TainIst09_2019

ǒǾǸǵ ȂǽǻǺǵȄDzǾǷǵ ǺDz ǯDzǴDzǿ…

ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ

ÈÑÒÎÐÈÈ ǕǴ

ǽȀǷ Ȃ Ȉ ǼDzǽǯ

ǟǭǸǵǾǹǭǺ ǼǻȊǿǻǯ ǛǮǹǭǺȀǿǭȌ ȀǿǻǼǸDzǺǺǵȃǭ ǙǽǭǷ Ǽǽǻǿǵǯ ǾǯDzǿǭ

ʯʤ

˃

ʽʪ ˏˈ ʰ

ʤ 2ˀ

ǚDzǮDzǾǺǻDz ǴǺǭǹDzǺǵDz

˔ˉ

16+

ʦ

ǐǻǽDz-ǴǸǻǾȄǭǾǿȉDz

ʦ ʺʫ

ˁ

2

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ˁʽʪʫˀʮʤʻʰʫ ˋ̨̡̖̣̖̏ ̌̚ ̨̨̬̯̥̍! ʻ̖ ̏ ̨̬̍̏̽, ̌ ̏ ̣̐̌̚ ʦ̨̣̹̖̦̼̜̍ ̸̜̌

ʧ̨̬̖-̸̨̣̭̭̯̖̌̽̚

ʺ̸̡̛̛̛̭̯̖̭̜ ̡̛̖̯̖̯̔̏

ʽ̥̦̱̯̍̌̌́ ̨̱̯̪̣̖̦​̶̛̦̌

3 4 8

ʻ̨̖̖̭̦̖̍ ̛̦̥̖̦̖̌̚

18

˃̛̣̭̥̦̌̌ ̨̨̪̯̾̏

22

ʺ̡̬̌ ̨̛̪̬̯̏ ̭̖̯̏̌

26

12

14

ʫ̨̡̬̪̖̜̭̏̌́ ̵̨̨̨̡̥̜̔́̌̚ 16

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǕǾǿǻǽǵȌ ǻǿ ǽDzDZǭǷȃǵǵ

ǤDzǸǻǯDzǷ Ǵǭ Ǯǻǽǿǻǹ!

ʯ̬̭̯̱̜̯̖̔̌̏̏, ̨̨̛̬̖̔̐ ̬̱̔̽́̚! ˁ̨̖̦̐̔́ ̨̛̛̭̯̬́ ̨̯ ̸̨̨̭̣̱̜̦̌̐ ̨̨̥̖̐ ̶̡̨̦̥̌̌̚, ̡̨̨̯̬̼̜, ̡̡̌ ̨̛̯̭̏̔́, ̨̪̙̖̣̣̌ ̨̭̯̯̭̌̽́ ̛̦̖̖̭̯̦̼̥̏̚. ʫ̺̖ ̨̨̛̪̪̬̭̣ ̛̛̥̖̦̯̽̚ ̛̥̖̦̌ ̵̛̬̱̔̐ ̵̛̖̜̭̯̱̺̔̏̀ ̶̛̣, ̸̨̯ ́, ̬̱̥̖̌̚​̖̯̭́, ̭̖̣̣̔̌.

«ʿ

̨̭̣̖ 8-̨̐ ̡̣̭̌​̭̌ — ̨̏ ̬̖̥̏́ ̵̛̣̖̯̦ ̡̡̛̦̱̣̌ — ́ ̨̬̯̣̌̍̌ ̦̌ ̨̨̡̖̬̦̯̖̚. ˃̡̌ ̡̡̌ ̨̛̛̬̯̖̣̔ ̥̖̦́ ̏ ̸̨̦̦̱̀ ̭̥̖̦̱ ̦̖ ̨̡̛̯̪̱̭̣̌, ̵̨̛̣̔ ̦̖̥̔. ˃̛̬̱̣̭̔́ ̭ ̸̨̡̛̖̦̥̔̏̌ ̛̚ ̦̹̖̜̌ ̡̨̹̣̼. ʦ ̵̪̖̬̖̬̼̏̌ ̥̼ ̛̛̬̣̐̌ ̏ ̡̬̯̼̌, ̨̛̣̯̣̍̌, ̵̵̡̛̛̛̣̌. ʽ̦̔̌ ̸̨̡̖̦̔̏̌ ̨̪ ̛̛̥̖̦ ʸ̭̀́ ̡̭̣̌̌̌̚, ̸̨̯ ̖​̖ ̡̱̹̍̌̍̌ ̸̛̱̣̌ ̯̐̌̔̌̽ ̦̌ ̵̡̬̯̌̌. ʺ̼, ̬̱̥̖̌̚​̖̯̭́, ̨̛̬̖̣̭̌̐̽̚ — ̭̖̥̏ ̵̨̨̯̖̣̭̌̽̚ ̱̦̯̌̽̚ ̨̭̖̏ ̱̱̺̖̍̔​̖. ʻ̸̛̣̌̌ ʸ̭̀̀ ̛̱̪̬̹̯̌̏̌̽, ̛ ̨̦̌ ̭̖̥̏ ̨̪ ̸̨̛̖̬̖̔ ̨̪̣̐̌̔̌̌. ʻ̖ ̨̪̥̦̀ ̨̡̨̯̣̥, ̸̨̯ ̛̬̱̥̔̐ ̨̼̪̣̏̌. ʿ̨̥̦̀, ̸̨̯ ̛̭̥̖̣̭́̽ ̥̼ ̨̱̙̭̦̌ — ̱ ̥̖̦́ ̙̌ ̨̛̙̯̏ ̨̭̖̣̏. ʻ̱ ̌ ̸̨̯ ̼̏ ̵̨̛̯̯̖: ̏ 14 ̣̖̯ ̱̭̣̼̹̯̌̽ ̨̪̬ ̦̖̖̥̦̱̀̚ ̨̣̀̍̏̽ ̛̛̣ ̨̨̨̱̦̍̍̏̐ ̡̨̨̬̣́, ̡̨̨̯̬̼̜ ̛̭̪̖̹̣ ̦̌ ̨̖̣̥̍ ̡̨̦̖ ̡ ̡̨̥̱-̨̯ ̛̚ ̵̨̛̥ ̨̨̡̦̣̭̔̌​̶̛̭̦. ʺ̦̖ ̙̖ ̼̪̣̏̌̌ ̛̣̦̔​̦̌́ ̨̨̬̔̐̌, ̛̚ ̡̨̨̨̯̬̜ ̨̭̱̙̖̦̔ ̖̬̦̱̯̭̏̽́ ̨̨̥̜̔… ̭ ̨̥̜̔̌ ̶̭̖̬̔̌. ʻ̌ ̪̭̌​̛̭̀ ̡̱̼̣̌̏̌̌̚ ̡̨̛̪̏̌́ ̥̔̌̌. ʸ̭̀́ ̡̭̣̌̌̌̚: «ʧ̡̛̣́̔̌, ̡̬̦̖̯̍̀̌ ̯̖̖̍ ̨̪̖̬̦̖̯̭̔̏́». ʦ̭̖ ̨̪̯́̽ ̨̨̛̯̣̌̐̐̌̚. ʤ ́ ̨̨̛̪̦̯̖̬̖̭̣̭̏̌́, ̨̡̯̱̔̌ ̣̭̏́̌̽̚ ̛̣̦̔​̦̌́ ̨̨̬̔̐̌. ʸ̭̀́ ̨̛̻̭̦̣̍́̌, ̸̨̯ ̨̭̣̖̥̔ ̌̚ ̸̨̖̬̼̥̏̏ ̨̣̖̯̥̏̌ (̨̯ ̖̭̯̽ ̨̥̦̜) ̼̪̣̏̌̌ ̴̨̯̬̖̏̌́ ̡̖̭̯̔́̌ — ̛̣̦̔​̦̌́ ̨̨̬̔̐̌. ˔ ̱̥̣̭̌̔̌́̚: ̡̡̌̌́ ̛̣̦̔​̦̌́ ̨̨̬̔̐̌ ̨̥̙̖̯ ̙̯̔̌̽ ̏ 14 ̣̖̯? ʦ̣́̚ ̏ ̡̛̬̱ ̡̬̯̱̌, ̸̨̨̦̹̱̍̌̌̏̀̚ ̥̖̦́, ̛ ̨̛̦̬̱̙̣̍̌, ̸̨̯ ̨̦̌ ̨̡̥̬̌́.

— ˋ̨̖̐ ̨̯̾ ̣̖̯̏̌ ̨̡̥̬̼̜? — ̨̛̭̪̬̭̣ ́ ̱ ʸ̛̭̀.

ˁ̛̣̱̙̣ ́ ̵̨̨̦̖̪̣, ̥̦ ̖ ̨̛̦̬̣̭̌̏̽. ʻ̖ ̵̨̨̍ ̖̍̚ ̶̡̭̖̭̾​̨̭̏. ʽ̦̔̌ ̨̛̣̭̔̽, ̪̬̌̏̔̌, ̙̼̔ ̸̛̛̱̣̔ ̭ ̬̖̍́ ̛̯̥̌, ̛ ́ ̌̚ ̨̬̯̍ ̛̭̣̣̭̏̌́. ʽ̡̯̬́̍̽ . ʦ̨ ̬̼̜ ̭̬̱̌̚ ̨̛̪̯̺̣̌ ̔̌ ̣̖̦̔́̌́. ʻ̌ ̥̦̖ ̱̹̣̯̍̌, ̡̨̨̡̨̯ ̦̱̔. ˈ̨̨̨̬̹, ̸̯ ̨ ̨̭̯̣́: ̨̛̛̬̭̣̍ ̥̦ ̖ ̭̪̭̯̖̣̦̼̜̌̌̽ ̡̬ ̡̨̬̣̌̍̽ ̦̌ ̡̨̬̖́ ̱̐, ̡̹̣̪̱̀ ̦̌ ̨̱̏̔ ̛̛̭̪̱̭̯̣. ˁ̛̪̭̣̌, ̏ ̨̺̖̥̍, ̵̨̯́ ̪̖̬̖ ̪̱̣̭̐̌́ ́ ̨̛̬̦́̔̚, ̨̼̏̔ ̨̦̣̯̣̭̌̐̌́ ̛ ̨̨̪̬̬̔̐ ̨̔ ̡̨̭̯̖̜.

— ʶ̨̨̣̱̔ ̸̖̬̏̌ ̸̨̖̖̬̥̏ ̦̌ ̶̡̬̼̣̖̽ ̼̣̌̍̌̚, — ̨̛̯̖̯̣̏̌ ̨̨̡̦̣̭̔̌​̶̛̭̦̌, — ̸̨̦̽̀ ̨̙̔̔̽ ̼̣̍, ̌ ̣̖̯̏̌ ̨̯̜̏ ̵̭̖̬̱̏ ̣̖̙̣̌. ʦ̨̯ ̛ ̨̨̡̪̥̔ ̨̥̣̭̯̌̽. ˃̱̯ ̨̪̯́̽ ̨̛̪̦̖̭̣̭̽ ̡̛̹̱̯-̡̛̛̪̬̱̯̍̌, ̨̨̪̯̥ ʸ̭̀́ ̨̭̦̏̌ ̣̭̏́̌̽̚ ̯̐̌̔̌̽. ʸ̨̖̯ ̸̡̨̨̛̦̣̭̌̽̚, ̥̼ ̨̛̪̹̣ ̏ 9-̜ ̡̣̭̌​̭. ʽ̭̖̦̽ ̛̭̥̖̦̣̭̌̽ ̨̛̥̜̚, ̌ ̨̭̣̏̌ ̨ ̣̦̖̜̔̌̽ ̨̨̬̖̔̐ ̛ ̡̨̨̛̪̜̏ ̥̖̔̌ ̡̡̛̦̌ ̦̖ ̛̹̣ ̱ ̥̖̦́ ̛̚ ̨̨̣̼̐̏. ʦ ̶̡̨̦̖ ̶̡̨̨̦̏ ́ ̭̖̏ ̙̖ ̵̛ ̨̪̼̣̌̍̚, ̌ ̨̛̭̪̥̦̣̏ ̛̣̹̽ ̏ ̛̬̥̌​̛, ̖̬̦̖̏​̖, ̦̌ ̴̨̣̯̖, ̡̨̐̔̌ ̥̖̦́ ̨̦̖̭̣̌̚ ̙̌ ̦̌ ˃̵̛̛̜ ̨̡̖̦̌. ʿ̨̪̣̌ ́ ̛̭̣̱̙̯̽ ̏ ʦʺˇ (̨̯̏ ̛ ̛̣̦̔​̦̌́ ̨̨̬̔̐̌). ʿ̨̬̹̖̣ ̸̡̱̖̱̍, ̨̨̪̯̥ ̨̛̯̪̬̣̭̌̏́ ̏ ̸̭̯̌̽ — ̨̏ ʦ̨̨̡̛̣̭̯̌̔̏. ˁ̛̣̱̙̣ ́ ̵̨̨̦̖̪̣, ̥̦̖ ̨̛̦̬̣̭̌̏̽. ʻ̖ ̵̨̨̨̛̣̭̍̔̽, ̪̬̌̏̔̌, ̖̍̚ ̶̡̭̖̭̾​̨̭̏. ʽ̦̙̼̔̌̔ ̸̛̛̱̣̔ ̭ ̛̬̖̯̥̍́̌, ̛ ́ ̌̚ ̨̬̯̍ ̛̭̣̣̭̏̌́. ʽ̡̯̬́̍̽. ʦ̨̔̌ ̣̖̦̔́̌́. ʻ̌ ̥̦̖ ̱̹̣̯̍̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̭̬̱̌̚ ̨̛̪̯̺̣̌ ̡̨ ̦̱̔. ˈ̨̨̨̬̹, ̸̨̯ ̡̨̬̣̌̍̽ ̦̌ ̡̨̬̖́ ̨̭̯̣́: ̨̛̛̬̭̣̍ ̥̦̖ ̭̪̭̯̖̣̦̼̜̌̌̽ ̡̬̱̐, ̡̹̣̪̱̀ ̦̌ ̨̱̏̔ ̛̛̭̪̱̭̯̣. ˁ̛̪̭̣̌, ̏ ̨̺̖̥̍, ̵̨̯́ ̪̖̬̖̪̱̣̭̐̌́ ́ ̨̛̬̦́̔̚, ̨̼̏̔ ̨̦̣̯̣̭̌̐̌́ ̛ ̨̨̪̬̬̔̐ ̨̔ ̡̨̭̯̖̜. ˇ̖̣̹̖̬̽̔ ̬̭̯̖̬̌ ̥̖̦́ ̨̛̭̪̬̯̥ ̛ ̡̭̣̌̌̚ ̡̨̛̥̦̬̱̌̔ ̡̨̬̣̌̍́, ̸̨̯ ̸̣̱̹̖ ̼̍ ̥̖̦́ ̨̛̯̪̬̯̌̏̽ ̦̌ ̖̍-

̬̖̐, ̏ ̨̛̭̪̯̣̐̌̽. ʻ̱ ̡̡̌ ̨̛̭̪̣̖̦̖̏̌ ̵̡̛̣̖̐. ˋ̖̬̖̚ 2 ̸̭̌̌ ́ ̱̙̖ ̨̣̖̙̣̏̌̚ ̦̌ ̵̖̣̼̍ ̵̨̪̬̭̯̼̦́ ̏ ̨̖̦̏​̨̦-̨̡̨̥̬̭̥ ̨̛̭̪̯̣̖̐̌. ʻ̖ ̨̪̥̦̀, ̸̖̥ ̛ ̡̡̌ ̥̖̦́ ̸̛̛̣̖̣, ̔̌ ̛ ̨̣̖̣̌̍̚ ̛̣ ́ ̨̏​̨̺̖̍. ʦ̸̨̪̬̖̥, ̨̯̾ ̦̖ ̨̭̯̣̽ ̱̙ ̛ ̨̙̦̏̌. ʦ̨̙̦̌ ̨̬̱̖̔̐: ̏ ̨̛̭̪̯̣̖̐̌ ́ ̛̭̯̬̖̯̣̏ ˁ̖̯̣̦̱̏̌, ̨̨̡̥̣̖̦̱̔̽̀ ̥̖̭̖̭̯̬̱̔. ʻ̨̖̭̥̯̬́ ̦̌ ̛̥́, ̸̙̱̱̐̀ ̡̬̦̖̯̱̍̀. ʰ ̣̭̌̏́̌́̚̚ ̱ ̦̭̌ ̭ ̦̖̜ ̨̬̥̦̌. ʦ̨̯ ̥̏̌ ̛ ̡̛̪̬̖̭̦̖̔̌̌̚ ̦̌ ̨̨̡̖̬̦̯̖̚: ̣̦̔̌̽́​́ ̨̨̬̔̐̌, ̨̡̛̼̥̹̜̏ ̣̖̯̏̌ ̛ ̡̨̛̪̏̌́ ̥̔̌̌. ʺ̼ ̨̭ ˁ̨̖̯̣̦̜̏̌ ʤ̦̬̖̔​̨̖̦̜̏ ̨̥̖̜ ̱̙̖ 30 ̣̖̯ ̥̖̭̯̖̏. ʪ̨̖̏ ̨̭̼̦̖̜̏, ̡̦̱̏, ̸̡̦̱̏̌. ʦ̭̖ ̵̨̨̨̬̹. ˃̨̡̨̣̽ ̥̼ ̭ ̨̭̱̪̬̱̜̐ ̡̡̛̦̌ ̨̪̦̯́̽ ̦̖ ̨̥̙̖̥ ̸̦̭̖̯̌ ̨̭̼̬̜ ̡̬̯̼̌. ʻ̱ ̵̨̨̨̬̹, ̣̦̔̌̽̀​̀ ̨̨̬̱̔̐ ̛ ̡̨̛̪̱̏̀ ̥̱̔̌, ̡̭̙̖̥̌, ̭̱̔̽̍̌ ̨̛̪̬̖̖̣̣̔̌. ʻ̨ ̸̨̨̦̦̜ ̨̙̔̔̽ ̡̡̌ ̨̥̐ ̏ ̶̨̪̬̖̭​̭ ̛̦̐̌̔̌́ ̥̖̹̯̭̏̌̽́?» ˔ ̨̯̙̖ ̦̖ ̨̛̪̦̥̌̀, ̡̡̌ ̨̙̔̔̽ ̨̥̐ ̭̯̯̌̽ ̸̭̯̌̽̀ ̸̡̨̨̨̬̯̦̌̐ ̛̦̐̌̔̌́. ʪ̌ ̛ ̦̖ ̸̨̖̦̽-̨̯ ̵̸̨̱ ̨̛̪̦̥̯̌̽. ʶ̡̌ ̖̭̯̽, ̡̯̌ ̛ ̖̭̯̽. ʧ̨̣̦̖̌̏, ̸̨̯ ̛̣̀̔ ̸̛̭̭̯̣̼̌̏. ʦ̨̭̖̐ ̥̏̌ ̨̨̨̬̔̍̐, ̨̨̛̬̖̔̐ ̬̱̔̽́̚. ˁ ̛̱̙̖̦̖̥̏̌, ̣̦̼̜̐̌̏ ̡̨̬̖̯̬̔̌ ̙̱̬̦̣̌̌ «˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛» ʺ̵̛̛̣̌ ʿʫ˃˄ˈʽʦ

3

4

ǞǵǸǭ ǸȋǮǯǵ

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǚDz ǯ Ǯǽǻǯȉ, ǭ ǯ ǰǸǭǴ

ʿ̨̨̯̥ ʤ̡̦̱̽ ̨̱̬̐̌̚ ̥̱̙ ̌̚ ̨̐̔ ̨̔ ̨̪̣̱ ̨̛̣̔ ̛̣̯̭̏̀̍̽́, ̛ ̨̦̌ ̸̡̨̛̼̭̣̏̌ ̸̛̖̦̌́̚ ̨̛̪̣̥̔̌. ˀ̛̌̔ ̨̛̬̭̣̍̌ ̸̱̖̱̍, ̴̨̨̬ ̥̱̙̌ ̨̦̌ ̖̔̏̌ ̦̖ ̛̥̣̌ ̡̡̖̥̱̌̌̔, ̌ ̨̪ ̨̯̥ ̪̖̬̖̖̣̭̏̌̽ ̦̌ ̸̨̦̼̜̌̚. ʽ̦̌ ̪̖̬̖​̵̖ ̣̌ ̨̪̬̣̖̥̼̍ ̨̭ ̡̨̭̖̬̏ ̌ ̡ ̨̨̨̥̣̥̱̔ ̥̱̙̱, ̛ ̯̥̌ ̸̛̦̣̭̌̌̽ ̏̽̀. ʪ̨̖̣ ̸̨̨̼̦̖̍, ̡̥̌ ̵̨̛̛̪̬̯̭̔́ ̖̔ ̡̨̐̔̌ ̱̥̔̏ ̵̨̛̜̣̯́̚ ̨̥̖̜ ̥̥̖̌, ̸̨̯ ̨̪̬̯ ̽ ̨̦̱̔ ̵̡̱̦̀. ˃̖̯́ ʤ̦́ ̨̙̣̣̭̌̏̌̌̽ ̛̦̏̌́ ̡̨̭̖̬̏̏̽ ̨̪̭̯ ̨̛̦̭̯̬̯̌̽ ̭̼̦̌ ̪̬ ̨̦́​̨̦ ̪̼̯̖̯̭̌́ ̨̛̯̏ ̦̖​̖.

ʿ

̬̱̌ ̣̖̯ ̦̌̌̔̚ ̨̥́ ̥̥̌̌ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̌̚ ̥̦̖ ̛̦̯̖̬̖̭̦̱̀ ̨̛̛̭̯̬̀ ̨̪̬ ̨̥̀ ̡̬̖̭̯̦̱̀, ̯̖̯̀ ʤ̦̀. ʫ̺̖ ̨̭ ̸̵̡̛̭̯̱̖̦̖̭̔ ̣̖̯ ̨̛̦ ̭ ̨̥̥̜̌ ̛̼̣̍, ̸̨̯ ̦̼̖̯̭̌̏̌́̚, ̦̖ ̬̣̖̜̌̚ ̨̏̔̌. ʻ̌ ̸̖̯̼̌̚ ̛ ̡̥̖̦̼̾̌̚ — ̥̖̭̯̖̏, ̦̌ ̶̯̦̼̌ — ̨̯̙̖ ̥̖̭̯̖̏. ʺ̥̌̌ ̖̣̣̔̌̌ ̌̚ ʤ̡̦̱̽ ̨̨̣̬̯̬̦̼̖̌̍̌ ̨̬̯̼̌̍ ̨̪ ̵̛̛̥​̛, ̌ ̯̌ ̨̨̪̥̣̐̌̌ ̖̜ ̭ ̛̯̖̭̯̥̌ ̨̪ ̡̨̛̦̣̜̭̥̱̌̐ ̦̌ ̵̪̖̬̼̏ ̵̡̱̬̭̌. ʿ̨̨̯̥ ʤ̡̦̱̽ ̨̨̛̱̬̣̐̌̔̚ ̛̣̯̭̏̀̍̽́, ̛ ̨̦̌ ̸̡̨̛̼̭̣̏̌ ̥̱̙̌̚ ̌̚ ̨̐̔ ̨̔ ̸̨̛̪̣̱̖̦́ ̨̛̪̣̥̔̌. ˀ̛̌̔ ̥̱̙̌ ̨̦̌ ̖̔̏̌ ̦̖ ̨̛̬̭̣̍̌ ̸̱̖̱̍, ̴̨̨̛̬̥̣̌

̡̡̖̥̱̌̌̔ ̡̡̖̥̱̌̌̔, ̌ ̨̨̪̯̥ ̪̖̬̖̖̣̭̏̌̽ ̦̌ ̸̨̦̼̜̌̚. ʽ̦̌ ̪̖̬̖​̵̖̣̌̌ ̡ ̨̨̨̥̣̥̱̔ ̥̱̙̱, ̛ ̯̥̌ ̸̛̦̣̭̌̌̽ ̨̪̬̣̖̥̼̍ ̨̭ ̡̨̭̖̬̏̏̽̀. ʪ̨̖̣ ̸̨̨̼̦̖̍, ̡̨̐̔̌ ̱̥̔̏ ̵̨̡̜̥́̌̚ ̵̨̛̛̪̬̯̭̔́ ̛̖̣̯̔̽ ̨̦̱̔ ̵̡̱̦̀. ˃̖̯́ ʤ̦́ ̨̙̣̣̭̌̏̌̌̽ ̨̥̖̜ ̥̥̖̌, ̸̨̯ ̨̛̪̬̯̦̏̌́ ̡̨̭̖̬̏̏̽ ̨̨̪̭̯̦́​̨̦ ̪̼̯̖̯̭̌́ ̨̛̦̭̯̬̯̌̽ ̭̼̦̌ ̨̛̪̬̯̏ ̦̖​̖ — ̦̱ ̨̯̙̖ ̨̛̛̭̯̬́ ̨̬̭̪̬̭̯̬̦̖̦̌̌​̦̌́!

— ʽ̵, ̨̛̭̥̯̬, — ̙̱̙​̙̣̌̌ ̨̦̌ ̭̼̦̱, — ̨̯​̯̪̖̯́̌ ̱ ̦̭̌ ̨̯̏́ ̨̨̡̣̬̦̐̔̌̌ ̨̨̛̪̣̦̱̏ ̡̛̬̯̬̼̏̌, ̱̖̥̍̔ ̨̨̪̯̥ ̥̯̭̌́̽́ ̨̪ ̡̨̥​̡̥̱̦̣̥̌̌ ̛̛̣ ̨̨̯̐ ̵̱̙̖ — ̭̖̥̏ ʤ̡̦̽̌ ̣̖̌̏̌̔̚​̖̯, ̨̪ ̛̥̬̱ ̦̭̌ ̛̪̱̭̯̯! ʥ̱̖̥̔ ̱̣̼̐ ̛̭̦̥̯̌̽! ʥ̖̦̼̜̔ ̪̬̖̦̌̽ ̪̼̯̣̭̌́, ̸̡̨̨̦̖̦, ̨̱̯̍̔̌̽̚ ̨̨̡̪̯ ̬̖̍̔̌.

— ʺ̥̌̌, ̡̛̪̬̖̬̯̌! — ̸̡̛̬̣̌ ̨̦. — ʤ̦́ ̛̣̯̀̍ ̥̖̦́ ̛ ̦̖ ̨̛̭̬̖̯̭̍̌́ ̛̖̣̯̔̽ ̨̯̏̀ ̡̛̬̯̬̱̏̌! ʰ ́ ̦̖ ̨̛̭̬̭̍̌̀̽ ̛̙̯̽ ̯̱̯ ̸̨̖̦̏, ̸̨̛̪̣̱̥ ̨̛̪̣̥̼̔, ̨̛̱̭̯̬̥̭́ ̦̌ ̨̬̯̱̌̍ ̛ ̵̨̨̡̛̪̯̦̱̽ ̡̨̛̦̪̥̌ ̦̌ ̨̡̛̪̯̖̱.

— ʪ̌-̔̌, — ̸̨̬̖̖̦̍​̨̦ ̸̡̣̌̌̌ ̨̨̨̣̜̐̏ ̥̥̹̌̌̌. — ʻ̡̨̛̪̯̖̌ ̼̏… ʶ̨̐̔̌ ̡̬̌ ̦̌ ̨̬̖̐ ̛̭̭̯̦̖̯̏! ʿ̨ ̦̼̦̖̹̦̖̜ ̛̛̙̦̚ ̸̨̛̦̖̐ ̥̏̌ ̡̨̛̦̪̯̌̽ ̦̖ ̱̭̯̭̔̌́. ˀ̨̛̣̭̔̌̽ ́ ̏ ̡̬̖̍̌̌, ̸̱̀ — ̏ ̡̬̖̍̌̌ ̛ ̨̪̥̬̱. ʦ ̨̺̖̜̍ ̡̨̥̦̯̖̌. ʥ̨̣̌̐ ̛̖̭̣ ̯̼, ̨̡̭̼̦, ̨̱̣̐ ̥̦̖ ̨̡̨̪̬̭̯̼̦̜ ̨̨̨̛̯̬̹̐̔̽. ˁ̣̱̹̯̌̽ ̛̯̾ ̛̭̯̖̦̦̌́, ̡̡̌ ̼̏ ̨̛̪̦̥̖̯̖̌, ̨̼̣̍ ̨̨̨̦̖̥̙̦̏̚ ̛ ̯̖̯̖ ʤ̦̖, ̛ ̖​̖ ̨̨̨̥̣̥̱̔ ̥̱̙̱. ʽ̦ ̛̣̣̭́̚ ̦̌ ̥̯̌̽. ʺ̖̙̱̔ ̛̛̦̥ ̸̛̭̣̱̣̭̌̽ ̨̨̪̭̯̦́​̦̼̖ ̡̭̦̣̼̌̔̌. ˋ̨̯ ̛̦ ̖̦̔̽ — ̡̡̛̛̬. ʻ̨ ̨̱̯̍̔̌̽̚ ̡̨̭̖̬̏̏̽ ̦̖ ̸̨̨̪̣̱̣̭̌̽. ʽ̦̌ ̨̨̪̭̯̦́​̨̦ ̛̱̭̯̬̣̌̏̌̌, ̡̡̌ ̼̬̙̣̭̏̌̌̌̽ ̡̬̖̭̯̦̌́,

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

˄̨̛̛̭̯̬̣ ̛̪̬ ̨̨̬̐ ̜! ˃̖̥ ̨̣̖̍​̖ ̸̨̯ ̦̌ ̶̪̖̬̖̦̖̏. ʺ̨́ ̥̌ ̵̨̨̪̖̔̔ ̼̣̍ ̵̛ ̥̌ ̨̨̪̥̣̐̌̌ ʤ̦̖ ̖̣̯̔̌̽ ̸̡̨̡̛̛̭̥̖̯̖̭̜ ̨̬̖̥̦̯, ̨̨̪̯̥ ̱ ̵̯̌. ˑ̨̯ ̼̣̍̌ ̸̱̖̔ ̸̨̯ ̔́̔́ ʪ̛̥̌ ̵̪̣̌̌ ̦̌ ̵̱̔̏ ̨̬̭̦̌̍̌́ ̪̬̌̌. ʶ̛̬̭̼̖̌̏ ˔ ̨̪̥̦̀, ̸̨̯ ̥̦̖ ̛ ̸̨̖̦̽ ̬̱̙̦̼̖̔. ̨̛̦̬̣̭̌̏̽ ̼̯̍̏̌̽ ̱ ̡̬ ̨̛̬̬̯̌̐̏̌̏̌̽̚ ̭ ̦̖ ̨̖̭̯̦̜ ̏ ̵̨̭̯̐́, ̜. ʤ ̖​̖ ̥̱̙ ̨̏​̨̺̍ ̖ ̼̣̍ ̨̥̖̜ ̨̪̖̬̜̏ ̨̣̀̍̏̽̀. ʺ̥̌̌ ̬̌ ̭​̡̭̌ 5 ̣̖̯, ́ ̛̣̌́̏̌̚, ̸̯ ̼̣̏̌̌̚, ̸̨̯, ̡̨̐̔̌ ̥̦̖ ̨̨̛̛̭̪̣̦̣̭̽ ̨ ̼̜̱̏̔ ̌̚ ̔́̔̀ ʪ̛ ̥̱ ̥̱̙̌̚.

