NOTIZIE IN COMUNE CIRIE' Ottobre 2023 Anno 5 N 9
Grande successo di pubblico per Formangiando
Via Robassomero 30, 10073 Ciriè (TO) 011.920.73.57 mg2service@gmail.com www.modulogamma2.com
La La Termoimpianti Termoimpianti DI POCCHIOLA DI POCCHIOLA
I NOSTRI SERVIZI da 35 anni
MANUTENZIONE E ASSISTENZA CENTRALI TERMICHE (pubbliche e private) ABBONAMENTI STAGIONALI ASSUNZIONI IN CARICO TERZO RESPONSABILE PULIZIE DI FINE STAGIONE
L’AZIENDA Con grande competenza e serietà, la Termoimpianti di Cirié opera nella vendita e installazione di caldaie e di impianti per il riscaldamento e condizionamento delle migliori marche, fornendo assistenza tecnica di zona per la manutenzione professionale. In caso di emergenza termoidraulica offre un servizio di pronto intervento attivo 24 ore su 24. Chiama allo 011 9214420 per la risoluzione di qualsiasi problema urgente.
Per informazioni
+39 011 921 4420 Via Lanzo 4/A, 10073 Ciriè (TO) latermoimpianti.cirie@gmail.com www.termoimpiantipocchiola.it
LIBRETTI E PROVE DI COMBUSTIONE RILASCIO BOLLINO VERDE ANALISI COMBUSTIONE IMPIANTI A CONDENSAZIONE ED IBRIDI
NOTIZIE in COMUNE
Ottobre 2023
SOMMARIO BACIATA DAL SOLE L’EDIZIONE 2023 DI FORMANGIANDO 5 SITO EX IPCA: PROSEGUONO GLI INTERVENTI
6
I LAVORI PER L’AUDITORIUM IN AREA REMMERT
7
LA POLIZIA LOCALE INCONTRA LA CITTADINANZA
9
A CIRIÈ VERRANNO SOSTITUITI 11MILA CONTATORI
10
LA LINEA TORINO-CERES RIAPRIRÀ AD INIZIO 2024
11
GRANDISSIMO SUCCESSO PER “CON-NESSO”
13
“CIRIÈ STORIA” CON SCRITTORI E STUDIOSI DI FAMA
14
SVELATA LA NUOVA STAGIONE TEATRALE
15
7
3
Testata: “Notizie in Comune” Reg. Trib. di Ivrea n. 2740 del . 03/12/2018. Editore: Vivivoce srl, via della Repubblica, 9, 10036 Settimo Torinese (TO). P.Iva 10822370010 Direttore responsabile: Sandro Venturini Stampa: FLYERALARM SRL - Piazza Gilm 2, 39031 Brunico (BZ) Redazione: Settimo Torinese (TO) - via della Repubblica, 9 - Tel. 011/9203379 Email: contatti@vivivocepubblicita.com Concessionaria di pubblicità: Vivivoce srl - via Vittorio Emanuele, 146, Ciriè (TO) - Tel. 011/9203379 Il responsabile del trattamento dei dati, ai sensi del DGLS 196/03 è il direttore, a cui i lettori possono rivolgersi per esercitare i diritti previsti. Tutti i diritti di riproduzione, anche parziale, del materiale pubblicato sono riservati. La riproduzione cartacea o elettronica dei testi, delle foto o del materiale pubblicitario è ammessa solo a seguito di autorizzazione scritta (legge 633/1941).
