Ділове слово. Випуск 11 (34) by Ділове слово

ІЛОВ СЛОВО Т

11 (34)

MAKE BUSINESS SUCCESSFUL ек кл т те

ко ульт т кет у

п о е у

ІЛОВ СЛОВО « ло е ло о» – т Клу у ло Л де

до т о п о еє т К № -

к :

д о е о п Оль л по ет е к ло о о Л о о к лу о т Ко ль

д е ь: о д ьк

кол

Х і

ед кто – І +38 (097) 289-87-89 pavlukira@gmail.com коле ул к ельт ко у е ь Куле д лоу

, под , п оект

пу к 11 (34) е 6 оку

ед к кол у л о Ок Олек

’ :

Ко ль ук о о л ку де е у

Х і Х

л :

10 18

• Є оп т ук ьк п дп є • то о допо о • К КЛ О: те ’ е • е о е : т е ль ть

е у

:Х ХЄ

і:

т ,

Ж тку л о» од о ет е ед до пу к т т

уло о Клу ло Л де пе ет у по ку 1000 у пеел ку о у к . дт к, о де о л т укту т о т д ль о т . Ок то о, до ко л л е Клу у. к е – ко д е -клу у о по д є е ут ьо о п оекту «1000 д ло де ». е е о т о– о дд ло о о п оект .

1 П е - лу ло о е у єть оп т о лко п е - ел , еко е д ко т кт ек пе т е дл к ль о о ’єкт у л т ьк те л те ло о е у. е ульт т к д льо т – ль е 200 те л у Іп о л е .

3 Ок

д е , о дд л Клу у д є у к ко ульт одо PR-к п , SMM, SEO т допо є о у п оект .

«У

ь . Сь

я ь я ке

ло е ло о

я ь я. Д я ,

2 « ло е ло о» – т е к Клу у дл ке к т л к ло о е у п о о , о л о т, под , п о е д т у п п дп є , ек пе т по д одо о -

о п . « ло е лоть у о т елект о у дк то у до туп . е ь д – 10 ль е 3 000 те т .

К ь –

к о о о дд лу Клу у ло Л де Ок Куле

НІ У У « ІН І Н І»:

Ль о п о едуть т де е е дл ок, к оуть о у т л у п у. е д у т уть ето о п о « к у е : д о то т до л о п », ку е л о ує о д ьк кол е у о о п дт к Work Service Lviv т Клу у ло Л де . к у ть п ть до 23 е 2016 оку.

Х« е ло

•

е е у. •Ко еп . • л. •Кл о кл є т. • л ку. • о оу . • т о е то у/ по лу .

ет п те о о у е - ку то Клу у Л де т Ф « д од е »

«MBS»

о «Make Business Successful» – ек кл коу о п о о д ько кол е у т те т кет у е у. т т о о уп – 15 е е оку. е о по . ет л

ло е ло о

т Клу у.

431,6 Х

о ек по ту о ьк по т к к у л « К-І о » у т по е . ок е , , т . то – п е , , – куку уд , , – ь. О о по те ук ько о е т л у , де Ко е т де л д . е

$2 і

Хі

т льк от л оку, – д ко п ко п

у -к т е т о Dragon Capital.

«Як о пе е л ут т т т ку о е е т о т ок , о пок е . Як о у о « т »п ткп о е е т у л ьк до ул , у о о л до ль д дол – е до ть епо пок к . Єд е « ле» – те, о л ько % е т д л к ьк екто . Це, п п , епо о, ле е е о о , е док п т л », – е е ль д екто е т о ко п Dragon Capital о Ф л .

ло е ло о

20 ку

к ль у дк ть о є елект то у Olli, к о о л ко п IBM т Local Motors. е п лот т по т уде по т то о , о е дпо д т п т п допо о о п дкл е до упе ко п’ те IBM Watson, к л ує о т е е ує дпо д . Olli по єть ьо о п , дл то у ко то ує GPS, опт д т к т о к е . к ль дк ть кл д є к / од, од д о еп о т к ло ет . е Olli ко о ’ л ть до о то е те то о п о . е ело: igate.com.ua.

100

т льк л ує о уд то е у Spotify, – к уть у Reuters. К льк ть пл т п дп ок кл д є 30 ль о . Spotify у о у о к е потоко о о у оо о ле . е попул ть, е тко д е ль е 80% п утку т ть пл т п о л к .

