Febbraio 2019 Chieri by Vivivoce

Per la tua pubblicità chiama: 3 39 2 2 8 4 6 3 2 • 0 1 1 . 9 2 0 . 3 3 . 79 www.vivivocepubblicita.com Ottobre 2018 Anno 1 N 1

CHIERI HIERI e Dintorni •Notizie in comune•

Febbraio 2019 Anno 1 N 2

Il simbolo della città L’Arco di Trionfo, monumentale opera della fine del ‘500, è l’emblema di Chieri: da via Vittorio Emanuele II si può ammirare questo autentico capolavoro barocco ALL’INTERNO Santena, Pino e Chieri adottano un campione

Quattro serate per parlare di migrazioni

SPORT

CINEMIGRANTE pagina

pagina

RELAND: un parco tematico per l’ambiente

Una serata memorabile di ricordi ed emozioni

CAMBIANO

PINO TORINESE pagina

pagina

NOTIZIE IN COMUNE Febbraio 2019

Il Circolo Dove trovare Silvio Pellico le cose usate da salvare a Chieri

Bisogna far ripartire il Circolo “Silvio Pellico” gestito da Emilio Vistarini, luogo adatto soprattutto per le persone anziane a passare belle giornate in compagnia giocando a carte o gustando un buon caffè!

Circolo Cattolico Privato

“Silvio Pellico” • Aperto a uomini e donne • Gioco carte • Possibilità di affittare la sala per feste private o riunioni

Via Balbo, 12 - 10023 Chieri (TO) Giulia: 347 4634622 Emilio: 392 1730080 vistariniemilio54@gmail.com

Nuova sede e tante iniziative in programma

l Mercatino dell’Usato di Chieri in via Perrone 4, è fornito di tutte le novità che il franchising ha ideato: valutazioni gratuite a domicilio, pago subito con avviso immediato grazie alla nostra APP RIU’, tessera gratuita e tanti altri servizi. Con noi puoi guadagnare fino al 70% del rimborso, portando oggetti, capi, mobili e tanto altro presso il negozio. La Mercatino Franchising è impegnata nel settore del Riuso delle risorse non industriali (RNI) secondo il modello dell’economia circolare. Oggi, l’azienda, rappresenta un esempio europeo di economia sociale a cui far riferimento nelle politiche locali di sviluppo. Estendere la vita dei prodotti tramite il riuso è infatti un efficace mezzo per contribuire all’obbiettivo della conservazione delle risorse. I mercatini tutelano il territorio in cui svolgono l’attività, trasformando gli oggetti in risorsa, preservandoli e sottraendoli all’impatto ambientale portando un indubbio benefico a tutta la collettività poiché, si recuperano beni ancora utili, si risparmia materia ed energia, si tutela l’ambiente, si alimenta economia e lavoro locale. Un’ottima occasione per conoscere il mondo dell’usato, si presenta Sabato 23 febbraio dalle h. 16.00 bugie per tutti e un simpatico gioco per ricevere un omaggio e Domenica 24 febbraio dalle h. 16.00 trucca bimbi e paninetti alla nutella! Il Mercatino dell’Usato di Chieri è aperto dal martedì al venerdì dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.30, sabato e domenica Orario continuato dalle 9.30 alle19.30, lunedì chiuso. Per info 0119436096. Vi aspettiamo numerosi!

NOTIZIE IN COMUNE Febbraio 2019

SOMMARIO A SPASSO PER LA GALLERIA STORICA DEL GIALDO

SANTENA, PINO E CHIERI ADOTTANO UN CAMPIONE

QUATTRO SERATE PER PARLARE DI MIGRAZIONI

RELAND: FORMALIZZATO IL PROGETTO

TREND POSITIVO PER LA BIBLIOTECA DI SANTENA

UNA SERATA DI RICORDI ED EMOZIONI A PINO

FONDAZIONE SPINOLA BANNA PER L’ARTE

TROFARELLO ADERISCE AL MUDE PIEMONTE

Michele Galletto consegna il Notizie in Comune al titolare di Bricolandia a Cambiano

Mail Boxes Etc. 837 Chieri riceve le copie del Notizie in Comune come primissima cliente

Testata: “Notizie in Comune” Reg. Trib. di Ivrea n. 2740 del 03/12/2018. Editore: Vivivoce srl, via della Repubblica, 9, 10036 Settimo Torinese (TO). P.Iva 10822370010 Direttore responsabile: Sandro Venturini Stampa: I.T.S. srl, via Abate Bertone, 14 13881 - Cavaglià (BI) Redazione: Settimo Torinese (TO) - via della Repubblica, 9 Tel. 011/ 9203379 Email: contatti@vivivocepubblicita.com Sito internet: www.notizieincomune.info Concessionaria di pubblicità: Vivivoce srl, via Robassomero, 4 - Ciriè (To) - Tel. 011 9203379 Il responsabile del trattamento dei dati, ai sensi del DGLS 196/03 è il direttore, a cui i lettori possono rivolgersi per esercitare i diritti previsti. Tutti i diritti di riproduzione, anche parziale, del materiale pubblicato sono riservati. La riproduzione cartacea o elettronica dei testi, delle foto o del materiale pubblicitario è ammessa solo a seguito di autorizzazione scritta (legge 633/1941).

