Anzeiger Thal Gäu Olten 24/2024

Schlüsselübergabe im Kapuzinerkloster

JOSEF BRÜNDLER

Der langjährige Guardian verabschiedet sich

Thal Gäu Olten

Seit 125 Jahren verbindend unterwegs

Bereits im Jahr 1876 hatte Oensingen mit der Gäubahn einen Bahnanschluss Richtung Olten und Solothurn. 1899 wurde mit der OeBB auch eine Linie durch die Klus nach Balsthal eröffnet. Dieses 125-Jahr-Jubiläum wird am kommenden Wochenende gefeiert.

Samstag und Sonntag wird der Bahnhof Balsthal in ein Festareal umgewandelt. Für Bahn-Fans gibt es Extrafahrten mit nostalgischen Zügen auf der OeBB-Strecke und ausserdem Dampfextrazüge zwischen Oensingen und Solothurn. Wer gerne eine Lok selber steuern möchte, kann das im Ausbildungs-Loksimulator tun.

Nebst altem, historischem Rollmaterial wie Dampf- und Dielselloks oder dem elektrischen «Roten Pfeil» ist bei Postauto ein fabrikneues Wasserstoff-Postauto zu sehen. Und eine weitere, alternative Antriebskraft ist ebenfalls vertreten: mit einer Velodraisine fahren Sie mit Muskelkraft auf den Bahnhofareal Balsthal herum.

Im Festzelt ist für Speis und Trank gesorgt. Ein Stand von Naturpark Thal, Modelleisenbahnen Hüpfburgen, Trödlermarkt und eine Ausstellung von OeBB Historic sowie viele weitere Attraktionen runden das Festangebot ab. Seite 5

ANZEIGE

HUBER

Krankenkassen anerkannt

Kreuzfeldstrasse 1 4616 Kappel Te efon 062 216 53 53 ,

Wangen b.Olten-Trimbach-Olten-Aarburg www.baeckerei-waelchli.ch

Aktuell verschiedene Salate zBsp gemischter, Poulet-Curry, Reis, Kartoffel, griechischer, Wurst-Käse, Thon, Hörnli mit Truten... Glacebuffet in Strengelbach jeden Freitagabend 18.00-21.00 Uhr und Sonntagnachmittag

OeBB und der Rote Pfeil.

Gottesdienste

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Untergäu

Donnerstag, 13. Juni

14.00 Uhr, Seniorennachmittag Hägendorf, Brötle im Eichlibann.

Sonntag, 16. Juni

10.00 Uhr, Kirche Hägendorf, Pfr. Thierry Wey, Chilekafi.

Fulenbach

Samstag, 15. Juni

19.00 Uhr, Jugendgottesdienst, Sozialdiakonin Tabea Haldimann.

Egerkingen

Freitag, 14. Juni

10.00 Uhr, Gottesdienst im Alterszentrum

Sunnepark, Soz.diak. J. Zürcher

Sonntag, 16. Juni

10.00 Uhr, Begrüssungsgottesdienst für Pfrin. U. Reichenbach mit Pfr. M. Göbel, anschliessend Kirchgemeindeversammlung.

Oensingen–Kestenholz

Donnerstag, 13. Juni

19.45 Uhr, Probe des Pauluschors im KGH.

Freitag, 14. Juni

18.00 Uhr, Jugendabend im KGH mit Einladung. Anmeldung bei Sozialdiakon Urs Wieland.

Sonntag, 16. Juni

10.00 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Michael Schoger

Dienstag, 18. Juni

15.00 Uhr, Roggenparkgottesdienst im Mehrzweckraum mit Pfarrer Charles Onuegbu. ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Balsthal

Freitag, 14. Juni

18.00 Uhr, Jugendgottesdienst mit Anschlussprogramm.

Samstag, 15. Juni

10.30 Uhr, Männerapéro: Treff Kirchgemeindehaus, anschl. Besuch bei der ÖBB

Sonntag, 16. Juni, 11 00 Uhr J 11-Gottesdienst Pfr J v Niederhäusern; Referenten: Th Volkart und Nico Pauli, Männerforum Schweiz. Musik: Power-time-Band, Kindergottesdienst, Kinderhüeti, anschl. Grillade.

Montag, 17. Juni, 20.00 Uhr, Kirchenchorprobe.

Dienstag, 18. Juni

9.00 Uhr, Gebet der Frauen und Männer Mittwoch, 19. Juni 20.00 Uhr, Bibel aktuell. Welschenrohr

Donnerstag, 13. Juni

20.00 Uhr, Gemeindeversammlung in der Kirche in Balsthal zur Jahresrechnung 2023. Die Entwürfe liegen in den Kirchen zur Mitnahme aus.

Sonntag, 16. Juni

10.00 Uhr, Gottesdienst im Schulhaus Seehof, Karlisberg 23, mit Pfr. Stefan Meili von den deutschsprachigen Reformierten im Berner Jura und Pfr. Müller-Ludwig: Anschliessend Apéro riche und Picknick, ohne Grill!

KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Ganzheitliches Bestattungsteam

Wilma Lauber Karin Mathys Tel. 079 487 76 25

www.bestatter-in.ch

Im Trauerfall Tag- und Nacht an Ihrer Seite &

Traueranzeigen für Zeitung aufgeben

Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.

Vor der Aufgabe der Traueranzeige

Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte:

• Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.

• Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll.

• Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen).

Benötigte Informationen

Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen:

• Trauerspruch

• Einleitungstext

• Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person

• Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben)

• Den Wohnort der verstorbenen Person

• Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern)

• Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier

• Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster

• Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN

• Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden?

• Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben

Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen

• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden

• Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche.

• Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.

Kontakt

Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch

Polizei 117 Sanitätsnotruf 144

Vergiftungen 145

Feuerwehr/Ölwehr 118

Rega 1414

Ärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst 0848 112 112

Kindermedizinische Hotline

Immer zuerst Kinderarzt anrufen, sonst 0900 627 321

Zahnärztlicher Notfalldienst

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen 0848 004 500

Apotheken

Notfallapotheke Region Olten

Sonntag 16 Juni 2024: Saner Apotheke, Olten 062 552 20 00 10 00–12 00 Uhr

Balsthal, Jura-Apotheke 062 391 31 73

Montag–Fre tag 08 00–18 30 Uhr

Samstag 08 00–16 00 Uhr

(auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Oensingen, Zentrum Mühlefeld 062 396 16 16

Montag–Fre tag 08 00–18 30 Uhr

Samstag 08 00–17 00 Uhr

Spital

OLTEN

062 311 41 11

SOLOTHURN 032 627 31 21

LANGENTHAL 062 916 31 31

AARAU 062 838 41 41

ZOFINGEN 062 746 51 51

Inva Mobil

Fahrdienst für Behinderte/Betagte 062 391 37 87

Rotkreuz-Fahrdienst

Balsthal 0848 0848 99

Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach 079 332 87 29

Suchtprobleme

Suchthilfe Ost Konradstrasse 33 Olten062 206 15 35 Gratisnummer 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bed ent 062 213 82 82 oder 062 398 00 00

Störungsdienst Strom/Gas/Wasser

Bürozeiten 062 205 56 56 Pikettdienst 062 205 56 05

Mitteilungen

Französisch-Unterricht, privat, mit Lehrerin aus Frankreich, für alle Niveaus, jedes Alter und alle Zwecke Intensiv-Konversat onskurs in Kleingruppen; Einze training Wirtschaftsfranzös sch Lehrerfortbildung Sekretariat, Reisen, Crash-Kurse; Intensivkurse zur Vorbereitung

Medien-Vergleich Tages- und Wochenzeitungen der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt Erhoben von der WEMF AG für Werbemedienforschung*

Rangliste Auflage pro Woche (WEMF): Rangliste

Anzeiger Thal Gäu Olten

Auflage: 47 793 Exemplare

WEMF-beglaubigt 2023

Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Ba sthal, Boningen, Egerk ngen, Fulenbach Gunzgen Hägendorf Härkingen Herbetsw l, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, O ten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen Wolfw l Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenw l Niederbipp Oberbipp Wolfisberg, Trimbach, Hauenstein-Ifentha , Wisen SO, W nznau Starrkirch-Wil

Jahresabonnement Fr 130 – (inkl MwSt )

CH Med a Print AG

Versandlogistik 5001 Aarau

Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia ch

Inserate

Anzeiger Thal Gäu Olten

Telefon 062 387 80 00

Bahnhofstrasse 6 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo –Fr 8 00–12 00 / 13 30–17 00 Uhr

Annahmeschluss

Dienstag 12 00 Uhr bei Anze ger Thal Gäu Olten in Egerkingen

Internet: www AnzeigerTGO ch

Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft

Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO ch

Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4 4600 Olten Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO ch

Druck: CH Media Pr nt AG Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden

Insbesondere die Einspeisung auf On ine-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt

schönes Gartenrestaurant Kinderspielplatz

062 393 21 63 www sonneniederbuchsiten ch

SO 30. Juni, 17.00 Uhr

Inmo Yang, Violine LiLa, Cello

Julia Hamos, Klavier

Dvorak, Bartok, Haydn, Schumann

Ein junges Meister - Trio

Inmo Yang: Gewinner des ersten Preises des Jean-SibeliusViolinwettbewerbs 2022 Der Vorsitzende der Jury kommentierte: «Der Gewinner war überwältigend » Reservationen: 032 681 0001 fragartkonzerte@bluewin.ch Fr 40 - / 10 -

Vorher: SA 15. Juni 18.00 Uhr Solist: Sebastian Bohren, Violine Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim

Dirigent Douglas Bostock Kollekte Reservation empfohlen bei strettaconcerts com Weitere Infos: www. fragart.ch

Küchensamstag

Reisen/Ferien

J. Haydn

Missa in Angustiis in d-moll, Nelsonmesse

G.F. Händel

Orgelkonzert Nr 4 F-Dur

J.S. Bach

Kantate Nr 137, Lobe den Herren

Sonntag, 16. Juni 2024, 18 Uhr Friedenskirche Olten

Patricia Zanella, Sopran

Olga Romanenko, Alt

Benjamin Berweger, Tenor

Tobias Wicky, Bass

Willkommen und hereinspaziert es ist angerichtet: Mit massgeschneiderten Schreiner- und Designerküchen raffinierten Detaillösungen und einer Vielfalt an Materialien Und es ist eingerichtet: Mit Möbeln und durchdachten Innenausbaulösungen für den Wohn- und Badbereich, made by Späti Wir freuen uns auf Sie Eine Anmeldung ist nicht erforderlich

15 Juni 2024, 9 30–16 00 Uhr in Bellach Späti Innenausbau AG

Annette Unternährer, Orgel Camerata 49 Christoph Moser, Leitung

Tickets auf: www oratorienchorolten ch Student/innen: GRATIS (Abendkasse/Ausweis)

Nach dem Konzert Gratis-Apéro

Sei kreativ & aktiv entlang der Oberaargauer Gewässer unterwegs myoberaargau com/challenge

Die OeBB feiert ihr Jubiläum

Oensingen-Balsthal-Bahn: Die kleine «Grosse» ist seit 125 Jahren unterwegs

Seit 125 Jahren verkehrt die OeBB, die Oensingen-Balsthal-Bahn, zwischen den beiden Ortschaften Balsthal und Oensingen. Auch heute noch hat sie einen grossen Nutzen für die Region und stellt die Verbindung des Thals an und in die ganze Schweiz sicher Das 125-jährige Bestehen wird am Wochenende vom 15. und 16. Juni gebührend gefeiert.

Die Strecke der Oensingen-BalsthalBahn OeBB war ab 1854 immer wieder Teil von Eisenbahnprojekten. Der Grund war, dass die Klus zwischen der ersten und der zweiten Jurakette eine wichtige Nord-Süd Verbindung darstellte. Im frühen 19. Jahrhundert haben sich die von Roll’schen Eisenwerke in der Klus niedergelassen und in Balsthal wurde 1883 eine Papierfabrik gegründet. 1873 wurde mit dem Projekt «Wasserfallenbahn» begonnen. Es war eine Nord-Süd Eisenbahnlinie von Basel via Liestal, Bad Bubendorf, Reigoldswil, Mümliswil, Balsthal nach Oensingen und weiter nach LangenthalBern geplant. Nachdem in Mümliswil für den Tunnel nach Reigoldswil bereits ein Stollen von rund 1300m ausgebrochen war, ging der Bauherr Konkurs und das Projekt wurde gestoppt. Die Gründung der OeBB Oensingen seinerseits bekam bereits im Jahr 1876 mit der Gäubahn (Olten-Solothurn-Lyss) den Bahnanschluss. Der Verkehr ins Thal, vor allem für die von Roll’schen Eisenwerke und die Papierfabrik in Balsthal, musste weiterhin mühsam mit Pferde-Fuhrwerken abgewickelt werden und auch die Postkutschen waren mit Reisenden überlastet. Das grosse Interesse der von Roll mit ihren schweren Gütern haben dazu geführt, dass statt der zuerst geplanten Schmalspurbahn eine Normalspurbahn bis Balsthal gebaut wurde, was auch im Interesse der Papierfabrik und der Gemeinde Balsthal war. Die Idee war immer noch, später die Bahn in die geplante Wasserfallenbahn einzubinden. Der Leiter des InitiativKomitees für den Bau und auch der erste Verwaltungsratspräsident war Oberamtmann Josef Bloch. Die OeBB hat am 17. Juli 1899 den Betrieb aufgenommen und ist seither mit 4,1km Streckenlänge die kürzeste Normalspurbahn der Schweiz, die Personen und Güter befördert.

Die Entwicklung 1943 wurde die Strecke elektrifiziert. Als die Erneuerung der 1973 ablaufenden Konzession anstand, beschloss der Verwaltungsrat der OeBB (der Präsident des Verwaltungsrates war damals der Direktor der von Roll), nur noch die Konzession für den Güterverkehr zu beantragen. Unter grossem Einsatz der Bevölkerung des Thals und finanzieller Hilfe der Gemeinde Balsthal, wurde die Bahn für den Personenverkehr erhalten und die Konzession für 50 Jahre bis 2023 verlängert. Die Aktien der OeBB hat die Einwohnergemeinde Balsthal der von Roll abgekauft. Heute besitzt die Gemeinde Balsthal 78% der OeBB-Aktien.

Die OeBB heute Im Personenverkehr wird heute ein Halbstundentakt zwischen Balsthal und Oensingen angeboten. Pro Jahr werden über 600000 Personen transportiert, an gewissen Werktagen beträgt die Anzahl Reisenden bis 2400. An den Wochenenden werden bis 1400 Reisende pro Tag gezählt. Besonders der Naturpark Thal lockt stetig mehr Wanderer ins Thal. Seit je her setzt sich die OeBB für ein gutes Angebot im öffentlichen Verkehr für die ganze Region ein und ist somit auch in

Am 16. Juli 1899 wurden die Eröffnung gefeiert, am 17. Juli 1899 wurde der Betrieb aufgenommen.

Der Jubiläumswagen Hbils 464: Dieser Güterwagen wurde in den Farben der OeBB nach der 75 Jahr Feier und im neuen Farbkleid des Ersatzzuges gestaltet

Seit dem Fahrplanwechsel 2024 hat die OeBB einen neuen behindertengerechten Ersatzzug, gebildet aus einem ehemaligen Steuerwagen der Südostbahn und einem Zwischenwagen von der BLS.

Auf der Thalbrücke im Jahr 1985: Typischer Güterzug mit zusätzlicher Personenbeförderung bei der OeBB. Die weissen Güterwagen wurden für den Werkverkehr der TELA zwischen Balsthal und Niederbipp eingesetzt.

den jeweiligen Gremien mit dabei, welche die Angebote für die nächsten Jahren vorbereiten.

Im Güterverkehr werden pro Jahr bis zu 3500 Wagen transportiert. Die Hauptkunden sind nach wie vor die Papierfabrik Swiss Quality Paper in Balsthal, die KEBAG/Kenova, Marti Tunnel AG und die Holztransporteure.

Bei der Infrastruktur wurde in den letzten zehn Jahren das Hauptgleis und die gesamte Fahrleitung erneuert, nun folgen die Nebengleis- und die Sicherungsanlagen. Am Bahnhof Balsthal sind heute zum Teil noch Schienen von 1882 zu finden, welche beim Bau der OeBB schon als Occasion eingebaut wurden. Der Bahnhof Balsthal ist seit 10 Jahren Be-

125 Jahre OeBB – Das familienfreundliche Fest für kleine und grosse Eisenbahnfans

Am Wochenende vom 15. und 16. Juni wird der Bahnhof Balsthal in ein Festareal umgewandelt Festzeiten sind am Samstag von 11 bis 20 Uhr und am Sonntag von 9 bis 18 Uhr. Am Bahnhof Balsthal sind diverse Diesel- und Elektrofahrzeuge zu besichtigen. Weiter hat es einen Trödlermarkt von OeBB Historic, Stände von Postauto, dem Naturpark und befreundeten Eisenbahnvereinen. Auf der Modelleisenbahnanlage des Eisenbahnklub Balsthal verkehren nur Modelle von Eisenbahnfahrzeugen, welche in Echt zwischen Balsthal und Oensingen gefahren sind! Rund um den Hunzikerhof und um den Garten des Lindenparks verkehrt eine grosse Gartenbahnanlage zum Draufsitzen. Vor dem grossen Festzelt hat es

zudem zwei Hüpfburge und vor dem Depot können Handhebel-Draisinenfahrten gemacht werden. Zwischen Balsthal und Oensingen verkehren am Samstag ab 11.28 und am Sonntag ab 9.28 stündlich Extrazüge mit nostalgischen Wagen und unterschiedlichen Lokomotiven. Diese Fahrten sind gratis, es werden pro Zug 100 Gratis-Billette verteilt. Zwischen Oensingen und Solothurn verkehren Dampfextrazüge, hier kostet das Billett 11.– pro Fahrt und kann im Voraus auf Eventfrog gekauft werden.

Die Anreise zum Festplatz nach Balsthal ist ab Ramiswil, Welschenrohr, Holderbank und Oensingen gratis, es hat keine Parkplätze am Bahnhof Balsthal. Detailprogramm auf oebb.ch

Kapuzinerkloster ging an den Kanton zurück

Das Kapuzinerkloster Olten ist zurück an den Besitzer, den Kanton Solothurn, gegangen.

Am vergangenen Montag übergab Guardian Josef Bründler mit seinen verbliebenen Mitbrüdern Werner und Crispin die Schlüssel zum Kloster nach fast 400-jähriger Geschichte der Kapuziner in Olten an den Kanton – vertreten durch die kantonale Baudirektorin Sandra Kolly und Hochbauchef Guido Keune – als Besitzer der Anlage. In Bälde werden die Schlüssel dann an die bei der Übergabe mit Stadtpräsident Thomas Marbet und Baudirektorin Marion Rauber präsente Stadt Olten weitergehen, welche das Kloster ab 1. Juli bis Ende 2026 mieten wird.

Die Musikschule soll reinkommen Während dieser Phase wird ein Projekt erarbeitet, die städtische Musikschule im Kloster anzusiedeln. Wird dieses von den zuständigen Gremien genehmigt, will der Kanton das Kloster der Stadt im Baurecht übergeben. Für den Park ist eine öffentliche Nutzung vorgesehen, die Klosterkirche soll eine geweihte Kirche bleiben, aber auch für andere Zwecke, welche in diesem Rahmen passen, genutzt werden können.

«Vergesst uns nicht»

hindertengerecht ausgestattet, die Thalbrücke wurde vor 15 Jahren neu gebaut und muss noch leicht angepasst werden. In der Klus ist die Umsetzung im Rückstand und in Oensingen ist der Ausbau auf die volle Länge an das Projekt der SBB und der Gemeinde Oensingen gekoppelt, welches in den nächsten Jahren umgesetzt werden soll.

Breite Palette an Drittgeschäften Neben dem Personen- und Güterverkehr hat die OeBB noch ein weiteres

Standbein: Der Nostalgie-, Charterund Eventbereich. Die OeBB kann vier Dampfloks, drei Salon- und Speisewagen sowie den Roten Pfeil für Fahrten auf der Strecke der OeBB wie auch auf dem ganzen normalspurigen Netz der Schweiz anbieten. Begonnen hat der Nostalgiebetrieb 1974. Der damalige Pfarrer Fritz Sartorius hatte mit seiner Jugendgruppe begonnen, die Originaldampflok der OeBB E 3/3 Nr. 2 zu restaurieren. Die langjährige Dampfgruppe wurde 2021 in den Verein OeBB Historic integriert. In den Drittgeschäften führt die OeBB auch Aufträge im Fahrzeugunterhalt, Engineering, Gutachterbereich und in der Beratung für Bahnunternehmungen und Bahnindustrie in der Schweiz und im nahen Ausland aus. Der Umsatz in diesem Bereich wurden in den letzten Jahren vervielfacht.

Ausblick

Die letzten fünf Jahre brachten viele Neuerungen bei Fahrzeugen und Infrastruktur. Die Bahn entwickelt sich zu einem modernen Verkehrsmittel im Thal, ohne ihre Vergangenheit zu vergessen. 2023 konnte die Infrastrukturkonzession um weitere 50 Jahre verlängert und auch die Betriebsbewilligung als Eisenbahnverkehrsunternehmen erneuert und erweitert werden. Die OeBB hat Zugang zu allen normalspurigen Eisenbahninfrastrukturen der Schweiz und darf somit Verkehre vom Bodensee bis zum Genfersee in Eigenregie fahren. MGT

Guardian Josef Bründler betonte an der vom Veteranenspiel Kanton Solothurn umrahmten Übergabe, es sei ein trauriger Anlass; er sei jedoch froh, dass der lange Abschied nun ein Ende habe. Die Beziehung der Kapuziner zur Stadt Olten sei aber eine alte Liebe, die weiterbestehen werde. Regierungsrätin Sandra Kolly hielt fest, man habe zwar immer gewusst, dass dieser Moment kommen werde; vom Tempo sei man trotzdem überrascht worden. Sie betonte, es sei unbezahlbar, was die Kapuziner alles für die Stadt und die Region geleistet hätten. Ihr Bitte sei daher: «Vergesst uns nicht!» MGT

Bilder: ZVG

Guardian Josef Bründler übergibt Bilder: ALA die Schlüssel zum Kloster nach fast 400-jähriger Geschichte der kantonalen Baudirektorin Sandra Kolly.

LO A ON THE ROA

Die ganze LOWA-Welt auf wenigen Quadratmetern:

Testen Sie LOWA-Wander- und Multifunktionsschuhe und profitieren Sie von einer Beratung unseres LOWA-Schuhexperten.

15. Juni 2024

Laufgut Lerch offeriert Ihnen eine gratis Fussdruckmessung im Wert von CHF 35.00 Grössen Damen 35 – 44 / Grössen Herren 39,5 – 50

Veranstaltungen, Feste, Anlässe jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten

Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s!

www AnzeigerTGO ch

NEU!ALLESSTEHTKOPF2–FAMILIENFILM NEU!BRUNOBRÉGUET–IT/UTDEUTSCH

BAD BOYS – RIDE OR DIE – MIT WILL SMITH

DOKU–CORONA–DIEGROSSEIRREFÜHRUNG

GARFIELD

LIEBE,

&

ARTHURTHEKING–ABENTEUERMITHUND

Lichtspiele im Capitol vom 13. bis 18. Juni

Inshallah a Boy, Amjad Al Rasheed, Donnerstag, 13. Juni, 20.00 Uhr, Arab/d/f, 113’

Ama Gloria, Marie Amachoukeli-Barsacq, Samstag, 15 Juni, 17 30 Uhr, Montag, 17 Juni, 20 00 Uhr, F/d, 85’

Sidonie au Japon, Elise Girard, Dienstag 18. Juni, 20.00 Uhr F/d, 90’ Capitol, Ringstrasse 9, 4600 Olten www.lichtspiele-olten.ch

Ein bewegendes, musikalisches Jubiläum

75-Jahr-Jubiläum Männerchor Liederkranz Aedermannsdorf am Singtag Thal-Gäu

Am Samstag, 15. Juni findet im Schulhaus Aedermannsdorf der Singtag Thal-Gäu statt, an dem gleichzeitig das 75-Jahr-Jubiläum des Männerchors Liederkranz Aedermannsdorf gefeiert wird.

