Dicembre 2018 Moncalieri by Vivivoce

Per la tua pubblicità chiama: 3 39 2 2 8 4 6 3 2 • 0 1 1 . 9 2 0 . 3 3 . 79 www.vivivocepubblicita.com

MONCALIERI •Notizie in comune•

Dicembre 2018 Anno 0 N 3

Il Parco del Castello rinasce

Hi-tec Assistenza Contratti Aziendali Telefonia & Accessori Vodafone Moncalieri Effegi s.a.s. P.zza Caduti della Libertà 7 10024 Moncalieri (TO) Tel. 011.645233

vodafoneonemoncalieri@gmail.com

Firmato l’accordo per la salvaguardia e la valorizzazione del Parco Storico del Castello Reale: il programma prevede l’apertura di una porzione di parco dal secondo semestre del 2019 ALL’INTERNO Alla scoperta della Moncalieri del futuro pagina

“Note sotto l’albero” al teatro Matteotti pagina

Ritorna il Christmas Temporary shop pagina

Il polifuzionale Don P.G. Ferrero ha una nuova vita pagina

La ORTO’

è origine di garanzia per qualità e produzione locale

Articoli sempre freschi gustosi e genuini, tutti i giorni Orto’ ti delizia il palato e rende più gustosa la tua giornata

Punto Vendita al dettaglio: Moncalieri (TO) Strada Genova, 209 - Tel. Fax 011 64 70 773 e-mail: cooporto.testona@libero.it

NOTIZIE IN COMUNE Dicembre 2018

SOMMARIO ECCO LA MONCALIERI DEL FUTURO

IL PARCO DEL CASTELLO REALE RINASCE

AL VIA “NOTE SOTTO L’ALBERO”

È TEMPO DI FESTA A SANTA MARIA

COLDIRETTI TORINO AL MERCATO DI NATALE

TORNA IL CHRISTMAS TEMPORARY SHOP

NUOVA VITA PER IL POLIFUNZIONALE

A TROFARELLO C’È IL PRESEPE MECCANICO

4 6

NOTIZIE IN COMUNE È UN PERIODICO DI INFORMAZIONE LOCALE CHE VIENE DISTRIBUITO

NELLE ZONE DI MAGGIOR PASSAGGIO DELLA TUA CITTÀ. HAI UN’ATTIVITÀ COMMERCIALE E VUOI RICEVERLO? CHIAMACI AL NUMERO 011-9203379 O MANDACI UNA MAIL ALL’INDIRIZZO CONTATTI@VIVIVOCEPUBBLICITA.COM

Specialisti in Lenti Progressive e Digitali

Viale della Stazione, 1/a, Moncalieri 011 641188

+39 3498158469

otticaborgonavilemonc @gmail.com

Testata: “Notizie in Comune” Reg. Trib. di Ivrea n. 2740 del 03/12/2018. Editore: Vivivoce srl, via della Repubblica, 9, 10036 Settimo Torinese (TO). P.Iva 10822370010 Direttore responsabile: Sandro Venturini Stampa: I.T.S. srl, via Abate Bertone, 14 13881 - Cavaglià (BI) Redazione: Settimo Torinese (TO) - via della Repubblica, 9 Tel. 011/ 9203379 Email: contatti@vivivocepubblicita.com Concessionaria di pubblicità: Vivivoce srl, via Robassomero, 4 - Ciriè (To) - Tel. 011 9203379 Il responsabile del trattamento dei dati, ai sensi del DGLS 196/03 è il direttore, a cui i lettori possono rivolgersi per esercitare i diritti previsti. Tutti i diritti di riproduzione, anche parziale, del materiale pubblicato sono riservati. La riproduzione cartacea o elettronica dei testi, delle foto o del materiale pubblicitario è ammessa solo a seguito di autorizzazione scritta (legge 633/1941).

