Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05
Sie ist bereit für die grosse Bühne
P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auflage (2020) : 50 539 Exemplare
7
Thal Gäu Olten
JEANNINE WIEMANN Mundart-Pop-Sängerin aus Olten
Besondere Vorsicht auf dem Schulweg
Der kommende Montag ist ein grosser Tag für unsere jüngsten Verkehrsteilnehmenden: Der Schulanfang nach den Sommerferien ist für viele Kinder eine aufregende Zeit. Auf dem Schulweg ist von allen Beteiligten besondere Vorsicht und Aufmerksamkeit geboten.
Zahlreiche Kinder sind nun das erste Mal alleine unterwegs und vieles ist neu für sie. Aufgrund ihrer Körpergrösse nehmen sie ihre Umgebung anders wahr als die Erwachsenen. Wer am Steuer sitzt, muss sich bewusst sein, dass Kinder über gewisse Hindernisse wie parkierte Autos nicht hinwegblicken können. Umgekehrt werden sie auch vom Autofahrer oder von der Velofahrerin leicht übersehen. Zudem brauchen Kinder länger, um Informationen zu verarbeiten und richtig zu reagieren. Kinder sehen die Welt mit anderen Augen und können überraschen. Die Kantonspolizei Solothurn macht deshalb auf die besondere Situation zum Schulanfang aufmerksam. Nehmen Sie Rücksicht auf die schwächsten Verkehrsteilnehmer. Haben Sie Geduld und fahren Sie aufmerksam. Halten Sie ihr Auto bei einem Fussgängerstreifen immer komplett an, bis das Kind die andere Strassenseite erreicht hat. MGT
Die Ärztin
5
Die Gäuer Spielleute zeigen ein Stück über «Frölein Dokter Felchlin».
Die Feier
9
Martin Ackermann wurde vom Oensinger Forstteam verabschiedet.
?? Die Übernahme 28 Neu sind es in Oensingen drei «Ganzheitliche Bestatterinnen». Richtiges Verhalten auf dem Fussgängerstreifen muss gelernt sein: Ein Polizist beobachtet und instruiert einen Schüler.
ZVG
E@?.4? ='/D64?(+9GB=@:,(/D64?(A@9=39. ,(.+-0/ 4')),&6
Ihr Partner für
Koi und Teich. 10241019-10054882
000'=@4:F494G(0@4D:,DG':,
!"* 2#3 /2#%1,)20/$,& 5+20, .*D6G. %$'" ( %"'"'$%
10239041-10052244
ANZEIGE
C39 5?1<! ;D@:4=3846 -694?.4D=@:, >9'%"($%'#& ),9 3?7 -< 2@:,BG66@.
Siegenthaler Tankrevisionen AG
10239394-10052688
www.doblerstorenbau.ch
Des Weiteren kaufen wir antike Möbel, Tafelsilber, Porzellan- und Bronzefiguren, Schreibund Nähmaschinen sowie Uhren und Schmuck jeglicher Art zu Höchstpreisen an.
Firma Klein seit 1974 Info: 076 718 14 08
Zimmerei – Sägerei
4717 Mümliswil Beratung und Ausführung Langenbruckstrasse 36, Telefon 062 386 70 00 E-Mail: admin@holz-bau.ch www.holz-bau.ch
– – – – – – – – – – –
Hallen + Scheunen Elementhäuser Minergiebauten Dach- und Wandisolationen Gebäudesanierungen Bedachungen Innenausbau Treppenbau Türen + Holzböden Holzverkauf Abbundcenter
www.koikichi.ch
Zubehör
4625 Oberbuchsiten
wellnessfitundschoen.ch
dank können wir rgeplanung guter Vorso in die unbeschwert n. ke Zukunft blic
«
Kreuchi, Iris & Freddy Balsthal
www.toptankrevisionen.ch
10239625-10053162
Bei der 1. Behandlung
– Nagelkosmetik – UV-Gel-Lack – Nagelmodellage Gel/Acryl – Nail-Art – Gesundheitsmassagen Nicole Fries Neustrasse 29, 4623 Neuendorf 062 544 64 25 oder 076 327 96 02 info@wellnessfitundschoen.ch
fahrschuLe-
.ch
Singst du gerne und hast Lust, einmal ganz unverbindlich Chorluft zu schnuppern? Dann mach mit bei unserem nächsten Chor-Projekt
GOSPEL Bei uns findet jede Figur das Passende. Mit oder ohne Bügel.
Amazing Grace Oh happy day I will follow him Swing low u. v. m.
WIEDERAUFNAHME der Proben: Freitag, 13. August 2021, 20.00 Uhr (Neueinstieg möglich bis Ende August) Die Aufführung des Konzertes ist in der 2. Junihälfte 2022 geplant.
schmitter
2103385 1602865
wäsche + mode
bankimthal.clientis.ch
5737 Menziken Fax 062 771 49 81 info@toptankrevisionen.ch
20% für Neukunden
10240412-10054155
Mit unserer « Seite Bank an der
Tel. 062 771 48 08
Bernstr. 88 • 4852 Rothrist • Tel. 062 794 16 15 www.schmittermode.ch
KOMM UND SING MIT, WIR FREUEN UNS AUF DICH! Melde dich bei unserer Präsidentin, damit du immer auf dem Laufenden bist, wo die Proben stattfinden oder falls sich Änderungen ergeben! Larissa Ferreira, Tel. 079 767 89 39 / Mail: info@gmischtechor-bipp.ch
10242480-10056475
Sonnenstoren, Mückengitter-Rollo Wintergartenbeschattung
10239640-10053191
Rollladen, Lamellenstoren Solarrollladen, Reparatur-Service
Wir kaufen Pelzmäntel und -Jacken und zahlen dafür bis zu 5000 Franken in bar!
•
10239705-10053256
4625 Oberbuchsiten Natel 079 434 27 93
Koi • Futter • Filter • Pumpen
10238918-10052012
Hofstattweg 1 Tel. 062 398 29 54
10239659-10053211
Christoph Dobler
Achtung! Bargeld-Pelzankauf
2600871-1595863
STORENBAU
Heizöl•Diesel•Kohlen•Holz
2620526-1619354
2
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugmarkt Fahrzeugnews Thal Gäu Olten Trauer Stellen Immobilien Denksport
Im Trauerfall 4 3–11 8 10 12–13 14–17 18 19–21 21–23 26 27
Gottesdienste
Notfalldienste
regional und persönlich
Tag und Nacht 062 398 12 33
Impressum
Polizei
117
Sanitätsnotruf
144
Feuerwehr / Ölwehr
118
Rega
Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 50 539 Exemplare WEMF-beglaubigt 2020 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil
1414
Ärztlicher Notfalldienst Thal-Gäu seit 1977
Bestattungen Wagner 4622 Egerkingen
10239658-10053209
Inhaltsverzeichnis
bestattungwagner.ch
0848 112 112
Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst
Zahnärztlicher Notfalldienst 0848 004 500
Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen
Hebammen-Notfalldienst 079 344 73 03
Mittelland
Ganzheitliches Bestattungsteam
Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch
Apotheken Balsthal, Jura-Apotheke
062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)
Evangelisch-reformierte Gottesdienste Untergäu
Wilma Lauber & Karin Mathys Tel. 079 487 76 25 www.bestatter-in.ch Im Trauerfall Tag- und Nacht an Ihrer Seite
Olten Sonntag, 15. August 17 Uhr: Pauluskirche Olten, Gottesdienst zur Ordination von Severin Hirt durch Synodalrat Erich Huber, Apéro im Anschluss.
10240515-10054270
Traueranzeigen für Zeitung aufgeben
Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:
Mittwoch, 18. August 20.00 Uhr: Bibel aktuell mit neuem Thema, Neu Interessierte herzlich willkommen!
• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.
Freitag, 20. August 18.00 Uhr: Jugendgottesdienst mit Anschlussprogramm.
• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll. • Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen). Benötigte Informationen
Balsthal
079 962 02 04
Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach
079 332 87 29
Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau
Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten
062 206 15 35
Gratisnummer
0800 06 15 35
Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.
24 Stunden bedient
062 213 82 82
oder
062 398 00 00
Mitteilungen 10239625-10053162
.ch
fahrschuLe-
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter
• Einleitungstext
Preise vom
• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person
Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Allgemeiner Teil Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 1.56 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.04 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.04 pro mm Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.83 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.— 20 % Vereinsrabatt
• Den Wohnort der verstorbenen Person
Kombinationsmöglichkeiten Jurasüdfuss-Kombi Jurasüdfuss-Kombi PLUS Wiggertal Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler
062 391 37 87
• Trauerspruch
• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)
Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil
Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch
Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:
Insertionspreise 2021
Für Inserenten aus der übrigen Schweiz Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig Allgemeiner Teil Trauer Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 2.28 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Fr. 1.46 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.— 20 % Vereinsrabatt
032 627 31 21
Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.
Dienstag, 17. August 9.00 Uhr: Frauengebet und Gebet der Männer.
KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST
SOLOTHURN
• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden? • Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben. Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen • Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden. • Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.
10239705-10053256
Freitag, 13. August 9.45 Uhr: Gottesdienst im Altersheim Inseli mit Pfarrer Jürg von Niederhäusern.
Anlässe Mittwoch, 18. August 11.30-13.00 Uhr Mittagstisch. Infos: D. Baggenstos, 032 639 00 70
062 311 41 11
Tierärztlicher Notfalldienst
Balsthal
Gottesdienst Samstag, 14. August 17.00 Uhr mit Segnung der Schulkinder.
OLTEN
Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.
Suchtprobleme
Sonntag, 15. August 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrerin Yvonne Gütiger ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch
Welschenrohr
062 916 31 31
Fahrdienst Rotes Kreuz
Oensingen – Kestenholz
Montag, 16. August 20.00 Uhr: Chorprobe.
LANGENTHAL
Fahrdienst für Behinderte / Betagte
Sonntag 15. August 19.00 Uhr: Lobpreisgottesdienst mit Verabschiedung von Sally-Anne Pitassi mit Pfr. J. Keller
Sonntag, 15. August 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Segnung der Schüler/ innen, anschl. Kinderprogramm; auch Livestream: www.refthal.ch
Spital
Inva Mobil
Egerkingen
Samstag, 14. August 14.00 Uhr: Jungschar.
Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage
062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr
10239657-10053208
Hägendorf Sonntag, 15. August 10 Uhr: Familiengottesdienst zum Schulanfang mit Pfr. Thomas Graf, Katechetinnen Marlis Schöni und Cornelia Berger.
Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr
Oensingen, Zentrum Mühlefeld 10242318-10056302
Wangen Sonntag, 15. August 10 Uhr: Familiengottesdienst mit Segnungsteil, für alle die neu anfangen, Pfr. Bruno Waldvogel & Team, Kinderhüeti, anschliessend «Teilete»/ gemeinsames Zmittag.
TANK LEER? 058 434 25 25
Ihr regionaler Partner für Heizöl & Holz-Pellets LANDI BippGäuThal AG agrola.ch 10239745-10053310
801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000
Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.
27.7.21 100.70 95.30 93.10 89.30 88.20 87.70 86.40
3.8.21
99.60 94.20 92.00 88.20 87.20 86.60 85.30
10.8.21 98.40 93.00 90.90 87.10 86.00 85.50 84.20
Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.
Medien-Vergleich Tages- und Wochenzeitungen 2021
der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt Rangliste Auflage pro Woche:
Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH Basic 21):
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
50 539 Ex.
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
52 000 Leser
2.
Stadtanzeiger
34 383 Ex.
2.
Oltner Tagblatt
29 000 Leser
3.
Neue Oltner Zeitung
30 708 Ex.
3.
Neue Oltner Zeitung
29 000 Leser
4.
Niederämter Anzeiger
22 975 Ex.
4.
Stadtanzeiger
keine Angaben
5.
Oltner Tagblatt
11 665 Ex.
5.
Niederämter Anzeiger
keine Angaben
Kosten brutto 1/4-Inserateseite (Annonce, 4-f.):
Abdeckung der Haushaltungen:
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
CHF 759.00
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
100 %
2.
Niederämter Anzeiger
CHF 1078.00
1.
Stadtanzeiger
100 %
• Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.
3.
Stadtanzeiger
CHF 1210.00
1.
Niederämter Anzeiger
100 %
Kontakt
4.
Neue Oltner Zeitung
CHF 1254.00
4.
Neue Oltner Zeitung
55 %
Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch
5.
Oltner Tagblatt
CHF 2189.00
5.
Oltner Tagblatt
25 %
WEMF: Sorgt als neutrale und unabhängige Branchenforschungsorganisation für Transparenz im Medien- und Werbemarkt. Sie realisiert im Auftrag der Branche die nationale Leserschaftsforschung MACH Basic sowie die Auflagebeglaubigung.
3
10242397-10056390
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Ste
ph
an
B in
ke
rt
Eine alternative Geldanlage!
FINVISTA Life Settlements Binkert & Partner GmbH Kirchweg 17, 4617 Gunzgen Tel. 041 740 60 45, 079 321 71 71 www.finvista.ch
Börsenunabhängiges Investment! Prognostizierte Erträge von 6%–8%
Achtung reduzierter Preis.
10242375-10056356
Insektenschutzsysteme
Abzugeben: Massageliege Kellness SMART PLUS mit verstellbarem Rückenteil und elektronischer Höhenverstellung. Masse: 185×70cm. Farbe Nachtblau. Neupreis Fr. 2400.– Abzugeben für Fr. 1500.–
Hölzlistrasse 16, 4710 Balsthal, Tel. 062 530 02 61, www.insektenschutz-flymax.ch 10242504-10056498
10242224-10056204
Interessenten melden sich unter: 062 398 31 92 oder 079 108 93 05
So 15. August 2021 9.00 bis 18.00 Uhr kunstmarkt-zofingen.ch
Sommer- / Herbstaktion Lichtschachtabdeckungen 25 % ab sofort bis Oktober 2021 Schützen Sie Ihre Lichtschächte vor Krabbeltieren, Insekten sowie sonstigen, unerwünschten Bewohnern und Laub.
1619849
Abfallentsorgung für Private und Gewerbe.
Drive-In Offen: Mo bis Do 7–12 Uhr und 13–17 Uhr, Fr bis 16.45 Uhr Sa von 8–12 Uhr 10239844-10053435
Rysor AG Recycling Center Dünnernstr. Industrie Ost 4625 Oberbuchsiten www.rysor.ch
Keine Preiserhöhung auf das gesamte Sortiment, wegen erhöhten Rohstoffpreisen! 10241818-10055748
Kaufe Motorräder + Mofas
Martin Bohnenblust, Tel. 079 432 62 70
INFORMATIK DIENSTLEISTUNGEN - Hilfe bei Computerproblemen - Verkauf PC und Notebooks - Internetau�ri! und Sicherheit 10240206-10053897
6@,;>05: 8'@ -0; ),,; 4D>;@7D5;D& 3,0A.)@C;0:;D 7D> /;7)D8;@:057D5;D% *)7A2 1;>;@ 7D> 3)=D)A2:=.B=:'E;(
FELDDEMO 2021 13. AUGUST 2021 ab 15.00 Uhr
+0@> )78 +7D=A2 )7A2 )C5;2B,:%
Besichtigung: 15.00 Uhr / Felddemo: 19.30 Uhr
$<9 <#! <! ?"
Betrieb Schwab, Martinsacker 1, 4704 Niederbipp
10242507-10056501
Sonderseiten
Autogrammstunde 18.30 - 19.30 Uhr, mit Schwinger Joel Strebel, Markenbotschafter der Traditionsmarke Hürlimann Festwirtschaft vor Ort (Covid-19 Regeln werden eingehalten)
Einzug ins neue Heim
1619503
Anlass findet bei jeder Witterung statt Garage Bandi GmbH, Oltenstrasse 9, 4536 Attiswil // Mob. 079 414 46 62
"
" (+#&.%$!%" )',$-!&*
Eine gute Planun g den Umzug in ei und Vorbereitung für n neues Heim si chert den reibungslo sen Ablauf.
Hier sind Ihre Di enstleistungen un d Angebote gefra Umzugstranspo gt: rte, Neuanstrich e, Reinigung, ne Vorhänge und Be ue schattungen, Bo denbeläge, Ersa Haushaltgeräten tz von , Versicherungen etc.
Erscheinung: 2 . September
2021 Inseratenschlu ss: Donnerstag , 26. August 2021
Smart Farming Solutions
BISTEC GmbH, Bahnhofstrasse 5, 4622 Egerkingen Tel: 062 398 36 00 / eMail: info@bistec.ch
Reservieren Sie Ihren Werbepla tz bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerking en Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch
Tageserlebnis Seelisberg inkl. Schifffahrt Donnerstag, 19. August 2021
Carfahrt, Kaffeehalt, Mittagessen, Bergbahn, Schifffahrt CHF 99.00
Sauschwänzlebahn-Whiskyfahrt Samstag, 11. September 2021
Carfahrt, Dieselzugfahrt, Eintritt Eisenbahnmuseum, 5 Whiskyproben, Buffet am Bahnhof Weizen, Life Musik, Whiskyglas inkl. Glasbag CHF 125.00 Schutzmassnahmen in Deutschland: Geimpft/Getestet/Genesen/Maskentyp FFP2
Erlebnis- und Genussferien in Graubünden
12. – 18.09.2021 ab CHF 1’575.00
Saisonschlussfahrt nach Locarno 22. – 24.10.2021
ab CHF 650.00
Tel. 062 216 12 22
info@wyss-reisen.ch 1618968
4
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Veranstaltungen 10242332-10056315
SAVE THE DATE: 20./21./22. AUGUST 2021
2. FreibergerPferde-Verkauf
Einwohnerinnen und
Einwohnerinnen und Einwohner von Kappel SO verwandeln ihre Garagen und Vorplätze in kleine Flohmärkte. An fast 50 Verkaufsstellen erwartet Sie ein vielfältiges Angebot.
im Stall Mägli • Brunnersmoosstr. 7a • Balsthal
Die Liste inkl. Orientierungsplan ist unter www.kappel-so.ch (Freizeit/Veranstaltungen) aufgeschaltet und liegt vor Ort auf. Die Besucher gehen von Garage zu Garage, am besten zu Fuss oder per Velo. Anreise wenn möglich mit ÖV, Parkplätze siehe Orientierungsplan.
Freitag/Samstag/Sonntag ab 9.00 Uhr Vorführung der Pferde täglich ab 9.30 Uhr und 14.00 Uhr. Individuelles Reiten oder Fahren möglich. Viele Attraktionen: • Kutschenverkauf • Reit- und Fahrsport • Essen und Unterhaltung für Jung und Alt • Minigolf und Spielplatz
2. Garage Sale Kappel, Samstag, 14. August 2021 9.00–16.00 Uhr
G STA M A D S N ABE SNW arade tp s g Hen
Die Teilnehmer und das Garage Sale-Team freuen sich auf Ihren Besuch. OK-Team: E. Hirschi (079 641 98 07). R. Baumann, C. Meyer 10242376-10056357
Alle zum Verkauf stehenden Pferde auf Facebook
heinz-maegli.ch
www.triteam.ch 10242227-10056211
Freilichttheater GÄUER SPIELLEUTE
Rest. Rössli, Oensingen
Marti’s Gold Lotto
1000.- / 500.- / 300.- / 250.- /200.- uvm
Zudem gibt’s die Jackpot Karte sowie die Glückskarte mit goldigen Preisen Freundlich lädt ein, der Kulturunterstützungsverein sowie das Gold Lotto Team Reservierung: auch SMS, unter 079 748 11 36.
2621564-1620402
Spieldaten jeweils um 20.15 Uhr Spielort
Freitag Samstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Dienstag Mittwoch Freitag Samstag Sonntag Dienstag Donnerstag Freitag Samstag
20.08. Uraufführung 21.08. 25.08. Zusatzvorstellung 26.08. 27.08. 28.08. 31.08. Zusatzvorstellung 01.09. ausverkauft 03.09. 04.09. 05.09. 07.09. Zusatzvorstellung 09.09. 10.09. 11.09. Dernière Schutzkonzept: bitte konsultieren Sie vor Ihrem Vorstellungsbesuch unsere Website. Medienpartner
jeden Montag 19:30
Gratisbus ab Biel/Lyss/Grenchen/Solothurn unter 077 503 98 59
Autor & Regisseur: Christoph Schwager
Hauptsponsoren
Schwimmst, radelst und läufst du gerne? Trete in die Spuren von Olympiasiegerin Nicola Spirig und schnuppere Triathlonluft am Kids Triathlon in Balsthal Wann: Samstag, 21. August 2021 Anmeldung & Starts erfolgen ab 10.15 Uhr weitere Infos Wo: Schwimmbad Moos, Balsthal Wer: Du! Kinder & Jugendliche bis Jahrgang 2006
Gäuer Forum Schälismühle Schälismühle 1, 4625 Oberbuchsiten
Vorverkauf ab 5. Juli 2021
Online: Link zu Eventfrog auf unserer Website «gaeuer-spielleute.ch». Telefonisch: 079 770 62 97 bei einer Bearbeitungsgebühr von CHF 5.00 pro Bestellung.
Einlass
Ticketkontrolle ab 18.30 Uhr. Über freie Plätze gibt obige Website Auskunft.
Restaurationsbetrieb «Mühli-Stube»
Der Restaurationsbetrieb ist ab 18.30 Uhr geöffnet. Infolge begrenztem Platzangebot im Innenbereich müssen die Menüs unter der Tel.-Nr. 079 321 79 10 vorbestellt werden. Bronzepartner
Silberpartner
Goldpartner
g
Co–Produzent
Einwohnergemeinde Härkingen
Vo n d e r I d e e bis zur Ausführ ung
Monique und Peter Regenass, Langenthal
Gemeinde Oberbuchsitten
ZBINDEN AG HÄGENDORF
Bürgergemeinde Härkingen
Planung und Bau
FLORA GARTENGESTALTUNG AG
Gösgen-Niederamt
10240029-10053671
10242552-10056543
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
UNDICHTE STEILUND FLACHDÄCHER
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
•••GERÜSTBAU•••
5
10239410-10052757
Ein Leben lang das «Frölein Dokter»
Die Gäuer Spielleute zeigen ab dem 20. August ein Stück zu «50 Jahre Frauenstimmrecht» Sie war die erste Ärztin im Kanton Solothurn, sie war eine talentierte Pistolenschützin und sie war eine Kämpferin für die Rechte der Frauen: «Frölein Dokter Felchlin» hat in Olten zahlreiche Spuren hinterlassen. Christoph Schwager hat daraus zum Jubiläum «50 Jahre Frauenstimmrecht» ein Theaterstück erarbeitet und mit den Gäuer Spielleuten inszeniert. Am Freitag, 20. August, ist Premiere.