VON ANDRÉ ALBRECHT

Ein OK unter der Leitung von Hugo Vogt ist bereits seit längerer Zeit an der Planung des Singtages und des Jubiläumsanlasses. Ab 18.30 Uhr werden Vorträge von folgenden Chören zu hören sein: Frauenchor Balsthal, Männerchor Oberbuchsiten, Männerchor Laupersdorf, Gemischter Chor Neuendorf, Frauenchor Oensingen und der Chorgemeinschaft Dünnerntal. Nach dem Nachtessen ab 21 Uhr geht dann der Festakt des jubilierenden Männerchor Liederkranz

Aedermannsdorf über die Bühne. Der Gemeindepräsident Bruno Born wird ein Grusswort überbringen. Danach folgt die Ansprache des OK-Präsidenten Hugo Vogt zum Jubiläum. Weitere Grussworte überbringen schlussendlich noch die Bezirkspräsidentin Heidi Hertig-Käsermann und die Kantonalpräsidentin Edith Ursprung.

Anfangszeiten des Männerchor Liederkranz Im Jahr 1949 kam es zu grossen Unstimmigkeiten im Ortsmännerchor Aedermannsdorf und viele Sänger traten aus. Doch bereits am 6. Juli 1949 wurde mit fünfzehn Mann unter der Leitung des neuzugezogenen Lehrers wieder Lieder

eingeübt. Nachdem die ersten zwei Lieder singbar waren, gelüstete es die Gruppe, mit diesen an der bevorstehenden Bundesfeier teilzunehmen. Tatsächlich sang die neue Gruppe am 1. August 1949, aber auch der «alte» Männerchor stand wieder mit zwei Liedern zur Feier bereit, und im kleinen Aedermannsdorf sangen plötzlich zwei Männerchöre. Am 13. September 1949 schliesslich fanden sich 16 Männer und Jünglinge zur Gründungsversammlung des neuen Männerchores im «alten» Schulhaus ein. Die erste offizielle Probe des neu gegründeten Vereins fand am

20. September 1949 statt. Was nun noch fehlte, war der Name des Vereins. Aus einigen gebräuchlichen Vorschlägen wurde einstimmig der Name «Männerchor Liederkranz» beschlossen. An der Delegiertenversammlung des Sängerverbandes Thal-Gäu vom 19. November 1950, welche in Aedermannsdorf stattfand, wurde die Aufnahme in den Sängerverband Tatsache, nachdem das erste Gesuch ein Jahr zuvor noch abgelehnt wurde. Mit einer neuen Fahne nahm der junge Verein am 24. Juni 1951 erstmals als vollwertiges Mitglied des Sängerverbandes Thal-Gäu

Happy Hours mit Gastchor aus Österreich

Die beiden Chöre Happy Hours aus der Region Olten und Hlahol aus Vorarlberg laden am Sonntag, 23. Juni, in der reformierten Kirche in Wangen zum gemeinsamen Konzert. Das Programm umfasst Gospels, Jazz, Volkslieder und geistliche Musik. Der Eintritt ist frei.

Die beiden gemischten Chöre haben sich im Laufe der Jahre ein breites Repertoire an unterschiedlichsten musikalischen Stilrichtungen erarbeitet. Am gemeinsa-

men Konzert in Wangen werden unter anderem ältere und neuere, geistliche sowie weltliche Chormusik aus Osteuropa vorgetragen, herzerweichende Roma-Lieder, mitreissende amerikanische GospelSongs und Spirituals. Der bunte Liederstrauss wird ergänzt durch rhythmische Jazz-Standards sowie eingängige Volkslieder aus Galizien und der Schweiz. Für ein abwechslungsreiches Konzert sorgen aber nicht nur die unterschiedlichen Musikstile, sondern auch die einzelnen Formationen.

«Mit gehobener Chormusik wollen wir unserem treuen Publikum ein tiefgreifendes, unvergessliches Gesangserlebnis schenken, das lange über das Konzert hinaus nachwirkt,» beschreibt Chorleiter Honza Stanek seine Passion. Dank dem ausgeprägten dynamischen Chorklang der beiden ausdrucksstarken Ensembles dürfte dies auch beim anstehenden Konzert erneut gelingen. MGT

Sonntag, 23. Juni, 17 Uhr, reformierte Kirche Wangen, Eintritt frei (Kollekte).

am Sängertag in Welschenrohr teil.

Einige Stationen in der Geschichte Am Wochenende vom 19. und 20. Oktober 1974 konnte der Verein bereits sein 25-jährigen Bestehen feiern. Zusammen mit dem Damenturnverein wurde Ende August 1989 zum ersten Mal mit grossem Erfolg das «Schöpflifestes» durchgeführt.

Der 50-Jahr-Jubiläums-Anlass vom 8. Mai 1999 mit Fahnenweihe unter dem OK-Präsidium von Roland Bieli wurde mit dem Prädikat «Sehr gut» ausgezeichnet. Am Solothurner Kantonalgesangs-

fest von 2005 erzielte der Verein mit dem Lied «Berauscht» von Mario Ursprung das Prädikat «Sehr gut». Da der Männerchor Welschenrohr und der Männerchor Liederkranz unter Mitgliederschwund litten und man zusätzlich auf der Suche nach einem neuen Dirigenten war, stimmten beide Vereine 2021 zu, inskünftig als Chorgemeinschaft Dünnerntal aufzutreten. Am Eidgenössischen Gesangsfest im Mai 2022 in Gossau konnte die Gemeinschaft unter der Leitung von Dirigent Patrik Fluri mit Stolz das Prädikat «Sehr gut» in Empfang nehmen.

Erfolgreiche Kontrollen

Am Dienstag, 4. Juni, wurden in Olten und Egerkingen insgesamt neun Nagel- und Beautystudios sowie drei Imbisslokale einer behördlichen Kontrolle unterzogen.

Ziel dieser koordinierten Betriebskontrollen war die Bekämpfung von Menschenhandel und Arbeitsausbeutung.

Beteiligt waren die Polizei und die Staatsanwaltschaft Kanton Solothurn, das Amt für Wirtschaft und Arbeit, das Migrationsamt und das Bundesamt für Zoll

und Grenzsicherheit. Bei den Nagel- und Beautystudios wurden keine Verfehlungen festgestellt. In zwei der kontrollierten Imbisslokalen wurde je ein Mann ohne entsprechende Arbeitsbewilligung angetroffen. Einer davon, aus Turkmenistan stammend, hält sich illegal in der Schweiz auf. Er wurde zur Einleitung fremdenpolizeilicher Massnahmen festgenommen. Durch die zuständigen Behörden sind weitere Betriebskontrollen im Zusammenhang mit Menschenhandel und Arbeitsausbeutung vorgesehen.

Der Männerchor Liederkranz mit der Vereinsfahne 1951.

So präsentiert sich der Männerchor Liederkranz heute. Bilder: ZVG

„Feste Zähne an einem Tag!“

Eine Alternative zur Vollprothese!

FESTPROGRAMM

Samstag, 29 Juni 2024

09:00-11:30 Wettspiele in der Aula und Kirche

11:00-13:15 Parademusik

13:00-20:30 Wettspiele und Konzertvorträge in der Aula und Kirche

14:00- 21.30 Unterhaltungskonzerte auf dem Festgelände

21:30 Festakt mit Veteranenehrung und Rangverkündigung umrahmt von der MG Konkordia Egerkingen anschliessend Abendunterhaltung mit MARTENS Band

Sonntag 30. Juni 2024

09:00 - 11:00 Wettspiele in der Aula und Kirche

10:00 Empfang der Ehrengäste auf dem Festplatz

11:00 - 12:40 Parademusik

13:00 - 16:30 Wettspiele in der Aula und Kirche

12:30 - 18:00 Unterhaltungskonzerte auf dem Festgelände

17:20 Verlosung Lotterie

18:00 Festakt mit Veteranenehrung und Rangverkündigung umrahmt von der MG Niedergösgen

KONZERT-ABEND

FREITAG, 28 JUNI 2024 ab 19:30 Festbetrieb 21:30 Konzertbeginn Chätzlimatt Mümliswil

Referent Ort Zeit

Anmeldung

Informationsveranstaltung am

Dr. med. dent. Roberto Sleiter Fachzahnarzt für Oralchirurgie

Zahnarztpraxis Dr Roberto Sleiter Einschlagstrasse 2 4622 Egerkingen

per Telefon: +41 62 398 22 44 per E-Mail: praxis@dentalspecialist ch

WirfreuenunsaufSie. IhrTeamderZahnarztpraxisDr.RobertoSleiter

Zahnarztpraxis Dr Sleiter

www.dentalspecialist.ch

Olten

Sonntag, 16. Juni 2024, 19.30 Uhr Kirche St. Martin Olten

Bekannte und kaum je gehörte Orgelwerke, Miniaturen und virtuose Klangpracht

Orgel: Francesco S. Pedrini, Georg Grass, Hansruedi von Arx Dauer

Erfolgreich werben in der Region mit dem Anzeiger Thal Gäu Olten Claudia Leutwiler, Beratung und Verkauf

Ich berate Sie gerne – rufen Sie mich an! Telefon 062 387 80 03 c leutwiler@AnzeigerTGO ch

Inserieren – dr Azeiger bringt’s!

Auflage: 47 793

Erscheinung: wöchentlich am Donnerstag Insertionsschluss: Dienstag, 12 00 Uhr

www AnzeigerTGO ch

Konzert mit Orgel, Chor und Orchester

Haydn,

Händel

und Bach: Sommernachtskonzert in der Oltner Friedenskirche

Die Oltner Sommernachtskonzerte haben eine lange Tradition und sind aus dem Oltner Kulturleben nicht mehr wegzudenken. Am kommenden Sonntag, 16. Juni, 18 Uhr, bringt der Oltner Oratorienchor, zusammen mit der Cantica Nova in der akustisch hervorragenden Friedenskirche drei besondere, immer wieder gerne gehörte Werke zur Aufführung.

Zu Beginn des abwechslungsreichen Programms erklingt die «Missa in agustiis» von Joseph Haydn (1732–1809), besser bekannt unter dem Namen «Nelsonmesse». Anlässlich des Besuches des britischen Admirals im Jahre 1800 am Esterhazy’schen Schloss ist diese grosse Messe gespielt worden, woselbst ja Haydn als Hofkomponist lange Jahre gewirkt hat. Die Legende will aber auch wissen, dass Haydn dieses Werk vor lauter Begeisterung über den Sieg von Nelsons Flotte über die mit Österreich verfeindeten Franzosen in der Seeschlacht von Abukir geschrieben habe. Jedenfalls ist es ein grossartiges Werk, welches mit Fanfarenklängen – aber auch mit eindringlichen Chor- und Orgelsätzen – die Kriegswirren und die damit verbundenen Ängste («in angustiis») thematisiert. Den Orgelpart übernimmt dabei die bekannte bernische Organistin Annette Unternährer-Gfeller, welche auch im zweiten Teil zu hören sein wird, nämlich im berühmten Orgelkonzert Nr. 4 F-Dur von Georg Friedrich Händel (1685–1759). Das viersätzige Konzert gilt allgemein als Meisterwerk in der Händel-Literatur und wird in der Oltner Friedenskirche dem Vernehmen nach erstmalig aufgeführt. Im dritten Teil wird dann wieder der Chorgesang im Zentrum stehen – mit der Bach-Kantate 137 «Lobe den Herrn», welche insbesondere Dank des grossartigen Schlusschorales grosse Bekanntheit erlangt hat. Johann Sebastian Bach (1685–1750) hat dieses Werk im Hagre 1725 erschaffen – zwei Jahre nach seinem Amtsantritt als Thomaskantor zu Leipzig.

Hochkarätige Solisten

Der Oratorienchor Olten freut sich, für die Solopartien ein hochspannendes Quartett verpflichtet zu haben, welches in dieser Zusammensetzung erstmalig in Olten auftreten wird. Die Zürcherin Pa-

tricia Zanella verfügt über einen warmen und lyrischen Koloratursopran mit grossem Stimmumfang. Sie war schon in verschiedenen Opern und Operetten, Konzerten und Liederabenden zu hören und unterrichtet am Konservatorium Zürich. Die Altistin Olga Romanenko stammt aus der Ukraine und lebt seit 2022 in der Schweiz, wo sie in der Cantica Nova Worb ihre Chorheimat gefunden hat. Sie ist aber auch ausgebildete Sängerin und Gesanglehrerin und verfügt über reiche internationale Konzert-Erfahrung. Der

Tenor Benjamin Berweger hingegen braucht in Olten nicht mehr besonders vorgestellt werden, begeisterte er doch schon am letzten Sommernachtskonzert, dem Requiem von Brahms, mit seiner schönen Stimme. Seine vielen Opernengagements und seine rege Konzerttätigkeit haben ihm internationale Bekanntheit gebracht.

Den Basspart übernimmt Tobias Wicky aus Basel. Der gefragte Konzertsänger arbeitet mit Orchestern aus ganz Europa zusammen und hat mit Einspielungen

des von ihm gegründeten Ensemble Voces Suaves schon diverse Preise gewonnen.

Einmal mehr begleitet die Camerata 49 unter der Leitung von Andreas Kunz die Singenden und das Orgelspiel. Das professionelle Kammerorchester erfreut sich grosser überregionaler Beliebtheit, sowohl als Kammerformation – wie auch hier in seiner erweiterten, sinfonischen Form.

Die Gesamtleitung hat auch in diesem Jahr Christoph Moser, welchem es immer wieder aufs Neue gelingt seine Chöre zu motivieren und mit Orchester und Solistinnen zu einer wohlklingenden Einheit zu verschmelzen.

Im Anschluss an das Konzert bietet sich auch diesmal wieder Gelegenheit, anlässlich des offerierten Apéros auf der Terrasse vor der Friedenkirche mit sämtlichen

Aufführenden in Kontakt zu treten und auf das Sommernachtskonzert anzustossen.

Der Oratorienchor Olten hat ein neues Präsidium Kürzlich fand die 12. Generalversammlung statt. Eigentlich wäre es ja schon die 212., wurde doch dieser traditionsreiche Verein bereits im Jahre 1812 als «Gesangverein Olten» gegründet – und dürfte somit einer der ältesten Musikvereine des Kantons sein. An der GV trat die langjährige Präsidentin Vreni Joss zurück und übergab das Amt an Martin Iseli. Für ihre grossen Verdienste um den Oratorienchor Olten wurde sie mit Akklamation zur Ehrenpräsidentin gewählt. Weitere Ehrungen erfuhren unter anderem Beatrice Demirhan für 20 Jahre Chormitgliedschaft, Eva Berset für 30 Jahre – und Esther von Wartburg ist sogar seit 60 Jahren mit dabei, wenn auch seit einiger Zeit nicht mehr als aktive Mitsängerin. Dirigent Christoph Moser präsentierte an der GV das neue Konzertprojekt für 2025, welches grossen Anklang fand. MGT

Sommernachtskonzert, 16. Juni: Türöffnung: 17 Uhr, Konzertbeginn 18 Uhr, Friedenskirche Olten. Tickets zu 40 oder 50 Franken sind erhältlich unter www.oratorienchorolten.ch. Schülerinnen, Schüler und Studierende haben freien Eintritt (gegen Ausweis an der Abendkasse).

Kopf der Woche

ANDREAS PROFT, BADI-MEISTER

Chef-Bademeister Andreas Proft, der seit Januar Leiter der Bäderbetriebe Olten ist, kann auf ein erfolgreiches Eröffnungswochenende vor rund einem Monat bei sommerlichem Wetter zurückblicken. «Bereits am Eröffnungstag früh am Morgen standen etwa 50 Frühschwimmer vor dem Eingang, um sich ihr Abo zu holen und die ersten Längen zu schwimmen», erzählt der 44-Jährige mit einem Lächeln. Und es waren auch schon sehr früh Kinder und Jugendliche vor Ort, die sich eine erste Abfahrt auf den Rutschbahnen nach der langen Winterpause nicht entgehen lassen wollten. Seither schlägt das Wetter aber immer wieder unschöne Kapriolen mit sehr viel Regen. «Wir hatten grosse Freude, als diesen Montagmorgen endlich die Sonne wieder lachte», so der neue Badichef, der bereits seit 17 Jahren in der Oltner Badi arbeitet. So sieht der gebürtige Sachse doch noch zuversichtlich einer guten und warmen Badesaison entgegen. Proft wünscht sich von den Besuchenden etwas mehr Disziplin: «Es sollte eigentlich selbstverständlich sein, dass man alle Dinge, die man ins Strandbad mitbringt, auch wieder mitnimmt.» ALA

Orgelkonzert im Rahmen der Reihe Bach-Konzerte Olten

Im Rahmen des mehrjährigen Zyklus mit Aufführung sämtlicher Orgelwerke von Johann Sebastian Bach (1685–1750) erklingen prachtvolle Präludien, Toccaten, Trios und Arien sowie kleine und ausgedehnte Choralbearbeitungen. Ein reichhaltiges (akustisches) Menü erwartet die Zuhörenden. An den beiden Mathis-Orgeln von St. Martin spielen Georg Grass, Francesco Pedrini und Hansruedi von Arx. Sonntag, 16. Juni, 19.30 Uhr, Kirche St. Martin Olten. Der Eintritt ist frei, Türkollekte. MGT

Besuchen Sie unseren Showroom mit 300 m2 mit diversen Lösungen für Wintergärten, Windschutzverglasungen, Sonnenschutz, Beschattungssysteme und vieles mehr Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Gebäudeveredler

Brunner Polybau GmbH • Wintergärten

Untere Brühlmatt 740 • Ganzglas-Verglasungen 4712 Laupersdorf • Beschattungssysteme

Telefon 062 391 14 20 • Glasbruch kontakt@brunnerpolybau ch • Insektenschutz www brunnerpolybau ch • Geländer & Metallbau

•

• Riesenauswahl

Individuelle Prämienverbilligung 2024

Quellenbesteuerte Personen

Ein Anspruch auf eine individuelle Prämienverbilligung (IPV) für quellenbesteuerte Personen wird auf deren Antrag hin geprüft, sofern unter anderem folgende Anspruchsvoraussetzungen erfüllt sind:

 Obligatorische Krankenpflegeversicherung in der Schweiz

 Aufenthaltsbewilligung B, F,G oder L

 SteuerrechtlicherWohnsitz oder Aufenthalt im Kanton Solothurn am 1 Januar 2024 oder unterjähriger Zuzug aus dem Ausland Wie erhalten Sie ein Antragsformular?

Quellenbesteuerte Personen können jeweils ab Mai das Antragsformular beim Arbeitgeber verlangen oder direkt unter wwwakso ch/ipv beziehen

Die Einreichungsfrist ist der31 Dezember2024 Bei zu spät eingereichten Anträgen verwirkt der Anspruch

Weitere Informationen zur IPV erhalten Sie unter T032 686 22 09 ipv@akso ch wwwakso ch/ipv AKSO | Almendweg

Sommerlicher Genuss auf der Terrasse – auf dem Teller

Einige Highligts aus unserer Sommerkarte:

• Italienischer Gemüsesalat mit Büffelmozzarella und Oliven

• Mediterranes Gemüseravioli mit Eierschwämmli, Tomatenschaum und Basilikumöl

• Vitello tonnato mit gebratenem Yellow fin Tuna

• Rindsfiletspitzen «Szechuan»

• Poké bowl mit Tuna, Riesengarnelen oder Pouletbrust

Planung und Ausführung von:

• Heizungsanlagen

• Sanitäranlagen

• Solarsystemen

• Feuerungsanlagen

• Reparatur-Service

Kieferorthopädie

Sichtbare / Unsichtbare Korrektur

Festsitzende / Abnehmbare Apparatur

Behandlung bei Kindern / Erwachsenen

Kinderzahnmedizin

Kontrolle und Beratung

Behandlung von kariösen Milchzähnen

Behandlung unter Lachgassedierung

Kinderfreundliche Behandlungszimmer

Allgemeine Zahnmedizin

Professionelle Zahnreinigung

Füllungstherapie

Bleaching etc.

Vielfältige Saison steht vor der Türe

Das am Dienstag vorgestellte Stadttheater-Programm bietet

Egal ob ein Drama von Shakespeare, eine packende Tribute-Show oder ein klassisches Konzert von internationalem Format: Der neue Spielplan des Stadttheaters Olten umfasst nahezu alle Formen und Stilrichtungen der Bühnenkunst. Das Programm präsentiert sich gewohnt abwechslungsreich. Altbewährtes vermischt sich mit Neuem und lädt Besucherinnen und Besucher zum Zuhören, zum Mitfühlen und zum Geniessen ein.

Das Schauspielprogramm der kommenden Saison hat viel zu bieten: Einerseits werden bekannte literarische Werke wie Bernhard Schlinks «Der Vorleser», Gottfried Kellers «Romeo und Julia auf dem Dorfe» oder Karsten Dusses Bestsellerroman «Achtsam morden» aufgeführt. Andererseits überrascht das Programm mit neuen Stoffen, wie zum Beispiel mit dem Einpersonenstück «Ein Kuss – Antonio Ligabue». Der Schweizer Schauspieler, Marco Michel, tritt während des Stücks mit live gezeichneten Bildern in den Dialog – eine aussergewöhnliche Leistung, die ihm 2018 die Auszeichnung «Best International One Man-Show» in New York erbrachte. Bezug auf das aktuelle Geschehen verspricht zudem die Aufführung «Neue Körper am Ende der Welt». Diese widmet sich den Magglingen-Protokollen und arbeitet die Themen Druck und Disziplin im Sportbetrieb künstlerisch auf.

Vilefältige Konzerte und Musiktheater Im Konzertprogramm darf man sich auf ein Wiedersehen auf der Bühne des Konzertsaals mit mehrerer Klassikgrössen freuen: der Blockflötist Maurice Steger lädt mit befreundeten Künstlerinnen und Künstlern zu einer musikalischen Zeitreise nach Venedig ein, Sol Gabetta und Kristian Bezuidenhout treten mit einem Rezital auf, Valer Sabadus, Sergei Nakariakov oder Sebastian Bohren kehren mit neuen Konzertpartnern und WeltklasseOrchestern zurück. So zum Beispiel den London Mozart Players und dem Barockorchester La Cetra.

Der Bereich Musiktheater brilliert mit spannenden Produktionen von wahren Klassikern: Einerseits wird die Operette «Ball im Savoy» zu sehen sein, andererseits das berühmte Stück um einen

machthungrigen «Macbeth» von Giuseppe Verdi nach William Shakespeare. Aber nicht nur Klassikfans kommen in der kommenden Saison auf ihre Kosten:

Die ABBA-Tribute-Show des Secondhand Orchestra oder die Soul-Divas-Tributeshow «Respect!» zelebrieren gefeierte Künstlerinnen und Künstler der Popmusik. Mit Sicherheit eine grosse Show liefern werden zudem Mnozil Brass, die bereits mehrmals auf der StadttheaterBühne zu sehen waren und in dieser Saison das Publikum mit einer Jubliäumsshow begeistern dürften.

Ein Mini-Kosmos der Kultur wird wiederum auch für kleinere Gäste geboten mit dem Familienabonnement, das eine Mischung aus Konzert, Sprechtheater und Musiktheater bereithält! Nebst populären Märchen, wie «Hans im Glück» oder

für

jeden etwas

«Der gestiefelte Kater» laden «Die kleine Hexe» oder «Die grosse Pinguin- und Bananenshow» zu einem unterhaltsamen Theaterbesuch ein.

Die kleinen Formate ganz gross Nebst den Kindervorstellungen, die ab einem Alter von fünf Jahren empfohlen werden, bietet das Stadttheater weiterhin Aufführungen für die Allerkleinsten an: Fortgesetzt werden die «Bébékonzerte», welche in der vergangenen Saison auf viel Anklang gestossen sind. Diese sind für Kinder zwischen 3 Monaten und ca. 3 Jahren konzipiert und laden ein, spielerisch in Kontakt mit Musik zu gelangen. Einen ganz besonderen Stellenwert geniessen auch die Kaffeehauskonzerte. An vier Sonntagen bieten sie bei Kaffee, Kuchen und bester Gesellschaft an, echte

Ur-Oltnerinnen und Ur-Oltner und solche, die ganz frisch hier leben kennenzulernen und ihrer Musik zu lauschen. In der neuen Saison begrüsst das Stadttheater in diesem Rahmen Roman Wyss & Damian Meyer, die Pianistin Maria Anikina, die Blasmusik-Gruppe «Low Office Brass» sowie das Lucerne Piano Trio.