Orari di apertura Mar-Ven: 20:00 - 00:00 Sab-Dom: 12:30 - 14:30 20:00 - 00:00 Lun: Chiuso

Ristorante sulle colline di Revigliasco

Via Maurizio Beria 32, 10024 Moncalieri Torino Telefono: 0118608224 Cellulare: 3460426966 Email: info@frafiusch.it

NOTIZIE IN COMUNE Febbraio 2019

A spasso per la Galleria Storica del Gialdo CHIERI Il centro commerciale è facilmente raggiungibile e ha tanti posti auto per la clientela

l Gialdo Storico offre numerosi servizi ai suoi clienti con molti posti auto. Davvero bella la zona dedicata ai bimbi, dove possono giocare in piena tranquillità per i genitori. Per i mesi estivi, l’esterno è l’ideale per trascorrere dei bei momenti all’aria aperta e in buona compagnia, gustando un buon caffè o un succulento aperitivo. Il centro commerciale Gialdo Galleria Storica organizza anche tantissimi eventi, ben allestiti per un buon divertimento anche per noi adulti!

• SOSTITUZIONE CINTURINI • SOSTITUZIONE VETRI PER OROLOGI • SOSTIRUZIONE BATTERIE PER OROLOGI

• 12 tipologie di vino sfuso • Ampia selezione di vini in bottiglia • Birre artigianali FILODILANA • Selezione Distillati • Prodotti tipici Nazionali • Idee regalo

• RIPARAZIONI DI OGNI GENERE SU OREFICERIA • RIPARAZIONI DI OROLOGI A PENDOLO ANCHE A DOMICILIO • RIPARAZIONI ACCURATE SU TUTTE LE PRESTIGIOSE MARCHE DI OROLOGERIA

Vi aspettiamo all’interno del Centro commerciale il Gialdo Galleria Storica.

Centro Commerciale IL GIALDO STORICO VIA CONTE ROSSI DI MONTELERA N°51 - Tel. 011 5852484

L’ultimo Quarto

+393703644901

NOTIZIE IN COMUNE Febbraio 2019

Santena, Pino e Chieri adottano un campione

SANTENA - PINO TORINESE - CHIERI Insieme perla campagna di Special Olympics Italia

antena, Pino Torinese e Chieri hanno scelto di “adottare un campione”. Si è tenuta venerdì 25 gennaio nella Sala Consiliare del Comune di Santena la conferenza stampa per la partenza dei santenesi, pinesi e chieresi che parteciperanno ai Giochi Mondiali Estivi Special Olympics di Abu Dhabi in programma dal 14 al 21 marzo 2019. I tre Comuni hanno infatti aderito alla campagna “Adotta un campione” lanciata da Special Olympics Italia contribuendo alla raccolta fondi per le spese di viaggio e alloggio degli atleti e dei loro partner e tecnici. L’obiettivo dell’iniziativa è promuovere l’inclusione e il rispetto delle disabilità attraverso lo sport. Special Olympics è un progetto internazionale che ogni anno organizza programmi di allenamento e competizione atletica per persone con disabilità intellettiva. Sono 172 i Paesi del mondo che hanno aderito e quest’anno tra “le famiglie adottive” ci sono anche i Comuni di Santena, Pino Torinese e Chieri. A rappresentare Santena ai Mondiali di Abu Dhabi sarà Luca Sinopoli,

20 anni santenese, atleta dell’associazione Vivere Sport che gareggerà nelle competizioni calcistiche. Per Pino sarà invece presente Francesco Borio, pinese di 25 anni che ormai da anni fa parte dell’Associazione Vivere. Francesco pratica calcio da diciannove anni e mette a disposizione dei ragazzi dell’Associazione la sua esperienza sportiva, aiutandoli nell’apprendimento della costruzione del gioco. Insieme a loro ci saranno: la pinese Erica Violante, tecnico, i chieresi Marco Ronco e Laura Di Taddeo, entrambi tecnici, e il castel-

novese Daniele Carpignano, partner. “Ogni anno il nostro Comune indice una raccolta fondi da devolvere a progetti sociali (grazie alla sponsorizzazione ed alla collaborazione della società Residenze Anni Azzurri) e quest’anno parte del ricavato sarà devoluto a Special Olympics - spiega il sindaco di Santena Ugo Baldi Sono diverse le attività che cerchiamo di realizzare per sensibilizzare sulle molteplici sfaccettature della disabilità. Vogliamo farci collettori di storie, narrarle al pubblico, affrontare l’attuale questione dell’integra-