Ь І О л ду

к Клу у

’Є

ло

Л де

о о

к по т о о д 14.06.2016 № 346 до І т по док дк тт , ко т к тт у к у о о е л т ,п о у дпо д ть о ко од т к . ок е , к о о о одо под до ку д к еє т о п л 1 2016 оку, коп у т о доку дк тт у к , п т / е о п т до т п о еє т . ко о о т еп опд от д т т по лу ко то у т о де т к д , от о лу о у ко д е де т к т е к . о т о туп є д 16 е 2016 оку.

Х ук ль

п о т

о о , е т п – коп

Н Х

од ль к ок е о у под тко о те к удуть п о е у т ок под тк , пол пе те д т у . о е т Олек д л к ед ько-ук ько у е о у . т д , о к п к 2015 оку п л ке е т ок опод тку о т о пл т . то е т ке е е уло до е д ето о, о о о у ок о пу к дет . Х

Є ЄХ

’

к о о о по т л є то о по лу т те то к , к п дл ть опод тку ль о к п от о о т 12 к ле д пе е ує 1 л . е ь, о о о ’ под т у о е од е у . № 1еє т у т к пл т к о о ’ко о у по дку.

о о е о 2 л п т

Ь І ф де ь по ед лк 27 е ть у оту, 2 л п . к ьк те уть о у е .

пеп

ло е ло о

Х ЄХ

Х ХЄ

Х бХ ?

од тк д л , о е о уть ут пл т к єд о о под тку о о п дп є , к д ть о е ду: • е ель д л к , ль пло к пе е ує 0,2 ; • тло п е т / о т , ль пло к пе е ує 100 к . ; • е тло п е т / о т , ль плок пе е ує 300 к . . к о О о дл у єд т к о о о т п опод тку

дпо д є еє т тоо о под тку, то о е о т о о е у те у .

то о л ду: о Л о о – ке у п т е д ок т ько о о ’єд GLKPartners

ото:

то

е ьк

І ’

Х то

Ь : Ок

Ь Х

Куле

, Оль

’

» л по

ет кд о у е опол дк о кл д т у о о «Private Club Л ». е е тут е т льк ео д о попе ед ьо о т тол к, ле олод т пе о т ?З п т е ул ь до л к «Л о о», у к Клу у ло Л де Ко ль ук . од е е п до л , о е т льк от є о е п у о п о то кл ду, по ує о е епт у п у п дп є , ле д є о ь… п о о т те оло пе е о к т е д по уто д од пок е ко т тодо .

ло е ло о

’

От е, к льк ок то у у К є по о п е де то од о о Клу у л оло к «Brutalman» Оле о о уко п опо у о у дк т л Клу у у е опол – о о о е то у…

д , о пе о по т о п у, то по т у п о е о л . е ед т , к дк т л кл д, д д то т е уп л е то о . е є кл є т . о т, д у . Кл є т – е то , то пл т ть о о ь ко к ет о е е. кол т коо ьп є к о т , тод удо уєть о е т ле , тод т є т о е е. удь- к кл д о коп т , о по то т те ’є , е , у. ле т о е у – е о л о. Пе о л – е о л кл ду, т о є пе е е п о е .Я , у ьо у є ут те ть. ть ут пе к те , к по дпо д т л д по д , ть ут тко п оп по до т ук . од п к о у -

т е, о є о т , к до ьо о у ть о . дпод о, о ко т ол т ко о о ’ к . З о, е о е о у т л д у о по т , ле о е о т о т т к у околект , о уде п о то п є оп т . е є те т ,у є « о т к тк » – попе еде . Як о ук т п у полк , то ль о т п дк л єть , о е еп к, едоп у кл д лу о о о ’ к , п к . о л о, л д оо ь е л , д е е л . о уп т : о т у т ? т є о ь е тут колект , по т о о о т , о т . Кол дк л ь, от у л д ук . ле о т о о кл ду у кл к к ле . Цьо о от л до ут . Кол л д є те е , е пд є ть, е т о є т пот п т до кл ду. ль д л т

ть о те , к е то л д ук .

е е -

д по -

о #‎Л

п о «Л ул ть‎‎#‎

» ук

те

е те

л то о, о пот п т «Л » ео о ’ ко о ол т ь л о ( ед. – єть . Я п от к ок, е еп ль етод ко ку е . Що т ке е ? Це е о т. Я , о пот о п к пд т ть еу. Кол д є к у по лу у, л д ото пл т т дпо д о.

