Anzeiger Thal Gäu Olten 01/2022

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

Volleyballsport ist 22 ihre grosse Passion

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auflage (2021) : 45 908 Exemplare

Thal Gäu Olten

SUSANNA FINK-JENNI Gründerin VBG Welschenrohr-Herbetswil

2022

Der Geburtstag

Der Ravellen Club Oensingen feiert in diesem Jahr sein 100-jähriges Bestehen.

Das Konzert

Auf immerhin 19 Einträge haben wir es diesmal geschafft: Theater, Messen, Sport, Festivals, Ausstellungen, Chilbi – und ja, bei Redaktionsschluss war auch der Oltner Guggilari noch programmiert.

Viele Veranstalter lassen sich nicht unterkriegen und planen optimistisch, trotz mitunter wackeliger Ausgangslage. Nach fast zwei Jahren wissen wir: Was heute gilt, muss nicht zwingend auch morgen

noch gelten. Es ist zu hoffen, dass die Lage wieder mehr Publikum erlaubt … und das Publikum dann auch erscheint.

Geniessen Sie also das vielfältige Angebot im gesamten Anzeiger-Gebiet. Seite 7

9

Die Brass Band Matzendorf konzertierte wegen der Pandemie im Freien.

Die Hoffnung stirbt auch heuer zuletzt Der Slam

Sie war auch schon üppiger bestückt, unsere Event-Vorschau auf das vor uns liegende Jahr. Viele pandemiebedingte Absagen wurden bereits kommuniziert, weitere sind zu befürchten.

5

11

«laut und deutlich» wird es morgen in der Oltner Schützi beim Poetry Slam werden.

ANZEIGE

###!-/2+*2&2,"#/2)+.),!+.

1/'02' -!4)%2'"3&,(-/+."4)%2'"5/&-$&0

.$#1/'$/'%3*')$$/'

2 -"& 4

10243799-10058102

4625 Oberbuchsiten

Den finden Sie nur noch bei uns.

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Unsere Schalteröffnungszeiten Dienstag bis Freitag 09.00 bis 11.30 Uhr 14.00 bis 17.00 Uhr Samstag 09.00 bis 11.30 Uhr

bankimthal.clientis.ch 10244655-10059314

- Revisionen Obergösgen, Industrieweg 2 - Sanierungen Aarau, Rohrerstrasse 89 062 858 60 40 - Demontagen roppelag.ch - Nutzung für Regenwasser info@roppelag.ch

10243949-10058348

Suchen Sie den Schalter?

10244433-10058999

10239900-10053496

10244198-10058681

1632122

+"($)+ ,)% 50!65!4644

2

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022 10244010-10058427

Inhaltsverzeichnis

24h-Service

Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugnews Fahrzeugmarkt Thal Gäu Olten Trauer Stellen Immobilien Denksport

4 3–10 6 6 8/10 10/12 12–13 14–15 16–17 17 21

Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Telefon 032 639 55 00 Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Evangelisch-reformierte Gottesdienste Untergäu 10 Uhr: Gottesdienst in Hägendorf, Pfr. Bruno Waldvogel 19 Uhr: Gottesdienst in Wangen, Pfr. Bruno Waldvogel Anmeldung unter 079 842 73 18 oder www.ref-olten.ch Egerkingen Montag, 10. Januar 14.30 Uhr: Seniorentreff in der reformierten Kirche.

Oensingen – Kestenholz Sonntag, 9. Januar 10.00 Uhr: Dialogpredigt mit Pfarrerin Yvonne Gütiger und Sozialdiakon Urs Wieland.

10.30 Uhr: Livestream-Allianz-Gottesdienst in Balsthal unter www.refthal.ch.

Dienstag, 11. Januar 20.00 Uhr: Bibelabend im KGH. ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal Freitag, 7. Dezember 9.45 Uhr: Gottesdienst im Altersheim Inseli mit Pfarrer Jürg von Niederhäusern.

Sonntag, 9. Januar 10.30 Uhr: ALLIANZ-Gesamtgottesdienst mit Gemeindeleitern der Kirchgemeinden und Freikirchen Jura Südfuss und Thal; mit Kinder- und JugendProgramm, auch Livestream, refthal.ch; Zertifikat ab 11.30 Uhr: Zmittag: Hörnli + Ghackets, auch als Take-away, zum Selbstkostenpreis Fr. 5.–.

Montag, 10. Januar 20.00 Uhr: Kirchenchor.

Dienstag, 11. Januar 9.00 Uhr: Frauengebet und Gebet der Männer 20.00 Uhr: Vortrage im EGW Wangen a.d.Aare, Rotfarb-Gasse 8: «Der Sabbat und die Ruhe».

Impressum

Polizei

117

Sanitätsnotruf

144

Feuerwehr / Ölwehr

118

Rega

1414

Ärztlicher Notfalldienst

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

0848 112 112

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Zahnärztlicher Notfalldienst 0848 004 500

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte: • Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Gottesdienste

Notfalldienste

Hebammen-Notfalldienst 079 344 73 03

Mittelland

Apotheken Balsthal, Jura-Apotheke

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen: • Trauerspruch • Einleitungstext • Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person • Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) • Den Wohnort der verstorbenen Person • Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) • Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier • Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster • Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN • Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.

Oensingen, Zentrum Mühlefeld

062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

Spital LANGENTHAL

062 916 31 31

OLTEN

062 311 41 11

SOLOTHURN

032 627 31 21

Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte / Betagte

062 391 37 87

Fahrdienst Rotes Kreuz Balsthal

079 962 02 04

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

079 332 87 29

Suchtprobleme

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen • Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden.

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.

Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten

062 206 15 35

Gratisnummer

0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient

062 213 82 82

oder

062 398 00 00

Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.

Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden.

Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Mitteilungen

Mittwoch, 12. Januar 20.00 Uhr: Bibel aktuell.

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 45 908 Exemplare WEMF-beglaubigt 2021 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Donnerstag, 13. Januar 19.00 Uhr: Konfunti, Ref. Kirche Alte Mühle, Weihergasse 4, Wangen a. d. Aare.

Welschenrohr Dienstag, 11. Januar 19.30 Uhr: Freundschaftsabend ab Passarelle – Ref. Frauenverein.

NOTFALLDIENST, BERATUNG 10241047-10054912

Mittwoch, 12. Januar 9.00–10.30 Uhr: Trauercafé im Cheminéesäli.

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Die Praxis Dr. med. Silvan Hafner in Wolfwil bleibt vom 22.1.2022 bis und mit 30.1.2022 geschlossen.

Im Trauerfall

Preise vom

Ansonsten wenden Sie sich an die Notfallnummer: 0848 112 112

Tag und Nacht 062 398 12 33

10244658-10059316

Vertretung nach Möglichkeit durch die Ärzte der Region.

regional und persönlich

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter 801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.

21.12.21 28.12.21 110.20 104.80 102.60 98.80 97.70 97.20 95.90

110.70 105.30 103.10 99.40 98.30 97.70 96.40

4.1.22

115.60 110.20 108.00 104.20 103.10 102.60 101.30

Quelle: Brennstoffhändler der Region.

Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

Medien-Vergleich Tages- und Wochenzeitungen 2021

Thal-Gäu seit 1977

Bestattungen Wagner 4622 Egerkingen

10244432-10058998

der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt

bestattungwagner.ch

Apfelsaft-Muffins für 8 Stück 250 g 0.5 TL 0.5 TL 0.5 TL 1 1 140 g 0.8 dl 2 dl

Mehl Backpulver Natron Zimt Apfel, geraffelt Ei Zucker Sonnenblumenöl Apfelsaft

Zubereitung

10244330-10058860

1. Mehl, Backpulver, Natron und Zimt mit dem geraffelten Apfel in einer Schüssel vermischen.

2. 1 Ei, Zucker, Sonnenblumenöl und Apfelsaft in einer zweiten Schüssel vermischen.

Erhoben von der WEMF AG für Werbemedienforschung*

3. Mehl-Apfel-Mischung dazugeben, gut verrühren, bis ein feuchter Teig entsteht. Teig in gefettete Mulden einer Muffin-Form füllen, im vorgeheizten Backofen bei 180 °C ca. 20-25 Min. backen.

Rangliste Auflage pro Woche:

Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/

Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH Basic 21):

1.

Anzeiger Thal Gäu Olten

45 908 Ex.

1.

Anzeiger Thal Gäu Olten

55 000 Leser

2.

Stadtanzeiger

34 822 Ex.

2.

Stadtanzeiger

35 300 Leser*

3.

Neue Oltner Zeitung

30 486 Ex.

3.

Neue Oltner Zeitung

30 000 Leser

4.

Niederämter Anzeiger

23 205 Ex.

4.

Oltner Tagblatt

27 000 Leser

5.

Oltner Tagblatt

10 950 Ex.

5.

Niederämter Anzeiger

keine Angaben

Kosten brutto 1/4-Inserateseite (Annonce, 4-f.):

Abdeckung der Haushaltungen:

Zubereitung: 45 Minuten

* Verlagsangabe 1630620

1.

Anzeiger Thal Gäu Olten

CHF 759.00

1.

Anzeiger Thal Gäu Olten

100 %

2.

Niederämter Anzeiger

CHF 1078.00

1.

Stadtanzeiger

100 %

3.

Stadtanzeiger

CHF 1155.00

1.

Niederämter Anzeiger

100 %

4.

Neue Oltner Zeitung

CHF 1254.00

4.

Neue Oltner Zeitung

55 %

5.

Oltner Tagblatt

CHF 1800.00

5.

Oltner Tagblatt

25 %

WEMF: Sorgt als neutrale und unabhängige Branchenforschungsorganisation für Transparenz im Medien- und Werbemarkt.

Sie realisiert im Auftrag der Branche die nationale Leserschaftsforschung MACH Basic sowie die Auflagebeglaubigung.

10240515-10054270

Das heutige Rezept:

24h-Betreuung gesucht?

Sicherheit und Lebensqualität zuhause ab CHF 5ʼ800.

Fürsorgliche Betreuende. Führender Anbieter, von Krankenkassen anerkannt. Kostenlose Beratung.

Tel 032 51111 88, www.homeinstead.ch

3

10244660-10059320

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

Rüstiger 80-jähriger

damit’s unterm Strich stimmt! berät Sie gerne und empfiehlt sich für: •

Ausfüllen von Steuererklärungen für Private und KMU

•

Buchführung, MWST, Jahresabschlüsse

•

Verwaltung von Stockwerkeigentum

•

Finanzplanungen

•

andere finanzielle Angelegenheiten

KINDERBETREUUNG GESUCHT? 10244705-10059376

Wittwer sucht Lebenspartnerin Telefon 079 868 28 14

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Zertifiziertes Tagesmami (kibesuisse) bietet liebevolle Betreuung in Neuendorf.

Tel: 076 707 10 04 www.tagesmami-larisa.ch

10244433-10058999

ALTERMATT FINANZSERVICE GMBH

10244609-10059262

)$"&# (!%'!"& (/$50!3 '4! !43!3 .,3"# !43! )%0*! 1"!+ !43 %3"!+!2 &4!+-

Falkensteinerstrasse 2 4710 Balsthal Tel. 062 530 40 78 Mobile 079 917 29 96 altermattfinanzservice@ggs.ch altermattfinanzservice.ch

Altermatt Finanzservice ist gerne für Sie da!

stimmt! damit’s unterm Strich

*)L IGL ,+J!;%??3+< G:+GJ B:GLGJ #GL%6G+ 0:L C:G <GL+G 2#GL I:G KGI2L?+:JJG IGL 1GLJ!;:GIG+J6G+ B:GLG" D3?G+ C:G 3+J %+@ KGJ6G BG8G?)+/G:6 Mo – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr C3J%++G F8G:+ 3+I BG%B:GLI(L?8: ,J$0G< >& =H&4 '%+<G+7E86G+, 062 207 90 00 C$G+IG+9)+6) =H A 55>. A =

10244747-10059459

10244604-10059256

Französisch-Unterricht, privat, mit Lehrerin aus Frankreich, für alle Niveaus, jedes Alter und alle Zwecke.

Intensiv-Konversationskurs in Kleingruppen; Einzeltraining Wirtschaftsfranzösisch, Lehrerfortbildung, Sekretariat, Reisen, Crash-Kurse; Intensivkurse zur Vorbereitung auf Oberstufe, Matura und LAP. Telefon 062 295 51 22

10243676-10058162

Christoph Altermatt Geschäftsführer

10243540-10057672

Erfolgreich werben in der Region mit dem Anzeiger Thal Gäu Olten

Urs Schaffner, Leiter Verkauf

Ich berate Sie gerne – rufen Sie mich an!

Telefon 062 387 80 01 u.schaffner@AnzeigerTGO.ch

Inserieren – dr Azeiger bringt’s!

Auflage: 45 908 Erscheinung: wöchentlich am Donnerstag Insertionsschluss: Dienstag, 12.00 Uhr www.AnzeigerTGO.ch

Antioxidant

Preis

Jahrestiefpreis

Naturale / Frizzante 6 x 1.5Liter Pet

Corona

4 x 20cl Flaschen

statt 7.60

Verdejo-Sauvignon Blanc / Tempranillo en barrica 75cl

Radler Zitrone 0.0%, Alkoholfrei 6 x 50cl Dosen

9.90

statt 12.–

6 x 1.5Liter Pet

15 x 50cl Dosen

statt 12.60

Rosière

4.95

statt 5.40

Original "XXL"

21.75

statt 27.–

Siegfried

75cl

Alkoholfrei, 50cl

solange

Vorrat

Absolut 40% Vol. 70cl

Wir sind für Sie da - von Montag bis Samstag normale Öffnungszeiten – gratis Parkplätze – keine Wartezeit

8.45

statt 9.95

Fabelhaft

Branco, Douro Niepoort

del cinghiale, Toscana 75cl

statt 23.50

19.95

Fendant

75cl

19.45

statt 6.95

Wonderleaf / Wonderoak

75cl

statt 14.90

Insoglio

5.45

Roche Vineuse, Cave St. Pierre

8.95

statt 11.70

Feldschlösschen

Original / Zero / Light

Syrah Vin de Pays d'Oc

El Bravo

Extra

Coca-Cola

8.70

TIGER GÜNS

Baroncelli

Primitivo Salento

Calanda

Swiss Roots Tonic Water

75cl

statt 12.60

ÜBER

3.–

GÜNSTIGER

8.40

Gents

GÜNSTIGER

6.30

40%

6 x 35.5cl Flaschen

3.–

30%

Belgium

statt 1.95

Fonte Guizza

5.80

Stella Artois 6 x 50cl Dosen

50cl Pet

1.75

10244575-10059202

8.95

statt 14.90

Vodka

21.90

Nordés

Atlantic Galician Gin 40% Vol. 70cl

39.–

Demuerte

Beluga

75cl

40% Vol. 70cl

Gold, Yecla

19.90

statt 22.90

Weitere Angebote:

rio-getraenke.ch

Angebote gültig vom 05.01.22 bis 18.01.22

Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates.

Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!

Vitamin Well

1/2

Noble Russian Vodka

49.90

Leonardo da Vinci "Vitruviano" Vermentino / Governo Toscana, 75cl

9.90

statt 11.90

4

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

KINOVORSCHAU

Anzeiger Thal Gäu Olten

Veranstaltungen 10243556-10057842

programm

Infonachmittag «Technik erleben» im Bildungszentrum Zuchwil Wir unterstützen dich bei der Berufswahl!

Erhalte einen Einblick in die technischen Berufe.

Jetzt QR-Code scannen und anmelden!

Do 6. Januar bis Mi 12. Januar OFTRINGEN Zürichstrasse 52 • Oftringen

Der Wolf und der Löwe

Ab 6J. D

Täglich ohne Mo, Di 14:50

The 355

CH-Premiere

Ab 16J. D

Täglich ohne Mo, Di 17:10, 20:10 | Fr, Sa auch 23:10 So auch 13:30 | Mo, Di 20:40

Spiderman: No Way Home 2D

Ab 12J. D

Spiderman: No Way Home 3D

Ab 12J. D

Encanto

Ab 6J. D

Täglich 20:40 | Do - So & Mi auch 14:00 | Fr, Sa auch 22:30 Do - So 17:00, 20:20 | Mo 17:00 | Di 20:20 Täglich ohne Mo, Di 14:30

Ab 16J. D

House Of Gucci

Ab 12J. D

Sing 2

Ab 0J. D

Clifford

Ab 0J. D

Täglich 17:30, 20:00 Fr, Sa auch 23:00

10244696-10059359

10240428-10054183

Kaufe Motorräder + Mofas

Martin Bohnenblust, Tel. 079 432 62 70

10244742-10059452

Auf der Suche nach einer Veranstaltung in der Region?

CH-Premiere

Do, Fr, Sa 16:20 | So, Mi 16:20, 19:50 | Mo, Di 20:10 Do, Fr, Sa 14:20, 17:20, 19:50 | So 12:20, 14:20, 17:20 Mo, Di 18:00 | Mi 14:20, 17:20 Täglich ohne Mo, Di 15:00 | Mo, Di 17:50

Harry Potter und der Stein der Weisen 3D

Ab 6J. D

Lauras Stern

Ab 0J. D

Täglich ohne Mo, Di 17:20 | Mo 20:20

Special

Do, Fr, Sa, Mi 14:10 | So 12:40

Scream 5

Vorpremiere

Ab 16J. D

Mi 20:20

The Matrix Resurrections

Ab 14J. D

Täglich 20:30

OLTEN

10239715-10053273

Bmaitudeenr

Ringstrasse 9 • Olten

Natur

The King‘s Man: The Beginning

Ab 16J. Engl/d.

