TainIst06_2020

Page 1

Ǥǿǻ ǼǽDzDZǯDzȆǭDzǿ ǯǵǴǵǿ ǼǽǵǴǽǭǷǭ?

ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ

ÈÑÒÎÐÈÈ ǕǴ

ǽȀǷ Ȃ Ȉ ǼDzǽǯ

06 2020 16+

ǜǻǷǭ ȃDzǸǭ DzDz ǹǻǰǵǸǭ

ʽʪ ˏˈ ʰ

˃

ʦ

ǑǯDz ǰǭDZǵǺȈ ǤȀdzǭȌ ǷǻǶǷǭ ǠDZǭǽ ǯ ǾǼǵǺȀ

˔ˉ

ʤ 2ˀ

Ǒǻǽǻǰǭ ǹDzdzDZȀ dzǵǴǺȉȋ ǵ ǾǹDzǽǿȉȋ ʯʤ

ʦ ʺʫ

ˁ


2

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǞǛǑǒǝǓǍǚǕǒ 3

ʦ̛̛̯̖̬̚ ̏ ̶̛̛̣̦̬̖̔

4

18

ʶ̨̬̼̜̏̌̏ ̵̛̬̏̽

ʺ̨̡̛̦̭̯̼̬̭̖̌ ̡̛̭̯̼̬̭̖̌ ̸̱̖̭̔̌ ̖̭̌

8

21

ʪ̖̏ ̛̦̼̐̌̔

10 ʽ̶̨̯̏ ̨̭̦ 12 ˋ̱̙̌́ ̡̨̡̜̌ 14 ˄̬̔̌ ̏ ̛̭̪̦̱

16

ʿ̨̡̌ ̶̖̣̌ ̖​̖ ̨̛̥̣̐̌

ˀ̡̨̨̨̭̣̯̖̌ ̨̛̭̦̦̖̌̚

26 ʿ̡̛̬̖̭̦̔̌̌́̚ ̡̨̛̪̬̬̌̏̚


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǕǾǿǻǽǵȌ ǻǿ ǽDzDZǭǷȃǵǵ

ǏǵǴǵǿDzǽ ǯ ȃǵǸǵǺDZǽDz ʯ̬̭̯̱̜̯̖̔̌̏̏, ̨̨̛̬̖̔̐ ̬̱̔̽́̚. ˁ̨̖̦̐̔́ ̱ ̦̭̌ ̨̡̨̱̥̖̦̯̣̦̔̌̽ ̨̪̯̖̬̙̖̦̔̏̔​̦̌́ ̨̛̛̭̯̬́. ˀ̱̭​̡̛̭̜ ̨̡̛̛̭̯̬ ̛ ̴̨̯̦̬̾̐̌ ʦ̛̥̌̔ ʦ̸̛̛̭̣̖̌̽̏ ʿ̭̌​̡̭̖, ̸̛̱̱̍̔ ̨̭̯̱̖̦̯̥̔ ʺ̨̡̨̡̨̨̭̭̏̐ ̛̛̱̦̖̬̭̯̖̯̏̌, ̨̛̪̬̱̙̣̭̔́ ̭ ̨̨̡̡̨̛̦̱̬̭̦̥̔ ʰ̨̦̥̏̌ ʽ̨̬̣̼̥̏, ̨̡̨̛̪̥̖̺̥ ʽ̨̡̨̬̣̭̜̏ ̛̱̖̬̦̐̍​̛, ̛ ̛̖̭̯̦̼̥̏̚ ̨̡̨̛̛̭̯̬̥, ̶̨̛̛̪̱̣̭̯̥̍ ̛ ̛̪̭̯̖̣̖̥̌ ʺ̵̨̛̛̣̥̌ ʿ̸̨̛̖̯̬̖̥̏ ʿ̨̨̛̦̼̥̐̔. ʪ̬̱̙̍̌ ̵̛ ̨̨̪̬̣̙̣̭̔̌̌̽ ̨̛̥̦̖̐ ̨̼̐̔. ʻ̨ ̨̦̙̼̔̌̔ ̨̨̛̪̬̹̖̣̚ ̸̭̣̱̜̌, ̨̛̛̪̬̹̜̌̏̚ ʿ̭̌​̡̭̖̌ ̛ ʿ̨̨̛̦̐̔̌ ̨̔ ̛̣̱̦̼̐̍ ̛̱̹̔. ʿ̨̙̖̚ ʦ̛̥̌̔ ʦ̸̛̛̭̣̖̌̽̏ ̨̪̖̣̏̔̌ ̨̍ ̨̯̥̾ ̨̛̛̪̬̭̹̖̭̯̏​̛ ̙̖̦̖ — ˃̯̦̖̌̽́ ʿ̨̖̯̬̦̖̏ (̡̛̭̯̯̌, ̨̨̨̬̦̜̔̏̀̔ ̪̣̖̥̦́​̶̛̦̖ ʧ̶̖̬̖̦̌). ʦ̨̯ ̨̯̯̾ ̬̭̌​̡̭̌̚, ̨̛̹̖̹̜̔̔ ̨̔ ̦̭̌ ̨̣̬̍̌̐̔̌́ ̨̨̛̛̭̪̥̦̦̥̏̌́ ˃̯̦̼̌̽́ ʿ̨̖̯̬̦̼̏.

«ˋ

̨̭̯̌ ̥̼ ̭ ʽ̨̬̣̼̥̏ ̨̛̪̭̖̺̣̌ ʺ̵̛̛̣̌̌ ʿ̸̨̛̖̯̬̏̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̼̣̍ ̨̛̭̣̦̽ ̨̨̬̭̪̣̙̖̦̌ ̡ ̦̥̌ ̨̨̛̥̍. ʶ̡̌-̨̯ ʰ̦̏̌ ̨̨̦̣̌̔̐ ̵̱̖̣̌ ̨̪ ̖̣̥̔̌ ̏ ̨̭̖̏ ̛̛̥̖̦̖. ˁ̪̱̭̯́ ̡̨̨̨̦̖̯̬̖ ̬̖̥̏́ ́ ̸̨̛̪̣̱̣ ̨̛̪̭̥̽ ̨̯ ̡̨̨̐-̨̯ ̛̚ ̵̡̛̛̣̍̚ ̖̥̱ ̣̖̜̀̔, ̖̐̔ ̨̨̨̛̬̣̭̐̏̽, ̸̨̯ ̨̥̜ ̛̪̬̯̖̣́̽ ̨̛̭̣̦̽ ̨̣̖̣̌̍̚ ̸̨̡̨̬̜̐́ ̛ ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ̸̨̛̪̯ ̏ ̨̖̦̖̙̦̥̍̌̔̚ ̨̨̛̭̭̯̦́​̛. ˔ ̸̨̭̯̌ ̭̪̬̣̣̭̌̏́́ ̨ ̦̖̥ ̸̖̬̖̚ ̵̡̨̦̥̼̌̚. ʻ̶̡̨̦̖̌ ̱̦̣̌̚, ̸̨̯ ̨̦ ̨̪̹̖̣ ̦̌ ̨̡̪̪̬̱̌̏. ʤ ̡̨̭̬̖̏ ̨̯ ̨̦̖̐ ̨̨̭̥̌̐ ̛̪̬̹̣̌ ̸̨̡̖̭̯̏̌: ̨̥̣, ̸̱̭̯̱̏̏̀ ̭̖̍́ ̱̙̖ ̵̨̨̨̬̹, ̸̖̬̖̚ ̖̔̏-̛̯̬ ̛̦̖̖̣̔ ̨̛̭̬̭̍̌̀̽ ̏ ʺ̨̡̭̱̏. ˔ ̭ ̛̦̖̯̖̬̪̖̦̖̥ ̙̣̔̌ ̨̖̐. ʶ̡̌-̨̯ ́ ̨̪̹̖̣ ̡ ʿ̨̨̛̦̱̐̔. ʦ ̨̯̯ ̬̌̚ ʦ̬̱̔̐ ̛̙̱̏: ̨̡̯̬̼̏ ̖̯̭̌́ ̡̡̛̣̯̌̌ ̛ ̏ ̦̖ ̱ ̦̭̌ ̣̭̌̏́̌́̚̚ ̛̦̯̖̬̖̭̦̼̜ ̨̭̪̬ ̨ ̨̪̬˃̛ ̖ ̵̨̏̔ ̵̨ ̛̖̯̔ ̨̪ ̨̬̱̔̏ ̦̖ ̨̪ ̨̹̣̥ ̬̱̭​̡̨̨̭̐ ̨̦̬̌̔̌. ˔ ̨̭̯̣́ ̦̌ ̨̛̭̦̥̏̔̌́ ̣̐̌̚. ʿ̵̨̨̔̔ ̛̯ ʽ̨̬̣̏. ̛ ̨̯ ̛̯ ̡ ̶̡̬̼̣̱̽ ̡̬̼̖̯̏̌ ̵̨̦̱̏̔̀ ̖̥, ̌ ʺ̵̛̛̣̌ ʿ̸̨̛̖̯̬̏ ̨̨̱̪̬̦ ̨̭ ̨̥̦̜ ̦̖ ̨̭̣̹̣̭̐̌̌́. ̵̨̱̔ ̛, ̙̖̣̌́ ̯̱̯ ̙ ̖̬̔̏̽. ˔ ̸̨̖̦̽ ̨̨̬̣̭̍̌̔̏̌́ ̨̖̐ ̛̪̬̖ «ʿ̨̨̭̯̜̯̖, ʦ̛̥̌̔ ʦ̸̛̛̭̣̖̌̽̏, — ̨̨̡̨̪̦̔​̡̛̦ ̛ ̨̡̨̬̥̐ ̯̔̌̽ ̨ ̭̖̖̍ ̦̯̌̽̚, ̪̖̬̖̦̱̣̭̐́ ̸̖̬̖̚ ̪̬̖̬̣̏̌ ̨̦ ̦̹̱̌ ̖̭̖̱̍̔, — ́ ̸̭̖̜̭̌ ̡̡̛̬̦̱̣: «ʽ̨̬̣̏, ̬̔̌̚ ̭̯̱̜̏̏!» ̥̏̌ ̛̪̬̦̖̭̱ ̨̦̱̔ ̡̛̦̱̐…» ˁ̡̌̌̏̚ ̨̯̾, ̨̥̜ ̛̪̬̯̖̣́̽ ̨̪̹̖̣ ̏ ̨̡̛̛̣̯̖̱̍̍, ̌ ́, ̨̛̭̯̹̭̌̏̽ ̨̛̦̔, ̡̬̭̬̼̣̌ ̨̡̨̦ ̛ ̭̯̣̌ ̨̭̥̯̬̖̯̽ ̦̌ ̨̡̛̛̹̬̜ ̨̬̔̏, ̨̭̖̺̖̦̏ʰ ̨̡̨̯̣̽ ̯̱̯ ̱ ̥̖̦́ ̡̥̖̣̦̱̣̽̌ ̥̼̭̣̽: ͪʯ̸̖̥̌ ʽ̨̬̣̱̏ ̦̼̜ ̶̨̭̣̦̖̥. ʦ̬̱̔̐ ̛̙̱̏: ̨̡̯̬̼̖̯̭̏̌́ ̡̡̛̣̯̌̌ ̛ ̏ ̦̖​̖ ̨̨̨̛̪̦̣̭̌̔̍̽ ̦̖̯̌̔̏̌̽ ̨̣̖̯̥ ̶̛̛̣̦̬̔?» ˁ̯̬̦̌​̨̦… ̵̨̛̯̏̔ ʽ̨̬̣̏. ˃̵̨̛ ̛̖̯̔ ̨̪ ̨̬̱̔̏ ̦̖ ̨̛̪̦̥̔̌́ ̣̐̌̚. ʿ̨̔ʺ̼ ̨̛̛̛̪̣̭̔̏̽, ̦̖ ̵̨̦̌̔́ ̨̯̖̯̏̌. ˁ̪̱̭̯́ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̵̨̛̯̔ ̡ ̶̡̬̼̣̱̽ ̛ ̨̡̯̬̼̖̯̏̌ ̵̨̦̱̏̔̀ ̖̬̔̏̽. ˔ ̸̨̖̦̽ ̨̦̖̜̍̔ ́ ̸̨̛̪̣̱̣ ̨̛̪̭̥̽ ̨̯ ̨̨̨̦̔̐ ̛̚ ̨̬̭̯̖̦̔̏​̡̨̛̦̏ ʽ̬​̨̬̣̭̌̔̏̌́ ̨̖̐ ̵̨̛̪̬̱̔ ̛, ̙̖̣̌́ ̯̱̯ ̙̖ ̯̔̌̽ ̨ ̭̖̖̍ ̦̯̌̽̚, ̨̣̏̌. ʦ ̦̖̥ ̨̨̨̛̬̣̭̐̏̽, ̸̨̯ ̨̥̜ ̨̛̯̬̺̏̌ ̨̛̦̖̙̦̔̌​̨̦ ̪̖̬̖̦̱̣̭̐́ ̸̖̬̖̚ ̨̨̡̨̪̦̔​̡̛̦ ̛ ̨̡̨̬̥̐ ̡̡̛̬̦̱̣: «ʽ̨̬̣̏, ̸̡̨̭̦̣̭̌́. ʥ̛̼̣ ̡̱̦̼̌̌̚ ̖̦̔̽ ̛ ̸̨̯̦̼̜ ̸̭̌ ̨̖̐ ̛̭̥̖̬̯. ̬̭̯̱̜̔̌̏̏̚!» ʦ̵̨̨̛̼̣̔, ̸̨̯ ̨̦ ̱̥̖̬ ̛̥̖̦​̨̦ ̏ ̨̯ ̨̭̥̖̌ ̬̖̥̏́, ̡̨̐̔̌ ́ ʻ̨ ̨̦ ̸̨̨̯̦ ̦̖ ̨̛̬̯̣̍̌ ̦̌ ̨̛̥ ̨̭̣̏̌ ̡̡̨̨̛̦̌̐ ̛̛̦̥̖̣̏̌̏̔ ̨̖̐ ̛̚ ̨̡̦̌ ̨̥̔̌ ʺ̵̛̛̣̌̌ ʿ̸̨̛̖̯̬̏̌ ʿ̨̨̛̦̐̔̌». ̛̦́: ̥̖̣̖̦̔​̨̦, ̭ ̨̪̱̺̖̦​̨̦̜ ̨̨̨̣̜̐̏ ̣̭̏́́̚ ̌̚ ̥̖̦̱̔̀ ̸̡̬̱̱ ̛ ̨̪̹̖̣ ̏ ̛̭̖̦. ˃̨̬̱̦̔ ̡̭̯̌̌̽̚, ̖̐̔ ̸̨̛̭̣̱̣̭̽ ̨̛̪̭̦̌​̨̦̖ ̛̣̖̦̖́̏ ̡̛̪̬̬̌̌̚. ʽ̡̨̦̔̌ ̭̥̖̀ ̨̨̛̪̬̖̪̣̙̯̔̽, ̸̨̯ ̨̖̣̔ ̨̼̣̍ ˁ̪̱̭̯́ ̨̦̱̔-̖̔̏ ̛̥̦̱̯̼ ́ ̱̭̣̼̹̣̌, ̸̨̯ ̡̨̯-̨̯ ̨̪̔̏ ̱̭̖̌̔̽̍ ʺ̵̛̛̣̌̌ ʿ̸̨̛̖̯̬̏̌ ʿ̨̨̛̦̐̔̌ ̦̌ ʪ̸̛̖̖̥̏̽ ̵̨̛̯̔ ̡ ̛̖̬̔̏. ˔ ̨̛̬̭̣̭̍́ ̖​̖ ̨̡̯̬̼̯̏̌̽ ̛ ̶̨̛̣̥ ̡ ̶̛̣̱ ̨̪̣̖. ʻ̼̦̖ ̨̯̾ ʿ̨̨̡̛̦̭̐̔̌́ ̶̛̱̣̌, ̵̨̨̪̬̺̔́̌́ ̨̡̪̬̣̭̯̣̦̱̣̭̌̌́ ̭ ʺ̵̨̛̛̣̥̌ ʿ̸̨̛̖̯̬̖̥̏. ̨̣̖̣̦̽ ʥ̨̨̣̹̜̽ ʿ̨̨̡̨̛̬̭̜̐̏. ʺ̨̖̭̯ ̯̥̌ ̨̨̦̖̪̬̭̯̖. — ˋ̨̯ ̨̯̾ ̼̏, ʦ̛̥̌̔ ʦ̸̛̛̭̣̖̌̽̏, ̛̼̣̖̯̖̣̏ ̥̦̖ ̦̌ˑ̨̯ ́ ̨̯̖̯̭̯̖̦̏̏​̨̦ ̥̏̌ ̣̌́̏́̀̚, ̨̡̨̡̪̭̣̱̽ ̭̥̌ ̦̖ ̬̌̚ ̸̭̯̬̖̱̏, ̡̡̌ ̪̱̣́? — ̛̱̣̖̦̔̏​̨̦ ̨̛̭̪̬̭̣ ̨̦. ̱̣̣̐́ ̨̡̦̖̪̣̖̱̔̌ ̨̯ ʿ̨̨̡̨̛̦̭̜̐̔ ̛̼̍̚ — ̛̖̦̭̯̖̦̔̏​̨̦— ˄ ̭̏̌ ̨̭̯̐̽, — ̨̛̯̖̯̣̏ ́ ̖̥̱. ̨̐ ̨̥̔̌ ̛̚ ̸̛̭̣̌ ̨̭​̨̛̬̱̙̖̦̜ ̱̭̼̌̔̽̍, ̶̨̱̖̣̖̹̖̏̐ ̨̔ ̵̛̭ — ʶ̨̯ ̡̨̯̜̌? ̨̪̬. ʦ̖​̖̯ ̨̨̯̭̯̦̜́̐ ̨̯̜̦̜̌. ʽ̨̦ ̛ ̨̦̖̥̱̬̖̦̔. ʰ̥̖̦​̨̦ — ʽ̨̬̣̏. ̖̭̔̽̚ — ̏ ̵̨̭̯̐́ ̱ ʿ̨̨̛̦̐̔̌ — ̨̨̪̣̱̔̐ ̛̙̣ ʻ̡̨̛̣̜̌ ʦ̌— ʽ̸̖̦̽ ̬̌̔, — ̡̭̣̌̌̚ ʿ̨̨̛̦̐̔. ̸̛̛̭̣̖̽̏ ʧ̨̨̣̐̽. ʰ̥̖̦​̨̦ ̖̭̔̽̚ ̨̦ ̛̦̪̭̣̌̌, ̦̌ ̨̥̜ ̣̏̐́̔̚, ʺ̼ ̛̼̹̣̏ ̏ ̛̦̔̏̌​̦̱̀ ̛ ̛̭̯̣̌ ̙̯̔̌̽ ʽ̨̬̣̏̌. ʻ̨ ̨̦ ̸̨̪̖̥̱-̨̯ ̦̖ ̨̡̪̼̣̭̌̏̌́̚. ˃̨̐̔̌ ̏ ̨̨̪̣̦̥ ̨̛̦̖̱̥̖̦̔​̛ ̨̭̥̖̌ ̸̨̨̦̖̌̐̌̔̚ ̨̭̖̏ ̨̛̛̪̬̖̖̦̖̏̔̚ — ̨̪̖̭̯̏̽ «ʿ̨̬̯̬̖̯». ˁ̨̛̣̭̯̖̭̐̌̽, ̭̖̏ ̨̨̦̖̪̬̭̯ ̡̯̌ ̏ ̦̹̖̥̌ ̛̥̬̖… ̥̼ ̛̛̦̪̬̣̭̌̌̏̽ ̏ ̪̖̬̖̦̔̀​̀, ̨̦ ̛ ̯̥̌ ̡̨̨̛̦̐ ̦̖ ̨̼̣̍. ʥ̛̖̬̖̯̖̐ ̭̖̍́. — ʶ̱̔̌ ̖̣̭̔̏̌́ ̵̛̛̪̬̖̹̜̌̏ ̨̨̛̭̪̦̐̔? — ̨̛̭̪̬̭̣ ʺ̛ˁ ̛̱̙̖̦̖̥̏̌, ̵̛̣̌ ʿ̸̨̛̖̯̬̏ ̱ ̭̣̱̐. ̣̦̼̜̐̌̏ ̡̨̬̖̯̬̔̌ ̙̱̬̦̣̌̌ — ʻ̡̨̛̯ ̦̖ ̵̨̛̛̪̬̣̔, — ̨̛̛̯̖̯̣̏ ̖̥̱. «˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛» — ʶ̡̌ ̡̨̛̦̯? — ̛̛̱̣̭̔̏́ ́. — ˔ ̭̥̌ ̛̖̣̏̔, ̡̡̌ ̏ ̨̥̔ ʺ̵̛̛̣̌ ʿʫ˃˄ˈʽʦ ̨̹̖̣̏ ̨̨̨̥̣̜̔ ̛̬̦̍̌ ̏ ̶̛̛̣̦̬̖̔.

3


4

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǜǽDzǻDZǻǸDzǺǵDz

ǙǻǺǭǾǿȈǽǾǷǵDz ȄȀDZDzǾǭ

ˑ

̯̱ ̨̛̛̭̯̬̀ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̚ ̥̦̖ ̨̥̜ ̖̔̔. ˄̙ ̦̖ ̦̌̀̚, ̸̨̛̛̭̦̣ ̛̛̣ ̦̖̯, ̨̦ ̨̏​̨̺̖̍-̨̯ ̡̥̭̯̌̌ ̛̪̣̖̭̯ ̦̯̦̼̖̌́̚ ̶̛̦̖̼̣̼̍, ̨̦ ̡̱̹̍̌̍̌ ̱̯̖̬̙̖̯̏̔̌, ̸̨̯ ̭̖̏ ̡̯̌ ̛ ̨̼̣̍, ̨̨̭̣̏ ̏ ̨̨̭̣̏. ˁ̸̨̛̣̱̣̭̽ ̨̯̾, ̡̨̐̔̌ ʦ̦̌́ ̛ ˁ̖̯̏̌ (̨̯ ̖̭̯̽ ̨̛̥ ̡̖̱̹̔̔̌ ̭ ̡̨̱̹̜̍̌̍) ̛̼̣̍ ̖̺̖ ̨̖̖̯̦̜̍̔̚ ̨̨̨̥̣̜̔ ̨̪̬̜̌. ʿ̨̭̣̖ ̛̛̦̭̯̯̱̯̌ ̵̛ ̨̪ ̛̬̭̪̬̖̖̣̖̦̌̔̀ ̨̛̛̯̪̬̣̌̏ ̏ ̸̨̛̬̜̌̍ ̨̨̡̪̭̖̣, ̨̛̼̬̭̹̜̏ ̏ ̸̦̣̖̌̌ 1960-̵ ̡̨̦̖̣̖̔̌ ̨̯ ʥ̨̨̖̣̬̐̔̌. ʺ̨̨̣̼̖̔ ̛̦̙̖̦̖̬̼ ̛̛̛̪̬̦̥̣̌ ̸̛̱̭̯̖̌ ̏ ̨̛̭̯̬̯̖̣̭̯̖̽̏ ̡̨̨̬̱̪̦̐ ̨̌̏̔̌̚, ̛̛̙̣ ̏ ̨̺̖̍̌̐, ̨̨̨̛̣̭̯̣̭̔̏̽̏̏̌̽ ̡̨̭̬̥̦̼̥ ̵̨̨̨̪̣̱̪̦̼̥̔ ̨̼̯̥̍, ̨̦ ̛̼̣̍ ̨̪̣̦̼ ̛̦̯̱̥̾̌̌̚̚. ʦ̨​̨̺̖̍, ̛̖̭̣ ̸̨̖̭̯̦, ́ ̛̣̭̔̏̀̽ ̦̌ ̵̛̦. ʪ̛̣̭̏̀̽ ̛ ̵̨̛̭̺̭̏̌̀̽ ̨̨̦̬̖̥̖̦̔̏​̨̦. ʦ̨̯ ̙̖ ̡̡̣̌̌̌̚ — ̨̛̦̭̯̺̖̌́ ̨̡̛̭̖̯̭̖̏ ̛̣̀̔! ʪ̖̱̔ ̭ ̡̨̱̹̜̍̌̍ ̱̙̖ ̨̪̔ 80 ̣̖̯, ̛̬̖̥̖̦̥̏̌ ̨̨̬̖̔̏̽̚ ̨̨̛̪̯̔̏̔: ̨̯ ̶̭̖̬̖̔ ̵̛̛̪̬̯̯̏̌, ̨̯ ̵̭̬̌̌ ̸̨̡̨̛̪̭̯̔, ̨̯ ̭̱̭̯̼̌̏ ̨̛̣̥̯, ̨̦ ̨̛̦ ̡̨̛̦̐̔̌ ̦̖ ̨̦̯̀. ˀ̨̭̯̦̼̖̌̔, ̸̛̱̣̼̼̖̍̏, ̸̛̦̖̬̦̼̖̾̐. ʦ ̥̖̬̱ ̛̭̣, ̸̡̨̨̦̖̦. ʦ̨̛̛̭̪̯̣̌ ̵̨̛̯̬ ̖̯̖̜̔, ̵̪̯̖̬̼́ ̡̨̦̱̏̏ ̛ ̸̭̖̜̭̌ ̨̛̚ ̵̭̖̏ ̛̭̣ ̭̯̬̯̭̌̌̀́ ̦̖ ̼̯̍̽ ̡̨̛̦̥̱ ̨̨̱̜̍̚. ʥ̡̱̹̌̍̌ ̭ ̱̯̬̌ ̛̣̖̯̯ ̦̌ ̨̡̬̼̦: ̡̛̱̪̯̽ ̥̭́̌, ̸̨̯̼̍ ̡̛̦̬̱̯̯̌̽ ̨̭̖̥̱̏ ʦ̸̡̦̖̖̌ ̡̨̨̡̯̣̖̯. ʤ ̖̔̔ ̨̯ ̦̌

̸̖̔̌ ̏ ̨̨̨̬̖̐̔ ̨̛̯̭̏́̚, ̨̯ ̏ ̬̙̖̐̌̌ ̨̭ ̡̛̭̯̬̖̦̥̌̽ «̡̨̛̙̱̣̖̦̥̐», ̨̯ ̸̨̯-̨̯ ̏ ̨̥̖̔ ̸̛̛̦̯: ̛̭̥̖̭̯̖̣̽ ̥̖̦̖̯́, ̱̯̀̐ ̛̪̖̬̖̬̖̯̍̌, ̏ ̬̖̦̖̥̔̏ ̨̛̯̖̣̖̬̖̏̚ ̡̡̛̖̌-̨̯ ̪̣̯̼̌ ̛̪̖̬̖̪̖̯̌̏̌. ʯ̨̨̣̯̼̖ ̡̛̛̭̯̬̌, ̨̨̙̍̌̀ ̵̛! ʦ̸̨̪̬̖̥, ̨̛̛̭̯̬́ ̨̥́ ̦̖ ̨ ̵̛̦̼̦̖̹̦ ̵̛ ̵̦̔́, ̌ ̨ ̵̨̐̔̌ ̨̨̨̛̥̣̭̯̔. ʦ 10 ̵̡̨̛̣̥̖̯̬̌ ̨̯ ̸̨̨̬̖̌̍̐ ̨̡̪̭̖̣̌, ̏ ̡̨̨̨̯̬̥ ̛̛̙̣ ̛ ̛̛̯̬̱̣̭̔̽ ʦ̦̌́ ̛ ˁ̖̯̏̌, ̵̨̛̦̣̭̌̔́ ̛̬̖̦̜̔̏ ̨̪̣̱̬̬̱̹̖̦̌̚​̦̼̜ ̡̨̥̱̙̭̜ ̨̥̦̭̯̼̬̌̽. ʦ ̦̖̥ ̡̨̐̔̌-̨̯ ̡̛̪̖̣̌ ̛̙̦̽̚, ̨̼̣̍ ̨̣̹̖̍̽ 200 ̡̨̛̦̭̖̣̦̌̽̏, ̛̛̪̬̖̙̣̌̚ ̨̬̦̖̔̏́ ̛̚ ʺ̨̡̭̼̏ ̛ ˁ̡̦̯̌-ʿ̖̯̖̬̱̬̍̐̌… ʤ ̨̪̭̣̖ ̶̨̛̬̖̣̏̀​̛ ̨̣̹̍̽̌́ ̸̭̯̌̽ ̛̖̥̣̚

̼̣̍̌ ̴̡̨̡̨̛̦̭̦̏̌̌, ̨̦̭̯̯̖̣̌́́ ̨̛̭̭̣̣̌, ̵̨̨̥̦̌̏ ̨̛̬̦̣̌̐̌̚, ̭ ̡̨̨̡̨̛̣̣̦̽ ̛̭̦̣́ ̡̨̨̡̨̣̣̌, ̛ ̦̬̦̼̖̌́̔ ̶̡̛̖̬̏ ̛̛̪̬̹̣ ̏ ̛̪̱̭̯̖̦̖̌̚… ʪ̙̖̌ ̨̡̨̬̭̹̦̼̖ ̡̨̦̖̐̔̌ ̭̼̌̔ ̸̵̛̣̌̌̚. ʦ ̬̬̱̹̖̦̌̚​̵̦̼ ̵̡̖̣̽́ ̨̨̭̯̣̭̌̽ ̨̯ ̛̭̣̼ 10 ̵̨̨̥̦̌̏, ̔̌ ̛ ̭̣̱̙̼̍ ̵̨̨̛̛̪̬̣̔ ̏ ̨̨̦̜̔ ̨̭̥̜̌ ̡̨̥̣̖̦̜̌̽ ̶̡̛̖̬̏, ̡̱̔̌ ̨̛̛̭̬̣̭̍̌̽ ̨̪ ̡̛̪̬̦̥̌̔̌̚ ̔̏̌ ̡̖̭̯̔́̌ ̵̭̯̬̱̌ ̨̭ ̭̖̜̏ ̨̡̛̬̱̐. ʶ̙̖̯̭̌́, ̨̯̾ ̼̣̍ ̸̱̯̽ ̛̣ ̦̖ ̛̖̦̭̯̖̦̔̏​̦̼̜ ̛̖̜̭̯̱̺̜̔̏̀ ̦̌ ̨̯̯ ̨̥̥̖̦̯ ̵̬̥̌ ̏ ̨̛̣̭̯̍̌. ʶ̡̌ ̨̦ ̵̨̛̭̬̦̣̭̌́ ̏ ̨̭̖̥̏ ̭̯̯̱̭̖̌, ̨̨̦̖̪̦̯̦́. ˃̨̐̔̌ ̖̏̔̽ ̡̨̡̨̭̣̽ ̶̡̖̬̖̜̏ ̨̨̛̛̭̪̣̣̭̽̏̌̽̚ ̨̪̔ ̡̭̣̼̌̔, ̡̛̥̭̯̖̬̭̖̌, ̙̖̔̌ ̡̣̱̼̍! ʻ̨

ʫ̛̭̣ ̸̨̖̭̯̦, ́ ̛̣̔̏̀ ̭̽ ̦̌ ̵̛̦. ʪ̛̣̭̏̀̽ ̛ ̬̖̥̖̦̏​̨̦. ʦ̨̯ ̙̖ ̡̡̣̌̌̌̚ — ̨̦̭̯̺̌́ ̵̨̛̭̺̭̏̌̀̽ ̨̨̛̦̖̔ ̨̡̛̭̖̯̭̖̏ ̛̣̀̔ ʪ̖̱̔ ̭ ̡̨̱̹̜̍̌̍ ̱̙ ! ̖ ̨̪ ̛̯̔: ̨̯ ̶̭̖̬̖̔ ̵̛̪̬ ̔ 80 ̣̖̯, ̛̬̖̥̖̦̥̏̌ ̨̨̬̖̔̏̽̚ ̨̨̪̔̏̏̌ ̼̏ ̨̛̣̥̯, ̨̦ ̨̛̦ ̛̦ ̛̯̯, ̨̯ ̵̭̬̌̌ ̸̨̡̨̛̪̭̯̔, ̨̯ ̡̨̭̱̭̯̌̐̔̌ ̦̖ ̨̦̯̀. ˀ̨̌̔ ̭̯ ̸̛̦̖̬̦̼̖̾̐. ʦ ̥̖̬̱ ̛̭̣, ̸̡̨̨̦̖̦. ʦ̨̛̭̪̯ ̦̼̖, ̸̛̱̣̼̼̖̍̏, ̵̪̯̖̬̼́ ̡̨̦̱̏̏ ̛ ̭̖ ̛̣̌ ̵̨̛̯̬ ̖̯̖̜̔, ̸̜̭̌ ̨̛̚ ̵̭̖̏ ̛̭̣ ̭̯ ̬̯̭̌̌̀́ ̦̖ ̼̯̍̽ ̛̦ ̡̨̥̱ ̨̨̱̜̍̚. -


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǜǽDzǻDZǻǸDzǺǵDz

ʦ̦̌́ ̨̭ ˁ̨̖̯̜̏, ̨̪̬̚ ̨̯ ̨̛̛̯̪̬̣̭̌̏̽ ̯̱̔ ̛̦̹̌̏ ̨̪̬ ̨̨̭̭̖̭̯̔̏ ̨̥̦̭̯̼̬̌́, ̡̡̌̌ ̦̌ ̨̡̪̬̱̣̱̐. ʿ̨̨̣̬̔ ̨̐ ̨̯̥ ̨̨̛̪̬̭̣̔̍ ̵̛ ̸̱ ̡̨̭̯̼̜̌̏ ̛̚ ̨̭̭̖̦̖̔̐ ̛ ̛̹̣ ̡̨̪̖̹̥, ̨̪​̨ ̨̬̜̦̌̌, ̼̦̏̏̌̚​̦̼̜ ̦̌ ̨̨̨̛̪̦̙̺̦̱̏ ̏ ̨̔ ̦̱ ̨̨̥̣̔̌́ ̪̬̌̌ ̛̺̖̯ ̛̚ ̖̬̖̖̦̔̏̽. ʻ̨̨̖̥̦̐ ̛̛̛̱̹̭̔̏̏̽, ̸̨̯ ̦̖ ̡̣̱̍, ̌ ̨̥̦̭̯̼̬̌ ̽, ̛̖̹̦̜̔̚ ʤ̡̛̛̦̭̦ ̡̱̣̌̌̚ ̛̥: ͪˋ̖̬̖̚ ̨̪ ̣̖ ̵̨̨̪̖̬̖̭̹̖̐ ̸̬̱̽́, ̌ ̨̔ ̨̡̛̥̭̯̌, ̡̨̨̛̪̖̬̖̦̱̯̐ ̦̌̔ ̨̬̱̭̣̥ ̯̥̌ ̡̨̬̱̜ ̨̪̯̔̌̽. ˁ ̸̨̪̣̭̌̌ ̵̨̼̔̽̍». ̖̭̔̽̚ ̵̨̛̯ ̡̯̖̣̌ ̨̨̨̱̦̍̐̐̔̌́ ̛̙̦̽̚. ʺ̵̨̛̦̌ ̨̛̖̣̼̣̏̔̏̌̚ ̨̨̨̬̐̔, ̵̛̛̱̙̣̌̏̌ ̌̚ ̡̨̨̛̭̯̦̜… ʻ̨̭̯̯̖̣̌́̽ ̵̬̥̌̌, ̶̨̯̖ ʿ̴̨̛̛̬̬̜ (̨̪ ̵̭̣̱̥̌, ̨̨̬̦̍̌̏̌̚​̛̦̖̜̹̜ ̸̨̡̖̣̖̏), ̡̡̛̥̌-̨̯ ̨̨̬̥̍̌̚ ̭̱̥̖̣ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̵̨̛̭̬̦̯̌̽ ̨̭̯̖̏́ ̨̥̖̭̯ ̨̯ ̨̨̨̪̣̦̐ ̸̨̛̛̱̦̯̙̖̦́, ̨̦ ̛ ̵̨̨̡̛̪̯̦̱̽ ̨̭̏​̛̭̯̦̣̣̌̌̏̏̌ ̨̖̐ ̭ ̨̨̪̥̺̽̀ ̸̨̨̛̦̖̥̦̭̣̖̦̐​̨̦̜ ̪̭̯̼̌̏. ʦ̦̌́ ̨̭ ˁ̨̖̯̜̏, ̨̛̪̬̦̹̌̏̚ ̨̪̬ ̨̨̭̭̖̭̯̔̏ ̨̥̦̭̯̼̬̌́, ̨̛̛̯̪̬̣̭̌̏̽ ̯̱̔̌ ̦̌ ̨̡̪̬̱̣̱̐. ʿ̨̨̨̛̣̬̔̐ ̛̹̣ ̡̨̪̖̹̥, ̨̨̪̯̥ ̵̛ ̨̨̛̪̬̭̣̔̍ ̸̡̨̱̭̯̼̜̌̏ ̛̚ ̨̨̭̭̖̦̖̔̐ ̨̬̜̦̌̌, ̼̦̏̏̌̚​̦̼̜ ̦̌ ̨̨̨̛̪̦̙̺̦̱̏ ̏ ̨̦̱̔ ̛̚ ̖̬̖̖̦̔̏̽. ʻ̨̨̖̥̦̐ ̛̛̛̱̹̭̔̏̏̽, ̸̨̯ ̨̨̥̣̔̌́ ̪̬̌̌ ̛̺̖̯ ̦̖ ̡̣̱̍, ̌ ̨̥̦̭̯̼̬̌̽, ̛̖̹̦̜̔̚ ʤ̡̛̛̦̭̦ ̡̱̣̌̌̚ ̛̥: ͪˋ̖̬̖̚ ̨̪̣̖ ̨̔ ̨̡̛̥̭̯̌, ̡̨̨̛̪̖̬̖̦̱̯̐ ̦̌̔ ̨̬̱̭̣̥ ̵̨̨̪̖̬̖̭̹̖̐ ̸̬̱̽́, ̌ ̯̥̌ ̭ ̸̨̪̣̭̌̌ ̵̨̼̔̽̍. ʧ̨̣̦̖̌̏ — ̡̛̦̱̔̌ ̦̖ ̸̨̛̭̬̯̏̌̏̌̽». ˁ̖̯̏̌ ̭ ʦ̦̖̜̌, ̸̡̨̨̦̖̦, ̛̼̣̍ ̶̡̨̨̨̛̥̭̥̣̥̽̌ ̛ ̦̖ ̨̛̛̭̬̣̭̍̌̽ ̦̌ ̭̣̱̙̱̍. ʰ̥ ̨̨̪̬̭̯ ̨̛̦̯̖̬̖̭̦ ̨̼̣̍ ̣̦̱̯̏̐́̽̚ ̦̌ ̵̡̛̬̯̖̯̱̬̦̱̌̀ ̸̨̨̨̛̭̯̪̬̥̖̯̖̣̦̭̯̔̌̽̽. ʿ̨̛̱̣̣̐́ ̯̥̌, ̨̨̛̪̣̣̭̀̍̏̌̽ ̨̛̥̏̔: ̨̥̦̭̯̼̬̌̽ ̦̌ ̨̼̹̖̦̏̏̚​̨̦-

̛̭̯ ̨̨̪̭̯̬̖̦, ̌ ̡̨̬̱̥̐ ̨̪̣́, ̣̖̭̌, ̨̛̬̭̹̜̌̚ ̭̌̔, ̨̨̪̬̭̯̬ ̖̬̖̙̦̼̜̍̍̚. ʶ̨̬̭̯̌̌! ʦ̦̱̯̬̽ ̖̜̭̯̱̺̖̜̔̏̀ ̶̡̛̖̬̏ ̨̨̥̣̼̖̔ ̦̖ ̛̹̣̌̚, ̨̛̪̭̯̖̭̦̣̭́̽. ʻ̨ ̛̛̭̯̬̖̯̣̏ ̱ ̨̨̬̯̏ ̡̨̨̺̱̪̣̖̦̽̐ ̵̨̥̦̌̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̡̨̨̭̬̥̦ ̨̡̨̛̪̣̦̣̭́ ̛̥ ̛ ̸̨̥̣̌ ̡̨̭̣̦̱̣̽̚ ̨̪ ̨̛̭̥̏ ̖̣̥̔̌. ʺ̶̖̭́̌ ̸̖̬̖̚ ̛̯̬-̸̖̯̼̬̖ ̭ ʦ̦̖̜̌ ̸̨̛̭̣̱̣̭̽ ̸̦̖̭̭̯̖̌̽: ̨̛̭̣̦̽ ̨̛̪̬̦̣̌ ̨̦̱̐ ̏ ̶̵̖̱ ̨̨̭̯̬̺̖̭́̐́ ̨̌̏̔̌̚. ʦ̨̬̖̔ ̛ ̦̖ ̨̛̬̯̣̍̌ ̛̛̦̥̦̏̌́ ̦̌ ̨̯̯̾ ̸̭̣̱̜̌. ʻ̱, ̦̥̣̌̌̌̚ ̨̨̜̥̔, ̨̛̦̯̣̌̍̏̌̚: ̨̨̛̪̣̯̍ ̔̌ ̛̙̖̯̌̏̚! ˁ ̡̖̥ ̦̖ ̼̖̯̍̏̌? ʻ̨ ̭̪̱̭̯́ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̦̖̜̔ ̨̦̐̌ ̵̨̪̱̣̌, ̛ ʦ̦̌́ ̸̦̣̌̌ ̵̨̬̥̯̌̽, ̌ ̨̨̪̬̜ ̛ ̨̪̭̯̦̼̯̌̏̌̽ ̨̯ ̨̨̭̯̬̜ ̨̛̣̍, ̵̨̯̽ ̛ ̵̛̬̬̣̭̌̍́ ̪̖̬̖̔ ̨̙̖̦̜ ̛ ̡̨̣​̛̣̖̥̐̌. ʶ̨̐̔̌ ˁ̖̯̏̌ ̨̯̖̣̏̌ ̨̖̐ ̡ ̸̬̱̏̌, ̭̦́̏ ̛̦̯̼̍, ̨̨̛̪̙̣̜ ̨̡̨̯̬̔ ̛̪̬̦̣̭́́ ̨̱̙̭̦̌ ̬̱̯̭̐̌̽́: ͪˋ̨̯ ̙ ̯̼, ̥̯̌̽ ̨̯̏̀, ̨̖̣̔̏ ̨̔ ̡̨̨̯̌̐?! ʪ̡̱̬̌! ʥ̖̚ ̨̛̦̐ ̙ ̨̭̯̦̖̹̭̌̽́!» ʦ̨̼̣̖̣̐́̔ ̛ ̪̬̌̏̔̌ ̦̖ ̸̨̖̦̽: ̨̦̐̌ ̨̛̭̣̦̽ ̵̬̭̪̱̣̌̌ ̛ ̸̦̣̌̌̌ ̨̬̖̯̍̌̐̏̽, ̌ ̡̨̖-̖̐̔ ̨̡̪̬̼̣̭̌̽ ̛̯̖̥̦̼̥ ̛̪̯̦̥́̌. ˀ̦̖̦̌̐̏̌̚​̦̼̜ ̨̡̨̯̬̔, ̭̖̣̔̌̏ ̪̬̱̌ ̡̨̨̱̣̏ ʦ̦̖̌, ̖̣̖̣̏ ̖̥̱ ̣̖̙̯̌̽ ̨̛̭̥̬̦ ̛ ̭̯̣̌ ̡̨̨̣̯̔̏̌̽ ̦̌̔ ̨̬̦̜̌. ʿ̨̭̯̦̼̌̏̌́ ̨̯ ̨̖̐ ̶̛̛̥̦̪̱̣̜̌́, ̪̬̖̦̌̽ ̭̯̬̣̭̌̌́ ̦̖ ̣̖̯̐́̔̽ ̦̌ ̨̨̛̭̖̬̯̔̐ ̡̭̱̣̪̾̌̌. ˃̨̯ ̨̛̣̭̏́̚ ̨̨̣̔̐, ̌ ̨̨̪̯̥ ̡̭̣̌̌̚: — ʻ̱, ̭̥̌ ̨̛̦̯̏̏̌… ʦ̸̛̛̼̭̯̯̽ ́ ̸̛̛̼̭̯̣̏. ʰ ̡̱̬̭ ̨̡̨̛̛̛̦̯̯̌̍̏ ̨̛̪̬̪̹̱ ̯̖̖̍. ʯ̛̬̙̖̦̖̌̌ ̡̨̛̬̏ ̨̨̛̭̯̦̥̌̏, ̨̦ ̨̛̥̪̱̯̬̯̌̏̌̽ ̨̦̌̔. — ʶ̡̌? ˋ̨̖̐ ̨̛̥̪̱̯̬̯̌̏̌̽? ʪ̌ ̼̏ ̸̨̯?! — ʻ̱ ̸̨̖̐ ̯̼ ̨̬̹̖̣̭̌́̚… ʿ̣̭̯́̌̽, ̸̡̨̨̦̖̦, ̦̖ ̨̭̥̙̖̹̽, ̨̦ ̨̏​̨̺̖̍-̨̯ ̨̛̛̦̣̦̭̯̏̌̔̽ ̡̣̖̐̌́. ʰ ̯̖̖̍ ̱̱̯̍̔ ̨̨̪̣̙̖̦̼ ̨̪̬̖̖̣̖̦̔​̦̼̖ ̨̣̯̼̽̐. — ʻ̨ ̡̡̌ ̙̖ ̡̯̌? ˔… ˔ ̙̖… ˑ̨̯ ̙ ̖̬̱̦̔̌ ̡̡̌̌́-̨̯! ʶ̡̌ ́ ̖̍̚ ̨̨̛̦̯̐? — ʦ̦̌́ ̖̔̏̌ ̦̖ ̡̪̣̣̌̌. — ʻ̱-̦̱, — ̸̬̱̏̌ ̨̭̯̣̌ ̙̣̌̽ ̪̬̦̌́.

˃̨̯ ̙̖ ̨̨̭̣̦̏ ̏ ̨̭̯̱̪̬ ̪̣̏̌, ̨̪̣̖̦̖̣̍̔ ̛ ̛̯̖̬̣̏̔ ̨̨̦̔ ̛ ̨̯ ̙̖: — ʻ̖ ̥̔̌ ̨̦̱̐ ̬̖̯̌̽̚! — ʻ̖ ̭̯̔̌ ̨̦! ʪ̌ ̡̨̯ ̯̖̍́ ̭̣̱̹̯̌̽ ̱̖̯̍̔?! ʶ ̸̬̱̏̌ ̨̦̌̔ ̛̛̯̔ ̭̬̱̌̚, — ̡̡̛̛̪̬̬̦̱̣ ̦̌ ʦ̦̌̀ ̭̯̬̼̜̌ ̨̡̨̯̬̔. — ʤ ̦̖ ̡̨̐̔̌ ̡̛̯̦̌ ̨̛̯̥̬̯̌̀ ̛ ̸̛̦̦̯̭̌̌̀́ ̨̛̦̖̬̯̥̼̖̍̌ ̨̛̪̭̣̖̭̯̔̏́! ʫ̛̭̣ ̥̼ ̦̖ ̨̯̬̖̙̖̥ ̨̦̱̐, ̨̯ ̨̏​̨̺̖̍ ̨̥̙̖̹̽ ̸̨̡̨̛̱̬̯̭̽́! ʿ̨̛̦̥̖̹̌̽?! ˁ̖̯̏̌, ̱̭̣̼̹̌̏ ̛̚ ̡̨̨̛̬̬̔̌ ̡̡̛̬ ̨̡̨̯̬̔̌ ̛ ̸̪̣̌ ̥̱̙̌, ̨̬̣̭̏̏̌̌̽ ̏ ̶̨̪̬̖̱̬̦̼̜̔ ̡̛̦̖̯̌̍ ̛, ̱̦̌̏̚, ̏ ̸̖̥ ̨̖̣̔, ̬̬̼̣̭̌̔̌̌̽̚. — ʻ̱ ̨̨̪̯̪! — ̬̖̣̌̏̚ ̡̛̬̱̥̌ ̸̬̏̌. — ʧ̸̨̡̬̙̦̌̔̌̌, ̼̏ ̨̖̐ ̨̪̔​̖̬̙̯̔̌̽ ̨̣̙̦̼̔, ̌ ̦̖ ̭̣̖̼̚ ̛̣̯̽. — ʪ̌-̔̌, ̨̛̪̬̭̯̯̖, — ̵̨̛̭̪̯̣̭̏̌̌̽ ˁ̖̯̏̌. — ʰ ̡̨̐̔̌ ̶̨̛̪̖̬̌́? — ˄ ̦̭̌ ̯̱̯ ̶̛̥̪̱̯̌̌​̛ ̦̖ ̖̣̯̔̌̀. ˄̨̛̭̣̜̏ ̦̖̯. ʦ̥̌ ̛̪̬̖̯̭̔́ ̵̖̯̌̽ ̏ ̶̬̜̖̦̯̬̌. ʦ̨̯ ̛̦̪̬̣̖̦̖̌̌̏. ʰ ̛̖̯̖̏̚ ̨̖̐ ̡̡̌ ̨̨̥̙̦ ̡̨̭̬̖​̖. ˔ ̨̨̨̬̭̔̐̏̀̽ ̭ ̨̛̥̹̦̜̌. ʪ̨ ̨̛̛̺̖̙̯̍́ ̵̛ ̨̯ ̡̥̖̪̱̦̯̔̌ ̨̨̛̪̬̭̣̔̍ ̥̖̭̯̦̼̜ ̶̨̛̛̛̥̣̦̖̬. ʫ̵̛̣̌ ̏ ̨̨̪̣̦̜ ̛̛̯̹̦̖. ʶ̙̼̜̌̔ ̱̥̣̔̌ ̨ ̨̭̖̥̏ ̨̦̖̖̭̖̣̥̏. ˀ̨̦̌ ̨̱̯̬̥, ̖̔̏̌ ̬̭̌​̨̭̖̣̏, ʦ̦̌́ ̨̪̯̬̖̪̣̌ ̨̪ ̸̪̣̖̱ ̙̖̦̱: — ˁ̡̛̖̯̏, ̭̯̜̏̌̏̌. ʿ̨̜̖̥̔ ̨̭ ̨̥̦̜, ̥̦̖ ̦̱̙̦̌ ̱̖̯̍̔ ̨̯̏́ ̨̨̪̥̺̽. ʽ̡̨̣̭̌̌̽̚, ̨̯̜ ̸̨̦̽̀ ʦ̦̖̌ ̛̛̪̬̭̦̣̭́ ʻ̡̨̛̣̜̌ ˋ̶̨̨̱̯̬̖̔̏. ʽ̦ ̡̨̼́̍ ̡̭̣̌̌̚ ̪̬̦̌̀: «ʺ̨̨̙̦ ̯̖̖̍ ̸̨̨̪̥̽, ̦̖ ̸̨̛̯̜̭̌̏̌́! ʻ̨ ̨̦̱̙̦ ̨̛̜̯̔ ̡̨̪̖̹̥ ̨̔ ̨̥̦̭̯̼̬̌́, ̖̐̔ ̼̏ ̭ ̨̙̖̦̜ ̨̦̖̦̔̌̏ ̛̼̣̍, ̨̨̛̪̥̣̯̭̽́ ̛ ̨̨̛̪̪̬̭̯̽ ̨̨̛̪̥̺ ̱ ̶̨̯̌ ʧ̨̖̬̥̖̦̐̌. ʽ̦ ̦̖̯̌̚,

5


6

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǜǽDzǻDZǻǸDzǺǵDz

̸̨̯ ̖̣̯̔̌̽… ˁ̨̡̬̱ ̱ ̯̖̍́ ̔̏̌ ̦̔́. ʿ̨̨̯̥ ̱̖̯̍̔ ̨̨̪̦̔̚». ˁ̖̯̏̌ ̖̍̚ ̵̛̛̣̹̦ ̨̭̣̏ ̨̛̭̣̭̣̭̐̌̌̽ ̛̛̯̔ ̭ ̨̭̱̪̬̱̥̐ ̏ ̨̥̦̭̯̼̬̌̽, ̨̦ ̦̖ ̸̨̖̦̽ ̨̛̪̖̬̣̏̌ ̏ ̨̖̐ ̡̡̛̭̌̚ ̨̪̬ ˋ̶̨̨̱̯̬̔̏̌. ʥ̼̯̏̌̀, ̨̡̨̦̔̌, ̶̛̛̭̯̱̌​̛, ̡̨̐̔̌ ̭̖̏ ̭̖̣̖̹̔̌̽, ̨̛̛̦̖̭̥̌̏̚ ̨̯ ̨̭̖̜̏ ̖̬̼̏… ʪ̨̨̬̐̌ ̏ ̨̥̦̭̯̼̬̌̽ ̨̡̣̭̌̌̌̽̚ ̯̙̖̣́̌ ̣̔́ ̵̨̨̛̍. ʦ̦̌̀ ̸̛̥̱̣̌ ̨̣̍̽ ̏ ̨̦̖̐, ˁ̖̯̱̏ — ̨̙̣̭̯̌̽ ̡ ̥̱̙̱. ʶ̡̌ ̙̖ ̡̯̌: ̭̯̯̌̽ ̨̛̛̦̣̥̏̌̔ ̏ 25 ̣̖̯! ʻ̌ ̛̭̖̬̖̦̖̔ ̛̪̱̯ ̖̜ ̬̱̏̔̐ ̨̭̯̣̌ ̨̭̯̬̹̦̌: ̌ ̬̱̏̔̐ ̨̛̦ ̨̪̯̖̬̯́̀ ̶̨̬̖̦̔̌̐​̨̦̖ ̬̖̥̏́! ʰ ̨̯̯̾ ʧ̨̖̬̥̖̦̐ — ̔̌ ̛ ̖̭̯̽ ̛̣ ̖̺̖ ̯̥̌ ̵̨̥̦̌ ̭ ̡̛̯̥̌ ̛̥̖̦̖̥?! — ̦̖ ̨̨̪̥̙̖̯ ̖̥̱… ʰ ̶̨̛̪̖̬̌̀ ̨̨̪̦̔̚ ̱̖̯̍̔ ̖̣̯̔̌̽… ˋ̨̯ ̨̯̐̔̌? ʻ̖ ̬̭̌​̡̭̼̯̌̏̌̽̚ ̙̖ ̏ ̶̬̜̖̦̯̬̖̌ ̨̪̬ ̸̱̖̭̦̼̜̔ ̨̭̦. ʤ ̥̱̙ ̨̥̙̖̯ ̱̥̖̬̖̯̽! — ʦ̦̌́, ̜̔̌̏̌ ̨̛̬̭̥̍ ̯̱̾ ̯̖̌̀̚? ʿ̵̨̛̖̣̌ ̏ ̶̨̛̣̦̱̍̽! — ʻ̱ ̦̖̯, — ̶̛̖̣̔ ̡̨̭̏̽̚ ̱̼̍̚ ̪̬̖̦̌̽. — ˔ ̨̯̐̔̌ ̨̛̦̔ ̨̪̜̱̔… — ʻ̱ ̜̔̌̏̌ ̵̨̯́ ̼̍ ̦̌ ̵̨̡̪̪̱̯̌ ̨̖̖̥̔̔. ʦ̨̦ ̡̨̯̬̯̬̌ ̛̪̼̣̯. — ʻ̖̯, — ̛̱̪̬̥̣̭́́ ʦ̦̌́. — ʺ̦̖ ̡̨̭̦̌̌̚ ̨̼̣̍, ̸̨̯ ̨̦̌̔ ̡̨̪̖̹̥ ̛̛̯̔. ʽ̛̦ ̨̛̬̣̭̔̍̌̽ ̨̔ ̵̨̡̛̥̦̭̯̼̬̭̌ ̨̨̬̯̏, ̡̨̐̔̌ ̨̭̭̖̥̏ ̨̭̯̖̥̦̖̣, ̨̨̣̔̐ ̛̛̬̦̣̍̌̌̍̌, ̨̡̪̌ ̦̖ ̼̹̖̣̏ ̡ ̛̦̥ ̡̛̭̯̬̌ ̵̨̥̦̌. ˁ̨̛̛̪̬̭̣ ʧ̨̖̬̥̖̦̐̌, ̨̯̯ ̦̖ ̛̛̱̣̭̔̏́, ̨̛̯̖̯̣̏: «ʽ̪̯́̽ ̡ ̦̹̖̥̱̌ ̶̛̖̣̯̖̣̀!»