’

л о дк є « о оду» – кл д л т ьо о , о ту дк то о п – л л, , копт ль . к е т « о оуде о ле о дку, ле у к у у. д ок до удь- ко т тут уде дод т ьк – е к ьк т ле . Л д о е о по т , о т у о о . е те оту ек д»

’

Х о п т е єть т ле к лько т укту п оект . ок е , уд т о оду ут л т е д по уто д од . ьо од де ь е є д ле е ель д л к , п дп е оду , у од е опол о л т , попе ед ьо укл де е т у од е к ьк к .

к є к т т о , по ’ дл ко т е д по уто д од . е є по дко пол о , ттєл ,п є л е од од ут л тт – к ьк « е », к к т 2012 о е е к е те у лу . е є де о п о по од е тт . то у, о є то е то , л д е ото т ко п о . Ч о к е ть, к т п о ле у. д у єть к к л ко пе л т . к , ль, є о д ьк е до т тку. дпо д о од є о де е е тт . о д о ту т л е 8-10% то о о . е е оу пот о к д т пол о . о у о ту ль л п оле е у ть.

ко до л о о у те оло , к до ол є пе е ол т 100% е о то о о тт . е тт по л єть од, де то ть пл о к то , те пе ту е кто– л ько 5000 ду . еєк , е є о , е е о тт куєть . е, о о е о кл т еле е т т , д л єть у

І л д єть ,

у. е, о е о кл д д л єть к кло л к.

окок ло , о о оп л т ту о л т елект ое е о ть ут о т тет топ одукт . ьо од де ь у т дє ль е 100 т к од . ль у п – Ло до , ее ує тет ке о дл British Airways – п ль о у тт л т ть л т к . к д т о е у т к од е д є. л о тк у є к ет л , т о те п од ть то о у ку то о о . е то є пл одо к , к у д ле ок е д ет , ле то е под є к п оект , то у у ее у ко т ко око е уєть .

е од т укту п оект: т о ле те ко т ол т по ту, к у єть ук ьк до о . те т о т укту к по од ло Є опе ьк е т ко т о ле 220 -

о оо

ко плек е

до о

то

’ т де

оо -

Пот к е т е уп т , е ь т по т уєть п д у у. допо л доку е т є , є о у оду е к ько ко п є , к єть ото ле т к ко плек . о е о т л т к . до о о л о о е о о о , дпо д о еде о пе е о о у е то , о т о л т т к те до ое о о е . Це, попе е, п д ть е пеку у у до о . о-д у е, пок ує е ее до о , о к льк п п д е о у ть до о о те у ео ет п о е . є о ку е ь дл пок е е пек тот . п кл д, п о д е то т д т к , к о туть до о у, к у ть о елед под ть у ль л. п опо д ько д о ол т ко у ль е п дп є т о « е оп ль у ». Є код од оду , ко е т льк о у є о, о т е от , ле є о – к. Я ду ,

’

е т л «Ф е то» тку е ле о т е т е о п опо о о о о дпо ку о у т.

е до е п т .З о, по т о о т ь. о ток – е кл до у п у. т дпо т .

до

Це ль е о ль п оект, оло те т о, ле , кое п дп є е ь є т о ль у кл до у о д ль о т .

Х е

е п е п дт д л.

?Х

дл д

о п оект д т л ьк , о д ть е у т ку, д к к у

л у п у у т ,

ео д о о о е

е п у т .

ое-

е – л о у до л т те, о єд е у , к е о попо т – е . от о т о т л т п отет . Я о у о ’є , к льк ть п о е , к о у т т е ль е. Як о ’ л єть о ь о е д о пе пект е, по деле ут т уп о е . пот о ут у ль, т к т ло ь, о е о л о о о п о о ут . З о, о о о т , о е по о, ле , о пот о п то о у т ь до ту « т к т » е к у . к

к ,

:Х Ко ль ук – у к Клу у ло Л де е оп ль . п л п т е «Waste to Energy corp.» п оект оду пе е о к тет то-п одукт ), уп л п т е «777 ideas» ( о о к т п о д- е І - е ь дл е у), о к Клу у л оло к у е опол , е то у «Private Club Л ».