NOTIZIE IN COMUNE Dicembre 2018

Alla scoperta della Moncalieri del futuro

Approvata la maxi-variazione delle opere pubbliche: 30 milioni di euro di lavori

a nuova piscina, il “Moncalieri Expo” al Foro Boario, la nuova viabilità sui due ponti e la rotonda di viale del Castello; e tantissimi interventi di riqualificazione delle Borgate, sicurezza delle scuole e del territorio, manutenzione di strade, marciapiedi, verde e illuminazione pubblica. È stata approvata la maxi-variazione del piano delle opere pubbliche che dà gambe a 30 milioni di euro per nuovi investimenti, finanziati dal Comune attraverso l’applicazione dall’avanzo di amministrazione, liberato dalle disposizioni del MEF a seguito di una sentenza della Corte Costituzionale. Il sindaco di Moncalieri, Paolo Montagna: “Si avvia un percorso straordinario di trasformazione della nostra Città. I lavori che vedremo nel 2019 riguarderanno tutte le Borgate, con un’attenzione particolare alle zone più periferiche. Le parole chiave sono sicurezza del territorio, manutenzione degli spazi pubblici e nuova viabilità: tantissimi gli interventi su verde e strade e sulle scuole, il che significa sicurezza per i nostri bambini e serenità per le famiglie. E poi il futuro, finalmente, con la nuova piscina e il Moncalieri Expo al Foro Boario che ci riconsegnerà un luogo innovativo per mettere in mostra le nostre eccellenze. Ciò che conta è che oggi abbiamo gettato le basi per costruire davvero una Comunità più moderna e più vivibile, per tutti i cittadini moncalieresi”.

Pizza al taglio gourmet, pane e dolci

Prenotazioni per eventi privati

Saletta interna Piazza Vittorio Emanuele II, 2 - Moncalieri +39 3913961312 Bekeri Bekeri.it

NOTIZIE IN COMUNE Dicembre 2018

Da riserva di caccia dei re a ricchezza per tutti Firmato l’accordo per la valorizzazione del Parco Storico del Castello Reale

l Parco Storico del Castello Reale di Moncalieri rinasce e si prepara ad aprire al pubblico: con la firma, venerdì 30 novembre, dell’accordo di valorizzazione tra Città di Moncalieri, Ministero per i beni e le attività culturali (Mibac) e Agenzia del Demanio arriva a una svolta il percorso partito nel 2016. Sul piatto l’amministrazione comunale ha già messo 620 mila euro, da spendere nei prossimi 5 anni. Del progetto di salvaguardia e valorizzazione è stato incaricato il Dipartimento di Scienze Agrarie, Forestali e Alimentari dell’Università di Torino. Sono già stati effettuati i primi sopralluoghi per analizzare lo stato della vegetazione, da anni abbandonata. Si renderà poi nuovamente fruibile il patrimonio storico-botanico del Parco ripristinando il reticolo dei percorsi interni e gli scorci paesaggistici, oltre che implementando le collezioni botaniche originarie e introducendo nuovi esemplari in accordo con le scelte dei primi progettisti. “Il sistema costituito da Parco, appartamenti del Castello e Giardino delle Rose si candida ad essere un elemento di punta nella rete coordinata dal Consorzio delle Residenze Reali Sabaude – è il commento entusiasta del sindaco Paolo Montagna – Sia la riapertura alle visite dopo i restauri degli appartamenti reali nel 2017, sia le tante iniziative culturali organizzate dal 2015 in questa cornice, hanno avuto l’importante compito di tenere alta l’attenzione sul Castello, secondo linee guida che ci siamo dati insediandoci 3 anni fa e che si stanno rivelando ogni giorno più feconde di risultati”. Il programma prevede l’apertura di una prima porzione di parco dal secondo semestre del 2019. In progetto anche la riapertura degli accessi da viale Rimembranza e strada Santa Brigida, uno a valle (accesso Castelvecchio) e uno a monte (accesso San Sebastiano), insieme al passaggio di proprietà del parco dal Ministero della Difesa al Comune dopo la realizzazione di una recinzione per separare il Parco dalla zona militare occupata dai Carabinieri.

–

NOTIZIE IN COMUNE Dicembre 2018

Al via “Note sotto l’Albero”

Dall’11 dicembre al 6 gennaio tanti eventi al teatro Matteotti

nizia “Note sotto l’albero”, il Natale della città di Moncalieri al teatro Matteotti. Dall’11 dicembre al 6 gennaio spettacoli e laboratori per bambini, concerti e festa di capodanno. Primo appuntamento martedì 11 dicembre con il laboratorio “La grande fabbrica delle parole”, curato da CasaZoe: letture animate accompagnate da spazio gioco e laboratori creativi per bambini. Inizio attività ore 16.30. Altri appuntamenti: giovedì 16 ore 16.30, martedì 18 ore 18.30 e giovedì 20 ore 16.30. Merenda offerta da ProLoco Moncalieri. L’impegno dei giovani, nella società e nella musica, sarà protagonista domenica 16 dicembre. Quale contributo possono portare i giovani alla città? I ragazzi coinvolti dalla città di Moncalieri per trovare una risposta a questa domanda si troveranno alle ore 21 per parlarne con i giovani musicisti del The Jazz Rapsody Collective. Il collettivo è formato da musicisti, dj, ballerini, rapper e cantanti. Al dibattito seguirà il concerto della