zione sociale e lavorativa. Il tutto, coinvolgendo un sempre maggior numero di persone”. “Riteniamo sia fondamentale aggiunge il sindaco di Pino Torinese, Alessandra Tosi - garantire ai nostri giovani l’opportunità per coltivare le proprie passioni. Ecco perchè abbiamo deciso di sostenere la partecipazione del nostro concittadino Francesco Borio agli Special Olympics di Abu Dhabi: seguire le proprie inclinazioni, coltivare i propri talenti è un passaggio determinante nel processo di crescita e maturazione di ciascun individuo ed è quindi quanto mai importante in prospettiva della costruzione di una società sempre più sensibile ai valori di integrazione, collaborazione ed empatia”. Conclude il sindaco di Chieri, Claudio Martano: “L’intervento di Chieri si inserisce nel quadro delle nostre politiche di sostegno all’inclusione, che vede una collaborazione più che decennale con Vivere. Abbiamo una convenzione aperta annuale con l’associazione, che sostiene laboratori e estate ragazzi. E dentro ci sono le attività di Vivere sport”.

SCUOLA

Gemma

SMOOKE CHIERI

cconciatur

CENTRI DI INSEGNAMENTO ACCONCIUATURE PER PRINCIPIANTI

Via Vittorio Emanuele II, 113 vicino a Piazza Europa

AGGIORNAMENTO RICOSTRUZIONE UNGHIE

Tel. 0112645427

TRUCCO

••••••••••••••••••••••••

Da lunedì a sabato

Via Torino, 16 - Nichelino (TO) Tel. 011.60.51.607 scuola.accgemma@libero.it

orario continuato 9:30 - 19:30 Vieni a scoprire le nostre promozioni

Notizie in Auto Febbraio 2019

Controllare sempre la scadenza della patente

A seconda della categoria posseduta e dell’età del conducente la scadenza cambia

a patente di guida deve essere rinnovata a scadenze diverse a seconda della categoria posseduta e dell’età del conducente. Il rinnovo consiste in una visita per l’accertamento dei requisiti fisici e psichici di idoneità alla guida da parte di medici abilitati. DOVE Visita presso uno dei medici abilitati DOCUMENTAZIONE - Ricevuta di pagamento della visita medica con costi e modalità diverse a seconda della struttura medica e della categoria di patente da rinnovare - Attestazione del versamento di € 10,20 sul c/c 9001 (bollettini prestampati in distribuzione presso gli uffici postali e gli uffici motorizzazione) - Attestazione di versamento di €16,00 sul c/c 4028 (bollettini prestampati in

distribuzione presso gli uffici postali e gli uffici motorizzazione) - Una foto recente formato tessera

avvenuta conferma di validità e la consegna all’interessato: la ricevuta è valida esclusivamente per la circolazione sul territorio italiano e fino al ricevimento della nuova patente. Successivamente il Ministero invia una nuova patente all’indirizzo del titolare indicato in fase di rinnovo, tramite posta assicurata con spese a carico del destinatario. E’

Il medico trasmette al Ministero in via telematica il certificato medico, la foto, la firma del patentato e gli estremi dei versamenti. Se la visita ha esito positivo, il medico stampa la ricevuta di

MULTI-CAR SERVICE MECCANICA GENERALE INSTALLAZIONE IMPIANTI G.P.L. GANCI TRAINO ARIA CONDISZIONATA CARBURATORI-ELETTRONICA SOSTITUZIONE PNEUMATICI E CONVERGENZA STRADA CAMBIANO 17 BIS - CHIERI (TO)

TEL. FAX: 011.9423584 EMAIL: MUTICARSERVICE@LIBERO.IT

possibile anche indicare un indirizzo di recapito diverso da quello di residenza. Se non si riceve la patente entro 15 giorni dalla data della visita medica occorre contattare: - numero verde 800979416 di Poste italiane, disponibile a qualsiasi ora e 7 giorni su 7, con risponditore automatico, per informazioni di dettaglio riguardanti la spedizione - numero verde 800232323 del Ministero, disponibile dal lunedì al venerdì, dalle 8.30 alle 14.00 e dalle 14.30 alle 17.30, con un operatore, per conoscere il numero dell’assicurata con la quale è stata spedita la patente Se non è stato possibile consegnare la patente il documento è restituito al Ministero e annullato. L’interessato dovrà contattare il numero verde 800232323 e chiedere la creazione e l’invio di una nuova patente.

