen, unvergesslichen MGT Event zu bieten.

Die neue Ärztliche Direktorin der Solothurner Spitäler AG (soH) heisst Dr. med. Katharina V. Rüther-Wolf. Sie studierte Medizin an der Uni Regensburg und ist aktuell Abteilungsleiterin «Patientenzentriertes Management» in der Ärztlichen Direktion und zu einem Teilzeitpensum Kaderärztin Gynäkologie und Geburtshilfe am Universitätsspital Basel. In der soH wird Katharina V. Rüther-Wolf ausschliesslich als Ärztliche Direktorin tätig sein, so dass sie sich auf die Weiterentwicklung des medizinischen Leistungsangebots der soH konzentrieren könne, heisst es in der Mitteilung der Solothurner Spitäler AG. Ihre langjährige klinische Tätigkeit, vor allem im Bereich der psychosomatischen Gynäkologie an der Schnittstelle zwischen Somatik und Psychiatrie, befähige sie, das medizinische Leistungsspektrum der soH sowohl inhaltlich als auch qualitativ den Bedürfnissen der Patientinnen und Patienten anzupassen. Sie wird ab September neben dem Einsitz in der Geschäftsleitung auch die Führung des standortübergreifenden Rates der ÄrztANZ lichen Direktion übernehmen.

Das Oltner Schulfest wird verschoben Aufgrund der nach wie vor unsicheren Covid-Situation sowie der damit zusammenhängenden Risiken bei einem Volksfest dieser Grösse hat sich der Oltner Stadtrat entschieden, das alle zwei Jahre stattfindende Schulfest um ein Jahr ins 2022 zu verschieben. Ein rascher Entscheid war nötig geworden, weil das Fest, das bei den letzten Auflagen mit dem Bürostuhlrennen kombiniert worden war, jeweils mit aufwändigen Vorbereitungen verbunden ist. Wegen der Pandemie nicht durchgeführt werden können heuer zudem auch der Seniorenausflug der 75und 80-Jährigen sowie die sonst üblichen MGT Neuzuzügeranlässe.

Personelle Nachfolgeregelung bei der von Rohr Holzbau AG, Egerkingen

Die von Rohr Holzbau AG in Egerkingen ist das Kompetenzzentrum für die Bereiche Bauplanung, Holzbau, Bedachung, Fensterbau, Schreinerei und Küchenbau. Das Familienunternehmen mit Sitz in Egerkingen wurde 1918 gegründet und beschäftigt 45 Mitarbeitende, davon 8 Lernende. Mit Stolz und grosser Fachkompetenz produziert und montiert das Team der von Rohr Holzbau AG individuelle Bauteile – von der Dachkonstruktion bis zum Möbel.

Pascal Mäder (links im Bild), langjähriger Mitarbeiter Stabsübergabe nahtlos gewährleistet und sichert der und seit kurzem «eidgenössisch diplomierter Holz- von Rohr Holzbau AG die organisatorische Zukunft. baumeister», wird die Verantwortung für die Abteilung Holzbau und Bedachung übernehmen. Die von Rohr Holzbau AG ist stolz, einen sehr gut ausgebildeten Nachfolger aus dem eigenen Team Bis zur Pensionierung im 2022 wird Ruedi von Rohr für die Abteilung Holzbau und Bedachung gefunden seinen Nachfolger Pascal Mäder mit viel Wissen und zu haben (siehe Kasten). Ganz unter dem Motto: Ruedi von Rohr (rechts im Bild) wird nach über 40 Erfahrung in die praktische Betriebsleitung einarbei- kompetent – persönlich – leidenschaftlich wird sich Jahren kompetenter und engagierter Leitung schon ten und ihn anschliessend auch weiterhin unterstüt- Pascal Mäder für die Zukunft der von Rohr Holzbau zen. Dank dieser umsichtigen Vorgehensweise ist die AG engagieren. bald in den wohlverdienten Ruhestand eintreten.

Nachdem im Bereich Administration und Bauplanung die Führung an die 4. Generation des Familien-Unternehmens «von Rohr» vollzogen wurde, steht nun auch ein Wechsel in der Führung der Abteilung Holzbau und Bedachung an.

Pascal Mäder hat nach der Erstausbildung als Hochbauzeichner die Zusatzlehre als Zimmermann bei der von Rohr Holzbau AG absolviert. Von 2011 bis 2016 war er als Zimmermann auf Montage tätig. Gleichzeitig absolvierte er die Weiterbildung zum «Techniker HF Holztechnik». Nach erfolgreichem Abschluss wurde Pascal Mäder Projektleiter und somit Planer von vielen individuellen Holzbauprojekten. Mit dem Nachdiplomstudium «HF Unternehmensführung» und dem erfolgreichen Abschluss der höheren Fachprüfung zum «eidgenössisch diplomierten Holzbau-Meister» ist Pascal Mäder nun für eine grosse Verantwortung bestens ausgebildet. Die Geschäftsleitung sowie das gesamte Team gratulieren Pascal Mäder zum grossen Erfolg und freuen sich auf eine interessante, engagierte und gemeinsame Zukunft. 10240446-10054204

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

GESUNDHEIT FITNESS COACHING

Craniosacraltherapie Krankenkassenanerkannt

! !" ! $ + ( " "!+ % ( " + " &" ! " + $ ( $ & + &" $ ! + " " ! # !" + % ! # ! !( & ! ! + " $ !

# ! ! "!

! 17( 2406 $

) .56 640 /2 /3 $$$* +# # *

Ein schmerzfreies Leben für jeden Menschen ohne Medikamente oder OP

WIR BEWEGEN IHRE GESUNDHEIT ! •

• • • • •

Rehabilitation: • nach Operationen am Bewegungsapparat • von neurologischen Patienten • von chronischen Schmerzpatienten Manuelle Lymphdrainage Triggerpunkttherapie & Dry Needling Kiefergelenksbehandlung Rückenschule und -ergonomie Medizinische Trainingstherapie (MTT)

info@physio-team-oensingen.ch

10239698-10053249

Neu ab 12. April:

Das ist die Vision von Liebscher & Bracht, den bekannten Schmerzspezialisten und Autoren diverser Bestseller, nach deren Methode ich arbeite.

GLA:D

95 % unserer körperlichen Schmerzen basieren auf unserem gewohnten 24-StundenBewegungsprofil. Viel zu hohe Spannungen einzelner Muskeln und Verfilzung des Faszien Netzes (Bindegewebe) sind die Folge.

Zertiﬁziertes Trainingsprogramm (von Krankenkassen anerkannt)

Ob in Einzelbehandlungen oder kleinen Gruppen: Angewendet werden die entsprechenden Schmerzfrei-Übungen, Elemente aus der bewährten Liebscher & Bracht Bewegungstherapie sowie dem fayo Faszien-Yoga. Die Methode wie das Training ist unabhängig von Beweglichkeit, Alter oder Beschwerden. Erfahren Sie, wie sich Ihre Lebensqualität durch nachhaltige Schmerzfreiheit massiv verbessert. Sportler und «Gesunde» profitieren ebenso von den positiven Effekten und optimieren ihre Leistungen.

bei Hüft- und Kniearthrose

www.gladschweiz.ch

www.physio-team-oensingen.ch

10240415-10054171

Podologie Bänninger GmbH

Fachpraxis für Diabetiker | Medizinische Fusspflege für alle

Tanja Bänninger und Team | Dipl. Podologin HF 079 304 18 00 Montag bis Freitag geöffnet www.podologie-baenninger.ch Fussreflexzonenmassage Dorfstrasse 21 | 4612 Wangen b. Olten Parkplätze vor der Praxis

DAS Bewegungs- & Faszientraining Die enorme Heilkraft des Bindegewebes nutzen und elastisch, beweglich, dynamisch und schmerzfrei sein im Alltag und Sport.

10239804-10053368

Nutzen Sie die Hilfe zur Selbsthilfe und erfahren Sie, wie Schmerzen zu 95 % Spannungszustände sind und dass Sie sich aus eigener Kraft davon befreien, ganz ohne fremdes Zutun oder Medikamente.

So geht Fusspflege Fusspflege-Praxis FREI K. + L. Frei Herrengasse 10 4710 Balsthal

10239906-10053503

10239920-10053535

Weitere Infos findest du auf www.miasintonia.ch/rebalancing. Sintonia Angela Fellmann | Egerkingen mail@miasintonia.ch 079 481 84 12

10240443-10054200

Rebalancing ist eine ganzheitliche, interaktive Faszienmassage und Körpertherapie. Ich begleite dich auf deiner Reise zu dir selbst.

Praxis für Körperpsychotherapie Therapie, Beratung, Coaching und Workshops Zusatzversicherungen anerkannt, keine Warteliste, Termine zu Randzeiten möglich

Wann hast du dir das letzte Mal eine kleine Auszeit gegönnt? Schon lange her? Dann wird es Zeit, sich wieder mal was zu gönnen! Mit einer entspannenden Massage in den Frühling starten.

10240442-10054198

www.körperpsychotherapeut.ch

Inserat mitbringen und von Fr. 30.– Rabatt im April und Mai 2021 proﬁtieren. Termin vereinbaren und eine Auszeit geniessen Manuela Lüthi, Dipl. Fussreﬂexzonenmasseurin Anternstrasse 22, 4704 Niederbipp Tel. 079 274 80 42/ www.manuelaluethi.ch

✁

M. Sc. Georg Bandl Fachpsychologe für Psychotherapie FSP Körperpsychotherapeut IBP Byfangweg 2 – 4710 Balsthal Tel. 076 830 43 21

10239928-10053548

Medizinische Massage für Körper, Geist und Seele Verwöhnen lassen und den ChopfFrei kriegen

Gerade in dieser Zeit kann das Bedürfnis nach Berührung, Körperwahrnehmung und Gesprächen sehr gross sein.

10240280-10053981

10239932-10053553

Petra Hauser, Schmiedgasse 12, 4616 Kappel 077 483 27 38, www.chopffrei.ch

Für weitere Informationen und Trainingsdaten rufen Sie mich an oder finden Sie auf meiner Website.

Anmeldung unter: Tel. 079 849 84 01 fusspflege-balsthal.ch

10238745-10051806

✔ 20 % für Studenten, Lehrlinge und Senioren ✔ Krankenkassen anerkannt im Rahmen der Zusatzversicherung ✔ Hol- und Bringservice und mobile Massage bei Ihnen zuhause

Unterricht in kleinen Gruppen (im keyoga Studio, Hegi 36 in Oberbuchsiten) oder in Einzeltrainings (in meiner Praxis in Niederbipp) Schmerzfreiübungen aus der Liebscher & Bracht® Schmerztherapie sowie dem fayo® Faszientraining.

10239716-10053274

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 11 Doch noch keine Massnahmen im Säliquartier

Die Jungunternehmerszene boomt

Startup Academy mit Standort auch in Olten mit neuer Studie zur Wertschöpfung 150 Startups wurden im vergangenen Jahr an den acht Standorten der Startup Academy Schweiz begleitet – ein Rekord. Einer der Standorte ist in Olten. Nun hat eine Bachelor Thesis an der Hochschule für Wirtschaft Basel FHNW aufgezeigt, welche monetäre Wertschöpfung durch dieses Begleitprogramm erbracht wird.

dern vorweisen zu können. Neben einer wissenschaftlichen Literaturrecherche und der Analyse von Fachliteratur wurde eine Befragung von 150 Startups durchgeführt, die durch die Startup Academy gefördert wurden. Es nahmen 51 Startups teil (Rücklaufquote 34 %).

Der Stadtrat hat die Umsetzung der Verkehrsmassnahmen im Oltner Säliquartier verschoben. Ofﬁziell, weil das Verkehrsaufkommen aktuell zu gering sei. Möglich, dass auch die Proteste aus dem Quartier selber ihren Teil dazu beigetragen haben.

Die Resultate der Befragung

Die Startup-Szene boomt. In der Schweiz gab es letztes Jahr die Rekordzahl von 46 842 Neugründungen, deren positive Wirkung auf die jeweiligen Wirtschaftsstandorte unbestritten ist. Dennoch fehlen wissenschaftsbasierte Daten in Bezug auf Non-Profit-Organisationen wie der Startup Academy, die Jungunternehmen begleitet und dabei auf ein Netzwerk an freiwilligen Mentorinnen und Mentoren, Expertinnen und Experten sowie Studierende setzt. Bei der Förderung entsteht zweifellos ein positiver sozialer Effekt, der in die Gesellschaft zurückfliesst. Wie aber steht es um die monetäre Wertschöpfung, und wie kann sie berechnet werden? Dazu findet sich in der Fachliteratur nur wenig. Den beiden angehenden Betriebsökonomen Chloé Locher und Cédric Koller ging es in ihrer jüngst präsentierten Bachelor Thesis in Betriebsökonomie «Wertschöpfungsstudie zur Initiative Startup Academy – lokal, regional und national» darum, die generierte Wertschöpfung der Startup Academy monetär darzustellen, um dies externen Stakehol-

www.startup-academy.ch

Um den Jahreswechsel herum hat der Oltner Stadtrat Massnahmen beschlossen, um den aufgrund des Fahrverbots mit Zubringerdienst unberechtigten und von Anwohnenden seit langer Zeit schon beanstandeten Schleichverkehr im Säliquartier zu reduzieren. Anlass zur raschen Umsetzung gab insbesondere die Baustelle am Bahnhofquai, auf welche Anfang 2022 diejenige zwischen Sälikreisel und Postplatz anschliessen soll, aber auch diverse Vorstösse im Gemeindeparlament. Messungen hatten gezeigt, dass das Verkehrsvolumen auf der Reiserstrasse vor Jahresende um rund 40 Prozent zugenommen hatte, bevor es – vermutlich aufgrund der Pandemie respektive der Homeoffice-Pflicht – in den letzten Wochen wieder fast auf den vorherigen Stand zurückging. Die vorläufig für einen Versuchsbetrieb von einem Jahr beschlossenen Massnahmen umfassen zwei Barrieren an der Gartenstrasse auf der Höhe des Vögeligartens und an der Riggenbachstrasse auf der Höhe des Fachhochschulgebäudes sowie eine Sperre mit Pflanzentrögen im Bereich des Maria-Felchlin-Platzes. Die unberechtigte Durchfahrt soll zudem mit neuen Regelungen im Bereich Einbahnstrassen erschwert werden. Dabei soll die Quartierquerung für die Berechtigten weiterhin möglich sein. Gegen die Beschlüsse des Stadtrates sowie gegen den Entzug der aufschiebenden Wirkung gingen mehrere Beschwerden ein. Vorgesehen war, die Massnahmen auf Anfang März einzuführen. «Angesichts des derzeit geringeren Verkehrsaufkommens», so der Stadtrat in einer Mitteilung, habe man nun beschlossen, die Massnahmen erst zu vollziehen, wenn sich eine Zunahme des Verkehrs abzeichne. Sobald diesbezüglich eine Lockerung erfolgt, ist geplant, die Massnahmen rasch umzusetzen, um Wirkung zu erzielen und Erfahrungen insbesondere mit Blick auf die zweite Bauetappe auf der Kantonsstrasse zu sammeln. MGT

Mit Blick auf die lokale Wirtschaft an den Standorten Basel, Bern, La Côte, Liestal, Olten, Tessin, Zürich und neu Lörrach, an denen die Academy 2020 ihre 150 Startups begleitete, ist der folgende Satz der Wertschöpfungsstudie vielleicht der wichtigste: «Pro Startup generiert die Academy eine Wertschöpfung zwischen 54 913.55 und 118 780.50 Franken.» Im Schnitt also 86 847 Franken. Die Startup Academy ist ein gemeinnütziger Verein, der Menschen mit Geschäftsideen und Menschen mit Wissen und Erfahrungen zusammenbringt. Sie unterstützt, begleitet und vernetzt Startups ab der ersten Geschäftsidee über einen Zeitraum von maximal 24 Monaten für 80 Franken monatlich. Mittels Zusammenarbeitsvertrag erhält das Jungunternehmen auf seine Bedürfnisse abgestimmte Leistungen im Rahmen eines Begleitprozesses: Mentoring durch erfahrene Berufsperson, Business-Checks und Beratungsstunden mit Experten, Teilnahme an monatlichen Infoevents, Austausch mit anderen und vieles mehr. MGT 150 Jungunternehmen wurden 2020 an den acht Standorten der Academy begleitet.

