PER LA TUA PUBBLICITÀ CHIAMA:
339 2284632 • 011.920.33.79 www.vivivocepubblicita.com
NOTIZIE IN COMUNE CHIVASSO Agosto 2020 Anno 2 N 29
La Patronale ai tempi del Covid La Pro Loco L’Agricola ha dovuto modificare il programma degli appuntamenti La Fiera Agricola, uno dei momenti più attesi, rimandata a mercoledì 9 settembre ALL’INTERNO Centro Giovani in piazza Contribuiti a sostegno nell’area ex campo Enel dei canoni di locazione pagina
6
pagina
9
Incominciati il 20 luglio i lavori in via Pascoli pagina
10
Domenica 11 ottobre il 2° Trail delle Colline pagina
15
I NOSTRI SERVIZI PUBBLICITÀ SU FREE PRESS SERVIZIO DI PROGETTAZIONE GRAFICA STAMPA E DISTRIBUZIONE VOLANTINI, BROCHURE E LOCANDINE STAMPATI PROMOZIONALI IDEAZIONE E STAMPA DI TOVAGLIETTE PUBBLICITARIE PER RISTORANTI GADGET PERSONALIZZATI SITI WEB - E COMMERCE - SEO - SEM SOCIAL MEDIA MARKETING - WEB ADV SCHERMI NEL CANALE SANITARIO AFFISSIONI SPONSORIZZAZIONI SPORTIVE SPONSORIZZAZIONI GARE DI GOLF VIA ROBASSOMER O, 4 - 10073 CIRI 011.920.33.79 • 011.921.16.31 • 339.228.46 .32 www.vivivocepubblici ta.com www.notiziein comune.i nfo www.vivigolf.it
Seguici su
NOTIZIE IN COMUNE Agosto 2020
SOMMARIO PATRONALE DEL BEATO ANGELO CARLETTI
5
UN CENTRO GIOVANI IN PIAZZA
6
AMBIENTE CHIVASSESE: LA SITUAZIONE
7
LA MOSTRA “IO RESTO A CASA”
8
NUOVE MISURE IN FAVORE DELLE FAMIGLIE
9
INCOMINCIATI I LAVORI IN VIA PASCOLI
10
DISINFESTAZIONE TOPI E BLATTE IN CITTÀ
11
“CHIVASSO È SOLIDALE”: L’EVENTO
13
L’AMMINISTRAZIONE INCONTRA GLI ANZIANI
14
L’11 OTTOBRE IL 2° TRAIL DELLE COLLINE
15
NOTIZIE IN COMUNE È UN PERIODICO
10 14 15
DI INFORMAZIONE LOCALE CHE VIENE DISTRIBUITO NELLE ZONE DI MAGGIOR PASSAGGIO DELLA TUA CITTÀ. HAI UN’ATTIVITÀ COMMERCIALE E VUOI RICEVERLO? CHIAMACI ALLO 011-9203379 O MANDACI UNA MAIL ALL’INDIRIZZO CONTATTI@VIVIVOCEPUBBLICITA.COM
3
Testata: “Notizie in Comune” In attesa di registrazione. Editore: Vivivoce srl, via della Repubblica, 9, 10036 Settimo Torinese (TO). P.Iva 10822370010 Direttore responsabile: Sandro Venturini Stampa: I.T.S. srl, via Abate Bertone, 14 13881 - Cavaglià (BI) Redazione: Settimo Torinese (TO) - via della Repubblica, 9 Tel. 011/ 9203379 Email: contatti@vivivocepubblicita.com Concessionaria di pubblicità: Vivivoce srl, via Robassomero, 4 - Ciriè (To) - Tel. 011 9203379 Il responsabile del trattamento dei dati, ai sensi del DGLS 196/03 è il direttore, a cui i lettori possono rivolgersi per esercitare i diritti previsti. Tutti i diritti di riproduzione, anche parziale, del materiale pubblicato sono riservati. La riproduzione cartacea o elettronica dei testi, delle foto o del materiale pubblicitario è ammessa solo a seguito di autorizzazione scritta (legge 633/1941).