Das richtige Abo für alle Bedürfnisse

Das Stadttheater Olten bietet verschiedene Abonnements an, die allen Bedürfnissen gerecht werden. Der Einzelkartenverkauf startet am 26. August. Abonnemente sind ab sofort erhältlich. MGT

Tickets online: www.kulturticket.ch

Telefon 0900 585 887 (Mo-Fr, 10.3012.30 Uhr, Fr. 1.20/Min.) www.stadttheater-olten.ch

Die TCS Sektion Solothurn verzeichnet grösstes Mitgliederwachstum der Schweiz

Die TCS Sektion Solothurn freut sich über das Mitgliederwachstum im vergangenen Jahr und lud zur 98 Delegiertenversammlung ins Parktheater in Grenchen ein Unter der Leitung von Sektionspräsident Daniel Bitterli und Geschäftsführer Clemente Piscitelli kamen Delegierte, Mitarbeiter und Gäste zusammen, um gemeinsam auf ein erfolgreiches Jahr zurückzublicken.

Bekenntnis zum Ausbau der Nationalstrassen TCS-Zentralpräsident Peter Götschi betonte in seiner Ansprache die Bedeutung des geplanten Ausbaus der Nationalstrassen die im Herbst zur Abstimmung stehen Der TCS unterstützt nachdrücklich diesen Ausbau, der notwendig ist, um die Engpässe rund um Bern, Basel und in der West- und Ostschweiz zu entlasten Obwohl nur knapp 3% des Strassennetzes betroffen sind, bewältigen diese Strecken 41% des Personenverkehrs und sogar 70% des Güterverkehrs Angesichts einer über 100%igen Zunahme der Staustunden seit 2010 ist dieser Ausbau dringend erforderlich um die Verkehrssicherheit zu erhöhen und die Lebensqualität sowie die Wirtschaft zu verbessern, betonte Peter Götschi

Die Sektion mit dem grössten Wachstum in der Schweiz

Die Sektion Solothurn zählt aktuell 56 117 Mitglieder, ein Anstieg von über 1800 im Vergleich zum Vorjahr Die TCS Sektion Solothurn ist damit neuer Spitzenreiter und verzeichnet das grösste Wachstum in der Schweiz. Besonders stolz sind wir darauf, dass der TCS in 30% aller Haushalte

im Kanton Solothurn vertreten ist. Auch hier konnten wir eine Zunahme von 1,41% feststellen. Dieses Plus ist der verbesserten Mitgliederbindung zu verdanken, die wir in den letzten Jahren mit diversen Events, verbesserten Angeboten und gestiegener Kommunikation ausgebaut haben. Jährlich dürfen wir knapp 24 000 unserer Mitglieder persönlich bei uns begrüssen, was uns sehr freut. Grosses Kursangebot und Engagement für Verkehrssicherheit Das Kurswesen wurde mit über 30 Kursen im Bereich Fahr- und Nothelferkurse ausgebaut, dabei wurden über 400 Teilnehmer begrüsst. Der Check Up Kurs ist mit rund 250 teilnehmenden Senioren und Seniorinnen nach wie vor der beliebteste Kurs im Programm Neu bieten wir mit dem Drive Up Kurs ein Fahrtraining in Derendingen an. Am Jugendfahrlager in Oensingen, das jeweils während der Frühlings- und Herbstferien durchgeführt wird, begrüssten wir 35 Jugendliche. Die Verkehrssicherheit ist ein wichtiges Engagement für den TCS, betonte Geschäftsführer Clemente Piscitelli. Dank der Mitgliederbeiträge haben wir jährlich die Möglichkeit, Schulkinder im Kanton Solothurn zwischen 4 und 7 Jahren mit rund 3500 Leuchtwesten und Trikis kostenlos auszustatten. Um Schulwege sicherer zu machen, führt der TCS schweizweit jährlich zehn Schulweg-Audits durch, 2023 beispielsweise in Kappel und dieses Jahr in Oensingen. Weiter führte der Geschäftsführer aus, beteiligten

wir uns an Zählungen zur Nutzung von Schutzhelmen und Beleuchtung an Zweirädern im Langsamverkehr

Aus der Region für die Region Als grösster Mobilitätsclub der Schweiz, mit rund 1,6 Millionen Mitgliedern, ist es dem TCS ein Anliegen, wieder näher an den Mitgliedern in den Regionen zu sein. An der HESO und bei lokalen Veranstaltungen wie dem Mobilitätstag in Grenchen und dem Tag der offenen Tür der MFK in Wangen bei Olten bieten wir erlebnisorientierte Aktivitäten für die ganze Familie an. Unsere Regionalgruppen bieten eine Vielzahl von Mitgliederevents zu sehr attraktiven Preisen an, wie zum Beispiel Ausflüge in den Europa-Park, Treberwurstessen und Jassabende. Die Partnerschaft mit dem EHC Olten wurde ebenfalls ausgebaut. Neben kostenlosen Eintritten für unsere Mitglieder und Vergünstigungen bei den Jahresabonnenten unterstützten wir neu auch die Juniorenabteilung. Erstmals wurden die Juniorenbusse des EHC Olten einem kostenlosen Saisoncheck in unserem Technischen Zentrum unterzogen. Wir streben an, solche Partnerschaften in unserem Sektionsgebiet weiter auszubauen, um die Sicherheit zu erhöhen und damit unsere Mitglieder von einem interessanten Angebot profitieren können.

Positive Finanzen – auch im nächsten Jahr Nachdem die Delegierten einen umfassenden Einblick

in die vielfältige Arbeit der Sektion erhalten hatten, wur-

StreetfoodFestival in Olten

Die «Original Streetfood Festival Tour» geht bereits in ihre 9. Saison. Was 2015 in Olten mit einem eintägigen Event begonnen hat, sind heute 19 dreitägigen Festivals in allen Sprachregionen.

Vom 14. bis 16. Juni wird wieder zur kulinarischen Weltreise eingeladen. Am Festival trifft man die Essenskulturen der Welt an 45 Ständen. Die überall erhältlichen, kleinen Probierportionen bieten sich an, neue Speisen zu entdecken und sich auf eine kulinarische Reise zu begeben. Mit kostenlosem Eintritt und dem Kinderland (offen Sa/So) wird der Anlass zum Volksfest für jede Altersgruppe. MGT

Streetfood Festival Olten, Begegnungszone Kirchgasse

Freitag, 14. Juni: 17.45 bis 23.30 Uhr Samstag, 15. Juni: 11.45 bis 23.30 Uhr Sonntag, 16. Juni: 11.45 bis 20 Uhr www.streetfood-festivals.ch/olten

«All you need is Love»

Die Beatles sind bekannt für ihre zahllosen Ohrwürmern: Songs, komponiert für die Ewigkeit.

Die verschiedenen Songs der Beatles werden vom Projektchor Olten unter der neuen Leitung von Philip Ellenberger in Geschichten, Bildern und Filmausschnitten eingebettet. Der Chor wird unterstützt durch die Ostschweizer Band «Maltschik» mit Streicherunterstützung und Solisten.

Schützi, Olten: Samstag, 15. Juni, 19.30 Uhr; Sonntag, 16. Juni, 17 Uhr, Tickets sind unter Eventfrog erhältlich oder an der Abendkasse. MGT www.projektchor-olten.ch

de über verschiedene Punkte abgestimmt. Einstimmig wurden der Jahresbericht, die Jahresrechnung und die Erhöhung der Mitgliederbeiträge der Sektion Solothurn genehmigt. Die Jahresrechnung weist einen Gewinn von über 28 000 Franken auf, obwohl ein Minus budgetiert war Das Budget für 2024 sieht ebenfalls schwarze Zahlen vor

Neues Ehrenmitglied

Peter Wolf, von der TCS Regionalgruppe Dorneck-Thierstein wurde für sein 30-jähriges Engagement als Regionalgruppen-Präsident geehrt und einstimmig zum Ehrenmitglied der Sektion Solothurn ernannt Wir gratulieren nochmals herzlich

Gastreferat – Cargo Sous Terrain

Anke Sachs, Risk+Opportunity Manager bei Cargo Sous Terrain, referierte über die Zukunft des Güterverkehrs in der Schweiz. Das Projekt Cargo Sous Terrain wird vom Bund sowie vielen namhaften Firmen in der ganzen Schweiz unterstützt. Die Finanzierung, Bau und Betrieb sollen durch die Privatwirtschaft erfolgen. Hauptziel ist es, den Güterverkehr auf den Strassen und Schienen zu entlasten, die Umweltbelastung zu reduzieren und die Ware pünktlich ausliefern zu können. Anke Sachs sagte, dass der Güterverkehr bis 2050 um bis zu 31% zunehmen wird und nur mit innovativen Lösungen die vielen verschiedenen Bedürfnisse von mehr Nachhaltigkeit, Just-in-timeLieferungen und vermehrte Kleinlieferungen Rechnung getragen werden können. TCS Sektion Solothurn

Ein Klassiker: Die Operette «Ball im Savoy». Bilder: ZVG

Secondhand Orchestra: ABBA in Mundart

Die Cellistin Sol Gabetta tritt mit Kristian Bezuidenhout in Olten auf.

«Ein Kuss» mit live gezeichneten Bildern.

Die kulinarische Welt zu Gast in Olten. ZVG

Das OK und die Ausstellenden der REXPO sagen DANKE!

Am vergangenen Wochenende fand in Hägendorf die REXPO statt Vor Ort konnten die 80 Ausstellenden über 10000 Besuchende empfangen, welche eine attraktive und abwechslungsreiche Gewerbeausstellung, ein vielseitiges Rahmenprogramm, sowie ein genussvolles Wochenende erleben konnten

Das OK dankt allen Ausstellenden, Sponsoren, Partnern und Besuchenden ganz herzlich für die tolle Unterstützung und das grosse Interesse an der REXPO

Garage M Bobnar AG Hägendorf

Garage Härtsch AG Rickenbach

Garage Zbinden AG Hägendorf

Der Sound hallt noch lange nach

Gemeinsam unter dem Motto «SING & SWING» haben der Männerchor Kappel, der Oltner Pianist Roman Wyss und die «Little Big Band» CROSSBEAT eine kleine Konzertreihe präsentiert.

«Congratulations and jubilations»

Also «Glückwünsche und Jubel» für vier wunderbare Konzertabende Swing und Blues durch einen Männerchor vorzutragen war eine echte Herausforderung Die Männerchörler haben’s gepackt, geübt und nochmals geübt, korrigiert und verbessert, geprobt und immer wieder gesungen, alles unter der Leitung von Frau Jasmine Asatryan Was dabei herauskam, durfte sich wahrlich hören lassen (Wer s nicht miterlebt hat, hat etwas verpasst!) Ein grosses Bravo den Sängern und der Dirigentin

CROSSBEAT und Roman Wyss Entscheidend zum Erfolg beigetragen haben die Band CROSSBEAT und der Pianist Roman Wyss. Die Musiker haben es verstanden, die «Chörler» in die Welt der groovigen Rhythmen zu katapultieren. Mit Begeisterung haben die acht Instrumentalisten der «Little Big Band» ihre Songs präsentiert und den Chor auf eine eindrückliche Art begleitet Die Kappeler Männer durften sich glücklich schätzen, mit so einem erfolgreichen Pianisten wie Roman Wyss ein Konzertprogramm bestreiten zu dürfen. Ein grosses Dankeschön an unsere geschätzten Musiker

Kappel, Oensingen, Obergösgen und Olten Vier grossartige Konzerte, vor vollen Rängen, was will man mehr?

An die tausend Zuhörer haben diese Konzerte mitgelebt, ja mitgefeiert. Glücklich für kurze Zeit den Alltag auf der Seite liegen zu lassen, einzutauchen in eine andere Welt. Wie sich mir eine ältere Dame nach einem Konzert anvertraute: Sie hätte sich wieder jung gefühlt, sicher 40 Jahre jünger

Das sei doch ihre Musik gewesen, dynamisch, rhythmisch, «äbe fäzzig». Viele solch schöne Komplimente und Gratulationen durfte der Chor entgegennehmen. Ein grosses Merci allen Konzertbesuchern.

Gönner und Sponsoren

Ohne Geld geht auch hier nichts. Bei sehr vielen Firmen und Institutionen durften wir anklopfen und wurden reichlich unterstützt. Nicht selbstverständlich in der heutigen Zeit, das ist uns allen sehr bewusst. Mit ihrer Hilfe, liebe Unterstützer, ist es uns gelungen, so vielen Zuhörern ein musikalisches Geschenk zu machen. Mit Ihrem Engagement unterstützen Sie uns, dass wir den Chorgesang, im Speziellen den Männerchorgesang, weiterpflegen dürfen.

Ein grosses Hurra all unseren Gönnern.

My Way Mit dem Lied von Frank Sinatra «My Way» hat der Chor bezeichnenderweise die jeweiligen Konzerte beendet. Ja, wo führt der Weg hin? Was dürfen wir in naher Zukunft vom Männerchor Kappel (sehen und) hören? Wir proben jeweils am Mittwochabend ab 19.15 Uhr im Kulturraum im Schulhaus Kappel. Jeder Mann ist herzlich eingeladen mitzusingen. Nur singen, ohne jegliche Verpflichtung. Wir freuen uns auf jede neue Stimme, ob geübt oder ungeübt, mitmachen zählt.

Unser Motto: ineluege – lose –mitsinge

Und wann sehen wir uns wieder?

Anlässlich der Chappeler Chilbi im Raclette-Zelt (Wochenende vom 7./8. September 24) oder bei den traditionellen Adventsklängen in den Kirchen von Obergösgen (am 1 Dezember 24) und Kappel (am 8 Dezember 24) oder im Weihnachtsdorf in Olten (am 11. Dezember 24).

Walter Baumann/MCK

Wir vom Männerchor Kappel freuen uns aufs Wiedersehen

Mobilitätskurs in Oensingen/ Region Thal

sicher mobil! Was werden Sie lernen?

ÖV geschickt nutzen: Sicher und entspannt unterwegs

Billettautomaten bedienen: Schnell und einfach zum passenden Billett Neues entdecken: Digitale Möglichkeiten kennenlernen

Risiken vermeiden: Unfall- und sturzfrei im ÖV und Strassenverkehr Clever kombinieren: Mit Bus Bahn und zu Fuss ans Ziel

Dienstag, 25 Juni 2024 8 30 - 12 00 Uhr im Bienken-Saal Bienkenstrasse 2 4702 Oensingen

Anmeldung

Pro Senectute Kanton Solothurn

Telefon: 032 626 59 79 oder

Väter – unter

KATEGORIE BETTEN KATEGORIE BETTEN & MATRATZEN & MATRATZEN

bettenland.ch 062 388 80 10 •Egerkingen•Kirchberg•Zollikofen •Bern•Kappelenb.Aarberg •Biel •Thun•ZürichDietikon

Wo gibt’s die besten Angebote in der Region?

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www AnzeigerTGO ch

Alltagstauglicher, sauberer Familienwagen

Der Renault Scenic ist eine bekannte Grösse. In der jüngsten Ausführung ist er nicht weniger geräumig Zudem steht er unter Strom und wurde zum Auto des Jahres gewählt

Der neue Scenic ist ein Elektroauto erster Güte. Er ist optisch gefällig gestaltet, sehr modern. Insgesamt benötigt die Bedienung keine längere Angewöhnung, sie erfolgt intuitiv über physische und virtuelle Schalter und Tasten. Dass bei seiner Entwicklung auf Nachhaltigkeit geachtet wurde, wird beispielsweise an den gut stützenden Sitzen und Abdeckungen aus Lin-

denholz augenfällig. Die Platzverhältnisse sind vorn und hinten überdurchschnittlich gut. Ein Gag ist das Solarbay-Panoramadach das in mehreren Stufen abgedunkelt oder aufgehellt werden kann. Die farbigen Anzeigen vor dem Fahrer sind gut ablesbar und der grosse Zentralmonitor kann vielfach genutzt werden. Mit 545 bis 1670 Liter ist der Kofferraum extrem gross.

Bessere Ladung, grosse Reichweite Mit seinen vielen cleveren Stauräumen und der vielfältigen hinteren Armlehne hat der Scenic

Gutes Design: Ablesbarkeit und Bedienbarkeit im Scenic sind top.

Anrecht auf Platz eins der Elektroautos Komfort und Sicherheit sind auch auf der Strasse gegeben Erhaben gleitet der Scenic mit 120 kW (220 PS) und 300 Newtonmeter Drehmoment über die Fahrbahn und umrundet Kurven mit stoischer Ruhe Der Scenic ist 170 km/h schnell, ohne das schädliche Klimagas Kohlenmonoxid auszustossen Seine Reichweite nach WLTP gibt Renault mit bis zu 620 km an, das ist ein Topwert Mit der Rekuperation kann er in vier Stufen verzögert werden, was die Reichweite erhöht Das optimierte Ladesystem macht den Stopp und die Reisedauer kürzer Das passt zum Auto des Jahres 2024, das ab Fr 43700 – zu haben ist RHo

Toyota C-HR: Nur nicht langweilig sein

Beim zweiten C-HR ging Toyota den Weg der Polarisierung konsequent weiter Drei Motorisierungen stehen zur Wahl: 140- und 198-PS Hybrid sowie Plug-in Hybrid mit 223 PS

Das mutige Design der ersten CHR-Generation wurde beim Neuen noch durch die ungewohnte Farbgebung gesteigert und das macht ihn noch begehrenswerter

Der C-HR soll so umweltfreundlich wie möglich sein, darum hat Toyota am Gewicht gefeilt – etwa mit hochfestem Stahl und einer Infrarot-reduzierenden Low-EBeschichtung fürs Glasdach. Ausserdem kommen an Sitzen, Lenkrad und Verkleidungsteilen doppelt so viele Recycling-Materialien zum Einsatz wie beim Vorgänger Toyota setzt auf einen Mix aus digitaler Bedienung über

den je nach Ausstattungsversion 8 oder 12,3 Zoll großen Touchscreen sowie aus analogen Tasten, etwa für die Klimatisierung. Die Platzverhältnisse sind leicht grösser ausgefallen, was sich beim Kofferraum in 350 bis 1155 Liter Volumen auswirkt.

Neu auch als Plug-in Hybrid

Die Antriebe sind durchgehend elektrifiziert, Toyota bietet den C-HR ab sofort mit den zwei aus dem Corolla bekannten Vollhybriden mit 1,8 und 2,0 Liter Hubraum mit einer Systemleistung von 103 kW/140 PS und 145 kW/198 PS an Der grössere hat Allradantrieb

Etwas später wird noch der Plugin-Hybrid (PHEV) mit 164 kW/223 PS nachgeschoben Letzterer besitzt über 60 km elektrischer Reichweite Neben den allgegenwärtigen elektronischen Systemen ist die sogenannte Geofencing-Funktion, die bei der Einfahrt in Umweltzonen automatisch in den Elektrobetrieb umschaltet

Die Preise liegen zwischen Fr, 36900 – und 55700 – RHo

Multivan: Flexibilität ist seine Stärke

Fahrer und Passagiere haben im neuen VW Multivan so viele Freiheiten wie noch nie. Bewährt ist sein

Dieseltriebwerk, neu ist das flexible

Sitzanordnungssystem

Schon sein Vorgänger war ein überaus praktisches Fahrzeug. Die neue Karosserie mit grösseren Fenstern und beidseitigen Schiebetüren lässt ihn für die Familie, wie für den beruflichen Einsatz geeignet erscheinen. Denn bis zu sieben Personen und ihr Gepäck werden perfekter transportiert als in einem Coach. Modernste Heinzelmännchen unterstützen den Fahrer jederzeit. Wer von einem älteren Modell umsteigt beme3rkt dies mit Wohlwollen. Das Interieur ist in hellen Farben gehalten und auch ohne die Glasdacheinsätze lichtdurchflutet. Sicherheit und Komfort sind auf einem hohen Niveau, was auch

Elektro-Sportsedan-Ecke

MG4 XPower by Astara Soeben ist MG in der Schweiz gestartet - unter den Fittichen von Astara Eine erste kurze Probefahrt mit dem stärksten MG4 (320 kW, 435 PS) zeigte ein agiles Elektro-Fahrzeug Sein Allradantrieb und die Differentialsperre sorgen auch bei misslichem Untergrund für gute Haftung Dieser gut ausgestattete MG4 ist unter anderem bei den Betrieben der Th Willy AG für sensationelle Fr 39 490 – zu haben

von der Verarbeitung gesagt werden kann. Auf Wunsch gibt es eine Version mit längerem hinterem Überhang für noch mehr Stauraum. Zwei Tonnen beträgt zudem die Anhängelast des Multivan. Gesittet auf allen Strassen Der bewährte 2-Liter TDI ist hinsichtlich seinem Verbrauch ein Musterknabe So resultiert bei normaler Fahrt ein Aktionsradius von weit über 750 Kilometer Die auf den langen Schienen fast unbegrenzt fixierbaren Sitze lassen die hinteren Mitreisenden fast vergessen, dass sie unterwegs sind Weil der Multivan Kurven wie auf Schienen umrundet und man sich auf seine Bremsanlage verlassen kann In der zweifarbigen Ausführung ist er eine Augenweide, die vielseitig eingesetzt werden kann Heute noch eine gute Investition RHo

Technische Daten + Preis

Redaktion: Roland Hofer

Da ist alles drin: Der neue MG4 (und alle andern Modelle von MG) sind jetzt in der Schweiz zu kaufen.

Renault Scenic: Nachhaltiges Familienauto modernster Prägung. RHo

Reparaturen&VerkaufallerMarken

Ihr Qualitätspartner in Balsthal:

Neu- und Gebrauchtwagen | Oldtimer | Nutzfahrzeuge Wohnmobile | Airstream-Vertragspartner | Tankstelle

Garage Falkenstein AG Hanspeter von Rohr Baslerstr 9 | 4710 Balsthal | Telefon +41 (0)62 391 34 44 info@garage-falkenstein ch | www garage-falkenstein ch

Die wichtigsten Fakten:

• Leserstärkste Wochenzeitung der Region Thal Gäu Olten mit wöchentlich 53 000 Leserinnen und Leser (Mach Basic 2024-1)

• 47 793 Haushaltungen (WEMF Auflagenbeglaubigung) mit 100 % Haushaltsabdeckung (auch Briefkasten mit Stopp-Kleber werden bedient)

• Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis bei Inseratenwerbung dank günstigem Lokaltarif für Gewerbe und Vereine im Erscheinungsgebiet

• Unabhängige Redaktion und offizielle amtliche Publikationen aus den Bezirken Thal, Gäu und Olten

Generation 65plus

Altersgerechtes Wohnen

Die Wohnsituation hat grossen Einfluss auf die Lebensqualität, das Wohlergehen und die Zufriedenheit – im Alter noch mehr als in jüngeren Jahren. Um im Alter so lange wie möglich selbständig und selbstbestimmt zu leben und zu wohnen, bedarf es wichtiger Überlegungen und Entscheide.

Für ein langes und glückliches Leben zu Hause

Die Bewahrung der Selbständigkeit ist auch älteren Menschen ein wichtiges Bedürfnis. Mit zunehmendem Alter verbringen sie mehr Zeit in den eigenen vier Wänden. Um selbst im hohen Alter zu Hause wohnen zu können, müssen sie vorsorgen und wichtige Aspekte berücksichtigen.

Wohnung und Haus

Die Grösse einer Wohnung oder eines Hauses, aber auch die hindernisfreie Gestaltung des Wohnbereichs sind wichtige Faktoren. Das eigene Zuhause ist so zu gestalten, dass es keine Hindernisse gibt und die Sicherheit im eigenen zu Hause gewährleistet ist.