ZVG

Mehr Lebensqualität bei chronischen Krankheiten Die Solothurner Spitäler AG (soH) bieten heuer fünf Evivo-Trainings an. Neu ﬁnden die ersten beiden Durchführungen in diesem Frühjahr wegen der Pandemie als Webinar statt und ermöglichen die Teilnahme von zu Hause aus. Im Evivo-Training können sich Betroﬀene und Angehörige einfache Vorgehensweisen aneignen, um im Alltag nachhaltig besser mit chronischen Krankheiten umzugehen. Evivo-Trainings eigenen sich für alle Menschen, die dauerhafte, chronische Beschwerden haben. Das umfasst etwa Erkrankungen des Bewegungs-

apparats, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Krebs, Atemwegserkrankungen, Diabetes, neurologische Erkrankungen, psychische Probleme und vieles mehr. Das Evivo-Training dauert 6 mal 2,5 Stunden. In diesem Jahr ﬁndet je ein Webinar (online) immer donnerstags respektive freitags statt und, ab 26. Oktober, im Kantonsspital Olten, an sechs Nachmittagen, immer dienstags. MGT Auskunft und Anmeldung für die Trainings: Tel. 062 555 56 78, info@evivo. ch oder via www.evivo.ch.

Evivo – ein Trainingsprogramm für Menschen mit chronischen Krankheiten und ihre Angehörigen. Die Solothurner Spitäler AG bietet jetzt neue Kurse an.

ZVG

10240428-10054183

Steuererklärungen 2020

Möbel Kamber Wohnen nach Mass

persönlich, kompetent, individuell

Hintere Gasse 15, 4717 Mümliswil 062 391 41 37

für Private und Gewerbe

• Buchhaltungen • Beratungen für Sozialversicherungen • Administrative Arbeiten

SVP wählen... mehr Freiheit – weniger Bürokratie – tiefere Steuern

Ich komme zu Ihnen nach Hause, auch abends. Reservieren Sie rechtzeitig einen Termin.

Richard Aschberger

Ihr erfahrener Finanzfachmann

in den Regierungsrat

H. U. Leuenberger, Wiedlisbach 10240212-10053909

Tel. 078 746 48 89

10240453-10054211

Viele neue Modelle sind schon eingetroffen!

Auf einige Sondermodelle erhalten Sie bis zu 60 Wir freuen uns auf Sie!

% Rabatt!

Familien Kamber und Team 10240447-10054205

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Ratgeber: Selbstfahrende Autos wird es wohl kaum je geben

Fahrbericht: Kia Sorento 1.6 T-GDi Style HEV AWD

In fünf Schritten zum automatischen Fahren Der Weg zum vollständig autonomen Fahren ist noch lang. Wohl nie wird es Fahrzeuge ohne Lenkrad, Rückspiegel und Pedalerie geben. In diesen Tagen würde der internationale Autosalon von Genf seine Tore aufmachen, aber er ﬁndet zum zweiten Mal in Folge nicht statt. Trotzdem stellen die Autobauer ihre Frühlingsneuheiten vor. Darunter sind viele Hybridund Elektromodelle, aber keine selbstfahrenden Autos. Solche wird es auf schmalen Pass- und Nebenstrassen mit teilweise einspurigen Brücken und Tunnels auch nie geben. Hier ist ein Fahrer unbedingt nötig. Dies sind die 5 Schritte zum völlig automatisierten Fahren:

1 = Die erste Automatisierungsstufe ist gekennzeichnet durch Fahrassistenzsysteme. Sie übernehmen in gewissen Situationen entweder das Beschleunigen/ Bremsen, das Lenken und Einparken des Fahrzeugs. Der Fahrer muss jedoch das Autos dauerhaft führen. So werden viele Fahrzeuge heute ausgeliefert. 2 = Teilautomatisiertes Fahren. Dabei übernimmt das Fahrzeug sowohl das Beschleunigen/Bremsen als auch das Lenken für einen gewissen Zeitraum oder in speziﬁschen Situationen. Der Fahrer muss das System jedoch nach wie vor immer überwachen. Erste Produkte sind serienreif. 3 = Bedingt automatisiertes Fahren. Das Fahrzeug übernimmt vie-

Kein Lenkrad: Aber der Fahrer muss trotzdem bereit sein einzugreifen. net

Mit sieben Sitzen: Der neue Kia Sorento ist durch und durch modern. RHo Stadtwagen: Wenn alle so ausgestattet sind, in Zukunft denkbar.

Das SUV, das alle Situationen meistert

le Funktionen wie bei 2 aber der Fahrer muss das System nicht mehr dauerhaft überwachen, jedoch immer eingriffsbereit sein. Ab rund 2035 denkbar. 4 = Hier übernimmt das System die Fahrzeugführung in einem definierten Anwendungsfall vollständig und bewältigt alle damit verbundenen Situationen automatisch. Ferne Zukunft. 5 = Vollautomatisiertes Fahren. Das Auto übernimmt die Fahrt vollständig in allen möglichen Anwendungsfällen. Alle im Fahrzeug befindlichen Personen sind Passagiere. Lenkrad, Pedale und Rückspiegel werden überflüssig. Unrealistisch für den Individualverkehr RHo auf unseren Strassen.

Die neue Generation des Kia Sorento verbindet neuste Entwicklungen mit einem perfekten Wohlfühlerlebnis. Seine Technik ist in allen Bereichen weit fortgeschritten.

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Er ist digital, da wo es Sinn macht, sparsam, wo es nötig ist und kraftvoll wo es gebraucht wird. Mit einem Riesenschritt hat Kia den Sorento nach vorn gebracht. Das elegante SUV mit bis zu sieben Plätzen oder riesigem Stauraum ist aussen wie innen äusserst attraktiv. Die Bedienung ist rafﬁniert auf die Nutzer ausgerichtet. Wird der Blinker gestellt, erscheint auf der entsprechenden Rundanzeige das Bild der Totwinkelkamera. Auf den mit NappaLeder überzogenen, bequemen Sitzen reist es sich ermüdungsfrei. Alle Systeme funktionieren so, wie es intuitiv gewünscht wird.

Neusten Sicherheitsanforderungen gerecht wird der adaptive Tempomat, der allerdings bewusst nahes Heranfahren an die Leitlinie bereits mit einer Gegenlenkbewegung quittiert. Perfektes Hybrid-Zusammenspiel Der Turbobenziner und der Elektromotor verteilen die Kraft permanent an alle vier Räder. Das macht den Sorento zum perfekten Begleiter auf allen Unterlagen. Bis 193 km/h schnell ist er, was seine guten Fahrleistungen unterstreicht. Wer ein ausgewachsenes SUV benötigt – etwa zum Ziehen von Anhängern – der ist mit dem Sorento gut bedient. Zumal er überaus sparsam ist, gut funktioniert und zudem mit sieben Jahren Werksgarantie ausgeliefert wird. Für die nächsten Jahre ist er bestens gerüstet. RHo

Technische Daten + Preis

Mazda: Perfektioniertes Allradsystem Weiterentwickelte Generation des i-Activ AWD für Mazda3, Mazda CX-30 und Mazda CX-5.

Im Einklang mit der G-Vectoring Control (GVC) und um die Drehmomentverteilung zwischen Vorder- und Hinterrädern zu steuern

und damit ein noch ansprechenderes Fahrverhalten zu erzielen, haben die Allradmodelle ein verbessertes System erhalten. Durch die neu entwickelte Steuerung und neuer Technologien zu Reibungsminimierung, bietet das iActiv AWD-System von Mazda in

Fahrfreude: Für die Allrad-Modelle Mazda3, CX-30 (Bild) und CX-5.

RHo

Modell: Kia Sorento 1.6 T-GDi 4x4 Karosserie: 5 Türen, 7 Plätze, SUV Masse mm: L: 4810 B: 1900; H: 1700 Motor: 4-Zyl. 1598 cm3, Benzin-Hybrid Leistung: 132 kW/265 Nm 5500/min E-Motor: 44 kW und 24 Nm. Drehmoment:max. 350 Nm ab 1600/min Antrieb: 6-Stufen aut. / Allrad. Verbrauch: 7,5 l/100 km CO2 ,170 g/km Preis ab: Fr. 52 950.–, TW 68700.– Infos: www.kia.ch

jeder Fahrsituation ein raffiniertes und stabiles Fahrverhalten und reduziert gleichzeitig den Treibstoffverbrauch auf Frontantriebsniveau. Verbesserte Technik Zu den neuen Technologien zur Reibungsminderung zählt ein Gummidämpfer in der elektromagnetisch betätigten Lamellenkupplung. Er sorgt dafür, dass Drehmomentunterschiede beim Weiterleiten Richtung Hinterachse erheblich reduziert werden. So funktioniert es in der Praxis: Beim Durchfahren einer Kurve wird das an die Hinterräder geleitete Drehmoment erhöht, um ein neutrales Lenkverhalten zu gewährleisten und die Fahrstabilität zu erhöhen. Beim Zurücklenken in die Geradeausfahrt leitet das System wieder mehr Kraft an die Vorderachse, was der Fahrzeugbeherrschung zu Gute kommt. RHo

Viel Hightech: Im Sorento geht es intelligent zu und her.

Minivan-Ecke Vollhybrid für Ford S-Max Ob der sportlichere S-Max oder der ausgewachsene Galaxy im Fockus steht, beide sind ab sofort als Hybridversionen bestellbar. Den Antrieb übernehmen ein 2,5-Liter-Vierzylinder-Benziner (Atkinson) und ein Elektromotor. Die Systemleistung beträgt 140 kW (190 PS). Der S-MAX und der Galaxy Vollhybrid können rein elektrisch gefahren werden.

Vollhybrid: S-Max und Galaxy von Ford haben einen neuen Antrieb. Redaktion: Roland Hofer

FORD HYBRID

DIE ZUKUNFT ZUM ANFASSEN: JETZT PROBE FAHREN! M. Bobnar AG

Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.bobnar.ch Autocenter Burkhard AG Leenrütimattweg 9, 4704 Niederbipp, 032 633 17 71, info@acb32.ch, www.acb32.ch 10239412-10052782

LISTE 1

7. März 2021

BISHER BISHER

Johanna Bartholdi

Theodor Hafner

Markus Wyss

Denise Bürgi

Robert Gurtner

Enzo Cessotto BISHER

Freddy Kreuchi

Georg Lindemann

Mauro Schindler

Merve Zejnula

. n e m m o k r e t i e w m a s n i e m Ge

, n o i g e R e Für ein . n e b e l e n r e in der wir g Amtei Thal-Gäu

10238640-10051702

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal

er st ör un

10240041-10053688

ll fa

Um we ltz

Zuwanderung

ät

tit en Id

Donnerstag, 4. März 2021 Freitag, 5. März 2021 Samstag, 6. März 2021

Kanton Solothurn

7.30 – 18.30 7.30 – 18.30 7.30 – 16.00

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen

Papeterie Geschenke Mode Zentra

Frédy Grimm empfiehlt:

Silvia und Paul Bader-Albani Hauptstrasse 4 4717 Mümliswil

lisieru

ngswa

nkli Peter Hodel & Remo A srat zäme in den Regierung

10240480-10054236

u ba

ab ial

10240291-10053993

Grosser Ausverkauf

Solothurner Mitbürger wehrt Euch!

10240274-10053974

«Stark für unseren Kanton» Schweizer Traditionen und Werte bewahren. Transparente p und Lösungsorientierte Sachpolitik. Wahrung von Sicherheit, Familie, Bildung und Freiheit.

in den Kantonsrat

Unsere sozial-ökologische Heimatpartei www.schweizer-demokraten.ch

O N I R PIE A N N E M AT

Liste7

07. März 2021

10240499-10054254

KANT N E D IN

Take-away: Original thailändisches Menu

PPER U K R T DGA NSRA

Kleiner Salat mit hausgemachter Frühlingsrolle Grünes Currygericht mit Poulet und Nudeln Fr. 17.– Freitag, 5. März 2021

ANTO 5 DEN K IN R L IS T E E W IE D

Abholbereit: Freitag, ab 17.30–21.00 Uhr

HNE ERT O

WIR NEBEN

KUN G

E N!

7. MÄRZ 2021 2x AUF JEDE LISTE 10240060-10053730

Sonntags-Menu Bella Italia

Mit Erfahrung, Sachkenntnis und gesundem Menschenverstand mache ich mich stark für das Thal-Gäu.

Kalbs-Piccata mit Risotto oder Tomatenspaghetti hausgemachtes Cassata Fr. 20.–

10239980-10053617

TI G AR AN

ONSR

Abholbereit: Sonntag, ab 11.30–13.30 Uhr 10240492-10054247

Vorbestellung erwünscht! Wir freuen uns auf Ihre Bestellung.

Zäme goht ’s !

10240059-10053729

Marcel Kunz und das Eintracht-Team

10240255-10053969

2 x LISTE 1

Robert Gurtner

in den Kantonsrat

2× MARKUS IN DEN KANTONSRAT

LISTE 1 10239970-10053601

Dr Azeiger bringt’s!

MARKUS KOBEL

MARKUS OEGERLI

LISTE 4

www.enzo.ch

THAL-GÄU

Wir machen uns stark für unser Thal-Gäu�

Thomas Bärfuss Egerkingen

Benjamin Brunner Welschenrohr

Sandra Kolly, bisher Edgar Kupper, bisher Laupersdorf Neuendorf

Peter Fluri-Meier Balsthal

Fabian Gloor, bisher Oensingen

Rolf Jeggli Mümliswil

Karin Kissling, bisher Wolfwil

Pierino Menna Balsthal

Joël Müller Herbetswil

Daniel Nützi Härkingen

Benjamin v. Däniken Kestenholz

LISTE

Für eine verträgliche Bewältigung der Corona-Krise. Für die Verkehrsanbindung Thal. Für eine optimale Anbindung an den öffentlichen Verkehr. Für die Sicherung von Arbeitsplätzen. Für die Familien und den Mittelstand. Für eine nachhaltige produzierende Landwirtschaft. Mehr unter: www.cvp-so.ch

10240120-10053808

Schweizer Demokraten

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Einwohnergemeinde Laupersdorf Baupublikation Michael und Nina MinderUebelhart Brändacker 757 4712 Laupersdorf

Bauherr

10239971-10053602

ACHTUNG Aufgrund der ausserordentlichen Situation (Covid-19) erfolgt die Papier- und Kartonsammlung durch die Firma Sollberger Entsorgung AG (mit Kehrichtsammelwagen), gemäss Kehrichtsammelroute.  Papier und den Karton separat gebündelt, gut sichtbar an der Strasse, gemäss Kehrichtsammelroute, spätestens um 07.00 Uhr bereitstellen.  Bei nicht abgeholter Ware Meldung bis spätestens 14.00 Uhr an Adolf Rütti 079 400 29 25 oder Heinz von Arb 076 220 07 99.

Balsthal Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Balsthal Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76, Fax 062 386 76 27 E-Mail: info@balsthal.ch

 Altpapier-Sammlung ist sinnvolles Recycling  In die Sammlungen gehören Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte und Schreibpapiere, die in den Haushaltungen anfallen  Papier immer bündeln  Keine Tragetaschen, Säcke oder Schachteln - Sie bergen die Gefahr der Durchmischung mit Kehricht  In das Altpapier sollten weder Karton noch Verpackungungen eingesteckt werden – dieses Material kann für die grafischen Papiere nicht verwertet werden und beeinflusst die Qualität des Sammelgutes negativ

Mo, Mi, Fr Di, Do

09.00–11.30 Uhr

16.00–18.30 Uhr

Neubau Gartenhaus, Neubau Sitzplatzüberdachung

Bauplatz

Brändacker GB-Nr. 982

Laupersdorf

Einsprachefrist bis und mit: 19. März 2021

Baupublikationen Bauherrschaft: René Jeker Egglenstutz 12 4710 Balsthal

10240485-10054241

09.00–11.30 Uhr

Öffnungszeiten:

15.00–18.00 Uhr

Bauobjekt:

Sonnenstore & Fahnenstange

Bauplatz:

Brunnstubenstrasse 16 GB Nr. 2031

Bauherrschaft: Désirée & Robin Wehrli Rebenweg 3 4538 Oberbipp Bauobjekt:

Neubau Einfamilienhaus mit Garage

Bauplatz:

Fluhackerstrasse GB Nr. 4027

Bauherrschaft: Christoph & Sarah Glauser-Müller Fluhackerstrasse 2 4710 Balsthal Bauobjekt: Bauplatz:

Einwandung Eingang-Windfang Fluhackerstrasse 2 GB Nr. 2233

Bauherrschaft: Christoph Nussbaumer Lindhubelweg 1a 4710 Balsthal Bauobjekt:

Neubau Gartenhaus

Bauplatz:

Lindhubelweg 1a GB Nr. 3335

Bauobjekt:

Wärmepumpe freistehend

Bauplatz:

Steinenbachweg 14 GB Nr. 2444

Bauherrschaft: Max & Marina Ackermann-Alekseeva Landvogtschwallerweg 5 4710 Balsthal Bauobjekt:

Einbau Dachlukarne

Bauplatz:

Mühlegasse 14a GB Nr. 3305

Wir unterstützen und beraten Sie nach Ihren Bedürfnissen in folgenden Bereichen: • • • •

Finanz-und Rechnungswesen Personalwesen Steuerwesen Vorsorge

Ihr Ansprechpartner Hansjörg Schaad MAS in Treuhand & Unternehmensberatung Eidg. dipl. Treuhandexperte

Schaad Treuhand GmbH Dorfstrasse 10 4629 Fulenbach Telefon 062 926 30 33 Mobile 079 478 14 30 www.schaad-treuhand.ch

Gemeinde Aedermannsdorf Baupublikationen

Bauobjekt:

Neubau EFH auf GB-Nr. 217 Dorfstrasse 4714 Aedermannsdorf

Bauherrschaft:

Sara Egli und David Bläsi Dorfgasse 12 4710 Balsthal

Bauobjekt:

Sanierung, Umbau Wohnhaus / Einbau Dachflächenfenster / Installation Photovoltaikanlage Steinacker 5 Matzendorf GB-Nr. 241

Bauherrschaft:

Eveline und Daniel Mohler Rainweg 16 4713 Matzendorf

Bauobjekt:

Sanierung Sitzplatz / Anbau Gerätehaus Rainweg 16 Matzendorf GB-Nr. 1834

Planauflage:

Gemeindekanzlei MZG nach tel. Absprache mit der Gemeindeverwaltung vom 4. März 2021 bis 18. März 2021

Einsprachen:

sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 18. März 2021 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

Baukommission, 4713 Matzendorf

Bauobjekt:

Errichtung Wärmepumpe auf GB-Nr. 1011

Bauherrschaft: Rolf und Claudia Rubitschung-Roth Hardstr. 282 4714 Aedermannsdorf Bauobjekt:

Errichtung Wärmepumpe auf GB-Nr. 1002

Einsprachen:

Schriftlich und begründet an die Baukommission bis zum 18. März 2021

Planauflage:

Gemeindekanzlei Aedermannsdorf

Die Baukommission

10240456-10054212

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Herbetswil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Herbetswil Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten: Mi Fr

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr

10240457-10054213

Einwohnergemeinde Laupersdorf Kommission für öffentliche Bauten und Anlagen (OeBAK)

Papier- und Kartonsammlung

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Altpapier-Sammlung In die Sammlung gehören Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte und Schreibpapier.

