Aprile ciriè 2018 by Vivivoce

Via Torino, 42-10070 Villanova C.se (TO) Tel. 011 9296232 - Cell. 340 5868133 e-mail: vilcar2to@gmail.com

CIRIE

Aprile 2018 Anno 12 N 9

•Notizie in comune•

Ciriè 2000 nuovo polo commerciale

ACCESSORIZE... JEWELS Via Mazzini, 4/6 2°piano -Ciriè (TO) Tel. 011.920.37.73 - info@amadriadihairstyling.it www.amadriadihairstyling.it

COSTRUZIONI

S.R.L.

Caterina Picatto

348.0606916 Sede Legale: C.so G.Matteotti, 42 - 10121 TORINO Tel. 011 927.31.13 - Fax 011 927.32.56 www.ic-costruzioni.it - C.F. e P.iva 09237880019

L’area dell’ex Opificio Remmert si appresta a popolarsi di nuove attività all’avanguardia

ALL’INTERNO “Lanzo è” dona sette televisori all’ospedale pagina

Un mese di maggio ricco di appuntamenti pagina

Inaugurato a marzo l’emporio solidale pagina

capsule a partire da

€0,18

ciriè abbiamo un caffè per tutti caffè pagliero

da su lo p so oca tt tu

capsule compatibili per sistemi

A Modo Mio, Nespresso, Espresso Point, Dolce Gusto

€0,18 /cad.

a oltre 80 negozi aperti in tutta Italia a più di 500 capsule e cialde di caffè e bevande originali e compatibili a richiedi la carta fedeltà tuttocapsule plus per sconti e omaggi a fatti guidare dai nostri coffee specialist nella scelta del tuo caffè a soluzioni per aziende, uffici e ristoranti

lavazza per nespresso

€2,50 /conf.

macchina nespresso

sottocosto

da lo to uo lia ci ig ac ns av co nn ca

tà

confezione 10 capsule a soli

vi no

capsule lavazza compatibili con nespresso

nespresso compatibili

compatibili

a soli

€0,18/cad.

€0,20 /cad.

promo lavazza 3 confezioni a scelta da 36 capsule

essenza mini

macchina a capsule

passionale

100 capsule compatibili nespresso a soli

€69

intenso

delizioso

€24,90 anzichè €28,50

solo 100 disponibili

Via Robassomero 4 - Ciriè - 011 801.22.94

NOTIZIE IN COMUNE Aprile 2018

SOMMARIO BIRRIFICIO LUNGO SORSO IN FESTA

“LANZO È” DONA SETTE TV ALL’OSPEDALE

GLI INTERVENTI SULL’ILLUMINAZIONE

I MARTEDÌ DEL CAI TRA SPORT E AMBIENTE

UN MESE DI MAGGIO RICCO DI EVENTI

PREMIO GIANNI DAMIANO: I FINALISTI

PRO LOCO DVEISIN FESTAREUL SUL WEB

INAUGURATO L’EMPORIO SOLIDALE

CIRIÉ 2000: 2000 SOLUZIONI

IL CIRIÉ CALCIO VOLA IN PRIMA CATEGORIA

LIBRERIA LA SCOLASTICA

10 15

A R YA

LIBRI SCOLASTICI NUOVI ed USATI disponibili tutto l’anno

ABBIGLIAMENTO 0% TO 2v a o SCON u n s u l l ae z i o n e 8 l l o 01 c era 2 v a m i Pr

scuole medie e superiori • testi universitari e per concorsi mappe e cartine • fotocopie plastificazioni e rilegature

CONSEGNE VELOCI

Testata: “La Voce di” Reg. Trib. di Torino n. 5332 del 23/11/1999. Editore: Vivimedia srl, via della Repubblica, 9, 10036 Settimo Torinese (TO) P.Iva 09778020017 Direttore responsabile: Liborio La Mattina Direttore editoriale: Sandro Venturini Stampa: I.T.S. srl, via Abate Bertone, 14 13881 - Cavaglià (BI) Redazione: Settimo T.se - via della Repubblica, 9 Tel. 011/ 0201535 Fax 011/ 0201536 Email: contatti@vivivocepubblicita.com Concessionaria di pubblicità: Vivivoce srl, via Robassomero 4 Ciriè (To) - Tel. 011 9211631 Il responsabile del trattamento dei dati, ai sensi del DGLS 196/03 è il direttore, a cui i lettori possono rivolgersi per esercitare i diritti previsti. Tutti i diritti di riproduzione, anche parziale, del materiale pubblicato sono riservati. La riproduzione cartacea o elettronica dei testi, delle foto o del materiale pubblicitario è ammessa solo a seguito di autorizzazione scritta (legge 633/1941).

