Garden earth (sample)

Page 1

จากสำนักพิมพ

$Z;;TE EZ;6 _$E; ;S$:EEC-T7VIV9DT>[ <Z$_<V$`I6I*_$K7EOV;9EWD b;ER6S< LT$G O6W7=ER:T;LCT@S;: _$K7EOV;9EWD ;T;T-T7V MEYO ÆëñâïëÞñæìëÞé ÃâáâïÞñæìë ìã ÌïäÞëæà ¾äïæàòéñòïâ Êìóâêâëñ ¥ÆÃ̾ʦ M;S*LYO_G C;W_h $V6 %Xh;+T$=ERL<$TE5 OS;DTI;T;b;7GO6- I*$I TLTC9JIEEK%O*_%T 9Sh*b; 2T;R_$K7E$E9WgG*CYO9lT$TE_$K7E`<<OV;9EWD 6 ID7;_O* `GRb;<9<T9 %O*;S$'V6_-V*IV@T$K 9Wg'*_L ;'*IT$S<=ER_6f;_EYgO*_$K7E$EEC @TbM _%T _6V;9T*c=_Mf;LBT@$TE5 6T ;$TE_$K7E`GR$TE>GV7OTMTEb;9W7g T *e $I T M;Xg*E OD=ER_9J c6 @<=R>[ ';b;ER6S<7 T*e 7Sh*`7 -TI;T_$K7E$E >[ =ER$O<$TE+;8X*>[ ;lT=ER_9J `7 cC I T+Rc=b;9Wg`M *b6 LO*_9 T%O*_%T$f DS*DlTg c=<;>Y;6V;`GRLO*CYOLSC>SL$S<$TE9lTLI;_LCO _%TDS*'*b- -IW 7V b'E ª 'EI 8X*'lT8TCOS;_= ;LTER_@YgO$TE_=GWgD;`=G*aG$bM 6W%Xh; `GR$TE7O< L;O*'ITC9 T9TD`M *DZ'LCSD%O*_ET _@YOg 9lT'ITC_% Tb+7 OL8T;R= ++Z<;S %O*LS*'CaG$ `GR$G TIbM _,@TR _+TR+*'YOL8T;$TE5 %O*>Y;aG$9W_g >-V $S<IV$F7$TE5 7T *e c6 `$ IV$F7ª $TE5 6T ;LV*g `I6G OC IV$F7$TE5 6T ;@GS**T; `GRIV$F7$TE5 6T ;OTMTE $Z;;TE +*X c6 LE T**T;_%WD;_-V*LS*_'ETRM ; Wh 6 ID$TECO*D O;c=b;IVI4S ;T$TE 9T*=ERIS7VJTL7E `M *C;ZKD-T7V _CYgO$TE=1VIS7V9T*$TE_$K7E_$V6%Xh;_= ; 'ESh*`E$MGS*+T$9WgC;ZKD 6lTE*-W@`<<;S$G TLS7I `GR;S$_$f<%O*= T OS;_= ; OEZ5EZ *%O*=ERIS7VJTL7E C;ZKD ;Sh; _$K7E$EEC;S<_= ;+Z6_=GWgD;LlT'S 9Wg C;ZKD _EVCg G*MGS$= $2T;`GR6lTE*-W@6 ID$TE>GV7OTMTE_CYOg $I T ®¯©­­­ = 9Wg `G I +Z6_=GWDg ;LlT'S _,$_- ;_6WDI$S;;Wch 6 _$V6%X;h _CYOg CW$TE=1VI7S OV 7Z LTM$EEC b;- I*J7IEEK9W g ®µ `GR7 O_;YOg *CT8X*J7IEEK9W g ®¶ b;ERDR_IGT_@WD*LO*


E OD= ;_Wh O*;S<_= ;+Z6@GV$>S;LlT'S 9WLg * >G$ER9<OD T*CT$CTDCMTJTG 9S*h $TE$ OE[=ER<<9Z;;VDC9Wg7TCCT+T$$TE=1VIS7VOZ7LTM$EEC LS*'COZ7LTMª $EEC;WhOD[ <;2T;%O*$TEOTJSD@Xg*@T_-YhO_@GV*AOL.VGb;`9<9Z$E[=`<<MEYO OD T*LVh;_-V* `GRcC ; T_-YgOI T6 IDERDR_IGT_@WD*LO*E OD= 9Wg> T;CT+;8X* = ++Z<S;;Wh $TE6lTE*OD[ %O*C;ZKD c6 _>T>GT _-YhO_@GV*AOL.VG9Wg7 O*b- ERDR _IGTLRLCCT$I TMGTDG T;= MT$$lTGS*+RMC6G*b;cC $WgLV<= % T*M; T E[= `<<-WI7V %O*IS4;:EECOZ7LTM$EECc6 L* >G7 T*e CT$CTD 9WLg Tl 'S 7 O$TE b- 9ES@DT$E:EEC-T7VOD T*cC CW%W6+lT$S6 +;aG$7$OD[ b;IV$F79T*6 T;LVg* `I6G OC 9Sh*9ES@DT$E:EEC-T7VMGTDOD T*$fcC LTCTE8A ;A[MEYO96`9;c6 b;ERDR_IGTLSh;e MEYOOT+cC c6 _GD M;S*LYO_G C;Wh;S<I TCW'Z5' T7 O$TEJX$KT_EWD;E[ `GR9lT'ITC_% Tb+ 'ITC_= ;CTb;`* IVIS4;T$TELS*'C _@ETRCW_;YhOMT9Wg'EO<'GZC- I*_IGT9T* =ERIS7JV TL7E O;S DTIc$G +T$-ZC-;DZ'<EE@$TG+;8X*= ++Z<;S 9S*h DS*CW'ITC GZ CGX$b;_-V*$TEIV_'ETRM LlTEI+ 9Sh*MC6$f_@YgO+R;lTc=L[ $TEE T*_' Ta'E*`M * O;T'79WgDSg*DY; `GR;lTCTL[ $TEIV_'ETRM LlTEI+-WIV7%O*_ET9Z$'; aG$MGS* +T$;Wh+RCW9T*_GYO$9T*OO$OD T*cE $TE_=GWgD;`=G*`<<cM;9Wg+R_= ;+Z6 @GV$>S;LlT'S OS;+R- ID;lT@TC;ZKD-T7VbM c=@ ;ER<<9Z;;VDC`GR$TE>GV7 `<<OZ7LTM$EEC _@YgO;lTCT.Xg*'ITCOD[ EO6%O*C;ZKD-T7V < OD'ESh*9Wg;S$ IV-T$TEMEYO>[ _-WgDI-T CS$_L;O`;I9T*`<<.[_=OE _9'a;aGDW <;2T;'ITC _-YOg 9WIg T 9Z$= MTLTCTE8`$ c6 6I DIV9DTJTL7E `GR_9'a;aGDW9GWg Tlh LCSD `7 LlTMES<$Z;;TE `G I _= ;c=c6 cMC9Wg_ET+RMS;CT< C_@TR>Y;6V;bM aG$$GTD _= ;LI; 6S*g OZ9DT;`M *>Y;6V; MT$_ET9Z$';+RLE T*+V7LlT;X$_DWDg *';LI; 9WgbL b+< C_@TR6[`G>Y;6V; aG$$fOT++RCW'ITCMIS* M;S*LYO OZ9DT;`M *>Y;6V; c6 8[$;lTCT_= ;M;S*LYO_@YgO_= 6*T;IS; LV*g `I6G OCaG$9W$g ECL *_LEVC'Z5BT@LV*g `I6G OC $ER9EI*9ES@DT$E:EEC-T7V `GRLVg*`I6G OC +S6%Xh;b;IS;9Wg ± CV8Z;TD; ¯²²´ OS;_= ;L I;M;Xg*%O* a'E*$TELVg*`I6G OC`M *LM=ER-T-T7V a6DCW'lT%IS b;= ;WhI T D$ER6S< 'ITC'V6 `$ IV$F7;lhT9 ICaG$ ¥ÏÞæðâ Öìòï Óìæàâ© Ëìñ ñåâ ÐâÞ Éâóâé¦ 6 อุ ทยานแห่งผืนดิน


LlT;S$@VC@ %O%O<'Z5O:V<6W$ECL *_LEVC'Z5BT@LVg*`I6G OC ;TD +7Z@E <ZEKZ @S4; `GREO*O:V<6W ;TDLT$G 2V;R$ZG 9Wcg 6 EI C+S6@VC@ M;S*LYO ;W h `GRE IC+S6$V+$EEC$TE_= 67SIM;S*LYO_;YOg *b;IS;LV*g `I6G OCaG$ 9 TDLZ6;Wh %O%O<'Z5'5R>[ `=G`GR<EE5T:V$TE7 ;,<S< 9Wgc6 - ID$S;6[`G7 ;,<S<bM LlT_Ef+GZG I*OD T*CW'Z5BT@`GR9S;$TE$S<$V+$EEC6S*9Wgc6 $G TICT`G I

จากสํานักพิมพ์ 7


р╕кр╕▓р╕гр╕Ър╕▒р╕Н

+T$LlT;S$@VC@ 'lT;lT <9;lT

┬▓ ┬о┬о ┬п┬о

L I;9WgM;Xg* _EYgO*_G TOS;DVg*bM┬Й 35 ┬о _7EWDC_I9W ┬░┬┤ ┬п @S4;T$TE%O*LS*'C ┬│┬│ ┬░ _9'a;aGDW`GR@GS**T;CWOV9:V@G7 OaG$_ETOD T*cE ┬╡┬┤ ┬▒ ORcE%S<_'GYgO;ORcE ┬о┬н┬о L I;9WgLO* 'ITC9 T9TD_-V*;V_IJ ┬й 'YOCMT@TDZMEYO ┬▓ ER<<;V_IJ ┬│ @GS**T; ┬┤ BTIRaG$E O; ┬╡ 9ES@DT$E%O*_ET+RMC6MEYOcC ┬╢ LS*'CLTE_'CW ┬о┬н ;lhT`GR>Y;6V; ┬о┬о _$K7E$EEC`GR$TE>GV7OTMTE ┬о┬п = ┬ЙMTLVg*`I6G OCb;$TE9lT_$K7E$EEC ┬о┬░ $TE<EVaB'OTMTE`GR7GT6 ┬о┬▒ _$K7E$EEC`GR$TE_@VgC>G>GV7 ┬о┬▓ $TE_7V<a7LW_%WDI`GR9Z;;VDCLW_%WDI ┬о┬│ =ER-T$E`GR$TEO@D@D TD8Vg; ┬о┬┤ C;ZKD $S<:EEC-T7V

107 ┬о┬о┬о ┬о┬п┬╡ ┬о┬▓┬о ┬о┬│┬╢ ┬о┬┤┬╢ ┬о┬╢┬н ┬п┬н┬│ ┬п┬п┬о ┬п┬░┬о ┬п┬▓┬н ┬п┬│┬▒ ┬п┬┤┬╢ ┬п┬╢┬п


L I;9WgLTC LS*'C%O*_ET ®µ ORcE%S<_'GYgO;`E*+[*b+%O*C;ZKD ®¶ aG$TBVIS7; ¯­ =ER_6f;I T6 ID$TE@S4;T ¯® $TE_7V<a7`GR'ITC_= ;OD[ 9Wg6W ¯¯ 9ES@DT$ELT:TE5R ¯° $TE$ER+TD9ES@DT$E ¯± C;ZKD $S<_9'a;aGDW ¯² $TE9lT*T;`GR_IGTI T* ¯³ ER<<_JEK2$V+IS;;Wh ¯´ 'ITC-O<:EEC%O*ER<<9Z;;VDC

303 °­² °®± °¯³ °±­ °²¯ °³± °´µ °¶° ±­° ±¯±

L I;9WgLWg ORcEOD[ % T*M; T_ET ¯µ +Z6+<%O*$TEG TOT5T;V'C ¯¶ _L ;9T*`GR_= TMCTD °­ 'ITC_=GWgD;`=G* °® +S6ER<<_JEK2$V+bMC °¯ _ET+R+S6ER_<WD<ER<<LS*'COD T*cE °° OZ9DT;`M *>Y;6V;