рина

Ь А /

- А

АЦ Ю

29/06, 18:15 вул. елена, 109 ьвів

Є Х

Що пе е к Є «п д од то

Ь Х

код є ук ьк п дп є од т ? Як к дк ть о о л о т? е к е » т дл ло о е у? о е т о о п т л у к Клу у ло Л де

ло е ло о

« ьо од є опе ько у ку е д ут ук ьк уд о- у ль п одукт. Ко п , к о о т о ть к о, к , ль, од . Ч е єд о л ть т о у п одукту пот п т ко до – е коопе ук ьк є опе ьк ко п . оте, од о к о о е п о у ть е е т опе то дл о к екл део ол к к , у , т . о ло ть к Є о о у, пе ек до туп ло т пе л т . к е є е ект п о е о ’єд ь о к уд о- у ль о о п одукту, п лок, к п о у л л те е к д л – де о у . Од є п , о у т о т уд о- у ль п одукт, к о е е е окуп т , к е д о, є «п т т о». Л д п оло о е ото пл т т те, о о е ко то о от т те ет . Це кт о е є п одукт. дк т л єть п т к о п о е о о т . к , п кл д, е оту ть п од е , е ед е п оект , к л е е ект о о о у ть е ь п о е , ко т ол ть о о о у т у. то т о к уд о- у ль о о п одукту пе е од ть л у – по уку дд ле о о от : к ук ьк , т к од . о от у ть ок е о ле , п кл д, о о ку део. ле телекту ль л ко т ко о п одукту л єть о к– о е ко п ».

кт о

д о

ло е ло о

Це е ко, део туд « еде »

Т Ь Х -

« ку І - ут о у к до ть попул . Це у о ле о к лько о о кто . о-пе е, е п д о е ко т ук ько о п одукту. к ть ль дпод ль у ко о ле ь, , к о, коле І д . к о от т к п одукт о п л о о , є опе ьк к . Ще од пе е – у е ео е о т у к : пд о дл к , о к о е кл д т опт ль к о от . уто дд ть до от око п оект , о пот е уть по т допо е ь, уто е ь, , п кл д, о о ку пл к е е , етео лу . ко т к п оект о ет т 5, 10 ок . д е т пл ть ко откот око п оект , кол о к пот е ує дко о е п т ». од ло , project manager «Softserve»

Що о

т ?

о 5 к ок

у т

о т»

т т п оп т , ле пот о опе у т , по е т т , пеел д т л е т т о т т л , к л .

т о ть ло о оо е у о ко до п к . Л д дл е ект о о от пот е е , о у , о е о о ть ко ето . к о о ете кл т т епот у д е т кл є тоо є тоо т , то ео д о д л т о о л т о т, д к удете п т . по ток е ть о п к п т те п о л. о е ть до по лу ко ульт т , к о ує п о т е пек т до , у п о е ко о те о о де по тт оо е у.

«кл є тоо є то

3-13 е

3 л то о, о о ьп ло, е ео д о п о л дко у т , по те т , ко т ол т т т . ек-л т / л т к по к лько т кл є т / то / д ук у о ль е е – е е т пок к , к о л у т е .

я 2016

л то о, к долу ть до т о е ло о е у, л о доку е ту т . Ье о е ут по кп к ко т олк по т кодек , о е ут део-по коло о п О е е«т олод PowerPoint. л о е т льк -

ку

е по т о пок у , п к ть от у т к о от ' ок. е д ук кл є т т ке к п о о оту к е о ть п К к .ОО К у: те д о п к , к о ете , лу т л де о о е к одо пок е . ло де » п лку те , о те ь до -

+38 (097) 481-02-57 ло е ло о

Ко е т д ке к т е о о о е т у« е Є опе ьк І о »І Куль ько о. ль е п о те у – е - у т І о-Ф к ьку « о ук т к т о л о т ко т » 9 е . ет л – т Клу у Є опе ьк де ьо од д ть то у допо о у к е е о е е е , еко оо у о тку лу ь о ), о оть ко уп є , о у де ок т , о тку од ько о у п ль т , е де о у л . І ує к льк п к то о допо о д де : п оде у до т , допо о д у д ко к ет к , д п т о д . под то о к , пе е, ео д о у оо о т ь о оло е , у о от ко т . то е ут у у, то є п о от ту: т льк од ьк о , о л о, л е ед е т ко .

л д е ут у у, о е д ть ко т : е ук ьк п о ле о о ку т ле е ь, о у ть т ко до п т , п опо у ть о п д од дл о тку є опе ько о е у оку ук . тод е т ть у у то у то д ль ть плк т – едеть кт дль ть, є пу л е тле . Як о у ту пе е ує то т є о, л о д т о о уту о у тоо ко п , о дет ль о до є у ко т . е е о є ть де опу л о о п т е т е лпл о о о п оекту.

