PER LA TUA PUBBLICITÀ CHIAMA:
339 2284632 • 011.920.33.79 www.vivivocepubblicita.com
NOTIZIE IN COMU COMUNE CHIERI e DINTORNI
I colori del Natale
Dicembre 2019 Anno 1 N 54
ALL’INTERNO Capodanno coi Panpers nell’ex area Tabasso
Un nuovo indirizzo di studio al Vittone
CHIERI
CHIERI
pagina
3
pagina
4
Il Presepio Meccanico alla 15esima edizione
Mercatino di Natale e presepio a Valle Ceppi
TROFARELLO
PINO TORINESE pagina
pagina
13
13
NOTIZIE IN COMUNE Dicembre 2019
SOMMARIO NUOVO INDIRIZZO DI STUDIO AL VITTONE
4
IL NATALE SI FESTEGGIA AL BORDERLINE
7
IL BOLLO AUTO SI PAGA CON PAGOPA
8
IL DOLCE NATALE DI RIVOGLIO AGRIGELATERIA 11 ALLA SCOPERTA DEI PRESEPI DI NATALE
13
IL CLIENTE PREMIATO CON LA PERGAMENA ALL’INTERNO DAL PERIODICO DI INFORMAZIONE LOCALE NOTIZIE IN COMUNE DI MONCALIERI COME MIGLIOR CLIENTE DEL 2019 E’ IL SALONE MARCELLINI DI VILLASTELLONE
La consegna della pergamena riservata al cliente Mercatino dell’Usato di Chieri con il premio fedeltà del periodico locale Notizie in Comune di Chieri
La Città di Chieri ha presentato ufficialmente il suo Capodanno: nell’ex area Tabasso, a partire dalle ore 22, lo spettacolo dai Panpers e degli improvvisatori di BTeatro. Brindisi di mezzanotte e a seguire dj set di Giorgio Simolo
Revisione bombole metano
Testata: “Notizie in Comune” Reg. Trib. di Ivrea n. 2740 del 03/12/2018. Editore: Vivivoce srl, via della Repubblica, 9, 10036 Settimo Torinese (TO). P.Iva 10822370010 Direttore responsabile: Sandro Venturini Stampa: I.T.S. srl, via Abate Bertone, 14 13881 - Cavaglià (BI) Redazione: Settimo Torinese (TO) - via della Repubblica, 9 Tel. 011/ 9203379 Email: contatti@vivivocepubblicita.com Sito internet: www.notizieincomune.info Concessionaria di pubblicità: Vivivoce srl, via Robassomero, 4 - Ciriè (To) - Tel. 011 9203379 Il responsabile del trattamento dei dati, ai sensi del DGLS 196/03 è il direttore, a cui i lettori possono rivolgersi per esercitare i diritti previsti. Tutti i diritti di riproduzione, anche parziale, del materiale pubblicato sono riservati. La riproduzione cartacea o elettronica dei testi, delle foto o del materiale pubblicitario è ammessa solo a seguito di autorizzazione scritta (legge 633/1941).
Ricordatevi di controllare la
Sostituzione bombole GPL Installazione impianti GPL
scadenza decennale della vostra bombola GPL. Disponibili per chiarimenti e preventivi.