ǞǵǸǭ ǸȋǮǯǵ ̖​̖ ̵̨̛̪̬̱̔, ̖̣̣̔̌̌ ̨̡̛̪̬̔̌. ʺ̨̨̙̦ ̨̼̣̍ ̡̭̯̌̌̽̚, ̸̨̯ ̨̨̛̯̦̹̖̦́ ̥̖̙̱̔ ̡̨̦̖̖̭̯̜̏ ̛ ̡̨̭̖̬̏̏̽̀ ̛̛̦̣̣̭̌̌̔̽… ʽ̦̙̼̔̌̔ ̡̨̭̖̬̏̏̽ ̛̭̖̣̭̌̔̌̽̚ ̱ ʤ̛̦, ʪ̛̥̼ ̨̥̔̌ ̦̖ ̨̼̣̍. ʦ̡̦̱̌ ̨̛̛̱̣̙̣ ̭̪̯̌̽, ̨̨̛̛̬̬̣̭̌̐̏̽̚, ̙̖̔̌ ̛̛̼̪̣̏ ̨̪ ̡̬̥̹̖̀̌ ̡̛̛̦̣̌̏, ̛ ̬̱̏̔̐ ̡̨̭̖̬̏̏̽ ̨̛̭̪̬̭̣̌: — ʤ ̵̸̨̖̹̽, ́ ̨̪̐̌̔̌̀ ̯̖̖̍? ʤ̦​̦̌ ̬̭̯̖̬̣̭̌́̌̽: — ʻ̱ ̦̖ ̦̌̀̚… ʯ̸̖̥̌ ̥̦̖ ̯̐̌̔̌̽? ˄ ̥̖̦́ ̨̬̖̏̔ ̭̖̏ ̨̭̦́, ̭̖̏ ̨̛̖̭̯̦̏̚. ʪ̌ ̛ ̦̖ ̸̨̖̦̽ ́ ̏ ̛̯̾ ̛̦̐̌̔̌́ ̖̬̏̀…

«̨̭̣̖̭̦̼̖̏ ̶̨̨̡̛̪̬̏̌​̛». ʺ̨̨̨̣̜̔ ̛̙̖̦̺̦̖ ̨̼̣̍ ̨̨̛̦̍̔ ̸̨̖̦̽, ̖̏̔̽ ̨̦̌ ̦̖ ̨̛̭̬̣̭̍̌̌̽ ̛̦ ̱ ̡̨̨̐ ̨̛̯̬̯̍̌̽ ̡̛̬̯̬̱̏̌, ̨̛̛̬̯̖̣̔ ̨̛̛̭̪̯̼̣̏̏̌ ̖​̖ ̨̭̭̖̥̏ ̨̪-̨̬̱̥̱̔̐. ʽ̦̌ ̼̍ ̨̪̭̣̖̦̖̔​̖ ̨̯̣̔̌̌, ̨̦ ̦̖ ̭̯̣̌̌ ̼̍ ̸̨̛̦̖̐ ̛̖̣̯̔̽, ̨̛̖̭̔̏̔̽ ̖̜ ̨̛̬̯̭̌̏̔̽́̚. ʶ̨̐̔̌ ̬̖̯̥̍́̌ ̨̱̣̭̔̌̽ ̡̨̛̦̪̯̌̽ ̦̌ ̪̖̬̼̜̏ ̨̦̭̏̚ ̌̚ ̨̭̭̯̖̦̍̏​̦̱̀ ̡̱̹̱̔̏, ̨̯̾ ̼̣̍ ̡̛̛̖̣̜̏ ̨̥̥̖̦̯. ˄̨̛̛̭̯̬̣ ̛̪̬ ̨̨̬̜̐! ˃̖̥ ̨̣̖̍​̖ ̸̨̯ ̦̌ ̵̨̨̪̖̔̔ ̼̣̍ ̵̛ ̶̪̖̬̖̦̖̏. ʺ̨́ ̥̥̌̌ ̨̨̪̥̣̐̌̌ ʤ̦̖ ̖̣̯̔̌̽ ̸̡̨̡̛̛̭̥̖̯̖̭̜ ̨̬̖̥̦̯, ̨̨̪̯̥̱ ̸̨̯ ̔́̔́ ʪ̛̥̌ ̵̪̣̌̌ ̦̌ ̵̱̔̏ ̵̨̬̯̌̍̌. ˑ̨̯ ̼̣̍̌ ̸̱̖̭̦̔̌́ ̪̬̌̌. ʶ̛̬̭̼̖̌̏ ̛ ̸̨̖̦̽ ̬̱̙̦̼̖̔. ˔ ̨̪̥̦̀, ̸̨̯ ̥̦̖ ̨̛̦̬̣̭̌̏̽ ̼̯̍̏̌̽ ̱ ̡̨̬̖̭̯̦̜ ̏ ̵̨̭̯̐́, ̨̛̬̬̯̌̐̏̌̏̌̽̚ ̭ ̦̖̜. ʤ ̖​̖ ̥̱̙ ̨̏​̨̺̖̍ ̼̣̍ ̨̥̖̜ ̨̪̖̬̜̏ ̨̣̀̍̏̽̀. ʺ̥̌̌ ̬̭̌​̡̭̼̣̌̏̌̌̚,

— ˔ ̡̨̐̔̌-̨̯ ̦̖̪̣ ̵̨̨ ̣̐̌̔̌̌, ̙̖̔̌ ̖̔ ̣̌ ̛̯̥̾… ʪ̌-̔̌. ʦ̭ ̦̽ ́ ̨̡̬̱̐̌ ̡̨ ̥̦̖ ̵̛̪̬ ̛̐ ̨̛̬̯̼̣̌̌̍̌̏̌̔̌̚ ̌̚ ̨̨̭̖̯̥̏! ˄̸̡̨̭̯̼̜̌̏ ̨̯̬̥̀̽ ̜ ̨̛̬̣̐̚, ̨̦ ́ ̦̖ ̨̍ ̨̣̦̽-̨̯ ̨̣̭̍́̌̽ — ̨̨̪̬̣̙̣̔̌̌ ̯̐̌̔̌ ̽. ˃̖ ̦̖ ̐̌̔̌̀. ʶ̡̌-̨̯ ̡̱ ̪̖̬̽ ̡̨̛̦̯ ̦̖ ̨̛̬̯̭̐́̚, ̌ ́ ̸̨̛̪̯ ̬̙̌ ̨̪̬̹̖̣… ʻ̨ ̣̔ ̸̡̛̣̖̦̖̀, ʤ̦̯̀̌. ́ ˁ̱̱̔̽̍ ̨̭̏̀ ̨̛̪̬̯ ̯̖̍́ ̭̖̣̔̌̀ ̡̛̭̬̼̯̏̌̽ ̬̖̥̏́ ̨̯ ̛̬̖̥̖̦̏ ̨̦̌̔. ˑ̨̯ ̙ ̦̖ ̨̪̬̦̖̌̔̚ ̨̣̀̍ ̨̨̪̣̖̦̚ ̦̪̖̬̖̌̔ ̦̚ ̯̌̽, ̖̐̔ ̨̨̡̛̭̣̥ ̨̪ ̨̪̼̯̭̯̏. ʦ̭̖̐̔̌ ̛̭̯̖̣̯̔̽. ̸̨̯, ̡̨̐̔̌ ̥̦̖ ̨̨̛̛̭̪̣̦̣̭̽ 5 ̣̖̯, ́ ̛̣̌́̏̌̚, ̸̨̯ ̼̜̱̏̔ ̌̚ ̔́̔̀ ʪ̛̥̱ ̥̱̙̌̚. ˈ̵̸̨̨̌, ̨̛̥ ̨̛̛̬̯̖̣̔ ̨̛̛̬̣̏̌̚̚: «˃̡̌ ̱ ̨̦̖̐ ̖̭̯̽ ̙̖̦̌!» — «ʻ̸̨̛̖̐, — ̡̨̼́̍ ̨̛̯̖̯̣̏̌ ́. — ʽ̦ ̭ ̦̖̜ ̬̖̖̯̭̌̏̔́̚!» ʽ̡̯̱̔̌-̨̯ ́ ̱̙̖ ̦̣̌̌̚ ̨̪̬ ̨̬̌̏̔̚! ʿ̨̭̣̖ ̨̨̦̭̖̣̏̽́ ̵̨̨̥̣̼̔ ̡̨̭̖̬̏̏̽ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̨̪̯̖̪̣̖̣̌ ̡ ʤ̡̦̖̽. ʦ̨̛̦̔, ̪̖̬̖̭̯̣̌̌ ̨̬̙̯̔̌̽ ̌̚ ̨̭̏̀ ̨̛̙̣̪̣̺̌̔̽. ʪ̌ ̛ ̨̛̬̙̖̦̖̔ ̡̦̱̏̌ ʿ̡̛̖̯̽ ̨̨̨̨̭̪̭̭̯̣̍̏̏̌ ̸̛̭̥̖̦́̐̀ ̖​̖ ̦̬̌̏̌. ʻ̡̖̖̭̯̏̌ ̨̪̬̣̣́̏́̌ ̸̱̖̭̔̌ ̸̨̨̛̬̭̖̬̖̔̍̔́: ̸̭̯̬̖̣̏̌̌ «̥̥̱̌» ̨̛̛̪̬̥̐̌, ̛̼̣̼̣̏̏̌̌̚ ̡̛̬̯̬̱̏̌ ̡

— ʤ ̬́̚, — ̨̛̪̬̬̣̌̏̌̌ ̡̨̭̖̬̏̏̽ ̛̯̖̯ ʤ̛̦. — ˔ ̡̨̐̔̌-̨̯ ̵̨̨̦̖̪̣ ̣̐̌̔̌̌, ̙̖̔̌ ̛̖̦̔̽̐ ̬̯̼̣̌̌̍̌̏̌̌̚ ̛̯̥̾… ʪ̌-̔̌. ʦ̭́ ̨̡̬̱̐̌ ̡̨ ̥̦̖ ̵̨̛̛̪̬̣̔̌ ̌̚ ̨̨̭̖̯̥̏! ˄̸̡̨̭̯̼̜̌̏ ̨̯̬̥̜̀̽ ̨̛̬̣̐̚, ̨̦ ́ ̦̖ ̨̨̣̦̍̽-̨̯ ̨̣̭̍́̌̽ — ̨̨̪̬̣̙̣̔̌̌ ̯̐̌̔̌̽. ˃̖̪̖̬̽ ̡̨̛̦̯ ̦̖ ̨̛̬̯̭̐́̚, ̌ ́ ̸̨̛̪̯ ̦̖ ̐̌̔̌̀. ʶ̡̌-̨̯ ̡̱̬̙̌ ̨̪̬̹̖̣… ʻ̨ ̣̔́ ̯̖̍́ ̭̖̣̔̌̀ ̸̡̛̛̭̣̖̦̖̀, ʤ̦̯̀̌. ˁ̱̱̔̽̍ ̨̭̏̀ ̨̡̛̪̬̯̬̼̯̏̌̽ ̬̖̥̏́ ̨̯ ̛̬̖̥̖̦̏

5

6

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǞǵǸǭ ǸȋǮǯǵ

ʺ̨́ ̥̥̌̌ ̭̖̏ ̨̪̼̯̼̣̭̔̏̌̌̽: «ʶ̡̛̖̌ ̱ ̯̖̍́ ̡̛̛̱̣?» — «ʪ̌ ̛̪̬ ̸̖̥ ̯̱̯ ̡̛̛̱̣! — ̨̥̱̺̣̭̏̌̌̽̚ ʤ̦́. — ʺ̼ ̙ ̦̖ ̏ ̭̱̖̔! ˔ ̨̨̪̬̭̯ ̦̌̀̚. ˔ ̸̱̭̯̱̏̏̀! ʽ̦ ̨̣̹̖̍̽ ̦̖ ̛̣̯̀̍ ̥̖̦́…» ʻ̌ ̨̨̪̬̭̏: «ˋ̨̯ ̖̣̯̔̌̽?» — ̨̥́ ̥̯̌̽ ̖̪̖̣̍̌̚​̶̨̛̣̦́​̨̦ ̨̛̯̖̯̣̏̌: «ʦ̛̼̭̣̖̯̔̽! ʰ ̨̛̱̭̯̬̯̽ ̡̭̦̣̌̔̌!» ʻ̨ ʤ̦́ ̛̪̬̹̣̌ ̏ ̱̙̭̌ ̨̯ ̡̨̨̯̌̐ ̨̭̖̯̏̌, ̛̣̌́̏̌̚, ̸̨̯ ̸̣̱̹̖ ̨̛̪̖̭̯̭̏́, ̸̖̥ ̡̯̌ ̱̖̯̍̔ ̛̱̦̙̯̌̽ ̥̱̙̌ ̛ ̭̖̍́. ʽ̦̌ ̨̪-̪̬̖̙̦̖̥̱ ̖̣̣̔̌̌ ̛̏̔, ̸̨̯ ̸̨̛̦̖̐ ̦̖ ̛̛̯̏̔. ʽ̦̌ ̨̨̛̯̣̐̏̌ ̥̱̙̱ ̛̣̥̼̖̀̍ ̣̍̀̔̌ ̛ ̛̣̣̐̌̔̌ ̡̛̬̱̹̍̌, ̦̖ ̛̭̪̬̹̣̌̏̌̌, ̭ ̡̖̥ ̨̦ ̨̪̯́̽ ̨̔ ̸̨̨̛̪̣̱̦ ̛̭̖̣̔ ̦̌ ̨̬̯̖̌̍… ˃̨̡̨̣̽ ̨̪ ̸̨̦̥̌, ̨̡̪̌ ̥̱̙ ̼̣̍ ̏ ̸̨̨̖̬̖̦̜̔ «̡̨̨̡̛̥̦̬̖̌̔̏», ̡̪̣̣̌̌̌ ̏ ̨̡̪̱̹̱̔, ̸̨̨̯̦ ̦̌́̚, ̸̨̯ ̨̦ ̸̭̖̜̭̌ ̏ ̵̨̛̻̯̍́́ ̨̬̱̜̔̐. ʺ̖̙̱̔ ̯̖̥ ̨̥́ ̥̥̌̌ ̭̖̏ ̙̖ ̦̖ ̱̖̬̙̣̭̔̌̌̽ ̛ ̛̼̭̣̖̣̏̔̌ ̨̖̐. ʶ̡̌ ̨̦̌ ̥̦̖ ̡̭̣̌̌̌̚, ̦̖ ̛̚ ̨̣̪̼̯̭̯̀̍̏̌, ̌ ̸̨̯̼̍ ̨̪̬̱̖̔̐ ̸̨̨̪̥̽! ʰ ̨̡̨̣̭̌̌̽̚, ̸̨̯ ̛̣̣̭̏̀̍́ ̔́̔́ ʪ̛̥̌ ̏ ̡̨̭̖̬̖̯̬̦̌̌̔. ˑ̨̯ ̙ ̦̖ ̨̪̬̦̖̌̔̚ ̨̨̣̪̼̯̭̯̀̍̏. ʦ̭̖̐̔̌ ̨̨̪̣̖̦̚ ̦̪̖̬̖̌̔ ̦̯̌̽̚, ̖̐̔ ̨̨̡̛̭̣̥ ̨̛̪̭̯̖̣̯̔̽. ˁ̡̨̖̬̏̏̽, ̨̛̪̬̼̹̭̏̽ ̏ ̡̭̱̥̖, ̨̭̯̣̔̌̌ ̡̬̯̼̌. ʤ̦́, ̵̨̯̽ ̨̭̭̖̥̏ ̛ ̦̖ ̛̖̬̣̏̌ ̏ ̛̯̾ ̨̛̣̱̪̭̯̐, ̭̖̣̣̔̌̌ ̛̚ ̨̛̛̖̙̣̭̯̏̏ ̨̛̦̯̖̬̖̭̦̌̏̌̚​̨̦̖ ̶̨̛̣. ˀ̱̥̖̌̚​̖̯̭́, ̭̖̏ ̛̚ ̛̙̖̣̦̌́ ̨̛̱̯̐̔̽ ̡̨̛̭̖̬̏̏! ʤ ̯̌, ̡̛̬̭̦̱̌̏ ̡̬̯̼̌, ̱̥̣̭̌̔̌̌̽̚, ̵̨̪̼̣̏̔̌̌̚, ̨̡̨̛̪̭̣̭̌̽ ̦̌ ʤ̦̀ ̭ ̨̛̭̥̦̖̦̖̥, ̨̨̪̯̥ ̨̛̦̖̙̦̔̌​̨̦ ̡̭̣̌̌̌̚: — ʽ̦ ̛̛̥̖̦̯̚ ̯̖̖̍.

— ʶ̨̯ ̥̦̖ ̛̛̥̖̦̯̚? — ̦̖ ̨̪̦̣́̌ ̯̖̯́ ʤ̦́.

— ʪ̡̛̥̌, ̨̡̭̼̦. ʺ̱̙ ̨̯̜̏. ʤ̦́ ̨̪̖̣̖̣̍̌, ̨̛̬̣̣̭̌̌̽̚̚, ̨̦ ̸̨̨̪̬̥̣̣̌̌. ˁ̸̨̣̌ ̨̭̣̏̌ ̡̨̛̭̖̬̏̏ ̨̨̦̜̏ ̶̨̨̡̛̪̬̖̜̏̌. «ʻ̱ ̨̯̏ ̸̨̯, ̸̨̯ ́ ̭̖̣̣̔̌̌ ̖̜? — ̡̪̣̣̌̌̌ ̨̦̌ ̱ ̦̭̌ ̦̌ ̵̡̱̦̖, ̙̣̱̭̌́̽ ̨̥̖̜ ̥̥̖̌. — ʻ̱ ̸̨̪̖̥̱ ̨̦̌ ̨̪̯́̽ ̨̛̭̯̐̌̔ ̥̦̖ ̨̨̛̬̯̐̏?! ʻ̱ ̸̨̯ ̌̚ ̡̭̖̬̦̼̜̏ ̵̡̬̯̖̬̌̌!» ʺ̨̣̌ ̨̨̯̐, ̨̛̪̬̯̦̏̌́ ̡̯̖̯̌ ̨̪̬̥́ ̡̨̡̨̦̬̖̯̦ ̡̭̣̌̌̌̚ ̡̦̖̖̭̯̖̏: «ʦ̛̙̱, ̨̦ ̛̣̯̭̏̀̍́ ̏ ̡̨̣​̣̖̱̐ ̨̪ ̨̬̯̖̌̍. ˁ̡̖̯̣̖̦̏̽̌́ ̡̯̌̌́, ̨̪-̨̥̖̥̱, ̨̱̯̏̚ ʸ̨̜̀̍. ʥ̱̖̯̔ ̌̚ ̦̖̜ ̵̨̨̭̯̥̏ ̨̐̔ ̛̛̣ ̨̨̪̣̯̬̌ ̡̯̭̯̭̌̌̽́. ʧ̨̨̣̱̏ ̡̨̱̣̦̍̏̌̽ ̨̪̯̖̬̖̯́! ʻ̨ ̨̯ ̯̖̍́ ̦̖ ̱̜̖̯̔. ʿ̨̱̣̖̯̐́ ̛ ̖̬̦̖̯̭̏́!» ʻ̨̖̬̦̖̌̏, ̨̣̬̖̦̏̔̌́̚ ̡̨̭̖̬̏̏̽ ̨̪̣̣̌̐̌̌, ̸̨̯ ʤ̦̀ ̨̪̭̣̖̦̔́​́ ̴̬̌̌̚ ̨̣̙̦̔̌ ̸̨̖̦̽ ̨̡̨̛̱̭̪̯̽. ʻ̨ ʤ̦́ ̨̪̯̖̬̣́̌ ̨̡̨̪̜. ʻ̨̨̣̌̔̐. ˈ̨̛̣̔̌ ̡̡̌ ̏ ̨̱̏̔ ̨̪̱̺̖̦​̦̌́ ̨̨̪̣̐̔̌ ̨̛̪̬̥̖̬̦. ʤ ̨̥́ ̥̥̌̌ ̨̨̪̭̯̦́​̨̦ ̱̯̖̹̣̌̌ ̖​̖, ̨̪̔​̛̖̬̙̣̔̏̌̌. ʰ ̛̪̬̼̣̏̌̌̚ ̨̏​̨̺̖̍ ̏ ̨̥̔ ̦̖ ̡̪̱̭̯̌̽ «̨̪̣̱̔̀ ̡̥̖̱̀̚»! «ˌ̣̌ ̼̍ ̨̦̌ ̨̣̖̭̥ ̨̭ ̨̛̛̭̥̏ ̡̛̬̯̥̌̌!» — ̨̪̥̦̀, ̨̨̛̬̣̐̏̌ ̥̯̌̽.

ʺ̖̙̱̔ ̯̖̥ ̨̥́ ̥̌ ̣̌ ̨̖̐. ʶ̡̌ ̨̦̌ ̥̦̖ ̥̌ ̭̖̏ ̙̖ ̦̖ ̱̖̬̙̣̭̔̌̌̽ ̛ ̡̛̼̭̣̖̭̏̔ ̨̪̬̱̖̔̐ ̸̨̨̪̥̽! ʰ ̣̌̌̌̚, ̦̖ ̛̚ ̨̣̪̼̯̭̯̀̍̏̌, ̌ ̸̨̯̼̍ ̨̡̨̣̭̌̌̽̚, ̸̨̯ ̣̏̀ ̛̍ ̡̭̖̬̖̯̬̹̱̌ ̨̨̭̖̏̐ ̨̭̍​̭̌, ̦̱̀̀ ̨̛̣̦̍̔ ̣̭́ ̔́̔́ ʪ̛̥̌ ̏ ̭̯̣̖̯̖̌̏́! ʻ̱ ̨̯ ̸̨̡̦̱ ʸ̱̀̍. ʿ̡̬̖̱̔̔̌ ̥̖́̚-̡̨̭̖̬̏̏̽ ̦̚ ̛̛̣ 8 ̣̖̯ ̨̔ ̣̌̔̀̽ ̣̌̌ ̨̍ ̨̯̥̾ ̌̚ 7 ̯̖̬̌?! ʺ̨́ ̥̯̌̽ ̯ ̨̐̔̌ ̸̨̛̦̖̐ ̦̖ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̌̚ ̨̪̬̱̖̔̐, ̵̏ ̯̌ ̨̥̱̬̭̯̔̽ ̨̨̯̾̐ ̨̥ ̨̛̣ ̱̥̌! ˔, ̭̯̌̏ ̨̨̬̭̣̜̏̚, ̶̨̛̖̦̣̌ ̸̛̣̦̌́. ʦ̬̖̥́ ̸̛̣̖̯ ̭̖̏ ̨̛̼̍̔. ʿ̨̨̬̹̣ ̨̨̥̦̐ ̣̖̯ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̨̦ ̸̨̨̖̣̦̜̍̍̌̚ ̨̨̭̥̖̭̯̦̜̏ ̛̛̙̦̚ ʤ̦​̦̼ ̭ ʪ̨̛̥̜, ̌ ̨̨̪̯̥ ̥̱̙ ̡̨̬̖̭̯̦̜ ̬̱̏̔̐ ̨̛̖̜̭̯̯̖̣̦̔̏̽ ̱̣̣̌̐́̚. ʽ̦ ̭̯̣̌ ̛̖̬̙̯̭̌̔̏̌̽́̚ ̦̌ ̨̬̯̖̌̍ ̨̔ ̸̨̛̦, ̸̛̭̯̣̌̌̚ ̏ ̡̨̨̡̛̛̥̦̬̌̔̏… ʪ̙̖̌ ̦̌ ʻ̨̼̜̏ ̨̐̔ ̡̡̌-̨̯ ̱̹̖̣ ̛̚ ̨̥̔̌, ̨̛̭̭̣̹̭̌̏̽ ̦̌ ̡̡̱̌̀-̨̯ ̛̯̬̖̌̐̔̀ ̱ ̬̱̔̐̌: ̨̥̣, ̨̯̥̱ ̨̦̱̙̦ ̸̨̨̪̥̽ ̨̨̪̬̖̣̖̯̔̽ ̨̬̖̐… ʤ̦́ ̭̖̣̣̔̌̌ ̛̏̔, ̸̨̯ ̛̖̬̯̏, ̵̨̯́ ̦̌ ̣̱̍ ̱ ̥̱̙̌ ̨̼̣̍ ̨̛̦̪̭̦̌̌, ̸̨̯ ̨̦ ̡̛̣̱̯̌̏. ʦ̦̖̹̦̖, ̸̨̪̬̖̥̏, ̭̖̏ ̨̼̣̍ ̏ ̵̛ ̭̖̥̖̽ ̨̣̍̌̐​̨̨̬̦̍̌̚: ̔́̔́ ʪ̛̥̌ ̭̯̬̣̭̌̌́ ̼̯̍̽ ̛̦̥̯̖̣̦̼̥̏̌̽ ̶̨̨̯̥, ̨̛̯̣̼̥̌̍̏̚ ̥̱̙̖̥… ʻ̨ ̨̯̾ ̙̖ ̸̱̭̯̱̖̯̭̏̏́! ʮ̛̖̦̺̦̌ ̭̖̏̐̔̌ ̦̖̯̌̚, ̛̖̭̣ ̱ ̥̱̙̌ ̨̛̪̣̭́̏̌̽ ̪̭̌​̛̭́. ʰ ̏ ̡̡̨̜̌-̨̯ ̨̥̥̖̦̯ ̯̖̯́ ʤ̦́ ̛̪̬̹̣̌ ̡ ̨̥̖̜ ̛̥̯̖̬̌ ̨̭ ̨̛̭̣̥̏̌: «ʽ̦ ̛̣̣̭̏̀̍́!» ʻ̖̯, ̨̦ ̦̖ ̨̛̛̣̏̔̚ ̙̖̦̱ ̡̛̛̛̪̬̬̥̔̌, ̨̛̭̪̬̦̌̏ ̨̛̛̪̬̦̭̣ ̏ ̨̥̔ ̛̖̦̔̽̐, ̦̖ ̸̱̬̣̭̌́ ̨̯̌̍̚ ̨ ̭̼̦̖, ̨̡̨̦̔̌ ʤ̦́ ̸̨̱̭̯̣̏̏̏̌̌, ̸̨̯ ̨̖̐ ̛̥̼̭̣ ̦̯̼̌́̚ ̨̬̱̜̔̐ ̨̛̙̖̦̺̦̜.

̹̱ ̨̨̭̖̏̐ ̨̭̍​̭̌, ̦̱̀̀ ̸̨̨̡̛̣̦̦̱̍̔ ʸ̱̀̍. ʿ̬̖̭̯̣̖̯̖̔̌̏́! ʻ̱ ̨̡̯̱̔̌ ̡̨̥̖̭̖̬́̏̏̽̚ ̦̣̌̌̚ ̨̍ ̨̯̥̾ ̌̚ 7 ̛̛̣ 8 ̣̖̯ ̨̔ ̣̯̖̬̌̔̀̽̌?! ʺ̨́ ̥̯̌̽ ̨̯̐̔̌ ̸̨̛̦̖̐ ̦̖ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̌̚ ̨̪̬̱̖̔̐, ̵̨̛̯̣̏̌ ̱̥̌! ˔, ̭̯̌̏ ̨̨̬̭̣̜̏̚, ̶̨̛̖̦̣̌ ̨̥̱̬̭̯̔̽ ̨̨̯̾̐ ̸̨̛̥̣̦̌́. ʻ̖̣̽́̚ ̛̥̖̹̯̭̏̏̌̽́ ̏ ̡̛̯̖̌ ̖̣̔̌. ʻ̖ ̦̌̀̚, ̨̡̯̱̔̌ ̱ ̛̯̖̯ ʤ̛̦ ̨̦̹̣̭̌̽ ̨̡̨̭̯̣̽ ̛̭̣, ̨̦ ̨̦̌ ̨̨̨̭̯̜̦̔ ̛̪̖̬̖̙̣̌ ̯̱ ̨̣̦̱̀̍̏̀ ̛̯̬̖̌̐̔̀. ʿ̨̛̬̥̖̬̦ ̸̖̬̖̚ ̨̐̔ ̨̬̥̦̌ ̖​̖ ̥̱̙̌ ̨̛̖̜̭̯̯̖̣̦̔̏̽ ̨̨̪̹̖̣̔ ̡ ̶̡̨̦̱, ̛ ̔́̔́ ʪ̛̥̌ ̨̭̦̏̌ ̖̬̦̱̣̭̏́ ̨̱̹̜̔ ̛ ̶̭̖̬̖̥̔ ̡ ̙̖̦̖. ʯ̌ ̭̏̀ ̵̛ ̭̖̥̖̜̦̱̀ ̛̙̦̽̚, ̭̱̔́ ̨̪ ̨̯̥̱, ̸̨̯ ́ ̛̖̣̏̔̌, ̯̖̯́ ʤ̦́ ̛̦ ̬̱̌̚ ̦̖ ̡̱̪̬̖̦̱̣̌ ̥̱̙̌ ̏ ̨̛̦̖̖̬̦̭̯̏, ̵̨̯́ ̸̛̱̣̖̖̦̏́ ̦̌ ̨̨̭̯̬̦̖ ̱ ̨̦̖̐ ̖̺̖ ̦̖ ̬̌̚ ̸̛̭̣̱̣̭̌̽. ʽ̡̨̦̔̌ ̨̦̌ ̭̖̏̐̔̌ ̸̨̱̭̯̣̏̏̏̌̌, ̸̨̯ ̛̚ ̛̭̖̥̽ ̨̦ ̦̖ ̱̜̖̯̔. ʰ ̦̖ ̵̨̯̖̣̌ ̬̖̹̯̌̽ ̨̛̭̏ ̨̪̬̣̖̥̼̍ ̌̚ ̸̭̖̯ ̨̨̨̙̹̖̍̌̏̐ ̶̨̯̌ ̭̼̦̌ ʿ̡̛̖̯̽. ʤ ̛̥̖̦̼̚… ˋ̨̯ ̙, ̨̯ ̨̨̯̾̐ ̡̨̛̦̯ ̦̖ ̵̨̭̯̬̦̌̌̏̌̚! ˁ̖̯̣̦̏̌̌ ˁ., ̐. ʦ̨̨̣̐̔̌

«Битвы экстрасенсов» дарит вам уникальный шанс получить совет по вашей проблеме от знаменитого

Мехди Эбрагими Вафа

7

на правах рекламы

Победитель

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

Участником акции станет каждый, кто выполнит три условия: 1. Вырежьте специальный купон из журнала «Советы Оракула», написав на нем свой вопрос 2. Вложите в конверт заполненный купон и фотографию того, о ком ваш вопрос (фотография должна быть не мелкая, хорошего качества) 3. Отправьте конверт по адресу: 127287, Россия, г. Москва, ООО «Бауэр Медиа», а/я 9, журнал «Советы Оракула», ДЛЯ МЕХДИ

УЖЕ в продаже Разумеется, не все смогут получить совет от знаменитого экстрасенса, но в числе счастливчиков можете оказаться именно вы.