Dienstleistungen

Externe Dienstleistungen wie z B von Pro Senectute erleichtern das Leben im eigenen zu Hause massgeblich Mit einem Einkaufs-, Reinigungs-, oder Mahl-

zeitendienst oder Unterstützung in der Pflege und Betreuung ist es möglich, sehr lange in den eigenen vier Wänden zu wohnen

Soziale Kontakte

Die Nähe zur Familie und zum Bekanntenkreis erlaubt es, seine bestehenden sozialen Kontakte zu pflegen. Mit einem allfälligen Umzug an einen neuen Wohnort stellt sich die Frage, ob man die bestehenden Kontakte aufrechterhalten kann und weiterhin gegenseitige Besuche in der Familie möglich sind.

Infrastruktur

Die gut erschlossene Lage zu Einkaufsmöglichkeiten und öffentlichem Verkehr gewinnen im Alter an Bedeutung. Auch die Nähe zur Post und Bank, zu Ärzten und Apotheken sowie zu Cafés und Restaurants müssen berücksichtigt werden.

Wohnformen im Alter

Das Angebot an Wohnformen im Alter ist heute sehr vielfältig: Alterswohnungen mit und ohne Betreuung, Altersheime, Generationenwohnungen oder eine Alters-WG. Auch die Bedürfnisse und Ansprüche im Alter sind unterschiedlich. Umso wichtiger ist es, dass die heutigen und zukünftigen Wohnformen die individuellen Ansprüche älterer Menschen berücksichtigen und erfüllen.

Privates Wohnen

Privates Wohnen umfasst die Miete oder den Besitz einer Wohnung oder eines Hauses

Privates gemeinschaftliches Wohnen

Beim privaten gemeinschaftlichen Wohnen leben mehrere Personen gemeinsam in einer Wohnung oder in einem Haus. Jede Person verfügt über ein eigenes Zimmer oder eine eigene Wohnung, während die Küche und das Wohnzimmer geteilt werden.

Alterswohnen

In einer Liegenschaft befinden sich eine oder mehrere Alterswohnungen Es findet keine Betreuung vor Ort statt

Betreutes Alterswohnen

In dieser Wohnform leben ältere Menschen z.B. in einer Seniorenresidenz, die

ambulante Dienstleistungen anbietet und an einen Pflegebetrieb angebunden ist.

Private Unterstützungslösungen

Ältere Menschen stellen ihren Wohnraum gegen Hilfeleistung zur Verfügung (kein Geld) Privatpersonen bieten pflegebedürftigen Personen einen Pflegeplatz in der eigenen Wohnung oder im eigenen Haus an

Pflegewohnangebote Dazu gehören Pflegeheime, Pflegewohngruppen oder Altersheime. In einer Pflegewohngruppe leben zwischen sieben und neun pflegebedürftige Personen gemeinsam in einer speziell hergerichteten Wohnung mit Pflegeunterstützung.

Jede Wohnform bietet ihre Vor- und Nachteile Grundsätzlich gilt es, die geeignete Wohnform aufgrund der persönlichen Situation und Bedürfnisse zu bestimmen Quelle: www.prosenectute.ch

E

N a t u r h e l p r a x i s

Naturmedizinische TherapienMassagen - Coaching

Neue Kraft für KörperundSeele

Danielle Manacchini idg Dipl Naturheilpraktikerin Fachrichtung TEN Fulenbacherstrasse 2 4623 Neuendorf

Tel 079 648 38 40

www gesundheit-in-balance ch Krankenkassen anerkannt in der Zusatzversicherung

Haus zur Heimat Telefon 062 287 55 75 Alters- und Pflegeheim www.hauszurheimat.ch Pestalozzistrasse 36 info@hauszurheimat.ch 4600 Olten Mailadresse HIN-geschützt

Das Alters- und Pflegeheim «Haus zur Heimat» befindet sich als einziges Altersheim auf der rechten Aareseite der Stadt Olten. In unmittelbarer Nähe zum Vögelipark und der Friedenskirche liegt es mitten in einem attraktiven Wohnquartier

Aktuell bieten wir im Haus zur Heimat eine schöne und geräumige

Wohnung für ein (Ehe-)Paar

Wir bieten Ihnen

• 2-Zimmer-wohnung (Wohnraum/Schlafzimmer separate Räumlichkeiten)

• Küche, Dusche und WC

• Vollpension (Verpflegung und Getränke)

• Freie Getränke ohne Alkohol in der Cafeteria und im Zimmer

• Pflege gemäss Bedarf

• Strom, Wasser, Heizung und Entsorgung inbegriffen

• Wäschebesorgung

• Wöchentliche Wohnungsreinigung

• 24-Stunden-Betreuung

Einzelzimmer auf Anfrage. Rufen Sie doch einfach an! Für Auskünfte und Informationen steht Ihnen Frau Duarte gerne zur Verfügung.

Telefon 062 287 55 75 oder per Mail info@hauszurheimat.ch

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.hauszurheimat.ch

Kursprogramm 2024

Wir haben die passenden Freizeitaktivitäten für Sie!

Unsere neuen Kurse sind ab sofort online oder gedruckt verfügbar: 062 287 10 20 oder so.prosenectute.ch

Haarverlust?

Wir suchen Freiwillige für den «Besuchs- und Begleitdienst» und für den «Rotkreuz-Fahrdienst»

Sie suchen nach einer sinnvollen Möglichkeit, Ihre Zeit zu nutzen?

Sie haben Freude, gemeinsam mit anderen Menschen etwas zu unternehmen wie «käffele», spazieren oder eine Runde jassen? Oder Sie sind gerne mit Ihrem eigenen Auto unterwegs und möchten das sinnvoll nutzen? Jede Fahrt eine gute Tat!

Sie sind aufgeschlossen emphatisch sowie kontaktfreudig? Dann könnten Sie die perfekte Ergänzung für unser Team sein

Wir bieten:

Ein sinnstiftendes Engagement, welches das Leben anderer positiv beeinflusst Spesenentschädigung

Ergänzenden Versicherungsschutz während Ihrer Einsätze

Einen Einführungskurs ins SRK sowie Weiterbildungen

Die Möglichkeit sich mit Gleichgesinnten auszutauschen

Sie sind interessiert? Rufen Sie uns an, kontaktieren Sie uns per Mail oder kommen Sie uns besuchen:

Telefon: 032 622 37 20 oder E-Mail: info@srk-solothurn ch

SRK Regionalstelle Solothurn Dornacherplatz 7 4500 Solothurn

Oder besuchen Sie uns auf unserer Website und finden noch mehr spannende Infos zu unseren Dienstleistungen:

Gemeinsam bewegen wir mehr – wir freuen uns auf Sie

SRK Kanton Solothurn Dornacherplatz 7 4500 Solothurn www srk-solothurn ch

Wenn die Natur nicht mitspielt, Sie infolge einer medizinischen Therapie an teilweisem oder totalem Haarverlust leiden, dann sind wir die Zweithaarspezialisten, die für Sie da sind

Im Hilfsmittel-Markt Niederbipp finden Sie eine grosse Auswahl an praktischen Alltagshilfen für mehr Lebensqualität:

– Rollatoren und Rollstühle

– Betten und Matratzen

– Aufsteh- und Ruhesessel

– Notrufsysteme

– Und viele weitere Alltagshelfer

Kanton Solothurn

Generation 65plus

PUBLIREPORTAGE

Spitex Thal Wundambulatorium: Neu in Matzendorf!

Das Wundambulatorium der Spitex Thal ist nach Matzendorf gezogen Das Wundexperten-Team der Spitex Thal empfängt die Kundinnen und Kunden in den grosszügigen, hellen Räumen des ehemaligen Gesundheitszentrums Thal an der Dorfstrasse 53. Wunden können unangenehm und schmerzhaft sein und die Lebensqualität beeinträchtigen. Damit die Wunden schneller und gut heilen ist es wichtig, auch zu Hause eine professionelle und individuell angepasste Wundbehandlung zu erhalten.

Seit Anfang November 2021 bietet die Spitex Thal professionelle Wundversorgung für alle im Thal an – jetzt am neuen Standort in Matzendorf. Ein diplomierter Wundexperte SAfW und das Pflegefachpersonal der Spitex Thal betreuen die Kundinnen und Kunden während der Heilungsphase. Die Behandlung und Betreuung geschehen in enger Zusammenarbeit mit den behandelnden Ärztinnen und Ärzten sowie mit dem Alters- und Pflegeheim im Thal und den Spitälern.

Jede Wunde ist anders!

Jede Wunde – ob chronische oder akute Wunden, diabetischer Fuss, Wundliegen, Verbrennungen, Infektionen oder Wunden nach Bestrahlung - ist anders und die Gründe, weshalb die Wunden schlecht oder nicht verheilen, sind vielfältig. Daher steht am Anfang jeder Wundbehandlung immer die Wunddiagnose, damit wir gemeinsam mit dem Arzt oder der Ärztin die richtige Versorgung definieren können. Ein Teil der Behandlung ist die Beratung und Anleitung der Kundinnen und Kunden sowie ihrer Angehörigen, damit sie die Wundpflege nach Möglichkeiten auch selbstständig durchführen können.

Unser Angebot

– Beratung,VersorgungundBehandlungbeiakuten,chronischen,komplexen und stagnierenden Wunden

– Beratung und Behandlungsplanung bei Störungen in der Wundheilung

– Unterstützung der Schmerztherapie in Bezug auf Wunden

– Spezialtherapien wie Kompressionstherapie mit Kompressions- und Zinkleimverbänden sowie Unterdrucktherapie

Home Instead sucht Menschen wie Sie!

– Beratung und Behandlung bei diabetischem Fusssyndrom

– Behandlung von onkologischen Wunden, Verbrennungs- und Schürfwunden

– Wundkontrolle und Wundversorgung nach Operationen

Ihr Nutzen

– Sie erhalten eine individuelle auf Ihre Wunden abgestimmte Behandlung

– Die Behandlung und Betreuung geschehen in enger Zusammenarbeit mit den behandelnden Ärztinnen und Ärzten.

– Sie profitieren nach dem Spitalaufenthalt von einer kompetenten Wundversorgung und -beratung.

– Die Zusammenarbeit mit dem Pflegefachpersonal der Spitex Thal, den Alters- und Pflegeheimen im Thal und den Spitälern ist gewährleistet.

– Sie sind bei uns in besten Händen. Ihre Angehörigen werden entlastet.

Vereinbaren Sie einen Termin!

Kontakt

Spitex Thal Wundambulatorium

Dorfstrasse 53, 4713 Matzendorf

Telefon: 062 391 15 85

Wir alle werden älter und sind dann zunehmend auf Unterstützung angewiesen Nicht immer können Angehörige diese vollständig leisten In solchen Fällen stehen die Betreuerinnen und Betreuer von Home Instead respektvoll zur Seite Allein in der Region engagieren sich über 200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Tag für Tag für Seniorinnen und Senioren, damit diese lange im vertrauten Daheim leben können Sie unterstützen ganz individuell z B bei allen Arbeiten im Haushalt, helfen beim Ankleiden, leisten Gesellschaft, begleiten auf Spaziergängen oder zum Arzt

Werden auch Sie Teil dieses engagierten Teams und schenken Sie älteren Mitmenschen ein Stück Lebensqualität Wir bieten Ihnen flexible Arbeitszeiten, GAV-konforme Entlöhnung, laufende Weiterbildungsmöglichkeiten und jede Menge Glücksmomente Weitere Details finden Sie unter: www.hi-jobs.ch oder Tel. 032 511 11 88. Wir freuen uns, Sie bald als Teil unseres Teams begrüssen zu dürfen

Wotsch e geili Brülle ha? De muesch zu Küpper Optik gah

Eigasse 13|4614 Hägendorf | 062 216 51 18 www kuepper-optik ch 10255510-10074732

WER IST HOME INSTEAD?

Bis ins hohe Alter Lebensqualität und Wohlbefinden im vertrauten Zuhause geniessen Home Instead Seniorenbetreuung macht das mit seinem breiten Dienstleistungsangebot möglich.

Flexibel an die individuellen Bedürfnisse der Senioren angepasst. Von wenigen bis 24 Stunden täglich – verlässlich, vertrauensvoll und einfühlsam.

Das Angebot umfasst dazu:

• Unterstützung im Haushalt

• Alzheimer- und Demenzbetreuung

• Nachtdienste und 24-Stunden-Betreuung

• Palliative Betreuung

• Einkaufen, kochen, aktivieren

• Ferienbetreuung

• Unterstützung bei der Grundpflege

• Krankenkassen-anerkannt

Kostenlose Beratung unter: Home Instead Seniorenbetreuung

Oltenstrasse 5

4536 Attiswil

Tel 032 511 11 88

www homeinstead ch

Generation 65plus

PUBLIREPORTAGE

Hilfe für ältere Menschen in Konfliktoder Gewaltsituationen

Die UBA ist für Sie da, wenn Konflikte oder Gewaltsituationen Sie belasten, Ihre Lebensfreude beeinträchtigen und gesundheitliche Spuren

hinterlassen:

«Ich bin verzweifelt Seit Jahren habe ich keinen Kontakt mehr zu meiner Tochter. Wir haben uns wegen einer familiären Angelegenheit zerstritten, seit damals herrscht Funkstille. Mein Schwiegersohn würde gerne vermitteln, kann aber nichts gegen den Willen meiner Tochter/ seiner Frau unternehmen. Ich vermisse meine

Tochter und meine Enkelkinder und den unbeschwerten Umgang mit ihnen – so wie es früher einmal war. Können Sie mir helfen?»

«Ich pflege meine Frau seit einigen Jahren und merke zunehmend, dass ich ihr gegenüber ungeduldig und ungerecht werde. Ich habe mich früher pensionieren lassen, meinen Freundeskreis vernachlässigt und schon lange keine Ferien mehr gemacht. Ich habe niemanden, mit dem ich mich austauschen könnte, fühle mich sehr allein. Obwohl meine Frau nichts dafür kann, dass sie krank ist, lasse ich sie zu lange liegen, höre ihre Bitten um Hilfe nicht mehr bin grob zu ihr und drohe ihr ab und zu sie in ein Heim zu geben. Eigentlich will ich gar nicht so sein, aber ich bin überfordert und sie will keine Unterstützung von einer externen Person. «Was kann ich tun? Ich brauche Hilfe!»

Dies sind nur zwei Meldungen von 616 im vergangenen Jahr, welche die Anlaufstelle der UBA entgegennahm. Die Mitarbeiterinnen der Anlaufstelle nehmen sich Zeit für die Anliegen von Un-terstützung suchenden, älteren Menschen

Freiwillig tätige, pensionierte Fachpersonen aus den Bereichen Medizin, Recht, Pflege, Versicherungs-, Gesundheits-, Sozialversicherungs-, Heim-wesen und Mediation arbeiten gemeinsam mit den in einen Konflikt Involvierten an Lösungen. Wir sind für Sie da. Sie erreichen uns telefonisch, per E-Mail oder per Briefpost. Die Beratung der UBA ist vertraulich und kostenlos.

Unabhängige Beschwerdestelle für das Alter UBA Kontakt: Mo.–Fr., 14 bis 17 Uhr, Tel. 0848 00 13 13 oder 058 450 60 60, info@uba.ch

Informationen: www.uba.ch, www.alterohnegewalt.ch

Adresse: Unabhängige Beschwerdestelle für das Alter UBA Malzstrasse 10, 8045 Zürich

Kostenlose BewertungIhrer Immobilie.

Ich wickle Ihren Hausverkauf erfolgreich ab. Kompetent und persönlich auf Sie zugeschnitten

Wirksame Hilfe für ältere Menschen in Konflikt- und Gewaltsituationen 0848 00 13 13 | www.uba.ch

Stefanie Orthen

Stefanie Orthen

Stefanie Orthen

freiberufliche

freiberufliche

Dipl Pflegefachfrau

Mein Angebot:

Wohnmöglichkeit für Senioren/innen im privaten Umfeld

Fühlen Sie sich in Ihrer Wohnung einsam?

Ist Ihnen allein alles zu viel?

Benötigen Sie Hilfe im täglichen Tagesablauf?

Wir bieten Ihnen in einem privaten und persönlichen Umfeld ein schönes Daheim mit der bestmöglichen

Unterstützung, Betreuung, Begleitung und Pflege.

Die Mahlzeiten basieren auf einer ausgeglichenen und gesunden Ernährung. Unser Haus ist rollstuhlgängig und es steht ein Treppenlift zur Verfügung.

Unser Daheim in Kestenholz ist optimal gelegen –eingebettet in die Natur Wir sind kein Heim oder Institution – alle Dienstleistungen basieren auf privater Basis und sind im Vergleich zu öffentlichen

Institutionen sehr kostengünstig

Fühlen Sie sich angesprochen? Nehmen Sie mit uns unverbindlich Kontakt auf Auf ein gegenseitiges Kennenlernen legen wir grossen Wert

Kontakt: 079 432 64 67

Pflegefachfrau, zugelassen für die Kantone SO, BE, AG

Pflegefachfrau, zugelassen für die Kantone SO, BE, AG

Neu ab März 2024

- Wundbehandlung und Beratung

- Stomaversorgung

Mein Angebot:

- Pflege & Beratung im häuslichen Umfeld

- Infusions- und Injektionstherapie im häuslichen Umfeld

- Medikamentenmanagement

- Wundversorgung

- Unterstützung bei Körperpflege und Mobilisation

- Palliativcare

- Palliativcare

Volkshochschule Thal 076 280 11 52 info@vhs-thal ch www vhs-thal ch volkshochschule thal

Weitere Kurse findenSie online

- interdisziplinäre Zusammenarbeit mit Ärzten & Therapeuten

- Hausbesuche

- Interdisziplinäre Zusammenarbeit

4628 Wolfwil | 076 628 33 40 pflegeorthen@curacasa-hin ch

Sandra Eustache - von Däniken Geschäftsführende Inhaberin 062 835 60 70 immobilien@faehrhof ch www fährhof ch

10255897-10074109

Kurse für Aktive Ob es sich um Einschränkungen in der Beweglichkeit chronische Beschwerden oder individuelle Fitnessziele handelt, wir unterstützen und fördern Sie optimal

Die Seele baumeln lassen – Sanftes Pilates

Durch fliessende kontrollierte Übungen werden tiefliegende und abgeschwächte Muskeln gestärkt und gedehnt Das fördert eine gesunde Körperhaltung bessere Beweglichkeit und bewusstere Körperwahrnehmung Geniessen Sie ein vielfältiges Training nach neuesten Erkenntnissen

Die Seele baumeln lassen – Hatha Yoga ab 65 fortlaufend Hatha Yoga ist eine wunderbare Methode, um Körper und Geist in Einklang zu bringen Durch die regelmässige Praxis von Asanas Pranayama und Meditation können wir körperliche Stärke geistige Klarheit und inneren Frieden finden Der Einstieg in Hatha Yoga ist jederzeit möglich

Aktiv bleiben – Aquafit für SeniorInnen fortlaufend Ob zur Rehabilitation, zum Abnehmen oder einfach zur Steigerung der allgemeinen Fitness Aquafit bietet eine ideale Möglichkeit sich fit zu halten und gleichzeitig den Spass und die Entspannung des Wassers zu geniessen Aquafit eignet sich auch für NichtschwimmerInnen

Die Senevita Residenz Bornblick bietet für Seniorinnen und Senioren in jeder Lebensphase die passende Unterstützung aus einer Hand: von der Betreuung und Pflege zuhause durch die Senevita Casa bis hin zu betreutem Wohnen und stationärer Langzeitpflege

Eine umfassende Beratung und Bedürfnisabklärung ist für uns selbstverständlich

Kommen Sie vorbei – wir sind nur wenige Gehminuten von der verkehrsfreien

Oltner Altstadt entfernt – und lernen Sie unser Angebot unverbindlich kennen.

Wir freuen uns auf Sie!

Senevita Residenz Bornblick | Solothurnerstrasse 70 | 4600 Olten 062 311 00 00 | bornblick@senevita ch | www bornblick senevita ch

und Ferienaufenthalte möglich

MONTAG 1. JULI 2024

AB 17 – 24 UHR IN DER ALTSTADT ZOFINGEN Konzerte und musikalische Überraschungen

Pilsner Jazz Band | The Royal Rhythms | George and Band | Sandra Rippstein and The Rippettes | The Jackys und Nico Brina | Trudy Lynn | Larissa Baumann und Band | jazzCube

www.new-orleans-meets-in-zofingen.ch

Eintritt CHF 25.– (ab 17 Jahren)

HAUPTPREIS WETTBEWERB: 2 Übernachtungen für 2 Personen im 4*-Hotel Metropole in Interlaken

HERZLICH WILLKOMMEN IM HÖCHSTEN GEBÄUDE VON INTERLAKEN

Dank der in Interlaken einzigartigen Bauweise des Hotel Metropole verfügen alle Zimmer über eine wunderschöne Aussicht, die meisten Zimmern sogar mit exklusivem Blick auf die Jungfrau! Ganz gleich, ob Sie sich für die Standard-, DeluxeKategorie oder eine Suite entscheiden, es erwarten Sie schlichte Eleganz gepaart mit Funktionalität und jeglichen Komfort eines Viersterne-Hauses

Das Panorama-Restaurant Top o‘Met bietet Ihnen aussichtsreiche Tatsachen Traumhafte Aussicht mit feiner Kulinarik und einer neuen eleganten und stilvollen Einrichtung Hier bieten wir Ihnen auserlesene Köstlichkeiten aus unserer saisonalen und marktfrischen Küche Das Top o‘Met ist der ideale Ort, um in unserer wundervollen Gegend zu entspannen und zu geniessen

****Hote Metropo e | Höheweg 37 3800 Interlaken | Tel : +41 (0)33 828 66 66 I www metropole-interlaken ch

Wettbewerb

Hauptpreis

20× 2 Festival-Tickets 2 Übernachtungen inkl Frühstück

Eintritt für 2 Personen für den Besuch im 4*-Hotel Metropole Interlaken für 2 Personen von «New Orleans Meets in Zofingen» im Doppelzimmer im Wert von CHF 600 – vom 1 Juli 2024 im Wert von CHF 50 –

Einfach Talon ausschneiden, ausfüllen und im Gäupark beim Werbeständer «New Orleans meets in Zofingen» bei der Rolltreppe im Erdgeschoss Nord bis spätestens am Mittwoch, 26 Juni 2024 in die Wettbewerbsurne einwerfen Viel Glück!

Vorname:

Name:

Strasse + Nr : PLZ + Ort:

Geburtsdatum:

Telefon:

Heizungstechnik Brennerservice

Feuerungskontrollen

Reparaturen Heizungssteuerungen

Heizungs- Um- und Neubau

Wärmepumpen

Solartechnik

Ölbrenner

Telefon 076 217 17 57 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen ch www waelch iheizungen ch

10254516-10072119 10254522-10074711

Gipsergeschäft Albani

4710 Balsthal

Spezialist für:

• Umbauten – Renovationen

• spezielle Gipser- / Malerarbeiten

• Raffaello Stucco / naturofloor ch

• Fassadenisolationen www albani gipser ch 079 320 02 64 albani g pser@ggs

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Te 062 387 80 00 Fax 062 387 80 05

Einwohnergemeinde

Balsthal

Goldgasse 13 4710 Balsthal

Te efon 062 386 76 76

E-Mail: info@balsthal.ch

Schalteröffnungszeiten:

Mo, Mi, Fr 09 00–11 30 Uhr

Di, Do 15 00–18 30 Uhr

Telefonöffnungszeiten: Mo–Fr 08 00–11 30 Uhr 13 30–16 30 Uhr

Sonntag, 16 Juni, 11 Uhr, J 11-Gottesdienst, ref Kirche Balsthal

Mann ist Mann oder nicht?

Weiss der Mann noch was er ist oder sein soll?

Weiss die Frau heute noch was ein Mann ist?

Unsere Gesellschaft stellt v eles in Frage Dadurch ist der Mann verunsichert Wo sucht er? Wer gibt ihm

seine Identität Ob Mann oder Frau wir brauchen einander Beziehungen sind wichtig, das hat Jesus vorgelebt Setzen wir es um?