Х І

Х ке

к дд лу

О т 2-3 ок ук ьк од ьк екто к л л то п оект о ль о-екоо оо п у , о о ет к – т о о еде е у т д т то у п дт ку к те о еле , к ль е по т д л д од к т д ек К ько о п о т о . д те од до о О , ОО , «К т », « д од е », К ОО т .) л т п дт л ку то п оект оо т у. оте от льо о уд то до у т у т к п оект ду е ду е . є о, кол у к п оекту п д о о е т ь еде е у є е о оо е т . оте, ль, т пл ть п дк … о к о к то о, о п ете де т т е дто до о о? • оте оо тоот у о у є те, о тод е ь е д є от ку, п д « о о допо о о » о у є куп л о л д дл е у е е .

од

то : ’ к Клу у

т ло

Х »ф

Ко ль, Л де

•

ут п дп є е ь к те оо е ото п т о о, е е еє т д о о о , укл де до о о т е от ко о у ок, єт к у о е п едл . • Од е п т ь, ке « то е » т ть, под ку т: « о у т к у п дт к ? е пот е ує ль е, т е пок є по т у о д тк ». уде о д е то е : п дп є е ь, к е ото о тко о е ту т л ко т е у т т е у– е кл к є до . оте по т у д о ль о-екоо то п о одо о ль е. еп о , е л о п ед т к «т етьо о екто у» т оло те ьк т д л о у о о-еко о у п дт ку по п дп є у е ок . «І то у п у», о е ульт т , т о е о о о ь т д кл є т олодо о е у – те, п о о то о по д т , о д ьк т по п т .

ло е ло о

е т– те т о оо д к оль т т к . до дк : о дд л по оль т т – кл до дд лу о ьо-еко о о д ль о т л т еко о к т , п ед т л є те е т ьк ек по те т е то о л д п о к то по л то

о те, к к то о о о д

п п є к по оль т

:Х Х

т є , о по л те т т С е т то

: Ок

Куле

,І

Т п

о т т по ло , ул е ле по оль т п є 1992 л

є п’ т е т

о т т к кол к доть. о о о т К є кт о оку. е то о по ек у.

є о т ьк од т ук ьк ок, п оте, поту е т е пл уєть , о к льк ук ьк о к по т пот о о дл п о т т. ле де к , к е п ут ук ько у ку, пл у ть о т ь.

л ує о к льк о о од од е л то у тупо о оку , к пок е о о л о т п п д лу . одо п е е о т ьк д , о л од ут ль ко к ет у п п . к

ьо од ек по тує т о у – уд , у лл , ет л, де е о. ул д ок ль ек по т од у.

допо

о к 2008 оку ек по т/ по т к коот . т , е о е о о о т п о е ел к ль е . ть п д т к ед. – т к « е е оо о к », 31.05 – 03.06, . Ль по те ко у к є ук ьк т т ьк ко п , к л од у ть п т е т о у е де е оо о к . Є поп т – удуть по т е ульт т . Фоку о т ько о о к є е е ое ект ть, ль ьке о под т о, по т те к дл ль ько о о под т т те к дл де е оо о к .

о ть е т т ео л д уду . к т

о є

у пе еп еп т дл о-

– ду е т к е , л о о у о под т то пе е , к л д е еко ко то у т .

о пот о ук ьк ко п , о п п т тьк ? е, о у дл о тку – т ль ть, т п е тть, д д те . у о л дл о о то – о ку, е то у, тут дл по ут од ко у о п п . О о л е п т до д о те , о по п т т к, о е у е ект . ло о т одо по ту п п д ть у одо п о ль у то л Є .

ло е ло о

ХХ

то то ду є, о е о е , к т к ек ть ук – е «пе епу тк » у к е тт , к д ть о л ть ук ль о подо о у т , п т т т к Є о о у. ль, е е о т к. о т е о о о е у до кол ьо о допо олод Ку е , д екто Це т у т у КVM –

о п д о т е о е дл к ? – л то о, т о у д дут к Є о о у е о о ’ ко о т е уде т оет п по т, тку ету, у о по дк , , о, до т т ьо ко т дл пе е у те тоЄ т под ль о о по е е о є то о 50 є о ко е де ь . е е у т те то де е е ько о е о уде е ль е 90 д п от о п оку. е е то уєть Є оп – ку , т ет.д, о уде д ду т е л е п от о т ьо . т о оо п ел ту к Є е о е т ко е поле ує.