Grundeigentümer:

Bürgergemeinde Balsthal Falkensteinerstrasse 8 4710 Balsthal

Nicht ins Altpapier gehören Karton, Verpackungen, beschichtetes Papier, Papiertragtaschen, Futtersäcke.

Bauobjekt:

Steinschlagschutz Neu Falkenstein

Bauplatz:

Römerstrasse GB Nr. 3145

Planauflage:

Bauverwaltung Balsthal vom 4. bis 18. März 2021

Karton-Sammlung In die Sammlung gehört sauberer Karton aus dem Haushalt. Karton aus Industrie und Gewerbe kann nicht angenommen werden. Altpapier und Karton getrennt und gebündelt bereitstellen. Nicht vorschriftsgemäss bereitgestelltes Sammelgut muss stehen gelassen werden! Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe OeBAK und Schulen Laupersdorf

Baukommission Balsthal

Auskunft erteilt: Gemeindekanzlei, 062 391 53 53

Baupublikationen Bauherrschaft:

Meier Michael Dorfstrasse 5 4715 Herbetswil und Meier André Lörenmattstrasse 216 4714 Aedermannsdorf

Bauobjekt:

Umbau Ökonomiegebäude und Neubau Wohnhaus

Bauplatz:

Dorfstrasse 5a Herbetswil GB-Nr. 529

Bauherrschaft:

Kölliker Michael und Hug Ramona Kirchenfeldstrasse 700 4712 Laupersdorf

Bauobjekt:

Neubau Einfamilienhaus

Bauplatz:

Kirchenfeldstrasse Herbetswil GB-Nr. 775

Planauflage:

Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten oder nach tel. Absprache vom 4. März bis 18. März 2021

Einsprachen:

sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 18. März 2021 an die Bauverwaltung Herbetswil zu senden.

Gemeindeverwaltung Seehof

Donnerstag, 11. März 2021 ab 7.30 Uhr

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 18. März 2021 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Gemeinde Herbetswil

Seehof Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Balsthal vd Bauverwaltung Goldgasse 13 4710 Balsthal

10240491-10054246

15.00–18.00 Uhr

Baupublikationen

10238997-10052197

Bauherrschaft: Sevail Bilalli / Fatmire Toska Bilalli Steinenbachweg 14 4710 Balsthal

09.00–11.00 Uhr

Gemeinde Matzendorf

Hansulrich Jeker Wilstrasse 20 4557 Horriwil

16.00–18.00 Uhr

Bauherrschaft: Patrik Cavallet Lümenstrasse 291 4714 Aedermannsdorf

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Mo, Fr Mi

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Bauherrschaft: Michèle und Thomas Altermatt Litzigasse 4 4710 Balsthal

Öffnungszeiten: Mo – Fr

Mo, Fr Do

Baukommission Laupersdorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Planauflage: Gemeindekanzlei Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Öffnungszeiten:

Matzendorf

10240469-10054225

Öffnungszeiten:

Bauobjekt

Aedermannsdorf

10239657-10053208 100239657-10053208

auf die Liste

Öffnungszeiten: Mo

09.00–11.00 Uhr

Bauverwaltung 4715 Herbetswil 10240422-10054178

10240484-10054240

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Mümliswil-Ramiswil

Holderbank

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten: Mo – Fr

10.00–12.00 Uhr

13.30–17.00 Uhr

Baupublikationen Bauherrschaft:

Müller Samuel, Unter Ebnet 40, 4719 Ramiswil

Bauobjekt:

Trainings- und Allwetterplatz

Bauplatz:

Unter Ebnet 40, 4719 Ramiswil GB-Nr. 2016

Bauherrschaft:

Mete Volkan, Adlerfeldstrasse 14, 4402 Frenkendorf

Bauobjekt:

Neubau von 2 zusätzlichen Wohnungen in Dachgeschoss; 4 neue Parkplätze

Bauplatz:

Passwangstrasse 16, 4719 Ramiswil GB-Nr. 2079

Bauherrschaft:

Ackermann-Bitterli Fränzi und Markus, Weihermattstrasse 6, 4717 Mümliswil

Grosser Ausverkauf Donnerstag, 4. März 2021 Freitag, 5. März 2021 Samstag, 6. März 2021

7.30 – 18.30 7.30 – 18.30 7.30 – 16.00

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen

Papeterie Geschenke Mode Silvia und Paul Bader-Albani Hauptstrasse 4 4717 Mümliswil 10240480-10054236

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten:

NIKLAUS WEPFER

Mo, Do Di

09.00–11.00 Uhr

16.00–18.30 Uhr

einfach. transparent. bodenständig. 10240102-10053788

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Kantonsratswahlen 7. März 2021 | LISTE 3

Bauobjekt:

Umgebungsarbeiten, Gartenteich

Bauplatz:

Weihermattstrasse 6, 4717 Mümliswil GB-Nr. 1385

Planauflage:

Gemeindekanzlei Mümliswil

Einsprachefrist:

18.3.2021 Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen.

Was läuft in meinem Dorf? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!

Baukommission Mümliswil-Ramiswil 10240495-10054250

www.AnzeigerTGO.ch

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

10240255-10053969

2 x LISTE 1

MALEREI | GIPSEREI

IHR FACHSPEZIALIST FÜR 10239694-10053245

www.enzo.ch

10240164-10053858

10240210-10053906

AMIN BENJ NIKEN Ä D N VO

Zäme goht ’s !

T NSRA

TO N KAN 5 IN DE LISTE

7. MÄRZ 2021

Robert Gurtner

Benj ist seit 10 Jahren mein Fourier in der Feuerwehr Kestenholz. Ich kann mich jederzeit auf ihn verlassen und er behält immer einen kühlen Kopf. Deshalb habe ich volles Vertrauen und kann ihn von Herzen empfehlen, wählt Benj in den Kantonsrat.

in den Kantonsrat LISTE 1

KISSL

ING

KARIN ER -MÜLL

RAT TONS N KAN E 5 D T L IS E E R IN W IE D

GRÜNLIBERALE UND JUNGE GRÜNLIBERALE IN DEN KANTONSRAT

LIBERAL MIT SAUBEREM TRINKWASSER

Für gute Lebensqualität von Familien in einer intakten Umwelt.

Koni Aeberhardt Kdt. Feuerwehr Kestenholz

10240059-10053732

10239042-10052245

Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

THAL-GÄU

10239970-10053601

Thomas Bärfuss Egerkingen

Benjamin Brunner Welschenrohr

Sandra Kolly, bisher Edgar Kupper, bisher Laupersdorf Neuendorf

Peter Fluri-Meier Balsthal

Fabian Gloor, bisher Oensingen

Rolf Jeggli Mümliswil

Karin Kissling, bisher Wolfwil

Pierino Menna Balsthal

Joël Müller Herbetswil

Daniel Nützi Härkingen

Benjamin v. Däniken Kestenholz

10240119-10053807

Wir machen uns stark für unser Thal-Gäu�

LISTE

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Baupublikationen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Bauherrschaft: Bürgergemeinde Oensingen p. Adr. Hauptstrasse 73, 4702 Oensingen 10239966-10053594

Oensingen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oensingen

Baugesuch:

Photovoltaik-Anlage Ökonomietrakt

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 1233 Roggen 1

Bauherrschaft: Roman und Simone Spiegel Klusstrasse 32, 4702 Oensingen Baugesuch:

Heizungssanierung

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 1338 Klusstrasse 32

Bürgergemeinde Oensingen

Terrassenüberdachung und Thujahecke

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 2478 Leuenallee 6f

Bauherrschaft: ABF AG Eichenweg 16, 4900 Langenthal Baugesuch:

Neubau 5 MFH mit Einstellhalle

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 423, 424 Klusstrasse 13, 15, 17, 19, 21

Bauherrschaft:

Erb Katrin und Marcel Gigewäg 2 4625 Oberbuchsiten

Bauobjekt:

Dachflächenfenster

Bauplatz:

Gigewäg, GB-Nr. 1490

Planverfasser:

Ryf Holzbau Bedachungen AG Stockackerweg 18 4704 Niederbipp

Bauherrschaft:

von Rohr Pirmin Sternengasse 1 4622 Egerkingen

Bauobjekt:

Bauherrschaft: ABF AG Eichenweg 16, 4900 Langenthal

Erneuerungswahlen Bürgergemeinde Oensingen Für die vorzunehmenden Erneuerungswahlen des Bürgerrats Oensingen für die Amtsperiode 2021 bis 2025 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit in stiller Wahl als gewählt. Als Mitglieder des Bürgerrates sind gewählt: FDP Bobst Roland, 1965, Verkehrsexperte Liechti Remo, 1963, Sanitärinstallateur Schnider Hans, 1961, Produktionstechniker Ersatz: Häner Tobias, 1979, Geomatiker CVP Franzoni Rita, 1959, Verkäuferin Heiniger Bruno, 1949, kaufm. Angestellter Ersatz: Bobst Pirmin, 1974, Elektromechaniker SP Bobst Hansjörg, 1954, Buchdrucker Die Beamtenwahlen finden am 13. Juni 2021 statt: Wahlvorschläge, insbesondere für das Amt des Bürgerpräsidenten oder der Bürgerpräsidentin, sind bis am 3. Mai 2021, 17.00 Uhr, bei der Bürgerschreiberin einzureichen. Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am 26. September 2021 statt. Die Wahl für die Rechnungsprüfungskommission findet am 26. September 2021 statt Wahlvorschläge für die Rechnungsprüfungskommission sind bis am Montag, 9. September 2021, 17.00 Uhr, bei der Bürgerschreiberin einzureichen.

Baugesuch:

Lärmschutzwand

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 423, 424 Klusstrasse 13, 15, 17, 19, 21

Bauplatz:

Hegistrasse, GB-Nr. 1804

Planverfasser:

Alex Ackermann AG Schulstrasse 35 4628 Wolfwil

Bauverwaltung Oensingen vom 4.–19. März 2021 Aufgrund der verschärften Corona-Massnahmen bitten wir Sie, für die Besichtigung der Auflagen einen Termin telefonisch unter 062 388 05 30 zu vereinbaren.

THAL-GÄU

Einwohnergemeinde Härkingen Baukommission

Baupublikationen

auf der Gemeindeverwaltung und auf www.oberbuchsiten.ch vom 04.03.2021 bis 19.03.2021

Einsprachen sind bis spätestens 19.03.2021 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die

Bauherrschaft

Suter Markus und Carmela, Rosenweg 12, 4624 Härkingen

Projektverfasser

Suter Markus, Rosenweg 12, 4624 Härkingen

Bauobjekt

Absturzsicherung, Aussentreppe und Balkontüre

Bauplatz

Rosenweg 10, GB Härkingen Nr. 865

Bauherrschaft

Jäggi Urs und Julia, Lochmatten 4, 4624 Härkingen

Projektverfasser

Jäggi Urs, Lochmatten 4, 4624 Härkingen

Bauobjekt

Gartenpavillon

Bauplatz

Lochmatten 4, GB Härkingen Nr. 128

Bauherrschaft

Fazekas Julius und Theresia Rainweg 8, 4624 Härkingen

Projektverfasser

Kummer Garten- und Landschaftsbau AG Bahnhofstrasse 20, 4622 Egerkingen

Bauobjekt

Ersatz/Sanierung Sichtschutz Süd

Bauplatz

Rainweg 8, GB Härkingen Nr. 71

Planauflage:

Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist:

14 Tage, 4. März 2021 bis 18. März 2021

Einsprachen:

sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

BAUKOMMISSION OBERBUCHSITEN 10240483-10054239

10240496-10054251

Amtliche Mitteilungen aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten. Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

MARKUS OEGERLI

LISTE 4

Heizungsersatz mit Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Planauflage:

Auflage:

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 19. März 2021 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden.

MARKUS KOBEL

Gemeinde Oberbuchsiten

10240377-10054098

15.00–17.00 Uhr 15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

2× MARKUS IN DEN KANTONSRAT

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Baupublikationen

Baugesuch:

Öffnungszeiten: 09.00–11.30 Uhr geschlossen 08.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Bauherrschaft: Joao Carlos und Ana Rosa Leuenallee 6f, 4702 Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch Mo Di Mi Do Fr

Oberbuchsiten

10240059-10053729

Einwohnergemeinde Oensingen

Zum kalt Abholen mit Zwiebelsauce Bratwürste, Blut- und Leberwürste Ab Donnerstag 4. März 2021 Gerne können Sie vorbestellen Vorbestellung 062 393 11 24

10240458-10054214

Baukommission Härkingen

10240433-10054188

Wir unterstützen Fabian Gloor als Gemeindepräsident und Kantonsrat

EME ALS G R E D IE 10240221-10054217

Ä DEPR

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Egerkingen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Egerkingen Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten: Mo Di – Do Fr

Gerichtliches Verbot

FAB

LOO IAN G

NT EN KA D N I T& SIDEN

AT ONSR

Auf das Gesuch der Planzer Immobilien AG, Dietikon, wird Unbefugten richterlich untersagt, auf den Grundstücken der Liegenschaft GB Härkingen Nrn. 261, 654 und 655, Pfannenstiel Nrn. 10, 12 und 22, Fahrzeuge jeglicher Art zu führen, abzustellen und/oder zu parkieren. Berechtigt sind nur Mieter und Besucher auf den ihnen zugewiesenen Parkplätzen und die Dienstbarkeitsberechtigten im Rahmen ihrer Dienstbarkeit. Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis CHF 2000.– bestraft. Rechtsbelehrung Wer das Verbot nicht anerkennen will, hat innert 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Richteramt Thal-Gäu Einsprache zu erheben. Die Einsprache bedarf keiner Begründung. Der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–14.00 Uhr

