36 PUBLIREPORTAGE
AGV NR. 5 | 14. MAI 2021
DER SPEZIALIST FÜR ANSPRUCHSVOLLE AUF- UND UMBAUTEN Sie suchen eine Transportlösung für sperrige oder heikle Güter, für Maschinen oder Werkzeug und finden kein Fahrzeug «ab Stange»?
gemacht. Es fertigt nach persönlichen Wünschen Brücken- und Kipper aufbauten sowie eine individuelle Ausstattung für Werkstatt-, Bürooder Campingfahrzeuge. Dies ist nur eine kleine Kostprobe von den grenzenlosen Möglichkeiten, welche im Safenwiler Carrosseriewerk umgesetzt werden.
Die Spezialisten des Carrosseriewerks der Emil Frey in Safenwil schaffen Abhilfe. Sie setzen anspruchsvolle Aufund Umbauten nach Ihren Seit den fünfziger Jahren werden im Wünschen fachmännisch um. Carrosseriewerk, welches das erste
D
as Carrosseriewerk Safenwil der Emil Frey AG hat sich schweizweit einen Namen für seine speziellen Auf- und Umbauten
Gebäude auf dem ganzen Areal der Emil Frey in Safenwil war, Fahrzeuge individualisiert. Heute ist es ein moderner, mit CAD ausgerüsteter Carrosserie- und Fahrzeugbaubetrieb,
baugewicht von ca. 360 kg, welches zu einer sehr hohen Nutzlast mit diesem Dreiseitenkipper führt. Mit einer Innenlänge von 3190 mm und einer Innenbreite von 2080 mm ist dieser Aufbau für CHF 11 990.– exkl. Auf dem abgebildeten Fordnutzfahr- MwSt. erhältlich. zeug hat das Team einen Dreiseitenkipper inklusive Unterbau komplett aus Aluminium in kürzester Zeit ver- Weitere Informationen: baut. Eine Stirnwand mit integrierEmil Frey AG, Carrosseriewerk tem Stangenträger und Sichtgitter, Herr Enrico Hofmann Netzhaken an den Bordwänden und Tel. 062 788 83 76 CH-Verschlüsse sowie sechs versenkte Binderinge im Brückenrahmen ge- E-Mail: enrico.hofmann@emilfrey.ch hören hier zur Serienausstattung. Website: www.carrosseriewerk.ch Hervorzuheben ist das geringe Aufder rund 15 Mitarbeiter aus den Berufsfeldern Konstruktion, Carrosseriespenglerei und Fahrzeugschlosserei sowie zwei Auszubildende beschäftigt.
Ford-Nutzfahrzeug mit verbautem Dreiseitenkipper inkl. Unterbau – eine individuelle Lösung des Carrosseriewerks der Emil Frey AG