Via Mazzini, 4/17 10073 Ciriè 2000 Tel. 392.315.0948

PUNTO RICARICA MENSA SCOLASTICA

Via Trivero 15 10073 Ciriè (vicino Posta Ciriè 2000) Tel. 011 4278197 Fax 011 4278198 Email: librilascolastica@gmail.com

VI ASPETTIAMO CIRIÉ2000!!!

NOTIZIE IN COMUNE Aprile 2018

Il Birrificio Lungo Sorso è in festa

Per il terzo anno consecutivo riflettori puntati sull’evento Happy Beer Day

ove anni di Birrificio Lungo Sorso. Il locale, in via Torino, 17, a Mathi (vicino all’Ecogarden), è pronto per festeggiare, per il terzo anno consecutivo, l’anniversario della sua apertura con l’evento ”Happy Beer Day”. Una grande festa in cui si potrà ascoltare la musica dal vivo di tre band: Lungo Folk, definiti anche la band ufficiale di Lungo Sorso, Fucktotum e Quirico Spa, tribute band degli AC/ DC. Un modo per festeggiare tutti insieme un importante traguardo. Il Birrificio Lungo Sorso è nato da una grande passione coltivata negli anni dal proprietario Sergio Tarricone: produrre birra di alta qualità e diffondere la conoscenza di questa bevanda antichissima (i primi a produrla furono i sumeri, all’incirca 5mila anni fa). L’orario di apertura è dal mercoledì alla domenica dalle ore 16 alle ore 21,30 e il sabato mattina solo per asporto. Un orario all’inglese scelto appositamente per richiamare le atmosfere che si respirano in Inghilterra e in molti altri stati del nord in cui i pub e i locali aprono e chiudono presto. La birra può essere accompagnata da taglieri ricchi di salumi e formaggi o da panini caldi scelti e selezionati per offrire un “Aperi-Birra” a tutti coloro che passano al birrificio dopo il lavoro e prima di cena. La produzione

del Birrificio Lungo Sorso è di ispirazione prevalentemente anglo/belga con una consistente aggiunta di inventiva tutta italiana. Tutte le birre vengono rifermentate in bottiglia (metodo Champenoise) e non sono né filtrate né pastorizzate. Questo significa che, oltre ad essere molto ricche di aromi e sapori, sono “vive”. La non pastorizzazione e la presenza di lieviti, infatti, comportano un’evoluzione della birra nel tempo. Il processo produttivo è effettuato

manualmente fino all’imbottigliamento. Gli ingredienti utilizzati sono tutti selezionati e di alta qualità a partire dai malti fino ad arrivare alle spezie, al miele locale e allo zucchero di canna grezzo. Tutta la fase di concepimento, nascita, crescita e maturazione delle birre viene eseguita meticolosamente, con un mix eterogeneo di tecnica e fantasia, per offrire un prodotto che dia piacere e in grado di stimolarvi ad approfondirne la conoscenza.

NOTIZIE IN COMUNE Aprile 2018

“Lanzo è” dona sette televisioni all’ospedale

Importante donazione dell’associazione socio culturale alla struttura di Ematologia

onati sette televisioni all’ospedale di Ciriè. Nella giornata della festa del papà, lunedì 19 marzo, presso il Day Hospital Oncoematologico dell’ospedale di Ciriè l’associazione socio culturale “Lanzo è” ha consegnato sette televisori alla struttura di Ematologia dell’azienda, diretta dal dottor Roberto Freilone, che dispone dei Day Hospital situati nei presidi ospedalieri di Ciriè-Lanzo, Chivasso, ed Ivrea. I sette dispositivi sono stati installati nelle sette camere di degenza del Day Hospital Oncoematologico, composte da un letto e una poltrona-letto. Nel 2017 l’Ematologia ha accolto in day hospital oltre 1200 utenti, erogando complessivamente oltre 30 mila prestazioni, unendo gli utenti seguiti in day hospital a quelli in ambulatorio. “Ringraziamo l’associazione “Lanzo è”dichiara il direttore generale dell’Asl To4, Lorenzo Ardissone-. Il sodalizio ha contribuito con questa donazione al processo di umanizzazione dei nostri ospedali su cui stiamo investendo molte energie. Il nostro territorio ci dimostra una forte solidarietà e una grande vicinanza. Ci dimostra costantemente sensibilità e generosità, che si traducono in iniziative concrete, come questa, quando gli utenti della nostra area riconoscono la qualità dei servizi offerti e la professionalità degli operatori”.