Spider-Man: No Way Home

Ab 12J. Engl/d

Do, Sa 20:10 | So 18:50

CH-Premiere

4712 Laupersdorf www.zimmerei-holzbau.ch

87-88°

Aarauerstrasse 51 • Olten 0.5-0.7°

The 355

Nicht suchen, finden!

Natürlich im

CH-Premiere

Spiderman: No Way Home 2D

Ab 12J. D

Encanto

Ab 6J. D

Täglich 20:20 | Täglich ohne Mo, Di auch 14:10, 17:20

Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 44 18, Fax 062 39112 84

Täglich ohne Mo, Di 14:40

The King‘s Man: The Beginning

Ab 16J. D

House Of Gucci

Ab 12J. D

Sing 2

Ab 0J. D

Täglich 20:00 Täglich ohne Mo, Di auch 13:50, 17:00 10244610-10059263

NEUERÖFFNUNG LADY FITNESS

wangen

WANGEN BEI OLTEN

365 Tage offen

)$"&# (!%'!"&

ining

(/$50!3 '4! !43!3 .,3"# !43! )%0*! 1"!+ !43 %3"!+!2 &4!+*)L IGL ,+J!;%??3+< G:+GJ B:GLGJ #GL%6G+ 0:L C:G <GL+G 2#GL I:G KGI2L?+:JJG IGL 1GLJ!;:GIG+J6G+ B:GLG"

ing

Faszientrain

Aus- und Weiterbildung

sse Gartenterra

Schulen, Kurse,

plätze Gratis Park

fitnessfactory.ch

Weiterbildunge n

Wer sich weiterb ildet hat bessere Chancen sich au Arbeitsmarkt zu f dem behaupten und ge zielt nach seinem zu suchen.

«Traumjob» Das Angebot an Aus- und Weiterb ildungsmöglichke Markt ist sehr gr iten auf dem oss. Und es gibt meist nicht nur ein mehrere Wege se en, sondern in Ziel zu erreich en.

Welche Möglichk eiten und Bildun gswege können ren Leserinnen Sie unseund Lesern biet en? Werben Sie Themenseiten für auf unseren Ihre Angebote.

itglied Gymhopperm

LADY FITNESS FACTORY In der Ey 3 4612 Wangen b. Olten M 079 606 66 36 info@fitnessfactory.ch Krankenkassen anerkannt

Scream 5

Vorpremiere

Ab 16J. D

Mi 19:40

10243540-10057672

Sonderseiten

Power Plate

Täglich ohne Mo, Di 14:20, 17:40 | Mo, Di 18:00

D3?G+ C:G 3+J %+@ KGJ6G BG8G?)+/G:6 Mo – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr

Dr Azeiger bringt’s!

dauer-Tra Kraft- / Aus Training Functional

CH-Premiere

Täglich ohne Mi 19:40

C3J%++G F8G:+ 3+I BG%B:GLI(L?8: ,J$0G< >& =H&4 '%+<G+7E86G+, 062 207 90 00 C$G+IG+9)+6) =H A 55>. A =

R 2022 G MITTE JANUA NEUERÖFFNUN und 12-Monats-Abo Löse jetzt ein angen eueröffnung W trainiere bis N actory in den Fitnessf b. Olten gratis liken, Boningen, Dul Filialen Olten, . zogenbuchsee Lostorf und Her

Ab 16J. D

Täglich 20:40 | Täglich ohne Mo, Di auch 16:50

Erscheinung: 27 . Januar 2022 ss: Donnerstag ,

Inseratenschlu

Reservieren Sie Ihren Werbeplat z bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerking en Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch

20. Januar 2022

MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00

(Festnetztarif)

Programm vom 06. Jan. – 12. Jan. 2022 Do Fr Sa SoMo Di Mi

NEU! THE KING‘S MAN 20h 22.30 19.30 19.30 NEU! THE 355

20h 22h

SPIDER-MAN

16.30 16.30 16.30

WEST SIDE STORY

STÜRM

20h 16h

11h

DER WOLF UND DER LÖWE 16h CLIFFORD, DER GROSSE ROTE HUND 18h

19.30

14h 14h

14h 20h

20 Jahre Kino Onik!

Das gibt‘s neu im Kino Onik: > Kino-Vermietung Film, Gaming, Meeting > Warme Snacks > Kopier- und Scanservice bis zur Grösse A0+ > Logo-Vektorisierung > Digitalisierungsservice Audio, Video u.v.m kino-onik.ch Kino Onik im Mühlefeld 4702 Oensingen Telefon: 062 396 30 70

10243542-10057777

ZIMMEREI – HOLZBAU

Meier + Brunner AG

Fr 20:10 | So 15:30

10243541-10057725

10244748-10059460

The King‘s Man: The Beginning

FLACHDACHUND STEILDACHREPARATUREN

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

•••GERÜSTBAU•••

5

10244194-10058626

Für Angehörige, die pflegen und betreuen

Ein Fels, ein Verein, eine Geschichte

Der Ravellen Club Oensingen feiert in diesem Jahr sein 100-jähriges Bestehen Der Verein ist quasi die eine Hälfte der Sonnwendfeier in Oensingen, des grössten Kunstfeuerwerks im Lande: der Ravellen Club Oensingen. Heuer feiert der RCO sein 100-jähriges Bestehen und blickt auf eine eigentlich noch längere Geschichte zurück. Im Herbst 2022 ist ein öffentlicher Festakt geplant – mit kleinem Feuerwerk.

Wer hat den markanten Felsen am östlichen Eingang zur Klus, mit seinem unverwechselbaren «Gupf» in der Mitte, nicht schon einmal bewundert. Dem Durchreisenden fällt er immer auf, egal aus welcher Himmelsrichtung er kommt.

Der Einheimische sieht ihn schon von weitem, und denkt: Ich bin zu Hause.

Vor rund 2000 Jahren, als die Römer diese Gegend besetzten, erhielt er seinen heutigen, etwas abgeänderten Namen.

Ravelle, abgeleitet aus dem lateinischen ravus für grau oder ravistellus für Graukopf. Aufmerksam betrachtet, ist dieser Name gar nicht so abwegig. Die Römer, oder schon viel früher die einheimischen Kelten, haben die Ravelle für unterschiedliche Zwecke genutzt. Das lassen zumindest die archäologischen Funde vermuten. Beide Kulturen haben ihre Spuren auf der oder rund um die Ravelle hinterlassen. Von den Römern vermutet man, dass sie Wacht- und Signalfeuer auf der Ravelle unterhalten haben.

Jahrhunderte später erhellen erneut Feuer den Kamm der Ravelle. Verantwortlich dafür ist diesmal jedoch ein Oensinger Verein. Der RCO, der Ravellen Club Oensingen. Er ist zusammen mit dem VCO (Vogelherd Club Oensingen) einer der zwei Feuerwerksvereine, die alle drei Jahre die Sonnwendfeier veranstalten, das grösste Kunstfeuerwerk der Schweiz.

Ein kleines Feuerwerk im Herbst

Am kommenden 16. Januar feiert der RCO sein 100-jähriges Bestehen auf der Neu-Bechburg. Dieser Anlass ist vereins-

Das Schweizerische Rote Kreuz (SRK) Kanton Solothurn führt einen Zyklus für betreuende und pflegende Angehörige durch, im Herbst dieses Jahres auch in Olten. Das Gesamtkonzept wurde überarbeitet und noch besser auf die Angehörigen zugeschnitten.

Für solche Feuerwerke ist der Ravellen Club Oensingen bekannt. Die nächste Sonnwendfeier soll am 18. März 2023 stattfinden.

intern und nicht öffentlich. An diesem Tag werden lediglich drei Böller geschossen. Leider nicht stattfinden im Januar wird der traditionelle Lottomatch. Die Gründe dafür sind in diesen Zeiten hinlänglich bekannt.

Ein öffentlicher Festakt mit einem kleinen Feuerwerk ist im Herbst dieses Jahres geplant. Die RCO-Verantwortlichen versprechen: Die Öffentlichkeit wird frühzeitig darüber informiert.

Eigentlich noch viel älter ...

Hundert Jahre sind ein stolzer Geburtstag. Doch der Club hat eigentlich ein viel längeres Bestehen. Als lose Vereinigung mit einem Ravellen-Hauptmann gab es schon früher Aktivitäten auf der Ravelle.

Im Archiv des RCO sind Briefe aus den Jahren 1909 bis 1912 vorhanden, die auf das Bestehen eines Vereines hinweisen.

Im regen Briefwechsel zwischen dem Gemeinderat Oensingen und dem «Raffellen Club», vertreten durch den damaligen Besitzer der Neu-Bechburg, Eduard Riggenbach, handelt es sich hauptsächlich um den Schutz der Ravelle und eine neue Weganlage über den östlichen Kamm auf die Ravelle. Der Gemeinderat erachtete das Projekt als unwichtig und erteilte keine Bewilligung. Dieser frühere Verein löste sich wegen des 1. Weltkrieges auf.

Am 16. Januar 1922 wurde der RCO erneut gegründet. Franz Meise war der erste offizielle Präsident, Eduard Riggenbach wurde zum Ehrenpräsidenten ernannt.

Die Angelegenheit mit dem neuen Weg auf die Ravelle war aber noch längst nicht vom Tisch. Erst durch die Zusammenarbeit mit der Bürgergemeinde Oensingen kam dieses Projekt zustande. Eduard Riggenbach war federführend und erreichte,

Den Jugendschutz fördern und die Bevölkerung sensibilisieren

Zwei der häufigsten Suchtmittel: Alkohol und Medikamente.

Beim Jugendschutz steht vor allem die Entwicklung eines risikoarmen Lebensstils und der Aufbau gesundheitsförderlicher Strukturen im Zentrum. Jugendliche sollen lernen, eigenverantwortliche Entscheidungen zu treffen und kompetent mit Substanzen und Angeboten umgehen zu können, die potenziell eine Abhängigkeit erzeugen. Der Regierungsrat hat Ende September drei Institutionen beauftragt, die Massnahmen im Bereich Jugendschutz umzusetzen, etwa mit Testkäufen und der Beratung von Schulen.

Neben Kindern und Jugendlichen soll auch die breite Öffentlichkeit für die

dass die Ravelle zugleich unter Naturschutz gestellt wurde. In Fronarbeit baute der RCO den heute noch gangbaren Weg von der Neu-Bechburg auf die Ravelle.

In den Vereinsstatuten ist festgehalten, dass sich der RCO für den Unterhalt der Wanderwege und dem Schutz der Flora verpflichtet. Bis heute kommt der Verein diesen Auflagen vorbildlich nach.

Frische Kräfte sind willkommen

Ein solcher Anlass lässt sich nicht in ein paar Sätzen niederschreiben. Die Vereinsgeschichte bietet noch einiges mehr.

Ein Jahrhundert voller Anekdoten und Geschichten aus einem verschworenem Vereinsleben, in dem auch Neuzugänge immer herzlich willkommen sind. Das Jubiläumsjahr soll auch dazu dienen und vielleicht sogar motivieren, diesem traditionellen Verein beizutreten.

MGT

Information und Anmeldung: SRK Kanton Solothurn, Tel. 032 622 38 29, bildung@srk-solothurn.ch www.srk-solothurn.ch

Wo politisches Kabarett noch politisches Kabarett ist Das Theaterstudio Olten zeigt am 14. und 15. Januar das neue politisch-satirische Kabarettprogramm der Magdeburger Zwickmühle «Keine Lösung ist auch eine Kunst». Marion Bach und Hans-Günther Pölitz knöpfen sich die Funktionsweise deutscher Politik vor.

Der Kanton setzt sich für einen risikoarmen Umgang der Bevölkerung mit Suchtmitteln ein. Der Regierungsrat hat dazu ein neues Suchtpräventionsprogramm genehmigt. Im Zentrum steht ein umfassender Jugendschutz.

Aber auch die breite Bevölkerung soll bezüglich Risiken im Umgang mit Suchtmitteln sensibilisiert werden.

Ein grosser Teil der Solothurner Bevölkerung konsumiert Alkohol oder nutzt das Internet, ohne sich und andere zu gefährden. Manche Menschen aber gehen Risiken ein oder verlieren die Kontrolle über ihren Konsum und ihr Verhalten. Daraus kann eine Sucht entstehen, die für Betroffene und ihre Angehörigen viel Leid mit sich bringt und mit hohen gesellschaftlichen Kosten verbunden ist. Um dem entgegenzuwirken, hat der Regierungsrat ein neues Suchtpräventionsprogramm für die nächsten vier Jahre im Umfang von rund 5.2 Mio. Franken beschlossen.

Nach wie vor am häufigsten konsumiert werden Alkohol und Tabak. Die Suchtmittel und Suchtformen sind jedoch zahlreich. So steht bei älteren Menschen die Zusammenwirkung von Medikamenten und Alkohol im Zentrum, während bei Jugendlichen eher neuere Entwicklungen wie Online-Medien oder E-Zigaretten dominieren.

ZVG

Seit einigen Jahren führt das SRK Kanton Solothurn einen Zyklus für betreuende und pflegende Angehörige durch.

Ausgewiesene Fachpersonen informieren über Unterstützungs- und Entlastungsmöglichkeiten. Die Rede in den Kursen ist von Rollenveränderungen, der Ernährung im Alter, es werden einfache Tipps oder Tricks bei der Bewegung gezeigt und die Bedeutung der Lebensgeschichte thematisiert. Nach dem fachlichen Input bietet der Anlass bei Kaffee und Kuchen die Gelegenheit, Menschen in ähnlichen Situationen besser kennenzulernen, sich auszutauschen und sich zu vernetzen.

Diese Nachmittage haben zum Ziel, pflegende Angehörige in ihrer Aufgabe wertzuschätzen, das vorhandene Wissen mit Neuem zu verbinden und sie in ihrer sehr anspruchsvollen Rolle als pflegende Angehörige zu stärken. Oder wie eine Teilnehmerin einmal sagte: «Die Einblicke in die verschiedenen Themen gaben mir viel Sicherheit. Auch die kleinen, praktischen Hilfeleistungen erleichtern mir den Alltag. Zudem war der Austausch mit anderen, die in ähnlichen Situationen sind, sehr wertvoll und bereichernd.»

Der Zyklus des SRK Kanton Solothurn «Angehörige betreuen und pflegen» startet am 24. Februar in Solothurn. Am 9.

September geht es dann im Kurslokal der SRK an der Ringstrasse 17 in Olten ebenfalls los. Die Veranstaltungen sind kostenlos.

MGT

ZVG

Suchtprävention und entsprechende Unterstützungsmöglichkeiten sensibilisiert werden. Sozialarbeitende, Gesundheitsfachpersonen oder Personalverantwortliche sollen durch Weiterbildungen geschult werden, damit sie Suchtverhalten rechtzeitig erkennen und ansprechen.

Gleichzeitig sollen auch Erwachsene und ältere Menschen durch Referate oder Kampagnen darüber aufgeklärt werden, wie zum Beispiel Alkohol genussvoll und risikoarm konsumiert werden kann. Ziel ist es, die Entstehung einer Sucht möglichst früh zu erkennen, damit Betroffene Hilfe in Anspruch nehmen können. MGT

Das Theaterstudio Olten setzt mit der Magdeburger Zwickmühle gleich zu Beginn des Jahres einen kabarettistischen Höhepunkt. Marion Bach und HansGünther Pölitz zeigen politisches Kabarett in bester Tradition. Ganz gleich, welche Themen das herrlich spielfreudige Ensemble auch diskutiert – über allem steht die Rubrik «politische Satire», wie gewohnt auf sehr hohem Niveau. Im aktuellen Programm geht es unter anderem um gendergerechte Sprache, Europapolitik und Corona, Feindbilder, Fachkräftemangel und die Krisen-Gesellschaft Deutschland. Nicht Personen und Namen stehen im Fokus, sondern die Funktionsweise von Politik.

Politisches Kabarett ist ihre Passion. Die Magdeburger Zwickmühle tritt seit über 30 Jahren regelmässig im Theaterstudio Olten auf. Bissig wie eh und je feuern sie ihre Satirepfeile ab und spielen mit den politischen Defiziten. Es gibt es noch: das politische Kabarett. Ganz ohne Nonsens und fern aller Peinlichkeiten von handelsüblichen Komödianten.

MGT

Die Vollblutsatiriker der Magdeburger Zwickmühle: Marion Bach und Hans-Günther Pölitz.

ZVG

Freitag und Samstag, 14./15. Januar, jeweils 20.15 Uhr. Eintrittskarten via www.eventfrog.ch.

Informationen: www.theaterstudio.ch

6

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

Ratgeber: Reisen mit dem Elektroauto verlangt viel Planung und Zeit

Fahrbericht: Cupra Formentor 1.4 e-Hybrid

Lange Reisen müssen gut vorbereitet sein Für grosse Distanzen benötigen Elektroautos entsprechend grosse und schwere Batterien. Trotzdem muss eine Fahrt über mehrere hundert Kilometer gut geplant werden.

Während in der Schweiz zahlreiche öffentlich zugängliche Ladestationen vorhanden sind, sind andere Staaten noch nicht so weit.

Eine bevorstehende Reise muss also vorbereitet werden. Natürlich ist dabei das Internet hilfreich.

Apps für das Smartphone sind ebenso unerlässlich, wie Infos von Netzanbietern und Autoclubs wie dem TCS. Eine international nutzbare RFID-Ladekarte erleichtert die Ladevorgänge, weil darüber auch abgerechnet werden kann.

Während andere nach Hotels suchen, die Kinder oder Hunde willkommen heissen, fahnden E-Fahrer nach Unterkünften, die Ladestationen anbieten. Gratisstrom gibt es nur selten, aber auch danach kann geforscht werden.

Laden unterwegs: ein VW ID.4 sowie ein Porsche Taycan beim Nachladen.