Notizie in Auto

Scadenza revisioni

Febbraio 2019

srl

Mai portare un’auto incidentata

rima di fare una revisione il mezzo deve funzionare in tutte le sue parti, non solo meccaniche ma anche interne, come le cinture di sicurezza. Se vi accorgete che qualcosa non funziona, recatevi da un professionista: grazie al suo intervento, sarete sicuri di poter fare la revisione senza avere alcuna spiacevole sorpresa! Cosa molto importante: mai portare alla revisione un’auto o un veicolo con vetro rotto o scheggiato: il Codice della Strada prevede una multa da 85 a 338 euro e, in autostrada, c’è anche la decurtazione di 2 punti sulla patente. Dal 26 novembre 2018 le norme in materia di rilevazione del chilometraggio delle auto in fase di revisione diventano più semplici. Una circolare della Direzione generale Motorizzazione del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, grazie all’introduzione di un semplice modulo di autocertificazione, rende più semplice delegare un familiare o l’autista a farsi garante della correttezza del chilometraggio rilevato.

NUOVO - USATO - KM 0 - AZIENDALI

Viale Fasano, 19 - 10023 Chieri (TO) Tel. 011 947 22 33 E-mail: autochieri@virgilio.it

REVISIONI MOTORIZZAZIONE CIVILE

MCTC OFFICINA AUTORIZZATA

Auto e Camper Autocarri fino a 35 q.li Motocicli Ciclomotori Noleggio Furgoni Strada della Rezza, 3 Chieri 011.942.72.10 www.centrocollaudochierese.it

NOTIZIE IN COMUNE Febbraio 2019

Quattro serate per parlare di migrazioni

CHIERI - RIVA PRESSO CHIERI - PECETTO Grande successo per il cineforum CineMigrante

l giro di boa CineMigrante, cineforum in quattro puntate aperto alla cittadinanza del Chierese per parlare di migrazioni in un modo ampio, attraverso il linguaggio del cinema e interventi di esperti. Il progetto nasce dalla collaborazione di un gruppo di giovani del Chierese che hanno partecipato al Campo “Io ci sto” dei Padri Scalabriniani in Puglia. Un percorso di quattro serate di cinema e testimonianze dirette, interamente ideato da un gruppo di ragazzi aggregati all’ASCS Onlus (Agenzia Scalabriniana per la Cooperazione allo sviluppo), in collaborazione con i Comuni di Chieri, Pino, Riva e Pecetto - sede di CAS -, con il CSSAC (Centro dei Servizi SocioAssistenziali del Chierese) e con i soggetti gestori dei CAS Trame, Nemo e La Contrada. L’obiettivo è quello di informare e sensibilizzare la cittadinanza sul fenomeno migratorio in Italia e nel mondo, e sull’accoglienza dei migranti in Italia e nella realtà locale del Chierese. Il tema migrazioni è all’ordine del giorno sui giornali, telegiornali, chiacchiere e discorsi: si presta facilmente a narrazioni tendenziose, con l’effetto di concentrare l’attenzione su problemi ingigantiti. Le notizie tendono a veicolare numeri ed eventi per lo più negativi collegati ai migranti nel nostro Paese. Lo spazio lasciato alle buone pratiche di accoglienza è minimo, così come lo sono le occasioni di dibattito privo di stereotipi o come le occasioni di incontro personale con esperienze di vita di migranti e rifugiati. Un cinema che “migra” da un comune all’altro per rendere più diffusa e più vicina al territorio la corretta informazione sul tema delle migrazioni. Dopo la presentazione avvenuta lunedì 21 gennaio in Sala Consiglio a Chieri, il primo appuntamento è andato in scena al Cinema Splendor di Chieri nella serata di martedì 29 gennaio, con la proiezione del film “My name is Adil” e il successivo dibattito alla presenza del

regista Andrea Pellizzer. Venerdì 15 febbraio, la seconda puntata al Teatro Comunale di Riva Presso Chieri con “Le vite accanto”: intervenuti il regista Luciano Toriello e Dina Diurno, la responsabile di “Casa speranza”. Giovedì 28 febbraio, alle ore 20.45 presso il Cinema Teatro Le Glicini di via Maria Cristina 13 a Pino Torinese, andrà in onda il film “La gabbia dorata”, a cui seguirà dibattito con il Missionario Scalabriniano Padre René Manenti, mentre martedì 12 marzo, alle ore 20.45 nella Chiesa dei Batù di Piazza Roma a Pecetto Torinese, l’ultimo appuntamento con la proiezione del film “Sangue verde”, alla presenza del Presidio di Libera “Rita Atria” di Chieri.