14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr

MALEREI | GIPSEREI

IHR FACHSPEZIALIST FÜR Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

10240470-10054226

Ackermann Antonius, Geschäftsführer, Oensingen; Ackermann Michèle, Balsthal; Ackermann Primus, alt Kantons- und Gemeinderat, Oensingen; Allemann Marcel, Leiter Verkauf, Gemeindepräsident, Matzendorf; Baumgartner Peter, Leiter Logistik, Oensingen; Beqiri Rinor, Oensingen; Bobst Urs, alt Statthalter, Oensingen; Bobst Pirmin, Landwirt, Oensingen; Danz Serina, Oensingen; Dietschi Peter, Ingenieur, Präsident IHV, Laupersdorf; Erni Paul, Friedensrichter, Oensingen; Eschmann Gilbert, Oensingen; Thomas Fluri, VR-Präsident OeBB AG, Balsthal; Füeg Regina, Dr. iur., Amtsrichterin, Laupersdorf; Geiser Raphael, alt Gemeinderat, Oensingen; Geiser Deborah, Gymnasiallehrerin, Kantonsratskandidatin, Oensingen; Gloor Heinz, lic. oec., Oensingen; Gugelmann Patrick, Architekt, alt Gemeinderat, Oensingen; Haas Christian, Oensingen; Haefeli Roland und Trix, Matzendorf; Hänni Selina, alt Gemeinderätin, Oensingen; Hagmann Marco, Student, Egerkingen; Heim Michael, Rechtsanwalt, Neuendorf; Heiniger Bruno und Rita, Oensingen; Hunziker Marianne, Oensingen; Kaiser Rolf, alt Gemeinderat Balsthal; Kamber François, Oensingen; Kamber Franz sen., Schreiner, Oensingen; Lederer Daniel, Unternehmer, Gemeindepräsident, Oberbuchsiten; Locher Bruno, Gemeinderat, Oensingen; Messerli Kilian, Polizist, Oensingen; Müller Florian, Oensingen; Neukomm Doris, Geschäftsführerin, Oensingen; Ribaut Christian, Präsident STV Oensingen; Rötheli Martin, alt Gemeinde- und Kantonsrat, Oensingen; Ryser Daniel, Neuendorf; Schioppetti Marilena, Juristin, Ersatzrichterin, Balsthal; Siegrist Koch Susanne, Betriebsleiterin, Oensingen; Späti Andrea, Holderbank; Stampfli Nathalie, Kirchgemeinderätin, Oensingen; Straumann Reto, Treuhänder, Kestenholz; Studer Dominik, Prüfungsleiter, Egerkingen; Tschumi Samuel, Landwirt, Oensingen; Zeltner Christian, Oensingen; Zeltner Markus, Gemeindepräsident, Niederbuchsiten; Zimmerli Kurt, alt Gemeindepräsident und Kantonsrat, Oensingen

10239657-10053208 100239657-10053208

oensingen

10239695-10053246

auf die Liste

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Wolfwil

Niederbuchsiten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Manfred Gashaj Dennigkofenweg 146 3072 Ostermundigen

Bauobjekt:

Umbau Einfamilienhaus

Standort:

Römerstrasse 9, GB-Nr. 372

Bauherrschaft:

Burnic Samir und Emira Tannackerstrasse 9 4622 Egerkingen

Bauobjekt:

Anbau an bestehendes Einfamilienhaus

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Projektverfasser: Architektur plan-b GmbH Bösch 82 6331 Hünenberg

Standort:

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Bauherrschaft:

Mo Di Mi, Do

Tannackerstrasse 9, GB-Nr. 1511

Projektverfasser: HOMETEAM GROUP GmbH Rosenweg 3 4625 Oberbuchsiten

09.00–11.00 Uhr

Baupublikationen

Inserieren und sich informieren.

www.wolfwil.ch/Bauwesen

Dr Azeiger bringt’s!

Bauherrschaft:

Fürst Armand und Nicole Kirchstrasse 23 4628 Wolfwil

Bauobjekt:

Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpenanlage/ Erdsondenbohrungen 2 x 250 m

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 31 Kirchstrasse 23

Planverfasser:

Ingenieurbüro R. Kaufmann Bifangweg 23 4702 Oensingen

Bauherrschaft:

Dullaj Xhevxhet und Sahide Vordere Gasse 60 4628 Wolfwil

Bauobjekt:

Nachträgliche Bauausschreibung: «Umnutzung Werkstatt in Metallbearbeitungsbetrieb mit CNC-Maschinen, Erstellen Lagerraum, Aufenthaltsraum für Mitarbeiter, Pergola und Vordächer»

Neuendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Einsprachen sind bis zum 19. März 2021 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die

Gemeindeverwaltung Neuendorf

10240490-10054245

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00, Fax 062 387 95 01 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Baupublikationen

Mo Di Mi Do Fr

PAPIERSAMMLUNG

15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 934 Vordere Gasse 60

Planverfasser:

Limmattal Immobilien Rebackerstrasse 2C 8955 Oetwil an der Limmat

Bauherrschaft:

Muggli Erika Kronengasse 9 4628 Wolfwil

Bauobjekt:

Anbau Garage, Windfang, Sitzplatz-Terrasse OG

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 1052 Kronengasse 9

Planverfasser:

Boowald Holzbautechnik GmbH, Zofingerstrasse 4 4856 Glashütten

Bauherrschaft:

Bürgi Roni Neue Strasse 2 4703 Kestenholz

Bauobjekt:

Abbruch best. Gebäude / Neubau Ladenlokal mit Wohnungen / Erdwärmesonden-Bohrungen

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 59 Vordere Gasse 11

Planverfasser:

K Konzept GmbH Alte Strasse 24 4703 Kestenholz

Planauflage:

vom 04.03.2021 bis 18.03.2021 auf der Gemeindeverwaltung.

BG-Nr. 2021-06 Bauherrschaft:

Stieger Thomas Terrassenweg 10 4623 Neuendorf

Bauobjekt:

Erstellen Gartenhaus im Gartenbereich West

Bauplatz:

Terrassenweg 10 GB-Nr. 935

BG-Nr. 2021-05

• Bitte legen Sie Papier und Karton vor 7.30 Uhr gebündelt und verschnürt an den Strassenrand. • Papier- und Kartonbündel dürfen nicht schwerer als 5 kg sein. • Der Container beim Werkhof ist am Vorabend der Papiersammlung von 17.00–19.00 Uhr für Anlieferungen geöffnet. Der Entsorgungsplatz bleibt während dieser Zeit geöffnet. • Bitte verzichten Sie, zur Erhöhung der Sicherheit der Schülerinnen und Schüler, auf private Anlieferungen am Donnerstagmorgen. • Wir bitten die Gewerbebetriebe Papier und Karton am Mittwoch von 17.00–19.00 Uhr zum Container beim Werkhof zu bringen. • Sollten Sie vor der Sammlung durch die Schule beim Container beim Rainbrunnen Papier und Karton abladen, bitten wir Sie, es geordnet hinein zu legen. Wir danken für Ihr Verständnis! Besten Dank für Ihre Mithilfe! Lehrpersonen, Schulleitung, Umweltschutzkommission

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr

Projektverfasser: Stieger Thomas Terrassenweg 10 4623 Neuendorf

Donnerstag, 11. März 2021 ab 7.30 Uhr

Einwohnergemeinde Wolfwil

Was läuft in meinem Dorf? www.AnzeigerTGO.ch

10240460-10054216

Bauherrschaft:

Canonica Martin Umgangweg 9 4623 Neuendorf Nachbur Sandra Umgangweg 9 4623 Neuendorf

Bauobjekt:

Neubau Pool im Gartenbereich Nord

Bauplatz:

Umgangweg 9 GB-Nr. 1060

Projektverfasser: BOWI Garten + Freizeit AG Ettiswilerstrasse 36 6130 Willisau Planauflage: vom 4.3.2021 bis 18.3.2021 bei der Gemeindekanzlei. Einsprachen: bis 18.3.2021 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Kommission Bau und Liegenschaften.

Öffentliche Perimeterauflage Sanierung Bachstrasse Gestützt auf § 111 Abs. 2 des kantonalen Planungsund Baugesetzes (PBG) sowie den Gemeinderatsbeschluss vom 25. Januar 2021 werden öffentlich aufgelegt: – Beitragsplan 1:500 – Provisorische Beitragsberechnung Auflagefrist: 4. März 2021 – 6. April 2021

17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 5. – 19. März 2021.

Baukommission Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Auflageort:

Gemäss § 111 Abs. 3 PBG kann während der Auflagefrist jedermann, der durch die Auflage berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich und begründet bis spätestens am 5. April 2021 an den Gemeinderat der Einwohnergemeinde, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, zu richten Der Gemeinderat

Rahel Fluri Balsthal

10240439-10054194

Passiveinzug 2021 Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Wolfwil Wie jedes Jahr im März wird sich der Jodlerklub erlauben den Passiveinzug durchzuführen. In den nächsten Tagen werden Sie einen Brief mit Einzahlungsschein erhalten und es würde uns freuen, wenn wir auch auf diesem Weg wieder auf Ihre Unterstützung zählen dürfen. Für Ihr Wohlwollen und Ihre wertvolle Zuwendung bedanken wir uns von Herzen. Übrigens: Hast Du Freude am Jodellied und möchtest gerne unserem Klub beitreten, besuche unverbindlich eine Probe. Jeden Donnerstag üben wir im Musikzimmer der Mehrzweckhalle. Unser Präsident, Walter Fankhauser, gibt Dir gerne Auskunft. Telefon: 079 771 62 12 Corona-bedingt fällt zurzeit der Probebetrieb aus! 10240463-10054220

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 18.03.2021 an die Planungs-, Bauund Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen. 10240437-10054192

Kommission Bau und Liegenschaften 10240481-10054237

Wir machen uns stark für unser Thal-Gäu!

Vladlena Denysova Oberbuchsiten

Gemeindeverwaltung

Deborah Geiser Oensingen

Philipp Niklaus Härkingen

Jessica Vogel Egerkingen

Marius Winistörfer Balsthal

LISTE

Für eine verträgliche Bewältigung der Corona-Krise. Für die Verkehrsanbindung Thal. Für eine optimale Anbindung an den ÖV. Für die Sicherung von Arbeitsplätzen. Für die Familien und den Mittelstand. Für eine nachhaltige produzierende Landwirtschaft.

Wie finde ich die Angebote im Anzeiger unterwegs?

www.AnzeigerTGO.ch

10240254-10053952

Baupublikationen

Einwohnergemeinde Wolfwil

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nicht verpassen! Am Samstag 13.03.2021 um 20h wird es unverhört gut! > unverhoert.ch Live-Konzert mit MGM – Wettbewerb!

10240180-10054243

Olten

Gunzgen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Konstruktiv Kompetent Kritisch

chalet-simmental.ch

mittelland24.ch mieten, kaufen, ﬁnden

Riesen

25.–29. Mai 2022 mia-grenchen.ch

Christian in den Kantonsrat Ä Chrampfer uf Solothurn. Schnurrisieche hetts gnue. 2x auf Ihre Liste 1

Vermietung: Lenk; Wohnung; Selzach: EFH; Wangen b.O.: Lagerraum; Zullwil: EFH Verkauf: Naters: Wohnung; Visp: Maiensäss

Wählbar in der ganzen Amtei Olten-Gösgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch Mo – Mi Do Fr

Gemeindeverwaltung Fulenbach Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

LISTE 3 IN DEN KANTONSRAT.

Junge SP

Region Olten

Der Bürgerrat

10240440-10054195

Öffentliche Auflage Revision der Ortsplanung Gunzgen

bauund planungskommission

Baupublikation Nr. 04/21 Bauherr:

JCEM GmbH Industrie Allmend 27 4629 Fulenbach

Planverfasser:

Gerold Dietrich Architekten FH/STV Alleeweg 1 4932 Lotzwi

Öffnungszeiten:

08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Einwohnergemeinde Gunzgen

fulenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Diejenigen, welche das Holz nicht nutzen können, werfen es auf die zwei üblichen Astdeponien.

Öffnungszeiten:

Christian Riesen – Ihr verlässlicher Partner rund um Immobilien – 076 425 45 00

Kirschbäume In den Banplätzen wurden die Kirschbäume geschnitten. Die Äste sind von den Nutzniessern bis zum 20. März 2021 wegzuräumen. Nach diesem Datum werden sie auf deren Kosten weggeschafft (nach Allmendreglement § 10, Abs. 2).

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Fulenbach

Mo, Mi Di, Do Fr

Bürgergemeinde Gunzgen

Bauobjekt:

Erweiterung Produktion Betriebsgebäude inkl. Versickerung

Bauplatz:

GB Nr. 1143 Industrie Allmend 27 4629 Fulenbach

Planauflage vom 4.3.2021 bis 18.3.2021 auf der Gemeindekanzlei. Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 18.3.2021 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4829 Fulenbach, einzureichen.

Zweite öffentliche Auflage Gestützt auf § 15 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 3. Dezember 1978 sowie den Beschluss des Gemeinderates vom 23. Februar 2021 werden die Änderungen der Nutzungsplanung gegenüber der 1. Auflage nochmals während 30 Tagen öffentlich aufgelegt: – Änderungen Bauzonenplan (1:2000, Plan Nr. 21528/30) – Änderungen Erschliessungsplan (1:1000, Plan Nr. 21528/31) – Änderungen Zonenreglement Orientierend kann zudem eingesehen werden: (gegen diese Unterlagen können keine Einsprachen eingereicht werden) – Raumplanungsbericht zu den Änderungen gegenüber der 1. öffentlichen Auflage Auflagezeit:

4. März 2021 bis 6. April 2021

Auflageort:

Gemeindeverwaltung Gunzgen, Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen (während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten)

Hinweis:

Einsprachen können im Rahmen der 2. öffentlichen Auflage nur gegen die Änderungen gegenüber der 1. Auflage erhoben werden.

Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die vorgenannte Planung berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat Gunzgen Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten (§ 16 Abs. 1 PBG). Der Gemeinderat

10240475-10054231

10240408-10054141

ER. EMANUELLE ROTHENBÜHL 2001 | FULENBACH SSISTENTIN IN AUSBILDUNG TIERMEDIZINISCHE PRAXISA

EIN KANTON MIT ZUKUNFT.

10240040-10053694

Kappel

wahlen.jungesp.ch

Aktuelles, Regionales und vieles mehr …

Boningen

Einwohnergemeinde Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kappel Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Boningen

Mo, Di Mi Do Fr

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen

13.30–17.00 Uhr

… natürlich im

Oliver Hefti und Susanne Maron Kaltbachstrasse 2 4616 Kappel

Bauvorhaben:

Einbau von 5 Dachflächenfenstern, Einbau eines Garagentors in bestehenden Carport

Standort:

GB Kappel Nr. 1521 Im Has 4 Bauzone: E2

Projektverfasser:

Oliver Hefti und Susanne Maron Kaltbachstrasse 2 4616 Kappel

Einsprachefrist 4. März 2021 – 18. März 2021 und Planauflage: Gemeindehaus Kappel Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 18. März 2021 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden. 10240493-10054248

Öffnungszeiten: 09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

Bauherrschaft:

13.30–18.30 Uhr

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch

Mo, Do Di

Baupublikation

10238842-10051929

Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch

15.00–19.00 Uhr

10238507-10051543 10238507-10051543

Dr Azeiger bringt’s!

Am Wochenende: Die Wahl von Rolf Schmid nicht vergessen! Kappel hat seit über 20 Jahren keinen Sitz mehr im Kantonsrat. Ein Vertreter in diesem Gremium ist für eine Gemeinde eminent wichtig. Ein Kantonsrat hat direkten Zugang zu den Regierungsräten. Er kann Anliegen, vor allem wenn er noch lokalpolitisch als Gemeinderat Finanzen tätig ist, persönlich vorbringen. Mit Rolf Schmid haben wir in Kappel einen Mann, der dieses Amt nicht der Ehre wegen anstrebt, sondern weil er die Interessen der Gemeinde Kappel und der einfachen Bürger wahrnehmen will. Er fühlt sich nicht als ein sogenannt «Besserer», sondern als ein Mann des Volkes und jedermann kann seine Anliegen bei ihm vorbringen. Er wird aktiv eine gute Lösung suchen. Wir rufen alle, die Kappel gern haben, auf, Rolf Schmid zweimal auf ihren Stimmzettel zu nehmen. Wählen Sie Liste 1 SVP und schreiben Sie Rolf Schmid zusätzlich von Hand auf den Wahlzettel und bringen Sie Ihr Wahlkuvert mit dem unterschriebenen Stimmrechtsausweis auf die Post oder ins Wahlbüro. Einwohner und Bürger, die Kappel gern haben

10240299-10054004

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Hägendorf

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do, Fr Di Mi

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wangen

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten: 14.00–16.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Mo, Di, Fr Mi Do

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Herzlichen Dank für Ihre Spende.

Gemeinderatswahlen Wangen 2021

Spendenkonto PK 45-1044-7 www.krebsliga-so.ch

Online-

Einwohnergemeinde Hägendorf

Kandidatenpodium

Montag, 15. März 2021, 19.30 Uhr

Baupublikation

Die Kandidierenden stellen sich vor und beantworten Fragen zu ihrer Person und zu aktuellen kommunalen Themen.

Bauherr:

Öﬀentliche Informationsveranstaltung per Videokonferenz. Melden Sie sich per Mail an; Sie erhalten daraufhin den Link zur Teilnahme. Sie können uns Ihre Fragen bereits im Vorfeld übermitteln.

Gamma Josef Halbrütiacker 13 4614 Hägendorf

Bilden Sie sich eine eigene Meinung - bequem von zu Hause aus. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung an info@gewerbewangenbo.ch!