PUBBLICITÀ SUI GIORNALI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE GRAFICA STAMPA E DISTRIBUZIONE VOLANTINI - STAMPATI PROMOZIONALI TOVAGLIETTE PUBBLICITARIE PER RISTORANTI GADGET PERSONALIZZATI SITI WEB - E-COMMERCE SOCIAL MEDIA MARKETING - WEB ADVERTISING SCHERMI NEL CANALE SANITARIO AFFISSIONI - PALINE - CAMION VELA SPONSORIZZAZIONI SPORTIVE - EVENTI GOLFISTICI EVENTI ENOGASTRONOMICI - RADIO E TV Via Vittorio Emanuele 146, 10073 CIRIÈ (TO) - Via della Repubblica 9, 10036 SETTIMO T.SE (TO) 011.920.33.79 - 011.921.16.31 - 339.228.46.32 vivivocepubblicita.com - notizieincomune.info - vivigolf.it
NOTIZIE in COMUNE
Ottobre 2023
5
Formangiando baciata dal sole e da un’ottima affluenza Tantissime le persone accorse in città per la mostra mercato dedicata al formaggio
P
roprio una bella edizione di Formangiando quella che ha animato Ciriè nel secondo weekend di ottobre. La mostra mercato dedicata al formaggio e ai prodotti affini ed organizzata dalla Città di Cirié in collaborazione con Coldiretti ha attirato in città un folto pubblico di appassionati, di curiosi e di ciriacesi che si sono goduti la nostra città tra shopping e relax. Particolarmente apprezzati il pranzo “a tutto formaggio” organizzato dalla Pro Loco di Usseglio e la dimostrazione di caseificazione tenuta dalla Cascina Rapelli.
Affiliato U.I.S.P.
SEDE DEI CORSI:
A.s.d.
Palestra Scuola Elementare R.Gazzera di Devesi Via Rivette 45 (ingresso dal cortile)
ORARIO
Lunedì
Martedì
Mercoledì
17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 Calendario valido dal 2 ottobre fino a luglio 2024
PER INFORMAZIONI:
011/9203560 (pausa pranzo) 3402626527 - Mail: barbytime67@live.it
Giovedì
Venerdì
30 ANNI DI PURA PASSIONE
Anno Sociale: 2023/2024
TIME OUT
QUOTA ASSOCIATIVA ANNUALE
€25
QUOTA €25 MENSILE (TUTT0 COMPRESO) QUOTA MENSILE TURNISTI
€15
QUOTA GIORNALIERA
€5
6
Ottobre 2023
NOTIZIE in COMUNE
Sito ex IPCA: proseguono gli interventi urgenti di bonifica Al via le operazioni di impermeabilizzazione del canale adiacente lo stabilimento
C
osì come già comunicato a inizio anno, grazie all’Accordo di Programma per la prosecuzione degli interventi urgenti di bonifica del sito ex IPCA, si sta procedendo in questi giorni alla messa in opera dei lavori di impermeabilizzazione del canale che scorre lungo via Fucine, adiacente allo stabilimento. Le operazioni avviate a seguito dell’asciutta del canale riguarderanno prevalentemente proprio l’alveo del canale, nel tratto lungo via Fucine frontistante il sito comunale dell’ex IPCA. Per permetterne il sereno e sicuro svolgimento, con Ordinanza n. 217/2023 sono state
istituite alcune modifiche alla viabilità e in particolare è stato istituito il divieto di transito in via Fucine (nel tratto compreso tra Cascina Patria e l’intersezione con via Triveri/Borche) fino al 23 febbraio
2024 e comunque fino a fine lavori. La seconda parte dell’operazione consiste nella realizzazione di un impianto pilota volto ad individuare la tecnologia più adatta alla bonifica degli strati
di sottosuolo dell’area industriale vera e propria in via definitiva. Per entrambi gli interventi sono stati stanziati circa 995.000 euro da parte del Ministero per la Transizione Ecologica.