NOTIZIE IN COMUNE Febbraio 2019

RELAND: un parco tematico per l’ambiente

CAMBIANO Formalizzato il progetto del Parco sperimentale per la Resilienza e il Riuso

l Parlamento europeo ha recentemente approvato il pacchetto legislativo sull’economia circolare. L’Europa punta a uno sviluppo economico e sociale più sostenibile, in grado di integrare le politiche industriali e la tutela ambientale, che porterà ad una significativa innovazione del sistema produttivo. I rifiuti diventeranno quindi “per legge” una risorsa da utilizzare e non solo un problema da eliminare. In Italia e nella Regione Piemonte non mancano significative esperienze di successo e “buone pratiche” di Comuni, società pubbliche, imprese e organizzazioni della società civile in tema di riciclo, riuso e modelli economici circolari, che affermano con forza crescente una preziosa vocazione di molti territori a coniugare sostenibilità ambientale e dinamismo socio-economico. In tale contesto, il Comune di Cambiano intende orientare la propria politica di sviluppo

locale verso l’economia circolare, impegnandosi in azioni concrete di sostenibilità e di innovazione sociale in sinergia con i diversi attori. Il Comune di Cambiano, grazie all’impegno dei cittadini e dell’Amministrazione, ha più volte ottenuto da Legambiente il riconoscimento di Comune Riciclone. Il Consorzio Chierese per i servizi, di cui Cambiano è partner, rappresenta da anni un modello di eccellenza regionale e nazionale per l’elevata performance raggiunta nella raccolta differenziata e nella gestione dei rifiuti. A partire da questa istanza, l’Amministrazione comunale ha formalizzato un progetto di collaborazione con il Dipartimento di Architettura e Design del Politecnico di Torino e l’Associazione culturale Off Grid Italia per la realizzazione, in un’area di proprietà comunale, di un Parco tematico denominato “RELAND – Parco sperimentale per la Resilienza e il Riuso”. L’iniziativa è finalizzata

alla sensibilizzazione sui temi della sostenibilità ambientale e alla realizzazione di sperimentazioni negli ambiti del riuso, riciclo creativo, design sistemico e architettura del reimpiego, nonché all’implementazione dei concetti di economia circolare e resilienza urbana. L’area sperimentale RELAND accessibile al pubblico, si svilupperà in un terreno comunale in prossimità della Stazione Ferroviaria CambianoSantena e sarà costituita da strutture ed elementi ricavati dalla riconversione di materiali di recupero e rinnovabili. Il Parco vedrà la realizzazione della Prima Earthship italiana: una casa solare passiva interamente sostenibile e indipendente dal punto di vista dell’approvvigionamento idrico, energetico e alimentare. L’area ospiterà inoltre sentieri creativi, come espressione delle possibilità di valorizzazione dei diversi materiali di recupero e trasformazione degli scarti in

manufatti artistici e di design, opere e oggetti di arredo accomunati da unicità, riproducibilità, senso estetico. Sarà inoltre realizzato un laboratorio creativo all’aperto, che riprodurrà il simbolo Rebirth/ Terzo Paradiso di Michelangelo Pistoletto, a rappresentare la terza fase dell’umanità che origina dalla riconnessione equilibrata tra artificio e natura. È prevista anche la predisposizione di uno spazio da dedicare alla sperimentazione di agricoltura alternativa con il coinvolgimento delle Università e della cittadinanza. Il Parco sperimentale RELAND sarà quindi un polo destinato all’educazione ambientale e inserito in un circuito internazionale di iniziative, grazie all’ampio coinvolgimento di enti pubblici, scuole, cittadinanza, imprese e terzo settore, al fine di implementare i concetti di economia circolare, resilienza urbana e sostenibilità ambientale e sociale.

NOTIZIE IN COMUNE Febbraio 2019

Prestiti e utenti in aumento nel 2018

SANTENA Numeri in continua crescita per la biblioteca civica “Enzo Marioni”

rumeri in continuo aumento anche nel 2018 per la biblioteca civica “Enzo Marioni” di piazza Venosta. Un trend positivo che conferma il gradimento della popolazione santenese della nuova sede inaugurata nel febbraio del 2017 dall’Amministrazione Comunale con il sostegno della Compagnia di San Paolo e della Fondazione CRT. Lo scorso anno i lettori attivi, cioè coloro con almeno un prestito nel 2018, sono stati 1053. La fascia di età con il maggior numerosi prestiti è stata quella dei bambini tra 6 e 10 anni con 176 libri, seguita dagli adolescenti (14-18 anni) con 150, dai pre-adolescenti tra gli 11 e i 13 anni con 139 e dagli adulti tra 40-49 anni con 113. I nuovi iscritti, ovvero i lettori che hanno effettuato per la prima volta l’iscrizione ai servizi della biblioteca nel 2018, sono stati 178. Anche in questo caso a primeggiare è stata la fascia d’età dai 6

ai 10 anni con 63 neo iscritti, davanti a quella dei 30-39enni con 19 nuovi iscritti. Tra gli over 70, invece, sono stati solamente 4 i nuovi iscritti. Incoraggiante anche il totale dei prestiti effettuati durante lo scorso anno solare avendo raggiunto il numero di 13246 tra libri, riviste quotidiani e dvd, una sezione quest’ultima molto apprezzata dai fruitori del servizio bibliotecario santenese. Nell’insieme i prestiti nel 2018