Die Spieldaten Die Saison der Gäuer Spielleute dauert vom 20. August bis 11. September. Die Aufführungen vor der Schälismühle Oberbuchsiten beginnen jeweils um 20.15 Uhr. Da einzelne Abende bereits ausverkauft und über 85 Prozent der Plätze gebucht sind, wurden bereits drei Zusatzvorstellungen angesetzt: Mittwoch, 25. August, Dienstag, 31. August, und Dienstag, 7. September. Weitere Informationen auf der Website www.gäuer-spielleute.ch (Link auf die Ticketplattform von eventfrog.ch).
VON NICOLAS RUSSI
Zum elften Mal führt Christoph Schwager bei den Gäuer Spielleuten Regie, zum zehnten Mal ist er zugleich auch Autor des Stückes. «Schon vor vier Jahren war im Verein vorgeschlagen worden, im Jubiläumsjahr des Frauenstimmrechts ein Schauspiel aufzuführen», sagt Schwager. Obwohl der Auftrag allgemein gehalten war, wurde es ihm bald klar, dass sich das Stück um eine Person oder eine Gruppe drehen muss. «Und relativ rasch stiess ich auf Maria Felchlin, weil sie aus der Region stammte, weil sie eine starke Frau war, und weil es über sie sehr viel zu erzählen gibt.»
schliesslich im Altersheim, werden dem Publikum Leben und Denken von Maria Felchlin ein Stückchen nähergebracht. Pardon, von Frölein Dokter Felchlin, wie sie zeitlebens genannt wurde und wohl auch genannt werden wollte. Selbst von Pauline Grob, ihrer ersten und einzigen Arztgehilfin, die sie ein Leben lang begleitet hat. Grob hielt sich stets im Hintergrund, aber hatte ein gewichtiges Wort mitzureden. Als Maria Felchlin ins Altersheim eintrat, bezog sie mit Pauline und ihrer Schwester eine Zweizimmerwohnung, wobei Felchlin und Grob das «Wohnzimmer» als Schlafstube teilten. Und gleichwohl: Grob siezte weiterhin ihre einstige Chefin, nannte sie «Frölein Dokter» und rückte ihr bei Bedarf den Stuhl zurecht …
Mündliche Überlieferungen
«Ich konnte extrem viel Material zusammentragen», erklärt Schwager. Der ehemalige Gymnasiallehrer Peter André Bloch, Historiker Hans Brunner, aber auch Grossnichte Martina Felchlin sowie Silvia Sidler, die ehemalige Leiterin des Altersheims Weingarten, hätten unzählige Geschichten zu erzählen gewusst. Und aus der Gosteli-Stiftung in Worblaufen, die ein Archiv über die Schweizer Frauenbewegung aufgebaut hat, erhielt Schwager Kopien der Dokumente über Maria Felchlin. Zudem verfügt die Stadtbibliothek Olten über die von ihr verfassten poetischen Büchlein sowie über ihr Buch zur Matzendorfer Keramik. «Davon das Richtige und Wichtige auszuwählen war etwas vom Schwierigsten dieses Stückes, zumal es noch nicht so lange her ist und die Leute sie noch gekannt haben», sagt der Autor. «Aber auch
Fiktive Personen hinzugefügt Pionierin der Frauenrechte: Die Oltner Ärztin Maria Felchlin.
das Verbinden ihrer Biografie und des politischen Prozesses der Frauenbewegung war fordernd.» Dass er selber die Protagonistin des Stückes nicht gekannt hatte und sich auf andere abstützen musste, hat ihn hingegen nicht belastet. «Aufgrund des Gelesenen und des Erzählten habe ich mir ein Bild gemacht. Das ist subjektiv, wie jedes Bild, das sich ein Mensch von einem anderen macht. Ich zeige eine sympathische Frau, die zwar ihre Ecken
Foto: Gosteli-Stiftung
und Kanten hatte, aber ohne hätte sie auch keine Chance gehabt.» Gerade das scheint Schwager gepackt zu haben, die Eigenheiten, ihre Diskrepanz zwischen der manchmal sehr burschikosen und dann wieder sehr empathischen Art.» Davon lebt schliesslich das Stück, das die Lebensabschnitte der Oltnerin und gleichzeitig jene der Frauenbewegung nacherzählt. Und mit jeder Szene, unter anderem als Mädchen, als Schützin oder
«Begebenheiten gibt es viele, aber oft weiss man nicht, welche anderen Personen beteiligt waren», stellte Schwager bei seinen Recherchen fest. Deshalb ist nur eine kleine Gruppe an Personen um Maria Felchlin real. Eine Mehrheit der Figuren im Theaterstück hat der Autor erfunden und aus einem überlieferten Sachverhalt eine fiktive Episode gemacht. «Das macht die Theaterarbeit auch spannend. Etwas Neues auf die Bühne bringen, eine Geschichte, die mit der Region verbunden ist.»
Mit neuer Projektleiterin, Online-Sitzungen und angepasstem Probebetrieb der Pandemie getrotzt Zum ersten Mal wirkt Irma Stöckli bei den Gäuer Spielleuten als Projektleiterin. «Ich war zuvor schon einige Jahre im Vorstand, habe in den letzten beiden Produktionen Marketing und Werbung betreut. Nun, mit dem Eintritt ins Rentenalter, habe ich auch die Zeit, um tagsüber einer derartigen Aufgabe nachzugehen», sagt die Neuendörferin. Früher hatte Stöckli ihre Freizeit vor allem dem Breitensport im Turnverein und den Verbänden gewidmet. «Aber das Theater hat mich immer fasziniert, deshalb habe ich vor zehn Jahren auch die dreijährige Theaterausbildung bei Christoph Schwager absolviert.» Als ehemalige kaufmännische Angestellte legt Stöckli einen grossen Wert auf Terminplanung und Organisation sowie auf eine offene und sachliche Kommunikation. Was sich unter anderem darin manifestierte, dass sie das Organigramm zukunftsgerichtet anpasste und ein Projektteam mit acht Ressortchefs und insgesamt 31 Mitarbeitenden bildete. «Bislang ist sehr viel über den Vorstand gelaufen. Nun wurde die operative Leitung des Projektes vom Vorstand losgelöst», sagt Stöckli.
Thema ist halt mit diesem Jahr verbunden, das konnte man nicht verschieben», ergänzt Christoph Schwager. Man habe darum gerungen, nicht alle seien stets derselben Meinung gewesen, und man habe das Ganze auch immer wieder hinterfragt, wird aus dem Vorstand berichtet. Die Beharrlichkeit hat sich gelohnt: Trotz der Erschwernis mit Online-Sitzungen des Projektteams und der Ressorts bis diesen Frühling konnten die erforder-
lichen Arbeiten plangemäss umgesetzt werden. Der hinausgezögerte Beginn des Vorverkaufs und die Bedingung, nur zwei Drittel der 214 Tribünenplätze zu besetzen, sind dabei die auffälligsten Pandemie-Massnahmen. Dafür darf man das Freilichttheater vor der Schälismühle ohne Maskenpflicht geniessen …
Respekt vor der Hauptperson
Fragt man die Projektleiterin nach ihrer Beziehung zu Maria Felchlin, so zollt sie
Online-Sitzungen
«Am Anfang war ich skeptisch, vor allem wegen der Finanzen», gibt Stöckli ihre anfängliche Haltung wieder. «Aber das
Die beiden Hauptverantwortlichen: Irma Stöckli und Christoph Schwager.
NRU
der Ärztin grossen Respekt. «Sie musste sich vieles erkämpfen. Sie hat die Realität gesehen und etwas unternommen», sagt Stöckli. «Solche Persönlichkeiten habe ich gern.»
Andere Probestruktur
Insgesamt 18 Schauspielerinnen und Schauspieler verkörpern die 23 Figuren, dazu kommt ein 18-köpfiger Frauenchor, der unter der Leitung von Michaela Gurten die von Christoph Mauerhofer komponierten Lieder einstudiert hat. Für den Regisseur war es eine besondere Herausforderung, unter PandemieBedingungen das Stück vorzubereiten. «Das Casting habe ich einzeln durchgeführt, mit jedem und jeder Mitwirkenden 45 Minuten», beschreibt Schwager das Vorgehen. «Im ersten Probeblock, in dem es primär um die Personage geht, haben wir in Vierergruppen gearbeitet. Das war viel aufwändiger, für den Einzelnen wiederum kürzer, dafür intensiver.» Dass das Wetter der Freilichtproduktion bislang nicht gut gesinnt war, brachte weitere Erschwernisse. Ein paar Mal mussten Proben im strömenden Regen abgebrochen und vereinzelt nach drinnen verlegt werden. Zumindest diese Woche sind nun sommerliche Bedingungen zurückgekehrt, die in Oberbuchsiten nun mindestens bis zur Derniere am 11. September anhalten sollten. NRU
Eine erfreuliche Impfquote im Kanton Solothurn Ende Juli hat der Kanton Solothurn bei den erwachsenen Personen ab 16 Jahren eine Impfquote von knapp 60 Prozent erreicht. Das ist ein erfreulicher Zwischenerfolg.
Seit letzter Woche finden die Impfungen in den Impfzentren in Selzach und Trimbach statt. Neu ist es bei der Online-Anmeldung möglich, den Impftermin innerhalb der verfügbaren Zeitfenster frei zu wählen. Impfquote steigern
Im Kanton Solothurn sind 59,3 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner ab 16 Jahren vollständig geimpft. Um die Verbreitung der hochansteckenden Delta-Variante einzudämmen, ist es wichtig, dass sich noch mehr Menschen impfen lassen. «Damit wir die Impfquote steigern können, braucht es in den nächsten Monaten weitere Überzeugungsarbeit, den Ausbau niederschwelliger Impfangebote und Geduld», sagt Peter Eberhard, der Leiter des Gesundheitsamts. Neben den Apotheken und Arztpraxen wird es im Kanton Solothurn weiterhin möglich sein, sich in Impfzentren impfen zu lassen. Damit kann der Kanton die Impfungen der Jugendlichen sowie Auffrischimpfungen gewährleisten. In Trimbach und Selzach
Bei Bedarf können an beiden Standorten Trimbach und Selzach pro Tag insgesamt über 2000 Impfungen verabreicht werden. Die Impfzentren passen ihre Kapazität flexibel der Nachfrage an. Wie bis anhin ist an beiden Standorten medizinisches Fachpersonal für die Durchführung der Impfungen verantwortlich. An beiden Standorten übernimmt die Securitas unterstützende Aufgaben. Impfung für 12- bis 15-Jährige
An den beiden Impftagen im Juli haben sich über 500 Jugendliche mit dem Impfstoff von Pfizer/Biontech impfen lassen. Die Impfungen verteilten sich gleichmässig auf alle Altersstufen. Seit dem 22. Juli sind die Impfungen der 12- bis 15-Jährigen in den gewohnten Betrieb integriert. Das heisst: Jugendliche können sich in einem der beiden Impfzentren gegen Covid-19 impfen lassen. Freie Terminwahl
Wer sich bisher zur Impfung angemeldet hat, erhielt nach der Anmeldung einen Impftermin per SMS oder Brief zugestellt. Neu ist der Anmeldeprozess kundenfreundlicher: Vergleichbar mit anderen zeitgemässen Anmeldesystemen können impfwillige Personen ihren Impftermin innerhalb verfügbarer Zeitfenster frei wählen. Personen, die sich bereits angemeldet haben, erhalten eine SMS mit der Aufforderung, einen passenden Zeitpunkt auszuwählen. Drittimpfung bei Immunschwäche
Bei Personen mit schwerer Immundefizienz kann die Antikörperbildung nach vollständiger Impfung mit zwei Impfdosen eingeschränkt sein oder fehlen. Um diese besonders gefährdeten Personen bestmöglich zu schützen, wird bei dieser speziellen Gruppe gemäss BAG-Empfehlungen eine dritte Dosis eines mRNAImpfstoffes erwogen. Personen, die denken, eine schwere Immundefizienz zu haben, nehmen Kontakt auf mit der/dem behandelnden Ärztin/ Arzt. Die Impfindikation wird durch die betreuenden Ärzte gestellt und die Impfung mit einer speziellen Anordnung in einem Impfzentrum durchgeführt. MGT corona.so.ch
6
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
KINOVORSCHAU programm
Do 12. August bis Mi 18. August OFTRINGEN Cash Truck
Ab 16J. D
Täglich 17:20, 20:10 | Fr, Sa auch 22:50
Die Olchis So 12:30 Ostwind - Der grosse Orkan Peter Hase So 12:40 Free Guy
HF NUR C
4 9 5. – Das meistgekaufte Hörgerät der Schweiz
HF NUR C
Kinder-Brillen
Das unsichtbare Hörgerät
mit Sehstärke*
1. = 280.-
9 9 5. –
IN WENIGER ALS 1 STUNDE ZUM PASSENDEN HÖRGERÄT
2. = 149.-
*in gleicher Sehstärke 1.5n Bis 30.09.2021
Küpper Optik | Eigasse 13 | 4614 Hägendorf | 062 216 51 18
Melden Sie sich heute noch zur kostenlosen Hörberatung an.
Der modernste Optiker weit und breit:
Ab 6J. D Ab 6J. D
CH-Premiere
Ab 12J. D
Täglich ohne Mo, Di 14:40 | Täglich 20:30
Jungle Cruise 2D & 3D
Ab 12J. D
Die Croods 2D
Ab 6J. D
Fast & Furious 9
Ab 12J. D
Old
Ab 14J. D
Spirit: Frei und ungezähmt
Ab 0J. D
2D: Täglich ohne Mo, Di 14:00 | Täglich 20:10 3D: Täglich 17:20 Täglich ohne Mo, Di 15:20 | Mo, Di 17:30 Täglich 19:50 | Täglich ohne Mo, Di 16:40 Fr, Sa auch 23:10 Fr, Sa 23:20 | Mo, Di 17:30 Täglich ohne Mo, Di 15:00
Jura-Apotheke Balsthal Herrengasse 13, 4710 Balsthal, Tel. 062 391 31 73 www.apotheke-balsthal.ch, apo.sarkar@ggs.ch
Präsentiert den genialen «SwissClip» Preiskracher exklusiv und nur für Sie!
Ab 0J. D
So 12:40
The Forever Purge
CH-Premiere
Conjuring 3 Space Jam 2
CH-Premiere
Ab 16J. D
Täglich 20:00 | Fr, Sa 23:00 Fr, Sa 23:30
Ab 16J. D Ab 8J. D
Täglich 17:10 | Täglich ohne Mo, Di 14:10
The Suicide Squad Rückerstattung möglich durch AHV/IV
Topmodische und federleichte Brillen
Ab 16J. D
Täglich 20:20 | Täglich ohne Mo, Di 17:00 Fr, Sa auch 23:20
Tom & Jerry
CH-Premiere
Ab 6J. D
Täglich 17:40 | Täglich ohne Mo, Di 14:10
Gläser aus CH-Produktion*
OLTEN Ringstrasse 9 • Olten
Das Kino Capitol bleibt vorübergehend geschlossen. Praktische Magnet Clip‘s Aarauerstrasse 51 • Olten
Die Olchis Täglich 13:50 Ostwind - Der grosse Orkan
Zaubert ein Lächeln n in Ihr Gesicht
Ab 0J. D CH-Premiere
Ab 6J. D
Täglich ohne Mo, Di 14:00
Free Guy
CH-Premiere CH-Premiere
Ab 12J. D
Täglich 17:20, 20:30
1 Brillenfassung StadtOptik Profitierpreis nur
1 Sonnenclip
2 Gläser einfache Sicht
380.– +
+
Wählen Sie aus über 120 Modellen!
Die nächste Erscheinung der Sonderseite
90% WIR
Stadtoptik O. Mühlethaler GmbH Hauptgasse 33, 4500 Solothurn Telefon 032 623 24 30 www.stadtoptik.ch
10240652-10054434
Jungle Cruise 2D
Ab 12J. D
Die Croods
Ab 6J. D
Fast & Furious 9
Ab 12J. D
Generation Beziehungsunfähig
Ab 12J. D
Space Jam 2
Ab 6J. D
The Suicide Squad
Ab 16J. D
Täglich 17:00, 20:20
*Brillengläser in Schweizer Komfortqualität. Kunststoff, 1,5 mit bester Entspiegelung & 2 Jahre Garantie.
«SEHEN & HÖREN» ist am 9. Dezember 2021
Täglich ohne Mo, Di 16:00
Täglich 20:00 Täglich 18:20 Täglich 14:10
Täglich 20:10
Tom & Jerry
CH-Premiere
Ab 6J. D
Täglich 17:10 |Täglich ohne Mo, Di 14:40,
Weiterbildung/Kurse
MENSCHen UND mehr
MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00
aus BERUFung
• Standortbestimmung, Talent-/Begabungsanalysen • Berufs-/Studienberatung, Laufbahn-/Karriereplanung • Bewerbungscoaching/-dienstleistungen • Coaching, Persönlichkeitsentwicklung • Tiergestütztes Coaching (mit eigenen Tieren) und mehr Vorstettlistrasse 8
4524 Günsberg
Telefon 032 653 12 86
info@wiederkehr-beratung.ch
10238939-10052115
1606399
SUSANNA WIEDERKEHR LAUFBAHNBERATUNG UND MEHR
(Festnetztarif)
Sonderseiten Alles für Ihre Traumhochzeit
Der «schönste Ta gut organisiert g im Leben» soll und unvergessl ich werden. Damit dies mög lich ist, sind SIE Angebote für Ho gefragt! chzeitskleider, sc
höne Lokalitäten gefallenes Trans , ein ausportmittel, eine tolle Musik, eine Hochzeitsfrisur modische mit passendem Ma ke-up und so we Der ideale Werb eplatz für Ihre Di iter. enstleistungen un Angebote in die d sem Bereich.
Erscheinung: 2. September
Inseratenschlu
ss: Do., 26. Aug
Reservieren Sie Ihren Werbeplat z bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerking en Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch
2021
ust 2021
Programm vom 12 – 18. Aug 2021 NEU TOM & JERRY
Do 18h, Fr 15h, Sa 18h, So 16h, Mi 16h
THE SUICIDE SQUAD
Do 20h, Fr 22.15h, Mi 20.30h
TIPP! KAISERSCHMARRNDRAMA Do 20h, So 18.30h
TOP! CASH TRUCK: Sa 20h, Mo 20.15h JUNGLE CRUISE: Mo 13.30h, Di, Mi 18h OSTWIND: Sa, Mo 16h DIE OLCHIS: Do 16h, Fr 13h, Sa 14h, Mi 14h FAST & FURIOUS 9: So 20.30h, Di 20.30h BLACK WIDOW: Sa 22.30h 100% WOLF: Di 14h THE FATHER: So 11h, Mo 10h CATWEAZLE: So 14h, Di 16h Fd: LE BONHEUR DES UNS: Sa 10h, Di 10h Fd: LA BONNE EPOUSE: Mo 18h Fd = Originalsprache FR mit Untertiteln DE kino-onik.ch - genügend Parkplätze Kino Onik im Mühlefeld-Zentrum 4702 Oensingen - 062 396 30 70
10238427-10051171
Zürichstrasse 52 • Oftringen 10240836-10056418
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region 7
Auf Mundart sprudeln die Emotionen
Die Oltner Sängerin Jeannine Wiemann setzt in der Musik auf Schweizerdeutsch Dieses Jahr wäre die Oltner Mundart-Pop-Sängerin Jeannine Wiemann am St. Peter at Sunset auf der selben Bühne aufgetreten wie Marc Sway und Pegasus. Als das Festival abgesagt wurde, suchte und fand die Sängerin mit der Projektband Gleis5 prompt eine andere Bühne, auf der sie mit ihren neuen Songs rocken konnte. VON DEBORAH ONNIS
Jeannine Wiemann strahlt, wenn sie von ihrem Auftritt Anfang Juli erzählt. Und das, obwohl dieser gar nicht wie ursprünglich geplant am Festival St. Peter at Sunset in Kestenholz stattfand, sondern auf der Terrasse von «Ueli’s Party-Stauu» in Kestenholz. «Wir hatten leider schon damit gerechnet, dass das Festival nicht stattfinden würde», sagt die 26-Jährige. Kein Grund für sie, sich unterkriegen zu lassen: «Wir bereiteten uns fast über ein Jahr lang vor. Wir wollten einfach auftreten. Egal wo.» Und jeder noch so unscheinbare Ort kann die Kulisse bieten für gute Stimmung, das haben Jeaninne Wiemann und die Projektband gezeigt. «Es war einfach toll, dass rund 200 Leute an unserem Konzert teilnahmen und mitfeierten. Die Standing Ovations waren am Schluss eine unglaublich schöne Bestätigung für unser Schaffen.»
Beim Juli-Auftritt mit der Projektband Gleis5 auf der Terrasse von Uelis Party-Stauu.
«Mein Ziel ist es, für die Menschen eine gute Stimmung zu schaffen, und ihnen mit meinen Texten zu helfen. Jede und jeder darf darin das interpretieren, mit dem sie oder er sich gerade identifizieren kann.»