ʪ̨̨̬̐̌ ̏ ̨̥̦̭̯̼̬̌ ̣̭̌̌̽̚ ̯̙̖̣́̌ ̣̔ ̽ ̨̡̌́ ʦ̦̌̀ ̸̛̥̱̣̌ ̨̣̍̽ ̵̨̨̛̍. ̏ ̨̦̖̐, ˁ̖̯̱̏ — ̨̙̣̭̯̌̽ ̡ ̥̱̙̱. ʶ̡̌ ̙̖ ̡̯̌: ̭̯̯̌ ̽ ̨̛̛̦̣̥̏̌̔ ̏ 25 ̣̖̯! ʻ̌ ̛̭̖̬̖̦̖̔ ̛̪̱̯ ̖̜ ̬̱̏̔̐ ̭̯̣̌ ̨ ̨̭̯̬̹̦̌: ̌ ̬̱̏̔̐ ̨̛̦ ̨̪ ̯ ̶̨̬̖̦̔̌̐​̨̦̖ ̬̖̥̏́! ̖̬̯́̀ ʰ ʧ̨̖̬̥̖̦̐ — ̔̌ ̛ ̖̭̯ ̨̯̯̾ ̽ ̛̣ ̖̺̖ ̯̥̌ ̵̨̥̦̌ ̭ ̡̯̌ ̛̥ ̛̥̖̦̖̥?! — ̦̖ ̨̨̪̥̙ ̖̯ ̖̥̱… ʰ ̶̨̛̪̖̬̌̀ ̨̨̪̦̔̚ ̖̣̯̔̌̽… ˋ̨̯ ̨̯̐̔̌ ̱̖̯̍̔ ? ʻ̖ ̬̭̌​̡̭̼̯̌̏̌̽̚ ̙̖ ̏ ̬̌ ̶̜̖̦̯̬̖ ̨̪̬ ̸̱̖̭̦̼̜̔ ̨̭̦. ʤ ̥̱̙ ̨̥̙̖̯ ̱̥̖̬̖̯̽! ˀ̖̯̍́ ̛̛̭̯̣̌̌̏̚ ̨̨̪̙̯̔̔̌̽. ʿ̨̨̯̥ ̨̨̛̛̪̬̣̏̔ ̡ ̨̦̭̯̯̖̣̌́̀. ʽ̶̯̖ ʿ̴̨̛̛̬̬̜ — ̨̭̖̜̔, ̭ ̨̣̍̌̐​̨̬̦̼̥̍̌̚ ̶̨̛̣̥ ̛ ̨̡̨̛̣̭̯̜̌̔ ̨̨̨̬̜̍̔ — ̬̭̌​̨̛̭̪̬̭̣ ̵̛ ̨ ̖̣̖̔ ̛, ̼̭̣̱̹̏̌̏, ̡̭̣̌̌̚: — ʿ̛̬̖̯̭̔́ ̥̦̖ ʧ̨̖̬̥̖̦̐̌ ̨̯̭̀̔̌ ̨̛̯̪̬̯̌̏̽. ʻ̨̖̙̖̐, ̸̨̯ ̡ ̦̖̥̱ ̭̖̏ ̵̨̯̔́ ̨̛̛̪̬̭̯̖̣… ʽ̯ ̨̛̥̣̯̼̏ ̨̯̬̼̯̏̌̀! ˁ̖̯̏̌ ̬̱̏̔̐ ̨̛̭̖̬̯̔ ̡̡̛̼̬̦̱̣̏̌: — ʤ ̬̖̌̏̚ ̸̨̨̪̥̽ ̛̣̙̦̖̥̱̍ ̦̖ ̙̦̖̜̏̌ ̨̛̥̣̯̼̏?!

ʮ̛̣̌ ̭̖̏ ̨̯̾ ̬̖̥̏́ ̡̜́̌̚ ̖̜ ̨̪̪̣̭̌̌̽ ̸̱ ̨̥́ ̡̱̹̍̌̍̌ ̱ ̡̨̭̯̬̖̦̜̌̽ ̨̡̛̬̔́. ˈ̨̭̌ ̡̛̪̖̜ ̦̖ ̣̏́̌̚, ̨̪̭̯ ̛̯̣̏̌́, ̸̭̖̬̖̦̔̌́: ̌̚ ̨̨̪̭̯̜ ̛̦ ̡̨​̨̦́​̨̦ ̨̡̛̱̭̪̣̌̏̌̌ ̡̖̱̹̱̔̏. ʻ̱ ̌ ˁ̖̯̏̌ ̦̖ ̵̨̛̦̣̌̔̌ ̭̖̖̍ ̥̖ ̭̯̌ ̨̯ ̨̛̣̦̖̦̏́. ʿ̨̭̖̺̯̌̽ ̥̱̙̌ ̖̜ ̨̼̣̍ ̨̪̬̖̺̖̦̌̚, ̌ ̡̯ ͪʶ̡̌ ̼̍ ̦̖ ̨̨̪̯̔̌̚ ̨ ̙ ̨̖̐ ̦̖̯̌̚, ̸̨̯ ̯̥̌ ̵̨̨̛̛̪̬̭̯̔! ̽ ̏ ̶̨̛̣̦̱̍̽!» — ̭̏ ̖ ̨̨̣̖̐̏. ʻ̖ ̸̨̖̦̽ ̨̦ ̌ ̛̖̬̣̏̌ ̏ ̸̱̖̭̔̌ ʧ̖ ̡̨̛̬̱̯̣̭̽ ̱ ̦̖​̖ ̏ ̨̬̥̖̦̐̌, ̭̱̔́ ̨̪ ̭̏ ̥̱. ʿ̨̨̦̯̦́, ̨̭̖̯̏ ̡̨̖̭̖ ̨̛̛̭̪̯̦̖̏̌…

ʻ̨̭̯̯̖̣̌́̽ ̣̦̱̣̏̐́̚ ̦̌ ̦̖​̖ ̭ ̨̦̖̙̦̭̯̽̀ ̛ ̡̨̨̛̱̬̦̜̚. ʿ̨̛̣̏̌̚ ̛̥ ʧ̨̖̬̥̖̦̐̌. ˃̨̯ ̼̹̖̣̏, ̛ ̨̡̨̣̭̌̌̽̚, ̸̨̯ ̛̥̖̦​̨̦ ̨̖̐, ̨̨̺̱̪̣̐ ̛ ̨̨̨̨̥̣̔̐ ̨̡̥̦̹̌̌, ̛̛̖̣̏̔ ̥̱̙ ̭ ̨̙̖̦̜ ̏ ̪̖̬̼̜̏ ̨̭̜̏ ̛̛̯̏̚ ̏ ̨̛̯̖̣̍̽. ʻ̌ ̭̣̖̱̺̱̔̀̀ ̸̨̦̽ ˁ̖̯̏̌ ̼̣̍̌ ̼̦̱̙̖̦̏̔̌ ̛̪̖̬̖̭̖̣̯̭̽́ ̏ ̖̬̖̦̔̏̀ ̏ 3 ̵̡̨̛̣̥̖̯̬̌ ̨̯ ̨̥̦̭̯̼̬̌́. ʦ̦̌̀ ̯̥̌ ̨̛̛̭̯̣̌̏, ̨̪̬̥́ ̏ ̡̖̣̖̽ ̱ ʧ̨̖̬̥̖̦̐̌, ̌ ̖̜ ̡̛̱̣̌̌̚ ̦̌ ̵̨̼̏̔. ʻ̱ ̨̛̪̬̣̦̌̏̽, ̡̨̥̱̙̭̜ ̨̥̦̭̯̼̬̌̽-̨̯. ʮ̛̣̌ ̭̖̏ ̨̯̾ ̬̖̥̏́ ̨̥́ ̡̱̹̍̌̍̌ ̱ ̡̨̭̯̬̖̦̜̌̽ ̨̡̛̬̔́. ˈ̨̡̜́̌̚ ̖̜ ̨̪̪̣̭̌̌̽ ̸̛̱̭̯̣̌̏̌́, ̸̭̖̬̖̦̔̌́: ̌̚ ̨̨̪̭̯̜ ̛̦ ̡̨̡̛̪̖̜ ̦̖ ̣̏́̌̚, ̨̨̪̭̯̦́​̨̦ ̨̡̛̱̭̪̣̌̏̌̌ ̡̖̱̹̱̔̏. ʻ̱ ̌ ˁ̖̯̏̌ ̦̖ ̵̨̛̦̣̌̔̌ ̭̖̖̍ ̥̖̭̯̌ ̨̯ ̨̛̣̦̖̦̏́. ʿ̨̭̖̺̯̌̽ ̥̱̙̌ ̖̜ ̨̼̣̍ ̨̪̬̖̺̖̦̌̚, ̌ ̡̨̯ ̙ ̨̖̐ ̦̖̯̌̚, ̸̨̯ ̯̥̌ ̵̨̨̛̛̪̬̭̯̔! ͪʶ̡̌ ̼̍ ̦̖ ̨̨̪̯̔̌̽̚ ̏ ̶̨̛̣̦̱̍̽!» — ̭̖̏ ̡̨̛̬̱̯̣̭̽ ̱ ̦̖​̖ ̏ ̨̨̣̖̐̏. ʻ̖ ̸̨̖̦̽ ̨̦̌ ̛̖̬̣̏̌ ̏ ̸̱̖̭̔̌ ʧ̨̖̬̥̖̦̐̌, ̭̱̔́ ̨̪ ̭̖̥̱̏. ʿ̨̨̦̯̦́, ̨̡̨̭̖̯̭̖̏ ̨̛̛̭̪̯̦̖̏̌… ʻ̌ ̪̯̼̜́ ̖̦̔̽ ̏ ̵̖̬̔̏́ ̨̛̪̣̭́̏́ ̨̛̪̭̖̙̖̹̜̏̏ ʦ̦̌́. ʽ̦ ̨̯̖̬̏̔ ̨̭̯̣́ ̦̌ ̵̨̛̖̍ ̵̨̦̐̌ ̛ ̼̣̖̣̏̐́̔ ̨̨̭̣̯̦̌̍̀ ̨̨̬̼̥̔̏̚. ˀ̭̌​̡̭̼̌̏̌́̚ ̥̦̖ ̯̱̾ ̨̛̛̭̯̬̀, ̖̔̔ ̨̨̛̖̥̦̭̯̬̬̣̔̏̌ ̹̬̥̼̌ ̦̌ ̨̪̬̜̌̏ ̨̦̖̐ ̛ ̸̨̛̭̭̯̣̌̏ ̭̥̖̣̭́́. ʶ̛̭̯̯̌, ̨̯̐̔̌ ̨̦ ̛ ̨̱̖̬̣̏̏̌ ̏ ʥ̨̐̌ ̛ ̨̨̥̦̐ ̬̌̚ ̨̨̪̯̥ ̛̪̬̖̙̣̌̚ ̏ ̨̥̦̭̯̼̬̌̽ ̡ ̶̨̯̱ ʧ̨̖̬̥̖̦̱̐. ʽ̦ ̯̥̌ ̨̪̭̣̖ ̛̭̥̖̬̯ ʿ̴̨̛̛̬̬́ ̭̯̣̌ ̨̦̭̯̯̖̣̖̥̌́. ʤ. ʽ., ˃̡̱̣̭̽̌́ ̨̣̍.

ʽ̯ ̶̡̛̬̖̔̌​̛: ̛̥̖̦̌ ̵̛̖̜̭̯̱̺̔̏̀ ̶̛̣ ̛̥̖̦̖̦̼̚



8

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ ǟǭǵǺǾǿ ǽ 06/2020

Ǐǻ ǾǺDz ǵ ǺǭȌǯȀ

ǑǯDz ǰǭDZǵǺȈ

ʺ

̨̖̥̱ ̨̭̭̖̱̔ ʪ̸̛̛̥̯̬̱ ̨̨̥̦̐ ̬̌̚ ̛̭̦̣̭́ ̨̛̦̔ ̛ ̨̯̯ ̙̖ ̡̨̹̥̬̌: ̖̔̏ ̛̥̖̚ ̨̨̛̪̪̣̣̔̌̚ ̡ ̨̖̐ ̨̦̥̐̌, ̨̛̛̣̍̏̏̌ ̵̛ ̛ ̨̛̛̪̦̥̣̭̔̌̽ ̭̖̏ ̼̹̖̏ ̛ ̼̹̖̏, ̛̭̙̥̌́ ̬̖̬̍̌, ̛̯̌́̐̏̌́̚ ̱̖̣̚ ̨̡̬̱̏̐ ̛̹̖… ʪ̸̛̛̥̯̬, ̬̭̌​̡̭̼̌̏̌́̚ ̥̦̖ ̨̍ ̨̯̥̾, ̨̪̬̥́ ̸̡̨̛̬̣̭́ ̨̯ ̨̛̛̬̖̣̭̯̍̐̏̚, ̨̛̬̙̍̌̌́̚, ̡̡̌ ̪̼̯̖̯̭̌́ ̨̭̬̯̏̌̽ ̨̨̬̖̦̔̏̚​̵̦̼ ̛̦̐̌̔ ̭ ̭̖̍́. «ˈ̸̨̱ ̱̖̙̯̍̌̽, ̨̦, ̨̛̪̦̥̖̹̌̽, ̨̛̦̐ ̦̖̥̖̯̀, ̛ ̨̭̯̀ ̡̡̌ ̡̨̪̦̏̌​̦̼̜!» — ̨̦ ̵̛̪̬̣̖̼̣̍̏̌ ̨̛̪̏ ̛̚ ̡̛̱̯̼̣̍ ̛ ̨̪̣̼̣̐́̔̏̌ ̦̌ ̥̖̦́ ̡̨̛̭̭̌: ̨̥̣, ̦̖ ̭̥̖̭̀̽ ̛̣? ˔ ̨̏​̨̺̖̍-̨̯ ̨̛̪̦̥̌̀ ̨̖̐ ̱̙̭̌, ̨̨̪̯̥̱ ̸̨̯ ̛ ̭̥̌ ̭̯̬̌̔̌̀ ̴̨̨̛̖̬̪̖̯̖̜̐̍, ̡̯̌ ̨̪-̸̨̦̱̦̥̱̌ ̦̼̖̯̭̌̏̌́̚ ̯̾̌ ̨̦̖̣̀̍̏̽ ̡ ̛̛̬̖̪̯̣̥́. ˔̨̭̦ ̪̬̖̭̯̣̔̌̏́̀, ̡̡̌ ̨̪̬̭̼̪̖̯̭̌́ ̛̭̬̖̔ ̸̨̛̦ ̨̥̜ ̛̪̬̯̖̣́̽ ̏ ̨̪̯̱ ̨̯ ̨̨̛̪̖̬̖̙̯̐ ̡̨̹̥̬̌̌, ̌ ̨̬̥́̔ ̨̛̥̬̦ ̨̛̭̪̯ ̨̖̐ ̙̖̦̌, ̛ ̨̦ ̨̡̛̱̭̪̖̯̭̌̏̌́. ʮ̖̦̌ ̱ ʪ̸̛̛̥̯̬̌, ̡̛̭̯̯̌, ̡̨̬̖̜̔ ̡̨̬̭̯̼̌. ʽ̛̦ ̭ ̨̛̦̭̯̀ ̥̖̭̯̖̏, ̨̛̪̬̹̣ ̨̨̦̐̽, ̨̱̏̔ ̛ ̥̖̦̼̖̔ ̯̬̱̼̍, ̡̡̌ ̨̨̬̯̐̏́. ʻ̸̛̛̦̣̌̌ ̛̙̦̽̚ ̏ ̡̬̖̍̌̌, ̨̼̣̍ ̛̥ ̨̪ 18 ̣̖̯, ̌ ̱̙̖ ̸̡̛̛̬̣̌ ̏ ̡̨̡̬̯̖̏̌ ̬̱̦̼̖̐̔ ̶̛̣̦̖̼̍̚. ʻ̸̨̛̖̐, ̭̖̏ ̛̼̦̖̭̣̏! ˑ̨̯ ̯̖̪̖̬̽ ̱ ̵̛̦ ̵̡̨̯̬̖̥̦̯̦̌̌́ ̡̛̬̯̬̏̌̌ ̏ ̶̖̦̯̬̖, ̨̦̏̌́ ̨̡̛̦̥̬̌̌, ̨̨̪̯̥̱ ̸̨̯ ̙̖̦̌ — ̵̣̱̐̌̏̍ ̏ ̡̦̖̍̌, ̌ ʪ̸̛̛̥̯̬ — ̵̨̛̦́̚ ̨̡̨̯̥̭̯̖̬̭̜̌̏̌… ʻ̨ ̨̯̾ ̭̖̏ ̨̛̛̭̥̏ ̡̛̬̱̥̌, ̨̛̭̥̏ ̨̨̱̪̬̭̯̥̏. ʦ̸̛̛̼̱̣̭̽, ̨̨̪̯̥ ̨̪̭̯̖̪̖̦​̨̦ ̡̛̣̼̣̌̌̔̏̌̚ ̴̱̦̥̖̦̯̔̌ ̸̨̨̛̣̪̣̱̍̌̐́, ̨̨̥̦̐ ̨̛̬̯̣̌̍̌. ʪ̸̛̛̥̯̬ ̛ ̨̭̖̦̐̔́ ̦̬̦̖̌̌̏ ̨̭ ̨̛̛̭̥̏ ̸̨̛̛̬̥̌̍ ̡̣̼̖̯̏̌̏̌. ʿ̨̨̥̯̐̌̀ ̖̥̱ ̨̖̔̏ ̪̬̦̖̜̌, ̵̡̨̨̯̬̼ ̨̦ ̼̬̣̏̍̌ ̛ ̨̪̣̏̌̚ ̡ ̭̖̖̍ ̭̥̌, ̡̨̐̔̌ ̨̪̬̖̪̣̔̌̏̌ ̖̺̖ ̏ ̵̡̛̯̖̦̱̥̖. ˃̡̌ ̸̨̯ ̛̪̬̯̖̣́̽ ̨̥̜ — ̵̨̨̛̬̹̜ ̵̨̛̦́̚, ̛̭̪̬̖̣̼̜̌̏̔̏… ʿ̛̣̯̯̌ ̨̨̨̭̯̜̦̔, ̭̥̌ ̦̌ ̨̨̛̬̖̔̐ ̡̨̱̬̬̯̼ ̦̖ ̛̯̬̯̯̭̌́, ̙̖̦̱ ̏ ̛̬̣̍​̛̣̦̯̼̌ ̦̖ ̦̬̙̖̯̌́̌… ʿ̬̌̏̔̌, ̡̛̱̪̣ ̯̖̺̖ ̵̡̨̱̥̦̯̦̱̔̏̌̀ ̡̛̬̯̬̱̏̌. ʻ̨ ̨̯̾ ̱̙ ̡̨̭̬̖​̖ ̵̨̨̨̬̹ ̨ ̦̖̥ ̨̨̛̬̯̐̏! ʪ̌ ̛ ̛̙̯̽ ̭ ̨̖̐ ̯̖̺̖̜, ̛̪̬̦̭̌̀̽̚, ̦̖ ̨̭̥̐ ̼̍ ̡̨̛̦̯. ˃̡̌̌́ ̛̥̖̺̌̚! ʻ̖ ̛̚ ̭̦̌, ̌ ̡̡̛̖̌ ̏ ̨̛̬̖̣̦̭̯̌̽ ̸̭̯̬̖̯̭̏̌̀́. ʺ̡̛̛̱̙ ̨̪̜̥̱̯ ̥̖̦́… ʪ̸̌̌ ̱ ʪ̸̛̛̥̯̬̌ ̡̨̭̬̥̦̌́ (́ ̯̥̌ ̨̬̖̱̣̬̦̐́ ̏ ̡̦̖̍̌̽ ̪̬̭̌̀̽), ̛ ̡̯̌ ̨̯̙̖ ̭̖̏ ̨̛̛̭̥̏ ̡̛̬̱̥̌ ̨̭̖̣̦̔̌. ʥ̖̚ ̨̨̪̦̯̏. ʺ̼ ̡̨̐̔̌ ̨̡̨̛̛̪̦̥̣̭̌̽̚ ̭ ̛̦̥, ́ ̨̪̭̣̭̌̌́, ̸̨̯ ̱̱̯̍̔ ̛̯̾ ̡̛̥̹̌̌̚ ̸̡̡̛̱̪̖̖̭̖. ʻ̖̯, ̨̦ ̨̡̣̭̌̌́̚ ̨̛̥̬̼̥̏ ̨̪̬̭̯̼̥ ̡̨̛̥̱̙̥, ̛̣̺̥̀̍́ ̨̬̯̱̌̍ ̛ ̭̖̥̽̀.

ʮ̖̦̌ ̱ ʪ̸̛̛̥̯̬̌, ̡̛̭̯̯̌, ̡̨̬̖̜̔ ̡̬̭̌ ̛̯ ̥̖̭̯̖̏, ̨̛̪̬̹̣ ̨̯̼. ʽ̛̦ ̭ ̨̨̦̭̀̐ ̬̯́. ʻ̸̛̛̦̣̌̌ ̛̙̚ ̨̦̽, ̨̱̏̔ ̛ ̥̖̦̼̖̔ ̯̬̱̼̍, ̡̡̌ ̨̨̦̐̏̽ ̸̡̛̛̬̣̌ ̏ ̡̨̡̬̯̖̏̌ ̏ ̡̬̖̍̌̌, ̨̼̣̍ ̛̥ ̨̪ 18 ̣̖̯, ̌ ̱̙̖ ̬̐ ˑ̨̯ ̯̖̪̖̬̽ ̱ ̵̛̦ ̯ ̱̦̼̖̔ ̶̛̣̦̖̼̍̚. ʻ̸̨̛̖̐, ̭̖̏ ̛̼̦̖̭̣̏! ̬̖ ̏̌́ ̨̡̛̦̥̬̌̌, ̨̨̪̯̥ ̵̡̨̥̦̯̦̌̌́ ̡̛̬̯̬̏̌̌ ̏ ̶̖̦̯̬̖, ̨̦̱ ̸̛̬ — ̵̨̛̦́̚ ̨̯̥̌̏ ̸̨̯ ̙̖̦̌ — ̵̣̱̐̌̏̍ ̏ ̡̦̖̍̌, ̌ ʪ̡̨̛̥̯̭̯̖̬̭̜̌… ʻ̨ ̨̯̾ ̭̖̏ ̨̛̛̭̥̏ ̡̛̬̱̥̌, ̨̛̭̥̏ ̨̨̱̪̬̭̯̥̏. ʻ̌ ̵̨̛̥ ̵̣̐̌̌̚ ̴̛̬̥̌ ̨̖̐ ̭̯̣̏̌̏̌̌ ̦̌ ̨̛̦̐, ̛̬̭̹̬̣̭̌́̌̽, ̨̛̪̣̭́̏́ ̖̺̖ ̛ ̛̥̦̌̐̌̚. ʿ̸̛̬̖̥ ʪ̸̛̛̥̯̬ ̭̖̏ ̵̨̯̖̣ ̸̨̖̭̯̦ ̖̣̯̔̌̽ — ̨̪ ̡̨̦̱̌̚. ʻ̨̛̣̌̐ ̛̪̣̯̣̌. ʿ̬̦̌́-̛̬̭̯̀̌ ̣̏́̚ ̨̪̭̣̖ ̛̱̦̖̬̏̌, ̸̨̯̼̍ ̖̣̔̌ ̖̣̏ ̨̨̬̥̯̦̐̌. ʰ ̭̖̏ ̨̼̣̍ ̵̨̨̨̬̹. ˔ ̖̺̖ ̛̱̣̣̭̔̏́́: ͪˋ̨̖̐ ̨̯̾ ̖̥̱ ̭̖̏ ̛̥̖̚ ̭̦̯̭́́?! ʦ̨̬̖̔ ̛̦̖̭̍̚ ̱ ̡̛̥̱̙̌ ̶̨̪̬̖̯̖̯̏̌! ʤ ̨̦ ̨̪ ̸̨̦̥̌ ̦̖ ̛̭̪̯, ̭ ̛̥̐̌̔̌ ̨̬̖̯̭̍́, ̨̪̬̭̼̪̖̯̭̌́ ̭ ̨̛̯̬̯̯̖̣̦̼̥̏̌̽ ̸̨̱̭̯̥̏̏ ̨̨̯̹̦̯̼». ʻ̱ ̡̯̌ ̨̦ ̥̦̖ ̬̭̌​̡̭̼̣̌̏̌̚, ̨̏ ̡̨̭̥̏́ ̸̭̣̱̖̌… — ʫ̛̭̣ ̼̍ ̯̼ ̦̣̌̚, ʿ̡̹̌̌, ̡̡̌ ́ ̨̭̍̀̽ ̵̛̯̾ ̥̖̜̚! ʯ̭̦̱̯̌̽ ̦̖ ̨̥̱̐, ̛ ̛̖̭̣

̨̯̬̱̭̍̌̀̽, ̨̯ ̨̪̬̭̼̪̭̌̀̽ ̭ ̡̡̨̛̬̥. ʮ̖̦̌ ̱̙̖ ̨̡̨̛̖̭̪̯̭̍́, ̨̨̛̬̯̐̏: ͪʪ̜̌̏̌ ̵̨̛̭̥̔ ̡ ̵̛̛̪̭̯̬̱̌, ̸̨̯-̨̯ ̱ ̯̖̍́ ̭ ̛̦̖̬̥̏̌. ʻ̨̌̔ ̨̡̨̨̪̣̯̭̽́». ˔ ̖̜ ̦̖ ̬̭̌​̡̭̼̣̌̏̌̚, ̸̡̨̨̦̖̦, ̸̨̛̦̖̐, ̛ ̯̼ ̸̨̛̥̣. — ʤ ̨̥̙̖̯, ̛ ̨̦̌̔ ̖̜ ̨̛̖̬̯̭̔̏̽́? ʺ̨̙̖̯, ̨̨̪̭̖̯̱̖̯̏ ̸̨̖̐… — ʿ̨̡̛̥̣̜̌̏̌. ˔ ̯̖̖̍ ̡̡̌ ̬̱̱̔̐… ˔ ̛ ̨̡̛̪̥̣̣̌̏̌. ʺ̦̖ ̵̨̨̛̛̪̬̣̔ ̏ ̨̨̣̱̐̏, ̸̨̯ ̯̱̯ ̡̡̌̌́-̨̯ ̨̡̡̪̭̔̌̌̚ ̨̪̬ ̱̱̺̖̍̔​̖, ̨̦… ˔ ̙ ̦̖ ̡̭̯̬̭̖̦̭̾̌! ʤ ̭̪̱̭̯́ 2 ̨̐̔̌ ̨̖̐ ̸̛̥̱̖̦́ ̭ ̖̭̍​̨̭̦​̶̛̦̖̜ ̛ ̡̨̛̹̥̬̥̌̌ ̛̛̬̻̭̦̣̭̌́̽̚. ʻ̡̯̹̌̌̌ ̨̖̐ ̱̣̣̌̐́̌̚. ʪ̌ ̭̖̬̖̏̽̚! ʻ̖


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

Ǐǻ ǾǺDz ǵ ǺǭȌǯȀ

̨̨̪̬̭̯ ̡̛̛̦̯̬̙̱ ̖̣̌̏̌̚, ̌ ̛̣̌́̏̌̚, ̸̨̯ ̨̪̖̯̔̌ ̦̌ ̨̬̌̏̔̚: ̡̖̭̯̔̌̽, ̣̣̀̍̀ ̨̨̬̱̔̐̐. ʪ̸̛̛̥̯̬ ̛ ̡̯̌ ̛ ̡̭́: ̔̌ ̯̼ ̸̨̯, ̨̥̣, ̱ ̯̖̍́ ̨̭̼̦̏̽́ ̨̨̡̛̪̬̭̯̔, ̨̨̛̪̥̦̭̽! ʤ ̨̦̌ ̸̛̯̣̼̯̌̔ ̨̭̖̏: ͪ˄̖̱̔ ̨̡̪̌ ̡ ̥̥̖̌, ̱ ̦̖ ̨̛̪̙̱̏ ̨̔ ̨̬̌̏̔̌̚, ̭ ̨̨̯̜̍ ̨̭̯̯̭̌̽́ ̦̖ ̨̥̱̐». ʪ̸̛̛̥̯̬ ̡ ̯̖̺̖: ̨̨̛̪̥̯̖̐, ̨̥̣, ̥̥̹̌̌̌! ʿ̨̛̣̜̯̖̏́ ̦̌ ̸̨̔̽! ʦ̼ ̙̖ ̏ ̡̱̬̭̖, ̸̨̯ ̵̨̨̛̛̪̬̭̯̔? ʰ ̯̱̯ ̬̦̱̣̐́ ̨̬̥̐: ̯̖̺̌ ̖̥̱ ̭̖̏ ̨̛̻̭̦̣̍́̌. ʽ̡̨̣̭̌̌̽̚, ̸̨̯ ̨̨̡̛̪̣̦̀̍̏ ʻ̡̛̯̹̌̌ — ̨̨̨̥̣̜̔ ̛̬̭̯̀, ̡̨̨̨̨̯̬̐ ʪ̸̛̛̥̯̬ ̦̌ ̨̬̯̱̌̍ ̣̏́̚. ʰ ̸̭̯̬̖̯̭̏̌̀́ ̨̛̦ ̱̙̖ 2 ̨̐̔̌. ʰ ̯̖̺̌ ̛̥ ̨̪̬̖̭̯̣̣̔̌̏́̌ ̨̭̏̀ ̡̱̹̱̔̏ ̣̔́ ̛̛̭̦̜̏̔̌. ʦ̨̯ ̙̖ ̥̖́̚! ˁ̨̦, ̨̛̪̦̥̖̯̖̌ ̛̣, ̏ ̡̬̱̱! ʦ̸̨̪̬̖̥, ̭ ̯̖̺̖̜ ̭̖̏ ̨̦̔̌̏ ̨̼̣̍ ̨̭̦́. ʤ ̨̯̏ ̡̨̯̜̌ ̨̨̛̪̣̭̯̔ ̨̯ ̙̖̦̼ ̛̪̬̯̖̣́̽, ̸̡̨̨̦̖̦, ̦̖ ̙̣̔̌. — ʤ̵ ̡̯̌! — ̸̡̛̭̬̣̏̌ ʪ̸̛̛̥̯̬. — ˀ̨̌̏̔̌̚ ̵̨̛̯̯̖? ʿ̸̨̛̣̱̯̖! ˃̨̡̨̣̽ ̖̔-

̦̖̐ ̦̖ ̥̔̌ ̛̦ ̡̨̡̛̪̖̜! ʽ̛̦ ̨̦̖̭̍̽ ̦̌ ̬̖̣̌̔̚ ̴̛̬̥̼ ̦̖̯̭̌̔̀́! ʻ̌ ̨̥̜ ̛̦̖̭̍̚ ̶̛̛̦̖̣̣̭̌̽! — ʶ̡̨̜̌ ̛̦̖̭̍̚? — ̴̡̼̬̦̱̣̌ ̯̖̺̌. — ˃̼ ̡̨̦̬̯̍̌, ̯̼ ̏ ̡̱̬̭̖? ˈ̛̯̬̌́ ̛̦̐̌̔̌-̙̖̦̌, ̵̱̣̯̖̬̍̐̌ ̨̪ ̨̨̛̬̦̍̌̏̌̀̚, ̛ ̨̯̯ ̡̛̪̬̦̹̌̌, ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̛̪̬̬̖̣̐ ʪ̸̛̛̥̯̬ ̨̪̭̣̖ ̛̛̦̭̯̯̱̯̌, ̛̬̭̯̀ ̵̨̬̖̦̏, ̦̌ ̨̛̪̬̯̙̖̦́​̛ ̨̐̔̌ ̨̛̛̼̣̏̏̔ ̨̖̐ ̛̖̦̔̽̐ ̦̖̖̭̯̏̽ ̡̱̔̌, ̨̛̭̯̌̏̏ ʪ̸̛̛̥̯̬̌ ̭ ̡̬̱̣̼̥̐ ̦̱̣̖̥ ̦̌ ̸̭̖̯̱. ʪ̙̖̌ ̨̖̐ ̡̛̬̯̬̏̌̌ ̛ ̛̥̹̦̌̌ ̛̼̣̍ ̛̪̭̦̼̌̌̚ ̦̌ ̙̖̦̱. ˃̡̌ ̸̨̯ ̸̭̖̜̭̌ ̨̥̜ ̛̪̬̯̖̣́̽ ̛̙̖̯̏ ̦̌ ̸̖̔̌. ˁ̨̭̯̖̦̍̏​̸̨̨̦̬̱̦ ̨̨̪̭̯̬̖̦​̦̌́ ̡̦̍̌̽̌ — ̨̯̏

ʻ̌ ̵̨̛̥ ̵̣̐̌̌̚ ̨̖̐ ̭̯̣̏̌̏̌̌ ̦̌ ̨̦ ̴̛̬̥̌ ̛̐ ̛̹̬̣̭́̌̽, ̨̛̪̣̭́̏́ , ̬̭̖̺̖̌ ̛ ̛̥̦̌̐̌̚. ʿ̸̛̬̖̥ ʪ̸̛̛̥̯̬ ̭̖̏ ̵̨̯̖̣ ̸̨̖̭̯̦ ̖̔ ̣̯̌̽ — ̨̪ ̡̨̦̱̌̚. ʻ̨̛̣̌̐ ̛̪̣̯̣̌. ʿ̬̦̌́-̛̬̭̯̀̌ ̣̏́̚ ̛̱̦̖̬̏̌, ̸̨̯̼̍ ̖̣̔̌ ̨̪̭̣̖ ̖̏ ̨̨̥̯̦. ʰ ̭̖̏ ̨̼̣̍ ̣ ̵̨̨̨̬̬̹̐̌. ˔ ̖̺̖ ̛̱̣̣̭̔̏́́: ͪˋ ̖̐ ̖̥̱ ̭̖̏ ̛̥̖̚ ̭̦̯̭́́ ̨ ̨̯̾ ?! ̛̦̖̭̍̚ ̱ ̡̛̥̱̙̌ ̪̬ ʦ̨̬̖̔ ̶̨ ̖̯! ʤ ̨̦ ̨̪ ̸̨̦̥̌ ̦̖ ̛̖̯̭̪̯̏̌, ̭ ̛̥̐̌̔̌ ̨̬̖̯̭̍́, ̪̬ ̨̭̼̪̖̯̭̌́ ̭ ̨̛̯̬̯̯̖̣̦̏̌̽ ̼̥ ̨̥̏ ̨̨̯̹̦̯̼». ʻ̱ ̸̱̭̯̏​̡̯̌ ̨̦ ̥̦̖ ̬̭̌​̡̭̼̣̌̏̌̚… ̭̖̏ ̨̖̐ ̨̛̥̱̺̖̭̯̏. ʻ̱ ̨̦ ̦̖ ̨̭̭̖̥̏ ̸̨̯̼̍ ̨̪̬̖̯́̍̌̚. ʽ̨̛̣̙̣̔ ̛̙̣ ̱ ̬̱̖̜̔̚ ̖̦̖̔̐, ̨̦̱̏̀ ̴̛̬̥̱ ̨̭̣̔̌̚. ̨̣̔̌̚. ʿ̵̨̨̡̛̯̦̱̽ ̸̡̛̬̭̬̱̖̯̭̌̏̌́: ̡̛̱̪̣ ̨̡̭̍, ̨̡̛̪̻̖̥̦̔ ̨̛̪̭̯̣̌̏. ˋ̛̛̦̯ ̛̥̹̌-

ʪ̸̛̛̥̯̬ ̡ ̯̖̺̖: ̨̪ ̸̨̔̽! ʦ̼ ̙̖ ̏ ̡̱̬̭̖, ̨̛̥̯̖̐, ̨̥̣, ̥̥̹̌̌̌! ʿ̨̣̏ ̛̣ ̛̜́ ̛́ ̜̯́ ̜̯̖ ̦ ̦̌ ̌ ̸̨̯ ̵̨̨̛̛̪̬̭̯̔? ʰ ̯̖̺̌ ̖̥̱ ̭̖̏ ̨̻̍́ ̯̱̯ ̬̦̐́ ̦ ̦̱ ̱ ̱̣ ̣ ̬̐ ̬ ̨̥ ̥: ̭̦ ̡̛̯̹̌ — ̨̨̨̥̣̜̔ ̛̣̌. ʽ̡̨̣̭̌̌̽̚, ̸̨̯ ̨̨̪̣̀̍ ̨̏​̏​̦̏ ̛̦ ̛̦ ̡̛​̡ ʻ̌ ʻ ̛̬̭̯̀, ̡̨̨̨̨̯̬̐ ʪ̥ ̣̏́̚. ʰ ̸̭̯̬̖̯̏̌̀ ̸̛̛̯̬ ̦̌ ̌ ̬̌ ̬̌̍ ̨̌̍ ̨̯̍ ̯̱ ̭́ ̨̛̦ ̱̙̖ 2 ̨̐̔̌. ʰ ̯̖̺̌ ̛̥ ̪̬̖̔ ̣̣́̌ ̨̭̏̀ ̡̱̹̱̔̏ ̣̔ ̖ ̔ ̨ ̨̭ ̭ ̯ ̌ ̌̏ ̏​̏́ ̭̏ ̯̖ ̛̣, ̏ ̡̬̱̱! ʦ̸̨̪̬̖ ̛̛̦̜̔̌. ʦ̨̯ ̙̖ ̥̖́̚! ˁ̨̦, ̨̪ ̪ ̨̦ ̛̦ ̛ ̛̥ ̥̌ ̥ ̌ ̖̌ ̖​̖-̥, ʤ ̨̯̏ ̡̨̯̜̌ ̨̨̪̣̭̔ ̭ ̯̖̺̖̜ ̭̖̏ ̨̦̔̌̏ ̨̼̣̍ ̨̭̦́ ̨. ̨. ̛̯ ̨̯ ̙̖̦̼ ̛̪̬̯́ ̖̣̽, ̸̡̨̨̦̖̦, ̦̖ ̙̣̔̌.

̦̼. ˋ̡̨̭̯̖̦̌̽ ̖̬̖̯̍ ̡ ̭̖̖̍ ̸̡̛̥̣̹̖̌̽ — ̦̌ ̵̨̼̦̼̖̏̔, ̦̌ ̡̡̛̦̱̣̼̌. ʦ ̨̺̖̥̍, ̸̨̛̦̖̐. ˁ̡̛̦̱̣ ̭ ̭̖̍́ ̥̖̜̚ ̛ ̨̬̖̏̔ ̸̦̣̌̌ ̼̹̯̔̌̽ ̨̬̦̖̏​̖. ʰ ̸̨̯ ̨̭̥̖̌ ̨̛̦̯̖̬̖̭̦̖, ̛̪̬̦̣̭̌́̚ ̨̦ ̥̦̖ ̯̱̯, ̸̨̯ ̡̨̹̥̬̼̌ ̛̪̖̬̖̭̯̣̌ ̨̖̐ ̸̛̥̱̯̽. ˁ̛̪̯ ̡̡̌ ̶̥̣̖̦̖̌̔. ʰ̨̦̐̔̌ ̖̬̖̦̔̏́ ̖̥̱ ̛̭̦̯̭́, ̖̐̔ ̨̦ ̱ ̖̔̔̌ ̭ ̡̨̜̍̌̍ ̏ ̖̯̭̯̖̔̏ ̨̣̖̯̥ ̦̌ ̵̡̡̛̦̱̣̌̌ ̛̙̣. ʺ̨̣, ̛̱̯̔ ̨̛̦ ̭ ̨̖̥̔̔ ̦̌ ̡̬̼̣̱̍̌: ̸̨̡̛̱̔ ̏ ̵̡̬̱̌, ̌̚ ̨̛̭̪̦̜ ̡̡̛̬̀̌̚ ̭ ̵̸̛̬̥̌̌, ̡̨̛̦̙̜̌̏ ̛ ̛̭̦̭̯̥̌́. ʦ̵̨̼̯̔́ ̌̚ ̶̨̡̨̛̣̱, ̛ ̯̱̯ ̛̚-̌̚ ̡̛̬̖ ̶̨̭̣̦̖ ̭̯̖̯̏̌. ʪ̛̦̼̜̏, ̨̛̪̦̥̖̯̖̌ ̛̣, ̬̭̌​̭̖̯̏ ̛̦̥̖̯̭̌̌́̚. ʪ̸̛̛̥̯̬ ̸̛̭̯̖̯̌, ̸̨̯ ̨̯̯̾ ̬̭̌​̭̖̯̏ — ̨̛̭̥̣̏ ̨̖̐ ̡̨̨̭̬̜ ̨̭̖̯̣̜̏ ̛̛̙̦̚. ʪ̱̥̌̀, ̨̭̦ ̛ ̦̌ ̨̯̯̾ ̬̌̚ ̦̖ ̬̖̯̏. ʮ̖̯̔ ʪ̸̛̛̥̯̬̌ ̵̨̨̬̹̖​̖ ̱̱̺̖̍̔​̖. ʽ̦ ̨̖̐ ̛̭̣̱̙̣̌̚. ʿ̖̣̌̏ ʸ., ˃̡̖̬̭̏̌́ ̨̣̍.

ʽ̯ ̶̡̛̬̖̔̌​̛: ̛̥̖̦̌ ̵̛̖̜̭̯̱̺̔̏̀ ̶̛̣ ̛̥̖̦̖̦̼̚

9


10

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

Ǐǻ ǾǺDz ǵ ǺǭȌǯȀ

Ǜǿȃǻǯ ǾǻǺ ʦ

̨̯ ̖̭̯̽ ̡̛̯̖̌ ̡̛̛̥̱̙, ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̡̨̯̣̽ ̛ ̨̥̱̯̐, ̸̨̯ ̣̯̭̏̌́̽́ ̦̌ ̛̦̖̔̏̌ ̨̪̭̣̖ ̨̬̯̼̌̍ ̔̌ ̛̪̣̯̭́̽́ ̏ ̨̛̯̖̣̖̬̏̚. ʰ ̡̛̛̪̦̥̌ ̵̛ ̦̖ ̛̭̯̹̌̌̏̽̚ ̭̖̣̯̔̌̽ ̸̨̯-̛̦̱̍̔̽ ̨̪ ̨̥̱̔. ʻ̌ ̭̖̏ ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ̛̥̣​̨̛̣̦ ̨̨̨̨̡̯̬̐̏. «ʽ̜, ̱ ̥̖̦́ ̛̭̪̦̌ ̨̛̣̯̍!» «ʽ̜, ̨̡̨̯̣̽ ̦̖ ̨̭̖̦̐̔́! ˔ ̡̯̌ ̱̭̯̣̌…» «ʪ̌ ̯̼ ̸̨̯! ˄ ̥̖̦́ ̴̛̦̣̦̼̜̌̽ ̸̥̯̌ ̨̪ ̴̨̱̯̣̱̍…» ʮ̖̦̼ ̵̼̯̏̔̌̀̚ ̛ ̯̖̬̪̯́. ʿ̨̨̯̥ ̯̖̬̯́̀ ̛̯̖̬̪̖̦̖ ̛ ̸̛̦̦̯̌̌̀ ̨̨̣̦̍̚ ̛̛̪̣̯̽. ʪ̣̹̖̌̽ ̱̬̦̼̜̍ ̡̭̦̣̌̔̌, ̛ ̏

ˀ̨̭̣̌ ́ ̨̪-̨̬̱̥̱̔̐ : ̨̥̜ ̶̨̯̖ ̼̣̍ ̨̨̪̣̦̜ ̪̬ ̨̨̨̨̨̛̯̪̣̙̦̭̯̏̽̀ ̯̖̥ ̥̱ ̡̛̙̥̌, ̨ ̵̡̨̨̯̬̼ ́ ̸̭̖̜̭̌ ̬̌ ̭​̡̭̣̌̌̌̚. ʻ̖ ̛̖̣̏̔̌ ́ ̸̨̖̣̖̏ ̡̌ ̸̛̦̖̬̦̖̾̐​̖ ̛ ̡̬̱̭̯̖̌​̖ , ̸̖̥ ̨̦. ʦ̭̖ ̨̡̛̭̭̖̔ ̵̨̛̛̪̬̣̔ ̛ ̌̚ ̨̨̪̥̺̽̀, ̛ ̨̦ ̛̦ ̡ ̦̖̥̱ ̡̨̥̱ ̦̖ ̨̡̯̼̣̌̏̌̚. ʦ̭̖̐̔̌ ̏ ̵̨̛̪̬̙̖̜ ̱ ̨̦̖̐ ̨̭̯̣́ ̖̔ ̙̱̬̦̼̜ ̸̸̨̡̛̖̥̦̔̌ ̭ ̛̦̭̯ ̛̬̱̥̖̦̯̥̌. ʺ̥̌̌ ̭ ̨̛̪̦̥̌ ̛̦̖̥ ̨̨̛̯̦̭̣̭̌̽ ̡ ̸̭̯̼̥̌ ̨̪̬̭̥̽̍̌ ̵̡̨̦̥̼̌̚. ʻ̱ ̔̌, ̦̖ ̭̖̥̏ ̡̯̌ ̖̖̯̏̚! ˀ̡̛̖̜̔ ̥̱ ̙ ̖̜ ̨̭̯̣̭̔̌́.