Non è facile per gli ospedali pubblici, specialmente in questo momento storico ed economico, acquistare materiali per rendere la degenza in ospedale più confortevole ai propri pazienti. L’aiuto dei privati e delle associazioni che si impegnano ogni anno per donare qualcosa ai servizi sanitari pubblici è importantissimo. “Rendere accoglienti e “a misura d’uomo” gli spazi ospedalieri ci

permette di rendere meno gravosa l’esperienza dell’ospedalizzazione- conclude il direttore sanitario Mario Triana-. La donazione effettuata da “Lanzo è” ci consentirà di far trascorrere con un po’ più di “leggerezza” il tempo necessario a effettuare la chemioterapia o altri tipi di trattamento terapeutico o gli accertamenti necessari nel corso di una malattia tumorale”.

FREE Parking

TORINO METROPOLI 10073 Ciriè Via Robassomero, 91 Via Paolo Borsellino, 45 C.So Martiri della Libertà, 53 Tel/Fax +39 011 9209701 Mobile +39 338 8527639 bebleterrazze@gmail.com www.beb-leterrazze.com

Bed and Breakfast – Boutique Hotel BeB Le Terrazze Boutique Hotel - Torino Ciriè

NOTIZIE IN COMUNE Aprile 2018

Gli interventi sull’illuminazione

Numerosi i vantaggi derivanti dalla sostituzione delle lampade pubbliche

aggiore luminosità, un evidente risparmio energetico (dal 25 al 30%), più sicurezza. Questi gli evidenti vantaggi derivanti dalla sostituzione delle lampade a vapore di mercurio con quelle a sodio ad alta pressione che Enel Sole sta effettuando come da contratto. Quasi 400 le nuove lampade a sodio (oltre alle 190 già sostituite) che verranno installate nelle seguenti vie: Lanzo, Buratto, Vigna, Roma, San Carlo, Monte Soglio, Camossetti, Canavere, Piave, Monte Grappa, Cibrario, Andrea Provana, Piazza Scuole, F. Bianco, Prever, Rossetti, via della Chiesa a Devesi, via San Pietro, via Rivette, Rossignoli, Strada Coasso, Case Pol, Loc. Cascinetto, Grange Balma, Barbetti, Donit, Bertolone dei Prati, Marietta/Pich e Sant’Anna. Altri importanti interventi programmati sono l‘installazione di due nuove linee di illuminazione (lungo il sottopasso di via Rossetti - via dei Pioppi e lungo il tratto di strada Ricardesco/ Vesco) e il ripristino di pali incidentati o abbattuti in alcune vie. Uno dei principali obiettivi che l’illuminazione stradale si pone è quella della sicurezza al fine di diminuire la sinistrosità nella circolazione, soprattutto nel coinvolgimento dei pedoni, che sono i più indifesi in questa particolare circostanza.

IN BREVE Sabato 5 maggio a Villa Remmert verrà inaugurata la mostra “Scarlatto” dedicata al Maestro Enrico Colombotto Rosso Sarà inaugurata sabato 5 maggio presso i locali di Villa Remmert, in via Antonio Rosmini 3, la mostra dal titolo “Scarlatto”, dedicata al Maestro Enrico Colombotto Rosso. Voluta dall’omonima Fondazione e patrocinata dal Comune di Ciriè, la mostra - curata dalla Dott.ssa Giorgia Cassini - presenta alcune delle opere più interessanti del

pittore torinese, famoso per le sue visioni estremamente forti e suggestive. La mostra sarà inaugurata sabato 5 maggio (con orario 11.00 - 12.30 e 15.00 18.00) e sarà visitabile fino al 3 giugno con il seguente orario: venerdì: 15.00 - 18.00; sabato e domenica: 10.00 - 12.30 / 15.00 - 18.00

NOTIZIE IN COMUNE Aprile 2018

I Martedì del Cai tra sport e ambiente

Proseguono gli incontri di approfondimento e informazione con la natura protagonista

roseguono i “Martedì del Cai” a Ciriè. Gli incontri di approfondimenti ed informazione su tematiche importanti riguardanti la natura, lo sport e l’ambiente organizzate dal Club Alpino Italiano sezione Uget di Ciriè. L’appuntamento di marzo presso l’Istituto Troglià di Ciriè intitolato “Sotto il cielo del Tibet” è stato sul tema della bicicletta. Un viaggio in bicicletta, a più di 550 metri di quota, di tre amici che nel settembre 2016 hanno attraversato l’altopiano Himalayano dalla città di Lhasa fino al campo base dell’Everest, e poi ai piedi la lunga valle del Monte Kailash. Nel mese di aprile, invece, il Club Alpino Italiano ha proposto l’appuntamento con “Monti Sacri Monti Profani”, sempre presso l’Istituto Troglià di via Cibrario 16, a Ciriè. Il 10 aprile si è parlato della montagna ottocentesca come spazio sacro, regno del silenzio e della fatica, della rigenerazione fisica e spirituale dell’uomo. L’ottocento è stato anche l’epoca della nascita dell’alpinismo, della villeggiatura estiva, delle colonie, degli alberghi, ma in questo periodo storico i montanari sono persone povere. Poi arriva lo sci, gli impianti di risalita che hanno rivoluzionato la montagna, ne hanno capovolto il senso di percorrenza, trasformando la fatica e la lentezza della risalita nell’ebrezza della veloce