Etappierung der Fahrstrecke Die maximale Reichweite des EFahrzeuges kann der Betriebsanleitung entnommen werden, wobei die Werte nach WLTP in der Regel viel zu optimistisch sind.

Insbesondere in der kalten Jahreszeit, wenn die Scheinwerfer, die Heckscheibenheizung und die Innenraumheizung eingeschaltet sind, können oft nur bis zu 60 Prozent genutzt werden. Ihren Tribut fordern natürlich auch die Tatsachen, wenn die ganze Familie mitfährt und das Reisegepäck das Gewicht zusätzlich in die Höhe treibt. Nicht zu vergessen sind die Ladekabel, die mitgeführt werden sollten. Die Etappen sollten so gewählt werden, dass 20 Prozent Restreichweite nicht unterschritten und die Batterie nicht mehr als 80 Prozent geladen wird. Wer zudem weiss, dass in Italien keine Schnellader auf der Autobahn vorhanden sind, in Frankreich aber ausschliesslich, kann besser einteilen. Sich also genug Zeit nehmen, die Fahrt auch abseits der Autobahn geniessen, ist ebenfalls ein Aspekt. Denn Reisen unter Stress RHo ist nicht empfehlenswert.

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Range Rover: Die Ikone wird neu erfunden Im kommenden Sommer gibt es wichtige Termine für Landrover: Der neue Range Rover kommt. Das will gefeiert werden Bekannt sind bereits die Motorisierungen und die Preise.

Der Range Rover ist das Aushängeschild und das Flaggschiff bei Landrover. Es wurde von Grund auf neu entwickelt. Darum liessen es sich Damian Donnelan –

Geschäftsführer von Jaguar Landrover Schweiz – und sein Team nicht nehmen, Interessierten die Neuheit persönlich vorzustellen. Auf den ersten Blick ist der Neue als Range Rover zu erkennen: wuchtige Erscheinung, hohe Fenster, grosse Räder. Kein Vergleich mehr mit den Vorgängern aus dem 70-ger-Jahren mit denen noch die Camel-Trophy gefahren wurde. Vollständig neu ist

Kommt gegen Mitte 2022: Der komplett neue Range Rover.

ANZEIGE

4.$*+ 1$%(& ., 2).%#

3,+(*2%2'" 56-'.6). #)4 /#&%6)4 2.6+9 86'!6-+#). - 06,'2' 1'2,&" &2',$&7

-)(,$& - /.'

0+)" !53 676 73 63"

Auf der Suche nach einem Neu- oder Gebrauchtwagen?

Nicht suchen, finden! Natürlich im

10244693-10059441

Fahrzeugmarkt

RHo

Echter Cupra: Das sportliche SUV Formentor gibt es nicht als Seat.

Sportliches SUV mit Elektrohilfe Die Seat-Tochtermarke Cupra steht für Sportlichkeit und präsentiert mit dem Formentor ein leistungsstarkes SUV mit satten 245 PS Als erstes eigenständiges Modell von Cupra ist der Formentor auch Träger des bronzefarbenen Markendesigns. Die aggressiv gezeichnete Front, schwarz gehaltene Felgen, die abrupt ansteigende Schulterlinie sowie der grosse Diffusor am Heck untermahlen die Sportlichkeit des Spaniers.

Das ebenfalls komplett in schwarz gehaltene Interieur ist konzerntypisch erstklassig verarbeitet. Die digitalen Armaturen sorgen in Kombination mit dem grossen Touchscreen für die Absenz der allermeisten Knöpfe – die allerdings im Lenkrad vorkommen.

Sportliche Ledersitze dir guten

Halt bieten, sowie alle aktuellen Assistenten sorgen für Fahrfreude und Sicherheit.

Bis 58 Kilometer rein elektrisch Die Systemleistung von 245 PS über ein DSG-Automatikgetriebe an die Vorderachse abgeben. Das Zusammenspiel der beiden Aggregate verläuft unbemerkt, und auf Knopfdruck sowie einer vollen Batterie (12.8 kWh) lässt sich das SUV über 50 Kilometer weit elektrisch bewegen. Mit einem Fahrmodiwechsel adaptiert der Formentor Gasannahme, Schaltwechsel, Fahrwerkshärte und die Lenkungsdirektheit von komfortabel zu sportlich. Ambitionierte Zwischensprints, sportliches Kurvenfahren und ein elektronisch verstärkter Fahrsound freuen den cj Piloten wie die Mitfahrer.

Technische Daten + Preis

einzig das Heck mit der zweigeteilten Heckklappe, die nun mit Sound- und Beleuchtungselementen aufgewertet wurde. Innen wird alles verbaut, was teuer und zeitgemäss ist.

Breites Antriebsangebot Bei den Aggregaten betreten die Engländer mit ihrem über 2,5 Tonnen schweren Range Rover Neuland. Die bisherigen Triebwerke fliegen aus dem Range-Rover-Programm. Mittelfristig dürften die drehmomentstarken Selbstzünder von Plug-In-Hybriden ersetzt werden. Der drei Liter grosse Reihensechszylinder leistet mit 105 kW (143 PS) Elektrounterstützung als Range Rover P 510e insgesamt bis zu 510 PS. Allradantrieb ist selbstverständlich und aus zwei Radständen (LWB auf Wunsch mit 7 Sitzen) kann gewählt werden. Als Einsteiger fungiert der D250 mit Fr., 138 200.–; der 4.4 V8 (530 PS) steht mit Fr. 156 200.– in der Liste (LWB + Fr. 3700). Die beiden Plugin Hybride P440e und P510e werden erst 2023 erwartet.

RHo

cj

Modern: Die Bedienungen des Cupra Formentor ist klar konzipiert.

Modell: Cupra Formentor e-Hybrid Karosserie: 5 Türen, 5 Plätze, SUV Masse mm: L: 4450, B: 1839, H: 1510 Motor: 4-Zyl., 1395 cm3, B-Turbo Leistung: 180 kW/245 PS ab 6000/min E-Motor: 85 kW/115 PS, 400 Nm Drehmoment:250 Nm ab 2000/min Antrieb: 6-Gang aut. / Front Spitze: 210 km/h, 0-100 7,0 s.

Verbrauch: 1,8 l/100 km, CO2 40 g/km Preis: Fr. 48 500–; TW Fr. 54 688.–

Autobahn-Vignetten-Ecke e-Vignette kommt erst 2023 Die auf 2022 versprochene elektronische Autobahnvignette hat Verspätung und kommet erst 2023. Neu ist bei der E-Vignette die Bindung an das Kontrollschild, nicht an das Fahrzeug). Damit muss bei Fahrzeugwechsel oder Wechselnummern keine zusätzliche Vignette gekauft werden.

Redaktion: Roland Hofer

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Küchenbau Innenausbau Möbel

Schreinerei 4710 Balsthal

7

10244191-10058623

Das sind einige der Highlights von 2022

Im Anzeigergebiet gibt es während des Jahres immer wieder etwas zu erleben, entdecken und erfahren Das Jahr 2022 verspricht im Anzeigergebiet viele interessante Events, auch wenn die Planung einiger Anlässe zurzeit auf Eis gelegt ist. Unsere Übersicht ist deshalb nicht nur ohne Anspruch auf Vollständigkeit, sondern – pandemiebedingt – auch mit Vorsicht zu geniessen. Wir empfehlen, jeweils aktuell die entsprechenden Websites zu konsultieren.

Ein erster närrischer Höhepunkt findet – trotz Absage der Oltner Fasnacht – am 15. Januar in der Schützi statt. Guggilari 2022 steht unter dem Motto «The show must go on!». Am Nachmittag soll es vor der Schützi Guggenkonzerte und Festbetrieb geben. Ab 19 Uhr geht die Party drinnen weiter. www.guggilari.ch Noch bis am 6. Februar sind im IPFO Haus der Fotografie in Olten die Werke von Bryan Adams zu sehen. Der bekannte kanadische Rockstar überzeugt auch als Fotograf. Die Ausstellung besteht aus drei Fotoserien, die sein facettenreiches Werk und seine humanitären Überzeugungen widerspiegeln. www.ipfo.ch Am 22. Februar fällt der Startschuss zum Kabarett-Casting der Oltner Kabarett-

Tage im Schwager Theater. Neue Talente sollen entdeckt und gefördert werden.

Weitere Daten: 15.3., 5.4. und der Final am 17. Mai. www.kabarett-casting.ch

8. bis 10. April: Zum sechsten Mal findet im stilvollen Ambiente des Stadttheaters Olten die Weinmesse Mittelland statt. Über 24 Weinimporteure, Winzer und Weingüter präsentieren ihre besten und neuesten Weinkreationen und laden Weinkenner, Fachpersonal, Weinfreunde und Geniesser zu einer Verkostung von mehr als 500 Weinen aus 13 Ländern ein. www.weinmesse-mittelland.ch

Die Jura-Top-Tour ist auch in diesem Jahr unterwegs. Vom 8. April bis 25.

September finden diverse Bergläufe statt.

Unter anderem: Froburg (8. April), Tüfelsschlucht (29. April), Passwang (4.

Juni), Belchen (19. August) und Roggen (11. September). www.jtt.run Vom 1. bis 31. Mai bewegt sich die ganze Schweiz! Aus dem Anzeiger-Gebiet

Die «Überflieger» kehren zurück: Karl’s kühne Gassenschau zeigen «SILO 8». Premiere ist am 24. Mai.

machen Hägendorf, Härkingen, Oberbuchsiten und Wangen mit bei schweiz. bewegt. www.coopgemeindeduell.ch Vom 11. bis 21. Mai finden die 35. Oltner Kabarett-Tage statt. An elf Tagen sind auf den Bühnen in der Stadt rund 30 Veranstaltungen geplant. Zum Start wird wie immer der Schweizer Kabarett-Preis «Cornichon» vergeben. www.kabarett.ch

Vom 12. bis 15. Mai gibt es in Olten viel Kulinarisches zu entdecken: Am Streetfood Festival wird man sich wieder an Foodständen aus aller Welt und mit frisch zubereiteten Spezialitäten durchkosten können. www.streetfood-festivals.ch/olten Ab dem 24. Mai gibt es ein Wiedersehen mit dem Stück «SILO 8» von Karl’s kühne Gassenschau. Das Stück entführt Sie in ein irrwitziges Altersheim der nahen Zukunft. Geplant sind vorerst Vorstel-

lungen bis am 16. Juli.

www.silo8.ch

2022 gibt es viel Musik in Fulenbach!

Die Jugendmusiktage (11./12. Juni) und die Regionalmusiktage (18./19. Juni) finden zum Jubiläumsjahr der Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach statt, welche mit pandemiebedingter Verspätung nun doch noch ihr 200-Jahr-Jubiläum feiern möchte. www.fulenbach2022.ch

ZVG

fördert junge Künstlerinnen und Künstler (18 - 35 Jahre) und bietet eine Plattform, um ihre Kunstwerke einem breiten Publikum zu präsentieren. Rund 15 bis 20 Kunstschaffende stellen jährlich an der JKON aus. www.jkon.ch

Die ganze Schweiz feiert am 1. August ihren 731. Geburtstag. Diverse Festivitäten werden auch in unserer Gegend stattfinden.

Nach 2019 zum zweiten Mal in Balsthal stattfinden wird das Relay for Life 2022, der Kampf gegen Krebs der Krebsliga Solothurn. Am 3. und 4. September wird der Naturpark Thal wieder zur Laufstrecke für einen guten Zweck. Ein Rahmenprogramm wird das bewährte OK auch auf die Beine stellen. solothurn.krebsliga.ch

Die traditionelle Oltner Chilbi wird – hoffentlich! – wieder zahlreiche Besucher anziehen. Vom 12. bis 15. August wird das Stadtzentrum von Ständen und Fahrbetrieben besetzt sein.

Ein jährlicher Fixpunkt im Bifang-Quartier ist die Messe in Olten (MIO). Nach der Absage im letzten Jahr soll sie heuer vom 23. bis 26. September durchgeführt werden. www.mio-olten.ch

Die JKON, Junge Kunst Olten, findet vom 25. bis 27. August statt. Die JKON

Vom 21. Oktober bis 5. November zeigt die DLG Dramatisch-Literarische Ge-

sellschaft Balsthal das Stück «Passwang

Louis – Theater zwischen zwei Welten und einem Himmel» über ein Original

der Region. Geschrieben hat das Stück Christoph Schwager. www.dlg-balsthal.ch

Vom 27. bis 30. Oktober dauert die sechste Ausgabe des Buchfestivals Olten.

Wiederum werden Lesen und das Buch im Mittelpunkt stehen. www.buchfestival.ch Vom 9. bis 18. November finden in der Schützi die Oltner Tanztage statt. Das Festival für Zeitgenössischen Tanz hat sich in den letzten 25 Jahren zu einem fixen Punkt im Oltner Kulturleben entwickelt. www.tanzinolten.ch Vom 1. bis 23. Dezember präsentieren die Oltner Kulturpartner täglich einen der «23 Sternschnuppen»: zauberhafte Überraschungen aus verschiedenen Kulturgenres. www.23sternschnuppen.ch Zusammenstellung: Edy Müller

ANZEIGE

SONDERVERKAUF

10244713-10059404

..

V E R R UC

PR E Möbel Kamber & Co. | Hintere Gasse 15 | 4717 Mümliswil | 062 391 41 37

KT E

mit bi s z u 60 % I S E

unter ie uns auch Besuchen S belkamber.ch w w.moe

w

Spar-Angebote

inkl. Lieferung und Montage

8

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Einwohnergemeinde Balsthal

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Öffentliche Mitwirkung vom 10. Januar 2022 bis 6. Februar 2022

Informationsveranstaltung Wir laden Sie zur Informationsveranstaltung vom 13. Januar 2022, um 19.00 Uhr im Pfarreiheim Matzendorf ein. An diesem Anlass werden wir Ihnen die revidierte Ortsplanung Matzendorf vorstellen.

Öffnungszeiten:

09.00–11.30 Uhr

Gesamtrevision der Ortsplanung Matzendorf Die Arbeiten zur Revision unserer Ortsplanung schreiten voran und wir freuen uns, Sie gestützt auf § 3 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) sowie auf den Beschluss des Gemeinderates vom 7. Dezember 2021 zur öffentlichen Mitwirkung einzuladen.

Informieren Sie sich und wirken Sie mit.

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch

Mo, Mi, Fr Di, Do

Seehof

Gemeinde Matzendorf

15.00–18.30 Uhr

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Baupublikationen

Bauobjekt:

Verkaufsautomat / Andockstation / Hinweisschild

Der Gemeinderat und die Spezialkommission Ortsplanung freuen sich auf eine rege Beteiligung, konstruktive Gespräche und ein engagiertes Mitwirken aller Interessierten.

Bauplatz:

Thalstrasse 35 GB Nr. 2452 und 595

Der Gemeinderat und die Spezialkommission Ortsplanung Matzendorf

Bauherrschaft:

Walter Vogelsanger Floriana Ciurlia Ziegelweg 8 4710 Balsthal

Bauobjekt:

Gartenneugestaltung

Baupublikationen

Bauplatz:

Ziegelweg 8 GB Nr. 2026

Bauherrschaft:

Bauverwaltung Balsthal vom 6.–20. Januar 2022

Grundeigentümer: GB Nr. 1492

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 20. Januar 2022 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

GB Nr. 1664:

Baukommission Balsthal

Bauobjekt:

Bauherrschaft:

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo – Fr

09.00–11.30 Uhr

Gemeinde Matzendorf Gemeinde Matzendorf / Einfache Gesellschaft Bürgerland Matzendorf Sanierung Kugelfanganlage / Rückbau Scheibenstand, Schopf (Nr. 5, 5a) / Neubau Teiche / Terrainveränderungen Rotacker, Matzendorf GB-Nr. 1492 / 1664 Andrea und Christoph Meier Emetstrasse 7 4713 Matzendorf

Gabriela Maria und Beat Wyss Rainacker 16 4713 Matzendorf

Bauherrschaft:

Neubau Pergola Rainacker, Matzendorf GB-Nr. 1891

Neubau Aussenzugang (Rampe) / Sanierung, Umbau Innenbereich Dorfstrasse 54, Matzendorf GB-Nr. 1126

Planauflage:

Gemeindekanzlei MZG nach telef. Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 6. Januar 2022 bis 20. Januar 2022

Einsprachen:

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr Mi

09.00–11.00 Uhr

Öffnungszeiten: Mo, Fr Do

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

16.00–18.00 Uhr

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Di – Do Fr

10.00–12.00 Uhr

13.30–17.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Boner Beat und Doris Mattenweg 10 4717 Mümliswil

Bauobjekt:

Abbruch Garage u. Neubau Carport – Unterschreitung der Strassenbaulinie

Bauplatz:

Mattenweg 10 4717 Mümliswil GB 1346

Bauherrschaft:

Walser Dieter Untere Wechten 114 4717 Mümliswil

Bauobjekt:

Erweiterung Lagerplatz

Bauplatz:

Untere Wechten 114 4717 Mümliswil GB 3

Bauherrschaft:

Probst Anita und Matthias Mittlere Gasse 1 4717 Mümliswil

Grundeigentümer:

Probst Susanne und Erich Feldstrasse 21 4717 Mümliswil

Bauobjekt:

Erweiterung Terrasse / Autounterstand

Bauplatz:

Feldstrasse 21 4717 Mümliswil GB 280

(/$50!3 '4! !43!3 .,3"# !43! )%0*! 1"!+ !43 %3"!+!2 &4!+-

Planauflage:

*)L IGL ,+J!;%??3+< G:+GJ B:GLGJ #GL%6G+ 0:L C:G <GL+G 2#GL I:G KGI2L?+:JJG IGL 1GLJ!;:GIG+J6G+ B:GLG"

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Einsprachefrist:

20.1.2022 Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen.

