Anzeiger Thal Gäu Olten 30/2023

Page 1

Nicht nur die Aussicht überzeugt

Thal Gäu Olten

Wirtschaft läuft besser als erwartet

Die hiesige Wirtschaft präsentiert sich in den ersten beiden Quartalen des Jahres besser als prognostiziert worden war Die Aussichten für das dritte Quartal sind laut Wirtschaftsbarometer zumindest ansprechend.

Die Auswertung der zum 10. Mal durchgeführten Umfrage zum Solothurner Wirtschaftsbarometer zeigt, dass die Solothurner Unternehmen dem ungünstigen konjunkturellen Umfeld weiterhin die Stirn bieten. Die ersten beiden Quartale 2023 sind deutlich besser gelungen, als aufgrund der verschiedenen Belastungsfaktoren zu befürchten war und auch die Aussichten auf das 3. Quartal sind bei einem Barometer-Index von +23 Punkten ansprechend. Während die Bauwirtschaft und der Dienstleistungssektor weiter expandieren, zeigen sich in der Solothurner Industrie deutliche Bremsspuren

Die Umfrageergebnisse zeigen, dass die Solothurner Unternehmen in Bezug auf die Personalrekrutierung vorsichtiger geworden sind. Der Personalbestand dürfte in etwa gleichbleiben. Aufgrund der unsicheren Wirtschaftslage sind die hiesigen Unternehmen derzeit eher wieder zurückhaltend, wenn es um Neuanstellungen geht. Auch finden viele Betriebe die gewünschten Fachkräfte nicht. Seite 9

Für das

Die Alternative 7

In der Privatschule «Lernfreiraum» sollen Kinder ohne Zwang und Zeitdruck lernen.

Die Wehmut 11

Das Veteranenspiel Kanton Solothurn gibt ein letztes Konzert im Klostergarten.

Der Verein

35 Jahre erfolgreich: Gemeinnütziger Verein für Alterswohnen in Oensingen.

Lassen Sie Ihr Dach überprüfen und sparen Sie wertvolle Energie!

Kai Spreiter 062 849 68 02 - 078 924 44 28 www.seneca-dach.ch

Flachdach Steildach Spenglerei Abdichtungen Beratung Reparaturdienst

4717

Wir schützen und schmücken mit Farbe

Grosser

Feuerwerkverkauf in ERLINSBACH

Verkaufszelt beim Restaurant Frohsinn Hauptstrasse 26 (grosser Parkplatz)

Freitag, 28. Juli 2023, bis Dienstag, 1. August 2023, täglich von 09.00–19.00 Uhr

Bei uns finden Sie das grösste Sortiment in der Region

alles für Ihre 1 -August-Party Feuerwerk, Fahnen, Lampione, Fackeln, Deko-Artikel und vieles mehr! GUTSCHEIN 10%

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05 P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auflage (2022) : 46 859 Exemplare
STEFAN SCHWEIZER Betriebsleiter Hupp Lodge in Wisen
Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023 5
dritte Quartal weiterhin zuversichtlich: die Nahrungs- und Genussmittelindustrie im Kanton Solothurn. ZVG Mit Gratulationen zum Lehrabschluss ANZEIGE 26 10248955-10064734 Als Fachleute mit Erfahrung lackieren, reparieren, warten und pflegen wir Fahrzeuge jeder Grösse und garantieren Ihnen jederzeit die professionelle Qualität eines VSCI-Fachbetriebs für: • Unfallreparaturen • Drücktechnik • Autoverglasung • Lenkgeometrie • Rostschäden • Neu- und Umlackierungen • Spot-Repair • Fahrzeugbeschriftungen Müller AG Autospritzwerk Renkholzweg 2 4704 Niederbipp info@autospritzwerkmueller ch www autospritzwerkmueller ch Vertrauen Sie den Spritzialisten! UNS! 032 633 11 81 w y s c h 10250005-10066295 Telefon 032 621 90 60 10250105-10066406 O fe 13–1 Sa v Abfallentsorgung für Private und Gewerbe Drive-In 10249763-10066000 – Hallen + Scheunen – Elementhäuser – Minergiebauten – Dach- und Wandisolationen – Gebäudesanierungen – Bedachungen – Innenausbau – Treppenbau – Türen + Holzböden – Holzverkauf – Abbundcenter
Zimmerei – Sägerei
Mümliswil
062 386 70 0 E-Mail: admin@holz-bau ch www holz-bau ch 0 10249109-10064931
Beratung und Ausführung Langenbruckstrasse 36, Telefon
10249079-10065581
10250768-10067149
Name / Vorname: Strasse: PLZ / Ort: Tel. / Mobile: E-Mail: (ab einem Einkauf von Fr 50 –) 0 2 5 2 3 5 81 9 3 6 Rollladen, Lamellenstoren Solarrollladen, Reparatur-Service Sonnenstoren, Mückengitter-Rollo Wintergartenbeschattung Christoph Dobler Hofstattweg 1 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 398 29 54 Natel 079 434 27 93 STORENBAU 10248706-10064452

Inhaltsverzeichnis

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen

Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Sonntag, 30. Juli

10.00 Uhr, Gottesdienst, Kirche Hägendorf, Pfr. Erich Huber

Dienstag, 1. August

10.30 Uhr, ökum. Gottesdienst an Bundesfeier, Dorfplatz Hägendorf, Pfr. Erich Huber und Diakon

Waldemar Cupa

Egerkingen

Freitag, 28. Juli

10.00 Uhr, Gottesdienst im Alterszentrum Sunnepark, Egerkingen

Sonntag, 30. Juli

10.00 Uhr, Open Air Gottesdienst mit Taufe mit Pfarrer Martin Göbel

Oensingen–Kestenholz

Sonntag, 30. Juli

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Ruedi Hasler ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Balsthal

Sontag, 30. Juli

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Müller-Ludwig

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Im Trauerfall Mitteilungen

TANK LEER? 058 434 25 25

Ihr regionaler Partner für Heizöl & Holz-Pellets LANDI BippGäuThal AG agrola ch

Heizöl-Barometer

Notfalldienste

Polizei 117

Sanitätsnotruf 144

Feuerwehr/Ölwehr 118

Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500

Hebammen-Notfalldienst

Mittelland 079 344 73 03

Apotheken

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Fre tag 08 00–18 30 Uhr

Impressum

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auflage: 46 859 Exemplare

WEMF-beglaubigt 2022

Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden:

Aedermannsdorf, Ba sthal, Boningen, Egerk ngen, Fulenbach Gunzgen Hägendorf Härkingen Herbetsw l Holderbank Kappel Kestenholz Laupersdorf Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten Welschenrohr-Gänsbrunnen

Wolfwil

Nicht amtlich:

Langenbruck/Bärenw l, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg Olten Trimbach Hauenstein-Ifenthal

Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wi

Jahresabonnement Fr 130 – (inkl MwSt ) CH Med a Print AG

Versandlogistik, 5001 Aarau

Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00

Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo –Fr 8 00–12 00 / 13 30–17 00 Uhr

Annahmeschluss

Dienstag 12 00 Uhr bei Anze ger Thal Gäu Olten in Egerkingen

Internet: www AnzeigerTGO ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO ch

Druck: CH Media Pr nt AG

Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden Insbesondere die Einspeisung auf On ine-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt

076 589 58 65

10250443-10066787

Ganzheitliches Bestattungsteam Wilma Lauber Karin Mathys Tel 079 487 76 25 www.bestatter-in.ch

In eigener Sache

Wir haben bis 11 August 2023 reduzierte Sommeröffnungszeiten:

Mo – Fr 08 00 Uhr bis 12 00 Uhr

13 30 Uhr bis 16 00 Uhr

Wir wünschen allen unseren Inserenten und Lesern eine schöne Sommerzeit!

Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, 4622 Egerkingen 10251936-10068409

Insertionspreise 2023

Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet

Allgemeiner Teil Fr 0 71 pro mm/1-spalt g

Trauer Fr 0 71 pro mm/1-spalt g

Gemeindeteil/Seite 2 Fr 1 60 pro mm/1-spalt g

Titelseite (gradspa t g) Fr 1 07 pro mm

Letzte Seite (gradspaltig) Fr 1 07 pro mm

Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr 0 85 pro mm

Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr 150

Vereinsrabatt 20%

Für Inserenten aus der übrigen Schweiz

Allgemeiner Teil Fr 0 99 pro mm/1-spalt g

Trauer Fr 0 71 pro mm/1-spalt g

Gemeindeteil/Seite 2 Fr 2 28 pro mm/1-spalt g

Titelseite (gradspa t g) Fr 1 46 pro mm

Letzte Seite gradspa tig) Fr 1 46 pro mm

Textanschluss Se te 7, 9, 11 Fr 1 19 pro mm

Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr 175

Vereinsrabatt 20%

Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten

Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil

Kombinationsmöglichkeiten

Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler

Anzeiger Thal Gäu Olten-Niederämter Anzeiger

1 August 1. ugust

2 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023
Samstag 08 00–16 00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten) Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16 Montag–Fre tag 08 00–19 00 Uhr Samstag 08 00–17 00 Uhr Sonn-, Feiertage 11 00–12 00 Uhr Spital LANGENTHAL 062 916 31 31 OLTEN 062 311 41 11 SOLOTHURN 032 627 31 21 Inva Mobil Fahrdienst für Behinderte/Betagte 062 391 37 87 Rotkreuz-Fahrdienst Balsthal 0848 0848 99 Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach 079 332 87 29 Suchtprobleme Suchthilfe Ost, Konradstrasse 33, Olten062 206 15 35 Gratisnummer 0800 06 15 35 Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bed ent 062 213 82 82 oder 062 398 00 00
Veranstaltungen 4/6 Aktuell 3–13 Fahrzeugnews 13 Fahrzeugmarkt 13 Thal 14–16 Gäu 16–18 Olten 18–19 Trauer 20–21 Stellen 21–23 Immobilien 24 Denksport 25
Preise vom 11.7.23 18.7.23 25.7.23 801– 1 499 Lt. 124.00 123.20 128.30 1 500– 2 199 Lt. 118.60 117.80 122.90 2 200– 2 999 Lt. 116.40 115.70 120.70 3 000– 4 499 Lt. 112.60 111.90 117.00 4 500– 5 999 Lt. 111.60 110.80 115.90 6 000– 8 999 Lt. 111.00 110.30 115.30 9 000–13 000 Lt. 109.70 109.00 114.00 Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie be Ihrem Brennstoffhändler.
der Region Preis per 100 Liter Inseratenschluss
Donnerstag, 3 August 2023 Anzeiger Thal Gäu O ten Mo 31 7 14 Uhr Keine Kombinationen möglich in Ka enderwoche 31 Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie Ihre Inserate frühzeitig, das heisst möglichst vor dem offiziellen Inseratenschluss, aufgeben Wir wünschen allen unseren Inserenten und Lesern einen schönen 1 August! Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Te 062 387 80 00 nfo@Anze gerTGO ch Fax 062 387 80 05 www Anze gerTGO ch 1 0 2 50 0 6 6 8 9 7 BegleitungimTodesfall persönlichundvertrauensvoll bestattungwagner.ch TagundNacht 0623981233 Regionaleroffiz Besta ungsdienstseit1977 Besta ungenWagner 4622Egerkingen 10249526-10065498
über
Ausgabe Nr 31 vom
Im
Seite & 0 2 4 9 6 40 0 6 8 9 4 4
Trauerfall Tag- und Nacht an Ihrer
10249532-10065504

Küchen und Badezimmer

Ihr Umbauspezialist seit über 40 Jahren

Mit Gästen kochen und kommunizieren

Das Kochen kann jetzt dank dem neuen Kochfeld mit integriertem Dunstabzug, zum Ess- und Wohnbereich hin zelebriert werden Gäste geniessen nebenher den Apéro und helfen sogar mit Auch die neue eingebaute Kaffeemaschine und der Weinklimaschrank machen Eindruck!

Erhältlich in weiteren Farben

Komplettsanierung von Badezimmern innert 2 Wochen

Altersgerecht mit zusätzlichem Stauraum

Die Badewanne sollte hier einer grosszügigen, begehbaren Dusche weichen Dank Spiegelschrank und Unterbaumöbel entsteht viel zusätzlicher Platz!

Exklusive Dienstleistungen neu auf YouTube

Wer über einen Umbau nachdenkt beschäftigt sich mit vielen Fragestellungen

Hierzu bieten wir Antworten in unserem Kanal «Fust Küchen und Badezimmer – YouTube»

3 unserer Fachberater sorgen hier für fundierte Information und Unterhaltung!

3 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023 –30% –27% –28% –20% –20% –20% –20% –20% –20% –21% –21% –29% –21% –27% –32% nur 1790 2 40 2 90 4.20 4.30 795 8.90 12 90 19.90 2.65 2.80 3.60 3.95 4 70 5.40 5.–6.90 8.95 9 40 9.90 6.90 1.40 3.80 6.40 nur 3.95 statt 10.50 statt 4 95 statt 8 80 statt 5 10 statt 4 95 statt 11 85 statt 12 60 statt 3 60 statt 2790 statt 27 40 statt 16 30 statt 9 95 statt 3 05 statt 7 95 statt 9 50 statt 1 95 statt 4 50 statt 6 30 statt 5 50 statt 3 95 statt 5 95 statt 11 30 Al e Standorte und Öffnungszeiten f nden Sie unter volg ch Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonn eren Versand jeden Sonntag per E-Ma l Druck- und Satzfehler vorbehalten Folgende Wochenh ts sind in kle neren Volg-Läden evtl nicht erhä t ich: Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie. Montag, 24 7 bis Samstag, 29 7 23 APRIKOSEN Schweiz, per kg AXE DUSCH & DEO div Sorten, z B Afr ca Dusch 3 x 250 ml BIO PROSECCO DOC Extra Dry 75 cl BSCHÜSSIG 3-EIER-TEIGWAREN div Sorten, z B Älp er Magronen 500 g DAR-VIDA div Sorten z B Thymian & Salz 2 x 184 g GURKEN Schweiz, Stück HERO RÖSTI div Sorten z B Or g na 3 x 500 g KAMBLY ARMY BISCUIT 100 g LEERDAMMER SCHEIBEN div Sorten, z B Original, 200 g MAGA div Sorten z B Color Gel Beute 2 x 1 35 l MAGNUM d v Sorten z B Almond 6er-Pack SBRINZ KÄSE d v Sorten z B n Rol en 120 g SUTTERO COGNAC-STEAK mariniert per 100 g VALSER prickelnd, 6 x 1,5 VOLG LAGER-BIER Dose 6 x 50 cl AGRI NATURA CERVELAS 4 x 100 g ZWEIFEL CHIPS XXL Paprika oder nature, 380 g ARMEE-SCHOKOLADE MILCH 3 x 50 g BELFINA d v Sorten z B C assic Bratcreme 5 dl CHIRAT ESSIGGEMÜSE div Sorten z B Gurken 430 g LINDT SCHOKOLADE div Sorten, z B Kirschstenge i 125 g NERO D’AVOLA SICILIA DOC A legro, Ital en, 75 cl 2022 RAMSEIER SÜESSMOST 1,5 VOLG BODYLOTION 300 ml WHISKAS d v Sorten z B 1+ Geflügel Auswahl in Sauce 24 x 85 g nur 10252293-10068858 1 2 4 0 11 9 7 9
Nach dem Umbau Vor dem Umbau
Nach dem Umbau Vor dem Umbau
Zuchwil Birchi-Center Dorfackerstrasse 45, 032 686 81 36 • Egerkingen Gäu-Park Hausimollstrasse 1 062 389 00 66 Lyssach Lyssach-Center Bernstrasse 9, 034 420 00 85 • Biel Solothurnstrasse 122 032 344 16 04 0 2 5 2 2 51 0 0 7

Veranstaltungen

10252449-10069029

1. August-Brunch

von 11 00 Uhr bis 14 00 Uhr im Restaurant Lindenpark

CHF 35 00 pro Person

Jetzt reservieren unter 062 200 63 00

GAG Genossenschaft für Altersbetreuung und Pflege Gäu

Reisen/Ferien

engagiert!

Einschlagstr 64 | 4622 Egerkingen | 062 200 24 00 | alterszentren-gaeu ch

Ich gönne mir eine Sommerpause und begrüsse euch von Herzen wieder ab Mitte August!

CoachAndra

Alexandra Meyer • 076 445 67 80

Obere Rebbergstrasse 10 • 4800 Zofingen www coachandra ch info@coachandra ch

10252439-10069019

Mittwoch 09 August Abfahrt 08 00h

Tagesfahrt Schaffhauserland

Car/ Mittagessen Fr 85 00

Mittwoch, 13 Sept Abfahrt 08 00h

Tagesfahrt Stockhorn Berner Oberland

Car/Bahn/Mittagessen Fr 105 00

Mittwoch,18 Oktober Abfahrt 13 00h

Nachmittagsfahrt Dreiseenland

Car/Zvieri Fr 55 00

Mittwoch,25 Oktober Abfahrt 08 00h

Chrysanthema Lahr, Blumenfestival

Anmeldung: Tel 062/ 394 18 24 www gerberreisen ch

1 Augustfahrt nach Thun

Dienstag, 01 August 2023

Carfahrt, Nachtessen CHF 120.00

Besuch zum Schloss Schadau

Donnerstag, 07. September 2023

Carfahrt, Kaffeehalt, Mittagessen im Schloss CHF 85 00

Trauffererlebnis

Donnerstag, 21 September 2023

Carfahrt, Kaffeehalt, Führung

Produktion, Besuch Erlebniswelt, Mittagessen CHF 120 00

Veloferien in Italien

In der Provinz Varese

20 -25 08 2023 ab CHF 1’730 00

Flussfahrt durch das «Liebliche

Taubertal» - MS Viva Tiara 31 10 – 04 11 2023 ab CHF 1’050 00

Tel 062 216 12 22 info@wyss-reisen ch

Autor & Regisseur: Christoph Schwager

Spieldaten jeweils um 20 15 Uhr

Freitag 18.08. Uraufführung

Samstag 19.08. ausverkauft

Mittwoch 23 08 Zusatzvorstellung

Donnerstag 24.08. ausverkauft

Freitag 25.08.