Vendita e sostituzione gomme
Sostituzione olio cambi automatici e lavaggio
Via Padana Inferiore, 54 - CHIERI (TO) - Tel. 011.947.30.11 - Cell. 339.207.87.23
3
NOTIZIE IN COMUNE Dicembre 2019
Un nuovo indirizzo di studio al Vittone
CHIERI L’importante novità riguarda l’Indirizzo Servizi Commerciali serale
S
ono diversi i nuovi indirizzi di studio richiesti dalle scuole superiori di Torino e provincia e approvati dalla Città metropolitana di Torino, resi noti durante la “Conferenza territoriale per il dimensionamento e per la programmazione dell’anno scolastico 2020-2021” tenuta venerdì 22 novembre nell’Auditorium di corso Inghilterra. Alla presenza di presidi e insegnanti, l’incontro è stato aperto dai saluti dei consiglieri metropolitani con delega all’Istruzione e all’Edilizia scolastica, Barbara Azzarà e Fabio Bianco, dall’assessore all’Istruzione della Città di Torino Antonietta Di Martino e dal dirigente dell’Ufficio scolastico provinciale Stefano Suraniti. Nell’elenco dei nuovi corsi di studio delle scuole secondarie superiori approvati dalla Città metropolitana, in attesa del sì definitivo della Regione Piemonte, anche l’Indirizzo Servizi commerciali serale (Istituto professionale) dell’Istituto di Istruzione Superiore Statale “Bernardo Vittone” di Chieri. Sono poi stati diffusi alcuni dati circa la frequenza nell’anno scolastico 2018-2019: 313mila gli allievi presenti nelle scuole di ogni ordine e grado del territorio della Città metropolitana di Torino, dalla materna alle superiori. FOTO D’ARCHIVIO
IN BREVE Aumenta in Piemonte la raccolta differenziata: i dati ufficiali 2018 Il consorzio più performante è Chieri (81%), che fa suo il primo posto E’ sempre Novara la provincia più virtuosa del Piemonte nella raccolta differenziata dei rifiuti, con il 76%. Ma la quota è cresciuta a livello complessivo, passando al 61.2% con un +1.6% nel 2018 sul 2017, e c’è fiducia che il completamento del servizio ‘porta a porta’ a Torino, previsto nel 2021, possa portare al 65% complessivo indicato dall’Unione Europea. Nel 2018 sono stati destinate alla raccolta differenziata 1.328.000 tonnellate di rifiuti, mentre nell’indifferenziata ne sono finite 842.000. Dopo Novara si collocano Asti (71%) e il VCO (70%), agli ultimi posti Torino (57%) e Alessandria (53%). Il consorzio più performante è Chieri (81%). A fornire l’aggiornamento dei dati è stato l’assessore regionale all’Ambiente, Matteo Marnati.
VASTO AS S ORT I M E N TO F R UT TA E V E R D U R A D I STAG I O NE D E L N O ST RO T E R RI TO R I O Per un Natale speciale regala un Cesto Natalizio
Punto Vendita al dettaglio: Strada Riva, 19 - CHIERI (TO) - Tel/Fax: 011 45 484 93 E-mail: cooporto.testona@libero.it
4
Notizie in salute Dicembre 2019
LA MAGIA DELLA BELLEZZA ALLO STUDIO ESTETICO BEAUTY TREND Mi presento, sono Matilde D’Amore e sono la nuova titolare di Beauty Trend, lo studio estetico di piazza Duomo 7/A a Chieri. Sono nel settore estetico da 30 anni, un settore molto bello dove non si finisce mai di apprendere cose nuove. Il lavoro è per me una passione, che nasce in primis per me stessa e che poi negli anni ho messo a disposizione dei miei clienti, coccolandoli con le mie conoscenze. Sono infatti specializzata in tecnologia avanzata, dimagrimento ed estetica base.
“Un pensiero per TE... per regalarti un momento di benessere tutto per te”
estetica, dimagrimento laser & alta tecnologia viso e corpo PIAZZA DUOMO 7/A - 10023 CHIERI (TO) - CELL. 338.64.51.000 - INFO@BEAUTYTREND.IT - BEAUTYTREND.IT
NOTIZIE IN COMUNE Dicembre 2019
Il Natale si festeggia insieme al Borderline CHIERI Martedì 24 dicembre dalle ore 22,30 grande festa al locale di via Roma 5/B
I
l Borderline Cocktail Bar di via Roma 5/B a Chieri si prepara a festeggiare il Natale insieme ai suoi tantissimi clienti. Martedì 24 dicembre, vigilia di Natale, il locale sarà aperto dalle ore 22.30 per festeggiare insieme l’arrivo del Natale. Con l’occasione lo staff del Borderline offrirà panettone e pandoro e un flute di spumante per ringraziare i clienti della loro visita in una ricorrenza così speciale e sentita dell’anno. Mercoledì 25 e giovedì 26 dicembre il locale di via Roma 5/B resterà chiuso, ma da venerdì 27 a lunedì 30 dicembre aprirà nuovamente i battenti con la consueta apericena e il dopocena. Lo staff del Borderline Cocktail Bar augura Buone Feste a tutti e aspetta i suoi clienti per festeggiare insieme! Non c’è niente di meglio, infatti, che trascorrere queste serate in ottima compagnia, mangiando e bevendo benissimo e divertendosi insieme.