L E G G I L A V E R S I O N E D I G I TA L E D I
NOTIZIE in
COMUNE SEGUICI SU:
NOTIZIE IN COMUNE
VIVIVOCE PUBBLICITÀ
www.notiziein comune. info www.vivivocepu bblicit a.com
NOTIZIE IN COMUNE Agosto 2020
Patronale del Beato Angelo Carletti 2020
Modificato inevitabilmente dalla Pro Loco L’Agricola il programma degli appuntamenti
L
a Patronale del Beatro Angelo Carletti 2020 sarà inevitabilmente differente rispetto a tutte le altre edizioni che l’hanno preceduta. Le misure precauzionali minime per contrastare e contenere il diffondersi del virus Covid-19 in vigore in Piemonte fino al 7 settembre hanno costretto gli organizzatori a modificare il programma tradizionale dei festeggiamenti, cancellando alcuni degli appuntamenti più attesi come i Borghi in Piazza. Rimandata al 9 settembre, invece, la Fiera Agricola al Parco Mauriziano. Questo il programma dei festeggiamenti presentato dalla Pro Loco l’Agricola: - Da sabato 22 agosto a domenica 30 agosto a Palazzo Einaudi mostra collettiva dei “Pittori di via Platis”. La mostra sarà aperta al pubblico con i seguenti orari: giorni feriali 17.00-19.00 (mercoledì 26 agosto anche dalle 10,00 alle 12,00), sabato e domenica 10,00-12,00 e 17.00-19.00. - Mercoledì 26 agosto, durante la giornata, sotto i portici di Palazzo Santa Chiara mostra “I bambini raccontano”: verranno esposte le opere dei bambini durante il lockdown a cura della Biblioteca Civica e dell’amministrazione comunale. - Da mercoledì 26 agosto a mercoledì 2 settembre, a Palazzo Einaudi, mostra fotografica “Io resto a casa”: fotografie scat-
tate durante l’emergenza Covid-19, a cura dell’associazione No Pixel. - Venerdì 28 agosto, alle 21, nel Cortile di Palazzo Santa Chiara spettacolo musicale “Le Mondine..con le canzoni della nostra terra….”: concerto all’insegna della musica popolare italiana (ingresso gratuito – presente servizio bar durante lo spettacolo). - Sabato 29 agosto, alle 21, nel Cortile di Palazzo Santa Chiara, spettacolo dei “Divina
5
Live Show Band” (ingresso gratuito – presente servizio bar durante lo spettacolo). - Domenica 30 agosto, dalle 21, in piazza Generale Carlo Alberto Dalla Chiesa concerto bandistico “Bande sotto le stelle” con la partecipazione delle Filarmoniche Chivassesi (ingresso gratuito). - Sabato 5 settembre, dalle 17, nel cortile di Palazzo Santa Chiara presentazione del libro “Di qua e di là del Po”, a cura di Anpi e Unitre.
NOTIZIE IN COMUNE Agosto 2020
Un Centro Giovani in piazza per l’estate
Aperti i centri giovanili Gong di via Cappuccini e L’Isola nel Quartiere di via Togliatti
L
ARTIGIANI SOLO LEGNO
FALEGNAMERIA BARTOLUCCI di BARTOLUCCI DIEGO & C. s.a.s
Cel l. 348.8056312 Te l . / Fa x 0 1 1 . 9 1 7 . 1 6 . 1 5
Serramenti in legno 69/92 Portoni in legno e blindati Porte interne in massello Gelosie, Antoni e Scuri Arredamenti interni TUTTO TUTTO DI DI NOSTRA NOSTRA PRODUZIONE PRODUZIONE 10034 CHIVASSO (TO) - Loc. Torassi - Via Trieste, 18 E-mail: diego@falegnameriabartolucci.it www.falegnameriabartolucci.com falegnameria Bartolucci sas
6
’amministrazione comunale con deliberazione n. 133 del 23 luglio ha stabilito di offrire ai giovani di età compresa fra i 14 e i 17 anni d’età spazi di socializzazione e la possibilità di trascorrere un piacevole periodo di vacanza estiva, non solo come alternativa alla possibile vita domestica o al tempo vuoto non organizzato, ma piuttosto come occasione di incontro e scoperta tra amici e amiche nell’ambito di un ambiente positivo, divertente, educativo che aiuta a crescere e riattivare occasioni socializzanti dopo il periodo di lockdown. Novità dell’estate 2020 è l’apertura di un Centro Giovani in piazza; la location scelta è l’area che si trova all’interno del parcheggio dell’ex campo Enel. Questo spazio, attrezzato di giochi particolari realizzati in legno che stuzzicheranno creatività, capacità, ingegno e talento dei giovani sarà aperto in sicurezza, secondo quanto stabilito dalle diverse disposizioni attuative per la prevenzione e gestione dell’emergenza epidemiologica da COVID-19, sarà gestito in collaborazione con la Cooperativa di Animazione Valdocco, ed è stato aperto ufficialmente nella giornata di martedì 28 luglio, per continuare nei giorni di giovedì 6 agosto, venerdì 14 agosto, martedì 18 agosto, giovedì 20 agosto e venerdì 28 agosto, con orario 16,00/19,30. Sono anche aperti i Centri Giovanili con le seguenti modalità: - “GONG” di via Cappuccini 1) lunedì dalle ore 15,00 alle ore 18,00 per i ragazzini da 6 a 11 anni 2) giovedì dalle ore 09,30 alle ore 12,00 per i ragazzini da 6 a 11 anni 3) venerdì dalle 15,00 alle 18,00 per i ragazzi da 12 a 16 anni; - “L’ISOLA NEL QUARTIERE” di via Togliatti 1) martedì dalle 9,30 alle 12,00 per i ragazzini da 6 a 11anni 2) martedì dalle 15.00 alle 18,00 per i ragazzi da 12 a 16 annimercoledì dalle ore 09,30 alle ore 12,00 per i ragazzini da 6 a 11 anni e dalle 15.00 alle 18,00 3) giovedì dalle 15 alle 18 per ragazzi da 12 a 16 anni.