band che, forte della recente esperienza negli USA, porterà sul palco le sonorità del jazz e il ritmo dell’Hip Hop. Mercoledì 19 dicembre il CDMI Moncalieri e Moncalieri Jazz porteranno in scena Cartoons in jazz, due lezioni concerto per bambini con le colonne sonore dei cartoni animati. Primo spettacolo ore 17, secondo spettacolo ore 18.30. Domenica 23 dicembre sarà invece la volta degli educatori di ComunitAzione, il progetto di contrasto alla povertà educativa minorile, che si troveranno sul palco del Teatro Matteotti con gli Accordi Disaccordi: la più importante

realtà gipsy-jazz italiana. La loro musica ha rappresentato per molti nomadi europei uno strumento di arricchimento educativo. Lunedì 31 dicembre dalle ore 22 ProLoco Moncalieri e Reverse presentano “L’apprendista stregone”, uno spettacolo di magia per bambini e famiglie. A seguire brindisi di capodanno. Domenica 6 gennaio dalle ore 16.30 alle 19.30 Ballerina e la calza della befana: pomeriggio di festa con animazione e proiezione del cartone “Ballerina”. A cura di Casa Zoe e Pro Loco Moncalieri. Tutte le iniziative sono ad ingresso libero.

NOTIZIE IN COMUNE Dicembre 2018

È tempo di festa a Santa Maria Tre appuntamenti da non perdere per festeggiare il Natale

a città festeggia il Natale anche a Santa Maria con tre appuntamenti: venerdì 14 dicembre il ritrovo è alle ore 20 al Polifunzionale Don Pier Giorgio Ferrero in Via Santa Maria 27 bis per la Cena in Rosso. Dopo i successi estivi torna la cena condivisa, questa volta a tema natalizio. Si tratta di un evento a cui si può partecipare da soli o in compagnia, una cena collettiva rivolta ad adulti, giovani, famiglie e amici. L’organizzazione fornirà tavoli, sedie, tovaglie, piatti e bicchieri, mentre ogni commensale dovrà portare l’occorrente per la cena, cibo e bevande da condividere con gli amici. Gli abiti dovranno essere in tema con il dress code della serata, il Natale: libero sfogo alla fantasia tra babbi natale, renne ed elfi o semplicemente in rosso. A concludere la serata il dj set di Alessio Collano e la sfilata in rosso. Mercoledì 19 dicembre dalle ore 21 il coro di Argo accoglierà

la borgata con performance di canti a tema natalizio e brani della tradizione popolare italiana. Alle 21.30 sarà inaugurato il nuovo punto di lettura del Polifunzionale Don Ferrero, con oltre quattrocento libri donati al centro giovani dai cittadini. Durante la serata saranno offerti dall’associazione Femto panettone e cioccolata calda solidali, con l’obiettivo di raccogliere fondi a sostegno del progetto, nato dagli studenti del Majorana, per l’apertura di un punto lettura a Conakry, capitale della Repubblica di Guinea. Chiuderanno la serata

Presepi dal Mondo

i divertenti sketch teatrali della giovane compagnia Argo. Venerdì 21 dicembre dalle ore 21 torna il Christmas Party: la festa, divenuta negli anni appuntamento fisso, dedicata ai ragazzi della Scuola Media Principessa Clotilde. Un’esplosione di divertimento, riservata agli under 14, tra animazioni e dj set. A Borgo San Pietro l’appuntamento è per giovedì 20 dicembre alle ore 18 al Punto Giovani Sonika in Strada Vignotto 23 per un momento di animazione tra brindisi e panettone.

CENTRI ACUSTICI

Una mostra a cura della Famija Moncalereisa Ritorna anche quest’anno, ed è la quarta edizione, la mostra “Presepi dal Mondo” che inizia giovedi 20 dicembre con l’inaugurazione alle ore 18 e terminerà il giorno dell’Epifania il 6 gennaio 2019. Nella ampia sede della Famija Moncalereisa in via Alfieri 40, saranno esposti più di quaranta presepi provenienti da più parti del mondo: dal più piccolo che può essere tenuto in un palmo di una mano, ai più grandi, quali quello francese con 120 statue – santons – che animano un villaggio della Provenza realizzato diversamente dagli anni passati, a quello meccanico di oltre 25 metri quadrati con più di settanta statuine che animano un intero paese in stile palestinese, con cicli d’acqua per il fiume, artigiani al lavoro ed effetti sonori. Gli organizzatori della Famija Moncalereisa ed i cosidetti collezionisti prestatori delle opere stanno lavorando ogni giorno per realizzare questa quarta edizione: sono divisi in gruppi, da quello dell’Associazione Sport e Cultura di Trofarello, all’Associazione Elfo di Val della Torre, alle Parrocchie Santa Maria della Scala e Santa Maria di Testona, oltre ai Volontari della Famija , ognuno per portare a termine in pochi giorni una grande mostra ormai conosciuta in tutto il Piemonte che ha visto lo scorso anno la presenza di 4.660 visitatori. L’ingresso è libero e l’orario tutti i giorni è dalle 15 alle 19,30.