7
Notizie in Auto Dicembre 2019
Bollo auto, dal 2020 si paga con PagoPa
Nelle agenzie di pratiche automobilistiche il bollo si paga già da diversi anni
B
ollo auto e pratiche automobilistiche, cosa cambia con la nuova normativa, contenuta nel DL fiscale? Dal primo gennaio il bollo auto si pagherà solo con la piattaforma PagoPa, “una delle architravi del nostro sistema digitale” che interessa tutti i pagamenti alla Pubblica Amministrazione e a cui non poteva sfuggire il bollo auto. A fare il punto è Gigi Compagnoni titolare dell’Agenzia Credit Snc di Chieri. “Dal primo di gennaio 2020 il bollo auto si pagherà solo con la piattaforma PagoPa, una delle architravi dell’ammodernamento del nostro sistema in chiave digitale. E’ una piattaforma – ci spiega Compagnoni – che lo Stato ha sviluppato per fare in modo di pagare qualsiasi imposta, tributo, diritto verso la Pubblica Amministrazione, destinando i denari direttamente all’ente. Essendo una piattaforma universale che serve per qualunque tipo di pagamento, il bollo non poteva sfuggire. E va a risolvere tutta una serie di tematiche fra regioni, poichè il bollo è “un tributo di appannaggio regionale”. Nel-
le agenzie di pratiche auto il bollo si paga da diversi anni, da prima del 2000” Ovviamente noi Agenzie Sermetra nel tempo ci siamo sempre adeguate. Siamo collegati al nostro polo tecnologico che sviluppa questi servizi informatici, diamo l’oppportunità di pagare con sistemi evoluti, eravamo già pronti prima ancora che fosse diventato un obbligo. Per chi vorrà pagare il bollo auto rivolgendosi alle agenzie di pratiche automobilistiche, Sermetra quindi continuerà a fornire la targa, l’agenzia di pratiche auto si interfaccerà con il sistema grazie ai software di PagoPa e il cittadino avrà una quietenza liberatoria, quindi nessuno potrà più chiedergli quei quattrini. L’agenzia peraltro è un consulente, quindi è possibile chiedere anche consigli sulla scadenza della patente, sulla normativa antinquinamento e quell’insieme di cose che interessano tutti noi automobilisti”. Dal 1 dicembre 2019 anche le pratiche automobilistiche al Pra si pagano con PagoPa e sempre il polo telematico di Sermetra ha realizzato dei sistemi che consentono
a noi agenzie di trasmettere contemporaneamente le pratiche e di pagarle al Pra con questa modalità, avendo subito le quietanze liberatorie. Così, conclude Compagnoni,
“il flusso è più ordinato e le pubbliche amministrazioni hanno subito le imposte di propria competenza”. TESTO FORNITO DALL’AGENZIA CREDIT DI CHIERI
Devi rinnovare la patente ?? Pagare il bollo? Cancellare un fermo amm.? acquistare o vendere un veicolo?
Assicurare auto, moto, autocarro o camper?? dal lunedì al sabato ??
Targare o vendere il ciclomotore ??
Bisogno di Consulenza ??? Licenza Conto Pratiche Terzi VEICOLI STORICI Serve una licenza conto Proprio per il tuo autocarro?? Immatricolare un veicolo proveniente dall'estero?? .. o radiarlo per esportarlo?? Vuoi intestarti un trattore agricolo?