Öffnungszeiten:

Mi Fr

Baupublikationen Bauherrschaft:

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr

10244724-10059432

)$"&# (!%'!"&

D3?G+ C:G 3+J %+@ KGJ6G BG8G?)+/G:6 Mo – Sa, von 10.00 – 11.30 Uhr

15.00–18.00 Uhr

Mümliswil-Ramiswil

Öffnungszeiten:

Sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 20. Januar 2022 an die Baukommission Matzendorf zu senden.

Baukommission, 4713 Matzendorf

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Raiffeisenbank DünnerntalGuldental Ramiswilerstrasse 1 4717 Mümliswil

Bauobjekt:

Infolge der zurzeit prekären Lage bezüglich der Corona-Pandemie sind die Seniorennachmittage von Januar und Februar 2022 abgesagt. 10244716-10059423

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Bauherrschaft:

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Matzendorf

Amt für Umwelt Werkhofstrasse 5 4509 Solothurn

Neubau Stützmauer Emetstrasse, Matzendorf GB-Nr. 1415

Bauobjekt:

10244665-10059325

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Bauobjekt:

15.00–18.00 Uhr

Seniorennachmittage

09.00–11.00 Uhr

Aedermannsdorf

Gemeinde Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mo

Dauerausstellung Ab Montag, 10. Januar 2022 stehen Ihnen in der Gemeindeverwaltung, während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten, sämtliche Unterlagen der Ortsplanungsrevision zur Ansicht zur Verfügung.

Sämtliche Unterlagen sind ebenfalls auf der Webseite der Gemeinde Matzendorf abrufbar.

Mitwirkungseingaben Bis am Sonntag, 6. Februar 2022 haben Sie die Möglichkeit, schriftlich zum Entwurf der revidierten Ortsplanung Stellung zu nehmen (bitte mit Angaben des Absenders an: Gemeinde Matzendorf, Ortsplanungsrevision, Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf, oder per E-Mail an gemeinde@matzendorf.ch).

Laupersdorf

Öffnungszeiten:

Für diese Veranstaltungen gelten selbstverständlich die dann jeweils gültigen Corona-Massnahmen.

Sempione AG Thalstrasse 35 4710 Balsthal

10244730-10059439

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Sprechstunden An zwei Terminen stehen Mitglieder der Spezialkommission Ortsplanung sowie des Planungsbüros für Ihre konkreten Fragen ebenfalls im Pfarreiheim Matzendorf zur Verfügung.

Mittwoch, 19. Januar 2022, 18.00–20.00 Uhr Dienstag, 1. Februar 2022, 18.00–20.00 Uhr

Bauherrschaft:

Planauflage:

Gemeindeverwaltung Seehof

C3J%++G F8G:+ 3+I BG%B:GLI(L?8: ,J$0G< >& =H&4 '%+<G+7E86G+, 062 207 90 00 C$G+IG+9)+6) =H A 55>. A =

Baukommission Mümliswil-Ramiswil 10243540-10057672

10244728-10059436

10244187-10058619

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 9 Kopf der Woche

Kooperation mit frabina wird fortgeführt Der Kanton Solothurn verlängert die Leistungsvereinbarung mit frabina.

Die Beratungsstelle unterstützt Ausländerinnen und Ausländer und Menschen, die von rassistischer Diskriminierung betroffen sind. Im Jahr 2021 haben 180 Personen das Angebot von frabina genutzt.

Zwischen dem Kanton Solothurn und der Beratungsstelle frabina besteht seit 2011 eine Zusammenarbeit. Mit der neuen Leistungsvereinbarung wird diese Zusammenarbeit fortgesetzt. Der Fokus für die Periode 2022/2023 wird verstärkt auf Rassismus und rassistische Diskriminierung gelegt. Das Angebot von frabina wird dafür ausgebaut. Das niederschwellige Angebot von frabina ist äusserst beliebt. 180 Personen aus 45 Nationen haben im Jahr 2021 die Beratungen in Anspruch genommen, dies insbesondere in den Bereichen Ausländerrecht und Integration.

Die Beratungsstelle frabina bietet im Auftrag des Kantons Solothurn Beratungen für Ausländerinnen und Ausländer an. Das Angebot ergänzt die Dienstleistungen der Anlaufstellen beim Kanton, den Einwohnergemeinden und den Sozialdiensten. Frabina bietet Beratungen an zu Ausländerrecht, sprachlicher, beruflicher und sozialer Integration, finanzieller Sicherheit sowie Paarbeziehung und Familie im interkulturellen Kontext. Seit 2020 ist frabina zudem Anlaufstelle für Menschen, die von Rassismus und rassistischer Diskriminierung betroffen sind.

Sie informiert, berät und unterstützt Betroffene, Zeuginnen und Zeugen von Rassismus und rassistischen Diskriminierungen sowie Fachpersonen, Behörden und Schulen.

Die Beratungen zu Rassismus und rassistischer Diskriminierung sind kostenlos.

Die Tarife für die Beratungen zu anderen Themen sind einkommensabhängig.

Die Beratungen in verschiedenen Sprachen werden in Olten und Solothurn angeboten, bei Bedarf unter Beizug von Dolmetschenden. Aufgrund der Covid19-Pandemie finden die Beratungen vermehrt auch per E-Mail, Video-Chat und via Telefon statt.

MGT Infos zu Angebot und Beratungszeiten: frabina.ch

CYRILL SCHAUB, VIELBESCHÄFTIGTER

Wegen der Pandemie war es der Brass Band Matzendorf nicht möglich, ihr Weihnachtskonzert in der Kirche abzuhalten. Also entschied sich der Verein, den Anlass im Freien durchzuführen. Das Publikum verdankte die Klänge unter Dirigent Cyrill Schaub.

ZVG

Enorm wohltuende Klänge

Weihnachtskonzert der Brass Band Matzendorf auf dem Dorfplatz Am Weihnachtstag gab die Brass Band Matzendorf das Weihnachtskonzert statt in der Kirche unter freiem Himmel, auf dem Dorfplatz. Das Publikum erschien in Scharen und genoss die wohltuenden Klänge inmitten des mit fünf grossen Weihnachtslaternen geschmückten Platzes. Das Konzert stand erstmals unter der Leitung des neuen Dirigenten Cyrill Schaub.

Wegen der Pandemie war es nicht möglich, das traditionelle Weihnachtskonzert in der Kirche durchzuführen. Kurzerhand entschied sich die Brass Band Matzendorf, das weit über die Dorfgrenzen hinaus beliebte Konzert im Freien und in verkürzter Form abzuhalten. Der arenaförmige Dorfplatz bot hierzu die perfekte Ambiance. Nachdem auch Petrus ein Einsehen hatte und die Regenschleusen am frühen Nachmittag schloss, stand dem Konzertbeginn um vier Uhr nachmittags nichts mehr im Wege.

Ein perfekter, feinfühliger Vortrag

Nach den Begrüssungs- und Dankesworten von Bernard Meister eröffnete

die Band das Konzert mit «Towermusic» vom Schweizer Komponisten Jean François Michel. Das brillante und virtuose Eröffnungsstück beschreibt ein grosses Fest, wo sich die Leute versammeln und die Bläser vom nahen Turm die Feier eröffnen. Für das Cornet-Trio der Brass Band bot die Natursteinmauer des Dorfplatzes hierfür den idealen Standort.

Im anschliessenden «Lied an den Mond»

Die Moderatorin dankte der Band für den Mut, das Konzert unter freiem Himmel abzuhalten.

interpretierte die Band vier bekannte Weihnachtslieder. Es gelang ihr bemerkenswert gut, trotz erschwerter Bedingungen ein sauber intoniertes und stimmungsvolles Konzert zu interpretieren.

Bei der letzten Ansage dankte Moderatorin Monika Nussbaumer der Band für den Mut, das Konzert unter freiem Himmel abzuhalten und dem Publikum ein paar glückliche Herzensmomente zu bereiten. Am Ende erklang «Stille Nacht, heilige Nacht», wie es die Tradition am Weihnachtskonzert der BBM verlangt.

Auf Bossert folgt Schaub

aus Antonín Dvořáks Oper «Rusalka» gab Daniel Mägerli als Solist auf dem Cornet Rusalkas Stimme in gekonnter Weise wieder. Eine wunderschöne Melodie, perfekt und feinfühlig vorgetragen, begeisterte das Publikum vollends.

Als nächstes war «Joy to the World», eines der beliebtesten Weihnachtslieder überhaupt, zu hören. Danach erklang die Lobes- und Dankeshymne «Deep Harmony» von Handel Parker, dann

Ende Oktober letzten Jahres hat Marcel Bossert seine langjährige Dirigententätigkeit bei der Brass Band Matzendorf aus beruflichen Gründen beendet. Als Dank für sein langjähriges Wirken als Bläser und Dirigent hat die Band ihm anlässlich der BBM Gala im Oktober die Ehrenmitgliedschaft verliehen. Das Konzert am Weihnachtstag stand erstmals unter der Leitung seines Nachfolgers, Cyrill Schaub aus Buckten. Lesen Sie mehr über seine Person in der Rubrik «Kopf der Woche» auf dieser Seite.

MGT

Eine Woche vor dem Weihnachtskonzert hat die Brass Band Matzendorf Cyrill Schaub einstimmig zu ihrem neuen Dirigenten gewählt. Zuvor hatte der 38-Jährige die Band als Projektdirigent kompetent und feinfühlig, aber in intensiver Probearbeit vorbereitet.

Schaub erhielt schon früh Cornet-Unterricht und wechselte mit elf Jahren zur Tuba. Bereits als 20-Jähriger spielte er als Praktikant eine Konzertsaison im Berner Symphonieorchester und schloss ein Jahr später sein Tubastudium mit höchster Auszeichnung ab.

Seither ist er als regelmässiger Zuzüger in verschiedenen Sinfonieorchestern im In- und Ausland tätig. Er ist Mitglied im Basler Festival Orchester, dem City Light Orchestra in Luzern und mehreren Kammermusikformationen. In der Blasmusikszene ist er immer wieder als Gastsolist, Registerlehrer, Gastdirigent und Experte tätig. Als Dirigent leitet er aktuell den Musikverein Rothrist. Zudem ist er als Lehrer für Blechblasinstrumente an der Musikschule Seewen und der Knaben- und Mädchenmusik Basel angestellt.

Zweifellos: Cyrill Schaub dirigiert auch seine eigene Agenda meisterhaft. ANZ

Humor im Museum mit Comedia Zap

Unter dem Titel «Humor im Museum» bereicherte das Komikerduo Comedia Zap in den letzten Monaten den Besuch im Naturmuseum Olten mit witzigen und fantasievollen Darbietungen. Die letzte Gelegenheit, dabei zu sein, bietet sich am nächsten Sonntag, 9. Januar.

Die preisgekrönten Bühnenkünstler zeigen ihr aberwitziges Kurzprogramm «Joseph & Josephine» von 11 bis 16 Uhr, zu jeder vollen Stunde. Zwei pfiffige Museumsangestellte, die durch lebensgrosse Puppenfiguren dargestellt werden, unternehmen eine komödiantische Reise zum Ursprung der Meteoriten. Ohne Anmeldung, Registrierung direkt vor Ort. MGT

ANZEIGE

10244664-10059324

50%

PREIS

DIREKTVERKAUF IN HÄGENDORF

Knaller

30% Lehner Versand AG (Gebäude diga-Center)

60%

NOCH BIS SAMSTAG

08.01.2022

20%

100’000 ARTIKEL STARK REDUZIERT!

Industriestrasse Ost 11 4614 Hägendorf

Mo – Fr Sa

9.00 –18.30 Uhr 9.00 –16.00 Uhr

0848 840 600

lehner-versand.ch

10

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

Holderbank

GEMEINDE HOLDERBANK

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank

Kommissionen müssen in Holderbank nicht parteipolitisch zusammengesetzt sein.

Die Mitglieder werden vom Gemeinderat gewählt.

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Wählbar ist, wer in der Gemeinde Holderbank stimmberechtigt ist und ständigen Wohnsitz in der Gemeinde hat.

Öffnungszeiten: Mo, Do Di

09.00–11.00 Uhr

Die Einwohnergemeinde Holderbank/SO wird eine neue Kommission für die Bewirtschaftung des Allmend-Landes einberufen.

Sind Sie interessiert?

Dann melden Sie sich schriftlich oder telefonisch bis am 14. Januar 2022 auf der Gemeindekanzlei.

16.00–18.30 Uhr

Für Fragen steht Ihnen Pascal Berger, Gemeindepräsident, unter Tel. 079 731 97 07 gerne zur Verfügung.

10244711-10059382

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

oensingen MALEREI | GIPSEREI

Baupublikationen 10244710-10059381

IHR FACHSPEZIALIST FÜR Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

Einwohnergemeinde Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Bauherrschaft: Suzana Dreni Gassackerweg 25 4402 Frenkendorf Baugesuch:

Abbruch Gebäude Bienkenstrasse 25/25a, Neubau Doppeleinfamilienhaus

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 627 Bienkenstrasse 25

Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch

Egerkingen

Baumschnittkurs 2022

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Bauherrschaft: Walter Gisin Äussere Klus 15, 4702 Oensingen Baugesuch:

Wintergarten unbeheizt

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 1527 Äussere Klus 15

Baugesuch:

Ersatz Heizung

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 213 Solothurnstrasse 2

Bauherrschaft: Kemal Cifci Weingartenweg 61, 4702 Oensingen Baugesuch:

Anbau Wintergärten, Gartenpavillon, Ersatz Heizung durch Wärmepumpe

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 1790 Weingartenweg 61

Bauherrschaft: Haris und Azra Kadric Aussenbergstrasse 27 4702 Oensingen Baugesuch:

Terrasse erweitern mit Geländer

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 857 Aussenbergstrasse 27

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi Do Fr

09.00–11.30 Uhr geschlossen 09.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

14.30–17.00 Uhr 14.30–18.00 Uhr geschlossen 14.30–17.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr

Felber Klemens Bleumattstrasse 20 4622 Egerkingen

Bauobjekt:

Heizungssanierung Wärmepumpe Luft/Wasser mit Aussengerät

Standort:

Bleumattstrasse 18, GB-Nr. 1659

Projektverfasser: Alex Ackermann AG, Heizung und Sanitär, Schulstrasse 35, 4628 Wolfwil Bauherrschaft:

Sulser Andreas Thalrichstrasse 9 4622 Egerkingen

Bauobjekt:

Gartenumgestaltung und Erstellung 4 neue Parkplätze

Standort:

Thalrichstrasse 9, GB-Nr. 458

Bauherrschaft: Iréne und Thomas Eckert Bärenbachweg 9, 4702 Oensingen

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 7. – 21. Januar 2022

Baugesuch:

Heizungssanierung

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 732 Bärenbachweg 9

Einsprachen sind bis zum 21. Januar 2022 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen

Baugesuch:

Balkonverglasungen

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 3290 Brunnenweg 2

Referentinnen und Referenten • Fabian Baumgartner (Kursorganisation) • Markus Ullmann (Kursleitung) Programm 8.30 Uhr Besammlung beim Waldhaus 8.30 - 9.15 Uhr Theoretische Einführung 9.15 – 10.00 Praktische Einführung 10.00 - 10.30 Znüni 10.30 - 12.00 Uhr Pflanzung eines Jungbaumes (Pflanzschnitt) 12.00 - ca.13.30 Uhr Mittagessen (individuell) 13.30 - ca.16.30 Uhr Kursteilnehmer schneiden Kosten Die Kurskosten inklusive des Znünis werden von der Bürgergemeinde übernommen.

Anmeldung Anmeldefrist ist der 23. Januar 2022 Fabian Baumgartner, Weingartenstrasse 32, 4600 Olten, Tel. 078 776 14 13, 10244752-10059464 fabian.baumgartner@fibl.org

10244638-10059291

Einwohnergemeinde Härkingen Baukommission

Bauherrschaft: Rayan Immo GmbH Leenrütimattweg 5

Baupublikation

Baugesuch:

Neubau Geschäftshaus mit Wohnung

Bauherrschaft

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 2141 Bifangweg 48

Cariola Enzo Bündenweg 2 4624 Härkingen

Projektverfasser

Auflage:

Bauverwaltung Oensingen vom 6. Januar bis 21. Januar 2022

Heizungsmacher AG Grabackerstrasse 6 4500 Solothurn

Bauobjekt

Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpe Luft/Wasser mit Aussenaufstellung

Bauplatz

Bündenweg 2, GB Härkingen Nr. 210

Planauflage:

Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist:

14 Tage, 6.1.2022 bis 20.1.2022

Einsprachen:

sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis 21. Januar 2022 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bauund Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, zu senden.

10244754-10059466

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10244433-10058999

Oensingen

Bauherrschaft:

Projektverfasser: Kummer Garten- und Landschaftsbau AG, Bahnhofstr. 20, 4622 Egerkingen

Bauherrschaft: Spaar Immo AG Sagirain 14, 4717 Mümliswil

Ort: Freizeitanlage Bürgergemeinde Härkingen (Waldhaus), Wolfwilerweg, 4624 Härkingen Voraussetzung Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich, der Kurs richtet sich an alle interessierten Personen.

Mitbringen Es ist dem Wetter angepasste Kleidung und ein gutes Schuhwerk vorausgesetzt. Wenn möglich werden eine Gartenschere und eine Handsäge (Fuchsschwanz) mitgebracht.