NOTIZIE IN COMUNE Agosto 2020
Ambiente Chivassese: la situazione attuale Gli amministratori della Città metropolitana hanno scritto alla Regione Piemonte
L
a situazione ambientale in atto da ormai troppo tempo nell’area del Chivassese preoccupa gli amministratori di Città metropolitana di Torino che si sono fatti interpreti del senso diffuso di insicurezza ed allarme della popolazione in una lettera inviata all’assessore all’Ambiente della Regione Piemonte, Matteo Marnati. Il vicesindaco metropolitano Marco Marocco e la consigliera metropolitana delegata all’ambiente Barbara Azzarà hanno mandato a Marnati un documento predisposto dai tecnici della Città metropolitana di Torino che illustra nel dettaglio la concentrazione di discariche, impianti di trattamento e produzione di biometano, cave ed alcune altre attività in regime di autorizzazione integrata ambientale (AIA). Tutto insediato da tempo in una stessa e limitata realtà territoriale. “Siamo certi che la Regione Piemonte è a conoscenza della situazione – scrivono tra l’altro Marocco e Barbara Azzarà - ma come amministratori della Città metropolitana di Torino sentiamo il dovere di segnalare la necessità di un esame maggiormente approfondito per poter prevenire allarmi o criticità ambientali. Le chiediamo, assessore Marnati, di valutare il documento insieme alla possibilità di un colloquio che ci consenta di illustrarLe direttamente le nostre posizioni”.
7
NOTIZIE IN COMUNE Agosto 2020
Inaugurata la mostra “Io resto a casa”
L’esposizione a Palazzo Einaudi è curata dal Circolo Fotografico No Pixel
E
’ stata inaugurata mercoledì 26 agosto, a Palazzo Einaudi, la mostra fotografica “Io resto a casa” curata dall’associazione Circolo Fotografico No Pixel con il patrocinio del Comune di Chivasso. L’esposizione, inserita nel programma delle celebrazioni della festa patronale del Beato Angelo Carletti, sarà aperta al pubblico fino al prossimo 2 settembre ed ospita una selezione degli oltre 400 scatti realizzati durante il lockdown causato dall’emergenza coronavirus. “La mostra è nata con l’intento di dimostrare che si potevano scattare delle belle fotografie anche restando a casa - ha dichiarato Riccardo Murrau, presidente del Circolo Fotografico No Pixel -. Le persone che hanno partecipato all’iniziativa hanno scattato una foto al giorno per tutta la durata del lockdown: le matite colorate, la frutta, la verdura e oggetti che solitamente non vengono presi in considerazione sono diventati protagonisti dei loro scatti. Questa mostra è la dimostrazione che ogni cosa può diventare interessante, ma è anche la testimonianza di quanto accaduto in questi mesi di clausura forzata. Siamo contenti del risultato ottenuto e ringraziamo l’amministrazione comunale
che si è offerta di stampare le foto e di farne una mostra”. “Durante i mesi del lockdown, l’Amministrazione comunale ha inviato una lettera a tutte le associazioni per manifestare loro la sua vicinanza ma anche per invitarle ad organizzare iniziative che potessero essere svolte anche da casa - commentano l’assessore alla Cultura Tiziana Siragusa ed il sindaco Claudio Castello -. Non solo queste foto rappresentano una forte testimonianza di quei giorni difficili, ma
crediamo che il fatto di avere delle cose da fare, come scattare foto, sia stato molto utile dal punto di vista psicologico ed abbia aiutato i nostri cittadini a superare il lockdown”. Gli autori delle opere esposte sono Benelouaer Ouassim, Bogdan Adrian, Cristina Marino, Fabrizio Giorio, Giuseppe Annino, Guido Porta, Sergio Sartoris, Riccardo Murrau e Michele Picardo. La mostra è aperta al pubblico dalle 10 alle 12 e dalle 16 alle 18.
“I bambini raccontano” Una bella raccolta di brevi racconti e disegni realizzati durante il periodo del lockdown Giovedì 27 agosto, nella Sala del Consiglio comunale, si è svolta l’inaugurazione della mostra “I Bambini raccontano”, una raccolta di brevi racconti e disegni realizzati dai bambini e dai ragazzi dell’Istituto Comprensivo Dasso e dell’Istituto Comprensivo Cosola durante il periodo del lockdown. L’iniziativa è stata promossa dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Chivasso, che ha coinvolto i giovani chivassesi invitandoli a scrivere brevi racconti, o creare dei disegni, nei quali poter dare voce alla propria fantasia. Il tema era libero e poteva essere riferito al momento con-
tingente, oppure al futuro. Gli elaborati sono stati inseriti sulla pagina facebook della Biblioteca Movimente e sono stati quindi trasformati in una mostra. I ragazzi della 5 U della Scuola Primaria “L.Savia” di Castelrosso
8
hanno invece realizzato una piccola guida turistica alla scoperta dei borghi più belli d’Italia. L’iniziativa rientra nei festeggiamenti patronali del Beato Angelo Carletti ed è stata curata dalla Biblioteca Civica Movimen-
te. “Durante l’emergenza sanitaria abbiamo proposto una serie di attività per far sentire meno il peso del lockdown - dichiarano l’assessore alla Cultura Tiziana Siragusa ed il sindaco Claudio Castello. - Ci siamo rivolti soprattutto alle persone più fragili, tra cui rientrano sicuramente i bambini che, da un giorno all’altro si sono ritrovati a casa, lontani dagli amici e dalla possibilità di giocare e studiare insieme. Parlando con i docenti ed i dirigenti scolastici abbiamo deciso di coinvolgerli per farli sentire meno soli ed il risultato sono state opere bellissime”.