445 ±²­ ±²µ ±´² ²­² ²®´ ²°®

O T*OV* _$WgDI$S<>[ `7 *

²°´ ²²´



คำนำ

+*_-YOg >[9 $Wg Tl GS*`LI*MT'ITC+EV* `7 +*L*LSD>[9 <Wg O$I T@<`G I ¥OS*_6E /W6¦

b;= ®¶´´ 7O;9WgOTDZ ®¶ = >CD TDc=OD[ -;<9$S<'[ -WIV7`GR_@YgO;L;V9LO* LTC'; _= TMCTD%O*_ET$f'YO$TEb- -WIV7OD T*_EWD<* TD =ERLT;$GC$GY; $S<:EEC-T7V b- _9'a;aGDW9Wg_-YgO8YOc6 `GR=GO6BSD7 OLVg*`I6G OCbM CT$9Wg LZ6_9 T9W+g R_= ;c=c6 _ET.YOh 9OE aAG 'ATE C1 .X*g OD[b ;@Y;h 9WLg I ;9W_g = ;= T%O* =ER_9JLIW_6;`GRCW=ER-T$EOD[ _@WD*=ER=ETD _EVgC=ES<=EZ*OT'TE9Wg8[$9Vh* E T* `GR_EWD;E[ 9S$KR7 T*e 9Wg+lT_= ;b;$TE<EVMTEATE C-WIBT@`<<@Xg*@T 7SI_O* _- ; $TE_-YOg CaGMR $TE9lT_;D `GR$TE9lTM;S*LS7I _ETb- -IW 7V _EWD< * TD >GV7;C_;D _;D`%f* _;YOh LS7I CS;?ES*g `GR@Y->S$ EIC9S*h OY;g e OW$CT$ CTD_@YgO<EVaB'_O* _ETb- _IGTLO*LTC= b;$TE=G[$:S‰@Y- `7 'Z5BT@%O* `= *9Wcg 6 cC _'DCT$8X*ER6S<9W7g *Sh cI _ET+X*_GV$=G[$ b;<EE6TLV*g 9W_g = ;=ERaD-; 9S*h MGTD = T'YO`MG *9Wbg M cC $<S _ET_@YOg +Z6cALE T*'ITCO<OZ; `GR$TE$ OLE T* $TEb- -IW 7V _- ;;W'h 5Z +R_EWD;E[c 6 CT$CTD CW'ITC`7$7 T*L[*CT$ERMI T*$TE ? $?;9S$KR$TE_OT-WIV7EO6bM _-WgDI-T‰ $S<$TEb- -WIV7:EEC6T 9lT*T; 7lT`M; *_Gf$e `GROTJSDOD[ b;O@TE 7_C;7 1

_= ;ATE C9WgDS*'*_'GYgO;cMI`GRL;S<L;Z;<EVKS99Wg6lT_;V;$TE>GV7OTMTEb;ER6S<_Gf$ ¥ôôô«ñìïãìéè«ðâ¦


6 ID_M7Z>GOD T*b6OD T*M;Xg* OT+_= ;_@ETR_ETCWG[$e `GRcC ODT$ <S*'S<bM G[$7 O*b- -WIV7b;`<<9Wg_ET_GYO$ MEYOOT+_= ;_@ETR_ET7 O*+ TDBTKW ¥$S<$TE<EVaB'OZ=aB'%O*_ET_O*¦ MEYOOT+_@WD*_@ETR_ET7 O*$TE-WIV79Wg LR6I$L<TD%Xh; _ET+X*'V6I T_ET7 O*$TE_*V;_@VgC_@YgO.YhOLVg*7 T*e `GR_$V6 'ITC+lT_= ;9Wg+R7 O*@S4;T$TE' T%TD%O*_ETLS$OD T*MEYOLO*LTCOD T*bM $GTD_= ;$TE:ZE$V+_-V*@T5V-D _@YgObM _$V6'ITC-lT;T _,@TR6 T;`GRLE T* 'ITC_= ;:ZE$V+%Xh; $TE>GV7LV;' T`<<MGT$MGTD%O*_ET;Sh;9lT_*V;cC c6 MEO$ _I ;`7 'Z5+RODT$_= 6_= ;@V@V:BS53 $GT*`+ * $TE9lT:ZE$V+_,@TR 6 T;+lT_= ;7 O*OTJSD_'EYgO*+S$E`GR7 O*+ TD_*V;bM _'EYgO*+S$E9lT*T;bM CT$ 9WgLZ6_9 T9Wg+R_= ;c=c6 _ET7S6LV;b+9Wg+R=G[$>S$`<<_$K7EOV;9EWD DVg*_ETCW 'ITC_= ;:ZE$V+@T5V-D L*[ %X;h _ET$f7O *G6$V+$EEC9W9g Tl $lTcEbM ;O DG* .X*g EIC 8X*$TE>GV7LV*g 7 T*e _@YOg OZ=aB'<EVaB'_O* 6S*;S;h _ET$f7O *$TE_*V;_@VCg _@YOg .YOh MTLV*g _MG T;S;h _ET@X*g _'EYOg *+S$ECT$%X;h `GR%DTD:ZE$V+bM bM %;Xh `GR9S;b6;S;h `E**T;%O*@I$_ET_O*cC @O_LWD`G I $f7 O*c=+ T*';*T;CTOW$ LVg*;Wh_=GWgD; `=G*CZCCO*%O*_ET9WCg 7W O *T; `7 $O ;;S;h 'lTI T*T;$S<*T;O6V_E$cC `7$7 T* $S;CT$;S$ $TE`D$=ER_B9ERMI T**T;$S<*T;O6V_E$cC C'W ITCMCTD_GDb; _JEK2$V+`<<@X*g @T7SI_O* _- ;_6WDI$S<'lTI T$TE_= ;L I;7SIMEYO_= ;L I;M;X*g %O*<EVK9S $TE<EVMTE+S6$TE%O*_ET+lT_= ;7 O*_=GWDg ;c= `7 $O ;cC _'DCW'Tl I T'ITCL[*7lgT%O*7lT`M; **T; `7 @I$G[$+ T*ES<cC ' ODc6 $S<'ITC_= ;>[ ;lT `<<EIC$GZ C%O*_ET ¥àìééâàñæóâ éâÞáâïðåæí¦ OT+$G TIc6 I T_ET$ER7Z ;bM _$V6$TE_=GWgD;`=G*9T*LS*'C9Wg=$7V7 O* b- _IGT ®­­ = bM _$V6%X;h BTDb; ®­ = _ETc6 E<S 'ITCE[' ITC_% Tb+_$WDg I$S<% O 6W`GR% O_LWD%O*$TE+S6ER<<$TE>GV79Sh*LO*`<<OD T*GX$.Xh* EIC8X*`E*%S< _'GYgO;9Wg'OD'I<'ZC<S*'S<_ETa6D9Wg< OD'ESh*_ET$fcC E[ 7SI_GD >C_EVgCES<E[ 8X* :EEC-T7VOS;9E*OV9:V@G%O*E[=`<<'ITC'V6MEYO$ER<I;9SJ; `<<9Z;;VDC ES<E[I T CS;_=GWDg ;`=G*IV:$W TE9W_g ET9lT*T; `GR_-YOg CaD*LSC@S;: $<S >[O ;Yg OD T*cE `GR>G9Wg_$V67TCCT;Sh;$I T*c$G$I T9Wg>C7ERM;S$b;7O;`E$ LVg*;WhOT+_= ; CYO9WgCO*cC _Mf;+EV*e 'ITC'V69Wg; TIV7$OD T*M;Xg*$f'YO 8X*`C 9Z$LVg*9Wg_ET 12 อุ ทยานแห่งผืนดิน


7S6LV;b+_GYO$;Sh;_= ;c=OD T*LC_M7ZLC>G`GRCWMGS$$TE `7 >GGS@: LZ69 TD OT+cC c6 _= ;LVg*9Wg_ET7 O*$TE_LCOc= >CCWL I;E IC$S<=ER_6f;6 T;LVg*`I6G OC`GRLS*'CCT7Sh*`7 DS*_= ;_6f$ CGª BTIR9Wg_$V6%Xh;$S<9R_GLT<CTGT_Ef; ¥ÉÞèâ ÊÞéäïâë¦ LIEE' F6[E O;%O*>C $ER7Z; bM _Mf;'ITC+EV*%X;h CT_= ;'ES*h `E$ b;= 7; e %O*-WI7V ISDEZ; >CCWLI ; E IC$S<$TE+S6$TE= MTLV*g `I6G OCb;_CYO*9W_g = ;< T;_$V6%O*7;_O*'YO OZ=ª .TGT ¥ÒííðÞéÞ¦ LCT'C%O*_ET_CYgO_7V<a7_7fC9Wg`G ICWLCT-V$8X*M;Xg*b;LV< %O*=ER-T$E_CYO* `GR7O;;Wh$fLTCTE8$G TIc6 I T MGS*+T$ ±­ = > T;c= `>;$TELE T*_'EYO% TD_L ;9T*+S$EDT;b;_CYO*%O*_ET$f_$YO<+R_= ;+EV*`G I >COTDZ ®² = 7O;9WCg $W TE+S6=ER-ZCLSCC;TLV*g `I6G OCaG$b;$EZ*L7O$aPG C = ®¶´¯ 7GO6 ®² = 9Wg> T;CT >Cc6 9lT*T;_= ;ERDR_IGT;T;b;=ER_9J9Wg $lTGS*@S4;T a6D_,@TROD T*DV*g b;`OAEV$T7RIS;OO$ `GRCWLI ;E ICOD T*CT$ b;6 T;$TE7GT6_@YgO@S4;T-WIV7'ITC_= ;OD[ %O*_$K7E$E9WgCW$V+$TE_Gf$e a6D_-YgOCaD*@I$_%T_% TL[ 7GT6LV;' TOOE `$;V$ +S67SIOD T*bM 9Z$';_Mf;I T +RLTCTE8;lT9Z;;VDCCTL;S<L;Z;$TE@S4;T6 T;ER<<;V_IJ _JEK2$V+ `GR LS*'Cc6 OD T*cE a6D_$K7E$E+RLTCTE8_@VCg ETDc6 %O*7;_O*c6 CT$a6DL * OO$LV;' Tc=L[ =ER_9J9WgCWETDc6 L[* LCCZ7V2T;%O*>Cc6 ES<$TE96LO<`GR =ES<=EZ*`$ c%b;=ER_9J$lTGS*@S4;T_MG T;W h %5R9W>g ' [ ;b;=ER_9JETDc6 L*[ ¥EIC8X*7SI>C_O*¦ b- 9ES@DT$ECT$CTDMGTDOD T*_$V;c= DS*CW>[ ';+lT;I; CT$9Wbg - -IW 7V OD[b ;LBTIR%T6`'G;LV*g +lT_= ;7 T*e _- ; cAA T $TE+S6MTLV*g _MG T;WhbM @I$_%TLTCTE89lTbM _$V6LVg*6W*TCc6 OD T*; TOSJ+EED 7SIOD T*_- ; $TE;lT`L*LI T*+T$cAA T`GR_9'a;aGDWOYg;e CTb- 9lTOTMTE`9;$TE$ OcA OT+MCTD8X*LZ%BT@ $TEJX$KT `GR'Z5BT@-WI7V 9W6g %W ;Xh `7 b;%5R_6WDI$S; 'lTLS TI T+RCW $TE@S4;T _= ;_@WD*'ITCI T*_=G Tb;MGTD=ER_9J +EV*e `G ICWL*Vg `I6G OCb69W+g R_OYOh bM @I$_%Tc7 %;Xh CT8X*ETDc6 ER6S<$GT*MEYO @I$ _%T+RCW'ITCLTCTE86 T;$TE`% *%S;b;:ZE$V+=ER_B9b6 b'E+R+S6MTIS78Z6<V คํานํา 13


`GR`E**T;ET'T8[$`<<9Wg_ETCWOD[ bM @I$_%T ERMI T*= ¯­­®ª¯­­² >C_= ;=ER:T;LCT@S;: _$K7EOV;9EWD; T;T-T7V ¥ÆëñâïëÞñæìëÞé ÃâáâïÞñæìë ìã ÌïäÞëæà ¾äïæàòéñòïâ Êìóâêâëñð ª ÆÃ̾ʦ .X*g CWLCT-V$ µ­­ O*' $E+T$$I T ®­­ =ER_9J LCT@S;: c6 $Tl M;6CT7E2T; b;$TE9lT_$K7EOV;9EWD bM $TE7EI+LO<ES<EO* +S69lT+EEDT<EE5IV-T-W@bM $S<<EVKS97 T*e `GR;lTa'E*$TE@S4;TCT$CTDMGT$MGTDc=6lT_;V;$TE CT$DVg*$I T$TEL;S<L;Z;+T$O*' $EOVLER9SgIc=_LWDOW$ LVg*;Wh9lTbM >CCW'ITC _% Tb+GX$.X*h _$WDg I$S<=ER-TLS*'CaG$ ¥äéìßÞé àæóæé ðìàæâñö¦ 9S*h +Z6`%f*`GR+Z6 O O;%O*CS; .X*g _= ;=ET$1$TE5 9<Wg T*';_-YOg I T_= ;_CGf6@S;:Z` M *LS*'C`<< bMC `C I T>C+RcC `; b+b;_EYgO*;Sh;;S$ `7 >CDOCES<I TCS;; T9Xg*+EV*e 9Wgc6 LSC>SL$TE9WCg ;ZKD EIC7SI$S;LE T*'ITCE ICCYO`GR$0_$53 7T *e b;=ER_6f; 9WLg GS<.S<. O;a6Db- >' [ ;9WCg T+T$MGT$MGTDOT-W@ a6DLV*g ;W_h $V6%X;h 6 ID'ITC LCS'Eb+G I;e `GROD[ ;O$$EO<%O*ES2MEYO=ER_9J _CYgO_EVgC_%WD;M;S*LYO_G C;Wh >CD O;$GS<c=O T;LVg*9Wg>C_'DO T;b;- I*= ®¶´­ .Xg*_= ;_IGT9Wg9EEJ;R$TECO*aG$%O*>C$ O7SI%Xh; CS;; T$GSICT$_CYgO_ET 7ERM;S$I TLV*g 9W_g %WD;b;DZ'LCSD;S;h DS*'*_$WDg I% O*$S<DZ'= ++Z<;S ;W h ; T$GSI_@ETR CS;`L6*bM _Mf;I T_ETCW'ITCE[C T$`' cM;CT7S*h `7 `E$ `7 `9<cC c6 9Tl ORcE bM _$V6%X;h +EV*e _GD;S<`7 ;;Sh CT LBTIRIV$F79T*@GS**T;'ES*h `E$9W_g $V6%X;h b;= ®¶´° $ER7Z; bM _$V6$TEa7 `D *8$_8WD*$S;OD T*$I T*%IT*b;_EYOg * 'ITC DSg*DY; `C I T'lTe ;Wh+RDS*cC CW$TE'V6%Xh;CTb- b;LCSD;Sh; $TE@S4;T_9'a;aGDW@GS**T;`L*OT9V7D GC `GR@GS**T;9T*_GYO$ OYg;e _EVgC7 ;%Xh;@E OC$S<%<I;$TE_'GYgO;cMI6 T;$TE@S4;T$TE9lT_$K7Eª $EEC`<<-WIBT@ LVg*;Wh6lT_;V;OD T*7 O_;YgO*CT_= ;LV<e = `7 a6DL I;bM cC OD[ b;$ER`L'ITCL;b+%O*LT:TE5R +RD O;$GS<CT_= ;9WgL;b+OW$'ESh* _CYgO_$V6% TIGYO9T*G<_EYgO*bMC %Xh;_9 T;Sh; OD T*cE$f7TC 'lTIV@T$K IV+TE5 _$WgDI$S<ER<<9Wg_$V6%Xh;b;- I*= ®¶´­ ;Sh;$fcC CW';bL b+CT$;S$ `C $ER9Sg* @EE'9WLg * _LEVC$TEO;ZE$S K L*Vg `I6G OC ¥Äïââë íÞïñæâð¦ 9Wcg 6 E<S $TE_GYO$_% T 14 อุ ทยานแห่งผืนดิน


