'
CIRIE
Luglio 2019 Anno 1 N 28
•Notizie in comune•
Ritorna la Notte Bianca Sabato 6 luglio, dalle ore 18 alle 2, saldi estivi, musica, danza, spettacoli comici e tantissimi altri eventi da non perdere ALL’INTERNO
Una bella tradizione che richiama tanta gente pagina
5
I centri di attrazione per non perdersi nulla pagina
6
L’assessore Pugliesi ha in serbo alcune sorprese pagina
7
Per il sindaco Devietti è l’evento clou dell’estate pagina
9
NOTIZIE IN COMUNE Luglio 2019
SOMMARIO NOTTE BIANCA: UNA BELLA TRADIZIONE
5
TUTTI I CENTRI DI ATTRAZIONE IN CITTÀ
6
FESTEGGIAMO INSIEME L’INIZIO DEI SALDI
7
UNA NOTTE BIANCA SEMPRE PIÙ INVITANTE
9
“VINO, JAZZ E CHIARO DI LUNA”
10
GLI EMG 2019 SI AVVICINANO SEMPRE PIÙ
11
CON TERRE DELLA STURA SI PARLA DI VITA
13
“SETTE SECOLI DI ARTE E FEDE”: LA MOSTRA
14
AL VIA IL 4 LUGLIO CINEMA SOTTO LE STELLE
15
NOTIZIE IN COMUNE È UN PERIODICO DI INFORMAZIONE LOCALE CHE VIENE DISTRIBUITO NELLE ZONE DI MAGGIOR PASSAGGIO DELLA TUA CITTÀ. HAI UN’ATTIVITÀ COMMERCIALE E VUOI RICEVERLO? CHIAMACI AL NUMERO 011-9203379 O MANDACI UNA MAIL ALL’INDIRIZZO CONTATTI@VIVIVOCEPUBBLICITA.COM
5
10 13
3
Testata: “Notizie in Comune” Reg. Trib. di Ivrea n. 2740 del 03/12/2018. Editore: Vivivoce srl, via della Repubblica, 9, 10036 Settimo Torinese (TO). P.Iva 10822370010 Direttore responsabile: Sandro Venturini Stampa: I.T.S. srl, via Abate Bertone, 14 13881 - Cavaglià (BI) Redazione: Settimo Torinese (TO) - via della Repubblica, 9 Tel. 011/ 9203379 Email: contatti@vivivocepubblicita.com Sito internet: www.notizieincomune.info Concessionaria di pubblicità: Vivivoce srl, via Robassomero, 4 - Ciriè (To) - Tel. 011 9203379 Il responsabile del trattamento dei dati, ai sensi del DGLS 196/03 è il direttore, a cui i lettori possono rivolgersi per esercitare i diritti previsti. Tutti i diritti di riproduzione, anche parziale, del materiale pubblicato sono riservati. La riproduzione cartacea o elettronica dei testi, delle foto o del materiale pubblicitario è ammessa solo a seguito di autorizzazione scritta (legge 633/1941).
BOUTIQUE DEI SAPORI PASTICCERIA - GELATERIA
DA 30 ANNI CON GIOIA AL VOSTRO SERVIZIO
Qui da noi i Sapori si incontrano e si uniscono dando vita ad un’unica
Armonia
FORNITURE PER INGROSSI E DETTAGLIO SPECIALISTI PER AZIENDE, CATERING E FORNITURE
Via Remmert, 20 - San Maurizio Canavese - Tel. 011 4056458
NOTIZIE IN COMUNE Luglio 2019
La Notte Bianca 2019: una bella tradizione
Sabato 6 luglio l’appuntamento con la kermesse dislocata in diverse zone cittadine
L
a tradizionale Notte Bianca si svolgerà, per l’edizione 2019, sabato 6 Luglio. Vedrà tutti gli esercenti della cittadina pronti a coinvolgere abitanti e turisti in una lunga notte fra saldi, band, dj, danza, spettacoli comici, animazione per bambini e tanto altro... Come sempre, resteranno aperti fino a tarda sera gli esercizi commerciali, che daranno il via ai saldi, e i locali per degustare le prelibatezze della zona. La Notte Bianca rientra tra gli eventi del ricco calendario di “E... state a Ciriè 2019”: un appuntamento da non perdere con questa bellissima e coloratissima manifestazione e con i tanti eventi che la caratterizzano e che porteranno animazione, divertimento e musica per tutti nelle diverse zone cittadine, a iniziare dal centro storico per passare a Viale Martiri e all’Area Remmert. A partire dalle ore 18.00, fino alle 2.00, non mancheranno le occasioni
di divertimento! L’edizione 2019 si prospetta particolarmente ricca e variegata, confermando così la qualità di questa manifestazione, entrata ormai nella tradizione dell’estate ciriacese, anche grazie alle mille iniziative messe in
campo per far sì che i sempre numerosissimi visitatori possano trascorrere a Cirié una piacevole serata estiva, abbinando lo svago e il divertimento con lo shopping dei primi saldi estivi, nella bella cornice del centro commerciale naturale. La Not-
5
te Bianca coincide infatti con il primo giorno ufficiale di saldi estivi: i visitatori potranno così approfittare delle occasioni di stagione, con i negozi aperti, divertendosi e vivendo la città, e partecipando alle numerose iniziative in programma.