SOLUZIONI PER L’UDITO

MONCALIERI

Via Goito, 5 - Tel. 011 6408556

CHIERI

Via Principe Amedeo, 22

CARMAGNOLA

Via F.lli Vercelli, 7 - Tel. 011 9723619

VISITE E PREVENTIVI GRATUITI CONVENZIONI A.S.L. E INAIL

NOTIZIE IN COMUNE Dicembre 2018

Coldiretti Torino al mercato di Natale

Per sostenere il Progetto Domus e raccogliere firme “Eat ORIGINal! Smaschera il tuo cibo”

el quadro della collaborazione pluriennale con la Città di Moncalieri, domenica 9 dicembre Coldiretti Torino è stata presente nel centro storico di Moncalieri per partecipare ai mercatini di Natale, organizzati dall’Associazione Famija Moncalerejsa. Un unico gazebo ha riunito: Coldiretti Torino, con il suo movimento Giovani Impresa; l’Unione dei Comuni di Moncalieri, Trofarello, La Loggia; la Cooperativa Il Punto, partner del progetto Domus; l’agriturismo Sale in Zucca. La partecipazione di Coldiretti ha più obiettivi. Insieme ad alcuni beneficiari, è stata effettuata un’attività di raccolta fondi a sostegno del Progetto Domus, rivolto a giovani con disabilità e anziani a rischio di emarginazione e coordinato da Barbara Girotto dell’Unione dei Comuni di Moncalieri, Trofarello e La Loggia, quale ente capofila. Come in occasione della Fiera del Bollito del 20 e 21 ottobre, l’agriturismo Sale in Zucca ha fornito alcuni prodotti a sostegno del progetto, i quali verranno venduti ai fini della raccolta fondi. Giovanni Benedicenti, delegato provinciale del movimento Giovani Impresa di Coldiretti Torino, ha presenziato, insieme a altri giovani, per raccogliere firme per l’iniziativa “Eat ORIGINal! Smaschera il tuo cibo” lanciata e promossa a livello nazionale ed europeo da Col-

diretti. L’obiettivo è raccogliere un milione di firme, entro un anno, affinché la Commissione europea imponga la dichiarazione obbligatoria d’origine per tutti i prodotti alimentari al fine di impedire le frodi, tutelare la salute pubblica e garantire il diritto dei consumatori all’informazione. Coldiretti Torino, durante la giornata, con il coinvolgimento dei beneficiari del Progetto Domus, ha organizzato diverse attività a tema natalizio, rivolte ai più piccini. I bambini hanno avuto l’occasione di imparare la sta-

gionalità attraverso giochi e filastrocche e riconoscere l’importanza del consumo delle verdure, con attività manuali e creative. L’intera rete che unisce Coldiretti e le sue aziende agricole con le realtà moncalieresi del sociale è promossa e sostenuta dalla città di Moncalieri. Infatti, ormai da tempo, la città è impegnata in un’azione multisettoriale che vede in particolare, l’impegno e la partecipazione dell’assessore al Commercio e alle Attività produttive, Angelo Ferrero e l’assessora alle Politiche Sociali, Silvia Di Crescenzo.