discesa. La montagna diventa ricca e con lei anche i montanari, ma solo nei luoghi dove si scia. Sono intervenuti all’incontro “Monti Sacri, Monti Profani”, moderato da Antonello Micali, giornalista, Marco Cuaz, docente all’Università della Val d’Aosta, e Gianni Castagneri, scrittore ed amministratore. Cuaz e Castagneri hanno risposto ad alcuni que-

siti importanti per il futuro delle montagne e hanno provato a delineare alcune prospettive per un diverso turismo capace di salvare la natura e portare comunque ricchezza a chi vive in montagna. Un dibattito complesso ma doveroso a cui hanno partecipato persone interessate a scoprire cosa si potrà fare in futuro per le nostre montagne.

Caresio TEL 011.9205642

Via Pasquale Trivero, 15 10073 Ciriè Tel. 340 980 1512

NOTIZIE IN COMUNE Aprile 2018

Per la tua pubblicità chiama: 3 39 2 2 8 4 6 3 2 • 0 1 1 . 9 2 1 . 1 6 . 3 1 • 0 1 1 . 9 2 0 . 3 3 . 79 www.vivivocepubblicita.com

MMISTA

Da oltre 40 anni al vostro servizio con cortesia e professionalità RICHIEDI LA NOSTRA TESSERA FEDELTÁ PER USUFRUIRE DI SCONTI VANTAGGIOSI

Con l’acquisto di nuovi pneumatici estivi avrai il controllo gratuito dell’assetto “LA QUALITÁ E L’AFFIDABILITÁ DI QUESTO CENTRO É STATA PREMIATA DALLE PRINCIPALI SOCIETÁ DI NOLEGGIO”

OBBLIGO cambio pneumatici per la stagione estiva dal 15 Aprile

Sostituzione pneumatici anche per vetture noleggio a lungo termine Ciriè, Via Mazzini 21- Tel e Fax 011.9209627 www.mazzapneumatici.it - e-mail:pneumaticimazza@gmail.com

NOTIZIE IN COMUNE Aprile 2018

Un mese di maggio ricco di appuntamenti

Da Cirié in Fiore al Giro d’Italia e a Mangiando Sotto le Stelle in Borgo Nuovo Rossetti

ndata in archivio da poco l’edizione 2018 dell’attesissima Fiera dell’Annunziata, in programma nelle giornate di sabato 24 e domenica 25 marzo, tutti i riflettori sono puntati sul prossimo mese di maggio. In calendario, infatti, numerose importanti manifestazioni che coinvolgeranno i commercianti ciriacesi e tutta la cittadinanza. Domenica 20 maggio, appuntamento da non perdere con Cirié in Fiore, la tradizionale rassegna florovivaistica che riempirà di colori e profumi il centro storico cittadino. Tantissimi gli eventi proposti e nell’occasione è doveroso sottolineare come gli esercizi commerciali rimarranno aperti, in modo da garantire ai visitatori tutti i servizi necessari; la giornata, inoltre, vedrà protagoniste le associazioni di volontariato che potranno farsi conoscere. Si tratta di un’occasione ideale per unire una bella passeggiata sulle piste di Corona Verde Stura alla meraviglia dei fiori in mostra. Al centro storico di Ciriè, infatti, si accede facilmente deviando dal percorso in prossimità del bivio verso Grange Balma, procedendo verso il capoluogo. Ciriè in Fiore è molto di più di una semplice mostra dedicata ai fiori. L’evento, cresciuto nel corso degli anni, è ormai un vero punto di riferimento locale nel tema del florovivaismo.

Sabato 26 maggio, a Ciriè passeranno la maglia rosa e gli altri corridori impegnati nella ventesima tappa del Giro d’Italia 2018 di ciclismo. L’edizione 101, organizzata da RCS Sport/La Gazzetta dello Sport e in programma dal 4 al 27 maggio, avrà numeri importanti: 21 tappe, per un totale di 3.546,2 chilometri, 44 mila metri di dislivello, 2 tappe a cronometro (44,2 chilometri totali), 7 tappe per velocisti, 6 di media difficoltà e 6 di alta montagna, per un totale di

8 arrivi in salita. Ciriè ospiterà il passaggio della Corsa Rosa dopo 53 chilometri dalla partenza da Susa. Una volta arrivati a Robassomero, i corridori si dirigeranno verso Ciriè, per poi mettere nel mirino la temutissima Valle d’Aosta. Nelle giornate di sabato 26 e domenica 27 maggio, infine, appuntamento imperdibile con Mangiando Sotto le Stelle in Borgo Nuovo Rossetti: non mancheranno le sorprese!