Samstag 26.08.

Dienstag 29 08 Zusatzvorstellung

Vorverkauf ab 1 Juni 2023

Online: Link zu Eventfrog auf unserer Website «gaeuer-spielleute ch»

Telefonisch: 079 770 62 97 bei einer Bearbeitungsgebühr von CHF 5.00 pro Bestellung

Einlass

Ticketkontrolle ab 18.30 Uhr Über freie Plätze gibt obige Website/QR-Code Auskunft

Restaurationsbetrieb «Mühli-Stube»

Die Mühli-Stube» und der Food-Stand im Aussenbereich sind ab 18.30 Uhr geöffnet

Spielort Gäuer Forum Schälismühle Schälismühle 1, 4625 Oberbuchsiten

Menü 1 und 2 müssen mindestens 5 Tage vor der Aufführung unter Tel -Nr 079 321 79 10 oder bei der Ticketreservation unter Eventfrog bestellt werden

>>GROSSERFILM-UNDGASTRO-FLOHMARKTIMHOTEL-RESTAURANTCHRÜZINOENSINGEN<<

10251588-10069023

4 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023 Kinovorschau Zür chstrasse 52 Oftr ngen Fast & Furious 10 2D Fr Sa 22:50 Ab 14J. D Insidious - The Red Door Täg ich 20:30 (Fr Sa 20:10) | Fr Sa auch 23:20 Ab 16J. D Arielle - Die Meerjungfrau 2D Täg ich 14 10 17 30 (Fr Sa 13 50 17:00 Ab 6J. D Oppenheimer Täg ich ohne Fr Sa 16 20, 19 30 Fr, Sa 16 00, 19 30, 20:20 | Mo auch 19:50) Ab 12J. D Barbie Täg ich ohne Fr Sa 14 20 17:10 20:00 Fr, Sa 14 20, 17 10, 20 00 23:20 Ab 12J. D Miraculous - Ladybug & Cat Noir Tägl ch 14:00 (Fr Sa 13 50) Ab 6J. D No Hard Feelings Tägl ch 17 10 (Fr Sa 17:40) Ab 14J. D Elemental Täg ich 16:50 Ab 6J. D Indiana Jones und das Rad des Schicksals Tägl ch 20:10 (Fr, Sa 20:00) Ab 12J. D Ruby taucht ab Täglich 14:00 (Fr Sa 13 40) Ab 6J. D Mission: Impossible - Dead Reckoning - Part One Täglich ohne Fr Sa 16:30 20 10 Fr Sa 16:20 19:50 22:50 Ab 12J. D Lassie - ein neues Abenteuer Täg ich 14 10 (Fr Sa 13 40) Ab 0J. D CH-Premiere Talk to Me Tägl ch ohne Fr Sa Mo 20:20 | Fr Sa 23:20 Ab 16J. D CH-Premiere Die Geistervilla Täg ich 14 00 (Fr Sa 14 50) Ab 8J. D CH-Premiere OFTRINGEN Aarauers rasse 51 O en Ringst asse 9 Olten EinMannnamensOtto Do 21:30 Ab12J D TopGun:Maverick Sa 21:30 Ab12J D Arielle - Die Meerjungfrau 2D Täg ich 16:50 Ab 6J. D Elemental Täg ich 14 00 Ab 6J. D Miraculous - Ladybug & Cat Noir Tägl ch 14:20 Ab 6J. D Indiana Jones und das Rad des Schicksals Täg ich 20:40 Ab 12J. D 12.–30. Juli 2023 Schützi Olten Mission: Impossible - Dead Reckoning - Part One Tägl ch 16:40, 20 20 Ab 12J. D IndianaJones So 21:30 Ab12J D Fast&Furious10 Fr 21:30 Ab14J D Oppenheimer Täg ich 16 50 20:00 Ab 12J. D Barbie Tägl ch 14:50 17 40, 20 30 Ab 12J. D Die Geistervilla Täg ich 14:00 Ab 8J. D CH-Premiere Oppenheimer Fr Sa 20:00 Ab 12J. Engl./d OLTEN
youcinema.ch programm
27. Juli bis Mi 02. August 2 4 8 2 0 81 0 0 TOM CRUISE IN MISSION
7 NEU!
LES
TOP!
MON
INDIANA
– DAS RAD DES SCHICKSALS DISNEY-PIXXAR-FILM! ELEMENTAL DER TAKE THAT-FILM: GREATEST DAYS Kino-Programm 27 Juli – 02 Aug. 2023 #20jahrekinoonik – im Infokanal DO 20h 18h FR 20h 18h SA 20h 14h 16h 18h SO 19h 14h 16h MO DI MI 20h 14h 16h 18h Kino Onik im Mühlefeld-Zentrum 4702 Oensingen – 062 396 30 70 kino-oensingen.ch – genügend Parkplätze
PROF Fliege selbst im Cockpit eines U.S. Kampfjets F-16 41 62 213 0 007 SUPITSCH
Tickets unter
Do
IMPOSSIBLE
LASSIE: EIN NEUES ABENTEUER
CYCLADES Französisch d-Untertitel
LADYBUG & CAT NOIR: THE MOVIE
CRIME Französisch d-Untertitel
JONES
>>>lokalhelden.ch/topgun
Das Kino macht kurz Pause. Happy Birthday Schweiz! 10248204-10063599 10250446-10066790
und Torsysteme AG Dünnernstrasse 629 CH-4716 Welschenrohr Zäune und Tore Sicht- und Lärmschutz Solarzaun Tierhaltung Handläufe und Geländer Industrie und Sicherheit Telefon 062 511 55 55 info@zaunundtorch www zaunundtorch Anzeiger Tha Gäu Olten
Zaun-
1 6 5 6 9 7 F r e i l i c h t t h e a t e r G Ä U E R S P I E L L E U T E
Mittwoch 30.08. Freitag 01.09. Samstag 02.09. Sonntag 03.09. Donnerstag 07.09. Freitag 08.09. Samstag 09.09 Dernière
Co–Produzent Hauptsponsoren Med enpartner
Goldpartner GEME NDE Ä
S lberpartner Bronzepartner
V E R A N S T A LT U N G

DACHGESCHOSSWOHNUNG = BACKOFEN?

10249660-10065811

Schlafen, umgeben von grünen Hügeln

Sommerserie «Die Region im Schlaf entdecken» (3): Übernachten auf der Hupp Lodge in Wisen

In der Hupp Lodge oberhalb von Wisen können Ruhesuchende in Zimmern namens Wolkenliege, Himmelszelt oder Sternenkarussell übernachten. Der von der WG Treffpunkt geführte Betrieb am Südhang des Faltenjuras ist noch nicht allen in der Region ein Begriff. Dabei lohnt sich ein Besuch nicht nur wegen des atemberaubenden Ausblicks.

VON MELISSA BURKHARD

Weiter Blick auf grüne hügelige Landschaften, Stille, die nur ab und an vom Zirpen der Grillen oder Blöken der Schafe unterbrochen wird und verschiedenste Freizeitmöglichkeiten – das bekommt, wer in der Hupp Lodge oberhalb von Wisen übernachtet. Zehn Kilometer von Olten entfernt kann man hier am Südhang des Faltenjuras zur Ruhe kommen Das Wort «Hupp» ist vom mittelhochdeutschen «Huobe» abgeleitet und bedeutet: «Bauerngut, dessen Ertrag eine Familie ernähren kann» Lange Zeit standen auf der Hupp nämlich mehrere einzelne Höfe, von denen einige bereits als Herberge genutzt wurden. In den 50er-Jahren erwarb das Blaue Kreuz das Gebäude und betrieb darin ein Ferienheim. Seit 2016 ist der Ort mit der «Hupp Lodge» als Gastronomie- und Seminarbetrieb wieder der Öffentlichkeit zugänglich. Das ganze Areal gehört dem Sozialunternehmen WG Treffpunkt aus Olten. Es bietet an verschiedenen Orten in der Region Wohn- und Arbeitsorte für Menschen in schwierigen Lebenssituationen Im Gebäude der Hupp Lodge

Serie: Die Region im Schlaf entdecken

Ob in alten Gärtnereien, unter geschichtsträchtigen Dächern oder in der durchsichtigen Bubble, umgeben von Natur – in der Region gibt es zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten der speziellen Art. In unserer diesjährigen Sommerserie «Die Region im Schlaf entdecken» stellen wir einige davon vor. Vielleicht eine Gelegenheit auch für Sie, liebe Leserin, lieber Leser, mal eine Nacht oder zwei aus Ihrer gewohnten Umgebung «auszubrechen»?

In Teil 1 am 13. Juli haben wir das Hotel in der Alten Gärtnerei in Härkingen von Rita und Ernst Studer vorgestellt.

In Teil 2 am 20. Juli das Hotel Baders Krone von Susi und Peter Bader in Laupersdorf.

befindet sich ebenfalls ein Zuhause für Erwachsene, die zur Förderung ihrer Gesundheit Unterstützungsbedarf aus der selbstständigen Wohnsituation geltend machen. Zudem arbeiten sie beim Unterhalt des Geländes in verschiedenen Bereichen mit. Etwas unterhalb eingebettet in eine kleine Landwirtschaft leben Kinder von 4 bis 12 Jahren in einem familiären Rahmen, wo sie entdecken und wachsen können. Sie werden in ihrer Entwicklung ganzheitlich gefördert und unterstützt.

Möbel aus der eigenen Schreinerei

Zum öffentlichen Bereich der Hupp Lodge gehören ein Restaurant mit einem kleinen, regionalen Angebot, drei Seminarräume sowie sieben Zimmer mit gesamthaft 16 Betten. Die Zimmer heissen unteranderem Wolkenliege, Federnest oder Sternenkarussell und sind auch ihren Namen entsprechend individuell eingerichtet. Die Möbel stammen aus der eigenen Schreinerei der WG Treffpunkt «Juraschreiner». Die Zimmer haben zum Teil ein eigenes Bad und zu einigen gehört ausserdem eine kleine Terrasse.

ins-

gesamt gebucht worden, erzählt Stefan Schweizer zufrieden. Der gelernte Koch ist seit zweieinhalb Jahren Betriebsleiter der Hupp Lodge. Vor allem Firmen, welche die drei Seminarräume nutzen, Wandergruppen und Familien, aber auch Personen, die eine Auszeit brauchen und zur Ruhe kommen wollen, übernachten auf der Hupp.

Attraktiv für Familienfeste

Stefan Schweizer muss nicht lange überlegen, was das Besondere an der Hupp Lodge ist. «Es ist einfach ein einmaliger Platz hier», sagt er und zeigt von der Terrasse des Restaurants aus in Richtung des malerischen Panoramas aus grünen Hügeln. «Der Ausblick ist der Wahnsinn.»

Bei guter Sicht würden sich sogar Eiger, Mönch und Jungfrau blicken lassen.

Stefan Schweizer fällt aber noch etwas anderes ein. «Abends, wenn der Gastronomiebetrieb geschlossen ist, haben die Übernachtungsgäste die Lodge für sich und können sich fühlen wie zu Hause.»

Dann nämlich läuft alles über Selbstbedienung. Die Gäste können den Grill benutzen, sich selbst Getränke oder Snacks

nehmen. «Sie schreiben auf, was sie konsumiert haben und am Ende des Aufenthalts wird abgerechnet», sagt Schweizer.

Die Leute schätzen das Vertrauen, welches ihnen so entgegengebracht werde.

«Es klappt sehr gut, wir hatten noch nie Probleme, dass zu wenig bezahlt wurde.»

Ausserdem können die Gäste auch im Vorfeld ein Menü oder Produkte bestellen, welches die Hupp Lodge-Mitarbeitenden ihnen dann bereitstellen. Wer alle Zimmer bucht, hat so den ganzen Ort für sich und seine Gäste. Die Hupp Lodge werde deshalb auch immer wieder für Familienanlässe genutzt. Auch er selbst feiere seine Feste nur noch auf der Hupp, sagt Schweizer.

Viel zu erleben Auch unabhängig von Gastronomie und Übernachtung bietet sich die Region rund um die Hupp für einige Aktivitäten an. Zum Beispiel für Sport in der Natur, wie eine Wanderung zum Wisenbergturm, von welchem man eine einmalige

Die Kosten

Die Hupp Lodge bietet sieben Zimmer mit insgesamt 16 Betten. Der Preis für die Übernachtung liegt zwischen 69 und 184 Franken pro Nacht, je nach Grösse der Räume und Belegung. Kinder bis vier Jahren übernachten gratis, Kinder ab 5 Jahren und Jugendliche vergünstigt. Frühstück ist im Preis inbegriffen, das Abendessen zur Selbstbedienung kann dazugebucht werden.

Alle Infos: www.hupplodge.ch

Rundumsicht hat, oder eine Biketour am Jurasüdfuss. Auch auf der Hupp selbst gibt es Einiges zu entdecken. Zwei neue Naturspielplätze mit diversen Klettermöglichkeiten und Sandkästen, eine Feuerstelle, eine Seilbahn sowie einen Streichelzoo mit Schweinen und Eseln. Oder aber man geniesst einfach die Ruhe und den Blick in die Ferne.

5 Anzeiger Thal Gäu Olten Region Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023
800 Zimmer seien im letzten
Jahr
Grün soweit das Auge reicht. Dieser Ausblick bietet sich einem, wenn man auf der Restaurantterrasse der Hupp Lodge verweilt. Fotos: MB Auf der Hupp Lodge gibt es auch Tiere. Die sieben Zimmer sind stilvoll eingerichtet und haben klangvolle Namen. Auf zwei Naturspielplätzen können sich die Kleinsten austoben. Stefan Schweizer ist seit zweieinhalb Jahren Betriebsleiter der Hupp Lodge.
•••GERÜSTBAU•••
Auch einen Streichelzoo mit Schweinen und Eseln gibt es zu entdecken.

Die Nummer 1 für Ihre Werbung in der Region Thal Gäu Olten!

Die wichtigsten Fakten:

• Leserstärkste Wochenzeitung der Region Thal Gäu Olten mit wöchentlich 53 000 Leserinnen und Leser (Mach Basic 2022-2)

• 46 859 Haushaltungen (WEMF Auflagenbeglaubigung) mit 100 % Haushaltsabdeckung (auch Briefkasten mit Stopp-Kleber werden bedient)

• Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis bei Inseratenwerbung dank günstigem Lokaltarif für Gewerbe und Vereine im Erscheinungsgebiet

• Unabhängige Redaktion und offizielle amtliche Publikationen aus den Bezirken Thal, Gäu und Olten

6 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023 1. August
Region
in der
Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel 062 387 80 00 info@AnzeigerTGO ch Fax 062 387 80 05 www AnzeigerTGO ch 10252134-10068642 bettenland ch 031 911 78 70 Bettenland in: Zollikofen • Bern • Kappelen/Aarberg • Biel/Bienne Kirchberg Thun/Lauitor Egerkingen/Solothurn Dietikon/Zürich * Bedingungen unter www .bett enland.ch Online Shop b e t t e n l a n d c h Lieferung,Montage Entsorgung R a b a t t 25% a u f f a s t a l l e s * * Duvet reinigen lassen > ab CHF 55 - JETZT 0 2 4 9 6 3 70 6 5 6 1
1. August 7.00 – 11.30
Brot Nussgipfel Vanilleweggli Patisserie Öffnungszeiten Schulsommerferien: Di – Fr 06 00 -12 00 Sa 07 00 -12 00 10252447-10069028
Dienstag
geöffnet 1.Augustweggen

Die natürliche Lust am Lernen fördern

In Oberbuchsiten hat die Privatschule «Lernfreiraum» ihre Tore geöffnet Neben dem Gäuer Forum Schälismühle in Oberbuchsiten hat die innovative Privatschule «Lernfreiraum» ihren Betrieb aufgenommen. Um die Schule auch finanzschwächeren Familien zugänglich zu machen, wurde ein Unterstützungsverein gegründet.

Im Herbst 2021 entschied sich Angela Müller Zumbrunn aus Fulenbach, eine Schule zu gründen, die den Kindern mehr Selbstbestimmung ermöglicht.

Eine Schule, die auf die natürliche Lust am Lernen baut, Kindern Eigenverantwortung zutraut und Lernen frei von Zwang und Zeitdruck gestaltet. Sie bildete sich zur «Lernbegleiterin der Zukunft» bei «intrinsic» und in der Montessori-Pädagogik weiter, knüpfte Kontakt zu anderen Schulen und entwickelte so ihre persönliche Philosophie weiter zu einem umfassenden Konzept.

Anders als an der Volksschule gibt es im «Lernfreiraum» keinen Lektionenplan

Die Kinder bestimmen frei über ihre Lerninhalte, ihr Tempo und die Lernformen. So liest vielleicht ein Kind bereits mit vier Jahren und ein anderes lernt es erst mit sieben. Je nachdem, wann es entwicklungs- und motivationsbedingt bereit dafür ist. Sie werden dabei unterstützt und begleitet von drei Lernbegleiterinnen.

In den Alltag miteinbezogen Auch gibt es in der Tagesschule keine Schulklassen. Alle Kinder von vier bis zwölf Jahren lernen im selben Raum, miteinander, nebeneinander und voneinander. Für Stillarbeiten steht ein zusätzliches Ruhezimmer zur Verfügung. Aber auch die schöne Wohnküche und der Garten gehören zum Lernraum. Die Kinder werden in den Alltag einbezogen; gärtnern, kochen, einkaufen, Zutaten berechnen und Räume gestalten Für diese Bereiche sieht sich in erster Linie Tanja Henz verantwortlich, welche sich auch um das leibliche Wohl der Kinder kümmert. Salomé Bodmer ergänzt als Primarlehrerin das Trio an Lernbegleiterinnen und beteiligte sich aktiv beim Aufbau Das Konzept der Schule sieht ausserdem eine enge Zusammenarbeit mit den Eltern vor. Ein offener und wertschätzender Umgang und Vertrauen sind unabdingbar.