sono cresciuti del 9,54% dopo un già ottimo 2017 cresciuto del 18% rispetto all’anno precedente. “E’ una predizione che si autodetermina - ha commentato Rosella Fogliato assessore con deleghe ai servizi bibliotecari La biblioteca ha assunto il ruolo di aggregatore di persone e associazioni, dando forza alla decisione di spostare gli spazi nel centro cittadino, accanto al parco. Vedere i ragazzi delle scuole che

il pomeriggio usano gli spazi della biblioteca per incontrarsi e studiare è un grande traguardo». La fascia oraria con il maggior numero di prestiti è stata quella tra le 17 e le 18 con 2483 prestiti, seguita dall’orario 16-17 con 2111, tra le 18 e le 19 i prestiti sono stati invece 1903 e per finire con 1620 tra le 11 e le 12. Il mese con il maggior “traffico”, come di consueto, è stato gennaio che ha contato 1362: prestiti: altrettanto positivi sono stati i numeri dei mesi di marzo con 1294 prestiti e di novembre con 1283. Il mese con il minor numero di prestiti è stato quello di agosto con 741, un numero comunque molto significativo per il periodo. La lettrice più assidua è stata una studentessa universitaria della fascia di età 30-39 che nell’anno ha “divorato” 171 libri. Tra i lettori più attivi soprattutto i bambini in età prescolare (dai 3 ai 6 anni) e i ragazzi delle scuole elementari e delle medie.

20mila euro alle associazioni SANTENA La Giunta approva un contributo per sostenere l’associazionismo santenese La Giunta comunale, ha approvato un contributo di 19.490 Euro a favore delle associazioni santenesi sociali, culturali e sportive. Per quanto riguarda le associazioni di volontariato sociale, il Comune ha concesso un contributo di 300 Euro al Cav, associazione che sostiene e promuove la vita, di 300 Euro anche alla Fidas, associazione che promuove la raccolta del sangue, di 350 Euro all’Aartes, associazione che promuove la cultura artistica attraverso dei corsi aperti a tutti di pittura e scultura, di 1.000 Euro all’Avo, associazione presente da 35 anni a Santena che effettua attività di volontariato di sostegno alle persone anziane delle case di riposo. Sempre 300 Euro sono stati concessi all’Avis, associazione di donatori di sangue, 1.500 Euro alla Caritas Parrocchiale per il continuo ed il fattivo appoggio alle persone in difficoltà, e di 800 Euro a Vivere che sostiene ed accompagna le persone diversamente abili e le loro famiglie. Tra le associazioni culturali, il Comune ha

stanziato 700 Euro all’Associazione Culturale Europa che promuove lo spirito europeo nell’espressione della fratellanza, 500 Euro all’Agesci che effettua attività educativa permanente dei bambini e dei ragazzi, 500 Euro agli Alpini che collaborano con l’Amministrazione Comunale e con altre associazioni nell’organizzazione di eventi, 1.000 Euro alla Pro Loco, organizzatrice della Sagra dell’Asparago, della Festa di San Lorenzo e svolge attività di supporto all’iniziativa Pedibus, 1.000 Euro a Santena E20, organizzatrice della quarta edizione della “Sagra della Zucca”, della “Sagra di Primavera” e dell’evento “Segni di Primavera”, 1.000 Euro all’Associazioni Amici dell’Associazione Cavour per l’attività di promozione e valorizzazione del complesso cavouriano, 500 Euro all’A.N.C. Carabinieri che realizzerà interventi di risistemazione dello spazio adiacente la Chiesa Parrocchiale e posizionerà un monumento in memoria dei Caduti di Nassirya, in accordo con i servizi tecnici comunali e

890 Euro a La Combricola che si occupa dell’organizzazione del Carnevale Santenese. Per le associazioni sportive sono stati assegnati 150 Euro alla Bocciofila Santenese, 500 Euro alla Ju Jitsu, 400 Euro alla Associazione Sport e Movimento di Judo, di 500 Euro al Cai, di 500 Euro al Bea Basket, di 1.000 Euro al Twirling Asparagette, di 400 Euro all’A.S.D. Progetto Ciclismo Santena e di 3.000 Euro al Gruppo Sportivo San Luigi Santena che opera sia nel calcio che nella pallavolo. La Giunta Comunale, inoltre, ha concesso un contributo di 2.000 Euro all’Associazione Produttori Asparago che si dedica alla valorizzazione e alla promozione del territorio e del Prodotto Agroalimentare Tradizionale (P.A.T.) Asparago di Santena e delle Terre del Pianalto e di 400 Euro all’Associazione Ristoratori che promuove i prodotti locali (asparago e zucca) collaborando con l’Amministrazione Comunale, con la Pro Loco e con l’Associazione Produttori.