CTb;LBT%O*DZaE=$f7 O*7ERM;S$b;_IGT7 OCTI T 'ITC_= ;+EV*9T*$TE _CYO* cC _OYhObM _$V6$TE_=GWgD;`=G*OD T*8X*ET$8X*a'; `GR'lT@[67V6=T$ OD T*'lTI T $TE_7V<a7_9 T$S<J[;D ¥÷âïì äïìôñå¦ $f8[$GYCc=b;9WgLZ6 _CYgO =ER_6f;aG$E O;_$V6%X;h _= ;= MTMGS$ ET'T;lTh CS;8W<7SI_$V;%W6 ®­­ 6OGGTE `GRET'TOTMTE@Z *L[* >CE[ LX$CWMIS*OD[ @S$M;Xg*I TLVg*7 T*e OT+_=GWgD;`=G* c6 +EV* `7 `G I$f_$V6IV$F79T*$TE_*V;%X;h b;= ¯­­µ b;LTD7T%O*>C LV*g ;Wh _= ;_@WD*OW$7SIOD T*M;Xg*%O*ER<<9Wg_OT`7 c6 ¥âõñïÞàñæó⦠`GR`LI*MT>G =ERaD-; LI ;7;a6D_OT_=EWD<>[O ;Yg ¥âõíéìæñÞñæó⦠_$V6%X;h +T$$TE9W:g ;T'TE bM >[ ';$[ DYC_*V;c=.YhO< T;9Wg`@*_$V;$I T9Wg@I$_%T+R.YhOc6 6 ID7;_O* `GR9Wg < T;_MG T;Sh;CWET'T`@*$f_@ETRI T:;T'TEbM ';$[ _*V;c=.YhO;Sg;_O* `GR`; ;O;I T_EYgO*%O*LVg*`I6G OC$f8[$GYCc=OW$'ESh* <T*'lT@[69WCg >W $ [ G TIcI b;- I*9JIEEK ®¶´­ `; ;O;I TA *`G I6[_MCYO; $ER7 TD7Yg;7[C CT$_$V;c= MGTDe 'lT@[6 7SIOD T*_- ; 'lT$G TI%O*;S$ ;V_IJIV9DT-TIO_CEV$;S @OG _OOE G'V ¥ÍÞòé Âïåéæàå¦ `GR%O*;S$IV9DTJTL7E 6 T;OTMTE-TILIW_6; +OE + <OE $L7EfOC ¥Äâìïä ¿ìïäðñïöê¦ 'T6$TE5 I T_ET+RMTOTMTECT_GWDh *6[=ER-T$Ec6 DT$_CYOg 8X*- I*_=GWDg ;J7IEEK +EV*OD[ I TCW>' [ ;O6ODT$ `7 LT_M7Z;;Sh cC c6 CT+T$`E*<W<<S*'S<9T*LV*g `I6G OCMEYO $TE%T6`'G;9W6g ;V `7 _$V6+T$'ITCcC _9 T_9WDC_LCOBT' $TE'T6_6T9W>g 6V @GT6;Wha6DMGS$e `G I_= ;_@ETR$TE%T6JES9:Tb;OS+,EVDBT@%O*C;ZKD `GR$TE%T6'ITC_% Tb+_EYgO*OlT;T+%O*_JEK2$V+7GT6b;$TE7O<L;O* OZ=L*' MEYO'ITC7 O*$TE `7 b;OW$6 T;M;Xg* 8 T'lT@[69WgA *_MCYO;$ER7 TD 7Yg;7[C_MG T;WhcC c6 8[$$G TIOO$CT $TE_=GWgD;`=G*9Wg+lT_= ;MGTDe OD T*$f '*cC _$V6%Xh; _- ; $TE'I<'ZCER6S<LTE_'CW`GRDT) T`CG* $TE+lT$S6$TE =G ODCG@VKL[ OT$TJ`GR;lhT QGQ ;S$IV9DTJTL7E -TILIW_6;;TCI T LIT;_7 OTE E_W ;WDL ¥ÐóÞëñâ ¾ïïå⪠ëæòð¦ LS*_$7'ITC_-YgOCaD*ERMI T*BTIRaG$E O;$S<$ T.'TE <O;c6OO$c.6 b;<EEDT$TJ7S*h `7 = ®µ¶³ `G I `7 b;LCSD;S;h CS;_MCYO;$S<$TELS*_$7$TE5 9T*IV9DTJTL7E CT$$I T$TEER<ZIV$F79T*LVg*`I6G OC9WgOT+_$V6%Xh; b;- I* คํานํา 15


9JIEEK ®¶²­ ;S$OZ7Z;VDCIV9DT$GS<CT' ;@<=ER_6f;;WhOW$'ESh* `GRb;- I* 9JIEEK ®¶³­ ;S$OBV=ETD6 T;LVg*`I6G OC$fMS;CTL;b+_EYgO*;Wh`GRLTCTE8 O:V<TDc6 OD T*8[$7 O*`C ;DlT+;; T=ERMGT6b+ b;= ®¶³± ;S$LV*g `I6G OC `GR;S$$V+$EECLS*'C;TCI T _COE _ED <Z'-V; ¥ÊòïïÞö ¿ììèàåæë¦ c6 _%WD; cI I T· _ETLTCTE8a7 `D *c6 6 ID_M7Z>G9T*9FK0W9Wg; T_-YgO8YOI T>Y;$ T.'TE <O;ª c6OO$c.6 9Wg$lTGS*%DTD7SI$I T*%Xh;;Wh 6S$L$S6'ITCE O;9Wg`> ES*LWOO$+T$ aG$ `GR+R;lTc=L[$ TE_@VCg L[*%X;h %O*OZ5MB[C-V ;Sh <EEDT$TJ $TEMCZ;_IWD; OT$TJ9WgEZ;`E*%Xh; E[=`<<@TDZ9Wg9lTGTDG T*CT$%Xh; `GRb;9WgLZ6$f'YO$TE GRGTD%O*;lhT`%f*%ShIaG$ ¥OT++RBTDb;LO*8X*LTCJ7IEEK¦ ER6S<;lhT 9R_GL[*%Xh; `GR`> ;6V;<EV_I5$I T*7 O*+COD[ b7 ;lhT ¥®¶´®· ¯¯¦

'lT$G TI;WCh T+T$>[9 _Wg = ;$ER7 TD7Y;g 7[COD T*;S;h MEYO CS;; T+R6W$I T;Wch C b- MEYO 8 T@I$_ET+EV*+S*$S<CS;7Sh*`7 7O;;Sh; `9;9Wg+R_= ;OW$ °­ MEYO ±­ = 7 OCT - I*ERDR_IGTMGTD= ;;Sh ; T+R- IDbM _ETCW'ITCLTCTE89W+g RES<CYO$S<= MT c6 `7$7 T*c=+T$;WhCT$ OW$? TDM;X*g %O*$TEa7 _8WD* 'YO$GZC >[C O*aG$b;`* 66W T ;$TE7GT6`GR _9'a;aGDWC$S +R>V6OD[_ LCO_- ;$S; `@;`OC LTD$TE<V;9WEg * Z aE+; %O*LMES2 O_CEV$T9WGg C GRGTD`GR= 6$V+$TEc=;T;`G I _'D'T6_6TI T$TE+O*7SIj _9WDg I <V;c=$GS<6I*+S;9E +R_$V6%X;h cC ;T;MGS*+T$9WCg ;ZKD c=_MDWD<6I*+S;9E 'ES*h `E$ 9Z$IS;;W>h C [ O*aG$b;`* 66W T ;_9'a;aGDW<<O$I T;VI_'GWDE AI -S;g +R_= ; LV;' T.YhO%TD=ERCT5= ¯­²­ `7 b;- I*9JIEEK ®¶³­ @I$_%T<O$I TCS; +R$GTD_= ;LV;' Tb;- I*=GTDJ7IEEK;S;h CS$@[6$S;I T$TE' ;@<_9'a;aGDW @GS**T;`L*OT9V7D %;T6bM 'ESh*LlT'S +R_$V6%Xh;b;OW$ ®²ª¯­ = % T*M; T =Z D_'CW`GRDT) T`CG*8[$'T6MIS*I T; T+R%+S6'ITCMVIaMD`GR%T6OTMTE bM MC6c=c6 7*Sh `7 ²­ = 9`Wg G I L I;9Z$IS;;WLh *Vg CW-IW 7V 9W>g T ;$TE7S67 O@S;:Z$EEC 9lTM; T9W;g ;Sh `9;_@ETR=ZD _'CWD*S 9lTcC LTl _Ef+ _ET6X*$ER7 TD7SIbMC e MEYO'lT LS TI T+RCW$ER7 TD7SIbMC OO$CT+T$MCI$OD[ _LCOe $ER7 TD<T*7SI$f CW-WIV7 `7 MGTD7SI$f_= ;`' 'ITC'V6? ; `C `7 _IGT9Wg= MTc6 ES<$TE`$ c% 16 อุ ทยานแห่งผืนดิน


`G I < OD'ESh*@I$_%T$fcC c6 MTLT_M7Z9Wg_= ;ET$_M* T`9 +EV* `7 $GS<G*9 TD 6 ID$TE@DTDTC=1VE[=ER<<9Wg$lTGS*_+f<= ID = ¬ЙMT$TE+ET+E_= ;$E5W7IS OD T*%O*_EYOg *;Wch 6 6 W =ERCT5 ¬±¬≠ = 9`Wg G I CW'lTIV@T$K IV+TE5 _$WgDI$S<= ¬ЙMT$TE+ET+E_DORCT$ LS*'C7O<L;O* `7 cC b- 6I D$TE7S*h 'lT8TC$S<ER<< ¬•'*CW@G_CYO*cC $'Wg ;9W_g Mf;6 ID¬¶ `7 6I D$TE `$ =¬Й MTc=`7 GROD T*a6Db- _9'a;aGDW _- ; _L ;9T*LlTMES<+S$EDT; ;lTh CS; cE LTE7R$SgI _'EYgO*AO$cO_LWD >;S*$Sh;_LWD* 9T*MGI* `GROZaC*' b;`7 GR %Sh;7O;CW$TEG*9Z;c=$S<ER<<%O*E8D;7 CT$$I T$TE@S4;T9T*_GYO$OYg;e ' Tb- + TD@O$@[;%Xh;7GO6_IGT 8 T' Tb- + TD9Wg_LWDc=`GR>GGS@: 9Wgc6 CT8[$ ;lT_L;ObM $<S @G_CYO*7S*h `7 ¬≤¬≠ = 9`Wg G I a6D_9WD<$S<' Tb- +T DLlTMES<$TEb- 9T*_GYO$OY;g e = ++Z<;S C;ZKD _ET'*OD[b ;L8T;$TE5 `<<OY;g 7O;;W_h ET$GTD _= ;E[== ;9YgOCRGYgO<;_$TROWL_7OE OD T*M;WcC @ ; `GR_LWD_IGTLlTMES<$TE @S4;Tc= ¬±¬≠¬™¬≤¬≠ = _;YgO*+T$_EVgC@S4;T9T*_GYO$OYg;e - T_$V;c= 'lTI T$TE@S4;TOD T*DS*g DY;_= ;'lTLlT'S¬ЙCTMGTD= `G I CS;MCTD'ITCI T$TE @S4;T7 T*e 9S*h 6 T;LS*'C _JEK2$V+ `GRLV*g `I6G OC 'IECW'ITCDS*g DY;`GR CSg;'* =ER_6f;7 T*e 9Sh*MC6;Wh_-YgOCaD*_$WgDI% O*$S; `7 9Z$IS;;Wh_ET$fDS*;lT CS;CTOBV=ETD`D$$S;_= ;_EYOg *e OD[6 W >C_-YOg I T_ETcC OT+OBV=ETD_EYOg *BTIR aG$E O;`D$$S<_EYOg *= ¬ЙMT'ITCDT$+; MEYO$TE`LI*MT>G=ERaD-; LI ;7; +T$9ES@DT$E:EEC-T7V`D$$S<_EYOg *ER<<_JEK2$V+ MEYO= ¬ЙMT_JEK2$V+`GR LVg*`I6G OC`D$$S<_EYgO*$TE_-YgOCaD*_$WgDI% O*$S;ERMI T*C;ZKD _ET $G TI'YO LS*'C9Wg_ET@S4;T%Xh;CT;Sg;_O* CW'ITC'V6MGTDOD T*9Wgc6 ES<$TE_>D`@E .lhTc=.lhTCT < OD'ESh*b- 8 OD 'lTbMC e `7 9+Wg EV*`G I_;YOh MTLlT'S¬Й$f_MCYO;_6VC >C_O*DS*cC `; b+_GDI T>C c6 LE T*'ITC'V69W_g = ;%O*bMC OD T*`9 +EV*%X;h CT> T;9T*M;S*LYO_G C;WMh EYOcC 2 2