Antworten auf diese und weitere Fragen geben uns:

Nico Pauli, 31-jährig, verheiratet mit Désirée Sohn

Jayson Abteilungsleiter Gartenbau; verantwort ich

für Organisation Männertag; Visionär; liebt neben Familie Sport von Kampfsport bis Schiesssport und Thomas Volkart 55-jährig aufgewachsen in Balsthal verheiratet mit Irene 4 erwachsene Kinder Technischer Redaktor; Co-Präsident Männerforum; liebt Lesen, Fotografieren, Wandern, Biken und Rennradfahren Sonntag, 16 Juni, um 11 00 Uhr, mit Powertime Band Herzliche Einladung! Eintritt frei Kollekte; anschl feiner günstiger Zmittag von Nelly & Team

Werbung. Konditionsänderungen vorbehalten. 10256422-10074689

Tel 062 386 26 26 bankimthal.clientis.ch

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

Baupublikationen

Bauherrschaft: Joachim Messner Lindhubelweg 3 4710 Balsthal

Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpe

Bauplatz: Lindhubelweg 3 GB Balsthal Nr 1955

Bauherrschaft: Andreas Schär Rainweg 5 4710 Balsthal

Bauobjekt: Gartenanlage, Sitzplatz, Autounterstand (bereits ausgeführt)

Bauplatz: Fluhackerstrasse 18 GB Balsthal Nr 2757

Bauherrschaft: Agim und Kevsere Gashi Thalerweg 4 4710 Balsthal

Bauobjekt: Umbau Eingangsbereich

Bauplatz: Thalerweg 4 GB Balsthal Nr 3315

Planauflage: Bauverwaltung Balsthal vom 13 Juni b s 27 Juni 2024

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 27. Juni 2024 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Baukommission Balsthal 10256699-10075000

Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal

EINLADUNG zur GEMEINDEVERSAMMLUNG BALSTHAL

Rechnungsgemeindeversammlung

Montag, 24 Juni 2024, 19.00 Uhr

Sitzungsort: Kultursaal Haulismatt, Haulismattstrasse 3, 4710 Balsthal

Traktanden

11. Begrüssung durch Gemeindepräsident, Information (G1951) F Kreuchi

12. Stimmenzähler/-in, Wahlvorschlag und Wahl (G1949) F Kreuchi

13. Stimmberechtigte, Ermittlung der Anzahl (G2002) F Kreuchi

14. Traktandenliste der Gemeindeversammlung vom 24.06.2024, Genehmigung (G1948) F Kreuchi

15. Jahresrechnung 2023 der Einwohnergemeinde Balsthal, Information und Beschluss T Dobler (G4765)

5.1 Nachtragskredite zur Kenntnisnahme Nachtragskredite ER 14 Positionen, total CHF 1’818’483.56 Nachtragskredite IR 1 Position, total CHF 150’450.00

5.2 Erfolgsrechnung Aufwandüberschuss CHF - 281’133.67

5.3 Investitionsrechnung Nettoinvestitionen CHF 2’429’635.22

5.4 Wasserversorgung Ertragsüberschuss CHF 239’475.07

5.5 Abwasserbeseitigung Ertragsüberschuss CHF 277’857.45

5.6 Abfallbeseitigung Aufwandüberschuss CHF - 11’587.81

6. Mitteilungen Verschiedenes, Information (G1490) F Kreuchi

Die Unterlagen zum Traktandum 5 sind ab dem 5 Juni 2024 bei der Einwohnergemeinde Balsthal Goldgasse 13, über die Webseite www.balsthal.ch oder über den linksstehenden QR-Code erhältlich.

Balsthal, 5. Juni 2024

Freundliche Grüsse

NAMENS DER GEMEINDEVERSAMMLUNG

Freddy Kreuchi Thomas Gygax

Gemeindepräsident Leiter Verwaltung und Gemeindeschreiber 10256609-10074910

EINLADUNG

52. Generalversammlung

vom Mittwoch, 26. Juni 2024 19.00 Uhr im Restaurant zur Burg, Klus-Balsthal

Traktanden nach Statuten Das Protokoll der letzten GV, der Lagebericht, die Betriebsrechnung, Bilanz, Bericht der Kontrollstelle, Voranschlag 2024 können 10 Tage vor der GV auf Voranmeldung eingesehen werden (Tel 079 439 66 76)

Laupersdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Laupersdorf Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf

Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88

E-Mail: info@laupersdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 09.00–11.30 Uhr Mi, Do 15.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Kommission für öffentliche Bauten und Anlagen (OeBAK)

Papier- und Kartonsammlung

Donnerstag, 20. Juni 2024, ab 7.30 Uhr

Altpapier-Sammlung In die Sammlung gehören Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte und Schreibpapier

Nicht ins Altpapier gehören Karton, Verpackungen, beschichtetes Papier, Papiertragtaschen, Futtersäcke Karton-Sammlung In die Sammlung gehört sauberer Karton aus dem Haushalt. Karton aus Industrie und Gewerbe kann nicht angenommen werden. Altpapier und Karton getrennt und gebündelt bereitstellen.

Nicht vorschriftsgemäss bereitgestelltes Sammelgut muss stehen gelassen werden!

Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe OeBAK und Schulen Laupersdorf Auskunft erteilt: Gemeindekanzlei, 062 391 53 53 10256624-10074926

Rechnungs-Gemeindeversammlung

Montag, 24. Juni 2024, 20.00 Uhr Auf dem Hasenbödeli

Traktanden:

1. Wahl der Stimmzähler Begrüssung und Genehmigung der Traktandenliste

2. Vorlage und Genehmigung der Rechnung 2023 inkl. Nachtragskredit Umbau Forstwerkhof von Fr 11647.35 der Bürgergemeinde Laupersdorf

3. Verschiedenes

Die Jahresrechnung 2023 sowie das Protokoll der letzten Versammlung können auf Voranmeldung bei der Verwalterin oder der Gemeindeschreiberin der Bürgergemeinde eingesehen werden.

Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Gemeindeversammlung mit anschliessendem Imbiss herzlich eingeladen.

Der Bürgergemeinderat 10256642-10074945

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Baupublikationen

Bauherrschaft: Nadine und Justin Shaw, Aenismatt 639, 4712 Laupersdorf

Bauobjekt: Fassadenänderung: Einbau Terrassentür (Nordfassade)

Bauplatz: Aenismatt 639, GB-Nr 2016, Wohnzone W2

Bauherrschaft: Kathrin Niemetz, Brunnersberg 80, 4717 Mümliswil

Bauobjekt: Neubau Geräteraum

Bauplatz: Brunnersberg 80, GB-Nr 1165, Landwirtschaftszone Juraschutzzone

Planauflage: Gemeindekanzlei Laupersdorf während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten

Baukommission Laupersdorf 10256687-10074988 0 2 5 4 5 5 61 2

Einsprachefrist bis und mit: 27. Juni 2024

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung an die Baukommission Laupersdorf einzureichen.

Balsthal

Nico Pauli Thomas Volkart

Röm.-kath. Kirchgemeinde Laupersdorf

Einladung zur ordentlichen Gemeindeversammlung (Rechnungs-Gemeindeversammlung)

Mittwoch, 26. Juni 2024, 20 Uhr im Pfarreisaal (Gemeindezentrum)

Traktanden:

1. Vorlage und Genehmigung der Jahresrechnung 2023

– Ordentliche Nachtragskredite:

– Löhne KG-Verwalterin/-Aktuarin Fr 5236.00

– Ver- und Entsorgung Strom, Wasser Heizung Fr 5022.96

– Erfolgsrechnung Gesamtaufwand Fr 369382 20 Gesamtertrag Fr 428963.78 Ertragsüberschuss Fr 59581.58

– Bilanzsumme per 31.12.2023 Fr 1391054.74

– Eigenkapital per 31.12 2023 Fr 1247715.10

– Netto-Vermögen pro Mitglied per 31.12.2023 Fr 1380.00

2. Information zur Brandsanierung der Kirche St. Martin

3. Verschiedenes

Die Jahresrechnung 2023 mit Bericht und Antrag kann am Schalter bei der Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde bezogen werden.

Alle Mitglieder der Römisch-Katholischen Kirchgemeinde Laupersdorf sind zu dieser Gemeindeversammlung herzlich eingeladen.

Laupersdorf, 5. Juni 2024

Der Kirchgemeinderat 10256667-10074968

Matzendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Matzendorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr 09 00–11 00 Uhr Mi 15 00–18 00 Uhr

Gemeinde Matzendorf

Einladung zur (Rechnungs-)

Gemeindeversammlung

MONTAG, 24. Juni 2024, 20.00 Uhr, im Pfarreiheim

Traktanden

1. Beschluss Rechnung 2023

a) Zuschuss zur Spezialfinanzierung Fernwärme

b) Rechnung Feuerwehr Mittelthal

c) Erfolgsrechnung

d) Investitionsrechnung

2. Informationen Pumptrack

3. Verschiedenes

Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger werden hiermit zur Tei nahme an dieser Gemeindeversammlung eingeladen. Das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung sowie die Unterlagen zu den Traktanden können bei der Gemeindekanzlei oder auf der Homepage www.matzendorf.ch eingesehen werden.

Gemeinderat Matzendorf 10256622-10074924

Gemeinde Matzendorf Baupublikation

Bauherrschaft: Rahel und Niklaus von Burg Wengistrasse 34 4713 Matzendorf

Bauobjekt: Neubau Carport, Wengistrasse Matzendorf GB-Nr 236

Planauflage: Gemeindekanzlei MZG nach telef Absprache mit der Gemeindeverwaltung; vom 13. Juni 2024 bis 27. Juni 2024

Einsprachen: Sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 27. Juni 2024 an die Baukommission Matzendorf zu senden. Baukommission, 4713 Matzendorf 10256680-10074982

Werbung. Konditionsänderungen vorbehalten. 10256422-10074689

Neugeld-Aktion Kassenobligation 2 Jahre Laufzeit zu 1.50%

Tel 062 386 26 26 bankimthal.clientis.ch

Aedermannsdorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf

Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68

E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten: Mo, Fr 09 30–11 30 Uhr Do 09 30–11 30 Uhr 16 00–18 00 Uhr

Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil

Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten: Mi 17 00–19.00 Uhr Fr 09.00–11.00 Uhr

Gemeinde Herbetswil

Einladung zur Rechnungsgemeindeversammlung

Datum: Donnerstag, 20. Juni 2024 Zeit: 19.30 Uhr Ort: Saal Mehrzweckgebäude

Traktanden: 1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler 2. Jahresrechnung 2023 a. Schlussabrechnungen b. Nachtragskredite c. Erfolgsrechnung d. Investitionsrechnung

3. Mitteilungen und Verschiedenes

Die Jahresrechnungen können auf der Gemeindeverwaltung oder anlässlich der Gemeindeversammlung bezogen werden. Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger von Herbetswil sind herzlich zur Teilnahme eingeladen. Der Gemeinderat Herbetswil 10256636-10074939

Röm.-kath. Kirchgemeinde

Herbetswil

Einladung zur ordentlichen

Kirchgemeindeversammlung

Rechnungsgemeinde

Mittwoch, 26. Juni 2024, 20.15 Uhr, im Pfarrhauskeller

Herbetswil

Traktanden:

1. Protokoll

2. Genehmigung Rechnung 2023

3. Verschiedenes

Auf der Verwaltung kann die Rechnung 2023 und das Protokoll eingesehen werden.

Der Kirchgemeinderat 10256619-10074921

Amtliche Mitteilungen aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten.

Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s!

www AnzeigerTGO ch

Welschenrohr-Gänsbrunnen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Welschenrohr-Gänsbrunnen

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr

Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51

E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten: Mo 15 00–17 00 Uhr

Di 10 00–11 30 Uhr

Mi 10 00–11 30 Uhr

Do 16 00–18 00 Uhr Fr 10 00–11 30 Uhr

Baupublikationen

Bauherrschaft: Allemann Maria Theresia Hübeliweg 142 4716 Welschenrohr

Bauobjekt: Erstellen eines Staketenzauns GB Nr. 1160 / Hauptstrasse

Bauherrschaft: Fussballclub Welschenrohr Balmbergstrasse 505 4716 Welschenrohr

Bauobjekt: Ersetzen der Scheinwerferbeleuchtung auf dem Trainingsfeld GB Nr. 540 / Illmattweg

Einsprachen: schriftlich und begründet bis 27 6 2024 an d e Baukommiss on / Bauverwaltung

Planauflage: auf der Gemeindeverwaltung 10256625-10074927

Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung

Seehof

Schulhaus 2747 Seehof

Telefon 032 499 96 60

E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Öffnungszeiten: Mo 09.00–11.00 Uhr

Mümliswil-Ramiswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil

Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59

E-Mail: info@muemliswil-ramiswil ch Öffnungszeiten: Di – Do 13.30–17.00 Uhr Fr 10.00–12.00 Uhr

10256422-10074689

Neugeld-Aktion Kassenobligation 2 Jahre Laufzeit zu 1.50%

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, nfo@Anze gerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Holderbank

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09.00–11.00 Uhr Di 16.00–18.30 Uhr

Einladung zur 118. Generalversammlung der Elektra Genossenschaft Holderbank vom Mittwoch, 19. Juni 2024

19.30 Uhr im Gasthof zum Kreuz Holderbank

Traktanden

1. Begrüssung/Appell

2. Protokoll der GV vom 21. Juni 2023

3. Geschäftsbericht

4. Jahresrechnung 2023

a. Genehmigung der Jahresrechnung 2023

b. Beschlussfassung Verwendungszweck Betriebsergebnis 2023

c. Entlastung der Verwaltung

5. Wahl der Revisionsstelle

6. Anpassung «Allgemeine Geschäftsbedingungen»

7. Verschiedenes

Unsere Genossenschaftsmitglieder sind zur Generalversammlung freundlich eingeladen

Allfällige Anträge sind bis am 17 6 2024 schr ftlich z Hd des Präsidenten Herrn Beat Leuenberger, Holderweg 346 4718 Holderbank einzureichen

Die Verwaltung Elektra Genossenschaft Holderbank 10256467-10074739

GEMEINDE HOLDERBANK

Rechnungsgemeindeversammlung

Mittwoch, 26. Juni 2024, 20.00 Uhr Gemeindesaal

Traktanden

1. Vorlage und Genehmigung der Jahresrechnung 2023 a) Erfolgsrechnung b) zusätzliche Abschreibungen c) Investitionsrechnung d) Spezialfinanzierungen e) Bilanz

2. Verschiedenes

Die Botschaft und die Jahresrechnung 2023 können bei der Geme ndeverwaltung ab der Auflagefrist (7 Tage vor der GV) bezogen werden Gleichzeitig werden diese auch auf der Homepage aufgeschaltet

Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger sind herzlich eingeladen an der Gemeindeversammlung teilzunehmen

Der Gemeinderat 10256613-10074915

Oensingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen

Telefon 062 388 05 00

E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo 09 00–11 30 Uhr 14 30–17 00 Uhr

Di geschlossen 14 30–18 00 Uhr

Mi 09 00–11 30 Uhr geschlossen

Do geschlossen 14 30–17 00 Uhr Fr geschlossen 14 30–17 00 Uhr

Traktanden:

10256422-10074689

Neugeld-Aktion Kassenobligation 2 Jahre Laufzeit zu 1.50%

Werbung. Konditionsänderungen vorbehalten.

Tel 062 386 26 26 bankimthal.clientis.ch

oensingen Einwohnergemeinde Oensingen

Baupublikationen

Bauherrschaft: Min Vu Tran und Kerstin von Rohr Bechburgstrasse 20 4702 Oensingen

Baugesuch: Wärmepumpe Luft/Wasser, aussen aufgestelllt

Bauplatz:

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Rechnungsgemeinde

Sonntag, 23. Juni 2024, 11.00 Uhr Im Kirchgemeindehaus

1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler

2. Genehmigung der Verwaltungsrechnung 2023

3. Verschiedenes

Das Protokoll vom 22. November 2023 sowie die Rechnung 2023 liegen in der Kirche auf.

Wir laden alle Kirchgemeindemitglieder zur Kirchgemeindeversammlung freundlich ein.

Der Kirchgemeinderat 10256556-10074831

Papiersammlung

Oensingen

Samstag, 15 Juni 2024

Beginn: 8.30 Uhr Wir sammeln: Zeitungen, Zeitschriften, Broschüren, Prospekte, Schreibpapier Nicht ins Altpapier gehören: KARTON, Kehricht Getränkebeutel Teerpapier beschichtetes Papier Papiertragtaschen Futtersäcke, Waschmitteltrommeln

Das Papier muss vor 8 30 Uhr gebündelt am Strassenrand bereitgestellt werden Nicht pünktlich bereitgestelltes und vorschriftsgemässes Sammelgut lassen wir stehen!

In Kellern holen wir normalerweise kein Papier ab Bei Fragen können Sie sich unter 062 388 34 44 melden

Wir bedanken uns für Ihre Mithilfe!

Achtung! Sie können Karton und auch Altpapier jederzeit bei der zentralen Sammelstelle entsorgen

10256668-10074969

Röm -kath Kirchgemeinde Oberbuchsiten

GB Oensingen Nr 581

Bechburgstrasse 20

Bauherrschaft: Kehrer Stebler AG

Südringstrasse 6 4702 Oensingen

Baugesuch: Büroumbau

Bauplatz:

GB Oensingen Nr 1143 Südringstrasse 6

Bauherrschaft: Koguss AG Nordringstrasse 39 4702 Oensingen

Baugesuch: Lagerhalle mit Photovoltaikdach

Bauplatz: GB Oensingen Nr 1128 Nordringstrasse 39

Bauherrschaft: Tahir und Cynthia Ceylan Galgenackerstrasse 5 4702 Oensingen

Baugesuch: Glasdach mit Beschattung

Bauplatz: GB Oensingen Nr 2146 Galgenackerstrasse 5

Auflage: Bauverwaltung Oensingen vom 13. Juni – 28. Juni 2024

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 28. Juni 2024 an die Einwohnergemeinde

Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden.

Oberbuchsiten

10256660-10074961

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten

Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61

E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung (Rechnungsgemeinde)

Dienstag, 25. Juni 2024, 19.30 Uhr im Pfarreiheim

Traktanden:

1. Begrüssung

Genehmigung der Traktandenliste Wahl der Stimmenzähler

2. Jahresrechnung 2023:

a) Nachtragskredite

b) Erfolgsrechnung / Investitionsrechnung / Bilanz c) Gewinnverwendung

3. Aktuelles aus der Pfarrei 4. Verschiedenes

Folgende Unterlagen liegen zur Ansicht ab Dienstag, 11. Juni 2024 in der Vorhalle der Kirche auf:

– Protokoll der letzten Budgetgemeindeversammlung

– Jahresrechnung 2023

Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch und danken für das Interesse.

Im Anschluss an die Versammlung offeriert der Kirchgemeinderat einen Apéro.

Der Kirchgemeinderat 4625 Oberbuchsiten 10256644-10074947

Zählerablesung

Unsere Zählerableser sind bald wieder unterwegs Wir bitten Sie, diese wohlwollend zu empfangen und ihnen den Zugang zu den Strom- und Wasserzählern zu ermöglichen Die Ablesungen erfolgen halbjährlich (per 30 06 und 31 12 ) Falls Sie den Kontakt mit dem Ableser nicht möchten, können Sie gerne selber ablesen und uns die Zählerstände mitteilen

Auf dem Zähler kann mittels Knopf oben rechts zwischen Hochtarif (1 8 1) und Niedertarif (1 8 2) gewechselt werden Falls Sie bereits jetzt wissen dass Sie länger abwesend sind so bitten wir auch Sie die Zählerstände der Gemeindeverwaltung per Telefon oder Mail (062 388 90 50 oder andrea holzer@oberbuchsiten ch) mitzuteilen

Besten Dank

Elektrizitätsversorgung Oberbuchsiten

Was läuft in meinem Dorf?

Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s! www AnzeigerTGO ch

Egerkingen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen

Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Einladung zur Rechnungs-Gemeindeversammlung

Montag, 24. Juni 2024, 19.30 Uhr im Gemeindesaal der Mehrzweckanlage Mühlematt

Traktanden

1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler, Genehmigung der Traktandenliste

2. Nachtragskredite

2.1 Gebundener Nachtragskredit zur Kenntnisnahme: 2110.3020.00 Löhne der Lehrpersonen CHF 115149.50

3. Jahresrechnung 2023 der Einwohnergemeinde Egerkingen: Vorlage und Genehmigung

3.1 Erfolgsrechnung

3.2 Investitionsrechnung

3.3 Spezialfinanzierungen

4. Jahresbericht, Jahresrechnung 2023 und Verwendung des Bilanzgewinns der Elektrizitätsversorgung Egerkingen (EVE): Vorlage und Genehmigung

5. Investitionsvorhaben Mehrzweckanlage Mühlematt: «Sanierung der Brauchwassererwärmung sowie der Sanitär- und Heizungszentrale», Kreditbedarf CHF 560000.–: Vorlage und Genehmigung

6. Zweckverband ARA Gäu: «Kläranlage Gunzgen, Ersatz EMSR-Technik», Kreditbedarf CHF 1645000.–: Genehmigung des Beschlusses der Delegiertenversammlung des Zweckverbands ARA Gäu vom 16.11.2023 über den Investitionskredit von CHF 1645000.–

7. Motion Ywan Schürmann vom 8.1.2024: «Entwässerung von Privatstrassen, Vor- und Abstellplätzen etc. für Liegenschaftsbesitzer»: Nichterheblicherklärung

8. Motion Ywan Schürmann vom 8.1.2024: «Parkieren im öffentlichen Grund für Anwohnende, Gewerbe und Angestellte in der Gemeinde Egerkingen»: Erheblicherklärung

9. Postulat Ywan Schürmann vom 8.4.2024: «Dringlicher Antrag briefliche Umfrage»: Erheblicherklärung und Abschreibung

10. Verschiedenes

Der Gemeinderat lädt Sie herzlich ein zur Rechnungs-Gemeindeversammlung vom 24. Juni 2024.

Die Gemeindeversammlung ist öffentlich. Stimmberechtigt sind alle in Egerkingen wohnhaften stimmberechtigten Schweizerinnen und Schweizer

Den Bericht und die Anträge des Gemeinderates finden Sie in den «Egerkinger Mitteilungen», welche allen Haushaltungen zugestellt wurden Vom 14 –24 Juni 2024 iegen die detaillierten Unterlagen auf der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf und können in Papierform bezogen werden, gleichzeitig sind diese auf www egerkingen ch digital verfügbar Das Protokoll der letzten Gemeindeversammlung vom 18 Dezember 2023 kann während der Einladungsfrist auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Bitte beachten Sie, dass an der Versammlung keine Unterlagen abgegeben werden.

Wir danken Ihnen für Ihre Kenntnisnahme und freuen uns auf Ihre Teilnahme. Der Gemeinderat

Baupublikation

Bauherrschaft: transGourmet Schweiz AG Thiersteinerallee 12 4053 Basel

Bauobjekt: Baustelleninstallationsplatz (temporär)

Standort: Industriestrasse GB Nrn. 2186 und 2187

Projektverfasser: W+P Weber und Partner AG Titlisstrasse 9, 9500 Wil Planauflage auf der Bauverwaltung vom 14. bis 28. Juni 2024

Einsprachen sind bis zum 28. Juni 2024 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen 10256623-10074925

10256635-10074938

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten

Baupublikationen

Bauherr: Andrea Hurschler Wolfwilerstrasse 66 4626 Niederbuchsiten

Bauobjekt: Erstellung Vogelvoliere (bereits ausgeführt)

Bauplatz: GB Niederbuchsiten Nr 810 Wolfwilerstrasse 66 4626 Niederbuchsiten

Bauleitung: Andrea Hurschler Wolfwilerstrasse 66 4626 Niederbuchsiten

Bauherr: Sabrina Mäder u Jonas Brühlmann Wolfwilerstrasse 53 4626 Niederbuchsiten

Bauobjekt: Erstellung Sichtschutzwand (WPC)

Bauplatz: GB Niederbuchsiten Nr 1437 Wolfwilerstrasse 53 4626 Niederbuchsiten

Bauleitung: Jonas Brühlmann Wolfwilerstrasse 53 4626 Niederbuchsiten

Planauflage: vom 13.6.2024 bis 27.6.2024 (Schaukasten Schulhaus)

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 27.6.2024 an die Bauverwaltung Niederbuchsiten, Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten, einzureichen. 10256682-10074984

Baupublikationen

Bauherrschaft: Thaumüller Thomas und Corina St. Peterstrasse 36 4703 Kestenholz

Bauobjekt: Sommergarten unbeheizt

Bauplatz: St. Peterstrasse 36, GB Nr 2052

Bauherrschaft: Müller Michael und Martina Hölzliweg 6 4703 Kestenholz

Bauobjekt: Stützmauer

Bauplatz: Hölzliweg 6, GB Nr 510

Planauflage vom 13.6.2024 bis 27.6.2024 auf der Gemeindeverwaltung.