Inspiration David Bowie und Sina
Das ist auch die Belohnung, für welche Wiemann gerne auf der Bühne steht. «Mein Ziel ist es, für die Menschen eine gute Stimmung zu schaffen, und ihnen mit meinen Texten zu helfen. Jede und
«Erstaunlicherweise entstehen bei mir bessere Songs, wenn ich eher nicht in guter Stimmung bin. Dann, wenn du die Wut und Sorge einfach aus dir rauslassen willst.» jeder darf darin das interpretieren, mit dem sie oder er sich gerade identifizieren kann.» Wiemanns Texte sind alle in Schweizerdeutsch. Das hat auch seinen Grund: «Das ist die Sprache, mit der ich Emotionen am besten zum Ausdruck
Jeannine Wiemann freut sich schon auf den Release ihrer nächsten Songs.
bringen kann.» Dabei sei es ihr egal, dass die Sprache in der Musikwelt nicht weit verbreitet sei. «Das macht meine Musik umso spezieller.» Ihren Musikstil definiert sie als akustischen Mundart-Pop. Was ihre Musik speziell mache, seien die Bläser, die sie sehr gerne einsetze. Grundsätzlich habe David Bowie sie inspiriert sowie einige Mundart-Bands, vor allem aber die Sängerin Sina. «Mal mit ihr zu singen, ist ein grosser Traum von mir. Sie ist einfach genial.» Bereits als Kind auf der Bühne
Vor Leuten aufzutreten kennt Wiemann schon aus Kindertagen. Wann sie an-
DON
gefangen habe zu singen? «Seit jeher», ist ihre Antwort. Ihre Leidenschaft geht
«Wir wollten einfach auftreten. Egal wo.» so weit zurück, dass sie keinen genauen Zeitpunkt dafür definieren kann. Inspiriert und motiviert wurde sie von ihrem Papa, wie sie erzählt, der als Gitarrist immer wieder an Festen auftrat und sich immer wieder mal auch von seiner Tochter musikalisch begleiten liess. «Das hat mir immer sehr viel Spass gemacht.» Bereits in der Primarschule wurde sie die Leadsängerin der «Crazy Band», bestehend aus Mitschülern. In der Oberstufe
Bereits als Kind ein kleiner Popstar: ZVG Wiemann mit ihrem Vater auf der Bühne.
folgte die Schülerband und seither wird sie regelmässig für Auftritte an Feste und Hochzeiten angefragt. Dort singe sie aber nur Covers. Vor zwei Jahren kam dann die Einladung, als Vorband fürs Festival St. Peter at Sunset zu spielen. «Da machte ich mich gleich an die Arbeit, eigene Songs zu schreiben.» Nächste Single Anfang Oktober
Inzwischen sind acht eigene Lieder der selbstständigen Sängerin bereit. Noch sind erst zwei auf den gängigen MusikApps wie Spotify zu hören. Der Rest der Songs ist noch in Produktion. «Und es entstehen immer wieder neue Songs»,
sagt Wiemann, die neben ihrer Arbeit als medizinische Sekretärin, sich vor allem auf ihre Musik konzentriert. Auf den sozialen Medien (Auf Instagram als: @jeanninewiemann_official und auf Facebook: @JeannineWiemannOfficial) hält sie ihre Fans auf dem Laufenden. Die nächste Single ist bis spätestens Anfang Oktober angekündigt. Persönliche Geschichten als Basis
Die Arbeit mit ihrem Produzenten Miro Wolf sei sehr inspirierend. «Wir arbeiten sehr gut zusammen.» Wiemanns Lieder basieren auf persönlichen Geschichten. «Erstaunlicherweise entstehen bei mir bessere Songs, wenn ich eher nicht in guter Stimmung bin. Dann, wenn du die Wut und Sorge einfach aus dir rauslassen willst.» Dann sitze sie am Piano oder nehme die Gitarre in die Hand und schaue mal, was komme. «Die Melodie fliegt mir dann meist einfach zu, und die Worte sprudeln von selber.» So seien Songs auch schon in zehn Minuten entstanden. «Da ich in der Regel aber eine Frohnatur bin, läufts nicht immer so schnell», sagt sie lachend. Aber das sei gut so!
ANZEIGE
Verrechnung über Ihren Konzessionär.
Gratistag.
Wer am verkaufsschwächsten Tag zwischen 1. und 31. August 2021 einkauft, erhält die Möbel bis zu einem Betrag von CHF 10’000.– gratis. Ohne «Wenn» und «Aber» – hinfahren und gratis einkaufen! Unlimitierte Gesamtgewinnsumme.
Jetzt im August! DAS SCHWEIZER MÖBELHAUS l 4614 Hägendorf SO l Industriestr. Ost 11 l 062 207 02 20 l diga.ch 10240520-10054282
ZVG
I d’diga muesch higa.
8
10239460-10052892
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie.
FRISCO EXTRÊME CORNETS
Montag, 9.8. bis Samstag, 14.8.21
30%
4.80 statt 6.90
div. Sorten, z.B. Erdbeer/Vanille, 6er-Pack
20%
44%
statt 11.90
statt 7.80
WERNLI BISCUITS
statt 27.
36%
div. Sorten, z.B. Japonais, 2 x 100 g
MINOR SCHOKOLADE
3.50
div. Sorten, z.B. Praliné-Stängel, 30 x 22 g
ohne Kohlensäure, 6 x 1,5 l
statt 18.80
HERO DELICIA KONFITÜREN
div. Sorten, z.B. Himbeeren, 320 g
DR. OETKER PUDDING
Schweiz, per kg
MÉDAILLE D OR KAFFEE
26%
.55
div. Sorten, z.B. Bohnen, 2 x 500 g
statt .75
CRISTALLINA JOGURT div. Sorten, z.B. Mocca, 175 g
div. Sorten, z.B. Vanille, 3 x 82 g
21%
26%
21%
10.90 statt 13.90
STELLA LUNARE
Nero d Avola Sicilia DOC, Italien, 75 cl, 2019
44%
11.90
statt 13.80
FELDSCHLÖSSCHEN 1876 Dose, 6 x 50 cl
2 x 145 g
5.40 statt 6.40
VOLG VITAMIN ACTIVE Zitrone-Limette, 500 ml
-.75 statt
CHARENTAIS-MELONEN Spanien/Frankreich, Stück
PURINA ONE KATZENNAHRUNG
statt 28.85
div. Sorten, z.B. Color, Gel, 2,75 l, 50 WG
div. Sorten, z.B. Lachs, 1500 g
2.60 statt 3.40
EMMI MOZZARELLA div. Sorten, z.B. Mini, 145 g
statt 3.95
statt 3.60
AGRI NATURA AUFSCHNITT
ARIEL
23%
30%
150 g
2.50
SUTTERO POULETGESCHNETZELTES per 100 g
Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:
MILKA SNAX DAIM
1.90
statt 2.95
21%
3.10
15.90
statt 16.15
10.80
35%
14.90
statt 4.90
statt 6.40
RAMATI-TOMATEN
20%
3.60
4.90
(Jahrgangsänderung vorbehalten)
statt 5.50
26%
23%
8.90
6.20
14.90
EVIAN MINERALWASSER
25%
WERNLI BISCUITS
div. Sorten, z.B. Granor, 2 x 100 g
6.20 statt
VOLG BIRCHERMÜESLI
4.50 statt
CIF
ohne Rosinen, 700 g
7.90
VOLG CITRO 6 x 1,5 l
-.95
5.70
RIO MARE THON
3.90 statt
div. Sorten, z.B. in Olivenöl, 3 x 52 g
4.95
div. Sorten, z.B. Crème Citrus, 2 x 500 ml
CALGON
7.60 statt
div. Sorten, z.B. Tabs, 66 WG
9.60
5.90 statt 7.20
19.90 statt 25.35
Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.
Schweizer Jungunternehmer sucht Export-Fahrzeuge, auch ältere Jahrgänge sind willkommen, für nach
Die Kia Hybrid- und Elektromodelle: Sie haben die Wahl.
AFRIKA
in allen Alters- und Zustandsklassen! Barzahlung und unkomplizierter sofortiger Abtransport sind selbstverständlich. Bin über jedes Angebot sehr dankbar!
10239528-10053036
10239962-10053584
KAUFE ALLE AUTOS ZU HÖCHSTPREISEN Bes. Toyota, Opel etc. KM und Zustand egal. Tel. 079 415 10 46 (auch SA+SO)
10242082-10056047
Fahrzeugmarkt
Marco TORELLI – 4415 Lausen Tel. 079 464 90 82
Ein elektrisierendes Erlebnis: Die Fahrzeuge der Kia e-Range. Mild-Hybrid New Rio, New Stonic, Ceed, Ceed SW, XCeed, Sportage | Hybrid Niro HEV, New Sorento HEV | Plug-in Hybrid Ceed SW PHEV, XCeed PHEV, New Sorento PHEV, Niro PHEV Elektro e-Soul, e-Niro.
Garage Franz Reinhart AG Oltnerstrasse 46 ｜ 4622 ｜ Egerkingen +41 62 388 80 80 ｜ info@garage-reinhart.ch www.garage-reinhart.ch
Unsere Modellpalette mit energieef쏾zienten Antrieben und der einmaligen 7-Jahre-Werksgarantie. Entdecken Sie unsere e-Range auf kia.ch 10242524-10056515
Der Anprechpartner für Ihren Liegenschaftsverkauf
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
Rolf Bleuer
BRK Treuhand & Immobilien GmbH, Kappel 062 559 05 70 / 079 501 69 92 Mail: r.bleuer@brk-treuhand.ch www.brk-treuhand.ch
9 Kopf der Woche
Über 40 Jahre im Wald gearbeitet
Markus Ackermann aus dem Forstteam der Bürgergemeinde Oensingen verabschiedet Im Rahmen einer kleinen Feier wurde der ehemalige Mitarbeiter Markus Ackermann vom Forstbetrieb der Bürgergemeinde Oensingen verabschiedet. Während 23 Jahren stand er für das hiesige Forstunternehmen im Einsatz, gesundheitliche Probleme im vergangenen Herbst führten dazu, dass er seinen geliebten Beruf nicht mehr ausüben kann.
anzutreffen und leistete dabei tolle Arbeit.» Leider forderte die harte Arbeit als Forstwart-Vorarbeiter bei Kälte, Regen, Schnee und auch Hitze ihren Tribut, ein Einsatz in Natur und Wald war nicht mehr möglich. «Wir danken Markus
von ganzen Herzen für seinen Einsatz, die Treue und die Loyalität während den letzten 23 Jahren für die Bürgergemeinde Oensingen», beschloss Gunziger seine Würdigung. Förster Robert Graber überreichte Mar-
kus Ackermann ein schönes Präsent, das ihn an die lange und schöne Zeit im Forstteam Oensingen erinnern wird. Die Abschiedsfeier wurde mit gemütlichem Beisammensein bei Apéro und Grilladen fortgesetzt. MGT
Zwar war das Arbeitsverhältnis mit Markus Ackermann bereits auf vergangenen Ende Dezember aufgelöst worden, die Corona-Pandemie verhinderte aber in der Folgezeit eine offizielle Verabschiedung. Nun konnte diese Feier nachgeholt werden. Forstpräsident Erich Gunziger liess es sich nicht nehmen, bei dieser Gelegenheit dem ehemaligen Mitarbeiter Markus Ackermann herzlich zu danken. In seinem Rückblick konnte er daran erinnern, dass Ackermann seit der Gründung des Forstreviers Oensingen-Oberbuchsiten hier im Einsatz stand. Zuvor war er beim Forstrevier Oberbuchsiten angestellt, wo er auch seine Ausbildung zum Forstwart absolviert hatte. Sturmschäden aufgeräumt
Gunziger weiter: «Alles in allem war Markus während gut 41 Jahren in den Wäldern von Oensingen und Oberbuchsiten sowie auch in diversen Nachbargemeinden im Einsatz. Bei den grossen Stürmen Vivian (1990) und Lothar (1999) war er im ganzen Gäu unterwegs und half mit, die Wälder aufzuräumen. Auch nach dem Sturm Burglind (2018) war er wiederum an vorderster Front
Mit pandemie-bedingter Verzögerung verabschiedet: Markus Ackermann, flankiert von Forstpräsident Erich Gunziger und Förster Robert Graber.
ZVG
Kantonsarzt Lukas Fenner kehrt an die Uni zurück Kantonsarzt Prof. Dr. med. Lukas Fenner verlässt den kantonsärztlichen Dienst und kehrt an die Universität Bern zurück. Die Gesundheitsdirektorin Frau Landammann Susanne Schaffner dankt ihm für den immensen Einsatz in der Pandemiebekämpfung.
Seit Ende 2017 leitet Lukas Fenner den kantonsärztlichen Dienst des Kantons
Solothurn. In der Bekämpfung der Covid-19-Pandemie ist er eine der prägenden Personen. Neben seiner Tätigkeit als Kantonsarzt ist der Epidemiologe teilzeitlich weiterhin als Titularprofessor am Institut für Sozial- und Präventivmedizin der Universität Bern wissenschaftlich tätig. Nun sei der Zeitpunkt für eine berufliche Veränderung gekommen, weshalb er sich
entschieden hat, wieder vermehrt in der Forschung an der Universität Bern tätig zu sein und das Gesundheitsamt des Kantons Solothurn per Ende Oktober 2021 zu verlassen. Nachfolge wird ausgeschrieben
Frau Landammann Susanne Schaffner bedauert seinen Weggang ausserordentlich und spricht Lukas Fenner im Namen
der Regierung ihren grossen Dank aus: «Lukas Fenner engagiert sich mit grossem persönlichen Einsatz und Fachverstand für den Kanton Solothurn und prägt die Pandemiebekämpfung massgeblich und erfolgreich. Dafür danke ich ihm herzlich.» Die Nachfolge für die Leitung des kantonsärztlichen Dienstes wird nun ausgeschrieben und die Übergangslösung organisiert. MGT
PAUL FRANCZ, ZIELORIENTIERTER
Die einen bekommen eine Flasche Wein, andere einen Blumenstrauss. Paul Francz aus Balsthal hat sich das schönste Geburtstagsgeschenk kürzlich gleich selber gemacht: Eine weitere Goldmedaille an den Schweizer Meisterschaften im Disc Golf. «Am Nationalfeiertag den Geburtstag feiern zu können, das war schon immer etwas Spezielles. Dazu auch noch erneut Gold zu gewinnen, ist die Krönung!» Im Genfer Vorort Onex warf er den Frisbee zum 18. Titel – nur zweimal hatte er sich bei 20 Teilnahmen in den Masters-Kategorien MP40 und MP50 geschlagen geben müssen. Und dies notabene nach wie vor in der Klasse MP50, obwohl er eigentlich seinen 63. Geburtstag feierte und bei den MP60 hätte starten können. Seit über 40 Jahren ist Francz als Disc Golfer aktiv. Und fast ebenso lang nimmt er an internationalen Wettkämpfen teil. Aktuell bestreitet er die Masters-Europameisterschaften in Tschechien, genauer im Konopiště Schlosspark in der Nähe von Benešov. Es ist seine zehnte Teilnahme in den Masters-Kategorien, wo er bislang dreimal Gold und dreimal Bronze gewinnen konnte. ANZ
Die Arbeitslosenquote ist leicht gesunken
Im Juli 2021 fiel die Zahl der registrierten Arbeitslosen im Kanton Solothurn gegenüber dem Vormonat um 130 auf 4085 Personen. Die Arbeitslosenquote sank von 2,8 auf 2,7 Prozent. In der Region Olten/Gösgen/Gäu reduzierte sich die Zahl um 43 auf 1617 (2,9 Prozent), in der Region Thal ist sie hingegen um 12 auf 208 (2,7 Prozent) angestiegen. Trotz saisonalem Anstieg bei den Lehrund Schulabgängern sinken die Arbeitsmarktzahlen weiter. Die Zahl der Stellensuchenden beträgt im Thal 399, in der Region Olten/Gösgen/Gäu liegt sie bei 3096 Personen, was in beiden Regionen einer kleinen Abnahme entspricht. MGT
ANZEIGE
PUBLIREPORTAGE VEBO GENOSSENSCHAFT
BEI DER VEBO BEGINNT DAS GROSSE LERNEN Es war ein grosser Tag bei der VEBO: 50 Lernende starteten ihre Lehre. In der Schreinerei, in der Logistik, im Service, in der Floristik, in der Küche, im Gartenbau und vielen anderen Berufen. Das grosse Kribbeln war spürbar beim Lehrbeginn am 2. August 2021. «Bereits als Schülerin habe ich einen Tisch für meine Eltern gezimmert», strahlt Noelia Antonel, die angehende Schreinerpraktikerin PrA INSOS. Schaut man in die Runde am Kick-off zum Lehrstart, sieht man neugierige, aufgeregte, fröhliche und hie und da auch zurückhaltende Gesichter. Fit für den Arbeitsmarkt Wer eine Lehre bei der VEBO absolviert, tut dies aufgrund eines gesundheitlichen Ereignisses. Dadurch benötigen sie eine individuelle Ausbildungsbegleitung und einen erhöhten
Betreuungsaufwand. Das können junge Menschen mit einer psychischen oder kognitiven Beeinträchtigung sein. Oder Erwachsene, die sich nach einem Unfall oder Burn-out umschulen lassen. So wie der 39-jährige Tobias Blaser. Der gelernte Maurer hatte vor vier Jahren einen schweren Arbeitsunfall und lässt sich nun zum Konstrukteur EFZ umschulen. «Bei uns steht die Ausbildung vor dem Auftrag. Wir haben die Möglichkeit, den Lernenden Druck wegzunehmen. Was nicht heisst, dass die Lernenden bei uns keine Leistung erbringen müssen. Im Gegenteil. Die Anforderungen an den Prüfungen sind für alle gleich und immer mit dem ganz klaren Ziel, die Lernenden fit für den Arbeitsmarkt zu machen», erklärt Roland Wyler, Leiter Bildung und Beratung. Das beweisen auch die vielen VEBO Lernenden, die ihre Prüfung jeweils mit Bestnoten und als Kantonsbeste abschliessen.
Vielfältiges Angebot Die VEBO bietet Abschlüsse auf allen Stufen an. Vom Praktiker und der Praktikerin nach INSOS über die 2-jährigen beruflichen Grundbildungen mit Berufsattest EBA bis zum Eidgenössischen Fähigkeitszeugnis EFZ decken wir alle Ausbildungsniveaus ab. Und dies in über 20 Berufen.
VEBO Genossenschaft Werkhofstrasse 8 4702 Oensingen www.vebo.ch www.vebo-shop.ch
Beginnen mit 46 anderen jungen Menschen ihre Lehre bei der VEBO: Leo Gadola im Service, Noelia Antonel und Leon Haefeli in der Schreinerei und Tobias Blaser als Konstrukteur. (v.l.n.r.)
10242528-10056519
10
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Ratgeber: Auto wieder auf das Leben nach den Ferien einrichten
Fahrbericht: Alpine A110 Légende GT
Das Ferienauto putzen, es hat ausgedient Viele haben in den vergangenen Ferien das eigene Auto als Transportmittel benutzt. Nun muss es wieder auf das den Normalbetrieb umgerüstet werden. Zuerst steht das Ausräumen an. Alles, was man für die Fahrt in die Ferien zusätzlich ins Auto gepackt hat, muss jetzt wieder raus. Unnötiger Ballast sorgt für mehr Ge-
wicht, was den Verbrauch in die Höhe treibt. Es ist ebenfalls hilfreich, auch die die vielen Staufächer zu checken. Schnell haben sich hier Süssigkeiten oder Kinderspielzeug «versteckt». Vergessene Lebensmittel können verderben und zu unangenehmen Gerüchen führen. Dachboxen und Gepäckträger unbedingt wieder abmontiert. Eine Dachbox wiegt
Entrümpelung: Nach der Ferienfahrt hat das Auto eine Pflege verdient. zvg
im Schnitt zwischen 15 und 20 Kilogramm, erhöht den Luftwiderstand und treibt den Spritverbrauch bis zu zwei Liter auf 100 Kilometer nach oben. Ab in die Waschstrasse Ist alles ausgeräumt, wird das Fahrzeuginnere gereinigt. Staubsaugen und das Abwischen von Polstern, Kunststoffteilen und Scheiben mit einem feuchten Tuch sollten die Urlaubsmitbringsel in Form von Sand, Salz, Dreck und Staub beseitigen. Ein Besuch in einer Waschstrasse – auch mit einer Unterbodenwäsche – sorgt dafür, dass die Karosserie wieder sauber ist. Ausserdem hat das Auto eine kleine Inspektion verdient. Beim Blick unter die Motorhaube werden Öl, Kühlwasser und Scheibenwischwasser überprüft und nötigenfalls aufgefüllt. Nun noch den Reifendruck wieder auf Normalstand setzen, dabei können die Reifen auf allfällige Schäden gecheckt werden. RHo
Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn
Hyundai Ioniq 5: Elektrisierender Schönling Die Modellreihe Ioniq von Hyundai soll künftig rein elektrisch sein. Mit dem Ioniq 5 wird ein völlig neues Konzept vorgestellt.
Der Ioniq 5 basiert auf der von Hyundai entwickelten ElectricGlobal Modular Plattform, deren auf 3 Meter verlängerter Radstand dem Fahrzeug einzigartige Proportionen verleiht. Die Auslegung ermöglicht ein innovatives Innenraumdesign mit umweltfreundlichen Materialien sowie Platz ohne Ende. Klar, die Instrumentierung ist weitgehend digital, aber wo sinnvoll hat Hyundai auch Knöpfe und Regler bereitgestellt. Natürlich werden auch
Sprachbefehle akzeptiert. Der Ioniq 5 integriert nahtlos modernste Technologien für ein optimiertes digitales Nutzererlebnis. Alle wichtigen Daten werden zudem auf die Windschutzscheibe projiziert. Der Ioniq 5 ist mit Hyundai Smart Sense-Technologie ausgestattet. Das moderne Fahrerassistenzsystem sorgt für ein Höchstmass an Sicherheit und Komfort im Strassenverkehr. Verbessert wurde zudem der Telematikdienst Bluelink, der über eine Menge neuer Funktionen verfügt. Viele Antriebsmöglichkeiten Der Ioniq 5 ist mit verschiedenen Elektroantriebs-Konfigurati-
Sportlich und muskulös: Die Proportionen des Ioniq 5 sind optimal.
zvg
Die Alpine A110: Ein Sportwagen von echtem Schrot und Korn.
RHo
Der ultrasportliche Fahrspass-Macher Seit vier Jahren gibt es den Alpine A110. Das Sportcoupé ist ein Spassmacher erster Güte. Sowohl auf der Strasse, wie auf der Piste.
nur wenige Knöpfe, dabei ist bloss jener für den Launchstart mit voller Beschleunigung wichtig.