LlTMES<% O'ITC_= 6<9b;`7 GR<9;Sh; % O'ITC9WgcC CW$TEO T*OV*'YO%O*>C_O* MEYO OD T*; OD>C$f_-YgO_- ;;Sh; `7 $fDOCES<I T >COT+MDV<%O*b'E<T*';CTa6DcC c6 7Sh*b+$f _= ;c6 аЄДаєНаЄ≤аЄЩаєНаЄ≤ 17


>CCO*I T'ITCLlT_Ef+9WgbM 9WgLZ6LlTMES<>C$f'YO$TE;lT'ITC'V6`GR% O_9f+ +EV*CTEIC$S;b;E[=`<<9W_g % Tb+c6 *T D%X;h `GROD T*; ODb;LTD7T%O*>C >C $fc6 bM BT@9WgMGTD';'*cC _'D_Mf;CT$ O; MEYO<T*';_'D_Mf;`7 $fcC CW% O _9f++EV*CTL;S<L;Z;_@YOg bM _$V6$E5WJ$X KT9W;g T _-YOg 8YO LV*g ;WLh O6'G O*$S<OT-W@ 9Wg=EX$KT%O*>C7GO6 ¯­ = 9Wg> T;CT >C_'D@[6$Xg*%lT%S;$Xg*=ER-6I T';9Wg _= ;9Wg=EX$KTCS$+R%aCD'ITC'V6`GR'ITCE[ 7 T*e +T$';OYg;`G I;lTCT9lT _= ;`@f'_$+%TD_O* >C%O`;R;lTbM E[ +S$;S$'V6`GR>G*T;%O*@I$_%T9Wg- ID$ Oa'E*LE T* bM $<S `;I'V6%O*>C`GRM;S*LYO_G C;W h LlTMES<'lT<EEDTD_EYOg *$TE@S4;TERDR DTI 9Wg;lT_ETCTL[ +Z6;Wh`GRCZCCO*LlTMES<O;T'79WgCWET$2T;CT+T$=ERIS7Vª JTL7E >C%O`;R;lTbM E+ [ $S M;S*LYO_EYOg * O;T'7· ²­ = %T *M; T ¥Ñåâ Ãòñòïâ ª æë ²­ ÖâÞïð¦ %O*JTL7ET+TED 6 T;=ERIS7VJTL7E $TE_$K7E-TILIW_6; ;TCI T DS*_'f; _COE 6SG ¥ÇÞëèâë ÊöïáÞé¦ L I;9EEJ;R%O*>Cb;_EYgO*%Sh; 7O;9WCg OW 9V :V@G7 O$TE_=GWDg ;+T$LS*'C_$K7ECT_= ;_JEK2$V+`<<7GT6%O* OZ7LTM$EEC9Z;;VDCc6 ES<OV9:V@GOD T*CT$+T$M;S*LYO_EYgO* 'ITC@GV$>S; 'ESh*DVg*bM ¥Ñåâ ÄïâÞñ ÑïÞëðãìïêÞñæìë© ®¶±±¦ %O*;S$_JEK2JTL7E -YgO 'TE G a=GS;DW ¥ÀÞïé ÍìéÞëöæ¦ `GR+T$ J7IEEK9WDg LWg <V OS;`L;DTI;T; ¥Ñåâ Éìëä Ñôâëñæâñå Àâëñòïö© ¯­®­¦ %O*;S$LS*'CIV9DT +VaOIT;;W OTE EV$M $W ¥ÄæìóÞëëæ ¾ïïæäåæ¦ CZCCO*`GR'ITC'V6_Mf;%O* O6SC LCV: ¥¾áÞê Ðêæñå¦ 'TE G CTE $. ¥ÈÞïé ÊÞïõ¦ `GR a+_.A -ZC= _7OE ¥Çìðâíå Ðàåòêíâñâï¦ _$WgDI$S<LVg*LE T*OS;; T@VJI*9Wg_EWD$I TER<<9Z;;VDC$fCW<9<T9LlT'S _- ;$S; >CD$% O'ITCCT+T$@I$_%T`GR';OY;g e b;M;S*LYO_G C;W h <T*'ES*h _= ;_@ETR I T>C_Mf;6 ID$S<@I$_%T `GR<T*'ES*h $f_@ETRI T@I$_%TLTCTE8`L6*CZCCO* <T*OD T*OO$CTc6 OD T*CWIT9JVG= `GR$ER7Z ;bM _$V6$TE'V6 ;S$'V6';OYg;e 9WgCWOV9:V@G7 O`;I'V6%O*>C'YO OCTE7DT _.; ¥¾êÞïñöÞ Ðâë¦ a+;T:T; @OE EV99 ¥ÇìëÞñåÞë Íìïïæññ¦ _$E$OEW _<7LS; ¥Äïâäìïö ¿Þñâðìë¦ OVIT; OVGGV- ¥ÆóÞë Æééæàå¦ = _7OE a'E@fO7$V;h ¥Íâñâï Èïìíìñèæë¦ EOG A _Of6_<OE $ ¥Ïìéã Âáßâïä¦ `GR _COE _ED <Z'-V; ¥ÊòïïÞö ¿ììèàåæë¦ ;O$+T$;Wh>CDS* 18 อุ ทยานแห่งผืนดิน


_= ;M;Wh<Z 'Z5;S$IV+SDMGTD';9Wg' ;@<LVg*7 T*e _$WgDI$S<aG$%O*_ET `GR7W @VC@ >G*T;9Wg>C7Sh*b+O T;OD T*E O;E; L I;7SI>C_O*;Sh;_= ;';%Wh_$WD+_$V; $I T9Wg+R_= ;;S$IV+SD M;S*LYO_G C;Whb;,<S<BTKTLIW_6; ¥Ñïäáäåïáâë çìïáâë¦ L I;bM 8[$_%WD; %X;h b;- I*'EX*g `E$%O*= ¯­­¶ %5R9W>g C$lTGS*9 O*_9WDg Ia6D+S$EDT;+T$LIW_6; c=7ZE$W`GRD O;$GS< 'TEW OOE +TIV' ¥ÈÞïæ ÖïçÞóæè¦ CT_EWD $TE 6A_+G ¥ÊÞïæÞ ÄÞïáãçâé ¦ `GR a< CTG C_<OE $ ¥¿ì ÊÞéêßâïä¦ _= ;>[- I DbM 'ITC_Mf;_$WDg I $S<7 ;,<S<`E$e a._A D 9ITEfO' ¥ÐìíåæÞ ÑôÞïìä¦ `GR OV*_$OE 'SG`G;ª _6OE ¥Æëäâï Èäé Þëáâï¦ - IDbM 'ITC'V6`GR$TEb- _M7Z>G%O*>C'C-S6%Xh; EIC9S*h 7S*h 'lT8TC_IGT9W>g C;lT_;YOh MTc=bM 6 [ 'EVL_7OE $V6GS;6 ¥Èïæðñâï Äæ᪠éÞëᦠ`O;_6OE L_I6V; ¥¾ëáâï Ðóâáæë¦ `GR .TE T $V6GS;6 ¥ÐÞïÞ Äæáéòëᦠ9WgLlT;S$@VC@ $V6GS;6 b;=ER_9JLIW_6;- ID9lTbM M;S*LYO_G C;Wh_= ;E[=_= ;E T* `GR`$ c%% O>V6@GT6`GR$TE@VC@ >6V MGTD`M *%O*>C Ñïäáäåïáâë çìïáâë c6 ES<$TE7W@VC@ b;_6YO;_CKTD; ¯­®­ L I;,<S<BTKTOS*$FK;S;h L I;bM _%WD;%X;h b;'EX*g MGS*%O*= ¯­®­ `GR _6YO;`E$e %O*= ¯­®® b;MGTD=ER_9J _- ; D[G_$EA ¥OS*$FK¦ _Ea.`GR OZ=.TGT ¥LIW_6;¦ OE[-T ¥`9;.T_;WD¦ `GR.[IT ¥A +¦V c6 E<S =ERaD-; +T$ % OC[G`GR'lTIV+TE5 9Wg_= ;CV7E+T$ ;Va'GT A GGV=L ¥ËæàìéÞ Íåæééæíð¦ 7EI+ `$ c%7 ;,<S<a6D _'GIV; EV-TE 6L ¥Èâéóæë ÏæàåÞïáð¦ O[GEV' POACT;; ¥Òéïæàå ÅìããêÞëë¦ c6`O; a<_I; ¥ÁæÞëâ ¿ìôâë¦ _$E. _$OE -;Z ;W ¥ÄïÞàâ Äâïðåòëëö¦ `6_;WDG _P6V; ¥ÁÞëæâé Åâáæë¦ `GR+OM ; L`7;L AG 6 ¥Çìåë ÐñÞëðãæâéᦠ7 ;,<S<BTKTOS*$FK_EWD<_EWD*`GR=ES<=EZ*`$ c%a6D OTDW-T -TEW ¥¾öâðåÞ ÀåÞïæ¦ BTDb7 'Tl `;R;lT%O* IV: [ @T;V$_$OE ¥Óæáåò ÍÞëæàèâï¦ >[+ 6S $TEa'E*$TEOTIZaL%O*<EVK9S -VGGV<EW. a.G[-;Sg +lT$S6 =ER_9JOV;_6WD >C c6 `=G% O'ITCO T*OV*9Sh*MC69WgCT+T$`MG *% OC[G9WgcC b- BTKTOS*$FK _I ; `7 +R$G TIcI _= ;`<<OYg;

คํานํา 19


>C7Sh*b+I T+R_%WD;,<S<BTKTOS*$FK_LCOCT `GR8X*`C I Ta6DMGS$e `G I+RCT+T$,<S<BTKTLIW_6; `7 $cf C b- $TE`=G`<<7TC7SIOS$KE >Cc6 9lT_;YhOMT%Xh;OW$'ESh*`GR_@VgCL I;=ER$O<bMC e G*c=6 ID @DTDTCCZ *_; ; LVg*9WgLlT'S 9WgLZ6b;M;S*LYO`GR_OT% OC[GMEYO'ITC'V69WgcC +lT_= ;`GR;lTc=L[ 9T*7S;OO$c= 'ITC'V6_Mf;`GR$TEIV+TE5 +T$,<S<BTKTLIW_6; 'lT8TC`GR $TEa7 _8WD*7 T*e 9W_g $V6%X;h $S<>C;S<7S*h `7 $TE7W@CV @ ;;Sh EIC8X*'ITC'V6%O* >C_O* ;lTc=L[$ TE_=GWDg ;`=G*MGTDOD T* ;O$+T$;S;h >CDS*c6 OT ;M;S*LYO <T*_G C9Wg>C_'D_O D8X*$ O;M; T;Wh ¥_- ; >G*T;%O* _<7LS; OTE EV$M $W `GR POE ;_<OE $¦ .Xg*L *OV9:V@G7 O>C`GRM;S*LYO_G C;Wh L I;LZ69 TD%O*,<S< BTKTOS*$FK+X*CW'ITCLC<[E5 $I T,<S<BTKTLIW_6; `GR'lTIV+TE5 _$WgDI$S< _JEK2$V+`<<7GT69Z;;VDC$fCW$TEIT*a'E*LE T*9Wg-S6_+;%Xh;6 ID OZ=.TGT© :S;IT'C ¯­®¯