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis am 27.6.2024 an die Bau- und Werkkommission, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz einzureichen. 10256671-10074972

Einwohnergemeinde Härkingen

Baukommission

Baupublikation

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Rechnungsgemeinde siehe unter Oensingen 1 6 5 5 51 0 0 7

Fussballclub Egerkingen

Bauherrschaft: Manuela und Yves Zumsteg Hodler 3 4624 Härkingen

Projektverfasser: Yves Zumsteg Hodler 3 4624 Härkingen

Einwohnergemeinde Kestenholz

Gemeindeversammlung (Rechnungsgemeinde 2023)

Reinigung von Einlaufschächten

Demnächst wird die Firma KFS Kanal-Service AG von Oensingen sämtliche Einlaufschächte der Einwohnergemeinde mit ihren Saug- und Spülwagen reinigen. An dieser Aktion können Private, die auf ihren Grundstücken (Vorplätzen) Abwasserschächte besitzen, zu günstigen Bedingungen ebenfalls mitmachen.

Die Aktion findet an den folgenden Tagen statt: 1. – 4. Juli 2024

Für Private kostet die Entleerung bei normalen Bedingungen: pro Schacht Fr 85.—

Die Bezahlung an die Firma KFS Kanal-Service AG hat bar an Ort und Stelle zu erfolgen.

Wenn Sie an dieser Aktion mitmachen wollen, melden Sie sich vorgängig bei der Gemeindeverwaltung (062 393 28 30).

Bau- und Werkkommission 10256544-10074819

Neuendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf

Telefon 062 387 95 00

E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

30–11

geschlossen geschlossen

Der FC Egerkingen freut sich über zahlreiche

Zuschauer Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung

Inseratnsponsor: Sonntag, 16 Juni 2024 14 00 Uhr B-Junioren FC Egerkingen – FC Grenchen

10255967-10074973

Neugeld-Aktion

Bauobjekt: Neugestaltung Sichtschutz

Bauplatz: Hodler 3, GB-Nr 405

Planauflage: Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist: 14 Tage, 13. bis 27. Juni 2024

Einsprachen: sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Baukommission Härkingen 10256691-10074992

Niederbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch

Tel. 062 387 80 00 Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten

Telefon 062 389 70 00

E-Mail: gemeinde@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten: Mo 15 00–18 30 Uhr Di 15 00–17 00 Uhr

Dienstag, 25. Juni 2024, 20.00 Uhr Restaurant Kastanienbaum

Traktanden:

1. Genehmigung der Jahresrechnung 2023 der Einwohnergemeinde Kestenholz

2. Genehmigung Geschäftsbericht und Rechnung 2023 der Energie Kestenholz

3. Zweckverband ARA Gäu – Kläranlage

Gunzgen: Ersatz EMSR-Technik (Elektro, Messtechnik, Steuerung, Regelung), Investitionskredit 1,645 Mio. Franken Genehmigung Beschlussfassung Delegiertenversammlung

4. Reglement über die Subventionierung der familienergänzenden Kinderbetreuung der Gemeinde Kestenholz (Subjektfinanzierung)

5. Motion Keller Karl; Antrag auf Nichterheblicherklärung

6. Verschiedenes – Info Stand Planung Projekt MZH – Verabschiedung/Ehrung Davide Salvi

Die Anträge und Berichterstattungen zu den Traktanden können auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Die Unterlagen sind ebenfalls auf der Gemeindehomepage aufgeschaltet

Der Gemeinderat 10256683

Bürgergemeinde Neuendorf Einwohnergemeinde Kestenholz

Waldarbeitstag 2024 Neophytenbekämpfung mit der Bevölkerung von Neuendorf

Die Bürgergemeinde Neuendorf wird den Waldarbeitstag erneut der Neophyten-Bekämpfung widmen. Viele fleissige Hände schaffen mehr und versprechen einen grösseren Erfolg, die unerwünschten Pflanzen zu beseitigen. Auch werden die Waldwege von weggeworfenem Abfall befreit

Datum: Samstag, 22. Juni 2024

Treffpunkt: 8.30 Uhr beim Forstwerkhof Neuendorf

Ausrüstung: Handschuhe, lange Hosen/ Pullover Neophyten wachsen auch in Dornen und neben Brennnesseln.

Dauer: Die Arbeiten dauern bis ca 12.00 Uhr

Verpflegung: Die Bürgergemeinde lädt alle Teilnehmer im Anschluss an den Arbeitseinsatz zu einem feinen Mittagessen und gemütlichem Beisammensein ein.

Der Bürgerrat und die Forstequipe freuen sich auf eine grosse Beteiligung. 10256659-10074959

Jugendmusiktag in Neuendorf

Kürzlich fand in Neuendorf der regionale Jugendmusiktag des Blasmusikverbandes Thal-Gäu-OltenGösgen statt Die Wettspiele wurden in der Aula des neuen Kreisschulhauses durchgeführt der Festbetrieb und die Verpflegung für die Teilnehmer/innen in der Dorfhalle Vor grosser Zuschauerkulisse duellierten sich 12 Jugendmusiken im friedlichen Wettstreit gegeneinander Dem begeisterten Publikum wurde

Blasmusik vom Feinsten geboten Ein Zeichen dafür dass im Nachwuchsbereich grossart ge Arbeit geleistet wird

Es lag am Präsidenten des regionalen Blasmusikverbandes Christoph Egger die siegreichen Formationen zu verkünden In der Kategorie A wurde unter grossem Jubel die «Young Concert Band Oensingen Kestenholz» unter der Leitung von Roger Meier zum Sieger ausgerufen

In der Kategorie B gewann die «Future Band», eine regionale Nachwuchsformation aus Buckten, Rünenberg Läufelfingen und Wisen Dem Euphon um-Solisten Raphael Eggenschwiler von der Junior Brass Aedermannsdorf, wurde ein Sonderpreis verliehen Der Anlass wurde gemeinsam von der Jugendmusik Härkingen-Neuendorf der Musikgesellschaft «Frohsinn» Neuendorf sowie der Musikgesellschaft Härkingen organ siert und durchgeführt Als OK-Präsidenten amteten die Gemeindepräsidenten aus den beiden Gemeinden Hanspeter Egli und André Grolimund Die gemeindeübergreifende Zusammenarbeit funktionierte in jeder Beziehung einwandfrei so dass der Jugendmusiktag für alle Beteiligten ein voller Erfolg war André Grolimund

Olten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil

Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22

E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Werbung. Konditionsänderungen vorbehalten. 10256422-10074689

Neugeld-Aktion Kassenobligation

2 Jahre Laufzeit zu 1.50%

Tel 062 386 26 26 bankimthal.clientis.ch

10256637-10074940

SOMMERSPEZIALITÄTEN

schönes Gartenrestaurant Kinderspielplatz

Tel 062 393 21 63, www sonneniederbuchsiten ch

Einwohnergemeinde Wolfwil

Baupublikationen

www.wolfwil.ch/Bauwesen

Bauherrschaft: Bur Hubert Kestenholzerstrasse 27 4628 Wolfwil

Bauobjekt: Garten-/Gerätehaus

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 1297 Kestenholzerstrasse 27

Planverfasser: Bur Hubert

Kestenholzerstrasse 27 4628 Wolfwil

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil

Bauobjekt: 2. Ausschreibung: Ersatz Brücke Bächlimatt / Ausnahmebewilligung zur Unterschreitung des Heckenabstands

Bauplatz: GB Wolfwil Nr 90055 / 90057 Gebiet Bächlimatt / Matten

Planverfasser: Rothpletz, Lienhard + Cie AG, Aarauerstrasse 50, 4600 Olten

Planauflage: vom 13.6.2024 bis 27.6.2024 auf der Gemeindeverwaltung.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 27.6.2024 an die Planungs-, Bau- und Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen. 10256666-10074967

100 Jahre Vereinsgeschichte –OV Hägendorf

Einladung zum Jubiläumsfest –Komm und feiere mit uns!

Veranstaltungsort: Vogelhütte in Hägendorf (Beschilderung ab Seniorenzentrum)

Samstag, 15.6.2024, von 16.00 bis 23.00 Uhr

Sonntag, 16.6.2024, von 10.00 bis 17.00 Uhr

Sonntag: Jungtierschau – Hüpfburg

Festwirtschaft – Leckeres vom Grill mit Beilagen oder vegetarisch

Kuchenbuffet

Fulenbach

Ordentliche Kirchgemeindeversammlung

Datum: Donnerstag, 27. Juni 2024 Zeit: 19.30 Uhr Ort: Pauluskirche Olten

Traktanden

1. Begrüssung

2. Ordnungsanträge

3. Präsenz Besch ussfähigkeit Wahl Stimmenzähler

4. Protokoll der ordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom 22.11.2023

5. Rechnung 2023

5.1 Allgemeine Informationen

5.2 Nachtragskredite (zur Kenntnis)

5.3 Laufende Rechnung und Investitionsrechnung

5.4 Verwendung Ertragsüberschuss

6. Informationen Zukunftskirche Olten KGO

7. Verschiedenes

Das Protokoll der letzten Kirchgemeindeversammlung vom 22 11 2023 sowie die Unterlagen zu Traktandum

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen nfo@Anze gerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

fu enbach gemeinde

EINLADUNG

zur ordentlichen RechnungsGemeindeversammlung vom Mittwoch, 19. Juni 2024, 19.00 Uhr im Gemeindesaal Schulhaus Salzmatt, Fulenbach

Traktanden

1 Begrüssung

2 Genehmigung der Traktandenliste

3 Jahresrechnung 2023

a) Gemeinde Fulenbach

b) Sozialregion Untergäu

c) Wasserversorgung Wolfwil-Fulenbach

5 (Rechnung 2023) liegen ab dem 13 Juni 2024 in den Zentralen Diensten der Kirchgemeinde Olten, Grundstrasse 18 auf Die Unterlagen können jeweils Mo – Do 9 00 bis 12 00 Uhr und 13 30 bis 16 00 Uhr e ngesehen werden Die Rechnung 2023 liegt ab dem 13 Juni 2024 in den Kirchen der Pfarrkreise auf Unterlagen zu den einzelnen Geschäften werden an der Kirchgemeindeversammlung abgegeben Diese können auch per Mai bestellt werden (karin schmid@ ref-olten ch) Das Protokoll ist auf unserer Homepage ref-olten ch einsehbar

Der Kirchgemeinderat 10256661-10074962

4 Elektra Fulenbach EFU; Jahresrechnung 2023 inkl. Geschäftsbericht

5 ComNet Fulenbach; Jahresrechnung 2023 inkl. Geschäftsbericht

6 Verschiedenes

Alle Unterlagen können auf der Website www.fulenbach.ch eingesehen werden.

Wir laden Sie herzlich zur Teilnahme an dieser Rechnungs-Gemeindeversammlung ein und freuen uns auf Sie!

NAMENS DES GEMEINDERATES FULENBACH und der jeweiligen Kommissionen

Der Gemeindepräsident: sig. Thomas Blum

Anzeiger Thal Gäu Olten

Wolfwil

Evang.-ref. Kirchgemeinde

4629 Fulenbach

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

Rechnungsgemeinde

Sonntag, 23. Juni 2024

Gottesdienst um 10.00 Uhr anschliessend

Rechnungsgemeinde in der reformierten Kirche Fulenbach

Traktanden

1. Begrüssung

2. Wahl der Stimmenzähler/-in

3. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 3. Dezember 2023

4. Rechnung 2023

4.1 Erläuterung der Rechnung

4.2 Revisionsbericht PKO

4.3 Genehmigung der Rechnung

4.4 Verwendung des Jahresergebnisses

5. Mitteilungen

6. Verschiedenes

Die Rechnung 2023 kann ab Donnerstag, 13 Juni 2024 bei Christine Freudling Schmiedengasse 6

eingesehen werden

Alle stimmberechtigten Kirchenmitglieder sind herzlich eingeladen.

Der Kirchgemeinderat 10256461-10074731

Was läuft in meinem Dorf?

Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s!

www AnzeigerTGO ch

Boningen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Telefon 062 216 85 44

E-Mail: info@boningen.ch

Öffnungszeiten: Mo, Do 09 30–10 30 Uhr Di 09 00–10 30 Uhr 15 00–19 00 Uhr

Einwohnergemeinde Boningen

Baupublikation

Bauherrschaft: Vogel Filippo und Selina Gsteigli 58 4618 Boningen

Bauobjekt: Neubau Doppeleinfamilienhaus

Bauplatz: Gsteigli / GB-Nr 313

Planauflage: 13. Juni 2024 bis 28. Juni 2024 während Öffnungszeiten: Bauverwaltung Boningen, Dorfstrasse 52, 4618 Boningen

Einsprachen sind bis am 28. Juni 2024 schriftlich und begründet bei der Bauverwaltung Boningen einzureichen.

10256629-10074930

Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen in Boningen

Öffentliche Auflage

für: S-2428465.1

Transformatorenstation 1010 Asphaltwerk Boningen

– Neubau TS 1010 Asphaltwerk Boningen auf Parzelle 651 der Gemeinde Boningen

Koordinaten: 2631190 / 1238918

L-0193597.2

20-kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen TS 1006 Gsteigli 3 und der neu geplanten TS 1010 Asphaltwerk

– Die bestehende MS-Leitung 3×95 mm² von der TS Gsteigli 3 nach TS Belagslieferwerk soll um ca 65 m verlängert und neu in die TS Asphaltwerk geführt werden

– Parzelle 651 der Gemeinde Boningen

Koordinaten: von 2631310 / 1239342 nach 2631191 / 1238908

L-2428466.1

20-kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen TS 1005 Belagslieferwerk und der neu geplanten TS 1010 Asphaltwerk

– Neue MS-Leitung 3×150 mm² von der TS Belagslieferwerk in die TS Asphaltwerk

– Parzelle 651 der Gemeinde Boningen

Koordinaten: von 2631177 / 1238953 nach 2631191 / 1238908

Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat hat die eug Elektra Untergäu, Dorfstrasse 32, 4616 Kappel SO und die Primeo Netz AG, Weidenstrasse 27, 4142 Münchenstein im Namen von eug Elektra Untergäu, Dorfstrasse 32 4616 Kappel und Aare Versorgungs AG (AVAG), Aarburgerstrasse 39, 4600 Olten die oben erwähnten Plangenehmigungsgesuche eingereicht.

Die öffentliche Auflage findet wie folgt statt: Auflagezeit: 17. Juni 2024 bis 19. August 2024

Auflageort: – Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn

Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 52, 4618 Boningen (während der üblichen Öffnungszeiten)

Die aufgelegten Unterlagen stehen während der Auflagefrist ebenfalls auf https://esti-consultation ch/pub/3942/852b63f8 online zur Einsicht zur Verfügung. Massgebend sind allein die in der oben genannten Gemeinde aufgelegten Unterlagen

Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind so haben die Vermieter und Verpächter ihren Mietern und Pächtern sofort nach Empfang der persönlichen Anzeige davon Mitteilung zu machen und den Enteigner über solche Miet- und Pachtverhältnisse in Kenntnis zu setzen (Art. 32 Abs. 1 EntG).

Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG; SR 172.021) oder des Bundesgesetzes über die Enteignung (EntG; SR 711) Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

Während derselben Auflagefrist kann wer nach den Vorschriften des EntG Partei ist, sämtliche Begehren nach Artikel 33 EntG geltend machen. Diese sind im Wesentlichen:

a. Einsprachen gegen die Enteignung;

b. Begehren nach den Artikeln 7–10 EntG;

c. Begehren um Sachleistung (Art 18 EntG); d. Begehren um Ausdehnung der Enteignung (Art. 12 EntG); e. Die geforderte Enteignungsentschädigung.

Zur Anmeldung von Forderungen innerhalb der Einsprachefrist sind auch die Mieter und Pächter sowie die Dienstbarkeitsberechtigten und die Gläubiger aus vorgemerkten persönlichen Rechten verpflichtet. Pfandrechte und Grundlasten, die auf einem in Anspruch genommenen Grundstück haften, sind nicht anzumelden, Nutzniessungsrechte nur soweit behauptet wird, aus dem Entzuge des Nutzniessungsgegenstandes entstehe Schaden.

Eidgenössisches Starkstrominspektorat

Planvorlagen Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung

Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen

Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69

E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten: Mo – Mi

08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr Do 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr Fr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Bürgergemeinde Gunzgen

Die Bürgergemeinde Gunzgen sucht auf den 1. Januar 2025 oder nach Vereinbarung eine nebenamtliche Bürgerschreiberin oder einen nebenamtlichen Bürgerschreiber

Aufgabenbereich:

• Erstellen der Protokolle (Bürgerrat, Gemeindeversammlung etc.)

• Diverse administrative Arbeiten

• Führung des Archivs

• Allgem. Korrespondenz

Wir erwarten:

• Kaufmännische Ausbildung oder entsprechende Erfahrung

• Teilnahme an den Bürgerratssitzungen und den Gemeindeversammlungen

Unser Angebot

• Selbstständige Führung des Sekretariats

• Die Arbeitszeit kann selbstständig eingeteilt werden

• Zeitgemässe Entlöhnung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Diese ist an den Präsidenten der Bürgergemeinde, Herrn Urs Marbet, Mittelgäustrasse 73, 4617 Gunzgen, Tel 079 358 48 78 E-Mai bg-gunzgen@marbetmetallbau.ch zu senden.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne die bisherige Stelleninhaberin Frau Astrid Schmid Tel 062 216 26 29, E-Mai : astschmid@hotma l com 10256610-10074911

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Stadtverwaltung Olten

Dornacherstrasse 1, Postfach, 4601 Olten Telefon 062 206 11 11, E-Mail: stadtkanzlei@olten.ch

Öffnungszeiten: Mo, Mi 9.00–12.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr Di 9.00–12.00 Uhr Do 9.00–12.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr Fr 9.00–12.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr

Werbung. Konditionsänderungen vorbehalten. 10256422-10074689

Neugeld-Aktion Kassenobligation 2 Jahre Laufzeit zu 1.50%

Tel 062 386 26 26 bankimthal.clientis.ch

Ein weiteres Orgelkonzert im Rahmen der Reihe BACHKonzerte Olten

Sonntag, 16 Juni 2024, 19 30 Uhr, Kirche St Martin Olten

Prachtvo e Präludien und Toccaten, Partita, Trio und Aria, kleine und ausgedehnte Choralbearbeitungen: Ein re chhaltiges (akust sches) Menü erwartet die Zuhörenden!

An den beiden Mathis-Orgeln von St Martin spielen Georg Grass, Francesco Saverio Pedrini und Hansruedi von Arx

Silvia Capus-Bruderer, Olten, Jg. 1935, gestorben 7. Juni 2024 Arcangelo Alviano, Olten, Jg 1940, gestorben 9. Juni 2024

10256638-10074941

Baupublikationen

Bauherrschaft: Scott Edith und Timothy, 4600 Olten

Projektverfasser: RBA Architekten GmbH ETH SIA, 4600 Olten

Bauobjekt: Sanierung und Anbau EFH

Bauplatz:

Bannstrasse 49 GB Olten Nr. 2719

Bauherrschaft: Schwab Architektur und Liegenschaften AG 4600 Olten

Projektverfasser: Brunner Engineering AG, 4600 Olten

Bauobjekt: Einbau Wärmepumpe mit Erdwärmesonden

Bauplatz: Adam-Zeltner-Weg 3 GB Olten Nr. 4561

Ausnahmebewilligung: Unterschreitung Strassenlinienabstand

Bauherrschaft: Lüthi Michael Jörg und Zumstein Eveline Cristina, 4600 Olten

Projektverfasser: Former Architekten AG, 4800 Zofingen

Bauobjekt: Anbau Balkon und Pergola

Bauplatz:

Bleichmattstrasse 50 GB Olten Nr. 3120

Bauherrschaft: Aebi Markus und Susanne, 4600 Olten

Projektverfasser: Aebi Markus und Susanne, 4600 Olten

Bauobjekt: Solargeländer oberhalb Garage

Bauplatz: Kalchofenweg 10 GB Olten Nr. 4444

Bauherrschaft: Eisenbahner-Baugenossenschaft Kienburg –Olten, 4600 Olten

Projektverfasser: Bauort GmbH, 4600 Olten

Bauobjekt: Erweiterung Attikawohnung, Dachsanierung Attika und Hauptdach

Bauplatz: Im Meierhof 4 GB Olten Nr. 1714 (4553)

Bauherrschaft: Sommer Bettina und Schär Raphael 4600 Olten

Projektverfasser: Daniel Hammer Architekt FH AG, 4600 Olten

Bauobjekt: Sanierung EFH

Bauplatz: Sonnhaldenstrasse 81 GB Olten Nr. 3712

Bauherrschaft: Kaiser Uwe und Beatrice, 4600 Olten

Projektverfasser: Kaiser Uwe und Beatrice, 4600 Olten

Bauobjekt: Velogarage, Umgestaltung Garten

Bauplatz: Falkenweg 16 GB Olten Nr. 3030

Bauherrschaft: Zymeri Harife und Agim, 4600 Olten

Projektverfasser: Gashi Shyhrete, 4600 Olten

Bauobjekt: Umnutzung Wohnung (3 Räume) EG zu gastgewerblicher Nutzung

Bauplatz: Engelbergstrasse 9 GB Olten Nr. 2048

Einsprachefrist: 27. Juni 2024

Direktion

Streetfood Festival Original Tour 2024 Begegnungszone Kirchgasse Olten 14.-16. Juni 2024

Die nationale Tour knackt 2024 die 2 5 MillionenGrenze

Die «Original Streetfood Festival Tour» geht bereits in ihre 9 Saison quer durch die Schweiz Dies nach 103 Festivals und unglaublichen 2 36 Millionen Besuchern Was 2015 in Olten mit einem eintägigen Event begonnen hat, ist heute eine Roadshow durch alle Sprachregionen mit 19 dreitägigen Festivals und rund 900 Ständen Musste man zu Beginn den Behörden erklären was Streetfood ist, findet man heute an vielen Orten Foodtrucks an der Strasse als Verpflegung an Events und Streetfoodgerichte auf Speisekarten von Sterneköchen Streetfood steht grundlegend für die frisch zubereiteten Speisen in mobilen Küchen ist nachhaltig und heute ein fester Bestandteil der Schweizer Gastrokultur Ursprünglich in Asien Südamerika und Afrika zelebriert ernähren sich heute über 2 5 Milliarden täglich von den meist regionalen Produkten welche oft als Fingerfood abgegeben werden Längst ist es auch in der Schweiz ein wichtiger Arbeitszweig

In der schönen Oltner Begegnungszone dürfen wir vom 14 bis 16 Juni wieder zur kulinarischen

Wir helfen krebskranken Menschen Helfen Sie mit

Dieses Inserat kostet ke ne Spendengelder

Wangen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30

E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di, Fr 09.00–11.30 Uhr 14.00–16.00 Uhr Mi 14 00–16.00 Uhr Do 09.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Baupublikationen

Bauherrschaft: Okan & Isa Tüzün, Im Brodkorb 18, 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Erneuerung und Vergrösserung Balkon

Bauplatz: Im Brodkorb 18 GB-Nr 1498

Bauherrschaft: Maja Rechsteiner Lehmann & Thomas Lehmann, Föhrenweg 52, 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt: Energetische Dachsanierung, Ersatz WP mit Luft-WasserWärmempumpe (Aussenaufstellung), Ersatz 1 Fenster und Eingangstür, Anbau Carport, neue Aussentreppe und Stützmauer entlang GB 1830 (Grenzbaurecht zu GB 1830)

Bauplatz: Föhrenweg 52 GB-Nr 1829

Planauflage: Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 14.6.2024 bis 28.6.2024

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission. 10256693-10074994

Gerichtliches Verbot

Auf das Gesuch der Ibicasa Immobilien AG, Geroldswil, wird das folgende gerichtliche Verbot erlassen:

Auf Begehren der Grundeigentümerin wird Unberechtigten richterlich untersagt, Fahrzeuge jeder Art auf dem Grundstück Grundbuch Wangen bei Olten Nr 1332, Dorfstrasse Nr 184, zu parkieren.

Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird – auf Antrag – mit einer Busse bis CHF 2000.00 bestraft.

Rechtsbelehrung

Mögliche Einsprachen sind innert 30 Tagen seit der Publikation beim Gericht einzureichen.

Richteramt Olten-Gösgen

Weltreise einladen und zum Charme der Stadt beitragen Die grosszügige Kirchgasse und der mit Bäumen bedeckte Munzingerplatz eignen sich perfekt für diesen tollen Event, welcher ursprünglich in Olten gestartet wurde

An den Festivals trifft man die Essenskulturen der Welt in gemütlicher Marktatmosphäre mit 45 Ständen und ohne Flugticket und Check in Die überall erhältlichen, kleinen Probierportionen bieten sich an neue Speisen zu entdecken und sich auf eine kulinarische Reise zu begeben Mit kostenlosem Eintritt und dem Kinderland mit neuem Konzept (Samstag und Sonntag geöffnet), wird der trendige Anlass zum Volksfest für jede Altersgruppe

Zum Erlebnis gehören auch verschiedene Themenbars mit Apéro, Cocktail, Wein, Bier- & Premium Gintasting Bunte LED-Lichterketten schön dekorierte Gelände, Strassenkünstler, sowie genügend Sitzplätze machen den Event zum Happening Wie jedes Jahr werden die kreativen Köpfe im Team das Festival noch schöner gestalten und Neuerungen einbinden Zudem werden neue Bars sowie eine Bühne für Bands und DJs gebaut

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

Auch das Getränkesortiment wird angepasst Ein frisch zubereiteter Drink an der Bar oder doch lieber das Biertasting? Für Abwechslung und neue Geschmackserlebnisse ist auf jeden Fall gesorgt Egal ob die Sonne scheint oder es regnet wettergeschützte Bereiche sind immer vorhanden und sorgen für ein gemütliches Beisammensein

Auch 2024 engagieren wir uns zusammen mit unserem Partner JCI #nofoodwaste gegen die Verschwendung von Lebensmittel Unter anderem werden übriggebliebene Lebensmittel an Bedürftige gespendet Der Kreislauf schliesst sich mit der wertvollen Zusammenarbeit mit dem Verband der Schweizerischen Gasindustrie den lokalen Gasversorger und den Biogasanlagenbetreiber Aus den biogenen Rüst- und Speiseabfällen und dem verbrauchten Frittieröl wird Schweizer Biogas An 9 Standorten der Tour werden auch in diesem Jahr biogene Abfälle gesammelt und in einer der über 44 Biogas-Anlagen zu erneuerbarer Energie aufbereitet, die dann direkt ins Gasnetz eingespeist wird Die Besucher vor Ort werden mit einem interaktiven Stand über die korrekte Bio-Abfall-Trennung, der zu Schweizer Biogas verarbeitet werden kann

Sonderabfall-Sammlung

Damit Problemabfälle, welche sich im Laufe der Zeit in Haushalt, Keller Estrich, Garage usw angesammelt haben, fachgerecht entsorgt werden können, führen wir mit der Spezialfirma SOVAG AG auch dieses Jahr wieder eine Sammelaktion durch.

Samstag, 22. Juni 2024

9.30 bis 11.30 Uhr im Werkhofareal an der Industriestrasse 22, Wangen bei Olten Diese kostenlose Sammelaktion wird für alle Einwohner/ Einwohnerinnen der Gemeinde Wangen bei Olten (keine Gewerbeund Industrieabfälle) durchgeführt

Was wird gesammelt?

Schädlingsbekämpfungsmittel

Farben und Lacke

Lösungsmittel

Labor- und Fotochemikalien

Desinfektionsmittel

Reinigungs- und Pflegemittel

Säuren und Laugen

Pflanzenschutzmittel

Medikamente

Thermometer, Fiebermesser

Leuchtstoffröhren

Pestizide

Stoffe mit unbekannter Zusammensetzung

Aus Sicherheitsgründen werden bei der Sammelaktion keine Gebinde entleert oder umgeschüttet. Auf keinen Fall sollten Sie verschiedene Abfälle zusammenschütten oder vermischen. Bringen Sie die Sonderabfälle, wenn möglich, in den Originalverpackungen.

Infrastrukturkommission

Dr Azeiger bringt’s!

Kappel

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO

Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di 08.00–12.00 Uhr 13.30–17.00 Uhr

Mi 08.00–12.00 Uhr

Do 08.00–12.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr Fr geschlossen

Einwohnergemeinde Kappel

10256620-10074922

Einwohnergemeinde Kappel

Baupublikation

Bauherrschaft: Carena AG Hardhofstrasse 21 8424 Embrach

Bauvorhaben: Neubau MFH (6 Wohnungen) mit Umgebungs-Neugestaltung / Anordnung neuer Parkplätze

Standort: GB Kappel Nr 973

Dorfstrasse 7 Bauzone: W2 / Ortsbildschutzzone

Projektverfasser: Silvia Schmuki Wenk Burgstrasse 65 8570 Weinfelden

Einsprachefrist 13. Juni 2024 – 27. Juni 2024

Planauflage: Gemeindehaus Kappel

Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 27. Juni 2024 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden. 10256698-10074999

Gestaltungsplan «Dorf»: Öffentliche Mitwirkung vom 13. Juni 2024 bis am 11. Juli 2024

Auf den unbebauten Grundstücken GB Kappel Nrn 2251 und 2252 neben dem Restaurant Pöstli wurde im Zonenplan ein Gebiet mit Gestaltungsplanpflicht festgelegt Investor und Fachplaner haben nun unter Einbezug der Planungsbehörde für dieses Gebiet ein Richtprojekt und einen Entwurf des Gestaltungsplans entwickelt. Nach der kantonalen Vorprüfung steht nun als nächster Schritt die öffentliche Mitwirkung am Gestaltungsplan an In der Kanzlei stehen während der Schalteröffnungszeiten sämtliche Planunterlagen für die Dauer der öffentlichen Mitwirkung zur Ansicht zur Verfügung. Die Unterlagen werden ebenfalls auf der gemeindeeigenen Website www.kappel-so.ch aufgeschaltet Bis Donnerstag, 11. Juli 2024, haben Sie die Möglichkeit, schriftlich zu dem geplanten Gestaltungsplan Stellung zu nehmen (bitte mit Angabe des Absenders senden an: Einwohnergemeinde Kappel, Gestaltungsplan Dorf, Dorfstrasse 27, 4616 Kappel oder per E-Mail an: ewg@kappel-so.ch).

Der Gemeinderat und die Bau-/Planungskommission freuen sich auf Ihre Beteiligung und ein engagiertes Mitwirken aller Interessierten. 10256697-10074998

sensibilisiert In Olten wird der Bio-Abfall im Auftrag von a en, (Aare Energie AG, Olten) in der der Biogasanlage Kompogas Utzenstorf AG verwertet

Dies macht die Festivals noch nachhaltiger

Die Anreise wird empfohlen mit dem Festivalpartner SBB per lokale öffentliche Verkehrsmittel

Dank dem RailAway-Kombi profitieren die Besucher bei An-/Rückreise mit dem Öffentlichen Verkehr von einer Spezialaktion Weitere Informationen und Kauf auf sbb ch/streetfood

Mehr Informationen zu unserer Schweizer-Tournee auf www streetfood-festivals ch

Hägendorf

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten

Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05 Gemeindeverwaltung Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20

E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten:

Ausflug in die Welt der Moose Letzten Samstag lud der Ornithologische Verein Hägendorf ein, die versteckte Welt der Moose zu entdecken Biologin Anina Wacker führte in die Teufelsschlucht in Hägendorf Dort fanden wir eine grosse Vielfalt unterschiedlicher Moose und lernten wie das Schlafmoos im Mittelalter den Schlaf beeinflusste In der Schweiz sind über 1000 Moosarten heimisch Ihre Vielfalt wird oft übersehen weil sie fürs menschliche Auge k ein und unscheinbar wirken Dabei lohnt sich ein näherer Blick denn Moose bieten eine erstaunliche Vielfalt an Formen und interessanten Überlebensstrategien Wo andere Pflanzen gut wachsen werden sie meist überwuchert Deshalb haben sie sich auf unwirtliche Lebensräume spezialisiert wo andere Pflanzen nicht gedeihen: Seien es trockene Steinmauern, lichtarme Waldböden oder moderndes Totholz Im Wald findet man eine besonders hohe Diversität an Moosen Zudem wachsen hier einige grosse, gut erkennbare Arten Deshalb führte die Exkursion in die moosreiche Teufelsschlucht 16 Personen nahmen Teil und lernten häufige Arten wie Schlafmoos Neckermoos und Sternmoos kennen Ein Fokus lag dabei auf der Vielfalt unterschiedlicher Wuchsformen und Substrate So lernten wir, dass unterschiedliches Gestein unterschiedliche Moose beherbergt Auf den Fe swänden der Teufelsschlucht wachsen typische Kalkarten Der Granit-Findling der durch einen Gletscher in die Schlucht getragen wurde, bildet eine kalkarme Insel und kann deshalb im Gebiet seltene Arten beherbergen

Es wurden auch Lebensräume ausserhalb des Waldes wie Mauern oder Rasen vorgestellt Wir erfuhren Interessantes zur Lebensweise der Moose und ihren physiologischen Besonderheiten Die Bedeutung der Moose für das Ökosystem und den Menschen wurden ebenfalls thematisiert Etwa, dass Moose etlichen Kleintierchen einen Lebensraum bieten, schädlichen Feinstaub aus der Luft filtern und das häufigste Moos der Schweiz das Schlafmoos im Mittelalter im grossen Stil als Matratzenfü lung gesammelt wurde

Der Ornithologische Verein Hägendorf ist erfreut über das hohe Interesse und dankt Anina für die Einführung in diese versteckte Welt

10256695-10074996

Baupublikationen

Bauherr: Fischer Tobias, Eggbergstrasse 4 4614 Hägendorf

Bauobjekt: Abbruch Wohnhaus

Bauplatz: Lindenweg 1 / GB-Nr 1478

Bauherr: Personalvorsorgestiftung Industrie Ost, 4614 Hägendorf

Projektverfasser: Brunner Engineering AG Leberngasse 15, 4600 Olten

Bauobjekt: Erdwärmesonde, Sanierung Wärmeheizung MFH

Bauplatz: Mühlerain 6 / GB-Nr 1463

Planauflage: 14. Juni 2024 – 27. Juni 2024 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung

Einsprachefrist: bis spätestens 27. Juni 2024 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf 10256678-10074980

10256637-10074940

SOMMERSPEZIALITÄTEN

schönes Gartenrestaurant Kinderspielplatz

Tel 062 393 21 63, www sonneniederbuchsiten ch

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN Verkehrsbeschränkung in Hägendorf

Gäustrasse

SBB-Unterführung bis Dünnernbrücke

Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement:

Wegen Strassenbau- und Werkleitungsarbeiten sind folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich:

– Der Verkehr wird innerhalb der Bauetappen einspurig geführt und mittels Lichtsignalanlage oder mit Verkehrsdienst geregelt. Die Fahrbahn wird im Baustellenbereich verengt.

– Die Höchstgeschwindigkeit wird innerhalb der Baustelle auf 30 km/h beschränkt.

– Der Knoten Bodenmattstrasse kann vorübergehend eingeschränkt oder bei Belagsarbeiten nach Vorankündigung für kurze Zeit gesperrt werden. Die Zufahrt ist via Bodenmattstrasse–Bachstrasse in Hägendorf und in Kappel via Unterdorf–Dorfstrasse sichergestellt.

– Die Zufahrt MZH Raiffeisenarena kann vorübergehend eingeschränkt oder bei Belagsarbeiten nach Vorankündigung für kurze Zeit gesperrt werden.

– Die Fussgänger/-innen und der Veloverkehr werden innerhalb der Baustelle geführt oder lokal umgeleitet. Die jeweiligen Umleitungen werden signalisiert.

– Die Bushaltestellen «Bodenmatt» der Linie 505 werden je nach Bedarf verschoben oder zeitweise aufgehoben

Dauer: Montag, 17. Juni 2024 bis Donnerstag, 31. Oktober 2024

Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Strassenunterhalt Kreis II, Wangen bei Olten, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen.

Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.

Solothurn, 13. Juni 2024, mud/fls Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Roger Schibler

Trauer

Auf einmal bist Du nicht mehr da, und keiner kann s verstehen

Im Herzen bleibst Du uns ganz nah, bei jedem Schritt den wir nun gehen

Nun ruhe sanft und geh in Frieden denk immer daran dass wir Dich lieben

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem geliebten

Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater, Bruder, Schwager, Onkel, Cousin und Freund

Erich Nydegger

16 November 1952 – 9 Juni 2024

Unerwartet schnell durftest Du friedlich einschlafen und wurdest von Deinem schweren Leiden erlöst

In Liebe lassen wir Dich gehen und sind unendlich dankbar für unsere gemeinsame Zeit Wir sind sehr traurig und vermissen Dich ganz fest

In stiller Trauer:

Susanne Nydegger-Kainersdorfer

Romina und Nicolas Thommen

Daniela Nydegger

Roland Nydegger

Jörg Nydegger mit Familie

Marcel Nydegger

Roger Locher mit Familie

Stephan Kainersdorfer

Brigitte und Marco Fontanesi-Kainersdorfer

Nicole und André Kappeler mit Familie

Sylvia Fischer und Jürgen Feile

Die Abdankung findet am Samstag 15 Juni 2024 um 10 00 Uhr in der röm -kath Kirche in Hägendorf statt

Die Urnenbeisetzung findet vorab im engsten Familienkreis statt

Anstelle von Blumen gedenke man der Alzheimer Solothurn, IBAN CH44 0900 0000 4500 2493 7 (Spende Erich Nydegger) 10256658-10074960

Wir haben die schmerzliche Pflicht, von unserer langjährigen Mitarbeiterin

Rita Affolter

Abschied zu nehmen Rita ist am letzten Donnerstag völlig unerwartet im Alter von 62 Jahren aus dem Leben gerufen worden

Wir sind zutiefst betroffen und danken Rita für ihre Firmentreue und ihren stets überaus grossen Einsatz und wir werden Rita immer in bester Erinnerung behalten

Sportcenter Kappel sck AG

Geschäftsleitung und Mitarbeitende

10256690-10074991

Du hast gesorgt, Du hast geschafft, bis Dir die Krankheit nahm die Kraft Nun schlaf in Frieden, ruhe sanft und hab für alles lieben Dank

Rita Bachmann-Ackermann

29 April 1954 Guldental – 2 Juni 2024 Bern

In Dankbarkeit und Liebe nehmen wir Abschied von unserer Mutter 4552 Derendingen 2 Juni 2024

In stiller Trauer: Rolf Ackermann Daniel Bachmann

Der Abschied findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt Traueradresse: Rolf Ackermann, Tannenstrasse 6, 4533 Riedholz Gilt als Leidzirkular

Du gingst so schnell von uns und wirst so sehr vermisst. Du warst so lieb und gut, dass man Dich nie vergisst.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem lieben Vater und Grosspapi

Hans Heller-Hiltbrunner

27. Mai 1942 – 8. Juni 2024

Nach einem reich erfüllten Leben durfte er still und friedvoll einschlafen. Wir werden dich alle sehr vermissen. In unseren Herzen wirst du weiterleben.

In Liebe und Dankbarkeit

Käthi Heller-Hiltbrunner

Rolf & Jeannette Heller mit Lukas & Jonas

Marcel & Fränzi Heller mit Noe Ann & Nik Arsen Geschwister & Verwandte

Die Abdankungsfeier findet am Donnerstag, 20 Juni 2024 um 14 00 Uhr in der reformierten Kirche Oensingen statt Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis

Bei Spenden gedenke man der Spitex Gäu, 4702 Oensingen auf IBAN CH57 8080 8009 4908 4050 0 mit Vermerk «Hans Heller» Traueradresse: Käthi Heller-Hiltbrunner, Höhenweg 3, 4702 Oensingen

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist

Erlösung Gnade

Alles hat seine Zeit die Zeit der Liebe der Freude und des Glücks die Zeit der Sorgen und des Leids Es ist vorbei Die Liebe bleibt

Traurig und mit vielen schönen Erinnerungen nehme ich Abschied von meiner lieben Inge und wir alle von unserer lieben Mama

Ingeborg Jäggi-Dentler

1 April 1940 – 5 Juni 2024

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt Ein Mensch, der uns sehr lieb war, ging Du hast so viele Spuren der Liebe und Fürsorge hinterlassen und warst immer für uns da Was uns bleibt, sind Liebe, Dankbarkeit und Erinnerung

In grosser Dankbarkeit: Hugo Jäggi-Dentler Armin und Boba Irène und Ruedi Christian und Karin Karin und Reto Martin und Miriam Grosskinder und Urgrosskinder Geschwister und Verwandte

Aufbahrung der Urne: ab Mittwoch, 19 Juni 2024, in der Abdankungshalle Fulenbach

Die Abdankungsfeier findet am Freitag 21 Juni 2024 um 14 Uhr in der röm -kath Kirche in Fulenbach statt

Der Dreissigste findet am Sonntag, 14 Juli 2024, um 10 30 Uhr statt

Anstelle von Blumenschmuck bitten wir, die Spitex WoFuKe zu unterstützen, IBAN CH97 8080 8008 5350 5968 9 Vermerk: Ingeborg Jäggi-Dentler

Traueradresse: Hugo Jäggi Boningerstr 10 4629 Fulenbach

Dieses Inserat gilt gleichzeitig als Leidzirkular

Schlicht und einfach war dein Leben treu und fleissig deine Hand möge Gott dir Ruhe geben dort im neuen Heimatland

Traurig aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem lieben Papi, Schwiegervater, Grosspapi und Bruder

Ernst Rogger-Felber

1 April 1945 – 8 Juni 2024

In Liebe lassen wir dich gehen und sind dankbar für die gemeinsame Zeit mit dir

In liebevoller Erinnerung

Heidi Rogger-Felber

Thomas und Julia Rogger mit Janik

Gaby Meier-Rogger mit Colin und Emily Geschwister und Verwandte

D e Abdankung findet am Mittwoch 19 Juni 2024 um 14 00 Uhr n der Friedhofkapelle Sandacker in Egerkingen statt

Anschliessend Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis

Anste le von B umen gedenke man dem Antoniushaus Solothurn, 4500 Solothurn, IBAN CH73 0900 0000 4500 0676 1, Vermerk: «Ernst Rogger»

Traueradresse: He di Rogger-Fe ber Einschlagstrasse 3 4622 Egerk ngen

Gilt als Leidzirku ar

oberaargau

am Standort in Wiedlisbach als Mitarbeiter/in Laden 40%

Eine abwechsungsreiche Aufgabe für eine kontaktfreudige Persönlichkeit Wr freuen uns, Sie kennenzulernen

Weitere Informationen zu den ausgeschriebenen

Stellen finden Sie auf unserer Webseite:

Tiprego nonaffliggertiperme sonoancoraquianchesenonmivedi Iosonotuttociòchesenti vediepercepisci Lamiaanimaèlibera,manontilasceròmai, purchétumitenganeltuocuore

In Liebe und grosser Trauer, nehmen wir Abschied von meinem Papà und unserem Nonno

Arcangelo Alviano

13. Oktober 1940 - 9. Juni 2024

Nach kurzem Spitalaufenthalt und tapfer ertragener Krankheit, durfte er sanft einschlafen. Für die gemeinsame Zeit sind wir unendlich dankbar In unseren Herzen wirst du immer als grossartiger Papà, Nonno und wunderbarer Schneider weiterleben.

Wir werden dich nie vergessen Davide und Christina Alviano-Romano mit Aurora Felicia und Leandro Marco Verwandte und Freunde

Die Abdankung findet am Freitag 14. Juni 2024 um 10 Uhr in der röm.-kath. Kirche St. Martin in Olten statt. Die Urne wird anschliessend im Friedhof Meisenhard in Olten beigesetzt.

Traueradresse: Davide Alviano Holenwegstrasse 6, 5734 Reinach AG

10256662-10074963

Ein Stimme, die vertraut war, schweigt Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr Was bleibt sind dankbare Erinnerungen die niemand nehmen kann

In Liebe und grosser Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Paps, Dätte und Schwiegervater

Otto Stöckli-Ingold

10 Januar 1929 – 8 Juni 2024

Die Kräfte gingen langsam zu Ende und still und leise ging er von uns Wir werden dich für immer in unseren Herzen tragen

In stiller Trauer: Irene und Peter Oeggerli-Stöckli

Philipp und Jasmin Oeggerli mit Livia und Milo

Simon und Sarah Oeggerli-Leuenberger Noël Elija und Nina

Martin und Priska Stöckli-Flury

Marlis Nützi-Stöckli Yanik Nützi und Melissa Steiner

Kevin und Tanja Nützi

Ben und Alina

Die Abdankung und die Urnenbeisetzung finden am Dienstag 18 Juni 2024 14 00 Uhr auf dem Friedhof in Neuendorf statt

Traueradresse: Martin Stöckli Ra nacker 9 4628 Wolfw l

Unsere

oberaargau ag – DIE kompetente, regonal verankerte Institution für «wohnen betreuen pflegen» Wir eben Wertschätzung und Pflege ist unsere Herzensangelegenheit

Verstärken Se unser Team Hotellere am Standort in Wiedlisbach als Mitarbeiter/in Restaurant 40 - 90%

Eine viesetige Aufgabe in der Bewohner- und Gästebetreuung

Wir freuen uns, Sie kennenzuernen

Informationen zu den ausgeschriebenen Stellen finden Sie auf unserer Webseite:

Wir suchen eine Persönlichkeit zwecks

Sachbearbeitung Bauabteilung (100%)

Haben wir dein Interesse geweckt?

Dann scanne den QR-Code oder besuche uns unter www niederbipp ch

K Konzept GmbH, Alte Strasse 24, 4703 Kestenholz 062 393 29 29 info@k-konzept ch k-konzept ch

Wir suchen

per sofort oder nach Vereinbarung einen/eine

Zeichner/in

Fachrichtung Architektur EFZ 40 - 80%

und für das Jahr 2025 bieten wir eine

Lehrstelle als Zeichner/in Fachrichtung Architektur EFZ

Stellendetails und Anforderungsprofil finden Sie auf unserer Homepage unter: https://www.k-konzept.ch/news

Haben wir Sie überzeugt?