̬̖̱̣̯̯̖̽̌̚ ̨̣̖̬̦̼̜̍̌̐̏ ̨̛̣̍ ̨̛̪̦̥̖̯̭̔̌́ ̭ ̵̡̛̬̯̖̦̖̥́ ̭ ̛̦̔̏̌̌ ̛ ̛̛̪̬̖̯̍̏̌ ̛̦̖̦̭̯̦̱̌̏̀ ̸̨̨̡̪̣̱ ̛̛̣ ̸̛̛̦̯ ̡̛̯̖̱̺̜ ̡̬̦̌ ̦̌ ̵̡̱̦̖, ̨̛̣̍, ̡̼̭̏̌̌̏̚ ̙̖̦̖ ̭̖̏, ̸̨̯ ̡̨̨̛̦̪̣̭̌̽, ̛̖̯̔ ̡ ̬̱̥̔̽́̚ ̛̪̯̽ ̨̡̬̱̐̽̀. ʦ̨̭̖̐ ̨̨̯̾̐ ́ ̨̦̭̥̯̬̖̣̭̌̌̽ ̭ ̵̨̛̣̜̏ ̏ ̵̭̖̥̽́ ̵̨̛̥ ̨̪̬̱̔̐. ʫ̛̭̣ ̸̨̖̭̯̦, ̨̭̥̜̌ ̥̦̖ ̨̨̣̔̐ ̦̖ ̵̨̨̯̖̣̭̽ ̨̛̯̌̏̔̽̚ ̡̨̯̖̌ «̛̦̔̏̌​̨̦̖ ̨̨̛̙̯̦̖̏». ʸ̸̱̹̖ ̱̙ ̪̱̖̣̔́ ̭ ̡̨̛̦̯̥̍̌: ̨̯ ̨̦̖̐ ̡̬̍̌̔̌̌ ̥̖̦̹̖̽. ˃̖̥ ̨̣̖̍​̖ ̸̨̯ ̨̬̭̣̌ ́ ̨̪-̨̬̱̥̱̔̐: ̨̥̜ ̶̨̯̖ ̼̣̍ ̨̨̪̣̦̜ ̨̨̨̨̨̛̪̬̯̪̣̙̦̭̯̏̽̀ ̯̖̥ ̡̛̥̱̙̥̌, ̨ ̵̡̨̨̯̬̼ ́ ̸̭̖̜̭̌ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̌̚. ʻ̖

̛̖̣̏̔̌ ́ ̸̨̡̖̣̖̏̌ ̸̛̦̖̬̦̖̾̐​̖ ̛ ̡̬̱̭̯̖̌​̖, ̸̖̥ ̨̦. ʦ̭̖ ̨̡̛̭̭̖̔ ̵̨̛̛̛̪̬̣̔ ̡ ̦̖̥̱ ̌̚ ̨̨̪̥̺̽̀, ̛ ̨̦ ̡̨̛̦̥̱ ̦̖ ̨̡̯̼̣̌̏̌̚. ʦ̭̖̐̔̌ ̏ ̵̨̛̪̬̙̖̜ ̱ ̨̦̖̐ ̨̭̯̣́ ̖̙̱̬̦̼̜̔ ̸̸̨̡̛̖̥̦̔̌ ̭ ̛̛̦̭̯̬̱̥̖̦̯̥̌. ʺ̥̌̌ ̭ ̨̛̛̪̦̥̦̖̥̌ ̨̨̛̯̦̭̣̭̌̽ ̡ ̸̭̯̼̥̌ ̨̪̬̭̥̽̍̌ ̵̡̨̦̥̼̌̚. ʻ̱ ̔̌, ̦̖ ̭̖̥̏ ̡̯̌ ̖̖̯̏̚! ˀ̡̛̖̜̔ ̥̱̙ ̖̜ ̨̭̯̣̭̔̌́. ʽ̦̙̼̔̌̔ ̨̦ ̭ ̪̣̖̥̦́​̡̨̛̦̥ ̭̖̣̣̔̌ ̨̬̖̥̦̯ ̦̹̖̥̱̌ ̨̭̭̖̱̔ ̖̱̔̔ ʦ̡̨̛̯̬̱. ˃̨̯ ̼̣̍ ̨̖̯̖̬̦̥̏̌ ̨̜̦̼̏, ̨̛̛̦̣̥̏̌̔ ̛ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̨̦ ̨̨̡̛̛̦̥̔ ̸̨̡̨̖̣̖̥̏. ʮ̛̣ ̦̌ ̸̡̨̬̹̖̦̱̀ ̛̪̖̦̭̀. ʤ ̯̱̯, ̡̡̌ ̨̦̣̌̚, ̨̨̪̬̬̣̏̌ ̯̬̱̱̍ ̦̌ ̵̡̱̦̖. ʯ̌-


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

Ǐǻ ǾǺDz ǵ ǺǭȌǯȀ

ʦ̨̯ ̱̙ ̯̱̯ ̖̥̱ ̼̍ ̨̡̛̥̔ ̨̦́̏ ̨̯̬̖̍̏̌ ̨̣ ̸̖̥ ̦̯̭̌́̽́̚! ʻ̨̨̖̣̹̜̍̽ ̭̯̬̼̜̌ ̣ ̡̡̨̬̖̪̜ ̡̨̥̱̙̭̜ ̬̱ ̹̖̭̯̽ ̨̨̡̭̯, ̖̐̔ ̨̨̪̬̖̪̣̣̭̔̌̐̌̽ ̯̖̪ ̡̛. ʤ ̖̺̖ ̡ ̦̖̥̱ ̶̛̣̱ ̨̛̪̭̯̯̌̏̽ ̛ ̨̛̣̦́̍ ̨̛̪̭̯̌̔̽… ˁ̨̨̣̥̏, ̨̦̼̖̏ ̨̛̬̐ ̶̨̯̌ ̨̬̭̯̌̔̽ ̛̙̚ ̨̦̯̼̚ ̛̛̭̖̣̣̏ ̏ ̛̦. ʶ̡̌ ̛̦ ̛̪̬̖̱̔ ̡ ̦̖̥̱, ̨̦ ̭ ̨̨̦̜̏ ̛̔ ̖̜ ̨̛̦̭̯̭́: ̨̯ ̪̬̱̔ ̖̌̚ ̛̯̏̽… ʽ̦ ̙̖̔̌ ̭̯̱̣ ̱̥̣̔̌ ̡̨̼̪̯̏̌̽, ̨̯ ̡̖̭̖̱̍̔ ̨̪̭̯̌̽́ ̭̥̌ ̛̥̭̯̖̬̣̌ ̣̔ ́ ̨̭̖̜̏ ̴̖̦̼̌̔̚! ̨̨̛̯̪̣ ̖̥̱ ̭̏̀ ̡̛̬̯̬̱̏̌. ʥ̨̣̌̐ ̛̙̣ ̖̔̔ ̦̌ ̨̪̖̬̥̏ ̯̙̖̾̌, ̡̨̛̦̯ ̨̣̹̖̍̽ ̦̖ ̨̪̭̯̬̣̌̔̌. ʻ̨ ̱ ̨̦̖̐ ̨̨̭̥̌̐ ̨̪̣̼ ̨̪̭̣̖ ̨̨̪̯̪̌ ̛̱̣̭̏̔̽̚, ̨̨̛̍ ̨̨̛̯̹̣ ̨̯ ̭̯̖̦... ʦ ̨̺̖̥̍, ̵̨̡̪̬̯̖̣́ ̶̨̯̖, ̨̪̣̏̌̚ ̪̣̖̥̦́​̡̛̦̌ ʪ̡̛̥̱ ̛ ̭̖̣̣̔̌ ̖̱̔̔ ʦ̡̨̛̯̬̱ ̨̨̬̯̦̼̜̔̍ ̨̬̖̥̦̯. ʿ̨̣̼ ̛̪̖̬̖̭̯̖̣̣, ̨̨̛̍ ̨̦̼̖̏ ̡̛̦̣̖̣̌. ʫ̺̖ ̛ ̛̖̬̔̏ ̨̡̛̪̬̭̣̌. ˁ̡̛̯̬̌ ̨̛̣̬̣̍̌̐̔̌ ̶̨̯̌ ̨̭ ̛̭̣̖̥̌̚ ̦̌ ̵̣̐̌̌̚ ̛ ̨̱̺̣̐̌ ̵̨̛̭̹̥̌̚ ̸̪̖̖̦̖̥̽ ̭ ̡̛̛̙̥̔ ̸̖̥̌. ˋ̖̥ ̨̯̍̐̌ ̼̣̍… ˔ ̸̨̖̦̽ ̛̣̣̀̍̌ ̪̪̱̌, ̥̼ ̨̨̥̦̐ ̭ ̛̦̥ ̨̛̺̣̭̍̌̽, ̵̨̯́ ̨̨̪̬̖̔̏̌̀̚, ̸̨̯ ̨̦ ̸̥̖̯̣̌ ̼̍ ̛̥̖̯̽ ̭̼̦̌, ̦̱ ̸̨̯̼̍ ̪̖̬̖̯̔̌̽ ̭̖̏ ̨̛̭̏ ̛̱̥̖̦́. ʽ̡̨̦̔̌ ̛ ̨̭ ̨̥̦̜ ̵̨̛̦̣̌̔ ̨ ̸̖̥ ̨̨̨̛̪̬̯̐̏̽. ʺ̨̨̦̐ ̨̪̬ ̨̖̯̭̯̔̏ ̨̭̖̏ ̨̛̭̪̥̦̣̏̌. ʶ ̛̪̬̥̖̬̱, ̬̭̌​̡̭̼̣̌̏̌̚, ̡̡̌ ̏ ̨̛̦̭̯̀ ̛̭̦̣̭́ ̖̥̱ ̨̛̦̔ ̛ ̨̯̯ ̙̖ ̨̭̦: ̦̌ ̨̦̖̐ ̪̖̯̌̔̌ ̨̨̨̬̥̦̖̐ ̨̖̬̖̔̏. ʽ̶̯̖ ̱̖̖̯̍̐̌ ̨̯ ̨̦̖̐ ̏ ̨̨̭̯̬̦̱, ̌ ̨̨̦ ̨̨̭̣̦̏ ̼̬̭̯̖̯̏̌̌ ̨̭̦̏̌ ̛ ̨̪̯́̽ ̪̖̯̌̔̌ ̨̪̬̥́ ̦̌ ̨̦̖̐. «ʰ ̸̨̪̖̥̱-̨̯ ̡̯̌ ̥̦̖ ̡̨̣̭̌̌̽̚ ̨̭̯̬̹̦̌! — ̭̥̖̣̭́́ ̶̨̯̖. — ʥ̨̼̣ ̨̛̺̱̺̖̦̖ ̨̦̭̯̺̖̜̌́ ̖̼̍̔!» ʰ ̛̭̦̣̭̌̽ ̖̥̱ ̯̾̌ ̛̖̣̖̬̍̍̔̌, ̡̡̌ ́ ̨̪̦̣́̌, ̬̌̚ ̪̯́̽ ̛̛̣ ̹̖̭̯̽ ̌̚ ̛̙̦̽̚ — ̨̨̦̔ ̛ ̨̯ ̙̖, ̡̡̌ ̴̛̣̥̽ ̨̱̙̭̌̏. ʿ̨̥̦̀, ̡̡̌ ̨̦ ̬̭̌​̡̭̼̣̌̏̌̚ ̥̦̖ ̨̯̯ ̨̭̦, ̌ ̭̥̌ ̭̖̏ ̛̱̣̣̭̔̏́́: «ʰ ̸̨̖̐ ́ ̡̯̌ ̨̣̭̍́́-̨̯?! ˔ ̙ ̦̖ ̦̌ ̨̨̣̖̭̪̣̖̏̌ ̨̬̯̌̍̌̀! ʶ̡̛̖̌ ̨̡̬̱̏̐ ̥̖̦́ ̖̬̖̔̏̽́?! ˔ ̨̨̡̨̬̭̜̐̔ ̡̛̥̱̙, ̏ ̡̪̬̌-̨̯ ̦̖ ̡̙̼̜̌̔ ̨̐̔ ̛̼̬̭̏̍̌̀̽. ʤ ̱̙ ̏ ̣̖̭̱ ̭ ̖̯̭̯̔̏̌ ̦̖ ̼̣̍». ʽ̦ ̛ ̪̬̌̏̔̌ ̦̖ ̵̨̛̣̔ ̏ ̣̖̭ ̦̌ ̨̥̖̜ ̛̪̥̯̌́. ʻ̖̯, ̦̖ ̨̨̪̯̥̱, ̸̨̯ ̨̣̭̍́́ ̖̬̖̖̔̏̽̏ ̛̚ ̡̨̨̖̯̭̔̐ ̭̦̌! ʿ̨̨̬̭̯ ̨̛̬̼̼̐̍́̐̔ ̖̥̱ ̸̛̖̬̣̦̼̍̌̚̚ ̛̼̣̍, ̌ ̵̨̯̼̔ ̨̦ ̛̣̣̀̍ ̏ ̬̙̖̐̌̌ ̨̭ ̡̨̭̯̬̖̦̜̌̽ «ʦ̨̨̣̜̐» ̛̛̣ ̭ ̸̨̡̨̱̜̔ ̦̌ ̪̬̱̱̔. ʪ̌ ̛ ̡̨̬̖̔ ̵̨̯̼̣̔̌ ̨̦… ʤ ̨̯̏ ̼̜̏̔́ ̦̌ ̛̪̖̦̭̀, ̶̨̯̖ ̬̱̏̔̐ ̨̪̦̣́, ̸̨̯ ̖̥̱ ̨̛̬̖̹̯̖̣̦̽ ̸̦̖̖̥ ̦̯̭̌́̽́̚: ̏ ̨̥̖̔ ̭̖̏ ̨̦̔̌̏ ̪̖̬̖̖̣̣̔̌. ʪ̸̨̡̌ (́ ̨̯ ̖̭̯̽) ̨̼̬̭̣̏̌ ̛ ̵̭̻̖̣̌̌, ̙̖̦̱ ̨̦ ̱̙̖ ̵̨̨̨̛̪̬̦̣ ̡ ̨̯̥̱ ̨̥̥̖̦̯̱… ʯ̛̬̱̭̯̣̌̐, ̭̯̣̌ ̭̯̔̌̏̌̽. ˔ ̨̼̭̯̬̍ ̨̪̦̣́̌: ̡̾̔̌ ̪̪̹̌̌̌ ̦̖̯̭̌̐́̚ ̏ ̔̏̌ ̸̭̖̯̌, ̨̦̌̔ ̖̥̱ ̛̪̬̱̥̯̔̌̽ ̵̨̍​̛̍! ʰ ̦̌ ̨̭̜̏ ̵̭̯̬̌ ̛ ̡̛̬̭ ̨̛̪̬̖̣̙̣̔̌ ̶̨̯̱ ̡̛̱̪̯̽ ̨̦̖̣̹̱̍̽̀ ̸̱̔̌. ʽ̦, ̦̌ ̛̛̱̣̖̦̖̔̏, ̡̨̣̖̐ ̨̛̭̣̭̣̭̐̌́. ʺ̼ ̛̼̬̣̏̍̌ ̵̨̨̦̖̪̣̜ ̛̬̦̯̏̌̌, ̛ ̱̙̖ ̨̖̭̦̜̏ ̶̨̯̖

ʶ̡̌ ̪̪̌̌ ̨̨̪̯̥ ̬̭̌​̡̭̼̣̌̏̌̚, ̨̪̬̥́ ̌̚ ̭̪ ̨̛̦̜ ̨̖̐ ̬̱̏̔̐ ̬̣̭̌̔̌́̚ ̭̯ ̬̹̦̼̜̌ ̡̯̬̖̭ ̛ ̨̨̬̥̦̐̌́ ̨̭̭̦̌ ̸̦̣̌̌̌ ̪̯̌̔̌̽ ̨̪̬̥́ ̦̌ ̨̦̖̐. ʽ̶̯̖ ̨̖̬̦̱̣̭̍́ ̛ ̱̏ ̡̡̌ ̦̌ ̨̦̖̐ ̦̌̔̏ ̛̖̣̔, ̛̐ ̨̨̪̣̱̥̖̯̬̼̜̏ ̏ ̛̔ ̖̯̭̌́ ̥̖̯̬̖̌ ̨̭̯̣̏. ˀ̶̡̛̖̌́-̨̯ ̱ 70-̨̣̖̯̦̖̐ ̡̛̥̱̙̌ ̱̙̖ ̦̖ ̯̌, ̛ ̵̨̯̽ ̨̦ ̨̪̭̯̬̣̌̌ ̭́ ̨̨̛̯̜̯ ̏ ̨̨̭̯̬̦̱, ̨̦ ̬̱ ̨̭̣̥̦̌​̨̦̖ ̨̖̯̬̥̏ ̵̨̦̱̣ ̨̪̬̥́ ̦̌ ̨̦̖̐. ˃̡̌ ̛ ̨̖̬̖̔̏ ̡̨̦̬̼̣̌ ̡̛̭̯̬̌̌ ̡̛̖̯̥̏̌. ̵̨̪̖̣̌ ̦̌ ̴̖̦̱̌̔̚ ̶̨̛̖̦̯̽ ̨̨̪̬̭̯̬ ̣̔́ ̨̬̯̼̌̍. ʦ̨̯ ̱̙ ̯̱̯ ̖̥̱ ̨̼̣̍ ̸̖̥ ̦̯̭̌́̽́̚! ʻ̨̨̖̣̹̜̍̽ ̭̯̬̼̜̌ ̨̡̛̥̔ ̨̦́̏ ̨̯̬̖̣̍̏̌ ̡̡̨̬̖̪̜ ̡̨̥̱̙̭̜ ̡̛̬̱. ʤ ̖̺̖ ̡ ̦̖̥̱ ̹̖̭̯̽ ̨̨̡̭̯, ̖̐̔ ̨̨̪̬̖̪̣̣̭̔̌̐̌̽ ̶̛̯̖̪̣̱ ̨̛̪̭̯̯̌̏̽ ̛ ̨̛̣̦́̍ ̨̛̪̭̯̌̔̽… ˁ̨̨̣̥̏, ̨̦̼̖̏ ̨̨̛̬̦̯̼̐̚ ̛̛̭̖̣̣̏ ̏

̶̨̯̌ ̨̬̭̯̌̔̽ ̛̛̙̦̚. ʶ̡̌ ̛̦ ̛̪̬̖̱̔ ̡ ̦̖̥̱, ̨̦ ̭ ̨̨̦̜̏ ̛̖̔​̖̜ ̨̛̦̭̯̭́: ̨̯ ̪̬̱̔ ̱̥̣̌̔̌̚ ̡̨̼̪̯̏̌̽, ̨̯ ̡̖̭̖̱̍̔ ̨̛̪̭̯̯̌̏̽… ʽ̦ ̙̖̔̌ ̭̯̱̣̽́ ̭̥̌ ̛̥̭̯̖̬̣̌ ̣̔́ ̨̭̖̜̏ ̴̖̦̼̌̔̚! ʰ ̸̨̯̼̍ ̭̖̏ ̛̯̾ ̡̛̛̜̦̖̬̭̖̔̌̚ ̥̼̭̣̼̌̚ ̨̨̪̣̺̯̏̌̽, ̵̨̨̛̛̪̬̣̭̔̽ ̖̥̱ ̨̬̖̱̣̬̦̐́ ̵̨̛̯̔̽ ̏ ̣̖̭. ʪ̨ ̨̦̖̐ ̨̯ ̸̛̔̌ ̡̨̦̖̣̖̔̌ — 3,5 ̡̨̛̣̥̖̯̬̌. ˃̥̌ ̶̨̯̖ ̨̨̣̔̐ ̛̼̭̥̯̬̣̏̌̏̌ ̵̨̨̪̺̖̔̔́​̖ ̨̖̬̖̔̏ ̣̔́ ̵̨̛̭̏ ̨̨̡̪̖̣̔. ʿ̛̛̬̥̖̯̯ ̦̱̙̦̱̀ ̖̬̖̱̍̚ ̛̛̣ ̨̛̭̦̱, ̭̥̌ ̛̛̭̪̣̯ ̖​̖, ̨̛̯̺̯̔̌ ̨̔ ̛̥̹̦̼̌ ̛ ̖̖̯̏̚ ̦̌ ̍̌-

̡̛̙̦̖̐̌ ̨̨̥̜̔. ˔ ̨̛̪̯̬̱̦̣̔̏̌̌: ̨̥̣, ̛̣̐́̔, ̴̨̹̯̬̱̯̌̀ ̯̖̍́, ̡̨̬̦̖̬̍̌̽! ʤ ̯̍̌́ ̸̨̛̯̹̱̣̭̏̌́: ͪʪ̌ ̨̪ ̛̭̬̦̖̦̌̏̀ ̭ ʺ̨̛̛̦̭̯̖̬̭̯̥̏ ̵̨̛̪̬̬̦̼̔ ̨̬̖̭̱̬̭̏, ̡̨̨̨̯̬̖ ̱ ̦̭̌ ̨̛̪̣̯̜̌̐ ̨̛̼̬̱̣̏̍, ́ ̨̭̯̜̏́! ʺ̦̖ ̨̨̥̦̐ ̛̣ ̨̦̌̔?» ʽ̦̙̼̔̌̔ ̌̚ ̨̡̨̛̪̭̥ ̨̨̦̱̙̦̐ ̛̥̯̖̬̣̌̌̌ ̭̯̣̌̌̚ ̨̖̐ ̱̬̦̌̐̌ — ̦̱ ̦̖ ̱̬̦̌̐̌, ̌ ̛̛̭̣̦̖̜̹̜̽ ̛̣̖̦̏̽, ̨̬̐̌̚. ʶ̡̌ ̪̪̌̌ ̨̨̪̯̥ ̬̭̌​̡̭̼̣̌̏̌̚, ̨̪̬̥́ ̌̚ ̨̛̭̪̦̜ ̨̖̐ ̬̱̏̔̐ ̬̣̭̌̔̌́̚ ̭̯̬̹̦̼̜̌ ̡̯̬̖̭ ̛ ̨̨̬̥̦̐̌́ ̨̭̭̦̌ ̸̦̣̌̌̌ ̪̯̌̔̌̽ ̨̪̬̥́ ̦̌ ̨̦̖̐. ʽ̶̯̖ ̨̖̬̦̱̣̭̍́ ̛ ̛̱̖̣̏̔, ̡̡̌ ̦̌ ̨̦̖̐ ̛̦̖̯̭̌̔̏̐̌́ ̨̨̪̣̱̥̖̯̬̼̜̏ ̏ ̛̥̖̯̬̖̔̌ ̨̭̯̣̏. ˀ̶̡̛̖̌́-̨̯ ̱ 70-̨̣̖̯̦̖̐ ̡̛̥̱̙̌ ̱̙̖ ̦̖ ̯̌, ̛ ̵̨̯̽ ̨̦ ̨̪̭̯̬̣̭̌̌́ ̨̨̛̯̜̯ ̏ ̨̨̭̯̬̦̱, ̨̦ ̵̨̬̱̦̱̣ ̨̭̣̥̦̌​̨̦̖ ̨̖̯̬̥̏ ̨̖̬̖̔̏ ̨̪̬̥́ ̦̌ ̨̦̖̐. ˃̡̌ ̛ ̡̨̦̬̼̣̌ ̡̛̭̯̬̌̌ ̡̛̖̯̥̏̌. ʫ̔̏̌ ̨̖̐ ̨̔ ̶̨̛̣̦̼̍̽ ̨̛̖̣̔̏̚, ̦̖̖̣̔̀ ̼̣̍ ̏ ̖̭̪̥̯̭̯̖̍̌́̏… ˈ̨̨̨̬̹ ̖̺̖, ̸̨̯ ̛̦̹̣̌ ̨̖̐ ̨̬̖̥̏̏́, ̨̛̦̬̱̙̣̍̌ ̥̖̭̯̦̼̜ ̡̛̛̬̦̐̍. ʶ̨̐̔̌ ̶̨̯̖ ̛̪̬̹̖̣ ̏ ̭̖̍́, ̪̖̬̼̥̏ ̨̖̣̥̔ ̖̺̖ ̏ ̶̛̛̬̖̦̥̌̌​̛ ̭̯̣̌ ̥̦̖ ̖̣̯̔̌̽ ̡̛̦̌̚. ˔ ̡̨̛̦̣̦̣̭̌̌̽, ̛ ̨̦ ̨̪̬̹̖̪̯̣̌: «ʻ̱ ̨̯̏, ́ ̙̖ ̨̨̛̬̣̐̏, ̸̨̯ ̨̯̯ ̨̭̦ ̏ ̡̬̱̱! ʰ ̖̏̔̽ ̨̦ ̥̦̖ ̨̭̦̏̌ ̛̛̪̬̭̦̣̭́, ̡̌​̡̱̬̯̌ ̌̚ ̦̖̖̣̔̀ ̨̔ ̸̦̖̭̭̯̌̽́!» ʰ̛̬̦̌ ʺ., ̐. ʶ̨̨̭̯̬̥̌

11


12

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

Ǐǻ ǾǺDz ǵ ǺǭȌǯȀ

ǤȀdzǭȌ ǷǻǶǷǭ

ʺ

̼ ̭ ̥̱̙̖̥ ̸̨̖̦̽ ̵̨̛̯̖̣ ̡̬̖̖̦̍̌, ̨̦, ̸̨̯ ́ ̛̦ ̖̣̣̔̌̌, ̖̬̖̥̖̦̖̯̌̍̽̚ ̡̡̛̦̌ ̦̖ ̨̥̣̐̌. ʽ̦̙̼̔̌̔ ́ ̱̣̣̐́̌ ̨̪ ̦̹̖̥̱̌ ̨̬̜̦̱̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̦̌̀̚ ̡̡̌ ̨̛̭̏ ̪̯́̽ ̶̪̣̖̌̽̏. ʦ̬̱̔̐ ̦̌ ̨̨̦̥̔ ̛̚ ̨̨̥̔̏ ̨̛̦̬̱̙̣̍̌̌ ̡̼̖̭̱̏̏: «ʶ̛̛̦̐». ʰ̚ ̨̣̪̼̯̭̯̀̍̏̌ ̛̬̖̹̣̌ ̣̦̱̯̌̐́̽̚ ̏ ̨̦̼̜̏ ̸̡̛̛̥̦̌̐̌̚. ʯ̌ ̡̨̛̪̬̣̥̌̏ ̨̭̯̣́̌ ̡̨̪̬̖̣̦​̨̨̦̐ ̨̬̭̯̏̌̌̚ ̛̙̖̦̺̦̌. «ˋ̨̯ ̼̍ ̼̏ ̵̨̛̯̖̣ ̛̦̜̯̌?» — ̨̛̭̪̬̭̣̌ ̨̦̌. ʻ̖ ̦̌̀̚ ̸̨̪̖̥̱, ̨̦ ̨̯̯̾ ̨̨̪̬̭̯̜ ̨̨̪̬̭̏ ̨̨̪̖̜̭̯̣̔̏̏̌ ̦̌ ̥̖̦́ ̭̥̼̥̌ ̭̯̬̦̌​̦̼̥ ̨̨̬̥̍̌̚, ̛ ́ ̛̣̣̭̌̌̽̚ ̛̭̣̖̥̌̚. ˔ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̌̚ ̛̙̖̦̺̦̖ ̨ ̨̭̖̜̏ ̖̖̍̔, ̨̦̌ ̸̨̥̣̌ ̼̭̣̱̹̣̏̌̌ ̥̖̦́. ʿ̨̨̯̥ ̖̣̖̣̏̌ ̨̭̯̯́̽ ̨̡̨̨̭̪̜̦, ̌ ̭̥̌̌ ̼̯̦̱̣̏́̌ ̡̬̱̱ ̛ ̭̯̣̌̌ ̨̛̯̏̔̽ ̖̀ ̨̣̏̔̽

ʺ̖̦́ ̛̛̦̪̬̣̌̌̏ ̏ ̨̍ ̛̺̜ ̨̡̭̍, ̖̐̔ ̣̖̙̣̌ ̣̭̯̦̱̌̀ ̶̨̛̣̦̱̍̽ ̛ ̨̨̛̛̪̣̙̣ ̏ ̨̛̍ ̨̪̣̦̖̜̹̌́ ̛̪̯̌̌́ ̖̺̖ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̛̙̖̦̺̦. ˄ ̥̖̦́ ̼̣̍̌ , ̦̖ ̵̨̨̯̖̣̭̽ ̛̦ ̭ ̡̖̥ ̨̨̪̯̥̱̾, ̡̡̌ ̨̡̯̣̽ ̨ ́ ̸̨̛̱̯̣̭̌̽ ̏ ̪̣̌̌ ̨̛̬̬̯̌̐̏̌̏̌̽̚, ̨̭̏̀ ̡̨̬̯̏̌̽, ̨̯̖̏ ̯ ̬̦̱̣̭̌̽ ̡ ̭̯̖̦̖ ̛ ̱̭ ̖, ̭̬̱̌̚ ̣̖̣̐̌ ̦̌ ̦̱ ̣̌. ˁ̨̦, ̛̛̛̪̬̭̦̹̜̭̏́ ̥̦̖ ̏ ̯̱ ̸̨̦̽, ́ ̦̖ ̱̱̌̍̔̚ ̡̨̛̦̐̔̌… ̨̨̥̖̐ ̯̖̣̌, ̦̖ ̡̛̪̬̭̭̌̌́̽ ̡̨ ̥̦̖. ˔ ̨̭̯̣́̌ ̡̡̌ ̨̨̬̙̖̦̌̏̚​̦̌́. ʻ̶̡̨̦̖̌ ̨̦̌ ̡̭̣̌̌̌̚, ̸̨̯ ̱ ̥̖̦́ ̭̖̏ ̏ ̨̡̪̬̖́̔, ́ ̡̨̨̭̬ ̖̬̖̥̖̦̖̌̍̀̚ ̛ ̥̦̖ ̦̖ ̨̛̭̯̯ ̨̣̹̖̍̽ ̛̪̖̬̖̙̯̏̌̽ ̨̪ ̨̯̥̱̾ ̨̨̪̱̏̔. ˋ̨̖̭̯̦ ̨̨̬̐̏́, ́ ̦̖ ̸̨̖̦̽ ̨̛̪̖̬̣̏̌ ̖​̖ ̨̭̣̥̏̌. ʶ̡̨̨̌̏ ̙̖ ̨̼̣̍ ̨̥̖ ̛̛̱̥̣̖̦̖̚, ̡̨̐̔̌ ̸̖̬̖̚ ̶̥̖̭́ ́ ̡̛̱̪̣̌ ̯̖̭̯ ̛ ̨̛̦̬̱̙̣̍̌̌, ̸̨̯ ̖̬̖̥̖̦̍​̦̌! ˔ ̼̣̍̌ ̡̯̌ ̸̛̭̭̯̣̌̏̌! ʿ̨̨̯̥ ̨̛̭̪̥̦̣̏̌ ̨̪̬ ̨̭̏̀ ̨̬̱̔̍̀ «̶̨̛̣̹̖̦̱̏̍» ̛ ̛̬̖̹̣̌ ̨̨̛̪̣̬̯̍̌̐̔̌̽ ̖​̖ ̌̚ ̨̨̪̥̺̽. ˔ ̨̛̯̪̬̣̭̌̏̌̽ ̏ ̡̛̦̙̦̼̜ ̛̥̦̌̐̌̚, ̨̦ — ̨̯̏ ̸̱̖̭̔̌! — ̡̨̡̨̭̣̽ ̛̦ ̡̛̭̣̌̌ ̨̖̐, ̡̯̌ ̛ ̦̖ ̦̹̣̌̌. ʿ̨̬̪̣̌̌ ̛ ̡̼̖̭̏̏̌, ̌ ̛̣̀̔, ̵̡̨̨̯̬̼ ́ ̛̭̪̬̹̣̌̏̌̌, ̡̱̔̌ ̪̖̬̖​̵̖̣̌ ̛̥̦̌̐̌̚, ̡̛̭̬̖̦​̦̖ ̛̛̱̣̣̭̔̏́̽ ̛ ̨̨̛̛̬̣̐̏, ̸̨̯ ̡̨̛̦̐̔̌ ̖̭̔̽̚ ̦̖ ̨̛̪̬̣̔̌̏̌ ̵̡̡̛̛̦̌ ̡̛̦̐… ʺ̖̙̱̔ ̯̖̥ ̨̥̜ ̨̡̬̖̖̦̍ ̨̬̭ ̨̏ ̥̦̖, ̦̖ ̨̭̯̣̔̌̏́​́ ̵̨̨̭̼̍ ̵̨̨̣̪̯: ̥̖̦́ ̦̖ ̸̛̥̱̣ ̨̡̡̨̛̯̭̚, ́ ̸̛̦̖̥ ̦̖ ̨̣̖̣̍̌. ʻ̨ ̦̌ ̨̹̖̭̯̥ ̶̥̖̭̖́ ̖̬̖̥̖̦̍​̨̛̦̭̯ ̸̨̨̪̱̭̯̣̏̏̏̌̌ ̭̖̍́ ̵̨̨̪̣.

ʿ̨̛̛̣̭́̏̽ ̡̡̛̖̌-̨̯ ̡̛̙̱̯̖ ̨̡̛̯̖, ̡̨̨̯̬̼̖ ̸̛̛̛̱̖̣̣̭̏̏̌̽ ̖̦̔̽ ̨̨̯ ̦̔́. ˔ ̣̖̣̐̌ ̏ ̶̨̛̣̦̱̍̽ ̦̌ ̨̨̛̭̣̖̦̖̍̔̏̌, ̨̦ ̸̛̬̏̌ ̸̨̛̦̖̐ ̨̨̨̨̛̪̬̯̖̣̦̔̽̐̚ ̦̖ ̨̛̛̦̬̱̙̣̍̌. ʺ̦̖ ̛̛̼̪̭̣̏̌ ̡̡̛̖̌-̨̯ ̡̣̖̬̭̯̌̏̌, ́ ̨̣̯̣̐̌̌ ̡̛̯̣̖̯̌̍ ̨̛̬̭̯̥̐́, ̨̦ ̸̛̱̣̱̹̖̦́ ̦̖ ̨̦̭̯̱̪̣̌̌. ʦ ̶̡̨̦̖ ̶̡̨̨̦̏ ̨̡̨̯̬̔̌ ̛̛̣̌́̏̚: ̨̦̌̔ ̡̛̭̱̭​̭̯̖̦̏​̨̦ ̪̬̖̬̼̯̏̌̽ ̖̬̖̥̖̦̍​̨̦̭̯̽, ̌ ̨̪̣̔ ̨̛̪̥̖̭̯̯̽ ̏ ̡̨̛̦̱̯̬̍̌ ̛ ̯̥̌ ̨̖̐ ̵̛̼̙̯̏̌̏̌̽. ʶ̡̌ ́ ̛̪̖̬̖̙̣̌ ̨̯̾ ̨̭​̨̛̺̖̦̖̍, ̦̖ ̨̛̪̭̯̌̽. ˑ̨̯ ̛̼̣̍ ̭̥̼̖̌ ̭̯̬̹̦̼̖̌ ̛̦̔ ̏ ̨̥̖̜ ̛̛̙̦̚. ˔ ̡̪̣̣̌̌̌ ̖̦̔̽ ̛ ̸̨̦̽, ̨̥̣́ ʥ̨̐̌ ̨̛̭̯̯̌̏̽ ̥̦̖ ̨̨̥̖̐ ̭̼̦̌. ʺ̖̦́ ̛̛̦̪̬̣̌̌̏ ̏ ̨̣̭̯̦̱̍̌̀ ̶̨̛̣̦̱̍̽ ̛ ̨̨̛̛̪̣̙̣ ̏ ̨̛̺̜̍ ̨̡̭̍, ̖̐̔ ̛̣̖̙̣̌ ̖̺̖ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̛̙̖̦̺̦. ˄ ̥̖̦́ ̼̣̍̌ ̨̪̣̦̖̜̹̌́ ̛̪̯̌̌́, ̦̖ ̵̨̨̯̖̣̭̽ ̛̦ ̭ ̡̖̥ ̨̛̬̬̯̌̐̏̌̏̌̽̚, ̨̨̪̯̥̱̾, ̡̡̌ ̨̡̨̯̣̽ ́ ̸̨̛̱̯̣̭̌̽ ̏ ̪̣̯̖̌̌, ̭̬̱̌̚ ̣̖̣̐̌ ̦̌ ̨̭̏̀ ̡̨̬̯̏̌̽, ̨̯̖̬̦̱̣̭̏̌̽ ̡ ̭̯̖̦̖ ̛ ̱̭̦̱̣̌. ˁ̨̦, ̛̛̛̪̬̭̦̹̜̭̏́ ̥̦̖ ̏ ̯̱ ̸̨̦̽, ́ ̦̖ ̱̱̌̍̔̚ ̡̨̛̦̐̔̌. ˔ ̛̖̣̏̔̌ ̵̨̨̪-

̨̬̦​̦̱̀ ̶̨̪̬̖̭​̛̭̀, ̨̬̐̍ ̛ ̨̛̪̦̥̣̌̌, ̸̨̯ ̵̨̨̬̦̯́ ̛̙̖̦̺̦̱, ̱̥̖̬̹̱̀ ̨̏ ̬̖̥̏́ ̨̨̬̔̏. ˔ ̛̖̣̏̔̌ ̙̖̔̌ ̖​̖ ̭̪̱̯̦̌​̦̼̖ ̭̖̬̼̖ ̨̨̣̭̼̏, ̛ ̥̦̖ ̨̼̣̍ ̡̨̙̱̯. ˄̨̯̬̥ ̨̯ ̨̨̡̭̭̖̔ ̨̪ ̪̣̯̖̌̌ ́ ̱̦̣̌̌̚, ̸̨̯ ̨̔ ̥̖̦́ ̦̌ ̨̯̜̾ ̡̨̡̜̖ ̣̖̙̣̌̌ ̨̦̔̌ ̡̖̬̖̖̦̭̔̏̌́ ̡̖̱̹̔̏̌. ʥ̸̛̱̱̔ ̖̬̖̥̖̦̍​̨̦̜, ̨̦̌ ̨̛̪̬̭̱̯̭̯̣̏̏̌̌ ̦̌ ̵̵̨̨̨̪̬̦̌ ̱̥̖̬̹̖̜ ̛̪̬ ̵̨̬̔̌ ̛̙̖̦̺̦̼, ̨̨̪̬̙̣̏̌̌ ̏ ̨̛̪̭̣̖̦̜̔ ̪̱̯̽ ̨̬̐̍ ̭ ̖​̖ ̨̯̖̣̥. ʿ̨̨̯̥ ̱ ̦̖​̖ ̨̭̥̜̌ ̸̛̦̣̭̌̌̽ ̨̪̬̣̖̥̼̍ ̭ ̖̬̖̥̖̦̍​̨̦̭̯̽̀, ̛ ̏ ̨̯̜̾ ̶̨̛̣̦̖̍̽ ̨̦̌ ̪̬̖̙̖̬̖̥̖̦̔̏​̨̦ ̨̛̬̣̔̌ ̸̨̡̖̱̔̏. ʺ̡̣̼̹̌̌ ̼̣̍̌ ̸̨̖̦̽ ̭̣̌̍̌, ̛ ̖​̖ ̨̛̛̪̥̖̭̯̣ ̏ ̡̨̛̦̱̯̬̍̌. ˔ ̛̭̪̼̯̣̌̌ ̨̡̹ ̨̯ ̱̭̣̼̹̦̌​̨̨̦̐, ̨̦ ̨ ̨̭̖̥̏ ̭̦̖ ̡̨̛̦̥̱ ̦̖ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̌̚: ̨̨̪̣̭̍́̌̽. ʯ̨̯̌ ̏ ̨̯̯ ̙̖ ̖̦̔̽ ́ ̛̪̖̬̖̥̖̭̯̣̭̌̽ ̦̌ ̬̱̱̔̐̀ ̡̨̡̜̱, ̨̣̍̌̐ ̏ ̪̣̯̖̌̌ ̼̣̍̌ ̖̺̖ ̨̦̔̌ ̨̨̭̦̏̍̔̌́ ̡̨̬̯̏̌̽. ˁ ̨̨̯̐ ̨̨̭̥̌̐ ̦̔́, ̨̨̭̣̦̏ ̨̪ ̨̛̥̦̖̦̌̏̀ ̨̨̣̹̖̦̜̏̍ ̸̨̡̛̪̣̌, ̭̯̣̌̌ ̵̨̛̱̯̔̽ ̨̥́ ̨̣̖̦̍̽̚. ʦ̸̛̬̌ ̦̖ ̨̛̥̣̐ ̛̛̦̯̭̌̔̏̽́ ̛̯̥̾ ̸̱̖̭̦̼̥̔ ̪̖̬̖̥̖̦̥̌. ˔ ̨̛̬̣̔̌ ̏ ̨̡̭̬ ̸̨̨̥̖̯̖̣̦̌̌̽̐̚ ̡̬̖̖̦̍̌. ˁ ̵̯̖ ̨̪̬ ̥̦̖ ̛̭̯̣̌ ̛̭̦̯̭̽́ ̛̖̺̖̏ ̭̦̼. ˃̡̌, ̌̚ ̶̥̖̭́ ̨̔ ̛̭̥̖̬̯ ̶̨̯̌ ̥̦̖ ̨̛̛̪̬̭̦̣̭̽, ̡̡̌ ̨̦ ̵̨̛̱̣̔ ̌̚ ̶̨̡̨̛̣̱ ̛̖̬̖̦̔̏, ̏ ̡̨̨̨̯̬̜ ̛̛̙̣ ̨̖̐ ̨̛̛̬̯̖̣̔. ˄̵̨̛̣̔ ̥̖̣̖̦̔​̨̦, ̨̨̭̣̦̏ ̪̣̼̣, ̛ ̨̼̣̍ ̨̛̺̱̺̖̦̖ ̸̨̖̐-̨̯ ̨̦̖̯̱̺̖̐̐, ̨̨̨̯̭̯̦́̐̐, ̸̨̨̛̥̱̯̖̣̦̽̐… ˓̛̣́ ˃., ʰ̡̡̬̱̯̭̌́ ̨̣̍.


Волшебный журнал про женское счастье

Такого вы не прочитаете нигде!

< уроки магии < секреты работы с оберегами < редкие талисманы

СКОРО

на правах рекламы

в продаже

16+


14

ǙǵǾǿǵȄDzǾǷǵǶ DZDzǿDzǷǿǵǯ

ǠDZǭǽ ǯ ǾǼǵǺȀ

ˑ

̨̯ ̸̨̛̭̣̱̣̭̽ ̸̨̛̪̯ 10 ̣̖̯ ̦̌̌̔̚. ʦ ̨̯ ̬̖̥̏́ ̨̍ ̨̯̥̾ ̱̖̣̐̔ ̸̱̯̽ ̛̣ ̦̖ ̖̭̏̽ ̨̨̬̐̔. ʿ̨ ̡̬̜̦̖̜̌ ̥̖̬̖, ̯̖, ̡̨̯ ̼̣̍ ̏ ̡̱̬̭̖ ̨̛̭̼̯̜̍, ̖̺̖ ̨̨̣̖̔̐ ̬̖̥̏́ ̨̛̭̱̙̣̍̔̌ ̥̖̙̱̔ ̨̨̭̜̍ ̬̦̼̖̌̚ ̛̖̬̭̏​̛ ̨̯̜ ̨̛̛̭̯̬​̛. ʤ ̸̨̦̣̭̌̌̽ ̭̖̏ ̨̨̥̦̐ ̣̖̯ ̦̌̌̔̚, ̛̛̙̣ ̏ ̨̥̖̥ ̨̬̖̔̏ ̨̖̔̏ ̬̱̖̜̔̚: ʧ̡̖̦̌ ̛ ʿ̡̹̌̌. ʶ̡̌ ̛̦ ̨̨̛̪̭̥̯̬̹̽ ̨̏ ̨̬̔̏: ̭̏́ ̬̖̯̦̍́́ ̛̬̖̯̐̌ ̏ ̨̺̖̜̍ ̸̡̱̖, ̛̯̾ ̙̖ ̛̭̯̔́ ̨̨̯̖̣̦̔̽ ̛ ̸̨̯-̨̯ ̸̨̨̬̐́ ̨̭̱̙̯̍̔̌̀. ˁ ̡̨̼̱̥̜̏̔ ̛̼̣̍ ̶̪̦̼̌̌. ʺ̨̨̦̐ ̵̨̨̣̪̯ ̨̛̭̯̣̣̔̌̏́ ̨̛̭̥̏ ̥̯̖̬̥̌́… ˃̨ ̨̛̦ ̨̛̛̭̬̣̭̍̌̽ ̏ ̵̨̨̪̔ ̸̖̬̖̚ ̶̛̬̦̱̐̌ ̭ ʶ̛̯̖̥̌, ̨̯ ̖̙̯̍̌̽ ̏ ʤ̴̡̛̬̱, ̨̯ ̨̛̭̯̬̯̽ ̨̭̥̣̖̯̌-̨̡̛̛̖̭̪̣̯̦̍… ʿ̡̹̌̌ ̼̣̍ ̛̚ ̛̭̖̥̽ ̨̪̣̦̖̏ ̸̨̨̨̣̪̣̱̦̜̍̌̐, ̌ ʧ̡̖̦̖ ̨̨̪̖̣̏̚ ̥̖̦̹̖̽: ̸̨̖̦̏ ̪̦̼̜̽́ ̶̨̯̖, ̥̯̌̽, ̛̦̱̬̖̦̚​̦̌́ ̨̼̯̥̍ ̛ ̨̨̯̜̌̍̚ ̨ ̸̵̖̯̖̬̼̏ ̶̵̪̦̌̌̌… ʦ̸̨̪̬̖̥, ʧ̡̖̦̌ ̼̣̍ ̖̜ ̵̨̨̛̬̹̥ ̨̨̡̨̛̪̥̺̦̥. ʽ̦ ̛̭̣̖̣̔ ̌̚ ̛̛̥̣̹̥̌̔ ̛̬̯̥̍̌̽́ ̸̣̱̹̖ ̵̛̦̼ ̡̦̦̖́. ʤ ̡̨̐̔̌ ̨̨̪̬̭̔, ̸̦̣̌̌ ̡̨̛̯̦̌̏ ̡̛̭̯̌̽ ̨̨̡̬̯̌̌̍̚, ̸̛̪̬̖̥ ̦̖ ̡̛̣̖̖̐ ̛̖̦̔̽̐, ̌ ̨̨̭̯̜̦̱̔̀ ̨̬̯̱̌̍. ʽ̦ ̡̛̬̭̣̖̣̌ ̨̛̻̣̖̦̍́̏́ ̨̪ ̭̖̥̱̏ ̨̬̜̦̱̌, ̪̬̖̣̔̌̐̌́ ̨̛̪̭̣̦̱̽̀ ̨̨̪̥̺̽ ̨̪ ̵̨-

̜̭̯̱́̏̚: ̛̼̦̖̭̯̏ ̨̥̱̭̬, ̨̪̱̣̯̐́̽ ̭ ̨̡̨̭̜̍̌, ̵̨̛̭̯̔̽ ̏ ̛̥̦̌̐̌̚ ̛̛̣ ̡̪̯̖̱̌. ʪ̛̬̱̖̐ ̶̪̦̼̌̌ ̸̭̦̣̌̌̌ ̛̭̥̖̣̭́̽ ̦̌̔ ̛̦̥, ̨̦ ̡̨̐̔̌ ʿ̡̹̌̌ ̪̬̱̌ ̬̌̚ ̣̔̌ ̏ ̣̐̌̚ ̛̯̥̾ ̡̛̹̱̯̦̥̌, ̨̯ ̵̨̛̛̛̪̪̬̯̣. ʰ ̙̖̔̌ ̛̱̙̣̌̏̌̌̚. ˃̡̌ ʧ̡̖̦̌ ̛ ʿ̡̹̌̌ ̨̛̯̦̱̣̔́ ̨̔ ̶̡̨̦̌ ̡̨̹̣̼ ̛ ̨̖̥̏̔̏ ̨̛̪̹̣ ̏ ̛̬̥̌̀. ʽ̛̛̯̪̬̣̌̏ ̵̛, ̪̬̌̏̔̌, ̨̪ ̬̦̼̥̌̚ ̨̡̛̛̦̭̥̏ ̸̭̯̥̌́, ̨̦ ̨̯̾ ̦̖ ̨̨̪̥̖̹̣̌ ̛̥ ̵̨̛̭̬̦̯̌̽ ̬̱̙̱̔̍. ˈ̨̯́ ̨̪̭̣̖ ̛̬̥̌​̛ ̵̛ ̛̪̱̯ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̨̛̬̹̣̭̌̽̚. ʿ̡̹̌̌ ̭̯̣̌ ̨̨̛̯̯̭̐̏̽́ ̡ ̡̥̖̦̥̾̌̌̚ ̏

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

̛̛̦̭̯̯̱̯, ̌ ʧ̡̖̦̌ ̛̬̖̹̣, ̸̨̯ ̨̛̪̬̙̖̯̏ ̛ ̖̍̚ ̨̼̭̹̖̏̐ ̨̨̛̬̦̍̌̏̌́̚. ˁ̯̱̖̦̯̔, ̖̔̏̌ ̨̛̪̭̯̱̪̏, ̵̱̖̣̌ ̦̌ 5 ̣̖̯ ̛ ̨̪̣̣̭́̏́́ ̏ ̨̨̬̦̥̔ ̨̨̬̖̐̔ ̸̨̖̦̽ ̡̨̬̖̔. ʽ ʧ̡̖̦̖ ̥̼ ̨̥̣̌ ̸̨̯ ̛̭̣̼̹̣̌. ʦ̨̬̖̔ ̖̐̔-̨̯ ̨̛̱̭̯̬̣̭́ ̵̨̬̦̌​̡̨̛̦̥… ʦ̨̨̨̛̦̣̭̍̏̌̽̚ ̬̱̙̔̍̌, ̱̙̖ ̡̨̐̔̌ ʿ̖̣̌̏ ̖̬̦̱̣̭̏́ ̨̨̛̛̪̣̥̬̦̔̏̌​̦̼̥ ̡̨̨̨̛̦̥̭̯̥̾. ʻ̱ ̛̭̯̬̖̯̣̭̏́ ̨̭ ̭̯̬̼̥̌ ̛̪̬̯̖̣̖̥́, ̛̭̖̣ ̏ ̴̡̖̌, ̛̛̼̪̣̏. — ʿ̹̯̖̯̌, ̬̱̔̐, — ̸̦̣̌̌ ̨̨̬̬̌̐̏̚ ̵̛̥̖̣̖̹̜̌̏̚ ʧ̡̖̦̌. — ʤ ̱ ̥̖̦́ ̡ ̯̖̖̍ ̨̨̖̣̖̔̏ ̨̛̪̬̖̣̙̖̦̖̔. — ʪ̌? — ʿ̡̹̌̌ ̭̖̣̣̔̌ ̨̨̡̣̯̐ ̵̨̨̨̨̣̦̔̐ ̛̪̏̌, ̖̥̱ ̡̯̌ ̨̨̬̭̯̦̌̔ ̨̼̣̍ ̣̖̯̐́̔̽ ̦̌ ̨̨̭̯̬̌̐ ̬̱̔̐̌. — ˁ̣̼̹̽, ̱ ̥̖̦́ ̖̭̯̽ ̛̖̦̔̽̐, ̸̨̯̼̍ ̨̛̣̙̯̏̽ ̵̛ ̏ ̛̦̖̭̍̚, ̛ ́ ̵̸̨̱ ̨̪̯̏̌̽̚ ̯̖̍́ ̏ ̪̬̯̦̖̬̼̌. ˃̼ ̙ ̡̨̨̛̦̥̭̯̾? ʻ̱ ̨̯̏! ʥ̱̖̹̔̽ ̛̦̥̯̭̌̌̽́̚ ̵̛̱̣̯̖̬̖̜̍̐̌, ̨̨̨̛̬̥̔̐̏̌… ʤ ́ ̦̣̙̱̌̌ ̨̡̛̪̭̯̌̏, ̡̱̪̣̌̀̚ ̨̨̨̛̬̱̦̖̍̔̏̌… ˔ ̯̖̖̍ ̨̨̪̬̦̼̜̔̍ ̪̣̦̌ ̛̦̪̭̣̌̌, ̸̨̪̬̯̖̹̽ ̦̌ ̨̭̱̖̔̐. — ʻ̱ ̸̨̯ ̙, ̜̔̌̏̌ ̨̨̪̪̬̱̖̥̍. ˔ ̨̨̪̬̭̥̯̬̀ ̸̬̭̖̯̼̌… ʦ ̨̯̾ ̬̖̥̏́ ̡ ̵̛ ̨̭̯̣̱ ̨̨̪̹̣̔̌ ̬̥̣̖̦̌̌̏̌̚​̦̌́ ̵̖̔̏̌̌ — ̨̛̪̼̪̹̔̏̏̌́, ̏ ̨̦̖̣̖̪̥ ̡̨̬̭̦̥̌ ̪̣̯̖̌̽ ̭ ̡̡̛̥̌-̨̯ ̨̨̭̯̬̥̦̼̥̌̔ ̨̍̌ — ̛ ̨̨̛̪̪̬̭̣̌ ̡̛̱̬̯̌̽̚. ʿ̡̹̌̌ ̖̜ ̨̬̱̐̍ ̡̯̌: ̨̥̣, ̨̛̯̣̏̌. ʤ ʧ̡̖̦̌ ̡̨̛̱̬̦̖̦̚​̨̦ ̦̌ ̨̦̖̐ ̨̪̣̖̣̐́̔ ̛ ̨̪̬̯̦̱̣́ ̶̛̖̖̔̏ ̸̡̪̱̌. ʽ̦̌ ̨̪̣̖̣̐́̔̌ ̦̌ ̨̦̖̐ ̭ ̨̨̣̬̦̭̯̍̌̐̔̌̽̀ ̛ ̨̨̛̬̯̐̏: «˃̼ ̬́̚, ̪̬̖̦̌̽, ̭ ̛̯̥̾ ̨̥̬̯̼̥̔̌ ̭̣̭̏́̌́̚. ʿ̬̖̭̯̔̌ ̨̦ ̯̖̍́, ̨̯̏ ̨̨̛̪̪̥̦ ̨̥̖ ̨̨̭̣̏! ʿ̬̖̭̯̔̌! ʿ̬̌̏̔̌, ̛ ̭̥̌ ̛̙̦̽̀̚ ̨̛̪̪̣̯̯̭̌́!» ʧ̡̖̦̌ ̭̥̖̣̭̌́́̚, ̌ ʿ̡̹̌̌ ̨̥̱̺̖̦̏̚​̨̦ ̨̨̯̦̣̐̌ ̡̖̱̔̏ ̨̯ ̨̡̛̭̯̣̌. ʻ̱ ̛ ̛̼̣̌̍̚, ̸̡̨̨̦̖̦, ̯̱̯ ̙̖ ̨̪̬ ̖​̖ ̨̭̣̏̌… ʦ̛̯̔̌̽, ̨̪̬̖̭̯̣̖̦̔̌̏​̦̼̖ ʧ̡̨̖̦̜ ̸̬̭̖̯̼̌ ʿ̣̌̏̌ ̛̛̱̖̣̍̔, ̨̨̪̯̥̱ ̸̨̯ ̡ ̖̭̦̖̏ ̨̡̛̯̬̼̣ ̨̛̦ ̴̛̬̥̱. ʤ̨̛̬̖̦̣̔̏̌ ̴̨̛̭, ̵̨̨̛̣̣̦̼̖̔̽ ̡̥̖̬̼̌ ̛ ̛̦̣̭̌́̽̚ ̨̡̨̪̭̯̜̌̏ ̨̨̨̥̬̙̖̦̜ ̬̼̼̍ ̛ ̨̨̡̨̥̬̖̪̬̱̯̔̏. ʪ̨̖̣, ̡̡̌ ̛̦ ̭̯̬̦̌​̨̦, ̨̨̪̹̣. ˔ ̭̥̌ ̪̼̯̣̭̌́ ̡ ̛̦̥ ̦̌ ̨̬̯̱̌̍ ̨̛̱̭̯̬̯̭̽́. ʧ̡̖̦̌ ̨̦̣̐́ ̦̌ ʪ̛̣̦̜̌̽ ʦ̨̨̡̭̯ ̛ ̏ ʶ̛̯̜̌, ̨̨̛̬̣̭̔̐̏̌̏̌́ ̭ ̨̡̛̛̪̭̯̺̥̌̏̌

ˁ ̡̨̼̱̥̜̏̔ ̛̼̣̍ ̶̪̦̼̌̌. ʺ̨̨̦̐ ̵̣ ̨̛̭̥̏ ̥̯̖̬̥̌́… ˃̨ ̨̨̪̯ ̨̛̭̯̣̣̔̌̏́ ̨̛̦ ̨̛̛̭̬̣̭̍̌̽ ̏ ̨̪ ̶̱ ̭ ʶ̛̯̖̥̌, ̨̯ ̖̍ ̙̯̌̽ ̏ ʤ̴̡̛̬̱, ̨̯ ̵̨̔ ̸̖̬̖̚ ̨̛̛̬̦̭̯̬̯̐̌̽ ̨̨̡̛̛̭̥̣̖̯̖̭̪̣̯̦̌̍… ʿ̹̌ ̡̌ ̼̣̍ ̛̚ ̛̭̖̥̽ ̪̏ ̨̣̦̖ ̸̨̨̨̣̪̣̱̦̜̍̌̐, ̌ ʧ̡̖̦̖ ̨̨̪̖̣̏̚ ̥̖̦̽ ̹ ̦̌́ ̨̼̯̥̍ ̛ ̨̯̌̍̚ ̖: ̸̨̖̦̏ ̪̦̼̜̽́ ̶̨̯̖, ̥̯̌̽, ̨̛̦̱̬̖̦̜̚ ̨ ̸̵̖̯̖̬̼̏ ̶̪̌̌ ̦̌ ̼̣̍ ̖̜ ̵̨̨̛̬̹̥ ̨̪ ̨̡̨̛̥̺̦̥. ʽ̦ ̭̣̖̔ ̵… ʦ̸̨̪̬̖̥, ʧ̡̖̦̌ ̛̣ ̌̚ ̛̛̥̣̹̥̌̔ ̬̍ ̛̯̥̽́ ̸̣̱̹̖ ̵̛̦̼ ̡̦̦̖̌́.


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

̨ ̨̨̦̥̏ ̭̌​̨̛̭̬̯̥̖̦̯̖, ̌ ʿ̡̹̌̌ ̨̱̥̖̣ ̡̨̨̛̬̱̣̏̔ ̨̹̯̯̥̌, ̖̣̏ ̵̛̱̣̯̖̬̍̐̌̀. ʿ̛̬̼̣̍̽ ̛̛̖̣̣̔ ̨̨̪̪̣̥̌, ̨̯̾ ̥̦̖ ʿ̖̣̌̏ ̡̡̌-̨̯ ̬̭̌​̡̭̼̣̌̏̌̚. ʧ̡̖̦̌ ̭̥̌ ̨̛̪̬̖̣̙̣̔ ̡̯̱̌̀ ̵̭̖̥̱, ̨̦̖̭̥̯̬́ ̦̌ ̨̯ ̸̨̯ ̨̛̣̙̣̏ ̨̣̹̖̍̽ ̛ ̛̭̣, ̛ ̖̦̖̔̐. ʻ̨ ̭ ̨̛̥̐̔̌ ̛̭̯̣̌ ̬̱̏̔̐ ̱ ̵̛̦ ̨̛̪̬̯̯̭̽́ ̨̨̛̯̦̹̖̦́. ʧ̨̨̨̡̬̔ ̱ ̦̭̌ ̨̨̦̖̣̹̜̍̽, ̭̖̏ ̬̱̔̐ ̬̱̔̐̌ ̛̦̣̌̚. ʰ ̛̭̯̣̌ ̵̨̛̯̔̽ ̨̨̬̬̼̌̐̏̚, ̸̨̯ ʿ̡̹̌̌ ̛̥̦̯ ̭̖̍́ ̨̭̍​̨̭̥: ̪̖̬̖̭̯̣̌ ̨̨̭̖̯̯̭̏̏̌̽́

ǙǵǾǿǵȄDzǾǷǵǶ DZDzǿDzǷǿǵǯ

̛̱̥̍̌̐ ̛̪̬̦̌ ̡̨̛̦̐̔̌ ̦̖ ̴̨̨̛̬̥̣̣́: ̨̥̣, ̡̡̛̖̌ ̸̭̖̯̼ ̥̖̙̱̔ ̛̬̱̥̔̽́̚! ˁ̨̨̣̥̏, ̛̣̭́̏́ ʧ̖̦​̛̦̜̌̔, ̌ ̯̱̯ ̣̭̯̏̌̽ ̛̪̖̬̖̥̖̦̣̭̌̽! ʰ ̸̛̦̖̥ ̨̦ ̯̖̪̖̬̽ ̦̖ ̣̖̏̌̔​̖̯. ʯ̦̖̯̖̌, ̸̨̯ ̨̼̣̍ ̣̹̖̔̌̽? ʻ̸̨̛̖̐! ʧ̖̦​̛̦̜̌̔ ̙̖̔̌ ̦̖ ̭̯̣̌ ̼̭̦̯̏́́̽ ̨̨̛̯̦̹̖̦́ ̭ ̛̼̹̥̍̏ ̨̬̱̥̔̐. ˄̹̖̣, ̵̨̣̪̦̱̏ ̖̬̔̏̽̀, ̛̚ ̡̨̛̥̪̦̌​̛. ˄̵̖̣̌ ̡̱̔̌-̨̯, ̬̌̍̌̏̚ ̨̨̥̣̱̔̀ ̙̖̦̱. ˔ ̨̔ ̵̛̭ ̨̪̬ ̦̖ ̦̌̀̚ ̡̱̔̌.