ANZEIGE

Beim Feuerwerk an Tiere denken

Feuerwerke sind für uns Menschen ein spektakuläres Schauspiel. Doch während wir uns daran erfreuen, machen Tiere – egal ob zu Hause oder in der freien Natur – eine ganz andere Erfahrung. Für sie können die blendenden Lichter und ohrenbetäubenden Geräusche zu einer wahren Tortur werden. Der Tierschutzverein Olten und Umgebung hat einige Tipps, wie auch sie den 1. August gut überstehen.

Tiere sollte man am 1. August nicht allein zu Hause lassen. Ausserdem sollte man Fenster geschlossen halten, Rollläden runterlassen und Vorhänge schliessen, so dass möglichst wenige Lärm- und Lichteffekte ins Innere dringen. Auch für grössere Tiere wie Hund oder Katze gilt es Rückzugsmöglichkeiten zu schaffen, zum Beispiel ein abgedunkeltes, ruhig gelegenes Zimmer. Ein weiterer Tipp: Licht anmachen und den Radio oder das Fernsehen laufen lassen, um die Knallerei zu übertönen und eine normale, beruhigende Geräuschkulisse zu schaffen. Freigängerkatzen sollten ins Haus geholt und bis am 2. August drinnen behalten werden. Schreckhafte Hunde lieber rund um den 1. August an die Leine genommen und die letzte Spazierrunde am Nationalfeiertag auf die frühen Abendstunden verlegt werden.

Mikadospiel in der Gruppe. Im «Lernfreiraum» haben die Kinder keinen Stundenplan, sie entscheiden selbst, was und wie sie lernen wollen.

Eine Viertagewoche Absolut einmalig in unseren Breiten ist das Konzept der Viertagewoche. Die Kinder besuchen die Schule von Montag bis Donnerstag. Hausaufgaben sind keine vorgesehen. Die Idee ist, dass Eltern, wie Kinder sich vier Tage auf die Arbeit konzentrieren können und dann drei Tage Familienzeit haben. Dies bringt Entspannung in den Familienalltag und ermöglicht vertiefte und langanhaltende Lernphasen.

Gäuer Spielleute auf dem Gelände Die schulischen Angebote orientieren sich an den Interessen der Kinder und an

den Umgebungsbedingungen. So wird beispielsweise zum Schulstart im August ein grosser Teil des Aussenfreiraums nicht zur Verfügung stehen, da die Gäuer Spielleute auf dem Gelände der Schälismühle ein Freilichttheater aufführen werden. Die Tribüne und die Infrastruktur nehmen viel Platz in Anspruch. Statt damit zu hadern, sah das Team darin eine Chance für einen ausserschulischen Lernort. Leider richtet sich das Thema des Freilichtspiels «AllerheiligenbergGeschichten eines Sanatoriums» eher an Erwachsene. Aber die Kinder werden die Möglichkeit haben, einen aussergewöhnlichen Blick hinter die Kulissen zu erhal-

Tanja Henz kümmert sich um das leibliche Wohl der Kinder.

ten. Sie dürfen sich die Konstruktionen und Bühnenbauten ansehen und selbst auf der Freilichtbühne aktiv werden. Da die Alphorngruppe Laupersdorf an den Vorführungen mitwirkt, erkunden die Kinder dabei, mit Alphornpuma Peter Berger, die Welt der Alphornklänge. Dies ist nur ein Beispiel, wie aktuelle Themen in den Unterricht einfliessen sollen. Das Schulangebot richtet sich an Eltern, die sich eine offenere Form der Bildung wünschen und an Kinder, die ein anderes Umfeld brauchen. MGT

Weitere Informationen unter: www.lernfreiraum.ch

Um dem Tier Sicherheit zu signalisieren, sollte man möglichst wenig auf das ängstliche Verhalten eingehen und versuchen den Vierbeiner abzulenken. Zur nervlichen Beruhigung können homöopathischen Mittel oder Bachblüten verabreicht werden. In extremen Fällen kann auch der Tierarzt ein entsprechendes Beruhigungsmittel verschreiben. Bei Vögeln oder Kleintieren: Käfig vorsorglich mit einem Tuch zudecken und möglichst weit von Fenstern in einem ruhigen Raum aufstellen.

Knallerfreie Zonen

Feuerwerke dürfen auf keinen Fall in der Nähe von Ställen, am Waldrand, in Wäldern und Parkanlagen oder an Uferregionen gezündet werden. Neben Feuerwerken sind auch die sogenannten 1.-August-Feuer gefährlich. Die aufgeschichteten Holzhaufen sind ideale Rückzugsorte für Igel, Spitzmäuse, Salamander und Insekten. Wird das Holz dann am Feiertag angezündet, haben die Tiere oftmals keine Chance sich rechtzeitig in Sicherheit zu bringen. MGT

Kissling, Spenglerei: Flach- und Steildach, Abdichtungen, Reparaturen, Verkleidungen, Dachfenster, Dachreinigung Moosbachstrasse 34, 4911 Schwarzhäusern, Natel 079 948 16 57 10252277-10068833

7 Anzeiger Thal Gäu Olten
Region Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023
Tanja Henz, Salomé Bodmer und Angela Müller Zumbrunn (von links) sind das Team im «Lernfreiraum». Fotos: ZVG
www.sofista.ch Steuern | Finanzen | Audit
SofortabLager Sichtschutz - Hobelware Terrassendiele - Kantholz Neu:Bauholz Zuschnitt undLieferung div.Dimensionen 079 193 9599 Bis6m 1 0 2 5 1 5 5 21 0 0 6 7 9 9 4 bautom.ch
Holzhandel

Gratulationen zum Lehrabschluss

Duhastesgeschafft!

LiebeJoel

DasdumitBegeisterungundFreude,mitgrosserMotivation undHerzblutdieAusbildungszeitabsolviertestfreutunssehr Schön, dasswirdichJoelalsjungevorbildlichePersönlichkeitkennenlernen durften

Zielesindda,umetwaszuerreichen,Zielemotivierenundsind einwichtigerTeildesErfolges.Erfolgreichseinheisstauchglücklichsein, unddientalsneueMotivationundAnreizzuweiterenErfolgen

DeineSelbstsicherheitkonntestduindieserZeitstärken,jegrösser dudeineFachkompetenzeinsetztenkonntest Dieszubeobachten, undwahrzunehmenwarfürunsGenugtuungundFreude

Wirfreuenunssehr,dirJoelzumerfolgreichenAbschluss (Notendurchschnittvon5,3)derAusbildungszeitalsFloristinEFZ herzlichzugratulieren

FürdieneuenZieleundHerausforderungenwünschenwirdirJoel vonherzenallesGuteundvielErfolg!

Herzliche Gratulation

10252443-10069024

STRABAG AG

Bereich Verkehrswegebau

Dah ienweg 23 4553 Subingen

Herzlichen Glückwunsch!

Wir sind stolz, unseren Lernenden zum erfolgreichen Absch uss ihrer Ausbildung zu gratulieren Für die weitere berufliche und private Zukunft wünschen wir unseren jungen Berufsleuten alles Gute und viel Erfo g

Yannis Gerber, Maurer EFZ

Jerome Studer, Maurer EFZ

Antonio Krizanovic, Baupraktiker EBA

Bruno Jose Brandao Barbosa, Strassenbauer EFZ

Jeremy Jenk, Strassenbauer EFZ

Jonas Jundt Strassenbauer EFZ

Dario Bondioni, Strassenbauer EFZ www strabag ch

Wir gratulieren euch zur bestandenen Lehrabschlussprüfung als FaBe EFZ Fachrichtung Kind

Das ganze Team der ADDA-Kita GmbH ist stolz auf euch Wir wünschen euch weiterhin viel Freude am Beruf und alles Gute für die Zukunft.

ADDA-Kita GmbH

10252421-10069000

Joschua Lanz Zimmermann EFZ Bader Holzbau AG

Simon Barukcic Schreiner EFZ GLAESER Mümliswil AG

Noel

Loris Rastorfer Zimmermann EFZ Zimmerei-Holzbau Meier + Brunner AG

Janine Walser Schreinerin EFZ GLAESER Mümliswil AG

Erfolge von Heute, Profis von Morgen.

Die sechs innovativen Betriebe des Verbundes Holzhandwerk Thal engagieren sich gemeinsam mit dem Naturpark Thal für die Zukunft der Branche Ein wichtiger Beitrag dazu ist die Ausbildung von jungen Menschen zu Profis im Holzhandwerk Dieses Jahr gratulieren wir sechs erfolgreichen Lernenden zu ihrem Abschluss und wünschen ihnen viel Freude und Erfolg im Berufsleben

Jetzt bis Du dran!

Du hast Lust auf handwerkliches Arbeiten und ein Herz für Holz?

Dann ist die Berufslehre als Schreiner/in EFZ oder EBA genau das Richtige für dich! Wir freuen uns auf deine Bewerbung

Alle Infos unter: www holzhandwerkthal ch

10252407-10068984

8 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023
Inseratenbestellung für die Themenseite nehmen wir gerne telefonisch unter 062 387 80 00 oder per Mail an info@anzeigertgo.ch entgegen.
V l. Jenny Antenen (Kita Zauberstern Oberbuchsiten), Loris Fuss (Kita Falkenburg Balsthal), Maren-Ann Wertmüller (Kita Drachenburg Oensingen) Suter Schreiner EFZ Meister Fenster AG David Wermelinger Schreinerpraktiker EBA GLAESER Mümliswil AG
STRABAG AG Bereich Hochbau Bittertenstr 12 4702 Oensingen STRABAG AG Bereich Verkehrswegebau Industriestr 13 4653 Obergösgen 10252260-10068814
PeterundSandraFleischlimitTeam

Die Wirtschaft schlägt sich wacker

Laut Solothurner Wirtschaftsbarometer geht es den Unternehmen besser als erwartet

Die Auswertung der zum zehnten Mal durchgeführten Umfrage zum Solothurner Wirtschaftsbarometer zeigt, dass die Solothurner Unternehmen dem ungünstigen konjunkturellen Umfeld weiterhin die Stirn bieten.

Zum Jahresauftakt 2022 blickte die Solothurner Wirtschaft nach überstandener Coronakrise optimistisch in die Zukunft.

Mit dem Einmarsch der russischen Truppen in die Ukraine im Februar 2022 änderte sich die konjunkturelle Grosswetterlage aber erneut. Massive Energiepreissteigerungen, Probleme bei den Lieferketten, der Mangel an Fachkräften, die allgemeine Inflation, das Abflachen der Weltkonjunktur sowie grosse geopolitische Unsicherheiten wirkten sich negativ auf den Geschäftsgang aus und führten im Jahresverlauf 2022 zu einer deutlichen Wachstumsverlangsamung.

Die aktuelle Umfrage zeigt, dass der Solothurner Wirtschaft das erste Halbjahr 2023 besser gelungen ist, als aufgrund der verschiedenen Belastungsfaktoren zu befürchten war. Nach einem gelungenen Auftaktquartal (+22) resultierte nun sogar ein noch besseres zweites Quartal (+30 Punkte).

Dienstleistungen und Bau als Stütze Auch die Aussichten werden bei der aktuellen Umfrage mehrheitlich optimistisch eingeschätzt. Für das dritte Quartal 2023 kommt der Index zur Geschäftserwartung bei erfreulichen +23 Punkten zu lie-

Kopf der Woche

gen. Branchenseitig zeigen sich allerdings grosse Unterschiede. Während die Bauwirtschaft (+29) und der Dienstleistungssektor (+30) guter Dinge sind, zeigen sich in der Industrie deutliche Bremsspuren (+6).

Innerhalb des Industriesektors gibt es zudem deutliche Unterschiede. Für das dritte Quartal weiterhin zuversichtlich zeigt sich die Nahrungs- und Genussmittelindustrie (+47). Von einer negativen Entwicklung gehen hingegen die für den Kanton wichtige Metallindustrie (-13), die Elektroindustrie (-5) sowie der Bereich «Chemie, Pharma & Kunststoff» (-5) aus. Im Solothurner Baugewerbe gibt es weiterhin einen deutlichen Unterschied zwischen dem dynamischen Baunebengewerbe (+42) und dem Bauhauptgewerbe (+2), welches durch steigende Preise und Zinsen gebremst wird. Bei den Dienstleistungen gehören die unternehmensbezogenen Dienstleistungen (+54) und der Finanzsektor (+41) zu den Wachstumstreibern.

Beschäftigung bleibt stabil

Die Umfrageergebnisse zeigen, dass die Solothurner Unternehmen in Bezug auf die Personalrekrutierung vorsichtiger geworden sind. Der Personalbestand dürfte in etwa gleich bleiben Aufgrund der unsicheren Wirtschaftslage sind die Solothurner Unternehmen derzeit eher wieder zurückhaltend, wenn es um Neuanstellungen geht. Zudem finden viele Betriebe die gewünschten Fachkräfte nicht. MGT

Direkte Staatssteuer ab 2024 neu in drei Raten fällig

Ab der Steuerperiode 2024 werden die direkten Staatssteuern für natürliche Personen neu zu je einem Drittel fällig, und zwar am 31. Mai, 30. September und 31. Dezember

Heute werden die direkten Staatssteuern der natürlichen Personen am 31. Juli der laufenden Steuerperiode zur Zahlung fällig. Mit dem Projekt «freiwilliger Einheitsbezug» bezieht der Kanton Solothurn künftig für 18 Einwohner- und 30 Kirchgemeinden zusammen mit der Staatssteuer auch jeweils deren Gemeindesteuer.

ANZEIGE

Ohne Änderung würden also im Einheitsbezug die Staats- und die Gemeindesteuern jeweils am 31. Juli der Steuerperiode zur Zahlung fällig Für Steuerzahlerinnen und Steuerzahler wäre dies problematisch, denn die gesamten Staats- und Gemeindesteuern zusammen können schnell einen oder mehrere Monatslöhne übersteigen. Problematisch wäre dies auch für die Gemeinden. Die meisten von ihnen kennen bereits heute einen Vorbezug in mehreren Raten. Ohne Änderung würde sich die Fälligkeit der ersten Gemeinderate um mehrere Monate nach hinten verschie-

ben. Den Gemeinden im Einheitsbezug entstünde dadurch eine Liquiditätslücke, welche sie mitunter durch Aufnahme von Fremdkapital überbrücken müssten.

Vorteile für die Steuerpflichtigen Wenn die direkte Bundessteuer (des Vorjahres) am 31. März und die Staats- und Gemeindesteuern in drei Raten am 31. Mai, 30. September und 31. Dezember der Steuerperiode fällig werden, verteilt sich die gesamte Steuerlast einigermassen gleichmässig über das ganze Jahr. Durch die Fälligkeit der ersten Rate am 31. Mai

ist ein Drittel der Staatssteuer zwar ein bisschen früher zu bezahlen als bisher.

Den Steuerpflichtigen bleibt aber letztlich mehr Zeit (bis Mitte September), um die vorbezogene Staatssteuer zu bezahlen. Die Änderungen treten per 1. Januar 2024 in Kraft, gleichzeitig mit dem Beginn des freiwilligen Einheitsbezugs für die Gemeinden. Sie gelten also erstmals für die Steuerperiode 2024. Nicht ändern wird sich die provisorische Rechnung für die geschuldete direkte Bundessteuer. Sie ist jeweils am 1. März des Folgejahres fällig und innert 30 Tagen zahlbar. MGT

PESCHE LÜSCHER, BLAU-WEISSER

Einen Fan wie ihn wünscht sich jeder Sportverein, der FC Zürich hat das Glück, dass er seit mehr als einem halben Jahrhundert auf seine Unterstützung und seine treuen Dienste zählen darf: Peter «Pesche» Lüscher aus Kappel. Der Mann hat seit Jahrzehnten kaum ein Spiel des FCZ verpasst, hat bei zwei Abstiegen ebenso mitgelitten wie bei diversen Titelgewinnen an vorderster Front heftig gefeiert. Er kennt das Präsidentenpaar Canepa ebenso persönlich wie sehr viele ehemalige und aktuelle Spielergrössen Er verteilt seit 26 Jahren das Matchmagazin und ist seit seiner Pensionierung wöchentlich im FCZ-Shop anzutreffen, auch um den Puls seines Vereins zu spüren Kurz: Sein Leben gehört dem FCZ. Es macht den Anschein, als hätten auch die Spielplan-Ansetzer beim Fussballverband von dieser besonderen Liebesbeziehung gewusst und sie in ihre Planung einfliessen lassen Oder wars Zufall, dass die Saisoneröffnung am Sonntag just mit Pesche Lüschers 70. Geburtstag zusammenfiel? Natürlich mit einem Heimspiel? Dass dann die Spieler lieferten und ihrem Pesche einen Sieg bescherten – Ehrensache! NIK

Bundesrat Rösti am 1. August in Härkingen

In Härkingen darf man sich anlässlich der Nationalfeier vom 1. August über hohen Besuch freuen: Bundesrat Albert Rösti wird beim Waldhaus die Festrede halten. Der Anlass beginnt um 10.30 Uhr. Nach Apéro, Begrüssung und Mittagessen folgt die Ansprache des Bundesrates und danach das Dessert und ein gemütlicher Ausklang. Für die musikalische Unterhaltung sorgen die Musikgesellschaft Härkingen sowie das Ländlertrio «Echo vom Bienzwald» aus dem Entlebuch. Die Feier findet beim Waldhaus statt. Bei schlechtem Wetter wird in die Reithalle Härkingen ausgewichen. MGT

Medien-Vergleich Tages- und Wochenzeitungen

9
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023
Wir machen aus Ihrem Raum ein zu Hause 1 4 9 20 0 6 1 6
Insbesondere die Bauwirtschaft im Kanton Solothurn blickt positiv in die Zukunft. ZVG
der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt Erhoben von der WEMF AG für Werbemedienforschung* Rangliste Auflage pro Woche (WEMF): Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH Basic): 1 Anzeiger Thal Gäu Olten 46 859 Ex 1 Anzeiger Thal Gäu Olten 53 000 Leser 2 Stadtanzeiger 35 465 Ex 2 Neue Oltner Zeitung 36 000 Leser 3 Niederämter Anzeiger 23 529 Ex 3 Stadtanzeiger 35 300 Leser* 4 Neue Oltner Zeitung 15 879 Ex 4 Oltner Tagblatt 30 000 Leser 5 Oltner Tagblatt 10 266 Ex 5 Niederämter Anzeiger keine Angaben * Verlagsangabe Kosten brutto 1/4-Inserateseite (Annonce, 4-f ): Abdeckung der Haushaltungen: 1 Anzeiger Thal Gäu Olten CHF 781 00 1 Anzeiger Thal Gäu Olten 100 % 2 Niederämter Anzeiger CHF 1089 00 1 Stadtanzeiger 100 % 3 Stadtanzeiger CHF 1155 00 1 Niederämter Anzeiger 100 % 4 Neue Oltner Zeitung CHF 1254 00 4 Neue Oltner Zeitung 40 % 5 Oltner Tagblatt CHF 1800 00 5 Oltner Tagblatt 25 % WEMF: Sorgt als neutrale und unabhängige Branchenforschungsorganisation für Transparenz im Medien- und Werbemarkt Sie realisiert im Auftrag der Branche die nationale Leserschaftsforschung MACH Basic sowie die Auflagebeglaubigung Ihr Werbefranken in guten Händen Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO ch HAUSHALTUNGEN ZUM UNSCHLAGBAREN TARIF! THAL BIPPERAMT OENSINGEN EGERKINGEN OLTEN
BESTES PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNIS 46859

Noel Suter

Das gesamte Team der Schreinerei Meister Fenster AG gratuliert dir ganz herzlich zum erfolgreich bestandenen Lehrabschluss als Schreiner EFZ.