NOTIZIE IN COMUNE Febbraio 2019

Alla scoperta della Biblioteca comunale

PINO TORINESE L’attivissima istituzione culturale è intitolata ad Angelo Caselle

a Biblioteca comunale “Angelo Caselle” è un’istituzione culturale aperta al pubblico, che assicura la consultazione in sede di quotidiani e libri a scaffale aperto e il prestito gratuito di libri, DVD, CD musicali e settimanali. Ma non è tutto: disponibile il servizio internet su 3 postazioni, oltre alla consultazione del catalogo on-line (1 postazione). Il sito è raggiungibile all’indirizzo https://sbam.erasmo.it/ E’ attivo anche il Servizio MLOL: MediaLibraryOnLine è la prima rete italiana di biblioteche pubbliche per il prestito digitale (e-book pdf, musica, ecc). Per accedere ai servizi di MediaLibraryOnLine basta essere iscritti ad una delle biblioteche del Sistema Bibliotecario dell’Area Metropolitana di Torino (SBAM) e aver ottenuto la password per accedere ai servizi web. La Biblioteca comunale “Angelo Caselle organizza anche laboratori di lettura e prestito “guidato” per le classi della scuola elementare Folis e Podio, laboratori di

lettura in biblioteca a utenza libera per i piccoli nella fascia d’età dai 3 ai 6 anni nell’ambito del progetto nazionale “Nati per leggere” e laboratori di lettura presso le scuole materne e il nido. Non meno importanti la collaborazione per la presentazione di autori per ragazzi e il coinvolgimento per eventi sul territorio pinese con la scuola media Nino Costa, la presentazione di libri e l’allestimento di mostre in biblioteca, il gruppo di lettura in biblioteca coordinato dal professor Emilio Berra e la collaborazione

con le associazioni del territorio e con la Ludoteca comunale, senza dimenticare la collaborazione con gli studi pediatrici per il progetto “Nati per leggere”.

Il responsabile commerciale Michele Galletto elogia la meravigliosa Biblioteca comunale e ringrazia gli addetti ai lavori per la professionalità, gentilezza e disponibilità.

Una serata di ricordi ed emozioni PINO TORINESE Pubblico delle grandi occasioni per “Le nostre radici, il nostro futuro” Venerdì 8 febbraio, nell’ambito delle iniziative della Festa Patronale di Sant’Andrea Corsini, il Teatro Le Glicini ha ospitato “Le nostre radici, il nostro futuro”, serata realizzata in collaborazione con il Museo delle Contadinerie, la Filarmonica Pinese e la Proloco. Nel corso della serata è stato proiettato il meraviglioso documentario “Fervajie de storia”, realizzato una ventina di anni or sono per ricostruire e comunicare le antiche tradizioni pinesi. A seguire, la presentazione del volume “La Banda 120 + uno anni” sulla storia della Filarmonica Pinese, che si è poi esibita nell’occasione per la gioia del numeroso pubblico accorso in brani che hanno toccato le corde dei presenti, emozionandoli. Spazio poi alla video clip con l’intervista all’ultracentenaria di Valle Ceppi, Margherita Masera Menzio, che ha raggiunto la bella età di 104

anni. Complimenti alla signora e alla famiglia! La serata si è conclusa con un ricco rinfresco nell’Oratorio Parrocchiale adiacente al Teatro Le Glicini offerto dal Museo delle Contadinerie. Il responsabile commerciale di Notizie in Comune, Michele Galletto, ringrazia per l’invito la presidente del Museo delle Contadinerie e le signore che hanno preparato con amore e gusto le meravigliose torte!

NOTIZIE IN COMUNE Febbraio 2019

La Fondazione Spinola Banna per l’Arte alla GAM POIRINO Organizzato un bell’evento all’interno del progetto “Diari tra Diari”

ercoledì 13 febbraio, nella Sala Uno della Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea di Torino, è andato in scena “Leggere, tradurre, amare Virginia Woolf”, evento all’interno del programma annuale di residenza “Diari tra Diari” organizzato in collaborazione dalla Fondazione Spinola Banna per l’Arte di Poirino e dalla GAM di Torino. Un progetto a cura dall’artista Maria Morganti, promosso e realizzato grazie al sostegno della Compagnia di San Paolo. Il primo incontro ha visto protagonista la scrittrice, traduttrice e critica letteraria Nadia Fusini e grande studiosa di Virginia Woolf a cui dedica questo appuntamento: “La traduzione è anche, è forse soprattutto un atto di amicizia. E quella che vi racconterò è prima di tutto la storia di un incontro e di un’amicizia. Il mio primo incontro con Virginia Woolf si perde nell’aurora dell’adolescenza. Fu Flush il galeotto. Una zia, la zia Margherita, la mia preferita delle sette sorelle che componevano la famiglia materna, me lo regalò per il compleanno. Avevo, credo, undici anni. Lei amava i cani, io li desideravo, ma una madre severa, essenziale negli affetti, impediva che me ne fosse regalato uno. E dunque, li immaginavo. Li sognavo. E quando lessi Flush, che è la biografia della poetessa Elizabeth

Barrett Browning attraverso la storia del suo cane, me ne innamorai. Non della poetessa; del cane, e di Virginia Woolf. Da allora in poi con questa scrittrice tra le più grandi del Novecento ho intrattenuto via via relazioni le più diverse, le più intime, le più rispettose, le più gelose, le più possessive”. La Fondazione Spinola Banna per l’Arte, istituita nel 2004 da Gianluca Spinola a Banna, organizza seminari, laboratori e conferenze sull’arte e la musica contemporanee, per promuovere l’approfondimento delle pratiche artistiche e dei temi più rilevanti del dibattito filosofico ad esse correlato.