20 อุ ทยานแห่งผืนดิน


บทนำ

$09O*'lT9WOg D[b ;@ER'SCBWEc <_<VG'YO +*=1V<7S 7V O >[O ;Yg OD T*9W9g T ;=ETE8;T bM >[ OYg;=1V<S7V7 O9 T; ;Wg'YO:EEC<S S7V`GR'lTLSg*LO;%O*<EE6T=ER$TJ$ ¥CS9:VI ´· ®¯¦ $0;Wh@<c6 b;MGT$MGTDE[=`<<b;JTL;T`GR=ES- T7 T*e 7SIOD T*_- ;b;JTL;TPV;6[ <Z''GcC 'IE=1V<S7V7 O>[ OYg;b;LVg*9Wg8 T_$V6%Xh;$S< 7;$f+R8YOI T7;8[$9lTE TD ;Wg'YO$0a6DD O%O*:EECCR ¥CMTBTE7R <99Wg ®®°¦ _= ;c=c6 MEYO9WEg =[ `<<$TEb- -IW 7V %O*_ET ¥=ER_9J9W@g G_CYO*CWETDc6 L*[ ¦ +RLTCTE8;lTCTb- $<S '; ´ @S;G T;MEYOMCY;g G T;'; EIC8X*';EZ; 7 Oe CT a6D=ETJ+T$$TE9lTGTDER<<;V_IJ`GRC;ZKD:EEC+;cC OT+D O;'Y;$GS< ;W'g OY +Z6_EVCg 7 ;=ER$TEM;X*g %O*M;S*LYO_G C;W h _ETOT+_EWD$CS;I T$09O*ER6S< aG$ MT$'lT7O<'YO _= ;c=cC c6 .Xg*>CI T; T+R_= ;'lT7O<9Wg8[$ _ET$f LTCTE8LEZ=c6 IT IV8-W IW 7V %O*_ETcC D*Sg DY;`GR_ET7 O*_>-V $S<>GGS@: 9_Wg $V6%X;h 7TCCT C;ZKD _= ;;S$G TOT5T;V'C>[ DVg*bM %DTD=ER-T$Ec=+;9SgI6TI _'ETRM 6I*;W`h GR_$YO<9Z$M;9Z$`M * C;ZKD _EWD;E[+ ;@<<9<T9M; T9Wbg ;ER<< ;V_IJ ¥âàìéìäæàÞé ëæàå⦠`GRb;<9<T9MGTDOD T*;Wh 7lT`M; *`M *9Wg%O* C;ZKD 8[$ER<Z%O<_%7-S6_+; =EVCT5=ER-T$E8[$'I<'ZCa6D% O+lT$S6+T$ LVg*`I6G OC9T*:EEC-T7V `GR< OD'ESh*C;ZKD $fcC CWaO$TL9Wg+R_=GWgD;`=G* _*YOg ;c%_MG T;WOh D T*LV;h _-V* 6S*;S;h -ZC-;@Y;h _CYO*9W_g GWDh *-W@6 ID$TE_$f<%O*= T G TLS7I `GR=ERC* +X*DS*'*CW'ITCCSg;'*OD[ _CYgO_9WD<$S<-ZC-;OYg; DZ'bMC _EVgC7 ;9Wg_$K7E$EEC C;ZKD-T7V_=GWgD;`=G*ER<<;V_IJb;%O<_%79Wg$I T* $I T9W_g 'D .X*g ;lTc=L[$ TE_=GWDg ;`=G*7 T*e b;$TE+S6ER_<WD<LS*'C _;YOg *+T$


_EVCg CW>L [ *Sg $TE`GR>[b 7 <*S 'S<<S -T ¥9TL % T`> ;6V; MEYO>[_ - T9W6g ;V ¦ b;MGTD E[=`<< LS*'C_$K7E$EECCW'ITCO O;cMI7 O$TE8[$E<$I; >G$ER9<+T$ =ET$1$TE5 9T*:EEC-T7V$Of T+EZ;`E*6 ID 'ITC_LYOg Ca9EC%O*6V;'YOLT_M7Z 9W@g << OD%O*'ITCG CLGTDMEYO'ITC' ODe _LYgOCG*%O*LS*'C $TE_=GWDg ;`=G*'ES*h LlT'S 7 OCT_EVCg 7 ;_CYOg C;ZKD b- =ERaD-; +T$_-YOh _@GV*AOL.VG ¥ãìððæé ãòâé¦ LVg*;Wh9lTbM C;ZKD _= ;OVLER+T$$TE@Xg*@T$ER<I; $TE_>T>GT ¥êâñÞßìéæðê¦ %O*7;_O*`GR-WICIG ¥ßæìêÞðð¦ 9Wcg 6 CT+T$ LVg*OYg;e b;:EEC-T7V `MG *9ES@DT$E%;T6bM 8[$;lTCTb- *T; ER<<;V_IJ 8[$=ES<_=GWgD;bMC b;E[=`<<9WgcC _'D_$V6%Xh;CT$ O; .Xg*LO6'G O*$S<$TE @S4;TOZ7LTM$EEC`GR$TE9lT'ITCE[+ $S $S<_JEK2$V+7GT69Z;;VDC $TE@S4;T OZ7LTM$EEC9lTbM C;ZKD 'I<'ZC:EEC-T7VCT$%X;h a6DMGS$$TE`G I'YO9SIg 9Z$ CZCaG$_GD9W_6WDI _ET$ TIc$G%X;h = ;= TD`GR<V;c6 L*[ %X;h 6lT;lTh `GR_+TR@Y;h c6 G$X %X;h 9S*h MC6;W$h _f @YOg +RMT9ES@DT$ECTb- LE T*>G=ERaD-; bM 7;_O* $TE 9lT_- ;;W;h Tl c=L[$ TE%DTD7SIOD T*_6 ;-S6%O*@Y;h 9W9g bWg M <EV$TE`$ C;ZKD a6D7E* a6D_,@TROD T*DV*g = TcC `GRCMTLCZ9E $TE_% TL[' ITC_= ;OZ7LTM$EECDS*c6 +S6MT$lTGS*$TE>GV7`<<bMC bM `$ MC[ _$K7E$E 7TC6 ID$TE_@VgC%Xh;OD T* 9S;9W9S;b6%O*$TE;lT@GS**T;_% TCTb- 6S*;Sh;_$K7E$EEC9Wg_'D_= ;>[ >GV7 @GS**T;LZ9:V+X*$GTD_= ;>[ b- @GS**T;LZ9:V LS*'CLCSDbMC - IDbM _ET_= ;OVLER+T$a. 7EI;`GR% O+lT$S6_$ Te 9Sh* DS*LE T*'ITCElgTEIDOD T*CMTJTG >GV7BT@`E**T; ¥éÞßìï íïìáòàñæóæñö¦ _@VCg L[*%X;h CT$ LV*g 9W_g ET>GV7c6 b;M;X*g -SIg aC*;S;h CT$$I TLV*g 9W<g EE@<ZEKZ %O*_ET >GV7c6 b;M;Xg*LS=6TM MEYO`C `7 M;Xg*_6YO; `GR_ET$fLTCTE89lTGTDLVg*7 T*e c6 b;ER6S<'ITC_EfI9Wg; Tb+MTD;Wh6 ID 'ITCCWO'7V`GR$TE$6%Wg% C_M*`<< _6VCe c6 LGTDc= _LEWBT@`GRLV9:VC;ZKD-;_@VCg L[*%X;h OD T*EI6_EfI `;I'V6 9WIg T 9Z$';CW'5Z ' T`GRCWL9V :V_9 T_9WDC$S; OD T*; ODb;9T*9FK0W$cf 6 E<S $TE DOCES<OD T*_= ;LT$G O*' =ER$O<MGTDOD T*b;LS*'CLCSDbMC CLW I ;9lTbM _$V6@S4;T$TE;W h 9WLg lT'S a66_6 ;$f'OY =ER-T:V=c7D9T*$TE_CYO* ER<<9Z; ;VDC $TEb- @GS**T;BTD;O$ ¥âõñâïëÞé âëâïäö¦ OD T*CMTJTG .X*g a6DMGS$e 22 อุ ทยานแห่งผืนดิน


$fOD[ b;E[=%O*_-YhO_@GV*AOL.VG`GR9ES@DT$E:EEC-T7VOYg;e EIC8X*$TE_% TL[ 'ITC_= ;OZ7LTM$EEC9WgCW$TE`< *`D$`E**T; ¥áæóæðæìë ìã éÞßìòï¦ OD T* $I T*%IT* 7O;;Wh_ETc6 CT8X*+Z69WgER<<c6 `L6*bM _Mf;8X*OEE8=ERaD-; L I;_@VgC c6 G6G* ¥ïâáòàâá êÞïäæëÞé òñæéæñö¦ MEYOb;<T*$E5W$'f OY $TEG6; ODG*%O* >G7O<`9; ¥áæêæëæðåæëä ïâñòïëð¦ LV*g 9W_g 'D_= ;@GS*9T*<I$ _- ; $TE' ;MT =ER_9JbMC e `GR@Yh;9WgbMC e b;$TELE T*OT5T;V'COD T*cC MDZ6DSh* $TE =G6=G OD>[' ;bM _= ;OVLER+T$:EEC_;WDC=ER_@5W $TEDY;DS;I T= +_+$<Z''G LlT'S $I T-ZC-; $TE`< *LS;= ;L I;`E**T;OD T*$I T*%IT* $TE9Wg9Z$LVg* LTCTE8.YOh %TD$S;c6 b;7GT6 7O;;Wch 6 $GTD_= ;@GS*9T*G<c=`G I 'lT@[69Wg I T%ObM CW9Z;;VDC_@VgC%Xh; ;lhTCS;`GR8 T;MV;_@VgC%Xh; =G O*cA_@VgC%Xh; OT++R _= ;'lT%IS 9W6g bW ;- I*9JIEEK ®µ­­ `GR; T+R_= ;'lT%IS 9W6g LW Tl MES<MGTDe L I;%O*aG$`C `7 b;- I*9JIEEK ®¶­­ `7 9Z$IS;;Wh@Yh;9Wg.Xg*7 O*$TE'lT%IS =ER_B9;WCh ;W O DG*_EYOg De `GRLlTMES<<T*`M *b;aG$CS;cC $O bM _$V6>G6W_GD ;S<7S*h `7 = ®¶²­ $TE>GV7;lTh CS;_@VCg %X;h LV<_9 T `GR$V+$EEC9T*_JEK2$V+a6D EIC%O*aG$_@VgC%Xh;M$_9 T %5R9Wg$TE=G OD$ T.'TE <O;_@VgC%Xh;LWg_9 T =ERª -T$EaG$_@VgC%Xh;LO*_9 T'EXg* `GR- O*I T*9T*_JEK2$V+ERMI T*';9Wg+;9WgLZ6 ¯­¢ `GREID9WgLZ6 ¯­¢ $fL[*%Xh;$I TLO*_9 T _JEK2$V+LS*'CER6S<aG$`GR ER<<;V_IJ_=GWgD;`=G*OD T*EI6_EfI `GROS7ET'ITC_EfI$f_@VgC%Xh;OD T*LClgT _LCO .X*g MCTD'ITCI T_ET$lTGS*OD[b ;ER<<9Wcg C C;Sg '* ¥Åâéêãïæá Þëá ÅÞáâë ¯­­³¦ >C7Sh*b+I T+RO:V<TD_EYgO*;Wh_@VgC_7VC_@YgObM _Mf;'ITC_-YgOCaD*9Wg-S6_+; ERMI T*L8T;$TE5 %O*ER<<;V_IJ 'ITC_= ;OD[ %O*_ET LS*'C%O*_ET $TE b- @GS**T;%O*_ET _9'a;aGDW`GRER<<_JEK2$V+ .X*g $f'OY 9Z;;VDC a6Dc6 LEZ= L I;9WgLlT'S 9WgLZ6cI 6S*7 Oc=;Wh ®« 'ITCLSC@S;: %O*_ET$S<:EEC-T7VCWGS$K5R_= ;$TEb- =ERaD-; +T$IS78Z6V<`GR9ES@DT$E:EEC-T7V7 T*e OD T*_Mf;`$ 7SI_$V;c= `; ;O;I T=ERIS7VJTL7E `L6*bM _ET_Mf;I TC;ZKD CW'ITCLTCTE8 บทนํา 23