NOTIZIE IN COMUNE Luglio 2019
I centri di attrazione per non perdersi nulla
Dalle ore 18 alle 2 tantissime occasioni di divertimento per far festa in compagnia
E
ntrando nel dettaglio, ecco i principali centri di attrazione della Notte Bianca ciriacese, edizione 2019. Area Piazza Castello La Notte Bianca inizia alle ore 18.00 con animazioni studiate per i più piccoli: giochi didattici educativi, dimostrazioni di giocoleria e circo di strada. Area via Vittorio Emanuele Nello spazio antistante la Chiesa di San Giuseppe, concerti live di musica pop e rock, e lungo via Vittorio Emanuele coinvolgenti esibizioni di ballo e flash mob. In prossimità dell’incrocio con via Sismonda, cover band di Vasco Rossi e, in prossimità di via Macario, musica live di genere vario. Area Loreto Esibizioni di danza sul palco davanti alla Chiesa di Loreto. Area Remmert Presso la tensostruttura, musica live e dj set: dalle ore18.30 alle 21.30 rithmic blues with Fast Frenk’s trio. Assaggia l’atmosfera dell’aperitivo con un
grande Guitar Blues man torinese. Dalle ore 22.00 alle 2.00 elegant house con Albanese Dj. Una notte spumeggiante nel cuore storico di Ciriè, dall’aperitivo al cocktail bar. Area Corso e Viale Martiri Libertà Spettacoli di cabaret e, a seguire, musica dal vivo e dj set. Esibizioni sportive proposte
dalle realtà associative ciriacesi, stand FIDAS con giochi per i più piccoli. All’interno di un pullman riadattato a sede di mostra, l’Associazione Opera presenta le immagini più belle delle ultime edizioni di Lunathica, in un’area nella quale si svolgeranno improvvisazioni teatrali e momenti di teatro di strada. Area Piazza San Giovanni
6
Lo Spazio Confesercenti Ciriè e Valli di Lanzo, tanta musica e un coinvolgente spettacolo a sorpresa… Per le vie del centro Animazioni musicali itineranti. In tutto il centro cittadino saranno inoltre tante e diversificate le iniziative promosse in autonomia dagli esercizi commerciali e dagli esercizi pubblici.
NOTIZIE IN COMUNE Luglio 2019
L’assessore Pugliesi ha in serbo alcune sorprese “La Notte Bianca nasce con l’intento di portare gente a Ciriè e festeggiare insieme”
T
ra gli artefici principali della Notte Bianca, c’è l’assessore al Commercio, Alessandro Pugliesi. Queste le sue parole: “Gli eventi sono veramente tanti e sono stati ideati per valorizzare e rendere ancor più accogliente il nostro centro storico, permettendo ai ciriacesi e ai visitatori di divertirsi e di approfittare dei primi saldi estivi nei negozi aperti fino a tarda notte. Danza, musica, improvvisazioni teatrali e qualche piccola sorpresa che ancora non vogliamo svelare: ce n’è per tutti i gusti e per tutte le età. Abbiamo voluto riproporre in Piazza Castello, a partire dalle 18.00, un appuntamento che tanto è piaciuto lo scorso anno: divertimento e giocoleria per i più piccoli” “Come tradizione la Notte Bianca è un momento per festeggiare l’inizio dei saldi estivi. E’ una manifestazione fortemente voluta dal mio Assessorato per portare gente a Ciriè e festeggiare insieme ai
commercianti questo inizio dei saldi della stagione estiva. Una manifestazione che ormai ha una lunga tradizione nella nostra città e che da alcuni anni è diventata un appuntamento fisso. Come nelle ultime edizionim abbiamo vari punti di manifestazioni intorno alla città: nel centro storico, in via Vittorio Emanuele e lungo Corso Mar-
tiri della Libertà, ma non solo. Ci saranno alcuni palchi principali e vari punti in cui i commercianti proporranno delle manifestazioni spontanee per allietare la gente. Aspettiamo sempre molta gente a Ciriè: sono attesi infatti migliaia di visitatori e speriamo che questo porti anche un buon riscontro per i nostri operatori”.