NOTIZIE in COMUNE
Ottobre 2023
7
Auditorium in Area Remmert: i lavori per la realizzazione Il nuovo moderno e funzionale edificio prenderà il posto dell’attuale tensostruttura
S
ono stati recentemente consegnati i lavori per la realizzazione dell’Auditorium di Area Remmert, la nuova struttura permetterà di disporre di un edificio moderno, attrezzato ed efficiente, in grado di ospitare molteplici tipologie di eventi in luogo dell’attuale tensostruttura temporanea e non più rispondente alle esigenze della nostra città. L’opera verrà realizzata grazie ai fondi confluiti nell’ambito dei finanziamenti PNRR cui la Città di Cirié ha avuto accesso grazie al Bando Rigenerazione Urbana. I tempi per il completamento dell’opera, come da Accordo di Programma ministeriale, sono serrati (circa 500 giorni) e prevedono un calendario che già nelle prossime settimane vedrà l’operatività concreta del cantiere nell’area interessata dai lavori tra via Mazzini e via A. D’Oria. Si tratta di un progetto di am-
pio respiro, destinato non solo a fornire una sede idonea alla maggior parte degli eventi, degli spettacoli e delle esibizioni che si svolgeranno in città ma anche a caratterizzare il volto stesso di Cirié. Il nuovo edificio che sorgerà in Area Remmert sarà infatti
esteticamente di grande impatto (la copertura esterna è dorata) ma, al tempo stesso, in grado di dialogare con il contesto circostante, caratterizzato da una grande attenzione verso il risparmio energetico e dalla piena utilizzabilità ed accessibilità da parte di tutte le persone.
IL NUOVO PUNTO DI RIFERIMENTO PER MECCANICI E APPASSIONATI
Ricambi auto originali Assistenza
Come possiamo aiutarti Ricambi auto di concorrenza Esperienza
Pastiglie e filtri moto Affidabilità
Via Robassomero 60/4, 10073 Ciriè (TO) | 011 4283809 - 011 4177051 | 388 4976628 info@ztlricambi.com | www.ztlricambi.com |
NOTIZIE in COMUNE
Ottobre 2023
9
L’Unità Mobile della Polizia Locale incontra la cittadinanza Ripresi nel mese di ottobre gli appuntamenti sul territorio per segnalazioni e domande
S
ono ripresi gli appuntamenti sul territorio di Cirié da parte dell’Unità Mobile della Polizia Locale. Si tratta, come molti cittadini hanno avuto modo di vedere già durante la primavera passata, di un veicolo moderno e accessoriato voluto dall’Amministrazione per permettere agli agenti di essere presenti sul territorio in modo ancora più veloce e diretto. L’Unità Mobile infatti è stata pensata non solo per svolgere le usuali funzioni di controllo del territorio ma anche per “accorciare le distanze” tra la Polizia Locale e la cittadinanza, permettendo ai ciriacesi di rivolgersi direttamente agli agenti, in caso di segnalazioni e domande o per portare alla loro attenzione possibili situazioni di difficoltà o eventuale pericolo. Queste le date e i luoghi in cui sarà presente l’Unità Mobile di
Polizia Locale di Cirié: - Località Rossignoli Martedì 10 ottobre, giovedì 19 ottobre, martedì 24 ottobre: 17.30-19.00 - Località Devesi Mercoledì 11 ottobre (15.4517.00), mercoledì 18 ottobre (8.15-09.30), mercoledì 25 ottobre (15.45-17.00)
- Località Ricardesco Mercoledì 18 ottobre (10.3012.00), venerdì 20 ottobre (17.30-19.00), giovedì 26 ottobre (10.30-12.00) - Località Vastalla Lunedì 16 ottobre (11.0012.00), lunedì 23 ottobre (17.30-19.00), venerdì 27 ottobre (17.30-19.00).