NOTIZIE IN COMUNE Agosto 2020
Contributi a sostegno dei canoni di locazione Le nuove misure in favore delle famiglie sono valide per gli anni 2019 e 2020
N
uove misure a sostegno delle famiglie chivassesi da parte dell’amministrazione comunale guidata dal sindaco Claudio Castello. A partire dall’1 settembre sarà infatti possibile un contributo per il pagamento del canone d’affitto per gli anni 2019 e 2020. Possono fare domanda i cittadini intestatari di un contratto di locazione regolarmente registrato relativo agli anni 2019 e 2020. Per ottenere il contributo relativo all’anno 2019, è necessario avere un reddito complessivo, riportato nella attestazione ISEE 2020, uguale o inferiore a 13.338,26 euro e incidenza del canone di locazione 2019, al netto degli oneri accessori sul reddito complessivo risultante dalla attestazione ISEE 2020 superiore al 28%. In riferimento all’anno 2020, sono stati stabiliti due criteri di assegnazione. Rientrano nella fascia A i cittadini residenti con
un reddito, riportato nell’attestazione Isee 2020, uguale o inferiore a 13.338,26 euro, e un’ incidenza del canone di locazione 2020, al netto degli oneri accessori sul reddito complessivo superiore al 14%. Nella fascia B verranno inseriti tutti gli affittuari con un reddito complessivo riportato nella attestazione ISEE 2020 superiore a 13.338,26 euro, ma infe-
riore a 25.000 euro e incidenza del canone di locazione 2020, al netto degli oneri accessori sul reddito complessivo superiore al 24%. Inoltre per la fascia B il valore ISEE deve essere inferiore a 21.329,17 euro. La modulistica sarà disponibile presso Politiche Sociali o Sportello Unico Polivalente a partire dall’1 settembre, in concomitanza con l’apertura
del bando, e dovrà essere presentata entro le ore 12 del 30 settembre 2020. La consegna delle domande compilate autonomamente e corredate da tutta la documentazione richiesta può essere fatta: - a mano al Protocollo presso lo Sportello Unico Polivalente in piazza C.A. Dalla Chiesa, n. 4 (lun/mer/gio/ven ore 9-12; mart. 9-11 e 15-17; sabato 911); - spedite tramite posta raccomandata A/R indirizzando a Ufficio Politiche Sociali, piazza C.A. Dalla Chiesa n. 8 - via e-mail a protocollo@comune.chivasso.to.it, - via pec a protocollo@pec. comune.chivasso.to.it L’Ufficio Politiche Sociali prevede un servizio di assistenza nella compilazione delle domande previo appuntamento telefonico allo 011/9115481 chiamando dal 17 agosto, dal lunedì al venerdì, dalle ore 9 alle 12.
MIELE E DERIVATI GRAPPA AL MIELE E IDROMELE CONFETTURE E SUCCHI OLIO EXTRAVERGINE DI OLIVA AGRI-BOMBONIERE E ... MOLTO ALTRO!
Via San Marco, 16 - 10034 Chivasso (To) - 349.23.24.054
9
NOTIZIE IN COMUNE Agosto 2020
Iniziati il 20 luglio i lavori in via Pascoli Il costo complessivo è di 124.000 euro, finanziati totalmente con risorse comunali
S
ono partiti il 20 luglio i lavori di rifacimento del manto stradale in via Pascoli, nel tratto compreso fra via Torino e via Caduti per la Libertà. Il progetto rientra nel piano comunale di manutenzione urbana e prevede la posa di una nuova pavimentazione in porfido, che caratterizza già le altre vie del centro storico cittadino. I lavori hanno un costo complessivo di 124.000 euro, finanziati totalmente con risorse comunali. Il termine dei lavori è previsto per le ore 18 di mercoledì 30 settembre, ad esclusione del periodo dal 10 al 28 agosto per la chiusura temporanea del cantiere. L’orario di lavoro dell’impresa sarà dalle ore 8 alle ore 18, da lunedì a venerdì. Durante i lavori, l’accesso pedonale alle abitazioni, alle attività commerciali, agli uffici e ai pubblici servizi sarà comunque garantito, così come verrà garantito l’accesso per i disabili e, previa comunicazione agli uffici comunali, alle persone che si occupano
dell’assistenza e della cura di pazienti medicalizzati o che necessitano di cure domiciliari. Per quanto riguarda la raccolta dei rifiuti, l’Ufficio Ambiente ha verificando con Seta spa e con gli amministratori di condominio interessati, una diversa modalità di raccolta dei rifiuti. Da venerdì 17 luglio, sarà allestita nel par-
cheggio di via Caduti Libertà angolo via Pascoli, un’apposita isola ecologica in cui i residenti potranno conferire i propri rifiuti fino al termine dei lavori. Per i residenti al civico n. 4, il conferimento avverrà, invece, su via Torino con modalità che saranno comunicate agli interessati, direttamente dagli operatori di Seta spa.