NOTIZIE IN COMUNE Dicembre 2018

Torna il Christmas Temporary shop

“A Natale puoi...” dal 7 dicembre al 6 gennaio 2019 in via Santa Croce 10b

orna il Temporary shop natalizio “a Natale puoi…” dal 7 dicembre al 6 gennaio 2019, dal mercoledì alla domenica, tra le 10:30 e le 12:30 e tra le 16:00 e le 19:00, in Via Santa Croce, 10b. Uno spazio in città dove scegliere regali che fanno bene, gestito da 23 associazioni del territorio che mettono insieme prodotti artigianali, equo e solidali, etnici per raccogliere fondi in favore di progetti e iniziative di solidarietà e di cooperazione a Moncalieri e nel mondo. Il Temporary shop è un luogo in cui conoscere le iniziative delle associazioni, i progetti nel mondo, parlare di diritti e di pace ma anche trovare regali natalizi belli e solidali. Coordinamento Genitori Democratici - C.G.D., Cabaleonte, Carità senza frontiere, Casa OZ, Casa Zoe, Coop. Frassati, Coop. Valdocco, Coop. Crescere Insieme, Diramarsi, FEMTO, Il Villaggio dei Bambini ONLUS, Isoila di Ariel, La Stazione del Mondo, Lulabù ONLUS, Moribondo Insieme Ovunque - M.I.O., Movimento Internazionale di Riconciliazione M.I.R., M.L.A.L., Medici Senza Frontiere, Rainbow for Africa, UNICEF, Volontari Parrocchia S. Vincenzo Ferreri le associazioni e i gruppi informali aderenti che si possono venire a conoscere o a riscoprire nella cornice del Temporary shop. “A Natale puoi.. è un modo nuovo, che la Città ha sperimentato per la prima volta lo scorso Natale, per supportare l’associazionismo locale e le

iniziative di solidarietà, promuovendo e favorendo la collaborazione tra le diverse realtà presenti sul territorio e dando visibilità al loro operato” ha spiegato l’Assessore Silvia Di Crescenzo. A Natale puoi… promosso dall’Ufficio Moncalieri Comunità in collaborazione con la Cooperativa Educazione Progetto sarà aperto dal 7 dicembre 2018 al 6 gennaio 2019, dal mercoledì alla domenica, tra le 10:30 e le 12:30 e tra le 16:00 e le 19:00, con una settimana di chiusura tra Natale e Capodanno. Oltre a incontrare le associazioni e i loro pro-

dotti al Temporary shop si trovano merende e laboratori per bambini a cura di Casa Zoe i venerdì pomeriggio, laboratorio di autoproduzione di biglietti natalizi a cura della Coop. Frassati, laboratorio di realizzazione di oggetti con il Piccolo Coro di Santa Maria, gustare una mostra fotografica a cura di Lulabù e molto altro. Le associazioni stanno lavorando per offrire ancora nuove occasioni per stare insieme, tutti gli appuntamenti e il programma dello spazio sarà consultabile sul sito del Comune e sulla pagina facebook di Moncalieri Comunità.

Una mostra da non perdere Fino al 19 dicembre al Polifunzionale Don Pier Giorgio Ferrero le opere di “Exodos-Exit” Arriva a Moncalieri, dal 30 novembre al 19 dicembre, al centro Polifunzionale Don Pier Giorgio Ferrero, la mostra fotografica “Exodos-Exit: rotte migratorie, storie di persone, arrivi, inclusione” realizzata dalla Regione Piemonte in collaborazione con l’Associazione Allievi Master in Giornalismo “Giorgio Bocca”. Ben 12 tra fotografi e videomaker raccontano con immagini penetranti il viaggio dei migranti fornendo un’occasione emozionante per pensare e parlare di migrazione, accoglienza e integrazione. “Moncalieri ospita la mostra in un luogo simbolo della storia del fare comunità della nostra città,

il Polifunzionale di Santa Maria, di recente intitolato a Don Pier Giorgio Ferrero che tanto si è battuto per restituire quello spazio ai cittadini, per ricordare che l’accoglienza e l’integrazione dei migranti è un pezzo importante della costruzione collettiva e

quotidiana della nostra comunità”, ha dichiarato l’Assessora Silvia Di Crescenzo. La mostra costituita da 70 pannelli, sarà aperta al pubblico tutti i lunedì, mercoledì e venerdì compresi tra il 30 novembre e il 19 dicembre tra le 16:00 e

le 19:00, per le scuole sono previste visite guidate su prenotazione e in orario scolastico, scrivendo all’Ufficio Moncalieri Comunità che, insieme all’Ufficio MoncalieriGiovane, ha promosso l’iniziativa. “Sarà un’occasione per un momento di riflessione sulle iniziative di integrazione della nostra Città e sulle prospettive di una Moncalieri accogliente” ha aggiunto il sindaco Paolo Montagna, “proprio in un periodo dell’anno in cui si celebrano la Giornata internazionale dei Diritti Umani del 10 dicembre, e la Giornata internazionale dei Migranti del 18 dicembre”.