Baupublikationen

Bauherrschaft: Bahnhöfli.CH AG Solothurnstrasse 9, 4702 Oensingen

Datum: 29. Januar 2022, 8.30Uhr

Baukommission Härkingen

10244654-10059313

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

Der Anprechpartner für Ihren Liegenschaftsverkauf

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Rolf Bleuer

BRK Treuhand & Immobilien GmbH, Kappel 062 559 05 70 / 079 501 69 92 Mail: r.bleuer@brk-treuhand.ch www.brk-treuhand.ch

11

Verkehr im Säliquartier: Umfrage läuft

Was alles ist in Tätowierfarben enthalten?

Wer im Oltner Säliquartier lebt, arbeitet oder eine Liegenschaft besitzt, kann sich jetzt im Rahmen einer Umfrage zu den Verkehrsmassnahmen im Quartier äussern.

Was enthalten Tätowierfarben und ist dies legal? Am kommenden Montag referiert Urs Hauri, Chemiker im Laboratorium Basel-Stadt, im Oltner Haus der Museen über dieses Thema.

Anfang letzten Jahres hat der Oltner Stadtrat einen Versuch mit zusätzlichen Massnahmen zur Reduktion des Fluchtverkehrs im Säliquartier gestartet, nachdem das seit Jahren bestehende Fahrverbot mit Zubringerdienst zu wenig beachtet wurde und mit polizeilichen Kontrollen nicht ausreichend durchgesetzt werden kann. Zudem sollte eine Umfahrung der kantonalen Baustelle auf der Nord-Süd-Achse, die noch einige Monate fortdauern wird, via Säliquartier unterbunden werden.

In einer ersten Phase wurden an der Riggenbachstrasse und an der Gartenstrasse je eine Barriere montiert, die sich nur von Linienbussen sowie Notfall- und Gemeindefahrzeugen öffnen lassen, und am Maria-Felchlin-Platz die Durchfahrt auf der Engelbergstrasse mit Betonblöcken blockiert. Aufgrund von Rückmeldungen hat der Stadtrat dann letzten Sommer beschlossen, die Barriere an der Gartenstrasse in einer zweiten Versuchsanordnung nur noch Montag bis Freitag von 6 bis 9 Uhr und von 16 bis 19 Uhr zu den Stosszeiten zu schliessen.

Der Stadtrat will nun in einer qualitativen Bevölkerungsbefragung die Meinungen im Quartier zu den bisherigen Massnahmen in Erfahrung bringen, bevor er nach der Versuchsphase über das definitive Vorgehen für eine langfristige Regelung beschliesst. Die Fragen betreffen die generelle Zufriedenheit mit den Verkehrsmassnahmen; es kann aber auch zu den einzelnen Massnahmen der beiden Phasen Stellung bezogen werden.

Aufgrund des fehlenden Budgets muss auf einen Versand der Umfrage an alle Haushaltungen verzichtet werden. Der Fragebogen kann unter www.olten.ch heruntergeladen und digital oder auch auf Papier ausgefüllt werden. Anschliessend kann er per Mail an stadtkanzlei@ olten.ch oder per Post an Stadtkanzlei Olten, Dornacherstrasse 1, 4601 Olten, gesendet werden. Einsendeschluss ist der 25. Januar. Interessierte können bei der Stadtverwaltung auch einen Ausdruck auf Papier bestellen.

MGT

Charles Darwin stellte in seinem Werk «Entstehung der Arten» fest, dass es keine Nation gibt, in der sich Einwohner nicht tätowieren lassen. In Europa ist der Fund der Gletscherleiche Ötzi der erste bekannte Fund eines tätowierten Menschen. Der gegenwärtige Tätowier-Boom in den westlichen Ländern greift also auf alte Traditionen zurück. Aber was lassen sich Tätowierte heute unter die Haut spritzen? Sind es dieselben Stoffe wie zur Zeit der Römer? In einer Zeit, in der alles reguliert und kontrolliert wird, gilt dies doch sicher auch für Stoffe, die unter die Haut gespritzt werden? Sind Tätowiertinten sicher? Oder doch nicht?

Der Vortrag von Dr. Urs Hauri, Chemiker am kantonalen Laboratorium Basel-Stadt, führt ein in das Gebiet der Tätowierung, die Zusammensetzung von Tinten und die Problematik der toxikologischen Beurteilung der enthaltenen Stoffe. Einen Schwerpunkt bilden werden die Kontrollbefunde des Laboratoriums in den letzten 15 Jahren und natürlich auch ein Blick in die Zukunft.

Urs Hauri ist in vielen europäischen Gremien tätig und berichtet regelmässig an Konferenzen über Ergebnisse und Forschungsarbeiten. Freier Eintritt zum Referat am 10. Januar, um 20 Uhr. Teilnehmerzahl beschränkt, Anmeldung erforderlich via Tel. 062 206 18 00. Es gilt die Zertifikatspflicht 2G (geimpft oder genesen) und Maskenpflicht.

MGT

Ist bekannt für seinen Sarkasmus und steht morgen auch auf der Bühne: Marvin Suckut, Trilogiesieger im Jahr 2019.

ZVG

Eine geballte Ladung Poesie

Der «laut & deutlich»-Slam geht morgen in die nächste Runde Morgen Freitag startet die «laut und deutlich»-Poetry Slam Trilogie ins neue Jahr und bringt wieder spannende Bühnendichterinnen und -dichter ins Kulturzentrum Schützi Olten. Zum zweiten Slam der Saison sind zwei bisherige Trilogiesieger und alle Finalisten des November-Slams am Start.

Olten kann sich auf ein hochkarätiges Programm und ein spannendes Rennen um dem Abendsieg freuen. Der Oltner Slam startet wie gewohnt mit einer Band.

Yerna sind fünf ausgeschlafene Träumer aus Basel. Sie nehmen das Beste aus Folk und mischen es mit dramatischer Klassik.

Warme Gitarren, tiefe Streicher, treibende Drums und mehrstimmiger Gesang sind feste Bestandteile ihres Sounds.

Durch den Abend führt wiederum Moderatorin Fabi N. Käppeli mit ihrem Moderationspartner Kilian Ziegler.

Das Rennen ist offen

Elf Dichterinnen und -dichter werden mit ihren Texten und ihrer Performance das Publikum begeistern. Erfreulicher-

weise sind die drei Sieger des Startslams, Diego Häberli aus Schaffhausen, Samuel Richner aus Bern und der Heidelberger Daniel Wagner wieder dabei und versuchen sich die Punkte für den Trilogiesieg zu sichern. Mit Remo Zumstein und Marvin Suckut sind zwei bisherige Trilogiesieger am Start. Der Burgdorfer Zumstein besticht durch seine Wortspiele, war lange Zeit ein Poet mit lustigen Geschichten, zeigte aber vermehrt auch mit ernsten Texten seine Vielseitigkeit. Suckut, Trilogiesieger 2019, ist ein erfolgreicher Slammer und Moderator und holte sich schon unzählige Siege mit seiner sarkastischen, ernsten, aber auch humorvollen Art. Der St. Galler Etrit Hasler moderierte jahrelang den Slam und ist nun erstmals wieder als Poet im Programm dabei und wird mit seiner schnellen Sprache und hoffentlich auch politischen Gedanken überzeugen.

Das Rennen machen aber nicht nur die Männer unter sich aus, mit Gina Walter aus dem Baselbiet ist eine beliebte und erfolgreiche Slammerin auf der Bühne zu sehen. Jessica Brunner und Olivia Vera

Elger aus Bern machen seit einiger Zeit auf den Slambühnen erfolgreich mit.

Auch Muheim ist mit dabei

Den Baselbieter Dominik Muheim muss man in Olten nicht mehr vorstellen, er hat bereits viele Slams im Team oder Solo gewonnen, ebenso das Kabarett-Casting und war schon mit seinen Programmen in den Kleintheatern der Stadt zu sehen.

Er ist ein begnadeter Geschichtenerzähler mit viel Charme und guter Beobachtungsgabe des Alltags. Das Programm wird von Pesche Heiniger abgerundet, der Berner ist sehr vielseitig, gewinnt mit seiner Performance und seinen Texten immer wieder Slams und hat es auch schon in Olten mehrfach in den Final oder zum Sieg geschafft. Freunde des gesprochenen Wortes kommen an diesem Abend voll auf ihre Kosten und erhalten eine wunderbare Breite der Bühnenpoesie geboten.

MGT «laut und deutlich» am 7. Januar, um 20.30 Uhr, in der Oltner Schützi. Vorverkauf via artig.ch sowie eventfrog.ch

Tattoos boomen weltweit. Aber was ZVG lassen Tätowierte sich eigentlich spritzen?

Wohnflirt

12 % tt Raba

10240520-10054289

Verrechnung über Ihren Konzessionär.

ANZEIGE

rung Gratis: Liefe e und Montag

DAS SCHWEIZER MÖBELHAUS l 4614 Hägendorf SO l Industriestr. Ost 11 l 062 207 02 20 l diga.ch

I d’diga muesch higa.

12

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

Niederbuchsiten

Einwohnergemeinde Härkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Öffentliche Mitwirkung Gesamtrevision der Ortsplanung Härkingen Öffentliche Mitwirkung vom 6. Januar 2022 bis 7. Februar 2022 Die Arbeiten zur Revision unserer Ortsplanung schreiten voran und wir freuen uns, Sie gestützt auf § 3 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) sowie auf den Beschluss des Gemeinderates vom 23. November 2021 zur öffentlichen Mitwirkung einzuladen.

Informieren Sie sich und wirken Sie mit.

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Mo Di Mi, Do

09.00–11.00 Uhr

Dienstag, 18. Januar 2022, 18.00 Uhr MZH-Halle oben, Fröschengasse 10, 4624 Härkingen Sprechstunden An zwei Terminen stehen Mitglieder der Planungskommission sowie des Planungsteams für Ihre konkreten Fragen zur Verfügung.

Die Veranstaltungen werden unter Einhaltung der dann gültigen Schutzmassnahmen und mit Maskenpflicht durchgeführt.

Dienstag, 25. Januar 2022, 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr Montag, 31. Januar 2022, 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr Gemeinderatszimmer, Gemeindehaus, Fröschengasse 7, 4624 Härkingen

17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Mitwirkungseingaben Bis am Montag, 7. Februar 2022 haben Sie die Möglichkeit, schriftlich zum Entwurf der revidierten Ortsplanung Stellung zu nehmen (zwingend mit Angaben des Absenders an: Einwohnergemeinde Härkingen, Ortsplanungsrevision, Fröschengasse 7, 4624 Härkingen, oder ortsplanung@haerkingen.ch).

Der Gemeinderat und die Planungskommission freuen sich auf eine rege Beteiligung, konstruktive Gespräche und ein engagiertes Mitwirken aller Interessierten.

Verkehrspolizeiliche Massnahmen

10244569-10059196

Bestehende Signalisation Verbot für Motorwagen und Motorräder (2.13) mit Zusatztafel: «Landwirtschaft gestattet».

– Neumatt/Im Feld Änderung der Signalisation Verbot für Motorwagen und Motorräder (2.13) Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (Postkonto 45-1-4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074/006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen.

Reservationen sind erwünscht, wir freuen uns auf euren Besuch, 10244750-10059462 das Busch-Team

Wolfwil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Einwohnergemeinde Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Baupublikationen

10244615-10059268

www.wolfwil.ch/Bauwesen

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Neuendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Neuendorf

80 Jahre

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr

Januar Januar Februar Februar März März

10244739-10059449

Oberbuchsiten

Mo Di Mi Do Fr

9.

23.

6.

20.

6.

20.

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten

Einwohnergemeinderat Niederbuchsiten

Öffnungszeiten:

Suure Mocke

Der Einwohnergemeinderat Niederbuchsiten hat folgende Verkehrsmassnahme beschlossen:

Dauerausstellung Ab Donnerstag, 6. Januar 2022 stehen Ihnen während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung (Fröschengasse 7, Auflagezimmer) sämtliche Unterlagen der Ortsplanungsrevision zur Ansicht zur Verfügung.

Sämtliche Unterlagen sind ebenfalls auf der Gemeinde-Website von Härkingen haerkingen.ch unter der Rubrik Politik/Ortsplanungsrevision aufgeschaltet.

Der Gemeinderat und die Planungskommission Härkingen

Gäustrasse 47 4703 Kestenholz Tel. 062 393 22 55

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Informationsveranstaltung Wir laden Sie zur Informationsveranstaltung ein. An diesem Anlass werden wir Ihnen den Stand der revidierten Ortsplanung Härkingen vorstellen.

Die Veranstaltung wird unter Einhaltung der dann gültigen Schutzmassnahmen und mit Maskenpflicht durchgeführt.

Restaurant Kastanienbaum

15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen

Wir danken recht herzlich für die vielen Glückwünsche und Geschenke, die wir von Verwandten, Freunden, Bekannten und Jahrgängern mündlich, schriftlich oder telefonisch entgegennehmen durften.

Zum Jahreswechsel wünschen wir Euch alles Gute und blibet gsond.

Dorli und Charli

10244729-10059437

Bauherrschaft:

Kurti Xhafer und Luljeta Kronengasse 15, 4628 Wolfwil

Bauobjekt:

Umnutzung Rasenfläche als Abstellfläche/Parkplatz (Nachträgliches Baugesuch)

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 1109 Vordere Gasse 18

Planverfasser:

Kurti Xhafer und Luljeta, Kronengasse 15, 4628 Wolfwil

Bauherrschaft:

von Arx Thomas und Katrin Kronengasse 33, 4628 Wolfwil

Bauobjekt:

Wohnraumerweiterung / Anbau Sitzplatz

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 1176 Kronengasse 33

Planverfasser:

Architekturbüro Bruno Guldimann Sandmatten 188 4618 Boningen

Planauflage:

vom 6.1.2022 bis 20.1.2022 auf der Gemeindeverwaltung.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 20.1. 2022 an die Planungs-, Bauund Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.

10244570-10059198

Anzeiger Thal Gäu Olten

Olten

Fulenbach MALEREI | GIPSEREI

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi Di, Do Fr

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

IHR FACHSPEZIALIST FÜR Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch

10244709-10059380

10244149-10058581

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

13

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

fulenbach bau- und planungskommission

Baupublikation Nr. 01/22 Bauherr:

Planverfasser:

Bauobjekt:

Bauplatz:

Herr Ernst Flückiger Juraweg 14a 3422 Kirchberg AMAVIS GmbH Herr Ernst Flückiger Juraweg 14a 3422 Kirchberg

Baupublikation

Baupublikationen

Bauherrschaft:

Christian und Saskia Deiss Im Has 17 4616 Kappel

Bauherr:

Studer Kai und Amanda Fridgasse 12 4614 Hägendorf

Bauherrschaft:

Franciska und Mihael Mateljic Hombergstrasse 48 4612 Wangen b. Olten

Bauvorhaben:

Anbau neuer Balkon mit Beschattungsanlage und Aussentreppe

Bauobjekt:

Umgestaltung Garten inkl.

Erdsondenbohrung

Bauobjekt:

Anbau Eingangsverglasung EG unbeheizt (Wetterschutz)

Standort:

GB Kappel Nr. 1412 Im Has 17 Bauzone: E2

Bauplatz:

Fridgasse 12 / GB-Nr. 1836

Bauplatz:

Planauflage:

7. Januar bis 20. Januar 2022 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Hombergstrasse 48 GB-Nr. 2200

Bauherrschaft:

Einsprachefrist:

bis spätestens 20. Januar 2022 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde 4614 Hägendorf

Christian Riesen Bornstrasse 86 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Bauplatz:

Bornstrasse 86 GB-Nr. 205

Bauherrschaft:

Reinhold Dörfliger AG Riedstrasse 2 4622 Egerkingen

Bauobjekt:

Nachträgliches Baugesuch: Pergola Eingangsbereich, Bauen ausserhalb Bauzone, Juraschutzzone

Bauplatz:

Rumpelweg 2 GB-Nr. 2636

Bauherrschaft:

Aslan und Selin Erbay Am Kreuzbach 94 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Sanierung und Umbau Einfamilienhaus mit neuem Anbau

Bauplatz:

Altmatt 10 GB-Nr. 1376

Bauherrschaft:

Thomas und Silvia Grob-Bruhin Bornstrasse 92 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Ersatz Oelheizung durch Luft/ Wasser Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

Bauplatz:

Bornstrasse 92 GB-Nr. 1661

Bauherrschaft:

GB Nr. 26 Aarweg 4 4629 Fulenbach

Planauflage vom 6.1.2022 bis 20.1.2022 auf der Gemeindekanzlei.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 20.1.2022 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4629 Fulenbach, einzureichen.

Die Baukommission

Baupublikationen

Projektverfasser:

Sanierung bestehendes Wohnhaus / Einbau Lichtband in Dach / Einbau Dachflächenfenster in Haus 4a

Bauvorhaben:

Ersatz Ölheizung durch neue Erdwärmesonde

Standort:

GB Kappel Nr. 1830 Im Has 25 Bauzone: E2

Projektverfasser:

Bauherrschaft:

Gemeindeverwaltung Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch

Terrainveränderung mit Aufschüttung eines Sicht- und Lärmschutzhügels

Standort:

GB Kappel Nr. 2435 Im Buchholz 1 Bauzone: Landwirtschaft

Projektverfasser:

Zazzi Architektur + Baumanagement Sandmatten 308 4618 Boningen

Bauherrschaft:

Regula Gribi Kreuzfeldstrasse 12 4616 Kappel

Bauvorhaben:

Ersatz Ölheizung durch neue Luft/Wasser-Wärmepumpe in Splitbauweise

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

15.00–19.00 Uhr

Standort:

Gunzgen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Mo – Mi Do Fr

08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

GB Kappel Nr. 1175 Kreuzfeldstrasse 12 Bauzone: E2

Projektverfasser:

Eschelbach Haustechnik GmbH Bifangstrasse 47a 4663 Aarburg

Bauherrschaft:

Susanne Lack Hägendorfstrasse 3 4616 Kappel

Bauvorhaben:

Abbruch bestehendes Einfamilienhaus und Neubau Einfamilienhaus mit Carport

Standort:

GB Kappel Nr. 1314 Stationenweg 8 Bauzone: W2

Projektverfasser:

Artune Architektur AG Panoramaweg 29 5070 Frick

Bauherrschaft:

Christoph und Anastasia Düggeli Sägerei 4 4616 Kappel

Bauvorhaben:

Neubau Einfamilienhaus mit Anbau Garage

Mitteilung Die Weihnachtsbäume können kostenlos der ordentlichen Kehrichtabfuhr mitgegeben werden.