Ihre Bewerbungsunterlagen schicken Sie per E-Mail an: info@k-konzept.ch oder an folgende Adresse: K Konzept GmbH Alte Strasse 24 4703 Kestenholz

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Wir sind ein regionales Reinigungsunternehmen mit Sitz im Gäu. Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams Mitarbeiterinnen in den Bereichen Unterhaltsreinigung und Tagdienst

1 Mitarbeiterin für regelmässige Einsätze in der Unterhaltsreinigung

1 Mitarbeiterin als Aushilfe im Tagdienst

Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung

Ihre Aufgaben: Regelmässige Unterhaltsreinigungen in der Region Solothurn–Gäu-Olten

Wir erwarten: Flexible und zuverlässige Persönlichkeit Freundliche Umgangsformen Führerausweis Kat. B Ausländer mit Bewilligung C und sehr guten Deutschkenntnissen

Wir bieten: Gründliche Einarbeitung, Arbeit in kleinem Team

Selbständiges Arbeiten

Gute Anstellungsbedingungen

Interessiert? Dann schicken Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Sanre GmbH

Frau Ch. Ackermann

Hauptstrasse 27

4625 Oberbuchsiten

079

Welt der Wärmebehandlung Härterei Beratung Contract ng

Quereinsteiger Härten (w/m)

Für den Marktführer der Wärmebehandlung die Zukunft mitgestalten Als erfolgreiches und führendes Familienunternehmen in der dritten Generation mit rund 110 Mitarbeitenden suchen wir einen zuverlässigen Kollegen der gerne in der Wärme arbeitet

Aufgabenbereich

– Bedienen und überwachen unserer modernen PC-gesteuerten Wärmebehandlungsanlagen

Ausführern der Wartungsarbeiten

Chargieren der verschiedenen Bauteile

Dechargieren, Reinigen und Rückverpacken der Bauteile

Nach Einführungsphase selbstständiges Beheben von Alarmen an den Wärmebehandlungsanlagen auch ausserhalb der normalen Arbeitszeit

Profil

Lehrabschluss, im technischen oder handwerklichen Bereich oder Quereinsteiger

Einige Jahre Berufserfahrung

Flexibel für Sondereinsätze ausserhalb der Arbeitszeiten

Freude am Tragen von Verantwortung

Mobilität (Auto)

Zuverlässig und offen für Neues

10256535-10074809

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung, Dachdecker/Hilfsdachdecker Gerüstbauer/Hilfsgerüstbauer in modern eingerichteten Betrieb

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf

Max Ackermann

Bedachungen/Bauspenglerei/Gerüstbau Holderweg 2 4710 Balsthal

E-Mail: info@ackermann-bedachungen ch Telefon 062 391 16 07

Nebenberufliche Tätgkeit ab 10 Stunden pro Woche

Suchen Sie eine flexible Möglichkeit, ihr Einkommen aufzubessern? Wir bieten spannende nebenberufliche Tätigkeit mit flexiblen Arbeitszeiten. Tel. 062 961 13 23

job@vancor.ch 2653848-1665643

Perspektiven

– Vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet mit interessanten Weiterentwicklungsmöglichkeiten

– Selbstständiges Bearbeiten der Aufgaben

Flexible Arbeitszeiten – Verkehrsgünstige Lage

Ihre nächsten Schritte Frau Monika Meier Leiterin Personal erteilt gerne weitere Auskünfte unter Telefon 062 388

Bitte bewerben Sie sich unter: bewerbungen@gerster ch

Direkt beim Bahnhof Härterei Gerster AG Güterstrasse 3 4622 Egerkingen www.gerster.ch

Sonderseiten

Lehrstellenmarkt

Gratulationen zum Lehrabschluss

Lehrstellenmarkt (Aktion 3 für 2)*

Inserieren Sie hier Ihre offenen Lehrstellen und finden Sie Ihre zukünftigen Lernenden Der Lehrstellenmarkt wird als separat gestaltete Rubrik unter der Stellenrubrik integriert *Aktion 3 für 2: Bei gleichzeitiger Bestellung von 2 Erscheinungen erhal- ten Sie kostenlos eine 3 Erscheinung

AErscheinungsdaten: b 20 Juni bis 26 September 2024 wöchentlich

Inseratenschluss: Jeweils am Montag, 16 00 Uhr

Gratulationen zum Lehrabschluss

Gratulieren Sie den erfolgreichen Lernenden zu ihrem Abschluss Gerne offerieren wir Ihnen Ihr gewünschtes Inserat Senden Sie uns Ihren Text mit Foto per E-Mail

AErscheinungsdaten:

b 27 Juni bis 31. Juli 2024 wöchentlich

Inseratenschluss: Jeweils am Montag, 16 00 Uhr Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns wir beraten Sie gerne

Anzeiger Thal Gäu Olten, Egerkingen Telefon: 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO ch

Wo finde ich meinen Traumjob in der Region? Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

Wir sind ein modernes und innovatives Unternehmen in der Blechbearbeitung und suchen zur Erweiterung unseres Teams: Logistiker/in / Chauffeur/in (50–80%)

Unsere Produkte werden sowohl in der Architektur als auch in der Industrie verwendet und eingesetzt.

Wir bearbeiten Bleche im eigenen Haus und können so unseren Kunden flexible und schnelle Lösungen bieten, und dies in Schweizer Qualität.

Ihre Aufgaben:

Einrichten der Entgratungsmaschine Rüsten von Aufträgen Chauffeurdienste 3,5 t Allgemeine Logistik / Werkstattarbeiten

Ihr Profil:

Teamfähig, belastbar und kommunikativ Selbständig, zuverlässig und qualitätsbewusst Abgeschlossene Berufsbildung

Unser Angebot:

Ein abwechslungsreiches und interessantes Tätigkeitsfeld Topmoderner Maschinenpark Motiviertes und aufgestelltes Team Gründliche Einarbeitung in Ihren neuen Aufgabenbereich Ein leistungsorientiertes Salär mit zeitgemässen Sozialleistungen

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Gysin AG Tschertligasse 6 4622 Egerkingen 062 388 90 40 info@gysinag

Zentral in der Gemeinde Wangen bei Olten gelegen bietet das Alterszentrum Marienheim die idealen Voraussetzungen für die Pflege und Betreuung von 46 betagten Menschen, ist deren familiäres und heimeliges Zuhause. Das offene und moderne Haus versteht sich als Treffpunkt von Generationen und bietet seinen rund 80 Mitarbeitenden aller Berufsgattungen attraktive Arbeitsbedingungen in einem kooperativen Umfeld.

Als neue Kollegin oder neuen Kollegen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung genau Sie als Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ 60 % bis 100 % Pflegehilfe SRK 40 % bis 80 % Lernende/r Köchin/Koch EFZ ab August 2024 oder 2025

Details zu den einzelnen Stellen finden Sie auf unserer Homepage www.marienheim.ch oder mittels des QR-Codes. Für Fragen stehen wir gerne unter Telefon 062 207 10 20 zur Verfügung. Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen schicken Sie per Post oder elektronisch an:

Alterszentrum Marienheim

In der Ey 24 4612 Wangen bei Olten sekretariat@marienheim.ch

ZuwenigeBewerbungen?

ErweiternSiedenSuchradius! ErreichenSie sämtlicheHaushalteimGrossraumGrenchen, Solothurn,Thal,GäuundOlten!

Wir sind ein dynamisches und weltweit agierendes Unternehmen mit Sitz in der Schweiz. Wir beliefern in der Schweiz und ganz Europa Baumärkte und den Fachhandel.

Zur Verstärkung des bestehenden Teams suchen wir Dich als:

Sachbearbeiter/in

Fachhandel + Verarbeiter Schweiz 80–100% für unseren Standort Kestenholz

Das erwartet Dich:

 Eine abwechslungsreiche und selbständige Aufgabe in unserem jungen und dynamischen Office-Team.

 Du kümmerst Dich um die eingehenden nationalen Kundenaufträge und Anfragen

 Du bist die Ansprechperson für unseren Aussendienst und unterstützt diesen bei der Auftragsbearbeitung und der Kundenbetreuung.

 Du hilfst mit bei diversen administrativen Aufgaben.

Das bringst Du mit:

 Du bist gelernte(r) Schreiner/in / Zimmermann/frau oder Ähnliches mit mehrjähriger kaufmännischer Erfahrung im Verkauf Innendienst.

 Du weisst die Stärken des Teams zu nutzen und lieferst einen eigenständigen Beitrag zu einem professionellen Arbeitsklima.

 Weiter überzeugst Du mit Deiner Belastbarkeit, als auch mit Deiner initiativen und selbständigen Arbeitsweise.

 Deine Muttersprache ist Deutsch – weitere Sprachen von Vorteil.

Was du von uns erwarten kannst:

 Wir bieten Dir eine spannende und vielseitige Tätigkeit.

 Eine moderne Infrastruktur bezeichnen wir als selbstverständlich.

 Wir bieten Dir weiter kurze Entscheidungswege, ein topmotiviertes Team und eine flache Hierarchie.

Wenn Du Dich wiedererkennst, dann sende Deine Unterlagen in elektronischer Form an untenstehende Adresse.

PRODUX concepts & services AG Franciska Iaccarino 062 959 90 90 Industriestrasse 27 franciska.iaccarino@produx.ch 4703 Kestenholz produx.ch

10256473-10074745

Für unser Sportcenter in Kappel SO suchen wir zur Ergänzung unseres Teams per sofort oder nach Übereinkunft

Mitarbeiter/in 40–100%

Information und Reservation

GenossenschaftAnzeigerThalGäuOlten AnzeigerThalGäuOlten Bahnhofstrasse6 4622 Egerkingen Tel.0623878000 info@anzeigertgo.ch

10256525-1007480

Service/Empfang

Wir sind ein renommiertes Sportcenter in Kappel SO mit Tennis, Badminton, Squash und Pickleball und führen zudem ein täglich geöffnetes Restaurant. Ihre Tätigkeit umfasst auf der einen Seite die Bedienung unserer Gäste im Restaurant und auf der anderen Seite das Entgegennehmen der Platzreservationen.

Wenn Sie den persönlichen Kontakt zu unseren Kundinnen und Kunden, hauptsächlich Sportlerinnen und Sportler lieben, Erfahrung in Service und Reception mitbringen, dann möchten wir Sie unbedingt kennenlernen.

Ihre Bewerbung richten Sie an info@sportcenter-kappel.ch

SPORTCENTER KAPPEL sck AG Rotsangelstrasse 16 l 4616 Kappel l 062 216 10 22 info@sportcenter-kappel.ch l www.sportcenter-kappel.ch

Egerkingen

Krummackerstrasse 18 – 20

Weingartenstrasse 11 – 15 per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir

3½-Zimmer-Wohnungen

4½-Zimmer-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen

Miete ab Fr. 1121.–, NK ab Fr. 250.–Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.

Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch 10254596-10072268

Zu vermieten in Balsthal

Gewerbe- / Büroflächen

Gemütliche und rustikale Wohnung in altehrwürdigem Haus im Zentrum von Kestenholz

Zu vermeten nach Vereinbarung

3 5-Zimmerwohnung im 2 OG

Die Wohnung verfügt über einen grosszügigen Grundriss Wohnzimmer mit Schwedenofen, Küche und Badezimmer neu saniert

Parkplätze können dazu gemietet werden

Miete: CHF 1580 00 inkl NK / Monat

Bracher Immobilien AG Frau Sandra Sutter Te 032 625 95 79 sandra sutter@brachermmobilien ch

Zu vermieten per 1. Juni od. nach Vereinbarung in Laupersdorf 2½-Zimmer-Wohnung

kompl. neu renoviert, Wohnfläche ca. 70 m2 , eigene Waschmaschine, Parkplatz. Mietzins Fr 1250.– inkl NK Kontakt P: 079 884 69 90, G: 079 343 93 26. 10256516-10074790

Zu vermieten am Hofmattweg 42 in Balsthal

3½-ZimmerDachwohnung mit Wohnküche, Dachbalkon, Lift und Einstellhalle

Miete mtl. Fr 1175.– netto, NK Fr 280.– a conto Für Auskünfte melden Sie sich bei Frau Probst, 079 361 64 12 10256589-10074889

Balsthal

Sie möchten im Zentrum und dennoch im Grünen wohnen?

Dann sind Sie bei uns

Im Goldbächligut (Goldgasse/Dorfgässli) zu vermieten:

Spezielle, renovierte • 41⁄2-Zimmer-Wohnung mit Balkon Mietz ns Fr. 1750.– nk NK

• Auto-Einstellhallenplätze Mietzins Fr. 110.– / Monat

Auskünfte und Besichtigung: Christian N ggli, Te *062 391 50 21/*079 204 86 30 chn@nigglipartner ch

10255728-10074116

Zu vermieten per 1 Sept 2024 in Oberbuchsiten

Nähe Bahnhof, schöne 3-Zi-Wohnung in 2-Fam Haus / OG, an Einzelperson

Schöne Küche mit Balkon Dusche-WC,Estrich,Kelleranteil, Waschmaschine/TumblerimKeller

Miete Fr 1'100 - plus HK/NK/Waschen/ParkplatzFr 250Garage vorhanden Fr 120Tel 079 200 64 83

Zu vermieten in Mümliswil, Langenbruckstrasse 27 ab 1 Juli 2024 oder nach Vereinbarung

Maisonette-Studio

Auf Wunsch teilmöbliert, mit Kelleranteil, Estrich, kleinem Balkon und Autoabstellplatz

Mietzins Fr 850 00 pro Monat ink NK

Auskunft: 079 270 64 79 / 079 246 69 16 10256656-10074957

Zu vermieten in Balsthal 2-Zimmer-Wohnung

Zentrale Lage (Schmiedengasse) mit Balkon, Lift und einem grossen Gemeinschaftsgarten.

Miete pro Monat: Fr 1225.– inkl. NK

Bezugstermin: 1. Oktober oder nach Vereinbarung

Informationen unter: 076 528 06 22 10256692-10074993

hindernisfrei, grosszügig, modern! Wr vermieten n Egerkingen 68m2 grosse 2 5-Zmmerwohnung im 4 OG - grosszügige offene Küche - Badezimmer mit schwelenloser Dusche + Waschmaschne/Tumbler - helles Wohn-/Esszmmer - sonniger Bakon - hochwertiger Ausbau mt Services auf Wunsch

Bruttomietzins/Monat: CHF 1'730 00 00 Vereinbaren Sie noch heute ene Besichtigung!

Bracher Immobilien AG Frau Sandra Sutter Te 032 625 95 79 oder sandra sutter@brachermmobilien ch 1 6 6

Büros/Schulungsräume in Olten

Wir vermieten Ihnen diverse Einzelbüros/Schulungsräume an Top-Lage ab 24 m2 oder auf Wunsch die gesamte Fläche von 310 m2

Vermiete in Oensingen, Bubenrainstrasse 4, per sofort 2½-Zi-Wohnung im Parterre Fr 760 – + NK à Konto Fr 240 – Gs Auf Wunsch Parkplatz Fr 40 –Voranmeldung Hauswart Tel 076 516 54 06 oder Tel 079 339 09 00

Zu vermieten an der Kreuzstrasse 16, in Olten 3 ½ Zimmer Wohnung Fr 1250 - inkl HK und NK Tel: 079 647 06 48 10256672-10074974

Zu vermieten m Zentrum Balsthal Goldgasse 14 Ladenlokal 121 m²

Im Erdgeschoss: Geeignet für Laden, Büro Atelier Salon u ä

Auskunft:

Ihr fairerPartnerfürdenVerkaufIhrer Liegenschaft

Seit JahrenIhr starker, regionaler Partner • Kostenlose,unverbindlicheAnalyse und Marktwertschätzungvor dem Verkauf

• Kein Risiko keine Kostenbis zum Verkauf • ProfessionelleAbwicklung

MARPLUS Immobilien GmbH, 4710Balsthal

Marcel Biedermann

Tel +41 79604 4450 E-Mail:mbiedermann@marplus ch

Zu verkaufen in Egerkingen, an ruhiger Wohnlage, gepflegtes, freistehendes 6½-Zi.-Einfamilienhaus

Besichtigung und Preis auf Anfrage. 076 615 90 46

Umzüge Lagerungen Entsorgungen Reinigungen www luescher-umzug ch

Neue 2 5 bis 4 5-Zimmer Eigentumswohnungen

An ruhiger und sonniger Lage an der Hardstrasse in Herbetswil, entsteht ein toller Neubau mit 7 Wohnungen

Bezugsbereit ab 1 9 2024

Verkaufspreise: ab CHF 470’000

 Innenausbau nach eigenen Wünschen wählbar

 Gedeckte Autounterstände (Carports)

 Mitten im Naturpark Thal

Weitere Informationen unter: www residenz-jurablick ch

Kontakt für Verkauf

Strausak Immobilien GmbH

Tina Strausak

Rötistr 22 – Solothurn

Hauptgasse 17 – Olten

Telefon 032 641 24 94

info@strausakimmobilien ch www strausakimmobilien ch

Architekt

Inserieren und sich informieren Dr Azeiger bringt s! www AnzeigerTGO ch 10254820-10074409

Wo gibt’s die besten Angebote in der Region?

Wohnen im Naturpark Thal

Wir erstellen in Balsthal, an ruhiger und sonniger Lage am Nesplenweg, nur wenige Gehminuten vom Zentrum sowie Bahnhof und Schulen, fünf moderne

5 ½-Zimmer-Doppel-Einfamilienhäuser mit Tiefgarage für 2 Personenwagen

Verkaufspreis: CHF 875‘000 plus 2 Tiefgaragenplätze CHF 70‘000

Weitere Informationen erhalten Sie gerne bei:

Guy Kurt Berger Immobilien

Bittertenstrasse 15, 4702 Oensingen

Telefon 062 396 23 00

E-Mail: guyberger@bluewin ch www guybergerch

Zu mieten oder kaufen gesucht

WIR INVESTIEREN IN IHR VERTRAUEN HAUS-WOHNUNGSSCHÄTZUNGEN

Aktion bis 30.6.2024 für pauschal Fr. 450.–

Seit 34 Jahren Ihr Immobilienbüro in der Region

VRB Immozentrale Mittelland

Hauptstrasse 23, 4625 Oberbuchsiten

Tel 079 689 29 12

10256696-10074997

Zu verkaufen

Zeitungsente

Fluss d. Steyr alt. Kfz-Z. Irlands

offenbaren

Bindemittel, Fugenmasse

Buchstabensalat

Kopie, Fälschung

Hptst. d. Türkei Ehrentitel der Handelsmarine ein Vorname von Edison einfarbig Init. d. Bürgerrechtlers King

arab. Märchenfigur (. Baba)

Wüstling

erste Frau (Edda)

Initialen d. Autors Kästner (†1974)

Bakterienart

giesisch: heilig absolute techn. Atmosphäre ital. Männername (Alexander)

Von der Natur inspiriertwwwvonrohr-holzbau ch Bauen Sie mit Holz!

Ackergerät Mischgetränk

dänische Stadt kleiner Behälter

AMIGO, ANTUN, ARAL BLEIBE, BRECHER, BUERO, CAPRI, EBBE EKEL, ELLE, EULE, FAIBLE, GOENNEN GRAB, HEFT KANU, KOHORTE KREMPEL, LIBELLE MONN, REFRAIN UEFA SEIT 1918

Chief Information Officer

Schweine-, Rinderhack med. Abk.: anatomisch

Oberallgäu/Kfz. unbeholfen

Kegelwurf (Alle ...)

Gesichtshautfarbe

Amtsblatt i. Verwaltungsrecht griech. Wortteil: sauer, scharf

frz.: Sommer

Knollengemüse

Bankleitzahl Edelgas

Figur in ‚Antigone`

BAUPLANUNG HOLZBAU BEDACHUNG FENSTERBAU SCHREINEREI KÜCHENBAU10253808-10070949

südamerik Goldhase

Titelfigur bei Gotthelf

weißes liturgisches Gewand Windrichtung Dehnungslaut schweiz. Verein f. techn. Inspektion

Geburtsort Leonardos Fetthenne

Vorname der Piaf († 1963)

Gittergewebe Obstart Humanist häufiger Weinlagenname latein.: ist

Finde die 10 Fehler

Sudoku leicht

Auf zur 3-Burgen-Wanderung im Thal

Eine Tagestour zu Kultur und Natur im Solothuner Jura

Der Balsthaler Schlossverein Falkenstein hat eine Wanderroute ausgearbeitet, bei dem an einem Tag die drei Burganlagen im Thal besucht werden können. Am 23. Juni finden ein Eröffnungsanlass und eine gemeinsame Begehung des Weges statt. Start ist um 10 Uhr auf Schloss Alt-Falkenstein in Klus-Balsthal.

Um die drei attraktiven Burgen im Thal –Alt-Falkenstein, Alt-Bechburg und NeuFalkenstein – einem wanderinteressierten Publikum näher zu bringen, hat der Schlossverein Falkenstein eine Wanderroute zusammengestellt, welche die drei Baudenkmäler auf einer Tagestour verbindet. Der Weg führt von Alt-Falkenstein aus auf mittlerer Höhe dem Roggen-Bergzug entlang bis zur Tiefmatt ob Oberbuchsiten, dann über die Schlosshöchi zur Alt-Bechburg, durch Holderbank zur Römerstrasse und auf einem Teil des Holzweges zur Ruine Neu-Falkenstein. Meist werden bestehende Wanderwege benutzt. Die Route kann auch in umgekehrter Richtung begangen werden Flyer ist online und gedruckt Ein Flyer ist bei der «Thalstation» des Naturparks Thal und im Reisecenter der OeBB erhältlich und zeigt den genauen Verlauf der Route und weist auf Sehenswürdigkeiten und Verpflegungsmöglichkeiten entlang der Strecke hin. Auch weitere Burgen und Schlösser in der Umgebung werden kurz vorgestellt. Die 3-Burgen-Wanderung soll insgesamt

Offizielle Eröffnung

Am Sonntag, 23. Juni, findet um 10 Uhr eine offizielle Eröffnung der 3-Burgen-Wanderung mit Apéro auf Schloss Alt-Falkenstein statt. Der Weg kann dann individuell unter die Füsse genommen werden. Auf Alt-Bechburg werden ab 13 Uhr Führungen zu dieser geschichtsträchtigen Burganlage angeboten, ebenso auf Neu-Falkenstein ab 15 Uhr. Dort besteht auch eine Verpflegungsmöglichkeit.

eine Bereicherung des touristischen Angebotes im Naturpark Thal sein. Der Flyer kann alternativ auf der Webseite des Schlossvereins (schlossverein-falkenstein. ch) als PDF heruntergeladen werden Die Wanderung eignet sich für Gruppen,

Familien und Einzelpersonen. Es ist mit einer reinen Wanderzeit – ohne Besichtigung der Burgen – von 4,5 Stunden zu rechnen. Die Höhenunterschiede sind moderat, ausser man wählt die Alternativroute

Alt-Bechburg:

über die Roggenfluh und den Roggenschnarz. Wer nur einen Teil der Wanderung absolvieren will, kann in Holderbank die Tour beenden bzw. starten und dafür das Postauto benützen. MGT

Das Schloss Alt-Falkenstein in Balsthal.

Mit spitzer Feder

LOUIS BISCHOFBERGER

Durch die wachsende Distanz zur Landwirtschaft haben wir vergessen, dass man säen muss, bevor die erhoffte Ernte eingefahren wird. So fehlt auch das Verständnis, dass Hagel, Frost, geringer Bienenflug, zu viel oder zu wenig Niederschlag, Schädlinge, usw., die Erträge gefährden. Grosse Einbussen bis zum kompletten Ernteausfall können resultieren. Und dies, obschon alle Produktionskosten und Vorarbeiten im Pflanzjahr längst entstanden sind. Trotz jahrelanger Erfahrung und steter Hoffnung auf optimale Ernteergebnisse sind Enttäuschungen und finanzielle Einbussen unvermeidbar. Alljährlich beginnt das «Zittern» von neuem. Umso grösser dann die Freude, wenn die Ernte den Erwartungen entspricht. Von Bauern wieder lernen, was Geduld bedeutet!

Müssten nicht wir alle für die Erfüllung unserer Erwartungen und Wünsche wieder mehr Geduld aufbringen? Müssten wir nicht mehr Einsicht zeigen, wenn etwas nicht wie gewünscht gelingt oder für einmal nicht erhältlich ist? Es scheint, dass die übersteigerte Konsumlust «das geduldig warten können» verdrängt hat. Riesengross ist die Freude über etwas, das lange auf sich warten liess und dann, schon fast vergessen, doch noch erfüllt wird. Verzicht, Entbehrung kann sehr verblüffend wirken. Auf ein spezielles Buch, einen Konzerttermin oder gar die neue Wohnung zu warten, erzeugt Vorfreude und verstärkt das Erlebnis. Ein Lieblingsgericht oder ein Bier nach einer Fastenwoche ist doch wunderbar. Bedürfnisse sollen erfüllt werden, Wünsche können warten!

Louis Bischofberger ist überzeugt: Jeder erfüllte Wunsch hat augenblicklich Junge! Geduld lohnt sich.

Die einst stolze Burg wurde um 1050 erbaut.

Neu-Falkenstein: Die Anfänge der grossen Burganlage