P.A.C. di Ive Fulvio sas
AGENZIA PRATICHE AUTO E MOTO
VENDITA PNEUMATICI NUOVI ED USATI PER AUTO, MOTO E FURGONI VENDITA CERCHI IN LEGA CONVERGENZA ED EQUILIBRATURA ELETTRONICA GONFIAGGIO AD AZOTO STOCCAGGIO GOMME INVERNALI/ESTIVE
011 428 36 23 340 07 11 542 Via Torino 54, S. Francesco al Campo floridiaivan93@gmail.com Floridia Gomme
FULVIO IVE
Referente registro storico FMI
SI EFFETTUANO:
Passaggi di proprietà
auto e moto Immatricolazioni Duplicati e conversioni patenti Collaudo gancio traino e GPL Targhe ciclomotori Duplicati carta di circolazione
Pratiche auto moto storiche Visure P.R.A. Prenotazione revisione auto e moto storiche, autocarri, autobus, scuolabus Rinnovo patenti Medico in sede
Via Rosmini 29, 10073 Cirié (TO) 011 9206668 - ifulvio02@libero.it
10 Ottobre 2023
NOTIZIE in COMUNE
Ben 11mila i contatori Open Meter che verranno installati A settembre hanno preso il via le operazioni di sostituzione da parte di E-Distribuzione
H
anno preso il via nel mese di settembre a Cirié le installazioni dei nuovi contatori Open Meter a cura di E-Distribuzione, la società del Gruppo Enel che gestisce la rete elettrica di media e bassa tensione. A Cirié verranno sostituiti complessivamente circa 11.000 contatori e le operazioni si concluderanno entro dicembre 2023. La data relativa al singolo intervento è comunicata tramite avvisi esposti, con qualche giorno di anticipo, all’ingresso degli immobili interessati dalla sostituzione. L’intervento è completamente gratuito e i clienti non devono versare alcun compen-
so al personale impegnato nell’operazione. Oltre al tesserino identificativo dotato di fotografia in possesso di ogni operatore, i clienti hanno infatti anche a disposizione un ulte-
riore strumento per la verifica dell’identità dell’addetto alla sostituzione, a cui è possibile chiedere di generare un codice PIN che, chiamando il numero verde 803 500 (selezionare
tasto 4) oppure utilizzando il servizio dedicato su APP o sul sito web E-Distribuzione, consente di acquisire i dati anagrafici dell’incaricato alla sostituzione.
NU OV AS
ASSISTENZA E MANUTENZIONI CALDAIE E CONDIZIONATORI Strada Corio, 7A - San Carlo C.se
011 921 4249
ED
E
NOTIZIE in COMUNE
Ottobre 2023
11
La linea Torino-Ceres riaprirà ufficialmente ad inizio 2024 La Regione Piemonte ha comunicato che il servizio riprenderà dopo le festività natalizie
L
a Regione Piemonte ha comunicato che la linea ferroviaria Torino-Ceres riaprirà subito dopo le festività natalizie. Si è infatti riunito lo scorso 25 settembre il comitato di monitoraggio della linea Torino-Ceres, alla presenza dell’Assessore Regionale ai Trasporti Marco Gabusi, di RFI, GTT, TRENITALIA SCR, Agenzia della Mobilità Piemontese e dei Sindaci dei Comuni interessati dalla tratta, Cirié compresa. Dall’incontro è emerso che secondo il cronoprogramma la linea verrà autorizzata il 9 dicembre. La settimana successiva sarà utilizzata per il passaggio formale da GTT a RFI, senza la circolazione di convogli. I giorni seguenti, tra i 10 e 15 indicativamente, saranno necessari per i collaudi alla linea da parte di Trenitalia. La prima fase del servizio verrà gestita con treni diretti fino a
Ciriè e con convogli di peso inferiore tra Ciriè e Germagnano, entrambi con cadenza ogni 30 minuti. Da sottolineare che su questa linea passeranno a pieno regime quattro linee del sistema ferroviario metropolitano: Sfm6 e Sfm3 fino alla stazione di Caselle Aeroporto, Sfm4 fino a Germagnano e
Sfm7 fino a Ceres. L’avanzamento dei lavori consentirà l’effettiva interconnessione alla rete nazionale di una tratta che rappresenta un obiettivo strategico per l’Amministrazione regionale, che è riuscita a reperire risorse aggiuntive grazie al Pnrr e alla partecipazione a bandi europei. LA VITA È PIÙ FACILE SE DORMI BENE
per il riposo e non solo...
Studio Geninatti Consulente del lavoro
quindi passa a scegliere la soluzione che migliorerà le tue giornate
VASTO ASSORTIMENTO DI TESSUTI • REALIZZAZIONE COMPLEMENTI DI ARREDO • RIFACIMENTO POLTRONE E DIVANI • CONFEZIONE DI TRAPUNTE E TENDE SU MISURA
D.ssa Geninatti Cinzia
SERVIZI PER AZIENDE E PRIVATI C.so Vittorio Emanuele II, 102 - Torino Via Mazzini, 4/8 - 10073 Ciriè 011 9295499 - 348 7205145 info@studiogeninatti.eu www.studiogeninatti.com
MATERASSI E RETI DELLE MIGLIORI MARCHE!