4713 Matzendorf • 062 394 18 74 • www meister-fenster ch

10252402-10068980

Für Ihr Wohlbefinden

Cool durch heisse Tage

So willkommen der Sommer ist: Hitze belastet das Herz-Kreislauf-System. Einfache Tricks helfen, entspannt durch warme Tage zu kommen.

Heisse Sommertage sind schön – und anstrengend. Das ist keine Einbildung: Der Körper muss mehr arbeiten als sonst, denn zusätzlich zu seinen üblichen Aufgaben kühlt er auch den Organismus, um die Körpertemperatur von 37 Grad aufrecht zu erhalten. Dafür ist eine ganze Reihe von Abläufen nötig: Wird einem Menschen heiss, weiten sich die Gefässe. So kann mehr Blut durch sie strömen. Das zeigt sich beispielsweise in einem erhitzten, geröteten Gesicht. Dieses Blut fehlt dann jedoch andernorts, beispielsweise in Herz oder Gehirn. Die Folge: Wir fühlen uns matt oder schwindelig.

Zusätzlich baut der Körper auf Verdunstungskälte: Wir verlieren durch die Haut Schweiss und damit neben Wasser

auch Mineralstoffe. Pro Tag sind das etwa zwei Liter Flüssigkeit – an heissen Tagen entsprechend mehr. Bei Durst hat unser Körper bereits eine negative Flüssigkeitsbilanz.

Deshalb ist es nicht nur wichtig, mehr zu trinken, sondern beispielsweise mit Frucht- oder Gemüsesäften auch den Salzverlust auszugleichen. Das gilt auch für Menschen, die wegen einer Herzschwäche die Trinkmenge regulieren müssen: Auch sie sollten in Rücksprache mit ihrem Arzt die Flüssigkeitsmenge etwas erhöhen.

Richtig essen und trinken Getränke lauwarm trinken. Kalte Getränke belasten den Organismus zusätzlich: Er muss sie erst erwärmen, um sie verstoffwechseln zu können.

Kaffee und Cola sind nicht zu empfehlen, da der Kreislauf danach oft noch stärker absackt Alkohol ist ebenfalls nicht ratsam,

weil er zusätzlich gefässerweiternd wirkt.

Nicht zu schwer essen Die Verdauung fettiger Mahlzeiten ist Schwerarbeit für den Körper

Belastung aus der Luft Zusätzlich zu den Temperaturen setzt Sensiblen – etwa 10 bis 15 Prozent der Bevölkerung – auch das Ozon zu. Das Gas entsteht besonders dort, wo die Luft stark verunreinigt ist – doch auf der anderen Seite baut Stickstoff aus Abgasen Ozon auch wieder ab. Dann entsteht die seltsame Situation, dass an stark befahrenen Strassen die Ozon-Konzentration geringer ist als am Stadtrand oder in Parkanlagen. In den Morgenstunden und abends nach 19 Uhr sind die Werte aber generell am niedrigsten

Besonders häufig spüren Lungenkranke wie Asthmatiker oder Menschen mit COPD das Gas in der Luft. Es dringt

So geht Fusspflege

bis in die feinen Lungenbläschen vor und kann dort entzündliche Prozesse auslösen. Lungenkranke reagieren besonders schnell mit brennenden Augen, laufender Nase, Atemproblemen, Kopfschmerzen oder Übelkeit. Ab einem Wert von 200 Mikrogramm pro Kubikmeter Luft reagieren Menschen auf Ozon. Ab 240 erfolgen Ozon-Warnungen. Dann sollten besonders gefährdete Personen wie Ältere und Kinder zuhause bleiben.

Besonders letzteren setzt Ozon zu. Weil Kinder einen höheren Sauerstoffbedarf als Erwachsene haben, nehmen sie im Verhältnis zu ihrer Körpergrösse mehr Ozon auf. Vorsicht auch beim Sport: Aktive werden häufig von Reizhusten geplagt, weil sie durch die Anstrengung tiefer einatmen. Bewegung in den frühen Morgen- oder kühleren Abendstunden ist deshalb die bessere Alternative.

Quelle: SRF.ch

Fusspflege-Praxis FREI

K + L Frei

Herrengasse 10 4710 Balsthal

Anmeldung unter: Tel 079 849 84 01

Neue Daten 2023:

• Rücken ab April

• Hüfte / Knie ab August

Zertifizierte Trainingsprogramme über ca 10 Wochen bei Rückenschmerzen, Hüft- und Kniebeschwerden (von Krankenkassen anerkannt)

00

Naturmedizinische TherapienMassagen - Coaching

Sanfte Wege zu Ihrer Gesundheit

Danielle Manacchini

idg Dipl Naturheilpraktikerin

Fachrichtung TEN

Fulenbacherstrasse 2

4623 Neuendorf Tel 079 648 38 40

www gesundheit-in-balance ch Krankenkassen anerkannt in der Zusatzversicherung

Gesundheitspraxis

Alexander Inderbitzin

Hauptstrasse 81 4702 Oensingen gesund al in@bluewin ch 079 685 83 47 www gesund-al-in ch

10 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023 Gratulationen zum Lehrabschluss Inseratenbestellung für die Themenseite nehmen wir gerne telefonisch unter 062 387 80 00 oder per Mail an info@anzeigertgo ch entgegen Der Anzeiger Thal Gäu Olten gratuliert allen herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung!
Inseratenbestellung für die Themenseite nehmen wir gerne telefonisch unter 062 387 80 00 oder per Mail an info@anzeigertgo ch entgegen Nächste Erscheinung «Für Ihr Wohlbefinden» am 31. August 2023
1 0 20 0 6 6 2 2 5
www physio-team-oensingen
10249949-10066786
info@physio-team-oensingen ch
ch O62 396 22
ASCA & EMR krankenkassenanerkannt Deine Gesundheit natürlich im Griff 10249938-10068997 10250662-10067038
N a t u r h e l p r a x i s E 1 1 8 61 0 0

Wir verkaufen ihre Liegenschaft zum Pauschalpreis von CHF 8500 –(Das Honorar ist nur im Erfolgsfall geschuldet) Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin Eine vertrauensvolle und kompetente Abwicklung garantieren wir BRK Treuhand und Immobilien GmbH R Bleuer, Im Has 16, 4616 Kappel Tel 079 501 69 92 r bleuer@brk-treuhand ch

Ein Konzert der Freundschaft

Am 10. August verabschiedet sich das Veteranenspiel Kanton Solothurn vom Klostergarten

Bald ist es so weit. Olten wird endgültig Abschied nehmen müssen vom Kapuzinerkloster Noch ist nicht entschieden, was mit den historischen Gebäulichkeiten geschehen wird. Am 10. August findet im Klostergarten ein letztes Konzert des Veteranenspiels Kanton Solothurn statt. Dieses hat viele schöne Erinnerungen an diese historische Stätte.

Vor 377 Jahren erhielt Olten auf Betreiben der Solothurner Regierung sein Kloster, nun werden im Verlaufe des nächsten Jahres die Pforten geschlossen Am Donnerstag, 10. August, bietet sich um 15 Uhr die Möglichkeit, Abschied von einer für viele liebgewonnenen Umgebung zu nehmen Im Klostergarten wird das Veteranenspiel Kanton Solothurn nochmals für ein öffentliches Konzert auftreten. Nochmals deshalb, weil das grösste Blasorchester des Kantons oftmals an dieser historischen Stätte aufgetreten ist und dabei jeweils denkwürdige Erfolge feiern durfte. Mit dazu beigetragen hatten bekannte Solistinnen und Solisten wie beispielweise Pepe Lienhard, der uneigennützig, oder man darf ruhig sagen, mit Begeisterung mitwirkte. In all diesen Jahren haben sich auch Freundschaften entwickelt, daher zum Abschluss und Abschied ein Konzert der Freundschaft.

Bei den zahlreichen Konzerten des Veteranenspiels Kanton Solothurn im Oltner Klostergarten sind auch Freundschaften entstanden. ZVG

Freundschaften über die Vereinsgrenzen hinaus

So entstanden auch Freundschaften bei den bisherigen Klosterauftritten nicht nur unter den Mitgliedern des Veteranenspieles, sondern über die Vereinsgrenzen hinaus. Als Freundschaftsdienst darf sicher auch die erneute Mitwirkung des Oltner Dudelsackspielers Mc Sven Nobs betrachtet werden. Das ohnehin schon reichhaltige und volksnahe Programm wird dadurch noch aufgewertet. Ein freundschaftliches Verhältnis ist auch entstanden zwischen dem Guardian Bruder Josef und dem Veteranenspiel Dem

Vernehmen nach soll, wenn er mit dem Auto unterwegs ist, oft die CD des Blasorchesters laufen.

Wehmut und Freude Nochmals hat der musikalische Leiter, Robert Grob, alles unternommen, zum Abschluss der Sommerkonzerte seine Leute auf das Abschiedskonzert optimal vorzubereiten. Dem Maestro ist es unzweifelhaft zu verdanken, dass es seit seiner Amtsübernahme vor zehn Jahren mit diesem besonderen Blasorchester nur aufwärts ging Auch wenn der Anlass mit etwas Wehmut verbunden ist, werden sich

Für Angehörige, die pflegen

Prävention soH bietet regelmässig kostenlose Kurse für pflegende Angehörige an. Der nächste zweiteilige Kurs startet am 14. August in Olten.

die Interpretinnen und Interpreten gleichwohl mit Freude an ihre Aufgabe heranmachen.

Gerne möchte man schon auf weitere Highlights im Jahresprogramm des Veteranenspieles hinweisen. Am 14. und 15. November finden im Mühlemattsaal in Trimbach die zur Tradition gewordenen «Konzert-um-3» statt. Als Gastsolisten werden zusammen mit dem Veteranenspiel die Ländlerkönige Carlo Brunner und Philipp Mettler auftreten. Tickets gibt es ab dem 1. August bei eventfrog. MGT Weitere Infos: www.konzert-um-3.ch.

Zum hundertsten Geburtstag ein besonderes Buch

Kürzlich durfte Doris Padden, die Tochter einer ehemaligen Schweizerin, in Covington bei New Orleans ihren 100. Geburtstag feiern. An der Feier waren auch Margrit und Peter Niklaus aus Olten zugegen Doris ist nämlich die Cousine von Margrit. Als Geschenk brachten sie der Jubilarin ein Buch in englischer Sprache mit, welches die interessante Lebensgeschichte ihrer Mutter Clara erzählt.

Doris Paddens Mutter Clara war 1913 als 16-Jährige aus dem solothurnischen Etziken nach Amerika gefahren, um für ein Jahr die englische Sprache zu erlernen.

Aber als sie ein Jahr später in die Schweiz zurückkehren wollte, war in Europa der

ANZEIGE

Erste Weltkrieg ausgebrochen und es fuhren keine Schiffe mehr. Nun war sie auf sich allein gestellt und musste sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser halten.

Nicht überall hatte sie es gut. Am einen Ort wurde sie bestohlen, so dass sie nur noch ihre Kleider hatte, die sie am Leibe trug. An einem anderen Ort wurde sie schamlos ausgenützt. Aber nie verlor sie ihren Mut. Als der Krieg 1918 zu Ende ging, hatte sie einen Freund und stand vor der grossen Frage: «Soll ich nun zurückkehren oder hierbleiben und heiraten?»

Das Buch mit Claras berührender Biografie, geschrieben von Peter Niklaus, erscheint im kommenden Herbst unter dem Titel «Nur für ein Jahr» im Oltner Knapp Verlag. MGT

Ziel des Kurses ist, dass die Teilnehmerinnen und Teilnehmer lernen, bei der Pflege ihrer Angehörigen auf ihre eigene Gesundheit zu achten, und dass pflegebedürftige Angehörige eine grössere Eigenaktivität, Mobilität und Selbstständigkeit entwickeln können. Davon profitieren am Ende alle Beteiligten: Die, die pflegen und die, die gepflegt werden müssen. Übung mit anderen Teilnehmern Im zweiteiligen Kurs wird die Anwendung mit anderen Teilnehmenden geübt, beispielsweise beim Aufstehen vom Stuhl, Transfer von der Rückenlage im Bett zum Sitzen am Bettrand, Drehen und Lagern im Bett, Unterstützen beim Essen und Trinken, Transfer vom Bett in einen Stuhl oder Rollstuhl. Auch der Erfahrungsaustausch kommt nicht zu kurz. Kurs 3: 14. August und 28. August, jeweils montags von 18 bis 20.30 Uhr, im Kantonsspital Olten. Anmeldung unter: 032 627 37 88 oder: praevention@spital.so.ch. Der Kurs ist für die Teilnehmenden kostenlos. MGT

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ZVG sollen lernen, bei der Pflege von Angehörigen ihre eigene Gesundheit zu achten.

Der VCF lädt ein

Der Verband Christkatholischer Frauen der Schweiz (VCF) lädt ein zum Vortrag der reformierten Pfarrerin und Buchautorin Aline Berger über Anny Peter (18821958), christkatholische Frauenrechtlerin, Pazifistin und Pädagogin. Dieser findet statt am Samstag, 19. August, um 14.30 Uhr im christkatholischen Kirchgemeindehaus an der Kirchgasse 15 in Olten. Ab 14 Uhr gibts für alle Interessierten Getränke, Kaffee und Kuchen. MGT

11 Anzeiger Thal Gäu Olten
Region Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023
Peter Niklaus übergibt Doris Padden das Buch mit der Lebensgeschichte ihrer Mutter. ZVG
1 0 2 9 2 51 0 0 6

Baby-Kalender Juni

Carlo Miguel von Ins

1. Juni 2023 Olten

Yuna

Linnea Marjatta Brügger

Lino von Arx 17. Juni 2023

Amélia Maria Pereira 23. Juni 2023

Ophelia Ackermann

24. Juni 2023 Mümliswil

Torin Tschan

24. Juni 2023 Hägendorf

Lian Young Müller

26. Juni 2023 Niederbuchsiten

Finn Schönmann

22. Juni 2023 Trimbach

Amira Babic

26. Juni 2023 Olten

Luana Zoé Staccoli

28. Juni 2023 Olten

Esther Jacklyn Rabrean 30. Juni 2023 Olten

INFOABENDE FRAUENKLINIK 2023

GEBURT UND WOCHENBETT

Informationsabend mit anschliessender Besichtigung der Geburts- und Wochenbettabteilung

Donnerstag | 27 Juli 2023 | 19 bis 20 30 Uhr

Mehrzweckraum KSO (Beschilderung ab Haupteingang)

Freier Eintritt | Nächster Infoanlass: 31 August 2023

Wollen Sie sich einen ersten Eindruck vom vollständigen Angebot auf unserer Geburten- und der Wöchnerinnenabteilung machen? Dann besuchen Sie unsere Website frauen solothurnerspitaeler ch

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne unter T 062 311 44 14 zur Verfügung

Kantonsspital Olten | Geburtenabteilung Baslerstrasse 150 | 4600 Olten www.solothurnerspitaeler.ch |

12 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023
Kappel
Balsthal
Niederbuchsiten
Trimbach
Coelho da Mota 3. Juni 2023 Balsthal Victoria Machava 5. Juni 2023
Naod Paulos 7. Juni 2023
Giuliano Scarciolla 11. Juni 2023 Trimbach Vihaan Thushanth 12. Juni 2023 Wangen b. Olten Rufael Efrem 13. Juni 2023
Aris Kelemen 14. Juni 2023
Elina Grace Gehrig
Laupersdorf
15. Juni 2023
Niederbuchsiten
8. Juni 2023 Kestenholz
Oensingen
Olten
Oensingen
Nevio Meyer 8. Juni 2023 Winznau Teodor Kerculjevic 9. Juni 2023
Ronja Christen 9. Juni 2023
Amani Al Bad 11. Juni 2023
Oberbuchsiten
17.
Oensingen
Cem Devin Bektas
Juni 2023
Niederbuchsiten
22. Juni 2023
Olten
Fuchs 20. Juni 2023 Olten
Eldana Haile 20. Juni 2023
Laurin Emil
Batsieba Habtu
Der Anzeiger Thal Gäu Olten gratuliert den glücklichen Eltern herzlich zur Geburt ihres Kindes.
10249866-10066139

Ratgeber: Fahrzeug wieder einmal entrümpeln

Mindestens einmal im Jahr: alles raus

Nach den Sommerferien scheint ein günstiger Zeitpunkt, das eigene Fahrzeug von A bis Z zu entrümpeln Sehr vieles kann dabei selbst gemacht werden

Wer sich etwas Zeit nimmt, um das Auto leichter zu machen profitiert doppelt. Einmal ist dann klar, wo was im Auto untergebracht ist und zum andern wird es um mehrere Kilo leichter, Dies wirkt sich bei jeder Beschleunigung günstig auf den Treibstoff-, Gas- oder Strombedarf aus. Die ideale Vorgehensweise ist von oben nach unten und von vorn nach hinten. Wer über den Sonnenblenden Ablagefächer besitzt, wird staunen: plötzlich ist der seit Wochen vermisste Kugelschreiber wieder da oder die Sonnenbrille der Tochter Auch im Handschuhfach oder den Ablagen in der Mit-

telkonsole gibt es Verstecke, in denen weniger häufig benutzte Dinge verschwinden können Das Gleiche gilt für die Mittelarmlehne der hinteren Sitzbank: einmal ausräumen.