Projektverfasser: Häner Haustechnik GmbH Grabenackerstrasse 19 4702 Oensingen

10240431-10054186

Bauobjekt:

Sanierung Heizungsanlage mit einer Split-Wärmepumpe

Bauplatz:

Halbrütiacker 13 GB-Nr. 2110

Planauflage:

5. März 2021 – 18. März 2021 während den Öffnungszeiten bei der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf

Einsprachefrist:

bis spätestens 18. März 2021 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf 10240497-10054252

Rickenbach

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Wann findet die nächste Gemeinde versammlung statt? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Baupublikationen Bauherrschaft:

Martin & Karin Huggler Zelgliacker 11 4612 Wangen b. Olten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Bauobjekt:

Ersatz Ölheizung durch LuftWasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Bauplatz:

Zelgliacker 11 GB-Nr. 1882

Bauherrschaft:

Hansulrich und Erika Tschumi-Wyss Blattacker 16 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Balkonüberdachung und Verglasung, Neubau Wintergarten unbeheizt

Bauplatz:

Blattacker 16 GB-Nr. 1962

Baupublikation

Bauherrschaft:

Guido & Barbara Brunner Bornstrasse 50 4612 Wangen b. Olten

Bauherrschaft und Grundeigentümer:

Beqiraj Mentor und Valdete Mühlegasse 22 4613 Rickenbach

Bauobjekt:

Wohnraumerweiterung, Ersatz Tor durch Fensterfront, Neubau Unterstand, Neubau LuftWasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Projektverfasser:

Neuhaus – Architektur GmbH Bachstrasse 38 4614 Hägendorf

Bauobjekt:

Überdachung bestehender Sitzplatz

GB Nr.:

346

Bauplatz:

Mühlegasse 22, 4613 Rickenbach

Planauflage:

4.3.2021 – 18.3.2021 Im Gemeindehaus, 1. Stock (Kommissionszimmer), jeweils während den offiziellen Öffnungszeiten Montag/Donnerstag, 8.30–11.00 Uhr Dienstag 14.00–18.30 Uhr oder nach telefonischer Absprache 062 216 35 14

Einsprachen:

sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 18.3.2021 an die Bau- und Werkkommission, Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach, einzureichen.

Öffnungszeiten:

Bauplatz:

Bornstrasse 50 GB-Nr. 225

Bauherrschaft:

Dieter Ledl Im Strik 16 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Ersatzneubau und Erweiterung Gartenhaus mit Sauna, Gartenumgestaltung, Neubau Grillunterstand sowie Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe

Bauplatz:

Im Strik 16 GB-Nr. 1958

Planauflage:

Mo, Do Di

08.30–11.00 Uhr

Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 5.3.2021 bis 19.3.2021

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

14.00–18.30 Uhr

10240468-10054224

10240482-10054238

Leserreise 2021

Panoramafahrt mit der Furka-Dampfbahn Sonntag, 5. September 2021

Möchten Sie die Bergwelt aus einer neuen scheinbar wertlos geworden. Meine Tage schie- Reisedetails und Anmeldebedingungen Perspektive erleben? Dann ist eine Fahrt nen gezählt, mein Ende besiegelt. Und doch lebe 7.30 Uhr letzte Abfahrt ab diversen Standorten ich. Fahre auf eisernem Weg. Trotze dem Fahrt- (aufgrund der Anmeldungen) mit der Furka-Dampfbahn genau das Richwind. Verzücke Menschen und bringe Kinder tige für Sie. Die Fahrt führt von Realp durch zum Strahlen. Mache sogar selbst aus Männern Direkte Fahrt auf der Autobahn via Sursee – Luzern – Stans – Altdorf – Göschenen – Realp grandiose Gebirgslandschaften der Zent- kleine Kinder. Wer mit mir fährt, vergisst die Zeit. 9.30 Uhr Ankunft in Realp. Vor der Abfahrt mit ralalpen, über die historische Strecke des Lernt die Welt mit anderen Augen zu sehen. Ich der Bahn stärken wir uns am Bahnhof Realp mit Glacier Express nach Oberwald im Kanton erklimme Bergtäler und eröffne den Blick auf einem Kaffee + Gipfeli Wallis. Der höchste Punkt von 2160 Me- Alpenpässe. Bringe die Berggipfel näher. Darf 10.20 Uhr Abfahrt mit der Furka-Dampfbahn ter über Meer wird beim Zwischenhalt in ich dich begeistern? Ich bin die Dampﬂokomo- nach Oberwald tive … steige ein und lass dich verzaubern … 12.35 Uhr Ankunft in Oberwald der Station Furka erreicht. Die Strecke der zschschschschsch. kurze Fahrt mit dem Car zum Hotel Restaurant Dampfbahn führt durch eine einmalige Alpenrösli, Grimselpasshöhe Was Sie erwartet: hochalpine Landschaft mit Bergen, Glet13.00 Uhr Mittagessen, freier Aufenthalt • 2¼-stündige Dampfbahnfahrt ab Realp via schern und Bächen. Nostalgische Furka-Dampfbahn

Ich bin schwer, schwarz, fauche und zische. Dereinst ausgemustert, aus der Zeit gefallen und

Tiefenbach – Furka – Muttbach – Belvédère – Gletsch – Oberwald • Einmalige Aussicht während der Fahrt • 3-Gang-Mittagessen auf dem Grimselpass

ca. 15.15 Uhr Rückfahrt mit dem Car via Innertkirchen – Brünigpass – Sarnen – Luzern – Sursee zu den Einsteigeorten ca. 17.30 Uhr Ankunft

Im Preis sind inbegriffen

• • • • •

Carfahrt mit Wyss Reisen Car Wyss Reisen Begleitung während der ganzen Reise 1 Kaffee + 1 Gipfeli am Bahnhof Realp Fahrt mit der Furka-Dampfbahn Mittagessen auf dem Grimselpass

Menü

Tagessuppe Schweinsgeschnetzeltes an Rahmsauce Rösti-Kroketten Saisongemüse Dessert

Carfahrt, Kaffee + Gipfeli, Furka-Dampfbahnfahrt, Mittagessen ohne Getränke CHF 134.– pro Person / Kinder von 8–16 Jahre CHF 90.– Kinder unter 8 Jahren auf Anfrage.

Anmeldetalon Ich melde mich/uns deﬁnitiv für die Anzeiger-Leserreise «FurkaDampfbahnfahrt» vom Sonntag, 5. September 2021 gemäss Ausschreibung im Anzeiger Thal Gäu Olten an: Anzahl Personen: Erwachsene:

Kinder / Alter:

Vorname/Name:

Adresse:

Ort:

Handynummer:

E-Mail-Adresse:

Datum:

Unterschrift:

Der Betrag wird Ihnen von Wyss Reisen in Rechnung gestellt. Einsenden an: Anzeiger Thal Gäu Olten, Leserreise, Postfach 148, 4622 Egerkingen

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

10239724-10053288

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Herr, wie gewaltig ist dein Name auf der ganzen Erde! Letzte Notiz von Mam

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter und Schwester

Paula von Burg-Allemann

Wir danken allen, die Anton in seinem Leben mit Wohlwollen und Freundschaft begegnet sind.

19. November 1934 – 27. Februar 2021

Anton Jäggi

Ihr Lebenskreis hat sich am letzten Samstag geschlossen. Ihr geschwächtes Herz hat aufgehört zu schlagen.

12. Februar 1948 – 26. Januar 2021

Mam, deine Liebe und Grosszügigkeit, dein unerschütterlicher Glaube an Gott wird für uns immer Vorbild sein.

Wir danken allen Beteiligten, die zur würdigen Abschiedsfeier beigetragen haben.

Wir vermissen dich!

Für die vielen tröstenden Beileidskarten, Blumengrüsse, Gespräche, Messe- und Geldspenden danken wir herzlich.

Andreas & Katharina von Burg-Millonig Samuel von Burg Niklaus & Rahel von Burg-Allemann Regina von Burg und Joel Löpfe Stefan von Burg und Lara Gerber

Ein besonderer Dank gilt dem Team 1 vom Altersheim Moosmatt Murgenthal, wo Anton einfühlsam begleitet wurde. Unser Dank geht auch an die Mitarbeitenden der Abteilung A2 des Spitals Olten, die Anton die letzten zwei Lebenswochen umsorgt haben.

Daniel von Burg

In den Dank einschliessen wollen wir die Ärzte, welche Anton sein Leben lang beratend beigestanden haben.

Thomas & Elvira von Burg-Brunner Vanessa von Burg Dominic von Burg

Seine Seele ruhe in Frieden. Fulenbach, im Februar 2021

In Liebe und Dankbarkeit:

Trudy Allemann-Allemann

Die Trauerfamilien 10240498-10054253

Anna Kopp-Allemann Die Abdankungsfeier ﬁndet im engsten Familienkreis statt. Anstelle von Blumen gedenke man dem Seraphischen Liebeswerk Solothurn, Antoniushaus, 4500 Solothurn; IBAN: CH73 0900 0000 4500 0676 1 Traueradresse: Andreas von Burg, Am Roggenbächli 5, 4710 Balsthal – Gilt als Leidzirkular –

10054249

Wie mich der Vater geliebt hat, habe auch ich euch geliebt. Bleibet in meiner Liebe! Johannes 15, 9

10240448-10054206

Trauerkarten und Dankeskarten • Gestaltung und Druck • Adressierung und Versand

schnell und zuverlässig

Wir sind für Sie da und unterstützen Sie kompetent. Wagner Grafiken, Ramelenstrasse 9, 4622 Egerkingen www.wagner-grafiken.ch Telefon 062 398 53 10

seit 7 199

E RE HR NG AH JJA HRU

10236692-10050270

A ER F

Ihre Gärtnerei in der Region

Grabbepflanzungen Grabschalen Grababdeckungen

gärtnerei kummer

Bahnhofstrasse 20 4622 Egerkingen 062 398 18 35

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Stellen

NEUE JOBS

BEI HELION IN ZUCHWIL

Zur Verstärkung suchen wir einen motivierten und engagierten

Servicemonteur Heizung und Sanitär (m/w)

Wir brauchen deine Unterstützung! Werde #Energiewendemacherin oder #Energiewendemacher in einer schnell wachsenden Branche mit Zukunft.

(100%)

Ihre Aufgaben Sie betreuen selbständig und im Team unseren Kundenkreis. Sie servicieren unsere Anlagen, indem Sie Inbetriebnahmen, Wartungen und Störungsbehebungen ausführen.

Ihr Profil Abgeschlossene Berufsausbildung Heizungsinstallateur oder Sanitär Selbständige Arbeitsweise Einsatzwille, Teamfähigkeit und Lernbereitschaft Bereitschaft periodisch Pikettdienst zu leisten Angenehme Umgangsformen und Freude am direkten Kundenkontakt Gültiger Führerschein Kat. B Muttersprache Deutsch Erfahrung im Bereich Ölfeuerungen von Vorteil

Unser Angebot Sind Sie auf der Suche nach einer abwechslungsreichen Tätigkeit in einem jungen, dynamischen Team? Haben Sie Interesse an einem guten Arbeitsklima und an attraktiven Anstellungsbedingungen? Wir bieten Ihnen alles. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie uns an oder senden uns Ihre vollständige elektronische Bewerbung mit Foto an unsere Adresse. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Bero AG, Heizsysteme, Herr Marc Wyss, info@bero-heizsysteme.ch, 032 633 20 10 10240465-10054222 10240465-10054222

Für unsere Zahnarztpraxis suche ich per sofort oder nach Vereinbarung eine

Dentalassistentin

Mitarbeiter*in mit IV-Rente (20–100%)

Arbeitspensum 30 – 40 %

Die Flexor sucht für die Abteilungen Verpackung, Montage & Industrie sowie Allround Service am Standort Hölstein und die Garage in Langenbruck tatkräftige Unterstützung. Wir suchen IV-Rentner*innen, die Freude an Verpackungs- und Montagearbeiten oder an Arbeiten rund um Haus und Garten haben, gerne im Team arbeiten und mind. 20% arbeiten möchten (regelmässiger Einsatz). Für die Arbeit in der Garage ist eine entsprechende Berufserfahrung zwingend. Fragen an Herrn Ruedi Kirchhofer oder Frau Heidy Odermatt, Tel. 062 390 18 80. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an info@flexor.ch oder per Post an: Flexor, Ribigasse 3a, 4434 Hölstein, www.flexor.ch 10240417-10054173

Wiedereinsteigerin auch möglich.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Bauleitende*r Monteur*in Bauleiter*in Photovoltaik Content Creation Elektroinstallateur*in Fachspezialist*in Elektroinstallationen Fachspezialist*in Wärmepumpen Gerüstbauer*in Heizungsinstallateur*in Kalkulator*in Photovoltaik - Grossanlagen Key Account Manager*in Kundenberater*in Innendienst Lehrstelle Elektroinstallateur*in EFZ Monteure*in Multimedia Content Producer*in Praktikant*in Projektentwickler*in Grossanlagen Projektleiter*in Dach Projektleiter*in Elektro & Speicher Projektleiter*in Elektromobilität Projektleiter*in Photovoltaik Projektleiter*in Wärmepumpen Sachbearbeiter*in Finanzbuchhaltung Servicetechniker*in Solarteure*in Teamleiter*in Technisches Büro Techniker*in Elektro & Batteriespeicher Techniker*in Elektromobilität Techniker*in Photovoltaik & Dach Technische*r Sachbearbeiter*in

Weitere Auskünfte unter Tel. 078 882 62 03 10240425-10054180

Suche dringend eine

Lernende als Coiffeuse EFZ für Sommer 2021.

Bei Interesse melde dich bitte bei:

Detaillierte Stelleninserate unter

Fashion Coiffure Lina Egerkingen ist eine urbane und attraktive Zentrumsgemeinde am Jurasüdfuss mit rund 4050 Einwohnern. Für unser im 2019 neu eröffnetes, attraktives Freibad suchen wir für die Badesaison 2021 (Mai – September) eine/n

Allrounder/in 60 – 80 %

4704 Niederbipp Telefon 032 633 03 03

10240426-10054181

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?

In dieser Funktion arbeiten Sie je nach Publikumsaufkommen an der Kasse oder am Kiosk und sind für Reinigungs- und Hygienearbeiten zuständig. Markus Thommen, Bereichsleiter Bau, erteilt Ihnen gerne nähere Auskünfte, Tel. 062 387 71 22, markus.thommen@egerkingen.ch. Möchten Sie unser gut eingespieltes Badi-Team unterstützen und von fortschrittlichen Anstellungs- und Arbeitsbedingungen profitieren? Dann zögern Sie nicht und senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis 19. März 2021 per E-Mail an die Einwohnergemeinde Egerkingen, Elvira Biedermann, Verwaltungsleiterin, elvira.biedermann@egerkingen.ch, oder per Post an die Bahnhofstrasse 22, Postfach 88, 4622 Egerkingen. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen.

10240489-10054244

Nicht suchen, finden! Natürlich im

www.helion.ch/jobs

Bouygues E&S InTec Schweiz AG Geschäftseinheit Helion Allmendweg 8 | CH-4528 Zuchwil Tel. +41 31 378 31 67 (Ursina Schweizer) | www.helion.ch/jobs

10240451-10054209

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Zur Verstärkung unseres Unterhaltteams suchen wir Sie als:

Automatiker/Elektriker 100% (m/w) Sie beheben Störungen an Mess- und Regeltechnischen Anlagen, setzen Änderungen/Erweiterungen um, betreuen verschiedene Systeme und arbeiten eng mit der Produktion zusammen, u.v.m.. Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Automatiker / Elektriker EFZ oder gleichwertige Ausbildung, besitzen technisches Verständnis sowie gute SPS Kenntnisse, sind bereit Pikettdienst zu leisten und sprechen und schreiben Deutsch. Nähere Auskünfte finden Sie auf unserer Homepage www.swissqualitypaper.com /Company/Jobs oder direkt bei unserer Betriebsleitung 062 386 43 40. Swiss Quality Paper AG, Tiergartenweg 1, 4710 Balsthal 10240413-10054166

• Ve • Verkauf • Handel

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien

• Vermittlung • Bewertungen

Ihre Immobilienpartner in der Region.