ʿ̡̹̌̌, ̱̦̌̏̚ ̨ ̨̯̥ , ̸̨̯ ̬̱̔̐ ̦̖ ̨̛̭̍ ̛̯̭̔̽́, ̨̭̯̬̹̦̌ ̬̖̯̭̌́ ̭ ̛̦̥ ̛̭̱̦̪̣̭̌́. ʦ̨̬̖̔ ̡̡̌ ̦̌ ̵̨̬̭̯̌̔́ ̛̪̣, ̌ ̸̡̨̨̛̦̣̭̽ ̭̖̏ ̨̬̖̥̐… ̦̌ ̡̭̣̌̔, ̹̖̣̌̚ ̏ ̨̥ ˁ̛̪̱̭̯̣̭́ ʿ̖̣̌̏ ̏ ̯̱ ̸̨̦̽ ̸̖̥̌̚-̨̯ ̨̬ ̨̡̨̪̣̭̌̌̽̚ ̛̦̖̭̪̬̌̏ ̛̣̦̱̽̀̚ ̡̥̖̬̱̌ — ̸̨̖̐-̨̯ ̯̥̌ ̖̥̱ ̦̼̥. ʰ ̨̭̯̣̭̌́ ̏ ̨̯̜̾ ̵̨̨̣̬̼̖̔̐ ̨̔ ̱̯̬̌: ̖̬̔̏̽ ̵̨̣̪̌̚ ̦̱̣̭̌̽ ̛̭̦̬̱̙̌. ˈ̨ ̛̛̣̔ ̬̦̼̖̌̚ ̨̬̌̐̏̚ ̬̼, ̨̱̯̍̔ ̡̨̯-̨̯ ̨̱̥̼̹̣̖̦​̨̦ ̨̖̐ ̡̬̌̚ ̼̣… ʻ̖ ̦̌̀̚. ˁ̣̖̔ ̛̭̯̖̏ ̦̖ ̨̛̱̭̯̦̣̌̏ ̨ ̸̖̜̽-̨̯ ̛̦̼̏. ̭ ʧ̡̨̖̦̜, ̸̨̨̛̛̖̦̣̦̔, ̨̼̣̍̏̌, ̛̛̪̬̦̥̣̌ ̙̦̼̖̏̌ ̛̬̖̹̖̦́, ̸̦̣̌̌ ̙̖̔̌ ̣̖̯̏̌̽̚ ̏ ̨̨̪̖̬̖̬̼̐̏ ̭ ̨̡̛̛̪̭̯̺̥̌̏̌. ʶ̡̛̖̌-̨̯ ̡̛̭̖̣̔ ̨̭̬̣̏̌ ̛̚-̌̚ ̨̨̦̬̐̌. ʿ̨̨̯̥ ̸̡̛̣̣̌̀̚ ̨̦̖̼̦̼̖̏̐̔ ̡̨̡̦̯̬̯̼̌, ̛ ʧ̖̦​̛̦̌̔̀ ̨̨̛̭̯̣ ̵̨̨̬̥̦̼̐ ̛̛̱̭̣̜ ̡̛̱̼̯̍ ̨̡̪̬̼̯̽. ʤ ̡̛̪ ̨̛̖̬̜̍̍̌̚̚ ̛̪̬̹̖̣̭́ ̦̌ 2011-̜. ʤ̡​̡̱̬̯̌ ̏ ʻ̨̼̜̏ ̨̐̔ ʧ̡̖̦̌ ̭ ̨̙̖̦̜, ̨̦ ̨̯̐̔̌ ̨̡̨̯̣̽ ̛̙̖̦̣̭́, ̵̥̦̱̣̌ ̦̌ ˌ̛̬-ʸ̡̦̱̌. ʤ ̡̨̐̔̌ ̖̬̦̱̣̭̏́, ̛̼̭̦̣̏́, ̸̨̯ ʿ̡̹̌̌, ̨̨̛̛̭̬̹̭̐̏̏̽ ̭ ̛̛̬̭̯̥̀̌, ̨̥̦̍̌​̦̼̥ ̪̱̯̖̥ ̪̖̬̖̖̣̏ ̛̣̦̱̽̏̀ ̨̣̔̀ ʧ̵̡̛̖̦̦̼ ̶̡̛̜̌ ̦̌ ̭̖̍́. ʰ ̵̨̨̛̼̣̏̔, ̸̨̯ ̨̖̐ ̪̬̯̦̖̬̌ ̣̖̣̏̌̔ ̯̖̪̖̬̽ ̨̨̦̜̔ ̨̖̭̯̜̔́ ̡̨̛̥̪̦̌​̛. ʻ̱ ̛ ̖̦̖̔̐ ̸̨̪̣̱̣̌ ̨̭​̨̯̖̯̭̯̖̦̏̏​̨̦. ʤ ̭̖̏ ̨̨̪̯̥̱, ̸̨̯ ̨̪-̨̦̭̯̺̖̥̱̌́

15

ʦ ̨̯̾ ̬̖̥̏́ ̡ ̨̭̯̣ ̱ ̵̛ ̨̨̪̹̣̔̌ ̬̥̣̖̦̌̌̏̌̚ ̦̌́ ̵̖̔̏̌̌ — ̨̛̪̼̪̹̔̏̏̌́, ̏ ̨̦̖̣̖̪̥ ̡̨̬̭̦̥̌ ̪̣̯̖̌̽ ̭ ̡̡̛̌ ̨̨̭̯̬̥̦̼̥̌̔ ̨̍̌ — ̥-̨̯ ̛ ̛̭̣̌ ̡̛̱̬̯̌̽̚. ʿ̹̌ ̨̨̡̪̪̬̌ ̖̜ ̨̬̱̐̍ ̡̯̌: ̨̥̣, ̨̛̯̣̏̌ . ʤ ʧ̡̖̦̌ ̡̨̛̱̬̦̖̦̚​̨̦ ̦̌ ̨̦̖̐ ̨̪̣̖̣̐́̔ ̛ ̨̪̬̯̦̱̣́ ̶̛̖̖̔̏ ̪̌ ̸̡̱. ʽ̦̌ ̨̪̣̖̣̐́̔̌ ̦̌ ̨̦̖̐ ̭ ̨̨̣̬̦̭̯̍̌̐̔̌̽̀ ̛ ̨̨̛̬̯̐̏ : «˃ ̪̬̖̦̌̽, ̭ ̛̯̥̾ ̨̥ ̼ ̬́̚, ̬̯̼̥̔̌ ̭̣̭̏́̌́̚. ʿ̬̖̭̯̔̌ ̨̦ ̯̖̍́, ̨̯̏ ̨̨̛̪̪̥̦ ̨̥̖ ̭̣ ̨̏ ̭̯̔̌! ʿ̬̌̏̔̌, ̛ ̭̥̌ ̨! ʿ̛̬̖̙̦̽̀̚ ̨̛̪̪̣̯̯̭̌́!» ʿ̡̹̌̌, ̱̦̌̏̚ ̨ ̨̯̥, ̸̨̯ ̬̱̔̐ ̦̖ ̨̛̭̬̖̯̭̍̌́ ̭ ̛̦̥ ̛̭̱̯̭̔̽́, ̨̭̯̬̹̦̌ ̛̦̪̣̭̌́. ʦ̨̬̖̔ ̡̡̌ ̦̌ ̵̨̬̭̯̌̔́ ̛̪̣, ̌ ̸̡̨̨̛̦̣̭̽ ̭̖̏ ̨̬̖̥̐… ˁ̛̪̱̭̯̣̭́ ʿ̖̣̌̏ ̏ ̯̱ ̸̨̦̽ ̸̖̥̌̚-̨̯ ̦̌ ̡̭̣̌̔, ̹̖̣̌̚ ̏ ̨̨̛̥̬̣̦̱̽̀̚ ̡̥̖̬̱̌ — ̸̨̨̖̯̐ ̯̥̌ ̖̥̱ ̨̡̨̪̣̭̌̌̽̚ ̛̦̖̭̪̬̦̼̥̌̏. ʰ ̨̭̯̣̭̌́ ̏ ̨̯̜̾ ̵̨̨̣̬̼̖̔̐ ̨̔ ̱̯̬̌: ̖̬̔̏̽ ̵̨̣̪̦̱̣̭̌̌̽̚ ̛̭̦̬̱̙̌. ˈ̨̛̛̣̔ ̬̦̼̖̌̚ ̨̨̬̬̼̌̐̏̚, ̨̱̯̍̔ ̡̨̯-̨̯ ̱̥̼̹̣̖̦​̨̦ ̨̖̐ ̡̬̼̣̌̚… ʻ̖ ̦̌̀̚. ˁ̛̣̖̭̯̖̔̏ ̦̖ ̨̨̛̱̭̯̦̣̌̏ ̸̖̜̽-̨̯ ̛̦̼̏. ʪ̌ ̛ ̦̖ ̵̨̨̯̖̣̭̽ ̶̨̛̛̪̣​̛ ̡̡̨̨̛̦̌̐ ̬̭̌​̨̛̭̣̖̦̔̏̌́. ʻ̸̖̭̭̯̦̼̜̌ ̸̭̣̱̜̌ ̡̱̔̌ ̨̱̦̖̔̍​̖. ʽ̛̛̦̬̱̙̣̍̌ ̨̯̖̣ ʿ̡̛̹̌ ̨̡̨̯̣̽ ̨̱̯̬̥ ̏ ̨̡̛̪̦̖̖̣̦̔̽, ̡̨̐̔̌ ̡̨̡̛̣̺̌̔̏ ̨̪̹̖̣ ̏ ̨̨̡̛̥̬̣̱̚ ̌̚ ̡̨̯̬̖̭̜. ʿ̵̨̨̨̬̦̼ ̛̼̣̍ ̨̨̛̥̦̣̦̼̥̐̀̔, ʧ̡̛̖̦ ́ ̯̥̌ ̦̖ ̛̖̣̏̔. ʫ. ʥ., ʽ̡̬̖̦̱̬̭̍̐̌́ ̨̣̍.

ʽ̯ ̶̡̛̬̖̔̌​̛: ̛̥̖̦̌ ̵̛̖̜̭̯̱̺̔̏̀ ̶̛̣ ̛̥̖̦̖̦̼̚


16

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ ˁ̯̯̱̌́ ʺ̡̛̯̱̹̌ ˌ̨̛̪̯̦ ̱ ̵̨̏̔̌ ̏ ̖​̖ ̪̖̺̖̬̱. ʻ̨̨̖̜̬̭̬̍, ʱ̨̡̛̬̹̬, ʤ̛̦̣̐́

ǜǻǷǭ ȃDzǸǭ DzDz ǹǻǰǵǸǭ ʶ ̨̐̔̌ ̨̦̌ ̨̛̪̣̭́̏̌̽ ̦̌ ̭̖̯̏, ̭̖̏ ̛̛̪̬̭̱̯̭̯̱̺̖̏̀ ̨̥̖̭̯̏ ̡̡̛̬̌ ̡̬̖̖̦̍̌ ̛̱̭̣̼̹̣̌ ̭̯̬̦̌​̦̼̖ ̨̡̛̬̥̖̐ ̨̭̯̦̼ ̛̚-̨̪̔ ̛̖̥̣̚. ʪ̸̨̡̖̏̌ ̙̖ ̸̡̛̬̣̌̌̌̚ ̨̡̨̯̣̽ ̨̪̭̣̖ ̨̨̯̐, ̡̡̌ ̨̭̯̦̼ ̡̛̛̪̬̖̬̯̣̭̌̽… ˄̬̭̱̣̌ ˁ̱̯̖̜̣̌ ̨̛̬̣̭̔̌̽ ̦̌ ̭̖̯̏ ̨̛̙̜̍ ̨̨̛̭̬̯̜ — ̖​̖ ̥̯̌̽ ʤ̯̐̌̌ ̱̥̖̬̣̌ ̨̏ ̬̖̥̏́ ̨̨̬̔̏, ̶̨̯̌ ̛̛̱̣̍ ̌̚ ̶̥̖̭́ ̨̔ ̨̨̯̾̐. ˀ̡̖̖̦̍̌ ̨̛̯̣̔̌ ̦̌ ̸̨̛̪̪̖̖̦̖ ̨̨̦̜̔ ̨̱̙̖̥̜̏̌̌ ̨̨̡̨̬̭̜̐̔ ̥̖̔̌. ʦ̭̖ ̨̯̾ ̸̨̛̭̣̱̣̭̽ ̏ 1488 ̨̱̐̔. ʽ̦̙̼̔̌̔ ̨̡̪̖̱̦̹̌, ̨̛̭̯̌̏̏ ̨̨̣̱̐̔̏̌̀ ̸̨̡̖̱̔̏ ̨̥̔̌ ̨̦̱̔, ̨̛̯̪̬̣̭̌̏̌̽ ̦̌ ̡̬̥̬̱́̌. ʶ̨̐̔̌ ̨̦̌ ̭ ̛̬̱̥̔̽́̚ ̖̬̦̱̣̭̏̌̽, ̨̨̨̛̪̬̹̣̚ ̸̨̯-̨̯ ̨̨̦̖̪̦̯̦̖́. ʦ̭̖ ̸̛̥̱̙̦̼ ̨̛̦̖̙̦̔̌​̨̦ ̛̛̛̪̬̣̪̣ ̡ ̣̖̯̺̖̜̌̀ ̸̡̨̖̬̖̐ ̛ ̨̛̛̪̭̣̏ ̏ ̨̪̣̱̥̖̯̬̖ ̨̯ ̨̪̣̌, ̌ ̛̙̖̦̺̦̼ ̛̛̪̱̭̯̣̭̽ ̏ ̪̣̭́ ̨̪ ̡̬̱̱̐. ʫ̛̭̣ ̙̖ ̨̛̦ ̛̪̼̯̣̭̌̽ ̨̨̛̭̯̦̯̭̌̏̽́, ̨̯ ̸̨̛̱̭̯̣̏̏̏̌, ̸̨̯ ̡̨̨̯̯… ̡̨̣̖̯ ̵̛ ̏ ̡̛̪̯́! ˃̨̡̨̣̽ ̸̖̬̖̚ ̸̭̌ ̨̖̭̍​̛̭̣̖̦​̦̼̖ ̨̛̭̯̐ ̛ ̵̨̡̜́̌̚ ̛̛̪̬̹̣

̏ ̭̖̍́. ʰ ̯̱̯ ̨̛̦ ̨̛̛̦̬̱̙̣̍̌, ̸̨̯ ̶̥̣̖̦̌̔̌ ̦̖̯. ʿ̨̡̛̛̭ ̛̣̔̌ ̨̛̦̖̙̦̔̌​̦̼̜ ̬̖̱̣̯̯̽̌̚: ̡̣̣̱̀̽ ̭ ̨̛̥̬̦ ̭̪̺̖̜́ ˄̨̬̭̱̣̜ ̛̦̹̣̌ ̏ ̵̨̨̼̥̖̔̔ ̦̌ ̨̼̭̯̖̏ 4 ̨̬́̔̏ ̨̯ ̨̪̣̌… ʪ̸̨̡̖̏̌ ̨̬̭̣̌, ̌ ̏ ̨̥̖̔ ̨̡̛̪̖̱̦̹ ̨̨̛̪̬̣̙̣̔̌ ̨̛̯̬̯̭̏̽́ ̨̛̖̬̍̍̌́̚̚. ʪ̛̣̭̏̐̌̌̽ ̛ ̣̖̯̣̌̌ ̥̖̖̣̍̽, ̡̛̛̭̬̪̖̣ ̶̛̣̖̭̯̦̼, ̨̛̦̐̔̌ ̨̪̬̥́ ̦̌ ̵̣̐̌̌̚ ̪̖̬̖̪̱̦̐̌​̵̦̼ ̨̭̯̖̜̐ ̭ ̨̡̯̬̖̣̌ ̸̛̭̖̣̌̌̚ ̖̔̌. ʻ̡̨̛̯ ̦̖ ̨̛̪̦̥̣̌, ̏ ̸̖̥ ̨̖̣̔, ̨̡̪̌ ̵̛̯̌́ ̛ ̸̨̛̥̣̣̌̏̌́ ̸̨̡̖̔̏̌, ̡̨̨̨̯̬̜ ̡ ̨̯̥̱ ̛̬̖̥̖̦̏ ̨̨̛̛̭̪̣̦̣̭̽ ̱̙̖ 8 ̣̖̯, ̦̖ ̛̪̬̦̣̭̌̌̽̚, ̸̨̯ ̖̣̖̯̔̌ ̨̯̾ ̛̥̖̦​̨̦ ̨̦̌. ʰ ̨̡̣̔̌̌̌̚, ̨̨̨̛̪̬̖̥̦̭̯̬̬̔̏̌̏ ̏ ̸̨̨̖̬̖̦̜̔ ̬̌̚ ̨̛̭̏ ̨̨̨̛̥̙̦̭̯̏̚.

ǚDz DZǽǭǴǺǵǿDz ǯDzDZȉǹȀ

ʶ 25 ̨̥̐̔̌ ̨̡̼̭̏̌́, ̨̭ ̸̡̭̬̖̦̀​̦̼̥ ̛ ̨̱̣̯̼̥̐̏̌ ̨̯̖̣̥ ̛ ̛̬̱̼̥̐̍ ̡̛̛̥̱̙̭̥ ̸̛̖̬̯̥̌ ̶̛̣̌ ˄̬̭̱̣̌, ̱̙̖ ̸̨̛̪̣̱̏ ̨̡̨̭̯̜̖ ̨̛̪̬̺̖̏̚ ̨̡̜̬-

ʦ̭̖ ̸̛̥̱̙̦̼ ̨̛̦̖̙̔ ̨̛̛̪̭̣̏ ̏ ̨̪̣̱̥̖̯̬̖ ̦̌​̨̦ ̛̛̛̪̬̣̪̣ ̡ ̣̖̯̺̖̜̌̀ ̸̡̨̖̬̖̐ ̛ ̨̯ ̨̪̣̌, ̌ ̛̙̖̦̺̦̼ ̪̱ ̡̬̱̱̐. ʫ̛̭̣ ̙̖ ̨̛̦ ̪̼ ̛̯̣̭̌̽ ̨̨̛̭̯̦̯̭̌̏̽ ̛̛̭̯̣̭̽ ̏ ̪̣̭́ ̨̪ ̸̨̯ ̡̨̯-̨̯… ̡̨̣̖̯ ́, ̵̛ ̏ ̡̛̪̯́! ˃̨̡̨̣̽ ̸̖ ̨̯ ̸̨̛̱̭̯̣̏̏̏̌, ̦̼̖ ̨̛̭̯̐ ̛ ̵̨̡̜́̌̚ ̬̖̚ ̸̭̌ ̨̖̭̍​̛̛̛̭̣̖̦̪̬̹̣ ̏ ̭̖̍́. ʰ ̯ ̱̯ ̨̛̦ ̨̛̛̦̬̱̙̣̍̌, ̸̨̯ ̶̥̣̖̦̌̔̌ ̦̖̯. ʿ̨̡̛̛̭ ̛̣̔̌ ̨̛̦̖̙̔ ̦̌​̦̼̜ ̬̖̱̣̯̯̽̌̚…

̡̨̛̹̬̭̜ ̖̥̼̏̔̽, ̶̨̛̪̖̪̣̔̌ ̨̨̭̥̌̐ ̨̨̨̼̦̏̐̔̐ ̵̛̙̖̦̌ ̏ ̨̡̬̱̖̐ — ̡̨̨̛̬̭̌̏̐ ̛ ̨̨̨̨̭̭̯̯̖̣̦́̽̐ ̨̡̛̪̣̯̦̌ ˃̨̛̍ ˌ̨̛̪̯̦̌. ˌ̨̣ ̬̖̥̏́. ˄̬̭̱̣̌ ̨̬̙̣̌̌ ̥̱̙̱ ̖̯̖̜̔ ̛… ̛̦̥̣̭̌̌̌̽̚ ̡̛̛̪̬̖̭̦̥̔̌̌́̚. ʽ̦̌ ̦̖ ̛̣̣̀̍̌ ̡̨̦̖̜, ̛̖̣̔̌̚ ̸̡̨̛̛̭̣̯̖̣̦̀̽ ̦̌ ̸̛̪̬̬̱̖̦​̵̦̼ ̵̨̣̖̦́… ʫ̖ ̸̛̛̖̣̣̏̌ ʺ̡̨̯̱̹̜̌ ˌ̨̛̪̯̦ ̛ ̸̛̛̭̯̣̌ ̨̨̬̜̔̍ ̨̖̥̜̏̔̽. ʦ̨ ̡̨̭̥̏́ ̸̭̣̱̖̌, ̨ ̖​̖ ̵̨̛̦̖̣̦̼̍̌̐̏̔ ̵̨̡̪̭̯̱̪̌ ̨̛̛̭̯̬́ ̸̛̱̥̣̖̯̌̏̌. ʶ̨̬̥̖ ̬̖̌̏̚ ̸̨̯ ̨̨̨̦̔̐ ̸̭̣̱̌́, ̨̛̪̭̦̌​̨̨̦̐ ̏ ̵̡̛̛̦̣̜̭̌̐ ̵̵̨̡̛̬̦̌ XVI ̡̖̏̌. ʽ ʺ̡̯̱̹̖̌ ˌ̨̛̪̯̦ ̨̨̥̦̐ ̨̨̛̛̣̭̣̣̏̚. ʰ ̨̯̏ ̶̡̨̦̦̖̌ ̛̯̖̬̪̖̦̖ ̖​̖ ̨̨̣̪̦̱̣. ʶ̡̌-̨̯ ̬̌̚ ̨̦̌ ̨̭̬̣̍̌̌ ̵̭̖̏ ̵̨̛̭̏ ̨̨̦̖̬̙̖̣̯̖̣̖̜̔̍̌ ̛̚ ̨̨̨̬̦̔̐ ʻ̨̨̖̜̬̭̬̍ (̴̨̬̭̯̐̌̏ ʱ̨̡̛̬̹̬) ̦̌ ̸̡̛̖̖̬̦̱̏. ʦ̨ ̬̖̥̏́ ̯̬̪̖̼̌̚ ̵̭̖̏ ̨̭̯̖̜̐ ̨̦̖̪̦̏̌̚ ̵̨̛̯̣̏̌ ̛̪̬̭̯̱̪ ̵̵̨̨̯̌, ̨̨̪̯̥ ̵̛ ̨̨̪̦̣̔́ ̦̌̔ ̨̨̪̣̥ ̛ ̨̼̦̖̭̣̏ ̛̚ ̨̥̔̌ ̨̛̛̪̬̖̯̣̜̏̏ ˄̬̭̱̣̼. ʿ̸̛̬̖̥ ̡̨̨̙̌̔̐ ̛̚ ̵̛̦ ̨̪̬̖̭̣̖̣̔̏̌ ̨̦̥̐! ʿ̨̛̭̯̬̹̖̌̔̌̏ ̨̛̛̬̯̣̭̍̌̽ ̏ ̛̥̭̯̬̯̌̐̌ ̭ ̨̨̙̣̜̌̍, ̛ ̖̥̏̔̽̌ ̪̬̖̭̯̣̔̌̌ ̪̖̬̖̔ ̨̭̱̥̔. ʫ̛̭̣ ̸̱̖̭̯̽, ̸̨̯ ̏ ̯̖ ̬̖̥̖̦̏̌ ̖̥̏̔̽ ̛̛̭̙̣̐̌ ̦̌ ̡̨̭̯̬̖, ̨̯ ̡̛̪̖̬̭̪̖̯̼̏ ̱ ̦̖​̖ ̛̼̣̍ ̵̱̙̖ ̡̦̖̱̔̌. ʽ̡̨̦̔̌ ʺ̡̯̱̹̌̌ ˌ̨̛̪̯̦ ̨̡̨̨̭̪̜̦ ̨̭​̨̛̺̣̍̌ ̭̱̥̔̽́, ̡̡̛̖̌ ̭̯̬̹̦̼̖̌ ̛̖̺̏ ̨̥̱̯̐ ̸̛̭̣̱̯̭̽́, ̛̖̭̣ ̖​̖ ̦̖ ̨̭̯̯̌̏́ ̏ ̨̡̨̪̖. ʿ̨̨̯̥ ̨̦̌ ̡̡̛̼̬̦̱̣̏̌ ̸̡̛̛̥̖̭̖̌̐ ̨̭̣̏̌: «˄̡̛̪̬̭̔̌, ̼̼̏̏̌̀̚ ˁ̶̛̛̛̯̦̦̐̌ ˈ̣̱̜̾̾!» ʿ̨̭̣̖ ̨̨̯̾̐ ̨̨̛̪̣̭́̏̽ ̸̨̦̖̯ ̏ ̛̖̏̔ ̡̨̨̬̼̣̯̌̐ ̡̨̬̦̔̌̌ ̛ ̨̱̦̖̭̣ ̖​̖ ̛̚ ̣̌̌̚ ̭̱̔̌. ʽ̯ ̦̖​̖ ̨̛̯̭̯̣̌…


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

̨̬̯̖̣̦̌̽ ̨̛̪̭̯̌̽ ̭̖̏ ̨̛̣̖̺̖̏̚ ̛̭̥ǞǿǽǭȅǺǻDz ǼǽǻǽǻȄDzǾǿǯǻ ˁ̱̔́ ̨̪ ̭̖̥̱̏, ̨̣̹̍̽̌́ ̸̭̯̌̽ ̨̪̯̥̼ ̛̦̺̖̜̭̌̔̏̐̌̀́ ̛̱̬̍: ̡̛̪̬̖̭̦̜̔̌̌̚ ʺ̡̛̯̱̹̌ ˌ̨̛̪̯̦ ̛̪̬ˌ̨̯̬̥ ̨̨̛̬̯̏̍̔̚̚ ̛̬̖̱̺̜̏ ̨̡̖̦̌, ̵̨̛̯̭̔́ ̦̌ ̨̛̪̖̬̔ ̵̨̛̯̜ ̨̭̖̥̖̜̦̜ ʦ̨ ̥̣̖̐ ̨̭̏​̭̯̦̖̯̌ ʧ̛̬̌̏​̛̣ ̦̌ ̦̖̖̍ ̛̛̙̦̚. ʰ̥̖̦​̨̦ ̏ ̯̱ ̨̪̬̱ ˄̬̭̱̣̌ ̛̪̬̖̔ ̖̥̣̖̚. ̡̭̣̌̌̌̚ ̭̯̬̹̦̼̜̌ ̨̨̡̛̣̦̦̭̜̔ ̨̪̙̬̌ ˁ̥̖̬̯̽ ̛̥̬̌ ̨̨̭̯̬̌̐ ̨̦ ̨̛̪̬̯̬̱̯̍ 1666 ̨̐̔̌ (̭̥̌̌ ̨̦̌ ̱̥̖̬̣̌ ̨̨̣̌̔̐̚ ̨̔ ̏ ̨̭̜̏ ̨̬̐, ̨̨̯̾̐ — ̏ 1561-̥). ʧ̨̨̬̯̏́, ̸̨̯, ̡̨̐̔̌ ʰ ̛̥̬̱ ̨̨̦̥̱̏ ̛̪̬̖̯̔ ̨̬̙̯̭̔̌̽́ ̛̛̖̭̯̖̏̚ ̨ ̨̪̙̬̖̌ ̨̨̹̣̔ ̨̔ ̨̡̛̪̬̦̭̬. ̶̌ ˀ̱̪̖̬̯̌, ̨̦ ̨̡̡̛̭̣̦̱̣̏: «ˁ̨̼̣̭̍̽ ʰ ̪̣̥̖̦̌​̦̼̜ ʪ̡̨̬̦̌ ̦̖̖̭̦̼̜̍ ̨̭̏̔ ̸̨̨̨̪̬̬̖̭̯̏ ˌ̨̛̪̯̦!» ̸̪̖̬̖̭̖̖̯ ʺ̨̨̦̐ ̨̪̙̖̚, ̱̙̖ ̏ XIX ̡̖̖̏, ̡̨̦̖ˌ̖̭̯̽ ̬̌̚, ̨̡̨̣̖̔ ̭̯̬̼̜̌ ̛̥̬ ̨̯̬̼̖ ̨̛̛̬̯̣̍̌ ̛̛̦̥̦̖̏̌ ̦̌ ̨̬̱̖̔̐ ̱̥̬̖̯. ̨̛̪̬̖̭̯̖̬̖̙̖̦̖̔ ̖̥̼̏̔̽, ̣̭̺̖̐̌́​̖, ˔ ̭̣̼̹̱, ̡̡̌ ̨̬̙̺̔̌̌́ ̖̥̣́̚ ̸̨̯, ̡̨̐̔̌ ̱̖̯̍̔ ̨̨̪̭̯̬̖̦ «̨̥̔ ̛̚ ̵̸̡̛̬̱̭̬̣̏̌̌ ̭̯̣̌́», ̸̦̦̖̯̭̌́ ̨̜̦̏̌ ̥̖̙̱̔ ̡̛̯̱̬̥̌ ̛ ̵̛̛̛̬̭̯̦̥̌̌. ʺ̨̨̙̦ ̨̪-̨̬̦̥̱̌̚ ̨̨̛̯̦̭̯̭̽́ ̡ ̡̨̯̥̱̌ ̡̨̭̯̬̯̦̥̱̌̍̌, ̦̌ ̪̖̬̼̜̏ ̣̏̐́̔̚, ̡̛̪̬̖̭̦̔̌̌̀̚ (̨̏​̨̺̖̍ ̏ ̸̵̨̨̪̬̬̖̭̯̏̌ ˌ̨̛̪̯̦ ̡̨̡̡̛̛̦̬̖̯ ̦̖ ̡̨̛̭̣̹̥ ̨̨̥̦̐), ̨̦ ̸̨̡̨̨̛̛̭̯̬̖̭̐ ̴̡̯̌̌ ̦̖ ̛̪̬̦̯̌̽̚ ̦̖̣̽́̚: ̨̪̭̣̖ ̨̨̯̐ ̡̡̌ ̏ 1851 ̨̱̐̔ ̏ ʸ̨̨̦̦̖̔ ̣̔́ ʦ̨̛̭̖̥̬̦̜ ̡̛̼̭̯̏̌̏ ̼̣̍ ̨̨̪̭̯̬̖̦ ̨̛̪̣̦̌̏̽ ̛̚ ̛̭̯̣̌ ̛ ̡̭̯̖̣̌, ̦̦̌̏̌̚​̦̼̜ ˈ̬̱̭̯̣̦̼̥̌̽ ̶̨̨̬̥̔̏, ̨̛̖̜̭̯̯̖̣̦̔̏̽ ̸̦̣̭̌̌̌̽ ˀ̱̭​̡̨̭-̶̡̯̱̬̖̌́ ̨̜̦̏̌. ˁ̛̬̖̔ ̖​̖ ̸̨̨̪̬̬̖̭̯̏ ̨̼̣̍ ̛ ̡̨̯̖̌: ʿ̸̨̛̬̥̯̭́ ̨̨̣̭̐ ̦̌̔ ʯ̖̥̣̖̜ ̨̡̭̯̬̯̌ ʥ̼̭̯̬̖​̖, ̸̖̥ ̭̯̬̖̣̌ ̛ ̙̖̔̌ ̣̏̐́̔̚… ʰ ̨̪̪̣̼̖̯̏ ̏ ̵̨̡̛̥̬̭ ̵̛̣̱̦̐̍̌ ̸̖̣̦, ʶ̡̌ ̵̹̱̦̌ ̏ ̨̖̬̖̔̏, ̏ ̨̙̖̣̖̚ ̸̨̣̖̦̍̌.

ʽ̯ ̵̛̯̾ ̵̹̖̭̯̖̬̼ ̡̨̛̪̬̖̖̭̯̦̔̏̏ ̴̛̦̣̌̌… ʧ̨̛̬̺̜́ ̵̨̭̯̏ ʪ̡̨̬̦̌̌ — ̡̦̌̚ ̡̨̯̌̏: ʿ̖̦̖̌̔̽ ̵̱̔̌, ̵̭̖̏ ̵̡̛̣̭̀̔ ̵̨̬̖̐̏. ʿ̬̖̔ ̯̖̥, ̡̡̌ ̭̖̏ ̸̨̨̨̪̬̬̖̭̯̏ ̛̭̖̬̹̯̭̏́, ʺ̨̜ ̡̭̣̖̪ ̨̛̭̬̯̐ ̛ ̵̱̔ ̨̨̨̛̭̯̭̏̍̔́. ʶ̛̭̯̯̌ ̡̭̯̌̌̽̚, ̛ ̨̥̔, ̛ ̡̭̣̖̪ ʺ̡̛̯̱̹̌ ˌ̨̛̪̯̦ ̵̨̛̛̭̬̦̣̭̌̽ ̨̔ ̵̛̭ ̨̪̬. ʽ̖̍ ̛̯̾ ̸̨̨̨̛̛̭̯̪̬̥̖̯̖̣̦̭̯̔̌̽ — ̨̦̔̌ ̛̚ ̵̭̥̼̌ ̸̵̛̦̯̖̣̦̼̌̽̚ ̭̯̯̖̜̌ ̵̨̨̔̔̌ ̨̨̡̬̐̔̌ ʻ̨̨̜̬̭̬̾̍, ̨̨̪̯̥̱ ̸̨̯ ̛̥̖̦​̨̦ ̡ ̛̦̥ ̡̭̯̖̯̭̌̀́ ̨̯̣̪̼ ̨̛̯̱̬̭̯̏, ̼̔̌̍ ̨̨̪̭̥̯̬̖̯̽ ̦̌

ʺ̨̨̙̦ ̨̪-̨̬̦̥̱̌̚ ̨̨̛̯̦̭̯̭̽́ ̡ ̡̨̯̥̌ ̦̌ ̪̖̬̼̜̏ ̣̏̐́̔̚, ̱ ̡̨̭̯̬̯̦̥̱̌̍̌, ̡̛̪̬̖̭̦̔̌̌̀̚ (̨̏​̨ ̺̖̍ ̏ ̸̨̨̪̬̬̖̭̯̏̌ ˌ̨̛̪̯̦ ̡̨̡̡̛̦̬̖̯ ̵ ̛ ̨̐ ̴̡̯̌̌ ̦̖ ̛̪̬̦̌̚ ̦̖ ̡̨̛̭̣̹̥ ̨̨̥̦̐), ̨̦ ̸̨̡̨̛̛̭̯̬̖̭̯̽ ̦̖̣̽́̚: ̨̪̭̣̖ ̯ ̨̨̐ ̡̡̌ ̏ 1851 ̨̱̐̔ ʸ̨̨̦̦̖̔ ̣̔́ ʦ̛̭̖̥̬ ̏ ̨̦̜ ̡̛̼̭̯̏̌̏ ̼̣̍ ̨̨̪̭̯̬̖̦ ̨̛̪̣̦̌̏̽ ̛̚ ̛̭̯̣̌ ̛ ̡̭̯̖̣̌, ̦̌ ̨̛̭̯̯̖̣̦̏̽ ̸̦̣̌̌̌ ̦̏̌̚​̦̼̜ ˈ̬̱̭̯̣̦̼̥̌̽ ̶̨̨̬̥̔̏, ̖̜̭̔̽ ˀ̱̭​̡̨̭-̶̡̯̱̬̖̌́ ̨̜̦̏̌.

̨̥̖̭̯ ̨̛̛̯̦̍̌́ ̨̛̦̥̖̦̯̜̌̚ ̖̥̼̏̔̽. ʶ̸̨̨̦̖̦ ̙̖, ̨̭̥̜̌ ̨̨̣̹̜̍̽ ̨̨̪̪̱̣̬̦̭̯́̽̀ ̨̪̣̱̖̯̭̽́̚ ̡̭̣̖̪, ̨̡̨̡̪̭̣̱̽, ̡̡̌ ̨̛̦̏̔ ̛̚ ̸̨̨̪̬̬̖̭̯̏̌, ̬̬̱̹̖̦̌̚​̦̌́ ̨̛̥̣̐̌ ̪̬̖̭̯̣̣̔̌̏́̌ ̼̍ ̨̨̭̜̍ ̨̪̬̥̖́ ̡̛̱̦̖̌̌̚ ̦̌ ̨̛̪̭̣̖̱̺̖̔̀ ̭̯̬̹̦̼̖̌ ̨̛̭̼̯̍́. ʿ̨̡̌ ̨̛̥̣̐̌ ʺ̡̛̯̱̹̌ ˌ̨̛̪̯̦ ̶̖̣̌ ̛ ̖​̖ ̨̯̺̯̖̣̦̌̽ ̵̨̬̦̯̌́̀. ʻ̨ ̖̏̔̽ ̸̨̛̦̯ ̦̖ ̸̨̖̦̏…

ʰ ̨̨̨̣̯̚ ̨̱̱̯̔̍̔ ̛̚ ̸̬̱̽́ ʦ ̭̯̬̦̖̌, ̡̨̨̯̬̌́ ̨̡̪̌ — ̸̛̦̽́… ʶ̨̐̔̌ ̡̛̬̯̦̼̌ ̨̛̙̱̯̏ ̛ ̨̪̬̥́ ̦̌ ̣̖̜̀̔ ̨̪̜̱̯̔, ʶ̨̐̔̌ ̸̖̣̦̼, ̡̡̌ ̬̼̼̍, ̏ ̵̛̣̱̦̐̍̌ ̨̪̪̣̼̱̯̏, ʶ̨̐̔̌, ̡̡̌ ̶̛̪̯̼, ̏ ̨̦̖̍ ̛̣̀̔ ̨̪̣̖̯̯́, ˃̨̐̔̌ ̨̨̡̛̪̯ ̡̨̛̬̏ ̨̛̪̣̥̬̌ ̨̨̪̣̯̯̐́… ʽ̡̨̦̔̌ ̭̥̼̖̌ ̸̱̦̼̖̔, ̭̯̬̦̌​̦̼̖ ̛ ̭̯̬̹̦̼̖̌ ̸̨̨̪̬̬̖̭̯̏̌ ̨̡̡̛̜̬̹̬̭̌́ ̖̥̏̔̽̌ ̨̬̖̭̣̌̔̏̌̌ ̦̖ ̨̭̖̥̱̏ XVI ̨̛̭̯̣̖̯̀, ̛ ̙̖̔̌ ̦̖ XXI ̡̖̱̏. ˁ̨̨̣̭̦̐̌ ̡̨̨̦̖̯̬̼̥ ̖​̖ ̡̨̛̬̱̪̭̥́, ̯̬̱̦̼̖̔ ̛̛̭̪̼̯̦̌́ ̨̣̙̦̼̔ ̼̪̭̯̏̌̽ ̦̌ ̨̣̔̀ ̸̸̨̖̣̖̖̭̯̏̏̌ ̏ ̡̨̣̖̥̔̌ ̱̱̺̖̥̍̔, ̛ ̡̨̯ ̦̖̯̌̚, ̡̯̌ ̛̣ ̱̙ ̨̯̾ ̱̱̺̖̍̔​̖ ̡̨̣̖̔̌ ̨̯ ̦̭̌ ̭ ̛̥̏̌. ʦ̸̨̪̬̖̥, ̖̥̏̔̽̌ ̦̖ ̨̛̪̣̖̦̣̭̌̽ ̭̯̌-

ʻ̛̖̖̭̯̦̼̜̏̚ ̵̨̡̛̱̙̦̔. ʦ̡̛̛̖̣̜ ̨̪̙̬̌ ̏ ʸ̨̨̦̦̖̔. 1676 ̐.

ʤ̛̣̦̌ ʦʽʸʧʰʻʤ

ˈ̬̱̭̯̣̦̼̜̌̽ ̶̨̬̖̔̏ ̏ ̨̨̡̨̣̦̦̭̥̔ ʧ̜̌̔-̡̪̬̖̌. ˈ̴̨̨̨̛̛̬̥̣̯̬̐̌́. 1852 ̐.

17


18

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ǗǽǻǯǭǯȈǶ ǯǵȂǽȉ

ʶ

̛̥̪̦̜̌̌, ̦̦̌̏̌̚​̵̦̼ ̵̨̨̨̯̜ ̦̌ ̖̥̏̔̽, ̏ ̨̛̛̭̯̬​̛ ̸̸̨̖̣̖̖̭̯̏̏̌ ̨̼̣̍ ̨̨̥̦̙̖̭̯̏. ˄̸̨̛̛̦̯̙̣̌ ̛̬̦̼̥̌̚ ̨̨̛̭̪̭̥̍̌ ̶̨̙̬̖̏ ̛ ̵̦̬̖̜̌̌̚, ̨̡̨̬̱̣̌̏ ̛ ̨̥̌̐̏, ̡̨̨̣̱̦̔̏ ̛ ̶̨̛̪̬̬̯̖̣̖̜̌, ̨̹̥̦̌̌̏ ̛ ̵̨̨̣̏̏̏ — ̨̨̭̣̥̏, ̵̭̖̏, ̸̖̜ ̨̬̔ ̛̦̯̜̌́̚ ̼̣̍ ̣̔́ ̨̛̣̹̦̭̯̍̽̏̌ ̣̖̜̀̔ ̨̪̱̯̦̌ ̛̯̦̭̯̖̦̌̏​̨̦̭̯̽̀. ʶ̨̬̼̖̏̌̏ ̬̭̪̬̼̌̌̏ ̦̌̔ ̛̯̖̥, ̡̨̯ ̱̥̖̣ ̖̣̯̔̌̽ ̨̯, ̸̨̯ ̦̖ ̛̱̥̖̣ ̛̬̱̖̔̐, ̨̛̭̖̬̹̣̭̏̌̽ ̛ ̸̛̯̼̭́ ̣̖̯ ̦̌̌̔̚, ̛ — ̱̼̏! — ̙̖̔̌ ̏ ̦̹̖̌ ̬̖̥̏́. ʦ ˁ̨̖̖̬̦̜̏ ʤ̡̛̥̖̬̖ ̨̛̪̦̯̖́ «̵̨̨̯̌ ̦̌ ̖̥̏̔̽» ̨̨̛̪̣̭́̏̽ ̏ ̶̡̨̦̖ XVII ̡̖̏̌… ʻ̡̨̨̖̯̬̼̖ ̭̼̯̏́̏̌̀̚ ̨̯̾ ̨̛̭̼̯̖̍ ̭ ̛̥̭​̛̭̖̜ ̛̯̦̭̯̖̦̌̏​̨̨̦̐ ̶̨̪̭̣̦̌̌ ̛̚ ˁ̨̨̯̬̌̐ ˁ̖̯̏̌. ʦ 1692 ̨̱̐̔ ̨̪ ̨̛̥̦̥̐ ̨̨̡̬̥̐̔̌ ̛ ̛̭̖̣̖̦̥́ ˁ̨̖̖̬̦̜̏ ʤ̡̛̛̥̖̬ ̛̭̯̣̌ ̨̬̭̪̣̯̭̌̌̽́̚ ̨̯̬̖̙̦̼̖̏ ̵̛̭̣̱. ʸ̛̀̔ ̛̛̪̱̣̌̐̏̌̚ ̬̱̔̐ ̬̱̔̐̌ ̬̭̌​̡̛̭̥̌̌̚ ̨ ̵̡̨̬̼̏̌̏ ̵̨̛̣̖̦̔́́̚ ̖̥̏̔̽ ̛ ̡̨̨̣̱̦̔̏. ʦ ̵̛̦ ̨̼̣̍ ̭̖̏: ̛ ̨̛̼̪̣̺̖̏̌̀̚ ̛̚ ̨̛̥̣̐ ̨̡̨̡̛̛̪̜̦, ̛ ̨̯̬̣̖̦̌̏​̦̼̖ ̛̖̥̥̏̔̽̌ ̛̦̖̦̏​̦̼̖ ̙̖̬̯̼̏, ̛ ̨̨̨̛̬̯̦̍-̶̛̱̜̼̍…

ǜǽǻDZDzǸǷǵ ǰǻǸǻǯǻǽDzǴǭ

ʤ ̖̺̖ ̡̨̨̛̣̦̭̯̼ ̸̨̭̯̌ ̬̭̌​̡̛̭̼̣̌̏̌̚ ̨̛̛̭̯̬̀ ̨ ̨̨̨̖̣̥̍̐̏̚ ̶̛̦̖̜̖̔, ̡̨̨̯̬̼̜ ̵̨̛̣̔ ̨̪ ̡̡̨̛̥̖̬̦̭̜̌̌ ̖̥̣̖̚ ̛ ̨̨̨̣̦̔̏̽ ̨̛̛̬̦̣̦̼̥̐̌̽

̡̨̬̼̥̏̌̏ ̨̨̨̭̪̭̥̍ ̡̛̭̣̌ ̨̭̏̀ ̨̨̣̱̐̏. ʶ̨̙̥̱̌̔ ̸̨̭̯̬̖̦̥̱̏ ̨̦ ̨̯̬̖̣̌̚ ̨̨̣̱̐̏ ̛ ̛̪̬̥̖̬̣́ ̦̌ ̭̖̍́. ʤ ̨̡̨̡̪̭̣̱̽ ̭̖̏ ̨̛̦ ̦̖ ̵̨̨̛̛̪̣̔̔ ̖̥̱ ̛ ̸̨̪̖̥̱-̨̯ ̦̖ ̛̛̦̬̣̭̌̏̽, ̨̯̯̾ ̛̛̪̬̖̬̖̣̼̜̏̔̏ ̨̨̨̣̬̖̐̏̚ ̼̬̭̼̣̏̍̌̏̌ «̨̨̦̼̍̏» ̛ ̨̨̛̦̖̱̯̥̥ ̨̨̪̬̣̙̣̔̌ ̨̛̭̏ ̨̡̛̛̪̭. ʧ̨̨̣̼̏ ̵̛̱̯̼̍ ̣̖̜̀̔ ̸̛̛̦̦̣̌̌ ̛̙̯̽ ̨̪ ̡̡̛̥̌-̨̯ ̨̛̭̥̏ ̭̯̬̦̌​̦̼̥ ̛̪̬̣̥̌̏̌. ʽ̛̦ ̡̛̬̭̯̼̣̭̌̌̏̌̽ ̨̪ ̡̡̨̛̥̖̬̦̭̜̌̌ ̖̥̣̖̚ ̛ ̨̛̭̖̬̹̣̏̌ ̱̙̖ ̨̣̖̍​̖ ̱̙̭̦̼̖̌ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́, ̸̖̥ ̭̥̌ ̨̨̖̣̼̜̍̐̏̚ ̛̦̖̔​̶̖.

ʦ̸̨̭̯̬̖̦̥̱ ̨̦ ̨̯̬̖ ̡̨̡̭̣̱̽ ̭̖̏ ̨̛̦ ̦̖ ̨̪ ̣̌̚ ̨̨̣̱̐̏ ̛ ̛̪̬̥̖̬̣́ ̦̌ ̭̖̍́. ʤ ̵̨̪̔ ̨̯̯̾ ̛̛̪̬̖̬̖̣̼̏̔̏ ̨̛̛̣̔ ̖̥̱ ̛ ̸̨̪̖̥̱-̨̯ ̦̖ ̛̛̦̬̣̭̌̏̽, ̜ ̨̨̨̣̬̖̐̏̚ ̼̬̭̏̍̌ ̨̨̛̦̖̱̯̥̥ ̨̨̪̬̣̔ ̙̣̌ ̨̛̭̏ ̨̡̛̛̪̭. ʧ̨ ̼̣̏̌ «̨̨̦̼̍̏» ̛ ̨̣̼̏ ̵̛̱̯̼̍ ̣̖̀̔ ̸̛̛̦̦̣̌̌ ̛̙̯̽ ̨̪ ̜ ̡̌ ʽ̛̦ ̡̛̬̭̯̼̣̭̌̌̏̌ ̡̛̥-̨̯ ̨̛̭̥̏ ̭̯̬̦̌​̦̼̥ ̛̪̬̣̥̌̏̌. ̽ ̨̪ ̡̡̨̛̥̖̬̦̭̜̌̌ ̖̥̣̖̚ ̛ ̨̛̭̖̬̹̣̏̌ ̱̙̖ ̨̣̖̍​̖ ̱̙̭̦̼̖̌ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́, ̸̖̥ ̭̥̌ ̨̨̖̣̼̜̍̐̏̚ ̛̦̖̔​̶̖.


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ˁ̡̨̡̨̣̽ ̛̭̬̖̔ ̡̦̖̦̌̚​̵̦̼ ̨̪ ̨̛̪̬̐ʸ̛̹̽ ̖̥̼̏̔̽ ̦̖ ̨̛̣̭̍́̽ ̸̨̪̭̯̬̖̯̏̌̽ ̵̛ ̛ ̙̖̔̌ ̛̭̥̌ ̨̛̯̪̬̣̣̭̌̏́̽ ̦̌ ̨̬̱̏ ̭̱̔̌ ̖̥̏̔̽ ̛ ̡̨̨̣̱̦̔̏ ̨̼̣̍ ̨̡̛̛̦̖̪̭ ̵̛̣̱̙̺̍̔̌̀ ̨̨̣̐̏. ʶ̡̌ ̱̖̬̏́- ̛̦̏​̵̦̼, ̨̛̛̭̯̬́ ̸̛̱̥̣̖̯̌̏̌. ʰ̛̖̭̯̣̏̚ ̨̡̛̦̯̌̚, ̛̥̖̦​̨̦ ̛̚ ̵̛̯̾ ̨̨̣̐̏ ̡̨̣- ̨̦ ̨̡̨̯̣̽ ̨̯, ̸̨̯ ̭̣̖̏̔ ̌̚ ̨̛̛̭̼̯̥̍́ ̱̦̼̔ ̛ ̖̥̼̏̔̽ ̨̛̛̛̪̬̯̣̣̐̌̏̏̌ ̭̥̼̖̌ ̭̯̬̹̦̼̖̌ ̼́̔ ̛ ̨̭̦̌̔̍̽́, ̨̯ ̵̡̨̨̯̬̼ ̸̨̡̖̣̖̏ ̵̨̛̭̣̔ ̭ ̱̥̌. ʧ̨̨̬̯̏́, ̨̨̭̖̦̍​̨̦ ̛̪̬̖̱̭̪̖̣̏̌ ̏ ̸̨̖̬̦̜ ̴̡̨̨̛̬̥̣̌̌̐​̛ ̡̛̭̣̖̥̭̖̌ ̖̥̼̏̔̽. ʫ̭̯̽ ̨̨̥̦̐ ̛̖̬̭̜̏, ̸̨̪̖̥̱ ̬̱̏̔̐ ̨̯̯̾ ̡̛̥̣̖̦̜̌̽ ̨̨̨̡̬̐̔ ̨̡̦̖̪̣̖̱̔̌ ̨̯ ʥ̨̨̭̯̦̌ ̭̯̣̌ ̸̨̨̨̛̭̭̬̖̯̖̦̖̥̔ ̨̡​̡̛̱̣̯̥̽̌̚, ̨̛̖̭̺̦̼̍̏ ̛ ̡̨̨̣̭̯̔̏̏̌. ʰ̥̖̦​̨̦ ̏ ̵̨̡̨̬̖̭̯̦̭̯́ ˁ̣̖̥̌̌ ̸̺̖̌ ̨̭̖̏̐ ̨̛̪̣̣̭́̏́̽ ̨̯̬̖̦̌̚​̦̼̖ ̛̣̱̙̺̖̍̔̌̀ ̨̨̣̼̐̏. ʶ̡̌ ̬̌̚ ̦̌ ̡̨̭̣̖̥̭̥̌ ̡̛̣̺̖̌̔̍ ̼̬̭̯̣̏̌̌̌ ̸̪̣̌-̯̬̌̏̌, ̛̹̔̌̏̌̏̌́̚ ̨̪ ̸̨̦̥̌ ̵̛̛̯̖ ̡̛̱̏̚, ̵̨̨̛̪̙̖ ̦̌ ̸̪̣̌ ̡̬̖̖̦̍̌. ʦ̖̥̼̔̽ ̨̛̛̭̬̣̍̌ ̯̱̾ ̯̬̱̌̏ ̛ ̨̨̛̛̯̣̐̏ ̛̚ ̦̖​̖ ̖̣̖̽̚, ̨̯ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̸̨̡̖̣̖̏ ̡̦̣̼̣̌̌̔̏̌ ̦̌ ̭̖̍́ ̡̛̬̱, ̌ ̯̖̥̌̚ ̨̛̭̯̦̣̭̌̏́ ̸̛̪̣̱̺̥̌ ̛̛̛̪̬̖̦̖̥̏̔.

̨̦̖̪̦̏̌̚ ̡̛̪̬̖̬̯̣̭̌̌̽ ̏ ̨̡̯̬̖́̍ 1692 ̨̐̔̌? ʽ̨̦̔ ̛̚ ̨̦̖̦̔̌̏ ̦̜̖̦̌̔​̵̦̼ ̛̪̭̖̥ ̬̖̥̖̦̏ ʪ̨̙̬̙̔̌ ʦ̨̛̹̦̯̦̌̐̌ ̡̯̌ ̨̡̯̣̱̖̯ ̯̖ ̨̛̭̼̯̍́.

«ʦ̛̖̥̦̔̽ ̨̥̔» ̏ ˁ̣̖̥̖̌. ʿ̨̨̭̯̬̖̦ ̦̖ ̨̪̦̖̔̚​̖ 1642 ̨̐̔̌. ʯ̖̭̔̽ ̛̙̣ ̭̱̔̽́ ʶ̨̛̬̦̏, ̨̛̛̯̪̬̹̜̌̏̏ ̦̌ ̴̨̹̯̾̌ 19 ̸̨̡̖̣̖̏.