7
NOTIZIE IN COMUNE Luglio 2019
Una Notte Bianca sempre più invitante
Il sindaco Devietti indica questa manifestazione come l’evento clou dell’estate
U
na serata, quella di sabato 6 luglio, ricca di eventi ed iniziative, che vedrà gli esercenti pronti a coinvolgere abitanti e turisti in una lunga notte fra saldi, band, dj, danza, spettacoli comici, animazione per bambini e tanto altro... Divertimento assicurato tra musica, colori e occasioni in saldo, per trascorrere una bella serata estiva! “La Notte Bianca rappresenta ormai una piacevole consuetudine per i ciriacesi e i residenti dei Comuni limitrofi, per questo cerchiamo di renderla sempre più ricca e invitante” - sottolinea il sindaco Loredana Deviett , in carica dal giugno 2016 e da sempre sono impegnata in associazioni culturali e di volontariato.- “Dopo il successo del Palio dei Borghi e le belle serate di Lunathica, la Notte Bianca segna il momento clou della nostra estate, aprendo le porte ai numerosi eventi in programma nelle settimane successive, a iniziare dalla serata
‘Vino, jazz e chiaro di luna” del 12 luglio. Ringrazio le associazioni, i commercianti e tutti coloro che a vario titolo ci permettono di realizzare eventi di qualità ma, soprattutto, ringrazio tutti i visitatori e i ciriacesi che sapranno sicuramente cogliere quest’occasione di svago e shopping nella splendida cornice della nostra città”.
9
NOTIZIE IN COMUNE Luglio 2019
“Vino, jazz e chiaro di luna” torna in città
Sabato 12 luglio la terza edizione della rassegna curata dall’Associazione Haven’t Heart
V
enerdì 12 luglio torna la rassegna “Vino, jazz e chiaro di luna”. Siamo giunti alla terza edizione di questo fortunato binomio, che porterà a Ciriè le migliori cantine di Langhe, Roero e Valle d’Aosta, abbinate ai bar del centro storico con appositi punti di degustazione, mentre cinque formazioni musicali accenderanno di note e suoni le vie del centro stesso. La scelta delle band è stata accurata, e saranno di scena il jazz, il blues e il soul. Sul sagrato di San Giuseppe, alle ore 21, il PNP organ trio diffonderà il suo jazz che affonda le radici negli anni ’50, attingendo dal repertorio di Wes Montgomery, ma non solo; poi scendendo verso l’angolo con via Cavour sarà il jazz-blues di BluesCreen ad accogliervi, band presente sulla scena torinese dal 2008, con all’attivo un centinaio di concerti. Continuando il tragitto lungo via Vittorio Emanuele, all’altezza di via Sismonda, il Chicago blues della Fineharp Blues Band (che prende il nome dall’armonicista cantante Eros “Fineharp” Barbin) vi trasporterà nella culla della “musica del diavolo”. Infine, nel vostro itinerare, tra calici e note, verrete ammaliati dal jazz-soul di Black, formazione che propone contaminazioni jazzistiche di brani di Stevie Wonder, Billy Joel, George
Benson, impreziosite dalla calda voce di Soul Sarah. Verso le 22,30 ritornando sui vostri passi, arriverete in piazza San Giovanni, dove una formazione cult degli anni 70/80, gli Esagono, riunitasi di recente, avvolgerà di note raffinate, presentando l’ultimo disco “Dylanology”, un omaggio imperdibile al jazz-rock del grande Bob Dylan. L’organizzazione è a cura dell’Associazione Haven’t Heart, in collaborazione con il Comune di Ciriè e l’ASCOM.