CRISPINO ITALIAN STREET FOOD PIADINERIA ROMAGNOLA ARTIGIANALE

IL PORTICO di Serafina di Marca Corso Martiri della Libertà, 53/B-Ciriè (TO) Orario: Lunedì•Sabato 11:00•21:00 Domenica riposo Tel. 011.9222198 ilportico53@gmail.com • www.crispinofood.com

Corso Martiri della Libertà 41, Ciriè Tel. 011.9210703 aroma.caffe.cirie@gmail.com

NOTIZIE IN COMUNE Aprile 2018

Premio Gianni Damiano: i finalisti

L’associazione I Lunatici ha ufficializzato l’elenco degli artisti e delle compagnie

’associazione I Lunatici ha comunicato l’elenco definitivo delle compagnie e degli artisti finalisti della X edizione del Premio Gianni Damiano 2018. La premiazione si terrà a Ciriè, Nole e San Maurizio dall’1 al 30 giugno 2018, all’interno della XVII edizione della manifestazione Lunathica. È stata una scelta difficile per gli organizzatori in quanto tutti i partecipanti, sia compagnie che artisti, erano molto validi e degni di nota. I finalisti al Premio Gianni Damiano 2018 sono: Companja Dos Mundos Al-arte Circo (Francia/Colombia), Circosquillas- Cirque Chantouilles (Francia/ Spagna), Cirquetango Cia (Argentina), Duo Beloraj (Francia), El Tercer Ojo ETO (Francia), L’Abile Teatro (Italia), Megahertz Compagnie (Francia), Michael Zandl (Austria), Roman Skadra (Repubblica Slovacchia). Gli artisti sono stati scelti dalla direzione artistica di Lunathica. Il Premio Gianni Damiano è un concorso per giovani artisti di strada, circo, teatro ragazzi e performer, singoli o in gruppo. La media di età degli artisti che effettivamente si esibiranno, infatti, deve essere sempre uguale o inferiore a 35 anni. Non ci sono limitazioni di genere, purché adatto ad un pubblico di bambini. È prevista una sola esibizione, il giorno è concordato con l’organizzazione e scelto

tra quelli del festival. Ogni serata prevede massimo tre artisti/gruppi che si esibiscono tre le 20,30 e le 21,30. La compagnia dovrà presentarsi il giorno prescelto alle ore 14. Al termine delle performance è previsto il “Cappello” che sarà equamente suddiviso tra tutti i gruppi. Per gli artisti provenienti da altre regioni o stati, quindi per quelli che non risiedono in Piemonte,

OT T LA B EGA

Edicola AR.TE.MA km 0

vaucher INPS bollo auto

è previsto un rimborso delle spese di viaggio fino ad un massimo di 300 euro per ciascuno. Vitto e alloggio sono offerto da I Lunatici. La giuria è composta da bambini dai 6 ai 13 anni. Il vincitore parteciperà a Lunathica l’anno successivo in qualità di compagnia IN con lo spettacolo completo e il cachet. Tutto il regolamento e le informazioni si trovano sul sito di Lunathica.

LLA CARN E

di Ferruccio Papurello

P.zza Vittime Ipca 10073 Ciriè tel.011 92.05.404 e-mail labottega@filierakmzero.it

Via Triverio 13 Ciriè Tel. 011.9205801

...la campagna in città 10

NOTIZIE IN COMUNE Aprile 2018

Sito web per la Pro loco Dveisin Festareul Il sodalizio presieduto da Destefanis vuole condividere i tanti momenti di festa

l direttivo della Pro loco Dveisin Festareul ha deciso di creare un sito web per condividere i tanti momenti di festa e di socializzazione che l’associazione organizza ogni anno. Sul sito www.prolocodveisinfestareul.it saranno pubblicati gli appuntamenti e gli eventi che verranno programmati e verrà dato ampio risalto ai resoconti delle varie manifestazioni. Un modo per aggiornare tutta la cittadinanza e non solo sull’operato del sodalizio presieduto da Giancarlo Destefanis. Tra i primi eventi promossi sulla nuova piattaforma c’è stata la partecipazione della pro loco alla Festa dell’Annunziata, domenica 25 marzo, con il pranzo del contadino e la fagiolata edizione 2018. Oltre agli appuntamenti ed un ampia gallery in cui poter scorrere le fotografie scattate durante le manifestazioni organizzate dalla pro loco o in quelle in cui partecipano, c’è uno spazio dedicato alla storia del sodalizio, allo statuto e al direttivo. L’associazione turistica pro loco Dveisin Festareul, inoltre, è sempre alla ricerca di volontari disposti a collaborare per la realizzazione degli eventi e delle iniziative in programma. La pro loco si adopera da tempo per rendere più vivace e attraente la frazione con feste, sagre e iniziative di ogni genere. Per fare questo, però, c’è il bisogno dell’apparato di molti che dedichino un po’