• Verwaltungen • Vermietungen

10235823-10047906

1 möbliertes Zimmer und Internet mit Spülbecken, Bad/Küche als Mitbenutzung, Miete ab Fr. 675.– NK, Möblierung, Internet. Tel. 079 416 60 60* 10239856-10053451

Erstvermietung Neubau in Egerkingen Verschiedene Wohnungen zu vermieten an der Solothurnerstrasse 10 Termin nach Vereinbarung Tel. 079 422 80 25* 10240479-10054235

Per sofort oder nach Vereinbarung Krummackerstrasse 18 – 20 vermieten wir sonnig11gelegene Weingartenstrasse – 15

3per½sofort Zimmer-Wohnung oder nach Vereinbarung vermieten wir 3. OG im 2. und Miete Fr. 1'085.-, NK Fr. 230.3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen Grosse, helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles 5½-Zimmer-Wohnungen

neu gestrichen und neue Parkettböden. auf diversen Etagen Sehr gute Bahnverbindungen Miete ab Fr. 1153.–, NK ab Fr. 150.– Solothurn/Olten Sehr schöner Ausbau mit hellem Telefon 032 614 15Parkettbelägen, 34* / Plattenboden und z.T. www.galli-immo-ag.ch neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen. Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

10239747-10053312

Mietzinsvorstellung CHF 2500.– pro Monat.

Oensingen, neu renovierte

1½-Zi.-Whg. ca. 40 m2 Mit Balkon, Nähe Bhf Netto-Miete CHF 995.– Tel: 079 416 60 60*

Renovierter Altbau mit viel Umschwung. Auch geeignet für integriertes, stilles Gewerbe.

Kontakt: phaeberli@bluewin.ch Tel. 078 736 84 36 10240436-10054191

10239865-10053460

BALSTHAL DORFGASSE 9 an zentraler und sonniger Lage ab 1. A P R I L 2. Obergeschoss

3½-Z I-W O H N U N G

Oensingen Per sofort sofort oder Per odernach nachVereinbarung Vereinbarung vermieten wir vermieten wirsonnig sonniggelegene gelegene

3 ½ Zimmer-Wohnung 3½-Zimmer-Wohnung im 2. und 3. OG im 3. OG

mit Lift

Balkon mit Glasdach, rollstuhlgängig offene Küche mit Granitabd. und GS Platten- und Parkettböden NF 70 m2 Fr. 1233.– / Monat inkl. Nebenkosten Autoeinstellplätze Fr. 90.–/Mt. Vreni und Peter Hammer 062 398 54 54 peter.hammer@hammer-architekten.ch 10240135-10053823

Miete Fr. NK Fr. 230.Miete Fr. 1'085.-, 1085.–, NK Fr. 230.–

Kostenlose und unverbindliche

Liegenschaftsschätzung.

Grosse, helle Wohnküche mit schönem 4½-Zimmer-Wohnung Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles im 3. OG und neue Parkettböden. neu gestrichen

Miete Fr. 1295.–, NK Fr. 250.– Sehr gute Bahnverbindungen Grosse helle Wohnküche mit schönem Solothurn/Olten Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles Telefon 032 614und 15 34* / Parkettböden. neu gestrichen neue www.galli-immo-ag.ch Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten

Ihr Immobilienpartner der Region

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch 2609210-1607346

Dr Azeiger bringt’s! Erstvermietung Neuendorf, Dorfstrasse 15

in Neuendorf, an sehr schöner, ruhiger Wohnlage! Eigentumsstandart, schöne: 4-Zimmerwohnungen 4 1/2 Zimmer-Dachwohnung Balkon oder Terrasse, kinderfreundlich, Lift, Einstellhalle, Parkplätze

Tag der oﬀenen Tür - freie Besichtigung Samstag, 6. März 10h bis 13h

10240500-10054255

CASA24 Service GmbH Telefon: 031 950 22 11 www.casa24.ch - oﬃce@casa24.ch

10239748-10053313

2½-Zimmer-Wohnung Bad und Dusche sowie Geschirrspüler. Parkplatz oder Einstellhalle kann dazugemietet werden. Telefon 079 122 46 86 10240048-10053703

l d Balsthaten im Zentrum unnen? h h Sie möc im Grünen wo h c denno bei uns ind Sie Dann s

tig n h c i r d te zu vermie gol orfgässli) D

oldgasse/

chligut (G Im Goldbä besondere

ohnung W r e m m 1 i • 4 ⁄2-aZlkon, neue Küche .– exkl. NK mit B r. 1338 Mietzins F ze llenplät / Monat a h l l e t s in r. 110.– • Auto-E ietzins F M

4 86 30 ung: d Besichtig 391 50 21/*079 20 n u e ft n ü Ausk 062 iggli, Tel. * Christian N

Zu vermieten per 1. April 2021 in MFH am Hofmattweg 44 in Balsthal

1½-Zimmer-Wohnung

10239820-10053409

im 2. Stock, mit Dusche/WC, Dachschräge, ohne Balkon Miete Fr. 520.– plus NK 140.– a conto Für eine unverbindliche Besichtigung wenden Sie sich an unsere Hauswartin Frau Ch. Probst, Tel. 079 / 361 64 12

10240216-10053913

Oensingen, im Zentrum

Zu vermieten auf 1. Mai 2021, in Oberbipp, 75 m2 grosse

6½-Zimmer-Einfamilienhaus

Wir vermieten in Fulenbach ab 1. April 2021

Grosse 5½-Zimmer-Parterre-Wohnung und 3½-Zimmer-Wohnung im 1. OG – 2 grosszügige Wohnzimmer mit separatem Essbereich – Halboffene Küchen mit viel Zubehör – 6 grosse, helle Schlafzimmer – Einbauschränke im Korridor – 2 Bäder/WC und sep. Gäste-WC – 2 Waschküchen mit je 1 WM / Tumbler – Grosser Sitzplatz mit Mittags- und Abendsonne / 1 Balkon – 2 Garagenboxen und v. m. – 3 Aussenparkplätze

Zu vermieten: Altersgerechte 2-Zimmer- Wohnung

für selbständiges Wohnen mit Dienstleistungen

Was können wir Ihnen bieten: - Altersgerechte Bauweise - Gemeinschaftsraum - Dienstleistung nach Bedarf - Animation und org. Anlässe - 24h Sicherheits- und Notfallkonzept - Kleine Handreichungen - Ansprechperson vor Ort - Zusammenarbeit mit lokalen Anbietern Miete netto Fr. 1230.-

Mietzins netto CHF 3350.– exkl. HK/NK Auskunft und Besichtigung: 079 850 05 02 *

Casa Rösslimatte Matzendorf

10240374-10054095

Kontakt für Beratung und Vermietung:

Balsthal: Zu vermieten per 1. April 2021 o.n. Vereinbarung

3½-Zimmer-Wohnung In 6-Familien-Haus, 1. Stock West

Schöne moderne Wohnung mit 3-fach verglasten Fenstern, neue Küche, neues Bad mit WC und Dusche, EichenLaminat-Böden, grosser Balkon Süd, kleiner Balkon Nord, Einbauschrank Treppenhaus, Gegensprechanlage, Waschküche mit Waschmaschine und Tumbler, Gartenbenützung mit Sitzplatz, Trockenraum, Kellerabteil.

Hennelistrasse 10, 4625 Oberbuchsiten 079 531 31 73, Weibel-Immobilien.ch

MZ Fr. 1180.–, NK 180.– Akonto Autoabstellplatz Fr. 35.– Auskunft erteilt gerne: R. Haefeli, Wolfgangstrasse.18, 4710 Balsthal, Tel. 079 487 86 87 10240471-10054227

www.roesslimatte-matzendorf.ch

• Ve

• Be

• Ve

10239926-10053546

Oensingen Egerkingen

In Oensingen zu vermieten 10239833-10053422

Zu vermieten

EINLAGERUNGS-BOXEN zu vermieten (als Archiv, Stauraum, Keller etc.) Trockene Räume und verschiedene Grössen. Tel. 079 793 51 02

• Ha

24 Ab Frühjahr ’21 von privat in Fulenbach angeboten:

an zentraler Lage, Mattenweg 2 Moderne, grosszügige

4½-Zimmer-Eigentumswohnung

mit günstiger Jahresmiete.

Moderne, gedeckte Stellplätze mit Hartboden. Grosszügige Mietflächen, ca. 3 m x 8 m mit Elektro, Beleuchtung, Wasser, in eingezäunter und bewachter Anlage. Gute Zufahrt. Stellplätze für Camper, Wohnwagen, Anhänger, Schiffe usw. Es sind nur wenige Plätze vorhanden. Info: 079 330 54 20 od. 062 926 08 76

Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft

• • •

Kostenlose, unverbindliche Marktwertschätzung Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf

Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch

Zu vermieten in Laupersdorf, per 1. April 2021 oder nach Vereinbarung, im Dorfzentrum

Zu verkaufen in Oensingen

4½-Zimmer-Wohnung

entru Leuenfeld Z

1. OG, Treppenlift vorhanden, Bad mit Badewanne, Dusche und WC, Küche mit Glaskeramik und GS, WM/Tumbler in der Wohnung, grosser Balkon. Miete mtl. Fr. 1550.– NK a cto. Fr. 200.– Autounterstand Fr. 100.–. Telefon *062 391 82 69 10240199-10053891

Zu vermieten nach Vereinbarung in Oensingen, Bienkenstrasse 11

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

Ruhige, zentrale Lage: kurze Gehdistanz zu Post, Banken, Arzt, Apotheke, Einkaufsmöglichkeiten usw.

4½-ZWG im 1. OG

(Neubau) mit Einstellplatz – – – –

Balsthal, Rainweg 22 • Toplage, tolle Aussicht • Separate Garage & Gartenhaus • Grundstück 618 m2 • Renovationsbedürftig • CHF 560'000.00

Verwaltung 062 391 82 69*

Attraktives Wohneigentum – jetzt kaufen!

Suche

Landwirtschaftsparzelle

Kaufpreis: CHF 575’000.–

10240281-10053982

Mitglieder des Vereins und Angemeldete auf der Warteliste haben Vorrang für den Bezug der Seniorenwohnung.

Mehr Infos unter www.archibau-ps.ch Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!

10240472-10054228

Suche im Raum Balsthal/Thal

Garage, Werkstatt oder Scheune/Schopf Ch. Frey, 079 394 60 78

Archibau PS GmbH Trinerweg 8 | CH-4805 Brittnau Tel. 062 794 22 33 | www.archibau-ps.ch

10240464-10054221

bringt’s!

Jede Woche in alle unser Anzeiger!

50’539 Haushaltungen –

HauensteinIfenthal

Hägendorf

Holderbank

Olten

Winznau

ingen

Wolfwil

gen

Gunz f ndor

chsit

erbu

Nied

Niederbipp

nhol

Amtlich

Wolﬁsberg

Keste

Welschenrohr

Neue

rf Oensingen

Herbetswil

Oberbuchsiten

Härk

Balsthal

endo

Matz

rf nsdo

rman

Aede

Seehof

Egerkingen

Laupersdorf

Trimbach

lte bei O gen Wan ch

Langenbruck/ Bärenwil

Wisen

a enb Rick

Mümliswil-Ramiswil

Gänsbrunnen

10240476-10054232

5.5 Zimmer Reiheneinfamilienhaus in Oberbipp BE mit unverbaubarer Aussicht ins Grüne. Ein Einstellhallenplatz ist inklusive. Per sofort verfügbar!

Bis 25a. Kauf oder Miete. Telefon 079 332 93 24

Mietzins Fr. 1020.– abz. ev. Zinsverbilligung gemäss Reglement, zuzüglich NK

079 742 77 17* www.steinmannhandelsag.ch info@steinmannhandelsag.ch

Dr Azeiger bringt’s!

Zu mieten gesucht

10240343-10054058

Freistehendes EFH

041 444 40 55 . leuenfeld-zentrum.ch

10239946-10053567

gehobener Ausbaustandard rollstuhlgängig Lift Alpenblick

Tel. 079 358 77 54

Einkaufsmöglichkeiten im Haus Gesundheit und Sport unter einem Dach 5 Gehminuten zum Bahnhof gute Anbindung an das Autobahnnetz hoher Ausbaustandard durchdachte Grundrisse Vereinbaren Sie mit uns einen unverbindlichen Beratungstermin vor Ort

1608535

• Moderne Küche – Granitabdeckung mit GK und GS, Backofen auf Sichthöhe • Dusche und WC ohne Schwelle • Wohnraum und Zimmer mit Parkettboden • Grosszügiger Balkon nach Süden ausgerichtet • Glaslift (auch mit Rollator benutzbar) • Waschküche mit Trocknungsraum und Tumbler • Eigenes Kellerabteil • Möglichkeit, die Dienstleistungen des benachbarten Alterszentrums zu beziehen

3½-Zimmer-Dachwohnung

Moderne, preiswerte 3.5-Zimmer-Eigentumswohnungen ab CHF 450'000

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.

Altersgerechter Ausbaustandard, grosszügiger Grundriss

Moderne, grosszügige

Oensingen, Solothurnstrasse 35-37 Bezug Frühjahr 2022

attraktive Seniorenwohnung

2½-Zimmer-Wohnung mit Reduit

an zentraler Lage, Mattenweg 2

n m Oensinge

ca. 130 m²

Auskunft erteilt Gemeinnütziger Verein für Alterswohnen Oensingen Rudolf Meise – Tel. 062 396 22 27

Marcel Biedermann

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal

(Neubau) mit Einstellplatz – gehobener Ausbaustandard – rollstuhlgängig – Lift – grosser Balkon Bodenfliesen/Badezimmermöbel können vom Käufer ausgewählt werden. Tel. 079 358 77 54 10240344-10054059

Starrkirch-Wil

Zweifamilienhaus, renoviert OG 5½ Zimmer: – neue Küche – Bad / eigene WM – Vorraum und Laube mit Fenster EG Einliegerwohnung 3½ Zimmer: – Küche – Bad neu / eigene WM Estrich und Keller, Garage / grosser Holzschopf / Abstellräume. Grosser, ruhiger Garten mit altem Baumbestand Preis: NV, Tel.: 062/926 11 32

Zu verkaufen in Oensingen

10240427-10054182

Zu vermieten in Wolfwil

10239683-10053236

STELLPLÄTZE

Zu verkaufen

10240304-10054007

Zu vermieten

10240438-10054193

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Kappel n

inge

Bon

ach

nb Fule

Oberbipp Anzeiger Thal Gäu Olten Tel. 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch 4622 Egerkingen www.AnzeigerTGO.ch

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

BAUEN WOHNEN RENOVIEREN

Profis für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich

Sanierung Küche-Bad-Heizung Viele Hausbesitzer wünschen sich eine neue Küche oder ein neues Bad. Sie sollten jedoch auch die Heizungsanlage in ihre Sanierungspläne miteinbeziehen, da durch deren Optimierung viel Geld gespart werden kann. Hier einige Tipps: Küche teilweise oder komplett erneuern? Die Erneuerung der Küche steht bei vielen Besitzern von Wohneigentum zuoberst auf der Wunschliste. Kücheneinrichtungen sind nämlich einem Trend unterworfen und somit schnell einmal veraltet. Küchenerneuerungen sollten jedoch nicht überstürzt, sondern wohl überlegt und sorgfältig geplant werden.

Kostenpunkt Heizung Die Heizung belastet das Budget eines jeden Hausbesitzers wesentlich. Damit nicht zusätzliche Kosten durch defekte oder veraltete Anlagen entstehen, sollte die Heizung und deren Verbrauch laufend kontrolliert werden. Der Verbrauch sollte zwölf Liter pro Quadratmeter beheizter Bodenfläche nicht übersteigen. Wird deutlich mehr als die empfohlene Menge verbraucht, besteht Handlungsbedarf. Ist die Entscheidung für den Ersatz der Heizungsanlage gefallen, sollte sich

der Hausbesitzer am besten nicht nur Gedanken über den geeigneten Energieträger der neuen Heizanlage (Öl, Gas, Holz, Wärmepumpe, Erdsonde) machen, sondern auch über eine energetische Sanierung des Gebäudes. Quelle: Bauszene.ch

10240111-10053798

Ist das bestehende Mobiliar von guter Qualität und in gutem Zustand, muss dieses möglicherweise nicht vollständig ersetzt werden. Küchen aus Massivholz beispielsweise erfordern oftmals nur die Erneuerung der Fronten und Türen. Damit können Kosten gespart werden, trotzdem erhält die Küche ein neues Gesicht. Bei billigeren Ausführungen lohnt sich eine Erneuerung der Küche aber meistens nicht. In diesem Fall wird ein Komplettersatz empfohlen.

Badumbau nicht unproblematisch Ältere Gebäude sind häufig nicht mit Badezimmern ausgestattet, die den heutigen Anforderungen und Wünschen entsprechen. Deshalb sehnt sich so mancher Hausbesitzer nach einem neuen Badezimmer. Ein nachträglicher Einbau von Nassräumen gestaltet sich jedoch schwierig und stellt hohe Anforderungen an die Bauteile des Gebäudes. Besonders Feuchtigkeit und Nässe belasten in Badezimmern und Duschen die Bausubstanz. Sollen dennoch neue Nassräume eingebaut werden, ist eine sorgfältige Planung Pflicht. Es lohnt sich, den Rat eines Experten einzuholen!