Überall wo eine Alpine auftaucht, wird sie sofort bewundert. Die perfekten Proportionen, die feinen Details und die Kraft die er ausstrahlt ziehen magnetisch an. Haben sich Fahrer und Beifahrer einmal in den schlanken Wagenkörper gezwängt, gibt es kein Halten mehr. Jede Sekunde ist pures Vergnügen. Aber dieses muss nicht ohne Komfort auskommen, denn Navigation, Rückfahrkamera und Parkierhilfe sind vorhanden. Kaum etwas erinnert an Renault, ausser vielleicht die Drucktasten in Armaturenbrettmitte oder der Radioregler. Im dicken Lederlenkrad befinden sich
Individualisten vortreten Das Gesamtpaket A110 ist vielseitig und damit auf Individualität ausgerichtet. Der passionierte Rennfahrer, der engagiert Familienvater und der Geniesser finden im A110 genau jenes Fahrzeug, dass einerseits erschwinglich ist, andererseits reichlich Fahrspass vermittelt. Seine Beschleunigung ist phänomenal, seine Bodenhaftung unglaublich. Dabei ist der A110 nicht etwa ein Spielzeug, sondern ein gutmütiges Sportgerät, das folgsam den Fahrerbefehlen nacheifert. Der wendige Mittelmotor-Zweisitzer ist sogar reisetauglich. Am liebsten möchte man nicht mehr aussteigen. RHo
Technische Daten + Preis Modell: Alpine A110 Légende GT Karosserie: 2 Türen, 2 Plätze, Coupé Masse mm: L: 4180; B: 1798; H: 1252 Motor: 4-Zyl., 1798 cm3. Benzin Leistung: 185 kW/252 PS bei 6000/m. Drehmoment:320 Nm ab 2000/min Antrieb: 7-Gang aut.; Heck Spitze: 250 km/h, 0-100 4,57 s. Verbrauch: 6,1 l 100 km, CO2 162 g/km Preis ab: Fr. 76 000–, TW 77368.– Infos: www.alpinecars.com/de
Idealkonzept: Modern, gradlinig und bestens bedienbar im Ioniq 5. onen erhältlich, um den Mobilitätsansprüchen jedes Kunden gerecht zu werden, ohne dabei Kompromisse einzugehen. Kunden können zwischen zwei Batteriepaketoptionen – 58 kWh oder 72.6 kWh – und zwei Elektromotor-Layouts wählen: Heck-, oder Front und Heckmotor. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 185 km/h, die Reichweite bis 480 Kilometer. Zwei Steckdosen ermöglichen es, herkömmliche 230-Volt-Werkzeuge direkt ab Fahrzeug einzusetzen oder andere Batterien zu laden. Der Ioniq 5, dem bald die Modelle 6 und 7 folgen, ist von Fr. 44 900.– (125 kW) bis Fr. 63 900.– (225 kW) jeweils in drei Ausstattungsstufen zu haben. RHo
Eng aber bequem: Im Zweisitzer kommen Renngedanken auf.
Beste Händler-Ecke Bester Händler: M. Bobnar AG Ford hat die besten Händler des Jahres 2020 mit dem Chairman’s Award ausgezeichnet. Dieser umfasst die Kriterien Kundenzufriedenheit und herausragende Geschäftsresultate in den Bereichen Verkauf und Service. Unter den Gewinnern ist auch die M. Bobnar AG aus Hägendorf. Wir gratulieren dem Ford-Team zu seiner herausragenden Leistung.
Chairman›s Award: Die M. Bobnar AG gehört zu den Gewinnern. Redaktion: Roland Hofer
ANZEIGE
%&"! *'((+#$)&
Die entscheidenden Vorteile der Jura Südfuss Kombination mit den drei Wochenanzeiger Solothurner Woche, Anzeiger Thal Gäu Olten und Wiggertaler liegen auf der Hand: Sie erreichen eine enorme Leser-Reichweite, decken 100 % aller Haushaltungen ab inkl. Briefkasten mit Werbe-Stopp-Kleber, profitieren von 15 % Kombi-Rabatt und ersparen sich ein aufwändiges Handling (ein Ansprechpartner, ein Auftrag, eine Druckvorlage und eine Rechnung).
Gute Gründe, die für ein Inserat in der Jura Südfuss Kombination sprechen.
%).#,/. '0, *"-, (-&$+,! Annahmestelle: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 • Postfach 148 • 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00 • E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch
877!6!
0*$'0*3&$,14, ($- $,'503*1#*)4, .+-#/&*)/2"
1)4,504, % '+3+&0$), % #*3'&0*3 % +4,'/,14, % &0*3 % 414)./,14, +3&4, % (+2/,14,
%&"! *'((+#$)&
Ihr Werbefranken in guten Händen
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
www.sofista.ch
11
Steuern | Finanzen | Audit
Die Gartenstrasse geöffnet
Stadtrat Olten ändert Verkehrsführung im Säliquartier Der Oltner Stadtrat hat die Versuchsanordnung der Verkehrsführung im Säliquartier angepasst: Während die Barriere an der Riggenbachstrasse und die Sperre beim Maria-FelchlinPlatz unverändert weitergeführt werden, ist die Barriere an der Gartenstrasse seither nur noch von Montag bis Freitag von 6 bis 9 Uhr und von 16 bis 19 Uhr geschlossen.
Dadurch soll es zwischen diesen Zeiten tagsüber, nachts und am Wochenende für die Quartierbevölkerung wie auch für Dienste wie Taxis und Spitex zu einer Erleichterung kommen, während der Schutz des Quartiers und damit auch der Schulkinder zu den Hauptverkehrszeiten bestehen bleibt. Verzicht auf Sender
Auf die vielfach geforderten Sender, mit
denen die Quartierbevölkerung die Barriere an der Gartenstrasse öffnen können sollte, wurde hingegen – auch aufgrund der Ablehnung eines entsprechenden Vorstosses durch das Parlament – verzichtet, da dies gerade zu den Stosszeiten zur Folge hätte, dass die Barriere aufgrund des hohen Verkehrsaufkommens dauernd geöffnet bleiben und somit ihre Wirkung auf den Fluchtverkehr verlieren würde. Auf dem Bifangplatz wird in diesen Tagen ein Haltebalken mit Hinweistafel installiert, welcher dazu beitragen soll, dass die Zufahrt zur Engelbergstrasse nicht durch stehenden Verkehr aus der Alten Aarauerstrasse blockiert wird. Zudem werden an Kreuzungen von Quartierstrassen, auf denen derzeit vermutlich wegen der Verkehrsreduktion teils schnell(er) gefahren wird, sogenannte «Trompeten» aufgemalt, welche auf den Rechtsvortritt hin-
weisen. Auf einzelnen Strassenabschnitten wie Kreuzstrasse, Krummackerweg oder Pfarrweg, von denen eine vermutete Mehrbelastung gemeldet wurde, werden Messungen durchgeführt, um einen allfälligen Bedarf nach zusätzlichen Massnahmen zu erheben. Erfahrungen mitteilen
Bevor weitere Massnahmen wie beispielsweise Sender für Taxis oder Spitex-Fahrzeuge geprüft werden und ein breiterer Einbezug der Quartierbevölkerung erfolgt, sollen nun mit dem veränderten System Erfahrungen gesammelt werden. Ebenfalls wird ein neues Monitoring geprüft, mit dem die Auswirkungen zahlenmässig erfasst werden sollen. Der Stadtrat fordert aber bereits heute die Quartierbevölkerung auf, per Mail an verkehr@ olten.ch Erfahrungen mit den nun beschlossenen Änderungen mitzuteilen. MGT
Grund zum Jubeln: Die Oltner Medaillengewinnerinnen und -gewinner.
ZVG
Drei Meistertitel nach Olten Erfolgreiche Spectacolo Dance Academy
An den Schweizer Meisterschaften im Modern-, Jazz- und Showdance in Düdingen und Sumiswald konnte die Spectacolo Dance Academy aus Olten drei Goldmedaillen, eine silberne sowie eine bronzene Auszeichnung nebst weiteren sehr guten Platzierungen feiern.
Um in einer nicht immer ganz einfachen Zeit den Tanzschülerinnen und -schülern ein klares Ziel vor Augen zu geben, hatte sich die Spectacolo Dance Academy Olten im letzten Herbst entschlossen, zum ersten Mal mit den Schülerinnen und Schülern der Förderklassen an den Schweizer Meisterschaften im Modern-, Jazz- und Showdance teilzunehmen. Bei einer ersten Teilnahme an einem
Wettbewerb geht es primär darum, möglichst viel zu lernen. Umso grösser war die Freude über die erreichten Resultate. Schweizer Meisterinnen im ModernJazzdance wurde Sophia Kudryavitskaya als jüngste Teilnehmerin in der Kategorie Schüler Solo, Anja Kuzmanovska in der Kategorie Jugend I Solo (mit 19 Teilnehmenden) sowie Aylin Hauri und Sophia Kudryavitskaya ebenfalls als jüngste Teilnehmerinnen im Bereich Showdance Schüler Duo. Noemi Hauri und Sofia Spera gewannen im Duo Modern-Jazzdance die Silbermedaille, und die Oltner Jugendformation «Don’t Touch» belegte im Showdance den Bronzeplatz. MGT www.spectacolo-dance-academy.ch
Hilfe für Musik und Sport
Sie wird nur noch zu den Stosszeiten geschlossen: Die Barriere an der Gartenstrasse.
ZVG
In der Region leben heute schätzungsweise sieben Prozent aller Kinder und Jugendlichen in wirtschaftlich schwierigen Verhältnissen. Davon erhalten rund zwei Drittel keine Sozialhilfe oder entsprechende Unterstützung für Aktivitäten, die für andere junge Menschen selbstverständlich sind. Der Verein ROKJ Olten-Gösgen-Gäu unterstützt seit gut drei Jahren finanziell und sozial benachteiligte Kinder und Jugendliche bis zum 18. Altersjahr, wenn es um Beiträge beispielsweise für Sport, Musik oder Gesundheit geht. Das
Gemeinschaftsprojekt von drei RotaryClubs und einem Inner Wheel-Club ermöglicht zum Beispiel die Miete eines Musikinstruments, zahlt den Jahresbeitrag für den Sportverein oder, eher im Ausnahmefall, eine notwendige Therapie oder Zahnbehandlung. Ein Gesuch stellen können Eltern, Schulleiterinnen, Schulsozialarbeiter, Mitarbeiter der Sozialregionen, Musiklehrer, Trainer und alle, die mit Kindern und Jugendlichen zu tun haben. MGT www.rokj.ch
Sonderseiten Gesundheit – Fitness – Coaching
10240349-10054066
ANZEIGE
Telefon 032 621 90 60
Seinem Körper etw as Gutes tun und geeignete Naturh das Wohlbefinden eil sich coachen las praktiken und Therapien auspro steigern, sen. bieren oder Die ideale Werbep lat bekannt zu mach tform, um Ihre Dienstleistungen und Angebote en und neue Kund en zu gewinnen. Mit über 50 000 Ex. und Olten alle Ha Auflage erreichen Sie in der Regio ushaltungen, un d dies zu günstig n Thal, Gäu Lassen Sie sich en von uns beraten , gerne offerieren Konditionen. gewünschtes Ins wir Ihnen Ihr erat.
Inseratenschlu ss: Donnerstag, 19 . August 2021
Reservieren Sie Ihren Werbeplat z bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerking en Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch
Bauernspeck am Stück (ab 200 g) Ab 1 kg gratis Hauslieferung
Heinz Brunner, Kirchenfeld 469, 4712 Laupersdorf, 062 391 82 59* In Kestenholz (Zweigstelle) René Baumann, 079 321 72 73
10242373-10056354
Nächste Ersche in 26. August 202 ung: 1
10242510-10056504
12
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Thal
10242330-10056313
10239753-10053318
Heizungstechnik ! Brennerservice
Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal
! Feuerungskontrollen
! Reparaturen Heizungssteuerungen ! Heizungs- Um- und Neubau Wärmepumpen Solartechnik Ölbrenner
Öffentliche Mitwirkung Gestaltungsplan Neubau Centravo AG mit Sonderbauvorschriften
Telefon 076 217 17 57 ! 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen.ch ! www.waelchliheizungen.ch
Gestützt auf § 3 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) sowie auf den Beschluss des Gemeinderates vom 27. Mai 2021 wird die Bevölkerung von Balsthal zur öffentlichen Mitwirkung eingeladen.
Balsthal
EINLADUNG 36. JAHRESVERSAMMLUNG
DER VOLKSHOCHSCHULE THAL Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Freitag 20.August 2021 18.30 Uhr Grünholz, Welschenrohr
Einwohnergemeinde Balsthal
Traktanden: 1. Begrüssung 2. Protokoll vom 29. März 2019 3. Jahresbericht 2020 der Präsidentin 4. Rechnung 2020 und Revisorenbericht 5. Budget 2021 6. Verschiedenes
Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Mi, Fr Di, Do
Wegen Corona verzichten wir auf ein Rahmenprogramm und führen die Generalversammlung im Freien durch. Gerne dürfen Sie im Anschluss Ihre mitgebrachte Wurst auf dem Feuer grillieren. Wir laden alle Mitglieder, Gönner, KursleiterInnen, KursteilnehmerInnen sowie alle Interessierten herzlich ein. Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen.
15.00–18.30 Uhr
Pilzkontrolle
Anmeldung erwünscht bis 16. August 2021
siehe Hauptinserat unter Oensingen
10242502-10056496
Im Weiteren finden folgende Veranstaltungen statt: • Infoveranstaltung Mittwoch, 18. August 2021 um 19.00 Uhr im Kultursaal Haulismatt in Balsthal. • Betriebsbesichtigung der Swiss Nutrivalor Samstag, 21. August 2021 um 14.00 Uhr an der Südringstrasse 12 in Oensingen. • Sprechstunde Mittwoch, den 25. August 2021 von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr auf der Gemeindeverwaltung (Gemeindehaus Goldgasse 13, Gemeinderatssaal 3. Stock). Stellungnahmen und Anregungen sind bis zum 16. September 2021 schriftlich an den Einwohnergemeinderat Balsthal, Goldgasse 13, 4710 Balsthal, zu richten. Der Gemeinderat
10242547-10056538
Baupublikationen Bauherr
Kurt und Isabelle Eggenschwiler-Brunner, Hausmatten 679, 4712 Laupersdorf
Bauobjekt
Neubau Carport, gedeckter Sitzplatz
Bauplatz
Hausmatten, GB-Nr. 2125
Bauherr
Daniel und Marianne Gasser-Wälchli, Kreuzacker 156, 4712 Laupersdorf
Bauobjekt
Sanierung Heizung
Bauplatz
Kreuzacker, GB-Nr. 1002
Bauherr
Monika Kämpf Schwaller, Eglisrain 633, 4712 Laupersdorf
Bauobjekt
Neubau Gewächshaus freistehend
Bauplatz
Eglisrain, GB-Nr. 2020
Bauherr
Manfred und Erika Bussmann-von Arx, Herzimattstrasse 589, 4712 Laupersdorf
Bauobjekt
Neue Wärmepumpe aussen aufgestellt
Bauplatz
Herzimattstrasse, GB-Nr. 1926
Einsprachefrist bis und mit: 27. August 2021 Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen. Planauflage: Gemeindekanzlei Laupersdorf
10242228-10056212
10239720-10053279
Baukommission Laupersdorf
Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal
Matzendorf
BAUPUBLIKATIONEN Bauherrschaft:
Bohnen
Siehe Hauptinserat unter Neuendorf
10242508-10056502
Einbau Dusche Dachgeschoss / Einbau 3 Dachflächenfenster / Neubau Parkplätze
Bauplatz:
Kirchstrasse 5 GB Nr. 1928 Andreas & Katharina von Burg Am Roggebächli 5 4710 Balsthal
Bauobjekt:
Holzkreuz
Bauplatz:
Schwarzer Weg GB Nr. 3683
Bauherrschaft:
Alex Häner Baselstrasse 3A 4710 Balsthal
Grundeigentümer:
Enzo Cessotto Baronrain 10 4710 Balsthal
Bauobjekt:
Abbruch Garage Nr. 4a Neubau Einfamilienhaus Ausnahmebewilligung Flachdach
Planauflage:
Ab 11.00 – 18.00 Uhr
Mo, Fr Mi
15.00–18.00 Uhr
Wir bitten um Verständnis. Werk- und Wasserkommission Matzendorf
10242505-10056499
Laupersdorf
10242546-10056537
Werkkommission
Aufforderung zum Aufschneiden von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken Gestützt auf § 7 des Baureglements der Einwohnergemeinde Laupersdorf werden die Grundeigentümer der Einwohnergemeinde Laupersdorf hiermit aufgefordert, alle Bäume und Sträucher entlang der öffentlichen Strassen aufzuschneiden.
Zudem dürfen Äste Strassenbeleuchtungen, Verkehrssignale und Hydranten nicht verdecken.
Wegen Trottoirausbauarbeiten an der Kleinfeldstrasse, im südlichen Bereich Pfarreiheim/Kindergarten, muss zwischen Gartenstrasse und Gemeindeverwaltung der Verkehr ab 16. August 2021 für ca. 3 Wochen im Einbahnregime geregelt werden.
Bauverwaltung Balsthal vom 12.–26. August 2021
Einwohnergemeinde Laupersdorf
Seitlich hat das Aufschneiden auf die Grundstückgrenze zu erfolgen. Die Höhe des Aufschneidens beträgt bei Strassen 4.20 m, bei Gehwegen 2.50 m.
Verkehrsbeschränkung Kleinfeldstrasse ab 16. August 2021
Brunnenacker GB Nr. 2513
Baukommission Balsthal
09.00–11.00 Uhr
Gemeinde Matzendorf
Im Bereich von Kurven, Einmündungen und Zufahrten sind keine sichtbehindernden Bäume, Sträucher, Einfriedungen oder andere Gegenstände erlaubt. Zum Ausführen dieser Arbeiten wird eine Frist bis zum 18. September 2021 gesetzt. Nach Ablauf dieser Frist ordnet die Werkkommission das Aufschneiden auf Kosten der Eigentümer an. Für Schäden an Personen und Fahrzeugen sowie Unfälle, die aus Nichtbeachtung obiger Anordnung entstehen, sind die Grundeigentümer haftbar. Wir bitten Sie, im Interesse der Verkehrssicherheit und der Strassenbenützer dieser Aufforderung nachzukommen. Besten Dank.
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Laupersdorf, 12.8.2021 Werkkommission Laupersdorf
Fr. 25.– je Menu
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
Auch als Take-Away erhältlich!
10242541-10056532
Freitag + Samstag wieder Attraktionen!
10239657-10053208
Gemeindeverwaltung Laupersdorf
Menu 2: Schweinsbraten mit Kartoffelstock und Gemüse
Marcel Kunz und das Eintracht-Team
Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch
Einsprachen mit Antrag und Begründung sind bis am 26. August 2021 schriftlich im Doppel an die Baukommission Balsthal einzureichen.
Menu 1: Salat Cordonbleu mit Gemüse und Pommes
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Gemeindeverwaltung Matzendorf
Öffnungszeiten:
Bauherrschaft:
Bauplatz:
Mariä Himmelfahrt geöffnet!
Franz & Erika Rüegg-Hänggi Riedenweg 8 4202 Nunningen
Bauobjekt:
zum Selberpflücken
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
10242534-10056525
Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch
Öffnungszeiten: Mo – Fr
09.00–11.30 Uhr
15.00–18.00 Uhr
Dr Azeiger bringt’s!
10242500-10056494
Volkshochschule Thal 062 530 41 79 info@vhs-thal.ch www.vhs-thal.ch volkshochschule_thal
09.00–11.30 Uhr
Die Nutzungsplanung, der Raumplanungsbericht sowie der Umweltverträglichkeitsbericht können vom 18. August bis 16. September 2021 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten auf der Bauverwaltung eingesehen werden und sind auf der Homepage der Einwohnergemeinde unter www.balsthal.ch aufgeschaltet.
Einwohnergemeinde Laupersdorf
13
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Holderbank Baupublikationen Bauherrschaft: Hänni Alexander Hinterfeld 438, 4716 Welschenrohr Bauobjekt:
Garage mit Bienenhaus Hinterfeld, GB-Nr. 1384
Gemeindeverwaltung Holderbank
Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch
Bauherrschaft: Rebholz Fredy und Rolf Röthlenweg 520, 4716 Welschenrohr Bauobjekt:
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Vergrösserung Balkon west Röthlenweg 520, GB-Nr. 1118
Öffnungszeiten: Mo, Do Di
09.00–11.00 Uhr
16.00–18.30 Uhr
Bauherrschaft: Allemann Silvia Blumenrainstrasse 640, 4716 Welschenrohr Bauobjekt: 10242482-10056477
Einwohnergemeinde Laupersdorf Seniorennachmittag
Donnerstag, 19. August 2021, 12.00 Uhr Liebe Seniorinnen, liebe Senioren Nach der langen Corona-Pause starten wir wieder mit einem geselligen Mittagessen und heissen Sie herzlich willkommen.
Aedermannsdorf
Bauobjekt:
Kostenanteil:
Fr. 15.– inkl. Getränke
Anmeldung:
aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung bei: Annalotte Fluri Tel. 062 391 53 64 oder Martha Fluri Tel. 062 391 19 49
Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf
Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch
Öffnungszeiten: Mo, Fr Do
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr
16.00–18.00 Uhr
Garage Lisser AG 4719 Ramiswil www.garage-lisser.ch
Bauobjekt:
Heizungssanierung, WP Split-Anlage Höhenweg 471, GB-Nr. 1278
Einsprachen:
schriftlich und begründet bis 26.8.2021 an die Baukommission
Planauflage: auf der Gemeindeverwaltung
10242540-10056531
Gemeindeverwaltung Seehof
Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Herbetswil
Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95
Mi Fr
09.00–11.00 Uhr
17.00–19.00 Uhr
Anna Christ Holderbank
10242494-10056488
GEMEINDE HOLDERBANK Baupublikationen Bauherrschaft:
Gemeinde Holderbank Hauptstrasse 97 4718 Holderbank
Bauvorhaben:
Instandsetzung Augstbachbrücke Seblen
Bauplatz:
GB Holderbank Nr. 328, 517, 584, 822, 90022, 90032 Seblenweg 4718 Holderbank
Bemerkung:
Bauvorhaben liegt ausserhalb der Bauzone
Bauherrschaft:
Max Dennler Bärenwilerweg 116 4718 Holderbank
Bauvorhaben:
Sanierung Vorplatz bei Wohnhaus
Bauplatz:
GB Holderbank Nr. 549 Bärenwilerweg 116 4718 Holderbank
Bemerkung:
Bauvorhaben liegt ausserhalb der Bauzone
Bauherrschaft:
Rolf Stalder Römerstrasse 86 4718 Holderbank
Bauvorhaben:
Sanierung/Ersatz Fenster/Tor
Bauplatz:
GB Holderbank Nr. 135 Römerstrasse 86 4718 Holderbank
Planauflage:
13. bis 27. August 2021 Gemeindekanzlei Holderbank
Öffnungszeiten:
09.00–11.00 Uhr
Mümliswil-Ramiswil
Herbetswil
Ich wünsche Euch allen von ganzem Herzen gute Gesundheit und Gottes Segen.
Bauherrschaft: Allemann Madeleine Höhenweg 471, 4716 Welschenrohr
Mo
Öffnungszeiten:
Heizungssanierung, Sole-Wasser-Wärmepumpe Erdsondenbohrung 2×100m Fabrikstrasse 220, GB-Nr. 918
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
10239931-10053549
10242474-10042828
für die vielen Glückwünsche, die ich zu meinem 90. Geburtstag erhalten habe. Sei es per Brief, Telefon oder die vielen Besuche und Geschenke.