del loro tempo e delle loro energie per il bene comune. Ci sono delle manifestazioni, ad esempio la festa patronale di San Pietro Apostolo, che raggiungono dimensioni elevate per l’afflusso di pubblico e per la complessità organizzativa e la presenza di nuovi volontari si fa sentire sempre di più. Per questo la Pro loco accoglie a braccia aperte tutti quelli che vogliono rendersi disponibili in qualsiasi

modo a collaborare divertendosi con gli altri volontari. I tesseramenti 2018 sono aperti e potrete trovare un’apposita sezione sul sito. La tessera del socio pro loco è la card associativa di tutte le pro loco d’Italia. Un’unica tessera che permette di sentirsi parte del mondo pro loco e, soprattutto, garantisce migliaia di sconti su tutto il territorio nazionale.

NOTIZIE IN COMUNE Aprile 2018

Per la tua pubblicità chiama: 3 39 2 2 8 4 6 3 2 • 0 1 1 . 9 2 1 . 1 6 . 3 1 • 0 1 1 . 9 2 0 . 3 3 . 79 www.vivivocepubblicita.com

L a nu ov a r e a l t à d e l l ’ ot t i c a i t a l i a n a

IL MIGLI OR PREZZO SULLE LE NTI A C ONTATTO

PROMOZI ONE LE NTI GI ORNA LIERE

€ 1 2,90 scatola da 30 pezzi

C UORGNÉ Piazza Boetto 3 - 01 24.657357 C HIVASSO Via M atteotti 4 - 011.911 2407 C IRIÉ Via M azzini 20 - 011.9208384

NOTIZIE IN COMUNE Aprile 2018

Inaugurato a marzo l’emporio solidale In prima fila nell’iniziativa la parrocchia, la Caritas giovanile e la Caritas zonale di Ciriè

naugurato nella giornata di sabato 17 marzo l’emporio solidale “La Terza Settimana” della Caritas. Queste le parole del sindaco Loredana Devietti, presente accanto al parroco, don Alessio Toniolo, e al vice, don Luciano Tiso: “Un grande in bocca al lupo per tutte le vostre attività e grazie davvero di cuore da parte della città per tutto quello che fate”. Quella dell’emporio solidale è un’iniziativa nata allo scopo di venire incontro alle famiglie bisognose, che qui potranno fare la spesa a prezzi contenuti. Un progetto che va ad aggiungersi ai tanti servizi proposti, destinati a famiglie e persone con problemi economici, persone con necessità di assistenza infermieristica e ragazzi che necessitano di supporto nello studio. In prima fila, oltre alla parrocchia, la Caritas giovanile e la Caritas zonale di Ciriè guidata dal diacono Carlo Mazzucchelli. Non solo emporio solidale, però. La solidarietà a Ciriè corre anche sul filo del “campo della provvidenza” e dell’alloggio per emergenza abitativa. La prima iniziativa consiste in un terreno che verrà coltivato ad ortaggi e frutta grazie a due Borse Lavoro finanziate dalla Compagnia di San Paolo. Il raccolto servirà per alimentare l’emporio solidale, ma con il tempo la volontà è quella

di creare un vero e proprio gruppo di acquisto solidale con i cittadini e di dare vita ad un piccolo mercato con prodotti a chilometri zero. L’altra iniziativa promossa dalla Caritas riguarda l’alloggio per emergenza abitativa, situato all’interno del complesso di Casa Perino, storica sede della Caritas zonale di Ciriè. SI tratta di un alloggio arredato e recentemente ristrutturato, da destinare, in collaborazione con l’amministrazione co-

munale, alle famiglie in emergenza abitativa che potranno vivervi per 3 mesi. Insomma una funzione simile alle case parcheggio, con le famiglie che ne possono usufruire in base a criteri ancora da definire dalla Caritas, con l’obiettivo di fornire un appoggio alle persone in emergenza per aiutarle per alcuni mesi a trovare lavoro. La famiglia, in questo periodo, sarà ovviamente seguita dall’equipe di volontari della Caritas.

