Revitalisierung

42 Revitalisierung ARCHITEKTUR & PROJEKTIERUNG

Bauernhof wird zur Wellnessoase

Ein ehemals landwirtschaftlich genutzter Hof wurde nach seiner Revitalisierung zum Hauptgebäude für ein Chaletdorf am Sonnenplateau in Reith im Alpbachtal, und verzaubert seine Gäste mit traditionellem Charme.

(CMS) Ziel dieses schönen Projektes war es, das traditionelle, zentral gelegene, bislang nie fertig gestellte Bestandsgebäude zu erhalten, zu ergänzen und etwas Besonderes daraus zu machen. Das Chaletdorf Hygna mit seinen elf Chalets wurde durch die Sanierung des Haupthauses mit Hilfe des erfahrenen Teams von Holzbau Lindner aus Westendorf, um eine Rezeption, Aufenthalts-, Fitness- und Yogaräume ergänzt. Ein Highlight ist zweifelsohne der aussichtsreiche Infinity-Pool mit seinem ganz besonderen Flair. Im sogenannten „Heustadlpool“, wo die alte Scheune schon damals Kraftort und Refugium war, verschwimmt heute das Außen mit dem Innen, wird Gelassenheit mit Blick auf die Welt und pure Freiheit zelebriert. Und das wildromantische Ambiente ist hier nicht nur greifbar, sondern auch fühlbar Holzbau auf höchstem Niveau

Wenn Bauherr und Ausführende ein gemeinsames Ziel verfolgen, ist das Ergebnis meist ein besonders gelungenes. Karin und Norbert Moser sind mit viel Begeisterung und Gefühl an die Sache herangegangen und haben gemeinsam mit den beteiligten Betrieben optimale Lösungen entwickelt. Bei der Sanierung und Wiederbelebung des alten Hofes haben die Holzbauexperten von Holzbau Lindner ausgewählte, natürliche Produkte mit dem richtigen Gespür für die Details und handwerklichem Knowhow eingesetzt und damit ein wertvolles Stück Baukultur geschaffen. Der Hof behielt seine ursprüngliche traditionelle Optik, wurde gedämmt und mit einer RetrotimberFassade ergänzt. Die neuen Fensterelemente, wie beispielsweise die große Glasfront beim Infinity Pool, lassen vereinzelt erahnen, was sich dahinter abspielen könnte. Sämtliche aufwändigen Balkone und Vordächer wurden entsprechend des Stils der Region gestaltet und werden mit der Zeit eine attraktive Patina bekommen.

„WER HIER AM WERK WAR, HAT EIN SUPER GESPÜR FÜR DEN MIX AUS UNTERSCHIEDLICHSTEN NATÜRLICHEN MATERIALIEN. DER INFINITY POOL IN DER SCHEUNE IST DAS HIGHLIGHT.“

(Zitat eines Gastes)

Fotos: Holzbau Lindner Anton Lindner Geschäftsführer

Wohnen um zu leben

Bauen mit Holz bedeutet, Lebensqualität und Werte zu schaffen. Innovation, anspruchsvolles Design und höchste Qualität sind Attribute, die unmittelbar mit Holzbau Lindner verbunden sind.

Was wir bauen, bauen wir mit Freude. Wir, das sind langjährige erfahrene Facharbeiter aus Tirol und ein flexibles Team in Planung und Organisation. Für Sie sind wir vom Anfang bis zum Ende Ihres Bauvorhabens im Einsatz. Alle Arten von Zimmermannsarbeiten, sowie die Kombination von Holz mit verschiedensten Materialien gehören zu unseren Kompetenzen. Holzbau Lindner ist für Beratung, Planung und Konstruktion seiner Häuser bekannt, wahlweise vom Rohbau bis hin zum schlüsselfertigen Haus, aber auch in der Rolle eines verlässlichen Bauträgers. Der Erfolg der Firmengruppe besteht neben perfekter Ausführung darin, dass man sich gerne und konsequent neuen Herausforderungen stellt. Für außergewöhnliche Projekte bieten wir außergewöhnliche Leistungen.

Holzbau Lindner GmbH A-6363 Westendorf, Mühltal 52 Tel.: +43 (0)5334 / 24 42 office@hb-lindner.at, www.hb-lindner.at

www.hb-lindner.at

Familienbetrieb mit Erfolg

Qualität zählt. Denn von der Ausführungsqualität am Bau hängt die Lebensqualität im neuen Zuhause ab. Deshalb stellen wir an uns selbst die höchsten Ansprüche. Knowhow, Erfahrung, Akribie, Aufmerksamkeit und Liebe zum Detail – das ist für uns das Fundament, auf dem wir mit und für unsere Kunden bauen.

GeschäftsführerInnen v.l.n.r.: Marina Eberharter, Peter Gruber, Minerva Eberharter

Fotos: Eberharter & Gruber Viele unserer Mitarbeiter gehören seit Jahren und Jahrzehnten zu unserem Unternehmen und sind mit uns gemeinsam gewachsen. Mit regelmäßiger Aus- und Weiterbildung unseres Teams und vorausschauenden Investitionen in den Standort halten wir unsere Qualitätsstandards hoch. Darauf können Sie zählen. Neben vielen anderen Produkten möchten wir ein ganz besonders beliebtes näher vorstellen:

BASE BETON – damit alles glatt läuft

Belastbar, gut aussehend, beständig! Die Anforderungen an Böden in Werkstätten aber auch für Ihr Zuhause sind hoch. Hier bringen wir spezielles Knowhow in der Entwicklung, Beschichtung und Abdichtung von Industrieböden aller Art mit. Besonders strapazierfähig, pflegeleicht, fugenlos, mit Reinraum- Eigenschaften – was auch immer Sie wünschen, wir erfüllen es. Mit BASE BETON präsentieren wir Ihnen ein zu 100% ökologisches und natürliches Produkt. Mit dieser Methode sind Beschichtungen auch im direkten Nassbereich (Dusche) möglich sowie Treppen, Arbeitsplatten und Fliesenspiegel in der Küche. Beinahe jeder Untergrund kann mit diesem Material beschichtet werden. Der Base Beton kann in jeder RAL- bzw. NCS Farbe realisiert werden.

EBERHARTER & GRUBER A-6263 Fügen im Zillertal Gewerbeweg 15 Tel.: +43 (0) 5288 / 64147 Fax: +43 (0) 5288 / 64147 47 office@eug-bau.at, www.eug-bau.at

www.eug-bau.at