10240261-10053960

10240100-10053786

M. Coray Schreinerei AG Aarefeldstrasse 25 | 4658 Däniken 062 849 66 70 | info@coray-schreinerei.ch | www.coray-schreinerei.ch

Schreinerei • Innenausbau • Türen • Schränke Küchen • Möbel • Reparatur- und Glasbruchservice

10240263-10053962

Für Sie da! Das zuverlässige Fürst Service Team

Ihre Spezialisten für: ✔ Reparatur mmer vice-Nu r e S ✔ Austausch 6 27 27

062 21

TERLEISE ÜS

062 388 90 60 . www.whitehouse.ch

UNZUFRIEDEN MIT IHREM

DAMPFABZUG?

WIR HABEN DIE LÖSUNG. DomaPlasma Technologie und eine Vielzahl an Modellen für Umluft- und Abluft. Setzen Sie Gerüchen, Lärm und Hindernissen ein Ende. Anrufen und erleben in unserem Showroom in Rothrist. Mit kostenloser Analyse Ihres Dampfabzugs Zuhause!

WHITE HOUSE AG Rössliweg 29b /ausfahrt 46 CH-4852 Rothrist MANUFAKTUR FÜR KOCH UND LÜFTUNGSSYSTEME

10240124-10053812

REIBLASE –F

48 dBA ND

10240352-10054070

Ihr zuverlässiger Service-Partner für Elektro-Service + Haushaltgeräte www.fuerst-elektro.ch

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

BAUEN WOHNEN RENOVIEREN Profis für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich

Ausverkauf !!!

Sofort ab Lager Terrassediele Sichtschutz/Täfer Balken/Pfähle/Zäune Bis 6m Zuschnitt/Lieferung Rohbretter/Kantholz div. Dimensionen Palisaden Hobelware

10240138-10053826

10240092-10053768

R. Büttler Maler AG Malen Gipsen Ablaugen Mattenweg 6 4717 Mümliswil Tel: 062 391 22 71

Für Dächer, steil oder flach Sven Franz

info@buettlermaler.ch www.buettlermaler.ch

4612 Wangen bei Olten info@sibiriaholz.ch 079 193 95 99

ist Ihr Mann vom Fach.

Rufen Sie uns an! 062 926 35 08 Wir bedienen Sie kompetent. Ihre Zimmerei, Ihr Dachdecker

Aktionsangebote, die Sie mit Sicherheit überzeugen

10239617-10053151

Mit Liebe zum Detail Wir beraten Sie gerne ! 10240331-10054045

Haustür ohne Seitenteil

ab CHF 1'899*

AutomatikGaragentor

ab CHF 1'149*

Germann Rainer Architektur GmbH 4702 Oensingen

062 396 33 00

www.germannrainer.ch

www.hoermann.ch/aktionen2020 Änderungen und Preisirrtümer vorbehalten. * Unverbindliche Preisempfehlung, inkl. 7,7 % MwSt. für die Aktionsgrössen ohne Aufmass, Montage, Demontage und Entsorgung. Gültig bis 31.12.2020.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Hörmann Partner:

Häner Garagentore GmbH CH-4703 Kestenholz Tel. 062 393 25 50

www.haener-gmbh.ch 10240424-10054179

seriös Unterer Bifang 26 ü 4625 Oberbuchsiten

kompetent

Telefon 062 393 19 19 ü Fax 062 393 19 69 Natel 079 647 72 58

persönlich

www.gartenbau-berger.ch E-Mail: info@gartenbau-berger.ch 10240333-10054047

10238857-10051944

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

BAUEN WOHNEN RENOVIEREN Die Profis für Bauen, Wohnen und Renovieren empfehlen sich

Sommer

10240068-10053744

Keramische Beläge AG

10240116-10053804

Lampenschirme

Keramische Wand- u. Bodenbeläge Ofen- u. Cheminéebau

neu überziehen: anfertigen, sehr günstig. Grosse Ausstellung

10240121-10053809

Ihr Boden in neuem Glanz?

Reinigung vorher/nachher

10240208-10053904

19957

BAUEN WOHNEN RENOVIEREN

Pflege mit Öl

Wir reinigen Ihnen Ihre Holzterrasse fachgerecht, schnell und effizient. Kontaktieren Sie uns unverbindlich.

BESCHICHTEN ABDICHTEN VERSIEGELN

Aarwangenstrasse 35 / 4913 Bannwil Tel. 062 530 17 90 / Fax 062 530 17 33 staub-holzbau.ch | info@staub-holzbau.ch

10240006-10054062

Nächste Erscheinung am 1. April 2021 Die offizielle Impulsberatung erneuerbar heizen im Kanton SO

Neutrale Beratung Heizungsersatz oder Gebäudemodernisierung Evaluation geeigneter Heizsysteme Kostenschätzung & Förderbeiträge Energiekosten & Steuern sparen Professionell, vor Ort und mit Bericht Jetzt kostenlosen Termin buchen!

Christian Liechti info@sommerkeramik.ch 4628 Wolfwil Tel. 062 926 20 07

www.EnergieCheck.ch

Erfahren Sie mehr unter: naturofloor.ch

Gipsergeschäft Albani GmbH 4710 Balsthal

www.albani.gipser.ch

www.daniel-haemmerli.ch Polster, Vorhänge, Teppiche Aarwangenstrasse 61, 4900 Langenthal Telefon 062 923 06 77

4932 Lotzwil Tel. 062 916 80 00 www.nyffeler-ag.ch

10240114-10053801

Tel. 062 391 56 08 079 320 02 64 albani.gipser@ggs.ch

Vorhänge Vorhangstoffe Vorhangsysteme Sicht- und Sonnenschutz Insektenschutz Vorhangproﬁle Vorhangschienen

Tel 062 552 00 51

�s chunt vo do

10240335-10054049

Renato Albani

Ambiance mit Wohntextilien

Aus einer Hand: Ausmessen, konfektionieren, montieren

Tel. 062 293 45 44 info@rowo-plast.ch www.rowo-plast.ch

Kestenholzerstrasse 18 Fax 062 926 33 73

Sinn für Schönes!

pﬂegeleicht ﬂüssigkeitsdicht beständig

10240131-10053819

2610288-1608528

Von GROSS bis klein

Balkone Treppen Geländer Vordächer Carports Webnet Türen Pergolas

BrockiMania GmbH BrockiMania GmbH Solothurnerstrasse Solothurnerstrasse 6 6 Gross IM ENTSORGEN 4710 Balsthal 4710 Balsthal Mulden von 1 bis 7 m3

…klein im Preis!

10240183-10053876

ROWO-PLAST AG Einschlagweg 37 CH-4632 Trimbach

www.sommerkeramik.ch

Rein mineralisches Material. Fugenlose Oberflächen für Böden und Wände, auch für den Nassbereich geeignet.

Dominic Vogt, akkr. Energieberater SO Smart Sanieren GmbH 4634 Wisen

079 340 14 52

Naturofloor

l ra s! u t lo n e ten s 0%ko 10 d un

ENERGIE CHECK

Wir beschichten Böden, Wände, Balkone und Treppen individuell, fugenlos und in allen Farben

Inhaber

Deli-Lampen Neumattweg 8, 4934 Madiswil Telefon 062 922 65 58*, 079 432 61 86

Grosscontainer bis 40 m3 Presscontainer sowie Kehrichtfahrzeuge

Etwas übrig geblieben beim Umzug? Wir empfehlen uns für jegliche Art Etwas übrig geblieben beim Umzug? Bringen Sie es uns! von Räumungen! Bringen Sie es uns!

Das sympathische Brockenhaus

Telefon 062 391 06 06 oder 078 723 60 65 www.brockimania.com brockimania@gmx.ch

Hauptstrasse 3 4625 Oberbuchsiten

062 393 21 21

10239038-10052241

Di.--Fr.: 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr Sa.: 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Telefon 062 391 06 06 oder 078 723 60 65 www.brockimania.com brockimania@gmx.ch

10239846-10053440

Hauptsitz: Deitingenstrasse 19, 4542 Luterbach T: 079 288 60 92 www.eisenmaenner.ch

Mo.: geschlossen Öffnungszeiten: Di.--Fr.:Mo.: 14.00geschlossen Uhr bis 18.30 Uhr Sa.: 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr

10240459-10054215

Studer & Staub Metallbau GmbH

10240095-10053780

Das sympathische Brockenhaus Öffnungszeiten:

Lukas Gutknecht Telefon 079 765 19 39

bürgisser ag | 4702 oensingen | www.buergisserag.ch

77 Seit 19

gutknecht-baukeramik.ch 4710 Balsthal

Profitieren Sie von der kantonalen, neutralen Energieberatung. Denn diese ist für Sie kostenlos. Alle Dienstleistungen finden Sie unter er heat at-engine.ch at-

schreinerei | innenausbau | küchen | gastrobau

10240334-10054048

heat-engine GmbH Vordere Gasse 18 4628 Wolfwil

Telefon 062 926 10 00 info@heat-engine.ch

10239318-10052550

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Immobilien-Woche RUND UMS HAUS, WOHNUNG UND GARTEN

IHR PARTNER FÜR IMMOBILIEN

Der Garten ruft – langsam aber sicher!

Noch vor gut einem Jahr waren Gartencenter und Blumengeschäfte geschlossen – Frühling hin oder her. Immerhin blieben sie beim zweiten Stillstand offen. Die derzeit frühlingshaften Tagestemperaturen verlocken zum Gärtnern. Es ist aber noch immer Winter. Vorsicht: Frost kann es noch ein paar Mal geben, Schnee sowieso.

Trotzdem sollten Basilikum, Schnittlauch, Petersilie, Thymian, Lavendel etc. auch im Hochbeet gedeihen. Generell unterscheidet man zwischen starkzehrenden und schwachzehrenden Pflanzen im Beet. Starkzehrer sind Tomaten, Paprika, Kartoffel, Kohlarten, Lauch, Kürbis, Zucchini oder Gurken. Diese Gemüsearten bieten sich für das Hochbeet an, da der Nährstoffgehalt des Bodens hoch ist. Zu den Schwachzehrern hingegen gehören Erbsen, Bohnen, Radieschen oder Feldsalat. Wer möchte aber ein Hochbeet nur zu einem Nutzbeet verwenden? In einem Hochbeet lassen sich natürlich auch die vielen verschiedenen Zierpflanzen kultivieren. Gerade nährstoffhungrige Blumen (im Gartencenter oder im Blumengeschäft nachfragen) fühlen sich sehr wohl in einem Hochbeet.

Und doch darf man langsam, aber sicher den grünen Daumen wieder auspacken und ein paar Vorarbeiten im (Gemüse-) Garten oder auf der Terrasse leisten. Gestartet werden sollte im zeitigen Frühjahr mit Pflanzen, die auch kühle Temperaturen gut vertragen – zum Beispiel die ersten Salate wie Feldsalat, Lolo Rosso. Auch Kohlarten, wie Kohlrabi, Blumenkohl, Wirsing usw. sind gut möglich. Dazu Rettich, Radieschen und Spinat – schon ist ein erster guter Mix TatLust nach Mehr? sache. Wer etwas nicht Alltägliches in seinen Garten oder auf die Terrasse pflanzen Warten bis im Mai Frostempfindliche Gemüse wie To- möchte, entscheidet sich zum Beimaten, Gurken oder Paprika, sollte spiel für die Kupfer-Felsenbirne. Sie man erst später, im Mai, ansiedeln. ist aufgrund ihrer üppigen Blüte und Die höher wachsenden Pflanzen der schönen Laubfärbung bekannt plant man in die Beetmitte oder auf und beliebt. Wer sie im Freien setzt, die hintere Seite des Beets ein, damit sollte bedenken, dass die Pflanze eine die kleinen Pflanzen nicht im Schat- Höhe von vier bis sechs Metern erreiten stehen. Und ein bisschen voraus- chen kann. Die Früchte des Baumes geschaut: Wenn im frühen Sommer sind nicht giftig. Die Pflanze kann die ersten Salate, Karotten, Kohlrabi auch in einen Kübel gesetzt werden. oder Zwiebeln geerntet werden kön- Der Baum ist winterhart, und kann nen, lässt sich an diesen Plätzen für im Freien stehen gelassen werden. die zweite Saisonhälfte nachpflanzen. Gut geeignet ist schnell wachsendes Gemüse wie wiederum Salate, zum Beispiel Mangold, Rucola-, Kopf- oder Endiviensalat, Spinat, Radieschen, Rettich, Fenchel oder Dill.

Wer blühende Pflanzen in die Erde bringen möchte, sollte sich für so genannte Containerware e ntscheiden und vor allem fürs Einpflanzen einen frostfreien Tag wählen. Die Pflanzen werden übrigens in Containern grossgezogen und mehrfach umgetopft. Der Vorteil: Containerpflanzen haben bei der Topfkultur viele Feinwurzeln gebildet, so dass sie zu jeder Jahreszeit (ausser bei gefrorenem Boden) gepflanzt werden können.

Umpflanzen von Sträuchern oder Bäumen Bei vorhandenen Gehölzen, die verpflanzt werden sollen, gilt: Mit dem Spaten die obere, kaum durchwurzelte Bodenschicht e ntfernen und die Pflanze dann vorsichtig aus dem Loch heben, sodass der Ballen erhalten bleibt. Das neue Pflanzloch muss ungefähr anderthalb Mal so gross wie der Wurzelballen beziehungsweise zwei Mal so gross wie das nackte Wurzelsystem sein. Die Erde am Pflanzlochgrund gründlich auflockern, gut wässern und den Strauch einsetzen. In hartem oder verdichtetem Boden ist es besser, tiefer zu graben und das Loch später wieder mit lockerer Erde – am besten mit einer Mischung aus zugekauftem Substrat und der vorhandenen Gartenerde – aufzufüllen und gut e inzuwässern. Ein Wasserring rund um die Pflanze garantiert eine optimale Wasserversorgung.

Der Kräutergarten Das alles lässt sich übrigens problemlos in ein Hochbeet pflanzen, also auch auf der Terrasse oder dem Balkon (siehe Kasten zum Thema Hochbeet). Auch Kräuter sind natürlich für ein Hochbeet geeignet, die meisten Kräuterpflanzen sind aber eher anspruchslos und benötigen nicht die Nährstoffmenge, die eine Hochbeet- Ein Bild für Götter aber auch erst in einigen Monaten so sichtbar: Der Gemüse- und Kräutergarfüllung in den ersten Jahren anbietet. ten im Spätsommer. Foto: : Shutterstock

Das Hochbeet Es gehört zum festen Vokabular von Urban Gardening: das Hochbeet. Nehmen wir eine Standardgrösse: 1,80 x 1 x 0,70 Metern. Das tönt nach wenig, das Füllgut von 1,26 Kubikmeter nach viel (entspricht etwa 14 Schubkarren!). Bausätze für hölzerne oder auch metallene Hochbeete können im Onlineversand oder auch bei Bauund Gartenmärkten erworben werden. Alternativ lässt sich ein Bausatz bei einer Schreinerei zusammenstellen – und zwar nach dem gewünschten Mass. Die typischen verwendbaren Holzarten sind Lärche oder Douglasie – je witterungsbeständiger, desto besser. Wichtig ist für den Aufbau: Das Hochbeet sollte auf eine ebene, stabile Basis gestellt werden können. Im Inneren des Beetes sollte der Austausch mit dem Boden durchlässig sein. Der Klassiker der Urban Gardening Hochbeete sind Rahmenpaletten. Sie lassen sich einfach aufeinander stappeln und mit einem Palettenroli verschieben. Aufgrund des Volumens (vor allem ab zwei Rahmenhöhen) sind sie nur beschränkt, vor allem bei genügend Platz, auf Terrasse oder Balkon geeignet.

ein Haus oder eine Wohnung im Ausland kaufen möchten, müssen Sie einen Kreditgeber in Ihrer neuen Heimat finden. Schweizer Banken finanzieren in der Regel keine Immobilien im Ausland. Auch wenn Sie einen ständigen Wohnsitz im Ausland haben, können Sie sich in der Regel in der Schweiz bei einer Krankenkasse gegen Unfall und Krankheit versichern. Steuerlich werden Sie vor allem im neuen Heimatland pflichtig – sowohl für das gesamte Einkommen und Vermögen. In Ihrem Fall, wenn Sie nach der Pensionierung in Ihre neue Heimat ziehen, wären Sie dann einfach vermögenssteuerpflichtig, sofern Sie keiner Tätigkeit mit Einkommen nachgehen. Zum Thema gibt es übrigen beim HEV-Shop (Schweizerischer Hauseigentümerverband) einen Ratgeber zum Thema «Pensionierung» (www.hev-shop.ch).

Wohnungsschlüssel verloren – und jetzt?