– к о о л о т дк тьдл п ед т к ло о еед ьо о е у? – д ль ть п ед т к ло о е ед ьо о е у е ое пл е т льк по т о. т льк о ет п по т, удь- к п дп є е ь о е подо о у т т е т е т к , к уде т поте л дл о тку оє д ль о т . е пот о уде т т ( е т о ьо од 3-4 т – дл дк тт е , п д ото к к ео д доку е т ) т ко т (18,5 є о опл ту е оо о у 35 є о ко уль ьк ). д е по т оек по т о д ль о т е о

Т т

е пе ть у опе ть, до ол ть о д у т е у ото ле .

– к т е дк ть ук ьо од ? – ьо од о от т то д е е ьк , ле о т д ет по дк т к , ку пл ує по т л д . попул л ть ту т , культу , е - т оп . ле е дк т оль ьку оп - у куп . л ьо о пот о у докуе т , по то т по д о де е .

KVM: « по л є о кл є т у п о ле є т є ету , о е д о от о ек т е ьо о п о т п д ото докуе т . допо є оо т опт ль у к те о т дл е доку е т , еє т у т ь е у дл под , о т п о у т у. п є о е о п оо о. е є пе едопл т т по лу . д є о т – у д о д е ко то о пе ео о л є о докуе т о допо є о по е ут о ко уль ьк о ».

ло е ло о

Х Х

, д).

Ц льо уд то : -топ- е ед е т уп л ; - л к ло о/ е ед ьо о е у. о у т: -уп л ьк до д д 2 ок ; -попе ед п е д . е т к т п л е е : - е т к т Executive Management о д ько кол е у; - е т к т York University.

оку, Ль о дьо .

п о : • о у о о п п уп л поток . • Кл о п п о дл о о ле (Lean Thinking) ео О е е ь О . • ' ок т те ко п п оект о т опе о д ль о т . • п «Low Cost – High Value». • е е д д т те до пл уп оект . • Кл о д пл у п оект – уп л о , ко т т к т . • к д т т ко у т п оект о. К т л олд тт . ет л п о – www.bc-club.org.ua

т ть у т : е ь. о еко ль + 62-70, +38 (093) 212-31-31 vasylfozekosh@gmail.com

» 22-24 л п п ке – е

Фо т – одуль е (15 одул по д (пт,

ло е ло о

т:

www.bc-club.org.ua/mba п п о у: Фо еко ль +38 (096) 881-62-70 +38 (093) 212-31-31 vasylfozekosh@gmail.com

І…

те -кл «

л -т е .

е - у т

«Kyiv Business Networking»

?» е , : . е оп ль, ул. теп де 50 п ке – Оль де ьк

» е , : . Ль , ул. еле , п ке – І т ьк

» .І

о-

к ьк, ул. Є е Ко о ль , 35 п ке – І Куль ьк

ло е ло о

6 л п , 9:30 .К е п о еде у од уєть

! од Клу у о о ’ ко попе ед еє т . ет л т о л ть еє т т: bc-club.org.ua е

е «І

, л п , : . е оп ль, ул. теп де 50 п ке – е Ко т к

ь»

’

е »

л п , : . Ль , ул. еле , п ке – К те К ьк

« » л п , : . І ок ьк, ул. Є е Ко о ль , 35 п ке – у к

ло е ло о

Ко т кт Ль о : +38 (098) 25838-79 К є : +38 (097) 92450-38 І оФ к ьку: +38 (050) 62756-65 е опол : +38 (067) 67574-90

ло е ло о

« К е

Ь : е :д е : Ол е

І г о

ХADIDAS I PUMA»

е ет

Ко е о ть є утт . е– то … по тку - ок тол тт т доль удоль ле у л е ел ку уттє у ку. д к л од е о от п дп є т о о о ло , є утт о л к по т е т ,пд уо то о ко п п кт о уп л о т о, то у к т д ут о по л . о « уттє к т ле » ул о д ле . дт к, ’ ло ко ку е т – Adidas Puma. К д

ту.

ль у:

ло е ло о

дл пу л к ОЛО Є

bc.club.media@gmail.com

О ?

Л Оп Є культу

К ЛЬ -о

т у е едо

о у т ?д ’є о

ел к

ед о у т пл