ǞǭǸDzǹǾǷǭȌ ǻȂǻǿǭ

ʦ ̨̺̖̥̍, ̛̙̦̽̚ ̶̭̣̖̥̖̌̏ ̨̛̦̪̥̦̣̌̌̌ ̨̨̪̭̯̦́​̨̦̖ ̛̭̬̙̖̦̖̌ ̭ ̨̨̨̪̯̱̭̯̬̦​̛̛̦̥ ̛̛̭̣̥̌ ̛ ̨̛̣̦̼̥̍̚ ̡̨̨̡̛̛̣̭̥̔̏ ̸̛̬̥̌̌. ʻ̡̨̛̯ ̡̨̛̦̥̱ ̦̖ ̨̖̬̣̔̏́. ˁ̨̭̖̔ ̨̛̦̣̍̏́ ̨̭̭̖̔̌ ̏ ̸̨̖̬̦̜ ̛̥̌̐​̛. ˀ̨̭̯̖̦̔̏​̡̛̛̦ ̨̨̛̪̬̖̣̔̏̌̚ ̬̱̔̐ ̬̱̔̐̌ ̏ ̡̨̨̣̭̯̖̔̏̏. ˋ̛̖̬̦̣̌ ̛ ̡̛̛̭̏ ̛̭̯̣̌ ̏ ˁ̣̖̥̖̌ ̭̥̼̥̌ ̵̨̨̼̥̔̏ ̨̨̯̬̥̏̌. ʦ̡̛̛̭ ̨̖̥̖̬̦̍̚ ̛̛̪̣, ̭̪̭̭̌̌́̽ ̨̯ ̡̨̦̖̜̚ ̸̛̛̦̖̭̯, ̌ ̨̨̪̯̥ ̛̛̪̭̣̌ ̨̨̦̭̼̔. ʻ̶̡̨̦̖̌ ̡ ̭̱̱̔ ̛̼̣̍ ̸̛̪̬̣̖̖̦̼̏ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̛̙̯̖̣̖̜ ˁ̣̖̥̌̌, ̨̛̦̖̦̍̏​̵̦̼ ̏ ̡̨̨̣̭̯̖̔̏̏. 2 ̛̦̀́ 1692 ̨̐̔̌ ̭̱̔ ̼̦̖̭̏ ̪̖̬̼̜̏ ̨̨̛̪̬̬̐̏. ʤ 10 ̛̦̀́ ̸̛̦̣̭̌̌̽ ̡̛̦̌̚ ̖̥̏̔̽ ̛ ̡̨̨̣̱̦̔̏. ˃̛̬ ̸̨̛̦ ̛ ̛̯̬ ̦̔́ ̨̣̙̦̼̔ ̛̼̣̍ ̛̭̖̯̏̽ ̡̦̖̦̌̚​̦̼̖ ̦̌ ̛̱̭̯̬̹̖̦̖̌ ̛̭̣̱̙̯̖̣̥́ ̵̯̖̥̦̼ ̛̭̣. ʦ ̪̖̬̱̏̀ ̙̖ ̸̨̦̽ ̡̛̭̣̖̥̭̖̌ ̡̛̛̭̯̬̙̦̌ ̛̛̥̖̯̣̌̚, ̸̨̯ ̡̛̛̛̭̖̣̦̏̽ ̛̪̬ ̨̨̪̣̦̥ ̛̖̖̯̬̍̏̚​̛ ̛̭̯̣̌ ̸̡̛̬̭̯̭̌̌̏̌̽́. ʿ̛̬ ̨̯̥̾ ̛̬̣̭̌̔̌̏̌̽̚ ̖̔̏̌ ̭̣̼̹̦̼̜ ̸̪̣̌ ̛ ̸̛̛̛̪̬̯̦̖̌… ʶ̨̯ ̸̛̛̪̬̯̣̌, ̡̡̌̌́ ̛̭̣̌ ̸̡̛̬̭̣̌̌̏̌̌ ̨̪̖̹̖̦̏​̵̦̼ — ̡̛̭̯̬̙̦̥̌̌ ̡̯̌ ̛ ̦̖ ̨̱̣̭̔̌̽ ̛̼̭̦̯̏́̽. ʦ̣̭̯̌̽ ̪̬̖̼̣̍̏̌̌ ̏ ̥̖̹̯̖̣̭̯̖̌̌̽̏̚. ʦ ̨̨̬̖̐̔ ̶̨̛̬̣̭̏̌́ ̵̭̯̬̌. ʽ̵̨̯̌ ̦̌ ̖̥̏̔̽ ̏ ˁ̣̖̥̖̌ ̨̨̪̬̣̙̣̭̔̌̌̽ ̨̔ ̨̡̯̬́̍́ 1692 ̨̐̔̌. ʥ̛̼̣ ̡̦̖̦̼̌̚, ̨̪ ̨̛̦̥̔ ̦̔̌​̦̼̥, ̨̣̖̍​̖ 20 ̨̭̱̙̖̦̔​̵̦̼, ̨̪ ̛̬̱̥̔̐ — ̵̛ ̸̨̛̦̭̯̼̣̭̌̏̌̽ ̸̨̛̪̯ ̨̨̛̪̣̭̯̦. ʻ̸̨̦̼̖ ̨̛̛̪̬̭̹̖̭̯̏́ ̨̨̛̛̭̪̣̹̣̏ ̭̱̖̜̔ ̛ ̶̨̨̯̏ ̨̨̬̐̔̌. ʰ ̨̼̣̍ ̨̖̣̖̦̏, ̦̖ ̨̛̙̭̔̔̌́̽ ̵̯̬̖ ̦̖̜̔ ̛ ̵̯̬̖ ̸̨̦̖̜, ̨̡̨̪̭̬̖​̖ ̨̯̜̦̌ ̵̨̨̛̬̦̯̌̽̚ ̡̦̖̦̌̚​̵̦̼. ˃̡̌ ̛ ̛̭̖̣̣̔̌. ʰ ̸̡̨̨̦̖̦ ̙̖, ̦̖ ̦̌ ̡̛̣̺̖̌̔̍, ̌ ̨̪̔ ˈ̨̨̣̥̥ ̨̨̨̨̖̣̍̐̏̐̚ ̶̛̦̖̜̔̌. ˁ ̨̨̯̾̐ ̨̨̨̦̖̣̹̍̽̐ ̨̛̼̹̖̦̏̏́̚ ̣̖̖̦̬̦̼̜̐̔̌ ̨̨̨̣̬̖̐̏̚ ̡̨̼́̍ ̦̣̣̌̍̀̔̌ ̌̚ ̨̨̨̬̜̔̐, ̖̱̺̖̜̏̔ ̏ ˁ̣̖̥̌, ̡̛̛̼̭̏̏̌́ ̨̦̱̏̀ ̙̖̬̯̱̏.

̏ ˁ̣̖̥̖̌ ̨̨̨̪̦̖̔̍ ̸̨̦̣̭̌̌̽ ̨̏ ̭̖̜̏ ˁ̨̖̖̬̦̜̏ ʤ̡̛̥̖̬̖. ʽ̵̨̯̌ ̦̌ ̖̥̏̔̽ ̖̣̭̏̌̽ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̏ ̡̨̛̦̣̜̭̜̌̐ ̡̨̨̛̣̦​̛, ̨̦ ̛ ̏ ̡̨̛̭̪̦̭̜̌, ̛ ̨̏ ̴̶̡̨̬̦̱̭̜̌̚. ʯ̨̨̪̬̖̦̌̔̚​̵̦̼ ̏ ̡̨̨̣̭̯̖̔̏̏ ̛̛̭̙̣̐̌ ̦̌ ̵̡̨̭̯̬̌, ̛̖̹̣̏̌, ̨̛̛̯̪̣, ̡̛̪̼̣̌̌̏̌̚ ̛̙̖̥̏̽ ̏ ̖̥̣̀̚. ʪ̙̖̌ ̨̏ ̵̨̛̥̦̐ ̵̡̛̛̦̖̜̭̔ ̵̪̣̖̥̖̦̌ ̸̛̦̣̭̌̌̽ ̬̭̪̬̼̌̌̏ ̦̌̔ ̛̹̥̦̥̌̌̌, ̶̛̛̖̣̯̖̣̥́, ̡̛̪̬̖̭̯̖̣̥̔̌̌́̚. ˈ̨̯́ ̛ ̨̔ ̨̨̯̐ ̨̛̪̖̬̔̌, ̛ ̨̪̭̣̖ ̶̛̦̖̜̼̔ ̭̖̏̐̔̌ ̸̨̛̛̪̯̣̌ ̵̛. ʶ̡̨̜̌-̨̯ ̡̨̬̼̜̏̌̏ ̵̛̬̏̽ ̨̪̬̦̖̭​̭́ ̨̪ ˁ̨̖̖̬̦̜̏ ʤ̡̛̥̖̬̖, ̨̱̦̭́ ̨̛̭̯̦ ̸̸̵̨̡̛̖̣̖̖̭̏ ̛̙̦̖̜̚. ʤ ̛̣̀̔ ̭̖̏

ʦ̛̣̥̽́ ʶ̴̬̯̭̌. ˁ̱̔ ̦̌̔ ̛̖̥̥̏̔̽̌ ̏ ˁ̣̖̥̖̌. 1876 ̐.

˃̛̬ ̸̨̛̦ ̛ ̛̯̬ ̦̔ ́ ̛̱̭̯̬̹̖̦̖̌ ̛̭̣̱̙̯ ̨̣̙̦̼̔ ̛̼̣̍ ̛̭̖̯̏̽ ̡̦̖̦̌̚​̦̼̖ ̦̌ ̖̣̥́ ̵̯̖̥̦̼ ̛̭̣. ʦ ̪̖ ̡̛̣̖̥̭̖ ̡̛̛̭̯̬̙̦̌ ̛̛̥̖̯̣̌̚, ̸̨̯ ̛̭̖̏ ̬̱̏̀ ̙̖ ̸̨̦̽ ̡̛̛̭̣̦̌̽ ̛̪̬ ̨̨̪̣̦̥ ̛̖̖̯̬̍̏̚​̛ ̛̭̯̣̌ ̸̡̛̬̭̯̭̌̌̏̌̽́. ʿ̬ ̛ ̨̯̥̾ ̛̬̣̭̌̔̌̏̌̚ ̖̔̏̌ ̭̣̼̹̦̼̜ ̸̪̣̌ ̽ ̛ ̛̭̣̌ ̸̡̛̬̭̣̌̌̏̌̌ ̨̪ ̸̛̛̛̪̬̯̦̖̌… ʶ̨̯ ̸̛̛̪̬̯̣̌, ̡̡̌̌́ ̖̹̖̦̏​̵̦̼ — ̭̯̬̙̌ ̡̛̦̥̌ ̡̯̌ ̛ ̦̖ ̨̱̣̭̔̌̽ ̛̼̭̦̯̏́̽. ʦ̣̭̌ ̯ ̨̬̖̔ ̶̨̛̬̣̭̏̌́ ̭̯̬̌ ̽ ̪̬̖̼̣̍̏̌̌ ̏ ̥̖̹̯̖̣̭̯̖̌̌̽̏̚. ʦ ̵̨̐. ̨̛̯̬̖̣̍̏̌ ̵̨̦̼̏ ̙̖̬̯̏ ̌̚ ̨̭̜̏ ̨̨̛̥̦̣̖̯̦̜̐ ̵̭̯̬̌ ̪̖̬̖̔ ̨̡​̡̛̱̣̯̦̼̥̽ ̛̛̭̣̥̌. ʻ̨ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̵̭̯̬̌ ̼̣̍ ̨̛̦̖̦̏̏ ̏ ̨̨̪̣̦̜̏̌̽ ̛ ̨̨̖̙̣̭̯̦̜̍̌̚ ̵̨̨̯̖ ̦̌ ̖̥̏̔̽. ʿ̨̨̛̛̬̣̐̏̌̏̌, ̸̨̯ ̌̚ ̛̯̥̾ ̨̭̯̣́ ̸̨̦̼̜̌̐̌̔̚ ̛̥̭​̨̛̭̦̖̬. ˋ̽̀ ̨̣̏̀ ̨̦ ̨̛̭̪̣̦̣́? ʯ̸̖̥̌ ̨̨̛̛̪̦̣̭̌̔̍̽ ̥̭̌​̨̭̼̖̏ ̬̭̪̬̼̌̌̏? ʰ ̸̨̪̖̥̱ ̵̨̨̯̌ ̦̌ ̖̥̏̔̽ ̏ ˁ̣̖̥̖̌ ̬̱̏̔̐

ǚǭ ǢǻǸǹDz ǮDzǴǰǻǸǻǯǻǰǻ ǵǺDZDzǶȃǭ

ʶ̨̐̔̌ ̏ 1692 ̨̱̐̔ ̸̛̦̣̭̌̌̽ ̡̛̦̌̚ ̨̛̦̖̦̍̏​̵̦̼ ̏ ̵̭̏́́̚ ̭ ̸̨̛̦̖̭̯̜ ̨̛̭̣̜, ̖̥̼̏̔̽ ̨̛̪̦̣́, ̸̨̯ ̭̖̥̏ ̛̥ ̛̭̪̭̯̭̌̽ ̦̖ ̱̭̯̭̔̌́. ʶ̡̛̥̌-̨̯ ̨̨̬̥̍̌̚ ̨̛̦ ̨̨̛̛̭̬̣̭̐̏̽ ̨̛̛̻̖̦̯̍̔̽ ̨̭̏̀ ̛̦̖̬̾̐̀, ̛̦̦̌́̚ ̛ ̨̥̭̯̖̬̭̯̌̏ ̛ ̪̖̬̖̯̔̌̽ ̨̛̖̦̜̔ ̶̛̦̭̣̖̦̖̌̔. ʫ̜ ̡̯̙̖̌ ̪̖̬̖̔̌-

19


20

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʽ̦̔̌ ̛̚ ̖̥̏̔̽ ˁ̣̖̥̌̌ ʺ̬̯̌̌ ʶ̨̛̬ ̏ ̶̛̯̖̥̦̖ ̪̖̬̖̔ ̨̛̦̯̖̣̥̔̌̏̌́̚

̼̣̍̌ ̸̨̔̽ ̡̨̨̭̣̖̥̭̌̐ ̶̡̱̦̖̌̚, ̛̹̖̭̯̣̖̯̦́​́ ʶ̯̾​̛̯, ̡̨̨̯̬̌́ ̡̨̱̣̦̍̏̌̽ ̸̨̨̬̣̌̏̌̌ ̛̱̹̔ ̡̦̖̦̌̚​̵̦̼ ̖̥̏̔̽…

ǙDzǾǿȉ ǺǭǾǸDzDZǺǵȃȈ

̣̭̏̌́ ̸̖̬̦̼̜ ̨̯̬̦ ̸̶̛̣̼̼̏̌̔ ̖̥̏̔̽, ̡̨̨̯̬̼̜ ̦̖ ̼̣̍ ̡̛̦̖̥ ̦̯̌́̚ ̭ ̛̭̖̬̖̦̼̔ XVII ̡̖̏̌. ʧ̨̨̬̯̏́, ̨̦̔̌ ̨̡̭̥̦̌̏̌̌̚ ̡̡̌-̨̯ ̨̛̪̬̣̭̌̌̽̚ ̦̌ ̨̦̖̐. ʻ̨ ̖̔̏̌ ̨̦̌ ̱̭̖̣̭̌̽ ̦̌ ̨̯̬̦, ̡̡̌ ̨̦ ̭̯̣̌ ̨̼̭̯̬̍ ̛̭̙̥̯̭̌̽́ ̛ ̏ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̨̛̥̦̖̦̜̐̏ ̛̪̬̖̬̯̣̏̌ ̬̖̱̏̀̚ ̥̱̔̌ ̏ ̨̡̥̖̹ ̭ ̬̣̖̦̌̔̌̏̚​̛̦̼̥ ̡̨̛̭̯̥́. ˁ ̵̯̖ ̨̪̬ ̸̖̬̦̼̜ ̨̯̬̦ ̡̨̛̦̯ ̦̖ ̛̦̥̣̌̌̚, ̛ ̸̨̡̛̖̥̬̯̦̼̖̔̌ ̖̥̼̏̔̽ ̦̖ ̨̨̛̛̯̬̪̣̭̽ ̛̛̬̯̍̌̽̚ ̨̭̏̀ ̸̶̛̣̼̱̏̌̔. ʻ̨ ̡̛̦̌̚ ̏ ˁ̣̖̥̖̌ ̛̛̭̯̣̌̌̏̚ ̵̛ ̛̪̬̦̯́̽ ̛̬̖̹̖̦̖: ̸̖̬̦̼̜ ̨̯̬̦ ̨̭̯̦̖̯̭̔̌́ ̨̯̜, ̡̨̨̯̬̌́ ̱̖̯̍̔ ̡̙̱̌̔̀ ̸̨̦̽ ̵̨̛̛̪̬̯̔̽ ̦̌ ̨̥̖̭̯ ̡̛̦̌̚ ̖̥̏̔̽ ̛ ̨̛̛̪̬̦̭̯̽ ̴̡̛̛̣̌. ʿ̛̬ ̨̯̥̾ ̛̬̦̍̌̚​̶̛̦̌, ̭̥̌̌ ̨̨̯̐ ̦̖ ̦̌́̚, ̨̛̭̖̬̹̯̏ ̨̬̍́̔ «̨̛̛̭̪̬̯̏́́ ̸̡̨̛̥̖̭̜̌̐ ̛̭̣̼ ̛ ̛̦̦̜̌̚»… ʸ̨̖̯̥ 1692 ̨̐̔̌ ̨̛̭̯̹̖̭̌̏́ ̏ ̵̛̙̼̏ ̖̥̼̏̔̽ ̨̛̭̬̣̭̍̌̽ ̦̌ ̨̭̜̏ ̨̛̪̭̣̖̦̜̔ ̹̹̌̍̌ ̦̌ ˈ̨̣̥̖ ̨̨̨̨̖̣̍̐̏̐̚ ̶̛̦̖̜̔̌. ʿ̨̛̱̣̣̐́ ̥̼̔̌ ̨̯ ̭̖̜̏ ̛̱̹̔, ̨̛̪̥̦̱̣́ ̵̨̛̭̏ ̵̨̛̛̪̹̐̍ ̡̨̣​̣̖̐ ̛ ̛̬̣̖̯̖̣̭̌̽̚ ̨̪ ̨̥̥̔̌ ̨̨̛̪̯̔̏̔̽ ̏ ̨̛̛̙̦̔̌​̛ ̬̖̭̯̌̌ ̨̛̛̯̐ ̨̭̖̜̏ ̨̛̖̯̖̣̦̭̯̔́̽. ʤ ̯̖̥ ̬̖̥̖̦̖̥̏ ̡ ̥̖̭̯̱ ̡̛̦̌̚ ̨̭̱̙̖̦̔​̵̦̼ ̱̙̖ ̭̯̣̌̌ ̵̨̛̛̪̬̯̔̽ ̵̛ ̛̬̦̍̌̚​̶̛̦̌ ̭ ̡̡̨̛̱̖̯̥̍ ̴̨̡̛̣̌. ˑ̨̯

ʦ̡̨̭̬̖ ̛̛̙̯̖̣ ˁ̣̖̌ ̦̖̬̌, ̨̛̭̬̯̖̣̍̌́ ̨̡ ̥̌ ̛̛̱̖̣̏̔ ̛̯̦̭̯̖̦̌̏​̨̨̦̐ ̛̥̭​̨̡̛̭̱ ̛̹̦̖ ˈ̨̣̥̌ ̨̨̖̣̍̐̏̚ ̵̣̯̦̼̽ ̛̦̦̜̌̚, ̨̭̏​̨̭̖̺̖̔̌̀̐ ̦̌ ̨̖̬̏̐ ̨̱̯̍̔ ̦̌ ̨̯̬̦̖. ʽ̡ ̨ ̶̛̦̖̜̔̌. ˁ̛̖̣̔ ̨̦ ̭ ̨̨̬̜̐̔ ̨̡̨̭̦̜̌, ̡̛̛̣̦̱̣ ̨̖̐ — ̦̖ ̨̯ ̡̡̨̖̌-̨̯ ̬̖̥̏́ ̨̡̛̣ ̼̖̯̭̏̌́̚. ˁ̪̱̭̯́ ̡̛̦̱̣ ̖̺̖ ̬̌̚. ˃̨ ̙ ̖ ̨̭̥̖̌. ʿ̨̛̦̣̭̔́̽ ̶̭̣̖̥̼̌ ̦̌ ̵̨̣̥ — ̛ ̨̛̯̹̯̦̱̣̭̌̽ ̏ ̱̙ ̭̖̌. ʯ̸̨̦̼̜̌̐̌̔ ̛̥̭​̨̛̭̦̖̬ ̼̣̍ ̨̪̭̙̖̦̌ ̦̌ ̡̨̣, ̸̨̛̯̬̺̜̌ ̛̚ ̛̖̬̹̦̼̏ ̵̨̣̥̌.

ʦ ̯̬̖̯̽̀ ̸̨̦̽, ̡̨̐̔̌ ʶ̯̾​̛̯ ̨̭̖̬̹̣̏̌̌ ̛̬̯̱̣̦̼̜̌̽ ̵̨̨̍̔ ̥̖̭̯̌ ̡̛̦̌̚, ̡ ̦̖̜ ̨̨̛̪̹̣̔ ̡̛̛̭̯̬̙̦̌: — ʪ̸̨̡̖̏̌, ̯̼ ̸̨̯ ̖̭̔̽̚ ̖̣̖̹̔̌̽? ʺ̨̙̖̯, ̨̛̯̖̭̯̏ ̯̖̍́ ̨̨̥̜̔, ̡ ̥̥̖̌? ʿ̨̖̬̦̱̣̏̌ ̡̥̣̯̌̀̌ ̨̭̖̏ ̨̦̖̙̦̖ ̸̡̨̛̛̣ ̛ ̡̡̌ ̡̬̦̖̯́̏ ̵̛̬̪̣̼̥ ̨̭̥̍̌: — ʿ̨̛̹̣ ̛̭̥̌ ̡ ̨̭̖̜̏… ̥̥̖̌! ʤ ́ ̛̺̱ ̨̥̜ ̸̖̬̦̼̜ ̨̯̬̦, ̡̛̭̱̦̼ ̛̖̯̔! ʿ̸̨̬̽ ̭ ̨̨̛̬̔̐, ̪̣̌̔̌̽ ̵̨̣̖̬̦̌́!.. ʿ̨̭̣̖ ̵̨̼̏̔̌ ̛̚ ̨̨̨̡̥̬̍̌ ̱ ̡̨̛̭̯̬̙̦̌̏ ̸̨̦̣̭̌̌̽ ̱ ̡̨̨̐ ̵̨̛̯̖, ̱ ̡̨̨̐ ̨̱̜̦̖̍ ̨̨̪̥̖̹̯̖̣̭̯̌̽̏… ʰ ̨̡̨̛̛̣̣̏̏̌̚ ̛̱̹̔ ̡̦̖̦̌̚​̵̦̼ ̖̥̏̔̽. ʤ ̡̨̭̬̖̏ ̛̛̙̯̖̣ ˁ̣̖̥̌̌ ̛̛̱̖̣̏̔ ̛̯̦̭̯̖̦̌̏​̨̨̦̐ ̛̥̭​̨̛̭̦̖̬̌, ̨̛̭̬̯̖̣̍̌́ ̨̡​̵̡̱̣̯̦̼̽ ̛̦̦̜̌̚, ̨̭̏​̨̭̖̺̖̔̌̀̐ ̦̌ ̛̖̬̹̦̖̏ ˈ̨̣̥̌ ̨̨̨̨̖̣̍̐̏̐̚ ̶̛̦̖̜̔̌. ˁ̛̖̣̔ ̨̦ ̭ ̨̨̬̜̐̔ ̨̡̨̭̦̜̌, ̨̱̯̍̔ ̦̌ ̨̯̬̦̖. ʽ̡̡̛̛̣̦̱̣ ̨̖̐ — ̦̖ ̨̯̼̖̯̭̏̌́̚. ˁ̪̱̭̯́ ̡̡̨̖̌-̨̯ ̬̖̥̏́ ̨̡̡̛̛̣̦̱̣ ̖̺̖ ̬̌̚. ˃̨ ̙̖ ̨̭̥̖̌. ʿ̨̛̦̣̭̔́̽ ̶̭̣̖̥̼̌ ̦̌ ̵̨̣̥ — ̛ ̨̛̯̹̯̦̱̣̭̌̽ ̏ ̱̙̭̖̌. ʯ̸̨̦̼̜̌̐̌̔ ̛̥̭​̨̛̭̦̖̬ ̼̣̍ ̨̪̭̙̖̦̌ ̦̌ ̡̨̣, ̸̨̛̯̬̺̜̌ ̛̚ ̛̖̬̹̦̼̏ ̵̨̣̥̌. ʪ̨̨̣̐ ̨̛̣̥̣̌ ̨̨̣̱̐̏ ̭̱̖̖̬̦̼̖̏ ̛̛̙̯̖̣ ˁ̣̖̥̌̌, ̡̡̌ ̨̛̪̭̯̱̪̯̽ ̭ ̨̡̨̡̨̛̪̜̦̥, ̌ ̨̨̪̯̥ ̯̬̱̪ ̡̱̔̌-̨̯ ̸̛̭̖̚… ʰ ̨̯̏ ̭̬̱̌̚ ̨̪̭̣̖ ̨̨̯̾̐ ̨̛̭̼̯̍́ ̏ ̨̨̬̖̐̔ ̡̡̌ ̼̍ ̭̥̌̌ ̨̨̭̜̍ ̛ ̸̨̡̨̛̦̣̭̌̽ ̵̨̨̯̌ ̦̌ ̖̥̏̔̽. ʿ̬ ʿ̡̛̛̬̖̬̯̣̭̌̽ ̨̨̦̭̼̔, ̬̖̭̯̼̌, ̡̛̪̼̯, ̡̛̦̌̚… ʧ̨̨̬̙̦̖̌ ̪̼̯ ̛̪̼̯̣̭̌̽ ̦̖ ̨̛̭̪̥̦̯̏̌̽ ̨ ̭̯ ̵̭̯̬̹̦̼̌ ̵̨̛̭̼̯̍́ 1692 ̨̐̔̌. ʻ̨ ̦̖ ̚​̼̣̌̍̏̌̌̚ ̨ ̵̛̦ ̦̀̌ ̦̀̌́ ̶̛̦̭̣̖̦̌̔̌ ̖̏̔ ̖̥̏̔̽. ʻ̨̛̭̯̱̪̣̌ ̖​̖ ̬̖̥̏́. ʦ̬̖̥́ ̛̥̖̭̯… ʰ ̭ ̨̯̜ ̨̪̬̼ ̨̨̥̦̐-̨̨̥̦̐ ̣̖̯ ̨̨̥̦̐ ̡̨̨̦̖̯̬̼̖ ̡̨̭̣̖̥̦̖̯̌ ̶̼ ̛̱̖̬̣̏́, ̸̨̯ ̨̛̦̐̔̌ ̨̪ ̸̨̦̥̌ ̛̏​̨̛̦̐̔ ̛̖̣̔, ̡̡̌ ̨̛̬̯̍̔ ̨̪ ̨̨̬̱̐̔ ̨̬̍ ̸̨̡̖̔̏̌ ̛ ̵̨̛̯ ̦̪̖̖̯̌̏̌: ʽ̡̯̼̭̣̌̌, ̨̡̯̼̭̣̌̌ ́ ̨̭̜̏ ̸̖̬̦̼̜ ̨̯̬̦. ʤ ̨̨̡̬̙̔̌ ̡ ̦̖̥̱ ̱̙ ̨̨̪̬̯̪̯̦̌̌. ˃̼ ̨̛̜̏̔̚, ̨̛̜̏̔̚ ̦̌ ̯̱ ̖̣̖̦̱̀̚ ̨̨̡̬̙̱̔. ʻ̱ ̌ ̛̖̭̣ ̨̦̌ ̸̨̪̖̬̦̖​̖̯, ˃̨ ̭̖̬̦̖̯̭̏́ ̸̨̛̥̱̥̐ ̨̱̥̔̌̏ ʰ ̯̖̍́, ̡̨̨̯̬̖̣̯́̐, ̨̭̙̥̖̯… ˄ ̡̡̨̨̌̐ ̨̥̔̌ ̨̨̛̭̯̦̣̣̭̌̌̏̏̌̽ ̛̯̔́ ̛ ̨̦̪̖̣̌̏̌ ̡̪̖̭̖̦̱, ̯̥̌ ̡ ̱̯̬̱ ̨̛̛̦̬̱̙̣̍̌̏̌ ̱̹̖̦̌̔̚​̨̨̦̐ ̵̨̛̦́̌̚… ˃̡̌ ̸̨̛̛̪̣̱̣ ̨̪ ̭̣̱̥̌̐̌̚ ̭̖̏, ̡̨̯ ̼̣̍ ̨̛̦̖̦̏̏ ̏ ̵̬̭̪̬̌̌̏̌ ̦̌̔ ̛̖̥̥̏̔̽̌. ʦ̛̥̌̔ ʥ˄ˀʸʤʶ


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ǝǭǾǷǻǸǻǿǻDz ǸǻǿǻDz ǺǵDz ǾǻǴǺǭǺǵDz

ʸ

̛̀̔ ̦̌ ̨̛̪̬̯̙̖̦́​̛ ̵̨̛̥̦̐ ̡̨̖̏̏ ̛̛̖̬̣̏, ̸̨̯ ̏ ̸̨̡̖̣̖̖̏ ̨̭̭̱̺̖̭̯̱̯̏̀ ̔̏̌ ̸̦̣̌̌̌: ̵̨̨̬̹̖​̖ ̛ ̨̱̬̦̖̔. ʦ ̡̨̙̥̌̔ ̛̚ ̦̭̌ ̨̬̥́̔ ̨̭ ̛̭̯̬̖̥̣̖̦̖̥ ̡ ̨̛̛̭̦̔̌̀̚ ̡̭̬̼̖̯̭̏̌́ ̛̙̖̣̦̖̌ ̬̬̱̹̯̌̌̽̚. ʦ̥̖̭̯̖ ̭ ̡̨̛̛̦̭̯̦̯̥ ̵̨̨̛̭̥̭̬̦̖̦̌̌́ ̛̱̙̖̯̭̏̌́ ̨̛̯̯̖̦̖́̐ ̡ ̛̭̥̖̬̯. ʪ̨̡̛̜̦̏ — ̶̛̛̛̥̯̖̬̣̌̌̌́̚ ̨̨̱̬̦̔̐ ̸̦̣̌̌̌. ˋ̨̡̖̣̖̏ ̭̯̬̖̯̭̌̌́ ̨̖̐ ̏ ̭̖̖̍ ̨̛̪̯̔̌̏̽. ˁ̵̯̬̌ ̨̨̯̐, ̸̨̯ ̨̱̬̦̖̔ ̸̨̦̣̌̌ ̼̬̖̯̭̏̏́ ̦̌ ̨̨̭̱̏̍̔ ̛ ̸̦̦̖̯̌ ̱̪̬̣̯̌̏́̽ ̨̡̛̪̭̯̱̪̥̌, ̸̨̖̦̽ ̸̨̨̯̦ ̨̛̛̬̣̍̌̚̚ ̡̛̛̦̣̜̭̜̌̐ ̛̪̭̯̖̣̌̽ ˀ̨̖̬̯̍ ʸ̛̭̽̀ ˁ̨̛̯̖̦̭̦̏ ̏ ̼̹̖̹̖̥̏̔ ̏ 1886 ̨̱̐̔ ̸̨̡̨̛̯̖̭̥̐ ̨̬̥̦̖̌ «ˁ̯̬̦̌​̦̌́ ̨̛̛̭̯̬́ ̨̡̨̯̬̔̌ ʪ̡̛̙̖̣̌ ̛ ̛̥̭̯̖̬̌ ˈ̜̌̔̌». ʻ̨ ̼̖̯̍̏̌, ̸̨̯ ̏ ̸̨̡̖̣̖̖̏ ̨̨̭̣̦̏ ̡̭̬̼̯̭̏̌̀́ ̔̏̌ ̛̛̣ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̛̛̛̦̱̔̏̔​̨̱̥̏, ̡̨̨̯̬̼̖ ̦̖̣̽́̚ ̸̨̨̛̦̯̍̌̽̚ ̨̛̦̥̔ ̨̨̭̣̥̏: «̵̨̨̛̬̹̜» ̛̛̣ «̵̨̨̪̣̜». ʽ̛̦ ̨̪̬-

ʤ̴̛̹̌ ̡̡̭̪̖̯̣̌́ ̨ ̨̡̨̯̬̖̔ ʪ̡̛̙̖̣̖ ̛ ̛̥̭̯̖̬̖ ˈ̜̖̌̔. ʶ̶̨̦̖ XIX ̏.

̨̭̯ ̬̦̼̖̌̚, ̭ ̸̛̛̬̣̦̼̥̌̚ ̡̛̱̭̥̏̌, ̸̡̛̛̪̬̼̥̏̌, ̵̨̨̡̛̪̥̔̌, ̸̨̡̛̪̖̬̥̌, ̨̨̛̣̭̥̐̌, ̛̯̖̥̪̖̬̥̖̦̯̥̌̌, ̵̡̛̬̯̖̬̥̌̌̌, ̨̨̛̛̛̭̪̥̦̦̥̏̌́, ̱̥̭̯̖̦̏​̛̦̼̥ ̨̨̨̛̭̪̭̦̭̯̥̍́. ˀ̦̼̖̌̚ «́» ̨̥̱̯̐ ̛̪̭̯̌̽ ̬̱̔̐ ̬̱̱̔̐ ̛̪̭̥̽̌, ̨̬̙̯̏̌̔̏̌̽ ̥̖̙̱̔ ̨̨̭̜̍. ʽ̨̦̔ ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ̏ ̨̨̛̭̭̯̦́​̛ ̛̭̣̦̖̜̹̖̜̽ ̨̛̯̬̖̏̐, ̌

̨̬̱̖̔̐ ̭̯̬̖̯̭̌̌́ ̨̛̚ ̵̭̖̏ ̛̭̣ ̯̱̾ ̨̯̬̖̱̏̐ ̛̛̱̭̣̯̽…

ǜDzǽǯȈǶ ǾǸȀȄǭǶ DZǯǻǶǺǻǰǻ ǾǻǴǺǭǺǵȌ

ʿ̨̛̖̖̦̖̏̔ ʺ̛̬̾ ˀ̨̖̜̦̣̭̽̔ ̨̼̣̍ ̨̡̨̦̭̯̣̌̽ ̨̛̪̬̯̖̣̦̥̌̽̚, ̸̨̯ ̖​̖ ̔́̔́, ̴̨̪̬̖̭​̨̭̬ ̡̛̛̥̯̖̥̯̌̌ ̏ ʦ̨̖̦​̨̦̜

̡̛̖̥̌̌̔​̛ ˁˌʤ, ʦ̖̭̯-ʿ̨̜̦̯̖, ̨̥̜̬̌ ˑ̦̬̔̀ ˑ̣​̡̨̛̣̯ ̛̦̪̬̣̌̌̏ ̏̌ ˇ̶̡̬̦̱̭̱̌̀̚ ̡̛̖̥̌̌̔̀ ̡̦̱̌ ̨̭​̨̛̺̖̦̖̍, ̼̹̖̏̏̌̏̚​̖ ̛̦̯̖̬̖̭ ̴̶̵̡̛̬̦̱̭̌̚ ̸̵̱̖̦̼. ˑ̣​̡̨̛̣̯ ̡̯̙̖̌ ̛̦̪̭̣̌̌ ̨̭̖̥̱̏ ̨̭​̸̨̯̖̖̭̯̖̦̏​̡̛̦̱ ̨̡̨̯̬̱̔ ʺ̸̛̯̖̣​̣̱, ̡̨̨̯̬̼̜ ̸̦̪̖̯̣̌̌̌ ̡̨̨̡̬̯̱̀ ̡̥̖̯̱̌̚ «ʪ̨̨̜̦̖̏ ̨̛̭̦̦̖̌̚, ̛̛̣ ʪ̨̜̭̯̖̦̏̏​̨̦̭̯̽ ̸̨̛̛̣̦̭̯ ̏ ̨̨̦̥̔ ̛̛̛̦̱̔̏̔​̱̥̖» ̏ «ʻ̽̀-̨̡̡̨̜̬̭̥ ̶̡̨̛̛̥̖̦̭̥̔ ̵̛̬̖̌̏» ̏ 1816 ̨̱̐̔ ̛ ̨̖̺̣̍̌ ̸̛̯̯̖̣̥̌́ ̨̪̣̦̼̜ ̸̨̯̖̯ ̭̺̖̦̏́​̡̛̦̌ ˃̨̛̛̥̯ ʤ̣̖̦̽̔̌. ˑ̨̯̯ ̸̨̯̖̯ ̡̯̌ ̛ ̦̖ ̨̛̪̣̭́̏́, ̨̦ ̛̪̭̥̽̌ ˃̨̛̛̥̯ ʤ̣̖̦̽̔̌ ̦̌ ̭̖̜ ̸̭̖̯ ̵̨̛̛̭̬̦̣̭̌̽ ̛ ̛̼̣̍ ̨̡̨̛̪̱̣̦̼̍̏̌. ʺ̛̬̾ ˀ̨̖̜̦̣̭̽̔ ̨̛̬̣̭̔̌̽ ̏ ʤ̛̦̣̐​̛ ̏ 1793 ̨̱̐̔. ʶ̨̐̔̌ ̖̜ ̨̨̛̛̭̪̣̦̣̭̽ 4 ̨̐̔̌, ̭̖̥̽́ ̪̖̬̖̬̣̭̍̌̌̽ ̛̚ ʥ̛̛̬̥̦̖̥̐̌ ̏ ʻ̽̀-ʱ̨̡̬. ʽ̶̯̖ ̸̨̡̛̖̔̏, ʦ̛̣̥̽́ ˀ̨̖̜̦̣̭̽̔, ̨̨̛̪̭̯̬̣ ̸̬̖̖̦̯̼̜̍̏̌ ̨̡̛̥̔ ̏ ̵̨̣̱̜̐ ̨̣̖̭̦̜ ̨̛̥̖̭̯̦̭̯, ̖̐̔ ̸̨̛̪̯ ̦̖ ̨̼̣̍ ̵̖̣̼̍ ̶̨̪̭̖̣̖̦̖̏.

21


22

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʺ̛̬̾ ̨̣̣̍̌̔̌̌ ̵̨ ̪̥̯̌́̽̀ ̛ ̨̨̨̭̪̭̦̍ ̨̬̹̖̜ ̭̯ ̡̦̱̥̌̌. ʿ̡̛̬̣̖̯̖̣̏̌ ̛̥́ ̡ ̦̽̌́, ̨̦ ̭̖̏ ̬̖̥̏́ ̬̱̭̯̦̐̌́, ̨̦̌, ̡̨̣̭̌̌̽̚, ̛̖̣̍̐̌̌̚ ̨̭̖̏̐, ̸̨̯ ̨̛̛̪̬̦̭̯ ̨̨̛̱̣̭̯̔̏̽̏ ̖. ʽ̸̨̼̦̍ ̨̡̨̭̪̜̦̌́, ̨̦̌ ̸̱̭̏ ̨̯̣̏̏̌̌ ̭̖̍́ ̨̦̖̱̯̦̀ ̏ ̡̨̛̥̪̦̌​̛. ʽ̦̌ ̛̣̣̀̍̌ ̸̛̯̯̌ ̽, ̵̨̯́ ̡̛̦̐ ̱ ̦̖​̖ ̨̼̣̍ ̥̌ ̨̣. ʸ̸̱̹̖ ̨̭̖̏̐ ̖̜ ̨̼̣̍ ̏ ̡̡̨̌ ̡̨̨̥̱̬̥̦̥ ̨̡̱̣̖̐, ̐̔ ̛̦̱̍̔̽ ̖ ̡̨̛̦̯ ̦̖ ̥̖̹̣̌ ̸̛̱̯̌̽̚ ʥ̛̛̣̍̀ ̛ ̨̛̥̣̯̭̽́. ʺ̛̬̾ ̨̣̣̍̌̔̌̌ ̵̨̨̬̹̖̜ ̪̥̯̌́̽̀ ̛ ̨̨̨̛̭̪̭̦̭̯̥̍́ ̡ ̡̦̱̥̌̌. ʿ̡̛̬̣̖̯̖̣̦̏̌̽̌́, ̨̦ ̭̖̏ ̬̖̥̏́ ̬̱̭̯̦̐̌́, ̨̦̌, ̡̨̣̭̌̌̽̚, ̛̖̣̍̐̌̌̚ ̨̭̖̏̐, ̸̨̯ ̨̛̛̪̬̦̭̯ ̨̨̛̱̣̭̯̖̔̏̽̏. ʽ̸̨̼̦̍ ̨̡̨̭̪̜̦̌́, ̨̦̌ ̸̨̱̭̯̣̏̏̏̌̌ ̭̖̍́ ̨̦̖̱̯̦̀ ̏ ̡̨̛̥̪̦̌​̛. ʽ̦̌ ̛̣̣̀̍̌ ̸̛̯̯̌̽, ̵̨̯́ ̡̛̦̐ ̱ ̦̖​̖ ̨̼̣̍ ̨̥̣̌. ʸ̸̱̹̖ ̨̭̖̏̐ ̖̜ ̨̼̣̍ ̏ ̡̡̨̥̌-̛̦̱̍̔̽ ̡̨̨̱̬̥̦̥ ̨̡̱̣̖̐, ̖̐̔ ̡̨̛̦̯ ̦̖ ̥̖̹̣̌ ̸̛̱̯̌̽̚ ʥ̛̛̣̍̀ ̛ ̨̛̥̣̯̭̽́. ʰ̸̡̛̛̭̯̖̬̖̭̖ ̡̛̛̪̬̪̌̔ ̱ ʺ̛̬̾ ˀ̨̖̜̦̣̭̽̔ ̸̛̦̣̭̌̌̽ ̏ 18 ̣̖̯. ˋ̨̯ ̛̥̖̦​̨̦ ̭ ̦̖̜ ̵̨̨̨̛̛̪̬̭̣̔ — ̨̛̦̖̖̭̯̦̏̚, ̨̦ ̨̦̙̼̔̌̔ ̏ ̨̡̭̬̖̭̖̦̖̏̽ ̨̖̭̦̜̏ 1811 ̨̐̔̌, ̡̨̐̔̌ ̡̖̱̹̔̏̌ ̨̛̥̣̣̭̌̽ ̏ ̛̱̖̦̖̦̔​̨̦̥ ̥̖̭̯̖, ̭ ̦̖̜ ̸̛̭̣̱̣̭́ ̨̨̭̖̦̍​̨̦ ̛̭̣̦̼̜̽ ̨̡̛̪̬̪̌̔. ʫ̖ ̨̛̯̭̱̯̭̯̖̏ ̨̼̣̏̏̌̚ ̨̯̬̖̱̏̐. ʿ̨̭̣̖ ̵̨̛̣̔̐ ̨̡̨̛̪̭̏ ʺ̛̬̾ ̨̱̣̭̔̌̽ ̨̛̦̬̱̙̯̍̌̽, ̨̦ ̏ ̖̭̍​̨̨̭̦̯̖̣̦̥̌̽̚ ̨̨̛̭̭̯̦́​̛. ʶ̨̐̔̌ ̨̦̌ ̛̪̬̹̣̌ ̏ ̭̖̍́, ̨̯ ̸̨̛̦̖̐ ̦̖ ̛̖̣̏̔̌ ̛ ̦̖ ̭̣̼̹̣̌̌. ˃̨̡̨̣̽ ̸̖̬̖̚ ̪̯́̽ ̛̛̣ ̹̖̭̯̽ ̦̖̖̣̔̽ ̡ ̦̖̜ ̨̦̖̪̦̏̌̚ ̖̬̦̱̣̭̏́ ̵̭̣̱. ʯ̛̬̖̦̖ ̨̨̬̺̣̭̏̏̌̌̽̚ ̨̪̭̯̖̪̖̦​̨̦, ̨̦ ̏ ̶̡̨̦̖ ̶̡̨̨̦̏ ̨̭̏​̨̨̛̭̯̦̣̭̌̏̽ ̨̨̪̣̦̭̯̽̀.

ʿ̨̛̬̥̖̬̦ ̸̖̬̖̚ ̛̯̬ ̶̥̖̭́̌ ̨̪̭̣̖ ̨̨̯̾̐ ̸̭̣̱̌́, ̡̨̐̔̌ ̡̛̛̣̖̍̚ ̸̛̛̭̯̣̌, ̸̨̯ ̨̦̌ ̸̨̛̪̯ ̨̛̪̬̣̭̌̏̌̽, ʺ̛̬̾ ̦̖ ̨̪̦̣̭̔́̌̽ ̨̱̯̬̥ ̭ ̨̛̪̭̯̖̣. ˀ̛̱̯̌̍̔̽̚ ̖​̖ ̨̼̣̍ ̨̨̨̦̖̥̙̦̏̚. ʽ̦̌ ̨̪̬̭̪̣̌̌ 18 ̛̛̣ 20 ̸̨̭̌̏ ̛ ̨̪̬̭̦̱̣̭̌̽ ̛̬̱̥̔̐ ̸̨̡̨̖̣̖̥̏. ʪ̡̖̱̹̏̌ ̡̡̌ ̨̱̯̍̔ ̪̖̬̼̖̏̏ ̨̪̪̣̌̌ ̏ ̨̯̯̾ ̛̥̬. ʻ̖ ̱̦̣̌̏̌̌̚ ̨̛̬̯̖̣̖̜̔, ̬̯̖̍̌̽̏, ̭̖̭̯̖̬, ̨̪̬̱̔̐. ˈ̱̙̖ ̨̭̖̏̐ ̨̼̣̍ ̨̯, ̸̨̯ ʺ̛̬̾ ̨̛̛̭̪̬̦̥̣̏̌̌ ̣̖̜̀̔ ̡̡̌ ̸̵̛̱̙ ̛̛̣ ̨̬̏̌̐̏. ʽ̦̌ ̭ ̛̛̱̣̖̦̖̥̔̏ ̨̭̥̯̬̖̣̌ ̦̌ ̭̥̼̖̌ ̸̨̼̦̼̖̍ ̪̬̖̥̖̯̼̔ ̛ ̦̖ ̨̛̪̦̥̣̌̌, ̡̡̌ ̛̛̥ ̨̨̪̣̯̭̽̏̌̽́̚. ʸ̛̹̽ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̨̭̣̏ ̵̨̛̛̭̬̦̣̭̌̽ ̏ ̖​̖ ̛̪̥̯̌́, ̨̦ ̡̖̱̹̔̏̌ ̨̨̪̯̬̣̏́̌ ̵̛ ̸̨̡̛̛̯̥̯̖̭̌̏̌. ʽ̛̦ ̛̼̣̍ ̛̣̹̖̦̼ ̣̔́ ̦̖​̖ ̡̨̨̭̏́̐ ̭̥̼̭̣̌. ʫ̖ ̨̛̪̬̹̣̭̽ ̭̖̥̱̏ ̸̛̱̯̽ ̨̨̦̌̏̚. ʺ̛̬̾ ̨̨̨̣̦̔̏̽ ̨̼̭̯̬̍ ̸̦̣̌̌̌ ̨̨̛̬̯̐̏̽. ʧ̨̨̬̌̔̚ ̨̣̹̖̍̽ ̛̬̖̥̖̦̏ ̨̛̪̬̹̣̭̽ ̨̛̪̯̬̯̯̌̽, ̸̨̯̼̍ ̨̭̦̏̌ ̸̛̦̱̯̌̽ ̖​̖ ̛̪̭̯̌̽. ʿ̸̨̡̖̬ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̨̦ ̛̛̥̖̦̣̭́̚. ˃̡̌ ̨̥̐ ̛̪̭̯̌̽ ̨̡̨̯̣̽ ̸̨̡̖̣̖̏ ̭ ̨̭̭̖̥̏ ̛̬̱̥̔̐ ̵̡̨̬̯̖̬̥̌̌. ʺ̛̬̾ ˀ̨̖̜̦̣̭̽̔ — ̪̖̬̼̜̏ ̸̭̣̱̜̌ ̏ ̨̛̛̭̯̬​̛, ̡̨̐̔̌ ̨̥̦̙̖̭̯̖̦̏​̨̦̜ ̸̨̛̣̦̭̯̽̀ ̨̛̛̦̯̖̬̖̭̣̭̌̏̌̽̚ ̸̛̬̏̌. ʻ̨, ̨̥̙̖̯ ̼̯̍̽, ̭̥̼̥̌ ̸̥̖̯̖̣̦̼̥̌̌̽̚ ̏

ʸ̛̹̽ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̨̭̣̏ ̵̨̛̛̭̬̦̣̭̌̽ ̏ ̖​̖ ̪̌ ̡̌ ̨̨̪̯̬̣̏́̌ ̵̛ ̌̏ ̛̥̯́, ̨̦ ̸̨̡̛̛̖̱̹̯̥̯̖̭̔̏̌. ʽ̛̦ ̛̼̣̍ ̛̣̹̖̦̼ ̣̔́ ̦̖ ̡̨̨̭̏́̐ ̭̥̼̭̣̌. ʫ̖ ̖ ̨̛̪̬̹̣̭̽ ̭̖̥̱̏ ̸̛̱̯ ̽ ̨̨̦̌̏̚. ʺ̛̬̾ ̨̨̨̣̦̔̏̽ ̨̼̭̯̬̍ ̸̦̌̌ ̣̌ ̨̛̪̬̹̣̭̽ ̨̛̪̯̬̯̯̌ ̨̨̛̬̯̐̏̽. ʧ̨̨̬̌̔̚ ̨̣̹̖̍̽ ̛̬̖̥̖̦̏ ̽, ̸̨̯̼̍ ̨̭̦̏̌ ̸̦̱̌ ̸̡̖̬ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̨̦ ̛̚ ̛̯̽ ̖​̖ ̛̪̭̯̌̽. ʿ̨̛̥̖̦̣̭́. ˃̡̌ ̨̥̐ ̛̪ ̭̯̌̽ ̨̡̨̯̣̽ ̸̨̖̣̖̏ ̭ ̨̭̭̖̥̏ ̛̬̱̥̔̐ ̵̬̌̌ ̡ ̡̨̯̖̬̥.

XIX ̡̖̖̏ ̼̣̍ ̸̭̣̱̜̌ ˑ̦̬̔̀ ʪ̡̨̙̖̭̦̌ ʪ̛̭̾̏̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̏ ̨̨̛̭̭̯̦́​̛ ̯̬̦̭̌̌ ̨̛̪̬̬̖̯̣̍̌ ̸̨̡̛̛̭̦̖̭̖́̏̔ ̨̨̨̛̭̪̭̦̭̯̍ ̛ ̨̡̨̛̪̬̯̣̔̏̌ ̦̖ ̥̖̦̖​̖ 30 ̨̨̯̥̏ ̵̨̛̭̏ ̨̡̨̛̯̬̖̦̜̏. ʫ̨̐ «ʯ̡̨̦̼̌ ̨̛̪̬̬̼̔» ̛̛̣̭̔̌̏̌̽̚ ̡̛̖̭̯̔́ ̬̌̚. ʿ̸̨̛̛̯̯̖̣̌ ʪ̛̭̾̏̌ ̦̖ ̨̛̭̥̦̖̣̭̏̌̽ ̏ ̨̖̐ ̸̨̨̡̨̪̬̬̖̭̥ ̬̖̔̌. ʦ 1846 ̨̱̐̔ ̌̚ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̶̥̖̭̖́̏ ̨̔ ̨̡̛̯̬̼̯́ ̪̣̦̖̯̼̌ ʻ̖̪̯̱̦ ̨̦ ̡̪̬̖̭̣̔̌̌̚, ̸̨̯ ̱̖̯̍̔ ̨̦̬̱̙̖̦̍̌̌ ̨̦̏̌́ ̪̣̦̖̯̌̌, ̛ ̨̭​̨̛̺̣̍ ̡̨̨̦̖̯̬̼̖ ̨̨̨̛̪̬̦̭̯̔̍. ʶ̨̯ ̨̥̙̖̯ ̦̯̌̽̚, ̨̼̣̍ ̛̣ ̨̯̾ ̸̨̭̣̱̜̦̖̌ ̨̛̭̪̖̦̖̏̌̔ ̛̛̣ ̨̛̪̣̦̔​̨̦̖ ̛̛̪̬̖̖̦̖̔̏̔? ʪ̨ ̛̭̖̬̖̦̼̔ ˈˈ ̡̖̏̌ ̨̥̦̙̖̭̯̖̦̏​̦̌́ ̸̨̛̣̦̭̯̽ ̡̛̪̬̣̖̣̏̌̌ ̡ ̭̖̖̍ ̛̦̯̖̬̖̭ ̡̡̌ ̸̨̦̖̯ ̸̨̨̦̖̼̦̖̍. ʦ̨̦̖̪̦̌̚ ̨̖̣̔ ̨̛̪̬̦̣́ ̨̛̦̜ ̨̨̨̬̯̍.

16 Ǹǵȃ ǞǵǯǵǸǸȈ

ʦ 1954 ̨̱̐̔ ̏ ̶̨̛̭̪̖̣̦̥̌̽ ̶̡̨̛̛̥̖̦̭̥̔ ̙̱̬̦̣̖̌ ̼̣̍̌ ̨̡̨̛̪̱̣̦̍̏̌̌ ̭̯̯̌̽́ ʶ̨̬̖̯̍̌ ˃̛̪̖̦̐̌ ̛ ˈ̛̬̌̏ ʶ̡̛̣̖̣ «ˁ̸̣̱̜̌ ̨̥̦̙̖̭̯̖̦̏​̨̦̜ ̸̨̛̛̣̦̭̯», ̨̪̭̺̖̦̏́​̦̌́ ̛̙̖̦̺̦̖ ̭ ̯̬̖̥́ «́». ˋ̖̬̖̚ 3 ̨̐̔̌ ̼̹̣̏̌ ̛ ̭̯̣̌̌ ̖̭̯̭̖̣̍​̨̣̖̬̥ ̡̛̦̐̌ ̵̯̖ ̙̖ ̨̨̯̬̌̏̏ «˃̛̬ ̶̛̣̌ ʫ̼̏». ˃̨̐̔̌ ̙̖ ̡̡̛̛̥̖̬̦̭̜̌̌ ̛̬̖̙̭​̭̖̬ ʻ̦̌​̦̣̾​̛̣ ʪ̨̨̙̦̭̦ ̭̦̣́ ̴̛̣̥̽ ̭ ̨̨̛̦̥̖̦̔​̦̼̥ ̛̦̦̖̥̌̏̌̚. ʪ̨̙̦̌ ʦ̨̱̬̔̏̔ ̸̨̛̪̣̱̣̌ «ʽ̡̭̬̌» ̌̚ ̨̛̛̭̪̣̦̖̦̖ ̨̣̦̜̐̌̏ ̨̛̬̣. ʸ̖̦̯̌ ̨̛̪̬̖̣̏̌̚ ̨̛̭̣̦̖̽ ̸̛̪̖̯̣̖̦̖̏̌ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̦̌ ̛̣̯̖̣̖̜̀̍ ̡̨̛̦. ʦ̨̛̪̭̣̖̭̯̔̏​̛ ̨̛̼̭̦̣̭̏́̽, ̸̨̯ ̏ ʫ̖̏ (̦̌ ̨̭̥̥̌ ̖̣̖̔ ̖​̖ ̛̣̏̌̚ ʶ̛̬̭ ʶ̨̭̯̦̖̬ ˁ̨̜̥̬̌̚) ̨̪̬̯̣̭́̌̽ ̖̺̖ ̨̨̥̦̐ ̵̛̬̱̔̐ «́». ʽ ̵̛̦ ʶ̛̬̭ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̌̚ ̏ ̨̭̖̜̏ ̡̛̦̖̐ «˔ ʫ̏̌». «ʿ̸̛̛̬̦̌, ̨̪ ̡̨̨̨̯̬̜ ̛̯̾ ̸̛̭̣̱̌ ̡̯̌ ̨̯̬̱̦̔ ̨̨̛̛̦̭̯̬̯̔̌̐̏̌̽, ̸̡̣̌̀̌̚-


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

̖̯̭́ ̏ ̨̯̥, ̸̨̯ ̶̛̪̖̦̯̼̌ ̸̪̬̱̯́ ̛̦̱̯̬̏ ̨̡̨̭̯̣̽ ̙̖ ̸̨̛̣̦̭̯̖̜, ̡̨̡̨̭̣̽ ̛ ̭̬̖̭̯̔̏ ̛̺̯̼̌̚. ʰ ̨̔ ̵̯̖ ̨̪̬, ̨̡̪̌ ̦̖ ̱̭̯̭̔̌́ ̛̼̥̦̯̏̌̽ ̛̯̾ ̸̨̛̛̣̦̭̯ ̛̚ ̡̭̱̥̖̬̖ ̛̪̥̯̌́ ̶̛̪̖̦̯̌̌, ̼̏ ̡̨̛̦̐̔̌ ̦̖ ̱̦̖̯̖̌̚, ̸̨̯ ̨̛̦ ̭̱̺̖̭̯̱̯̏̀», — ̛̣̌́̏̚ ̨̛̦̔ ̛̚ ̵̭̥̼̌ ̵̛̖̭̯̦̼̏̚ ̏ ˁˌʤ ̶̨̛̛̭̪̖̣̭̯̌̏ ̨̪ ̨̥̦̙̖̭̯̖̦̏​̦̼̥ ̸̨̛̣̦̭̯̥́ ʥ̖̦​̦̖̯​̯ ʥ̬̱̦̌. ʿ̵̨̡̛̛̛̭̦̣̯̱̌̌ ʶ̨̛̬̦̖̣​̛ ʦ̛̣̖̬̽̍ ̨̱̣̭̔̌̽ ̛̼̯̺̯̏̌̽ ̛̚ ̨̨̦̜̔ ̨̭̖̜̏ ̶̡̛̛̪̖̦̯̌ ˁ̛̛̣̏​̣̼ 16 ̵̡̭̬̼̯̼ ̸̨̛̣̦̭̯̖̜. ʿ̨ ̖​̖ ̨̭̣̥̏̌, ̨̥̦̙̖̭̯̖̦̏​̦̼̖ ̸̨̛̛̣̦̭̯ ̸̭̯̬̖̯̭̏̌̀́ ̸̺̖̌, ̸̖̥ ̨̯̾ ̪̬̖̭̯̣̯̔̌̏́̀ ̭̖̖̍ ̸̛̬̏̌. ʶ̬̱̪̦̼̜ ̶̛̛̭̪̖̣̭̯̌ ̨̪ ̨̛̪̦̱̐̚ ʧ̖̬̖̬̯̍ ˌ̛̪̖̣̐̽ ̛̦̥̣̭̌̌́̚ ̸̛̣̖̖̦̖̥ ˁ̛̛̣̏​̣̼ ̏ ̨̛̯̭̱̯̭̯̖̏ ʶ̨̛̬̦̖̣​̛ ʦ̛̣̖̬̽̍. ʽ̦ ̛̪̬̹̖̣ ̡ ̸̡̛̣̖̦̌̀̀̚, ̸̨̯ ̡̖̱̹̔̏̌ ̡̨̣̖̐ ̦̱̹̖̥̏̌̌́ ̸̡̛̛̭̯̖̬̌, ̌ ̭̖̏ ̖​̖ ̸̨̛̛̣̦̭̯ — ̬̖̱̣̯̯̽̌̚ ̬̏̌-

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

23

̣̱) ̱̹̣̌ ̛̚ ̛̛̙̦̚ ̏ 1998 ̨̱̐̔ ̨̯ ̡̬̌̌ ̏ ̨̬̭̯̖̏̌̚ 75 ̣̖̯. ʶ̨̛̬̦̖̣́ ʦ̛̣̖̬̽̍ ̸̡̨̭̦̣̭̌̌̽ ̏ 1992-̥, ̨̛̭̯̌̏̏ ̨̭̖̜̏ ̶̡̛̪̖̦̯̖̌ 25 ̸̯̼̭́ ̨̣̔​̨̣̬̌̏ ̛ ̖̺̌̏̌̏̚ ̖̜ ̨̛̭̏ ̨̡̛̯̬̭̖̌̏ ̨̨̦̬̬̼̐̌ ̌̚ ̛̛̦̔̌́̚ «ˁ̛̛̣̏​̣̼». ʪ̨ ̨̛̪̣̖̦́̏́ ̨̨̯̾̐ ̨̛̛̪̬̖̖̦̏̔́̚ ̨̼̣̍ ̨̨̛̪̭̦̌ ̥̖̦̹̖̽ 100 ̸̭̣̱̖̌̏ ̛̬̭̺̖̪̣̖̦̌́ ̨̛̭̦̦̌́̚. ʻ̨ ̨̪̭̣̖ ̵̨̼̏̔̌ ̡̛̛̦̐ ̛ ̴̛̣̥̽̌ ̛̼̣̍ ̨̪̭̯̣̖̦̼̌̏ ̡̛̖̭̯̔́ ̸̯̼̭́ ̨̨̛̦̔̌̐̏̚.