i

OS;a66_6 ;9Wg+R_OT-;R% O+lT$S6%O*LVg*`I6G OC9T*:EEC-T7V `7 8X*$ER;Sh;$TEb- 9ES@DT$E`E :T7Z`GR9ES@DT$ELVg*CW-WIV7.Xg*CW9WgCT +T$$TELS*_'ETRM `L*%O*_ET$lTGS*OD[b ;ER6S<9Wcg C LTCTE8=ER'S< =ER'O*c6 `G I LVg*;Wh`L6*OO$b;MGTD9T* _- ; _ET$lTGS*+R8X* +Z6$TEb- ;lhTCS;L[*LZ6 ¥íâÞè ìæé¦ b;cC - T EOD_9 T;V_IJi ¥âàìª éìäæàÞé ãììñíïæëñ¦ %O*_ET'EO<'GZC8X*M;Xg*_9 T'EXg*%O*aG$ _ET 'EO<'EO*@Y;h >VILlTMES<-WIBT' ¥ßæìðíåâï⦠c=CT$$I T'EX*g `GR 9Z$IS;;W=h T _%TGlT_;Tc@E9WDg *S _= ;:EEC-T7V+EV*e $fC_W @WD*_JK_LWDh I _CYgO_9WD<ER<<;V_IJ9WgC;ZKD _% T'I<'ZC ¯« _ETE[I T $TE=G OD$ T._EYO;$ER+$ .X*g L I;bM _$V6+T$$TE$TEL$S6 _-YOh _@GV*AOL.VG`GR$TE9lTbM 9ES@DT$E:EEC-T7V_LYOg Ca9EC+RL * >GbM _$V6$TE_=GWgD;`=G*%O*B[CVOT$TJOD T*CT$ .Xg*+R;lTc=L[ 'ITC9Z$% 9ECT;%O*C;ZKD-T7V`GR'ITCL[ _LWD9ES@DT$EOD T* bM MGI* ;O$+T$;Wh_ETDS*9lTbM 'ITCMGT$MGTD9T*:EEC-T7V .Xg*_= ;_'EYO% TD-WIV79Wg`9 +EV*%O*aG$G6G*OD T*CT$ _ET<*$TE $ER<I;$TE9W_g $WDg I% O*$S<$TE6lTE*-WI7V 7 T*e _- ; I*+E$TEMCZ; _IWD;%O*c;a7E_+; b;=EVCT5`GRE[=`<<9Wg`; ;O;I T+R;lTc=L[ 'ITCMDZ6-R*S$%O*ER<<OD T*EZ;`E* °« _ET=G ODLTE_'CW`L;-;V6OO$CTa6D9WgcC E[ _GDI TCS;L *>G$ER9< 7 O_ETOD T*cE _ET$V;DT`GRIS78Z_+YO=;OTMTE 9S*h DS*<EVaB'LTE) T `CG*9W_g ET,W6G*<;@Y->S$b;9T*O OC ;lTh 6YCg `GROT$TJ9W_g ETMTDb+ _7fCc=6 IDLTE_'CW9WgC;ZKD LE T*%Xh; _ETCW'ITCE[ ; ODCT$_$WgDI$S< >G$ER9<ERDRDTI%O*<EE6TLTE_'CW9Wg_ET`@E $ER+TDOO$c=;Wh `GRE[; O DDV*g $I T;S;h I TCS;L *>G$S<LV*g `I6G OCb;$TE6lTE*-WI7V %O* _ETOD T*cE

MCTD8X*>G$ER9<7 OER<<;V_IJ ª <«$«

24 อุ ทยานแห่งผืนดิน


±« $TE=1VE[=$TE>GV7`GR>GV7BT@9Wg_ETO:V<TDI TCS;'YO$TE_= ;_+ T %O*$V+$TE 'ITC_M;YO$I T%O*ER<<9Z;;VDC `GR'ITC@DTDTC %O*C;ZKD `7 GR';9Wg+R`LI*MT>G=ERaD-; %O*7; 9Sh*MC6;Wh LTCTE87W'ITCc6 I TCS;'YO>G+T$LVg*M;Xg*_@WD*LVg*_6WDI ;Sg;'YO$TE _% T8X*`MG *@GS**T;BTD;O$ .X*g MGS$e $f'OY _-YOh _@GV*AOL.VG $TE b- @GS**T;DS*_= ;LT_M7Z%O*= MTOW$CT$CTD 9Wg_Mf;c6 -S69WgLZ6$f 'YO=ET$1$TE5 _EYO;$ER+$ `GROD T*; ODOW$M;Xg*= MT9Wg+EV*+S* _9 T$S;$f'OY @GS**T;'YO7SI%S<_'GYOg ;9W9g Tl bM <EV$TE+T$ER<<;V_IJ MC6LV;h MEYO_LYOg CLBT@G*c=_CYOg _9WD<$S<9ES@DT$EOY;g e `7 `MG * @GS**T;ET'T8[$_MG T;Wh$lTGS*_MYO6`M *G*`G I `GR9WgLlT'S DVg*$I T ;Sh;$f'YO =ERLV9:VBT@%O*CS;$fG6G*6 ID ²« 6 ID$TE9lTbM $TE_$K7E_= ;_-V*@T5V-D `GR$TEE[+ $S b- =D Z _'CW _ET cC +lT_= ;7 O*LE T*'ITCLTCTE8`GRJS$DBT@b;$TE>GV7%Xh;bMC b;7SIER<<_O*OW$7 Oc= _@YgO+R9lTbM 9Z;:EEC-T7VOZ6CLC<[E5 OW$ 'ESh* _ET_@WD*`' _6V;c=.YOh 9ES@DT$E@S;:Z$EEC `E**T; `GR'ITC OZ6CLC<[E5 7TC9 O*7GT6_9 T;Sh; 6S*;Sh;$TE>GV7`GR$TE>GV7.lhT +X*`D$OO$+T$$S; ER<<;WhCW=ERLV9:V>GCT$b;_-V*@T5V-D `7 CW =ERLV9:V>G; ODb;$TEb- @GS**T; CS;'Z$'TC'ITCOZ6CLC<[E5 `GRLCEE8BT@%O*6V;b;ERDRDTI `GR8X*`C IT _ET+RCZ* _; ;9W$g TE >GV7 `7 ';_= ;@S;G T;$fDS*7 O*_% T;O;9 O*MVI9Z$IS; ³« ER<<_JEK2$V+;Wch C CIW *+E= O;$GS<9W'g I<'ZC6[`G7;_O*c6 _@WD*@O b;$TE7EI+LO<ER6S<'ITCcC _9 T_9WDC9W_g $V6%X;h LV*g _6WDI9WLg TCTE8 9lTbM C;S 6lT_;V;$TE7 Oc=c6 $'f OY $TE_7V<a79T*_JEK2$V+OD T*LClTg ª _LCO >[ ';9WgOD[ 2T;G T*LZ6+Rc6 CWLBT@$TE_*V;6W%Xh;9WGR;V69Z$= a6DMGS$e `G ILV*g ;Wch C b- = MT_JEK2$V+ `7 _= ;= MT6 T;LS*'C `GRJWG:EEC 'ITC`7$7 T*ERMI T*'ITC_= ;+EV*`GR8 OD'lT ¥9Wg $G TII T9Z$';_9 T_9WDC$S;`GRc6 ES<aO$TL9Wg_MCYO;e $S;¦ CS;CW CT$_$V;c= บทนํา 25


´« $TE@S4;TE[=`<<9Z;;VDC=ERL<'ITCLlT_Ef+CT$9WgLZ6b;=ER_9J 9WCg $W TE=1VE=[ OZ7LTM$EEC$ O; 7TCCT6 ID=ER_9J9WCg %W O c6 _=EWD< a6D_=EWD<_9WD<b;$TE@S4;TERDR7 T*e ¥àìêíÞïÞñæóâ ÞáóÞëª ñÞäâð¦ `7 $Df *S CWC;ZKD +Tl ;I;CT$OD[; O$$TE@S4;T_- ;;W h .X*g EIC 8X*>[ 9Wg8[$9O69Vh*cI _<YhO*MGS*b;=ER_9J9WgCW$TE@S4;TOZ7LTM$EEC `GR>[9 OWg D[b ;=ER_9J9Wcg C C%W O c6 _=EWD<_-V*_=EWD<_9WD< cC b- IT 9Z$ -ZC-;%O*;S$G TLS7I `GR_$f<%O*= T+RLTCTE8@S4;T$GTD_= ; -ZC-;_@TR=G[$c6 b;= ++Z<;S ;W$h Cf MW GTD-ZC-;9Wcg C OT+@S4;T$GTD _= ;LS*'C9Z;;VDCc6 _;YgO*+T$%T6LBTIR9Wg_MCTRLC_- ;_6WDI$S; µ« ' T;VDC 9SJ;'7V `GR$Gc$9Wg$ O_= ;ET$2T;bM $S<ER<<9Z;;VDC 'YOOZ=LEE'%O*$TE@S4;TLS*'COD T*=ERLT;$GC$GY; $TE`% *%S; c6 ES<$TEL *_LEVC`7 'ITCE ICCYO$S;ERMI T*>[ ';7 O*_LWDc= >G =ERaD-; L I;<Z''Gc6 ES<$TEL *_LEVC`7 'ITC_= ;;lhTM;Xg*b+_6WDI $S; `GR$TEOZ9VJ7;bM $S<>[ OYg;7 O*_LWDc= OLS*MTEVC9ES@D L I; <Z''Gc6 E<S $TEL *_LEVC`7 LI ;9W_g = ;@Y;h 9WLg T:TE5R7 O*_LWDc= `GR $TEb- =ERaD-; +T$9ES@DT$Ec6 E<S $TEL *_LEVC`7 $TE=$= O*6[`G MEYO_GWhD*6[7 O*_LWDc= ¶« >G$ER9<9W_g $V6+T$' T;VDC _9'a;aGDWO7Z LTM$EEC $TELRLC_*V; 9Z; `GR$TE`% *%S;9T*$TE7GT6>GS$6S;bM _$V6$TE_7V<a7`GR$TE <EVaB'OD T*cC MDZ6MD O; `; ;O;I TC;ZKD _ETCW:EEC-T7V%O*$TE cC 'O D@Ob+LV*g 7 T*e CW'ITC7 O*$TE_@VCg %X;h 7GO6 `GR-O<LlTEI+ ' ;MTaO$TLbMC e MT$=ETJ+T$GS$K5R_MG T;W_h ET'*cC b- C;ZKD `GR:EEC-T7V%O*LS*'C$f7 O*+lT$S6'ITC=ETE8;T_MG T;Wh_@YgObM _$V6>G=ERaD-; $S<_ET9Z$'; `7 _CYgO9Z;;VDC_% TCT'EO<*lTLS*'C ER<<$TE+lT$S6;W$h cf C 9Tl *T;OW$7 Oc= _ET9S*h MGTD+X*7V6OD[b ;_'EYOg * aC `M *$TE<EVaB'9Wg_@VgCL[*%Xh;_EYgODe $TE<EVaB'9Wg%S<_'GYgO;6 ID = ++SDMGTDOD T*7TC9Wcg 6 $G TICT;W9h Tl bM _ETLZ%BT@6W%;Xh ,GT6%X;h E[=E T*M; T7TLID*TC%Xh; `GROT++RCW'ITCLZ%%Xh;6 ID `7 CS;$f

26 อุ ทยานแห่งผืนดิน


CT$+;% TC_L ;%W6+lT$S6 .Xg*_CYgO% TCCT`G I $TECWLVg*7 T*e _@VgC %Xh; $fcC c6 MCTD'ITCI T_ET+ROD[ 6WCWLZ%CT$%Xh; ®­« $TE9WgLVg*7 T*e cC c6 DlgT`D c=$I T9Wg_= ;OD[ ;WhCT$;S$_= ;>GCT+T$ 'Z5LC<S7V9WgGX$.Xh*`GR_% C`%f*`M *'ITC_= ;C;ZKD `GRER<<-WIV7 %;T6bM %O*_ET .Xg*$f'YOLS*'C;Sg;_O* _ET@DTDTC9lT6W9WgLZ6b; $TEG6LVg*cC 6W9WgER<<_JEK2$V+%O*_ETLE T*%Xh; _CYgOL8T<S;LS*'C `<<_$ TG CLGTD _ET$fLE T*`<<bMC %;Xh CT _CYOg ' T;VDC`GRIS4;ª :EEC`<<_$ T_EVgCMC6'ITCMCTD _ET$f@S4;T`<<bMC %Xh;CT b; 9 TD9WgLZ6_ET$f+RLE T*aG$bMC %Xh; _ETc6 CT8X*ERDR9Wg_ET7 O*MS;_M 'ITCL;b+L I;bM c=9W$g TELE T*aG$b<bMC `9;9W+g R. OC`.CaG$ b<_$ T