Marinflex di Saraceno Andrea P.IVA 12403520013 Sede operativa: Via Banna 7, 10073 Ciriè (TO) 011 920 3388 | marinflex@live.it
389.9121357 011.9244522 fisic2010@hotmail.it www.fisicpalestra.it Via Torino,13 10070 San Francesco al Campo
Fisic Palestra
Fisic2010
NOTIZIE in COMUNE
Ottobre 2023
13
Grande successo per Con-Nesso, il festival della comunicazione L’appuntamento con il celebre sociologo Paolo Crepet preso d’assalto dal pubblico
A
fine settembre è andata in archivio la prima edizione di Con-Nesso, il festival della comunicazione organizzato dall’associazione culturale “La Novità” attraverso l’agenzia di comunicazione “Talìa” e con il patrocinio della Città di Cirié, che ha visto protagonisti esponenti delle realtà del turismo, istituzioni pubbliche, associazioni, settimanali locali, produttori del settore agricolo ed enti pubblici. Grande successo il 22 settembre per il monologo del famoso sociologo e saggista Paolo Crepet che si è soffermato sulle difficoltà socio-psicologiche della nostra era, con la consueta verve che lo contraddistingue. Il pomeriggio seguente tutti impegnati in confronti aperti alla cittadinanza in diverse aree della città, con lo scopo di affrontare le diverse connessioni che generano comunicazione nell’era attuale. Dall’importanza del turi-
smo culturale e delle manifestazioni in piazza San Giovanni, con interventi di diversi sindaci del territorio, tra cui Loredana Devietti, Alessandro Lajolo, Ugo Papurello e Davide Eboli, e del presidente dell’Ente di gestione delle aree protette dei Parchi Reali, Luigi Chiappero, ma non solo, alle letture aper-
te organizzate dalla Biblioteca civica Alvaro Corghi e introdotte dalla consigliera delegata Domenica Calza, e molto altro ancora. Una prima edizione di successo che ha visto tante persone soffermarsi ad ascoltare e farsi incuriosire dai numerosi argomenti proposti.
14 Ottobre 2023
NOTIZIE in COMUNE
“Ciriè Storia”: quattro incontri con scrittori e studiosi di fama Gli appuntamenti toccano alcuni dei momenti salienti della storia italiana e internazionale
H
anno preso il via giovedì 5 ottobre gli incontri organizzati dalla Biblioteca Civica A. Corghi e intitolati “Cirié Storia “: quattro incontri ad entrata libera e gratuita con studiosi, scrittori e storici. Gli appuntamenti - che avranno tutti luogo presso la sede della Biblioteca in via A. D’Oria 14/9 - sono stati inaugurati dalla serata dal titolo “Dalla guerra alla pace. L’arazzo di Bayeux e la conquista normanna dell’Inghilterra”: ospite di questa prima “puntata” Luigi Provero che ha svelato i retroscena del suo libro e ha portato tutti a spasso nel tempo. Sarà invece condotta da Walter Di Santo giovedì 12 ottobre la serata dal
titolo “Viaggio nella storia della cultura a Torino” che grazie a Pietro Polito, storico delle idee, direttore del Centro studi Piero Gobetti, ci porterà per mano nei meandri dei nomi e dei luoghi della cultura sabauda.
Giovedì 19 ottobre sarà quindi la volta di Aldo Audisio che presenterà il suo “Nevi perdute - Scenari Sciistici delle Valli di Lanzo”, edito dalla Società Storica delle Valli di Lanzo . Concluderà infine il ci-
clo di incontri Roberto Giardino Calcia che il 26 ottobre presenterà in Biblioteca A. Corghi “Il Ponte del Diavolo di Lanzo e le sue leggende” portandoci alla scoperta delle antiche storie che circondano il ponte.