Seehof
Anmeldeschluss: Montag, 16. August 2021, 13.00 Uhr. Vielen Dank! Es würde uns sehr freuen, recht viele AHV- und IVBezüger an diesem Anlass begrüssen zu dürfen.
Herzlichen Dank
Bauherrschaft: Distel Rolf und Pia Fabrikstrasse 220, 4716 Welschenrohr
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Mittagessen im Pfarreisaal
Anbau Autounterstand Blumenrainstrasse 640, GB-Nr. 1036
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil
Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch
Öffnungszeiten:
Di – Do Fr
10.00–12.00 Uhr
13.30–17.00 Uhr
Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 27. August 2021 an die Bau- und Werkkommission Holderbank einzureichen. Bau- und Werkkommission Holderbank
10242499-10056493
14
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Gäu
Oensingen
Wir unterstützen bedürftige Privatpersonen, welche durch die Epidemie-«Corona»-Folgen in finanzielle Schwierigkeiten gekommen sind oder wegen der Delta-Variante noch kommen könnten.
mMhlaW:G! UheWin
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Deshalb sind wir auf Ihre Spende oder Schenkung dringend angewiesen. Danke
Gründer: Georg und Renate Fischer
FDP.Die Liberalen Oensingen
Generalversammlung
Gemeindeverwaltung Oensingen
Unser Motto: Wir Gäuer halten zusammen!
Ab sofort alle 8 Gäu-Gemeinden: Egerkingen, Härkingen, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oberbuchsiten, Kestenholz, Oensingen und Wolfwil
Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch 10242409-10056402
Bankverbindung: IBAN CH08 0878 5047 4197 5211 3 lautend auf Fischer Allround AG, «Fonds Covid19», 4622 Egerkingen, Bank: Regiobank Solothurn AG, 4502 Solothurn Verwaltung: Fischer Allround AG, Bahnhofstrasse 48, 4622 Egerkingen, FN 062 398 26 87, Mobile 079 246 69 12, E-Mail: georg.fischer@bluewin.ch, Website www.fischer-allround.com (Covid19) Voranzeige Benefiz-Konzert in der kath. Kirche in Egerkingen, Bettag, Sonntag, 19. September 2021, 17.00 Uhr. Pianist: Georg Fischer mit Sängerin. Anschliessend Apéro riche.
oensingen
Liste 1: SP Sozialdemokratische Partei – Steiger Daniel, 1980, Ökonom FH, Leuenallee 20 (bisher) Liste 2: FDP.Die Liberalen Oensingen – Oswald Jürgen, 1961, Unternehmer, Kuoniweg 7 (bisher) – Schindler Mauro, 1980, Dr. Chemiker, Hauptstrasse 63
GEMEINDEVERWALTUNG OENSINGEN
ab 11.00 Festwirtschaft mit traditionellem Risotto Unterhaltung mit dem Alphorntrio vom Forsthaus
LUST AUF INLINEHOCKEY? Siehe Hauptinserat Seite 11
10242511-10056505
10242408-10056401
mMhlaW:G! UheWin Gründer: Georg und Renate Fischer
Wir unterstützen bedürftige Privatpersonen, welche durch die Epidemie-«Corona»-Folgen in finanzielle Schwierigkeiten gekommen sind oder wegen der Delta-Variante noch kommen könnten. Deshalb sind wir auf Ihre Spende oder Schenkung dringend angewiesen. Danke Unser Motto: Wir Gäuer halten zusammen!
Liste 3: CVP Oensingen – Ribaut Christian, 1985, Betriebsökonom FH, Schachenstrasse 42 (bisher) – Baumberger Carina, 1996, Psychologin i. A., Kirchackerweg 13
Sonntag
10242536-10056527
Publikation stille Wahlen Geschäftsprüfungskommission
Als Mitglieder der Geschäftsprüfungskommission sind gewählt:
ab 18.00 Festwirtschaft Unterhaltung mit DJ LUKY
Die Einladungen wurden den Mitgliedern bereits fristgerecht zugestellt.
Einwohnergemeinde Einwohnergemeinde Oensingen Oensingen
Für die nach Proporzwahlverfahren vorzunehmenden Erneuerungswahlen in die Geschäftsprüfungskommission der Einwohnergemeinde Oensingen für die Amtsperiode 2021–2025 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang findet nicht statt (§§ 67 und 68 GpR).
Samstag
Dienstag, 17. August 2021, 19.30 Uhr Restaurant Rössli, Oensingen
Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahl mit öffentlichem Anschlag (oder im Publikationsorgan der Gemeinde) (§§ 157 und 160 GpR).
10242531-10056522
Ab sofort alle 8 Gäu-Gemeinden: Egerkingen, Härkingen, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oberbuchsiten, Kestenholz, Oensingen und Wolfwil Bankverbindung: IBAN CH08 0878 5047 4197 5211 3 lautend auf Fischer Allround AG, «Fonds Covid19», 4622 Egerkingen Bank: Regiobank Solothurn AG, 4502 Solothurn Verwaltung: Fischer Allround AG, Bahnhofstrasse 48, 4622 Egerkingen FN 062 398 26 87, Mobile 079 246 69 12, E-Mail: georg.fischer@bluewin.ch Website www.fischer-allround.com (Covid19) Voranzeige Benefiz-Konzert in der kath. Kirche in Egerkingen, Bettag, Sonntag, 19. September 2021, 17.00 Uhr. Pianist: Georg Fischer mit Sängerin. Anschliessend Apéro riche.
10242458-10056452
Pilzkontrolle 2021 Es gelten die besonderen Corona Massnahmen. Bitte Hinweise beim Kontrolllokal beachten!
10242468-10056464
Biologische Bohnen zum Selberpflücken CHF 4.80 / Kilo Roman Ingold, Oensingerstrasse 26, 4703 Kestenholz (direkt an der Hauptstrasse)
Heizung und Sanitär
Geöffnet ab Samstag 14. August 2021 bis mindestens Ende Oktober
Telefon 062 393 11 29 10239714-10053272
G I P S E R E I | M A L E R E I Gmb H
Jäggi-Berchtold GmbH | Härkingerstrasse 6 | 4629 Fulenbach | Telefon 062 926 28 36 | Fax 062 926 39 25 | info@jaeggi-berchtold.ch | www.jaeggi-berchtold.ch |
Bohnen
10239706-10053257
IHR FACHSPEZIALIST FÜR Gipserarbeiten Malerarbeiten Isolation Schimmelbekämpfung
zum Selberpflücken Siehe Hauptinserat unter Neuendorf
10242508-10056502
Buch «22 Jahre spitz gefedert» von Antje Lässer • Eine Zeitreise in Kolumnen in die vergangenen 22 Jah hre • Zum Selberlesen oder als Mitbringsel für Freunde und Familie • Schmunzeln und auch Stirnrunzeln sind mögliche Reaktionen beim Lesen • Kosten: CHF 28.50 (inkl. Porto und Verpackung) • Zu bestellen via Mail an antje@gschichtechischte.ch Und wenn’s um Ihre Geschichten geht oder Ihre Texte die richtige Form noch suchen, finden Sie auf meiner Homepage www.gschichtechischte.ch vielleicht genau das Richtige.
22 Jahre spitz gefede rt
für die Gemeinden Oensingen, Balsthal, Kestenholz, Oberbuchsiten, Niederbuchsiten, Niederbipp und Rumisberg
Öffnungszeiten und Adresse Mo und Mi 17.15 bis 18.15 / Sa 16.30 bis 17.30 Buttenstrasse 8 4702 Oensingen, Altbau Schulhaus Oberdorf (Eingang Südseite) Kontrollen ausserhalb der Öffnungszeiten können auf telefonische Voranmeldung vereinbart werden. Bitte nach Möglichkeit die Öffnungszeiten einhalten. Besten Dank! Sammeln Sie Pilze nicht in Plastiksäcken. Verwenden Sie ein geflochtenes Körbchen. Der Pilzkontrolle sind sämtliche Pilze, die in den Verkehr gelangen, d. h. verkauft oder verschenkt werden, vorzuweisen. Pilzsammlerinnen und Pilzsammler können ihr Sammelgut unentgeltlich zur Kontrolle bringen. Die Kontrollstelle ist auch eine Beratungsstelle rund um das sammeln, bestimmen, verwerten und die Ökologie der Pilze. Amtliche Pilzexperten Markus Flück Kirchenfeldstrasse 642 4712 Laupersdorf 062 391 20 54 / 079 404 54 65 markus.flueck@ggs.ch http://pilze-flueck.ch
Urs Widmer Äussere Klus 13b 4702 Oensingen 078 885 47 65 urs@widmerbaer.ch 10242501-10056495
15
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Aktuelle Anlässe und Veranstaltungen in Oensingen Quelle. Oensingen Online
Anlass
Lokalität
Organisator
13. August 2021, 18.00–20.00 Uhr
Feldschiessen / Obligatorisches
Pistolenschützen
Pistolenschützen
24. August 2021, 9.00–11.00 Uhr
Krabbeltreff
Schulhaus Unterdorf (2.OG)
Frühe Förderung Oensingen
28. August 2021, 9.00–14.00 Uhr
Raphbo-Kuchenstand auf dem Sternenplatz
Sternenplatz
Raphbo
28. August 2021, 16.00–18.00 Uhr
Feldschiessen / Obligatorisches
Pistolenschützen
Pistolenschützen
In Sachen Whisky sind wir in der Region nur eine kleine Nummer:
Ihre neue Zahnarztpraxis in Oensingen!
Tel. 062 396 30 00 Bienkenstrasse 21 4702 Oensingen Termine: Nach Vereinbarung
• Aligner Therapie • allgemeine Zahnmedizin • Implantologie • Parodontologie • hochwertige Prothetik • Endodontologie • LASER-Zahnheilkunde • Alterszahnheilkunde • Kinderzahnmedizin
die Nr. 1
Karin Gerber
Whiskyhouse:
Selbständige JEMAKO-Vertragspartnerin
Lounge:
Chäppelismattstrasse 2 • 4702 Oensingen +41 (0)62 396 27 53 • +41 (0)79 672 11 11 karin_gerber@bluewin.ch www.jemako-shop.com/karin-gerber
Über 450 verschiedene Whiskys 10242338-10056321
Zahnarztpraxis med. dent. Daniela Nerstheimer
10242379-10056359
Datum
Freundlich, sympathisch und kompetent. Mit mehr als 25 Jahre Erfahrung! Ich freue mich auf Ihren Anruf!
90 verschiedene Whiskys offen
Bahnhofstrasse 2 4702 Oensingen
ALLES unter einem Dach! www.rogers-oensingen.ch
10242380-10056360
über 15 Jahre Erfahrung
Erfahren, motiviert ergänzt Frau med. dent. D. Nerstheimer unser Team – 062 396 30 00
10242378-10056358
KINDERBRILLEN bürgisser ag | 4702 oensingen | www.buergisserag.ch
10242382-10056362
AKTION O B TT E O B G E N G A N T A T T E T L E P OMPL KOKM Kinderbrillen ab Fr. 180.00
mit Schweizer Qualitätsgläsern
Fassung inkl. Gläser bis Stärke ± 4.0 Dpt., Zyl. +2.0 Dpt. Mehrfachentspiegelung und Hartschicht.
schreinerei | innenausbau | küchen | gastrobau
10242381-10056361
16
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
oensingen
Baupublikationen Bauherrschaft: LMS Immo AG Hüningerstrasse 1, 4056 Basel Baugesuch:
Vordach und Abstellraum im EG, Lärmschutzwand im OG
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 1115 Dünnernstrasse 39
Abbruch Gebäude Vogelherdstrasse 8, 10 und 12, Neubau Mehrfamilienhaus
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 799, Vogelherdstrasse 8
Wintergarten mit Glasschiebetür
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 2480 Leuenallee 4b
Bauplatz:
Bauherrschaft: Roland und Irene Bobst Schachenstrasse 36, 4702 Oensingen
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 2154 Schachenstrasse 36
Bauherrschaft: Ralf Keller Allmendstrasse 31, 4702 Oensingen Baugesuch:
Anbau unterirdische Doppelgarage
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 779 Allmendstrasse 31
Umbau best. Einfamilienhaus
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 504 Bubenrainstrasse 42
Baugesuch:
Einbau Zwischenboden, Anbau Büros
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 1284 Dünnernstrasse 20
Baugesuch:
Schallschutz und Gartenzaun
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 3230, Burgweg 11
Baugesuch:
Aussenstehende Luft-WasserWärmepumpe
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 111, Klusstrasse 25
Dr Azeiger bringt’s! Einwohnergemeinde Härkingen Datum: Ort: Zeit:
Baugesuch:
Klimaanlage mit Aussengerät
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 272 Bittertenstrasse 15
Traktanden 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Abnahme Protokoll der letzten Gemeindeversammlung vom 15. Juni 2021 3. Neubau Einfachturnhalle 3.1. Vorstellung Bauprojekt (inkl. Projektkosten) 3.2. Beschlussfassung: Der Investitionskredit von CHF 4’800’000.– (inkl. MwSt.) wird am 28. November 2021 den stimmberechtigten Einwohnerinnen und Einwohnern an der Urne zur Annahme unterbreitet. 4. Mitteilungen an die Versammlung / aus der Versammlung
Erhöhung Stützmauer, Maschendrahtzaun
Die Unterlagen zur Gemeindeversammlung vom 17. August 2021 liegen in der Gemeindeverwaltung ab Donnerstag, 5. August 2021 zur öffentlichen Einsichtnahme auf und werden unter www.haerkingen.ch publiziert.
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 2094 Rötelbachstrasse 36
Der Gemeinderat
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 879, Oltenstrasse 41
Baugesuch:
Erweiterung Ost
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 1110 Dünnernstrasse 31
Auflage:
Bauverwaltung Oensingen vom 12. August – 27. August 2021
Bauherrschaft: Othmar und Julia Lichtsteiner Kirchackerweg 10, 4702 Oensingen
Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 27. August 2021 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Baukommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden.
Bauherrschaft: Gianluca und Franciska Iaccarino Schloss-Strasse 76, 4702 Oensingen
Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch
Wahlbestätigung (Amtsperiode 2021/2025) Für die Erneuerungswahlen sind während der gesetzlichen Frist nicht mehr Kandidaten/Kandidatinnen vorgeschlagen worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt:
10242549-10056540
Mo Di Mi Do Fr
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr
15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen
Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf Geschätzte Kundinnen und Kunden
Nachmittag
Montag
09.30–11.30
15.00–18.00
Dienstag
09.30–11.30
geschlossen
Mittwoch
09.30–11.30
15.00–17.00
Donnerstag geschlossen 15.00–17.00 Freitag
10242503-10056497
zum Selberpflücken ab sofort
G I P S E R E I | M A L E R E I Gmb H
IHR FACHSPEZIALIST FÜR 10242509-10056503
Preis Fr. 2.80/kg
Telefon 062 398 15 38 oder Natel 079 222 31 10 Mit freundlicher Empfehlung, Familie Pfluger
geschlossen
Das Team der Gemeindeverwaltung
Bohnen Aufgrund des nassen Wetters im Sommer: «Es het, solangs het!» Fam. Franz Pfluger-von Arx, Altgraben, Neuendorf Bohnenfeld mit Hinweistafel an der Verbindungsstrasse Egerkingen–Neuendorf Die Stauden können ausgerissen werden (schattige Sitzgelegenheit).
09.30–11.30
Gipserarbeiten Malerarbeiten Isolation Schimmelbekämpfung Jäggi-Berchtold GmbH | Härkingerstrasse 6 | 4629 Fulenbach | Telefon 062 926 28 36 | Fax 062 926 39 25 | info@jaeggi-berchtold.ch | www.jaeggi-berchtold.ch |
Parteilos FdP FdP CVP CVP
bisher bisher bisher neu neu
Bürgerrat-Ersatzmitglied Hauri Robert
FdP
bisher
Rechnungsprüfungskommission Feuz Stefan Rötheli Michael Gschwind Patrick Jäggi Urs Repond André
Freie Liste CVP FDP CVP CVP
bisher bisher neu neu neu
Auf Vorschlag der Parteien wählte der Bürgerrat am 29. Juni 2021 folgende Kommissionsmitglieder, Funktionäre und Verwalter:
Die Gemeindeverwaltung hat nach den Sommerferien (ab 16.8.2021) wieder wie gewohnt geöffnet. Vormittag
Bürgerrat Graf Roman Wyss Ariane Oegerli Werner Jäggi Jeremias Ghilardelli Carola
Am Wahltag vom 13. Juni 2021 wurden folgende Beamte gewählt: Graf Roman Parteilos Bürgergemeindepräsident Wyss Ariane FdP Vize-Präsidentin Braun Tamara Parteilos Bürgerschreiberin
Weiterer Öffnungsschritt
10239707-10053258
Öffnungszeiten:
Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung Neuendorf
10242232-10056217
Bürgergemeinde Härkingen
Neuendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Dienstag, 17. August 2021 Halle oben 20.00 Uhr
Baugesuch:
Bauherrschaft: Bell Schweiz AG Elsässerstrasse 174, 4056 Basel
GB Oensingen Nr. 863 Kirchackerweg 10
Tiefbaukommission Neuendorf
Einladung zur a. o. Gemeindeversammlung
Glas-Sichtschutz im EG links
Bauplatz:
Hiermit wird die Räumung von 3 Reihen Gräber von Erdbestattungen 1995–2000 (Erstbeisetzung) sowie der Urnenpultsteingräber (Erstbeisetzung) 1997–2000 öffentlich bekannt gemacht.
Bauherrschaft: CPK Swatch Group Faubourg de l’Hôpital 3, 2001 Neuchâtel
Baugesuch:
Heizungssanierung mit Wärmepumpe
Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch
Die Frist zur Entfernung von Grabmälern und Pflanzen, in Eigenverantwortung der Angehörigen, wird bis zum 10. September 2021 angesetzt. Grab- und Pultsteine, welche bis zum 13.9.2021 auf dem Friedhof verbleiben, werden durch die Einwohnergemeinde entfernt und entsorgt.
Bauherrschaft: Peter und Sarah Kuhn Rötelbachstrasse 36, 4702 Oensingen
Bauherrschaft: Lukas Heer und Marco Zwyer Im Steig 11, 5432 Neuenhof
Baugesuch:
10238842-10051929
Räumung von Gräbern Erdbestattung und Urnenpultsteingräbern
Die Grabesruhe von 20 Jahren, welche gemäss § 17 Bestattungs- und Friedhofreglement eingehalten werden muss, ist bei allen Gräbern erreicht.
Bauherrschaft: Alois und Erika Bürkli-Sommer Lehnfeldstrasse 36, 4702 Oensingen
GB Oensingen Nr. 1429, 1430 Lehnfeldstrasse 18, 20
Heizungssanierung mit Wärmepumpe
Baugesuch:
Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf
10242481-10056476
Umgestaltung Vorplatz mit Stützmauer, neue Heizungen mit aussenstehenden Wärmepumpen
Baugesuch:
GB Oensingen Nr. 555 Schloss-Strasse 76
Bauherrschaft: Riccardo und Elena Marzo Burgweg 11, 4702 Oensingen
Bauherrschaft: Dirk Weber, Lehnfeldstrasse 18, 4702 Oensingen Eduard Allemann Lehnfeldstrasse 20, 4702 Oensingen Baugesuch:
Bauplatz:
Bauherrschaft: Viktor Gyger Dünnernstrasse 20, 4702 Oensingen
Bauherrschaft: Ewa und Robert Murawski Leuenallee 4b, 4702 Oensingen Baugesuch:
Veloraum an best. Wohnhaus
Bauherrschaft: Christoph und Susanne Flury Weingartenweg 23, 4702 Oensingen
Bauherrschaft: Ardijan Berisha Solothurnstrasse 2, 2544 Bettlach Baugesuch:
Baugesuch:
Tiefbaukommission
Einwohnergemeinde Oensingen
Wasserkommission Jäggi Franz Zihlmann Mario Baisotti Claudia Ghilardelli Armando Dietschi-Moll Franziska
CVP CVP FdP FdP CVP
bisher bisher bisher bisher neu
Fähndrich Marcel Zihlmann Mario Jäggi-Rauber Sandra
FdP CVP CVP
Zählerableser Brunnenmeister Wasser-Verwalterin
Liegenschaftskommission Rötheli Eugen Niklaus Philipp Nünlist Roland Wyss Tanja Zeltner Marius
CVP CVP FdP FdP Parteilos
bisher bisher bisher bisher neu
FdP
Bürgerverwalterin Liegenschaftsverwalterin
Seniorentreffkommission Jäggi Gisela Oegerli Arthur Liniger Astrid Frey Fabian Verwaltung Liniger Astrid Härkingen, 12. August 2021 Bürgergemeinde Härkingen
10242486-10056481
17
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Oberbuchsiten
Niederbuchsiten
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten
Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch
Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten
Mo Di Mi, Do
09.00–11.00 Uhr
siehe Hauptinserat unter Oensingen
17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr
Pilzkontrolle
10242502-10056496
siehe Hauptinserat unter Oensingen
LUST AUF INLINEHOCKEY?
10242502-10056496
Siehe Hauptinserat Seite 11
10242511-10056505
Fussballclub Wolfwil Tombolapreise Turnierwoche Los Nr.
Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch
Öffnungszeiten:
Pilzkontrolle
www.fcwolfwil.ch
LUST AUF INLINEHOCKEY?