8

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǞǵǸǭ ǸȋǮǯǵ

ǏǻǸȅDzǮǺȈǶ ȄǭǶ

ʪ

̨̨̣̐ ́ ̦̖ ̬̖̹̣̭̌̌̽ ̬̭̌​̡̭̯̌̌̽̚ ̡̨̥̱-̛̦̱̍̔̽ ̯̱̾ ̨̛̛̭̯̬̀. ʦ̹̌ ̙̱̬̦̣̌ ̪̖̬̼̜̏, ̭ ̡̖̥ ́ ̖̣̭̔̀̽ ̛̯̥̾. ˈ̨̨̨̬̹, ̸̨̯ ̱ ̭̏̌ ̨̨̥̙̦ ̨̪̥̖̦̯́̽ ̛̥́ ̛ ̨̭̯̯̭̌̽́ ̦̖̱̦̦̌̚​̨̦̜… ʺ̨̖̜ ̭̖̭̯̬̖ ˃̡̦̖̌̽ ̨̼̣̍ ̨̡̨̨̣ 25, ̡̨̐̔̌ ̨̦̌ ̼̹̣̏̌ ̥̱̙̌̚ ̌̚ ˁ̹̱̌. ˈ̨̨̛̬̹̜ ̪̬̖̦̌̽, ̸̱̯̽ ̭̯̬̹̖̌ ̖​̖. ʪ̨ ̨̨̯̾̐ ̨̛̦ ̸̛̭̯̬̖̣̭̏̌̽ ̪̬̱̌ ̣̖̯, ̡̯̌ ̸̨̯ ̸̱̭̯̏̏̌ ̨̛̛̪̬̖̬̣̏. ʻ̸̨̣̭̌̌̽ ̭̖̏ ̱ ̵̛̦ ̭ ̨̨̭̥̖̭̯̦̜̏ ̨̡̛̪̖̔̚ ̦̌ ̡̡̛̪̬̯̱̌ ̏ ̸̡̛̭̯̱̖̦̖̭̖̔ ̨̼̐̔. ˃̥̌ ̭̖̏ ̛ ̡̨̛̬̱̯̣̭̌̽̚. ˃̡̦̌̽̌ ̭ ˁ̹̖̜̌ ̭̬̱̌̚ ̨̛̪̦̣́, ̸̨̯ ̦̖ ̨̥̱̯̐ ̛̙̯̽ ̬̱̔̐ ̖̍̚ ̬̱̔̐̌. ʻ̛ ̦̌ ̖̦̔̽

̨̛̦ ̦̖ ̸̛̬̣̱̣̭̌̌̽̚ — ̭̖̏ ̵̨̛̛̣̔ ̨̪̔ ̸̡̬̱̱. ʻ̌ ̭̖̏̌̔̽̍ ̨̛̥̦̖̐ ̨̛̭̯̐ ̨̨̛̛̬̣̐̏, ̸̨̯ ̛̥ ̡̙̖̯̭̌́, ̨̱̯̍̔ ˃̦̌́ ̭ ˁ̹̖̜̌ ̨̦̔̌̏ ̱̙̖ ̨̛̛̪̙̖̦̣̭̽, ̌ ̯̖̪̖̬̽ ̸̨̯̥̖̯̌̀ ̸̨̖̬̖̦̱̔̀ ̨̨̛̺̦̱̐̔̏ ̸̡̨̨̛̬̭̖̯̦̍̌̌́. ˁ̹̌̌ ̸̨̖̦̽ ̡̨̛̬̭̌̏ ̵̛̱̙̣̌̏̌. ʿ̨̥̦̀, ̡̡̌ ̥̼ ̭ ̨̛̪̬̱̥̔̐̌ ̨̛̛̣̌̏̔̏̌̚ ̸̨̛̭̭̯̣̜̌̏ ˃̦̖̌, ̡̨̐̔̌ ̏ ̖̦̔̽ ̖​̖ ̨̛̬̙̖̦̔́ ̡̱̬̖̬̽ ̛̪̬̦̖̭ ̦̥̌ ̨̨̥̜̔ ̨̡̨̬̭̹̦̼̜ ̡̱̖̯̍ ̨̬̚: ˁ̹̌̌ ̼̣̍ ̏ ̨̯̻̖̖̔̚, ̨̦ ̦̖ ̼̣̌̍̚ ̨̛̪̬̯̔̌̏̽̚ ̛̣̥̱̀̍̀. ˀ̸̨̨̛̥̦̯̦̌ ̨̔ ̛̙̱̯! ʺ̦̖ ̨̯̏ ̡̨̛̦̯ ̏ ̛̛̙̦̚ ̵̡̛̯̌ ̡̨̱̖̯̍̏ ̦̖ ̛̬̣̔̌. ˁ̹̌̌ ̦̖ ̼̣̍ ̶̡̬̭̖̥̌̌̏ ̛ ̦̖ ̛̣̭̯̣̍̌ ̨̱̥̥, ̦̌ ̨̥̜ ̣̏̐́̔̚. ʽ̦ ̨̨̪̬̭̯ ̼̣̍ ̵̨̨̛̬̹̥, ̦̖̙̦̼̥̌̔ ̪̬̦̖̥̌, ̭ ̡̨̨̯̬̼̥ ̨̼̣̍ ̨̡̨̨̭̪̜̦ ̛ ̨̱̯̦̀. ʿ̨̛̛̙̖̦̹̭̏̽, ̬̖̯̍́̌ ̦̖ ̭̬̱̌̚ ̛̱̥̣̭̌̔̌̽̚ ̨ ̵̖̯̔́: ̛̥ ̵̨̨̯̖̣̭̽ ̛̪̱̯̖̹̖̭̯̜̏, ̌ ̦̖ ̭̦̏́̌̚​̵̦̼ ̡̨̬̖̖̦̥̍ ̡̬̱ ̛ ̖̭̍​̨̭̦​̵̦̼ ̸̨̦̖̜. ʦ ̨̺̖̥̍, ̨̨̪̦̯̦̖́ ̨̖̣̔, ̸̛̥̖̯̣̌ ̨̛̪̙̯̽ ̬̱̔̐ ̣̔́ ̬̱̔̐̌. ʻ̛̭̣̯̭̌̌̔̽́, ̡̯̌ ̡̭̯̌̌̽̚, ̨̨̨̭̜̏̍̔. ʺ̖̙̱̔ ̯̖̥ ̨̛̛̬̯̖̣̔ ̭ ̵̨̛̖̍ ̨̨̭̯̬̦ ̛̦̭̖̣̌̔̌: «ʶ̨̐̔̌ ̱̙̖ ̨̛̦̬̯̖̌̔ ̦̥̌ ̡̨̦̱̏̏?»

ʪ̨ ̨̨̯̾̐ ̨̛̦ ̭̯̬̖̏ ̸̛̣̭̌̽ ̪̬̱̌ ̣̖̯, ̨̛̛̪̬̖̬̣̏. ʻ̸̨̣̌̌ ̭̽ ̭̖̏ ̱ ̵̛̦ ̭ ̨̭̥̏ ̡̯̌ ̸̨̯ ̸̱̭̯̏̏̌ ̨̖̭̯̦̜ ̨̡̛̪̖̔̚ ̦̌ ̡̡̛̪̬̯̱̌ ̏ ̭̯̱̖̦̔ ̸̖ ˃̡̦̌̽̌ ̭ ˁ̹̖̜̌ ̭̬̌̚ ̡̛̭̖ ̨̼̐̔. ˃̥̌ ̭̖̏ ̛ ̡̨̛̬̱̯̣̭̌̽̚. ̱ ̨̛̪̦̣́, ̸̨̯ ̦̖ ̨̥ ̱̯̐ ̛̙̯̽ ̬̱̔̐ ̖̍̚ ̬̱̔̐̌. ʻ̛ ̦̌ ̖̦̔̽ ̨̦ ̛ ̡̱. ʻ̌ ̭̖̏̌̔̽̍ ̨̥̦̐ ̦̖ ̸̛̬̣̱̣̭̌̌̽̚ — ̭̖̏ ̵̨̛̛̣̔ ̨̪̔ ̸̛̬̱̖ ̨̛̭̯̐ ̨̨̛̛̬̣̐̏ , ̸̯ ̨̱̯̍̔ ˃̦̌́ ̭ ˁ̹̖̜̌ ̨̦̔̌̏ ̱̙̖ ̨̛̪̙̖̦̣ ̨ ̛̥ ̡̙̖̯̭̌́, ̸̥̖̯̌̀ ̸̨̖̬̖̦̱̔̀ ̛̭ ̨̨̛̺̦̱̐̔̏ ̸̡̨̨̬̭̍̌ ̽, ̌ ̯̖̪̖̬̽ ̨̛̯̖̯̦̌́.

— ʯ̸̖̥̌ ̦̥̌ ̸̭̖̜̭̌ ̛̖̯̔? — ̨̛̪̙̥̣̌̌ ̸̛̪̣̖̥̌ ˃̡̦̌̽̌. — ʶ̱̔̌ ̛̭̪̖̹̯̽?!

— ʦ̨̯ ̭̖̏ ̼̏, ̨̨̥̣̖̙̔̽, ̨̛̭̯̼̾̐! — ̨̥̱̺̣̭̏̌́̚ ̦̹̌ ̶̨̯̖.

— ʻ̸̨̛̖̐ ̦̖ ̨̛̭̯̼̾̐, — ̨̛̪̬̬̣̌̏̌̌ ̭̖̭̯̬̌, — ̨̨̪̬̭̯ ̖̺̖ ̨̪̬̌ ̦̖ ̛̪̬̹̣̌… ʤ ̡̨̐̔̌ ̛̪̬̹̣̌ ̨̪̬̌ (˃̦̖̌ ̱̙̖ ̨̼̣̍ ̌̚ 30), ̨̛̼̭̦̣̭̏́̽, ̸̨̯ ̨̛̬̯̔̽ ̦̖ ̸̨̪̣̱̖̯̭̌́. ʽ̨̛̭̣̖̣̭̍̔̏̌̽, ̛̖̣̍̐̌ ̨̪ ̸̬̥̏̌̌, ̏ ̬̖̱̣̯̯̖̽̌̚ ̭̯̬̹̦̼̜̌ ̨̨̛̪̬̬̐̏: ˁ̹̌̌ ̦̖ ̨̥̙̖̯ ̛̥̖̯̽ ̖̯̖̜̔. ˔ ̦̖ ̡̭̙̱̌, ̸̨̯ ̨̯̾ ̵̛ ̨̛̱̣̍, ̨̦ ̡̛̦̖̜ ̡̛̛̬̭̚ ̵̛ ̭̖̥̽́ ̛̪̖̬̖̙̣̌, ̸̨̪̬̖̥̏, ̡̨̨̭̬ ̭̖̏ ̨̛̦̣̣̭̌̌̔̽. ʮ̛̦̽̚ ̨̡̪̯̖̣̌ ̏ ̨̭̖̥̏ ̨̱̭̯̹̖̥̭́̏́ ̬̱̭̣̖: ̨̬̯̌̍̌ — ̨̥̔ — ̸̛̭̯̬̖̏ ̭ ̛̬̱̥̔̽́̚ ̨̪ ̵̨̼̦̼̥̏̔… ʽ̛̦ ̭ ̡̨̛̥̪̦̖̜̌ ̸̨̭̯̌ ̛̛̼̬̣̭̏̍̌̽ ̦̌ ̵̛̥̹̦̌̌ ̨̪ ̬̦̼̥̌̚ ̨̨̬̥̐̔̌ ˀ̨̭​̛̭​̛. ʽ̡̯̪̱̭

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǞǵǸǭ ǸȋǮǯǵ

ʽ̨̛̭̣̖̣̭̍̔̏̌̽, ̖̍̐̌ ̛̣ ̨̪ ̸̬̥̏̌̌, ̏ ̬̖̱̚ ̦̼̜ ̨̨̛̪̬̬̐̏: ˁ̹̌ ̣̯̯̖̽̌ ̭̯̬̹̌̌ ̦̖ ̨̥̙̖̯ ̛̥̖̯̽ ̖̯̖̜̔. ˔ ̦̖ ̡̭̙̱̌, ̸̨̯ ̨̯̾ ̵̛ ̨̛̱̣̍, ̨̦ ̡̛̦̖̜ ̡̛̛̬̭̚ ̵̛ ̭̖̥̽ ̸̖̥, ̡̨̨̭̬ ̭̖̏ ̦̣̌̌ ̨̛̣̭̔̽. ʮ̛̦̽̚ ̨̪̯ ́ ̛̪̖̬̖̙̣̌, ̨̡̪̬̖̣̏̌ ̏ ̨̭̖̥̏ ̨̱̭̯́ ̹̖̥̭́ ̬̱̭̣̖: ̨̬̯̌̍ ̏̌ ̵̨̦̼̥̔… ʽ̛̦ ̭ ̡̨̥̪ — ̨̥̔ — ̸̛̭̯̬̖̏ ̭ ̛̬̱̥̔̽́̚ ̨̪ ̛̼̦̖̜̏̌ ̸̨̭̯̌ ̛̼̬̏̍̌ ̨̪ ̬̦̼̥̌̚ ̨̨̬̥̐̔̌ ̛̣ ˀ̨̭​̛̭​̛. ʽ̡̯̪̱̭ ˃̦̌̽ ̭̽ ̦̌ ̵̛̥̹̦̌̌ ̛̯̔̽ ̏ ̵̛̬̱̔̐ ̭̯̬̌ ̡̌ ̛̣̣̀̍̌ ̵̨̨̪̬̦̏̌. ̸̨̯̖̣̏̌. ʰ ˃̡̦̌̽̌ ̦̖ ̵̨̛̦̣̌̔̌ ̭̖̖̍ ̥̖̭̯̌ ̨̯ ̸̨̛̯̦̌́́. ˔ ̡̡̌-̨̯ ̨̪̙̣̖̣̌̌ ̖​̖, ̸̨̨̨̪̭̱̭̯̣̏̏̏̌̌, ̛ ̖​̖ ̨̨̪̬̬̣̏̌: ̛̪̬̦̣̭̌̌̽̚, ̸̨̯ ̛ ̭̥̌̌ ̬̌̔̌ ̼̍ ̛̛̯̭̍̌̏̽́̚ ̨̯ ̨̯̜̾ ̨̪̱̦̜̌̐̍ ̣̔́ ̦̖​̖ ̛̭̯̬̭̯̌, ̨̛̼̬̭̯̏̍̽ ̛̚ ̨̨̣̼̐̏ ˃̴̨̛̥̖́, ̨̦ ̨̯̾ ̸̨̱̭̯̏̏ ̛̭̣̦̖̽​̖ ̖​̖… «ʯ̦̖̹̌̽, ̨̦ ̡̡̌ ̭̪̬̱̯ ̨̛̣̍̏ ̥̖̦́ ̨̛̛̭̥̏ ̶̛̺̱̪̣̥̌̽̌, — ̡̪̣̣̌̌̌ ̨̦̌. — ˔ ̼̹̯̔̌̽ ̦̖ ̨̥̱̐ ̖̍̚ ̨̦̖̐!» ʿ̨̬̙̭̌̌̀̽, ̡̡̌ ̼̍̌̍ ̵̨̭̯̔́ ̭ ̱̥̌ ̨̪ ̨̨̦̖̭̯̜̦̼̥̔, ̏ ̨̺̖̥̍-̨̯, ̛̥̱̙˃̡̦̌̽̌ ̛̣̣̀̍̌ ̨̨̛̪̬̯̏̔̽ ̏ ̵̛̬̱̔̐ ̵̭̯̬̦̌̌. ʽ̦̙̼̔̌̔ ̏ ̴̛̯̱̬̬̥̖, ̸̖̬̖̚ ̡̨̨̯̬̱̀ ̨̦̌ ̭̖̏̐̔̌ ̡̼̣̌̌̏̌̌̚̚ ̭̖̖̍ ̨̡̛̪̖̔̚, ̭̖̭̯̬̌ ̨̡̨̛̪̦̥̣̭̌̌̽̚ ̭ ̛̦̯̖̬̖̭̦̼̥ ̸̨̛̥̱̙̦̜ — ̨̦ ̨̯̙̖ ̛̪̬̹̖̣ ̴̨̨̬̥̣̯́̽ ̡̪̱̯̖̱̏ ̌̚ ̶̛̬̦̱̐̌. ˁ̨̨̣̏ ̌̚ ̨̨̭̣̏, ̨̪ ̸̡̹̖̌ ̴̡̨̖, ̛ ˃̡̦̌̽̌ ̬̱̏̔̐ ̨̛̦̬̱̙̣̍̌̌, ̸̨̯ ̱ ̵̛̦ ̭ ˃̴̨̛̥̖​̖̥ ̨̨̥̦̐ ̨̨̺̖̍̐. ʽ̛̥̖̦̣̭̍́̽ ̴̨̛̯̖̣̖̦̥̌, ̛ ̸̖̬̖̚ ̪̬̱̌ ̦̖̜̔ ̨̦ ̖̜ ̛̦̪̭̣̌̌. ʿ̨̥̦̀, ̡̡̌ ̨̦̌ ̛̪̬̦̣̭̌̌̽̚ ̥̦̖, ̸̨̯ ̨̯̯̾ ̸̨̡̖̣̖̏ ̦̖ ̛̖̯̔ ̱ ̦̖​̖ ̛̚ ̨̨̣̼̐̏. ˔ ̨̛̥̱̯̣̭̏̌̽̚, ̨̨̛̦̬̣̌̐̏̌ ̖̜ ̵̛̦̖̪̬̯̦̼́ ̨̭̣̏… ʻ̨ ̬̖̌̏̚ ̯̱̯ ̨̨̪̥̙̖̹̽! ˈ̨̨̨̬̹ ̖̺̖, ̸̨̯ ˁ̹̌̌ ̸̨̛̦̖̐ ̦̖ ̛̥̖̯̣̌̚. ʶ̡̌-̨̯ ˃̡̦̌̽̌ ̵̨̪̖̣̌̌ ̏ ̨̛̭̯̐ ̡ «̨̡̪̬̱̙̖̔ ̭ ̨̬̯̼̌̍». ʿ̨̨̛̦̣̏̌̚ ̨̯​̯̱̔̌, ̸̨̯ ̱̭̯̣̌̌ ̛ ̵̸̨̖̯ ̨̭̯̯̭̌̽́ ̦̌ ̸̨̦̽: ̨̥̣, ̨̱̯̬̥ ̭̬̱̌̚ ̦̌ ̨̬̯̱̌̍ ̨̪̖̖̥̔. ˁ̹̌̌ ̦̖ ̨̬̙̣̏̌̌̚. ʤ ́ ̨̨̪̬̭̯ ̡̛̪̖̣̌ ̨̯ ̦̖̐̏̌. ʶ̡̌ ̨̦̌ ̨̥̙̖̯! ʽ̥̦̼̯̍̌̏̌̽ ̵̨̨̨̬̹̖̐ ̸̨̡̖̣̖̏̌! ʻ̖ ̨̛̪̦̥̌̀ ́ ̵̛̯̾ ̭̯̬̭̯̖̜̌. ʰ ̨̔ ̵̛̭ ̨̪̬ ̨̭̱̙̔̌̀ ̖​̖. ʤ ̨̯̯̾ ̖​̖ ˃̴̨̛̥̖̜ — ̨̯̙̖ ̵̨̨̬̹! ʧ̨̨̛̬̣̏ ̖̜, ̸̨̯ ̛̣̯̀̍, ̌ ̭̥̌ ̨̪̭̣̖ ̵̡̛̯̌ ̛̛̭̦̜̏̔̌ «̱ ̨̡̛̪̬̱̙̔» ̵̖̣̌ ̡ ̙̖̦̖ ̛ ̖̯̥̔́. ˁ̨ ̬̖̥̖̦̖̥̏, ̨̛̦̏̔, ̱ ̨̦̖̐ ̛̭̯̬̭̯̌-̨̯ ̛̭̯̣̌ ̱̭̯̐̌̌̽, ̨̏ ̡̨̭̥̏́ ̸̭̣̱̖̌ ́ ̛̥̖̯̣̌̌̚, ̸̨̯ ̸̛̭̯̬̖̣̭̏̌̽ ̨̛̦ ̭̖̏ ̬̖̙̖. ˃̦̌́ ̭̯̬̣̌̔̌̌, ̥̦̖ ̦̖ ̨̙̣̣̭̌̏̌̌̽ — ́ ̙̖ ̼̣̍̌ ̦̌ ̨̨̭̯̬̦̖ ˁ̛̹̌. ʻ̨ ̛̏̔ ̱ ̦̖​̖ ̼̣̍ ̨̨̨̣̦̔̏̽ ̡̛̙̣̜̌. ʦ̨̛̛̥̔, ̭̖̭̯̬̌ ̨̨̛̥̬̬̣̍̍̌̔̏̌̌ ̨̡̛̣̦̀̍̏̌ ̡̛̭̥̭̥̾̾̾̌, ̌ ̨̦ ̦̖

̡̥̌! ʰ ̖̏̔̽ ̡̙̼̜̌̔ ̬̌̚ ̸̡̨̦̖̯̭̌́ ̵̨̨̪̣, ̨̦ ̥̼ ̨̨̯̼̐̏ ̨̭̦̏̌ ̛ ̨̭̦̏̌ ̦̭̯̱̪̯̌̌̽ ̦̌ ̛̯̾ ̛̬̣̐̌̍! ʿ̨̡̌ ̭̖̭̯̬̌ ̭̯̬̣̌̔̌̌, ̵̱̖̣̔̌ ̛ ̣̖̦̖̣̍̔̌, ̭̖̏ ̥̼, ̭̖̥̽́, ̡̨̛̛̭̣̭̽ ̦̌ ˁ̹̱̌ — ̨̡̨̯̣̽ ̼̍ ̨̦ ̸̨̛̦̖̐ ̦̖ ̛̥̖̯̣̌̚! ʦ̖̔̽ ̛̬̬̱̹̯̌̚ ̭̖̥̽̀ ̦̹̌̌ ̱̬̔̌ ̛̚-̌̚ ̨̪̱̭̯̜ ̨̛̭̣̭̯̌̍! ʻ̨, ̡̨̬̥̖ ˁ̛̹̌, ̸̨̪̣̖̦̖̌̏ ̨̨̛̪̣̙̖̦̖ ˃̯̦̼̌̽́ ̭̖̏ ̛̛̖̣̏̔ — ̙̖̔̌ ̨̛̭̭̖̔, ̡̡̌ ̨̡̨̣̭̌̌̽̚. ʽ̦̙̼̔̌̔ ̨̛̪̙̣̌́ ̯̖̯́ ˑ̥​̥̌, ̶̛̛̪̬̯̖̣̦́̽̌ ̦̹̖̜̌ ̥̌-

ʶ̛̭̯̯̌, ̡̨̛̦̐̔̌ ̼̍ ̦̖ ̨̪̱̥̣̔̌̌, ̸̨̯ ̡̨̯̖̌. ˁ ̛̱̏̔ ̵̛̛̯̜ ̨̦ ̨̨̭̪̭̖̦̍ ̦̌ , ̡̨̭̬̥̦̼̜, ̌ ̯̱̯ — ̸̨̛̪̣̱̯̖, ̛̛̬̭̪̹̯̖̭̌̽! ʯ̖̣̌̏ ̨̣̀̍ ̦̏ ̦̱̣. ʻ̱, ̥̥̌̌ ̏ ̨̯̯ ̶̛̱. ʺ̛̯̖̬̌ ̨̍ ̨̯̥̾ ̡̨̯-̨̯ ̹̖̪̙ ̨̥̣, ̛̪̬̦̜̭̌̏̌́̚, ̵̨ ̖ ̸̖̖̬̏ ̶̨̯̌ ̡ ̡̭̯̖̦̖ ̛ ̛̪̬̪̖̬̣̌: ̡̛̣̦̌̽. ʻ̹̌ ̵̛̛̯̜ ̸̨̡̪̪̌̌ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̛̪̬̦̣̭̌́̚, ̨̦ ̛ ̨̔ ̨̨̣̦̏̽ ̨̯̖̬̏̔ ̌́̏̚ ̛̣, ̸̨̯ «̛̭̯̬̖̯̣̏ ̨̣̀̍̏̽ ̭̖̜̏ ̨̭̖̜̏ ̛̛̙̦̚» ̛ ̦̥̖̬̖̦̌ «̨̛̭̯̬̯̽ ̭ ̦̖̜ ̱̱̍̔ ̺̖​̖». ʽ̦ ̛̥̖̦​̨̦ ̯ ̡̌ ̛ ̡̭̣̌̌̚: «̨̛̭̯̬̯ ̽ ̱̱̺̖̍̔​̖».

9

10

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǞǵǸǭ ǸȋǮǯǵ

̦̌ ̨̦̣̍́̌ ˃̡̦̱̌̽, ̛ ̯̌ ̡̬̭̪̣̣̭̌̌̌̌̽ ̱ ̦̖​̖ ̦̌ ̸̪̣̖̖. — ʻ̸̨̛̖̐, ̸̨̛̦̖̐, ̨̯̏ ̸̭̖̜̭̌ ̨̣̔̍̌̏̀ ̯̖̖̍ ̏ ̸̜̌ ̡̛̯̬̌̏… ̛ ̭̖̏ ̱̖̯̍̔ ̵̨̨̨̬̹». ʽ̦̌ ̭̼̪̦̱̣̌̌ ̏ ̸̡̹̱̌ ̭̖̭̯̬̖ ̡̡̨̨̌̐-̨̯ ̨̨̡̪̬̹̌, ̨̨̨̪̬̥̯̣̍̌̌ ̸̨̯-̨̯ ̛ ̛̭̯̣̌̌̏̌̚ ˃̡̦̱̌̽ ̛̼̪̯̏̽.

— ʻ̱ ̨̯̏, ̶̨̨̥̣̖̔! ˁ̬̱̌̚ ̸̣̖̖̐ ̭̯̦̖̯̌, ̨̯̏ ̛̛̱̹̏̔̽. ʯ̯̬̌̏̌ ̨̪̬̭̦̖̹̭̽́ ̡̡̌ ̨̡̦̖̦̏̽̌́.

— ʤ ̸̨̯ ̨̯̾? ʺ̛̌̐́ ̡̡̌̌́-̨̯? ʻ̨ ́ ̦̖ ̖̬̏̀ ̨̏ ̭̖̏ ̛̯̾ ̨̛̣̱̪̭̯̐, ̨̛̪̬̭̯̯̖...

— ʰ ̦̖ ̨̦̌̔! — ̱̣̼̦̱̣̭̍̌̽ ̯̖̯́ ˑ̥​̥̌. — ʪ̸̨̨̨̭̯̯̦̌ ̨̨̯̐, ̸̨̯ ́ ̖̬̏̀. ˃̡̦̌̽̌ ̨̛̥̹̦̣̦̌̌̽ ̨̛̪̣̔̌ ̨̡̛̬̜̐̽ ̸̜̌ ̛, ̨̨̛̪̣̬̍̌̐̔̌̏ ̵̭̯̬̱̱̌, ̨̪̦̣̭̔́̌̽ ̡ ̭̖̖̍ ̏ ̡̛̬̯̬̱̏̌. ʶ̡̌ ̨̦̌ ̥̦̖ ̨̨̪̯̥ ̨̛̪̭̼̣̏̌̌, ̖​̖ ̨̦̖̺̦̌̔ ̡̨̨̛̣̦̣ ̏ ̨̭̦ ̛ ̨̨̦̬̖̥̖̦̔̏​̨̦ ̵̨̨̯̖̣̭̽ ̬̼̯̔̌̽ ̨̯ ̨̛̙̣̭̯̌ ̡ ̨̭̥̜̌ ̭̖̖̍, ̡ ˁ̡̹̖̌, ̡̨ ̭̖̥̏... ʽ̦̌ ̵̪̣̦̱̣̭̀̌̽ ̦̌ ̛̦̔̏̌, ̨̨̥̥̖̦̯̣̦̌̽ ̭̦̱̣̌̌̚, ̵̨̪̬̬̼̣̔̌ ̸̨̛̪̯ ̛̯̖̬, ̸̨̯ ̛̙̣̌ ̨̪̔ ̛̦̥̌, ̨̪̣̏̌̌̚ ˃̡̦̱̌̽ ̡ ̭̖̖̍: «ʯ̛̜̌̔, ̨̨̬̔̐̌́, ̦̌ ̸̡̹̱̌ ̸̌́!» ʺ̼ ̭ ̨̯̜̾ ̯̖̯̖̜ ˑ̥​̨̥̜ ̭ ̖̯̭̯̔̏̌ ̡̨̦̥̼̌̚, ̸̛̛̭̯̣̌ ̖​̖ ̭̯̬̦̌​̨̨̦̯̜̏̌, ̨̦̌ ̡̣̐̌̔̌̌ ̼̣̍̌, ̸̨̯ ̛̣… ʻ̨ ̨̦̌ ̱̙̖ ̸̼̬̱̣̏̌̌ ̦̹̱̌ ̥̥̱̌ ̏ ̯̬̱̦̱̔̀ ̛̥̦̱̯̱, ̨̨̪̯̥̱̾ ̏ ̨̥̖̔ ̡ ̦̖̜ ̨̨̛̛̯̦̭̣̭̽ ̭ ̛̱̙̖̦̖̥̏̌. ʫ̺̖ ̏ ̖̯̭̯̖̔̏ ̨̖̣̔ ̨̼̣̍ — ̸̨̡̪̪̌̌ ̦̹̌ ̱̣̣̌̐́̚. ʶ̛̭̯̯̌, ̡̨̛̦̐̔̌ ̼̍ ̦̖ ̨̪̱̥̣̔̌̌, ̸̨̯ ̨̦ ̨̨̭̪̭̖̦̍ ̦̌ ̡̨̯̖̌. ˁ ̛̱̏̔ ̵̛̛̯̜, ̡̨̭̬̥̦̼̜, ̌ ̯̱̯ — ̸̨̛̪̣̱̯̖, ̛̛̬̭̪̹̯̖̭̌̽! ʯ̖̣̌̏ ̶̨̛̣̦̱̀̍̏. ʺ̛̯̖̬̌ ̨̍ ̨̯̥̾ ̡̨̯-̨̯ ̹̖̪̦̱̣. ʻ̱, ̥̥̌̌ ̏ ̨̯̯ ̙̖ ̸̖̖̬̏ ̶̨̯̌ ̡ ̡̭̯̖̦̖ ̛ ̛̪̬̪̖̬̣̌: ̨̥̣, ̛̪̬̦̜̭̌̏̌́̚, ̵̨̡̛̣̦̌̽. ʻ̹̌ ̵̛̛̯̜ ̸̨̡̪̪̌̌ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̛̪̬̦̣̭̌́̚, ̨̦ ̛ ̨̨̨̣̦̔̏̽ ̨̯̖̬̏̔ ̛̣̌́̏̚, ̸̨̯ «̛̭̯̬̖̯̣̏ ̨̣̀̍̏̽ ̭̖̜̏ ̨̭̖̜̏ ̛̛̙̦̚» ̛ ̦̥̖̬̖̦̌ «̨̛̭̯̬̯̽ ̭ ̦̖̜ ̱̱̺̖̍̔​̖». ʽ̦ ̛̥̖̦​̨̦ ̡̯̌ ̛ ̡̭̣̌̌̚: «̨̛̭̯̬̯̽ ̱̱̺̖̍̔​̖». ʺ̯̌̽ ̨̣̖̣̍̌̔̌. ˀ̼̣̔̌̌, ̸̡̨̨̦̖̦, ̭̏̀ ̸̨̦̽. ʤ ̨̨̪̯̥ ̛̬̖̹̣̌ ̛̛̯̔ ̡ ̶̨̛̣̦̖̀̍̏ ̶̨̯̌ — ̛̬̬̯̭̌̍̌̽́̚. ʿ̨ ̸̭̭̯̌̽̀, ̦̖ ̨̹̣̔̌. ʻ̌ ̶̛̣̖̭̯̦̖ ̖​̖ ̵̛̪̖̬̖̯̣̏̌̌ ̯̖̯́ ˑ̥​̥̌, ̨̨̪̭̥̯̬̖̣̌ ̦̌ ̥̯̌̽ ̛ ̨̨̛̬̯̐̏: «ʻ̖ ̵̨̛̔ ̡ ̦̖̜, ʸ̛̥̣̀̔̌». ˃̱̯ ̨̦̌̔ ̛̥̖̯̯̌̽̚, ̸̨̯ ̸̨̛̦̖̐ ̨ ̵̨̣̦̼̀̍̏ ̵̵̨̨̛̪̙̖̦̔́ ̨̛̬̯̖̣̔́ ̨̡̭̭̖̔̌ ̦̖ ̦̣̌̌̚. «ʻ̖ ̨̪̜̖̹̔̽ — ̱̙̖ ̸̖̬̖̚ ̶̥̖̭́ ̭̏́ ̵̨̡̛̣̥̦̌̌ ̸̡̨̛̦̯̭̌́̚. ʿ̨̜̖̹̔̽ — ̡̛̥̱̙ ̨̯̜̏ ̛̚ ̨̛̬̖̦̭̯̏̔ ̡ ̦̖̜ ̛̭̖̙̯̍. ʰ̚ ̶̛̛̪̬̦̪̌. ʸ̸̱̹̖ ̸̨̨̛̪̬̥̣. ʦ̭̖ ̨̬̱̖̯̭̍̌́̚. ʻ̖ ̛̣̯̀̍ ̨̦ ̖​̖. ˃̼ ̨̨̪̬̭̯ ̨̖̐ ̛̛̪̬̱̹̣̔̌ ̡̨̡̨̛̥̦̬̭̜̌̔ ̨̭̖̜̏ ̨̦̯̱̬̜̌, ̨̯̏ ̨̦ ̛ ̛̬̖̹̣ ̨̨̦̬̏ ̨̡̪̯̌̌̽̚», — ̡̭̣̌̌̌̚ ̨̦̌. ʺ̯̌̽ ̭̖̬̙̣̭̔̌̌̽: ̡ ̸̶̛̬̣̱̦̖̌̚ ̦̖ ̨̪̹̣̌ ̛ ̶̨̯̱ ̨̣̖̍​̖ ̛̦ ̨̭̣̏̌ ̦̌ ̯̱̾ ̯̖̥̱ ̦̖ ̨̨̛̬̣̐̏̌. ʰ ̼̏ ̦̖ ̨̛̪̖̬̯̖̏, ̸̖̬̖̚