..richiedere il Passaporto??.. un certificato?.. una Pec? a CHIERI Via San Francesco 1 tel. 011 9478981 - fax 011 9413304 e-mail: credit@sermetra.it
tutte le informazioni su: www.creditsnc.info
REVISIONI MOTORIZZAZIONE CIVILE
MCTC OFFICINA AUTORIZZATA
Auto e Camper Autocarri fino a 35 q.li Motocicli Ciclomotori
NOLEGGIO FURGONI Strada della Rezza, 3 Chieri 011.942.72.10 www.centrocollaudochierese.it
8
Un Natale mai così buono e dolce con le prelibatezze di Rivoglio Agrigelateria RIVOGLIO è un’azienda che opera nel settore agricolo attraverso i propri insediamenti presenti sulla collina di Pecetto Torinese. Prioritaria espressione di tale presidio è l’omonima struttura di Agrigelateria, di recentissima edificazione, in aperta campagna ma immediatamente adiacente alla Strada per Chieri al n. 35. La produzione aziendale è incentrata principalmente, ma non solo, su frutta e verdura ottenuti attraverso la competente coltivazione e sapiente cura dei propri frutteti e delle proprie serre. La varietà e quantità di tali risorse consente sia un utilizzo con finalità produttive, riservato a buona parte delle stesse che, professionalmente trasformate, diventano così autentico e genuino gelato artigianale, sia la messa in vendita delle restanti in un’area dedicata all’interno della suddetta Agrigelateria. In entrambi i casi dunque: “Kilometro Zero” assoluto !
PER NATALE SI ACCETTANO PRENOTAZIONI per il confezionamento di cesti con prodotti di manifattura propria come: marmellate, conserve di pomodoro, succhi di ciliegia, biscotti artigianali, brut e bun, torte di nocciole e di tanti altri gusti, nocciole tostate, e la ormai famosa “Rivogliosella”. L’Azienda mette inoltre a disposizione i propri locali all’aperto e al chiuso per feste di battesimo, compleanno, brunch ed eventi vari, accompagnando il cliente nel miglior sviluppo delle sue esigenze. Provare per credere!
RIVOGLIO AGRIGELATERIA STRADA CHIERI, 35 - PECETTO TORINESE
Per Natale si accettano prenotazioni per il confezionamento di cesti con prodotti di produzione propria come: marmellate, conserve di pomodoro, succhi di ciliegia, biscotti artigianali, brut e bun, torte di nocciole, nocciole tostate, etc.
WWW.RIVOGLIO.COM
Per maggiori info: www.rivoglio.com, oppure info@rivoglio.com oppure 3470531921. Aperto dal martedì alla domenica.
NOTIZIE IN COMUNE Dicembre 2019
Alla scoperta dei presepi di Natale
TROFARELLO - PINO TORINESE Dal Presepio Meccanico alla parrocchia di Valle Ceppi
L
’associazione Trofarello Paese dei Presepi presenta la quindicesima edizione del Presepe Meccanico. Come ogni anno a Natale, la creazione e l’allestimento del presepe meccanico di circa 40 metri quadri è voluto ed elaborato dai volontari dall’associazione Trofarello Paese dei Presepi. Unico sostegno dell’associazione viene dalle offerte che i visitatori lasciano durante la visita. Il Presepe Meccanico è stato inaugurato domenica 8 dicembre nella chiesa di San Giuseppe vecchio. L’ambientazione del presepe meccanico ricalca quest’anno la Fuga in Egitto. Circa 230 le statue presenti tra movimenti e statue ferme. Da non perdere anche il presepio allestito a Pino Torinese nella parrocchia di Valle Ceppi. Nel retro, merita siucramente una visita anche il mercatino di Natale proposto dalle volontarie dell’associazione Vivere, che si meritano appieno i complimenti di tutti per l’impegno che dedicano da tanti anni al successo del mercatino stesso e delle tante iniziative organizzate dall’associazione. FOTO CREDITS: MICHELE GALLETTO
13