donnavcirie donnav_cirie
APERTI A PRANZO SOLO VENERDÌ E DOMENICA
CONSEGNA A DOMICILIO ASPORTO
Via Vittorio Emanuele 137, 10073 Ciriè 011 921 4665
info@donnavmoda.com donnavmoda.com
NOTIZIE in COMUNE
Ottobre 2023
15
La nuova Stagione Teatrale fra contemporaneità e classicità A partire da martedì 14 novembre il Teatro Magnetti ospiterà 9 imperdibili spettacoli
L
a nuova Stagione Teatrale della Città di Cirié, ospitata come sempre al Teatro Magnetti, prenderà il via il prossimo 14 novembre e offrirà ai tanti affezionati spettatori 9 spettacoli all’insegna di un’armoniosa fusione fra contemporaneità e classicità. Organizzata dal Comune e dalla Fondazione Piemonte dal Vivo, prenderà il via il 14 novembre con la versione italiana di una delle pièce più acclamate della compagnia Forced Entertainment: Tomorrow’s Parties. Il 23 novembre Giuliana Musso tra le maggiori esponenti del teatro di narrazione e d’indagine – è sul palco con il suo ultimo lavoro “Dentro. Una storia vera, se volete” per indagare i temi degli abusi familiari e della loro censura. Il nuovo anno inizia domenica 7 gennaio con “La corsa dietro il vento” con Gioele Dix, ispirato ai racconti di Dino Buzzati, uno spettacolo tra ironia e risate, ombre e attese, luci e misteri. Il 25 gennaio, Ivana Monti è la protagonista dello spettacolo “una vita che sto qui”. La storia di un’anziana signora che «da una vita» abita la periferia di Milano. Il 16 febbraio in scena “Solo quando lavoro sono felice” è una riflessione sul lavoro, sui soldi, sul capitalismo, sul tempo di vita e il tempo di lavoro. Lorenzo Maragoni e Niccolò Fettarappa sono gli autori e interpreti di questo spettacolo, che ha ricevuto una menzione speciale al bando Forever Young 21-22. Il 27 febbraio, Remo Girone è il protagonista di “Il cacciatore di nazisti”, uno spettacolo che è a metà tra un avvincente thriller di spionaggio e l’indagine storica perché racconta la storia di un uomo che dopo essere sopravvissuto a cinque campi di sterminio, dedica il resto della sua esistenza a dare la caccia ai responsabili dell’Olocausto.
Fuori abbonamento, il 9 marzo, sul palco “Every Brilliant Thing”. Un’opera teatrale dello scrittore britannico Macmillan e interpretata da Filippo Nigro, attore cinematografico e teatrale, noto anche come uno dei protagonisti della serie Suburra: lo spettacolo tocca con sensibilità il tema complesso della #depressione con le “liste di cose per cui vale la pena vivere”, nel tentativo del protagonista di fornire alla madre un inventario di possibilità per cui valga la pena vivere. Novità di quest’anno, il laboratorio teatrale per ragazzi legato proprio a questo spettacolo che darà la possibilità a venti studenti dell’Istituto IIS D’Oria di Cirié di immergersi nel teatro e in alcune specifiche tematiche legate alla pièce, assistendo poi alla rappresentazione del 9 marzo a prezzo ridotto. Il 4 aprile, “Quintetto” è l’appuntamento con la danza contemporanea nell’ambito della
rassegna “We speak dance”. La stagione termina il 19 aprile con Amanda Sandrelli nei panni di “Lisistrata”, la protagonista della commedia di Aristofane, riscritta da Ugo Chiti in chiave contemporanea. È possibile anche quest’anno per gli abbonati alla Stagione Teatrale di Cirié estendere il proprio abbonamento con due spettacoli in programma al Teatro Concordia Venaria (Abbonamento Plus). Si tratta della Coscienza di Zeno (14 ottobre) interpretato da Alessandro Haber e Momenti di trascurabile (in)felicità (14 dicembre) con Francesco Piccolo e Pif. Come per tutte le stagioni teatrali organizzate da Piemonte dal Vivo sono in essere scontistiche per gli iscritti FAI, i clienti dei treni regionali Trenitalia e i tesserati dell’Abbonamento Musei. Dal 30 ottobre saranno in vendita i biglietti per i singoli spettacoli.