Agli utilizzatori dei garage o di posti auto, il cui accesso sarà impedito in fase di realizzazione dell’intervento, previa richiesta al SUP - Sportello Unico Polivalente, verrà rilasciato gratuitamente un abbonamento di sosta in zona blu, della società Gestopark, per tutta la durate dei lavori. “I lavori di rifacimento stradale di via Pascoli si inseriscono in un progetto più ampio di manutenzione delle strade cittadine che ha già interessato, negli anni passati, via Del Collegio e via Borla - commentano il sindaco Claudio Castello e l’assessore ai Lavori Pubblici Domenico Barengo -. Nello specifico, sono stati rifatti gli allacciamenti del metano, nelle parti laterali della via verranno posate delle lastre in pietra, nella zona centrale sarà realizzata una caditoia che servirà per far defluire l’acqua mentre il manto stradale verrà ricoperto con i tipici cubetti in porfido. Siamo convinti che la nuova via Pascoli sarà molto più bella e apprezzata da tutti i cittadini”.
Il Faber Teater resta in città A Ferragosto lo spettacolo “Allegro cantabile” portato sul palco nel cortile interno del Comune Il Faber Teater ha portato il suo spettacolo “Allegro cantabile” a Ferragosto nel cortile interno del Comune di Chivasso. Dalle ore 21 alle 23,30 circa, la compagnia ha allietato i numerosi presenti con il suo spettacolo teatrale e musicale in cui ascoltare, guardare e cantare... per creare una gioiosa orchestra collettiva. Un repertorio che percorre tutta Italia tra ballate, canti di lavoro e serenate, con qualche incursione oltre confine! Le condizioni meteo non lasciavano tranquilli, ma tutto si è svolto nel migliore dei modi per la gioia degli attori e del pubblico tutto. “Uno spettacolo sorprendente e di estrema bravura, interpretato con leggerezza priva di ogni ostentazione e un’originalità che diverte e stupisce senza sosta”.
10
NOTIZIE IN COMUNE Agosto 2020
Disinfestazione topi e blatte in alcune vie
A partire dalla mattinata di lunedì 17 agosto gli appositi interventi organizzati in più cicli
N
el mese di agosto il Comune ha approntato un servizio di derattizzazione e disinfestazioni blatte presso pubbliche vie cittadine. Per quanro riguarda la disinfestazione topi, le vie interessate dall’intervento saranno: - via Cairoli (tutta) - via Bosio (da via San Carlo a via Demetrio Cosola) - via San Carlo - via Bertola (da via San Carlo a via Paolo Regis) - via Paleologi (da via Torino a via Berruti) - vicolo del Quartiere - via Ceresa (nel tratto lungo piazzale Ceresa, fino a via Caluso) - via Caluso (da via Ceresa ad ingresso sottopassaggio ferroviario) L’intervento consisterà nel posizionamento di apposite esche all’interno dei grigliati stradali e verrà effettuato in due cicli nell’arco di un mese circa, a partire da lunedì 17 agosto. Sul versante della disinfestazione blatte, invece, le vie interessate saranno: - via Roma (tutta) - via Torino (da via Paolo Regis a via Siccardi) - via Bosio (da via Demetrio Cosola a via
Torino) - via della Confraternita - via Portis - vicolo della Chiesa - piazza Beato Angelo Carletti - via Defendente Ferrari - via San Marco (tutta) L’intervento consisterà nell’irrorazione con pompe pressurizzate di specifici prodotti all’interno delle tombinature e dei pozzetti con fessurazioni di annidamento.
11
L’intervento verrà effettuato in tre cicli, a distanza di circa 7/10 giorni, a partire dalla prima mattinata di lunedì 17 agosto. In funzione della bassissima tossicità dei prodotti utilizzati (autorizzati per l’impiego in ambienti di lavorazione derrate alimentari e presenza di persone) non sono previsti tempi di rientro nelle zone trattate e quindi non c’è necessità di interdizione all’accesso nelle aree in oggetto in fase di trattamento.
