LE BUDGET 2016, reflet et moyens de la volonté communale
p. 5
weerspiegeling en middelen van een ambitieuze gemeente p. 6
BULLETIN BIMENSUEL GRATUIT D’INFORMATION COMMUNALE – TWEEWEKELIJKS GRATIS GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD
DE BEGROTING voor 2016,
228
15 | 02 | 2016
RGB: 65-9 CMYK: 54-2 web: #4b
RGB: 237 CMYK: 0-64 web: #d3
RGB: 182 CMYK: 31-3 web: #ae
RGB: 248 CMYK: 0-35 web: #e7
RGB: 252 CMYK: 0-26 web: #ed
RGB: 195 CMYK: 32-6 web: #c3
RGB: 164 CMYK: 45-0 web: #ac
De nouvelles zones vertes et bleues pour faciliter la vie des Schaerbeekois
RGB: 145 CMYK: 51-0 web: #9fc
RGB: 138 CMYK: 51-0 web: #9e
p. 2
RGB: 27-1 CMYK: 75-0 web: #65
RGB: 83-1 CMYK: 66-0 web: #7a
RGB: 229 CMYK: 0-92 web: #c4
Nieuwe groene en blauwe zones om het leven van de Schaarbekenaren te vergemakkelijken p. 2
RGB: 208 CMYK: 18-6 web: #bb
RGB: 224 CMYK: 0-79 web: #c3
Le triste spectacle de la cacophonie !
Des écoliers solidaires autour du parc Josaphat
p. 14
Scholieren tonen hun solidariteit rond Josaphatpark
p. 14
Supplément culturel FR Bijlage cultuur © 123rf
p. 7 p. 11
Aujourd’hui, nombre de citoyens sont exaspérés, et nous le font savoir. Chaque jour, de nouvelles informations montrent que des dossiers essentiels au développement de notre ville, de notre région, de notre pays n’avancent pas. p. 3
Het trieste spektakel van de kakofonie! Tegenwoordig zijn vele burgers woedend, en dat maken ze ons duidelijk. Elke dag tonen nieuwe informatiebronnen aan dat essentiële dossiers voor de ontwikkeling van onze gemeente, ons gewest, ons land geen vooruitgang boeken. p. 3