7TCMGS$$TE`G I _ETLTCTE8@V+TE5T6[9;Z ;VDC9S*h b;L I;9W_g = ;ER<<_JEK2ª $V+`GRL I;9W_g = ;' T;VDC.X*g EO*ES<`GRL;S<L;Z; a6DCO*I TCS;_= ;ER<<`GR _= ;'7V;DV C%O*$TELE T*OT5T;V'C _@ETR8 T6[7TC`<<`>;6S*h _6VC`G ICS;$f 'YO$TELE T*OT5T;V'CMEYO$TE@V-7V IS4;:EEC`GR=ER_9J7 T*e `7 C;S $f_= ; $TEc=@V-V7`GR'EO<'EO*L I;9Wg_= ;:EEC-T7V%O*aG$b;<EV_I59Wg$I T*%Xh; _EYOg De 6 ID $TEMT=ERaD-; +T$:EEC-T7V%O*C;ZKD _$YO<+R8X*+Z69WLg ;Vh LZ6 `G I _ET9lTbM _*V;9Z;_MGYO; ODG* LV;' Tb;'GS*G6G* IS78Z6<V 9W@g ;Yh aG$L I;9Wg CW-IW 7V c6 LE T*cI _= ;_IGTMGTDG T;= $Gf 6G* _ET$f_GDDT$+;G*9Z$e = ;O$ +T$;WCh ;S DS*_$WDg I% O*$S<$TELE T*OT5T;V'C%O*@Y;h 9WLg I ;bM b;-WI7V %O*_ET `GR-WIV7%O*';b;LS*'C ER<<7 T*e 9Wg_'D8[$<EVMTE+S6$TE6 ID7SI_ET_O* 'EO<'ESI =ER-TLS*'C MEYOBT'ES2 = ++Z<S;$GS<8[$'EO<'EO*a6D7GT6 7 T*e 'ITC+EV*9W_g $V6%X;h 7E*% TC$S<'lT$G TIO T* LV*g 9W_g ET_EWD$I TCYO9WCg O*cC _Mf;;WhcC LTCTE8<EVMTEER<<_JEK2$V+%O*_ETc6 cC 7 O*@[68X*ER<<LS*'C `GRER<<;V_IJ.X*g CW'ITCLlT'S $S<$TEOD[E O6%O*_ETDV*g $I T 9Z;;VDC;S;h 7 O* @Xg*@T$TE_7V<a7%O*LS*'C`GR$TEMT=ERaD-; +T$:EEC-T7V8X*+RLTCTE8 OD[ EO6c6 `7 b;%5R_6WDI$S;9Z;;VDC$f<Sg;9O;LVg*_MG T;Wh.Xg*_= ;ET$2T;9Wg9lT บทนํา 27


bM CS;6lTE*OD[ ;Wg'YOIV$F79Wg`9 +EV*%O*ER<<9Z;;VDC IS;;Wh_ETCT8X*7E*;Wh 9Wg=GTD9T*LZ68;; cC CWORcE9Wg_ET+R@V-V7MEYO 'EO<'EO*c6 O$W `G I 6S*;S;h _ET+R7 O*_=GWDg ;+T$$Gc$`GR$TEb- _M7Z>G`<< _6VCe 9W>g GS$6S;bM _ETCTL[+ 6Z ;W h _=GWDg ;_= ;M;9T*$TE'V6`<<bMC 9_Wg MCTRLC $S<LVg*9Wg_ET$lTGS*_= ;OD[ CT$$I T $TE_=GWgD;`=G*9Wg+lT_= ;MGTDOD T*c6 _EVgC 7 ;%Xh;`G I`C I TL I;bM _= ;_@WD*%;T6_Gf$ a6D=$7V`G I$TE_=GWgD;`=G* ER<<$TE<EVMTEMEYO$ER<I;9SJ; +R_$V6%Xh;MGS*+T$9WgCW$TE_=GWgD;`=G* %;T6_Gf$_$V6%X;h OD T*- Te `C `7 $TE_=GWDg ;`=G*9W<g T*'ES*h CW_M7Z$ER7Z; +T$ _M7Z$TE5 9Wg_$V6`<<,S<@GS; _- ; $TE9Wg$EZ*aECDOC+lT;;7 O$TEEZ$ET;%O* _> T_DOECS;a<ET5 ¥ÓÞëáÞéð¦ b;'EVL7JS$ET- ±²² MEYO$TE=1VIS7V=ER_9J ?ES*g _JLb;= ®´µ¶ MEYO$TEG CLGTD%O*$lT`@*_<OE G;V b;OW$ ¯­­ = MGS*+T$ ;Sh; 9Z$IS;;WhCWOD[ =ERCT5 ²­ =ER_9J9WgCW+lT;I;=ER-T$E'*9WgMEYOG6G* MGTD=ER_9Jb;$GZ C;WhCW$TE_7V<a79T*_JEK2$V+b;ER6S<=T;$GT* cC _; ; $TE_7V<a76 T;IS78ZMEYO$TEb- 9ES@DT$ECT$;S$ $TE9lT_$K7EOV;9EWD $TEb- @GS**T;'ITCE O;`<<_,YOg D ¥íÞððæóâ åâÞñæëä¦ +S$EDT;cAA T `GR@GS**T; `L*OT9V7D 'YO7SI`9;%O*_9'a;aGDW9Wg=ES<_% T$S<LS*'C9Wgb- @GS**T;OD T*CW =ERLV9:VBT@c6 6W$I T :EEC-T7VCWM;9T*9Wg+ROD[ E IC$S<C;ZKD `GRC;ZKD $fCW M;9T*9W+g ROD[E I C$S<:EEC-T7V 'ITCL;b+6 T;-ZC-;9 O*8V;g =ER-T:V=c7D LTD7E* `GRO*' $E'ITCE ICCYOE[=`<<7 T*e $lTGS*_7V<a7%X;h b;ER6S<;T;T -T7V_ET$fc6 _Mf;I T@GIS7;VDC ¥áöëÞêæðê¦ $TE@S4;T%O*;aD<TD=ER-T LS*'C_@YgO'ITCE ICCYO9WgCT$$I TBTDb;$EO<%O*ES2ª-T7Vc6 _EVgC7 ;%Xh;`G I `GRLZ69 TD$TE_=GWgD;`=G*6 T;' T;VDC$f_EVgC7 ;%Xh;_- ;$S; >[ ';+lT;I;CT$ %Xh;_EYgODe 7 O*$TE9Wg+ROO$+T$I*+E;Wh`GRMS;c=L;b+9Wg9lTbM _$V6'ITCOD[ 6W CWLZ%CT$%Xh; $TE_=GWgD;`=G*' T;VDC;Whc6 ES<$TEM;Z;+T$$TE_=GWgD;`=G* a'E*LE T*OTDZ%O*=ER-T$E6 ID 7E*% TC$S<`;I'V6%O*ER<<9Z;;VDC >C%O;lT_L;OOZ9DT;`M *>Y;6V; ¥ÄÞïáâë ÂÞïñå¦ 'YO$TEbM _ETCO*I TaG$'YOLI;9W7g O *'OD6[`G _ET_@WD*`' D O;$GS<'Y;L[ LI;OW_6; OW$'ESh* `7 _ET'*cC OT+9lT_- ;;Sh;a6D_= ;LVg*CW 28 อุ ทยานแห่งผืนดิน


-WI7V 9Wcg E _6WD*LT_MCYO;7O;9W_g ET8[$%S<cG OO$CT _ETcC LTCTE8OD[b ;LI;;S;h b;L8T;R9Wg_9 T_9WDC$S<DWETA `'EO9 MEYOG[$`$R cC I T_ET+R-O<MEYOcC $f 7TC O;T'7%O*>Y;aG$MEYOLI;OW_6;`M *;Wh%Xh;OD[ $S<@I$_ET9Sh*MC6 `GR LV*g 9WOg D[b ;CYO%O*_ETcC c6 C_W @WD*-R7T$EEC%O*_ET_9 T;S;h `7 D*S EIC8X*-R7Tª $EEC%O*LV*g CW-IW 7V LTD@S;:ZO ;Yg e 6 ID LlTMES<aG$%O*';EID_@WD*`' 'T6_%fC %S6bM `; ;%Xh;OW$M; OD$fOD[ c6 L<TD `7 ';CT$CTD$lTGS*b- -WIV7OD[ $S<'ITC %S6L;DT$+; cC C`W C `7 L*Vg OlT;ID'ITCLR6I$%S;h @Y;h 2T;9WLg 6Z LlT'S CT$9Wg ';_O:VaO_= D9WDg T$+;b;-;<9'IE+Rc6 E<S LV9:Vb;$TE'I<'ZC6V;`6;%O*7; _O* c6 E<S cAA T ;lTh LROT6 `GRO;TCSD9WCg =W ERLV9:VBT@ ';+W;-;<9'IECW LV9:V9Wg+R@[6I T_%T7 O*$TEORcE`GR7 O*$TEOTJSDOD[ 9WgcM;a6D9WgcC 7 O*_LWgD* $S<$TE8[$G*a9K _6f$M V*-TI`OAEV$TcC 'IE7 O*LIC> T'GZCM; TCV6 `GR LTCTE89lT*T;9Wg7;7 O*$TE`GR`7 **T;$S<';9Wg_:O7 O*$TEc6 L I;'; <ET.VG9WgcC CW>Y;6V;_= ;%O*7;_O*$fLC'IEc6 ES<$TE_% T8X*9ES@DT$E=EVCT5 CMTJTGb;=ER_9J%O*@I$_%T M;S*LYO_G C;WhCW$TE+S6_;YhOMTb;E[=`<<7 Oc=;Wh L I;9W g ® _= ;$TEO:V<TD@S4;T$TE%O*C;ZKD `<<D Oe _ETcC 'IE9W+g ROBV=ETD L8T;$TE5 =+ +Z<;S MEYOO;T'7a6D=ETJ+T$9SJ;RMEYOB[CMV GS* L I;bM `G I C;ZKD _ET$fDS*_= ;>G>GV7%O*=ERIS7VJTL7E OD[ 6W `C I T_ET7 O*$TE+RCO*I T 7;_O*9S;LCSD `7 CS;$f; T9Xg*I T_ETDS*'*7V6OD[ $S<`;I'V6`GRIV8W-WIV7`<<9Wg ;VDC$S;7GO6CT 'lT<EEDTD=ERIS7VJTL7E %O*>C'YO$TEES<E[ I T`E*6X*6[6 9T*_JEK2$V+CW<9<T9_@WD*_Gf$; ODb;$TE@S4;T%O*C;ZKD-T7V 7GT6`GR $TE_*V;_= ;=ET$1$TE5 9cWg C LTl 'S ORcE_GD+;$ER9S*g 8X*LCSD;'EES2DZ'$GT* ¥êâáæÞâóÞé àæñöªðñÞñâð¦ %5R9WLg BTIR_-V*;V_IJ E[=`<<@GS**T; 'ITC$ TI M; T9T*_9';V' `GRLBT@LS*'C CW'ITCLlT'S OD T*DV*g DI67 OLS*'Ca6DEIC `GR@F7V$EEC$S<' T;VDCL I;<Z''G _CYgOCW_$K7E$EEC_$V6%Xh; LVg*9Wg_$V67TC CT$f'OY `;I'V6_EYOg *9W6g ;V L I;<Z''G 'ITC_= ;OBVL9V :V-k ; $TE$6%W%g C _M* ES2 JTL;T `GRL8T<S;OY;g e 9W_g = ;GS$K5R%O*aG$_ETCTDTI;T; MGS*+T$;S;h $f บทนํา 29


CT8X*ER<<9Z;;VDC.Xg*CT@E OC$S<$TE=G6=G ODC;ZKD bM _= ;OVLER+T$a. 7EI;%O*O6W7 OD T*cE$f7TCER<<;WOh D[B TDb7 7EE$R9W`g =G$bMC _EWD<* TD%X;h `7 $af M6_MWDh C_9 T_6VC'YO 8 TcC >GV7$f7TD b;ER<<9Z;;VDC;S;h cC _@WD*`7 $TE$ER+TDLV;' T+R_= ;L I;M;X*g 9WLg Tl 'S %O*7GT6 `7 b;9 TD9WLg 6Z 7GT6+R DX6'EO*LS*'C9Sh*MC6 9Sh*b;%Sh;7O;D OD`GR%Sh;7O;bM `9;9Wg7GT6+RbM <EV$TELS*'C`GRC;ZKD-T7Va6DEIC LS*'C$GS<7 O*bM <EV$TE7GT6 'ITCLlT'S %O*_-YhO_@GV*AOL.VGb;- I* ¯­­ = `M *$TE@S4;T9Wg> T; CT;S;h CWCT$+;cC 7O *%DTD'ITC_$V;+EV* `9<_= ;c=cC c6 9LWg *Vg b6$f7TC9Wbg $G _'WD*$S<$TE@S4;T9W_g ET_Mf;I T_= ;>G+T$ER<<9Z;;VDC`GR$TE_% TL[O 7Z LTMª $EEC;Sh; +R_$V6%Xh;c6 a6D=ETJ+T$_-YhO_@GV*AOL.VG _MCYO;9WgOTED:EECDZ' _EVCg `E$cC OT+@S4;T%X;h CTc6 a6D=ETJ+T$_$K7E$EEC IV:*W T D9WLg 6Z 9W+g R_% T b+'ITCLlT'S ;Wh'YO$TE`=G*ER6S<@GS**T;9Wg_ETCWcI b- _= ;M; ID`E**T;'; 6 ID$TE'lT;I5_- ;;W h +R_Mf;c6 IT _ETCW9TL8X* ¯ `L;G T;';$lTGS*9lT*T;bM _ET `GR% O6W'YO_ETcC +lT_= ;7 O*MT< T;MEYOMTOTMTEbM 9TL_MG T;Wh_GD6 ID L I;9Wg ¯ O:V<TD_EYgO*= MTLVg*`I6G OC`GR$TE+S6MTOTMTE9WgC;ZKD $lTGS* _>-V OD[ = MT_MG T;WLh TCTE8`< *OO$_= ;$GZC bM e 'YO $TEb- 9ES@DT$E :EEC-T7VCT$_$V;c= $TEbL LTE@VKbM 7SI_ET_O*`GR:EEC-T7V `E*$66S;9Wg CW7 OER<<;V_IJ`GR<EV$TE%O*ER<<;V_IJa6DEIC `GR$TEMDZ6-R*S$%O* $ER<I;$TE9T*-WIBT@9WLg Tl 'S _- ; I*+E'TE <O;`GRc;a7E_+; _-YOh _@GV* AOL.VG`GR=ER-T$E%O*_ET9lTbM = MT_MG T;WhEZ;`E*DVg*%Xh; _ET+R@[6'ZD _EYOg *$TE_$K7Eb;L I;9W_g = ;ETDGR_OWD6_;YOg *+T$CS;CW<9<T99W_g = ;J[;D $GT* 7 O$TECW-WIV7EO6%O*_ET $TE_$K7Eb- @Yh;9Wg%O*>VIaG$=EVCT5CT$ `GRIV:W $TE9Wg_ET9lT_$K7E$EEC$f'YO$TE<EVMTEER<<L I;bM %O*6TI_'ETRM 6I*;Wh 6 ID <EV$TE9Wg_ETc6 ES<+T$:EEC-T7V$ O;9Wg+RCW9Z *;T_$V6%Xh;$f7 O*_=GWgD;c= _$K7E$EEC_= ;LVg*9WgcI7 O$TEMDZ6-R*S$%O*$ER<I;$TE7 T*e 9WgLlT'S b; ER<<;V_IJ ¥B[COV T$TJ_= ;7SIOD T*9W_g Mf;c6 -6S CT$¦ CS;>GV7OTMTEbM $<S _ET `GR+R7 O*>GV7@GS**T;-WIBT@`GR<EV$TE%O*ER<<;V_IJ_@VCg %X;h 6 ID OTMTE 30 อุ ทยานแห่งผืนดิน