ǑǵǭǰǺǻǴ DZǸȌ ȀǮǵǶȃȈ

ʫ̛̭̣ ̨̥̦̙̖̭̯̖̦̏​̦̌́ ̸̨̛̣̦̭̯̽ — ̨̬̖̣̦̭̯̌̽̽, ̌ ̦̖ ̨̪̣̔ ̨̏​̨̛̬̙̖̦̍̌́ ̵̡̨̨̦̖̯̬̼ ̵̨̛̛̪̭̯̬̌̏, ̨̡̛̦̖̯̏̌̚ ̙̦̏̌̌́ ̨̪̬̣̖̥̍̌. ʪ̨̣̙̖̦ ̛̣ ̸̨̡̖̣̖̏ ̸̨̯̖̯̏̌̽ ̌̚ ̨̡̛̪̭̯̱̪, ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̭̖̬̹̖̯̏̌ ̨̦̔̌ ̛̚ ̨̖̐ ̵̡̭̬̼̯̼ ̸̨̛̣̦̭̯̖̜? ʦ ̶̡̨̦̖ 1970-̵ ̨̨̛̛̪̣̭̯̍̚ ̨̯ ʸ̨̭ʤ̦̙̖̣̖̭̔̌ ̛̼̣̍ ̨̦̬̱̙̖̦̼̍̌ 10 ̦̌-

ʶ̨̛̛̦̬̖̙̭​̭̖̬ ʻ̦̌​̦̣̾​̛̣ ʪ̨̨̙̦̭̦. 1939 ̐.

«ʿ̸̛̛̬̦̌, ̨̪ ̡̨̨̯̬ ̨̜ ̛̯̾ ̸̛̭̣̱̌ ̡̯̌ ̯ ̨̬̯̏̌̽, ̸̡̣̖̯̌̀̌̚ ̨̬̱̦̔ ̨̛̛̦̭̯̭̔̌̐́ ̏ ̨̯̥, ̸̨̯ ̶̛̪̌ ̖̦̯̼ ̸̪̬̱̯́ ̛̦̱̯̬̏ ̨̡̨̭̯̣̽ ̙̖ ̸̨̛̣̦̭̯ ̖̜ ̨̪̬, ̨̡̪̌ ̦̖ ̱̭̯̭̔̌́ , ̡̨̡̨̭̣̽ ̛ ̭̬̖̭̯̔̏ ̛̺̯̼̌̚. ʰ ̨̔ ̵̯̖ ̛̼̥̦̯̏̌̽ ̛̯̾ ̸̛̣̦ ̨̭ ̛̥̯́ ̶̛̪̖̦̯̌̌, ̼̏ ̡̨̛̦̐̔̌ ̦̖ ̱̦̖̯̖̌̚, ̛̯ ̛̚ ̡̭̱̥̖̬̖ ̸̨̪̯̌ ̨̛̦ ̭̱̺̖̭̯̱̯̏̀», — ̛̣̌́̏̚ ̨̛̦̔ ̛̚ ̵̭̥̼̌ ̵̛̖̭̯̦̼̏̚ ̏ ˁˌʤ ̶̨̛̛̭̪̖̣̭̯̌̏ ̨̪ ̨̥̦̙̖̭̯̖̦̏​̦̼̥ ̸̨̛̣̦̭̯̥́ ʥ̖̦​̦̖̯​̯ ʥ̬̱̦̌. ̸̨̨̖̦̍̐ ̛̛̣̦̏́́. ʦ̛̣̖̬̽̍ ̛̛̪̬̭̣̏̌̏̌̌ ̛̥̖̦̌ ̶̨̨̛̥̦̣̦̼̥̾̌̽ ̨̨̛̭̭̯̦̥́́ ̨̭̖̜̏ ̶̡̛̛̪̖̦̯̌, ̌ ̯̌ ̸̨̱̭̯̣̏̏̏̌̌, ̸̨̖̐ ̨̯ ̦̖​̖ ̨̛̯̭̔̍̏̌̀́ (̨̦̌, ̡̡̌ ̛ ̨̛̥̦̖̐ ̛̦̯̖̣​̡̡̛̣̖̯̱̣̌ ̏ ˁˌʤ, ̸̛̯̣̌̌ «˃̛̬ ̶̛̣̌ ʫ̼̏») ̛ ̣̖̭̯̺̖̍́ ̛̬̣̐̌̌ ̨̭̏̀ ̨̬̣̽. ʶ̨̐̔̌ ˌ̛̪̖̣̐̽ ̡̭̣̌̌̚, ̸̨̯ ̨̛̦̔̌̐̚ ̸̨̦̖̯̖̦, ʦ̛̣̖̬̽̍ ̨̛̬̣̏̌̌̚̚: «ʻ̨ ̛̖̭̣ ̥̼ ̦̖ ̨̦̖̥̌̏̚ ̨̯̾ ̨̥̦̙̖̭̯̖̦̏​̨̦̜ ̸̨̛̣̦̭̯̽̀, ̱ ̦̭̌ ̦̖ ̱̖̯̍̔ ̡̛̛̦̐!» ʰ̛̯̖̣̔̌̚ ̛̦̣̌̚, ̸̨̯ ̡̛̦̐̌ ̨ ̨̥̦̙̖̭̯̖̦̏​̨̦̜ ̸̨̛̛̣̦̭̯ ̨̪̜̖̯̔ ̵̦̬̭̯̌̌̏̌. ʰ ̨̡̨̯̬̔ ʦ̛̣̖̬̽̍ ̦̖ ̨̥̦̱̣̍̌̌ ̵̛ ̨̛̛̙̦̜̔̌. ʶ̛̦̐̌ ˇ̨̣̬̼ ˌ̬̜̖̬̌̍ «ˁ̛̛̣̏​̣̌» ̼̣̍̌ ̨̡̨̛̪̱̣̦̍̏̌̌ ̏ 1973 ̨̱̐̔. ʦ 1976-̥ ̨̛̪̣̭́̏̌̽ ̨̛̛̯̖̣̖̦̏̚​̦̌́ ̛̖̬̭̏́ ̨̛̛̭̯̬​̛ ̨̪̔ ̛̦̦̖̥̌̏̌̚ «ˁ̛̛̣̍». ˁ̣̌​̛̣ ˇ̛̣̔ ̸̨̛̪̣̱̣̌ ̛̪̬̖̥̀ «ˑ̥​̛̥» ̌̚ ̨̛̛̭̪̣̦̖̦̖ ̨̛̬̣ ˁ̛̛̣̏​̣̼. ʸ̨̨̪̼̯̦̀̍, ̸̨̯ ̨̬̣̽ ̵̨̛̪̭̯̖̬̪̖̯̌̏̌ ̭̼̬̣̐̌̌ ʪ̨̙̦̌ ʦ̨̱̬̔̏̔ — ̶̨̛̛̛̭̪̣̦̯̖̣̦̽̌ ̨̣̦̜̐̌̏ ̨̛̬̣ ̏ ̡̛̬̯̦̖̌ «˃̛̬ ̶̛̣̌ ʫ̼̏». ˇ̨̣̬̌ ˌ̬̜̖̬̌̍ ̱̥̖̬̣̌ ̏ 1988 ̨̱̐̔. ʿ̨̬̖̪̯̖̣̔̌̏̌̽ ̨̛̛̬̭̦̏̌́ ̛̚ ̹̯̯̌̌ ʶ̡̖̦̯̱​̡̛ ˌ̛̛̬̣ ʤ̬̖̣̔​̣ ʺ̨̜̭̦̾ (̡̯̌ ̛̣̏̌̚ ̨̛̪̣̦̔​̦̱̀ ˁ̛̛̣̏-

ʤ̡̛̯̬̭̌ ʪ̨̙̦̌ ʦ̨̱̬̔̏̔. 1960 ̐.

ˁ̣̌​̛̣ ˇ̛̣̔. 2006 ̐.

̵̛̐ ̵̡̛̙̖̦̭ ̯̖̣. ʦ̭̖ ̸̦̖̭̭̯̦̼̖̌ ̛̼̣̍ ̨̛̛̦̭̣̦̼̌̏̌̚, ̌ ̯̖̥̌̚ ̱̹̖̦̼̌̔̚. ʤ̨̡̯̔̏̌ ̨̨̛̦̹̖̭̍̏́̏̐́ ̏ ̵̛̱̜̭̯̍̏̌ ʶ̖̦​̦̖̯̌ ʥ̡̛̛̦̌ ̛̣̌́̏̚, ̸̨̯ ̨̖̐ ̨̛̪̺̯̦̼̜̔̌̚ ̦̖ ̸̨̯̖̖̯̏̌ ̌̚ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̦̼̖ ̛̥ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦́, ̡̯̌ ̡̡̌ ̨̦ ̵̸̡̛̛̛̪̭̖̭ ̨̨̣̦̜̍̽ ̸̨̡̖̣̖̏ — ̨̥̦̙̖̭̯̖̦̏​̦̌́ ̸̨̛̣̦̭̯̽. ˑ̡̭̪̖̬̯̼ ̛̺̯̼̌̚ ̨̨̛̛̛̛̪̦̯̬̣̐̏̌̚ ʥ̡̛̛̦̌ ̛ ̛̛̼̭̦̣̏́, ̸̨̯ ̏ ̦̖̥ ̨̭̭̱̺̖̭̯̱̯̏̀ ˁ̛̯̏, ̛̛̪̬̦̹̜̭̌̏́̚ ̏ ̛̱̜̭̯̖̍̏, ̛ ʥ̛̣​̛̣, ̛̹̜̏́̏̚ ̦̌ ̭̖̍́ ̨̯̖̯̭̯̖̦̏̏​̨̦̭̯̽ ̌̚ ̨̨̨̬̭̯̏̏̏ ̛ ̨̨̛̪̣̔̐. ˑ̡̭̪̖̬̯̼ ̨̛̛̦̖̦̍̏́ ̛̛̦̭̯̣̌̌̏̌ ̦̌ ̨̯̥, ̸̨̯ ʥ̡̛̛̦̌ ̛̛̭̥̱̣̬̱̖̯ ̨̪̯̖̬̀ ̛̪̥̯̌́. ʰ̵ ̨̨̼̔̏̔ ̨̡̛̣̭̌̌̽̚ ̨̣̖̍​̖ ̛̛̱̖̯̖̣̦̼̥̍̔̽. ʥ̡̛̛̦̌ ̼̣̍ ̨̭̱̙̖̦̔, ̨̦ ̨̭̪̬̼ ̨ ̨̖̐ ̵̸̡̨̛̛̪̭̖̭̥ ̨̨̛̭̭̯̦́​̛ ̦̖ ̡̛̛̪̬̖̬̯̣̭̌̽.


24

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʦ ̶̡̨̦̖ 1970-̵ ̨̪̣̍ ̨̛̛̭̯̚ ̨̯ ʸ̨̭-ʤ̦̙̖̣̖̭̔̌ ̼̍ ̦̬̱̙̖̦̼̌ 10 ̵̛̦̌̐ ̛̣ ̨̙̍ ̯̖̣. ʦ̭̖ ̸̦̖̭̭̯̦̼̌ ̵̡̛̖̦̭ ̖ ̛̼̣̍ ̨̛̛̦̭̣̦̼̌̏̌̚, ̌ ̌̚ ̯̖̥ ̱̹̖̦̼̌̔̚. ʤ̨̡̯̔̏̌ ̨̍ ̨̹̖̭̐́ ̏ ̵̛̱̜̭̯̍̏̌ ̛̦̏́̏ʶ̖̦​̦̖̯̌ ʥ̡̛̛̦̌ ̛̣̌́̏̚, ̸̨̯ ̨̖̐ ̛̺̯̦̼̜ ̦̖ ̸̨̯̖̏̌ ̨̪̖̯̔̌̚ ̖̬̹̖̦̏​̦̼̖ ̛̥ ̪̬̖̭̯ ̌̚ ̨̭̱̪ ̡̯̌ ̡̡̌ ̨̦ ̵̸̛̛̪̭̖̭ ̛̣̖̦́, ̡̛ ̨̨̣̦̜̍̽ ̸̨̡̖̣̖̏ — ̨̥̦̙ ̖̭̯̖̦̏​̦̌́ ̸̨̛̣̦̭̯̽.

ʿ̵̨̨̛̭̣̐ ʻ̡̨̛̣̭̌ ˁ̨̪̦̭̌ ̨̪̬̖̣̏ ̨̪̼̯̼, ̨̛̛̖̥̦̭̯̬̬̱̺̖̔̀, ̸̨̯ ̸̨̡̖̣̖̏, ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̨̛̛̛̪̦̯̬̱̯̐̀̚, ̡̡̌ ̨̨̛̛̛̛̪̦̯̬̣̐̏̌̚ ʥ̡̛̛̦̌, ̏ ̨̛̣̹̦̭̯̖̍̽̏ ̸̭̣̱̖̌̏ ̱̖̯̍̔ ̛̖̭̯̏ ̭̖̍́ ̡̡̌ ̨̥̦̙̖̭̯̖̦̏​̦̌́ ̸̨̛̣̦̭̯̽. ˀ̴̣̌̽ ʤ̣​̨̛̣̭̦, ̡̨̨̯̬̼̜ ̼̣̍ ̦̌ ̶̨̪̬̖̭​̭̖ ̨̛̦̥̔ ̛̚ ̡̨̭̪̖̬̯̾̏ ̛̺̯̼̌̚, ̱̯̖̬̙̖̯̏̔̌, ̸̨̯ ̸̨̪̖̬̦̣̦̼̜̏̌̌̽ ̨̛̦̔̌̐̚ ̨̛̖̜̭̯̯̖̣̦̔̏̽ ̨̡̣̭̌̌́̚ ̸̨̨̛̹̦̼̥̍. ʿ̨̨̛̬̬̖̦̐̏​̦̼̜ ̡ ̛̭̥̖̬̯ ̸̨̡̖̣̖̏ ̖̖̯̏̔ ̭̖̍́ ̦̖ ̡̯̌, ̡̡̌ ̶̛̪̖̦̯̌ ̏ ̶̨̛̣̦̖̍̽, ̛ ̨̨̪̯̥̱ ̨̨̨̦̖̥̙̦̏̚ ̸̨̨̯̦ ̨̛̪̬̖̖̣̯̔̽, ̣̖̯̭́̏́́ ̛̣ ̨̦ ̨̥̦̙̖̭̯̖̦̏​̨̦̜ ̸̨̛̣̦̭̯̽̀. ʦ XIX ̨̛̭̯̣̖̯​̛ «̨̨̡̛̛̛̥̦̣̥̐» ̸̛̛̭̯̣̭̌̽ ̸̡̨̛̛̭̣̯̖̣̦̀̽ ̨̭̥̦̥̱̣̼̌̍, ̨̛̪̬̙̹̖̌̌̏ ̵̨̡̛̬̱̙̺̌̀ ̨̛̛̭̥̏ ̨̡̨̛̛̯̬̖̦̥̏́, ̏ XX ̡̖̖̏ ̶̨̛̭̦̖́̏̔̏ ̛̛̭̥̖̦̣ ̭̥̼̖̌ ̸̨̼̦̼̖̍ ̛̣̀̔. ʻ̨ ̛ ̨̭̖̦̐̔́ ̦̖ ̨̼̯̌̍̚ ̛̪̖̬̖̭̖̣̖̦̖ ̱̹̔. ʫ̛̭̣ ̛̖̬̯̏̽ ̡̨̨̦̖̯̬̼̥ ̵̛̛̪̭̯̬̥̌̌, ̏ ̸̨̡̖̣̖̖̏ ̖̭̯̽ ̨̭̱̺̦̭̯̽ (̨̪ ̡̡̨̛̥̯̌ ̸̛̛̪̬̦̥̌ ̨̛̦ ̸̨̛̪̬̖̪̯̯̔̌̀ ̨̨̛̬̯̐̏̽ ̛̥̖̦​̨̦ ̨ ̨̛̭̱̺̦̭̯, ̌ ̦̖ ̨

̱̹̖̔) — ̖̭̍​̨̭̥̖̬̯̦̖ ̵̨̨̱̦̖̔̏ ̸̨̦̣̌̌, ̡̨̨̨̯̬̖ ̨̯̖̣̖̯̭̔́́ ̨̯ ̯̖̣̌ ̏ ̨̥̥̖̦̯ ̛̭̥̖̬̯. ʫ̛̭̣ ̛̬̭̺̖̪̣̖̦̖̌ ̨̛̭̦̦̌́̚ ̵̨̨̛̛̪̬̭̯̔ ̭ ̡̨̬̖̖̦̥̍ ̏ ̨̬̭̯̖̏̌̚ ̨̔ 7 ̣̖̯ ̛̚-̌̚ ̨̱̬̙̺̖̜̐̌̀ ̛̛̙̦̚ ̯̬̥̼̌̏, ̨̭̱̺̦̭̯̽ ̛̛̪̬̦̥̖̯̌ ̦̌ ̭̖̍́ ̨̬̣̽ ̦̱̯̬̖̦̏​̨̦̖̐ ̨̨̨̨̯̦̥̦̌̏̐ ̨̨̡̛̪̥̺̦̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̛ ̨̭̖̯̔̌̚ ̛̬̱̖̔̐ «́» ̣̔́ ̛̱̪̬̣̖̦̌̏́ ̨̯̖̣̥ ̏ ̵̡̭̯̬̖̥̣̦̼̾̌̽ ̵̨̛̱̭̣̏́. ʪ̣́ ̛̬̖̹̖̦́ ̸̵̛̬̣̦̼̌̚ ̸̌̔̌̚ ̵̨̨̛̦̖̥̼̍̔ ̸̛̬̣̦̼̖̌̚ ̛̯̪̼ «́», ̨̨̪̯̥̱̾ ̨̡̛̦̖̯̏̌̚ ̦̖ ̨̨̦̔ ̨̨̨̛̪̣̦̯̖̣̦̖̔̽ «́», ̌ ̶̨̖̣̖ ̨̭̖̥̖̜̭̯̏.

̭̯̖̜ ̛̯̙̖̣̼̥́ ̵̸̡̛̛̛̛̪̭̖̭̥ ̛̯̬̥̥̌̏̌, ̸̨̪̣̱̖̦​̛̦̼̥ ̏ ̡̨̖̯̭̥̔ ̨̬̭̯̖̏̌̚. ˁ̱̺̖̭̯̱̖̯̏ ̙̖̔̌ ̨̛̯̖̬́, ̨̨̭̣̭̦̐̌ ̡̨̨̨̯̬̜ ̨̛̬̭̪̬̭̯̬̦̖̦̖̌̌ ̨̥̦̙̖̭̯̖̦̏​̵̦̼ ̸̨̛̣̦̭̯̖̜ ̨̭̦̏́̌̚ ̭ ̨̖̯̖̣̦̭̯̔́̽̽̀ ̵̡̛̛̭̯̦̦̭̌̌ ̡̭̖̯, ̏ ̛̬̯̱̣̼̌ ̵̡̨̨̯̬̼ ̵̨̛̯̏̔ ̛̛̦̭̣̖̌ ̦̌̔ ̛̖̯̥̔̽. ǛǿǷȀDZǭ ǮDzǽȀǿǾȌ ʿ̬̌̏̔̌, ̨̔ ̵̛̭ ̨̪̬ ̦̖ ̨̨̦̬̱̙̖̦̍̌ ̛̦ ǹǺǻdzDzǾǿǯDzǺǺȈDz ǸǵȄǺǻǾǿǵ ̨̨̨̦̔̐ ̴̡̯̌̌, ̨̨̪̯̖̬̙̺̖̔̏̔̌̀̐ ̯̱̾ ʺ̨̛̦̖̐ ̵̛̛̪̭̯̬̼̌ ̨̻̭̦̯̍́́̀ ̨̏̚- ̨̛̪̯̖̱̐̚. ʫ̖ ̡̨̛̛̺̯̦̌̏̚ ̨̯̾ ̦̖ ̡̨̛̛̭̥̱̦̦̖̦̖̏ ̨̥̦̙̖̭̯̖̦̏​̵̦̼ ̸̨̛̣̦- ̺̖̯̌. ʽ̛̦ ̱̖̬̖̦̼̏, ̸̨̯ ̶̭̪̖̭̣̱̙̼̍ ̨̛̦̯̖̬̖̭̦̼̌̏̌̚ ̏ ̨̯̥, ̸̨̯̼̍ ̡̭̬̼̯̏̌̽ ̪̬̱̌̏̔. ʰ̖̭̯̦̼̜̏̚ ̡̡̛̦̭̜̌̌̔ ̵̛̛̪̭̯̬̌ ʶ̨̛̣̦ ˀ̨̭​̭, ̡̨̨̯̬̼̜ ̙̼̔̏̌̔ ̼̣̍ ̪̬̖ʫ̛̭̣ ̛̖̬̯̏̽ ̡̨̦̖̯ ̨̛̖̦̯̥̔̚ ʺ̨̨̨̖̙̱̦̬̦̔̌̔̐ ̨̺̖̭̯̍̏̌ ̨̭̱̺̦̭̯̽ (̨̪ ̡̡̛̌ ̨̬̼̥ ̵̛̛̪̭̯̬̥̌̌, ̏ ̸̨̡̖̣̖̖̏ ̖̭̯̽ ̸̛̛̱̖̦́̚ ̛̭̔​̶̶̨̛̛̭̜̌, ̛̣̌́̏̚, ̸̨̯ ̱ ̥-̯ ̨̛̬̯̏̽ ̛̥̖̦​̨̦ ̨ ̭̱ ̨ ̸̛̛̪̬̦̥̌ ̨̛̦ ̸̨̛̪̬̖̪̯̯̔̌̀ ̨̐- ̵̡̨̨̦̖̯̬̼ ̨̖̐ ̶̨̛̪̖̦̯̌̏ ̨̥̦̙̖̭̯̺ ̖̦̏​̦̌́ ̸̨̛̣̦̭̯̽ ̭̯̣̌̌ ̨̬̖̱̣̯̯̥̽̌̚ ̵̨̨̱̦̖̔̏ ̸̨̦̣̌̌, ̡̨ ̨̛̦̭̯, ̌ ̦̖ ̨ ̱̹̖̔) — ̖̭̍​̨̭̥̖̬̯̦̖ ̨̛̖̜̭̯̏̔̏́̚ ̦̌ ̵̛̦ ̏ ̡̨̖̯̭̥̔ ̨̨̨̬̭̯̬̖̏̌̚ ̨̯̖̣̖̯̭̔́́ ̨̯ ̯̖̣̌ ̏ ̨̥̥̖̦̯ ̛̭̥̖̬̯. ʫ̛̭̣ ̬̭̺̖̪̌ ̯̖ ̵̵̡̭̖̬̭̖̬̖̯̦̼̏ ̨̖̦̯̌̐̏ ˉˀ˄. ʿ̛̬ ̣̖ ̸̖̥ ̖̭̔̽̚ ˉˀ˄? ʽ̡̼̖̯̭̌̏̌́̚, ̨̥̦̏ ̨̬̭̯̖̏̌̚ ̨̔ 7 ̣̖̯ ̛̦̖ ̨̛̭̦̦̌́̚ ̵̨̨̛̛̪̬̭̯̔ ̭ ̡̨̬̖̖̦̥̍ ̛̚-̌̚ ̨̱̬̙̺̖̜̐̌̀ ̙ ̙̖̭̯̖̦̏​̦̌́ ̸̨̛̣̦̭̯̽ — ̨̯̾ ̨̯, ̨ ̸̖̥ ̛̚ ̨̦̭̯̽ ̛̛̪̬̦̥̖̯̌ ̦̌ ̭̖̍́ ̨̬̣̽ ̦̱̯̬̖̏ ̛̦ ̯̬̥̼̌̏, ̶̭̱̺̭̪̖̭̣̱̙̼̍ ̨̥̱̯̐ ̨̡̨̯̣̽ ̸̥̖̯̯̌̽! ̦​̨̦̖̐ ̨̨̨̨̯̦̥̦̌̏̐ ̨̨̡̛̪̥̺̦̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ʽ̦̔̌ ̸̭̯̌̽ ̸̸̨̡̨̨̖̣̖̖̭̏̐ ̭̱̺̖̭̯̏̌ ̛ ̨̭̖̯̔̌̚ ̛̬̱̖̔̐ «́ ̨̯̖̣̥. » ̣̔́ ̛̱̪̬̣̖̦̌̏́ ̨̬̯̖̯̌̍̌ ̦̌ ˉˀ˄, ̌ ̬̱̔̐̌́ (̛̛̣ ̛̬̱̖̔̐) ̨̍ ̨̯̥̾ ̙̖̔̌ ̦̖ ̨̨̪̬̖̖̯̔̏̌̚. ˃̖̥ ̨̣̖̍​̖ ̛̦ ̨ ̸̖̥ ̦̖ ̨̼̯̭̔̐̌̔̏̌̀́


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

25

̨̬̭̯̖̦̔̏​̡̛̛̦ ̛ ̡̨̦̥̼̖̌̚ ̸̨̡̖̣̖̏̌. ˀ̨̭​̭ ̱̯̖̬̙̣̏̔̌, ̸̨̯ ̡̛̦̪̌̌̔ ̦̌ ̵̨̛̛̪̭̯̬̌̏, ̵̛̛̦̥̺̭̌̌̀́̚ ̸̛̣̖̖̦̖̥ ̨̥̦̙̖̭̯̖̦̏​̵̦̼ ̸̨̛̣̦̭̯̖̜, — ̨̯̾ ̨̨̬̌̐̏̚ ˉˀ˄, ̡̨̨̨̯̬̖ ̛̭̯̬̖̥̯̭́ ̡̭̬̼̯̽ ̨̨̛̛̭̪̣̦̖̽̏̌̚ ̨̥̦̙̖̭̯̖̦̏​̵̦̼ ̸̨̛̣̦̭̯̖̜ ̣̔́ ̸̨̛̪̣̱̖̦́ ̵̨̨̨̛̦̖̥̜̍̔ ̴̶̨̛̛̦̬̥̌​̛.

ǞǿǽǭȂ ǼDzǽDzDZ ǴDzǽǷǭǸǻǹ

ʦ ̡̨̛̣̥̍̚ ̨̬̭̯̖̔̏ ̨̭ ̵̨̭̯̬̥̌ ̪̖̬̖̔ ̨̡̛̛̜̦̥̔̏̌ ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ̨̯̬̖̏̐̌, ̼̼̖̥̏̏̌̌́̚ ̡̛̖̬̣̥̌̌̚. ʦ ̴̵̛̥̌ ̛ ̵̣̖̖̦̐̔̌ ̵̭̖̏ ̨̨̦̬̌̔̏ ̖̭̯̽ ̛̪̬̖̱̪̬̖̙̖̦̔̔́ ̨ ̵̨̨̨̛̛̦̖̥̭̯̍̔ ̼̯̍̽ ̭ ̛̛̯̥̾ ̸̡̛̛̛̥̖̭̥̌̐ ̛̪̬̖̥̖̯̥̔̌ ̨̪̬̖̖̣̦̔̽ ̨̨̨̛̭̯̬̙̦̼̥. ˋ̨̡̖̣̖̏ ̨̨̪̭̯̦́​̨̦ ̛̭̪̼̯̼̖̯̏̌ ̨̡̨̨̖̭̪̜̭̯̍̏, ̭̦̏́̌̚​̨̦̖ ̭ ̨̛̛̙̦̖̥̔̌ ̨̨̨̥̙̦̜̏̚ ̸̛̭̯̬̖̏ ̨̭ ̨̛̭̥̏ ̨̡̨̛̜̦̥̔̏. ʦ ̡̖̬̣̖̌̚ ̸̨̡̖̣̖̏ ̛̛̯̏̔ ̦̖ ̭̖̍́, ̌ ̨̨̭̖̏̐ ̨̡̛̜̦̔̏̌. ˁ̥̌-̨̯ ̨̦ ̖̭̔̽̚, ̪̖̬̖̔

ʦ̸̛̬̌ ̛̛̼̣̏́̏ ̖̭̏̽ ̥̌ ̨̬̭̪̬̭̯̬̦̖̦̌̌​̦ ̨̛̣̖̦̖̍̏̌, ̡̨̨̨̯̬̖ ̨̖ ̨̥̙̖̯ ̨̛̪̬̯̌̽̚ ̡̌ ̵̸̡̨̛̛̪̭̖̭̖ ̨̛̪̬̯̌̏̚ ̨̦̖̐ ̖̺̖ ̦̖ ̨̨̙̔̐. ʸ̡̖̬̭̯̌̏̌ ̨̛̛̬̖̣̍̚, ̨̦ ̸̱̖̦̼̥ ̛ ̬̬̯̼̯̭̌̌̍̌̏̌̀́̚ ̨̡̛̛̥̖̯̔, ̭ ̨̨̪̥̺ ̽̀ ̵̡̨̨̯̬̼ ̡̙̼̌̔ ̜ ̨̥ ̭̖̍́. ʦ̨̨̨̥̙̦̚, ̡̨̥̱ -̨̯ ̨̯̾ ̨̨̪̥̙̖̯ ̌̚ ̙̖̯ ̨̛̪̬̖̬̯̏̽ ̵̨̛̭̏ ̵̨̪̬̹̣̼ ̛̙̚ ̦̖̜ ̛̛̣, ̨̪ ̡̬̜̦̖̜̌ ̣̦̱̯̐́̽ ̏ ̨̦̱̔ ̛̚ ̥̖ ̨̯ ̨̨̨̦̖̭̦̦̍̏̌​̵̦̼ ̵̨̭̯̬̌̏ ̛ ̛̛̯̭̍̌̏̽̚ ̬̖, ̨̨̨̛̭̯̭̏̍̔̽́ ́ ̨̯ ̖̪̬̖̭̔​̛̭​̛. ̡̨̖̬̣̥̌̚. ʤ ̏ ̡̖̬̣̖̌̚ ̨̭̖̏̏ ̦̖ ̨̦, ̌ ̨̖̐ ̨̡̛̜̦̔̏, ̨̛̬̹̜̏̍̌̏ ̏ ̭̖̍́ ̭̖̏ ̨̱̬̦̖̔… ˃̖̪̖̬̽ ̨̨̛̪̣̭́̏̽ ̨̛̦̖ ̨̛̻̭̦̖̦̖̍́ ̵̭̯̬̌̌ ̪̖̬̖̔ ̡̛̖̬̣̥̌̌̚. «ˋ̨̱̙̜ ̏ ̡̖̬̣̖̌̚. ʪ̛̭​̶̶̨̛̛̭̌́: ̡̭̬̼̯̌́ ̛̛̪̖̥̾̔́». ˃̡̌ ̦̼̖̯̭̌̏̌́̚ ̼̹̖̹̏̔̌́ ̏ ˁˌʤ ̏ ̶̡̨̦̖ 2000 ̨̐̔̌

̡̛̦̐̌ ʺ̬̣̖̦̌ ˁ̯̖̜̦̖̬̍̐ ̛ ʺ̡̛̭̦̌ ˌ̦̣̌̽. ʫ̛̭̣ ̸̨̡̖̣̖̏ ̨̛̭̥̯̬̯ ̏ ̡̨̖̬̣̌̚ ̛ ̭ ̨̯̬̱̥̔ ̱̦̖̯̌̚ ̭̖̍́ ̛̛̣ ̯̬̱̦̖̯̭̌̔́́̚ ̨̛̭̪̥̦̯̏̽, ̨̛̖̜̭̯̯̖̣̦̔̏̽ ̛̣ ̨̦ ̨̛̭̖̬̹̣̏ ̡̡̨̜̌-̨̯ ̨̨̡̪̭̯̱̪ ̛̛̣ ̨̡̨̯̣̽ ̨̪̱̥̣̔̌ ̨ ̦̖̥, ̱ ̨̦̖̐ ̶̨̛̦̣̌ ̡̛̛̪̬̦̌̚ ̛̬̭̺̖̪̣̖̦̌́ ̨̛̭̦̦̌́̚.

ʰ̡̯̌, ̸̛̬̏̌ ̛̛̼̣̏́̏ ̖̭̥̏̽̌ ̨̬̭̪̬̭̯̬̦̖̦̌̌​̨̦̖ ̵̸̡̨̛̛̪̭̖̭̖ ̨̛̣̖̦̖̌̍̏̌̚, ̡̨̨̨̯̬̖ ̨̥̙̖̯ ̨̛̪̬̯̌̽̚ ̡̨̨̙̌̔̐. ʸ̡̖̬̭̯̌̏̌ ̨̛̪̬̯̏ ̨̦̖̐ ̖̺̖ ̦̖ ̨̛̛̬̖̣̍̚, ̨̦ ̸̛̱̖̦̼̥ ̬̬̯̼̯̭̌̌̍̌̏̌̀́̚ ̨̡̛̛̥̖̯̔, ̭ ̨̨̪̥̺̽̀ ̵̡̨̨̯̬̼ ̡̙̼̜̌̔ ̨̥̙̖̯ ̨̛̪̬̖̬̯̏̽ ̭̖̍́. ʦ̨̨̨̥̙̦̚, ̡̨̥̱-̨̯ ̨̯̾ ̨̨̪̥̙̖̯ ̣̦̱̯̌̐́̽̚ ̏ ̨̦̱̔ ̛̚ ̵̨̛̭̏ ̵̨̪̬̹̣̼ ̛̙̦̖̜̚ ̛̛̣, ̨̪ ̡̬̜̦̖̜̌ ̥̖̬̖, ̨̨̨̛̭̯̭̏̍̔̽́ ̨̯ ̨̨̨̦̖̭̦̦̍̏̌​̵̦̼ ̵̨̭̯̬̌̏ ̛ ̛̛̯̭̍̌̏̽́̚ ̨̯ ̖̪̬̖̭̔​̛̭​̛. ʫ̛̭̣ ̙̖ ̼̏ ̬̱̏̔̐ ̨̛̦̬̱̙̯̖̍̌ ̱ ̭̖̍́ ̡̛̛̪̬̦̌̚ ̬̭̺̖̪̣̖̦̌​̨̨̦̐ ̨̛̭̦̦̌́̚, ̦̜̯̖̌̚: ̼̏ ̦̖ ̨̨̡̛̛̦̔ ̏ ̨̭̖̥̏ ̸̦̖̭̭̯̖̌̽. ʦ ̨̨̦̜̔ ̨̡̨̯̣̽ ˁ̨̖̖̬̦̜̏ ʤ̡̛̥̖̬̖ ̨̯ ̨̨̯̾̐ ̭̯̬̖̯̌̔̌ ̨̡̨̨̣ 30 ̛̥̣​̨̨̛̣̦̏ ̸̨̡̖̣̖̏… ʫ̛̖̦̜̏̐ ʧʽʸːˉʺʤʻ


26

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ǜǽDzDZǾǷǭǴǭǺǵȌ ǼǽǵǴǽǭǷǻǯ

ʿ

̛̛̛̬̖̦̏̔́ ̛̯̏̔́ ̨̭̦́ ̛, ̭̱̔́ ̨̪ ̭̖̥̱̏, ̸̛̭̯̯̌̀ ̨̛̪̬̣̖̦́̏́ ̡̨̨̯̌̐ ̨̛̬̦̔̌̏̌́ ̨̨̦̜̔ ̛̚ ̵̭̥̼̌ ̵̙̦̼̏̌ ̵̨̛̭̏ ̸̌̔̌̚ ̛̪̬ ̨̛̪̭̖̺̖̦​̛ ̨̦̹̖̌̐ ̛̥̬̌. ʦ̛̯̔́ ̛ ̡̪̬̖̭̼̯̔̌̏̌̀̚ ̱̱̺̖̍̔​̖. ˃̨̥̱ ̨̛̭̯̦ ̛̭̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏, ̴̡̨̛̛̭̬̦̌̏̌̚​̵̦̼ ̶̛̛̛̭̪̖̣̭̯̥̌̌ ̛ ̨̛̪̭̦̌​̵̦̼ ̡̣̭̌​̡̛̛̭̥̌ ̨̨̛̥̬̜̏ ̛̣̯̖̬̯̱̬̼̌. ˁ ̡̨̨̛̦̖̯̬̼̥ ̛̚ ̵̡̛̯̌ ̨̨̪̣̦̭̯̽̀ ̵̨̨̭̯̖̬̦̼̔̏ ̨̛̛̭̯̬̜ ̥̼ ̨̡̨̛̪̦̥̥̌̚ ̭̏̌ ̨̭̖̦̐̔́.

ǙDzǽǿǯǻDz ǿDzǸǻ Ǻǭ ǿǽǻǺDz

ˌ̡̛̖̭̜̏̔ ̡̨̨̬̣̽ ʶ̬̣̌ ˈI ̏ ̨̛̦̔ ̦̖ ̡̨̛̭̣̹̥ ̡̪̬̖̬̭̦̼̜̌ ̸̖̖̬̏ ̨̛̭̖̦ 1693 ̨̐̔̌ ̛̱̖̣̏̔ ̨̨̦̔ ̸̡̨̛̯̬̖̭̖̌̐ ̨̛̭̼̯̖̍, ̡̨̨̨̯̬̖ ̨̨̪̬̖̭̯̣̔́ ̛̪̖̬̖̙̯̽ ̨̖̐ ̭̯̬̦̖̌. ʦ̥̖̭̯̖ ̨̭ ̨̛̛̭̥̏ ̛̛̛̣̙̜̹̥̍̌ ̛̬̱̥̔̽́̚ — ̴̨̬̥̐̌ ̖̔ ʥ̬̖̌̐ ̛ ̣̖̜̍-̡̨̛̥̖̥̔ ʥ̨̱̥̬̯̖̦̥̌̐̌ — ̨̦ ̛̭̖̣̔ ̱ ̡̛̥̦̌̌ ̏ ̨̭̖̥̏ ̡̥̖̌̚. ʻ̨ ̪̬̖̙̖̔ ̸̖̥ ̬̭̌​̡̭̯̌̌̽̚ ̨̍ ̨̯̥̾ ̨̱̙̭̦̥̌ ̨̛̛̪̬̭̹̖̭̯̏​̛, ̨̦̌̔ ̨̛̬̯̯̍̌̽ ̛̦̥̏̌-

̛̦̖ ̦̌ ̭̣̖̱̺̖̔̀​̖ ̨̨̨̭̯̯̖̣̭̯̍́̽̏. ʽ̨̬̥̦̼̜̐ ̡̨̨̡̛̬̣̖̭̜̏ ̶̨̬̖̔̏ ̛̥̖̣ ̴̨̬̥̱ ̨̡̨̪̼̔̏. ʻ̌ ̨̨̦̥̔ ̖​̖ ̶̡̨̦̖ ̵̨̛̦̣̭̌̔́ ̡̛̦̖̯̌̍ ̵̨̥̦̬̌̌, ̦̌ ̨̬̱̥̔̐ — ̨̨̣̹̜̍̽ ̣̌̚, ̖̐̔ ̨̛̛̭̬̣̭̍̌̽ ̛̛̪̬̖̭̯̯̖̣̔̌̏ ̨̨̛̭̭̣̜̏ ̣̔́ ̨̛̭̱̙̖̦̍̔́ ̛ ̛̛̪̬̦̯́́ ̵̡̨̨̡̛̬̣̖̭̏ ̡̨̱̌̏̚. ʻ̨̛̭̯̬̖̦̖̌ ̨̖̐ ̸̛̖̣̖̭̯̏̏̌ ̨̼̣̍ ̡̨̪̬̖̭̖̬̦̖̏: ̸̨̯-̨̯ ̨̖̐ ̨̨̛̯̯̣́̐, ̨̦ ̸̨̯ ̛̥̖̦​̨̦, ̡̨̨̬̣̽ ̨̪̦̯́̽ ̦̖ ̨̥̐. ʪ̬̱̽́̚ ̛̪̬̖̣̣̔̌̐̌ ̖̥̱ ̨̛̪̜̯ ̭̪̯̌̽. ʶ̨̨̬̣̽ ̸̡̨̡̛̛̯̖̬̖̭̌̐ ̨̡̯̼̣̭̌̏̌́̚, ̛̌́̏̏̚, ̸̨̯ ̭̪̯̌̽ ̖̥̱ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̨̦ ̦̖ ̵̸̨̖̯̭́. ʽ̦ ̭ ̛̦̖̪̬̯̦̼̥́ ̛̛̱̣̖̦̖̥̔̏ ̛ ̨̡̨̨̖̭̪̜̭̯̥̍̏ ̨̭̥̯̬̖̣ ̦̌ ̨̡̨̦, ̵̨̦̺̖̌̔́​̖̭́ ̦̌ ̨̨̨̨̨̛̪̬̯̪̣̙̦̜̏ ̨̨̭̯̬̦̖ ̶̨̬̔̏̌, — ̨̨̦ ̨̼̣̍ ̡̨̬́ ̨̨̭̖̺̖̦̏. ʻ̨ ̸̨̪̖̥̱? ʻ̛ ̏ ̨̯̯ ̸̖̖̬̏, ̛̦ ̨̨̣̌̔̐̚ ̨̔ ̨̦̖̐ ̵̡̡̛̛̦̌ ̨̛̭̬̦̜̍̌ ̯̥̌ ̦̖ ̨̼̣̍. ʶ̨̨̬̣̽ ̨̪̱̥̣̔̌: «ʺ̨̙̖̯, ̯̱̔̌ ̸̖̥̌̚-̨̯ ̹̖̣̌̚ ̡̣̖̜̌ ̭ ̴̡̨̖̣̥̌?» ʻ̨ ̭̖̯̏ ̼̣̍ ̡̨̛̭̣̹̥ ̡̛̬̥́ ̣̔́ ̴̡̖̣̌̌. ʦ̸̨̪̬̖̥, ̛ ̦̌ ̨̪̙̬̌ ̦̖ ̵̨̨̪̙̖. ʻ̖ ̨̼̣̍ ̡̡̨̨̛̦̌̐ ̼̥̔̌, ̨̨̪̬̭̯ ̨̪ ̨̨̦̖̪̦̯̦̜́ ̸̛̛̪̬̦̖ ̣̌̚ ̼̣̍ ̨̭̖̺̖̦̏ ̡̯̌ ̡̨̬́, ̨̱̯̍̔ ̯̥̌ ̱̙̖ ̦̖ ̨̛̦̔ ̸̭̌ ̨̹̣ ̡̡̨̖̌-̨̯ ̨̛̭̬̦̖̍̌. ʧ̴̬̌ ̖̔ ʥ̬̖̌̐ ̵̨̯̖̣ ̨̪̯̏̌̽̚ ̪̙̌̌, ̸̨̯̼̍ ̨̯̯ ̨̨̪̭̥̯̬̖̣, ̸̨̯ ̵̨̨̛̛̪̬̭̯̔ ̏ ̣̖̌̚ ̨̛̭̬̦̜̍̌ ̛̪̬̖̭̯̯̖̣̖̜̔̌̏ ̨̨̛̭̭̣̜̏, ̨̦ ʶ̬̣̌ ̨̨̛̭̯̦̣̌̏ ̨̖̐, ̡̭̌̌̏̚: «˔ ̭̥̌ ̯̱̔̌ ̨̪̜̱̔». ʶ̥̖̬̖̬̌̐ ̛ ̨̡̨̯̬̔ ̨̨̛̪̭̣̖̣̔̏̌ ̌̚ ̵̨̨̥̦̬̥̌, ̛̛̬̱̣̌̍̔̚ ̡̛̛̪̬̬̯̦̏̌̌, ̱ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̵̨̛̛̦̣̭̌̔̽ ̸̡̛̣̀ ̨̯ ̣̌̌̚ ̛ ̛̣̖̬̖̐̌. ʿ̡̛̛̬̬̯̦̏̌ ̨̡̯̬̼̣ ̖̬̔̏̽, ̖̱̺̱̏̔̀ ̏ ̣̖̬̖̐̌̀, ̭̖̏ ̨̛̹̣̏ ̯̱̔̌ ̛ ̨̨̛̭̯̣̖̦̖̣̍. ˁ̯̖̦̼ ̛̣̖̬̖̐̌, ̬̦̹̖̌̽ ̨̛̹̯̼̖̍ ̯̖̥̦̼̥ ̨̱̥̔̍, ̯̖̪̖̬̽ ̛̼̣̍ ̨̛̯̼̍ ̸̨̖̬̦̜ ̛̥̯̖̬̖̜̌. — ʶ̨̯ ̡̛̪̬̣̌̌̚ ̨̛̯̍̽ ̭̯̖̦̼? — ̨̛̭̪̬̭̣ ʶ̬̣̌. — ʻ̡̨̛̯ ̦̖ ̨̥̐ ̨̯̯̔̌̽ ̡̨̨̯̌̐ ̨̛̬̭̪̬̙̖̦̌́́, ̹̖̏̌ ̸̨̛̖̣̖̭̯̏̏. — ̨̛̯̖̯̣̏ ̡̛̛̪̬̬̯̦̏̌. — ʻ̡̨̡̨̖̭̣̽ ̦̖̜̔ ̦̌̌̔̚, ̡̨̐̔̌ ̖̭̔̽̚ ̛̛̱̬̣̭̍̌̽, ̭̯̖̦̼ ̛̼̣̍ ̨̛̹̯̼̍ ̨̥̬̖̦̼̥ ̨̱̥̔̍. ʻ̖ ̨̥̱̐ ̙̖̔̌ ̨̨̛̪̬̖̪̣̙̯̔̽, ̨̡̯̱̔̌ ̣̭̏́̌̽̚ ̯̾̌ ̸̖̬̦̌́ ̛̥̯̖̬̌́. ʶ̨̨̬̣̽ ̛ ̨̨̨̛̭̪̬̙̺̖̏̔̌̀ ̨̨̛̪̹̣̔ ̡ ̛̖̬̔̏, ̖̱̺̖̜̏̔ ̏ ̣̌̚ ̛̭̖̦̜̌̔̌̚. ˁ̸̦̣̌̌̌ ̨̡̯̬̼̯̽ ̖​̖ ̨̪̪̼̯̣̭̌́ ̡̛̛̪̬̬̯̦̏̌. ʻ̨ ̨̖̐ ̡̛̬̱ ̡̯̌ ̨̛̬̙̣̔̌, ̸̨̯ ̨̦ ̦̖ ̨̭̥̐ ̛̭̯̯̏̌̏̽ ̸̡̣̀ ̏ ̸̨̥̦̱̌̀̚ ̡̛̭̙̦̱̏̌. ʶ̨̨̬̣̽ ̨̨̛̪̪̬̭̣ ̨̡̯̬̼̯̽ ̖̬̔̏̽ ̖̔ ʥ̬̖̌̐. ˃̨̯ ̨̛̯̖̯̣̏: «ʦ̹̖̌ ̸̨̛̖̣̖̭̯̏̏, ̛̖̭̣ ̼̍ ̼̏ ̡̛̛̪̬̣̌̌̚ ̥̦̖ ̛̛̯̔ ̦̌ ̡̛̯̭̖̔̌ ̡̛̪̱̹, ́ ̼̍ ̦̖ ̡̨̣̖̣̭̍́̽ ̨̛̼̪̣̦̣̏ ̡̛̪̬̌̚. ʻ̨ ̸̭̖̜̭̌ ̼̏ ̨̛̪̬̭̯̖ ̥̖̦́ ̛̛̯̔ ̨̛̪̬̯̏ ̛̭̣ ̌̔̌...»