NOTIZIE IN COMUNE Dicembre 2018

Il polifunzionale ritorna a vivere

I lavori di ristrutturazione a Borgata Santa Maria sono arrivati finalmente al termine

lavori di ristrutturazione a Borgata Santa Maria sono arrivati finalmente al termine, e da metà ottobre il quartiere ha di nuovo il suo centro polifunzionale. Rimesso a nuovo la scorsa primavera grazie all’opera di studenti e volontari, la struttura era stata nuovamente danneggiata pochi mesi dopo. La volontà degli abitanti di mantenere un luogo che potesse rappresentare un punto di ritrovo per i più giovani ed ospitare diverse iniziative è però sopravvissuta nel tempo, nonostante i vari episodi di vandalismo che si sono succeduti nel corso dei mesi. Oggi il centro è stato rimesso a nuovo e intitolato a Don Pier Giorgio Ferrero. La targa che gli dedica l’edificio è stata scoperta nel corso della cerimonia a cui ha presenziato anche il sindaco Paolo Montagna. Il centro ha riportato Borgata Santa Maria al centro della vita culturale della città: tra i progetti che vi hanno luogo

ricordiamo “Smartphone per tutti”, l’iniziativa che coinvolge anziani e studenti per aiutare le

vecchie generazioni a familiarizzare con le nuove tecnologie. Nei primi giorni di dicembre

il centro ha inoltre ospitato gli artisti del Cirko Vertigo e circa quattrocento studenti delle scuole dell’istituto di Santa Maria (Emma Strada, Principessa Clotilde e Barruero) che hanno potuto assistere all’esibizione. Dal 30 novembre al 16 dicembre il Polifunzionale ospita la mostra ‘Exodos - Rotte migratorie, storie di persone, arrivi, inclusione’. L’ingresso è aperto a tutti, dalle 16 alle 19. Il 14 dicembre avrà luogo la “Cena in rosso” con a seguire dj set, mentre il 19 sarà la volta di “Natale a casa Argo”. Organizzata da MoncalieriGiovane e Femto, la serata vedrà canti natalizi e sketch teatrali prima della presentazione del nuovo punto di lettura presso il Centro Polifunzionale ad opera della compagnia Argo. Durante la serata saranno offerti panettone e cioccolata calda solidali per sostenere il progetto di gemellaggio con Conarky.

‘Centomila volte’ per Sanremo Moncalierese uno degli autori del brano cantato da Einar per un posto al Festival di febbraio 2019 Ivan Bentivoglio, cantautore e musicista classe 1996 originario di Moncalieri e residente nella stessa città, è autore del brano ‘Centomila volte’, scritto con Tony Maiello e prodotto da Kikko Palmosi, cantato da Einar (in foto), terzo vincitore della diciassettesima edizione di Amici di Maria De Filippi. Centomila volte (disponibile su RAIPlay), presentato su RAI Play il 9 novembre scorso, è tra i 69 brani scelti da Claudio Baglioni in corsa a Sanremo Giovani per l’edizione 2019 del Festival di Sanremo. Nei giorni scorsi, è scoppiato sul web un caso su questa canzone, e accusata di essere già edita. Questa la nota stampa emessa

dallo stesso Bentivoglio in replica alle accuse: “Stupisce, a pochi giorni dalla trasmissione Rai Sanremo Giovani, che per la seconda volta il profilo anonimo YouTube ‘Sanremo Fan Club’ crei disorien-

tamento fra le canzoni in gara, spoilerando questa volta il pezzo di Einar con inaudita cattiveria nei miei riguardi — dice Bentivoglio — Mi domando, io come tanti altri, chi si nasconda dietro questo

genere di operazioni: motivo per cui con il mio staff in queste ore stiamo provvedendo a consegnare la vicenda nelle mani delle competenti autorità giudiziarie, affidandoci alla comprovata esperienza del noto avvocato penalista Emanuele Crozza del Foro di Torino, fiduciosi che venga presto fatta giustizia. Mi auguro vivamente che Einar possa gareggiare correttamente in tv il prossimo 20 e 21 dicembre per contendersi un posto al Festival di febbraio, confidando nel buonsenso e la lungimiranza della Rai, e nell’indiscussa competenza di Claudio Baglioni e della Commissione Artistica di Sanremo 2019”.