`GR$TE_$K7ECW<9<T9LlT'S b;$TE9lTbM LS*'C_= ;E[=_= ;E T*%Xh;CT `C I T LS6L I;%O*>GV7BS53 CIGEICb;=ER_9J ¥Äïìðð Áìêâðñæà Íïìáòàñ· ÄÁͦ %O*BT':ZE$V+;Wh+RG6; ODG*$f7TC _= TMCTD%O*L I;;Wh'YO+RDS*cC $G TI8X* 9Z$OD T*'E<MC6 CW= MTCT$CTD9Wg_ETDS*cC c6 ;lTCTO:V<TD _- ; $TEL[ _LWD-Sh;aOa.; $TE9lTGTD= TcC `GR$TE=ERC*_$V;%W6+lT$S6 ¥.Xg*CW$TE$G TI 8X*`<<> T;e¦ ;O$+T$;Wh>C+RDS*`;R;lTbM E[ +S$CZCCO*9Wg_= ;_'EYgO*-Wh;lT9T*%O*>C _= ;IVLSD9SJ; 9Wg7E*% TC$S<%O*>[ 9WgL;S<L;Z;9Z;;VDC`GRCO*I T:EEC-T7V'YO `MG *IS78Z6V<`GR`MG *9Vh*%DR `7 $f7E*% TC$S<CZCCO*9Wg$G TII TC;ZKD _= ; LS7I _MCYO;$S<LS7I O;Yg e `GR:EEC-T7VLTCTE8'I<'ZC`GR=ES<LBT@7;_O* c6 b;9T*9Wg 6W L I;9W g ° %OD$bM $<S _EYOg *O*'T@D@9T*LS*'C9W_g ETLE T*%X;h .X*g $f'OY LS*'C;Sg; _O* >C+R;lT_L;OLS*'Cb;2T;RL I;M;X*g %O*O*'T@D@%O*C;ZKD-T7V L I; $TE_GWhD*6[`GRIS4;:EEC_= ;L I;M;Xg*%O*IVIS4;T$TE LS*'C`GRIS4;:EEC - IDbM _ETOD[_ M;YO$TE9lTLV*g 7 T*e b;ERDRLS;h `GR$TECO*aG$`7 b;ERDRLS;h 9Wg CT+T$@S;:Z$EEC`GR>G=ERaD-; LI ;7; 8 T_ETCO*I TLS*'C_= ; $TD%;T6 bM %O*C;ZKD ¥êâñÞªåòêÞë¦ _= ;L I;9Wg%DTD%Xh;+T$<Z''G $TE%S6`D * $S;OD T*cC E+ [ <ERMI T*@S;:Z$EEC$S<LV*g `I6G OC$f+RMTDc=c6 `G ILS*'C%O* _ET$f+R$GTD_= ;L I;M;Xg*%O*=ER-T-;`GRIS4;:EEC ' T;VDC <EE9S62T; `GR= ++SD6 T;LVg*`I6G OCOYg;e $f+R_= ;_MCYO;$S<M; ID9T*@S;:Z$EEC%O* LS*'C9WgL *7 O+T$';EZ ;M;Xg*L[ ';OW$EZ ;M;Xg* _ET7 O*EW<_E *9Sh*b;$TE9lT*T;`GR*T;O6V_E$ _ETCW'ITCLZ%%Xh;cMC cC CLW *Vg b6< *<O$_- ;;S;h _GD L I;_EYOg *9ES@DT$E:EEC-T7V _ETcC OT+b- 'ITC OD[ 6WCWLZ%%O*C;ZKD CT_= ;_M7Z>GO T*c6 CS;$GTD_= ;_@WD*_EYgO*9 TDe 9WgcC LlT'S _= ;LVg*9Wg;lTCTOBV=ETD7 O_CYgO$TEOBV=ETD_EYgO*_JEK2$V++<G*`G I _M7Zb6+X*_= ;_- ;;S;h LV*g ;W_h $V6%X;h c6 OD T*cE `C `7 ';9W;g DV CIS78ZCT$9WLg 6Z DS*ES$ `GR7 O*$TE9W+g R_= ;9WEg $S CW'ITCLZ%$S<M;S*LYOMEYO<9_@G*6We _Mf;'ITC*TC บทนํา 31


b;b<cC 9WgE I*MG ; `GRLVg*OYg;e _- ;;Wh 'ITC+EV*$f'YOLVg*_MG T;WhCW'ITCLlT'S CT$$I TLV*g 9W_g = ;IS78ZGI ;e CT$;S$ $TEOTJSDOD[b ;LS*'C CW-IW 7V OD[b ;<EV<9 %O*LS*'C _= ;LVg*9WgLlT'S OD T*%T6cC c6 %O*C;ZKD 9Z$'; $TEG*9Z;_@YgO9Z; 9T*LS*'C ¥ðìàæÞé àÞíæñÞé¦ _= ;M;Xg*b;IV:W$TE9WgLE T*LEE' 9WgLZ6b;$TELE T* ET$2T;`M *'ITCLZ%`GRLISL6VBT@ `7 _JEK2$V+`GR' T;VDC`<<9Z;;VDC6[CW `;Ia; C9Wg+R9lTGTDLTDbD9T*LS*'C_MG T;Wh C;ZKD-T7V+lT;I;CT$=ERCT5 ¶­­ G T;'; 7 O*CW-WIV7OD[ $S<'ITC DT$+;%Sh;%W6LZ6 ¥6 ID_*V;; OD$I T ® 6OGGTE 7 OIS;¦ ¯ @S;G T;';7 O*b- -WIV76 ID_*V;; OD$I T ¯ 6OGGTE 7 OIS; µ²­ G T;';%T6OTMTE OTDZ%SDa6D _,GWgD7lgT$I T ²­ = b; °¯ =ER_9J @[6$I T*e $f'YO'ITCDT$+;OD[ b;<EV_I5 9Wg_ET_EWD$I T=ER_9J$lTGS*@S4;T .Xg*_$YO<9Sh*MC6_'D_= ;OT5T;V'C%O* =ER_9JDZaE=_CYgOM;Xg*E OD= $ O; `C I T8 OD'lT-S$+[*+R_= ;OD T*cE `7 ER<< 9Z;;VDC$fcC LTCTE89lTGTD'ITCDT$+;bM MC6c=c6 'ITC`7$7 T*%O*ER6S< 'ITCCSg*'Sg*6[+RcC G6G*_GD `7 OT++R_@VgC%Xh;6 ID .Xg*LVg*;Wh>V6JWG:EEC`GR cC OT+- IDbM _$V6'ITCDSg*DY;b;ERDRDTI L I;7 T*e %O*M;S*LYO9W_g $WDg I$S<_JEK2$V+`GRIV:$W TE9lT*T;%O*LS*'C OT+- ID$ER7Z; bM ';_$V6'ITC'V6%X;h b;DZ'LCSD9W9g ;Z ;VDC=ER$TJ-SD-;R'ES*h LZ69 TD `GR`;I9T*OY;g e 9W_g = ;c=c6 8$[ 9lTbM MC6'ITC; T_-YOg 8YO LTCLV<= `M *;aD<TD9T*LVg*`I6G OC`L6*bM _Mf;I T `C +RCW'lT@[6+[*b+_$WgDI$S<$TE @S4;TOD T*DSg*DY;CT$_@WD*b6 9Z;;VDCb;2T;R9Wg_= ;ER<<9T*LS*'C$fcC CW 'ITCLTCTE89Wg+R+S6$TE$S<% O_9f++EV*9WgI T9ES@DT$E9T*:EEC-T7V%O*_ETCW +lT;I;+lT$S6 ERDR_IGTM TLV<= 9CWg $W TE@[6'ZDOBV=ETD - ID_MGYO `GR@S4;T CT7E$TE7 T*e `L6*bM _Mf;I TER<<_JEK2$V+aG$ ¥äéìßÞé âàìëìêö¦ cC CW M;9T** TDe c=L[ 'ITCLlT_Ef+ MEYOOT+cC CWM;9T*_GD6 IDLlTMES<=ER_9J 9Wg$lTGS*G TMGS* >CIV+TE5 BT@GS$K5 9Wg_D OMDVg*%O*ER<<9Z;;VDC `7 $fcC c6 MCTD'ITCI T>C_Mf;6 ID$S<'lTLO;9Wg7 O7 T;9Z;;VDC 9WgLlT'S 9WgLZ6'YO>CcC _-YgO8YO9FK0Wb6e %O*-TDO I;b;MCI$9E*L[* ¥= ++Z<S;'*`9;9Wg6 ID>[ M V* MZ ;<T* b<M; T> T;$TE,W6LTEa<9fO$. bL -Z6_I TM; TO$¦ 9WgE[ e $S;I T_= ;>[ 32 อุ ทยานแห่งผืนดิน


9lTGTD:EEC-T7V`GR9lTE TD';b- `E**T; `; ;O;I TLVg*;WhOT+_$V6%Xh;_= ;<T* 'ESh* `7 CS;$f_= ;>G+T$7EE$R%O*7GT6`GRER<<9Z;;VDC cC b- >[ ';9Wg -SgIE TD L I;9Wg ± 'YO$TEEI<EICb+'ITC%O*% OLEZ=`GR;aD<TD7 T*e 9Wg_= ;9T* _GYO$ _CYOg 8X*L I;;W9h $Z OD T*'*-S6_+;`G II T>CcC _-YOg I T= MT7 T*e %O*_ET +RLTCTE8`$ c%c6 6 ID$ER<I;9SJ; `<<9Z;;VDC >C+R`L6*$ER`L7 T*e 9Wg-WhbM _Mf;I T_ET$lTGS*CZ *M; TL[ 'ITC_=GWgD;`=G* 9WgLlT'S _= ;@V_JK'YO$TE _=GWDg ;`=G*9T*=ER-T$E`GR' T;VDC7 T*e 9W_g = ;LT_M7Z9CWg T >C+R-Wbh M _Mf; 8X*'ITCLlT'S %O*LS*'C9WCg 7W O 'ITCOD[6 CW LW %Z %O*C;ZKD $TE+S6ER_<WD<LS*'C +R9lTbM _ET@<$Z `+9W;g Tl c=L[I :V $W TE+S6ER_<WD<7SI_ET_O*b;O;T'7 b;+S$EITG %O*7GT6 ES2<TG =ER-TLS*'C `GR_O$-; 9Z;;VDCc6 _LEVC'ITC`%f*`$E * bM $<S 7GT6`GRBT'_O$-;`GR_=GWDg ;`=G*<9<T9%O*ES2 O;T'7%O*_ET+R 7 O*cC DOCbM E2S _% T'I<'ZC$TE>GV7`GR`+$+ TD `7 7O *CW$TE@S4;TE[=`<< 7 T*e %O*$TE'I<'ZC6[`Gb;9 O*8Vg; bM -ZC-C`GR=ER-TLS*'CCW<9<T9 CT$%Xh; `;I9T*$TE_CYO*a6D9SgIc=L I;bM CS$_$WgDI$S<OS7ETBTKW $TE=ES< ER6S<bM _% T$S<$Gc$9WgCWOD[ `GROYg;e `7 'ITC9 T9TD9WgDVg*bM 9WgLZ6'YO$TE _=GWDg ;`=G*$ER<I;$TE7 T*e 9W_g LEVC$lTGS*7SICS;_O* I*+E= O;$GS<9T*<I$ ¥íìðæñæóâ ãââáßÞàè éììíð¦ 9WgCWOD[ `GRDVg*c=$I T;Sh;'YO'ITC9 T9TDER<< 'ITC'V69S*h MC69W_g = ;ET$2T;bM $<S CZCCO*9T*LS*'C%O*_ET >CcC _-YOg _EYOg * D[a9_= D `7 OD T*; OD>C$fc6 bM `;I'V6I TER<<9Wg`7$7 T*c=+T$_6VCa6DLVh; _-V*;S;h +R_= ;OD T*cE LV*g ;WDh *S '*_= ;*T;9W7g O *9lTOD T*7 O_;YOg * `GRMIS*I TCS; +R`%f*`$E *DVg*%Xh;+T$>G7O<ES<9Wg>Cc6 +T$>[ O T;M;S*LYO_G C;Wh

บทนํา 33


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.