NOTIZIE IN COMUNE Agosto 2020
La Città metropolitana consegna le mascherine Destinata ai Comuni una prima tranche di 30mila mascherine su 280mila richieste
G
rande attenzione e sensibilità tra i sindaci del territorio torinese per organizzare in piena sicurezza gli eventi di fine estate, tradizionali appuntamenti di piazza che nonostante l’allarme covid19 si cerca di mantenere: alla Città metropolitana di Torino che ha fatto da da punto di riferimento per raccogliere le esigenze dei sindaci, hanno risposto in un solo giorno ben 111 Comuni con una richiesta complessiva di 280 mila mascherine da distribuire gratuitamente al pubblico degli eventi in programmazione, dalla “Sagra del Peperone” di Carmagnola a “La grande invasione” in programma ad Ivrea passando per tante feste patronali e sagre previste fino a fine 2020. “E’ importante mantenere vive le nostre tradizioni con il rispetto del calendario di sagre patronali ed eventi promozionali locali, ma è indispensabile realizzare questi momenti in sicurezza” commenta il vicesindaco metropolitano Marco Marocco che venerdì 21 agosto ha organizzato la consegna di una prima tranche di 30mila mascherine messe a disposizione da Regione Piemonte. La Città metropolitana di Torino ha deciso di destinarle immediatamente ai Comuni che hanno in calendario le prime iniziative già nei prossimi giorni di fine agosto: si tratta di Chivasso, Vallo Torinese, Carmagnola, Orbassano,
Rivarolo Canavese, Settimo Torinese, Gassino Torinese, Rivalta di Torino, Torre Pellice, Lombardore, Locana, Lanzo, Pavone Canavese, Ciriè, Ivrea, Pino Toriense, Mezzenile, Pavarolo, Mathi Canavese e Susa, che a Druento presso il magazzino regionale della Protezione Civile
hanno potuto effettuare il ritiro. “Ho subito contattato l’assessore regionale Fabrizio Ricca - aggiunge Marocco - perchè i nostri Comuni aspettano risposte su altri quantitativi: confido che sia possibile dare a tutti una risposta ed un supporto”.
IN BREVE Le donazioni all’Asl To 4 nel corso dell’emergenza Covid-19 utilizzate per acquisti legati ad attrezzature sanitarie Ammontano un milione e 348 mila euro le donazioni all’Asl To 4 nel corso dell’emergenza Covid. Circa 748 mila euro provengono dai gesti di solidarietà di 1.700 soggetti (singoli cittadini, associazioni e imprese), gli altri 600 mila da Intesa Sanpaolo. La somma raccolta è stata utilizzata per acquisti legati all’emergenza sanitaria: ventilatori polmonari, unità mobili di radiografia, ecografi oltre ad arredi, tute impermeabili e test covid. Le attrezzature sono state distribuite negli ospedali di Ciriè, Ivrea, Chivasso, Lanzo e Cuorgnè.
Viabilità cittadina modificata Sul finire dell’estate la città sarà interessata da una serie di lavori pubblici: l’elenco completo Nei prossimi giorni la città sarà interessata da una serie di lavori che interesseranno e modificheranno la viabilità cittadina. Per venire incontro ai cittadini e avvisarli per tempo dei possibili disagi, questo l’elenco dei lavori e delle vie interessate fornito dall’amministrazione comunale guidata dal sindaco Claudio Castello: Posa fibra ottica - via Cosola (da via Paolo Regis a piazza del Popolo) - chiusa lunedì 31 agosto e martedì 1 settembre; Teleriscaldamento - collegamento Ospedale Civico di Chivasso, via Bertola - chiusa da martedì 2 settembre a venerdì 12 settembre; Acquedotto - sostituzione condotta principale, via Baraggino e via Blatta - chiusura progressiva da lunedì 31 agosto a venerdì 12 settembre.
12
NOTIZIE IN COMUNE Agosto 2020
“Chivasso è Solidale” a Palazzo Santa Chiara
Consegnate le benemerenze ai volontari che hanno gestito l’emergenza Covid
S
abato 25 luglio si è svolta “Chivasso è Solidale”, manifestazione organizzata per rendere omaggio a tutti i cittadini che si sono messi a disposizione durante l’emergenza Coronavirus. La manifestazione si è aperta nel cortile interno di Palazzo Santa Chiara con la consegna delle benemerenze ai 194 volontari che si sono occupati della suddivisione, dell’impacchettamento e della distribuzione delle mascherine ad ogni nucleo famigliare e che hanno contribuito nelle attività di prevenzione della diffusione del virus. Un caloroso ringraziamento è arrivato dal sindaco Claudio Castello, che davanti ad un folto pubblico ha dichiarato: “La nostra città, come il mondo intero, si è trovata improvvisamente ad affrontare un’emergenza senza precedenti, un’emergenza che non si provava dall’ultima Guerra Mondiale. La città di Chivasso è stata molto provata in questo periodo: dall’8 marzo fino agli i-
nizi di luglio abbiamo perso 60 concittadini e ci vorrà tempo per riuscire a superare tutto questo. Nonostante tutto siamo riusciti a dare il meglio di noi stessi: siamo partiti dal quel famoso 23 febbraio, giorno di Carnevale, quando alle 17.30 ho dovuto convocare il C.O.C. e sospendere tutte le manifestazioni sul territorio, chiudere gli asili e far fronte alle emergenze, e siamo arrivati ad oggi cercando di fare il possibile per il bene dei nostri concittadini. La nostra città ha saputo rispondere all’emergenza, il nostro ospedale, centro di eccellenza e
di riferimento del territorio, è diventato un presidio Covid e ha toccato punte di 285 ricoveri e, fino al 24 luglio, ha visto morire 253 persone. Siamo riusciti a gestire ogni fase dell’emergenza grazie al volontariato, alle 150 associazioni che fanno del bene la propria stella polare. Soprattutto durante la seconda fase hanno dato un grande supporto al Comune e ai cittadini, quindi è un dovere per noi ringraziarle come meritano”. La consegna dei riconoscimenti è stata seguita dalla presentazione della barella di bioconte-
nimento, acquistata grazie alle donazioni che cittadini e aziende hanno effettuato attraverso l’acquisto di una stampa del dipinto “La Vaccinazione” di Demetrio Cosola. Sono stati raccolti 17.500 euro, di cui 10.700 utilizzati per l’acquisto della barella e la restante parte utilizzata sempre per la gestione dell’emergenza. La manifestazione si è conclusa con un minuto di silenzio ed un applauso in ricordo delle vittime del Covid ed è proseguita in piazza della Repubblica con una messa, celebrata da Don Valerio, in ricordo dei cittadini scomparsi a causa del virus e la benedizione della barella di biocontenimento. Infine, i cittadini che hanno effettuato le donazioni hanno potuto ritirare la propria copia della stampa. Durante la cerimonia sono anche intervenuti Bruno Borsano, presidente della Croce Rossa di Chivasso, e Carlo Nicosia, cittadino chivassese, tra gli ideatori dell’iniziativa.