Im Kofferraum geht es ins Gewicht Für die Ferienfahrt mit dem Camper wie dem VW Caddy California muss natürlich die recht umfangreiche Campingausrüstung, die millimetergenau passt, eingeladen werden Danach müssen

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

das Bett, die Küche, die praktischen Fensterverdunkler mit Staufächern, die persönlichen Effekten und die Schlafsäcke wieder raus Erst danach erreicht man die Abdeckung über dem Werkzeugkasten sowie der Reserveradmulde Was machen beispielsweise die Schneeketten darin, die vor zwei Jahren letztmals im Einsatz gestanden haben? Ist das Reifenreparaturset überhaupt noch benützbar oder ist seine Zeit längst abgelaufen? Ein kurzer Werkstattbesuch klärt diese Fragen Gut, dass das Pannendreieck nie ge-braucht wurde, denn wenn es nicht rasch zur Hand ist, kann dies zu gefährlichen Situationen führen Das gleiche gilt natürlich für die Warnweste(n), das Unfallprotokoll der Versicherung sowie die Reise-apotheke, die ab und zu kontrolliert werden sollte RHo

Alfa Romeo Tonale PHEV Q4: Italostromer

Jetzt steigt auch Alfa Romeo in die Welt der Elektromobilität ein. Den Tonale gibt es nun als Plug-in Hybrid mit Allradtraktion. Das macht ihn fast schweizerisch.

Im Verkehrssicherheitszentrum im Stockental bei Thun absolvieren normalerweise Neulenker ihre vorgeschriebenen Weiterbildungskurse Wir benötigten die TCS-Instruktoren nicht, denn kein geringer als Arturo Merzario, der ehemalige Formel-1-Pilot weihte uns in die Geheimnisse des jüngsten Tonale ein Als hätte es geschneit und wäre es bitter kalt, so präsentierte sich die Piste: enorm schlüpfrig Anhalten und wieder losfahren ist jedoch für den raffiniert ausgestatteten

Fahrzeugmarkt

Tonale Q4 ein Kinderspiel Er beschleunigt schnurgerade, weil die Kraft von 280 PS fein auf alle vier Räder verteilt wird Geblieben ist das gefällig gemachte Interieur für bis zu fünf Personen Aber auch das fortschrittliche Infotainment

Agile Fahrmaschine

Bei einer Fahrt rund um den Thunersee erwies sich der Tonale

Fahrbericht: Volkswagen Caddy Maxi California

Kleincamper für die Reise zu Zweit

Nach den Erfolgen beim Crafter und dem T-Modell bietet VW-Nutzfahrzeuge jetzt auch einem Camper bei Caddy Maxi ab Werk an Der Kleine bietet enorm viel Erstmals kann das kleinste Nutzfahrzeug von Volkswagen auch als Micro-Camper geordert werden. Der heisst wie beim T-Modell California. Beidseitige Schiebetüren und eine grosse Heckklappe machen den Zugang zum hinteren Fahrzeugteil einfach. Voll reisefähig enthält dieser eine Miniküche mit Gaskocher Besteck- und Geschirrschubladen, ein Doppelbett (1980x1070 mm) und Scheibenabdecker für Verdunkelung. Stautaschen bieten Sichtschutz bei den hinteren Fenstern. Von all diesem sind die beiden vorderen Einzelsitze nicht betroffen, Sie gestatten bequemes Reisen. Die ausgezeichnete Ausstattung des Caddy Spirit

Maxi bietet viel Komfort und Sicherheit.

Alltagsauto mit Reiselust

Im Normalfall ist der Caddy

PHEV als vitales Fahrzeug, das über eine ausgezeichnete Bremsanlage verfügt. Das Fahrwerk ist eher sportlich abgestimmt, bügelt jedoch Bodenwellen oder Schlaglöcher gekonnt aus. Für unsern Geschmack ist die Lenkung überaus präzise, aber zu leichtgängig. Insgesamt freuten wir uns über die vielen Details, die niemanden im Unklaren lassen aus welchem Land der Tonale stammt und dort mit Herzblut gefertigt wird. Ein 1,3-Liter Benziner und zwei E-Maschinen treiben den Allrad-Tonale an. Er ist ab 66 500 Franken zu haben und bringt eine reichhaltige Sicherheits- und Komfortausstattung mit. Optionen kennt er praktisch nicht RHo

AutoAnkauf

Wir kaufen gerne Ihr Auto ab zu fairen Preisen Km und Jahrgang egal. Sie erreichen uns unter Telefon: 079 546 02 77 10249622-10065643

Kleine Camper: Als California idealer Reisewagen für Beruf und Ferien. RHo

Maxi ein geräumiger Minivan für fünf Personen, der im Beruf und für die Familie gute Dienste leistet. Als California lässt er sich jedoch zum Camper umbauen, der zwei Personen abenteuerliche Fahrten geradezu aufdrängt. Unser California wurde vom wirbligen 1,5-Liter Turbobenziner in Fahrt gesetzt, der gut mit dem siebenstufigen DSG zusammenarbeitet. Das höhere Gewicht durch die umfangreiche Zusatzausstattung meistert die Federung problemlos. Ob sich der höhere Preis für zwei bis drei Wochen pro Jahr lohnt, muss jeder für sich selbst entscheiden RHo

Flaggschiff-Ecke

Skoda Superb nochmals besser Die vierte Generation des Skoda Superb ist in den Startlöchern Noch geräumiger geben sich der Passagier- und Kofferraum Benzin-, Diesel- und Hybridantriebe (150 bis 265 PS) sind wählbar Mit 28 cleveren Lösungen sorgt Skoda dafür, dass die Passagiere jederzeit verwöhnt werden Erste Fahrten mit getarnten Superbs zeigten, dass der Neue nochmals deutlich zulegt

Der Caddy California

Wir suchen in allen Alters- und Zustandsklassen!

Auch Firmenfahrzeuge und ältere Jahrgänge sind willkommen Barzahlung und unkomplizierter sofortiger Abtransport sind selbstverständlich.

Ich bin über jedes Angebot sehr dankbar!

Marco TORELLI – 079 464 90 82 marco.torelli@hotmail.ch

Auf der Suche nach einem Neu- oder Gebrauchtwagen?

Reparaturen&VerkaufallerMarken

Nicht suchen, finden! Natürlich im

Skoda Superb: Geräumiger und cleverer ist die 4 Generation auf jeden Fall.

Redaktion: Roland Hofer

Der alltagstaugliche 5-Sitzer bietet ein komfortables Bett mit hohem Liegekomfort. Blickdichte Vorhänge, praktische Verstautaschen und ein Klapptisch mit zwei Klappstühlen sind bereits serienmässig an Bord. Eine besondere Neuheit ist die herausziehbare Miniküche. Entdecken Sie die Freiheit. Das Sondermodell Caddy California Spirit ist zu attraktiven Einstiegspreisen erhältlich.

13 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023
Tonale PHEV: Der Alfa Romeo mit den Kürzel Q4 ist bestens gerüstet RHo Bitte Ausräumen: Damit das Auto wieder fit wird für den Alltag. RHo
Garage Falkenstein AG Hanspeter von Rohr Baslerstr 9 | 4710 Balsthal | Telefon +41 (0)62 391 34 44 info@garage-falkenstein ch | www garage-falkenstein
Ihr Qualitätspartner in Balsthal:
ch
Neu- und Gebrauchtwagen | Oldtimer | Nutzfahrzeuge
Wohnmobile | Airstream | Citroën Vertragspartner | Shell Tankstelle 10250782-10067164
Schweizer Unternehmen gibt ihrem Fahrzeug ein zweites Leben!
1 0 2 4 9 5 9 01 0 0 6 7 9 6 6
Für die Berechnung der Leasingrate wurden generische Standardwerte verwendet. Dabei
pro Monat
handelt es sich um kein verbindliches Angebot. Die effekt ve Leasingrate in der Leasingofferte und/oder -vertrag kann abweichen. Die Leasingvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führt.
Garage Baschnagel AG Oltenstrasse 50 4702 Oensingen Tel. 062 388 08 30 partner vw-nutzfahrzeuge.ch/baschnagel-oensingen 10252356-10068934
KAUFE AUTOS ALLER MARKEN ZU FAIREM PREIS auch Busse und Lieferwagen Jg , KM + Zustand egal Tel: 079 415 10 46 auch SA+SO 10252155-10068681

ERÖFFNUNG THALER METZG

29. JULI 2023

Dorfstrasse 45 in Matzendorf

• Eröffnungsrabatt

• Grosses Grillsortiment für den 1. August

• Gratis eine Wurst vom Grill und Getränke

THALER METZG – DER BELL AUSBILDUNGSBETRIEB

Interesse an einer genussvollen Ausbildung mit Zukunft? Jetzt bewerben unter: lehre@bellfoodgroup.com

Inseratenschluss über 1 August 1.

Ausgabe Nr. 31 vom Donnerstag, 3. August 2023, siehe Hauptinserat auf Seite 2

10250537-10066896

1. August-Brunch der Einwohnergemeinde Balsthal und

1. August-Feier auf der Holzfluh Dienstag, 1. August 2023

1. August-Brunch der Einwohnergemeinde Balsthal

Die Einwohnergemeinde Balsthal organisiert dieses Jahr einen 1. August-Brunch für die Bevölkerung unserer schönen Gemeinde.

Programm

10.00 Uhr Begrüssung durch Gemeindepräsident Freddy Kreuchi

1. August-Rede von Regierungsrätin Sandra Kolly-Altermatt anschl. – 13.00 Uhr

1. August-Brunch in der St Annagasse unter den Linden (vor der katholischen Kirche)

Bei schlechtem Wetter findet der Anlass im Pfarreiheim statt. ab 14.00 – 18.00 Uhr geht es auf dem Hausberg Holzfluh weiter Der Brunch wird zum Selbstkostenpreis abgegeben Festivalbänder für den Brunch sind direkt an der Kasse zu lösen

1. August-Feier auf der Holzfluh

Nach unserer Ankunft auf der Holzfluh geniessen wir die wunderbare Aussicht auf unser schönes Dorf sowie über den Naturpark Thal. Die Bewirtung durch den Holzfluhverein wird auch in diesem Jahr wieder zum «Bauschtler» 1. August gehören und auf dem Holzfluh-Sattel stattfinden.

Aus diesem Grund stehen die Parkplätze auf dem Holzfluh-Sattel am 1. August nicht zur Verfügung. Das traditionelle 1. August-Feuer wird unter Berücksichtigung der aktuellen Waldbrandgefahr durchgeführt.

Wir laden die Bevölkerung ein, mit uns gemeinsam den Nationalfeiertag zu verbringen und freuen uns jetzt schon auf das gemeinsame Zusammensein.

Einwohnergemeinde Balsthal & Holzfluhverein

10252205-10068747

14 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023 Anzeiger Thal Gäu Olten Thal 10252372-10068950 31. Juli bis 7. August 2023 Wir wünschen unseren Kundinnen und Kunden erlebnisreiche und erholsame Ferien und freuen uns Sie am 8 August wieder bei uns begrüssen zu dürfen Balsthal Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Einwohnergemeinde Balsthal Goldgasse 13, 4710 Ba sthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal ch Schalteröffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 09 00–11 30 Uhr Di, Do 15 00–18 30 Uhr Telefonöffnungszeiten: Mo–Fr 08 00–11 30 Uhr 13 30–16 30 Uhr Heizungstechnik Brennerservice Feuerungskontrollen Reparaturen Heizungssteuerungen Heizungs- Um- und Neubau Wärmepumpen Solartechnik Ölbrenner Telefon 076 217
10249533-10065505
17 57 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen ch www waelch iheizungen ch
Heizung und Sanitär Telefon 062 393 11 29 10249656-10065777
10252422-10069001
10249551-10065550

Einwohnergemeinde Balsthal

4710 Balsthal

Informationen / Öffnungszeiten

am 31. Juli und 1. August 2023

Am Montag, 31. Juli 2023 und am Dienstag

1. August 2023 bleibt die Verwaltung der Einwohnergemeinde geschlossen.

In dringenden Fällen erreichen Sie uns wie folgt:

• bei Todesfällen: Telefon 062 386 76 00

• bei Wasserrohrbrüchen: Telefon 062 386 76 61

• Werkhof: Telefon 062 386 76 60

Die Bestellung von Tageskarten ist folgendermassen organisiert:

Am 31. Juli 2023 und 1. August 2023 sind keine telefonischen Bestellungen von Tageskarten möglich. Hingegen können Sie während dieser Zeit online Tageskarten mit der Gültigkeit ab dem

3. August 2023 bestellen, die Sie ab dem 2. August 2023 bei uns abholen können.

Bitte vereinbaren Sie ab dem 2. August 2023, 8.00 Uhr einen Termin mit uns, damit Sie die Tageskarten abholen können. Wenn Sie am 2. August 2023 bereits am Eingang beim Gemeindehaus stehen, zögern Sie nicht, uns per Mobiltelefon zu erreichen oder auf dem 2. Stock den Hörer des Wandtelefons abzunehmen und uns so zu kontaktieren.

Die Telefonnummer für die Vereinbarung eines

Termins lautet: 062 386 76 76.

Wir wünschen Ihnen einen schönen 1. August! Verwaltung und Werkhof 10252451-10069032

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf

Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35

E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr 09 00–11 00 Uhr

Mi 15 00–18 00 Uhr

Gemeinde Matzendorf

1. August-Feier Matzendorf

Die 1. August-Feier mit Jungbürgeraufnahme findet am Montag, 31. Juli 2023 beim Pfarreiheim statt.

Programm:

17.00 Uhr Eröffnung Festwirtschaft

18.00 Uhr Brass Band Matzendorf

18.30 Uhr Festansprache durch Nationalrat Stefan Müller-Altermatt

19.00 Uhr Jungbürgeraufnahme

Anschliessend gemütliches Beisammensein mit dem «Alphorntrio Horngraben» und dem «Echo vom Pintli»

Wir freuen uns mit vielen Matzendorfer Familien den Geburtstag der Schweiz zu feiern.

Gemeinde Matzendorf / Männerturnverein

Matzendorf

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil

Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten: Mi 17 00–19.00 Uhr Fr 09.00–11.00 Uhr

Gemeinde Herbetswil

Kehrichtabfuhr am 1. August, Bundesfeiertag

Die Kehrichtabfuhr von Dienstag 1. August 2023 wird auf Montag, 31. Jul 2023 verschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen 10249700-10065918

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Seehof Schulhaus 2747 Seehof

Telefon 032 499 96 60

E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo 09 00–11 00 Uhr

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf

Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr 09 30–11 30 Uhr

Do 09 30–11 30 Uhr 16 00–18 00 Uhr

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Laupersdorf

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr 09.00–11.30 Uhr

Mi, Do 15.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Bundes- und Jungbürgerfeier am 1. August

Programm Die Bundes- und Jungbürgerfeier findet in diesem Jahr wiederum im Bereiche der Schul-anlagen und des Gemeindezentrums statt.

10.30 Uhr

1. August-Olympiade und Volleyballspiel mit den Jungbürgerinnen und Jungbürgern sowie den Mitgliedern des Gemeinderates beim Sportplatz

12.00 bis Mittagessen vor dem Gemeindezentrum

13.15 Uhr

13.30 Uhr Beginn der offiziellen Bundes- und Jungbürgerfeier vor dem Gemeindezentrum

1. Musikvortrag der Brass Band Frohsinn

2. Begrüssung durch Gemeindepräsident Edgar Kupper

3. Musikvortrag der Brass Band Frohsinn

4. Bundesfeier-Ansprache von Herrn Lukas Wilhelm, Jungpolitiker SVP, Oberbuchsiten

5. Musikvortrag der Brass Band Frohsinn

6. Aufnahme der Jungbürgerinnen und Jungbürger ins Stimm- und Wahlrecht

7. Ehrungen

8. Schlusswort und Landeshymne anschliessend gemütliches Beisammensein

Die Dorfbevölkerung wird herzlich zum Mittagessen eingeladen. Die Grilladen (Schweinssteak oder Kalbsbratwurst mit Kartoffelsalat) werden gratis abgegeben. Die Getränke können zu günstigen Preisen bezogen werden.

Die Bevölkerung wird freundlich eingeladen, recht zahlreich an der diesjährigen Bundes- und Jungbürgerfeier teilzunehmen.

Dr Azeiger bringt’s!