1. Preis: Hot Grill 2. Preis: Kaffeemaschine Philips/Saeco 3. Preis: Staubsauger Miele 4. Preis: Olivenbaum 5. Preis: 2 Skipässe (Männlichenbahn) 6. Preis: 2 Skipässe (Männlichenbahn) 7. Preis: 2 Skipässe (Männlichenbahn) 8. Preis: 2 Bergbahntickets (Männlichenbahn) 9. Preis: 2 Bergbahntickets (Männlichenbahn) 10. Preis: 2 Bergbahntickets (Männlichenbahn) 11. Preis: 1 Gewürzkorb 12. Preis: 1 Gewürzkorb
460 935 633 92 713 476 273 672 550 79 634 563
Die Preise können bis Mitte September 2021 abgeholt werden bei Patrick Jeggli (078 876 77 38). Besten Dank unseren Sponsoren: - O. Büttiker AG, Wolfwil - Kamatech GmbH, Wolfwil - Perriard + von Arx AG, Neuendorf - Bellaplant AG, Wolfwil - Gondelbahn Grindelwald-Männlichen GGM - Gwürzhüsli Bizarro AG, Rothrist
10242529-10056520
Feldschützengesellschaft Kestenholz
Feldschützen Wolfwil
3. u. letzter Obligatorischer Schiesstag Samstag, 14. August 2021 Zeit: 9.30–11.30 Uhr Schiessbüchlein und Aufgebot VBS mitbringen. Der Vorstand
Siehe Hauptinserat Seite 11
Egerkingen
10239625-10053162
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
Gemeindeverwaltung Egerkingen
10239657-10053208
10242511-10056505
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
LUST AUF INLINEHOCKEY? Siehe Hauptinserat Seite 11
10242511-10056505
Pilzkontrolle
LUST AUF INLINEHOCKEY?
siehe Hauptinserat unter Oensingen
10239705-10053256
10242511-10056505
10242502-10056496
Wolfwil
Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen in Kestenholz
Öffentliche Auflage
Baupublikationen Bauherrschaft:
Abazi Minire und Agim, Moosgasse 15, 2542 Pieterlen
Bauobjekt:
Neubau 4-Familienhaus
Standort:
Bühlhubelstrasse 1, GB-Nr. 1926
Projektverfasser: Swiss Property Group SPG AG, Hans-Hugi-Strasse 12, 2502 Biel Bauherrschaft:
Bauobjekt:
Standort:
Bühlhubelstrasse 7, 9, 11, GB-Nr. 2990
Projektverfasser: von Rohr Holzbau AG, Bifangstrasse 2, 4622 Egerkingen Bauherrschaft:
Bauobjekt:
Standort:
Stockwerkeigentümergemeinschaft Bühlstrasse 33, 4622 Egerkingen Erschliessungsanlage mit Stützmauerverlängerung und Zugangsweg zur Nordseite Bühlstrasse 33, GB-Nr. 2039
Projektverfasser: Niggli Peter, Bühlstrasse 33, 4622 Egerkingen Bauherrschaft:
Bauobjekt:
Standort:
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Wolfwil
Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch
von Rohr Immobilien AG, Bifangstrasse 2, 4622 Egerkingen Neubau drei Einfamilienhäuser, Überbauung Bühlhubel Ausnahmegesuche: Überschreitung der maximalen Aufschüttungshöhe Unterschreitung der Gebäudeabstände (intern)
Pfefferli-Kaufmann Simone und Johann, Solothurnerstr. 11, 4622 Egerkingen Umbau, Erweiterung und Sanierung Bauernhaus (ausserhalb Bauzone) Solothurnerstrasse 21, GB-Nr. 1097
Projektverfasser: Pfefferli Andrea, Architektin MAA FHZ, Lopperstrasse 6, 6010 Kriens Planauflage auf der Bauverwaltung vom 13.–27. August 2021 Einsprachen sind bis zum 27. August 2021 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen
10242545-10056536
.ch
fahrschuLe-
Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch
Siehe Hauptinserat Seite 11
10241218-10055096
10242408-10056401
mMhlaW:G! UheWin Gründer: Georg und Renate Fischer
Wir unterstützen bedürftige Privatpersonen, welche durch die Epidemie-«Corona»-Folgen in finanzielle Schwierigkeiten gekommen sind oder wegen der Delta-Variante noch kommen könnten. Deshalb sind wir auf Ihre Spende oder Schenkung dringend angewiesen. Danke Unser Motto: Wir Gäuer halten zusammen!
für
L-0229759.116 kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen Rainstrasse und Im Holz – Erstellen der neuen Kabelverbindung
Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat hat die Gobet ETB AG, Bahnhofstrasse 9, 4553 Subingen, im Namen von Energie Kestenholz, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz, das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingereicht. Die öffentliche Auflage findet wie folgt statt: Auflagezeit:
16. August 2021 bis 14. September 2021
Auflageort:
– Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn – Gemeindeverwaltung, Kestenholz (während der üblichen Öffnungszeiten)
Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben die Vermieter und Verpächter ihren Mietern und Pächtern sofort nach Empfang der persönlichen Anzeige davon Mitteilung zu machen und den Enteigner über solche Miet- und Pachtverhältnisse in Kenntnis zu setzen (Art. 32 Abs. 1 EntG). Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG; SR 172.021) oder des Bundesgesetzes über die Enteignung (EntG; SR 711) Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Ab sofort alle 8 Gäu-Gemeinden: Egerkingen, Härkingen, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oberbuchsiten, Kestenholz, Oensingen und Wolfwil
Während derselben Auflagefrist kann, wer nach den Vorschriften des EntG Partei ist, sämtliche Begehren nach Artikel 33 EntG geltend machen. Diese sind im Wesentlichen:
Bankverbindung: IBAN CH08 0878 5047 4197 5211 3 lautend auf Fischer Allround AG, «Fonds Covid19», 4622 Egerkingen Bank: Regiobank Solothurn AG, 4502 Solothurn Verwaltung: Fischer Allround AG, Bahnhofstrasse 48, 4622 Egerkingen FN 062 398 26 87, Mobile 079 246 69 12, E-Mail: georg.fischer@bluewin.ch Website www.fischer-allround.com (Covid19)
a. Einsprachen gegen die Enteignung; b. Begehren nach den Artikeln 7–10 EntG; c. Begehren um Sachleistung (Art. 18 EntG); d. Begehren um Ausdehnung der Enteignung (Art. 12 EntG); e. Die geforderte Enteignungsentschädigung.
Voranzeige Benefiz-Konzert in der kath. Kirche in Egerkingen, Bettag, Sonntag, 19. September 2021, 17.00 Uhr. Pianist: Georg Fischer mit Sängerin. Anschliessend Apéro riche.
Zur Anmeldung von Forderungen innerhalb der Einsprachefrist sind auch die Mieter und Pächter sowie die Dienstbarkeitsberechtigten und die Gläubiger aus vorgemerkten persönlichen Rechten verpflichtet. Pfandrechte und Grundlasten, die auf einem in Anspruch genommenen Grundstück haften, sind nicht anzumelden, Nutzniessungsrechte nur, soweit behauptet wird, aus dem Entzuge des Nutzniessungsgegenstandes entstehe Schaden. Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf
Der Anzeiger Thal Gäu Olten steht Ihnen jederzeit und überall zur Verfügung.
www.AnzeigerTGO.ch
10242485-10056480
18
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Olten
Einwohnergemeinde Gunzgen Baupublikationen
in der Turnhalle des Schulhauses Thalacker in Hägendorf. 10242119-10056087
Bohnen
Siehe Hauptinserat unter Neuendorf
10242508-10056502
Fulenbach
Bauherr:
Projektverfasser:
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Fulenbach
Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Mi Di, Do Fr
Baupublikation
10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr
15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr
Sebastian Kavvadias und Corinne Ulmann Gunzgerstrasse 49, 4618 Boningen Zazzi Architektur + Baumanagement GmbH Sandmatten 308 4618 Boningen
Bauobjekt:
Vordach Sitzplatz
Bauplatz:
Gunzgerstrasse 49 GB-Nr. 335
Planauflage:
13. August 2021 – 26. August 2021 während der Öffnungszeiten bei der Einwohnergemeinde Boningen, Dorfstrasse 52, 4618 Boningen
Einsprachefrist bis spätestens 26. August 2021 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf.
Lenherr Andreas Mittelgäustrasse 28, 4617 Gunzgen
Bauleitung:
von Rohr Holzbau AG Bifangstrasse 2, 4622 Egerkingen
Bauobjekt:
Erweiterung Laube
Bauplatz:
Mittelgäustrasse 28, GB-Nr. 273
Rickenbach
13.30 Uhr
Besammlung und Abfahrt mit Privatauto altes Schulhaus
Wann:
Donnerstag 19. August 2021. Zvieri im Rebstock.
Anmeldung:
Runkel Käthi, Tel. 062 926 37 71 bis Dienstag 17. August.
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch
«UNSER MOTTO 60 PLUS»
10242484-10056479
Mo, Do Di
08.30–11.00 Uhr
14.00–18.30 Uhr
Schuljahresbeginn 10242120-10056088
Boningen
Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch
Mo, Do Di
09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr
fahrschuLe-
.ch
Wiessner Dirk Niderfeld 6, 4617 Gunzgen
Bauobjekt:
Wintergarten, nicht beheizt
Bauplatz:
Niderfeld 6, GB-Nr. 1274
Baupublikation
Bauherr:
Fürst Carmen und Trösch Corinne Mittelgäustrasse 58, 4617 Gunzgen
Bauherrschaft:
Guido u. Isabelle Möller Neuhüslermatt 38 4612 Wangen b. Olten
Bauleitung:
BF Bauwerk GmbH Jurastrasse 2, 4600 Olten
Bauobjekt:
Neubau Carport (Projektänderung)
Bauobjekt:
Neubau Einfamilienhaus
Bauplatz:
Bauplatz:
Bornstrasse 16, GB-Nr. 1695
Halbrain 2 GB-Nr. 745
Bauherr:
Patiswiss AG Klärstrasse 1, 4617 Gunzgen
Bauleitung:
Fabsolutions AG Uitikonerstrasse 9, 8952 Schlieren
Bauobjekt:
Pasteurisation / Einbau Produktionslinie / Anbau Technikzentrale
Bauplatz:
Klärstrasse 1, GB-Nr. 106
15.00–19.00 Uhr
Einwohnergemeinde Boningen 2. Ratenzahlung Gemeindesteuer 2021
Planauflage:
Bauverwaltung / Gemeindekanzlei vom 13.8.2021 bis 27.8.2021
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
Planauflage: Gemeindeverwaltung, Allmendstrasse 2, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Baukommission Gunzgen
10242520-10056511
Kappel
Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Do, Fr Di Mi
09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr
14.00–16.30 Uhr
Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch
Öffnungszeiten:
08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen
Gemeindeverwaltung Kappel
Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch
Öffnungszeiten: Mo, Di Mi Do Fr
Rolf und Patricia Murpf-Gunzinger Allmendweg 3 4614 Hägendorf
08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen
Projektverfasser: dito Bauherr
Kreisschule Untergäu
Bauobjekt:
Neubau Pergola
Schuljahresbeginn
Bauplatz:
Allmendweg 3 / GB-Nr. 3117
Planauflage:
13. August 2021 – 26. August 2021 während den Öffnungszeiten bei der Bauverwaltung.
Einsprachefrist:
bis spätestens 26. August 2021 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf 10242538-10056529
Kreisschule Untergäu
Kreisschule Untergäu
Für die pünktliche Überweisung danken wir allen herzlich.
Schuljahresbeginn
Schuljahresbeginn
Gemeindeverwaltung Boningen
Siehe Inserat unter Spitze Olten
10242120-10056088
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
14.00–18.00 Uhr
Einwohnergemeinde Hägendorf Bauherr:
Gemeindeverwaltung Gunzgen
Mo – Mi Do Fr
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Denken Sie daran, dass die 2. Rate per 31. August 2021 zahlbar ist. Bei nicht fristgerechter Zahlung wird gemäss Steuerreglement Verzugszins berechnet.
10242512-10056506
Einwohnergemeinde Wangen bei Olten
Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission. 10242539-10056530
Baupublikation
Gunzgen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Öffnungszeiten:
09.00–11.30 Uhr
14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr
Bauleitung:
Gemeindeverwaltung Hägendorf
Kreisschule Untergäu
10239625-10053162
Gemeindeverwaltung Boningen
09.00–11.30 Uhr
Öffnungszeiten:
Siehe Inserat unter Spitze Olten
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Mo, Di, Fr Mi Do
Hägendorf
Wir hoffen auf schönes Wetter und eine rege Beteiligung. Organisation: Fuhrer Annalies und Runkel Käthi.
Öffnungszeiten:
Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 26. August 2021 an die Baukommission einzureichen.
gemeinde
Holzbeerli-SeniorinnenSenioren-Gruppe Fulenbach Einladung Besichtigung Bally Park
Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch
Nachtragsgesuch Bauherr: Siegrist Kurt Fluhweg 4, 4813 Uerkheim
10242535-10056526
fulenbach
Gemeindeverwaltung Wangen
Siehe Inserat unter Spitze Olten
10242120-10056088
13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr
Siehe Inserat unter Spitze Olten
10239705-10053256
zum Selberpflücken
Einwohnergemeinde Boningen
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
10239657-10053208
Schuljahresbeginn der Kreisschule Untergäu Montag, 16. August 2021, 8.00 Uhr
Bauherr:
Wangen
10242120-10056088
19
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
10239724-10053288
Anzeiger Thal Gäu Olten
( 032 639
Trauer
55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen
Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch
Abschied und Dank
Danksagung Gunzgen, im August 2021
Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges. Franz von Assisi
Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, sondern habt den Mut, von mir zu erzählen und zu lachen. Lasst mir meinen Platz zwischen euch, so, wie ich ihn im Leben hatte.
Renato Walter Fürst 26. Juli 1947 – † 21. Juli 2021 In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen von meinem lieben Gatten, unserem Papi, Opi, Bruder und Schwager
Dankbar sind wir für alle, die sich in Trauer um meinen Vater, unseren Grossvater, Bruder und Freund mit uns verbunden fühlten und uns ihre Anteilnahmen auf eine so liebevolle Weise zeigten. Viele haben uns von persönlichen Erinnerungen und Erlebnissen mit ihm erzählt, was uns tief berührt hat. Ein Dank auch all denen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.
Charles Bloch-Schärmeli 12. September 1933 – 29. Juli 2021
In stiller Trauer Carolina Brack mit Laura und Julia, Roman und Trudy Fürst, Angelina Fürst, Markus Fürst und Astrid Zahnd, Valentin und Rita Fürst
Die Erinnerung an viele gemeinsame Momente wird uns immer begleiten. Wir danken all denen, die ihm auf dieser Welt mit Liebe und Freundschaft begegnet sind. Herzlichen Dank an das Pflegepersonal Inseli für die liebevolle Betreuung sowie Heinz Bader für die würdige Abschiedsfeier.
10242498-10056492
Vielen Dank seinem Bruder Peter André und den Grosskindern Lea und Judith für die lieben Abschiedsworte.
Balsthal, 29. Juli 2021
Wir danken herzlich
In liebevoller Erinnerung: Die Trauerfamilie
Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen haben wir Abschied genommen von unserer lieben
Traueradresse: G. Bloch-Schärmeli, Sandgrubenstrasse 21, 4710 Balsthal Dreissigster: Samstag, 28. August 2021, 17.30 Uhr in der Pfarrkirche Balsthal 10242448-10056442
1. Februar 1925 – 29. Juli 2021
Nach kurzer Krankheit ist sie im Alter von 96 Jahren im Spital Olten friedlich eingeschlafen.
HERZLICHEN DANK
Aufrichtig danken wir dem Team des Alterszentrums Sunnepark Egerkingen für die liebevolle und herzliche Pflege in den vergangenen vier Jahren.
MONICA GERBER-BLASER
Die
Wally Luder-Kölliker
Die Beisetzung hat im engsten Familienkreis stattgefunden.
auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Ihr mit Blumen und Geldspenden gedachten und durch Wort und Schrift ihre Anteilnahme bekundet haben, es hat uns tief berührt. Besonders danken wir -
Für die Trostspendenden Worte und Gesten
-
Herrn Stefan Schmitz, für die würdige Abschiedsfeier und treffenden Worte.
-
Den Ärzten und dem Pflegepersonal des Universitätsspitals Basel, für den unermüdlichen Einsatz das Leben zu erhalten und das Leiden zu lindern.
-
Der Spitex Kappel, für ihren spontanen tollen Einsatz
Egerkingen, im August 2021 Traueradresse: Marcel Luder, Hofwilstrasse 118, 3053 Münchenbuchsee
10242497-10056491
Ein ganz herzliches Dankeschön richten wir an alle Verwandten, Freunde, Nachbarn, Bekannten und all jenen die Monica die letzte Ehre erwiesen haben. Kappel, im August 2021
TODESANZEIGE
Die Trauerfamilie Rolf & Rosa Gerber
Die Trauerfamilien
Christus spricht: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben, niemand kommt zum Vater denn durch mich. Johannes 14.6
2621591-1620429
Traurig, aber dankbar für die vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter und Schwiegermutter, Schwester, Schwägerin, Gotte und Tante
Ida von Arx-Häuselmann In der Dunkelheit der Trauer leuchten die Sterne der Erinnerung.
8. März 1925 – 3. August 2021
Sie wurde nach kurzer, schwerer Krankheit von ihren Altersbeschwerden erlöst. Deine Liebe und deine Güte bleiben für immer in unseren Herzen. Du hast deinen Mitmenschen mit deiner Liebenswürdigkeit viel gegeben. Wir vermissen dich sehr.
Traurig müssen wir völlig unerwartet Abschied von unserem langjährigen Mitarbeiter und Freund nehmen.
In stiller Trauer: Anneliese von Arx Adrian und Ranee von Arx Verwandte, Freunde und Bekannte
Pascal Arnold
13. November 1981 bis 07. August 2021
Wir verlieren einen geschätzten Arbeitskollegen, vor allem aber einen lieben, hilfsbereiten und warmherzigen Menschen. Wir werden Pascal in bester Erinnerung behalten. Der Familie und den Angehörigen sprechen wir unser herzlichstes Beileid aus.
Die Abdankung findet statt am: Freitag, 13. August 2021, 14.00 Uhr in der Friedhofkirche Sandacker, Egerkingen; anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Für Spenden gedenke man im Sinne der Verstorbenen folgender Institutionen mit dem Vermerk «Ida von Arx-Häuselmann»: - Tierdörfli Olten, 4612 Wangen Raiffeisenbank Untergäu, IBAN CH12 8080 8008 4161 4756 1 oder - Herzstiftung Olten, 4601 Olten Baloise Bank SoBa, IBAN CH95 0833 4000 0S38 9000 B
Verwaltungsrat, Geschäftsleitung und Mitarbeitende ggsnet schwängimatt
Traueradresse: Anneliese von Arx, Tschertligasse 5, 4622 Egerkingen Gilt als Leidzirkular 10242543-10056534
10242483-10056478
20
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Ich bin nicht tot, ich tausche nur Räume, ich lebe in euch und geh durch eure Träume.
Abschied und Dank
Schweren Herzens, aber in Liebe und Dankbarkeit müssen wir Abschied nehmen von unserem lieben Sohn, Bruder, Enkel, Neffen und Cousin
Robert Hafner-Däppen 1. Mai 1943 – 3. August 2021
Raphael Bobst 0U1 ?5HL .TUV I 01 R5Y586 0/0. Wir haben dich geliebt und uns mit dir am Leben erfreut, zusammen gelacht, genossen, gelitten und dich in Dankbarkeit losgelassen.
Mit grossem Mut und Stärke ist er durch sein nicht einfaches Leben gegangen und durfte nun friedlich einschlafen. Liebe, Lebensfreude und Wille prägten Dein Leben.
Die Erinnerung an dich bereichert unser Leben, vielen Dank für alles. Wir danken allen, die Röbi in seinem Leben Gutes erwiesen haben, für die Anteilnahme sowie die vielen Zeichen der Verbundenheit und des Mitgefühls. Einen besonderen Dank richten wir an die Spitex Thal und an Herrn Dr. Vogt für die gute Betreuung.
Wir vermissen dich Hansjörg Bobst Marco Bobst & Leana Gugger Liselotte Bobst-Gimmel Gertrud Amacher Q9LYL66" 7 >EF9&# :6&GDNL =&6M&HL" :6&GDNL Verwandte und Freunde
In Liebe: Käthi Hafner-Däppen Sandra und Peter Gschwend-Hafner mit Anja und Seline Anita Hafner und Thierry Sunier mit Damian und Delia Geschwister mit Familie Verwandte und Freunde
C& #L" Q"L8"635FY 35 "LF"G 8D26"9"F '"L6D5FJ6 86&66OF#"6� %"9+$J8L$M6LY" G&F im Sinne von Raphael anstelle von Blumen die IG Raphbo Oensingen. ;&L!!"L8"F%&FJ B254QLDD"9&G6 @QR= PA-. U/T. 0/// /0W- *VV0 .� Vermerk: Raphael Bobst )9&5"9&#9"88"S A&F8K,9Y QE%86� R588"9%"9Y869&88" 00� *V/0 <"F8LFY"F
10242495-10056489
CL" R%#&FJ5FY OF#"6 &G CL"F86&Y� .V1 R5Y586 0/0.� 5G .*1// (M9 LF #"9 Reformierten Kirche in Oensingen statt.
Die Urnenbeisetzung fand bereits im engsten Familienkreis statt. Traueradresse: Käthi Hafner-Däppen, Hinterrainweg 8, 4710 Balsthal Gilt auch als Danksagung 10242514-10056508
Alle Wege haben ein Ende, ein frühes oder spätes Ziel. Drum falt im tiefsten Schmerz die Hände und sprich in Demut: Wie Gott will.
Du gingst so schnell von uns und wirst so sehr vermisst; Du warst so lieb und gut, dass man Dich nie vergisst.
Kohelet
Abschied und Dank Fassungslos und tief erschüttert nehmen wir Abschied von unserem über alles geliebten Sohn, meinem Bruder, Schwager, Götti, Enkel und Göttibueb
In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen von meinem lieben Ehemann, unseres fürsorglichen Vaters und Schwiegervaters
Gody Wittmer-Glutz
Pascal Arnold
20. April 1925 – 24. Juli 2021
13. November 1981 – 7. August 2021 Viel zu früh hat er uns für immer verlassen und hinterlässt eine grosse Lücke. Seine herzensgute und liebe Art werden wir vermissen und stets in unseren Herzen tragen. 4710 Balsthal
In liebevoller Erinnerung: Ruedi und Yvonne Arnold Nicole und Dani Ackermann mit Laura Josy Aregger Sonja und Martin Rast Werner und Gabi Arnold Verwandte und Bekannte
Urnenbeisetzung und Abdankung findet am Samstag, 14. August 2021 um 10.00 Uhr auf dem Friedhof, Am Herrenbrunnen 1 in Balsthal statt. Aufbahrung der Urne: Mittwoch, 11. August 2021 ab 12.00 Uhr bis Samstag, 14. August 2021 bis 10.00 Uhr in der St. Antonius-Kapelle auf dem Friedhof, Am Herrenbrunnen 1 in Balsthal.