ʶ̡̌ ̨̦̌ ̥̦̖ ̨̨̪̯̥ ̛ ̨̨̦̬̖̥̖̦̔̏​̨̦ ̵̨ ̨̛̪̭̼̣̏̌̌, ̖​̖ ̨̦̖̺̦̌̔ ̡̨̨̛̣̦̣ ̏ ̨̭̦ ̨̯̖̣̭̽ ̬̼̯̔̌̽ ̨̯ ̭̖̖̍, ̡ ˁ̡̹̖̌, ̡̨ ̭̏ ̨̛̙̣̭̯̌ ̡ ̨̭̥̜̌ ̖̥ ̨̯̣̦̌̽ ̭̦̱̣̌̌̚, ̪̬ ... ʽ̦̌ ̵̪̣̦̱̣̭̀̌̽ ̦̌ ̛̦̔̏̌, ̵̨̨̥̥̖̦̬̼̣̔̌ ̸̨̛̪̯ ̭̱̯ ̡̛ — ̨̛̛̬̯̖̣̔ ̱̙ ̵̨̛̯̖̣ ̸̬̏̌̌ ̼̼̏̚ ̖ ̯̏̌̽! ˁ̹̌̌ ̦̌̔ ̦̖ ̜ ̯ ̭́: «ˋ̨̯ ̨̛̣̯̍? ʧ̔ ̖ ̨̛̣̯̍?» ʻ̶̡̨̦̖̌, ̬̭́​̭́, ̬̱̥̖̌̚​̖̯̬̣̔̌̌ ̣̐̌̌̚, ̨̦̌ ̪̖ ̡̨ ̬̼̥̏ ̨̖̣̥̔ ̨̪̣̏̌̚ ̐̔̌ ̭̖̭̯̬̌ ̨̪̬̌ ̥̱̙̌ ̛ ̡̛̦̱̣̭̌̽ ̖̥̱ ̦̌ ̹̖̀. ̶̥̖̭́ ̪̪̌̌ ̼̣̍ ̡̡̌ ̡̨̹̖̣̼̜̏ — ̛̯̹̖ ̨̪̬̖̙̦̖̐: ̨̨̬̦̏ ̏ ̹̖̭̯̽ ̣̣̭́̏́́ ̭ ̨̬̯̼̌̍, ̛̪̣ ̸̜̌ ̛ ̨̔ ̛̖̯̔̏́ ̖̹̣̏̌ ̸̨̨̡̛̪̣, ̡̛̣̖̣ ̡̛̪̣̯̱, ̛̖̣̣̍ ̦̌ ̵̡̱̦̖ ̨̨̨̡̪̯̣, ̨̡̭̯̖̣̣́ ̨̛̣̙̔̀, ̌ ̏ ̖̯̔̏́̽ ̨̛̦ ̭ ̨̥̥̜̌ ̏ ̨̡̛̦̥̱̍ ̛̛̭̣̭̌̔̽ ̨̭̥̯̬̖̯̽ ̨̛̯̖̣̖̬̏̚. ʻ̱ ̛ ̥̯̌̽ ̦̖ ̡̯̌̌́ ̡̙̖̭̯̌́, ̡̡̌ ̼̣̍̌ ̪̬̖̙̖̔, ̭̯̣̌̌: ̶̨̯̌ ̵̛̣̣̏̌̌, ̦̼̣̌̏̌̌̚ «̨̥̜ ̨̖̬̜̐». ʦ ̨̺̖̥̍, ̨̭̪̣̹̦̌́ ̛̛̣̔​̛̣́, ̭̖̏ ̨̖̬̦̏ ̯̖̯́ ˑ̥​̥̌ ̡̭̣̌̌̌̚. ˃̖̪̖̬̽ ̼̏ ̨̛̪̦̥̖̯̖̌, ̸̨̪̖̥̱ ̭̖̭̯̬̌ ̵̨̨̨̯̦ ̨̛̭̣̭̣̭̐̌̌̽ ̛̜̯̌̚ ̡ ̨̡̭̭̖̖̔. ʿ̛̬̹̣̌ ̨̦̌, ̸̛̦̯̌̚, ̛ ̛̦̯̖̣​̛̣̖̦̯̦̐̌́ ̡̭̯̬̱̹̌̌, ̨̛̪̥̹̭́̏̽, ̛̛̪̬̭̯̱̪̣̌ ̡ ̨̨̬̬̱̌̐̏̚, ̛̬̌̔ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̨̪̣̏̌̌̚ ˃̡̦̱̌̽: «˔ ̛̙̱̏, ̯̖̖̍ ̵̨̨̪̣… ʻ̨ ̯̼ ̨̣̙̦̔̌ ̛̭̪̬̯̭̌̏̽́ ̭ ̛̯̥̾. ˄ ̯̖̍́ ̡̪̬̖̬̭̦̼̜̌ ̥̱̙… ʯ̸̖̥̌ ̯̖̖̍ ̸̨̱̙̜, ̡ ̨̯̥̱ ̙̖ ̦̣̦̼̜̍̌̌̽ ̡̛̦̍̌̍?» ˑ̥​̥̌ ̛̦̣̣̌̌ ̭̖̭̯̬̖ ̸̜̌ ̛ ̨̭̯̣̔̌̌ ̭ ̨̡̛̪̣, ̱̭̯̣̖̦̌̏​̨̦̜ ̸̨̡̛̦̥̍̌̌ ̭ ̵̛̛̭̱̥ ̛̯̬̥̌̏̌, ̨̦̱̔ ̡̡̭̣̦̱́ — ̭ ̡̡̛̥̌-̨̯ ̙̖̣̯̼̥ ̨̨̡̨̪̬̹̥. «˔ ̨̨̪̥̱̐ ̯̖̖̍ ̛̭̪̬̯̭̌̏̽́ ̭ ̨̣̖̦̍̽̀̚ — ̌ ̖̏̔̽ ̨̯̾ ̨̣̖̦̍̽̚, ̯̼ ̙̖ ̨̛̪̦̥̖̹̌̽? — ʿ̨̛̙̣̌́ ̛̙̖̦̺-

̡̛̭̱̯ — ̨̛̛̬̯̖̣̔ ̱̙̖ ̵̨̛̯̖̣ ̸̬̏̌̌ ̼̼̯̏̏̌̽̚! ˁ̹̌̌ ̦̌̔ ̦̖̜ ̯̬̭́​̭́, ̬̱̥̖̌̚​̖̯̭́: «ˋ̨̯ ̨̛̣̯̍? ʧ̖̔ ̨̛̣̯̍?» ʻ̶̡̨̦̖̌, ̡̨̐̔̌ ̭̖̭̯̬̌ ̨̪̬̬̣̔̌̌ ̣̐̌̌̚, ̨̦̌ ̪̖̬̼̥̏ ̨̖̣̥̔ ̨̪̣̏̌̌̚ ̥̱̙̌ ̛ ̡̛̦̱̣̭̌̽ ̖̥̱ ̦̌ ̹̖̀.

— ˃̦̌́, ̸̨̯ ̭ ̨̨̯̜̍? ˃̼ ̸̨̖̐?

— ʪ̌ ̸̨̛̦̖̐. ʿ̨̨̬̭̯. — ʽ̦̌ ̛̣̣̐̌̔̌ ̨̖̐ ̛ ̡̪̣̣̌̌̌. — ʸ̣̀̍̀ ̯̖̍́. ʺ̦̖ ˃̡̦̌̽̌ ̡̭̣̌̌̌̚, ̸̨̯ ̭ ̨̨̯̐ ̱̯̬̌ ̱ ̦̖​̖ ̙̖̔̌ ̨̛̯̬̺̖̦̖̏̌ ̨̨̛̪̣̭́̏̽ ̡ ˃̴̨̛̥̖̀. ʻ̖ ̨̼̣̍ ̨̣̹̖̍̽ ̛̙̖̣̦̌́ ̛̖̯̏̔̽ ̨̖̐, ̭̣̼̹̯̌̽ ̨̖̐ ̨̨̣̭̐… «ʦ̛̖̬̹̽ ̛̣, — ̨̨̬̭̯̦̌̔ ̛̪̬̦̣̭̌̏̌̌̽̚ ̨̦̌. — ʦ ̶̭̖̬̖̔ ̨̪̣̦̌́ ̨̖̥̯̖̙̦̭̯̍́̽̚!» ʦ̨̯, ̨̭̭̯̖̦̍̏​̨̦, ̛ ̭̖̏, ̬̭̌​̡̭̌̚ ̸̨̡̨̦̖̦. ˃̡̦̌̽̌ ̭ ˁ̹̖̜̌ ̛̙̱̯̏ ̸̨̛̭̭̯̣̌̏. ˁ̨̛̬̯̭̍̌̀́ ̨̛̱̭̼̦̯̏̽ ̥̣̼̹̌̌. ˄̙̖ ̴̨̨̬̥̣̯́̀ ̬̦̼̖̌̚ ̡̛̱̥̙̍̌… ʤ-̌, ̼̣̌̍̌̚ ̡̭̯̌̌̽̚ ̨ ̨̬̱̭̯̦̥̐: ̯̖̯́ ˑ̥​̥̌ ̱̥̖̬̣̌ ̨̨̪̬̹̣̜ ̨̛̥̜̚. ˃̡̦̌̽̌ ̸̨̖̦̽ ̛̱̣̭̍̏̌̌̽, ̸̨̪̬̖̥̏, ̥̼ ̭̖̏ ̛̼̣̍ ̸̨̪̖̣̖̦̼̌ — ̡̪̬̖̬̭̦̌̌́ ̼̣̍̌ ̛̙̖̦̺̦̌! ʫ̣̖̦̌, ̐. ˃̥̖̦̀̽ ʽ̯ ̶̡̛̬̖̔̌​̛: ̛̥̖̦̌ ̵̛̖̜̭̯̱̺̔̏̀ ̶̛̣ ̛̥̖̦̖̦̼̚

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

«Лучшее и неопубликованное» № 52

На правах рекламы

Уже в продаже!

16+

11

12

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǜDzǽDzǷǽDzǾǿǷǵ ǾȀDZȉǮȈ

ǐǻǽDz-ǴǸǻǾȄǭǾǿȉDz ˋ̖̬̖̚ ̪̬̱̌ ̣̖̯ ̨̛̛̬̯̖̣̔ ̛̦̱̥̣̌̔̌ ̨̯̯̔̌̽ ̡̬̖̖̦̍̌ ̏ ̨̨̖̣̭̪̬̯̏. ˀ̡̱̌ ̡ ̨̯̥̱ ̨̥̥̖̦̯̱ ̱̙̖ ̸̨̡̨̨̦̯̖̣̦̌̽ ̛̙̣̌̌̚, ̌ ̛̦̖̬̾̐​̛ ̱ ʸ̡̛̖̬ ̨̼̣̍ ̵̨̯̽ ̨̯̣̜̍̌̏́. ˋ̖̬̖̚ ̶̥̖̭́ ̛̦̯̜̌́̚, ̡̨̐̔̌ ̨̛̛̬̯̖̣̔ ̸̨̛̛̪̬̣̦ ̨̛̛̪̯̬̯̣̭̌̽ ̦̌ ̶̛̛̥̱̦̌̀ ̛ ̨̨̨̬̜̔̐ ̨̛̖̣̭̪̖̏̔, ʸ̡̖̬̌ ̼̣̖̯̖̣̏̌ ̭ ̯̬̭̌​̭̼ ̦̌ ̨̨̬̦̥̏ ̥̖̭̯̖ ̛ ̨̭̣̥̣̌̌ ̨̦̱̐. ʽ ̡̬̖̬̖̌̽ ̨̡̛̛̛̖̣̭̪̖̭̯̏̔ ̨̛̪̬̹̣̭̽ ̼̯̌̍̽̚… ʦ ̡̨̹̣̖ ʸ̡̖̬̖ ̨̯̙̖, ̡̡̌ ́ ̨̪̥̦̀, ̦̖ ̨̖̣̏̚. ʫ̛̭̣ ̨̦̌ ̦̖ ̸̛̼̱̣̏̌ ̨̡̱̬, ̨̨̥̙̦ ̨̼̣̍ ̨̛̬̦̯̬̯̐̌̌̏̌̽: ̖​̖ ̨̼̱̯̏̏̚ ̡ ̨̡̭̖̔. ʻ̌ ̵̡̥̖̦̾̌̌̚ ̖̜ ̭̖̏̐̔̌ ̨̭̯̣̭̔̌̏̌́ ̨̯̯ ̛̣̖̯̍, ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̨̦̌ ̨̣̭̍́̌̽. ˄̛̣̭̔̏́̀̽, ̡̡̌ ̨̪̬̱̔̐̌ ̏ ̛̛̦̭̯̯̱̯ ̨̏​̨̺̖̍ ̨̪̪̣̌̌! ˁ ̖​̖ ̛̖̖̦̖̥̏̚ ̨̨̥̙̦ ̨̼̣̍ ̛̣̯̌̏̌̽̚ ̛̭̯̱̪̯̖̣̦̼̖̏̽. ʻ̨ ̭̱̔̽̍̌ ̨̯̼̬̣̭̐̌̌̽ ̭̖̏ ̨̬̦̌̏: ̡̙̼̜̌̔ ̭̖̥̖̭̯̬ — ̡̡̌̌́-̛̦̱̍̔̽ ̦̪̭̯̌̌̽: ̨̯ ̛̬̪̐​̪, ̨̯ ̨̛̯̬̣̖̦̖̌̏, ̨̯ ̪̌​̶̛̛̪̖̦̯̔… ʤ ̪̖̬̖̔ ̨̨̛̪̣̥̥̔ ̨̦̌ ̪̖̬̖̦̖̭̣̌ ̨̡̨̦̭̯̣̌̽ ̯̙̖̣̱́̀ ̡̨̬̽, ̸̨̯ ̖̔̏̌ ̦̖ ̨̭̣̖̪̣̌. ˃̡̌ ̸̨̯ ̛̺̺̣̭̌̌̌̽̚ ̨̪̬̱̔̐̌ ̙̌ ̦̌ ̨̐̔ ̨̪̙̖̚ ̥̖̦́. ʿ̖̬̼̜̏ ̨̨̬̯̯̖̣̌̍̔̌̽ ̨̥̦̱̣̍̌ ̖​̖ ̦̌ ̨̣̹̱̍̽̀ ̭̱̥​̥̱. ʶ̡̌ ̨̯̐̔̌ ̏ 1990-̖

ʥ

̼̯̏̌̀ ̡̛̯̖̌ ̛̣̀̔, ̨̪̬ ̵̡̨̨̯̬̼ ̨̪̭̣̱̹̖̹̌̽ ̛ ̡̭̙̖̹̌̽: «ʦ̖̖̯̚ ̡̡̌ ̨̱̯̪̣̖̦​̡̛̦̱!» ʺ̨́ ̨̪̬̱̔̐̌ ʸ̡̖̬̌ ̛̥̖̦​̨̦ ̛̚ ̡̨̯̜̌ ̡̨̛̯̖̬̌̐​̛. ˑ̨̯̜ ̦̖̱̦̼̺̖̜̏̌̀ ̸̨̡̖̦̖̔̏ ̭ ̛̦̖̥̖̦̚​̨̦̜ ̡̨̱̣̼̜̍ ̦̌ ̶̛̣̖ ̦̖ ̨̖̣̏̚ ̭ ̨̨̭̥̌̐ ̖̯̭̯̔̏̌. ʦ 6 ̣̖̯ ̥̯̌̽ ̨̯̣̔̌̌ ̖​̖ ̦̌ ̡̛̛̥̦̭̯̱̐̌, ̖̐̔ ̏ ̪̖̬̼̜̏ ̙̖ ̖̦̔̽ ʸ̡̖̬̌ ̛̱̥̱̬̣̭̔̌̽ ̨̭̣̥̯̌̽ ̡̬̱̱. ʪ̌ ̨̨̦̖̪̬̭̯̜ ̡̡̨̜̌-̨̯ ̨̪̖̬̖̣̥ ̼̣̍. ʰ̨̯̐ — ̶̥̖̭́ ̭ ̨̛̪̭̥̐ ̛ ̨̛̪̬̺̦̖̌ ̭ ̸̨̥̖̯̜ ̨ ̡̬̖̬̖̌̽ ̡̛̛̥̦̭̯̐̌.

ʦ ̡̨̹̣̖ ʸ̡̖̬̖ ̨̯̙ ̸̛̼̱̣̏̌ ̨̡̱̬, ̨̥̙ ̖, ̡̡̌ ́ ̨̪̥̦̀, ̦̖ ̨̖̣̏̚. ʫ̛̭̣ ̨̦̌ ̦̖ ̨̦ ̨̡̭̖̔. ʻ̌ ̡̥̖̦̾̌̌̚ ̨̼̣̍ ̨̛̬̦̯̬̯̐̌̌̏̌̽: ̖​̖ ̨̼̱̯̏̏̚ ̡ ̵ ̖̜ ̭̖̏̐̔̌ ̨̭̯̔̌̏ ̣̭̌́ ̨̨̨̯̬̐ ̨̦̌ ̨̣̭̍́̌ ̽. ˄̛̣̭̔̏́̀̽, ̡̡̌ ̨̪ ̨̯̯ ̛̣̖̯̍, ̡̨̬̱̔̐̌ ̏ ̛̛̦̭̯̯̱̯ ̨̏​̨̺̖̍ ̨̪̪̣̌̌! ˁ ̖​̖ ̛̖̖̦̖̥̏̚ ̨̨̥̙̦ ̼̍ ̨̣ ̛̣̯̌̏̌̽̚ ̛̭̯̱̪̯̖̣̦̼̖̏̽. ʻ̨ ̭̱̔̽ ̍̌ ̥̖̭̯̬ — ̡̡̌̌́-̛̦̱̍ ̨̯̼̬̣̭̐̌̌̽ ̭̖̏ ̨̬̦̌̏: ̡̙̼̜̌̔ ̭̖̔̽ ̦̪̭̯̌̌̽: ̨̯ ̛̬̪̐ ̨̯ ̪̌​̶̛̛̪̖̦̯̔. ̪, ̨̯ ̨̛̯̬̣̖̦̖̌̏, ̛̛̱̭̯̬̣̭̌̏̌̽-̨̯ — ̨̛̪̥̦̯̖? ʥ̖̚ ̴̨̨̛̬̥̣̖̦́. ʥ̖̚ ̨̨̨̬̔̐̏̌. ʿ̨̔ ̸̨̖̭̯̦̖ ̨̨̭̣̏, ̨ ̡̨̨̨̯̬̥ ̨̨̛̣̹̦̭̯̍̽̏ ̨̨̬̯̯̖̣̖̜̌̍̔̌ ̦̖ ̨̛̥̖̣ ̛̦ ̨̥̣̖̜̹̖̌̐ ̛̪̬̖̭̯̣̖̦̔̌̏́. ʻ̨ ̛ ̨̪̭̣̖ ̨̨̯̾̐ ̱̬̔̌̌ ̭̱̼̔̽̍ ʸ̡̖̬̌ ̦̖ ̪̣̌̌ ̵̨̱̥̔: ̦̹̣̌̌ ̨̥̖̭̯ ̏ ̨̬̱̜̔̐ ̡̨̛̥̪̦̌​̛. ˁ̨̨̛̣̦̜̔, ̭ ̵̨̨̬̹̖̜ ̶̛̬̖̪̱̯̖̜̌. ʿ̨̨̥̣̐̌ ̖̜ ̏ ̨̯̥̾ ̨̥́ ̥̯̌̽. ʰ ̨̬̖̏̔ ̼̣̍̌ ̦̌ ̵̨̨̬̹̖̥ ̸̭̖̯̱ ̪̖̬̼̜̏ ̨̐̔ — ̡̨̣̖̐ ̭̪̬̣̣̭̌̏́̌̽ ̭ ̨̣̜̀̍ ̨̪̭̯̣̖̦̌̏​̨̦̜ ̸̖̜̌̔̌̚, ̌ ̨̨̪̯̥ ̬̱̏̔̐… ʸ̡̖̬̱ ̨̛̛̱̣̣̏ ̨̛̦̥̔ ̦̖̥̔. ʺ̼ ̏ ̱̙̭̖̌ — ̌̚ ̸̨̯?! ʽ̡̌̌̚-

̨̣̭̽, ̭ ̦̖̜ ̪̼̯̣̭̌́ ̡̛̬̱̯̯̽ ̨̬̥̦̌ ̡̨̨̛̬̱̯̖̣̏̔̽ ̴̛̬̥̼. ʤ ̨̖̐ ̙̖̦̌ ̱̦̣̌̌̚… ʻ̱, ̡̡̌ ̨̛̯̭̏̔́, ̨̨̪̯̬̖̣̍̏̌̌ ̨̛̱̣̯̏̽ «̨̡̛̪̬̭̯̯̱̯̱». ˔ ̨̨̪̬̭̯ ̛̱̣̭̔̏́̀̽, ̡̡̌ ̱ ʸ̡̛̖̬ ̵̨̯̣̏̌̌ ̛̭̣ ̱̣̼̯̭̍̌̽́. ʽ̦̌ ̨̪-̪̬̖̙̦̖̥̱ ̱̣̼̣̭̍̌̌̽. ʦ̭̖̐̔̌! ʶ̨̐̔̌ ̨̬̼̏ ̛̣̖̣̌̚̚ ̏ ̖​̖ ̡̛̬̯̬̱̏̌, ̨̦̌ ̬̭̌​̡̭̼̣̌̏̌̌̚ ̥̦̖ ̭̥̖̭́̽… ʶ̨̐̔̌ ̛̬̣̌̍̌̚ ̨̡̨̯̣̽ ̸̨̯ ̡̱̪̣̖̦​̦̱̀ ̛̥̹̦̱̌ — ̵̵̨̨̯̣̌̌ ̡̡̌ ̖̱̥̦̍̌́̚: ̨̥̣, ̭̣̌̏̌ ̨̱̍̐, ̨̯̾ ̼̣̍ ̨̭̯̣̍, ̌ ̦̖ ̵̨̪̖̹̖̔! ʽ̦̙̼̔̌̔ ̸̨̖̖̬̥̏ ̡̨̦̖̣̖̔̌ ̨̯ ̖​̖ ̙̖ ̨̥̔̌ ̡ ̦̖̜ ̨̨̪̹̣̔̌ ̪̬̌̌ ̵̨̨̥̣̼̔ ̡̨̨̦̬̥̦̌̌̏ ̛, ̛̛̪̬̭̯̌̏̏ ̡ ̛̭̪̦̖ ̸̨̦̖̯ ̨̬̖̏̔ ̨̦̙̌, ̸̨̛̛̭̯̣̍̌ ̸̨̛̪̭̯̱̔̀: ̴̨̯̖̣̖̦, ̸̨̛̦̣̦̭̯̌̽, ̙̖̔̌ ̶̡̨̨̣̽ ̭ ̶̪̣̌̽̌… ˃̡̌ ̨̥̣̌ ̨̨̯̐, ̨̪ ̨̨̣̖̐̏ ̛̣̔̌, ̸̨̯̼̍ ̦̖ ̨̪̣̏̌̌̚ ̦̌

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

̨̨̪̥̺̽. ʰ ̸̨̯ ̼̏ ̱̥̖̯̖̔̌? ʦ̵̨̙̱ ̡ ̦̖̜ ̏ ̪̣̯̱̌̌ ̦̌ ̛̭̣̖̱̺̜̔̀ ̖̦̔̽ — ̨̦̌ ̱̣̼̖̯̭̍̌́! ʧ̨̨̣̏̌ ̪̖̬̖̦̏́̌̌̚, ̣̐̌̚ ̪̣̼̣̌̚, ̌ ̨̦̌ ̛̭̖̯́. «ʺ̨̨̣̐ ̼̯̍̽ ̵̱̙̖!» — ̨̛̯̖̯̣̏̌ ̨̦̌ ̥̦̖ ̦̌ ̨̨̪̬̭̏: «ˋ̖̥̱ ̬̱̖̹̭̌̔̽́?» ʧ̨̔̌ 3 ̭̪̱̭̯́ ʸ̡̖̬̌ ̵̨̪̖̣̌̌ ̏ ̸̨̖̬̖̦̱̔̀ ̡̨̨̡̛̥̦̬̱̌̔̏ — ̨̦̌ ̨̯̐̔̌ ̱̙̖ ̭̯̣̌̌ ̨̛̬̖̦̣̦̼̥̐̌̽ ̛̪̬̖̭̯̯̖̣̖̥̔̌̏ — ̦̌ ̨̭̖̜̏ ̛̥̹̦̖̌. ʻ̌ ̯̬̭̌​̭̖ ʶ̨̨̖̥̖̬̏ — ʻ̶̨̨̡̡̱̦̖̏̚ ̦̌ ̨̨̨̬̥̦̜̐ ̡̨̨̛̭̬̭̯ ̏ ̦̖​̖ ̣̖̯̖̣̏ ̵̸̛̣̌ ̦̌ ̛̙̪̖̔. ʽ̦̌ ̸̨̱̥̔ ̨̭̯̣̭̌̌̽ ̛̙̏̌. ʻ̵̨̨̡̖̦̏̽̌́ «̛̱̌̔» ̖​̖ ̏ ̵̣̥̌,

ǜDzǽDzǷǽDzǾǿǷǵ ǾȀDZȉǮȈ

ʽ̦̙̼̔̌̔ ̸̨̖̖̬̥̏ ̡̨̦̖̣̖̔̌ ̨̯ ̖​̖ ̙̖ ̹̣̌ ̪̬̌̌ ̵̨̨̥̣̼̔ ̨̥̔̌ ̡ ̦̖̜ ̨̨̡̨̨̪̦̬̥̦̔̌̌̏ ̛, ̛̪̬̭ ̛̯̌̏̏ ̡ ̛̭̪̦̖ ̸̦̖̯ ̨̬̖̏̔ ̨̦̙̌, ̸̨̛̭̯̍ ̨ ̛̣̌ ̸̨̛̪̭̯̱̔̀: ̯̖̣ ̴̨̖̦, ̸̨̛̦̣̦̭̯̌̽, ̙̖̔̌ ̶̡̨̨̣̽ ̭ ̪̣̌̽ ̶̌… ˃̡̌ ̨̥̣̌ ̨̨̯̐, ̨̪ ̼̍ ̦̖ ̨̪̣̏̌̌̚ ̦̌ ̨̪ ̨̥̺̽. ʰ ̸̨̯ ̼̏ ̱̥̔̌ ̨̨̣̖̐̏ ̛̣̔̌, ̸̨̯̖̯̖? ʦ̵̨̙̱ ̡ ̦̖̜ ̏ ̪̣̯̱̌̌ ̦̌ ̭̣̖̱̺̔̀ ̛̜ ̦̏́̌̌̚, ̣̐̌̚ ̪̣̼̣̌̚ ̖̦̔̽ — ̨̦̌ ̱̣̼̖̯̭̍̌́! ʧ̨̨̣̏̌ ̪̖̬̖, ̌ ̨̦̌ ̛̭̖̯́. «ʺ̨̐ ̨̣ ̼̯̍̽ ̵̱̙̖!» — ̨̛̯̖̯̣̏̌ ̨̦̌ ̥̦̖ ̦̌ ̨̨̪̬̭̏: «ˋ̖̥̱ ̬̌ ̱̖̹̭̔̽́?» ʻ̖ ̦̌̀̚, ̸̨̯ ̯̥̌ ̨̼̣̍. ʺ̖̦́ ̦̖ ̛̛̪̱̭̯̣. ʽ̨̦̔ ̨̥̱̐ ̡̭̯̌̌̽̚: ̨̣̹̖̍̽ ̵̡̡̛̛̦̌ ̨̛̦̖̪̬̯̦̭̯̖̜́ ̭ ̨̨̪̬̱̜̔̐ ̨̥̖̜ ̦̖ ̸̨̛̭̣̱̣̭̽. ʯ̌ 3 ̨̐̔̌! ˄̖̬̏́̀ ̭̏̌, ̣̔́ ̦̖​̖ ̨̯̾ ̨̡̭̬! ʮ̛̖̯̏ ̡̡̌ ̭̖̏: ̦̖ ̬̯̐̌̍́ ̖​̖, ̦̖ ̨̱̣̦̯̏̽́̀, ̛̥̹̦̱̌ ̦̖ ̨̱̦̯̐́̀, ̴̯̱̽-̴̴̯̱̯̱̽̽… ʿ̬̌̏̔̌, ̛̥̖̯̣̌̌̚ ́ ̛ ̨̬̱̜̔̐ ̨̥̥̖̦̯: ʸ̡̖̬̌ ̭̯̣̌̌ ̬̖̙̖ ̱̣̼̯̭̍̌̽́. ˃̨ ̖̭̯̽, ̛̖̭̣ ̸̨̖̭̯̦, ́ ̨̦̔̌̏ ̦̖ ̛̖̣̏̔̌, ̸̨̯̼̍ ̨̦̌ ̱̣̼̣̭̍̌̌̽. ʦ̨̯ ̨̪̜̥̣̌̌ ̭̖̍́ ̦̌ ̨̯̜̾ ̛̥̼̭̣ ̛ ̱̥̣̭̌̔̌̌̽̚… ʰ ̛̪̬̦̭̌̀̽̚, ̥̏̌ ̛̦̪̭̣̌̌̌ ̛̥̖̦​̨̦ ̨̨̪̯̥̱̾. ʺ̛̬̌́ ˃., ʶ̨̡̖̥̖̬̭̏̌́ ̨̣̍.