10252248-10068801

Festansprache

Bundesfeier 2023

Gemeinde Aedermannsdorf

Dienstag, 1 August 2023, ab 9 30 Uhr Schulhausareal (Rasenplatz Ostseite) (findet bei jeder Witterung statt)

Herr Peter Hodel, Regierungsrat Kanton Solothurn

10 00 Uhr Schnitzeljagd für Kinder und Jugendliche

10 10 Uhr Frühschoppenkonzert

10 30 Uhr Beginn Festakt

11 15 Uhr Apéro mit anschliessendem Mittagessen (Gratisimbiss für Kinder)

13 00 Uhr Jassplausch

14 30 Uhr Ende der Veranstaltung

Für die Festwirtschaft sorgt die Musikgesellschaft Konkordia, Konzert und Umrahmung durch die Kleinformation der MG Konkordia und die Chorgemeinschaft Dünnernthal

Wir freuen uns auf eine schöne Feier mit vielen Besucherinnen und Besuchern

Der Gemeinderat

15 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023
Azeiger
www AnzeigerTGO ch
Amtliche Mitteilungen aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten. Inserieren und sich informieren Dr
bringt’s!
Garage Lisser AG 4719 Ram swil www garage-lisser ch Der Lokalvertreter für die Region 0 2 4 9 70 0 6 6 0 2 7 Gemeinde Matzendorf
Ferienabwesenheit bleibt die Gemeindeverwaltung vom 31. Juli bis und mit 15. August geschlossen. In dringenden Fällen können Sie sich unter der bekannten Telefonnummer 062 394 19 59 melden. Die Gemeindeverwaltung 10252028-10068503
Gemeindeverwaltung geschlossen Wegen
Einwohnergemeinderat und Kulturkommission 10252420-10068999
10252264-10068818

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr

Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51

E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten:

Mo

Di

Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59

E-Mail: info@muemliswil-ramiswil ch

Öffnungszeiten:

Di–Do 13 30–17 00 Uhr

Fr 10 00–12 00 Uhr

Mi

Fr

Kehrichtabfuhr am 1. August, Bundesfeiertag

Die Kehrichtabfuhr von Dienstag, 1. August 2023 wird auf Montag, 31. Juli 2023 verschoben. Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen 10249701-10065922

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO

Telefon 062 390 16 61

E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do 09 00–11 00 Uhr

Di 16 00–18 30 Uhr

Bundesfeier 2023

Herzliche Einladung an die Bevölkerung zur Bundesfeier am Dienstag, 1. August!

Mattenfest beim Schulhaus Brühl, bei unsicherer Witterung in der Pausenhalle Brühl

10.00 Uhr Begrüssung durch Kulturkommission und Gemeindepräsident Kurt Bloch

Wortgottesdienst mit kurzem Festakt

Musikalische Umrahmung durch die Guldenthaler Jodler

11.00 Uhr Festwirtschaft

Brunch

Wieder mit Hüpfburg

Kaffee, Tee, Ovo, Orangenjus, Buurebrot, Zopf, Gipfeli, Butter, Konfitüre, Müesli, Joghurts, Käse, Aufschnitt, Rösti, gebratener Speck, Spiegeleier

Preise

Erwachsene Fr 15.– / Kinder Fr 7.–

Wir können Ihnen diesen günstigen Preis offerieren, weil der Brunch von der Einwohnergemeinde mitfinanziert wird.

Herzlich laden ein: Kulturkommission Mümliswil-Ramiswil, Einwohnergemeinde Mümliswil-Ramiswil, Musikgesellschaft Konkordia Mümliswil und Mitwirkende

Dank der Blumenwiese zum Bienengarten

10252289-10068853

Wie Sie Ihren Garten zum Bienenparadies gestalten erfahren Sie in unserer kostenlosen Gartenberatung oder auf naturparkthal.ch/gartentipps

Anmeldung zur Beratung: Naturpark Thal info@naturparkthal.ch 062 386 12 30 naturparkthal.ch/nis

Anzeiger

Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Ausgabe Nr 31 vom Donnerstag, 3 August 2023, siehe Hauptinserat auf Seite 2 10250537-10066896

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oensingen Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen

062 388 05 00, Fax 062 388 05 09

gemeindeverwaltung@oensingen.ch

10252313-10068888

16 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023
0 2 5 2 4 01 8 9 8 3
15 00–17 00 Uhr
10 00–11 30 Uhr
10 00–11 30 Uhr
16 00–18 00 Uhr
Do
10 00–11 30 Uhr
Thal Gäu Olten
Gäu
E-Mail:
Öffnungszeiten: Mo 09 00–11 30 Uhr 14 30–17 00 Uhr Di geschlossen 14 30–18 00 Uhr Mi 09 00–11 30 Uhr geschlossen Do geschlossen 14 30–17 00 Uhr Fr geschlossen 14 30–17 00 Uhr
Telefon
Inseratenschluss über 1 August 1. Au ust
10252332-10068907

Verkehrsbeschränkung in Oberbuchsiten

Tiefmattstrasse

Unterer Hardweg bis zur Kreuzung

Untere Viehhütte / Berglihof

Wegen einer Sicherheitsholzerei wird die Tiefmattstrasse ab dem Unteren Hardweg bis zur Kreuzung Untere Viehhütte / Berglihof gesperrt.

Dauer: Montag, 31. Juli 2023, Mittwoch, 2. August bis und mit Freitag, 4. August 2023 und Montag, 7. August bis und mit Dienstag, 8. August 2023

jeweils von 7.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Wir danken für Ihr Verständnis.

Forstbetrieb der Bürgergemeinde Oensingen

10252261-10068815

Gerichtliches Verbot

Auf das Gesuch der Miteigentümergemeinschaft allgemeine Fläche Sunnefeld, bestehend aus sämtlichen Miteigentümern von GB Egerkingen Nr 3097, Einschlagstrasse Nr 43 und Nr 45, Egerkingen, vertreten durch Schmid Immobilien AG Buchrain, Ebikon, wird das folgende gerichtliche Verbot bewilligt:

«Auf Begehren der Grundeigentümer wird Unberechtigten richterlich untersagt, Motorfahrzeuge jeder Art auf dem Grundstück Grundbuch Egerkingen Nr 3097, Einschlagstrasse Nr 43 und Nr 45, zu führen und abzustellen.

Das Parkieren ist ausschliesslich den Besuchern der Liegenschaften Einschlagstrasse Nr 43 und Nr 45 vorbehalten

Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird auf Antrag mit einer Busse bis CHF 2000.– bestraft.»

Rechtsbelehrung Wer das Verbot nicht anerkennen will, hat innert 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Richteramt Thal-Gäu Einsprache zu erheben. Die Einsprache bedarf keiner Begründung.

Der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu 10252424-10069004

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Neuendorf

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf

Telefon 062 387 95 00

E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09 30–11 30 Uhr 15 00–17 00 Uhr

Di geschlossen geschlossen

Mi 09 30–11 30 Uhr 15 00–17 00 Uhr

Do geschlossen geschlossen

Fr geschlossen geschlossen

Einwohnergemeinde

4623 Neuendorf

BG-Nr 2023-34

Bauherrschaft: Freiburghaus Urs und Jasmina Allmendstrasse 24A 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Erstellen eines Parkplatzes und Sichtschutz

Zone: W2

Bauplatz: Allmendstrasse 24a GB-Nr 949

Projektverfasser: Berger Roman Unterer Bifang 26 4625 Oberbuchsiten

Planauflage: vom 27.7.2023 bis 10.8.2023 bei der Gemeindekanzlei.

Einsprachen: bis 10.8.2023 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Baukommission.

10252444-10069025

Egerkingen

10252450-10069031

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72

E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten: Mo

Einwohnergemeinde Härkingen

Einladung zur

geschlossen

Verschiebung der Kehrichtabfuhr infolge Feiertag

Geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner

Infolge Feiertag findet die Kehrichtabfuhr nicht am Dienstag, 1. August 2023 statt, sondern am Mittwoch, 2. August 2023.

Wir danken Ihnen für Ihre Kenntnisnahme.

Bauverwaltung Egerkingen

10248050-10063368

Öffentliche Anlässe für alle Interessierten

Radtour Mittwoch, 2 August -

13 30 Uhr Alte Mühle Egerkingen - Tour/Distanz in Absprache mit Teilnehmenden

- Keine Anmeldung erforderlich

Wanderchräie Donnerstag 10 August

Abendwanderung -

18 30 Uhr Alte Mühle Egerkingen - Flachwanderung im Wald ab Härkinger Waldhütte (WZ 2 Std hi 50 m)

An- und Rückfahrt mit Privat-Autos - Keine Anmeldung erforderlich Pétanque für Alle Jeden

l1. August-Feier 2023l

Datum: Dienstag, 1. August 2023

Zeit: 10.30 Uhr

Ort: beim Waldhaus, Härkingen (Schlechtwetter: in der Reithalle)

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner

Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Härkingen freut sich, Sie zur Nationalfeier einzuladen:

Programm:

 Apéro

 Begrüssung mit anschliessendem Mittagessen

 Festansprache durch Bundesrat Albert Rösti (SVP)

 Dessert

 Gemütlicher Ausklang

Für die musikalische Unterhaltung sorgen die Musikgesellschaft Härkingen sowie das Ländlertrio

«Echo vom Bienzwald» aus dem schönen Entlebuch

Gemeinderat Härkingen

Für Nichteinwohner wird bei Einlass ein Pauschalbetrag für Essen und Getränke von CHF 30.– pro Person in bar einkassiert. Kinder unter 4 Jahren sind gratis. Jugendliche bis 16 Jahre bezahlen einen Pauschalbetrag von CHF 10.–.

Bitte verzichten Sie auf das Auto; Parkplätze stehen keine zur Verfügung! 10252112-10068593

Wo gibt’s die besten Angebote in der Region?

Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s!

www AnzeigerTGO ch

1. August-Feier 2023 mit Jungbürgeraufnahme bei oder in der Dorfhalle

Liebe Neuendörferinnen, liebe Neuendörfer

Die Kultur- und Sportkommission lädt Sie herzlich zur diesjährigen 1. August-Feier mit Jungbürgeraufnahme ein.

Programm

• 10.00 Uhr Beginn der Feier

• Begrüssung durch Daniel Nützi, Mitglied der KSK

• Festansprache durch Simeon Brügger (Präsident der Black Sheep Highlanders)

• Jungbürgeraufnahme, Jahrgang 2005

• Landeshymne und musikalische Umrahmung durch die Musikgesellschaft Frohsinn, Neuendorf

• Sportlerehrungen

• Vorstellung/Begrüssung der Neuzuzüger

• Apéro (offeriert von der Einwohnergemeinde Neuendorf)

• Spiel und Spass mit den Jungbürgern

• Mittagessen (Festwirtschaft Duube Guuge, Neuendorf)

Wir freuen uns, Sie auch dieses Jahr begrüssen zu dürfen und gemeinsam mit Ihnen unseren Nationalfeiertag zu veranstalten.

Die Feier findet bei jeder Witterung statt.

Freundlich grüsst Sie

Niederbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00 Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung

Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 389 70 00 E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten:

Mo 15 00–18 30 Uhr

Di 15 00–17 00 Uhr

Mi, Do 09 00–11 00 Uhr

Auf der Suche nach aktuellen Themen aus der Region?

Nicht suchen, finden! Natürlich im

17 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023
B a u p u b l i k a t i o n
EINWOHNERGEMEINDE
Kultur- und Sportkommission 10251973-10068445 K u l t u r u n d S p o r t
NEUENDORF
-
- 14 00
- Jassen/Spielen
schlechtem Wetter Jeden Donnerstag - 18 30 Uhr Bahnhofpark / gegenüber ref Kirche 1 2 4 10 0 6 8 9 9 4
Montag
Uhr Alterszentrum Sunnepark
bei
09
30
00 Uhr
– Do 09 30–11 30 Uhr 14 30–17 00 Uhr
09 30–11 30 Uhr
30–11
Uhr 14 30–18
Di
Fr
Nachmittag
2 5 2 2 7 31 0 8

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten

Baupublikation

Bauherr: Lösche Peter

Bauobjekt: Aufstellen eines Whirlpools

Bauplatz: GB Niederbuchsiten Nr 1495 Rainacker 13 4626 Niederbuchsiten

Bauleitung: Lösche Peter

Planauflage: vom 27.7.2023 bis 10.8.2023 (Schaukasten Schulhaus)

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 10.8.2023 an die Bauverwaltung Niederbuchsiten, Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten, einzureichen. 10252426-10069006

Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil

Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22

E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Wissen, was in der R

Inseratenschluss über 1 August 1.

Fulenbach

Gemeindeverwaltung

Die Kehrichtabfuhr von Dienstag, 1. August 2023 wird auf Montag, 31. Juli 2023 verschoben.

Kehricht um 7.00 Uhr bereitstellen. 10249698-10065913

Boningen

fulenbach

bau- und planungskommission

Baupublikation

Nr. 10/23

Bauherr: Herr Gabriel Schuoler Frau Beatrice Heeb Allmendweg 1 4629 Fulenbach

Planverfasser: dito Bauherr

Bauobjekt: Teilrückbau um 4,5 m der bestehenden Garage (Holzbau) Seite Härkingerstrasse / Ab Abschluss Rückbau zum bestehenden bleibenden Teil eine Wand einziehen mit Fenster und Zugangstüre (neu: Werkraum)

Bauplatz: GB Nr 550 Allmendweg 1 4629 Fulenbach

Planauflage vom 27.7.2023 bis 10.8.2023 auf der Gemeindekanzlei.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 10.8.2023 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4629 Fulenbach, einzureichen.

Die Baukommission

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Telefon 062 216 85 44

E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.30–10.30 Uhr Di 09.00–10.30 Uhr 15.00–19.00 Uhr

Einwohnergemeinde Boningen

10252414-10068991

Wo gibt’s die besten Angebote in der Region? Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s!

www AnzeigerTGO ch

Einwohnergemeinde Boningen

Baupublikationen

Bauherr: Schmid Fabienne Breitenstrasse 296 4618 Boningen

Bauobjekt: Erstellen Sichtschutz (Teilweise nachträglich)

Bauplatz: Breitenstrasse 296 / GB-Nr 608

Bauherr: Einwohnergemeinde Boningen Dorfstrasse 52 4618 Boningen

Projektverfasser: Zweckverband Forst Mittleres Gäu, Mattenweg 3, 4623 Neuendorf

Bauobjekt: Neubau Spielplatz

Bauplatz: Dorfstrasse / Kreuzplatz / GB-Nr 129

Planauflage: 27. Juli 2023 – 11. August 2023 während Öffnungszeiten: Bauverwaltung Boningen

Gemeindeverwaltung

Verschiebung der Kehrichtabfuhr / Schliessung

Infolge Feiertagen wird die Kehrichtabfuhr vom Dienstag, 1. August 2023 auf Mittwoch, 2. August 2023 sowie vom Dienstag, 15. August 2023 auf Mittwoch, 16. August 2023 verschoben.

Ausserdem bleibt die Gemeindeverwaltung am Montag, 31. Juli 2023 und Montag, 14. August 2023 geschlossen.

In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Gemeindepräsident Bruno Stalder Tel 079 424 22 77 Wir bitten Sie um Kenntnisnahme und danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Dorfstrasse 52 4618 Boningen

Einsprachefrist Einsprachen sind bis am 11. August 2023 schriftlich und begründet bei der Bauverwaltung Boningen einzureichen. 10252405-10068982

18 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023
Seite
Thal Gäu Olten
6,
Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel.
80
05
Ausgabe Nr. 31 vom Donnerstag, 3. August 2023, siehe Hauptinserat auf
2 10250537-10066896 Anzeiger
Olten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse
4622
062 387
00, Fax 062 387 80
10 15
Mo, Mi 10 00–11 00 Uhr 15 30–17 00 Uhr Di, Do 10 00–11 00 Uhr 15 30–18 30 Uhr Fr 09 00–11 00 Uhr
Fulenbach Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917
E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch Öffnungszeiten:
fulenbach geme nde
1. August, Bundesfeiertag
Kehrichtabfuhr am
Boningen 10252448-10069030 10252413-10068990
Einwohnergemeinde

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Kappel Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO

Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55

E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Einwohnergemeinde Kappel

Öffentliche Auflage Erschliessungs- und Gestaltungsplan

«Stationenweg»

Gestützt auf § 15 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 3. Dezember 1978 sowie den Beschluss des Gemeinderates vom 28. Juni 2023 wird die nachfolgend aufgeführte Nutzungsplanung während 30 Tagen öffentlich aufgelegt:

– Erschliessungs- und Gestaltungsplan «Stationenweg», GB Kappe Nr 229

– Situationsplan 1:500

– Schnitte A-H 1:500

– Sonderbauvorschriften

Orientierend kann zudem eingesehen werden: (gegen diese Unterlagen kann keine Einsprache eingereicht werden)

– Raumplanungsbericht

– Richtprojekt

Auflagefrist: 27. Juli 2023 bis 28. August 2023

Auflageort: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 27, 4616 Kappel (während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten)

Einwohnergemeinde Kappel

Baupublikationen

Bauherrschaft: Marina Manevska und Momir Manevski Brunnacker 7 4616 Kappel

Bauvorhaben: Vergrösserung bestehende Garage und Verlängerung der Balkonplatte

Standort: GB Kappel Nr 1005 Brunnacker 7 Bauzone: E2

Projektverfasser: Momir Manevski Brunnacker 7 4616 Kappel

Bauherrschaft: ImmoDari AG

Mittelgäustrasse 44 4616 Kappel

Bauvorhaben: Aufbau eines Bürocontainers mit angebauter Pergola

Standort: GB Kappel Nr 348/1338

Kreuzfeldstrasse Bauzone: Zentrumszone 2-geschossig

Projektverfasser: ImmoDari AG Faton Hajdari

Mittelgäustrasse 44 4616 Kappel

Bauherrschaft: Aria Immo AG

Tschertligasse 1a 4622 Egerkingen

Bauvorhaben: provisorische Baustelleninstallation und provisorische Baustellenzufahrt

Standort: GB Kappel Nrn. 443 und 446

Mittelgäustrasse Bauzone: ÖBA / Landwirtschaft

Projektverfasser: Della Giacoma + Krummenacher Architekten AG

Mittelgäustrasse 33 4616 Kappel

Einsprachefrist: 27. Juli 2023 –10. August 2023

Planauflage: Gemeindehaus Kappel

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 10 August 2023 an die Bau- und Planungskommission Kappe zu senden.