10
NOTIZIE IN COMUNE Luglio 2019
Gli European Masters Games si avvicinano
A fine luglio il Palazzetto dell’Istituto Superiore D’Oria ospiterà le gare di pesistica
D
opo un’intensa attività preparatoria, tra meno di un mese la Città Metropolitana di Torino ospiterà l’edizione 2019 degli European Master Games, evento sportivo internazionale che richiamerà sul territorio migliaia di atleti over 35 provenienti dai cinque continenti. Anche Cirié sarà protagonista degli EMG 2019: ospiterà infatti, presso il Palazzetto dell’Istituto Superiore Tommaso D’Oria di via Torino 55, i partecipanti al campionato di pesistica, categorie maschili e femminili, dal 26 al 31 luglio prossimi. ASI, con il suo settore Nazionale Pesi, è ufficialmente organizzatore unico di uno Sport “Mandatory” (obbligatorio per il CIO e per IMGA) agli EMG 2019: il Weightlifting (la Pesistica), con le sue prove olimpiche di Snatch (Strappo) e Clean & Jerk (Slancio), in collaborazione con il Gym Club Pesistica. Cirié si prepara a dare il benvenuto agli atleti, ai sostenitori e ai turisti che verranno in città per assistere alle gare, con piacevoli momenti di accoglienza e aggregazione, che sapranno coinvolgere anche i ciriacesi. “È da ottobre dello scorso anno che partecipiamo agli incontri di preparazione gestiti dalla Città Metropolitana di Torino e stiamo seguendo con attenzione tutto
l’iter organizzativo” - dichiara il sindaco Loredana Devietti – “Gli European Master Games 2019 sono per noi un un‘importante vetrina, un’occasione per dare valore alla nostra città e farla conoscere anche all’estero, approfittando delle opportunità offerte da un turismo sportivo di qualità. Sarà l’occasione per promuovere la nostra città
11
e il nostro territorio, con le sue bellezze artistiche e architettoniche, la sua enogastronomia, la sua cultura. Per questo, invito tutti i ciriacesi a partecipare, assistendo ai Giochi e intervenendo ai vari momenti di aggregazione, per far sì che i tanti visitatori ci lascino, al termine delle competizioni, con un piacevole ricordo della nostra città”
NOTIZIE IN COMUNE Luglio 2019
Con Terre della Stura si parla di paesaggi
Grande successo per la proiezione del documentario “Tracce sui sentieri di Balme”
L
’o b i e t t i v o p r i n c i p a l e dell’Associazione “Terra della Stura” c’è il “promuovere, mediante idonee iniziative culturali e ricreative di tipo aggregativo lo sviluppo dei territori del ciriacese, dell’oltre Stura e delle valli di Lanzo, Ceronda e Casternone”. Nella bella serata organizzata presso la Serra di Villa Remmert, l’obiettivo è stato raggiunto alla grande. L’occasione propizia è stata fornita dalla proiezione del documentario di Gabriella Irtino dal titolo “Tracce sui sentieri di Balme”, con cui Gianni Castagneri ha parlato al pubblico presente di paesaggi e di vita a Balme. Riscoprie le radici per creare sviluppo e fare rete: un monito che deve accompagnare la vita quotidiana di ognuno di noi, senza alcuna distinzione. Ed è grazie a realtà come quella guidata dalla presidente Roberta Baima Poma e dal suo vice Stefano Togliatto che tutto questo è possibile nel nostro territorio.