̸̡̨̨̦̖̦. ʿ̨̬̱̔̐̌ ̣̏́̌̚ ̏ ̡̛̬̖̯̔ ̨̦̱̏̀, ̦̱, ̨̬̯̌̍̌ ̡̯̌̌́ — ̦̖̣̽́̚ ̖̍̚ ̛̥̹̦̼̌! ˃̡̌ ̸̖̬̖̚ ̨̨̪̣̐̔̌ ̛̱̦̣̐̌ ̨̪̬̥́ ̛̚-̨̪̔ ̨̡̨̦ ̖​̖ ̨̥̔̌. ʻ̱ ̨̨̬̐̏̀ ̥̏̌: ʸ̡̖̬̌ — ̨̯̾ ̦̖ ̍̌̍̌, ̌ ̨̛̦̔̌̐̚! ʯ̸̡̨̛̛̦̣̭̌̽ ̖​̖ ̡̛̥̱ 3 ̨̐̔̌ ̦̌̌̔̚: ́ ̨̨̨̪̭̖̯̣̏̏̌̌ ̵̨̛̭̯̔̽ ̡ ̨̛̖̭̯̦̜̏̚ ̱ ̦̭̌ ̏ ̨̛̣̭̯̍̌ ̡̱̹̖̍̌̍. ʽ̦̌ ̯̥̌ ̸̨̖̐-̨̯ ̖̣̖̯̔̌ ̛ ̛̭̦̥̖̯̌ ̸̨̪̬̱, ̭̣̐̌̚, ̖̺̖ ̡̡̛̖̌-̨̯ ̭̯̬̹̦̼̖̌ ̛̖̺̏ ̨̛̯̬̯̏… ˁ̨̨̣̥̏, ̨̨̪̥̖̯̐̌ ̨̡̬̖̥̼̥̐̌ ̨̬̖̏̔ ʸ̡̛̖̬ ̦̖ ̨̪̪̯̌̔̌̽ ̏ ̨̛̛̦̖̪̬̯̦̭̯́. ʰ̛̣ ̨̪̪̯̌̔̌̽ ̦̖ ̡̯̌ ̸̨̭̯̌. ˔ ̦̖ ̨̥̱̐ ̡̭̯̌̌̽̚, ̸̨̯ ̖̬̏̀ ̏ ̡̛̯̖̌ ̨̨̨̛̭̪̭̦̭̯̍. ʻ̖̯! ʻ̨ ̭ ̨̬̱̜̔̐ ̨̨̭̯̬̦̼ — ̸̨̯-̨̯ ̨̦̌̔ ̖̣̯̔̌̽! ʻ̱ ̦̖ ̨̥̙̖̯ ̸̨̡̖̣̖̏ ̡̯̌ ̛̙̯̽: ̛̚ ̨̦̐́ ̔̌ ̏ ̨̪̣̼̥́, ̸̛̪̬̖̥ ̸̖̬̖̚ ̖̦̔̽. ˑ̨̯ ̙̖ ̦̖ ̛̙̦̽̚, ̌ ̨̨̭̪̣̹̦̖ ̸̨̨̬̖̣̭̭̯̖̐̌̽̚! ˔ ̨̯̐̔̌ ̛̬̖̹̣̌: ̵̱̙̖ ̦̖ ̱̖̯̍̔. ʿ̨̨̪̬̱̖̥̍ ̛ ̛̥̌̐̀. ʽ̯̖̣̏̌ ʸ̡̖̬̱ ̡ ̨̯̜̾ ̱̣̖̍̌̍. ʶ̛̭̯̯̌, ̡̡̛̦̌̌́ ̨̦̌ ̨̡̣̭̌̌̌̽̚ ̦̖ ̱̣̍̌̍́ — ̶̖̯̱̺̏̌́ ̍̌̍̌. ʿ̨̬̱̔̐̌ ̨̭ ̨̭̖̜̏ ̭̖̹̦̖̜̏̐̔̌ ̡̨̱̣̼̜̍ ̨̹̣̏̌ ̏ ̡̛̬̯̬̱̏̌ ̡̭̯̬̭̖̦̭̾̌̌ ̛̛̣ ̨̨̛̬̙̖̏ (̦̖ ̨̛̪̦̥̌̀, ̡̡̌ ̦̯̌̏̌̽̚) ̛ ̼̹̣̏̌ ̭ ̨̯̜ ̙̖ ̡̨̱̣̼̜̍…

ʽ̯̖̣̏̌ ʸ̡̖̬̱ ̡ ̯̾ ̨̜ ̱̣̖̍̌̍. ʶ̛̭̯̯̌, ̣̭̌̌̽̚ ̦̖ ̱̣̍̌̍́ — ̡̡̛̦̌̌́ ̨̦̌ ̶̨̡̌̏ ̹̦̖̜̔̌ ̡̨̱̣̼̜̍ ̨̏ ̖̯̱̺̌́ ̍̌̍̌. ʿ̨̬̱̔̐̌ ̨̭ ̨̭̖̜̏ ̭̖̹̣̏̐̌ ̏ ̡̛̬̯̬̱̏̌ ̡̾ ̭̯̬̭̖̦̭̌̌ ̛̛̣ ̨̨̬̏ ̛̙̖ (̦̖ ̨̛̪̦̥̌̀, ̡̌ ̡ ̦̯̌̏̌̽̚) ̛ ̼̹̣̏̌ ̭ ʻ̖ ̦̌̀̚, ̸̨̯ ̯̥̌ ̨̼̣̍. ʺ̖̦́ ̦̖ ̪̱̭̯ ̨̯̜ ̙̖ ̡̨̱̣̼̜̍… ̛̛̣. ʽ̨̦̔ ̨̥̱̐ ̡̭̯̌̌̽̚: ̨̣̹̖̍̽ ̡̛̦̌ ̵̡̛ ̸̨̛̭̣̱̣̭̽. ʯ̌ 3 ̨̐̔̌ ̨̛̦̖̪̬̯̦̭̯̖̜́ ̭ ̨̨̪̬̱̜̔̐ ̨̥̖̜ ̦̖ ! ˄̖̬̏́̀ ̭̏̌, ̣̔́ ̦̖ ̖ ̨̯̾ ̨̡̭̬! ʮ̛̖̯̏ ̡̡̌ ̭̖̏…

13

14

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǙǵǾǿǵȄDzǾǷǵǶ DZDzǿDzǷǿǵǯ

ǛǮǹǭǺȀǿǭȌ ȀǿǻǼǸDzǺǺǵȃǭ

ˑ

̯̌ ̡̙̱̯̌́ ̛ ̭̯̬̦̌​̦̌́ ̨̛̛̭̯̬́ ̸̛̭̣̱̣̭̌̽ ̭ ̨̛̥̥ ̛̦̥̔̌̏ ̛̪̬̯̖̣̖̥́ ʦ̡̨̦̜̌̽. ʺ̼ ̏ ̵̛̭̯̬̹̌ ̡̣̭̌​̵̭̌ ̨̡̨̛̛̪̦̥̣̭̌̽̚, ̦̌ ̶̯̦̼̌ ̥̖̭̯̖̏ ̛̖̣̍̐̌, ̛̛̭̬̖̯̥̐̌̌ ̛̛̖̣̣̭̔̽… ʻ̖ ̡̭̙̱̌, ̸̨̯ ̛̛̬̱̙̣̔. ʻ̖̯. ʰ̦̯̖̬̖̭̼ ̬̦̼̖̌̚ ̱ ̦̭̌ ̛̼̣̍, ̨̦ ̨̨̛̛̯̦̭̣̭̽ ̬̱̔̐ ̡ ̬̱̱̔̐ ̭ ̛̛̭̥̪̯̖̜̌. ʦ ̯̖ ̬̖̥̖̦̏̌ ̥̼ ̭ ̛̛̪̬̯̖̣̥́́ ̏ ̡̹̱̯̱ ̛̦̼̣̌̏̌̚ ʦ̡̦̱̌̽ ʪ̨̨̙̦̥ — ̡̦̥̖̌ ̦̌ ̨̯, ̸̨̯ ̏ ʤ̡̛̥̖̬̖ ʪ̨̨̙̦̏, ̡̡̌ ̱ ̦̭̌ ʰ̨̦̏̌̏: ̡̡̌ ̨̡̭̍̌ ̵̦̖̬̖̦̼̌̚. ʶ̨̐̔̌ ̨̦ ̖̬̦̱̣̭̏́ ̛̚ ̛̬̥̌​̛, ̥̼ ̱̙̖ ̭̖̏ ̵̛̬̻̖̣̭̌̌̽̚: ̡̨̯ ̏ ̛̛̦̭̯̯̱̯,

̡̨̯ ̨̬̯̯̌̍̌̽ ̏ ̨̡̨̯̐ ̨̬̔, ̏ ̖̬̖̦̖̔̏ ̨̥̣̌ ̡̨̯ ̛̚ ̬̖̯̍́ ̨̭̯̣̭̌́. ʤ ̸̨̡̛̖̦̔̏ ̛̦̹̌ ̸̡̡̛̛̪̬̯̖̭̌ ̭̖̏ ̨̡̡̛̛̪̼̭̣̏̌̏̌ ̥̱̙̌̚. ʽ̛̭̯̣̭̌̽ ̨̡̨̯̣̽ ʽ̣́ ̔̌ ʻ̡̯̹̌̌̌. ʽ̛̦ ̛̼̣̍ ̨̡̛̪̬̱̙̥̔̌ ̦̖ ̬̣̖̜̌̚ ̨̏̔̌, ̨̦ ̨̨̭̣̯̦̌̍̀ ̛̬̦̼̥̌̚: ʽ̣́ ̼̣̍̌ ̵̨̛̯̦̖̜ ̭ ̖̯̭̯̔̏̌, ̌ ʻ̯̹̌̌̌ ̭̣̼̣̌ ̨̡̨̜̜̍ ̶̛̖̖̜̔̏. ʽ ̦̖̜ ̨̨̛̛̬̣̐̏, ̸̨̯ ̪̖̬̖̱̣̣̐́̌ ̨̭ ̛̭̖̥̏ ̛̪̬̦̥̌́ ̛̖̬̖̦̔̏. ʫ̭̯̖̭̯̖̦̏​̨̦, ̨̦̌ ̼̣̍̌ ̶̡̛̬̭̖̜̌̌̏, ̨̡̨̯̣̽ ̨̯̏ ̥̱̙̌̚ ̡̨̛̦̯ ̬̯̍̌̽ ʻ̯̣̌̌̽̀ ̦̖ ̛̭̪̖̹̣. ʶ̨̐̔̌ ʪ̨̙̦ ̖̬̦̱̣̭̏́ ̛̚ ̛̬̥̌​̛, ̨̛̪̭̖̣̣̭́ ̸̖̬̖̚ ̨̬̌̍̚ ̨̯ ̨̯̜̾ ʻ̛̯̣̌̌̽ — ̱ ̡̛̍̌̍ ̭ ̨̖̥̔̔. ʿ̨̨̥̣̐̌ ̛̥ ̨̥̔ ̨̨̛̬̖̥̦̯̬̯̏̌̽, ̏ ̨̨̨̬̖̐̔

̱̪̬̣̯̭̌̏́̽́ ʻ̯̣̌̌̽́ ̖̥̱ ̨̭ ̨̭ ̨̨̭̖̏̐ ̨̭̏ ̭̏ ̨̨̖̐ ̱̪̬̣̯̭̌̏́̽́… ̶̡̬̼̣̽̌ ̡̛̣̐̌̚ ̨̛̭̯̬̣̌, ̡̛̦̌̚ ̨̪̣̔̌̏̌̌: ̨̥̣, ̦̖ ̸̨̪̬̽ ̨̨̨̛̦̯̏̍̏̽̚ ̡̨̨̦̥̭̯̌̏̚. ʪ̌ ̨̡̨̯̣̽ ̨̦ ̛ ̬̦̹̖̌̽ ̦̌ ̦̖​̖ ̦̖ ̣̖̣̐́̔, ̛ ̸̭̖̜̭̌ ʻ̯̣̖̜̌̌̽ ̨̥̣̌ ̨̛̦̯̖̬̖̭̣̭̏̌́. ʫ̨̐-̨̯ ̨̨̦̜̌̍̚̚ ̼̣̍̌ ̖​̖ ̨̡̪̬̱̙̔̌ ʽ̣́, ̨̦ ̨̦̌ ̯̖̪̖̬̽ ̱̙̖ ̨̥̥̜̌ ̭̯̣̌̌ — ̵̨̛̣̔̌ ̭ ̡̨̡̨̣̭̜́ ̨̪ ̖̬̖̦̖̔̏. ʽ̛̦̥̔ ̡̛̯̥̌ ̸̨̖̖̬̥̏ ʪ̨̙̦ ̨̛̬̦́̔̚ ̛̦̪̣̭̌́. ˃̨ ̛̣ ̭̖̏ ̨̪ ʽ̣̖̽̐ ̨̡̨̯̭̣̏̌, ̨̯ ̛̣ ̦̖ ̬̭̌​̸̛̭̯̣̌ ̛̭̣, ̨̛̱̪̯̬̖̍̏ ̨̨̬̖̦́̔̐ ̨̖̔̔̏̌ ̨̨̭̥̦̌̐̌. ˁ̡̛̯̬̌ ̨̨̣̹̜̍̽ ̥̭̯̖̬̌ ̨̪ ̸̛̭̯̌ ̨̨̛̛̯̣̖̦̐̏́̚ ̨̨̥̹̦̖̔̌̐ ̡̛̦̪̯̌̌ ̼̣̍. ʽ̵̛̦̔ ̶̨̬̖̖̪̯̏ ̡̹̯̱ 100 ̱ ̨̦̖̐ ̨̼̣̍. ʧ̦̣̌ ̛̚ ̡̨̨̭̏́̐ ̭̼̬̽́, ̨̨̪̬̦̥̱̌̚ ̸̨̛̺̣̌, ̦̌ ̸̵̛̬̣̦̼̌̚ ̵̯̬̌̏̌ ̛̦̭̯̣̌̌̏̌. ʦ̵̨̨̛̼̣̔ ̸̨̖̦̽ ̡̨̱̭̦̏, ̨̦ ̸̨̖̦̽ ̨̨̛̬̭̯̌̍̚. ʦ̨̯ ʪ̨̙̦​̛̦ ̛ ̨̡̨̭̖̣. ʻ̖̯ ̼̍ ̭̪̯̌̽ ̸̣̖̽, ̨̦ ̨̛̦̐ ̨̛̪̦̖̭̣ ̨̖̐ ̡ ̨̖̬̱̚ — ̨̔ ̨̦̖̐ ̡̨̛̣̥̖̯̬̌ ̔̏̌ ̨̭̖̏̐, ̦̖ ̨̣̹̖̍̽. ʪ̨̛̬̹̭̍̌̏̽ ̨̔ ̨̼̏̔, ̨̛̪̱̭̯̹̜̔̌̏ ʪ̨̙̦​̛̦ ̛̪̬̭̖̣ ̦̌ ̖̬̖̱̍̐ ̛ ̨̛̪̱̭̯̣ ̨̨̣̱̐̏ ̦̌ ̡̛̬̱. ʯ̬̖̥̣̌̔̌… ˃̡̌ ̼̍ ̛ ̭̪̣̌, ̛̖̭̣ ̼̍ ̦̖ ̵̛̛̯̜ ̡̪̣̖̭ ̨̪̬̥́ ̨̪̔ ̨̨̦̭̥. ʽ̦ ̨̪̦̣̔́ ̨̨̣̱̐̏ ̛ ̏ ̭̖̯̖̏ ̨̨̪̣̦̜ ̣̱̦̼ ̸̛̛̬̣̣̌̚

ʶ̨̐̔̌ ̨̦ ̖̬̦̱̣̭̏́ ̛̚ ̛̬̥̌​̛, ̥̼ ̱̙̖ ̭̖̏ ̏ ̛̛̦̭̯̯̱̯, ̡̨̯ ̵̛̬̻̖̣̭̌̌̽̚: ̡̨̯ ̨̬̯̯̌̍̌̽ ̏ ̨̨̬̐̔, ̏ ̖̬̖̦̖̔̏ ̨̥̣̌ ̡̯ ̛̚ ̬̖̯̍́ ̨̭̯̣̭̌́. ̨ ʤ ̖̔ ̡̡̛̛̭̣̌̏̌ ̥̱̙̌̚. ʽ̭ ̸̨̡̛̦̏ ̛̦̹̌ ̸̡̡̛̛̪̬̯̖̭̌ ̭̖̏ ̨̛̪̼̯̣̭̏̌̽ ̨̡̨̯̣̽ ʽ̣́ ̛̼̣̍ ̨̡̛̪̬̱̙̥̔̌ ̦̖ ̔̌ ̬̣̖̜̌̚ ̨̏̔̌, ̨̦ ̨̭̌̍ ʻ̡̯̹̌̌̌. ʽ̛̦ ʽ̣́ ̼̣̍̌ ̵̨̛̯̦̖̜ ̨̣̯̦̀ ̛̬̦̼̥̌̚: ̭ ̖̔ ̶̛̖̜̏. ʽ ̦̖̜ ̨̨̛̬̐̏ ̯̭̯̏̌, ̌ ʻ̯̹̌̌̌ ̭̣̼̣̌ ̨̡̨̜̜̍ ̛̖̣̔, ̸̨̯ ̪̖̬̖̱̣̣̐́̌ ̛̖̬̖̦̔̏. ʫ̭̯̖̭̯̖̏ ̦​̨̦, ̨̦̌ ̼̣̍̌ ̡̬̭̌̌̏ ̨̭ ̛̭̖̥̏ ̛̪̬̦̥̌́ ̶̛̖̜… ̏ ̨̖̬̖̚ ̦̱̌̐̀ ̡̖̱̹̱̔̏. ʽ̦̌ ̨̭̯̣́̌ ̡ ̦̖̥̱ ̨̛̭̪̦̜ ̸̨̛̪̯ ̨̪ ̨̪̭́ ̏ ̨̖̏̔. ʫ̥̱ ̨̭ ̭̦̌ ̨̡̨̪̣̭̌̌̽̚, ̸̨̯ ̨̯̾ ̨̡̭̭̖̔̌ ʻ̯̣̌̌̽́… ʽ̦ ̨̡̡̛̣̦̱̣ ̖​̖. ʻ̨ ̯̌ ̙̖̔̌ ̵̨̱̥ ̦̖ ̨̪̖̣̏̌. «ˁ̯̬̦̌​̨̦. ʽ̸̨̼̦̍ ̨̦̌ ̦̖ ̡̯̌ ̛̬̖̬̱̖̯̌̐ ̦̌ ̡̛̦̌̚ ̛̛̦̥̦̏̌́!» — ̨̪̱̥̣̔̌ ʪ̨̙̦. ʦ̛̥̐ ̨̦ ̨̛̭̬̭̣̍ ̭ ̭̖̍́ ̨̖̙̱̔̔ ̛ ̡̛̦̱̣̭́ ̏ ̨̱̏̔ ̨̨̣̼̹̥̐. «ʻ̱ ̨̨̛̪̐̔, ̨̨̛̪̬̭̹̭̔̽́! ʻ̨̖̭̍̽, ̶̨̛̭̪̖̣̦̌̽ ̌̚ ̨̥̦̜ ̨̪̪̖̬̣̭̌̽ ̭̀̔̌…» — ̡̛̯̖̌ ̛̥̼̭̣ ̏ ̨̖̐ ̨̪̦̜̽́ ̨̨̣̖̐̏ ̛̛̪̬̣̣̍̌̏́ ʻ̯̣̖̌̌̽ ̨̹̦̭̌̏ ̦̌ ̨̛̥̦̭̯̏̌̽̚. ʪ̨̙̦ ̨̨̪̹̖̣̔ ̡ ̡̖̱̹̖̔̏ ̛, ̨̨̛̪̣̙̏ ̖̜ ̡̬̱̱ ̦̌ ̸̨̪̣̖, ̨̖̭̖̣̏ ̨̡̡̛̭̣̦̱̣̏: «ʻ̱? ʺ̖̦́ ̙̖̹̔̽»? ˃̌ ̥̖̣̖̦̔​̨̦ ̬̖̬̦̱̣̭̌̏̌̽̚ ̡ ̦̖̥̱ ̭̖̥̏ ̡̨̨̬̪̱̭̥, ̛ ʪ̨̙̦ ̨̦̖̥̖̣ ̨̯ ̱̙̭̌̌:

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǙǵǾǿǵȄDzǾǷǵǶ DZDzǿDzǷǿǵǯ

ʿ̨̛̱̭̯̹̜̔̌̏ ʪ̨̙̦ ̦̌ ̡̛̬̱. ʯ̬̖̥̣̌̔̌… ̛̦ ̛̪̬̭̖̣ ̦̌ ̖̬̖̱̍̐ ̛ ̨̛̪̱̭̯̣ ̨̨̣̱̐̏ ˃̌ ̨̪̬̥́ ̨̪̔ ̨̨̦̭̥. ʽ̦ ̡ ̼̍ ̛ ̭̪̣̌, ̛̖̭̣ ̼̍ ̦̖ ̵̛̛̯̜ ̡̪̣̖̭ ̨̪̦̣̔́ ̨̨̣̱̐̏ ̛ ̏ ̭̏ ̸̛̛̬̣̣̌̚ ̏ ̨̖̬̖̚ ̦̌ ̱̐̀ ̡̖̱̹̱̔̏. ʽ̦̌ ̭̯ ̖̯̖ ̨̨̪̣̦̜ ̣̱̦̼ ̨́ ̸̨̛̪̯ ̨̪ ̨̪̭́ ̏ ̨̖̏̔ . ʫ̥̱ ̨̭ ̭̦̌ ̨̡̨̪̣̌̌̚ ̣̌ ̡ ̦̖̥̱ ̨̛̭̪̦̜ ̡̌ ʻ̯̣̌̌̽́… ʽ̦ ̨̡ ̭̽, ̸̨̯ ̨̯̾ ̨̡̛̭̭̖̣̦̱̣̔ ̖​̖. ʻ̨ ̯̌ ̔̌ ̙̖ ̵̨̱̥ ̦̖ ̨̪̖̣̏̌. «ˁ̯̬̦̌​̨̦. ʽ̸̨̼̦̍ ̨̦ ̛̦́!» — ̨̪̱̥̣̔̌ ʪ̙ ̌ ̦̖ ̡̯̌ ̛̬̖̬̱̖̯̌̐ ̦̌ ̡̛̦̌̚ ̨̛̦̥̦̏̌. ʶ̡̌-̨̯ ̭̖̏ ̙̖ ̦̌ ̖̬̖̍̐ ʪ̨̙̦ ̸̡̨̛̼̭̣̏, ̨̯ ̨̨̛̪̖̬̖̙̯̐ ̡̨̹̥̬̌̌ ̨̖̐ ̡̨̨̨̛̣̯̣. ˁ̵̛̯̏̌̏ ̯̬̭̱̺̖̜̭́́ ̡̨̬̱̜ ̨̖̙̱̔̔, ̨̦ ̦̌ ̵̨̛̬̙̺̔̌ ̸̵̡̨̨̦̖̦̭̯́ ̡̛̦̱̣̭́ ̏ ̖̬̖̦̔̏̀. ʿ̛̬̯̖̣́̽ ̨̥̜ ̦̖ ̨̛̪̥̦̣ ̨̨̪̯̥, ̡̡̌ ̨̬̣̭̔̍̌́ ̨̔ ̨̥̔̌. ˃̸̨̨̦ ̏ ̡̡̛̣̯̱̌ ̦̖ ̵̨̛̣̏̔: ʻ̯̣̌̌̽́ ̥̦̖ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̌̚, ̸̨̯ ̛̖̣̏̔̌, ̡̡̌ ̨̦ ̵̪̖̬̖̥̦̱̣̌ ̸̖̬̖̚ ̨̬̌̍̚ ̛ ̡̡̌ ̖̱̥̦̼̜̍̚ ̛̬̦̣̌̍̌̌̍̌̚ ̏ ̖̬̔̏̽, ̸̡̛̬̌ ̛̪̬ ̨̯̥̾: «ʿ̛̱̭̯̯̖ ̥̖̦́! ʥ̡̱̹̌̍̌! ʪ̖̔!» ʿ̖̬̖̪̱̦̐̌​̦̼̖ ̡̛̛̭̯̬̌ ̨̡̛̯̬̼̣ ̡̦̱̱̏, ̌ ̨̦ ̡̛̦̱̣̭́ ̦̱̯̬̏̽ ̭ ̨̪̣̖̥̏, ̏ ̡̨̨̨̯̬̥ ̨̯̬̱̦̔ ̨̼̣̍ ̸̨̨̛̯̣̍ ̨̨̬̬̯̌̍̌̽̚.

— ˃̼ ̸̨̖̐? ˁ̨̡̼̦, ̛̛̛̪̬̖̦̖̏̔, ̸̨̯ ̛̣, ̛̱̖̣̏̔? — ̨̨̨̦̖̣̦̔̏̽ ̡̱̬̦̱̣̍̌ ̡̍̌̍̌. ʪ̨̙̦, ̵̣̖̦̱̍̏ ̛̚ ̡̛̱̯̼̣̍, ̡̨̛̪̬̙̌ ̡̛̖̱̹̔̏ ̼̣̍̌ ̨̭̖̬̜ ̭ ̯̖̥̦̼- ̪̬̯̦́̌​̨̦̜ ̨̯ ̵̛̭̯̬̱̌, ̨̡̨̛̱̭̪̣̭́ ̛̥ ̛̪̯̦̥́̌, ̌ ̶̨̛̣ ̨̬̱̣̭̌̔̽̚ — ̛ ̨̯̐̔̌ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̚ ̖̜ ̨̪̬ ̱̙̭̦̱̌̀ ̦̖̯, ̨̦̌ ̨̭̭̖̥̏ ̦̖ ̼̣̍̌ ̵̨̨̪̙̌ ̦̌ ̸̭̯̬̖̱̏ ̦̌ ̨̖̬̖̚. ̛̭̥̣̱̌̏̀̚ ʻ̯̣̌̌̽̀. ʧ̣̌̌̚ ̛̪̣̏̌, — ʽ̦̌ ̡̡̌ ̨̨̨̛̪̬̯̣̭̏̌̽, ́ ̸̱̯̽ ̨̯ ̡̛̺̖ ̨̛̛̭̣̍̏, ̨̨̣̭̼̏ ̪̖̬̖̪̱̯̦̼̌ ̱̙̭̌̌ ̦̖ ̨̪̥̖̬! ̭ ̨̛̯̦̜… ʥ̡̌̍̌ ̭̣̱̹̣̌̌ ̛ ̭̖̏ ̨̣̹̖̍̽ ̵̥̱ʪ̡̖̱̹̏̌ ̭̖̣̣̔̌̌ ̛̬̥̭̱̐̌, ̡̨- ̛̬̣̭̌̽. ̨̯̬̱̀ ̛̪̬ ̵̨̨̬̹̖̥ ̨̏​̨̛̬̙̖̦̍̌​̛ — ʽ̵, ̨̨̛̭̪̐̔, ̨̭̦̏̌ ʽ̡̡̭̦̌̌ ̌̚ ̨̨̥̙̦ ̨̼̣̍ ̛̪̬̦̯́̽ ̌̚ ̡̱̣̼̱̍. ʰ ̛̚ ̨̭̖̏ ̛̪̬̦̣̭́̌̽, — ̸̨̨̪̬̬̣̏̌̌ ̨̦̌, ̖​̖ ̖̍̚​̨̨̱̍̐̚ ̬̯̌ ̼̣̖̯̖̣̏ ̡̱̏̚, ̵̨̨̪- ̡̛̛̪̖̬̖̬̖̭̯̹̭̏̽. — ˃̼ ̨̛̪̥̦̹̽ ̛̙̜ ̦̌ ̡̭̬̖̙̖̯ ̸̡̛̦̙̌̔̌ ̨̪ ̥̖̯̣̌- ʽ̡̡̭̦̱̌-̨̯? ˄̸̛̣̭̌̽ ̦̌ ̨̐̔ ̨̪̙̖̚ ̣̱: «ʺ̌-̡̛̭̥̌!» ʪ̨̙̦ ̥̖̬̌̚ ̏ ̱̙̌- ̯̖̍́… ̭̖, ̵̨̯̖̣, ̨̦ ̦̖ ̨̥̐ ̨̯̪̬̦̱̯́̽, ̙̖̔̌ ʪ̨̙̦ ̭ ̨̯̬̱̥̔ ̨̛̭̪̥̦̣̏ ̡̖̱̹̬̼̯̭̔̏̌̽́̚ ̡̛̬̱̥̌ ̨̯ ̨̭̯̬̹̦̜̌ ̼̍̌̍ ̡̱, ̸̨̯ ̵̼̣̏̔̌̌̚ ̡̨̐̔̌-̨̯ ̨̪ ̦̖̥̱. ̦̖ ̨̥̐. ˔̡̼̚ ̦̖ ̸̨̨̬̣̭̏̌́, ̨̛̦̐ ̦̖ ˋ̨̖̬̦̣̐̌̌́̚ ̡̯̌̌́. ʻ̨ ̨̦̌ ̼̣̍̌ ̏ ̛̬̥̌̀, ̏ ̖̬̖̦̔̏̀ ̵̛̪̬̖̣̌ ̨̨̛̥̣̭̣̱̹̣̭̌̽. ʤ ̨̱̯̪̣̖̦​̶̛̦̌ ̭̖̏ ̨̪- ̥̣̹̖̌̔, ̡̣̭̌̌̌̽̚ ̨̭̭̖̥̏ ̡̨̬̖̖̦̥̍. ̨̜̔ ̡̛̪̬̦̹̌̌ — ̸̛̱̯̖̣̖̥ ̨̬̯̯̌̍̌̽. ̨̯̬̣̏́̌: «ˑ̨̯ ̯̼? ʺ̡̛̭̥̌… ˑ̨̯ ̯̼?» ˈ̡̱̖̦̔̽̌́, ̡̨̭̬̥̦̌́. ʶ̨̐̔̌ ̨̦ ̱̹̖̣ ʺ̡̨̛̭̥̥̌ ̛̣̏̌̚, ̨̬̥̦̌ ̱ ̨̦̖̐ ̼̣̍ ̭ ̨̯̜̾ ʽ̡̨̭̦̜̌. ʻ̱ ̦̖ ̨̬̥̦̌, ̨̨̪̪̬̭̯̱ ̨̛̭̣̦̣̍̌̚ ̨̦ ̡̖̱̔̏. ʽ̖̺̣̍̌ ̛̙̖̦̯̭̽́, ̡̡̌ ̨̛̯̭̏̔́. ʻ̨ ̵̱̖̣̌ ̸̖̬̖̚ ̨̨̪̣̐̔̌ ̨̨̬̯̦̍̌ ̏ ̨̨̬̐̔. ʽ̡̭̦̌̌ ʶ̨̐̔̌ ̨̦ ̱̹̖̣ ̏ ̬̌ ̛̥̀, ̏ ̖̬̖̦̔̏̀ ̛̪̬̖ ̱̦̣̌̌̚, ̸̨̯ ̖̬̖̥̖̦̍​̦̌, ̡̨̐̔̌ ̡̛̛̙̖̦̦̹̌ — ̸̛̱̯̖̣̖̥ ̵̌ ̨̬̯̯̌̍̌̽. ʺ̡̨̛̭̥̌ ̣ ̨̨̨̥̣̜̔ ̪̬̌- ̵̌ ̱̙̖ ̛ ̭̣̖̔ ̨̪̬̭̯̼̣. ˀ̨̛̛̯̖̣̔ ̦̖ ̨̦̖̐ ̼̣̍ ̭ ̨̯̜̾ ʽ̡ ̥ ̛̣̏̌̚, ̨̬̥̦̌ ̱ ̨̪̔​̛̖̬̙̣̔̌ ̖​̖, ̨̨̬̯̐̏́, ̨̛̛̱̭̯̬̣ ̨̭̦̌ ̡̛̙̱̯̜ ̡̭̦̣̌̔̌ ̛ ̛̼̦̣̏̐̌ ̛̚ ̨̥̔̌. ̨̦ ̡̖̱̔̏. ʽ̖̺̣̍̌ ̙ ̜. ʻ̱ ̦̖ ̨̬̥̦̌, ̨̨̪̪̬̭̯̱ ̨̛̭̣̦̣̍̌̚ ̖̦ ʻ̖ ̦̱̙̦̌ ̦̥̌, ̨̥̣, ̱̣̺̐́̌́ ̡̖̔̏̌! ̨̨̪̣̐̔̌ ̨̨̬̯̦̍̌ ̏ ̛̯̭̽́, ̡̡̌ ̨̛̯̭̏̔́. ʻ̨ ̵̱̖̣̌ ̸̖̬̖̚ ʽ̦̌ ̛ ̨̛̱̯̪̣̭̌̽ ̏ ̨̖̬̖̚ ̨̯ ̸̨̛̯̦̌́́. ̨̨̬̐̔. ʽ̡̭̦̌̌ ̱̦̌̚ ̣̌ ̡̨̐̔̌ ̵̛̙̖̦̌ ̱̙̖ ʰ ̭ ̵̯̖ ̨̪̬ ̖​̖ ̨̛̦̐̔̌ ̛̯̏̔́ ̦̌ ̖̬̖̱̍̐ ̛ ̭̣̖̔ ̨̪̬̭̯̼̣. ˀ̨ , ̸̨̯ ̖̬̖̥̖̦̍​̦̌, ̛̛̯̖̣̔ ̦̖ ̨̪̔​̛̖̬̙̣̔̌ ̖​̖, ̨̨̬̯̐̏́, ̨̪ ̸̨̦̥̌: ̵̨̛̯̔ ̛ ̨̖̯̏̚ ̨̨̭̖̏̐ ̨̱̭̯̏̚ ̣̣̖̦̀̍​̨̨̦̐. ʺ̨̛̦̖̐ ̖​̖ ̛̛̖̣̏̔. ʦ̨̯ ̨̥̔̌. ʻ̖ ̦̱̙̦̌ ̦̥̌, ̨̛̛̬̣ ̡̛̙̱̯̜ ̡̭̦̣̌̔̌ ̛ ̛̼̦̣̏̐̌ ̛̚ ̨̥̣, ̱̣̺̐́̌́ ̡̖̔̏ ̛ ʪ̨̙̦̌ ̦̪̱̣̌̐̌̌ ̨̔ ̨̛̪̣̱̭̥̖̬̯.

̏ ̨̖̬̖̚ ̨̯ ̸̨̛̯̦̌́́

.

̌! ʽ̦̌ ̛ ̨̛̱̯̪̣̭̌̽

ʤ̡̣̖̭̖̜ ˀ., ʿ̡̖̦̖̦̭̌́̚ ̨̣̍. ʽ̯ ̶̡̛̬̖̔̌​̛: ̛̥̖̦̌ ̵̛̖̜̭̯̱̺̔̏̀ ̶̛̣ ̛̥̖̦̖̦̼̚

15

16

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ǒǯǽǻǼDzǶǾǷǭȌ DZǻǹǻȂǻǴȌǶǷǭ

˃̣̖̬̌ ʺ̛̬̌​̛ ˃̛̖̬̖̚​̛

ʺ̛̬̯̦̌ ̦̏̌ ʺ̜̯̖̦̭̌. ʿ̨̬̯̬̖̯ ʺ̛̬̌​̛ ˃̛̖̬̖̚​̛. 1753 ̐.

ʺ

̛̬̌́ ˃̛̖̬̖́̚ ̨̛̪̬̙̣̌ 63 ̨̐̔̌. ʰ̚ ̵̛̦ 40 ̣̖̯ ̡̨̛̯̦̌̏ ̨̬̯̣̌̍̌̌ «̨̭̐​̭̣̱̙̺̖̜̌». ʦ 19 ̣̖̯ ̼̹̣̏̌ ̥̱̙̌̚ ̨̪ ̛̣̀̍̏, ̖̍̚ ̨̨̥̣̌̐ 30 ̣̖̯ ̨̛̪̬̙̣̌ ̸̨̛̭̭̯̣̌̏ ̏ ̡̬̖̍̌, ̨̛̬̔̏ 5 ̨̭̼̦̖̜̏ ̛ 11 ̸̨̖̬̖̜̔. ʽ̨̖̏̔̏̏, ̭̖̏ ̙̖ ̭̱̥̖̣̌ ̛̼̖̭̯̏̏ ̵̨̛̭̏ ̖̯̖̜̔ ̏ ̛̣̀̔, ̌ ̵̡̨̨̦̖̯̬̼ ̙̖̔̌ ̏ ̡̨̨̛̬̣ ̛ ̡̨̨̬̣̖̼̏. ʦ̸̨̪̬̖̥, ̡̛̯̖̌ ̨̨̨̛̥̙̦̭̯̏̚ ̛̼̣̍ ̨̪̬̖̭̯̣̖̦̼̔̌̏ ̨̪ ̪̬̱̌̏ ̨̛̬̙̖̦̔́ ̶̶̨̛̬̖̬̦̖̾̐̐ ʤ̛̭̯̬̏​̛, ̡̨̨̬̣̖̖̏ ʦ̛̖̦̬̐​̛ ̛ ʥ̨̛̖̥̐​̛ ̛ ̡ ̨̯̥̱ ̙̖ ̶̛̛̥̪̖̬̯̬̖̌ ˁ̺̖̦̏́​̨̦̜ ˀ̡̨̛̥̭̜ ̛̛̥̪̖̬​̛.