Für die Zeichen der Anteilnahme danken wir herzlich. Besonders danken wir: • dem Pflegepersonal des Alters- und Pflegeheims St. Martin Olten für die einfühlsame Pflege • Bruder Josef Bründler für die feierlich gestaltete Abschiedsfeier • Frau Monika Villanpara für das schöne Orgelspiel • für den schönen Kranz der Stiftung und Tagesstätte Mittelpunkt in Oensingen • für die Gaben an wohltätige Institutionen • allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die Gody in seinem Leben Gutes erwiesen und ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Die vielen Zeichen der Verbundenheit haben uns tief bewegt und waren uns Trost in der Zeit des Abschiednehmens. Gody wird uns immer in guter Erinnerung bleiben. Oensingen, im August 2021 Traueradresse: Bea Wittmer-Glutz Sternenweg 2A 4702 Oensingen
Traueradresse: Nicole und Dani Ackermann, Ziegelweg 15, 4710 Balsthal 10242542-10056533
Die Trauerfamile: Bea Wittmer-Glutz Patrick und Maria Wittmer Christoph Wittmer
10242533-10056524
21
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Hinterm Horizont findest du die ewige Ruh Hinterm Horizont wo ma dann ois Engerl wohnt
Erinnerungen sind wie Sterne in der Nacht. Sie funkeln hell in unseren Herzen.
Nach einem reich erfüllten Leben wurde unser lieber Paps von seinen Altersbeschwerden erlöst und durfte zu Hause friedlich einschlafen. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
Von Herzen danken wir für die vielen Zeichen der Anteilnahme und Verbundenheit, die wir beim Abschied von
Rudolf Kissling-Pfefferli
Augustine Peter-Klug «Lisebeth»
29. Januar 1935 – 8. August 2021
erfahren durften.
Wir werden dich immer vermissen:
Wir danken
Erika Kissling-Pfefferli Heinz Kissling und Claudine Wyss Angelina Kissling und Quentin Divernois Ruedi und Monika Kissling-Schenk mit Mariel, Noah, Aaron und Semjon Susanne und Andreas Koch-Kissling
– allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die Lisebeth auf ihrem Lebensweg und letzten Weg begleitet haben – dem Hausarzt Dr. Claudio Cahenzli Balsthal sowie dem Team des Alters- und Pflegeheim Sunnepark in Egerkingen für die liebevolle Betreuung – Dr. Andreas Barth und seinem Team der Onkologie Solothurn – Katechet Heinz Bader für die einfühlsamen Worte bei der Urnenbeisetzung – für die vielen Beileidskarten mit tröstenden Worten und die wunderschönen Blumenspenden Laupersdorf, im August 2021
Die Trauerfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, 18. August 2021, 14.00 Uhr, in der röm.-kath. Kirche in Wolfwil statt. Anstelle von Blumen bitten wir, die Spitex Wolfwil-Fulenbach-Kestenholz zu unterstützen: Postkonto 46-3808-8, IBAN CH97 8080 8008 5350 5968 9. Dreissigster: Sonntag, 12. September, um 10.00 Uhr, in der röm.-kath. Kirche in Wolfwil
Die Trauerfamilie
10242532-10056523
Traueradresse: Erika Kissling-Pfefferli, Letzirain 11, 4628 Wolfwil 10242537-10056528
Anzeiger Thal Gäu Olten
Lederer AG Korrosionsschutz Garwidenstrasse 21 4702 Oensingen
062 396 26 60 admin@ledererag.ch www.ledererag.ch
10242236-10056221
Stellen
Wir suchen einen
Seit über 100 Jahren entwickeln und produzieren wir erfolgreich hochwertige Farben und Lacke für den Bautenschutz sowie die Industrie. Für unsere Abteilung Farbmetrik suchen wir den engagierten
Autolackierer/Baumaler als
Colorist welchen wir zum Farbmetrik-Spezialisten ausbilden werden. Wir erwarten von Ihnen praktische Erfahrung in der Lackausmischung, Freude im Umgang mit EDV sowie gute Auffassungsgabe. Sie bringen Leistungsbereitschaft und Eigeninitiative mit und fühlen sich wohl in einem dynamischen Arbeitsumfeld – dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen.
Sandstrahler für Arbeiten im Werk (2-Mann-Strahlkabine) oder gelegentlich auf Baustellen in der Schweiz. Sind Sie zuverlässig und verfügen Sie über gute mündliche Deutschkenntnisse (Ausländer nur mit Ausweis C), dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Post oder per Mail.
Blumenbinder/in (m/w)
Haben Sie bereits Erfahrung im Bankett- und À-la-Carte-Service und sind interessiert, unser Team in hektischen Zeiten zu unterstützen? Senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail oder Post an: Stephan und Beatrice Studer Gasthof Sonne, Dorfstrasse 39 4626 Niederbuchsiten sonne.niederbuchsiten@ggs.ch
10242548-10056539
Es erwarten Sie spannende Aufgaben in unserem Übergabeteam, dem Team für nahtlose Pflege nach Spitalaustritt, dem Palliativ Care Team und dem SRK Pflegeteam.
Sie….. •
Wir importieren aus über 15 Ländern Schnittblumen und beliefern den Schweizer Handel mit unseren kreativen Produkten.
Service-Aushilfe
Dipl. Pflegefachpersonen HF beim Übergabeteam (40%-80%)
Spitex Pflegehelferinnen (50 %)
Knuchel Farben AG, Steinackerweg 11, 4537 Wiedlisbach Telefon 032 636 50 40, www.knuchel.ch 1620159
vorwiegend für Freitag- und Samstagabend sowie Sonntagmittag
Infolge steigender Nachfrage und Verstärkung unserer Pflegeteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung
Fachangestellte Gesundheit (50%- 80%)
Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an Herrn Patrick Pfäffli (patrick.pfaeffli@knuchel.ch).
Wir suchen per sofort
Wir sind eine gemeinnützige Organisation und leisten im Auftrag unserer 8 EinwohnerGemeinden im Thal professionelle und umfassende Pflege und Betreuung zu Hause. Unsere Mitarbeiterinnen, Mitarbeiter und Lernende erbringen täglich mit Engagement und Können hochstehende Dienstleistungen.
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung eine/n Blumenbinder/in (m/w). Innerhalb eines Teams kommissionieren und verpacken Sie Schnittblumen oder arrangieren Blumensträusse und -arrangements gemäss Vorgaben unserer Kunden. Für diese Aufgabe suchen wir eine vielseitige und flexible Persönlichkeit mit Flair für Blumen und guten Deutschkenntnissen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung an: Floripac Büttler AG, Petra Büttler, Dorfstrasse 14, 4717 Mümliswil petra.buettler@floripac.com
10242322-10056306
• • • • •
entsprechen dem Profil und verfügen über eine entsprechende Berufsausbildung sind aufgeschlossen gegenüber Neuem sind praxisbezogen, verantwortungsbewusst, kommunikativ und flexibel arbeiten gerne selbständig und schätzen dennoch den Rückhalt des Teams verfügen über ein eigenes Auto arbeiten gerne in einer schönen, ländlichen Umgebung
Dann sind Sie richtig bei uns!
Wir bieten… • • • • •
ein abwechslungsreiches, interdisziplinäres und hoch motiviertes Arbeitsumfeld gute Informations-, Kommunikations- und Teamkultur zeitgemässe Anstellungsbedingungen nach kantonalen Richtlinien eine sorgfältige Einführung wie auch praxisbezogene Weiterbildungsmöglichkeiten Einführung in elektronische Pflegedokumentation
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns sehr auf die Zusendung Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen an info@spitex-thal.ch 10242550-10056541
22
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021 Wir sind der Ansprechpartner und Dienstleister für Altersfragen in den Gemeinden Roggwil und Wynau. Überall für alle
SPITEX Martin Schleiftechnik AG, seit über 50 Jahren unterwegs im Flachschleifen und Nachschärfen, sucht infolge Wegzuges des bisherigen Stelleninhabers per sofort oder nach Vereinbarung im Bereich Lager/ Spedition und Unterhalt einen
technischen Mitarbeiter/ Allrounder 80-100% Wenn sie eine technische Grundausbildung mitbringen, würden wir uns über ihre Bewerbung freuen. Ihre Aufgaben: - Unterhalt von Maschinen und Anlagen - Verantwortung für die komplette Spedition / Lager (Warenannahme, Warenausgabe und Bereitstellung der Ware etc.) - Mithilfe im Produktionsbetrieb für allg. Schleif- und Schärfarbeiten Ihr Profil: - Grundausbildung als Mechaniker, Elektromechaniker oder ähnliches - gute Kenntnisse in Mechanik/ Elektrik/ Hydraulik und Pneumatik - mehrjährige Erfahrung im Bereich Unterhalt - Lager- und Speditionskenntnisse von Vorteil - Staplerprüfung wünschenswert - flexible und zuverlässige Person mit Freude an AllrounderAufgaben - sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift werden vorausgesetzt Unser Angebot: - Langfristige verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe in einem gesunden KMU - Zeitgemässes, den Aufgaben und Fähigkeiten entsprechendes Salär inkl. 5 Wochen Ferien - Interessantes Arbeitszeitmodel mit Gleitzeitmöglichkeit - Individuelle und den Fähigkeiten angepasste Förderung und Einführung in die Aufgabe Bitte senden Sie Ihr Bewerbungsdossier oder richten Sie Ihre Fragen an unseren Geschäftsführer Walter Krummenacher, Martin Schleiftechnik AG, Rötzmattweg 113a, 4600 Olten Tel. 062 207 30 33, E-Mail: personal@martin-olten.ch www.martin-olten.ch
Roggwil Wynau
Wir suchen nach Vereinbarung
Dipl. Pflegefachperson HF für den Bereich Spitex 50 %–100 % mit attraktiven Arbeitszeiten
Pieroth Romanet SA ist ein internationales Weinunternehmen und sucht für den Standort Hindelbank/BE motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Wir beraten unsere Kunden telefonisch, auf Messen und auf Kundenbesuch • keine Erfahrung nötig • interne Schulung • gute Provision plus 13. Monatslohn und Urlaubsgeld Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an Pieroth Romanet SA, Herrn René Küng, Tel. 034 411 83 05 rene.kueng@pieroth-romanet.ch www.pieroth.com 1620141
Sie möchten ohne geteilte Dienste arbeiten – bei uns ist das möglich für folgende Aufgaben: • Pflege und Betreuung der Klientinnen und Klienten zu Hause • Ausführen von pflegerischen und medizinaltechnischen Verrichtungen • Planen, Steuern und Überwachen des ganzheitlichen Pflegeprozesses • Bedarfsabklärung mit RAI-HC unter Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse von Klientinnen und Klienten sowie deren Angehörigen • Anleitung, Beratung und Coaching von Mitarbeitenden und Lernenden • Aktive Zusammenarbeit mit externen Fachstellen, Ärzten und weiteren ergänzenden Diensten
Wir suchen Sie! Erfüllende Teilzeitstelle in der Seniorenbetreuung. Wir bieten flexible Arbeitszeiten und umfassende Schulungen. Bereitschaft für Nacht- und Wochenendeinsätze von Vorteil. Bewerbungen unter www.homeinstead.ch/jobs
Gesucht ab sofort
Servicepersonal, w, 100 %
Personalzimmer vorhanden Hotel Restaurant Pizzeria da Luca Bahnhofstrasse 16 3360 Herzogenbuchsee Tel. 079 409 15 16
1619525
10242449-10056443
Wir sind ein traditioneller, innovativer und dynamischer Fleischwarenhersteller mit einem nationalen Kundenstamm in Gewerbe, Industrie, Lebensmittelhandel und Catering mit Sitz in Balsthal.
Ihr Anforderungsprofil: • Ausbildung als Pflegefachperson HF • Hohe Sozialkompetenz, Belastbarkeit und hohes Verantwortungsbewusstsein • Flexible und selbstständige Persönlichkeit • Sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache • Gute EDV-Anwenderkenntnisse und Führerausweis Kat. B
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n
Verkaufsmitarbeiter/in Innendienst mit 10% Aussendienst
Wir bieten Ihnen: • Einen vielseitigen und herausfordernden Arbeitsbereich, in welchem Sie Ihr Fachwissen und Ihre Erfahrung einsetzen und weiterentwickeln können • Ein Arbeitsumfeld, das von Respekt und Wertschätzung geprägt ist • Einen attraktiven, zukunftsorientierten Arbeitgeber mit guten Sozialleistungen, der Ihnen Gestaltungsspielräume bietet
Ihre Aufgaben ! ! ! ! ! !
Sind Sie dabei, mit uns gemeinsam unsere Ziele zu erreichen? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung per Post an: Alterszentrum Spycher, Personaldienste, Sekundarschulstrasse 9, 4914 Roggwil oder per Mail an personaldienste@alterszentrum-spycher.ch.
Übernahme eines bestehenden Portfolios mit Schlüsselkunden Kundenbetreuung bestehender Kunden im Innen- und Aussendienst Akquise von potentiellen Kunden Eigenständiges Führen von Verhandlungen und strategischen Verkaufsgesprächen Gebindekontrolle/Debitorenbewirtschaftung Telefonverkauf in Französisch und Deutsch
Ihr Profil ! ! ! ! !
Für telefonische Auskünfte steht Ihnen unsere Bereichsleiterin Pflege und Betreuung, Frau Erika Ammann, unter 062 918 28 89 gerne zur Verfügung. 10242522-10056513
!
Abgeschlossene Ausbildung als Metzger/in oder als Koch/Köchin Verkaufsprofi in der Lebensmittelbranche Berufserfahrung in der Metzger- und/oder Gastronomiebranche Mind. zwei Jahre Verkaufserfahrung Gute mündliche Französischkenntnisse und Deutsch stilsicher in Wort und Schrift EDV-Kenntnisse
Sie haben eine zuverlässige, selbstständige, exakte und lösungsorientierte Arbeitsweise. Ausserdem sind Sie eine flexible, motivierte, aufgestellte und kommunikationsfreudige Persönlichkeit, die ein Verkaufsflair sowie Freude am Umgang mit Kunden hat.
Haben wir ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Frau Judith Weber (personal@sempione.ch). Sempione AG, Personalabteilung, Thalstrasse 35, 4710 Balsthal, Tel: 062 386 63 11
BGS Bau Guss AG mit Sitz in Härkingen/SO hat sich zu einem der erfolgreichsten Unternehmen in der Entwässerungstechnik entwickelt, welches Systemlösungen für den Hoch- und Tiefbau in der ganzen Schweiz anbietet. Zur Ergänzung unseres dynamischen Verkaufsteams suchen wir Sie als
Wir sind eine führende Firma im Entsorgungsbereich und bedienen unsere Kunden in der Region Mittelland sowie in der ganzen Schweiz.
Sachbearbeiter/in Verkauf Innendienst
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Ihre Aufgaben ! Auftragsabwicklung: Bestellungen erfassen und ändern ! Offerten erstellen und überwachen, ausfüllen von Submissionen ! Telefonische Beratung unserer Kunden ! Unterstützung des Verkauf-Aussendienstes ! Unterstützung bei Marketingaufgaben
Für diese interessante und anspruchsvolle Stelle suchen wir eine aufgestellte und pflichtbewusste Person. Sie sind es gewohnt, selbständig und zuverlässig zu arbeiten und haben Erfahrung als Chauffeur (Kat. C/E). Sie besitzen eine gültige Fahrerkarte und die CVZ-Fahrerqualifikationsnachweise.
Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. Frey Transport AG Hauptstrasse 3, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 21 21 personal@frey-transport.ch http://www.frey-transport.ch
10242525-10056516
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, einen modernen Fuhrpark und zeitgemässe Arbeitsbedingungen.
Sie bringen mit ! Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit Erfahrung im bautechnischen Umfeld ! EDV Anwenderkenntnisse (MS Office) ! Korrespondenz in stilsicherem Deutsch, evtl. sogar in Französisch ! Teamfähigkeit und Selbständigkeit ! Freude an engagierter und motivierter Dienstleistung Eintritt nach Vereinbarung Es erwartet Sie Eine anspruchsvolle und vielseitige Tätigkeit in einem hoch motivierten Umfeld. Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Diskretion ist selbstverständlich. Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: BGS Bau Guss AG, Herr Tony Mettler, Geschäftsführer, Lischmatt 7, 4624 Härkingen Tel. 062 389 04 80 - mettler@bgs.ch - www.bgs.ch
10242493-10056487
Welaki-Chauffeur Kat. C/E
Gerne erwartet Frau Therese Schüpbach Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen mit Führerausweis.
10242527-10056518
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, spannende und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem kleinen Team.
23
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Nachfolger/in gesucht Wir sind eine führende Firma im Entsorgungsbereich und bedienen unsere Kunden in der Region Mittelland sowie in der ganzen Schweiz.
Im Rahmen der Nachfolgeplanung im Bereich Sanitär/Heizung suchen wir eine unternehmerisch denkende und handelnde Persönlichkeit als
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n
Chauffeuse/Chauffeur Kat. B/E
Geschäftsleiter Sanitär/Heizung 100% (m/w)
Für diese interessante und anspruchsvolle Stelle suchen wir eine aufgestellte und pflichtbewusste Person. Sie sind es gewohnt, selbständig und zuverlässig zu arbeiten und haben Erfahrung als Chauffeuse/Chauffeur Kat. B/E.
Gerne erwartet Frau Therese Schüpbach Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen mit Führerausweis. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen.
10242526-10056517
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, einen modernen Fuhrpark und zeitgemässe Arbeitsbedingungen.
Frey Transport AG Hauptstrasse 3, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 21 21
Haben Sie Interesse die Verantwortung für den personellen und wirtschaftlichen Erfolg des Bereichs Sanitär/Heizung zu übernehmen und bringen Sie den erforderlichen Elan für die Weiterentwicklung des Unternehmens mit? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Den detaillierten Stellenbeschrieb und weitere Informationen zu unserer Firma finden Sie unter www.gebr-kissling.ch. Gerne gibt Ihnen Urs Kissling weitere Auskünfte unter Tel. 062 393 11 20. Gebr. Kissling AG, Alte Strasse 2, 4703 Kestenholz Urs Kissling, 062 393 11 20, urs.kissling@gebr-kissling.ch
personal@frey-transport.ch http://www.frey-transport.ch
Per 1. August 2022 haben wir interessante Lehrstellen in folgenden Bereichen zu besetzen: Möchtest Du Deine ersten Spuren in der Arbeitswelt bei uns hinterlassen? Dann melde Dich mit folgenden Unterlagen: o o o o
Motivationsschreiben Lebenslauf mit aktuellem Foto Kopien aller Oberstufenzeugnisse Multicheck / Stellwerkprüfung
Automobilfachmann/frau EFZ (Nutzfahrzeuge)
Kaufmann/-frau EFZ (Profil B / E / M)
Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ (Hausdienst)
Strassentransportfachmann /-frau EFZ
Dein vollständiges Bewerbungsdossier kannst Du direkt auf www.murpf.ch, unter offene Stellen, hochladen. Unsere Anforderungsprofile und weitere Informationen findest Du ebenfalls auf unserer Homepage. Wir freuen uns Dich kennenzulernen! F. Murpf AG Transporte und Logistik Human Resources Industriestrasse West 36 4614 Hägendorf 062 209 72 42 personal@murpf.ch
Logistiker/-in EFZ
10242419-10056413
10242326-10056309
für PET-Recycling (Teilzeitarbeit möglich).
24
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Die IV-Stelle Solothurn ist ein Dienstleistungsunternehmen und Teil des schweizerischen Sozialversicherungsnetzes mit rund 120 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Sie ist zuständig für die individuellen Versicherungsleistungen für Menschen mit Beeinträchtigungen im Kanton Solothurn. Wir bieten ab August 2022 folgende Lehrstelle an:
Kauffrau/Kaufmann (Profil B/E) Das haben wir zu bieten Du erhältst die Möglichkeit, eine verantwortungsvolle und sinnvolle Tätigkeit auszuüben. Die Ausbildung basiert auf den Richtlinien der kaufmännischen Grundbildung sowie der Ausbildungs- und Prüfungsbranche „Dienstleistung und Administration“. Das Hauptaugenmerk liegt auf der Förderung der Fach-, Methoden- und Sozialkompetenzen. Unser breit gefächerter Ausbildungsplan ermöglicht dir nicht nur einen Einblick in medizinische Bereiche, sondern auch in Teams, die sich mit beruflicher Eingliederung, internen und externen Leistungsabklärungen sowie rechtlichen Angelegenheiten beschäftigen. Dank unterschiedlicher Fachpersonen, kannst du dir bei Unklarheiten oder Schwierigkeiten im Berufsschulunterricht stets die passende Unterstützung holen.
Das erwarten wir von dir § § § § § § § § §
Verständnis sowie Respekt für Menschen mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen Interesse für die Themen Gesundheit und Versicherung Freude an kaufmännischen Arbeiten Flair für Computertätigkeiten Hohe Motivation und Lernbereitschaft Begeisterung für Neues und rasche Auffassungsgabe Gute Kommunikationsfähigkeit gepaart mit Verschwiegenheit Zuverlässige und aufgeschlossene Persönlichkeit Bereitschaft sich während der Ausbildung in verschiedene Teams einzufügen
Bei offenen Fragen steht dir Deborah Unterlerchner, Lernendenverantwortliche, unter der Telefonnummer 032 686 24 52 oder E-Mail deborah.unterlerchner@ivso.ch gerne zur Verfügung.
Fühlst du dich angesprochen? Treffen unsere Erwartungen auf dich zu? Wenn du diese Fragen mit ja beantworten kannst, sollten wir uns unbedingt kennenlernen. Sende uns bis am 23. August 2021 deine vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf mit Foto, Zeugniskopien, Motivationsschreiben) zusammen mit der Auswertung des Stellwerk 8 oder Multicheck-Tests und Check S2 als PDF-Datei per E-Mail an hr@ivso.ch oder per Briefpost an Sila Coban-Cil, HR-Verantwortliche, IV-Stelle Solothurn, Allmendweg 6, 4528 Zuchwil. Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
IV-STELLE SOLOTHURN | ALLMENDWEG 6 | 4528 ZUCHWIL | T 032 686 24 00 | www.ivso.ch
SHAPE YOUR FUTURE Lehrstellen 2022 bei Jabil Kauffrau*mann EFZ Konstrukteur*in EFZ Logistiker*in EFZ Polymechaniker*in EFZ Produktionsmechaniker*in EFZ Sende deine Bewerbung an: apprenticeship@jabil.com Auskunft unter: Telefon 062 580 30 00
Skills Center 2618326-1617076
10242544-10056535
25
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
oensingen
Einw Einwohnergemeinde Oensingen Oensing
Oensingen – eine überaus attraktive Gemeinde mit rund 6500 EinwohnerInnen wächst und entwickelt sich dynamisch. Die zentrale Lage, das grosse Angebot im kulturellen Bereich sowie ein breit gefächertes Wirtschaftsgefüge zeichnen unsere Gemeinde aus. Per 1. August 2022 haben wir folgende Lehrstellen zu vergeben:
Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt EFZ Fachrichtung Hausdienst Deine Aufgaben
– Reinigen und Instandhalten von Gebäuden und Infrastrukturen – Unterhalten von Plätzen und Grünanlagen – Überwachen und Warten von haustechnischen Anlagen – Instandhalten von Maschinen und Geräten
Unsere Anforderungen Du hast eine abgeschlossene Schulbildung, bist zuverlässig und weist handwerkliches Geschick vor. Du bist körperlich belastbar, einsatzfreudig, motiviert und teamfähig.