Riaperta la Sala bambini Dal 20 agosto è possibile accedere allo spazio dedicato ai bimbi nella Biblioteca Movimente A partire da giovedì 20 agosto è nuovamente possibile accedere alla Sala bambini della Biblioteca Movimente. L’accesso è consentito ad un solo nucleo famigliare per volta, secondo le seguenti modalità: - previa prenotazione telefonica al n. 0110469920 - 3341068488; - senza prenotazione telefonica, ad accesso libero. Si precisa che qualora la sala fosse momentaneamente occupata occorrerà attendere il proprio turno d’ingresso; - l’ingresso alla sala è consentito previa disinfezione delle mani; - obbligo di indossare la mascherina per l’utenza con età superiore a 5 anni. Si anticipa, inoltre, che le attività di animazione e promozione della lettura per bambini della biblioteca (Progetto Nati per
Leggere) riprenderanno a settembre nel rispetto della normativa anti-Covid. Il primo appuntamento dedicato ai 100
13
anni di Gianni Rodari è previsto per la mattinata di sabato 12 settembre nello spazio all’aperto antistante alla biblioteca.
NOTIZIE IN COMUNE Agosto 2020
Castello e Moretti incontrano gli anziani Il sindaco e l’assessore alle Politiche Sociali hanno parlato di Coronavirus e non solo
N
el pomeriggio di giovedì 30 luglio, nel cortile interno del Palazzo Municipale, il sindaco Claudio Castello e l’assessore alle Politiche Sociali Claudio Moretti hanno incontrato gli iscritti del Centro d’Incontro Comunale “Felice Donato” per un confronto sul tema del Coronavirus. Il primo cittadino e l’assessore hanno aperto l’incontro manifestando la vicinanza di tutta l’amministrazione comunale agli anziani che, più di tutti in questi mesi di emergenza sanitaria, hanno sofferto per la chiusura totale della città e per la mancanza di attività ricreative come quelle proposte al Centro “Felice Donato”. Il sindaco Castello è intervenuto sostenendo l’importanza di non abbassare la guardia. “Abbiamo chiesto a tutti di essere qui insieme a noi perché vogliamo ascoltare le vostre testimonianze sulla pandemia e le vostre idee su come affrontare insieme i mesi che verranno. Tutti insieme abbiamo lavorato per far sì che il numero dei contagi scendesse, tutti abbiamo fatto dei sacrifici che non devono essere vanificati. Nonostante i nostri anziani siano persone per la maggior parte ancora attive e forti, sono quelli che hanno sofferto maggiormente a causa della clausura forzata e per questo li ringrazio per la loro presenza”. L’assessore Moretti è intervenuto sotto-
lineando l’importanza di rispettare ancora le norme di sicurezza che impongono il distanziamento sociale di almeno un metro, l’utilizzo della mascherina e l’igienizzazione delle mani.: E’ sufficiente che arrivi una persona positiva che ancora non ha la febbre per contagiare 50 persone. Non bisogna credere a chi dice che il virus non c’è più perché non è vero, il virus in Italia c’è. Occorre ricordare che l’organismo delle persone anziane è più delicato di quello di un giovane per cui è sottoposto a più rischi. Questo è il motivo per cui il Centro Anziani è stato chiuso. Ci sono state altre chiusure dolorose, come quella del Centro Diurno, che ha riaperto solo recentemente
e che ha costretto i portatori di handicap e i disabili a casa per molti mesi. Il Comune ha investito molto in tutti gli ambiti durante il periodo dell’epidemia e continuerà a farlo anche in futuro. Non sappiamo se in autunno ci sarà un’altra ondata, ma se chiediamo di essere prudenti è perché abbiamo visto tante persone morire”. L’incontro è continuato con gli interventi degli anziani presenti, che hanno posto quesiti e richiesto consigli pratici sull’argomento e hanno inoltre manifestato l’apprezzamento per i servizi offerti dal Comune, nel periodo estivo, come gli spettacoli teatrali nei cortili condominiali.