10252440-10069020

Wangen

10252038-10068513

Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die vorgenannte Planung berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten (§ 16 Abs 1 PBG).

10252442-10069022

Kappel 27. Juli 2023 Der Gemeinderat

Einwohnergemeinde Hägendorf

Baupublikationen

Bauherr: Kamber Herbert Mühlerain 15, 4614 Hägendorf

Bauobjekt: Ersatz Hecke durch Zaun

Bauplatz: Mühlerain 15 / GB-Nr 2202 und 2835

Bauherr: Zuppiger Philippe und Nadine Mühlering 23a, 4614 Hägendorf

Bauobjekt: Neuer Kiesplatz mit Pergola

Bauplatz: Mühlering 23a / GB-Nr 2158

Planauflage: 28. Juli 2023 – 16. August 2023 während den Öffnungszeiten der Bauverwa tung

Einsprachefrist: bis spätestens 16. August 2023 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf 10252427-10069007

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69

E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Mo–Mi 08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Do 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Fr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Rickenbach

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Rickenbach

Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach

Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26

E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 08.30–11.00 Uhr Di 14.00–18.30 Uhr

Es spielt keine Rolle, ob ein Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Baupublikationen

Bauherrschaft: Reformierte Kirchgemeinde Mittelgäustrasse 15 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Maschendrahtzaun Höhe 1 m

Bauplatz: Mittelgäustrasse 15 GB-Nr 1174

Bauherrschaft: Genet und Fin Lorenzen In der Ey 39 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Umbau, Sanierung und Erweiterung Mehrfamilienhaus, Anbau neuer Carport an Grenze GB-Nr 538, neue Dachflächenfenster, neues Fenster Fassade West, Photovoltaikanlage sowie Ersatz Kamin

Bauplatz: In der Ey 39 GB-Nr 536

Planauflage: Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 28.7.2023 bis 11.8.2023 Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

10252445-10069026

19 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023
Tel.
Gemeindeverwaltung
Hägendorf Telefon
Fax
Öffnungszeiten: Mo, Do, Fr 09.00–11.30 Uhr 14.00–16.30 Uhr Di 09.00–11.30 Uhr Mi 09.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr Hägendorf
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch
062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Hägendorf Bachstrasse 11, 4614
062 209 17 17,
062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch
Öffnungszeiten: Mo, Di 08.00–12.00 Uhr 13.30–17.00 Uhr Mi 08.00–12.00 Uhr Do 08.00–12.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr Fr geschlossen Kappel
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Wangen Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 09.00–11.30 Uhr 14.00–16.00 Uhr Mi 14 00–16.00 Uhr Do 09.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr
Gunzgen

10249395-10065361

Trauer

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du einst so froh geschafft Du siehst die Blumen nicht mehr blühen, weil der Herr Dir nahm die Kraft Was Du im Leben uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein Was Du an Liebe uns gegeben, das wissen nur wir ganz allein

Tief traurig und dankbar für die vielen Jahre, die wir mit Dir teilen durften, nehmen wir Abschied von

Heidi Rudolf von Rohr-Leist

16 September 1932 – 23 Juli 2023

Nach einem reich erfüllten Leben schliesst sich Dein Lebenskreis Deine Liebe und Grosszügigkeit, Deine Achtsamkeit und Bescheidenheit werden wir stets dankbar in Erinnerung behalten Wir vermissen Dich

In Liebe

Max Rudolf von Rohr-Leist

Heidi Rudolf von Rohr und Herbert Studer Marianne, André, Kai und Sascha Brunner-Rudolf von Rohr und Verwandte, Freunde und Freundinnen

Trauergottesdienst: Freitag, 4 August 2023, 14 00 Uhr in der katholischen Kirche Kestenholz mit anschliessender Urnenbeisetzung

Dreissigster: Sonntag, 27 August 2023, 9 00 Uhr in der katholischen Kirche Kestenholz

Auf Wunsch der Verstorbenen gedenke man anstelle von Blumen der Stiftung Arkadis, Olten, IBAN CH32 0900 0000 4600 5000 6; Vermerk: Heidi Rudolf von Rohr-Leist Traueradresse: Marianne Brunner-Rudolf von Rohr, Wolfwilerstrasse 22, 4626 Niederbuchsiten

Geh nur voran den Weg zum Licht lös dich von dieser Erde

Was du getragen hast mit uns soll dir zum Segen werden

Robert Lerch

Wir nehmen Abschied von

Kurt Huwyler-Junker

20.5.1941 - 24.7 2023

unsere Gedanken begleiten dich

Verena Huwyler-Junker

Claudia und Dominik Steiger- Huwyler mit Enrik und Elina

Roger Huwyler

Der Abschied findet im engsten Familienkreis statt

Traueradresse:

Dorfstrasse 95 4626 Niederbuchsiten steinbildhauerei-haefliger.ch

10252441-10069021 10252438-10069018 Carmen Häfliger

20 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023
10252453-10069034
Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www gricodruck ch Anzeiger Thal Gäu Olten
+41
GRABSTEINE - GRABPLATTEN GRABSCHMUCK
Verena Huwyler-Junker, Weinhaldenweg 15, 4614 Hägendorf
(0)79 889 86 90

Es tut weh sagt das Herz.

Es wird vergehen sagt die Zeit

Aber ich komme immer wieder, sagt die Erinnerung

Traurig, aber erfüllt mit Liebe und Dankbarkeit für alles Erhaltene, nehmen wir Abschied von unserem lieben Fridi-Gotti unserem Elfried und Friedi

Elfriede Scheumayr

19 September 1931 – 16 Juli 2023

Mit ihrer offenen und positiven Lebenseinstellung, ihrer Grosszügigkeit und Kreativität hat sie uns allen viel gegeben

In Liebe durften wir mit dir leben – aus Liebe lassen wir dich gehen

Du fehlst uns:

Heli Januschko

Claudia und Ruedi Siegenthaler

Jill Matthias und Denis

Ruth Hediger

Michael und Denise Hediger mit Maurice und Livia

Marlies Borner mit Familie Angehörige von Österreich

Die Abschiedsfeier findet am Mittwoch 16 August 2023 um 14 00 Uhr in der römisch-katholischen Kirche Kappel statt

Wer spenden möchte möge Ärzte ohne Grenzen unterstützen:

IBAN: CH18 0024 0240 3760 6600 Q Vermerk: Elfriede Scheumayr

Traueradressen :

Ruth Hediger, Bachstrasse 14, 4614 Hägendorf

Claudia Siegenthaler Kreuzfeldstrasse 33 4616 Kappel 10252425-10069005

Stellen

Wenn durch einen Menschen ein wenig mehr Liebe und Güte ein wenig mehr Licht und Wahrheit in der Welt war, dann hat das Leben einen Sinn gehabt Alfred Delp

Die Seilerei Berger GmbH ist ein schweizweit tätiges KMU mit Sitz in Laupersdorf Unser Kerngebiet ist die Herstellung und Konfektion von Seilen und Netzen für Industrie, Baugewerbe, Sport und Landwirtschaft, sowie Dienstleistungen im Bereich Höhenarbeit und Höhensicherung

Zur Verstärkung unserer Konfektionsabteilung suchen wir per sofort oder nach Absprache

NÄHER*IN NETZE UND GEWEBE (50

DEINE AUFGABEN

Wir trauern um unsere liebe Mutter und Tante

Trudi Maurizio-Merkle

27 Juli 1926 – 20 Juli 2023

Eine Woche vor ihrem 97 Geburtstag durfte Trudi friedlich einschlafen Wir werden ihren Humor und ihre Zufriedenheit in liebevoller Erinnerung behalten

Angela Garcia-Maurizio

Marlène Merkle und Paul Haller

Monika und Ernst Stuber-Merkle

Roger Merkle und Harald Nowotny

Katharina Merkle und Annette Jaccard

Susanne Walther

Wir danken den Teams des Altersheims Inseli Balsthal für die über zwölfjährige liebevolle Betreuung Allen voran dem Team Station 1 von Elif Cicek

Am Mittwoch 2 August 2023 16 Uhr verabschieden wir uns am Gemeinschaftsgrab des Friedhofs Balsthal von Trudi Zu dieser kurzen Andacht mit Diakon Edmond Égetö laden wir euch herzlich ein Ab dem 31 Juli, 14 Uhr, ist die Urne in der St -Antonius-Kapelle aufgebahrt

Traueradresse: Katharina Merkle Steinerstrasse 6 3006 Bern

10252418-10068995

Wir sind ein regionales Reinigungsunternehmen mit Sitz im Gäu Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams Mitarbeiterinnen in den Bereichen Unterhaltsreinigung und Tagdienst

1 Mitarbeiterin für regelmässige Einsätze in der Unterhaltsreinigung

1 Mitarbeiterin als Aushilfe im Tagdienst

Þ Zuschneiden von Netzen und Geweben nach Plan

Þ Nähen auf Industrienähmaschinen

Þ Koordination der Kundenaufträge mit Verantwortung für die termingerechte, qualitative und quantitative Ausführung

Þ Lagerlogistik: Kontro e Beschriftung Lagerung und Bereitstellung von Waren

Þ Mithilfe in der Sei konfektion

DEIN PROFIL

Þ Sinn für Geometr e technische Pläne lesen und verstehen Berechnungen vornehmen

Þ Körperlich belastbar Arbeiten im Sitzen und Stehen Heben von Material

Þ Pflichtbewusste sorgfältige und motivierte Arbeitsweise

Þ Von Vortei bere ts Näherfahrung

Wir bieten dir eine Mitarbeit in einem zukunftsorientierten innovativen Familienunternehmen Es erwarten dich ein junges und dynamisches Team und abwechslungsreiche Aufgaben

Fühlst du dich angesprochen?

Dann erwarten wir deine Bewerbung per Mail an: berger@seilerei-berger ch

-100 %) Seilerei

BEREIT FÜR EINE NEUE HERAUSFORDERUNG?

ERWÜNSCHT

Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung

Ihre Aufgaben: Regelmässige Unterhaltsreinigungen in der Region Solothurn–Gäu-Olten

Wir erwarten: Flexible und zuverlässige Persönlichkeit Freundliche Umgangsformen

Führerausweis Kat B

Ausländer mit Bewilligung C und sehr guten Deutschkenntnissen

Wir bieten: Gründliche Einarbeitung, Arbeit in kleinem Team Selbständiges Arbeiten Gute Anstellungsbedingungen

Interessiert? Dann schicken Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen

Sanre GmbH

Frau Ch Ackermann Hauptstrasse 27 4625 Oberbuchsiten

079 641 71 50

10252388-10068966

21 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023 Anzeiger Thal Gäu Olten
Berger GmbH / Beim Einschnitt 25 / 4712 Laupersdorf / +41 62 398 22 05 www seilerei-berger ch
10252399-10068977

Die dreierfashion4you AG ist ein national und international tätiges Unternehmen und der führende Full-Service Anbieter im Fashion-Bereich. Eine aktive Mitarbeiter-Förderung sowie gute Zukunftsperspektiven zeichnen uns als Arbeitgeberin aus. Möchtest Du gemeinsam mit uns etwas bewegen? Dann werde Teil unseres starken, begeisterungsfähigen Teams! Als Ergänzung für die saisonale Ausprägung im Geschäftsbereich Fashion

Logistik suchen wir

Aushilfskräfte (m/w/d)

auf Stundenbasis

Deine Aufgaben

Wareneingangskontrolle Qualitätskontrolle Etikettieren

Einlagerung

Kommissionieren

Verpacken

Bereitstellung

Versand

Du bringst mit Flexibilität bei der Aufgabenzuteilung auf Abruf verfügbar

Wohnort in der Region von Vorteil

dreierfashion4you AG

Klärstrasse 10 | 4617 Gunzgen www.dreierfashion4you.ch

Wir bieten dir flexible Arbeitstage (Mo/Do/Fr) ein motiviertes und eingespieltes Team

Interessiert? Sende uns deine Bewerbung per Post oder per E-Mail an rebekka.ackle@dreierfashion4you.ag

Kontakt: Rebekka Ackle, Personalabteilung, Telefon +41 62 553 44 30

Für Neugierige: Sprach-, Bewegungsund Freizeitkurse

Wie finde ich die Stellenangebote im

10252446-10069027

22 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023
www.AnzeigerTGO.ch
Anzeiger unterwegs?
ERWACHSENENBILDUNG BEI UNS IM THAL
auf Stundenbasis
Aushilfskräfte
10252144-10068666

Lehrstellenmarkt

Einwohnergemeinde Härkingen Gemeindeverwaltung

Die Einwohnergemeinde Härkingen mit ihren knapp 1800 Einwohnern liegt im Bezirk Gäu im Kanton Solothurn und ist eine aufstrebende Gemeinde mit viel Charme und einem dynamischen Dorfleben mit einer guten Durchmischung aus Wohnen, Gewerbe und Industrie. Ab August 2024 bieten wir eine

Lehrstelle als Kauffrau / Kaufmann EFZ

Die kaufmännische Lehre bei der öffentlichen Verwaltung bietet einen interessanten Einstieg in die Berufswelt, denn die Lehre führt über den Büroalltag hinaus – mitten hinein ins Dorfleben.

Wir bieten – Eine 3-jährige Berufslehre in unserer Verwaltung mit einer vielseitigen, interessanten und anspruchsvollen Ausbildung mit lebhaftem Publikumsverkehr am Schalter und am Telefon – Wir sind ein kleines, motiviertes und gut harmonierendes Verwaltungsteam.

Dein Profil – Freude am Umgang mit Menschen – Verantwortungsbewusst und verschwiegen – Gutes Verständnis im Umgang mit Zahlen und Sprache – Zuverlässigkeit und exaktes Arbeiten

Zeigst du Eigeninitiative, arbeitest gerne im Team oder auch mal selbstständig, bist aufgeschlossen und vielseitig interessiert? Dann bist du bei uns genau richtig.

Für weitere Informationen darfst du dich an den Berufsbildner Oliver Junker per Telefon 062 389 04 46 oder E-Mail: oliver.junker@haerkingen.ch wenden.

Wenn du dich angesprochen fühlst, so freuen wir uns auf dein vollständiges Bewerbungsdossier mit einem Motivationsschreiben, Zeugniskopien der letzten 2 Jahre, Lebenslauf inkl. Foto und Check S2 und falls bereits vorhanden Check S3 bis spätestens am 15. September 2023 an:

Einwohnergemeinde Härkingen

Oliver Junker Fröschengasse 7 4624 Härkingen oliver.junker@haerkingen.ch

Einwohnergemeinde Balsthal

4710 Balsthal

10252286-10068844

Einwohnergemeinde Balsthal

4710 Balsthal

Bist du auf der Suche nach einer abwechslungsreichen, spannenden und lehrreichen Ausbildung? Genau das bietet dir die Einwohnergemeinde Balsthal, um dich bestens auf deine persönliche, berufliche und private Zukunft vorzubereiten.

Wir suchen dich für unsere

Lehrstelle als

Kauffrau/Kaufmann EFZ

mit Start am 1. August 2024.

Während der dreijährigen Ausbildung wirst du in den Abteilungen Bauverwaltung, Einwohnerdienste, Finanzverwaltung und Gemeindekanzlei die vielseitigen Arbeiten der öffentlichen Verwaltung kennenlernen und dir selber viel Fachwissen aneignen.

Dich erwartet:

• eine vielseitige und lehrreiche Ausbildung zur/m Kauffrau/Kaufmann EFZ

• ein hilfsbereites und kompetentes Team mit einem guten Arbeitsklima

• Einblick in die verschiedenen Abteilungen

• abwechslungsreiche Aufgaben

• Mitgestaltungsmöglichkeiten

• attraktive Anstellungsbedingungen

• vielseitiger Kundenkontakt

Das bringst du mit:

• offene und kommunikative Art

• freundliche, aufgestellte und humorvolle Persönlichkeit

• Ehrlichkeit und Begeisterungsfähigkeit

• selbständige, zuverlässige und motivierte Arbeitsweise

• Teamfähigkeit

• Freude an der Computerarbeit

• abgeschlossene Sekundarschule E oder P

Wir freuen uns auf deine schriftliche Bewerbung (Bewerbungsschreiben, Lebenslauf mit Foto, Schulzeugnisse der Oberstufe, Check S2). Bitte sende diese per Mail bis am 31. August 2023 an

Thomas Gygax, Leiter Einwohnerdienste und Stv Gemeindeschreiber, thomas gygax@balsthal ch

Bei Fragen zur Ausbildung kannst du dich an unsere beiden Berufsbildner wenden:

Stefan Steiner, stefan.steiner@balsthal.ch, Tel. 062 386 76 20 oder

Thomas Gygax, thomas.gygax@balsthal.ch, Tel. 062 386 76 12

10251814-10068279

Bist du auf der Suche nach einer abwechslungsreichen, spannenden und lehrreichen Ausbildung? Genau das bietet dir die Einwohnergemeinde Balsthal, um dich bestens auf deine persönliche, berufliche und private Zukunft vorzubereiten.

Wir suchen dich für unsere

Lehrstelle als

Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt EFZ

Fachrichtung Hausdienst mit Start am 1. August 2024.

Während der dreijährigen Ausbildung wirst du eine vielseitige, interessante und anspruchsvolle Ausbildung in einem lebhaften Betrieb mit vielseitigen Aufgaben kennenlernen und dir selber viel Fachwissen aneignen.