̨̡̨̛̦̥̣̖̦̌́̚ ̭ ̛̖̣̥̔̌. ʻ̨ ̵̨̨̭̼̍ ̦̖̙̌̔̔ ̦̌ ̦̖​̖ ̶̨̯̖ ̦̖ ̨̣̣̏̌̐̌̚. ʽ̦ ̼̣̍ ̱̖̬̖̦̏, ̸̨̯ ̛̙̖̦̺̦̌ ̨̥̙̖̯ ̨̡̨̯̣̽ «̛̖̭̯̏ ̨̥̔» ̛ ̛̪̬̯̌̏̽ ʤ̛̭̯̬̖̜̏ ̱̖̯̍̔ ̦̖ ̸̨̔̽, ̌ ̖​̖ ̥̱̙, ̨̨̪̯̥̱̾ ̡̨̛̯̦̌̏ ̛̛̪̬̭̯̱̪̣ ̡ ̨̡̛̪̭̥̌ ̨̨̨̨̭̯̜̦̔̐ ̯́́̚. ʦ̨̼̬̍ ̪̣̌ ̦̌ ̶̨̖̬̐̐̌ ʸ̨̛̛̯̬̦̌̐​̛ ˇ̶̬̦̌̌ ˁ̴̯̖̦̌̌. ʺ̨̨̨̣̜̔ ̶̡̬̭̖̌̌̏ ̭ ̨̨̪̭̯̦́​̨̦̜ ̡̨̱̣̼̜̍ ̦̌ ̵̱̭̯̌ ̦̖ ̨̥̐ ̦̖ ̸̱̣̖̏̽ ̦̱̀̀ ̡̖̱̹̱̔̏, ̼̦̱̙̖̦̏̔​̦̱̀ ̨̔ ̨̨̯̾̐ ̨̺̯̭̍̌̽́ ̨̡̨̯̣̽ ̭ ̨̭̱̬̭̯̖̦̐̔̌̏​̛̦̼̥ ̶̛̭̯̬̥̌̌. ˀ̱̥̖̌̚​̖̯̭́, ̨̦̌ ̛̣̣̭̏̀̍̌̽ ̖̍̚ ̛̪̥̯̌́. ʶ ̸̭̭̯̌̽̀, ̨̣̀̍̏̽ ̼̣̍̌ ̨̛̥̦̜̏̌̚ ̛ ̨̨̛̦̖̭̯̜̏. ʪ̨ ̵̛̭ ̨̪̬ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̵̡̛̛̭̯̬̜̭̌̏ ̨̨̡̨̬̐̔̏, ̸̖̬̖̚ ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̨̨̥̣̙̖̦̼̔ ̨̛̪̬̖̙̣̌̚ ̨̏ ̬̖̥̏́ ̨̨̭̖̦̏̌̔̍̐ ̛̪̱̯̖̹̖̭̯̏́, ̨̭̪̬̯́: ̏ ̡̡̨̥̌ ̛̚ ̵̛̦ ̸̨̡̪̬̌̌ ̬̦̖̭̣̌̌̚ ̸̨̦̽̀ ̏ ̡̛̺̖̪ ̨̱̱̔̍̏̀ ̡̨̬̯̏̌̽.

ǏǻǶǺǭ — DZDzǸǻ dzDzǺǾǷǻDz

ʿ̖̬̖̔ ̨̭̜̏̌̔̽̍ ̨̛̥̪̖̬̯̬̌ ̣̭̏́́̚ ̸̨̛̱̯̍̽ ̯́́̚ «̨̭̱̬̭̯̖̦̐̔̌̏​̨̦̥̱ ̛̥̼̹̣̖̦̀». ʽ̦ ̛̱̖̣̍̔ ˇ̶̬̦̌̌ ̨̡̯̯̭̌̌̽́̚ ̨̯ ʸ̨̛̛̯̬̦̌̐​̛ ̏ ̨̪̣̱̽̚ ̵̛̱̱̺̍̔ ̨̡̨̛̭̦̀̏̚, ̸̛̦̦̣̌̌̚ ̨̖̐ ̡̨̛̦̥̖̭̯̦̥̌ ̏ ʻ̵̛̖̬̣̦̔̌̔̌ ̛ ̡̛̱̬̖̪̣ ̭̯̯̱̭̌ ̨̨̨̨̥̣̔̐ ̸̨̡̖̣̖̏̌, ̸̨̛̪̬̱̏

̨̯̥̱ ̨̛̪̪̭̼̯̔̏̌̽ ̨̥̖̙̱̦̬̦̼̖̔̌̔ ̨̛̭̣̹̖̦̐̌́. ʽ̡̨̦̔̌, ̡̡̌ ̛̦ ̵̨̪̖̬̖̭̯̬̼̣̭̌̏̏̌́ ʶ̬̣̌ VI, ̨̨̛̭̯̣ ̖̥̱ ̱̥̖̬̖̯̽, ̌ ʺ̛̬̌​̛ ˃̛̖̬̖̚​̛ ̦̯̌́̽̚ ̨̪̬̖̭̯̣, ̭̬̱̌̚ ̙̖ ̸̦̣̭̌̌̌̽ ̨̜̦̏̌ ̌̚ ̡̨̛̭̯̬̜̭̖̌̏ ̨̦̭̣̖̭̯̌̔̏. ʦ ̨̬̖̍̽̍ ̸̨̛̱̭̯̣̌̏̏̌ ̸̨̛̪̯ ̭̖̏ ̨̡̛̖̬̪̖̜̭̖̏ ̨̭̱̬̭̯̐̔̌̏̌. ˇ̶̬̦̌ ˁ̴̯̖̦̌ ̦̖ ̨̛̪̬̣́̏ ̏ ̵̛̭̬̙̖̦̌́ ̵̛̼̺̭̏̔̌̀́ ̸̵̨̡̨̨̡̛̪̣̖̭̏̔ ̨̯̣̦̯̌̌̏ ̛ ̖̬̦̱̣̭̏́ ̏ ʦ̖̦̱. ʤ̶̛̭̯̬̜̼̏ ̨̛̪̯̖̬̪̖̣ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̨̛̪̬̙̖̦̜̌. ʿ̨̛̬̹̣̭̽ ʺ̛̬̌​̛ ̨̪-̵̨̡̛̜̭́̚ ̬̯̭̍̌̽́ ̌̚ ̨̖̣̔. ʽ̦̌ ̸̡̛̣̣̌̀̌̚ ̛̛̪̖̬̖̥̬̖ ̭ ̡̨̡̛̛̦̖̭̣̥̽ ̨̡̛̛̛̪̬̯̦̥̏̌, ̖̬̦̱̣̏̌ ̸̭̯̌̽ ̛̬̥̌​̛ ̏ ̯̼̣, ̨̛̻̣̍́̏̌ ̶̨̛̛̛̥̣̍̌̀̚, ̸̛̛̱̖̣̣̏̌ ̨̛̦̣̌̐, ̨̛̯̥̖̦̏ ̨̣̯̼̽̐ ̣̔́ ̨̬̦̔̏́ ̛ ̨̥̦̭̯̼̬̖̜̌, ̡̛̱̪̣̌̌̚ ̨̨̦̖̏ ̨̏​̨̛̬̱̙̖̦̖ ̛ ̛̛̪̬̣̭̣̐̌̌ ̵̨̪̼̯̦̼ ̸̨̡̨̛̖̦̣̦̏̌̌̽̏, ̡̨̨̯̬̼̖ ̭̬̱̌̚ ̙̖ ̛̦̣̭̌́̽̚ ̨̨̨̡̨̪̯̜̔̐̏ ̛̬̥̌​̛ ̡ ̨̨̣̜̔̐ ̨̜̦̖̏. ʥ̨̣̬̌̐̔̌́ ̸̨̡̛̛̛̪̣̥̯̖̭̥̔̌ ̵̛̛̱̺̬̖̦̥́ ʺ̛̬̌​̛ ˃̛̖̬̖̚​̛ ̛̛̪̖̬̖̥̬́ ̨̪̭̯̖̪̖̦​̨̦ ̛̪̖̬̖̬̭̯̣̌̌ ̏ ̨̖̦̏​̦̼̖ ̨̭̼̀̚. ʺ̛̬̌́ ̸̨̨̛̭̭̬̖̯̣̔̌̏̌̌ ̛̭̣̼ ̨̛̪̬̯̏ ʿ̬̱̭​̛̭​̛ — ̨̨̭̖̏̐ ̨̨̣̦̐̌̏̐ ̬̏̌̐̌. ʰ ̡̨̭̬̖̏ ̸̦̣̭̌̌̌̽ ˁ̛̖̥̣̖̯̦́​́ ̨̜̦̏̌. ˄̛̛̭̣́ ̡̨̨̬̣̖̼̏ ̛̭̯̣̌ ̯̔̌̏̌̽ ̨̪̣̼̔. ʫ̖ ̥̱̙̌ ̛̛̬̣̍̌̚ ̨̛̥̪̖̬̯̌-

ǞȄǭǾǿǸǵǯȈǶ ǮǽǭǷ

ʫ̖ ̶̨̯̖, ʶ̬̣̌ VI, ̨̡̣̭̌̌́̚ ̏ ̨̨̭̣̙̦̥ ̨̨̛̪̣̙̖̦​̛. ʻ̌ ̦̖̥ ̡̪̬̖̭̖̣̭̌̌̽ ̛̛̦̭̯̔̌́: ̱ ̨̦̖̐ ̦̖ ̨̼̣̍ ̨̭̼̦̖̜̏, ̛̼̣̍ ̨̡̨̯̣̽ ̸̨̛̖̬̔. ˁ̨̛̣̜ ̛ ̨̨̛̱̬̥̐̏̌ ̨̦ ̨̛̣̭̔̍́, ̸̨̯̼̍ ̭̖̏ ̛̣̭̯̱̺̖̏̌̏̀ ̏ ʫ̨̬̪̖̏ ʧ̛̭̱̬̌̍̍̐ ̡̣̯̖̦́̏​̨̦ ̨̛̛̪̯̖̬̣̔̏̔ ʿ̸̡̛̬̥̯̖̭̱̌̐̌̀ ̶̡̛̭̦̌̀, ̨̨̭̣̭̦̐̌ ̡̨̨̨̯̬̜ ̛̪̬ ̨̛̯̭̱̯̭̯̏​̛ ̨̭̼̦̖̜̏ ̨̦̭̣̖̯̌̔̏̌̽ ̣̭̯̏̌̽ ̱̱̯̍̔ ̸̨̛̖̬̔. ʺ̛̬̌̀ ˃̛̖̬̖̀̚ ̭ 14 ̣̖̯ ̛̭̯̣̌ ̨̛̯̏̔̽ ̦̌ ̛̭̖̦̌̔̌́̚ ̨̭̐​̨̭̖̯̏̌ ̣̔́

ʺ̛̬̌̀ ˃̛̖̬̖̀̚ ̭ 14 ̣̖̯ ̛̭̯̣̌ ̨̛̯̏̔̽ ̨̭̖̯̏̌ ̣̔́ ̨̡̨̦̌̚ ̛̥̣̖̦́ ̭ ̛̖̣̥̔̌. ʻ̨ ̦̌ ̛̭̖̦̌̔̌́̚ ̨̭̦̖̐​̖ ̶̨̯̖ ̦̖ ̨̣̏̌̐̚ ̵̨̨̭̼̍ ̦̖̙̌̔̔ ̦̌ ̣̌. ̨̡̨̯̣̽ «̛̖̭̯̏ ̨̥̔» ʽ̦ ̼̣̍ ̱̖̬̖̦̏, ̸̨̯ ̛̙̖̦̺̦̌ ̨̥̙̖̯ ̌ ̖​̖ ̥̱̙, ̨̨̪̯̥̱̾ ̛ ̛̪̬̯̌̏̽ ʤ̛̭̯̬̖̜̏ ̱̖̯̍̔ ̦̖ ̸̨̔̽, ̡̌ ̨̨̦̐ ̯́́̚. ʦ̨̼̬̍ ̪̌ ̨̛̯̦̏ ̛̛̪̬̭̯̱̪̣ ̡ ̨̡̛̪̭̥̌ ̨̨̭̯̜̣̔ ̦̌ ̶̨̖̬̐̐̌ ʸ̨̯̬̌ ̛̛̦̐​̛ ˇ̶̬̦̌̌ ˁ̴̯̖̦̌̌.

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʤ̶̛̭̯̬̜̼̏ ̨̪̯̖̬ ̪̖ ̨̹̣̭̽ ʺ̛̬̌​̛ ̨̪-̵̨̚ ̛̣ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̨̛̪̬̙̖̦̜̌. ʿ̡̛̛̬̜̭́ ̬̯̭̍̌̽́ ̌̚ ̖̔ ̸̛̣̌ ̛̛̪̖̬̖̥̬̖ ̭ ̦̖ ̨̣. ʽ̦̌ ̡̡̣̭̌̀̚ ̸̭̯̌̽ ̛̬̥̌​̛ ̏ ̯̼̣ ̨̡̛̛̣̥̽ ̨̡̛̛̛̪̬̯̦̥̏̌, ̖̬̦̱̣̏̌ , ̨̛̻̣̍́̏̌ ̨̛̛̥̣̍̌̚ ̶̛̀, ̸̛̛̱̖̣̣̏̌ ̨̛̦̣̌̐, ̨̛̯̥̖̦̏ ̣̽ ̨̯̼̐ ̣̔́ ̨̬̦̔̏́ ̛ ̨̥ ̡̛̱̪̣̌ ̨̨̦̖̏ ̨̏​̨̬ ̦̭̯̼̬̖̜̌, ̛̱̙̖̦̖̌̚ ̛ ̛̛̪̬̣̭̐̌ ̣̌ ̵̨̪̼̯̦̼ ̸̨̡̨̛̖̦̣̦̏̌̌̽̏, ̡̨̨̯̬ ̼̖ ̛̬̥̌​̛ ̡ ̨̨̣̜̔̐ ̨̜̦̏ ̭̬̱̌̚ ̙̖ ̛̦̣̭̌́̽̚ ̨̨̨̡̨̪̯̜̔̐̏ ̖. ̨̬̥ ˁ̺̖̦̏́​̨̦̜ ˀ̡̨̛̥̭̜ ̛̛̥̪̖̬​̛, ˇ̶̛̬̦̌́ ̼̹̣̏̌ ̛̚ ̨̬̼̍̽̍, ̌̚ ̦̖̀ ̨̨̛̪̭̣̖̣̔̏̌ ̖​̖ ̨̡̛̛̭̦̀̚. ʻ̛̭̯̱̪̣̌ ̛̥̬. ʿ̨̬̌ ̨̼̣̍ ̨̛̛̪̬̯̏̔̽ ̨̭̱̬̭̯̖̦̐̔̌̏​̦̼̜ ̨̥̔ ̏ ̨̨̡̪̬́̔.

ǚǭ ǯDzǷǭ

ʯ̌ ̬̖̥̏́ ̨̜̦̼̏ ̏​̖̬̖̦̏​̦̌́ ʺ̛̬̌​̛ ̖̬̙̔̌̏̌ ̨̛̦̺̣̍̌̌, ̨̪̔​̦̔̌​̦̼̖ (̏ ̨̨̭̖̦̍​̨̛̦̭̯ ̸̨̡̛̛̛̦̦̏ ̛ ̛̭̱̔̽) ̨̨̭̣̦̏ ̭ ̱̥̌ ̵̨̨̛̛̪̭̣̔: ̸̱̯̽ ̛̣ ̦̖ ̏ ̨̡̯̬̼̯̱̀ ̨̨̛̯̬̣̐̏̌ ̨̛̛̭̥̏ ̛̱̭̣̱̥̐̌ ̛ ̨̨̛̛̪̬̬̥̐̏̌. ʿ̨̛̬̯̖̣̭̯̌̏̽̏, ̨̪̭̭̌̌́̽ ̵̨̭̌̌, ̨̨̣̭̍́̽ ̨̯̬̦̱̯̌̽̚ ̛̱̭̯̬̖̹̖̌̏ ̨̡̛̪̬́̔ ̏ ̛̭̭̯̖̥̖ ̛̱̪̬̣̖̦̌̏́ ̛ ̨̨̪̯̥̱ ̡̨̭̏̽̚ ̶̪̣̼̌̽ ̨̨̭̥̯̬̖̣ ̦̌ ̨̨̛̣̱̪̯̬̖̣̖̦̍́̚ ̛ ̡̨̬​̶̛̬̱̪̀. ʻ̨̌̔ ̨̼̣̍ ̸̨̯-̨̯ ̸̨̨̭̬̦ ̭ ̛̯̥̾ ̖̣̯̔̌̽, ̛ ʺ̛̬̌́ ̏​̖̣̏̌ ̸̨̛̙̖̭̯̜̹̜̌ ̡̨̨̦̯̬̣̽, ̸̨̛̪̬̱̏ ̨̖̐… ̨̖̬̥̐́ ̨̜̦̼̏. ʯ̌ ̨̼̐̔ ̨̜̦̼̏ ̨̨̼̬̭̣̏ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̨̦ ̨̨̖̬̥̯̦̖̍̐̌̚ ̨̡̨̛̪̣̖̦̖, ̛ ̡̨̨̬̣̖̏̌ ̨̡̯̬̼̣̌ 6 000 ̡̨̹̣ ̣̔́ ̨̨̨̪̬̭̯̐ ̨̦̬̌̔̌, ̸̛̱̬̖̣̔̌ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̨̛̛̱̦̖̬̭̯̖̯̏̏, ̛̼̭̹̖̏ ̡̨̹̣̼ ̨̛̛̬̭̦̏̌́, ̨̛̛̛̙̪̭̏ ̛ ̵̡̛̬̯̖̯̱̬̼̌.

ʦ ̵̨̨̬̐̔̌ ̨̡̛̛̦̣̏̌̚ ̸̛̪̱̣̦̼̖̍ ̨̡̛̛̛̣̯̖̍̍ ̛ ̨̨̛̭̖̬̯̬̍̏̌​̛. ʻ̨̖̭̥̯̬́ ̦̌ ̨̭̏̀ ̨̨̦̙̦̭̯̌̍̽, ʺ̛̬̌́ ̸̨̛̛̬̦̣̐̌̌ ̛̛̣̦̖̏́ ̶̡̛̖̬̏ ̛ ̡̨̨̛̛̖̱̯̭̐̚ ̨̬̖̦̔̌ ̦̌ ̨̛̪̬̭̖̺̖̦̖̏. ˄̸̨̛̙̖̭̯̏ ̡̨̦̼̌̚, ̛̛̬̖̱̣̬̱̺̖̐̀ ̨̖̯̖̣̦̭̯̔́̽̽ ̸̸̨̛̛̦̦̖̭̯̏̏̌, ̨̦̌ ̸̛̭̥̣́̐̌ ̡̨̦̼̌̚, ̦̖ ̡̛̭̺̖̭̌̌̀́ ̡̨̬​̶̛̬̱̪​̛. ʺ̛̬̌́ ̛̪̬̖̯̣̌̌̚ ̡̛̪̼̯, ̭̥̖̬̯̦̱̀ ̡̦̌̽̚. ʽ̦̌ ̡̛̪̬̣̌̌̌̚ ̛̼̬̺̯̏̌̏̌̽ ̴̡̨̬̯̖̣̌̽, ̨̛̭̯̬̯̽

ʺ̛̬̯̦̌ ˑ̵̦̖̣̬̖̯̐̽̍. ʰ̨̥̪̖̬̯̬̌ ˇ̶̬̦̌ I ˁ̴̯̖̦̌. 1745 ̐.

ʦ 1741 ̨̱̐̔ ̣̔́ ̡̱ ̛̬̖̪̣̖̦́ ̴̨̨̛̦̦̭̌̏ ̨̨̛̯̣̖̦̼̐̏̚ ̨̪̣̦ ̨̖̭̦̼̖̏ ̭̖̬̖̬̦̼̖̍́ ̜ ̛̭̭̯̖̥̼ ̛̼̣̍ ̯ ̨̯̥ ʺ̛̬̌​̛ ˃̛̖̬̖̚ ̛ ̦̌ ̖̬̭̖̌̏. ʺ̨̦̖̯ ̣̖̬̼̌ ̭ ̨̪̬̯̬̖̼ ̸̡̛̛̖̦̣̭̌̽ ̏ ̨̭​̨̛̯̖̯̭̯̏̏​̛ ̭ ̛̦̖̚ ̥̖ ̨̨̬̣̏̌ ̨̛̭̯̣̦̭̌̍̽ ̦​̦̼̥ ̨̭̯̦̬̯̥̌̔̌, ̸̨̯ ̨̛̛̛̭̥̣̯̏̽̚ ̨̭̱̬̭̯̐̔̌̏̌. ˃̨ ̡̨̣̽ ̨̪̭̣̖ ̛̭̥̖̬̯ ʺ̛̬̌​̛ ˃̛̖̬̖̚​̛ ̦̌ ̯̣̖̬̖̌ ̨̛̪̣̭́̏̌̽ ̯̔̌̌ ̸̡̨̛̦̦̼ ̛̥̪̖ ̶̛̬̯̬̼̌ — 1780 ̨̐ ̔.

ʿ̡̛̥̯̦̌́ ʺ̛̬̌​̛ ˃̛̖̬̖̚​̛ ̏ ʦ̖̦̖

̴̡̛̛̬̌̍, ̼̖̣̣̏̔́̌ ̛̖̦̔̽̐ ̦̌ ̛̛̬̯̖̌̏̚ ̬̖̥̖̭̖̣. ʰ ̭̖̏ ̨̯̾ ̥̖̙̱̔ ̨̖̣̥̔, ̏ ̨̨̨̭̦̖̏̍̔ ̨̯ ̵̭̖̥̖̜̦̼ ̨̯̌̍̚ ̬̖̥̏́. ʿ̨̨̯̥̱ ̸̨̯ ̣̦̼̥̐̌̏ ̸̛̭̯̣̌̌ ̭̖̥̽̀ (̨̨̨̨̙̖̥̍̌̐ ̥̱̙̌, ̵̛̣̥̼̀̍ ̖̯̖̜̔), ̨̡̨̦̔̌ ̵̨̯̖̣̌, ̸̨̯̼̍ ̵̨̨̪̦̼̔̍ ̸̵̛̭̭̯̣̼̌̏ «̸̖́​̡̖ ̨̺̖̭̯̍̏̌» ̨̨̛̭̯̦̣̭̌̏̽ ̭̖̏ ̨̣̹̖̍̽ ̛ ̨̣̹̖̍̽. ˁ̨̏̀ ̛̛̥̪̖̬̀ ̯̾̌ ̛̛̱̯̖̣̦̔̏̽̌́ ̛̙̖̦̺̦̌ ̸̛̭̯̣̌̌ ̨̬̦̼̥̔ ̨̨̥̥̔, ̨̪̔​̦̔̌​̵̦̼ — ̛̖̯̥̔̽ ̛, ̡̡̌ ̸̨̨̨̨̬̪̬̦̔̍́̔̌́ ̵̡̛̛̬̭̯̦̌̌, ̨̛̯̣̭̌̍̌̽̚ ̨̍ ̵̨̱̙̖̦​̨̛̦̭̯ ̨̨̯̾̐ ̨̨̨̨̬̥̦̐̐ ̛̛̙̣̺̌. ˃̨̡̨̣̽ ̨̛̣̭̯̍̽̀̚ ̡ ̨̛̭̥̏ ̨̭̬̙̦̥̐̌̔̌̌ ̨̨̥̙̦ ̨̛̻̭̦̯̍́̽ ̨̯̯ ̴̡̯̌, ̸̨̯, ̱̦̌̏̚ ̨ ̨̛̬̙̖̦̔​̛ ̡̦̱̏̌, ̨̦̌ ̏ ̨̨̦̜̔

̸̨̨̦̦̜ ̸̨̨̡̭̬̖ ̨̬̣̭̏̏̌̌̽ ̏ ̡̨̨̡̛̬̣̖̭̜̏ ̯̖̯̬̌, ̪̬̖̬̣̏̌̌ ̡̡̭̪̖̯̣̌̽ ̛ ̸̡̛̬̣̌̌̌̚ ̨̨̭̯̬̙̖̦̏​̨̦: «ʦ̼ ̪̬̖̭̯̣̖̯̖̔̌̏́, ̱ ʸ̨̨̖̪̣̽̔̌ ̨̛̬̣̭̔́ ̸̨̡̭̼̦̖, ̛ ̡̡̌ ̬̌̚ ̡ ̨̨̛̺̦̖̐̔̏ ̨̥̖̜ ̭̼̏̌̔̽̍. ʻ̱ ̬̖̌̏̚ ̨̯̾ ̦̖ ̨̛̥̣ ̭ ̨̖̐ ̨̨̭̯̬̦̼?» ʦ 1741 ̨̱̐̔ ̣̔́ ̡̛̱̬̖̪̣̖̦́ ̴̨̨̛̦̦̭̜̌̏ ̛̭̭̯̖̥̼ ̛̼̣̍ ̨̨̛̯̣̖̦̼̐̏̚ ̨̨̪̣̦̖̭̦̼̖̏ ̭̖̬̖̬̦̼̖̍́ ̯̣̖̬̼̌ ̭ ̨̨̪̬̯̬̖̯̥ ʺ̛̬̌​̛ ˃̛̖̬̖̚​̛ ̦̌ ̖̬̭̖̌̏. ʺ̨̦̖̯̼ ̸̡̛̛̖̦̣̭̌̽ ̏ ̨̭​̨̛̯̖̯̭̯̏̏​̛ ̭ ̛̦̖̥̖̦̚​̦̼̥ ̨̭̯̦̬̯̥̌̔̌, ̸̨̯ ̨̨̨̛̛̛̭̥̣̬̣̏̏̌̚ ̨̛̭̯̣̦̭̯̌̍̽̽ ̨̭̱̬̭̯̐̔̌̏̌. ˃̨̡̨̣̽ ̨̪̭̣̖ ̛̭̥̖̬̯ ʺ̛̬̌​̛ ˃̛̖̬̖̚​̛ ̦̌ ̯̣̖̬̖̌ ̨̛̪̣̭́̏̌̽ ̯̔̌̌ ̸̡̨̛̦̦̼ ̶̛̛̥̪̖̬̯̬̼̌ — 1780 ̨̐̔. ʥ̨̣̬̦̼̖̌̐̔̌ ̨̪̔​̦̔̌​̦̼̖ ̦̖ ̛̛̭̪̖̹̣ ̬̭̌​̭̯̯̭̌̽́ ̭ ̱̹̖̹̖̜̔ ̶̛̛̥̪̖̬̯̬̖̜̌. ˃̨̥̱ ̼̣̍̌ ̨̖̭̥̏̌́ ̸̛̛̪̬̦̌: ʺ̛̬̌́ ̭̯̣̌̌ ̣̔́ ̵̛̦ ̨̨̛̯̣̜̌̍̏̚ ̥̯̖̬̌̽̀, ̌ ̱̙ ̨̨̪̯̥ ̶̛̛̪̬̯̖̣̦̖̜̌̏̽. ʻ̡̨̛̣̜̌ ˁʤʮʻʫʦ

17

18

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ǚDzǮDzǾǺǻDz ǴǺǭǹDzǺǵDz «ʦ

̛̭̖ ̬̖̥̏́ ̛̣̭́̏̌̽ ̡̨̥̖̯̌ ̭ ̡̨̬̖̭̯​̨̬̦̼̥̍̌̚ ̦̖̖̭̦̼̥̍ ̛̦̥̖̦̖̥̌̚ ̥̖̙̱̔ ̶̡̨̖̬̏̽̀ ʰ̨̦̌​̦̌ ʦ̡̨̨̛̖̣̐ ̛ ʥ̨̛̣̖̺̖̦̌̐̏́. ʸ̨̪̼̯̦̼̜̀̍ ̶̬̌̽ ̼̹̖̣̏ ̦̌ ʶ̨̬̭̦̖̌ ̶̡̨̬̼̣̽, ̨̭̥̯̬̖̣ ̨̨̣̔̐, ̛̛̥̖̦̣̭́̚ ̏ ̶̛̣̖ ̛ ̡̭̣̌̌̚ ̨̡̛̬̱̙̺̥̌̀: «ʦ̨̯ ̛̦̥̖̦̖̌̚ ̨̥̖̜ ̛̭̥̖̬̯!» ˃̨̛̬̖̙̥̼̜̏ ̭̖̀ ̛̥̼̭̣̀, ̨̦ ̡̛̭̣̌ ̨̨̨̭̯̬̣̌̐̏, ̵̛̥̦̥̼ ̵̨̨̣̏̏̏, ̏ ˀ̨̭​̛̭​̛ ̛ ̏ ʸ̛̪̣̦̌̌̔​̛, ̨̭̬̣̍̌ ̵̛ ̨̔ ̛̛̹̖̭̯̖̭̯̔́, ̨̯̖̣̏ ̛̥ ̨̥̔ ̏ ʺ̨̡̭̖̏...» ʪ̣̖̌​̖ ̦̹̌ ̡̛̛̖̣̜̏ ̨̡̛̛̭̯̬ ʻ̡̨̛̣̜̌ ʶ̛̬̥̦̌̌̚ ̛̪̭̣̌ ̨̍ ʰ̦̖̏̌ ʧ̨̨̬̦̥̚: «ʶ̡̛̬̖̪̜ ̨̛̭̣̙̖̦̖̥, ʰ̨̦̌​̦ ̦̖̣̭̌̔́́ ̦̌ ̨̨̛̣̣̖̯̖̔̐; ̨̦ ̡̡̌̌́ ̯̖̣̖̭̦̌́ ̡̨̬̖̪̭̯̽ ̨̥̙̖̯ ̨̱̭̯̯́̽ ̨̛̪̬̯̏ ̨̨̛̭̬̖̪̏̐ ̨̛̣̦̖̦̏́ ̭̯̬̭̯̖̜̌, ̵̨̛̱̬̖̺̍̏̌̀ ̸̥̬̦̱̌̀ ̛̙̦̽̚ ̛̯̬̦̌̌? ʦ̛̭̖̹̦̜̐̔̌ ̯̬̖̪̖̯ ̦̖̐̏̌ ̛ ̨̛̦̍́̚, ̛̱̬̼̖̦̖̐̚ ̨̛̭̖̭̯̏ ̖̍̚ ̡̛̬̭̦̌̌́́, ̦̱̭̦̼̖̐ ̨̨̛̭̯̬̏̐ ̨̛̭̣̭̯̣̌̀̍́ ̨̨̨̥̖̬̭̯̦̐̚, ̡̥̱̌ ̭̯̼̔̌, ̨̣̍̌̚ ̖̭̍​̛̭̣̦̽̌́ ̏ ̸̵̦̖̱̔̌̌ ̨̛̬̱̙́, ̶̡̨̦̦̖̌, ̡̭̌̔̌́ ̡̦̌̽̚ ̨̛̭̼̦̱̜̭̯̍̏̌ ̨̛̛̭̯̺̣̌ ̥̖̬̱ ̛̭̣ ʰ̨̦̌​̵̨̦̼̏: ̨̦ ̸̨̱̭̯̣̏̏̏̌ ̨̛̦̐̔̌ ̨̣̖̦̖̦̍̚​̦̱̀

̨̨̯̥̦̭̯̽, ̸̪̬̖̯̖̱̔ ̱̬̔̌̌ ̛ ̛̬̬̱̹̖̦̌́̚, ̨̦ ̨̨̬̣̭̍́ ̭ ̦̖̀ ̛ ̦̖ ̭̣̖̣̌̍ ̨̥̖̯̦̌̚ ̨̔ ̛̥̼̚ 1584 ̨̐̔̌».