NOTIZIE IN COMUNE Dicembre 2018

Il Presepe Meccanico a alla 14 edizione TROFARELLO L’allestimento è voluto dall’associazione Trofarello Paese dei Presepi

abato 8 dicembre è stata inaugurata dall’associazione Trofarello Paese dei Presepi, all’interno della settecentesca chiesa di San Giuseppe Agonizzante di piazzetta San Giuseppe, la quattordicesima edizione del Presepe Meccanico. Come ogni anno a Natale, la creazione e l’allestimento del presepe meccanico di circa 40 metri quadri è voluto ed elaborato dai volontari dall’associazione Trofarello Paese dei Presepi. Unico sostegno dell’associazione viene dalle offerte che i visitatori lasciano durante la visita. L’ambientazione del presepe meccanico cerca di suggerire il contesto geografico della Terra Santa, con i suoi contrasti tra il verde della Galilea, raccolta attorno al lago di Tiberiade, ed il deserto di Giudea, ai cui bordi sorge Betlemme; mentre campeggia al lato la capanna della Natività. L’allestimento prevede accanto a molte scene

di lavoro, quali il pescatore, il bottaio, il panettiere, il cestaio, tutte in movimento, mol-

te altre figure che Gesù userà nel suo insegnamento. Nel complesso si trova il palazzo

di Erode, attorniato dai suoi soldati e l’accampamento romano con il suo Governatore Quirinio. Il presepe meccanico è composto da 50 personaggi animati meccanicamente, oltre 100 animali, 300 personaggi statici, 50 lampade per illuminare le varie fasi dell’alba, giorno, tramonto, notte, cometa, fasi lunari, fuochi e luci nelle case, effetti sonori e un breve documentario con le immagini della sequenza di costruzione dell’allestimento del presepio. Il presepe racconta in breve l’annunciazione, il censimento, la ricerca dell’alloggio, l’annunzio ai pastori e la nascita del figlio di Maria e Giuseppe. La mostra sarà aperta fino al 6 gennaio 2019, con i seguenti orari: nei giorni feriali, dalle ore 16,00 alle 18,00; il mercoledì dalle ore 10,00 alle 12,00 e dalle 16,00 alle 18,00; nei giorni prefestivi e festivi dalle ore 15,00 alle 18,00. FOTO CREDITS: MICHELE GALLETTO

Fornaio Mercatino di Natale La Curva didel Martoccia Marinella Pane con Farina

mac inat a

a pie

Sabato 15 e domenica 16 dicembre la via San Martino, la via commerciale del centro storico moncalierese, vedrà la presenza del villaggio di Babbo Natale e dei mercatini. Una prima prova dell’evento si è già svolta domenica 9 dicembre, con un numero minore di banchetti presenti per il forte vento che ha creato problemi organizzativi non indifferenti, mentre il clou sarà appunto il week end precedente le festività natalizie. Fra addobbi, elfi, babbi Natale, oggettistica e prodotti gastronomici sui banchi colorati organizzati dalla Famija Moncalereisa ed altre associazioni, in collaborazione con i commercianti della via, il pubblico potrà in una vera e propria atmosfera natalizia e fare shopping nei negozi della via San martino. Al proposito: l’Amministrazione Comunale ha fatto realizzare 30.000 shopper ecologiche che sono state distribuite in tutti i negozi della città. Le iniziative per le festività di fine anno prevedono anche l’illuminazione delle vie e delle piazze finanziata dal Comune ed organizzata dall’ASCOM Confcommercio con 210 allestimenti ed infine il concerto di Natale che quest’anno vede protagonisti i Giovani Cantori di Torino diretti dal maestro Carlo Pavese. L’appuntamento musicale si terrà giovedì 18 dicembre alle 20,30 nella chiesa Collegiata Santa Maria della Scala; l’ingresso è libero. Al termine, verso le 22,30, il sindaco darà il via ai fuochi artificiali “barocchi”.

Una prima assoluta in via San Martino a Moncalieri

tr a • si u s a il L i e v i t o M

Via Torino, 108 - Trofarello | Tel. 011.6402045

Notizie in Auto Dicembre 2018

Non dimenticarsi di far la revisione dei veicoli I

Tutto quello che c’è da sapere per non incorrere in spiacevoli sanzioni

veicoli a motore e i loro rimorchi devono essere tenuti in condizioni di massima efficienza, comunque tale da garantire la sicurezza e da contenere il rumore e l’inquinamento entro i limiti stabiliti dalla legge, come previsto dall’articolo 79 del Codice della strada. - Quando fare la revisione periodica: La prima revisione è obbligatoria dopo 4 anni dalla prima immatricolazione entro il mese di rilascio della carta di circolazione. Le successive revisioni devono essere effettuate ogni 2 anni entro il mese corrispondente a quello in cui è stata effettuata l’ultima revisione. - Queste scadenze si applicano a: 1) autovetture, autocaravan, autoveicoli adibiti al trasporto di cose o ad uso speciale di massa complessiva non superiore ai 3.500 Kg. 2) motoveicoli e ciclomotori 3) rimorchi di massa comples-