AGENZIA DI PUBBLICITÁ

TELEFONIA & INFORMATICA • contratti telefonici privati e aziendali • vendita cellulari e accessori • riparazione cellulari • vendita e riparazione computer • vendita accessori informatici

Via Indipendenza 9/A - POIRINO (TO) Tel. 011 94 50 944 andrea.telecomunicazioni@virgilio.it

• SERVIZIO DI PROGETTAZIONE GRAFICA • STAMPA E DISTRIBUZIONE VOLANTINI, BROCHURE E LOCANDINE •STAMPATI PROMOZIONALI IN GENERE •IDEAZIONE E STAMPA DI TOVAGLIETTE PUBBLICITARIE PER RISTORANTI •GADGET PERSONALIZZATI •SITI WEB - E COMMERCE - SEO - SEM SOCIAL MEDIA MARKETING •PUBBLICITÁ SU PERIODICI FREE DI INFORMAZIONE LOCALE

www.vivivoc epubblicita.c om

VIA ROBASSOMERO 4,C IRIÈ (TO) VIA DELLA REPUBBLICA 9, SE TTIMO T.SE (TO) 011.920.33.79 • 339.2284632 C ONTATTI@VIVIVOC EPUBBLIC I TA.C OM

NOTIZIE IN COMUNE Febbraio 2019

Il Comune aderisce al progetto MUDE Piemonte

TROFARELLO Dal 4 febbraio attivato il nuovo sistema di inoltro delle pratiche edilizie

l Comune ha aderito al progetto MUDE Piemonte per il trattamento informatico e digitale delle pratiche edilizie. Gli operatori sono invitati ad utilizzare questo sistema facendo riferimento al sito http://www. mude.piemonte.it/cms/ Il MUDE (Modello Unico Digitale dell’Edilizia) è lo strumento individuato dal legislatore per la progressiva ricomposizione del processo edilizio (processo autorizzativo in capo al Comune) con quello catastale (processo immobiliare - fiscale in capo all’Agenzia del Territorio), oggi separati dalla tradizionale suddivisione delle competenze, in un oggetto integrato. Il MUDE assume quindi la connotazione di Sistema Informativo, un sistema articolato e complesso costituito da diverse componenti di carattere infrastrutturale (piattaforme), di tipo applicativo e funzionale (interfacce), di modellazione e assistenza alla compilazione della modulistica, più in generale di governo strutturato, articolato e sicuro del patrimonio informativo gestito da questo sistema. L’utilizzo di questo canale consente di ottimizzare il lavoro dei professionisti comportando i seguenti vantaggi: - Modulistica unificata - Procedure semplificate e omogenee - Conservazione dei progetti

- Monitoraggio avanzamento stato pratiche - Canale diretto con il comune per notifiche eventi L’attivazione del nuovo sistema di inoltro delle pratiche avviene a partire dal 4 febbraio 2019, pertanto l’invio delle pratiche, potrà avvenire solo attraverso il portale MUDE Piemonte. Sino alla data del 31 marzo 2019 sarà consentito, in via del tutto eccezionale e saltuaria, presentare le pratiche in forma cartacea per assecondare le esigenze del

cittadino. Dall’ 1 aprile 2019 tale prerogativa verrà a decadere e non sarà più possibile presentare in alcun modo pratiche sotto forma di documento cartaceo. Si richiede di inserire negli elaborati grafici illustrativi del progetto tavole in formato A3. Si fa presente che, al fine dell’istruttoria delle pratiche edilizie, su richiesta dell’ufficio preposto all’istruttoria, potranno essere richieste tavole in formato cartaceo in altri formati inserite sul MUDE on-line.

Notizie in Comune TORINO • IVREA • LEINI VOLPIANO SAN BENIGNO CHIVASSO • SETTIMO TORINESE GASSINO SAN MAURO CASTIGLIONE CASTELNUOVO DON BOSCO CIRIÉ E CIRIACESE • LANZO TORINESE MONCALIERI • CHIERI • VENARIA E MANDRIA COLLEGNO GRUGLIASCO RIVOLI Seguici su Facebook

Notizie in comune

www.notizieincomune.info

VIA ROBASSOMERO 4,C IRIÈ (TO) • 011.920.33.79 • 339.2284632 VIA DELLA REPUBBLICA 9, SE TTIMO T.SE (TO) C ONTATTI@VIVIVOC EPUBBLIC I TA.C OM