NOTIZIE IN COMUNE Aprile 2018

Ciriè 2000: 2000 soluzioni e non solo

Nel nuovo polo commerciale che si sta affermando si trovano i principali servizi

ede di Confesercenti (associazione di categoria che crede e sostiene il commercio), panettiere, bar, macellaio, tabacchi, libreria, abbigliamento, assicurazioni, studi medici, estetica e parrucchieri, ottica, gommista…non manca proprio nulla. Disposta in un’area compresa tra via Mazzini (dove c’è l’ASL, dietro all’ospedale) fino a via Rosmini e via D’Oria, con parcheggi sotterranei ed esterni. Ciriè 2000 offre ai cittadini i principali servizi ed è accessibile comodamente, grazie ad una posizione strategica che unisce la comodità alla disponibilità di tutti gli esercenti. Comprensiva delle nuove sedi istituzionali e dell’ufficio postale aperto anche nel pomeriggio, la zona si appresta a popolarsi di nuove attività all’avanguardia favorendo la dislocazione di uffici e servizi dal centro. Una zona vivace durante la settimana, con un grande viavai di persone che frequentano o lavorano in essa. Inoltre, l’ampia piazza pedonale rende la zona fruibile anche ai piccini che possono correre e divertirsi in completa sicurezza. La Confesercenti di Ciriè e Valli di Lanzo ha sede proprio presso Ciriè 2000, in locali moderni e tecnologici, e la sua presidente Francesca Sarnataro invita tutta la cittadinanza a visitare l’area dell’ex Opificio Rem-

BOTTEGA DELLA CARNE

PARCHEGGIO

ORANGE CAFFE OTTICA DELLE VALLI

PANIFICIO CARESIO

MAZZA GOMME

LIBRERIA SCOLASTICA ARYA ABBIGLIAMENTO

EDICOLA ATEMA TABACCHI

ROSITA ACCONCIATURE BENESSERE E ARMONIA CIRIÉ 2000

mert, teatro di una vasta opera di ristrutturazione che ha portato alla nascita dello stesso centro polivalente: “Dobbiamo fare in modo che gli abitanti di Ciriè vivano sempre più questa zona. Fuori città, Ciriè 2000 è molto conosciuta soprattutto per l’importante operazione di riqualificazione urbanistica com-

CONFESERCENTI

ATRIUM POSTA CAFE UNIPOL ASSICURAZIONI COMUNE

AMADRIADI AGENZIA ENTRATE HAIR STYLE

piuta negli anni passati e messa integralmente al servizio dei cittadini. Vogliamo che anche i cittadini di Ciriè frequentino sempre più questo nuovo polo commerciale che ha tutte le carte in regola per diventare una zona importante della città. Sono convinta che così facendo tutta Ciriè ne trarrà beneficio in senso generale”.

DALLA PARTE D EI C O M M ER C IANTI

UN’ASSOCIAZIONE MODERNA E DINAMICA PER GLI OPERATORI DEL COMMERCIO, DEL TURISMO, DEI SERVIZI E DELL’ARTIGIANATO • Pratiche per l’inizio attività • Contabilità, libri-paga e dichiarazione redditi • Consulenza fiscale, legale, contrattuale • Pratiche previdenziali • Corsi di formazione e aggiornamento professionale • Credito agevolato e finanziamenti a fondo perduto • Adempimenti in materia di sicurezza e igienico-sanitaria

LA PRIMA CONSULENZA E’ GRATUITA Sede di Ciriè - Via A.d’oria 14/3 • Telefono 011 9222667 • fax 011 9212205 www.confesercenti-to.it / cirie@confesercenti-to.it

NOTIZIE IN COMUNE Aprile 2018

Il Cirié Calcio vola in Prima Categoria Stagione esaltante per il sodalizio nerazzurro tra prima squadra e vivaio

l Ciriè Calcio sta vivendo una stagione a dir poco esaltante. La prima squadra nerazzurra ha conquistato la promozione in Prima Categoria con quattro giornate di anticipo vincendo il girone E di Seconda. L’undici allenato da Davide De Vita ha disputando un campionato trionfale conquistando il secondo salto di categoria consecutivo. I ciriacesi, trascinati dai gol e dall’esperienza dell’eterno attaccante Edi Ndoci, hanno stritolato la concorrenza rifilando distacchi abissali alle inseguitrici. Castiglione, Virtus Saluggese, Gabetto Sporting Venaria e Fiano Plus si sono dovute accontentare di lottare per i playoff. Ottimo anche il percorso della Juniores nerazzurra, inserita nel girone A della delegazione provinciale di Torino. I ragazzi affidati alla guida tecnica di Andrea Morini si stanno giocando il primato in classifica in un appassionante testa a testa con i “cugini” del San Maurizio e saranno determinanti le ultime sei giornate di campionato. Gli Allievi 2001 di mister Paolo Brando si stanno facendo valere nel girone della delegazione provinciale di Aosta e fanno parte del gruppetto di testa che comprende Collegno Paradiso e Quincitava: i nerazzurri hanno qualche punto da recuperare, ma hanno tutte le carte in regola per piazzare