siva non superiore ai 3.500 Kg. (dal 2018). - La revisione è invece prevista ogni anno per autovetture adibite al servizio taxi, noleggio con conducente 1) autoveicoli utilizzati per il trasporto di cose e i rimorchi di peso complessivo superiore ai 3.500 Kg 2) autobus, autoambulanze e i veicoli atipici (ad esempio, le auto elettriche leggere da città). - La revisione può essere effettuata presso: 1) Uffici motorizzazione civile per tutti i veicoli 2) Officine autorizzate solo per: - autoveicoli, autocarri, autocaravan, autoveicoli per trasporto specifico e per uso speciale di massa complessiva non superiore a 3.500 Kg. - autoambulanze, autobus (fino a 16 posti compreso il conducente), autoveicoli da piazza o da noleggio con conducente, taxi - ciclomotori e motoveicoli

AGENZIA PRATICHE AUTO ASSICURAZIONI - PASSAGGI DI PROPRIETÁ CAMBIO TARGHE - VISURE DEMOLIZIONI PER ESPORTAZIONE ESTERO ESTRATTI CONOLOGICI - PERDITA DI POSSESSO SI EFFETTUANO: RINNOVI PATENTI • DUPLICATI PATENTI CONVERSIONI PATENTI CONSEGUIMENTI PATENTI AM - A - B- C- D - E - KAP RINNOVI CQC IN SEDE

Via Tenivelli, 6 Moncalieri TO Tel. 011 640 3466 email: 2000moncalieri@gmail.com

NOTIZIE IN COMUNE Dicembre 2018

Natale, i consigli per tutti i tuoi regali

l Natale ritengo sia un momento magico per poter dare sfogo alla nostra fantasia, per regalare e regalarci un qualche cosa che durante l’anno non fai. Uno può immaginare un regalo da sogno oppure un piccolo pensiero, l’importante è pensarlo e volerlo.

E’ chiaro che per ogni regalo bisogna pensare prima alla disponibilità economica, il cosiddetto budget da spendere per poter fare tutti i regali. Io sono il tipo che dà valore a tutto, anche per aver ricevuto una sola bottiglia di vino, fino al regalo più grande. Il solo fatto di averlo

ricevuto da qualcuno mi fa sentire importante, per quella persona o per più persone. Non so se anche voi la pensiate così. Auguro a tutti i lettori di Notizie in Comune Moncalieri un buon Natale. Michele Galletto

by Laura Forte

Creatività è inventare, sperimentare, assumersi dei rischi, rompere le regole, fare errori e divertirsi

Via Santa Croce, 10 Moncalieri laura.forte65@gmail.com 340.8652108 www.facebook.com/scheggelf

NOTIZIE IN COMUNE Dicembre 2018

Natale, come rendere unici i pranzi e le cene A

Natale nel nostro territorio trovate prodotti di qualità: dalla carne alla frutta, dalla verdura al pane ancora cotto nel forno a legna che il profumo e il sapore ti riportano ai ricordi di una volta, dai grissini rubatà ai dolci con ottime pasticcerie, per finire con il vino. Mangiare bene con prodotti di qualità del territorio, credetemi, fa la differenza. Buon appetito a tuti i lettori di Notizie in Comune! Michele Galletto

CAFFÉ CITTÁ

Bar - Restaurant - Pizzeria Colazione - Tavola Calda - Apericena Sala a disposizione su prenotazione

PIAZZA VITTORIO EMANUELE II 10/a Moncalieri (TO) 011 642464

Caffè Città

TANTI AUGURI DI BUONE FESTE E BUON 2019! La Curva del Fornaio

AGENZIA PRATICHE AUTO

di Martoccia Marinella aa

pietra

adr

Pane con Far ina m acin at

• si u s a il L i e v i t o M

Via Torino, 108 - Trofarello | Tel. 011.6402045

Via Tenivelli, 6 Moncalieri TO Tel. 011 640 3466 email: 2000moncalieri@gmail.com

ANIFICIO DEL

ORGO

di ANNONE Simone APERTO GIOVEDI NOTTE 00:00 / 05:00 VENERDI NOTTE 00:00 / 05:00 SABATO NOTTE 22:00 / 05:30 panificio_del_borgo_moncalieri Panificio del borgo Via Tenivelli, 4/A - Moncalieri (TO) Tel. 345 32 46 890

Vi augura Buone Feste e Felice Natale 2018 VIA ROBASSOMERO 4,C IRIÈ | VIA DELLA REPUBBLICA 9, SE TTIMO T.SE 011.920.33.79 • 339.2284632