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

27

ʻ̨̛̭̯̬̖̦̖̌ ̨̖̐ ̖̏ ̭̯̏̌ ̨̼̣̍ ̪̬̖̭ ̸̡̨̛̣̖̖̬̦̖̏: ̸̨̯-̨̯ ̨̖̐ ̨̯̯́̐ ̛̣ ̸̨̯ ̛̥̖̦​̨̦, ̡̨̨̬̣̽ ̨, ̨̦ ̨̪̦̯́̽ ̦̖ ̨̥̐. ʪ̬̱̽́̚ ̪̬ ̛̖̣̣̔̌̐̌ ̖̥̱ ̨̛̪̜̯ ̭̪̯̌̽. ʶ̨ ̨̬ ̸̨̡̛̛̯̖̬̖̭̐ ̨̡̯̌ ̣̽ ̡̼̣̭̌̏̌́̚, ̛̌́̏̏̚, ̸̨̯ ̭̪̯̌̽ ̖̥̱ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̨̦ ̦̖ ̵̸̨̖̯ ̭́. ʽ̦ ̭ ̛̦̖̪̬̯̦̼̥́ ̛̱̣̖̔̏ ̛̦̖̥ ̛ ̨̡̨̨̖̭̪̜̭̯̥̍̏ ̭̥ ̨̯̬̖̣ ̦̌ ̨̡̨̦, ̵̨̦̺̖̌̔́​̖̭́ ̦̌ ̪̬ ̨̨̨̨̪̣̙̦̜̏ ̨̨̭̯̬̦ ̨̛̯̖ ̶̨̬̔̏̌, — ̨̨̦ ̨̼̣̍ ̡̨̬́ ̨̨̭̖̺̖̦̏. ʻ̨ ̸̨̪̖̥̱? ̡̨̛̬̏ ̛̬̼̦̱̣̍̚ ̦̌ ̨̣̖̙̹̖̌̏̐ ̦̌ ̨̯̬̦̖ ̶̥̖̬̯̖̏̌. ʧ̨̨̣̏̌ ̡̦̖̦̌̚​̨̨̦̐ ̨̪̪̬̼̦̱̣̔̐̌, ̨̡̛̪̯̣̭̌̌̽ ̨̪ ̨̪̣̱, ̛̛̛̪̬̣̣̭̍̌̽̚ ̡ ̨̦̥̐̌ ʶ̬̣̌̌ ̛ ̸̡̛̭̪̣̌̌̌ ̡̛̹̥̍̌̌ ̡̨̨̬̣́ ̡̨̬̏̽̀. ʶ̨̨̬̣̽ ̭̖̣̣̔̌ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̨̹̌̐̏ ̡ ̨̛̼̹̖̦̏̏̀̚ ̛ ̨̛̬̯̣̭̍̌́ ̡ ̯̖̣̱ ̦̌ ̨̯̬̦̖: ʪ̛̌̏̔ ʶ̡̣̘​̡̖̬-ˑ̬̖̦̭̯̬̣̌̽. ʿ̨̬̯̬̖̯ ʶ̬̣̌̌ XI. 1676 ̐. — ʫ̛̭̣ ̯̼ ̨̯ ʥ̨̐̌ — ̨̨̛̬̐̏, ̛̖̭̣ ̙̖ ̨̯ ̸̨̨̛̦̖̭̯̐ — ̨̭̯̌̏̽ ̦̭̌ ̏ ̨̡̨̪̖. ʶ̨̨̬̣̽ ̣̏́̚ ̸̡̣̀ ̱ ̖̔ ʥ̬̖̌̐ ̛ ̭̥̌ ǗǭǴǺȉ ǯǻ DZǯǻǽȃDz — ʶ̨̨̬̣̽ ʶ̬̣̌! — ̬̣̭̌̔̌́̚ ̨̨̣̭̐, ̨̡̯̬̼̣ ̖̬̔̏̽. ˃̨, ̸̨̯ ̨̦ ̛ ̨̖̐ ̭̪̱̯ʻ̨ ̨̯̏ ̭̯̣̏̌, ̨̪-̨̛̛̥̥̱̏̔, ̪̬̖̭̖̔- ̵̨̯́ ̨̯̖̣ ̨̪̔ ̨̡̨̬̣̖̦̏̌̏​̨̦̜ ̛̥̦̯̖̜̌ ̡̛̛̦ ̛̛̱̖̣̏̔, ̨̨̪̖̬̣̏̐ ̵̛ ̏ ̱̙̭̌. ̯̖̣̔̌̽ ̨̭̖̯̏̌ ̭̱̖̜̔, ̛̯̬ ̬̌̌̚ ̛̱̬̣̔̌ ʦ ̣̖̌̚ ̨̨̬̖̣̐ ̨̨̥̦̙̖̭̯̏ ̴̡̨̖̣̌̏, ̛ ̡̨̬̱̜ ̨̪ ̨̨̦̥̱̔ ̛̚ ̵̛̣̖̙̹̌̏ ̪̖̬̖̔ ̨̛̖̜̭̯̯̖̣̦̔̏̽ ̨̹̣ ̡̡̨̖̌-̨̯ ̨̭̬̍̌- ̛̦̥ ̴̨̨̛̣̦̯̌̏, ̨̨̛̯̬̣̭̏̌̽ ̖̬̔̏̽, ̛̦̖, ̵̨̯́ ̛̦ ̨̨̨̦̔̐ ̡̨̨̨̦̥̌̐̚ ̶̛̣̌ ̨̨̨̨̛̪̬̯̪̣̙̦̏̌́ ̨̯̜, ̡̨̨̯̬̱̀ ̨̨̛̯̹̖̹̖̏̔ ̦̖ ̛̛̥̖̯̣̌̚. ʻ̌ ̨̡̨̼̭̥̏ ̡̬̼̣ ʶ̬̣̌, ̛ ̏ ̣̌̚ ̨̛̹̣̏ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̨̯̬̦̖, ̭ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̡̨̨̬̣̽ ̸̨̨̼̦̍ ̨̍- ̵̨̨̥̣̼̔ ̣̖̜̀̔ ̨̭ ̭̦̏́̌̚​̛̦̼̥ ̬̱̬̺̣̭̌̌́ ̡ ̨̛̭̬̦̍̌̀, ̨̣̖̙̣̌ ̨̡̨̬- ̡̛̥̌. ʯ̌ ̛̛̦̥ ̹̖̣ ̸̨̡̖̣̖̏, ̖̬̙̔̌̏​̣̖̦̏̌̏​̨̦̖ ̨̯̖̣, ̨̡̨̪̬̼̯̖ ̡̨̨̬̣̖̏- ̛̹̜ ̶̡̨̦̼ ̨̡̖̬̖̏̏, ̡̨̨̛̯̬̼̥ ̛̼̣̍ ̡̨̭̜ ̛̥̦̯̖̜̌. ˁ̪̬̌̏̌ ̨̯ ̯̖̣̌ ̨̭̯̣́ ̭̯̦̱̯̼́ ̪̭̯̌́̽́̚ ̨̬̖̭̯̦̌̏̌​̵̦̼. ʻ̨̡̖̬̖̖̦̍ ̏ ̡̨̨̬̦̖ ̛ ̨̭ ̡̨̛̭̪̖̯̬̥ ̏ ̸̵̭̭̯̦̼̌ ̨̛̪̖̣̔̏ ̡ ̨̼̹̺̖̜̭̏̏̌̀́̚ ̡̬̱̖, ̭̣̖̏̌ — ̨̨̛̪̙̣̜ ̸̨̡̖̣̖̏, ̌ ̦̌- ̥̖̙̱̔ ̨̨̯̬̦̥ ̛ ̨̛̛̛̪̬̭̱̯̭̯̹̥̏̏̌̏ ̨̛̪̬̯̏ ̨̯̬̦̌ ̛̛̭̖̣̔ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̭̱̻̍- ̏ ̣̖̌̚ ̵̪̣̖̌, ̨̨̯̦̱̯̜̍́ ̸̖̬̦̼̥ ̡̬̖​̡̨̖̯̏ ̏ ̛̣̦̔​̵̦̼ ̸̵̖̬̦̼ ̵̨̛̖̦̔́́, ̨̪̥. ˃̨̯ ̛̚ ̭̦̏́̌̚​̵̦̼, ̸̨̯ ̹̖̣ ̨̨̪̖̬̖̬̯̦̏́ ̛̭̱̔̽. ʽ̛̦ ̸̨̯-̨̯ ̨̨̛̛̬̣̐̏, ̼̥̏, ̨̨̛̪̣̙̣ ̦̌ ̵̪̣̱̌ ̨̨̣̱̐̏. ʸ̨̖̦ ̸̨̖̦̽ ̨̦̖̦̯̦̏́: ̨̨̨̦̖̥̙̦̏̚ ̨̼̣̍ ̛̙̹̜̌̏ ̨̬̥́̔ ̨̨̯̪̬ ̸̨̯̯̭̌ ̛̣̭̏̏́̚ ̏ ̵̨̱̏̔̚ ̛ ̨̛̖̣̣̍̐̌̏̚ ̙̖̬̯̱̏. ˁ̛̯̬̱ ̨̬̬̯̌̍̌̽̚ ̛̦ ̨̨̛̖̦̔̐ ̨̭̣̏̌.

ʶ̨̨̬̣̽ ̣̏́̚ ̸̡̣̀ ̱ ̖̔ ʥ̬̖̌̐ ̛ ̭̥̌ ̨̡̯̬ ̨̦ ̛ ̨̖̐ ̡̛̛̭̪̱̯̦ ̱̏ ̼̣ ̖̬̔̏̽. ˃̨, ̸̨̯ ̛̛̖̣̔, ̨̨̪̖̬̣̏̐ ̵̛ ̏ ̱̙ ̨̨̥̦̙̖̭̯̏ ̴̡̨̖̣̌̏ , ̛ ̨̛̖̜̭̯̯̖̣̦̔̏̽ ̹ ̭̌. ʦ ̣̖̌̚ ̨̨̬̖̣̐ ̛̦̖, ̵̨̯́ ̛̦ ̨̨̨̦̔̐ ̨̣ ̡̡̨̖̌-̨̯ ̨̡̨̨̨̭̬̦̥̍̌̌̐̚ ̶̛̣̌ ̨̹̏ ̛̖̹̖̔ ̦̖ ̛̛̥̖̯̣̌̚. ʻ̌ ̨̡̨̼̭̥̏ ̨̯̬̦̖, ̭ ̡̨ ̨̛̭̬̦̍̌̀, ̨̣̖̙̣̌ ̨̡ ̨̨̨̯̬̐ ̡̨̨̬̣̽ ̸̨̨̼̦̍ ̨̬̺̣̭̍̌̌́ ̡ ̨̬̣̖̦̏̌̏​̨̦̖ ̨̯̖̣, ̨̡̨̪̬̼̯̖ ̡̨̨̡̨̬̣̖̭̜̏ ̛̥̦̯̖̜̌.

ʿ̡̛̥̯̦̌́ ̡̨̨̬̣̀ ʧ̱̭̯̱̌̏ III ̏ ˁ̨̡̨̯̣̥̖̐̽


28

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʻ̛̖̖̭̯̦̼̜̏̚ ̵̨̡̛̱̙̦̔. ʶ̦̌̽̚ ˔̡̨̍̌ ʤ̡̦̬̭̯̬̘̥̌̌. 1792 ̐.

˔̡̨̍ ˓̵̦̌ ʤ̡̦̬̭̯̬̘̥̌. ʧ̬̬̌̏̀̌. 1792 ̐.

ʦ̨̛̛̬̯̹̭̏̌̏̽̚ ̏ ̭̏ ̨̨̨̪̬̦̖̔̍ ̨̛̛̪̭̦̖̌ ̨̜ ̡̛̦̖̯̌̍, ʶ̬̣̌ ̪̬ ̡̛̬̌̚​̌̚ ̌̚ ̣̌ ̣ ̭̔ ̖̣̔ ̖̣̌ ̯̌ ̯̽ ̭̯ ̨̨̐ ̨̪ ̪̬ ̨̛̬ ̨̬ ̛̭​̭​̭̹ ̛ ̹̖​̖̭​̭​̭̯ ̨̯̥̱̾ ̨̡̱̥̖̦̯̱̔ ̥̼ ̨̬̹̦̌ ̛̯̏ ̛ ́ ́. ʥ ʥ̣ ̣ ̣̌ ̌ ̌̐ ̐ ̨̐ ̨̔ ̔̌ ̔ ̌ ̬̌ ̬́​́ ̬ ̨̯ ̭​̶̭ ̶̖̦ ̖̦̌ ̌,, ̚​̌̚ ̨̭̥ ̛̦̣̣̌̍̀̔̌ ̡̨̨̬ ̦̖̥̌̚,, ̸​̸̯ ̌ ̡̨ ̡̨̨̯ ̨̬ ̨̬ ̨̜ ̭ ̱̙ ̨̜ ̱̙̌​̣̌̽ ʶ̬̣̌ ̛ ̖̐​̨̐ ̭̪ ̭ ̱̯ ̛̯̦ ̡̛̛̦ ̨̨̛̪̯̬̣̭̏̌̽ ̏ ̬̖̣̌ ̛, ̖̔​̖̜̭ ̜ ̯̏​̛̏ ̛̯̖̣ ̛̯ ̖ ̣ ̽ ̦̽ ̦ ̨ ̨̛̦̭̯̽. ʿ̬ ̸̛̬ ̸̛̖̥ ̖̥ ̛ ̛̥ ̥̖​̖̦ ̥̖ ̦​̦ ̦ ̸̖̯̼̬̖ ̛̪̬̣̖̦̌̏́ ̦ ̨̦ ̨ ̸̖ ̸̖̬̖̚ — ̏ 1792 ̨̐ ̨̱̔ ̱̔. ˃̨ ˃̨̐​̐̔ ̔̌ ̯̖​̖̦ 1693-̨̐ ̛̭̯̣̌ ̬̖̣̌ ̛̦ ̦ ̛ ̛̦̼̥̽ ̣̀̔̽​̛̥̽ ̛! ̨̨̭̯̣̭̌̏̌̽ ̛̛̦̖̙̥̼̥̔̏. — ʶ̨̬̏̽ ̯̾̌ ̨̪̬̣̖̯̭̽́ ̦̖ ̛̪̬ ̯̖̖̍, ̨̦ ̸̖̬̖̚ ̸̖̯̼̬̖ ̛̪̬̣̖̦̌̏́ ̦̌ ̨̪̯̖́. ˃̱̯ ̨̛̭̬̦̖̍̌ ̡̨̛̪̬̬̌̏̚ ̛ ̨̯̬̱̣̖̦̍​̦̌́ ̨̨̣̐̏̌ ̸̛̛̭̖̣̚. ˇ̡̖̣̼̌ ̨̛̪̭̣̐̌, ̨̡̨̯̣̽ ̸̛̭̖̏ ̡̨̭̱̪ ̨̛̭̖̺̣̏̌ ̬̼́̔ ̵̪̱̭̯̼ ̡̬̖̭̖̣ ̨̪̔ ̨̡̛̛̼̭̥̏ ̨̛̭̥̏̔̌. ʻ̌ ̵̭̯̖̦̌ ̣̌̌̚ ̛ ̛̣̖̬̖̐̌ ̨̦̏̏̽ ̨̡̛̛̦̣̏̚ ̛̪̦̖̣̌ ̛̚ ̨̨̯̖̥̦̐ ̱̔̍̌. ʫ̛̦̭̯̖̦̔̏​̨̦̖, ̸̨̯ ̨̨̭̯̣̭̌̽ ̨̯ ̨̨̯̾̐ ̱̙̭̌̌, — ̡̨̬̼̖̏̌̏ ̪̯̦́̌ ̦̌ ̵̡̹̥̍̌̌̌ ̡̨̨̬̣́. ʦ̨̛̛̬̯̹̭̏̌̏̽̚ ̏ ̨̭̜̏ ̡̛̦̖̯̌̍, ʶ̬̣̌ ̡̛̪̬̣̌̌̚ ̭̖̣̯̔̌̽ ̨̨̨̪̬̦̖̔̍ ̨̛̛̪̭̦̖̌ ̨̨̭̯̬̹̦̌̐ ̨̛̛̪̬̭̹̖̭̯̏́. ʥ̨̣̬̌̐̔̌́ ̨̯̥̱̾ ̨̡̱̥̖̦̯̱̔ ̥̼ ̦̖̥̌̚, ̸̨̯ ̶̭̖̦̌, ̌̚ ̡̨̨̨̯̬̜ ̭ ̨̱̙̭̥̌ ̛̦̣̣̌̍̀̔̌ ̡̨̨̬̣̽ ʶ̬̣̌ ̛ ̨̖̐ ̡̛̛̭̪̱̯̦, ̨̛̖̜̭̯̯̖̣̦̔̏̽ ̨̨̛̪̯̬̣̭̏̌̽ ̏ ̨̛̬̖̣̦̭̯̌̽. ʿ̸̛̬̖̥ ̛̥̖̦​̨̦ ̸̖̬̖̚ ̸̖̯̼̬̖ ̛̪̬̣̖̦̌̏́ — ̏ 1792 ̨̱̐̔. ˃̨̐̔̌ ̛̯̖̦ 1693-̨̐ ̛̭̯̣̌ ̛̬̖̣̦̼̥̌̽ ̛̣̥̀̔̽! ʽ̖̣̣̖̦̍̐̌̏̚​̦̼̜ ̨̨̨̥̣̜̔ ̸̨̡̖̣̖̏ — ̨̯̾ ̶̛̱̜̍̌ ̡̨̨̬̣́ ʧ̱̭̯̌̏̌ III, ʤ̡̦̬̭̯̬̘̥̌. ʸ̛̖̙̹̜̌̏ ̦̌ ̨̯̬̦̖ ̶̥̖̬̯̖̏ — ̭̥̌ ʧ̱̭̯̌̏ III. ˀ̨̡̖̖̦̍ ̏ ̡̨̨̬̦̖ — ̨̖̐ ̭̼̦ ̛ ̡̛̦̭̣̖̦̌̔ ʧ̱̭̯̌̏ IV ʤ̴̨̣̔̽. ˁ̨̖̣̭̼̜̔̏̌ ̸̛̥̱̙̦̌ — ̶̨̖̬̐̐ ˁ̡̛̘̖̬̥̦̣̦̭̜̔̌̌̔, ̛̭̯̹̜̌̏ ̨̬̖̖̦̯̥̐ ̛̪̬ ̨̦̥̀ ̡̨̨̬̣̖, ̌ ̨̨̪̯̥ ̡̨̨̬̣̖̥ ʶ̨̬̣̥̌ ˈIII. ʯ̛̪̭̌̽ ̨̍ ̨̯̜̾ ̨̭̯̬̹̦̜̌, ̨̦ ̨̬̖̣̦̜̌̽ ̨̛̛̭̯̬​̛ —

̡̨̡̦̯̯̖̌ ʶ̬̣̌̌ ˈI ̭ ̨̨̨̪̯̱̭̯̬̦​̛̛̦̥ ̛̛̭̣̥̌, ̡̛̛̪̬̖̭̹̥̔̌̌̏̚ ̛̬̱̺̖̐́̔ ̡̨̬̼̖̏̌̏ ̨̛̭̼̯̍́, — ̵̛̬̦̯̭̌́ ̏ ̨̭̱̬̭̯̖̦̐̔̌̏​̨̦̥ ̵̛̬̖̌̏ ˌ̶̛̖̏​̛. ˃̡̙̖̌ ̯̱̾ ̸̭̯̬̖̱̏ ̏ ̨̦̖̣̏​̣̖ «ʦ̛̛̖̦̔́ ʶ̬̣̌̌ ˈI» ̨̛̪̭̣̌ ʿ̨̬̭̪̖̬ ʺ̛̖̬̥̖. ʸ̨̪̼̯̦̀̍̌ ̡̛̛̪̬̪̭̌, ̭̖̣̦̔̌​̦̌́ ̦̌ ̨̡̱̥̖̦̯̖̔ ̡̨̬̱̜ ̡̨̨̬̣́: «ʫ̛̭̣ ̨̯, ̸̨̯ ̬̭̌​̡̨̭̦̌̌̚ ̖̭̔̽̚ ̨̥̦̀ ̌̚ ̨̥̖̀ ̨̛̪̪̭̔̽̀ ̦̖ ̖̭̯̽ ̸̨̯̦̌́ ̛ ̨̦̖̭̥̦̖̦​̦̌́ ̛̛̭̯̦̌, ́ ̨̡̯̼̭̌̏̌̀̽̚ ̨̯ ̡̨̭̜̏́ ̦̖̙̼̌̔̔ ̦̌ ̸̣̱̹̱̀ ̛̙̦̽̚, ̡̨̡̨̭̣̽-̛̦̱̍̔̽ ̭̣̱̙̖̦̌̚​̦̱̀, ̼̯̍̽ ̨̥̙̖̯, ̨̥̦̀ ̡̨̨̛̦̖̯̬̼̥ ̨̛̬̼̥̔̍ ̛̖̣̥̔̌…»

ǜǻǾǹDzǽǿǺȈǶ ǯǵǴǵǿ Ƿ DZǽȀǰȀ

ʻ̨̌̔ ̛̣ ̨̨̛̬̯̐̏̽, ̸̨̯ ̨̛̪̭̦̌​̦̼̜ ̸̭̣̱̜̌ — ̦̖ ̛̖̦̭̯̖̦̔̏​̨̦̖ ̡̛̪̬̖̭̦̖̔̌̌̚, ̭̖̣̦̔̌​̨̦̖ ̡̛̛̪̬̬̥̌̌̚. ʿ̨-

̶̭̣̦̼̌ ̨̨̨̪̯̱̭̯̬̦​̨̦̖̐ ̛̥̬̌ ̣̯̀̍́ ̨̡̛̪̦̱̯̔̽ ̛̙̼̥̏ ̭̯̬̹̦̼̖̌ ̸̨̨̪̬̬̖̭̯̏̌, ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̭ ̬̖̥̖̦̖̥̏ ̭̼̯̭̍̏̌̀́. ʽ̛̦̔ ʽ̛̔ ̛̚ ̵̡̛̯̌ ̨̛̪̭̾̚ ̨̨̣̬̥̔ ̨̔̏ ̨̨̛̪̬̹̖̣̚ ̨̛̪̬ ʸ̛̯​̨̨̯̣̯̦̥, ̶̣̖̣̖̥̏̌̔̽ ̨̨̯̦̥ ̡̥̌̌̚ ʿ̛̯​̯-ʿ̣̖̜̭ ʿ̛̯​̯-ʿ̣̖ ̏ ̡̨̛̦̣̜̭̥̌̐ ̨̨̬̖̐̔ ˑ̨̪̭̥̖. ʽ̦̙̼̔̌̔, ̡̨̐̔̌ ̨̣̬̔ ʽ̦̔ ̣̖̙̣̌ ̏ ̨̛̪̭̯̖̣, ̨̖̐ ̖ ̛̬̱̣̌̍̔̚ ̡̱̏̚, ̵̨̨̛̪̙̜ ̦̌ ̨̨̣̭̐ ̌̚ ̪̱̯̹̖̜̭̌̌̏́̚ ̏ ̵̭̖̯́ ̶̛̪̯̼. ʽ̡̯̬̼̏ ̣̐̌̌̚, ̨̦ ̛̱̖̣̏̔ ̡̛̪̬̬̌̚ ̛̙̖̦̺̦̼. ˁ ˁ̱̔́ ̨̪ ̭̖̥̱̏, ̨̯̾ ̼̣̍̌ ̛̥̭​̛̭̭ ˑ̴̥̣ ˑ̴̥̣̖̯​̯, ̥̯̌̽ ̨̭̣̦̖̦̍̌̚​̨̦̜ ̛̥ ̡̛̖̱̹̔̏. ʻ̖ ̡̯̌ ̨̦̔̌̏ ̨̦̌ ̸̡̨̭̦̣̭̌̌̽ ̨̯ ̬̬̼̌̚ ̬̬̼̌̏̌̚ ̶̭̖̬̔̌. ʽ̵̸̖̦̏̌​̦̼̜ ̨̱̙̭̥̌, ̨̣̬̔ ̨̛̭̪̬̭̣ ̖​̖: — ˋ̨̯ ̯̖̖̍ ̨̦̌̔̍ ̨̨̦̦̌̔̍? — ˔ ̛̪̬̹̣̌ ̪̬̖̔ ̡̨ ̛̪̬̖̱̪̬̖̯̔̔̽, ̸̨̯ ̡̨̭​̨̛̯̖̯̣̏ ̡̛̪̬̬̌̚. — ̨̬ ̯̼ ̱̥̬̖̹̽, — ̨̯ ̦̔́. ˃̖̖̍ ̨̨̭̯̣̭̌̽ ̛̯̬ ̦̔ ʿ̨̨̬̹̣ ̔̏̌ ̦̔́ ̦̔́, ̨̛̦̭̯̱̪̣̌ ̨̨̡̭̭̬̖̭̖̦̖̏̽, ̨̣̬̔ ̼̣̍ ̛̙̏ ̛ ̨̨̬̔̏̚, ̨̏, ̵̨̯́ ̸̨̨̨̪̬̬̖̭̯̏ ̭̖̏ ̙̖ ̨̨̛̯̯̣́̐ ̨̖̐. ʯ̌ ʯ ̨̛̱̙̦̥ ̨̦ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̚ ̨̍ ̨̯̥̾ ̨̨̛̭̥̏̏ ̛̬̱̥̔̽́̚ ̛ ̨̛̻̣̍́̏ ̛̥: «ʫ̺̖ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̸̨̭̌̏, ̛ ́ ̨̪̭̥̖̭̀̽ ̦̌̔ ̛̯̥̾ ̛̥ ̡̨̛̪̬̬̥̌̚». ʦ 11 ̸̨̭̌̏ ̸̖̖̬̏̌ ̨̦ ̛̱̣̣̭̔̌́​́ ̏ ̭̪̣̦̌̽̀ ̛ ̭̯̣̌ ̬̖̯̭̌̔̏̌̽́̚. ˁ̣̱̐̌ ̨̨̛̯̣̐̏ ̣̔́ ̨̦̖̐ ̶̨̛̛̯̬̦̌̔​̦̱̀ ̶̨̛̪̬̀ ̛̀ ̨̡̛̦̭̯̜̌ ̛̚ ̬̖̖̦̏́, ̨̦ ̼̹̖̣̏ ̛̚ ̡̨̨̥̥̦̯̼̌ ̌̚ ̸̨̡̨̣̙̖̜. ʤ ̡̨̐̔̌ ̖̬̦̱̣̭̏́, ̭́, ̛̱̖̣̏̔ ̵̨̛̦́̌̚ ̱̙̖ ̏ ̨̛̪̭̯̖̣. ʽ̦ ̨̭̬̣̭̍̌́ ̨̪̯̔̌̽ ̖̥̱ ̡̨̣̖̬̭̯̌̏, ̨̦ ̨̣̬̔ ̨̬̔ ̨̡̛̪̬̦̱̣̌̚ ̨̨̣̱̐̏ ̛, ̛̛̹̭̌̍̏̽̚ ̏ ̭̱̣̌, ̵̨̨̬̔̐̌, ̛̛̭̪̱̭̯̣ ̵̱̔. ˁ̣̱̐̌ ̸̡̛̬̣̌̌̚, ̛̛̪̬̖̙̣̍̌ ̸̶̨̨̥̼̔̌̔, ̨̛̪̪̼̯̣̭̌̽ ̛̭̽ ̸̨̨̪̥̽ ̵̨̛̦̱́̚ ̡̥̌̌̚, ̨̦ ̭̖̏ ̨̼̣̍ ̨̦̪̬̭̦̌̌. ˋ̖̬̖̚ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̦̖̜̔ ̬̱̔̐ ʸ̛̯​̯̣̯​̯̣̖, ̏ ̨̯̦̌ ˑ̦̬̭̔̀, ̛̛̙̹̜̏ ̏ ʪ̴̨̬̯̬̖̌̔, 30 ̵̛̥̣́ ̨̯ ʿ̛̯​̯-ʿ̣̖̜̭̌, ̨̭̬̣̍̌ ̱ ̭̖̍́ ̖̍́ ̨̣̹̱̍̽̀ ̡̨̛̥̪̦̌̀ ̛ ̨̛̙̣̔̌ ̛̪̬̖̖̚̚-


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

29

˃̱̬̌̾. ʸ̨̨̦̦̔. ʤ̛̦̣̐́

ʦ 11 ̸̨̭̌̏ ̸̖̖̬̏̌ ̨̦ ̛̱̣̣̭̔̌́ ̏ ̭̪̣̦̌̽̀ ̛ ̭̯̣̌ ̬̖̯̭̌̔̏̌̽́̚. ˁ̣̱̐̌ ̨̯̐ ̨̏ ̨̦̖̐ ̶̨̛̛̯̬̦̌̔​̦̱̀ ̛̣ ̣̔́ ̨̪ ̨̡̛̦̭̯̜̌ ̛̚ ̬̖̖̦̏́ ̶̛̬̀ , ̹̖̣ ̛̚ ̡̨̥̦̯̼̌ ̌̚ ̨̦ ̸̨̡̨̼̣̙̖̜̏. ʤ ̡̨̐̔̌ ̖̬̦̱̣̏ ̭́, ̛̱̖̣̏̔ ̵̨̛̦́̌̚ ̱̙̖ ̏ ̨̪̭̯ ̖̣ ̨̭̬̣̭̍̌́ ̨̪̯̔̌̽ ̖̥ ̛. ʽ̦ ̱ ̨̭̯̏, ̨̦ ̨̣̬̔ ̌̚ ̡̨̡̛̣̖̬̪̬̦̱̣̌ ̨̨̣̱̐̏ ̛, ̛̛̹̭̌̍̏̚ ̽ ̏ ̵̨̨̭̱̬̔̐̌, ̛̛̭̪̱̭̯̣ ̱̔ ̵. ̸̡̛̬̣̌̌̚, ̛̪̬̖̙̣̍̌ ˁ̣̱̐̌ ̛ ̸̶̨̨̥̼̔̌̔, ̨̛̪̪̼̯̣̭̌ ̽ ̸̨̨̪̥̽ ̵̨̛̦̱́̚ ̡̥̌̌̚. ̔̌ ʸ̛̯​̨̯̣̯̦̌: ̨ ̨̖̐ ̛̭̥̖̬̯ ̨̦ ̦̖ ̦̣̌̚. ʪ̨̖̣ ̏ ̨̯̥, ̸̨̯ ˑ̦̬̭̔̀ ̛̛̪̬̣̭̣̐̌ ̛̪̬̯̖̣́́ ̏ ̨̛̭̯̐ ̏ ̨̯ ̨̡̨̨̬̖̏ ̨̡̭̬̖̭̖̦̖̏̽ ̛ ̵̱̖̣̌ ̛̚ ʿ̛̯​̯-ʿ̣̖̜̭̌, ̡̨̐̔̌ ʸ̛̯​̨̯̣̯̦ ̼̣̍ ̖̺̖ ̛̙̏. ʻ̖ ̨̛̙̹̭̔̔̌̏̽ ̬̱̔̐̌, ˑ̦̬̭̔̀ ̣̖̐ ̭̪̯̌̽, ̨̦ ̖̔̏̌ ̡̬̼̣̌̚ ̣̐̌̌̚, ̡̡̌ ̛̱̖̣̏̔ ̨̨̭̯̺̖́̐ ̪̖̬̖̔ ̛̦̥ ̏ ̸̨̨̦̦̜ ̸̨̨̡̭̬̖ ʸ̛̯​̨̯̣̯̦̌. ˁ̸̦̣̌̌̌ ˑ̦̬̭̔̀ ̨̪̱̥̣̔̌, ̸̨̯ ̨̯̾ ̨̦̔̌ ̛̚ ̵̛̣̥̼̀̍ ̸̡̹̯̱̖ ̨̖̐ ̛̪̬̯̖̣́́, ̨̦ ̨̯̯ ̡̭̣̌̌̚ ̨̣̖̍​̖ ̸̖̥ ̨̭̖̬̖̦̽̚: — ˁ̨ ̨̥̦̜ ̭̖̏ ̸̡̨̨̦̖̦, ˑ̦̬̭̔̀. ʿ̨̬̺̜̌… ʿ̨̨̬̣̙̔̌́ ̸̛̭̯̯̌̽, ̸̨̯ ̨̣̬̔ ̸̨̛̪̹̱̖̯̔̏̌ ̦̌̔ ̛̦̥, ˑ̦̬̭̔̀ ̛̭̖̭̣̏ ̡̬̱̱ ̭ ̡̨̛̬̯̏̌, ̵̛̭̯̣̏̌ ̸̨̦̦̱̀ ̴̯̱̣̀ ̛ ̹̼̬̦̱̣̏ ̖​̖ ̏ ̴̛̱̬̱̐. — ˈ̛̯̯̏̌ ̬̼̬̼̯̌̐̏̌̽̚ ̥̖̦́, — ̡̡̛̬̦̱̣ ̨̦. ʿ̨̛̭̖̯̯̖̣̽ ̦̖ ̨̛̯̖̯̣̏. ʽ̦ ̨̪̖̬̦̱̣̭̏́ ̛ ̼̹̖̣̏ ̛̚ ̡̨̥̦̯̼̌. ˁ̨̣̖̥̔ ̼̹̖̣̏ ̛ ̵̨̛̦́̚ ̨̥̔̌, ̨̦ ʸ̛̯​̨̯̣̯̦̌ ̛̦̖̐̔ ̦̖ ̨̼̣̍, ̌ ̨̡̥̌̚ ̦̌ ̵̨̨̦̜̏̔ ̛̖̬̔̏ ̼̣̍ ̡̬̼̯̌̚. ˄̨̯̬̥ ˑ̦̬̭̔̀ ̱̦̣̌̚ ̨̯ ̨̭̖̜̏ ̶̛̛̪̬̯̖̣̦̼́̽ ̨ ̸̡̨̛̦̦̖ ̬̱̔̐̌.

ʽ̦ ̱̪̣̌ ̏ ̨̨̨̡̥̬̍, ̌ ̸̖̬̖̚ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̦̖̜̔ ̨̪̥̖̹̣̭̌́. ʪ̨̛̣̖̐ ̨̼̐̔ ̸̛̬̏̌ ̸̛̛̣̖̣ ̨̖̐ ̛̬̦̼̥̌̚ ̛̛̪̣̣̥̀́, ̛̛̪̬̥̖̦̣́ ̨̨̭̖̥̙̦̼̖̏̏̚ ̶̨̪̬̖̱̬̼̔, ̨̦ ̡̯̌ ̛ ̦̖ ̨̛̭̥̣̐ ̖̬̦̱̯̏̽ ̸̨̦̖̭̭̯̦̥̱̌ ̬̭̌​̨̡̭̱̔.

ǞǷǯǻǴȉ ǾǿDzǺȀ

ʻ̨ ̨̯̾ ̖̺̖, ̡̡̌ ̨̨̛̬̯̭̐̏́, ̶ ̶̸̨̡̛̖̯̏. ʸ̛̯​̨̯̣̯̦ ̭̖̏ ̙̖ ̏ ̸̸̨̡̨̖̣̖̖̭̏ ̸̸̨̡̨̖̣̖̖̭̥̏ ̨̛̣̪̬̖̭̯̍̔̌ ʤ ̨̯̏ ̡̖ ̪̖̬̖̔ ˑ̨̦̬̭̥̔̀ ̪̬̖̭̯̣̔̌. ̛̖̭̣ ̡ ̥̏̌ ̸̖̬̯ ̦̖̯̌̚ ̛̚ ̡̡̨̨̌̐ ̛̥̬̌ ̛̛̪̬̣̖̯̯ ̶̛̛̣̦̬̔ ̛ ̶̛̖̪̯̭̏́ ̥̏̌ ̏ ̸̨̪̣̖, ̡̡̌ ̼̏ ̨̪̖̯̖̌̚? ʦ̸̨̪̬̖̥, ̵̛̬̦̯̖̣̌̀ ʦ̸̨̪̬̖ ̶̨̬̖̦̔̌̐​̨̦̭̯̖̜ ̶̡̨̨̨̬̬̖̔̌̐ ̡̨̨̣̖̭̏̐ ̨̥̔̌ ʦ̡̨̡̨̛̖̣̣̖̭̏̐

̛̛̬̯̦̍̌​̛ ʸ̖̦̯̣̌​̣̱ ˁ̴̛̯̱̏, ̛̱̖̹̖̥̱̏̔̏ ̏ ̛̭̖̬̖̦̖̔ ̨̨̨̨̪̪̬̹̣̌̐̚ ̡̖̏̌ ̏ ˃̱̬̖̌̾ ̨̛̪̭̦̌​̦̼̜ «̡̛̱̙̭̯̌», ̨̼̣̍, ̸̡̨̨̦̖̦, ̦̖ ̨̔ ̛̪̖̦́. ʰ ̨̯̾ ̨̦̖̭̥̯̬́ ̦̌ ̨̯, ̸̨̯ ̵̨̨̭̖̥̙̦̼̏̏̚ ̸̵̡̛̛̛̥̭̯̖̭ ̨̛̛̪̬̭̹̖̭̯̜̏ ̏ ̡̥̖̌̚ ̴̡̨̨̛̛̭̬̦̌̏̌̚ ̡̨̛̖̣̖̏ ̨̨̥̦̙̖̭̯̏. ʶ̡̌ ̨̛̖̭̯̦̏̚, ˃̱̬̌̾ — ̨̥̖̭̯ ̸̡̛̣̖̦̌̀́̚, ̡̦̖̜̌̚ ̛ ̛̱̜̭̯̍̏ ̨̥̦̙̖̭̯̏̌ ̣̖̜̀̔ — ̡̡̌ ̨̣̖̔̚​̖̏, ̡̯̌ ̛ ̛̦ ̏ ̸̖̥ ̦̖ ̵̨̛̦̯̼̏̏̌. ʺ̨̛̦̖̐ ̛̚ ̵̛̦ ̨̪̭̣̖ ̛̭̥̖̬̯ ̨̛̭̯̣̭̌̽ ̏ ̵̛̯̾ ̸̵̥̬̦̼̌ ̵̭̯̖̦̌ ̛ ̨̪̖̬̯̏̐̌̀ ̏ ̭̥̖̬̯̖̣̦̼̜̽ ̱̙̭̌ ̨̯ ̨̛̭̥̯̬̯̖̣̖̜, ̨̯ ̵̨̛̛̛̪̬̪̦̹̭̔̏́̚ ̨̛̯̱̬̭̯̏. ʦ̨̯ ̸̨̯ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̚ ʸ̖̦̯̣̌​̣ ˁ̴̛̯̏ ̏ ̙̱̬̦̣̖̌ «ʦ̡̭́̌́ ̸̛̭̦̏́̌» ̌̚ 1860 ̨̐̔. ʦ ̨̛̦̔ ̛̚ ̭̱̍​̵̨̛̯̦̍ ̦̖̜̔ 1817-̨̐ ̨̦

ʺ̖​̖̔ ̔̏​̖̏​̖̔ ̔̏ ̖̔ ̔̽​̽ ̪̬ ̨̨̪̬̭̣̖̣̔̏̌ ̨̛̥̥, ̦̖ ̨̛̬̯̍̌̏ ̦̌ ̵̨̬̌ ̡̛̦̌ ̛̦ ̡̌ ̛̦ ̡̛̦ ̡̛​̡̌ ̡̌​̡̨ ̡̌ ̨̦̐​̨̐ ̨̐ ̨ ̛̛̦̥̦̏̌́. ˋ̨̨̭̌̏ ̜ ̖̐ ̨̖̐ ̪̬ ̛̪̬̦ ̛̦̖̭ ̛̖̭̣ ̛̣ ̏ ̡̡̬̱̣̱̌̌. ʻ̌ ̬̔ ̵̬̱̦̱̣ ̏ ̨̨̨̡̥̬̍, ̨̱̜̐ ̖̦̔̽ ˁ̴̛̯̏ ̨̪ ̭​̭̖​̛̖̯ ̛̣ ̣ ̭̣ ̣̱̙ ̛̙̏ ̨̨̛̏̐. «ʫ̨̐ ̨̼̣̍ ̦̖ ̱̦̯̌̽̚, — ̛̪̭̣̌ ̨̦ ̨̪ ̨̨̯ ̨̥ ̥. — ʯ̌ ̥. ʯ ̡̛̭̱̯ ̨̯̯̾ ̭̥̖̣ ̼̜ ̛ ̼̖̬̙̦̏̔̌​̦̼̜ ̸̨̖̣ ̸̖ ̨̖̏ ̡̖̏, ̡, ̡̨ ̡̨̯ ̨̯̬ ̨ ̼̜ ̨̪̬̹̖̣ ̨̨̦̐̽ ̛ ̨̱̏̔, ̸̨̱̭̯̣̌̏̏̌ ̏ ̹̯̱̬ ̱̬̥̖ ̥̖ ̦̖ ̦̖ ̨̨̦̜̔ ̡̨̛̬̖̪̭̯, ̛̪̬̖̬̯̣̭̏̌́ ̏ ̖̔̏̌ ̥̖̌̚ ̌̚ ̥ ̯̦ ̦̱​̱̀ ̱̀ ̯̖̦ ̖̦̽».


30

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʿ̸̣̌̌ ̨̛̼̪̣̦̣̏ ̪̬ ̨̭̱̽̍ ̨̭̱̙̖̦̔​̨̨̦̐: ̨̨̣̜̏ ̨̦ ̨̬̺̣̭̍̌̌́ ̭ ̸̨̖̦̽ ̨̖̬̖̙̦̍, ̨̨̪̣ ̸̨̯̭̖̖̦​̨̦̜ ̨̨̣̥̐ ̏ ̨̬̐̍. ʰ ̯̖̪̖̬ ̛̙̣ ̥̖̭̯̖̏ ̭ ̯̖̽ ̦̹̌ ̛̥̬, ̛̛̪̬̙̥̖̌ ̸̦̖̭̭̯̦̼̜̌ ̴̬̐̌ ˈ̨̣​̣̦̌̔, ̣́̏́​̭́̽ ̏ ̯ ̸̖̥, ̨̨̛̪̣̦̔̔​̨̦ ̦̖ ̡ ̛̬̱̐̔ ̨̨̣̱̐̏ ̏ ̨̖̣̜̍ ̹̣̪̖́. ʦ̨̨̛̪̬̖̭̯̦̏̚, ̖̐̔ ̨̦ ̯ ̖̪̖̬̽ ̨̛̯̖̯̍̌. ʺ̨̙̖̯, ̨̦ ̛ ̦̖ ̨̡̛̪̔̌ ̣ ̶̛̬̭̯̖̌̏ ̵̛̙̼̏, ̨̨̪̬̭̯ ̛̯̯̭̌́ ̨̖̯̐̔ ̨̬̥́̔.

ʤ̨̛̦̯̦̭ ̦̏̌ ʪ̡̖̜. ʧ̛̖̦̬ ˀ̸̛, ̨̬̦̍̌ ʶ̨̛̖̦̭̦̯̦̐, ̴̬̐̌ ˈ̨̣​̣̦̌̔. 1640 ̐.

̛̱̙̦̣̌ ̭ ̨̙̖̦̜, ̖​̖ ̨̭̖̭̯̬̜ ̛ ̨̛̭̥̏ ̨̭̼̦̥ ̏ ̨̨̛̭̯̦̜̐ ̵̛̛̬̦̣̺̌̌ ̵̡̨̨̡̛̬̣̖̭̏ ̶̖̦​̨̦̭̯̖̜ ̏ ˃̱̬̖̌̾. ʦ̭̖ ̛̖̬̔̏ ̛̼̣̍ ̡̬̼̯̼̌̚, ̨̡̦̌ — ̨̛̬̪̬̦̼̌̔̌̏̌̚ ̛̯̙̖̣̼̥́ ̨̛̹̯̬̥̌, ̦̌ ̨̭̯̣̖ ̨̛̬̖̣̐ ̖̔̏ ̸̛̭̖̏. ˁ̴̛̯̏ ̨̪̣̔̌ ̙̖̦̖ ̨̡̣̍̌ ̭ ̨̛̦̥̏. ˃̨̡̨̣̽ ̨̦̌ ̨̭̬̣̭̍̌̌̽ ̨̛̪̦̖̭̯̔ ̨̖̐ ̡ ̱̥̐̍̌, ̡̡̌ ̏ ̱̙̭̖̌ ̡̡̛̭̬̦̱̣̏̌: «ʥ̨̙̖, ̸̨̯ ̨̯̾?!» ˁ̴̛̯̏ ̨̪̦̣̔́ ̣̐̌̌̚ ̛ ̛̱̖̣̏̔ ̛̪̬̺̜̌́ ̦̌̔ ̨̨̭̯̣̥ ̶̸̡̛̛̛̛̣̦̬̖̭̜̔ ̨̭̭̱̔, ̨̦̪̣̦̖̦̌​̦̼̜ ̸̖̥-̨̯ ̨̬̖̏̔ ̡̨̜̏́̚ ̨̖̣̜̍ ̡̨̛̛̙̭̯̔ ̭ ̨̣̖̦̍̔-̨̣̬̖̼̥̌̏̚ ̨̯​̡̨̯̖̦̥, ̡̨̨̯̬̌́ ̨̦̖̪̬̖̬̼̦̏ ̡̪̖̬̖̯̼̣̭̌̏̌̌̽ ̛̦̱̯̬̏ ̡̨̛̖̥̭̯. ʿ̨̛̭̖̏̏ ̡̯̌ ̛̥̦̱̯̼ ̖̔̏, ̪̬̖̥̖̯̔ ̨̪̬̪̣̼̣ ̪̖̬̖̔ ̶̨̛̣̥ ̸̶̨̛̭̖̦̼̏́ ̵̛̬̦̯̖̣̌́ ̵̡̨̨̡̛̬̣̖̭̏ ̨̡̨̛̭̬̺̏, ̛̦̱̣̭̔̏́ ̨̣̏̔̽ ̨̭̯̣̌ ̛ ̌̚ˈ̨̣​̣̦̌̔-̵̱̭̌. ʸ̨̨̦̦̔. ʤ̛̦̣̐́

̛̭̏ ̦̌̔ ̸̨̪̣̖̥ ̙̖̦̼ ˁ̴̛̯̏̌. ʦ ̨̯̯ ̙̖ ̨̥̥̖̦̯ ̛̙̖̦̺̦̌ ̵̛̭̯̣̭̏̌̌̽ ̌̚ ̸̨̪̣̖ ̛ ̸̡̛̬̣̌̌̌̚: «ʽ ̨̨̛̭̪̐̔! ˑ̯̌ ̡̹̯̱̌ ̶̛̖̪̣̭̏̌̽ ̏ ̥̖̦́». ˁ̴̛̯̏ ̵̛̭̯̣̏̌ ̭̯̱̣, ̵̨̯̖̣ ̛̱̬̯̔̌̽ ̛̥ ̨̪ ̶̛̛̣̦̬̱̔, ̨̦ ̨̪̪̣̌ ̨̪ ̡̛̭̪̦̖ ̡̬̖̭̣̌, ̖̐̔ ̛̭̖̣̔̌ ̙̖̦̌, ̌ ̨̨̪̯̥ ̸̡̨̛̼̭̣̏ ̛̚ ̣̌̌̚, ̸̨̯̼̍ ̨̪̯̏̌̽̚ ̦̌ ̨̨̪̥̺̽. ʿ̛̛̬̖̙̣̍̌ ̛̣̀̔, ̨̦ ̡̨̛̦̯ ̛̚ ̵̛̦ ̡̯̌ ̛ ̦̖ ̛̱̖̣̏̔ ̶̛̛̣̦̬̔̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̨̭̣̦̏ ̏ ̵̨̱̖̏̔̚ ̨̛̬̭̯̬̣̭̌̏́. ʻ̨ ̨̭̥̖̌ ̨̛̛̱̯̖̣̦̖̔̏̽ ̨̯, ̸̨̯ ̛̦ ̭̼̦, ̛̦ ̸̶̨̛̭̖̦̏́̌ ˁ̴̛̯̏̌, ̵̨̛̦̺̖̭̌̔́́ ̏ ̨̥̥̖̦̯ ̨̛̛̪̬̭̹̖̭̯̏́ ̏ ̣̖̌̚, ̨̯̙̖ ̦̖ ̛̛̥̖̯̣̌̚ ̶̛̛̣̦̬̔̌. ˁ̴̛̯̏ ̡̯̙̖̌ ̨̣̹̖̍̽ ̦̖ ̛̖̣̏̔ ̨̯̯̾ ̭̯̬̦̌​̦̼̜ ̪̬̖̥̖̯̔, ̌ ̨̯̏ ̨̖̐ ̡̨̣​̣̖̐̌ — ̛̭̣̱̙̯̖̣̽ ˃̱̬̌̾̌ ̸̖̬̖̚ ̡̨̨̨̦̖̯̬̖ ̬̖̥̏́ ̨̡̭̯̣̦̱̣̭́ ̭ ̡̨̛̪̬̬̥̌̚ ̡̱̔̌ ̨̣̖̍​̖ ̛̪̱̺̥̐̌̀, ̸̖̥ ̡̛̱̭̺̜̭̌̀́ ̶̛̛̣̦̬̔. ˁ̶̨̡̨̛̛̬̺̦̱̏ ̨̛̪̭̖̯̣ ̨̨̬̥̦̼̜̐ ̥̖̖̔̏̔̽. ʽ̦ ̼̹̖̣̏ ̛̚ ̡̨̬̼̯̜̌̚ ̛̖̬̔̏ ̏ ̵̛̛̬̦̣̺̖̌. ʦ̨​̨̬̱̙̖̦​̦̼̜ ̸̨̨̭̜̌̏ ̨̛̦̣̏̚ ̏ ̖̬̏́̚ ̡̹̯̼, ̨̦ ̨̯̯ ̨̨̪̬̭̣̖̣̔̏̌ ̨̛̥̥, ̦̖ ̨̛̬̯̍̌̏ ̦̌ ̵̨̬̦̌​̡̛̦̌ ̡̡̨̨̛̦̌̐ ̛̛̦̥̦̏̌́. ˋ̨̨̭̜̌̏ ̵̬̱̦̱̣ ̏ ̨̨̨̡̥̬̍, ̨̖̐ ̛̛̪̬̦̖̭̣ ̏ ̡̡̬̱̣̱̌̌. ʻ̌ ̨̬̱̜̔̐ ̖̦̔̽ ˁ̴̛̯̏ ̨̛̪̭̖̯̣ ̨̨̛̭̣̱̙̏̐. «ʫ̨̐ ̨̼̣̍ ̦̖ ̱̦̯̌̽̚, — ̛̪̭̣̌ ̨̦

̨̨̪̯̥. — ʯ̌ ̡̛̭̱̯ ̨̯̯̾ ̭̥̖̣̼̜ ̛ ̼̖̬̙̦̏̔̌​̦̼̜ ̸̨̡̖̣̖̏, ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̪̬̹̖̣ ̨̨̦̐̽ ̛ ̨̱̏̔, ̸̨̱̭̯̣̌̏̏̌ ̏ ̹̯̱̬̥̖ ̦̖ ̨̨̦̜̔ ̡̨̛̬̖̪̭̯, ̛̪̬̖̬̯̣̭̏̌́ ̏ ̖̔̏̌ ̥̖̯̦̱̌̀̚ ̯̖̦̽». ˋ̨̯ ̨̭̯̣̌ ̨̛̪̬̖̦̥̖̦̦̖̥̔̌̏̌̚ ̨̨̯̾̐ ̸̦̖̭̭̯̌̽́ — ̨̪̣̖̯ ̶̛̛̣̦̬̔̌ ̛̛̣ ̛̛̯̏̚ ̥̖̖̔̏̔́, ̦̥̌ ̦̖ ̱̦̯̌̽̚ ̡̨̛̦̐̔̌.

ǐǻǸǻǯǭ ǯ ǽȀǷǭȂ

ʦ̖̭̥̽̌ ̨̭̯̬̼̖ ̨̛̺̱̺̖̦́ ̨̥̱̯̐ ̛̭̪̼̯̯̌̽ ̨̛̛̪̭̖̯̯̖̣ ̛̭̯̬̦̌​̨̨̦̐ ̨̡̨̨̬̦̭̔̏́̐ ̨̨̡̭̦̍́̌ ̏ ʸ̨̨̦̦̖̔, ̨̨̛̖̭̯̦̏̐̚ ̨̪̔ ̛̥̖̦̖̥ ˈ̨̣​̣̦̌̔-̵̱̭̌̌. ʿ̨ ̦̖̥̱ ̡̨̦̖̬̖̔ ̛̬̱̣̖̯̌̐̏̌̚ ̸̨̡̖̣̖̏, ̛̖̬̙̺̜̔̌ ̏ ̵̡̬̱̌ ̨̭̭̯̖̦̍̏​̦̱̀ ̨̨̣̱̐̏. ʶ̡̌ ̡̨̦̖̐̔̌ ̬̭̌​̡̭̼̣̌̏̌̌̚ ̛̪̬̖̥̦̌́ ̸̨̔̽ ̛̣̖̔ ˈ̨̣​̣̦̌̔, ̼̹̖̜̍̏ ̵̨̡̛̜́̚ ̶̛̛̬̖̖̦̔̚​̛, ̏ ̨̨̡̭̦̖̍́ ̨̛̯̖̯̍̌ ̡̛̪̬̬̌̚ ̭̬̾̌ ʧ̛̖̦̬ ˀ̸̛̌, ̨̬̦̍̌̌ ʶ̨̛̖̦̭̦̯̦̐̌, ̡̨̨̨̯̬̥̱ ̏ 1623 ̨̱̐̔ ̼̣̍ ̨̨̪̙̣̦̌̏̌ ̛̯̯̱̣ ̴̬̐̌̌ ˈ̨̣​̣̦̌̔̌. ʽ̦ ̨̨̪̥̣̐̌ ̡̨̨̬̣̀ ʶ̬̣̱̌ I ̏ ̨̖̐ ̨̬̖̍̽̍ ̭ ̨̪̬̣̥̖̦̯̥̌̌, ̼̣̍ ̨̬̖̭̯̦̌̏̌, ̨̭̱̙̖̦̔ ̦̌ ̭̥̖̬̯̽ ̛ ̨̖̣̣̖̦̍̐̌̏̚ ̏ ̥̬̯̖̌ 1649-̨̐. ʽ̦ ̨̹̖̣̏̚ ̦̌ ̴̨̹̯̾̌ ̏ ̨̖̣̥̍ ̨̨̛̭̯̦̥̌̏ ̛̙̣̖̯̖ ̛ ̨̖̣̜̍ ̹̣̪̖́ ̭ ̭̖̬̖̬̦̼̥̍́ ̨̣̱̦̥̐̌. ʿ̖̬̖̔


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

31

ʦ ̡̥̖̌̚ ʿ̛̣, ̵̨̦̌ ̺̖̥̭̔́́ ̦̌ ̛̪̬̦̣̖̙̺̌̔̌ ̖̥ ʦ̡̨̛̛̛̖̣̬̯̦̍̌​̛ ̨̨̭̯̬ ̖̏ ʺ̦̾, ̛̙̖̯̏ ̛̛̥̖̺̜̀ ̨̍ ̡̛̣ ̵̨̨̨̣̥̯̌̐ ̛̭̪̦̖̣̌́ ̛̛̛̪̬̖̦̖̏̔, ̨̛̖̭̯̦̖̏̚ ̨̪ ̔ ̛̥̖̦̖̥ ʺ̡̛̦̭̜̾ ̪̖̭. ʽ̦ ̦̖ ̡̨̬̖̔ ̦̖̼̖̯̭̌̏̔̏̌́ ̏ ̼̹̍̏ ̱̀ ̦̀ ̡̨̛̭̯̬̙̦̌̏, ̸̯ ̨̹̍̌̍ ̣̯̭̏̌́̽́ ̱ ̨̦̔̌̏ ̨̪ ̼ ̨̨̪̭̹̖̐̌̐ ̡̛̥̦̌̌. ˁ̨̛̥̯̬̯̖̣ ̛ ̡̥̌̌̚ ̱̙̖ ̡̛̛̪̬̼̣̏ ̡ ̡̛̪̬̬̱̌̚, ̨̨̪̯̥̱ ̨̨̨̨̭̍̐ ̭̯ ̵̬̌̌ ̛̪̬ ̸̭̯̬̖̖̏ ̭ ̛̦̥ ̦̖ ̛̭̪̼̯̼̯̏̌̀. ʯ̨̡̥̌ ʿ̛̣. ʽ̨̭̯̬̏ ʺ̦̾. ʤ̛̦̣̐́

̡̦̌̽̀̚ ̸̛̛̪̬̭̯̣̭̌́, ̨̛̪̬̭̯̣̭́ ̭ ̛̬̱̥̔̽́̚ ̛ ̨̛̬̯̣̭̍̌́ ̡ ̸̪̣̱̌̌: «ʸ̖̦̼̜̀̍̚, ̨̭̯̌̏̽ ̨̥̀ ̨̖̙̱̔̔ ̛ ̨̥̖ ̨̯̖̣. ʦ̨̯ ̯̖̖̍ 10 ̴̨̱̦̯̏, ̦̖̭̌̔̀̽, ̨̛̦ ̨̱̭̯̬̯́ ̯̖̍́ ̨̣̹̖̍̽, ̸̖̥ ̨̥̜ ̛̙̣̖̯. ʰ ̡̨̐̔̌ ̱̖̹̍̔̽ ̨̪̼̥̯̔̌̽ ̨̥̀ ̨̨̣̱̐̏, ̦̖ ̭̬̼̜̏̌ ̭ ̦̖​̖ ̹̣̪̱́». ʿ̸̣̌̌ ̨̛̼̪̣̦̣̏ ̨̪̬̭̱̽̍ ̨̭̱̙̖̦̔​̨̨̦̐: ̭ ̸̨̯̭̖̖̦​̨̦̜ ̨̨̨̣̜̐̏ ̨̦ ̨̬̺̣̭̍̌̌́ ̸̨̖̦̽ ̨̖̬̖̙̦̍, ̨̨̛̪̣̙̣ ̥̖̭̯̖̏ ̭ ̨̯̖̣̥ ̏ ̨̬̐̍. ʰ ̯̖̪̖̬̽ ̸̦̖̭̭̯̦̼̜̌ ̴̬̐̌ ˈ̨̣​̣̦̌̔, ̣́̏́​̭́̽ ̏ ̦̹̌ ̛̥̬, ̛̛̪̬̙̥̖̯̌ ̡ ̛̬̱̐̔ ̨̨̣̱̐̏ ̏ ̨̖̣̜̍ ̹̣̪̖́. ʦ̸̨̪̬̖̥, ̨̨̛̪̣̦̔̔​̨̦ ̨̛̦̖̖̭̯̦̏̚, ̖̐̔ ̨̦ ̯̖̪̖̬̽ ̨̛̯̖̯̍̌. ʺ̨̙̖̯, ̨̦ ̛ ̦̖ ̨̡̛̪̣̔̌ ̶̛̬̭̯̖̌̏ ̵̛̙̼̏, ̨̨̪̬̭̯ ̛̯̯̭̌́ ̖̐̔-̨̯ ̨̬̥́̔. ʿ̛̬̖̥̦̌́ ̸̨̔̽ ̛̣̖̔ ˈ̨̣​̣̦̌̔ ̛̪̹̖̯, ̸̨̯ ̡̛̪̬̬̌̚ ̨̪̣̖̯̭́̏́́ ̛̚ ̵̯̬̖ ̵̡̛̪̖̹̭̌́̚ ̡̪̖̣̌̽ ̡̨̛̬̏, ̡̨̨̯̬̼̖ ̡̡̛̦̌ ̦̖ ̱̖̯̭̔̌́ ̭̯̖̬̖̯̽ ̭ ̨̨̦̜̔ ̛̚ ̭̯̖̦ ̨̥̔̌, ̛ ̵̨̛̯̏̔ ̏ ̶̛̛̬̖̖̦̔̀̚ ̸̖̬̖̚ ̨̪̯̜̦̱̌̀ ̖̬̔̏̽. ʫ̛̭̣ ̙̖ ̼̏ ̛̬̖̹̯̖ ̨̪̬̱̣̯̭̐́̽́ ̨̪ ̣̌​̣̖​̖, ̡̨̨̯̬̌́ ̯̦̖̯̭́́ ̨̣̏̔̽ ˈ̨̣​̵̣̦̱̭̌̔̌̌ ̛ ̦̼̖̯̭̌̏̌́̚ ˁ̨̨̨̛̣̦̜̏̽, ̡̯̌ ̡̡̌ ̏ ̖​̖ ̵̖̬̖̔̏̽́ ̪̬̖̙̖̔ ̛̛̣̣̀̍ ̛̭̖̣̯̭̽́ ̨̨̛̭̣̏̽, ̨̯ ̨̥̙̖̯̖ ̛̭̯̬̖̯̯̭̏̽́ ̭… ̛̭̥̥̌ ̨̨̭̜̍. ˈ̨̯́ ̨̯̬̱̦̔ ̡̭̯̌̌̽̚, ̡̖̥ ̣̖̯̭́̏́́ ̨̯̯̾ ̸̭̯̬̖̦̼̜̏, — ̭̯̬̣̦̼̥̌̌̽ ̨̡̨̛̜̦̥̔̏, ̛̛̛̪̬̖̦̖̥̏̔ ̛̛̣ ̡̖̥-̨̯ ̖̺̖. ʽ̦̙̼̔̌̔ ̸̨̔̽ ̴̬̐̌̌ ˈ̨̣​̣̦̌̔̌ — ̡̪̬̖̬̭̦̌̌́ ʪ̛̦̌̌ ˀ̸̛ — ̨̏ ̬̖̥̏́ ̨̨̪̭̣̖̖̖̦̍̔​̨̦̜ ̨̡̛̪̬̱̣̐ ̛̭̯̬̖̯̣̏̌ ̨̨̭̱̍, ̵̨̨̪̙̱̀ ̦̌ ̦̖​̖ ̛ ̶̨̛̣̥, ̛ ̨̨̖̙̜̔̔. ʿ̨̛̬̥̖̬̦ ̶̥̖̭́ ̭̪̱̭̯́ ̨̦̌ ̱̥̖̬̣̌ ̨̯ ̨̭̪̼. ˁ̵̨̛̏ ̨̡̨̛̜̦̔̏̏

̛̛̖̣̏̔ ̪̖̬̖̔ ̭̥̖̬̯̽̀ ̛ ̭̖̭̯̬̼ ʪ̛̦̼̌ — ̛̣̖̔ ʰ̖̣̌̍̚​̣̌ ̛ ʺ̛̬̾, ̡̡̌, ̸̨̪̬̖̥̏, ̛ ̛̬̱̖̔̐ ̵̨̡̛̜́̚ ˈ̨̣​̣̦̌̔-̵̱̭̌̌. ʦ̵̨̛̼̯̔, ̡̨̛̦̯ ̛̚ ̵̛̼̹̍̏ ̶̣̖̣̖̏̌̔̽̏ ̨̨̯̾̐ ̨̨̱̙̭̦̌̐ ̨̥̔̌ ̦̖ ̨̥̙̖̯ ̱̥̖̬̖̯̽, ̦̖ ̛̛̭̯̬̖̯̹̭̏̏̽ ̨̛̪̬̖̬̯̖̣̦̔̏̌̽ ̨̭ ̨̭̖̜̏ ̨̨̖̭̪̣̯̦̜̍ ̡̨̛̪̖̜.