Deine wesentlichen Aufgaben:

• Reinigen und Instandhalten der Schulanlagen und gemeindeeigenen Liegenschaften

• Unterhalten der Infrastrukturen

• Überwachen von haustechnischen Anlagen

• Instandhalten von Maschinen und Geräten

Das bringst du mit:

• Zuverlässigkeit und handwerkliches Geschick

• körperliche Belastbarkeit

• Einsatzfreude, Motivation sowie Teamfähigkeit

• guten Abschluss der Sekundarschule B oder Abschluss der Sekundarschule E

• freundliche, aufgestellte und humorvolle Persönlichkeit

• offene und kommunikative Art

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf deine schriftliche Bewerbung (Bewerbungsschreiben, Lebenslauf mit Foto, Schulzeugnisse der Oberstufe, Check S 2) bis am 31 August 2023 per E-Mail an marco.zehnder@balsthal.ch oder per Post an Einwohnergemeinde Balsthal, Marco Zehnder, Gebäudewart, Goldgasse 13, 4710 Balsthal

Bei Fragen zur Ausbildung kannst du dich an unseren Gebäudewart wenden:

• Marco Zehnder, marco.zehnder@balsthal.ch, 079 622 79 50

Sonderseiten

Lehrstellenmarkt

Lehrstellenmarkt (Aktion 3 für 2)*

Inserieren Sie hier Ihre offenen Lehrstellen und finden Sie Ihre zukünftigen Lernenden Der Lehrstellenmarkt wird als separat gestaltete Rubrik unter der Stellenrubrik integriert

*Aktion 3 für 2: Bei gleichzeitiger Bestellung von 2 Erscheinungen erhalten Sie kostenlos eine 3. Erscheinung

AErscheinungsdaten: b 15. Juni bis 28. September 2023 wöchentlich

Inseratenschluss: Jeweils am Montag, 16 00 Uhr

Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne

10251814-10068279

Telefon: 062 387 80 00

Anzeiger Thal Gäu Olten, Egerkingen

E-Mail: info@AnzeigerTGO ch

23 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023
Inseratenbestellung für die Themenseite nehmen wir gerne telefonisch unter 062 387 80 00 oder per Mail an info@anzeigertgo ch entgegen

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

4½-ZWG im 2. OG Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.

Verwaltung 062 391 82 69* 10249711-10065937

Zu vermieten in Oensingen, 400 Meter zum Bahnhof, Kita, Ärztezentrum und Einkaufen, Solothurnstrasse 53 komfortable 4½-Zimmer-Wohnung hindernisfrei 120 m2 im 1. OG mit grosser Terrasse, gehobener Innenausbau, Inselküche, Reduit mit WM/Trockner Cheminéeofen, grosszügiges Bad/WC und grosse Dusche/WC, grosser Keller, Fitnessraum, Auto-EH mit Zugang zu Wohnung/Lift. Netto Fr 1670.–, NK Fr 290.–, EH-Platz Fr 115.–Tel. 079 340 18 16

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung, Kirchenfeldstrasse 700, Laupersdorf

3½-Zimmer-Wohnung

1. OG, ca. 100m2

Mit WC/Dusche, WM + Tumbler im Bad, Küche mit GS + Glaskeramik, Bodenheizung mit Wärmepumpe, grosser Balkon, Keller

Miete Fr 1350.–, NK a cto. Fr 200.–

Telefon 062 391 82 69* 10249713-10068219

Zu vermieten ab 1 10 2023 in Laupersdorf, Kirchenfeldstrasse 700

4 ½-Zimmer-Wohnung

1 OG ca 120 m2 WF

WM +Tumbler im Bad Badewanne + Dusche grosser Balkon Minergie Standard mit WP-Heizung

Miete Fr 1440 - + Fr 200 - NK à Kto

Telefon 062 391 82 69* 10252245-10068798

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung schöne, altersgerechte und in unserer modernes Begegnungszentrum integrierte

1 ½ Zimmer (36 m2)

Miete CHF 990 -inkl NK

2 ½ Zimmerwohnung (39 m2)

Miete CHF 1'080 - inkl NK - Rollstuhlgängig

- Grosszügiger Waschraum mit Tumbler

- Verpflegungsmöglichkeiten im Restaurant

- Telealarmgerät für NoEälle

- Hauswart vor Ort

- Coiffeur und Fusspflege im Haus

- Regelmässige GoLesdienste in unserer Kapelle

- Schöne, grosszügige Parkanlage

- Familiäre Atmosphäre

Sind Sie interessiert, haben Fragen oder wünschen eine unverbindliche BesichQgung? Die Heimleitung und das Team der AdministraQon stehen Ihnen jederzeit gerne unter Telefonnummer 062 207 10 20 zur Verfügung

Alterszentrum Marienheim, In der Ey 24 4612 Wangen bei Olten Telefon 062 207 10 20 sekretariat@marienheim.ch

Balsthal

Lebensfreude für alle Generationen

An der Falkensteinerstrasse 16a-16d, vermieten wir ab sofort exklusive

1 ½ – 4 ½ - Zimmerwohnungen mit:

• modernen und schwellenlosen Grundrissen

• grosszügiger offener Küchen

• Badezimmer mit begehbarer Dusche

• Reduit mitWaschmaschine/Tumbler

• grossem Balkon

• lichtdurchflutetenWohnräumen

• Komfort-Lüftung

• bonacasa Living-Services

Weitere Informationen können Sie der Homepage, www bonacasa-balsthal ch, entnehmen

Überzeugen Sie sich selbst anlässlich einer Besichtigung!

Bracher Immobilien AG

Herr Athos Iob Tel 032 625 95 73 athos iob@bracherimmobilien ch

Sonderseiten

Bauen – Wohnen – Renovieren

Die ideale Werbeplattform für Fachleute und Profis für Haus, Wohnung und Garten Die Themenseiten erscheinen monatlich, jeweils in der

:

Auf der Suche nach einer Wohnung, einem Haus oder Büroraum?

Zu vermieten in Balsthal

Lagerraum 92 m²

amHolderweg Zins Fr 720 -/Monat

Niggi+Partner Architekten Christan Nggi 4710 Balsthal *062 391 50 21, chn@nigglipartner ch

Ihr fairerPartnerfürdenVerkaufIhrer Liegenschaft

• Seit JahrenIhr starker regionaler Partner

• Kostenlose,unverbindlicheAnalyse und Marktwertschätzungvor dem Verkauf Kein Risiko, keine Kostenbis zum Verkauf ProfessionelleAbwicklung

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710Balsthal

Tel +41 796044450 E-Mail:mbiedermann@marplus ch

Zu mieten oder kaufen gesucht

WIR INVESTIEREN IN IHR VERTRAUEN

Wir suchen laufend Immobilien u. Grundstücke

zum Kaufen oder Verkaufen

Für Sie provisionsfrei! 30 Jahre Erfahrung.

VRB Immozentrale Mittelland

Hauptstrasse 23, 4625 Oberbuchsiten

Tel: 079 689 29 12

10249755-10065988

batten:

10%, 6x 15%, 12x 20%

Nicht suchen, finden! Natürlich im

24 Nr. 30 / Donnerstag, 27. Juli 2023
1 2 2 8 01 0 0 6 9 0
(Mail: solothurnstrasse@me.com)
1 0 2 5 2 2 0 91 0 0 6 8 7 5 1 Anzeiger Thal Gäu Olten
Immobilien Zu vermieten
ersten Ausgabe
3 August
4. Januar 2024 7. September 2023 1 Februar 2024 5 Oktober 2023 7. März 2024 2. November 2023 4 April 2024 7 Dezember 2023 2. Mai 2024 Inseratensch
eweils
in
e Profitieren Sie bei gleichzeitiger Bestellung von mehreren Erscheinungen von folgenden Ra
bei: Anzeiger Thal Gäu Olten,Egerkingen Telefon: 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO ch
2023
luss j
am Freitag
der Vorwoch
3x
Reservieren Sie Ihren Werbeplatz
Marcel Biedermann
2 5 0 3 2 71 9 1 0 5 40 0 6 7 0
1 1 4 4 01 0 6 2
1 0 2 5 20 0 6 8 7 4 9
Zu verkaufen

Eine Erfolgsgeschichte feiert Jubiläum

Vor 35 Jahren wurde der Gemeinnützige Verein für Alterswohnen Oensingen gegründet

Der Gemeinnützige Verein für Alterswohnen Oensingen blickt auf eine 35-jährige Erfolgsgeschichte zurück.

An der kürzlichen Generalversammlung blieb Zeit für Rück- und Ausblick.

Präsident Werner Hunziker – er präsidiert den Gemeinnützigen Verein für Alterswohnen Oensingen seit 35 Jahren – nahm anlässlich der Generalversammlung die Gelegenheit wahr, im Jubiläumsjahr auf die wichtigsten Errungenschaften und Leistungen des Vereins aufmerksam zu machen. Er tat dies zum Beispiel auch anhand von Interview-Aussagen des scheidenden solothurnischen Altersheimpräsidenten Tony Broghammer. Dieser stellte fest, dass zu einer modernen Alterspolitik vor allem auch Alterswohnungen mit abgestuftem Gemeinschafts- und Betreuungsangebot und Nähe zu Alters- und Pflegeheimen gehörten. «Diese Notwendigkeit hat der Vorstand unseres Vereins schon vor Jahrzehnten erkannt und genau dies mit dem Partner GAG im Roggenpark umgesetzt», bilanzierte Hunziker.

Günstige Wohnungen, gelungene Sanierung und kluge Finanzpolitik Erfolgreich umgesetzt in dem Sinne, dass die Mietpreise für die 18 2½-Zimmerwohnungen und die drei 3½-Zimmerwohnungen für Berechtigte nach wie vor mit 980 Franken bis 1140 Franken im Konkurrenzvergleich äusserst günstig seien. Dass die Bewohnenden der Alters-

Walddauerbeobachtung:

Mehrere Helikoptereinsätze

Alle vier Jahre findet im Rahmen der interkantonalen Walddauerbeobachtung eine Gipfeltriebernte aus der Luft statt, um Daten für den Gesundheitszustand der Bäume zu erheben Im Kanton Solothurn finden die Helikoptereinsatz in dieser Woche statt. Morgen werden zwei heimische Gemeinden überflogen.

Beurteilung der Waldgesundheit

Die interkantonale Walddauerbeobachtung ist ein Programm, das von elf Kantonen gemeinsam mit dem Bund seit mehr als 40 Jahren betrieben wird. Alle vier Jahre werden auf den schweizweit fast 200 Beobachtungsflächen des Programms die Gipfeltriebe geerntet. Die eingesammelten Äste werden anschlies-

ANZEIGE

send umfassend vermessen und intensiv untersucht. Die Resultate geben unter anderem Auskunft über das Wachstum sowie den Grad und den Zustand der Belaubung. Sie leisten damit einen Beitrag an die Beurteilung der Waldgesundheit.

Flüge in Hauenstein und Härkingen Insgesamt gibt es 18 Beobachtungsflächen im Kanton. Morgen Freitag werden voraussichtlich Hauenstein und Härkingen angeflogen. Änderungen des Flugplans aufgrund des Wetters sind möglich. Zusammen mit dem An- und Abflug und der Zwischenlandung für das Umladen der geernteten Äste dauert der Helikoptereinsatz rund eine halbe Stunde. In dieser Zeit ist mit Fluglärm zu rechnen. MGT

Möbel Kamber

wohnungen vom Notruf, der Spitex, vom Mahlzeitendienst und weiteren Dienstleistungen und Angeboten des benachbarten GAG-Alterszentrums Roggenpark profitieren können. Hunziker erwähnte auch, dass in den vergangenen Jahren für fast zwei Millionen Franken alle frei gewordenen Wohnungen komplett saniert, Küchen und Fenster erneuert, ein Notrufsystem etabliert, die Gasheizung ersetzt und zahlreiche weitere Investitionen gemacht worden seien. Diese Investitionen wurden stets direkt abgeschrieben und die Schuldenrückzahlung planmässig vorgenommen. All dies ohne entsprechende Erhöhung der Mieten. Kommt dazu, dass man dank kluger Finanzpolitik derzeit und zum Teil bis ins Jahr 2037 hinaus für Hypotheken gerade mal durchschnittlich 0,45 Prozent Zins zu bezahlen habe. Damit hat der Verein auf Jahre hinaus eine gute finanzielle Zukunft. Zu guter Letzt ist man auch punkto Klimabewusstsein up to date, indem der Verein schon vor längerer Zeit die Gasheizung mit Fernwärme von der Bürgergemeinde ersetzt hat und in die-

Mit spitzer Feder

sem Jahr nun auch noch eine grosszügig dimensionierte Aufdach-Solaranlage hinzukommt.

Positive Jahresrechnung und keine Mietzinserhöhung Der Präsident dankte allen, die zur Erfolgsgeschichte der Alterswohnungen beigetragen haben, namentlich dem Vorstand, dem «tüchtigen Verwalter» Rudolf Meise und vor allem auch der Bürgergemeinde Oensingen, welche den Verein nach wie vor mit jährlich 40000 Franken unterstützt. An der von 34 Personen besuchten Jubiläums-Generalversammlung wurde auch die erneut positiv ausgefallene Jahresrechnung mit 135000 Franken Abschreibungen und Einlagen in den Renovationsfonds von über 50000 Franken genehmigt. Bewohnerinnen und Bewohner der Alterswohnungen nahmen

überdies erfreut davon Kenntnis, dass der Vorstand beschlossen hat, auf die Möglichkeit von Mietzinserhöhungen infolge Erhöhung des Referenzzinssatzes zu verzichten. MGT

Was im Aquarium lebt, gehört nicht in Gewässer

Immer wieder kommt es vor, dass Tiere und Pflanzen aus Aquarien oder Gartenteichen in Bächen, Flüssen oder Weihern ausgesetzt werden. Die Mehrheit der Aquarien- und Gartenteichlebewesen kann in unseren Gewässern jedoch nicht überleben. Jener kleine Teil, der sich zu etablieren vermag, kann als invasive Art grosse Schäden anrichten. Ausgesetzte Goldfische oder Rotwangen-Schmuckschildkröten zum Beispiel bedrohen seltene einheimische Amphibien- und Insektenarten. Es ist deshalb verboten, gebietsfremde Tiere und Pflanzen in der freien Natur auszusetzen.

Infokampagne der Kantone Die Kantone Solothurn, Aargau und Zü-

rich machen gemeinsam in einer Informationskampagne auf die Problematik aufmerksam und geben Empfehlungen zum richtigen Verhalten ab. Generell gelten folgende Regeln: Die Anschaffung eines Gartenteichs oder Aquariums sollte man gut abwägen. Es ist wichtig sicherzustellen, dass keine nicht einheimischen Lebewesen entkommen können. Es sollten keine Tiere oder Pflanzen von Reisen mit nach Hause gebracht werden. Wer sein Aquarium und seinen Gartenteich aufgeben will, sollte ein neues Zuhause für die Tiere suchen oder eine Auffangstation kontaktieren. Alternativ besteht die Möglichkeit, die Tiere fachgerecht töten zu lassen. Wasserpflanzen sollten im Kehricht entsorgt werden. MGT

SABRINA GLANZMANN

Wir alle haben ihn schon unzählige Male verpasst im Leben. Den richtigen Moment. Ob es so etwas wie den perfekten Zeitpunkt für bestimmte Dinge überhaupt gibt, daran scheiden sich bekanntlich ja sowieso die Geister. Stichwort Umziehen Ü70: Meine Eltern haben sich nach über 40 Jahren in ihrem Haus dazu entschieden, es zu verkaufen und in eine Mietwohnung zu ziehen. Kein leichter Entscheid, sich von den eigenen vier Wänden nach so langer Zeit zu trennen – aber für sie ist der passende Moment jetzt da. Für andere in derselben Situation ist er vielleicht noch nicht gekommen. Oder er wäre umgekehrt schon längst vor ihren Augen, doch dies tatsächlich zu erkennen (und es sich auch ehrlich einzugestehen) fällt ihnen schwer. Noch zu schwer.

Ich denke, vermeintlich richtige Zeitpunkte sind oft auch mit einer immensen Erwartungshaltung verbunden. Etwas muss jetzt sein, jetzt passieren, jetzt über die Bühne gehen. Oder könnte man sich nicht auch fragen: Muss etwas wirklich jetzt sein, wirklich jetzt passieren, wirklich jetzt über die Bühne gehen? Nicht erst in Zeiten von sozialen Medien kann das Vergleichen mit anderen gehörigen Druck auslösen, wenn es um so genannte richtige Momente geht. Dabei ist jeder einzelne davon so persönlich wie unser Fingerabdruck: Niemand anderes hat denselben und keinen gibt es in der identischen Art und Weise zweimal auf dieser Welt. Und so kann es sein, dass wir ihn doch noch nicht unzählige Male verpasst haben im Leben. Den richtigen Moment. Sabrina Glanzmann findet, jetzt sei der richtige Moment gekommen, um über richtige Momente nachzudenken.

Anzeiger Thal Gäu Olten
Die Letzte
Nr. 30 / Donnerstag, 27 Juli 2023
Werner Hunziker ist seit Anbeginn ZVG Präsident des Vereins.
26 UnserGeschäftistvom 22.Juli–7.August 2023wegen geschlossen Betriebsferien Besuchen Sie unsere Homepage: www.moebelkamber.ch
Wohnen nach Mass persönlich - kompetent - individuell Hintere Gasse 15 / 4717 Mümliswil / 062391 41 37 / info@moebelkamberch 1 0 2 4 11 0 0 6 5 1 10249268-10065132 Jetzt profitieren: quickline.ch Mobile-Abo unlimitiert CH Zum Internet ein Mobile-Abo geschenkt! 10252235-10068777 Wir kaufen Ihr Auto -Alle Marken -Faire Barzahlung -Schnelle Abholung -Zuverlässig und seriös -Kilometer und Zustand egal -Mo – So bis 22 Uhr erreichbar Tel 079 864 36 21 10250190-10066496 Zu kaufen gesucht Karabiner 31er, 55er ZF, u 43er Tel: 078 653 34 50 1 5 2 4 0 31 0 0 6 1 Haus- und Wohnungsräumungen auch Keller Garagen, Alteisen und Maschinen Wir räumen und entrümpeln alles J. Brunner 079 519 81 82 2 4 7 4 81 2 7 1 2

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.