10244745-10059457

Standort:

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Kappel

GB Kappel Nr. 2093 Unterdorfstrasse Bauzone: W2 / Gestaltungsplan Unterdorf

Projektverfasser:

Einsprachefrist

Gemeindeverwaltung Kappel

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen

13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10244433-10058999

Mo, Di Mi Do Fr

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 20. Januar 2022 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden.

10244741-10059451

Hägendorf

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten:

Meisterwerk-Haus GmbH Unterdorfstrasse 24a 8264 Eschenz 6. Januar 2022 – 20. Januar 2022 Gemeindehaus Kappel

Planauflage: Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Alex Ackermann AG Schulstrasse 35 4628 Wolfwil Peter Wyss Im Buchholz 1 4616 Kappel

Bauvorhaben:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Christian und Saskia Deiss Im Has 17 4616 Kappel Samuel und Beatrice Ludwig Im Has 25 4616 Kappel

10244749-10059461

Boningen

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Einwohnergemeinde Hägendorf

Einwohnergemeinde Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do, Fr Di Mi

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

14.00–16.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

10244734-10059444

Rickenbach Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do Di

08.30–11.00 Uhr

14.00–18.30 Uhr

Wangen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr Mi Do

09.00–11.30 Uhr

09.00–11.30 Uhr

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Planauflage:

Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 7.1.2022 bis 21.1.2022

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

10244373-10058938

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Öffnungs- bzw. Schliesszeiten der Schulanlagen 2022 Sämtliche Räumlichkeiten (Turnhallen, Garderoben, Übungslokale) der Schulanlagen  Alp  Hinterbüel  Kleinwangen bleiben zu den nachfolgenden Zeiten offen bzw. geschlossen: 05. Februar 2022 09. April 2022 09. Juli 2022 01. Oktober 2022 17. Oktober 2022 24. Dezember 2022

bis 20. Februar 2022 bis 24. April 2022 bis 15. August 2022 bis 16. Oktober 2022 bis 23. Oktober 2022 bis 08. Januar 2023

Winterferien Frühlingsferien Sommerferien Herbstferien Herbstferien Weihnachtsferien

offen offen geschlossen geschlossen offen geschlossen

Die Lernschwimmhalle bleibt während der Schulferien 2022/23 geschlossen!

Wir bitten um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis.

Schulleitung Wangen bei Olten

10244591-10059240

14

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022 10244009-10058426

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit und Trost für alle.

Unendlich traurig, aber erfüllt von tiefer Dankbarkeit, dass wir ihn so lange auf seinem Lebensweg begleiten durften, nehmen wir Abschied von

René Enggist-Horch 17. Juli 1935 – 29. Dezember 2021

Nach langer, mit grosser Geduld ertragener Krankheit ist

Seinen Schalk und sein verschmitztes Lachen – wir vermissen es!

Heidi Senn-Siegenthaler

Die Trauerfamilie:

friedlich eingeschlafen.

Edith Enggist-Horch Katharina Ledermann mit Mia, Sandro, Julija, Anastazija und Bojana Helga und Mark Schönholzer

In stiller Trauer:

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Hans Senn Andreas Senn und Manuela Tschuor mit Patrick Urs Senn und Tamara Walther Michaela Senn Robert Senn und Freunde und Bekannte

Traueradresse: Edith Enggist-Horch, Alters- und Pflegeheim Inseli, Kirchgässli 8, 4710 Balsthal

14. September 1942 bis 25. Dezember 2021

10244721-10059428

Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.

Gilt als Leidzirkular.

10244694-10059357

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist es kein Sterben, sondern eine Erlösung.

Traurig nehmen wir Abschied von unserem jüngsten Sohn, Bruder und Onkel

Patrick Rötheli

Meine Kraft ist nun zu Ende, nimm mich, Herr, in deine Hände.

30. Oktober 1965 – 28. Dezember 2021 Nach lang ertragener Krankheit durfte er friedlich einschlafen.

Abschied und Dank

Traurig, aber dankbar für die Erlösung, nehmen wir Abschied von meiner lieben Ehefrau, unserer Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Schwester, Schwägerin, Tante und Freundin

In stiller Trauer: Hildegard und Alex Rötheli Daniel Rötheli Richard Rötheli und Marlis Bernhard Pascal Rötheli Lorenz Rötheli und die engsten Angehörigen

Teresa Costantini-Iannone 27. Oktober 1939 – 1. Januar 2022 Ihr mit bewundernswerter Tapferkeit ertragener langer Leidensweg ist nun zu Ende. Wir denken in grosser Liebe und Dankbarkeit an die gemeinsame Zeit.

Die Beisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

10244733-10059443

Kestenholz, 1. Januar 2022

Aus unserem Leben bist du gegangen, in unseren Herzen bleibst du: Fileno Costantini-Iannone Claudio und Maria Costantini-Casciano Loredana und Giuseppe Casciano-Costantini mit Ciro und Dalila Luciano und Alexandra Costantini-Bobst mit Angelo Verwandte, Bekannte und Freunde

Gedanken – Augenblicke, sie werden uns immer an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nicht vergessen lassen.

Der Abschied findet im engsten Familienkreis statt.

Wir danken herzlich der Spitex Kestenholz WoFuKe für die liebevolle und geduldige Pflege sowie dem Seniorenzentrum Untergäu für die gute Betreuung.

Danken möchten wir auch dem Bestattungsinstitut Gerber, Olten, für die würdigen Dienste.

Traueradresse: Fileno Costantini-Iannone, Allmendstrasse 6, 4703 Kestenholz

Tief traurig nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Grossvater, Bruder und Freund

Hans-Peter Vögelin 30. Juli 1941 – 26. Dezember 2021 Er hat seine lange Krankheit bis zuletzt mit Mut und bewundernswerter Tapferkeit getragen. Wir werden dich vermissen.

Gilt als Leidzirkular.

Gunzgen, 26. Dezember 2021 10244722-10059430

In liebevoller Erinnerung:

Ihr Fachgeschäft für Trauerfloristik

Urnenkranz Sargbouquet Blumenkranz Grabschalen

Trudy Vögelin Cynthia und Michel Kunz mit Olivia und Sean Geoffrey und Tanja Vögelin mit Janice Geschwister, Verwandte und Freunde

Der Abschied findet im engsten Familienkreis statt.

Statt Blumenspenden gedenke man dem «Tagestreff» Seniorenzentrum Untergäu, Theresien-Stiftung, Hägendorf, IBAN CH41 0900 0000 1542 9847 2, Vermerk: Hans-Peter Vögelin.

Traueradresse: Trudy Vögelin, Industriestrasse 15, 4617 Gunzgen 10244723-10059431

15

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

Traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Grossvater, Schwiegervater und Bruder

Franz Knopper-Stocker

Eines Menschen Heimat ist auf keiner Landkarte zu finden, nur in den Herzen der Menschen, die ihn lieben.

26.12.1939 – 30.12.2021

Fassungslos und traurig müssen wir Abschied nehmen von meiner lieben Frau, Mutter, Schwiegermutter und Nonna

Nach einem erfüllten Leben durfte er im Kantonsspital Olten friedlich einschlafen.

Wir haben einen ganz besonderen, starken Menschen verloren.

Von Herzen danken wir dir für alles, was du für uns getan hast.

Wangen bei Olten, 30.12.2021

Brigitte Nydegger

In stiller Trauer: Gabriela und Patrik Wyss-Knopper Dominik und Jessica Peter Knopper Werner Knopper Herta und Hugo Müller Christine Flury

19. November 1959 – 30. Dezember 2021 Wir vermissen dich und werden dich nie vergessen.

Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung finden im engsten Familienkreis statt.

Traueradresse: Gabriela Wyss-Knopper, Spitzacker 2, 4616 Kappel

In Liebe Kurt Nydegger Marco und Stefanie Nydegger mit Damian, Layla und Tiara Verwandte und Bekannte

10244717-10059424

Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, ist nicht tot, er ist nur fern; tot ist, wer vergessen ist.

Die Abschiedsfeier findet im engsten Familienkreis statt.

Tief erschüttert und in grosser Trauer nehmen wir Abschied von unserem lieben Mami, Schwiegermutter, Grosi, Schwester, Schwägerin, Tante und Gotte

Martha Gradwohl-Ris

Traueradresse: Kurt Nydegger, Geissgässli 18, 4710 Balsthal

8. Juni 1937 – 2. Januar 2022

Sie durfte heute Morgen nach einer notfallmässigen Einlieferung am Silvesterabend im Universitätsspital Basel friedlich einschlafen.

Dankbar sind wir für die Zeit, die wir mit dir erleben durften.

Fassungslos und traurig sind wir über deinen Tod. 10244738-10059448

4614 Hägendorf, 2. Januar 2022 Es gedenken ihrer in Liebe und Dankbarkeit: Beat und Sonja Gradwohl-Bieli Nico Gradwohl und Kristina Vekic Fabio Gradwohl und Sandra Ackermann Veronika Gradwohl Stefanie und Rolf Flückiger-Gradwohl Ramon Flückiger Sarah Flückiger Geschwister, Verwandte und Freunde

Die Trauerfeier und Beisetzung auf dem Friedhof Hägendorf findet aufgrund der momentanen Situation im engeren Familien- und Freundeskreis statt.

Traueradresse: Beat Gradwohl, Ahornweg 2, 4614 Hägendorf

Wangen bei Olten, im Januar 2022 Es ist das Ende der Welt, sagte die Raupe. Es ist erst der Anfang, sagte der Schmetterling.

Mini innig gliebti Frou, üses liebschte Mami, üsi liebi Tochter, Schwöschter, Gotte, Tante, Schwögerin ond Fröndin

Barbara Erika Sigrist-Hürzeler * 10.10.1964

10244746-10059458

esch noch langer Chrankheit fredlech iigschlofe. Mer si unändlech trurig ond vermesse di ganz fescht, si sehr dankbar för au die Liebi, wo du üs gschänkt hesch. Du blibsch för emmer i öisem Härz: Markus Sigrist mit Christian und Bettina Paul und Cécile Hürzeler-Zampieri Andreas und Daniela Hürzeler mit Severin, Orell und Jan Katrin Hürzeler Christina Hürzeler mit Lucien Verwandte, Freundinnen und Freunde

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind.

Victor Hugo

Todesanzeige

† 29.12.2021

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater und Opa

Die Trauerfeier findet am Freitag, 7. Januar 2022 um 14 Uhr in der römisch-katholischen Kirche in Wangen bei Olten statt. Es gilt 2G-Zertifikats- und Maskenpflicht, herzlichen Dank für das Verständnis.

Anstelle von Blumenspenden: Spitex Untergäu AG, Wangen, Postkonto 46-2867-5 Krebsliga Schweiz, Postkonto 30-4843-9

Carlfried Zettler 22. August 1934 – 1. Januar 2022

Traueradresse: Familie Sigrist, Am Kreuzbach 88, 4612 Wangen bei Olten 10244737-10059447

Du hast uns Zeit gegeben, uns von dir zu verabschieden. In Liebe und Dankbarkeit lassen wir dich gehen. Du wirst immer in unseren Herzen sein.

Wir vermissen dich.

In liebevoller Erinnerung: Die Trauerfamilien.

Die Trauerfeier findet am Freitag, 14. Januar 2022, um 14.00 Uhr in der katholischen Kirche Welschenrohr statt. Mit Zertifikatspflicht 2G. Auf Wunsch von Carlfried wird die Asche der Natur übergeben.

Traueradresse: Familie Zettler, Fluhweg 435, 4716 Welschenrohr Anstelle von Blumen gedenke man der Spitex Thal, Raiffeisenbank, IBAN CH33 8080 8005 0763 1321 7. Vermerk: Carlfried Zettler.

Der Herr ist nahe denen, die zerbrochenen Herzens sind.

Psalm 34, 19

Gilt als Leidzirkular.

10244744-10059456

16

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

Anzeiger Thal Gäu Olten

Stellen 10244653-10059312

10244594-10059244

Die JOMOS Brandschutz AG mit Sitz in Balsthal/Solothurn ist ein führendes Unternehmen auf dem spannenden Gebiet des technischen Brandschutzes. Zur Verstärkung unseres Personalrestaurant-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte Person als

Für unser Distributionszentrum in Niederbipp suchen wir nach Vereinbarung einen

Chauffeur Kat. B (w/m) 100%

Unser Angebot: ● Vielseitige Aufgaben und attraktive Anstellungsbedingungen im Stundenlohn ● Sorgfältige Einarbeitung und Unterstützung durch Ihre Vorgesetzte und Kollegen Interessiert?

Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto per Post oder in elektronischer Form an: job@jomos.ch. Für zusätzliche Auskünfte steht Ihnen Frau Sandra Anker, Sachbearbeiterin Personaladministration (Telefon 062/386 18 83) gerne zur Verfügung.

JOMOS Brandschutz AG Sagmattstrasse 5 / 4710 Balsthal / 062 386 17 17 / www.jomos.ch

Ihr Profil

• Zeitgerechte, qualitativ einwandfreie Auslieferung der bestellten Produkte gemäss GDP-Richtlinien (gute Vertriebspraxis von Arzneimitteln) an unsere Kundschaft (Ärzte, Apotheken, Drogerien, Spitäler/Heime) • Sicherstellen der Vollständigkeit der Waren für die Tour mittels Ladeliste/Transportscanner • Fachgerechtes Beladen des Fahrzeuges nach logischer Abladereihenfolge • Rücknahme von Kundenretouren • Sauberhaltung und Pflege des modernen, temperaturkontrollierten Fahrzeuges • Mithilfe bei anfallenden Aufgaben im Innendienst der Spedition

• Führerausweis Kat. B • Mehrjährige Berufserfahrung als Chauffeur, von Vorteil in der Medikamentenauslieferung • Selbstständige und teamfähige Persönlichkeit, sowie Freude am direkten Kundenkontakt • Gute körperliche Verfassung und ein gepflegtes Erscheinungsbild • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Flexibilität und hohe Einsatzbereitschaft innerhalb des Tageszeitraums (Tages-Touren), sowie gelegentliche Samstagseinsätze

Kontakt Ihre Bewerbung wird bearbeitet durch: Galexis AG Simona Faieta Industriestrasse 2 Postfach 4704 Niederbipp Bitte bewerben Sie sich unter: Nutzen Sie für Ihre Bewerbung bitte die komfortable, schnelle und unkomplizierte Möglichkeit der Onlinebewerbung auf unserer Homepage www.galexis.com

Über uns Galexis AG – eine Gesellschaft der Galenica Gruppe – ist marktführend in der Distribution von Pharmaprodukten und Medizinaltechnik. Das Unternehmen ist eine zuverlässige, innovative Partnerin im schweizerischen Gesundheitsmarkt und bietet seiner Kundschaft qualitativ hochstehende Dienst- und www.galexis.com Logistikleistungen.

Gesucht:

Dentalassistentin 50%

per 1.4.2022 oder nach Vereinbarung Aufgaben: Chairsideassistenz, Betreuung und Reinigung der Behandlungseinheit, Möbel, Instrumente und Geräte sowie Mithilfe in Steri, Empfang und Telefon.

Wirsuchen suchenSie Sieals als Wir

Sie bieten: Eine freundliche, zuverlässige Persönlichkeit mit abgeschlossener DA Ausbildung.

Chauffeur/in Kat. C/E

Bewerbungen schriftlich mit Foto an Dr. med. dent. Alexander Ziegler, Rumpelweg 10, 4612 Wangen b. Olten (Tel: 062 212 69 60) oder per E-Mail an: praxis@zieglerdent.ch

auf Wechselbrücken-Anhängerzügen an unseren Standorten in Suhr AG, Hunzenschwil AG und Gunzgen SO. Wie unterstützen Sie unsere Kunden?

• Mit Ihrer Arbeitsqualität und Ihrem Verantwortungsbewusstsein • Durch Ihr freundliches und offenes Wesen • Durch Ihre einwandfreie Kommunikation in Deutsch Wie unterstützen Sie uns?

• Mit Ihrer Erfahrung als LKW-Fahrer/in auf Anhänger- oder Sattelzügen • Mit Ihrem Führerschein Kat. C/E • Mit Ihrem gültigen CZV-Ausweis • Durch Ihr grosses Engagement und Ihre Zuverlässigkeit Wir bieten Ihnen abwechslungsreiche, interessante Arbeiten in einer zukunftsorientierten Unternehmung und Möglichkeiten zur Weiterbildung.

Interessiert? Schicken Sie uns bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen vorzugsweise über das Ostendis Bewerbertool www.ostendis.ch oder an jobs@dreier.ag (JobID 10267).

Dreier AG Transport & Logistik Personalabteilung Bahnhofstrasse 1a 5034 Suhr

Als innovatives Unternehmen in der Sanitär- / und Heizungsbranche suchen wir zur Verstärkung unseres motivierten und kollegialen Teams per sofort oder nach Vereinbarung einen

Wir bieten: Angenehmes Arbeitsumfeld, sehr gute Entlöhnung, geregelte Arbeitszeit.