Ein möglicher Blick auf das berühmte Schloss Neuschwanstein gibt es deutschen Allgäu sozusagen frei Haus. Foto: Shutterstock

Frage: Unser Sohn lebt seit zehn Jahren im Ausland, kommt aber regelmässig in die Schweiz. Kürzlich hat er uns «gebeichtet», dass er den ihm seinerzeitig ausgehändigten Wohnungsschlüssel verloren habe. Wir haben ihm den Schlüssel gegeben, dass er auch in unsere Wohnung kann, wenn wir mal nicht da sind. Wir haben den Verlust beim Vermieter gemeldet. Der meinte, wahr-

Vanessa Meury

Für Gemüse und Setzlinge wird eine Bioerde als Füllung der Beete e mpfohlen. Sie ist reichhaltig an Nährstoffen und durch ihre natürlichen Stoffe bestens für Urban Gardening geeignet.

Anja Wyss

Klassisches und rustikales Hochbeet. Foto: : Shutterstock

IMMO-WOCHE-FRAGEN Im Ausland wohnen – aber auch ein Haus oder einer Wohnung, die wir allenfalls kaufen können. Auf was bisschen in der Schweiz müssen wir alles achten? Frage: Im Moment ist es wohl aufgrund der Corona-Pandemie nicht Antwort: Klar ist: Die AHV und Pensisehr sinnvoll danach zu fragen – onskasse können Sie sich auch ins Ausaber es geht noch eine Weile, bis wir land überweisen lassen. Sie müssen unser Vorhaben erfüllen können. – wenn es soweit ist – rechtzeitig Ihre Wir möchten nach der Pensionie- neuen Adresskoordinaten angeben. Es rung in fünf Jahren im deutschen kann sein, dass die Pensionskasse daAllgäu Wohnsitz nehmen. Wir hal- rauf besteht, eine Überweisung auf ein ten jetzt schon Ausschau nach einem Schweizer Konto zu machen. Wenn Sie

Urs Leimer

scheinlich müsse er nun auf unsere Kosten die ganze Schliessanlage auswechseln. Darf er das auf unsere Kosten? Antwort: Der Mieter hat fehlende Schlüssel zu ersetzen und zu bezahlen. Es stellt sich weiter die Frage, ob der Vermieter berechtigt ist, das Wohnungstürschloss oder sogar die gesamte Schliessanlage auf Kosten des Mieters auswechseln zu lassen. Das wäre denkbar, die Massnahme muss aber verhältnismässig sein. Wenn davon auszugehen ist, dass der Finder eines verlorenen Schlüssels damit unbefugt Zutritt zur Mietwohnung oder zu anderen Wohnungen und Gemeinschaftsräumen (Keller, Waschküche, Veloraum, Tiefgarage, etc.) haben kann, weil der Schlüssel angeschrieben oder sonst ersichtlich ist, zu welchem Objekt er gehört, dann erscheint der Ersatz des Wohnungstürschlüssels und der gesamten Schliessanlage als verhältnismässig. Wurde hingegen der Schlüssel – wie in Ihrem Fall – im Ausland verloren, oder ist viel Zeit vergangen, erscheint es sehr unwahrscheinlich, dass sich jemand mit diesem Schlüssel Zutritt zum Haus oder Wohnung verschafft. Reden Sie mit Ihrem Vermieter. Auf jeden Fall haben Sie beim Ersatz der Schlüssel oder der Schliessanlage lediglich den Zeitwert zu ersetzen und können dies in den meisten Fällen über die Versicherung abwickeln.

– Vermittlung – Bewirtschaftung – Verwaltung – Schätzungen – Bautreuhand

Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen Telefon 032 653 86 66 Natel 079 218 39 49 info@immoleimer.ch Bitte besuchen Sie unsere Homepage: www.immoleimer.ch

Fragen Sie einfach Haben Sie Fragen rund um Garten, Haus, Eigentumsoder Mietwohnung? Haben Sie Fragen zum Miet- oder Stockwerkeigentumsrecht? Fragen Sie uns einfach. Schriftlich: Urs Leimer Immobilien AG, Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen oder per E-Mail: info@immoleimer.ch Telefon: 032 653 86 66 oder 079 218 39 49.

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

Anzeiger Thal Gäu Olten

Denksport Zeitungsente

Buchstabensalat

APOLL, BLOESSE, DOSE, EGAL, EMAIL, EPEN, EWIG, FALL, FELS, HEBE, HEILIGE, IGEL, JAULEN, LEHM, LIGA, MEIST, NORDPOL, NORMEN, PALAEO, PENDELN, PIROL, ROLLE, ROST, SEIL, TESLA, VIEH, WAPPEN

Das grosse Schwedenrätsel

spöttische Scherze machen

Ausguck

Einheit der elektr. Leistung vierter Sonntag vor Ostern

Abk.: Cnaeus

südslaw. Schelm

10237562-10049984

Josefine (Kosef.)

Kursunterschied (Börse)

Bienen

dt.schweiz. Maler (Paul ...)

Hutaffe Hans Moser-Film: ‚Wiener ...`

Apostel der Grönländer Stoff mit Flechtwerkmuster

westl. Verteidigungsbündnis 7

Finde die 10 Fehler

ägypt. Gott d. Fruchtbarkeit

Abkürzung: incorporated 13

erschütterndes Leid

Gehilfe (Kurzwort) Vorn. d. Schauspielers Nolte

Vater Davids (A.T.)

Staatsrat im antiken Rom

Vesperbild

eifrig, fleißig

franz.: dich, dir

Ozean

Erzgang

Bergstock der Glarner Alpen

Erdmetall

feudal

indian. Zeichen

kl. Hirtengedicht Peddigrohr

Witwe v. Lennon

Scherz

Bahn

Männername: ‚Edelgeborener`

fugenartig

Frucht im Mutterleib

französisch: Wort

A P NO N E M

eingedickter Saft

Giraffenart

Schweizer Entertainer

Musikstück für acht Stimmen

moderner Sprechgesang

Gedicht

Vereinte Nationen

Frauenkurzname

Durchschnittswert

Albträume müssen nicht sein. ÜBERLASSEN SIE IHR WOHNEN UNS.

Abk.: Compagnie

brit. Frauenname

Schweizer Maler (†1912)

S E N A T

an dieser Stelle

Reisgericht

Kokssorte

französisch: Freund

Pfosten

gekräuselte Borte

Säugetierordnung

Tochter des Minos

Naumbg. Domfigur

Genussmittel

Laster Gestell für Geschütze

griech. Buchst.

Automobilclub der 8 Schweiz

Glasermaterial

Tarockkarte

Abk.: kaufmännisch

in Sachen wühlen

Gewässer in Ostafrika

Zeitraum von ca. 30 Tagen

Initialen von Gere

indische Gottheit Schweizer Geograph

TV-Sender (Köln)

Anhänger der Lehre Jesu

Abkürzung: betrifft

sr-69

Sudoku leicht

R G

Eidg. Rohrleitungsinspektorat

unbest. Fürwort

Bezirk

Abk. f. HighFidelity

Figur bei Lessing

U T A

englisch: eins

F U G A T O

necken

Hochland am Toten Meer

G C P R HMA A C U I A R I A D S C H E E S U W H F O E T E K L O I L R A T T P I E D I M A S S I

Hochbauamt/Abk.

Erdmetall

A L B E R T S E E

Thema eines Werkes

sr-69

nord. Göttin der Jugend

Teil schott. Namen

N I C K

Vorname des Franzosen Sarkozy

T O R R I A N I

ein Umlaut

O R H S B U Z E N E R I J E D E C F E E RO C H R I S T R T T MON A T L KW R K AM I M I T E T E ONO E A K A K U L K C E A D L I G T E M I S E R E G E D E I A T T E N A T O I T A R R E T R AG

Triathlon

M N I D U N A B E R E I C H T E C B K I L OWA OK U L I P AGA T K F M S Z P L E P F A H L A F I N I G E L E E M L T R AM B L U T ME A D E R N H AWA I I G HAWAIIGITARRE

Bolzenteil

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 9 / Donnerstag, 4. März 2021

10239411-10052778

Die Letzte 30 Mit spitzer Feder

99 Luftballons im Sperrbezirk

St. Peter at Sunset in Kestenholz präsentiert am ersten Abend zwei deutsche Acts Wenn das nicht zwei Kracher aus deutschen Landen sind, welche die Macher des Festivals St. Peter at Sunset in Kestenholz für den Abend vom 7. Juli engagieren konnten: Die unverwüstliche Spider Murphy Gang und als Hauptact die ewig junge Nena. Der Vorverkauf läuft, wobei aufgrund der Pandemie auch für diesen Abend nur eine begrenzte Anzahl Tickets verkauft wird.

Am 7. Juli ist auf dem Sunsetgelände in Kestenholz ein musikalischer Skandal im Sperrbezirk angesagt. Aber nicht, ohne dass als Höhepunkt 99 Luftballons in den Abendhimmel steigen. Denn mit diesem Song hob Nena einst ab zu einer grossen Karriere. Und sie zählt heute zu den erfolgreichsten und faszinierendsten Künstlerinnen Deutschlands. Doch was meint man, wenn man «Nena» sagt? Die Sängerin, die eigentlich Gabriele Susanne Kerner heisst und bis heute eine riesige Fangemeinde begeistert? Oder die Band Nena, die in den Achtzigern sechs Alben herausgebracht hat und mit Singles wie «99 Luftballons», «Leuchtturm», «Rette mich» oder «Nur geträumt» zu einem weltweiten Phänomen wurde? Vermutlich meint man immer ein bisschen beides, denn die Sängerin Nena ist ohne den Karrierestart mit ihrer Band genauso undenkbar, wie die Band Nena ohne die charismatische Sängerin. Fakt ist: In ihrer Karriere hat Nena insgesamt über 25 Millionen Tonträger unter die Leute gebracht. Und erlebte in den ersten beiden Karrierejahrzehnten ein Auf und Ab, bevor das neue Jahrtausend für sie den Erfolg zurück brachte: Ihr Album «Chokmah» wurde von den Fans gefeiert, ihre mit Uwe Fahrenkrog-Petersen neu aufgenommenen alten Hits konnten sich auch hoch in den Charts platzieren. Hinzu kam, dass Nena sich weiterhin gerne auch in anderen, nicht musikalischen Feldern, verwirklichte. Das Wichtigste für sie war aber stets die Musik. Deswegen begeistert sie auch Generationen mit ihren Songs. Egal ob die Kleinsten mit Kinderliedern oder die mitgewachsenen Fans mit Klassikern von

NORBERT EGGENSCHWILER

Ihre zahlreichen Hits sind längst Evergreens und sie selber begeistert Generationen mit ihren Songs und Auftritten: Nena.

Bilder: ZVG

bute-Band neben den Scorpions gelistet sind. Und so sind die Live-Konzerte der Spider Murphy Gang auch heute noch packende Performances dieser exzellenten Band, die den Rock’n‘Roll im Blut und in den Fingern hat. Am 7. Juli dieses Jahres, ein Mittwoch, werden die ewig jungen Bayern das Festival St. Peter at Sunset eröﬀnen und die Stimmung anheizen, bevor Nena als Headlinerin des Abends die Bühne in Kestenholz betritt. Kein Risiko beim Kauf der Tickets Seit vier Jahrzehnten ein sicherer Wert auf jeder Bühne: Die Spider Murphy Gang.

damals oder heute – Tickets für die begeisternden Auftritte von Nena sind auch immer eine tolle Geschenkidee! … der Skandal um Rosie ...

Vor exakt vierzig Jahren lancierte die Spider Murphy Gang ihren ganz eigenen «Skandal im Sperrbezirk», den Skandal um Rosie, erreichbar bekanntlich unter 32-16-8 … Im Zuge der Neuen Deutschen Welle sorgten die bayrischen Vollblut-Rocker für Furore, als sie mit weiteren Hits wie «Schickeria» oder «Cadillac» die Charts stürmten. Ihr eigentliches Handwerk bleibt aber nun mal

das Erbe der amerikanischen 50er – und die rocken gestern wie heute. Denn dass Rock’n‘Roll auch auf bayrisch geht, hätten sich Chuck Berry und Elvis in ihren kühnsten Träumen nicht vorstellen können. Doch die Band von Barny Murphy und Günther Sigl hat es längst bewiesen: Auf den Konzerten versprüht die Spider Murphy Gang Spielfreude und gute Laune, dass niemand denken könnte, hier die Bandmitglieder aus den Achtzigern vor sich zu haben. Sicher ist es für die leidenschaftlichen Bayern ein ganz persönlicher Ritterschlag, dass sie auf Chuck Berry’s Website als einzige deutschsprachige Tri-

Der Vorverkauf für Nena und die Spider Murphy Gang ging diesen Montag in der Früh los. Auch für diesen Abend wird aufgrund der Pandemie eine begrenzte Anzahl Tickets verkauft, weshalb es sich empfiehlt, sich diese rasch zu sichern. Man kann dies ja auch ganz ohne Risiko tun: Sollte die Festivalausgabe 2021 wegen Corona abgesagt werden müssen, erstattet St. Peter at Sunset die Ticketkosten zurück. Noch in diesem Monat übrigens wollen die Festivalmacher von St. Peter at Sunset den Schleier lüften, was den letzten offenen Abend des 9. Juli betrifft. Man darf gespannt sein. MGT Infos und Tickets: www.sunsetevents.ch

Man stelle sich vor, eine vollschlanke Person betritt eine Bäckerei und möchte das grosse Stück Schwarzwäldertorte kaufen, das mit einer roten, glänzenden Kirsche geschmückt hinter der Ladenvitrine wartet. Da sagt der Bäcker, das geht nicht, ich darf Ihnen das Stück nicht verkaufen, das hat für Sie zu viele Kalorien und das könnte Ihrer Gesundheit schaden. Oder man stelle sich vor, eine Kettenraucherin oder ein Kettenraucher geht an einen Kiosk und kauft sich Zigaretten. Beim Öﬀnen des Pakets sind nur noch drei Zigaretten im Innern und mit dabei ein Zettel auf dem geschrieben steht: Sie haben heute bereits zu viel geraucht, mehr Zigaretten würden Ihre Gesundheit sehr stark beeinträchtigen. Wenn ich lärmvoll am Stein arbeite, trage ich einen Kopfhörer, um meine Ohren zu schützen. Der Schutz hat ein eingebautes Radio. Über Bluetooth kann ich meine Lieblingsmusik, die ich auf meinem Mobilphone mit mir trage, abspielen lassen. Es macht mir aber auch Spass, in meiner Freizeit mit einem ebensolchen Kopfhörer Musik zu hören. Letzte Woche begleitete mich während meiner Arbeit gerade das Köln-Konzert von Keith Jarrett. Ein weltberühmter Klassiker, den ich sehr gerne höre und den ich auf die einsame Insel mitnehmen würde. Plötzlich wurde die Musik viel leiser, ohne dass ich etwas unternommen hätte. Ich nahm mein Handy hervor und was stand da auf dem Display ...: Sie haben in letzter Zeit mit dem Kopfhörer zu oft und zu laut Musik gehört. Aus gesundheitlichen Gründen wurde die Lautstärke reduziert … Norbert Eggenschwiler, Bildhauer in Balsthal, fühlt sich gesund.

".0 %"* &" 0*."-"* %+2 ++)

Ein königliches Angebot

für Ihre Region.

"# # !" "

Tierheilpraxis Tanja Jenni

#! " %( &"#' %(. %- *'" ". %&--., (" . %) . %&*"* 0) (" %"*"&* 0$"- /" 0.% (/ ,, - /"

Mobile Tierheilpraxis Komplementärmedizin Naturheilverfahren Homöopathie Bioresonanztherapie Verhaltensberatung

$ -+/ ' #"* 0#. %*&//) . %&*"* '00)) . %&*"* *"/) . %&*"* 10240049-10053705

Tanja Jenni 079 932 94 23 tanja-jenni@gmx.ch www.tanja-jenni.ch

Mobile

Internet

1 Jahr Netflix

zu allen Quickline-Abos

geschenkt. 10240486-10054242

10239814-10053382

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Angebot gültig bis 31. Mai 2021 bei Abschluss eines neuen Quickline-Produkts oder beim Wechsel auf ein höherwertiges Produkt. Mindestvertragsdauer: 12 Monate. Pro Bestellung und Kunde nur ein Gutscheincode. Wert des Gutscheins CHF 202.80 (12 Monate Netflix Standard (HD) Streaming Plan CHF 16.90/Monat). Gutschein einlösbar über Netflix-Abo bis 30. November 2021; Barauszahlung, Umtausch oder Übertragung ausgeschlossen. Änderungen von Netflix-Preisen bleiben vorbehalten. Weitere Informationen: quickline.ch/netflix-geschenkt

*!0./-&" ! ./-&*$./- .." "*.&*$"* "( 3 222 , 1 % &*#+ , 1 %

10239657-10053208