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǼǻDZDZǭǺǺȈDz

ʰ ̨̯̏ ̣̔́ ̵̭̖̖̬̦̼̏ ̡̪̬̖̭̯̖̣̖̜̔̌̌̚, «̨̭̬̦̍̌​̵̦̼ ̨̔ ̛̛̹̖̭̯̖̭̯̔́», ̼̣̍ ̼̖̣̖̦̏̔ ̨̥̔ ̏ ʶ̬̖̥̣̖. ˉ̡̛̬̭̜̌ ̶̛̣̥̖̀̍ ̨̛̬̦̍́ ʥ̨̦̐̔̌ ˔̸̡̨̛̣̖̏̏ ʥ̡̛̖̣̭̜̽ ̨̖̙̖̦̖̦̔̏ ̦̖̺̣̌̏̌ ̵̛ ̛ ̬̭̌​̛̭̪̬̹̣̌̏̌ ̨ ̵̦̖̖̭̦̼̍ ̵̡̦̌̌̚. ʿ̨̨̯̥ ̨̭̣̏̌ ̵̨̨̣̏̏̏ ̪̖̬̖̣̔̌̏̌ ʰ̦̱̏̌ ʦ̸̛̛̭̣̖̱̌̽̏.

— ʤ ̡̡̛̬̖̪ ̛̣ ̏ ̵̨̛̭̏ ̵̨̛̪̦̦̌́̚ ̯̖ ̸̨̡̡̛̛̛̬̖̱̖̭̦̌̔̔?

— ʺ̱̬̼̔, ̭̖̬̖̦̼̽̚, ̨̨̛̪̬̬̣̼̏̚, ̨̭̱̬̐̔̌̽! — ̸̨̯̖̣̏̌ ʥ̡̛̖̣̭̜̽. — ʦ̨̯ ̨̡̨̯̣̽ ̨̛̦̔ ̨̪̪̣̭̌́ ̡̛̦̖̭̯̼̜̌̚. ʺ̵̨̡̛̣̖̦̜̌̽ — ̱ ̡̨̦́ ̨̪̔ ̵̨̬̥̍̀ ̨̪̬̜̖̯̔ ̦̖ ̨̛̭̦̱̹̭̐̏̽ — ̛ ̸̨̥̣̱̦ ̡ ̨̯̥̱ ̙̖. ʯ̨̯̌ ̨̨̛̬̺̍̔̌ ̱ ̨̦̖̐ ̨̪

ʿ̬̭̱̦̌̌ ʰ̦̏̌̌ ʧ̨̨̨̬̦̐̚. XVII ̏.

«ʦ̛̭̖̹̦̜̐̔̌ ̯̬̖̪̖ ̖̍̚ ̡̛̬̭̦̌̌́́, ̦̱̭̐ ̯ ̦̖̐̏̌ ̛ ̨̛̦̍́̚, ̛̱̬̼̖̦̖̐̚ ̨̛̭̖̭̯̏ ̦̼̖ ̨̨̛̭̯̬̏̐ ̭̣̭̌ ̨̛̯̣̀̍́ ̨̥̖̬̭̯̚ ̨̨̦̐, ̡̥̱̌ ̭̯̼̔̌, ̨̣̍̌̚ ̖̭̍​̛̭̣̦̽̌́ ̏ ̸̵̦̖̱̔̌̌ ̨̛̬̱̙́ ̶̡̨̦̦̖̌, ̡̭̌̔̌́ ̡̌ , ̦̽̚ ̨̛̭̼̦̱̜̭̯̍̏̌ ̨̛̛̭̯̺̣̌ ̥̖̬̱ ̛̭ ʰ̨̦̌​̵̨̦̼̏: ̨̦ ̸̱̭̏ ̣ ̨̯̏ ̸̪̬̖̯̖̱̔ ̱̬̔̌̌ ̛ ̬̌ ̣̏̌ ̨̛̦̐̔̌ ̨̣̖̦̖̦̍̚​̦̱̀ ̨̨̯̥̦̭̯̽, ̬̚ ̨̥̖̯̦̌̚ ̨̔ ̛̥̼̚ 15 ̛̱̹̖̦́, ̨̦ ̨̨̬̣̭̍́ ̭ ̦̖̀ ̛ ̦̖ ̭̣̖̣̌̍ 84 ̨̐̔̌».

̖̥̣̖̚ ̸̨̨̛̣̯̭̏́. ʦ̭̖ ̸̨̛̬̖̌̔ ̸̛̬̖ ̥̱̬̼̖̔ ̨̣̣̯̐̌̐́, ̌ ̨̯̯̾ ̵̨̛̯̔ ̡̛̬̱̥̐̌ ̨̪ ̶̨̛̬̦̖̐, ̨̪̣ ̨̨̨̬̜̍̔ ̥̖̯̖̯ ̛ ̛̛̭̭̯̯̏.

— ʧ̖̔ ̙ ̡̨̨̯̌̐ ̨̡̨̨̨̖̭̯̣̍̏̐ ̨̡̛̯̼̭̣̌?

— ʰ̚-̨̪̔ ʶ̨̨̬̪̣̌̐́ ̨̛̛̭̯̣̔̌̏. ʦ ̵̨̛̯̥̹̦̌ ̵̣̖̭̌ ̨̛̛̛̣̣̏̚ ̨̖̐. ʰ̚ ̸̛̱̔ ̨̨̖̣̣̜̍̐̌̚ ̵̨̨̛̛̪̬̭̯̔. ˈ̨̯̖̣ ̨̡̦̌́​̦̼̜ ̨̪ ̵̛ ̸̨̼̥̍̌́ ̏ ̖̥̣̀̚ ̛̱̜̯, ̔̌ ̦̖ ̱̭̪̖̣. ʯ̌ ̨̨̬̱̍̔ ̡̛̛̣̖̣̏̚...

— ˋ̱̔̽ ̨̖̣̣̍̐̌̌́̚… — ̨̨̨̪̬̬̥̯̣̍̌ ̶̬̌̽. — ʫ̭̯̽ ̡̛̯̖̌ ̨̪̔ ̨̥̖̜

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʻ̹̌ ̪̖̬̼̜̏ ̨̛̭̯̬ ̡̛̛̙̦̔̏ ʿ̖̯̬̌, ̛̪ ̡̛ ʦ̛̛̭̣̜̌ ʻ̸̡̛̛̛̯ ˃̛̯̺̖̌̏, ̨̭̪̭̣̌: «ʰ̥́ ̛̭̖ ̭̬̥̌ ̡̨̯̭̖̌, ̯̱̯ ̸̛̦̯̌̚ ̨̭̭̖̔ ̛̛̣ ̦̖̥̼̜̌̚, ̬̱ ʸ̴̛̛̣̦́̔̀, ̨̦ ̨̪̭̣ ̭​̡̛̭̖ ̨̏ ̨̨̦̖ ̸̡̛̣̣̌̀̌̚ ʫ̛̭̯̣̦́̔̀, ̖, ̨̭̯̌̏́ ̛̥́ ˋ̱̔̽ , ̭̖̏ ̨̛̛̥̖̦̣̏̌ ʸ̛ ̨̛̦̏́. ʽ̨̦̖ ̨̨̪̣̙ ̛̖̦̖, ̡̡̌ ̨̛̛̥̏̔ ̛̚ ̬̔ ̪̬̱̭​̵̡̛̭ ̛̪̭̯̖̣̖̜̌ , ̨̨̣̌̔̐̚ ̪̬̖̙̖̔ ˀ̀ ̵̛̖̦̏ ̵̭̖̖̬̦̼̏ ̛ ̡̛̬̌ ̡ ˀ̛̱̭ ̨̛̪̬̦̣̖̙̣̌̔̌...» ̡̨̬̱̜, ̨̨̬̯̐̏́. ˃̨-̨̯, ̸̨̯ ̨̨̬̯̐̏́. ˀ̨̭​̛̭​̛. «˄ ̨̨̭̥̖̌̔̏ ̛ ̬̱̔ʤ ̨̯̏ ̡̭̯̌̌̽̚, ̡̨̯ ̡̛̯̖̌, ̡̨̛̦̯ ̦̖ ̨̥- ̵̛̐ ̵̭̖̖̬̦̼̏ ̨̨̦̬̌̔̏, — ̙̖̯… ̛̪̭̣̌ ̨̦, — ̭̱̺̖̭̯̱̯̏̀ ̛̪̬̖̦̔̌́ ̨ ̵̛̛̙̱̺̏ ̨̪̔ «ǛǾǿǭǯȉ ǺǭǾ ǯ ǼǻǷǻDz…» ̖̥̣̖̜̚ ̵̣̀̔́. ˁ̨̥̖̼̌̔ ʻ̖ ̨̡̨̯̣̽ ̛̪̬ ʰ̦̖̏̌ ʧ̨̨̬̦̥̚ ̦̼̯̌̏̌̀̚ ̵̛ ̛̭̬̯̖̽ ̛ ̨̨̥̣̐̌ ̛̦̣̌̚ ̨̍ ̨̯̥̾ ̸̨̨̦̥̌̐̌̔̚ ̦̌- ̨̬̯̏́, ̸̨̯ ̨̯̾ ̨̦̬̌̔, ̶̨̬̖̌̔̚, ̦̖ ̡̨̛̭̣̹̥ ̨̨̥̦̐ ̛̱̦̣̌̚ ̛̛̦̥̹̜̌̏ ̵̛ ̭̯̬̦̱̌ ̛̬̦̌̽ ̨̨̪̯̥. ˈ̨̯́ ̏ ̵̣̖̖̦̐̔̌, ̵̪̖̭̦́, ̹̖ ̵̛ ̛ ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̪̭̣̖ ̵̛ ̵̡̛̭̦̌̌́̚ ̸̨̛̪̯ ̱ ̵̭̖̏ ̵̭̖̖̬̦̼̏ ̦̌- ̵̨̛̪̬̔̌ ̱̹̖̣ ̏ ̖̥̣̀̚ ̛ ̨̨̬̔̏ ̨̨̛̬̯̭̐̏́ ̨ ̦̖̥: ̸̱̔̽ ̨̖̣̍- ̛̙̖̯̏ ̖̺̖ ̯̥̌». ̣̐̌̌́̚, ̸̱̔̽ ̶̨̨̡̣̌̏̌́̚, ̨̪̖̥̦̼̖̔̚ ʪ̨̬̱̜̐ ̛̭​̨̭̣̖̯̖̣̔̏̌̽ ̡̡̛̛̬̣̌, ̡̨̣̱̦̼̔, ̣̼̖̚ ̸̨̛̬̖̌̔ ̛ ˁ̖̖̬̏̌, ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ ˌ̡̬̖̦, ̙̖̔̌ ̨̣̖̼̀̔̔… ̏ ̛̭̖̬̖̦̖̔ ̱̙̖ XIX ̡̖̏̌ ʻ̹̌ ̪̖̬̼̜̏ ̨̡̛̛̭̯̬ ʦ̛̛̭̣̜̌ ʻ̸̡̛̛̛̯ ˃̛̯̺̖̌̏, ̨̡̛̛̭̪̙̦̔̏ ʿ̖̯̬̌, ̛̪̭̣̌: «ʰ̥́ ̛̭̖ ̡̨̭̬̥̯̭̖̌̌, ̯̱̯ ̸̛̦̯̌̚ ̨̭̭̖̔ ̛̛̣ ̦̖̥̼̜̌̚, ̬̱̭​̡̛̭̖ «ʽ̦̙̼̔̌̔ ̶̦̖̦̖ (̯ ̨̏ ̨̨̦̖ ̸̡̛̣̣̌̀̌̚ ʫ̛̭̯̣̦́̔̀, ʸ̴̵̨̛̣̥̖, ̬̱̏̔̐ ̛̱̖̣̏̔ . ̖. ̨̭̥̖̌̔), ̡̨̪̌́ ̥̱́ ̦̌ ̡̡̨̥̌-̨̯ ̛̣̦́̔̀, ̨̦ ̨̪̭̣̖, ̨̭̯̌̏́ ̛̥́ ˋ̱̔̽, ̪̖̺̖̬̱, ̏ ̡̨̨̨̯̬̜ ̭̖̏ ̨̛̛̥̖̦̣̏̌ ʸ̨̛̛̦̏́. ʽ̨̦̖ ̨̪̙ ̛̚ ̵̛̦ ̡̭̣̌̌̚ ̖̥̱: «ʽ̭̯̌̏̽ ̦̭̌ ̏ ̨̡̨̪ ̛̛̣ ̛̭̬̯̼. ʽ̛̦̔ ̨̛̣̙̖̦̖, ̡̡̌ ̨̛̛̥̏̔ ̛̚ ̵̛̬̖̦̔̏ ̖, ̥̼ ̨̨̛̭̯̬̦̥̭́ ̸̨̨̨̭̣̦̖̦̐ ̭̖̯̏̌, ̵̭̖̖̬̦̼̏ ̛ ̪̬̱̭​̵̡̛̭ ̛̪̭̯̖̣̖̜̌, ̡̨̨̯̬̼̜̌̚ ̨̬̖̯̌́̚ ̹̱̏̌ ̭̯̬̦̱̌, ̛ ̣̀ ̛̥̍ ̡̥̬̌, ̨̨̭̪̭̯̐̔ ̨̨̣̔̐ ̪̬̖̙̖̔ ˀ̡̛̬̀̌ ̡ ˀ̛̱̭ ̛̪̬̱̏ ̨̦̣̖̙̣̌̔̌...» ̨̯̏ ̨̨̬̔̐̌, ̡̨̨̯̬ ̛̺̜̀ ̏ ̦̹̖̥̌ ̨̪̖̥̖̣̖̔̽̚; ̸̨̪̬̖̥̏, ̌́ ̖̖̯̏̔ ̡ ̨̯̼̥̍̐̌ ʿ̱̯̖̹̖̭̯̖̦̏​̡̛̦ ̛ ̛̦̯̱̬̣̭̯̌̌ ̨̭ ̛̹̥, ̛̖̭̣ ̯̼ ̛̺̖̹ ʰ̦̏̌ ʸ̵̛̖̪̖̦ ̨̏ ̨̨̯̬̜̏ ̨̨̛̪̣̦̖̏ ̽ ̨̯̭̯̍̐̌̏, ̌ ̥̼ ̭̌ ̪̣̖̥̖̦​̡̛̦̥̌ ̛̦̥̌ ̖̦̼̍̔».

XVIII ̡̖̏̌ ̨̛̪̭̖̯̣ ̨̛̥̦̖̐ ̨̡̛̱̣̐

ʻ̡̨̛̣̜̌ ˀ̵̛̖̬. ˋ̱̔̽ ̨̪̖̥̦̔̌́̚. 1913 ̐.

̸̨̯̥̖̣̌ ̏ ̵̨̛̭̏ ̵̡̛̪̭̌̌̚: «˃̡̌, ̨̛̦̔ ̨̭̥̖̌̔ ʺ̨̡̨̣̖̥̖̣̭̜̌̽̚ ̯̱̦̬̼̔ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̚ ̥̦̖, ̸̨̯ ̏ ̨̦̭̯̺̖̌́​̖ ̬̖̥̏́ ̛̭̬̯̼ ̛̙̱̯̏ ̨̪̔ ̖̥̣̖̀̚, ̨̨̪̯̥̱ ̸̨̯ ̨̛̦ ̦̖ ̨̥̱̯̐ ̛̖̯̏̔̽ ̸̨̨̨̭̣̦̖̦̐ ̭̖̯̏̌... ʽ̦̙̼̔̌̔ ̶̦̖̦̖ (̯. ̖. ̨̭̥̖̌̔), ̡̨̪̌́ ̥̱́ ̦̌ ̡̡̨̥̌-̨̯ ̵̨̣̥̖, ̬̱̏̔̐ ̛̱̖̣̏̔ ̪̖̺̖̬̱, ̏ ̡̨̨̨̯̬̜ ̛̛̙̣ ̛̭̬̯̼. ʽ̛̦̔ ̛̚ ̵̛̦ ̡̭̣̌̌̚ ̖̥̱: «ʽ̭̯̌̏̽ ̦̭̌ ̏ ̨̡̨̪̖, ̥̼ ̨̨̛̭̯̬̦̥̭́ ̸̨̨̨̭̣̦̖̦̐ ̭̖̯̏̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̬̖̯̌́̚ ̹̱̏̌ ̭̯̬̦̱̌, ̛ ̛̣̥̀̍ ̡̥̬̌, ̨̨̛̭̪̭̯̱̺̜̐̔̏̀ ̏ ̦̹̖̥̌ ̨̪̖̥̖̣̖̔̽̚; ̸̨̪̬̖̥̏, ̨̯̏ ̨̨̬̔̐̌, ̡̨̨̯̬̌́ ̖̖̯̏̔ ̡ ̨̯̼̥̍̐̌ ̨̭̪̣̖̥̖̦​̡̛̦̥̌ ̛̦̹̥̌, ̛̖̭̣ ̯̼ ̛̺̖̹̽ ̨̯̭̯̍̐̌̏, ̌ ̥̼ ̛̭̥̌ ̖̦̼̍̔». ˁ̨̥̖̌̔ ̨̨̪̣̭̍́́ ̨̭̣̖̯̔̏̌̽ ̨̪ ̡̱̦̌̌̚​̨̦̥̱ ̖̥̱ ̸̨̥̬̦̥̱̌ ̛̪̱̯, ̌ ̨̨̪̯̥̱ ̡̨̭̬̖​̖ ̡̬̼̣̌̚ ̼̬̼̯̱̏̀ ̛̥ ̪̖̺̖̬̱». ʰ ̨̪̦̼̦̖ ̏ ʥ̨̨̖̣̥̬̖̽, ̦̌ ̨̪̖̬̖̙̖̍̽ ̛ ̵̨̨̭̯̬̏̌ ˁ̨̨̖̖̬̦̏̐ ʸ̨̨̨̛̖̯̔̏̐ ̨̡̖̦̌̌ ̨̨̥̙̦ ̱̭̣̼̹̯̌̽ ̨̦̖̥̣̌ ̵̵̨̭̦̼̔ ̣̖̖̦̐̔ ̨ ̵̡̡̛̬̣̌̌. ˄ ̬̌̚-

19

20

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

«ˁ̡̛̼̭̣̭̌̽, ̨̭̱̬̐̔̌̽, ̦̌ ̸̡̬̖̖ ̦̌ ʤ̦̦̖̔̌̐, ̦̌ ̭̱̖̥̖̚, ̦̌ ̸̨̖̬̦̥ ̣̖̭̱ ̸̡̛̱̭̖̔ ̸̛̪̖̺̌, ̛ ̨̣̖̭̥, ̨̭̱̬̐̔̌̽, ̯̖ ̸̡̛̱̭̖̔ ̸̛̪̖̺̌ ̨̨̛̪̬̭̣ ̨̛̣̹̥̍̽, ̨̨̜̥̍̌ ̨̖̬̖̔̏ ̨̪ ̨̨̪̣̱̯̬̌, ̛ ̨̪ ̔̏̌, ̛ ̨̣̹̖̍̽...» ʦ XVII ̡̖̖̏ ̸̛̪̖̺̖̥ ̛̦̼̣̌̏̌̚ ̨̨̨̨̦̬̦̖̔̔̏ ̨̛̪̭̖̣̖̦̖, ̖̐̔ ̨̛̪̬̙̣̏̌̌ ̨̣̹̍̽̌́ ̭̖̥̽́. ʯ̨̬̹̖̦̌̍​̦̼̖ ̏ ̵̭̖̖̬̦̼̏ ̸̵̛̬̖̥̱̔ ̵̣̖̭̌ ̛̬̖̦̖̔̏ ̡̛̛̱̹̍̚, ̡̨̼́̍ ̛̛̪̬̦̣̖̙̹̖̌̔̌̏ ̸̛̱̔ ̨̨̖̣̣̜̍̐̌̚, ̛̦̼̣̌̏̌̚ ̸̛̖̬̦̼̥ ̸̛̛̪̖̺̥̌. ˁ̸̨̛̯̣̭̌̽ ̨̛̣̹̥̍̽ ̵̨̬̖̥̐ ̡̱̯̌̌̽̚ ̡ ̛̦̥ ̨̨̡̬̙̱̔. ʦ̖̔̽ ̡̡̛̛̬̣̌-̸̨̛̬̖̌̔ ̨̥̱̯̐ ̖̬̦̱̯̭̏̽́ ̏ ̨̭̖̏ ̨̡̨̛̪̦̱̯̖ ̛̛̙̣̺̖ ̛, ̛̖̭̣ ̭̯̬̖̯̯̏́ ̯̥̌ ̨̨̨̪̭̯̬̦​̨̦̖̐ ̸̨̡̖̣̖̏̌, ̨̨̨̬̔̏̚ ̖̥̱ ̦̬̖̯̌̏̔́. ˋ̖̬̦̼̖ ̸̛̪̖̺̌ ̛ ̨̪̦̼̦̖ ̨̨̥̙̦ ̨̛̦̬̱̙̯̍̌̽ ̏ ̵̣̖̭̌ ʶ̛̬̖̣̌​̛, ̏ ʸ̡̨̛̖̦̦̬̭̜̐̌̔, ʺ̡̨̱̬̥̦̭̜̌ ̛ ̏ ʤ̵̡̨̬̦̖̣̭̜̌̐̽ ̵̨̣̭̯̍̌́. ʽ̡̨̦̔̌ ̦̖ ̨̯ ̸̨̯ ̨̛̪̭̖̣̯̭̽́ ̯̥̌, ̭̯̬̦̌​̡̛̛̦ ̙̖̔̌ ̨̪̭̯̭̌̌̀́ ̨̭̯̯̭̌̏̌̽́ ̏ ̵̛̯̾ ̵̥̖̭̯̌ ʰ̦̏̌ ʸ̵̛̖̪̖̦. ʧ̬̬̌̏̀̌. 1830-̖ ̦̌ ̸̨̦̣̖̐. ˁ ̛̱̏̔ ̛̯̥̾ ̸̡̨̬̹̖̦̼̥ ̨̛̭̯̬̖̦̥́ ̨̣̖̍​̖ 2 ̡̨̖̏̏, ̨̨̬̭̣̥̱̏̚ ̸̨̡̖̣̖̱̏ ̯̥̌ ̦̖ ̨̪̦̯̭̔́̽́ ̏ ̨̪̣̦̼̜ ̨̬̭̯. ʶ̨̐̔̌ ̏ XVI ̛̛̣ XVII ̡̖̖̏ ̬̱̭​̡̛̭̖ ˁ̵̨̛̛̬̦̣̭̌̽ ̛̣ ̵̛ ̛̭̯̣̌ ̨̬̺̯̍̌̌̽ ̸̱̔̽ ̨̖̣̣̱̍̐̌̀̚ ̏ ̛̛̙̣̺̌, ̛̛̖̣̔́̚, ̨̪̬̭̣̦̱̌̏̌̏̀ ̖̬̱̏, ̯̖ ̦̖ ̸̨̖̦̽ ̨̭​̨̛̬̱̙̖̦́ ̛ ̛̬̱̖̔̐ ̡̛̛̪̥̯̦̌́? ʦ ̨̡̱̔ ̡̨̱̣̯̼̖̽̏ ̨̭- ̨̛̛̪̬̯̣̣̭̏́̽. ʻ̨ ̨̪ ̡̦̱̌̌̚ ̭̯̬̖̜̌XVII ̡̖̏̌, ̨̯ ̖̭̯̽ ̨̪ ̵̥̖̦̯̌ ̛̭̖̬̖̦̼̔ ̨̹̖̐ ̸̡̨̨̱̭̔̐ ̡̨̣̱̦̔̌ ̡̛̛̬̖̭̯̣̭̽ ̸̛̯ ̸̖̬̖̚ ̡̖̏ ̨̪̭̣ ̖ ʧ̨̨̨̬̦̐̚, ̏ ̨̨̦̥̔ ̨̛̦̖̭̖̦̔​̛, ̭̦̏́̌̚​̨̦ ̨̡̨̯̣̽ ̛̖̯̔ ̛ ̨̨̥̣̖̙̔̽, ̌ ̡̛̛̭̯̬̌ ̥ ̭ ʯ̨̦̖̙̖̥̌̽, ̨̭ ̛̱̹̣ ̏ ̨̛̭̏ ̨̪̯̜̦̼̖̌ ̥̼́, ̨̪̔ ̡̨​̨̺̖̯̭̍̌́: «ˁ̡̼̭̌ ̛̣̭̽, ̨̭̱̬̐̔̌̽, ̦̌ ̸̡̬̖̖ ̦̌ ʤ̦̦̖̔̌̐, ̨̛̯̬̼̥ ̨̛̬̭̪̣̣̭̌̌̐̌̽ ̯̖ ̭̥̼̖̌ ̪̖̦̌ ̭̱̖̥̖̚, ̦̌ ̸̖̬̦ ̣̖̭̱ ̸̡̛̱̭̖̔ ̸̛̪̖̺ ̨̥ ̌, ̛ ̨̣̖̭̥, ̨̭̱̬̐̔̌̽ ̬̖̖̬̦̱̯̼̖̏ ̛̛̪̬̥̼̌̔. , ̯̖ ̨̨̛̪̬̭̣ ̨̛̣̹̥̍̽, ̨̍ ˃̡̌ ̸̨̯, ̡̨̭̬̖​̖ ̨̭̖̏̐, ̨̯̯ ̨̼̯̜̥̏̌̌ ̨̖̬̖̔̏ ̨̪ ̨̪̣̱ ̸̡̛̱̭̖̔ ̸̛̪̖̺̌ ̺̖̦​̦̼̜ ̌̚ ̨̨̬̱̍̔ ̛ ̨̭̯̣̖̦̔̌̏​̦̼̜ ̨̯̬̌…» ̏ ʶ̬̖̥̣̽ ̵̨̣̏̏ ̼̣̍ ̛̖̦̭̯̖̦̔̏​̦̼̜ ̸̛̱̦̔, ̡̨̨̯̬̼̜ ̡̨̐̔̌-̨̛̣̍ ̨̡̛̪̦̱̣ ˁ ̵̛ ̨̨̪̥̺̽̀ ̡̡̛̛̬̣̌ ̨̭̜̏ ˁ̖̖̬̏. ˁ̖̖̬̏̌ ̨̨̛̛̭̣̏ ̨̦̖̖̥̱̏̔̀ ̦̥̌ ̛̦̖̬̾̐̀ ̛ ǑDzǺȉ DzȆDz ǺDz ǹǵǺǻǯǭǸ! ̙̖̔̌ ̸̛̛̦̱̣̭̌̽ «̼̼̏̚ʶ̡̌ ̛̣̭̣̐̌̌ ̨̥̣̏̌, ̨̨̛̭̯̬̣̌̐ ̛ ̯̏̌̽ ̏ ̨̦̖̍ ̸̖̯̼̬̖ ̨̭̣̦- ̵̨̣̼̏̏ ̡̛̪̬̖̭̣̔̌̌̚ ̖̦̔̽ ̸̡̨̛̦̦̼ ̶̌». ʯ̸̖̥̌ ̸̛̱̔ ̨̖̣̣̍̐̌- ʰ̦̏̌̌ ʧ̨̨̨̬̦̐̚. ʶ̸̨̨̦̖̦, ̡̨̯̖̌ ̛̚​̨̜̚ ̦̱̙̦̼ ̶̵̖̣̼ ̸̖̯̼̬̖ ̛̖̭̯̖̏ ̸̨̖̦̽ ̬̭̌​̨̨̛̭̯̬̣ ̶̬̌́. ʽ̦ ̶̨̭̣̦̌ ̭̬̱̌̚ — ̡̨̡̨̭̣̽ ̡̛̪̬̣̌̌̚ ̶̨̛̪̬̥̏̔̌ ̨̪̔ ̵̨̭̯̬̥̌ ̛̦ ̛̭̪̬̹̜̌̏̌, ̨̯̖̯̏̌ ̦̖ ̛̭̥̖̬̯ ̡̨̛̦̥̱ ̦̖ ̨̭​̨̺̯̍̌̽ ̨ ̵̨̛̭̏ ̸̨̛̪̣̱̹̽. ̵̨̨̪̬̦̐̌̚. ʻ̨ ̨̯̏ ̦̭̯̣̌̌ ̸̦̦̖̦̌̌̚​̦̼̜ ̛̛̥ ǤDzǽǺȈDz ǼDzȄǵȆǭ ̨̡̭̬, ̛, ̡̡̌ ̛̪̹̖̯ ʶ̛̬̥̦̌̌̚, «̶̬̌̽ ʶ̡̌ ̛̛̥̏̔, ̏ ̡̭̌̌̚- ̡̭̣̌̌̚ ʥ̡̨̖̣̭̥̱̽: «ʽ̛̻̍́̏ ̡̦̌̽̚ ̵̛̦́ ̨̡̦̖̭̯̯̔̌̌ ̦̖̯. ʻ̨ ̶̣̙̖̥̌ ̨̨̭̯̬̣̥̌̐̌: ̦̼̦̖, ̨̪ ̵̛ ̡̡̭̍̌̌ ̨̨̭̯̯̍́ ̖̣̔̌ ̭ ̥̌- ̦̥́, ̥̦̖ ̨̨̣̙̦̔ ̱̥̖̬̖̯̽, ̌ ́ ̸̛̱̯̖̬̣̦̼̥̏̌̽ ̨̪̯̖̬̙̔̏- ̭̯̱̏̀ ̭̖̍́ ̨̨̬̐̌̔̚ ̨̬̖̍̔​̖». ̛̖̦̖̥̔ ̵̛̯̾ ̛̪̬̖̦̜̔̌? «ʻ̨ ̖̦̔̽ ̖̺̖ ̦̖ ̨̛̥̦̣̏̌», — ˁ̵̨̛̛̬̦̣̭̌̽ ̛̣ ̵̛ ̛̛̙̣- ̨̨̛̯̖̯̭̯̣̏̏̏̌ ̖̥̱ ̨̨̛̭̯̬̣̌̐. ʪ̣́ ̺̌, ̛̛̖̣̔́̚, ̡̨̱̣̯̼̖̽̏ ̨̨̨̣̦̍̽̐ ̨̭̦̏̌ ̨̨̛̛̛̯̣̐̏̚ ̦̏̌​̦̱: ̨̭​̨̛̬̱̙̖̦́ ̛ ̛̬̱̖̔̐ ̪̌- ̨̦ ̨̪̬̼̣̍ ̏ ̦̖̜ ̨̡̨̨̣ ̵̯̬̖ ̸̨̭̌̏, ̡̛̛̥̯̦́? ̣̖̐ ̦̌ ̡̨̬̯̏̌̽, ̭̯̣̏̌, ̨̛̭̪̬̭̣ ̵̹̌ʦ ̵̨̡̱̥̖̦̯̔̌ ̭̖̬̖- ̥̯̦̱̌̀ ̨̡̭̱̔... ̵̨̯̖̣ ̛̬̯̐̌̽ ̭ ʥ̛̖̣̦̼̽̔ XVII ̡̖̏̌, ̨̯ ̖̭̯̽ ̡̛̭̥... ̬̱̏̔̐ ̱̪̣̌ ̛ ̡̬̼̣̌̚ ̣̐̌̌̚ ̸̨̛̦̪̯̌ ̸̖̬̖̚ ̡̖̏ ̨̪̭̣̖ ̡̛̖̏. ʦ ̛̭​̛ ̛̥̦̱̯̼ ̶̨̬̭̯̣̌̏̏̌̌ ̨̣̱̐̍ʧ̨̨̨̬̦̐̚, ̏ ̨̨̦̥̔ ̨̛̦̖̭̖̦̔​̛, ̭̦̏́̌̚​̨̦̥ ̭ ʯ̌- ̡̌́ ̛̛̯̹̦̌ ̨̏ ̶̨̬̖̔̏ ̛ ̏ ̶̨̛̭̯̣̖: ̨̦̖̙̖̥̽, ̨̭​̨̺̖̯̭̍̌́: ̛̙̣̔̌, ̸̨̯ ̱̖̯̍̔, ̦̖ ̖̬̔̌́̚ ̵̭̪̬̦̼̌ ̨̨̦̬̌̔̏ ̣̔́ ̵̛̦ ̨̛̭̏ ̛̦̦̌̏̌́̚. ʽ̺̖̍​̖ ̏ ̵̛̪̬̖̦̔̌́ ̨̯, ̸̨̯ ̭̖̏ ̛̯̾ ̣̼̌̽̍, ̶̛̖̬̏̐, ̛̭̬̯̖̽, ̸̱̔̽ ̨̖̣̣̍̐̌̌́̚, ̨̨̥̥̦̯̼̌̏ ̡̛̛̣̹̀̔, ̖̣̼̖̍ ̡̬̣̼̌ ̛ ̸̨̛̪̬̖ ̨̛̣̣̍̌̔̌ ̨̨̛̛̦̖̪̭̯̙̥̜ ̨̛̭̣̜ ̛ ̛̛̦̦̥̌́̚. ʦ ̸̭̣̱̖̌ ̨̨̛̪̭̦̭̯̌ ̨̛̦ ̵̨̛̛̱̣̔ ̨̪̔ ̖̥̣̀̚, ̛̛̙̣ ̯̥̌ ̛̭̬̖̔ ̨̨̦̖̭̥̖̯̦̐ ̨̯̭̯̍̐̌̏̌: ̨̨̣̯̌̚, ̭̖̬̖̬̍̌, ̵̨̨̥̥̦̯̼̌̏ ̛̦̖̜̍̏, ̡̡̨̨̌̐-̨̯ ̸̨̨̨̦̌̐̌̔̐̚ «̨̨̛̙̏̐ ̥̖̯̣̌​̣̌». ʽ̛̦ ̛̱̥̖̣ ̨̨̪̣̯̭̽̏̌̽́̚ ̨̦̖̥̐ ̛̚ ̛̣̱̦̐̍ ̛̖̥̣̚, ̨̛̱̬̥̦̯̔̌̏̌̽ ̣̖̜̀̔, ̛̛̪̬̦̥̯̌̽ ̨̬̍̌̚ ̵̨̛̙̯̦̼̏ ̛ ̛̬̭̯̖̦̜̌, ̯̱̥̦̌̌, ̨̼̏̔. ʤ ̖̺̖ ̨̛̦ ̨̛̥̣̐ ̨̭̯̔̌̏̌̽̚ ̨̪̔ ̖̥̣̖̜̚ ̡̯̌ ̦̼̖̥̼̖̌̏̌̚ ̪̖̬̖̖̬̦̱̯̼̖̏ ̛̛̪̬̥̼̌̔.