ǜDzǾ ǵǴ ǴǭǹǷǭ ǜǵǸ

ʫ̛̭̣ ̥̼ ̨̪̪̼̯̖̥̭̌́ ̸̛̛̪̖̬̖̭̣̯̽, ̡̡̛̖̌ ̨̡̛̛̣̍ ̛̛̪̬̦̥̯̌̀ ̡̛̛̪̬̬̌̚, ̨̯ ̛̪̬̖̥̔ ̡ ̨̼̱̏̏̔, ̸̨̯ ̸̣̖̖̐ ̡̭̯̌̌̽̚, ̡̖̥ ̨̛̦ ̦̖ ̼̯̍̏̌̀. ʿ̶̨̭̣̦̼̌ ̨̨̨̬̦̌̐̍̐̚ ̛̥̬̌, ̡̡̌ ̥̼ ̱̙̖ ̦̖̥̌̚, ̨̥̱̯̐ ̛̥̖̯̽ ̨̡̛̣̍ ̛ ̣̖̜̀̔, ̛ ̵̨̨̭̖̥̙̦̼̏̏̚ ̨̪̬̖̥̖̯̔̏ ̨̬̖̏̔ ̶̨̛̛̣̦̬̔̏, ̛ ̵̨̛̙̯̦̼̏. ʻ̛̪̬̥̖̬̌, ̥̖̖̖̜̔̏̔. ʶ̨̬̥̖ ̨̭̖̏̐ ̸̨̨̪̬̖̐, ̣̯̭́̏́̀́ ̨̛̦ ̛ ̏ ̛̖̏̔ ̵̨̨̬̥̦̼̐ ̡̨̨̯̏, ̛ ̏ ̛̖̏̔ ̛̪̬̖̭̯̯̖̣̖̜̔̌̏ ̵̬̦̼̌̚ ̸̵̨̛̭̍̌̽ ̨̨̪̬̔.

ʦ ̡̥̖̌̚ ʿ̛̣, ̵̨̦̺̖̥̭̌̔́́ ̦̌ ̛̪̬̦̣̖̙̺̖̥̌̔̌ ʦ̡̨̛̛̛̖̣̬̯̦̍̌​̛ ̨̨̭̯̬̖̏ ʺ̦̾, ̛̙̖̯̏ ̛̛̥̖̺̜̀ ̨̡̛̣̍ ̵̨̨̨̣̥̯̌̐ ̛̭̪̦̖̣̌́ ̛̛̛̪̬̖̦̖̏̔, ̨̛̖̭̯̦̖̏̚ ̨̪̔ ̛̥̖̦̖̥ ʺ̡̛̦̭̜̾ ̪̖̭. ʽ̦ ̡̨̦̖̬̖̔ ̦̖̼̖̯̭̌̏̔̏̌́ ̏ ̼̹̱̍̏̀ ̹̦̍̌̀ ̡̨̛̭̯̬̙̦̌̏, ̸̨̯̼̍ ̨̪̣̯̭̏̌́̽́ ̱ ̨̦̔̌̏ ̨̨̪̭̹̖̐̌̐ ̡̛̥̦̌̌. ˁ̨̛̛̥̯̬̯̖̣ ̡̥̌̌̚ ̱̙̖ ̡̛̛̪̬̼̣̏ ̡ ̡̛̪̬̬̱̌̚, ̨̨̪̯̥̱ ̨̨̨̨̭̍̐ ̵̭̯̬̌̌ ̛̪̬ ̸̭̯̬̖̖̏ ̭ ̛̦̥ ̦̖ ̛̭̪̼̯̼̯̏̌̀. ˈ̨̯́ ̦̯̌̀̚, ̸̨̯ ̨̯̾ ̡̡̨̛̦̜̌ ̦̖ ̪̖̭, ̌ ̨̨̪̬̭̯ ̛̛̪̬̦̹̜́̏ ̸̨̛̭̜̍̌ ̨̡̛̣̍ ̨̣̜̚ ̵̱̔, ̨̨̪̯̥̱ ̛̖̭̯̏ ̭̖̍́ ̛̪̬ ̦̖̥ ̭̣̖̱̖̯̔ ̭̖̬̙̦̔̌​̨̦: ̦̖ ̡̨̨̛̭̖̬̦̭̣̯̏̏̽, ̸̣̱̹̖ ̨̏​̨̺̖̍ ̦̖ ̨̛̬̬̯̌̐̏̌̏̌̽̚ ̛ ̦̖ ̨̭̯̯̭̌̏̌̽́ ̭ ̡̨̛̪̬̬̥̌̚ ̨̛̦̔ ̦̌ ̨̛̦̔. ʿ̬̱̌ ̡̨̖̏̏ ̦̌̌̔̚ ̪̖̭ ̣̏́̚ ̸̡̛̪̬̼̱̏ ̨̪̣̯̭́̏́̽́ ̏ ̣̖̬̖̐̌​̖ ̡̨̦̖̣̖̔̌ ̨̯ ̵̨̏̔̌ ̏ ̬̬̱̹̖̦̌̚​̦̱̀ ̶̡̨̖̬̏̽. ʽ̸̨̼̦̍ ̨̯̜̾ ̨̨̨̬̜̔̐ ̵̨̛̛̣̔ ̭̯̬̙̌-


32

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʽ̦ ̨̨̣̔̐ ̛ ̛̦̖̪̬̭̯ ̡̭̱̏́̚ ̸̡̣̖̜̀ ̛ ̱̣̔̌ ̨̨̜̦ ̵̛̣̣̭̍̌̏̌́, ̨̪̭̣̖ ̸̨̖̐ ̵̛̭̯̣̏̌ ̛̣ ̡̨̏ ̨̛̭̯̬̖̙̣̏̏ ̨̬̥̐ ̭́. ˁ̪̱̭̯́ ̡̡̨̖̌-̨̯ ̬̖̥̏́ ̡̛̛̭̯̬̙̦̌ ̨̛̪̜̯ ̛ ̨̨̪̭̥̯̬̖̯ ̜ ̹̱̥, ̨̦ ̡̨̛̦̯ ̛̚ ̵̛̦ ̦̖ ̨̛̭̥̖̣̣̭́ ̽ ̏ ̸̖̥ ̨̖̣̔. ʦ̡̨̭̬̖ ̯̖̣̽ ̸̡̛̛̪̬̣̖̦̜̀. ̖̬̦̱̣̭̏́ ̭̥̌ ̡̛̭̌ʽ̦ ̼̣̍ ̨̪̯̬̭̖̦́ ̛ ̪̖̬̖ ̬̔̌ ̸̛̬̖ ̛ ̙̖̔̌ ̙̖̭ ̛̯̥̌ ̦̖ ̨̥̐ ̨̻̭̦̍́ ̪̱̦̐̌, ̛̱̯̬̯̣̌ ̛̯̽, ̸̨̯ ̙̖ ̭ ̛̦̥ ̨̨̨̛̪̬̹̣̚. ̡̛̛̦, ̡̨̨̯̬̼̖ ̛̦̖̭̣ ̸̡̛̣̀ ̨̯ ̨̨̬̯̏ ̡̨̥̖̦̦̯̱̔̌. ˈ̨̛̛̣̔ ̭̖̏̐̔̌ ̨̪ ̨̖̔̏: ̸̨̨̨̭̌̏̐ ̨̨̨̭̪̬̙̣̏̔̌ ̨̖̐ ̡̛̭̥̖̦̺. ʻ̨ ̨̦̙̼̔̌̔ ̨̛̪̬̣̌̏ ̨̼̣̍ ̨̦̬̱̹̖̦̌. ʽ ̨̯̥, ̸̨̯ ̛̚ ̨̨̯̾̐ ̨̼̹̣̏, ̬̭̌​̡̭̼̖̯̌̏̌̚ ̨̯̬̌̏ ̡̛̛̦̐ ̨̍ ̨̨̭̯̬̖̏ ʺ̦̾ ̪̱̯̖̹̖̭̯̖̦̏​̡̛̦ ˄̨̨̣̬̦̔. «ʻ̨ ̨̯̏ ̨̦̙̼̔̌̔ ̸̨̦̽̀ ̡̡̨̬̖̪ ̨̛̛̪̼̪̹̜̔̏̏ ̡̛̭̯̬̙̦̌ ̛̬̖̹̣ ̨̛̯̦̖̭̯ ̸̡̛̣̀ ̏ ̸̨̨̡̛̦̱̔, ̵̨̯́ ̸̨̖̬̖̔̽ ̼̣̍̌ ̛ ̦̖ ̨̖̐. ʻ̨̪̬̭̦̌̌ ̛̭̯̬̣̭̌̌̽ ̨̨̨̛̯̬̯̐̏̽ ̨̖̐: ̨̭̣̯̔̌ ̛̣̌́̏̚, ̸̨̯ ̵̸̨̖̯ ̨̛̺̖̦̍́ ̭ ʺ̡̛̦̭̥̾ ̨̪̭̥ ̛ ̨̖̯̭̔̍̽́ ̨̨̭̖̏̐ — ̱̍̔̽ ̨̯ ̵̨̯̽ ̭̥̌ ̨̣̔̽́̏. ʽ̦ ̨̨̣̔̐ ̛ ̨̨̛̦̖̪̬̭̯̜̦ ̵̛̣̣̭̍̌̏̌́, ̨̪̭̣̖ ̸̨̖̐ ̵̛̭̯̣̏̌ ̡̭̱̏́̚ ̸̡̣̖̜̀ ̛ ̛̱̣̣̭̔̌́. ˁ̪̱̭̯́ ̡̡̨̖̌-̨̯ ̬̖̥̏́ ̭̯̬̙̌-

̡̨̛̦̏ ̨̛̭̯̬̖̙̣̏̏ ̨̡̛̬̥̜̐ ̹̱̥, ̨̦ ̡̨̛̦̯ ̛̚ ̵̛̦ ̦̖ ̨̛̭̥̖̣̣̭́ ̨̛̪̜̯ ̛ ̨̨̪̭̥̯̬̖̯̽, ̏ ̸̖̥ ̨̖̣̔. ʦ̡̨̭̬̖ ̖̬̦̱̣̭̏́ ̭̥̌ ̡̛̭̯̖̣̌̽ ̸̡̛̛̪̬̣̖̦̜̀. ʽ̦ ̼̣̍ ̨̪̯̬̭̖̦́ ̛ ̪̖̬̖̪̱̦̐̌, ̛̱̯̬̯̣̌ ̬̔̌ ̸̛̬̖ ̛ ̙̖̔̌ ̛̙̖̭̯̥̌ ̦̖ ̨̥̐ ̨̛̻̭̦̯̍́̽, ̸̨̯ ̙̖ ̭ ̛̦̥ ̨̨̨̛̪̬̹̣̚. ˑ̨̯̯ ̸̨̡̖̣̖̏ ̱̥̖̬ ̏ ̨̭̯̬̹̦̜̌ ̨̛̦̌̐​̛ ̛ ̭ ̡̛̭̙̖̦̌​̦̼̥ ̨̛̬̥̭̜̐̌ ̱̙̭̌̌ ̶̨̛̣̥ ̨̭̖̏̐ ̸̖̬̖̚ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̸̨̭̌̏ ̨̪̭̣̖ ̨̛̛̪̬̭̹̖̭̯̏́. ʿ̨̭̣̖ ̨̨̯̾̐ ̡̨̛̦̯ ̨̣̹̖̍̽ ̦̖ ̵̨̛̣̔ ̪̬̖̙̦̖̜ ̨̨̨̬̜̔̐: ̖e ̡̛̪̖̬̖̬̼̣. ˁ̸̣̱̜̌ ̨̯̯̾ ̨̨̛̪̬̹̖̣̚ ̨̨̥̦̐ ̣̖̯ ̦̌̌̔̚, ̛ ́ ̭̣̼̹̣̌ ̨̦̖̥̣̌ ̬̭̌​̡̨̭̌̏̚ ̨ ̦̖̥. ʽ̨̭̖̦̍​̨̦ ̸̨̭̯̌ ̨̛̭̪̥̦̣̏̌ ̪̭̌ ̭̯̬̼̜̌ ̨̭̣̯̔̌, ̛̱̖̬̹̜̏́̏ ̥̖̦́, ̸̨̯ ̛̖̣̏̔ ̨̖̐ ̨̡̨̭̯̣̽ ̬̌̚, ̡̨̡̨̭̣̽ ̱ ̨̦̖̐ ̨̨̣̭̏ ̦̌ ̨̨̣̖̐̏».

ʯ̛̣̏̌ ̡̖̱̹̱̔̏ ʿ̖ ʽ̶̯̖ ̼̣̏̔̌ ̖​̖ ̥̱̌̚ ̵̨̬̯̜. ̙ ̡̨̨̖̐ ˔̦̌ — ̸̨̖̣̖̏ ̌̚ ̡̦̖̌ ̡̨ ̨̨̬̐̏́, ̦̖ ̛̭̣̹ , ̡̨̥̥́̐ ̨̨̨̨̭̯̜̦̔̐. ˃̨̯ ̬̭̌​̭ ̸̛ ̦̌ ̨̨̯̖̍̐̌ ̛̪̬̔ ̯̼̣̏̌ ̨̦̖̌, ̨̦ ̨̡̨̯̣̽ ̏ ̖̦̔̽ ̭̏̌̔ ̼̽̍ ̨̛̼̭̦̣̭̏́̽, ̸̨̯ ̡̛̦̌ ̡̨̨̐ ̨̨̛̪̬̦̔̌̐ ̦̖ ̛̛̪̬̖̔̏̔ ̯ ̸̨̛̪̭̯̣̌ ̨̯̾ ̭̯ ̭́. ˔̦ ̬̹̦̼̥̌ ̨̡̨̛̭̬̣̖̦̖̥̍ ̛ ̨̔ ̡̨ ̶̦̌ ̵̨̛̭̏ ̦̖̜̔ ̛̥̭̯̣ ̙̖̦ ̖. 15 ̣̖̯ ̨̦ ̛̖̣̭̔̏̌́̚ ̦̌̔ ̨̭̱̪̬̱̜̐: ̦̖ ̣̔̌̏̌ ̖̜ ̖̦̖̔̐, ̛̍ ̣, ̨̛̥̬̣ ̨̨̨̣̥̐̔.

ʶ̡̌ ̼̏ ̱̥̖̯̖̔̌, ̡̨̡̨̭̣̽ ̛̛̛̪̬̖̦̜̏̔ ̏ ̼̹̖̜̍̏ ˋ̵̨̨̡̛̖̭̣̏̌​̛? ˉ̖̣̌́ ̛̬̥̌́! ʿ̨ ̥̖̦̹̖̜̽ ̥̖̬̖ 2,5 ̸̛̯̼̭́. ˑ̨̯ ̸̡̛̖̹̭̖ ̴̡̨̛̛̬̖ ̨̡​̵̡̱̣̯̦̼̽

ǎDzǸǭȌ ǼǭǺǵ

̡̦̱̌ ̡̯̌ ̸̛̭̯̯̌̀. ʿ̨̨̯̥̱ ̸̨̯ ̛̥̖̦​̨̦ ̨̡̨̭̯̣̽ ̡̨̥̌̏̚ ̏ ˋ̵̛̖​̛, ʺ̨̛̬̌̏​̛ ̛ ˁ̨̡̛̣̏̌​̛. ʰ ̏ ̡̨̙̥̌̔ ̛̚ ̵̛̦ ̨̨̯̖̣̦̍́̌̽̚ ̨̛̯̭̏̔́ ̵̨̯̽ ̨̨̦̔ ̛̛̛̪̬̖̦̖̏̔. ʻ̖ ̸̡̨̛̭̣̖̦̀, ̸̨̯ ̸̨̛̭̣ ̵̛ ̨̨̬̐̌̔̚ ̨̣̹̖̍̽, ̖̏̔̽ ̏ ̡̡̨̥̌-̨̯ ̛̚ ̡̨̥̌̏̚ ̨̥̱̯̐ ̨̛̯̯̍̌̀ ̭̬̱̌̚ ̔̏̌, ̌ ̨̯ ̛ ̛̯̬ ̡̛̪̬̬̌̌̚. ʽ̡̯̱̔̌ ̵̛ ̨̡̨̭̯̣̽ ̨̣̭̏́̽̚? ʶ̡̌ ̨̪̣̯̌̐̌̀ ̛̭​̨̛̭̣̖̯̖̣̔̏̌ ̵̨̪̬̦̬̥̣̦̼̌̌̌̽ ̛̣̖̦̜́̏, ̨̯̾ ̛̯̖̦ ̨̛̣̍ ̵̛̼̹̍̏ ̶̣̖̣̖̏̌̔̽̏ ̡̨̥̌̏̚, ̨̛̣̍ ̵̛ ̨̬̭̯̖̦̔̏​̡̨̛̦̏, ̨̛̣̍ ̭̣̱̐. ʻ̨ ̭̥̌̌́ ̛̦̥̖̦̯̌̌́̚ ̨̭̱̺̦̭̯̽, ̡̡̌ ̡̭̣̌̌̚ ̦̥̌ ̪̬̙̌c̡̛̜ ̛̐̔ ʰ̨̬̐̽ ʶ̬̖̌̏, ̨̯̾ ̛̙̹̏̌́ ̏ ̛̭̖̬̖̦̖̔ ˈV ̡̖̏̌ ̸̨̔̽ ̸̨̨̨̭̯̪̯̖̦̔​̨̨̦̐ ̶̖̥̣̖̣̖̣̏̌̔̽̌̚ ʽ̵̛̣̬̙̽̔̌ ˀ̨̡̙̥̖̬̍̌ — ̶̣̖̣̏̌̔̽̌ ̡̥̌̌̚ ̏ ̨̨̬̖̐̔ ʶ̨̬̱̥̣̖̏, ̸̨̯ ̏ ˓̨̙̦̜ ˋ̵̛̖​̛. ʯ̛̣̏̌ ̡̖̱̹̱̔̏ ʿ̵̨̖̬̯̜. ʽ̶̯̖ ̼̣̏̔̌ ̖​̖ ̥̱̙̌̚ ̌̚ ̡̨̨̦̖̖̐ ˔̦̌ — ̸̨̡̖̣̖̏̌, ̡̨̥́̐ ̨̨̬̐̏́, ̦̖ ̡̨̛̭̣̹̥ ̨̨̨̨̭̯̜̦̔̐. ˃̨̯ ̬̭̌​̸̛̭̯̼̣̏̌ ̦̌ ̨̨̯̖̍̐̌ ̨̛̪̬̦̖̔̌, ̨̦ ̨̡̨̯̣̽ ̏ ̖̦̔̽ ̭̼̏̌̔̽̍ ̨̛̼̭̦̣̭̏́̽, ̸̨̯ ̡̡̨̨̛̦̌̐ ̨̨̛̪̬̦̔̌̐ ̦̖ ̛̛̪̬̖̯̭̔̏̔́. ˔̦ ̸̨̛̪̭̯̣̌ ̨̯̾ ̭̯̬̹̦̼̥̌ ̨̡̨̭̬̍-


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʯ̨̡̥̌ ̏ ʶ̨̬̱̥̣̖̏. ˋ̵̛̖́

̛̣̖̦̖̥ ̛ ̨̔ ̶̡̨̦̌ ̵̨̛̭̏ ̦̖̜̔ ̛̥̭̯̣ ̙̖̦̖. 15 ̣̖̯ ̨̦ ̛̖̣̭̔̏̌́̚ ̦̌̔ ̨̭̱̪̬̱̜̐: ̦̖ ̣̔̌̏̌ ̖̜ ̖̦̖̔̐, ̛̣̍, ̨̛̥̬̣ ̨̨̨̣̥̐̔, ̛̪̬̣̌̌̚ ̏ ̨̯̖̥̦̜ ̡̨̥̦̯̖̌, ̨ ̸̖̥ ʿ̵̖̬̯̌ ̏ 1450 ̨̱̐̔ ̛̪̭̣̌̌ ̨̭̖̥̱̏ ̶̨̯̱. ˑ̛̯ ̛̪̭̥̽̌ ̛̪̬̖̖̦̼̏̔ ̏ ̨̨̦̜̔ ̛̚ ̨̬̹̬̍̀, ̬̭̌​̡̭̼̺̖̜̌̏̌̀̚ ̨ ̨̖̥̦̜̚ ̛ ̨̨̨̪̯̱̭̯̬̦​̦̖̜ ̛̛̙̦̚ ̨̨̛̖̭̯̦̏̐̚ ̡̛̪̬̬̌̌̚. ʿ̖̬̖̔ ̭̥̖̬̯̽̀ ˔̦ ̨̛̪̬̭̣ ̨̛̪̬̺̖̦́ ̱ ʿ̵̖̬̯̼, ̨̦ ̨̦̌ ̨̖̐ ̦̖ ̨̛̪̬̭̯̣̌. ˀ̻̬̖̦̌́̚​̦̼̜ ̥̱̙ ̨̡̪̬̣̣́ ̙̖̦̱ ̛ ̱̥̖̬. ʽ̨̖̏̔̏̏, ʿ̵̖̬̯̌ ̛̙̣̌ ̏ ̵̬̦̼̌̚ ̵̡̥̌̌̚, ̡̡̌ ̵̛̛̪̬̦̣̖̙̺̌̔̌ ̖​̖ ̭̖̥̖̽, ̡̯̌ ̛ ̨̬̭̯̖̦̔̏​̡̛̦̥̌. ˁ̨̛̛̭̯̬̹̭̌̏̽, ʿ̵̖̬̯̌ ̱̥̖̬̣̌, ̨̦, ̨̡̨̡̪̭̣̱̽ ̱̹̔̌ ̖​̖

̣̖̥ ̡̥̌̌̚ ̪̬̖̭̯̖̯̔̌ ̛̭̣̱̯̾ ̨̨̨̥̣̜̔ ̛̙̖̦̺̦̼ ̏ ̛̣̦̔​̨̦̥ ̨̖̣̥̍ ̪̣̯̖̌̽. ʻ̌ ̵̡̬̱̌ ̖​̖ ̖̣̼̖̍ ̛̛̣ ̡̬̭̦̼̖̌ ̸̡̛̪̖̬̯̌. ʿ̨̣̖̯̭́̏́́ ʿ̵̖̬̯̌ ̦̖ ̡ ̨̬̱̔̍. ˄̛̛̖̹̜̏̔̏ ̖​̖ ̏ ̵̖̣̼̍ ̸̵̡̪̖̬̯̌̌ ̨̥̙̖̯ ̡̨̨̛̭̬̭̯̏ ̨̪̯̖̬̯́̽ ̡̨̨̐-̨̯ ̛̚ ̨̬̭̯̖̦̔̏​̡̨̛̦̏. ʫ̛̭̣ ̦̌ ̡̛̪̬̬̖̌̚ ̡̬̭̦̼̖̌ ̸̡̛̪̖̬̯̌ — ̨̦̌̔ ̨̪̭̯̭̌̌̽́ ̨̪̙̬̌̌.

Ǖ ǼǻȅǸǭ ȄDzǾǭǿȉ Ǽǻ ȁDzǺDz

ʻ̸̛̣̌̌ ̥̼ ̭ ̡̛̪̬̖̭̦̔̌̌́̚, ̡̛̪̬̖̭̦̖̥̔̌̌̚ ̛ ̸̡̨̛̦̥̌̚. ˈ̨̯́ ̸̨̛̭̣̱̣̭̽ ̨̨̦ ̦̖ ̏ ̡̨̨̡̨̬̣̖̭̥̏ ̶̨̬̖̔̏, ̌, ̡̡̌ ̬̭̌​̡̭̼̖̯̌̏̌̚ ̛̭​̨̭̣̖̯̖̣̔̏̌̽ ̵̨̦̥̣̦̼̌̌̽ ̛̣̖̦̜́̏ ʰ̨̬̐̽ ʦ̨̡̨̛̦̱̬̏, ̏ ̥̖̭̯̖ ̦̖ ̨̭̯̣̽ ̨̨̣̱̭̯̬̖̦̍̌̐​̨̦̥ — ̏ ̨̨̦̥̔

ʿ̨̛̹̣ ̡ ̨̯̜̦̥̱̌ ̵̨ ̨̜̐. ʻ̹̌ ̨̖̬̜̐ ̨̣̙̔ ̱̔. ʦ̨̹̖̣ ̏ ̨̦̖̐ ̨̛̦̔ ̡̾̚, ̨̨̪̯̥ ̬̱̖̦̔ ̼̣̍ ̛̛̯̔ ̛̯̬̖̯̽ ̡̭̖̱̦̔ ̡̥̖̹̣̭̌̌́̚. ̥, ʦ̣̦̱̣̐́̚, ̡̡̌ ̨̦ ̱̥̔̌ ̨̦ ̦̌ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̦̌ ̨̦̱̚ — ̨̦̖̬̦̖̌̏ ̣, ̏ ̨̛̪̭̣̖̦̜̔ ̬̌̚ , ̵̨ ̭̯̼̣ ̨̯ ̛̛̱̥̣̖̦́̚. ̯̖̣ ̭ ̦̖̜ ̨̨̪̪̬̺̯̭̌̽́, ̛ ̬̱̏̔̐ ̌̚ʻ̖ ̨̦ ̨̛̭̖̯̣̭̌̏̽̚. ˁ̡̨̬ ̡̣̖̖̏̔̌ ̨̯ ̨̦̖̐ ̨̦̖̍ ̡̡̌-̨̯ ̨̭̯̬̦̌ ̨̨̛̪̙̣̜ ̛̙̖̦̺̦̼. ̨̯̾ ̸̛̭̖̖̦̖̏ ̨̛̪̬̖̬̯̣̭̏̌̽ ̏ ̴̛̱̬̱̐ ̼̣̍̌ ̨̡̪̬̣̯́̌, ̨̦̌ ̦̖ ̦̹̣̌̌ ̨̡̨̛̱̭̪̖̦́. ʥ̨̛̬̯̔ ̛ ̨̛̬̯̍̔ ̨̪ ̭̖̯̱̏, ̖̬̦̖̏​̖, ̸̨̡̛̛̛̪̖̬̖̭̔ ̨̪̣̖̯̭́̏́́ ̏ ̵̯̖ ̵̡̥̌̌̚, ̖̐̔ ̡̨̦̖̐̔̌ ̨̛̯̣̍̌̌ ʿ̵̖̬̯̌. ˋ̺̖̌ ̨̭̖̏̐ ̖​̖ ̛̯̏̔́ ̏ ̡̥̖̌̚ ̏ ʶ̨̬̱̥̣̖̏. ʰ ̦̼̯̌̏̌̀̚ ʥ̨̖̣̜ ̛̪̦̌, ̨̨̪̯̥̱ ̸̨̯ ʿ̵̖̬̯̌ ̭̖̏̐̔̌ ̨̪̣̖̯̭́̏́́ ̏ ̨̖̣̥̍ ̪̣̯̖̌̽. ʻ̡̦̱̦̖̌̌ ̖​̖ ̛̛̪̬̹̖̭̯̥̏́ ̵̛̭̪̼̖̯̏̏̌ ̛̛̣ ̭̦̖̯̐̌ ̭̖̯̏, ̵̨̣̪̖̯̌ ̖̬̔̏̽ ̛ ̪̖̬̖̔ ̨̛̬̙̺̥̔̌ ̨̯ ̵̭̯̬̌̌ ̨̛̪̭̖̯̯̖-

̛̚ ̨̬̭​̵̡̛̛̭̜̭ ̵̛̛̭̪̬̯̖̣̦̼̌̏̽ ̣̖̬̖̜̌̐. ʰ ̱̭̣̼̹̣̌ ̡̛̪̬̖̭̦̖̔̌̌̚ ̦̖ ̡̨̨̬̣̽, ̌ ̭̥̼̜̌ ̨̡̨̼̦̖̦̍̏​̦̼̜ ̡̾̚. ʽ̡̨̦̔̌ ̸̨̛̦̣̌̚ ̨̨̦ ̣̔́ ̨̨̯̾̐ ̸̨̡̖̣̖̏̌ ̸̨̖̦̽ ̨̨̥̦̐: ̨̨̦ ̨̭̪̭̣̌ ̸̡̣̖̦̌̀̚​̨̦̥̱ ̛̙̦̽̚. ʦ̥̖̭̯̖ ̨̭ ̨̛̛̭̥̏ ̱̥̔̏́ ̛̛̪̬̯̖̣̥́́ ̨̯̯̾ ̡̾̚ ̛̬̖̹̣̭́ ̖̙̯̍̌̽. ʽ̡̨̨̣ ̨̨̨̭̯̣̜̏ ̛̭̖̣̣̔̌ ̨̡̨̪̪̔, ̛̛̬̭̪̭̣̌̌ ̭̖̏ ̛̖̯̣̔̌ ̨̪̖̍̐̌ ̛ ̨̪̭̣̖ ̛̱̙̦̌, ̡̨̐-

33

̔̌ ̨̭̯̖̥̦̖̣, ̨̛̪̹̣ ̡ ̨̯̜̦̥̱̌ ̵̨̱̔. ʦ̨̹̖̣ ̏ ̨̦̖̐ ̨̛̦̔ ̡̾̚, ̨̨̪̯̥ ̨̬̱̜̔̐. ʻ̹̌ ̨̖̬̜̐ ̨̣̙̖̦̔ ̼̣̍ ̛̛̯̔ ̛̯̬̖̯̥̽, ̨̦ ̦̌ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̡̭̖̱̦̔ ̡̥̖̹̣̭̌̌́̚. ʦ̣̦̱̣̐́̚, ̡̡̌ ̨̦ ̱̥̣̔̌, ̏ ̨̛̪̭̣̖̦̜̔ ̬̌̚ ̦̌ ̨̦̱̚ — ̨̦̖̬̦̖̌̏, ̵̨̯̖̣ ̭ ̦̖̜ ̨̨̪̪̬̺̯̭̌̽́, ̛ ̬̱̏̔̐ ̭̯̼̣̌̚ ̨̯ ̛̛̱̥̣̖̦́̚. ʻ̡̖̣̖̖̏̔̌ ̨̯ ̨̦̖̐ ̨̦̖̍ ̡̡̌-̨̯ ̭̯̬̦̌​̨̦ ̨̛̭̖̯̣̭̌̏̽̚. ˁ̡̨̨̬ ̨̯̾ ̸̛̭̖̖̦̖̏ ̨̛̪̬̖̬̯̣̭̏̌̽ ̏ ̴̛̱̬̱̐ ̨̨̛̪̙̣̜ ̛̙̖̦̺̦̼. — ʻ̖ ̱̥̜̔̌ ̨ ̨̪̖̖̍̐, ̨̡̭̼̦, — ̡̭̣̌̌̚ ̡̛̪̬̬̌̚. — ʦ̨̬̺̜̭̏̌̌́̚ ̏ ̡̬̍̌̌. ʯ̡̾ ̛̪̬̹̖̣ ̏ ̨̬̭̯́̽: — ˃̼ ̸̨̖̐ ̦̖̭̖̹̽, ̭̯̬̌̌́! ˁ̱̬̖̣̔̌, ̸̨̯ ̛̣? ˔ ̦̌̀̚, ̸̨̯ ̖̣̔̌̀. ʯ̡̛̯̦̭̌̽… ʰ ̯̱̯ ̨̛̪̙̣̌́ ̥̔̌̌ ̨̪̦̖̭̣̌ ̨̪ ̨̭̥̜̌ ̨̦̭̯̺̖̜̌́ ̴̖̦̖: — ʥ̼̣ ̡̛̪̬̌̚: ̹̥̣̯̌́̽ ̵̭̖̏, ̡̨̯ ̛̭̣̦̖̯́ ̌̚ ̨̦̱̚, ̖̍̚ ̨̛̣̹̦̖̐ ̯̬̖̪̌. ʪ̱̜, ̵̨̨̪̯̬ ̸̨̛̭̜̍̌, ̏ ̡̬̍̌̌, ̨̡̪̌ ̡̨̬̏̽̀ ̦̖ ̱̥̼̣̭́! ˋ̱̯̽ ̨̪̱̥̣̔̌ ̡̾̚ ̛ ̛̬̖̹̣ ̨̡̯̯̭̌̌̽́̚ ̨̯ ̨̪̖̍̐̌. ʿ̨̹̖̣ ̏ ̡̬̍̌̌. ʤ ̡̨̐̔̌ ̵̨̨̛̪̣̔̔ ̡ ̦̖̥̱, ̱̭̣̼̹̣̌ ̔̏̌ ̼̭̯̬̖̣̏̌. ˃̱̯ ̨̦ ̨̭̭̖̥̏ ̡̛̬̭̭̌. ʧ̨̨̬̯̏́, ̨̥̣̭̯̌̽ ̨̯̬̦̱̣̭́. ʿ̨̨̭̯̦́​̨̦ ̬̭̌​̡̭̼̣̌̏̌̚ ̨ ̸̛̭̣̱̹̖̥̭̏́ ̛ ̨̨̪̬̹̣̏̌: «ʿ̸̨̖̥̱ ̨̦̌ ̥̖̦́ ̼̬̣̏̍̌̌? ˃̵̖ ̵̨̛̔̏ ̛̛̱̣̍, ̌ ̥̖̦́ ̡̍̌̍̌ ̭̪̭̣̌̌. ʯ̌ ̡̡̛̖̌ ̡̛̯̖̌ ̛̭̣̱̌̐̚?» ʯ̸̛̦̯̌, ̦̹̣̌̌ ̌̚ ̸̨̯. ʯ̸̛̦̯̌, ̦̖ ̨̭̭̖̥̏ ̨̪̯̖̬̦́​̦̼̥ ̸̨̡̨̖̣̖̥̏ ̼̣̍ ̨̯̯ ̪̬̖̦̌̽. ʿ̛̛̛̬̖̦̏̔́-̨̯ ̏ ̨̯̥̾ ̛̬̬̯̭̌̍̌̀́̚. ʽ̛̦ ̥̱̬̼̖̔. ʻ̡̨̛̣̜̌ ʻʫʿʽʺʻ˔ˍʰʱ, ʺ̵̛̛̣̌ ˋ˄ʪʤʶʽʦ


34

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

ǤǵǿǭǶǿDz ǯ ǾǸDzDZȀȋȆDzǹ ǺǻǹDzǽDz: ˑ̡̭̯̬̭̖̦̭̼̌ ̨̛̪̬̯̏ ̯̖̬​̨̨̛̬̬̭̯̏

ʶ̨̨̙̌̔̐ ̛̚ ̡̨̭̯̬̭̖̦̭̾̌̏ ̨̛̛̪̥̖̭̯̣ ̏ ̨̨̯̖̣̦̜̔̽ ̡̨̥̦̯̖̌ ̛ ̨̡̛̪̣̌̌̚ ̴̴̨̨̛̯̬̐̌̀ ̖̦̖̬̣̐̌̌ ʪ̨̛̖̬̌̚ ̏ ̡̨̹̯̯̭̥̌, ̦̖ ̨̭​̨̺̍̌́, ̡̨̯ ̨̯̯̾ ̸̨̡̖̣̖̏ ̛ ̸̨̪̖̥̱ ̛̥ ̛̦̯̖̬̖̭̱̯̭̀́ ̶̭̪̖̭̣̱̙̼̍. ʽ̯̖̯̏ ̵̨̛̛̭̦̺́̏̔́ ̨̏​̨̛̱̹̖̣̔̏: ̭̖̏ ̨̛̦ ̨̨̛̖̦̱̹̦̔̔ ̛̛̖̬̣̌̏̚, ̸̨̯ ʪ̨̛̖̬̚ ̛̙̏. ʿ̨̯̖̬́ ̨̭​̨̛̛̺̣̍ ̡̨̖-̡̡̛̖̌ ̨̨̛̪̣̦̯̖̣̦̼̖̔̽ ̛̖̯̣̔̌.

ʥ̨̨̛̣̭̣̖̦̖̌̐̏ ̨̡̨̨̨̪̜̦̐

ʺ̛̹̌ ̣̖̙̣̌ ̨̪̬̥́ ̱ ̡̡̛̛̣̯̌, ̡̛̛̭̯̹̭̌̏̽ ̏ ̡̦̱̌̌̏ ̭ ̨̡̨̼̭̜̏ ̨̯̬̜̌̏. ʿ̨̨̦̯̦́, ̸̨̯ ̨̖̐ ̡̨̛̦̯ ̦̖ ̛̱̖̣̏̔ ̏ ̵̡̭̱̥̖̬̌. ʺ̜̌́ ̛ ̭̥̌̌-̨̯ ̛̥̖̯̣̌̌̚ ̥̱̙̌ ̸̨̭̣̱̜̦̌: ̭̯̬̦̌​̨̦ ̛̖̣̏ ̭̖̍́ ̡̛̖̬̖̖̦̭̖̔̏ ̨̡̛̭̍̌, ̛̛̭̬̱̹̭̐̔̏̽ ̨̣̖̏̚ ̨̬̌̍̌̚. ˁ̡̨̬̌́ ̵̛̪̬̖̣̌̌, ̨̡̨̯̣̽ ̸̨̯̼̍ ̡̨̨̛̦̭̯̯̬̯̌̏̌̽ ̭̥̖̬̯̽ ʺ̵̛̛̣̌̌. ʶ̡̌ ̨̡̨̣̭̌̌̽̚, ̱ ̨̦̖̐ ̨̼̣̍ ̨̨̣̦̖̍̽ ̶̭̖̬̖̔. ˃̡̌ ̭̬̱̌̚ ̨̪̭̣̖ ̛̣̖̀̍́ ̭̖̥̽́ ̨̭̬̣̭̍̌̌̽ ̦̌ ̵̨̨̨̪̬̦̼.

˃̜̦̌̌́ ̛̙̦̽̚

ʦ̸̨̖̖̬̥ ̨̨̛̪̦̣̏̌̚ ̥̥̖̌, ̬̭̌​̡̭̣̌̌̌̚ ̖̜, ̸̡̨̨̦̖̦, ̸̨̨̦̦̖ ̸̡̨̛̥̬̥̯̖̭̖̌̌̌̚ ̛̛̖̦̖̏̔. ˁ̨ ̵̨̭̥̖̥ ̨̛̭̪̬̭̣̌: ͪˋ̨̯ ̼̍ ̨̯̾ ̸̨̛̦̣̌̚?» ʽ̦̌ ̸̨̨̪̥̣̣̌̌… ʿ̨̨̯̥ ̡̭̣̌̌̌̚ ̵̨̛̯, ̨̦ ̨̛̬̖̹̯̖̣̦̽: «ˑ̨̯ ̸̛̦̯̌̚, ̸̨̯ ̱ ̵̭̖̏ ̖̭̯̽ ̯̜̦̌̌́ ̛̙̦̽̚». ʺ̖̦́ ̨̪̬̥́ ̨̪̖̬̖̖̬̦̱̣̔: ͪˋ̨̯ ̯̼ ̵̸̨̖̹̽ ̛̯̥̾ ̡̭̯̌̌̽̚? ʶ̡̛̱̦̱̌̀̍̔̽ ̨̭̯̐̌̔̽, ̡̡̌ ̭̖̏̐̔̌! ʦ̨̯ ̸̨̯ ̱ ̯̖̍́ ̌̚ ̸̡̛̪̬̼̏̌ — ̨̪ ̨̣̥̱̀̍ ̨̨̪̱̏̔ ̨̨̛̬̯̐̏̽ ̨̛̦̖̪̬̯̦̖́?!» ˔ ̹̼̬̦̱̣̏̌ ̡̯̬̱̱̍. ʰ ̏ ̨̯̯̾ ̨̥̥̖̦̯ ̬̣̭̌̔̌́̚ ̨̨̡̦̏̚ ̏ ̖̬̔̏̽…

ʻ̌ ̨̭̭̯̖̦̍̏​̵̦̼ ̵̵̨̨̨̪̬̦̌

ʫ̥̱ ̨̭̯̼̦̔ ̨̼̣̍ ̛̭̯̭̌̔̽́ ̡ ̨̭̯̣̱, ̨̭̥̯̬̖̯̽ ̦̌ ̙̖̦̱. ˃̖̺̌ ̨̭̦̏̌ ̖̣̌̏̌̚ ̪̖̭̦̀ ̨ ̨̯̥, ̸̨̯ ̸̨̡̔̌ ̨̛̭̣̦̽ ̨̛̹̣̭̍̌̽ ̭ ̨̨̼̬̥̏̍ ̥̱̙̌: «ʦ̨̦ ̨̯̜̏ ̡̨̹̣̦̼̜̽ ̵̵̣̌̌̽ ʦ̨̨̡̣̔̽̌ ˃̵̨̨̛̦̏ — ̸̨̪̯̖̦​̦̼̜ ̡̨̥​̥̖̬̭̦̯̌. ʫ̛̯̔̚ ̦̌ ̨̡̛̦̥̬̖̌, ̖̦̖̔̐ ̡̱̬̼ ̦̖ ̡̣̀​̯̀. ʰ ̖̏̔̽ ̭̯̣̭̏̌̌́ ̏ ̨̭̖̏ ̬̖̥̏́, ̦̌ ̵̡̨̣̖̦́ ̯̱̯ ̨̪̣̣̌̚… ˃̡̌ ̦̖̯ ̙̖! ʿ̸̨̬̖̪̣̔̌, ̱̬̔̌, ̡̡̨̨̌̐-̨̯ ̶̨̨̣̬̦̐̔̌̌!» ˃̖̺̌ ̨̨̛̖̥̦̭̯̬̯̦̔̌̏ ̬̖̥̖̣̐̌ ̡̛̭̯̬̣̥̌̀́.

«ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ» Ȳ 07 ǯ ǼǽǻDZǭdzDz Ǿ 30 ǹǭǽǿǭ

ʮ̱̬̦̣̌ ̨̛̛̬̖̭̯̬̬̦̌̐̏̌̚ ̏ ˇ̨̖̖̬̣̦̜̔̌̽ ̭̣̱̙̖̍ ̨̪ ̨̦̬̱̌̔̚ ̏ ̴̭̖̬̖ ̛̭̏́̚, ̴̶̨̨̛̛̦̬̥̦̌​̵̦̼ ̵̨̨̛̯̖̦̣̜̐ ̛ ̥̭̌​̵̨̭̼̏ ̡̨̥​̶̡̛̛̥̱̦̜̌ ˁ̨̛̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏ ʿʰ ζ ˇˁ77-64583 ̨̯ 22 ̦̬́̏̌́ 2016 ̐. ˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛ ζ 06 (182) 2020 ̐. ʦ̵̨̛̼̯̔ 1 ̬̌̚ ̏ ̖̔̏ ̛̦̖̖̣̔ ̭ 2013 ̨̐̔̌ ʧ̣̦̼̜̌̏ ̡̨̬̖̯̬̔̌ ʺ̵̛̛̣̌ ʤ̸̡̨̛̣̖̭̦̬̌̔̏ ʿ̵̨̖̯̱̏ ʪ̛̜̦̖̬̌̚ ˁ̖̯̣̦̏̌̌ ˁ̨̨̡̛̬̦̌ ʧ̬̱̪​̪̌ ̡̼̪̱̭̏̌: ʸ̛̬̭̌̌ ʫ̨̙̏̌, ʺ̛̬̌́ ˀ̡̨̼̙̏̌, ʺ̛̬̦̌̌ ˁ̴̨̨̬̦̌̏̌ ˄̸p̛̖̯̖̣̔̽ ʽʽʽ «ʥ̱̬̌̾ ʺ̛̖̔̌» ˀ̛̥̖̺̖̦̖̌̚ ̡̬̖̣̥̼̌ ʺ̛̬̦̌̌ ʶ̶̨̱̦̖̏̌̚ ˃̖̣./̴̡̭̌: (495) 974-7302 E-mail: reklama@BauerMedia.ru ˀ̨̛̭̪̬̭̯̬̦̖̦̖̌̌ ʽʽʽ «˃ʪˁ» ˃̖̣.: (495) 974-7608, ̴̡̭̌: (495) 974-8891 E-mail: tds@BauerMedia.ru ʧ̖̦̖̬̣̦̼̜̌̽ ̡̨̛̬̖̯̬̔ ʽʽʽ «˃ʪˁ» ʤ̡̣̖̭̖̜ ʰ̨̦̏̌̏ ʿ̨̡̛̪̭̔̌ ̭ ̨̨̣̀̍̐ ̶̥̖̭́̌ ̦̌ ̸̨̪̯̖ — ̨̪ ʽ̴̶̨̛̛̣̦̥̱̌̽ ̡̨̯̣̱̌̌̐ ʿ̸̨̯̼ ˀ̨̭​̛̭​̛ «ʿ̨̛̪̭̦̼̖̔ ̛̛̦̔̌́̚» ʿ̨̨̛̪̭̦̜̔ ̡̛̦̖̭̔ ʿ1389 ʰ̨̥̪̬̯̖̬ ̛ ̨̛̬̭̪̬̭̯̬̦̯̖̣̌̌̽ ̏ ˀ̡̛̖̭̪̱̣̖̍ ʥ̖̣̬̱̭̌̽ ʽʽʽ «ˀ̸̨̡̭̖̬», ̐. ʺ̡̛̦̭, ̱̣. ˁ̨̱̬̦̐̌̏̌, 57ʥ, ̴̨̛̭ 123. ˃̖̣.: +375-17-331-94-27(41). ʿ̨̡̛̪̭̔̌ ̨̪ ̡̨̯̣̱̌̌̐ «ʥ̸̨̖̣̪̯̌» ʿ̨̨̛̪̭̦̜̔ ̡̛̦̖̭̔ 14228 ʽ̸̨̯̪̖̯̦̌̌ ̏ ʤʽ «ʶ̨̨̭̯̬̥̌», 156010, ˀ̨̭​̛̭́, ̐. ʶ̨̨̭̯̬̥̌, ̱̣. ˁ̨̡̨̡̥̭̌̏̌́, ̔. 10 ˃̛̬̙̌ 95 000 ̡̾̚. ʿ̨̨̛̪̭̦̔̌ ̏ ̸̪̖̯̌̽ 28.02.2020 ̐. ̏ 12:00 ʪ̯̌̌ ̵̨̼̏̔̌ ̏ ̭̖̯̏ 16.03.2020 ̐. ʤ̬̖̭̔ ̶̡̛̬̖̔̌​̛, ̛̯̖̣̔̌́̚: 127015, ˀ̨̭​̛̭́, ̐. ʺ̨̡̭̏̌, ʦ̡̯̭́̌́ ̱̣., ̔. 49, ̭̯̬. 2 ʤ̬̖̭̔ ̣̔́ ̛̪̭̖̥: 127287, ˀ̨̭​̛̭́, ̐. ʺ̨̡̭̏̌, ʽʽʽ «ʥ̱̬̌̾ ʺ̛̖̔̌», ̌/́ 9, ̙̱̬̦̣̌ «˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛» ˃̖̣.: (495) 974-7383 www.BauerMedia.ru www.̨̡̬̱̣̌.̴̬ E-mail: oracul@oracul.ru ʯ̌ ̨̨̨̭̯̖̬̦̭̯̔̏̽ ̵̡̬̖̣̥̦̼̌ ̛̭̖̖̦̜̏̔ ̦̖̭̖̯ ̨̯̖̯̭̯̖̦̏̏​̨̦̭̯̽ ̡̨̬̖̣̥̯̖̣̌̔̌̽. ʿ̸̡̖̬̖̪̖̯̌̌ ̛ ̨̨̛̛̭̪̣̦̖̽̏̌̚ ̨̛̥̯̖̬̣̌̌̏ ̨̡̪̱̭̯̭̔̌̀́ ̨̡̨̯̣̽ ̭ ̛̬̬̖̹̖̦̌́̚ ̶̡̛̬̖̔̌​̛ ̛ ̭ ̨̨̯̖̣̦̜̍́̌̽̚ ̭​̡̨̭̼̣̜ ̦̌ «˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛». ˀ̶̡̛̖̔̌́ ̪̬̖̏̌̏ ̡̨̛̪̱̣̯̍̏̌̽ ̣̼̖̀̍ ̛̪̬̭̣̦̌​̦̼̖ ̏ ̨̭̜̏ ̬̖̭̌̔ ̨̛̛̪̬̖̖̦̏̔́̚, ̛̪̭̥̽̌ ̛ ̨̛̬̺̖̦̍̌́ ̸̛̯̯̖̣̖̜̌. ˇ̡̯̌ ̡̛̪̖̬̖̭̼̣ ̸̨̦̖̯̌̌̚ ̨̛̭̣̭̖̐̌ ̵̛ ̨̯̬̌̏̌ ̦̌ ̸̪̖̬̖̱̔̌ ̶̡̛̬̖̔̌​̛ ̵̭̖̏ ̸̵̡̛̛̭̣̯̖̣̦̼̀̽ ̪̬̌̏ ̦̌ ̨̨̛̛̭̪̣̦̖̽̏̌̚ ̨̛̛̪̬̖̖̦̏̔́̚ ̏ ̨̣̜̀̍ ̴̨̬̥̖ ̛ ̣̼̥̀̍ ̨̨̨̭̪̭̥̍. ˀ̡̨̛̛̱̪̭ ̦̖ ̶̛̬̖̖̦̬̱̯̭̀́̚ ̛ ̦̖ ̨̬̺̯̭̏̏̌̌̀́̚. ˉ̖̦̌ ̨̨̭̦̏̍̔̌́ ˇ̨̨̯ ̏ ̨̦̥̖̬̖: ShuƩerstock; Galyamin Sergej, KP-18, liƩlenySTOCK, MikeDoƩa, Robert_Chlopas, s_bukley, Svetlana Lazarenka/ shuƩerstock.com; Wikimedia Commons ʰ̴̶̨̨̛̦̬̥̦̌​̦̌́ ̶̨̡̛̪̬̱̔́ ̣̔́ ̖̯̖̜̔, ̵̨̛̛̭̯̹̔̐ ̨̬̭̯̏̌̌̚ ̶̛̹̖̭̯̦̯̌̔̌ ̣̖̯.


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 06/2020

35



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.