Wir sind der Ansprechpartner und Dienstleister für Altersfragen in den Gemeinden Roggwil und Wynau.

Sanitärinstallateur EFZ / Heizungsinstallateur EFZ

Überall für alle

SPITEX

Roggwil Wynau

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Nachtwache-Pflegefachperson 40 %–80 % für folgende Aufgaben: • aktive Mitwirkung bei Pflege- und Betreuungsverrichtungen in der Nacht • Gewährleistung der Sicherheit (Personen und Gebäude) in der Nacht durch regelmässige Kontrollgänge Ihr Anforderungsprofil: • Abgeschlossene Ausbildung als Pflegefachperson mit mindestens 2 Jahren Berufserfahrung • Engagierte und selbständige Arbeitsweise • Einfühlungsvermögen sowie Verständnis für pflegebedürftige Menschen • PC-Kenntnisse Wir suchen eine zuverlässige und belastbare Persönlichkeit und bieten Ihnen eine vielseitige, verantwortungsvolle und selbständige Tätigkeit in einem modernen Umfeld mit guten Sozialleistungen. Eine sorgfältige Einführung ist gewährleistet.

Sind Sie dabei, mit uns gemeinsam unsere Ziele zu erreichen?

Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung per Post an: Alterszentrum Spycher, Personaldienste, Sekundarschulstrasse 9, 4914 Roggwil oder per Mail an personaldienste@alterszentrum-spycher.ch

062 855 24 15 jobs@dreier.ag www.dreier.ag 10244719-10059426

Für telefonische Auskünfte steht Ihnen unsere Bereichsleiterin Pflege und Betreuung, Frau Erika Ammann, unter 062 918 28 89 gerne zur Verfügung.

10244726-10059434

Ihre Aufgaben: - Einsatz bei Neu- und Umbauten - Vielfältige Service- und Reparaturarbeiten - Bedienung und Betreuung unserer Kundschaft Ihr Anforderungsprofil: - abgeschlossene Sanitär- oder Heizungsinstallateurlehre EFZ - Führerausweis Kat. B - gepflegte Erscheinung - gutes Deutsch in Wort und Schrift Wir bieten: - interessante und abwechslungsreiche Arbeiten - gut eingerichtetes Servicefahrzeug - kollegiales und hilfsbereites Team Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen! Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte an: W. Jäggi-Fürst GmbH Haustechnik z.Hd. Markus Jäggi Weidboden 280 4618 Boningen markus.jaeggi@jaeggi-fuerst.ch Anrufe Personalvermittlung und Inserateverkauf nicht erwünscht!

10244736-10059446

Dieses Profil zeichnet Sie aus: ● Freude am Kochen und Umgang mit den Gästen, idealerweise bereits erste Erfahrung in der Gastronomie ● Grosse Flexibilität in der Einsatzplanung (in Bezug auf Arbeitszeiten und Ferienvertretungen) ● Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift ● Aufgeschlossene, belastbare sowie teamfähige Persönlichkeit

Ihre Aufgaben

10244756-10059469

Das macht Ihren Alltag spannend: ● Kochen und Zubereiten der Mahlzeiten für 25-45 Personen ● Betreuen der Gäste ● Allgemeine Aufgaben in der Gastronomie

www.AnzeigerTGO.ch

MITARBEITER PERSONALRESTAURANT 20-30% m/w/d

Niederbipp

17

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

oensingen

Wir suchen

Einw Einwohnergemeinde Oensingen Oensing

Hochbauzeichner/in EFZ Archicad 100 % oder Teilzeit; ab sofort befristet oder unbefristet

Oensingen – eine überaus attraktive Gemeinde mit rund 6500 EinwohnerInnen wächst und entwickelt sich dynamisch. Die zentrale Lage, das grosse Angebot im kulturellen Bereich sowie ein breitgefächertes Wirtschaftsgefüge zeichnen unsere Gemeinde aus. Für unsere Gemeindeverwaltung suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Ihr Profil

Verantwortung für den baulichen Unterhalt von Strassen-, Wasser-, Abwasserinfrastrukturen und gemeindeeigenen Liegenschaften. Erarbeitung und Begleitung von Infrastrukturprojekten in den vorgenannten Bereichen. Erarbeitung von Entscheidungsgrundlagen für die politischen Behörden. Übernahme von Führungsaufgaben und der Stellvertretungsfunktion des Leiters Bau. Einsitz in Kommissionen und Arbeitsgruppen.

Die Solothurner Handelskammer (www.sohk.ch) ist die zentrale Organisation und das Kompetenzzentrum für die Solothurner Wirtschaft. Es ist unser Ziel und unsere Aufgabe, für optimale Standortbedingungen zu sorgen und so die Solothurner Wirtschaft zu stärken.

Zur Vervollständigung unseres Teams suchen wir per 1. März 2022 oder nach Vereinbarung eine/n erfahrene/n und selbständige/n

Sachbearbeiter:in Export 80–100 % Ihre Aufgaben: Zu Ihren Aufgaben gehören: − Ausstellen von Ursprungszeugnissen und Beglaubigungen − Erstellen und Verwalten von Carnets ATA − Erstellen der entsprechenden Abrechnungen − Beratung und Unterstützung von Firmen bezüglich Exportvorschriften und -formalitäten − Führen von Statistiken und Sammeln von Exportinformationen − Bearbeitung und Verkauf von Länderdokumentationen − Organisation von Seminaren/Kursen − Diverse administrative Tätigkeiten Ihr Profil:

Für weitere Informationen stehen Ihnen der Leiter Bau, Dominik Langenstein, 062 388 05 36, oder die Leiterin Verwaltung, Gerda Graber, 062 388 05 02, gerne zur Verfügung.

Sie verfügen über mehrjährige Erfahrung als Exportsachbearbeiter:in und kennen die internationalen Bestimmungen (FHA, Incoterms, Zoll, MwSt. etc.). Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und vorzugsweise den eidg. Fachausweis für Export-Fachfrau/Fachmann.

Sie sind eine zuverlässige, selbständige, belastbare und teamfähige Person mit Eigeninitiative.

Fremdsprachen-Kenntnisse sind von Vorteil und im Umgang mit MS-Office-Programmen sind Sie sicher.

Unser Angebot: 10244755-10059467

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis am 20. Januar 2022 per E-Mail an g.graber@ oensingen.ch oder per Post an die Einwohnergemeinde Oensingen, Gerda Graber, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen.

ca. 40 bis 50 % mit Wochenende

10244751-10059463

Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit mit hohem Selbständigkeitsgrad in einem kleinen motivierten Team. Mitgestaltungsspielraum bei der Infrastrukturentwicklung in einem spannenden Umfeld.

Anstellungsbedingungen nach kommunalem Personalrecht.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Service-Aushilfe Herrn Bobst oder Frau Andrist verlangen.

Sie bringen eine höhere Ausbildung (FH, HF oder TS) in den Bereichen Hoch- und/oder Tiefbau und idealerweise einige Jahre Berufserfahrung mit. Sie besitzen fundierte Kenntnisse im Bau- und Verwaltungsrecht. Sie verfügen über Erfahrungen in der Projektleitung und die politischen Prozesse sind Ihnen vertraut. Sie verfügen über gute Organisations-, Kommunikations- und Konfliktfähigkeiten. Sie verhandeln geschickt, verhalten sich loyal und denken wirtschaftlich.

Nebst einer hohen Sozial- und Selbstkompetenz runden eine starke Führungskompetenz, Durchsetzungsvermögen und die Bereitschaft, Entscheidungen zu treffen, Ihr Profil ab.

Wir bieten Ihnen

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams auf Februar oder nach Vereinbarung aufgestellte, freundliche und zuverlässige

Ausländerinnen mit sehr guten Deutsch(Dialekt-)Kenntnissen

Für diese neu geschaffene vielseitige Stelle suchen wir eine initiative, fachkompetente und teamfähige Persönlichkeit, welche für die Infrastrukturen verantwortlich zeichnet. Als Mitarbeitende stehen Ihnen die beiden Bereichsleiter Werkhof und Hausdienst zur Seite.

Ihre Aufgabengebiete

Kastanienbaum

Gäustrasse 47 4703 Kestenholz Tel. 062 393 22 55

Homeplaner Architektur GmbH Gysschlossweg 2 4710 Balsthal 079 414 12 54 10242991-10057240

LeiterIn Infrastruktur 100 %

Restaurant

Wir bieten eine anspruchsvolle, abwechslungsreiche und selbständige Funktion in einem fortschrittlichen Unternehmen. Unterstützt werden Sie durch die Teamleiterin Export und qualifizierte Mitarbeitende in einem motivierten Team.

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie bitte Ihre Bewerbung per Post an Solothurner Handelskammer, Daniel Probst, Grabackerstrasse 6, Postfach, 4502 Solothurn, oder per Mail an daniel.probst@sohk.ch.

10244669-10059329

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

Nachmieter gesucht!

Nach Vereinbarung im Dorfzentrum Laupersdorf, Unterdorf 39a

Zu vermieten per 1.4.2022, Kirchenfeldstrasse 700, Laupersdorf

4½-ZWG im 1. OG

4½-Zimmer-Wohnung 2. OG, ca. 130 m2

1. OG, ca. 100 m2

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.

Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir sonnig gelegene

3½-Zimmer-Wohnung im 3. OG Miete Fr. 1085.–, NK Fr. 230.–

4½-Zimmer-Wohnung im 3. OG

10244634-10059287

Grosse helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen und neue Parkettböden.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Tel. 076 569 24 44 / 062 212 22 82

Miete inkl. NK Fr. 1040.–

3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen

Miete Fr. 1500.–, NK a cto. Fr. 200.– Telefon 062 391 82 69*

Miete ab Fr. 1153.–, NK ab Fr. 150.–

Zu vermieten in Balsthal auf den 1. April 2022 oder nach Vereinbarung in Mehrfamilienhaus an der Kleinfeldstrasse 2

Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

10244563-10059190

Zu vermieten ab 1. April 2022 in Laupersdorf

Wolfwil, Hauptstrasse 56 Zu vermieten

4½-Zimmer-DuplexWohnung per sofort oder nach Vereinbarung schöne und helle Wohnung mit: - Balkon - Schwedenofen - 2 Badezimmern - eigenem Estrichraum - Kellerraum Auskunft: Telefon: 062 917 00 70, Alex Ackermann AG 10243962-10058362

2-Zimmer-Wohnung im 2. Stock Anfragen unter Telefon 062 391 13 65

Miete Fr. 1350.–, NK a cto. Fr. 200.– Telefon 062 391 82 69*

10244173-10058604

Zu mieten gesucht

3½-ZimmerDachwohnung

Zu mieten gesucht in

Mit ausgebautem Estrich (z. B. Büro) und Dachterrasse, Estrich- und Kellerabteil. Fr. 1090.– plus NK, Garage Fr. 80.– Telefon 079 502 44 70 10244663-10059323

2- oder 2½-Zimmer-Wohnung

Balsthal ab sofort.

Angebote an Markus Anderegg, Telefon 079 429 00 47

10244735-10059445

Zu verkaufen

10244732-10059442

Wolfwil, Hauptstrasse 52 Zu vermieten

3½-Zimmer-Wohnung per 1.2.2022 oder nach Vereinbarung heimelige, günstige Wohnung mit: - Balkon - Schwedenofen - neu saniertem Badezimmer - Kellerraum Auskunft: Telefon: 062 917 00 70, Alex Ackermann AG 10243961-10058360

In Ramiswil zu vermieten ab 1. April 2022 in 6 Fam. Haus

4 ½ Zi Wohnung

Fr. 1'500.-- inkl. Nebenkosten 1.OG, mit Balkon, Keller und Estrichanteil, Chemineofen, Bad und Dusche, ruhige Lage nur 15 Min bis zur Autobahn Auskunft: Daniel Lisser Tel. 079 222 33 33*

Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft

10244715-10059422

10244562-10059189

Mit WC/Dusche, WM + Tumbler im Bad, Küche mit GS + Glaskeramik, Bodenheizung, grosser Balkon, Keller.

10244172-10058603

auf diversen Etagen

Zu vermieten ab 1. Februar oder nach Vereinbarung in Wangen bei Olten an ruhiger Lage

Miete Fr. 1295.–, NK Fr. 250.–

2 Nasszellen, WM + Tumbler in der Wohnung, Bodenheizung, Küche mit GS und Glaskeramik, grosser Balkon, Lift, Estrich und Veloraum.

per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

Verwaltung 062 391 82 69*

2½-ZimmerDachwohnung

Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten

Krummackerstrasse 18 – 20 Weingartenstrasse 11 – 15

10244725-10059433

Oensingen

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch

Egerkingen

3½-Zimmer-Wohnung

• • •

Kostenlose, unverbindliche Marktwertschätzung Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal

Marcel Biedermann

Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch

10240427-10054182

Zu vermieten

18

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

BAUEN WOHNEN RENOVIEREN Profis für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich

So behalten Sie den Durchblick Energie sparen, Einbrechern das Leben schwermachen oder einfach nur die Optik aufpeppen: Wir zeigen, wie Sie ohne grosse bauliche Massnahmen Ihre Fenster nachrüsten können.

komplizierter. Damit sich die Fenster gut schliessen lassen, müssen die Dichtungen häufig in den Fensterrahmen eingefräst werden. Ob das bei sehr alten Fenstern tatsächlich funktioniert, sei sehr unsicher.

Sie sorgen für Licht, für frische Luft und einen schönen Blick nach draussen. Sie sollen aber auch Eindringlingen den Weg nach drinnen verwehren – der Kälte im Winter etwa, der Hitze im Sommer, Mücken oder Einbrechern. Wenn Fenster die eine oder andere Funktion noch nicht oder nicht mehr optimal erfüllen, kann man sie oft relativ einfach aufbessern, erweitern oder verschönern

2 | Glas (Energie) Je nach Bauart und Alter der Fenster können bis zu 30 Prozent der Heizenergie verloren gehen.

Wer Fenster mit Doppelverglasung aus den 1970er Jahren hat, sollte sich mit deren energetischer Sanierung auseinandersetzen. Möglich wäre die Erweiterung zu einer Dreifachverglasung. Dies setzt aber voraus, dass der Fensterrahmen dick genug ist und die Beschläge stark genug sind.

Manchmal sind neue Fenster die bessere Lösung.

Wer hierbei mögliche Beschädigungen des Mauerwerks mit entsprechenden Folgekosten befürchtet, kann auf spezielle Renovationsfenster zurückgreifen. Diese werden ohne Demontage des bestehenden Rahmens eingebaut.

1 | Dichtung (Energie) Man nehme ein A4-Papier und klemme es zwischen Rahmen und Fenster. Wenn es sich herausziehen lässt, taugt die Dichtung nicht mehr.

Den Austausch können handwerklich versierte Eigenheimbesitzer selbst vornehmen. Je nach Art der Dichtung findet man das Ersatzteil im Baumarkt oder 3 | Beschläge (Sicherheit) beim Fensterbauer.

Falls es sich jedoch um alte Fenster handelt, die Rund 30›000-mal wird in der Schweiz jährlich einüber keine Gummidichtung verfügen, wird es gebrochen. Meistens hebeln die Diebe das Fenster 10240068-10053744

Sommer

10244145-10058577

Keramische Beläge AG Keramische Wand- u. Bodenbeläge Ofen- u. Cheminéebau

Christian Liechti info@sommerkeramik.ch 4628 Wolfwil Tel. 062 926 20 07

079 340 14 52 www.sommerkeramik.ch 10240121-10053809

Inhaber

77 Seit 19

Kestenholzerstrasse 18 Fax 062 926 33 73

Balkone Treppen Geländer Vordächer Carports Webnet Türen Pergolas

Lukas Gutknecht Telefon 079 765 19 39

gutknecht-baukeramik.ch 4710 Balsthal

Naturofloor Rein mineralisches Material. Fugenlose Oberflächen für Böden und Wände, auch für den Nassbereich geeignet.

Sinn für Schönes!

Studer & Staub Metallbau GmbH

Hauptsitz: Deitingenstrasse 19, 4542 Luterbach T: 079 288 60 92 www.eisenmaenner.ch

10240095-10053780

Erfahren Sie mehr unter: naturofloor.ch

Aarau | Solothurn | Liestal

Sandra Eustache – von Däniken Geschäftsführerin

! 062 835 60 70 immobilien@faehrhof.ch www.fährhof.ch

Gipsergeschäft Albani GmbH 4710 Balsthal www.albani.gipser.ch

10240335-10054049

Renato Albani

Tel. 062 391 56 08 079 320 02 64 albani.gipser@ggs.ch

Beratung Bewertung Verkauf

10243993-10058404

EIN H C S T GU nlose

koste e n i e r fü rer h I g n u t Bewer ilie Immob

Erich Bachmann

Filialleiter Solothurn Immobilienbewerter mit eidg. FA

10240529-10054298

19

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

BAUEN WOHNEN RENOVIEREN Profis für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich

oder die Balkontür mit einem Schraubenzieher innert Sekunden auf. Man kann es den Einbrechern aber auch etwas schwerer machen, etwa indem Fenster mit umlaufenden Beschlägen, die über eine Pilzkopfverriegelung verfügen, nachgerüstet werden – jedoch nur wenn die Fenster noch in sehr gutem Zustand sind.

Ein weiteres Mittel ist das Anbringen von Stossriegeln auf der Innenseite des Fensters. Diese werden über den Fenstergriff betätigt, sind optisch aber meist weniger elegant.

4 | Griffe (Sicherheit/Optik) Im Zusammenhang mit dem Einbruchschutz wird auch das Anbringen von abschliessbaren Fenstergriffen empfohlen.

