p. 4-5
p. 4-5
BULLETIN BIMENSUEL GRATUIT D’INFORMATION COMMUNALE – TWEEWEKELIJKS GRATIS GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD
Cet été, le parc Josaphat est à vous Deze zomer is het Josaphatpark van u
258 19 | 0 6 | 2017
RGB: 65-9 CMYK: 54-2 web: #4b
RGB: 237 CMYK: 0-64 web: #d3
RGB: 182 CMYK: 31-3 web: #ae
RGB: 248 CMYK: 0-35 web: #e7
RGB: 252 CMYK: 0-26 web: #ed
RGB: 195 CMYK: 32-6 web: #c3
RGB: 164 CMYK: 45-0 web: #ac
RGB: 145 CMYK: 51-0 web: #9fc
RGB: 138 CMYK: 51-0 web: #9e
RGB: 27-1 CMYK: 75-0 web: #65
RGB: 83-1 CMYK: 66-0 web: #7a
RGB: 229 CMYK: 0-92 web: #c4
RGB: 208 CMYK: 18-6 web: #bb
RGB: 224 CMYK: 0-79 web: #c3
La Fête de la Cerise a 20 ans ! Het Kriekenfeest wordt 20 jaar!
p. 2 p. 2
Cure de jouvence pour le Neptunium Verjongingskuur voor het Neptunium
p. 6 p. 6
Des élèves schaerbeekois à l’Université des Enfants p. 7 Des idées pour améliorer la mobilité ? Hebt u ideeën om de mobiliteit te verbeteren?
p. 8 p. 8
C’est la fête au parc ! Il y a juste 20 ans, comme jeune Echevin, j’organisais la première “Fête de la Cerise”, une fête que je voulais résolument populaire et familiale, représentative du nouveau dynamisme de la commune... p. 3 Feest in het park! Precies 20 jaar geleden, toen ik nog een jonge Schepen was, organiseerde ik het eerste “Kriekenfeest”. Ik was vastbesloten om er een volks familiefeest van te maken, als bewijs van de nieuwe dynamiek van onze gemeente... p. 3