Torna il VENTO Bici Tour Prevista per lunedì 14 settembre la pedalata da Chivasso a Trino lungo gli argini del fiume Po VENTO Bici Tour da Torino a Venezia torna a colorare di bici gli argini del fiume Po per celebrare gli importanti traguardi raggiunti fino ad ora. Nell’anno in cui il progetto VENTO compie 10 anni, le Regioni, accompagnate dal DAStU-Politecnico di Milano, stanno avviando la realizzazione dei primi 134 chilometri della ciclovia. Festeggia anche tu con VENTO partecipando alla pedalata da Chivasso a Trino prevista per lunedì 14 settembre 2020. In corrispondenza delle partenze e degli arrivi sono previsti piccoli eventi con un breve intervento dei partecipanti. Quest’anno, purtroppo, le pedalate non potranno essere aperte a tutti, ma tutti potranno seguirle in diretta social rendendosi così partecipi di quel cambiamento culturale
che VENTO vuole innescare portando un nuovo turismo in aree fragili del nostro Paese. Un turismo lento e curioso, rispettoso dei luoghi e delle genti che li abitano, capace
14
di riattivare occupazione ed economie laddove c’è più bisogno di risposte nuove, oggi ancor più di ieri a causa di Covid-19. FOTO DI ALESSANDRO GIACOMEL
NOTIZIE IN COMUNE Agosto 2020
Domenica 11 ottobre il 2° Trail delle Colline Nonostante le tante incertezze la manifestazione è stata confermata in calendario
L
a macchina organizzativa del Trail delle Colline non ha spento i motori nemmeno in questi mesi difficili caratterizzati dall’emergenza sanitaria e ha continuato a lavorare alacremente per raggiungere un obiettivo importante: confermare la seconda edizione del TdC nel 2020. L’evento che nel 2019, anno del debutto, ha superato i 300 iscritti si terrà anche quest’anno nella giornata di domenica 11 ottobre. Mantenere in vita il Trail delle Colline nonostante le tante difficoltà incontrate nel cammino di avvicinamento al giorno dell’evento vero e proprio è il più bel segnale che ASD Hope Running Onlus e Associazione Amici dei Vigili del Fuoco Volontari di Chivasso Onlus potessero dare a tutti gli appassionati di trail running, specialità che anno dopo anno sta riscuotendo un seguito sempre maggiore. Il Trail delle Colline, primo trail nel cuore verde delle colline chivassesi e dei sentieri naturalistici di Castagneto Po, è un evento sostenibile e solidale, amico dell’ambiente, che intende valorizzare e tutelare le risorse naturali e le bellezze del territorio. Nel 2020 sarà valido come 2° Memorial Marino Borca e Pierangelo Berruti, rinsaldando così il legame tra la manifestazione e, da una parte, il locale Distaccamento dei Vigili del Fuoco e, dall’altra, del CAI – Club Alpino Italiano Sezione di Chivasso. Confermata la formula vincente dell’edizione inaugurale del TdC, disputata il 6 ottobre 2019, con partenza da Chivasso e arrivo a Castagneto Po. Tre le tipologie: due gare competitive (un trail di circa 30 chilometri con 1200 metri di dislivello positivo e un trail da 15 chilometri con 650 metri di dislivello positivo) e un’eco-camminata e percorso di nordic walking di 8 chilometri alla scoperta del sentiero Berruti. Passano le settimane e la data dell’11 ottobre, nella quale è in programma la seconda edizione del Trail delle Colline, si avvicina sempre più. L’attuale situazione epidemiologica ed il continuo mutare dei protocolli e delle norme anti contagio non permettono agli organizzatori di fare previsioni certe, ma con l’avvicinarsi dell’atteso evento le notizie si susseguono con insistenza. Negli scorsi giorni, sul portale Wedosport è stata aperta la procedura di pre-iscrizione: sino alle ore 23,59 del 6 settembre sarà possibile effettuare online la pre-iscrizione gratuita all’evento. Dal 7 al 13 settembre, se la gara
verrà confermata, le pre-iscrizioni dovranno essere regolarizzate e tutti saranno contattati via email: a quel punto si potrà confermare l’iscrizione con il pagamento online, da effettuare sempre entro il 13 settembre. “Stiamo lavorando per portare avanti il nostro sogno in piena sicurezza per tutti” è il monito degli organizzatori, il cui entusiasmo, nonostante tutto, è sempre contagioso.
15
Nel 2019 l’Hard Trail di 23 km venne vinto in campo maschile da Andrea Fornero con il tempo di 1h42’20”, mentre la classifica al femminile vide primeggiare Paola Borio in 2h17’56”. Nel Soft Trail di 12 km, successo tra i maschi nel 2019 di Denis Balma Besquet con il riscontro cronometrico di 1h00’46” e tra le donne di Francesca Tunesi, la migliore sul traguardo di San Genesio di Castagneto Po in 1h13’59”.