Die meisten Modelle werden mit einem Schlüssel bedient, einige wenige per Code. Zudem tragen abschliessbare Griffe zur Absturzsicherung von Kleinkindern bei.

Ein Ersatz der Fenstergriffe kann aber natürlich auch aus ästhetischen Gründen ins Auge gefasst werden. Von der Optik her gibt es alles: eckig, rund, geschwungen, glänzend, matt.

In der Regel ist der Austausch eines Fenstergriffs ein Rollo montieren. Die einfachsten Varianten werauch für Laien nicht allzu schwer. den hierbei sogar nur in den Fensterrahmen gehängt.

5 | Mückengitter (Komfort) Die Innenmontage bringt aber nichts, wenn es um Gerade nach einem heissen Sommertag liesse man den Wärmeschutz im Sommer geht. Die Erwärmung via geöffnete Fenster gern die kühle Nachtluft her- der Wohnräume verhindert man nur, wenn die Sonein. Wären da nicht die nervigen Mücken. Entspre- nenstrahlen möglichst gar nicht erst aufs Fensterchende Gitter schaffen Abhilfe. Diese gibt es in den glas gelangen. Dazu braucht es einen Sonnenschutz, Baumärkten zu kaufen, und sie können mit hand- der aussen angebracht ist. werklichem Geschick auch selbst montiert werden. Ob zum Rollen, Schieben oder Drehen – hier muss Wichtig dabei ist immer, dass sie exakt passen, den der Profi ans Werk.

Mücken also keine Schlupflöcher bieten.

Bei den einfacheren Varianten besteht das Mücken- 7 | Kippmechanismus (Komfort) gitter aus einem Spannrahmen, der von innen in den Fenster und Balkontüren kann der Experte auch Fensterrahmen eingerastet wird. nachträglich relativ einfach mit einer DrehkippfunktiLuxuriöser sind Rollos. Den Rollokasten muss man on ausstatten. Experten raten jedoch davon ab, denn dabei am oberen Rahmen des Fensters befestigen gerade im Winter sind gekippte Fenster aus enerund seitlich die Führungsschienen anbringen. getischer Sicht grob fahrlässig. Für einen schnelBei speziellen Fenstergrössen und anspruchsvolleren len Luftwechsel ist das kurze Stosslüften definitiv Montagearbeiten lohnt sich der Beizug einer Fachperson. besser.

Alternativ könnte man einen günstigeren Öffnungs6 | Rollladen (Sicht-/Wärmeschutz) begrenzer einbauen lassen, der das Fenster bei einer Wer sich vor den Blicken von aussen schützen will, Spaltöffnung von rund zehn Zentimetern einrasten kann auf der Innenseite des Fensters ganz einfach lässt. Dieser kann auch als Kindersicherung dienen.

8 | Sprossen (Optik) Wer auf Nostalgie und den Landhausstil steht, hat die Möglichkeit, seine Fenster mit selbstklebenden Sprossen ganz einfach nachzurüsten. Im Vergleich mit innenliegenden Sprossen ist hier allerdings der Putzaufwand grösser.

9 | Folien (Sicherheit/Wärmeschutz/Optik) Eine weitere Massnahme für den Einbruchschutz ist das vollflächige Aufkleben einer durchwurfhemmenden Schutzfolie. Grundsätzlich können diese Arbeit auch Laien ausführen. Je grösser die Fensterfläche ist, desto schwieriger wird aber das passgenaue Aufkleben.

Für den Wärmeschutz wiederum gibt es sogenannte Sonnenschutzfolien, die auf der Aussenseite angebracht werden, einseitig verspiegelt sind und damit das Sonnenlicht grösstenteils reflektieren. Dies eignet sich beispielsweise für Dachfenster.

Und wem es vor allem um die Verschönerung seiner Fenster und um einen gewissen Sichtschutz geht, der kann auf Klebefolien mit verschiedenen Sujets zurückgreifen. Dazu gehören Blumen, Ornamente, Vögel oder Schmetterlinge.

Quelle: www.beobachter.ch

bürgisser ag | 4702 oensingen | www.buergisserag.ch

schreinerei | innenausbau | küchen | gastrobau

FL

UNZUFRIEDEN MIT IHREM

TERLEISE ÜS

062 388 90 60 . www.whitehouse.ch

48 dBA ND

REIBLASE –F

DAMPFABZUG?

WIR HABEN DIE LÖSUNG. DomaPlasma Technologie und eine Vielzahl an Modellen für Umluft- und Abluft. Setzen Sie Gerüchen, Lärm und Hindernissen ein Ende.

Anrufen und erleben in unserem Showroom in Rothrist.

Mit kostenloser Analyse Ihres Dampfabzugs Zuhause!

WHITE HOUSE AG Rössliweg 29b /ausfahrt 46 CH-4852 Rothrist MANUFAKTUR FÜR KOCH UND LÜFTUNGSSYSTEME

10240334-10054048

10241325-10055216

10240124-10053812

10242666-10056677

reinhardt-heizungen.ch | 062 396 15 15

LUFT/WASSER-WP-ANLAGE

22'995 CHF exkl. MWST

Bis max. 2000 ltr. Öl-Verbrauch pro Jahr Der Fixpreis wird hinsichtlich der individuellen Ausgangslagen geprüft und gegebenenfalls angepasst.

20

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

BAUEN WOHNEN RENOVIEREN Profis für Dach, Malen, Gipsen, Glasreparaturen, Keramik, Storen, Solar, Architektur, Garten empfehlen sich

10244258-10058748

Sommerhitze – Winterkälte

R. Büttler Maler AG

Alen Weber

Malen Gipsen Ablaugen Mattenweg 6 4717 Mümliswil Tel: 062 391 22 71 info@buettlermaler.ch www.buettlermaler.ch

isoliert Ihr Eigenheim nach den neuesten bauphysikalischen Erkenntnissen.

Rufen Sie uns an!

062 926 35 08 Wir bedienen Sie kompetent.

Ihre Zimmerei, Ihr Dachdecker

Unterer Bifang 26  4625 Oberbuchsiten

10240116-10053804

Lampenschirme

neu überziehen: anfertigen, sehr günstig.

Grosse Ausstellung Deli-Lampen Neumattweg 8, 4934 Madiswil Telefon 062 922 65 58*, 079 432 61 86

Von GROSS bis klein Gross IM ENTSORGEN …klein im Preis!

10239846-10053440

Mulden von 1 bis 7 m3 Grosscontainer bis 40 m3 Presscontainer sowie Kehrichtfahrzeuge

Hauptstrasse 3 4625 Oberbuchsiten

062 393 21 21

Mit Liebe zum Detail

www.gartenbau-berger.ch E-Mail: info@gartenbau-berger.ch 10243664-10057952

Ihr Holzhändler Ausverkauf !!!

Wir beraten Sie gerne !

10240331-10054045

Sofort ab Lager Terrassediele Sichtschutz/Täfer Balken/Pfähle/Zäune Bis 6m Zuschnitt/Lieferung Rohbretter/Kantholz div.

Dimensionen Palisaden Hobelware

4612 Wangen bei Olten info@sibiriaholz.ch 079 193 95 99

10243860-10058217

10244223-10058707

Telefon 062 393 19 19  Fax 062 393 19 69 Natel 079 647 72 58

21

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

Zeitungsente

Buchstabensalat

AGUTI, ANET, BETREFF, CHLOR, DEKAN, DILL, EINGABE, EISCAFE, EUER, FELSEN, GEBELL, GEORGE, IROKESE, KLEE, KNAUF, LENKEN, LYRA, MIRO, NENA, ORDAL, ROLLER, ROULADE, SAEGE, SENF, SOFA

Das grosse Schwedenrätsel Kletterpflanze

Metallstift

Gutsarbeiter

Abschnitt des Korans

gegen Einsturz sichern

Satzzeichen: Strichpunkt

das Seiende (Philosophie) englische Biersorte

Abk.: maximal zulässige Dosis

Grundstoffteilchen

Finkenvogel

Laubbaum, Eller

Trinkspruch Plaid im Handgepäck

2

12

Gartenammer

junger Mensch 4

5

6

Münzeinh. in Vietnam

8

9

10

11

12

13

Riecher 4

kleines Bauernhaus

Erdformation

nicht außen sr-113

Finde die 10 Fehler

Vogelart

dicker Saft

pusten

Hautfärbung bei Scham

Direktor (Schülersprache) 7

TVReihen Linie gleichen Luftdrucks

junges Haustier

8

unbestimmter Artikel BikerKultfilm: ‚... Rider`

so genannter Killerwal

Stelldichein (engl.)

3

Kandelaber

5

Fischereifahrzeug

2

jap. EisPilzbelag kunstläuferin im Mund (Midori...)

Druckbuchstabe

Tsch.

Rundfunk Zierstein (Český rozhlas)

Kanton der Schweiz

3

alte Abk.: Dekagramm

Koseform von Andreas

Gleichwert

1

Sudoku leicht

F N K I K E T O

Gelierstoff

alt. Name v. Tokio

G E S R S T T E T U N E DO D I O T A S Y R U P A S E

vielbegabte schweiz.

Künstlerin

Schutzpolizist (Kurzw.)

handeln, machen

R

10244256-10058745

Teil der Hand Witzwort

nachlässig

Tagesstrecke eines Schiffes

ital.: drei

franz.

Fluss aus der Schweiz keltischer Sagenkönig

Bergarbeiter

S U R OB E T Z E N I A L A N Y X R E S I N

Abk.: Nummer

11

E F E U

7

Regisseurin v. ‚Jahrestage`

L E L GR A E L N A

Hafen von Rotterdam

E

Kraftwagen (Mz.)

M I N E U R

zweitgrößte HawaiiInsel

Schmiedeherd

9

G D E A N F

Spielklassen beim Fußball

Hochschüler

Abkürzung: Teledialog

sr-113

13

Windschattenseite

Doppelvokal

Kurzschrift

Stabsoffizier

K I NG E S F T U E EM E T P A R O C H T R T OB A L A S E N

alkoholisches Getränk

erster UN-Generalsekretär

6

Hptst. v.

Västerbotten/ Schwed.

Binnengewässer

Webervogel

Bild

Wurfspeer der Germanen

nordisches Nutztier

10

K A T E

kant.

Auto-Z.

japan.

Stadt auf Honshu

S S T A A A B S S E T R E R I S T L E U DM I S C K E OR L I RO E I N N

Davids Feldherr

Beifahrerin, Begleiterin

Zuckererbse

Teil des Fahrrads

Page

1

leitende Mitarbeitergruppe

Nacktkultur

D A B S E G E

einigermaßen (so ...)

X U

waagerecht positionieren

sächl.

Artikel

W E L P E K

als Anlage zugefügt

I S T O OO R E C

Abk.: lateinisch

P R E OR S L A T E S T U

fries.

Männeru. Frauenname

Haue

A A E D E L K N U R I A B S E K T E E S S E L I I E C R HON E L E A R H B I S C H U P O H U E N S D KG KM E A T OM G I R L I T Z T E E N D S C H R I F T SCHRIFTSTUECK

Formalität

10244195-10058678

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 1 / Donnerstag, 6. Januar 2022

Die Letzte 22 Mit spitzer Feder

Ein Leben für den Volleyballsport

Ehrung für Susanna Fink-Jenni, Gründerin der Volleyballgruppe Welschenrohr-Herbetswil

MEINRAD KOFMEL

«Als man mein langjähriges Engagement aufzählte und sich dafür bei mir bedankte, war ich sehr gerührt»: Susanna Fink-Jenni auf der Bühne von Swissvolley in Bern.

Seit über 40 Jahren engagiert sich Susanna Fink-Jenni in der Volleyball-Szene der Region. Nun ist die Gründerin der Volleyballgruppe Welschenrohr-Herbetswil vom Verband Swissvolley mit dem Ehrenamt-Award geehrt worden.

VON DEBORAH ONNIS

«Das kam wirklich überraschend», sagt die 66-jährige Susanna Fink-Jenni, wenn sie an die kürzliche Ehrung vom Verband Swissvolley in Bern denkt. Ihre Cousine Marianne Christ hatte sie unter einem Vorwand an die Sitzung vom Verband in Bern mitgenommen, wo die Vereinsgründerin Fink-Jenni plötzlich auf die Bühne gerufen wurde. «Als man mein langjähriges Engagement aufzählte und sich dafür bei mir bedankte, war ich sehr gerührt», erzählt die Welschenrohrerin von diesem unvergesslichen Moment.

Susanna Fink-Jenni gründete 1978 mit einer Gruppe von zehn Mädchen aus ANZEIGE

ihrem Freundes- und Familienkreis unter dem Namen SJCO (Susanna Jenni & Company) eine Volleyball-Gruppe. «Wir haben alle einfach sehr gerne Volleyball gespielt und wir wurden immer besser.»

Erst an der Solothurner/Oberaargauer Meisterschaft im Jahr 1980/81 realisierten sie, wie gut sie inzwischen geworden waren: Sie erreichten den 2. Platz.

Sie zählt, schreibt, coacht, kocht …

Der Verein wuchs weiter und spielte im Jahr 2000 mit einem Team sogar in der 2. Liga. Inzwischen hat der Verein mit Herbetswil fusioniert und zählt insgesamt 78 Mitglieder, davon spielen 50 noch aktiv. Susanna Fink-Jenni selbst spielt nicht mehr, ist aber noch heute oft als Zählerin und Schreiberin an den Spielen anwesend. Weiter coacht sie Schiedsrichterinnen und -richter und steckt auch im Hintergrund viel Energie in Care-Arbeit: Sie kocht an Turnieren, führt das Vereinsarchiv, schreibt allen Jubilaren Kärtchen, backt für den Back-

warenverkauf – wie es im Verein heisst – «die weltbesten Cornets» und ist an jeder Delegiertenversammlung und an den Vorstandssitzungen als Beisitzerin dabei.

Volleyball – das sei ihr grosses Hobby, sagt die pensionierte Altersheimangestellte. «Der Verein ist ein grosser Teil meines Lebens geworden.» Eine zweite Familie sozusagen. «Da ist der Zusammenhalt enorm wichtig.» Und um diesen zu erreichen, müsse man stets dran bleiben. Das wissen alle Engagierten im Verein, die genauso dazu beitragen. Der gute Teamgeist, der von den Mitgliedern gepflegt wird, zahlt sich aus: «Es kommen auch immer wieder ausgetretene Mitglieder zurück in unseren Volleyballverein.»

Susanna Fink-Jenni, die früher nicht nur Spielerin, sondern auch Trainerin und begnadete Schiedsrichterin war, stellt einen entscheidenden Unterschied zu früher fest: «Heute braucht es noch mehr Engagement, um die Mitglieder im Verein zu behalten.» Das hänge mit der riesigen Konkurrenz an Freizeitangeboten

ZVG

zusammen. «Früher hatte man viel weniger Möglichkeiten.»

Wichtigstes Kulturgut der Gemeinde

Ein starker Verein kann aber auch ein starkes Netz bilden, das einen auffangen kann. «Da meine erwachsenen Kinder ausgeflogen sind, freue ich mich noch mehr auf die vielen Vereinsaktivitäten.»

Vereine sind in ihren Augen das wichtigste Kulturgut einer Gemeinde. Das sind sich auch die Gemeinden Welschenrohr und Herbetswil bewusst und haben die Volleyballgruppe immer unterstützt, wie sie sagt. Ohne den grosszügigen Support vor allem bei der Benutzung von Turnhallen und Plätzen hätten die vielen Trainings und Aktivitäten des Vereins nicht stattfinden können. Deshalb gehe ein grosser Dank auch an die Gemeinden.

Und die VBG Welschenrohr-Herbetswil? Die hofft, noch lange auf das fröhliche Gemüt und die herzliche und tatkräftige Unterstützung ihrer Gründerin zählen zu dürfen.

Traditionsgemäss klingelte die Grossmutter am 6. Januar nach dem Mittagessen bei Tochter, Schwiegersohn und Enkelin. Ihr Korb war gefüllt mit allerlei Geschenken, darunter ihrem legendären, selbstgebackenen Dreikönigskuchen. «Gross bist du geworden», sagte sie, ebenfalls traditionsgemäss, als sich alle um den Küchentisch versammelt hatten, zur Enkelin, die kurz von ihrem Smartphone aufblickte, die Augen verdrehte und wieder in die Welt ihrer digitalen Freunde abtauchte. «Familienschlauch!», tippte sie ins Display.

So schickte sich die Grossmutter an, der Weihnachtsgeschichte zweiter Teil zu erzählen: «Drei weise Könige aus dem Morgenland waren Sterndeuter und folgten dem Stern, der sie zur Krippe zu Bethlehem führte, wo das Christkind lag. Sie brachten Gold, Weihrauch und Myrrhe als Geschenke mit und huldigten dem König der Könige.»

«Könige, echt jetzt, Grosi?», murrte die Enkelin, die doch erst noch Windeln getragen hatte. «Du meinst autokratische Diktatoren, die ihr Volk unterjochen und ausbeuten, Monarchen, die ihre Alleinherrschaft über Generationen an ihre Söhne weitervererben, weil Töchter in diesem patriarchischen System nichts wert sind. Und sie kommen mit wertvollen Geschenken. Wozu?

Um diesen König zu korrumpieren?»

Die Augen der Grossmutter füllten sich mit Tränen. «Gross bist du geworden …», wiederholte sie wehmütig, brach ein Stück vom Kuchen ab und biss beherzt zu. Was konnte ihr ein Stück Plastik in Königsform anhaben, wo sie sich doch die Zähne längst an ihrer Enkelin ausgebissen hatte …

Der Autor wünscht e Guete beim Kuchen, allen Monarchen für einen Tag eine erfolgreiche Regentschaft und allen Lesern ein frohes neues Jahr.