il colpaccio. Piazzamento di tutto rispetto per gli Allievi Fascia B di Giampiero Ragozza nella delegazione provinciale di Torino, mentre i Giovanissimi Fascia B 2004 allenati da Bruno Scotti stanno lottando per evitare la zona retrocessione. I Giovanissimi 2003 guidati da Pietro Carnabici stanno disputando il campionato della delegazione provinciale di Torino e navigano a metà classifica, troppo lontani però dalla zona

playoff per provare a fare il grande passo. Il sodalizio nerazzurro ha avuto anche la grande soddisfazione di essere uno dei “campi base” del prestigioso torneo “Papà Lovera” organizzato dall’AC Settimo, riservato a Pulcini 2007 e 2008 e Primi Calci 2009) e giunto alla sua 25esima edizione. Un ulteriore riconoscimento per il lavoro e la dedizione del presidente Riccardo Savant Levet e dei suoi collaboratori.

MI PROTEGGO A TASSO ZERO E LAVORO COL SORRISO. Luca, commerciante COMMERCIO & SERVIZI Garanzie su misura • Servizi hi-tech • Assistenza h Molto più di una polizza. La prima soluzione che integra le indispensabili garanzie, come Alluvione e Terremoto , con l’innovazione diUNIBOX L VORO : con il sistema hi-tech che avvisa in caso di emergenza e interviene h personale specializzato. Molto di più per il tuo lavoro .

rate mensili

TASSO ZERO TAN

TAEG

TI ASPETTIAMO IN AGENZIA

DA S EMPRE AL FIANCO DI CHI LAVORA NEL COMMERCIO CON LA CONVENZIONE CONFES ERCENTI UNIPOL · AGENZIA GIORDANO · VIA ANDREA D'ORIA 14/ 10 - CIRIE'VIA GIUS EPPE MAZZINI 17 - CAS ELLE -

* Pagamento del premio di polizza tramite finanziamento a tasso zero (TAN , TAEG ) di Finitalia S.p.A., da restituire in o rate mensili in base all’importo del premio di polizza (minore o maggiore di ). Esempio: importo totale del premio – tan - Commissioni di acquisto - importo totale dovuto dal cliente in rate mensili da cadauna.Tutti gli oneri del finanziamento saranno a carico di UnipolSai Assicurazioni S.p.A. Operazione subordinata ad approvazione di Finitalia S.p.A. intermediario finanziario del Gruppo Unipol. Prima di aderire all’iniziativa, consultare le Informazioni europee di base sul credito ai consumatori (SECCI) e l’ulteriore documentazione prevista dalla legge disponibili in Agenzia e sul sito www.finitaliaspa.it. Offerta valida sino al finanziamento a tasso zero rivolgersi all’Agenzia.

Messaggio pubblicitario.

www.unipolsai.it

CIRIÉ-ZONA PARCO € 95.000,00 In piccolo contesto disponiamo di alloggio all’ultimo piano di ingresso sala, cucina abitabile, 2 camere, bagno e rip. Cantina e box auto.

CIRIÉ-C.SO NAZIONI UNITE € 109.000,00 In palazzina in paramano alloggio di ingresso, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno e rip. Cantina e box auto.

NOLE-VIA DEVESI € 174.000,00 Palazzina recente alloggio di ingresso in sala, cucina abitabile, 2 camere e 2 bagni. Cantina e box. Termoautonomo.

CIRIÉ-VIA SAN MAURIZIO € 104.000,00 In palazzina in paramano alloggio di ingresso, cucina, soggiorno, 2 camere, bagno. Cantina, box e posto auto. E

CIRIÉ-VIA TANESCHIE € 125.000,00 In contesto di villette alloggio al p. terra con giardino di ingresso in zona giorno, camera e bagno. P. interrato: cantina, taverna e box.

CIRIÉ-VIA KENNEDY € 65.000,00 Alloggio di ingresso in sala, cucina abitabile, camera matrimoniale e bagno. Cantina.

CIRIÉ-BORGO ROSSETTI € 164.000,00 Appartamento di ampio salone, salone, cucina abitabile, 3 camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina e box.

CIRIÉ-VIC.ZE OSPEDALE € 208.000,00 Alloggio in recente costruzione di salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, cantina e box auto. Terrazzo. Riscaldamento autonomo.

CIRIÉ-VIC.ZE STAZIONE € 78.000,00 Appartamento con ingresso, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ripostiglio e cantina.

CIRIÉ-VIA DE GASPERI € 82.000,00 Alloggio ultimo piano con ascensore di ingresso, soggiorno , cucinotta, camera, bagno, ripostiglio, cantina e box.

CIRIÉ-VIA PREVER € 100.000,00 Alloggio ultimo piano di ingresso, soggiorno con cucinino, 2 camere, bagno, ripostiglio e cantina.

CIRIÉ-VIA MAZZINI € 119.000,00 Appartamento di ingresso, ampio salone, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, cantina e box auto.