IN BREVE Tutti i lunedì dalle ore 17,00 alle 20,00 allo Sportello Lavoro Ciriè un volontario è a disposizione per consulenze, consigli e supporto Ascoltare, accogliere, accompagnare: è la mission dello Sportello Lavoro Ciriè di corso Vittorio Emanuele II 162, presso la Canonica San Giuseppe e Centro CAV. Ogni lunedì, dalle ore 17,00 alle 20,00, sarà a disposizione un volontario offrire numerosi servizi alla cittadinanza: - Aiuto per la compilazione del Curriculum Vitae e della lettera di presentazione
13
- Condivisione di opportunità di lavoro o formative - Consigli e supporto nelle candidature on-line - Consulenza personale e network professionale - Ascolto esperienze e attivazione percorsi Per informazioni, mandare mail all’indirizzo lavorocaritascirie@gmail.com oppure visitare le pagine Facebook e Instagram @LaborSanfra
NOTIZIE IN COMUNE Luglio 2019
Bel momento di festa per la comunità di Ciriè Inaugurata la mostra “Sette secoli di arte e fede” nel Duomo di San Giovanni
L
’inaugurazione nel Duomo di San Giovanni della mostra “Sette secoli di arte e fede - Momenti di storia e devozione nella Comunità tra Ottocento e Novecento” è stata un bel momento di festa per la comunità ciriacese. L’esposizione storico-fotografica a cura di Pier Vittorio Zorzi che ha ricevuto anche il “battesimo” di Monsignor Cesare Nosiglia che ha visitato la città in occasione del settecentesimo anniversario del Duomo di San Giovanni. “Le mura che oggi ci ospitano – ha dichiarato nell’orazione ufficiale il sindaco Loredana Devietti, presente alle celebrazioni insieme all’assessore Fabrizio Fossati - rappresentano per tanti ciriacesi un simbolo, un piacevole ricordo, una costante imprescindibile della propria vita. Qui tanti nostri figli sono stati battezzati, qui abbiamo celebrato i nostri matrimoni e abbiamo salutato per sempre molti dei nostri cari. Il campanile del nostro Duomo scandisce
le ore delle nostre giornate e la Piazza antistante è teatro di tanti eventi, luogo di ritrovo, di
amicizia, di gioco per i più piccoli. Come non potrebbe essere quindi il compleanno del nostro
14
Duomo una vera festa corale, una celebrazione per tutti coloro che amano Cirié?”.
NOTIZIE IN COMUNE Luglio 2019
“Cinema sotto le stelle” al via giovedì 4 luglio
Tre serate organizzate dall’amministrazione comunale in tre punti diversi di Ciriè
C
on “E... state a Cirié 2019” è ora di cinema! Inizierà giovedì 4 luglio il ciclo di tre appuntamenti “Cinema sotto le stelle”, organizzato dall’amministrazione Comunale in tre diversi punti di Cirié. Si parte con Piazza della Chiesa a Devesi, alle ore 21.30 del 4 luglio, con la proiezione di “Doctor Strange”, un bel film d’azione, adatto a tutta la famiglia. L’ingresso, come sempre, è libero e gratuito Doctor Strange è un film del 2016 diretto e co-scritto da Scott Derrickson, basato sull’omonimo personaggio dei fumetti Marvel Comics, ed è prodotto dai Marvel Studios e distribuito dai Walt Disney Studios Motion Pictures. Doctor Strange racconta la storia del neurochirurgo di fama mondiale Stephen Strange, la cui vita cambia per sempre dopo che un terribile incidente automobilistico lo priva dell’uso delle mani. Quando la medicina tradizionale si dimostra incapace di guarirlo, Strange è costretto cercare una cura in un luogo inaspettato: una misteriosa enclave nota come Kamar-Taj. Scoprirà presto che non si tratta soltanto di un luogo di guarigione ma della prima linea di una battaglia contro invisibili forze oscure decise a distruggere la nostra realtà. Presto, Strange imparerà a padroneggiare la magia e sarà costretto a scegliere se fare ritorno alla sua vita agiata o abbandonare tutto per difendere il mondo e diventare il più
potente stregone vivente. Questi gli altri due appuntamenti da segnare in agenda: giovedì 18 luglio, alle ore 21.30 in
Piazza Caduti sul Lavoro, a Borgo Rossetti, e giovedì 1 agosto, alle ore 21, al campetto di via Gaiottino.
IN BREVE Via della Chiesa a Devesi: modifiche alla viabilità dall’1 luglio Dalle ore 7.oo alle 19,30 istituito il divieto di transito Per consentire i lavori di asfaltatura in via della Chiesa a Devesi, con ordinanza n. 131/2019 sono state istituite alcune modifiche alla viabilità. In particolare, dal primo luglio e fino a fine lavori, e dalle ore 7.00 fino alle 19.30, è stato istituito il divieto di transito in via della Chiesa, nel tratto compreso tra via San Pietro e il civico 26.
15