Kaufmann / Kauffrau EFZ (E- oder M-Profil) Wir bieten
Ab August 2022 suchen wir bei den Diensten in Oensingen eine/n
10242149-10056118
Unsere Anforderungen – Sek-E-Abschluss oder gleichwertige Ausbildung – Freude am Umgang mit Menschen – Zuverlässigkeit und exaktes Arbeiten – Ausdauer – Gewandtheit im sprachlichen Ausdruck – Interesse an wirtschaftlichen und politischen Zusammenhängen Für weitere Auskünfte stehen dir die Leiterin Verwaltung, Gerda Graber, unter 062 388 05 02 und der Bereichsleiter Hausdienste, Mathias Vogt, unter 062 388 05 38 gerne zur Verfügung.
Lernende/r Kauffrau/ -mann EFZ (Profil E)
Deine Bewerbung mit Zeugniskopien, Lebenslauf, Foto und Multicheck (KV-Lehrstelle) erwarten wir bis 31. August 2021 per E-Mail an g.graber@oensingen.ch oder per Post an die Einwohnergemeinde Oensingen, Gerda Graber, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen.
Weitere Infos auf www.vebo.ch unter Jobs
10242472-10056465
Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann An unserem Standort Balsthal bieten wir per August 2022 eine Lehrstelle an. Dein Profil • Sekundarschule E/P oder Kantonsschule • wohnhaft im Thal / Gäu • Flair für Zahlen und Computer • Team- und Kommunikationsfähigkeit • Verantwortungsbewusstsein • Freude am Umgang mit Menschen Unser Angebot • Branchenausbildung am Center for Young Professionals in Banking • Besuch der Berufsfachschule • Abwechslungsreiche Tätigkeit • Gutes Arbeitsklima
Deine Bewerbung Wir freuen uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und Multicheck (per E-Mail oder Post). Sabine Siegenthaler Clientis Bank im Thal AG Goldgasse 11, 4710 Balsthal 062 386 26 26 sabine.siegenthaler@bankimthal.clientis.ch bankimthal.clientis.ch
10241981-10055942
Werde Teil unseres Lernenden-Teams
Wir suchen
In unserer Verwaltung bieten wir eine vielseitige, interessante und anspruchsvolle Ausbildung mit lebhaftem Publikumsverkehr am Schalter und am Telefon an. Wir sind ein gut harmonierendes und motiviertes Team.
Die Ausgleichskasse des Kantons Solothurn bietet zwei jungen Persönlichkeiten ab August 2022 eine
Lehre als Kauffrau / Kaufmann EFZ an. Die Ausbildung ist auch mit integrierter Berufsmaturität möglich. Eine anspruchsvolle und vielseitige Ausbildung erwartet dich: Wir führen dich während der Ausbildung im 3- bis 6-Monatsintervall durch die verschiedenen Bereiche und ermöglichen dir so interessante und vertiefte Einblicke in die 1. Säule des schweizerischen Sozialversicherungssystems. Du bringst bereits folgendes mit: Du bist eine selbstständige Persönlichkeit, zeigst Initiative, bist kommunikativ, hast einen Sinn für Zahlen und Freude an komplexen Aufgabenstellungen. Du bist motiviert, verfügst über gute Umgangsformen und ein angenehmes Auftreten. Zudem bringst du gute Sek-E-Noten mit. Dann schreib uns, warum du die Ausbildung bei der AKSO absolvieren möchtest. Deinem Motivationsschreiben legst du den Lebenslauf sowie sämtliche Schulzeugnisse und Leistungstests (Multicheck und/oder Check S2 oder S3) bei. Lerne uns näher kennen: Kandidatinnen und Kandidaten, welche dem Anforderungsprofil der AKSO entsprechen, laden wir gerne am Mittwochnachmittag, 25. August 2021, zu einer Informationsveranstaltung ein.
Besuche auch unsere Homepage www.akso.ch für weitere interessante Informationen zur Ausbildung. Mach den ersten Schritt in deine berufliche Zukunft: Deine Unterlagen kannst du schriftlich an die Ausgleichskasse des Kantons Solothurn, Human Resources, Allmendweg 6, 4528 Zuchwil oder im PDF-Format per E-Mail an personal@akso.ch senden.
Hast du Fragen? Frau Franziska Egger, Leiterin HR unter 032 686 22 02, oder Frau Saranda Rahmani, Sachbearbeiterin HR unter 032 686 22 73 stehen für ergänzende Auskünfte gerne zur Verfügung. Wir Lernenden der AKSO freuen uns auf deine Zuschrift!
1620150
26
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Zu vermieten
Naturnah wohnen in Balsthal! Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung helle, frisch sanierte
Günstige Wohnungen zu vermieten Bezugstermin nach Vereinbarung
per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir
Tel. 079 422 80 25*
3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen
in freistehendem 2-Familien-Haus im OG, an sehr schöner, ruhiger und erhöhter Lage, auf stillgelegtem Bauernhof.
• • •
– sehr grosse Wohnküche mit Geschirrspüler – grosser Balkon – mit Keller und Estrich – schöner Grillplatz im angrenzendenPrivatwald – 3 Autominuten vom Dorfkern entfernt
auf diversen Etagen
Miete ab Fr. 1153.–, NK ab Fr. 150.– Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.
MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal
Zu mieten gesucht
Auskunft unter Tel. 062 391 32 51
10239747-10053312
Zu vermieten in Balsthal am Zelgliweg 3a
Rickenbach
Garage
Zu vermieten ab 1. Okt. 2021 grosse
Miete Fr. 120.– Tel. 079 435 35 36
10242476-10056470
Miete Fr. 1150.– + NK
WOHNBAUGENOSSENSCHAFT 10242416-10056409
Zu vermieten in Wolfwil per sofort oder nach Vereinbarung grosses
4½-Zimmer-Wohnung
Balkon, Keller- und Estrichabteil
Einseitig angebaut. An zentraler, ruhiger Lage. Das Haus bietet viel Platz und Stauraum. Ein grosser Garten mit Pergola und einem Gartenhäuschen runden das Angebot ab. Letzte Renovierung Juni 21. Miete 1850.– Info und Besichtigung: Tel. 079 459 83 01
Miete Fr. 1350.– zzgl. NK Fr. 200.– Autoabstellplatz 40.– / überdacht Fr. 75.– Wir freuen uns, Ihnen die Wohnung unverbindlich zu zeigen.
4½-ZWG im 1. OG
4 Arbeitsplätze, 1 sep. Raum (Labor, Aufenthaltsraum), Parkplätze vor dem Geschäft und in unmittelbarer Nähe. 1 Lagerraum im Keller, 1 sep. WC, rollstuhlgängig. 1 Raum ist vermietet an Podologin, kann beibehalten werden. Grosse Stammkundschaft, Inventar muss übernommen werden. Mietpreis Fr. 1200.– Bei Interesse: 062 216 25 26
nung er-Woh 1⁄2-Zimm e • 4 alkon, neue Küch .– exkl. NK mit B r. 1338 Mietzins F lätze hallenp 0.– / Monat l l e t s n i . 11 • Auto-E tzins Fr Mie
04 86 30 tigung: 21/*079 2 und Besich Auskünfte gli, Tel. *062 391 50 ig Christian N 10239820-10055108 Oberbipp Zu vermieten im Dorfkern renovierte
3½-Zimmer-Wohnung Ideal fürs Alter! Dorfladen, Physio und Coiffeur in Nachbarschaft. Auf 1. November 2021. Telefon 079 122 46 86
10242411-10056404
Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir sonnig gelegene
3½-Zimmer-Wohnung im 3. OG Miete Fr. 1085.–, NK Fr. 230.–
4½-Zimmer-Wohnung im 3. OG Miete Fr. 1295.–, NK Fr. 250.–
Grosse helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen und neue Parkettböden. Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten
10239748-10053313
Ab 1. Dezember vermieten wir in unserem 3-Familien-Haus «Altes Schulhaus» an der Domherrenstrasse 5 in Egerkingen.
3½-Zimmer-Wohnung OG Estrich, Abstellraum, Schwedenofen Mietzins: Nebenkosten pauschal: 2 Autoabstellplätze
Fr. 1360.–/Monat Fr. 180.–/Monat Fr. 80.–/Monat
von Rohr Immobilien AG, Bruno von Rohr, 062 388 89 10 10242210-10056184
Für Sie provisionsfrei! 30 Jahre Erfahrung.
10239946-10053567
Oensingen
Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch
zum Kaufen oder Verkaufen
Verwaltung 062 391 82 69*
gässli) zu
In Murgenthal zu vermieten
VRB Immozentrale Mittelland Hauptstrasse 23, 4625 Oberbuchsiten Tel: 079 689 29 12
10240115-10053802
Werbung schafft Kontakte.
LEBEN IN NEUENDORF
schöne 4-Zimmer-Wohnung Mit Sicht ins Grüne. Die Wohnung verfügt über einen eigenen Waschmaschinen-Tumbler-Turm im Bad, sie ist ausgestattet mit Platten- und Parkettböden. Eine moderne, offene Küche mit vielen Schränken rundet das Angebot ab. Der Garten ist ideal für Kinder: Schaukel, Rutschbahn und ein Sandhaufen sind vorhanden, ebenso ein Grill zur Mitbenutzung. Parkplatz oder Garage können dazugemietet werden. Mietzins inkl. Nebenkosten a conto: Fr. 1430.– Auskunft Tel. 079 430 38 39
Zu kaufen gesucht
Immobilien u. Grundstücke
Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.
gasse/Dorf
ld chligut (Go Im Goldbä besondere
10242364-10056346
Wir suchen laufend
10242490-10056485
htigrmieten c i r d l o ve
(infolge Pensionierung)
Coiffeur-Salon
10241514-10055428
10242251-10056235
nd ntrum u n im Ze wohnen? te h c ö Sie m ünen h im Gr dennoc ei uns d Sie b in s n n Da
Im Dorfzentrum von Hägendorf
Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf
login Berufsbildung AG, A. D’Orazio Tel. +41 58 852 55 08, andrea.dorazio@login.org
WIR INVESTIEREN IN IHR VERTRAUEN
Auskunft erteilt: Herr K. Koch, Tel. 079 570 08 90
10242521-10056512
l Balstha
g
zu vermieten im Zentrum von Laupersdorf, per sofort oder nach Vereinbarung Liegenschaft Oberdorf 44 (Höngerhuus)
5-Zi.-Einfamilienhaus
Mietzins Fr. 1080.– exkl. NK Garage vorhanden. Tel. 078 720 97 77
PRO LAUPERSDORF
10241688-10055613
Tel. 062 216 29 61
Gesucht Räumlichkeiten im Raum Olten Für unser technisches Bildungszentrum im Raum Olten sind wir auf der Suche nach gemischt nutzbaren Räumlichkeiten im Umfang von ca. 1000 m2 (½ Werkstattanteil mit Bodenlast 1000 kg/m2). Über entsprechende Angebote freut sich
mit Balkon
4½-Zimmer-Wohnung
Marcel Biedermann
Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch
Mietzins: CHF 1350.– exkl. NK inkl. 2 Autoparkplätze
2½-ZimmerDach-Wohnung
Zu vermieten in Oberbuchsiten, ab 1.9.21 oder nach Vereinbarung
Kostenlose, unverbindliche Marktwertschätzung Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf
Wir – ein junges Paar mit Wurzeln in Neuendorf – suchen Bauland für ein mittelgrosses EFH im schönen Neuendorf oder in der näheren Umgebung. Gerne übernehmen wir auch ein bereits bestehendes Einfamilienhaus. Über eine Kontaktaufnahme freuen wir uns. Telefon 079 416 54 33
10242371-10056352
10242085-10056050
Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft
10240427-10054182
Neubau in Egerkingen
Krummackerstrasse 18 – 20 Weingartenstrasse 11 – 15
Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch
Zu verkaufen
4½-Zimmer-Wohnung, ca. 120 m2
Egerkingen
10240479-10054602
10242460-10056457
Immobilien
… natürlich im
27
10237562-10055993
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Nr. 32 / Donnerstag, 12. August 2021
10239411-10055923
Die Letzte 28
Geschäftsübergabe ohne Veränderung
Mit spitzer Feder
Wilma Lauber aus Oensingen tritt als ganzheitliche Bestatterin ins zweite Glied zurück «Ein respektvoller Umgang mit Verstorbenen und eine einfühlsame Begleitung von Angehörigen» lautete die Maxime für Bestatterin Wilma Lauber in Oensingen während ihrer 15-jährigen Tätigkeit. Nun hat sie ihr Geschäft übergeben, ändern dürfte sich allerdings wenig: Ihre Nachfolgerinnen Karin und Natascha Mathys aus Rohrbach werden im selben Stil fortfahren, und Lauber steht ihnen als Mitarbeiterin weiterhin zur Seite. VON NICOLAS RUSSI
Es ist ein Geschäftszweig, über den die wenigsten gerne sprechen. Der Tod wird in der Gesellschaft oft ausgeklammert, die Hinterbliebenen sind beim Hinschied eines Angehörigen nicht selten überfordert und hilflos, vor allem auch, wenn es um die Wünsche des beziehungsweise der Verstorbenen geht. «Man muss den Tod wieder sichtbarer machen», sagt Wilma Lauber. «Und wichtig ist, dass man als Bestatterin nicht nur die Verstorbenen
begleitet. Auch die Familie braucht Beratung und Unterstützung». Was Lauber unter der Bezeichnung «Ganzheitliche Bestatterin» aufgebaut hat, das wird nun von Karin MathysFlückiger und Tochter Natascha weitergeführt. Mit dem gleichen Namen, mit dem gleichen Geschäftslokal an der Hauptstrasse 42 in Oensingen, und vor allem mit derselben Philosophie. Seit Anfang Mai arbeiten die drei Frauen in einem fliessenden Übergabeprozess miteinander – wobei kein Zweifel daran besteht, dass die 45-jährige und ihre 23-jährige Tochter nicht im selben Stil weitermachen.
nung einer Verstorbenen: «Was ich ihr als Pflegende mit dem Sohn angezogen hatte, das wurde vom Bestatter ungefragt durch das Leichenhemd ausgewechselt», beschreibt sie die Episode. Und so fasste sie den Beschluss, selber als Bestatterin tätig zu werden. Karin Mathys wiederum kam als Floristin schon als 16-Jährige mit dem Tod in Kontakt, wenn sie Blumenschmuck in die Aufbahrungshalle zu bringen hatte. Später arbeitete sie unter anderem in der Spitex und in der Pflege eines Altersheims, wo ebenfalls ein Vorkommnis ihren Berufsweg beeinflusste. Eine Sterbende hätte aus dem Doppelzimmer in ein Badezimmer verlegt werden sollen, was sie überhaupt nicht verstehen konnte. Sie liess sich in Sterbebegleitung aus- und weiterbilden und lernte so in einem Kurs Wilma Lauber kennen. «Ich habe bei ihr den Lehrgang als Bestatterin gemacht», sagt Mathys, die 2019 ihr eigenes Geschäft in Rohrbach eröffnete. Den traditionellsten Weg zur Bestatterin ging Natascha Mathys: Sie lernte zuerst
Zahlreiche Gemeinsamkeiten
Dass die drei Bestatterinnen so gut harmonieren hängt auch mit ihrer beruflichen Vergangenheit und ähnlichen Erfahrungen zusammen. Wilma Lauber arbeitete zunächst in der Spitex, absolvierte später die Ausbildung zur Kranken- und Sterbebegleiterin. Und dann gab es das Schlüsselerlebnis in der Woh-
Drei Generationen: Wilma Lauber (Mitte) mit ihrer Nachfolgerin Karin Mathys (rechts) und deren Tochter Natascha.
ZVG
Schreinerin, liess sich zur Pflegehelferin ausbilden und fährt nun mit den Lehrgängen für Sterbebegleitung und als Trauerrednerin fort. Damit die neuen Geschäftsinhaberinnen das bisherige Angebot auch künftig gleich umfassend mit Kranken-, Sterbe- und Trauerbegleitung, mit Trauerreden und auch der Organisation von konfessionslosen Abschiedsfeiern aufrechterhalten können. Den Hinterbliebenen Zeit lassen
Fragt man die drei nach den Besonderheiten der ganzheitlichen Bestatterinnen, so drehen sich die Aussagen immer wieder um die Zeit und um die Hinterbliebenen. «Ganz wichtig ist, dass man als Bestatterin nicht nur die Verstorbenen begleitet, die Familie braucht Beratung und Unterstützung. Und nicht erst mit dem Eintreten des Todes, sondern schon vorher», erklärt Lauber. «Wir erklären das übliche Vorgehen, wir halten Nachtwache, wir sind da für die Angehörigen.» «Wir wollen den Angehörigen das Gefühl vermitteln, dass sie begleitet werden», ergänzt Karin Mathys. «Und wir legen grossen Wert darauf, dass sie miteinbezogen sind, wenn wir einen Leichnam holen, waschen, schminken und ankleiden. Wir wollen ihnen die Angst nehmen vor dem Umgang mit Verstorbenen. Das Begreifen hat ja auch mit dem Wort Greifen, also dem Berühren zu tun.» Von Betroffenen am meisten geschätzt werde, dass man ihnen Zeit lasse, auch zum Überlegen, was der beziehungsweise die Verstorbene wollte. «Die ersten 48 Stunden hat man alle Zeit», betont Lauber. Bedauerlicherweise sei durch die Pandemie die Abschiedskultur sehr beeinträchtigt worden. «Es ist zu befürchten, dass der schnelle Abschied am Grab bleibt, dass Beerdigungen im früheren Sinne weniger werden.» Es brauche Zeit, Zeit auch zum Reden und zum Erinnern, wie Karin Mathys betont. «In einem Trauergespräch suchen wir die verbindenden Sachen. Angehörige sollen mit einem guten Gefühl wieder gehen.» Wozu Wilma Lauber anmerkt: «Ein Trauergespräch ist nur gut, wenn man einmal gelacht hat.»
ANTJE LÄSSER
«Sag’ mir, wo die Blumen sind …» – dieses Lied kennt wohl jedermann. Man könnte diese Textzeile auch so trällern: «Sag’ mir, wo die gelernten Handwerker sind …» In meinen beruflichen Stationen der letzten 20 Jahre wurden meine jeweiligen Arbeitgeber dauernd mit diesem Mangel konfrontiert. Es ist bekannt, dass die Tatsache der fehlenden Fachkräfte vorwiegend in den handwerklichen Berufen auch heute noch brutale Realität ist. Warum hat sich dies in den letzten 20 Jahren nicht gebessert? Meine Überlegungen dazu haben einen grossen Radius. Ist es, weil wir das Gefühl haben, dass uns die technische Digitalisierung alle handwerklichen Arbeiten abnehmen kann? Oder weil die Menschen (vielleicht grad wegen der Digitalisierung) einfach keine «Knochenarbeit» wie die des Zimmermanns, der Metzgerin, der Mechanikerin, des Schreiners, des Bauarbeiters mehr erledigen wollen? Oder weil viele einfach das Gefühl haben, ein Hochschulstudium sei das Allerheilsbringende im beruflichen Werdegang? Oder weil ältere gelernte Handwerker bei den RAV «ausharren» müssen, weil sie aus Sicht eines potenziellen Arbeitgebers nicht in das «junge, dynamische» Team passen würden? Keine gute Entwicklung! Wie liesse sich dieser Bann brechen? Meine Meinung: Indem man schon im Elternhaus und später in der Schule noch stärker positiv auf die «groben» Berufe mit dem berühmten goldenen Boden aufmerksam macht, genauso, wie man die «Kopf-Berufe» bewirbt. Und indem Löhne bezahlt werden, die ein gutes Leben ermöglichen – so, dass sich auch Handwerker/ innen «von» schreiben können. Stolze Mitarbeiterin in einem Betrieb, der für gelernte Handwerker sehr gute Voraussetzungen bietet.
ANZEIGE
10240428-10054183
10239708-10053267
<!*# (:-
-$3#<2#/$;+4(5!+%-("6/
222"2#/$;+4(5!+%-("6/
)91 3&3 $3 )3 )91 3&3 $3 )1
10242530-10056521
Partnersuche 50 Plus
Blonder Engel, 55 J., sinnlich, verträumt, aus der Region, will sich neu verlieben… <wm>10CAsNsjYwMNU1NLCwNLcEAGfHf1oNAAAA</wm>
"STARK in Zuverlässigkeit und Flexibilität"
info@contacta.ch *079 444 79 52*
10239899-10053495
www.fahrschule-walser.ch
E-Mail: info@fahrschule-walser.ch
VKU 24.–27. Aug. Ab Fr. 150.– Jeweils 19.00–21.00 Uhr 079 235 78 78 www.fahrschule-walser.ch
10242506-10056500
*#75$ 4$7 ,+$7;5')15 -$ &5!+%-(9 .+84!:85-$ 4$7 0#:+-( 7!,'+ 7%",;8!"0!" 2914 =8!"8/6.;,5!'
10239917-10053523 10240434-10054189
Holzbau AG Zimmerei Innenausbau Bedachungen Steiner Holzbau AG Brunnersmoosstrasse 15 4710 Balsthal Tel. 062 391 49 80 info@steinerholzbau.ch steinerholzbau.ch
Schlank werden Oensingen sein & Dorli Nussbaumer Von Roll Strasse 8 bleiben! 4702 Oensingen
062 396 22 93
www.paramediform.ch/oensingen
Schönes Wohnen liegt so nah... Buchen Sie jetzt Ihre kostenlose Erstberatung. Selbstverständlich unter Einhaltung der aktuellen Schutzmassnahmen.
BÄDER | KÜCHEN | SCHREINEREI | PLANUNGEN | GESAMTLÖSUNGEN 10239879-10053474
RIWA Design | Küchen Bäder Schreinerei CH-4622 Egerkingen | 062 398 17 70 | www.riwadesign.ch