ʻ̛̖̖̭̯̦̼̜̏̚ ̵̨̡̛̱̙̦̔. ʦ̛̛̭̣̜̌ ˃̛̯̺̖̌̏. XVIII ̏.

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

21

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʻ̨ ̨̯̏ ̦̭̯̣̌̌ ̦̦̌̚ ̛̬̥̦̌̚, «̶̬̌̽ ̡̭̌̚ ̸̖̦̌​̦̼̜ ̛̛̥ ̨̡̭̬, ̛, ̡̡̌ ̛̪̹̖̯ ʶ̌​̣̌ ʥ̡̨̖̣̭̥̱̽: «ʽ̻̍ ́̏ ̨̨̭̯̬̣̥̌̐̌: ̦̼̦̖, ̨̪ ̵̛ ̭̦̥̍̌́, ̥̦̖ ̨̔ ̛ ̡̦̌̽̚ ̶̣̙̖̥̌ ̨̣̙̦ ̱̥̖̬̖̯̽, ̌ ́ ̸̱̭̯̱̏̏̀ ̭̖̍́ ̨̬̐̌ ̨̔̚ ̨̬̖̍̔​̖». «ʻ̨ ̖̦̔̽ ̖̺̖ ̦̖ ̨̨̛̭̯̬̣̌̐. ʪ̣́ ̨̣̍̽ ̨̛̥̦̣̏̌», — ̨̨̛̯̖̯̭̯̣̏̏̏̌ ̖̥̱ ̨̦ ̼̣̍ ̏ ̦̖̜ ̨̡̨̨̣ ̯̬̖ ̨̐ ̨̭̦̏̌ ̨̨̛̛̛̯̣̐̏̚ ̦̏̌​̦̱: ̨̦ ̵̨̪̬ ̸̨̭̌̏, ̣̖̐ ̦̌ ̡̨̬̏ ̯̌ ̵̹̥̯̦̱̌̌̀ ̨̡̭̱̔.. . ̵̨̯̖̣ ̛̬̯̐̌̽ ̭ ʥ̖ ̽, ̭̯̣̏̌, ̨̛̭̪̬̭̣ ̡̛̣̭̥̽...».

— ʧ̖̔, — ̛̭̪̬̹̖̯̌̏̌ ̨̛̬̦̍́, — ̸̛̱̦̔ ̨̖̣̣̼̜̍̐̌̚?

— ʻ̖ ̦̖̥̌̚, ̨̛̬̦̍́-̶̡̨̛̬̥̣̖, — ̛̬̖̣̌̏̚ ̡̛̬̱̥̌ ̶̨̛̭̦̼́̏̔ ̛ ̯̱̯ ̙̖ ̦̌ ̨̨̯̭̱̯̭̯̱̺̖̏̀̐ ̛̦̱̏ ̛̛̭̣̣̏̌: — ˁ̛̭̯̣̏̌-̛̭̭̯̣̏̌ ̵̡̨̬̌, ̔̌ ̛ ̨̛̪̬̭̭̯̣̏̌ ̛̙̦̽̚ ̨̭̱̬̐̔̌́. ʧ̣̦́̽, ̨̛̬̦̍́, ̨̥̙̖̯, ̛ ̨̡̨̛̭̬̺̏ ̶̵̡̛̬̭̌ ̯̖̪̖̬̽ ̸̨̛̦̖̭̯̖̹̭̔̌̽́... ʻ̡̨̡̨̖̭̣̽ ̦̖̜̔ ̡̛̛̭̣̌ ̨̪ ʺ̨̡̭̖̏ ̡̨̨̥̣̖̦̌̽̐ ̸̨̬̖̌̔́. ʻ̖ ̛̦̹̣̌. ʯ̨̯̌ ̨̨̛̪̪̣̣̚ ̨̪ ̨̨̬̱̐̔ ̵̛̭̣̱ ̨ ̛̯̦̭̯̖̦̌̏​̨̦̥ ̸̸̨̡̖̣̖̖̏ ̭ ̛̣̦̔​̨̦̜

̨̨̨̬̜̍̔. ʻ̨̛̭̯̭́, ̨̥̣, ̨̪ ʺ̨̡̭̖̏ ̭ ̨̨̬̥̦̼̥̐ ̡̨̥̖̹̥, ̪̼̯̖̯̭̌́ ̸̨̡̨̛̪̬̭̯̽ ̸̖̬̖̚ ̨̨̡̛̬̭̖̐̔ ̭̯̼̌̌̏̚, ̔̌ ̭̖̏ ̡̡̛̦̌. ʽ̨̛̣̣̭̍́̚, ̨̨̬̯̐̏́, ̨̯̐̔̌ ̸̛̱̦̔ ̨̖̣̣̼̜̍̐̌̚ ̦̌ ̸̨̡̛̥̭̖̜̏ ̛ ̛̪̬̦̣̭́́ ̛̥̭̯̯̽. ʿ̨ ̸̨̦̥̌ ̛̬̣̭̌̍̌́̚ ̨̦ ̏ ̨̭̜̏ ̨̡̥̖̹ ̛ ̛̥̬̣̌̌̚ ̨̪̬̥́ ̦̌ ̨̨̬̖̔̐. ʯ̭̣̼̹̌̌̏ ̛̹̌̐ ̨̨̡̨̨̛̦̔̐ ̵̨̨̨̪̬̙̖̐, ̸̛̦̦̣̌̌ ̵̡̬̯̀̌̽ ̛ ̨̨̯̯̐̐̌̽. ʿ̵̨̨̛̬̙̜ ̨̬̣̭̌̔̏̌́: «ʦ̨̯ ̸̱̔̌̌, ̦̹̖̣̌ ̛̭̦̏̽̀ ̛̛̣ ̱̭̐́!» — ̛ ̡̛̣̭̔̌́ ̡ ̡̥̖̹̱. ˃̱̯-̨̯ ̸̛̱̦̔ ̵̯̣̏̌̌ ̨̖̐ ̌̚ ̡̬̱̱ ̛ ̡̛̱̯̭̣̌̏̌ ̏ ̨̪̖̥̖̣̖̔̽̚. ʰ ̙̖̔̌ ̭̪̱̭̯́ ̡̖̏̌ ̨̯ ̵̨̡̨̡̛̥̭̭̏ ̨̡̨̦̯̌̏̚ ̨̨̥̙̦ ̨̼̣̍ ̱̭̣̼̹̯̌̽, ̸̨̯ ̣̱̙̖̯̍̔̌ ̖̺̖ ̨̪ ̨̡̨̡̛̥̭̭̥̏ ̨̪̖̥̖̣̥̔̽́̚ ̡̛̦̖̪̬̦̌́​̦̼̜ ̨̭̖̣̭̼̜̔̏̌ (̨̪̭̯̬̖̣̌ ̌̚ ̡̖̏̌-̨̯!) ̡̡̛̬̣̌. ʯ̛̥̦̖̯̌̌̏̌ ̨̦ ̨̨̬̙̦̐̌ ̨̛̛̖̺̦̥̍̌́ ̵̦̖̭̥̖̯̦̼ ̨̯̭̯̍̐̌̏ ̛ ̦̭̖̌̏̐̔̌ ̨̭̯̣̖̯̌̏́ ̏ ̨̯̖̥̦̥ ̶̬̭̯̖̌̏. ʤ ̭̥̌ ̖̺̖ ̛ ̙̣̱̖̯̭̌́ ̸̦̖̭̭̯̦̼̥̌: ̡̡̛̦̌ ̦̖ ̨̥̙̖̯ ̼̬̯̭̏̏̌̽́ ̛̚ ̵̛̖̹̦̔̚ ̸̵̥̬̦̼̌ ̨̛̪̖̥̖̣̜̔̚! ˃̨̨̹̦ ̖̥̱ ̖̭̔̽̚, ̨̯ ̛̣ ̨̖̣̔ ̏ ̵̯̖̥̦̼ ̵̱̯̦̼̀ ̵̦̖̬̔̌ ̨̨̨̬̦̔̐ ˁ̖̖̬̏̌… ʦ̛̥̌̔ ʥ˄ˀʸʤʶ

ʽ̨̛̣̣̭̍́̚, ̨̨̬̯̐̏́ ̸̖̜ ̛ ̛̪̬̦̣̭́́ ̥̭̯ , ̨̯̐̔̌ ̸̛̱̦̔ ̨̖̣̣̼̜̍̐̌̚ ̦̌ ̨̡̛̥̭̏​̛̯ ̨̡̹ ̛ ̛̥̬̣̌̌̚ ̪̬̥́ ̽. ʿ̨ ̸̨̦̥̌ ̛̬̣̭̌̍̌́̚ ̨̦ ̏ ̨̭̜̏ ̨̥̖ ̵̨̨̨̪̬̙̖̐, ̸̛̦̦̌̌ ̦̌ ̨̨̬̖̔̐. ʯ̭̣̼̹̌̌̏ ̛̹̌̐ ̨̨̡̨̨̛̦̔̐ ̣ ̵̡̬̯̀̌̽ ̛ ̨̨̯̐̐ ̯̌̽. ʿ̵̨̨̛̬̙̜ ̨̬̌̔ ̣̭̏̌́: «ʦ̨̯ ̸̱̔̌̌, ̦̹̖̣̌ ̛̭̦̏̽̀ ̛̛̣ ̱̭̐́!» — ̛ ̡̛̣̭̔̌́ ̡ ̡̥̖̹̱. ˃̱̯-̨̯ ̸̱ ̛̦̔ ̵̯̣̏̌̌ ̨̖̐ ̌̚ ̡̬̱̱ ̛ ̡̛̱̯̭̣̌̏̌ ̏ ̨̪̖̥̖̣̖̔̽̚.

ʰ̨̦̐̌​̦ ʧ̨̛̖̬̐. ˁ̨̡̥̖̌̔̌. ʧ̬̬̌̏̀̌. 1781 ̐.

̛̹̯̏̌̽. ʰ̨̦̌​̦ ̣̖̙̣̌ ̱̙̖ ̥̖̬̯̼̜̏, ̨̦ ̖̺̖ ̭̯̬̹̦̼̜̌ ̣̔́ ̵̨̛̪̬̖̭̯̺̔́ ̶̶̨̬̖̬̖̌̔̏̏, ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̨̣̔̐ ̦̖ ̛̛̖̬̣̏ ̣̥̐̌̌̚ ̨̛̭̥̏ ̛ ̦̖ ̨̛̻̣̣̍́̏́ ̨̖̐ ̛̭̥̖̬̯. ʶ̨̐̔̌ ̙̖ ̨̛̬̖̹̯̖̣̦̖̽ ̨̨̭̣̏ «ʻ̖ ̨̭̯̣̌ ̨̭̱̬̐̔̌́!» ̨̬̣̭̌̔̌̽̚ ̏ ʶ̬̖̥̣̖, ̨̦̬̌̔ ̨̛̪̣̌̏̚ ̨̨̨̬̥̣̭̦̐̐̌...».

ǚDzǼǽǵȋǿǺȈDz ǹǻǾǷǻǯǾǷǵDz ǼǻDZǴDzǹDzǸȉȌ

ʶ̸̨̨̦̖̦, ̏ ̪̖̬̼̖̏ ̛̦̔ ̨̪̭̣̖ ̛̭̥̖̬̯ ̶̬̌́ ̡̨̛̦̥̱ ̦̖ ̨̼̣̍ ̖̣̔̌ ̨̔ ̨̨̨̭̯̬̣̌̐̏ ̛ ̵̨̨̣̏̏̏. ʻ̶̡̨̦̖̌ ̨ ̵̛̦ ̨̛̛̭̪̥̦̣̏ ̛ ̛̛̬̖̹̣ ̨̛̯̪̱̭̯̯̽: ̵̛̯̯̏̌ ̖̬̙̯̔̌̽ ̦̌ ̡̖̦̌̚​̵̦̼ ̵̸̵̬̌̌. ˔̛̣̭̏́ ʥ̡̛̖̣̭̜̽ ̡ ̨̨̭̯̬̣̥̌̐̌ ̛ ̸̨̬̖̥̌̔́. ʦ̭̖ ̦̌ ̥̖̭̯̖, ̨̡̨̯̣̽ ̵̨̡̨̨̥̣̖̦̌̽̐ ̛̭̭̯̱̦̏̌ ̦̖̯.

ʶ̨̨̬̪̣̖̌̐̽

22

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ǟǭǸǵǾǹǭǺ ǼǻȊǿǻǯ

«ˁ

̨̡̨̛̖̬̣̼̜̔̏ ̛̯̣̭̥̦̌̌ ̯̖̥, ̡̨̯ ̛̖̬̯̏, ̨̏ ̨̣̍̌̐ ̦̔̌» — ̛̯̾ ̨̭̣̏̌ ̛̪̬̦̣̖̙̯̌̔̌ ʰ̨̦̐̌​̦̱ ʧ̖̯̖. ʦ̡̛̛̖̣̜ ̶̡̛̦̖̥̖̜ ̨̪̯̾ ̼̣̍ ̨̛̣̹̥̍̽ ̛̣̯̖̣̖̥̀̍ ̛ ̡̨̣​̶̡̨̨̛̣̖̦̖̬̥ ̶̨̨̭̥̖̯̌̏̏. ʦ̨̛̦̖̔ ̨̥̖̭̯ ̏ ̨̖̐ ̡̨̣​̶̡̛̣̖​̛ ̛̦̥̣̌̌̚ ̨̡̛̭̖̬̣̔. ʧ̖̯̖ ̸̛̭̯̣̌ ̨̯̯̾ ̡̥̖̦̌̽ ̨̛̭̥̏ ̨̛̯̣̭̥̦̥̌̌. ʻ̨̌̔ ̡̭̯̌̌̽̚, ̸̨̯ ̨̡̛̭̖̬̣̔ ̼̣̍ ̨̨̖̬̖̥̍̐ ̛ ̭̺̖̦̏́​̦̼̥ ̨̛̯̣̭̥̦̥̌̌ ̵̨̛̥̦̐ ̵̛̼̺̭̏̔̌̀́ ̣̖̜̀̔: ʻ̨̨̪̣̖̦̌̌, ʥ̨̜̬̦̌̌, ʿ̡̛̱̹̦̌, ˉ̨̖̯̖̜̏̌̏, ʿ̨̬̙̦̌̌̔̌̏̌… ˁ̨̡̛̖̬̣̔ ̨̨̛̯̦̭̯̭́ ̡ ̵̶̨̣̖̦̥̌̔̌, ̌ ̯̖, ̏ ̨̭̏̀ ̸̨̖̬̖̔̽, ̡ ̡̨̣̼̥̐̌̏̚ ̶̡̬̥̏̌̌ — ̯̖̥̦̼̥ ̡̥̦̥̌́, ̡̨̛̬̣̦̌̔̌̽ ̨̨̛̪̬̬̭̹̥ ̛̛̣̥̐̌ ̡̛̬̭̯̣̌​̨̣̏ ̭̖̭̯̌̍̌ ̛̛̣ ̡̨̡̨̨̛̬̣̯̔̌. ʶ̨̬̭̯̌̌ ̵̛ ̨̏ ̨̨̥̦̥̐ ̨̪̬̖̖̣̖̯̭̔́́ ̸̨̛̪̖̬̖̣̯̭̯̏̌̽̀ ̵̛̯̾ ̡̛̬̭̯̣̌​̨̣̏. ʻ̸̨̖̪̬̬̦̼̖̌̚ ̶̨̨̦̖̯̦̼̖̔̏ ̛̛̣ ̨̛̭̣̭̯̼̖ ̶̡̬̼̏̌ ̭ ̨̡̨̭̼̥̏̏ ̡̨̣̖̭̥̍, ̡ ̡̨̨̯̬̼̥ ̨̨̯̦̭̯̭́́ ̵̶̨̣̖̦̼̌̔, ̯̼̌̐̌ ̛ ̨̡̛̦̭̼, ̨̡̛̦̯̌̚ ̨̛̯̣̭̥̦̌̌̏ ̦̼̯̌̏̌̀̚ «̛̥̯̖̬̥̌́ ̵̬̱̭̯̣̌́». ˁ̨̡̛̖̬̣̔ — ̨̯̾ ̨̬̦̙̖̼̜̌̏, ̡̬̭̦̼̜̌, ̡̨̬̣̌​̨̨̣̏-̡̬̭̦̼̜̌, ̨̨̬̼̜̏̚, ̣̼̜̌ ̛̛̣ ̡̨̬́-̙̖̣̯̼̜ ̵̶̨̣̖̦̌̔. ʿ̨̛̭̣̖̦̜̔ ̛̚ ̵̛̦ ̦̼̯̌̏̌̀̚ ̖̺̖ ̛ ̛̣̦̼̥̽̏ ̨̯̥̌̐̌. ʧ̣̦̼̖̌̏ ̨̨̛̥̖̭̯̬̙̖̦̔́ ̨̡̛̭̖̬̣̔̌ ̵̨̦̯̭̌̔́́ ̏ ˀ̨̭​̛̭​̛, ʰ̛̦̔​̛, ʥ̛̛̬̣̌̚​̛ ̛ ˄̬̱̖̐̏̌. ʻ̛̦̖̌̏̌̚ ̡̥̦̌́ ̵̨̨̛̛̪̬̭̯̔ ̨̯ ̸̡̨̨̬̖̖̭̐̐ «̛̭̬̭̌̔» — ̡̥̖̦̌̽ ̛̚ ˁ̬̌̔, ̸̨̯ ̏ ʸ̛̛̔​̛. ʦ̸̨̪̬̖̥, ̛̥́ ̨̨̯̾̐ ̨̨̛̦̔̏̐ ̛̥̦̖̬̣̌̌ ̨̪̣̦̖̏ ̨̥̙̖̯ ̛̥̖̯̽ ̛ ̬̱̭​̡̨̭̖ ̵̨̨̛̛̪̬̭̙̖̦̖̔ — «̶̭̖̬̔̌ ̡̛̣».

ǞǻǸǺDzȄǺȈǶ ǷǭǹDzǺȉ

ˁ̡̨̡̨̣̽ ̸̵̛̬̣̦̼̌̚ ̣̖̖̦̐̔, ̨̛̛̭̯̬̜ ̛ ̨̛̪̖̬̜̏ ̨̭̦̏́̌̚ ̭ ̨̡̨̛̭̖̬̣̥̔! ʪ̛̬̖̦̖̏ ̛̖̪̯̦̖̐́, ̛̯̾ ̡̛̛̖̣̖̏ ̨̡̛̦̯̌̚ ̛ ̸̨̛̛̪̯̯̖̣̌ ̶̨̨̭̥̖̯̌̏̏,

̸̛̛̭̯̣̌ ̨̖̐ ̭̺̖̦̏́​̦̼̥. ʽ̛̦ ̛̦̼̣̌̏̌̚ ̨̡̛̭̖̬̣̔ «̛̭̯̼̹̥̌̏̚ ̏ ̡̥̦̖̌ ̡̨̯̥̌̌̚ ̶̨̭̣̦̌» — ̪̬̖̙̖̔ ̨̭̖̏̐, ̸̡̨̨̦̖̦, ̌̚ ̨̖̐ ̶̖̯̏. ˁ̥̼̥̌ ̸̡̛̛̥̖̭̥̌̐ ̸̛̭̯̣̭̌́ ̙̖̣̯̼̜ ̨̡̛̭̖̬̣̔ («̹̬̌ ̥̦̌»). ˑ̨̯̯ ̡̥̖̦̌̽ ̛̦̔̌̏̌̚ ̨̨̛̛̭̪̣̣̽̏̌̚ ̏ ̶̛̛̥̖̯̔̌​̛. ʿ̨̨̬̖̪̣̣̭̔̌̐̌̽, ̸̨̯ ̙̖̣̯̼̜ ̨̡̛̭̖̬̣̔ ̨̛̛̪̬̦̭̯ ̸̱̱̔̌ ̭̖̥̏, ̡̨̯ ̛̥ ̣̖̏̌̔​̖̯, ̨̦ ̨̨̭̖̦̍​̨̦ ̨̛̣̪̬̯̖̦̍̌̐́

ʧ̖̥​̥̌ ̛̚ ̨̡̛̭̖̬̣̔̌

ˁ̨̡̛̖̬̣̔ — ̨̯̾ ̨̬̦̙̖̼̜̌̏, ̡̬̭̌ ̡̬̭̦̼̜̌, ̨̨̬̼̜̏̚, ̣̼̜̌ ̛̛̣ ̡̨̬́-̙̖̣ ̦̼̜, ̡̨̬̣̌​̨̨̣̯̼̜̏ ̵̶̨̣̖̦̌̔. ʿ̨ ̛̭̣̖̦̜̔ ̛̚ ̵̛̦ ̦̼̌̚ ̯̏̌̀ ̖̺̖ ̛ ̛̣̦̼̽̏ ̥ ̨̯̥̌̐̌. ʧ̣̦̼̖̌̏ ̨̨̛̥̖̭̯̬̙̖̦̔́ ̭̖ ̨̡̛̬̣̔̌ ̵̨̦̯̭̌̔́́ ̏ ˀ̨ ̛̛̣̚​̛ ̛ ˄̬̱̖̐̏̌. ʻ̌ ̛̦̖̏̌̚ ̡̥̦̌́ ̵̨̛̪̬̭ ̭​̛̭​̛, ʰ̛̦̔​̛, ʥ̨̛̬̯̌̔ ̨̯ ̸̡̨̨̬̖̖̭̐̐ «̛̭̬̭̌̔» — ̡̥̖̌ ̦̽ ̨̨̯̾̐ ̨̨̛̦̔̏̐ ̛̥̦̖ ̛̚ ˁ̬̌̔, ̸̨̯ ̏ ʸ̛̛̔​̛. ʦ̸̨̪̬̖̥, ̛̥́ ̬̣̌̌ ̨̪̣̦̖̏ ̨̥̙̖̯ ̵̨̨̛̛̪̬̭̙̖̦̖̔. ̛̥̖̯̽ ̛ ̬̱̭​̡̨̭̖ ̨̦ ̣̔́ ̨̬̙̖̦̔​̵̦̼ ̨̪̔ ̨̛̭̖̖̥̏̔̚̚ ʥ̶̨̛̣̦̖̏̚. ˑ̨̯ ̵̛ ̡̥̖̦̌̽-̛̯̣̭̥̦̌̌, ̛ ʥ̶̛̣̦̖̥̌̚ ̨̦̱̙̦ ̨̨̯̖̣̦̍́̌̽̚ ̨̛̦̭̯̽ ̨̖̐ ̭ ̨̨̭̜̍. ʺ̨̨̙̦ ̨̨̪̬̭̯ ̖̬̙̯̔̌̽ ̸̡̨̡̱̭̖ ̡̥̦̌́ ̏ ̡̬̥̦̖̌̌ — ̨̨̯̾̐ ̱̖̯̍̔ ̸̨̨̨̭̯̯̦̔̌. ʦ ̨̣̜̀̍ ̶̛̛̭̯̱̌​̛ ̨̡̛̭̖̬̣̔ ̱̖̯̍̔ ̨̛̪̪̯̼̯̔̏̌̽ ̹̱̏̌ ̛̦̖̬̾̐̀, ̨̛̬̖̱̣̬̯̐̏̌̽ ̛̣̖̦̖̔̌̏, ̸̱̣̱̹̯̌̽ ̨̛̦̭̯̬̖̦̖̌, ̨̨̪̬̦̯̐́̽ ̵̭̯̬̌. ˑ̣​̛̣̦̼ ̛̖̣̣̔̌ ̛̚ ̨̡̛̭̖̬̣̔̌ — ̨̛̭̥̣̏̌ ̨̖̬̦̜̏ ̛̣̀̍̏ — ̭̖̦̼̖̏̌̔̍ ̖̥̐​̥̼, ̸̨̭̯̌ ̭ ̨̛̛̬̙̖̦̖̥̍̌̚ ʤ̥̱̬̌ ̛ ʿ̵̛̛̭̖, ̌ ̛̬̖̦̖̔̏ ̛̖̪̯̐́-

̦̖ ̸̛̛̼̯̣̏̌̏̌ ̛̚ ̨̨̯̾̐ ̸̨̨̨̭̣̦̖̦̐ ̡̥̦̌́ ̭̺̖̦̏́​̵̦̼ ̡̨̙̱̏-̡̭̬̖̌̌̍​̖̏, ̨̛̛̦̭̣ ̨̡̨̛̭̖̬̣̼̖̔̏ ̥̱̣̖̯̼̌ ̭ ̡̛̛̛̣̦̦̥̌̌́̚. ʦ ̶̨̛̬̦̖̐̍ ̡̨̨̛̖̪̖̯̭̐̐ ̴̨̬̦̌̌̌ ˃̵̨̱̯̦̥̦̌̌̌ ̛̭̬̖̔ ̵̦̖̭̥̖̯̦̼ ̨̡̨̛̭̬̺̏ ̛̼̣̍ ̦̜̖̦̼̌̔ ̛̦̯̖̬̖̭̦̼̖ ̛̬̯̱̣̦̼̖̌̽ ̛̛̖̣̔́̚ ̛̚ ̨̨̯̾̐ ̡̥̦̌́. ʦ ̸̨̛̭̯̦̭̯̌, ̡̨̪̬̖̬̭̦̌ ̸̨̼̯̖̦̏​̦̌́ ̛̚ ̡̨̨̬̭̦̌̐ ̨̡̛̭̖̬̣̔̌ ̨̨̣̐̏̌ ̛̥̖̚ — ̛̯̣̭̥̦̌̌ ̣̔́ ̛̺̯̼̌̚ ̨̖̐ ̶̣̖̣̏̌̔̽̌ ̨̯ ̵̡̛̪̬̖̭̥̼̺̭̌̀́ ̏ ̨̨̨̪̯̱̭̯̬̦​̦̖̥ ̛̥̬̖. ˃̥̌ ̙̖ ̨̛̛̦̬̱̙̣̍̌ ̛ ̨̡̨̛̭̖̬̣̼̖̔̏ ̥̱̣̖̯̼̌ — ̨̡̛̪̖̭̔̏ ̏ ̛̖̏̔ ̶̭̖̬̔̌. ʻ̌ ̨̨̦̜̔

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

23

ˑ̣​̛̣̦̼ ̛̖̣̣̔̌ ̛̚ ̭̖ ̭̖̦̼̖̏̌̔̍ ̖̥̐​̥̼, ̸̌ ̨̡̛̬̣̔̌ — ̨̛̭̥̣̏̌ ̨̖̬̦̜̏ ̛̣̀̍̏ — ̨̭̯ ̭ ̨̛̛̬̙̖̦̖̍̌̚ ̥ ̛̬̖̦̖̔̏ ̛̖̪̯̦̖̐́ ̸̛̛̼̯̣̏̌̏̌ ̛̚ ̨̯̾̐ ʤ̥̱̬̌ ̛ ʿ̵̛̛̭̖, ̌ ̨ ̸̨̨̨̭̣̦̖̦̐ ̡̥̦̌́ ̭̺̖̦̏́​̵̦̼ ̡̨̙̱̏-̭ ̡̬̖̌̌̍​̖̏, ̨̛̛̦̭̣ ̭̖ ̬̔ ̯̼ ̭ ̡̛̛̛̣̦̦̥̌̌́̚ . ʦ ̶̨̛̬̦̖̐̍ ̛̖̪̖̯̐ ̨̡̨̛̣̼̖̏ ̵̨̥̱̣̖̯̦̥̦̌̌̌̌ ̛̼̣̍ ̦̌ ̡̨̨̭̐ ̴̨̬̦̌̌̌ ˃̱̜̔ ̛̣́ ̛̚ ̨̨̯̾̐ ̡̥̦̌́. ̖̦̼ ̛̦̯̖̬̖̭̦̼̖ ̛̬̯̱̣̦̼̖̌̽ ̛̛̖̔̚̚ ̵̛̦ ̨̼̣̍ ̨̼̬̖̦̏̌̚ ̨̛̛̬̙̖̦̖̍̌̚ ̶̛̪̯̼ ̴̡̛̖̦̭ ̭ ̸̨̭̣̦̖̦̼̥ ̡̨̛̭̥̔ ̦̌ ̛̭̪̦̖. ʿ̶̛̯̌ ̯̾̌ ̶̨̨̛̣̖̯̬̣̏́̌ ̸̨̖̦̏ ̛̙̱̏̀ ̱̹̱̔ ̴̨̬̦̌̌̌, ̸̛̭̯̣̭̌̌̽ ̨̨̛̭̥̣̥̏ ̨̡̛̭̬̖̹̖̦̏́.

ǏDzǸǵǷǵDz ǻǮǸǭDZǭǿDzǸǵ

ˁ̨ ̬̖̥̖̦̏ ˃̵̨̱̯̦̥̦̌̌̌ ̨̨̪̬̹̣ ̨̦̖̥̣̌ ̡̨̖̏̏. ʰ ̨̯̏ ̯̥̌ ̙̖, ̏ ʫ̛̪̯̖̐, ʻ̨̨̪̣̖̦̌ ̦̹̖̣̌ ̨̡̛̭̖̬̣̔ ̨̨̨̛̭̥̱̣̦̜̏̽̐̽ ̴̨̬̥̼, ̡̨̨̯̬̼̜ ̭̯̣̌ ̨̖̐ ̨̛̯̣̭̥̦̥̌̌. ʻ̌ ̡̥̦̖̌ ̛̼̣̍ ̨̛̼̬̬̦̼̏̐̌̏̏̌ ̨̭̣̏̌: «ˀ̌̍ ʤ̬̏̌​̥̌ ̨̪̣̖̯̭̌̐̌́ ̦̌ ʺ̨̨̨̛̣̭̖̬̦̔̐ [ʥ̨̐̌]». ʪ̣́ ̨̨̭̖̏̐ ̭̼̦̌ ̴̶̡̛̬̦̱̭̜̌̚ ̨̛̥̪̖̬̯̬̌ ̨̛̭̯̣̌̏ ̨̛̪̖̣̖̦̖̏: «ʮ̖̣̌̀, ̸̨̯̼̍ ̛̪̬ ̦̖̥ ̭̖̏̐̔̌ ̼̣̍ ̛̯̣̭̥̦̌̌ — ̸̪̖̯̌̽, ̡̨̨̯̬̱̀ ́ ̨̛̦̭̣ ̡̛̪̬̬̖̪̣̖̦​̨̦̜ ̡ ̨̛̥̥ ̸̭̥̌̌». ˁ̨̡̛̖̬̣̔ ̨̨̭̪̭̖̦̍ ̨̪̬̱̙̯̍̔̌̽ ̡̭̬̼̯̼̖ ̏ ̸̨̡̖̣̖̖̏ ̯̣̦̯̼̌̌. ʺ̨̙̖̯

̼̯̍̽, ̨̨̪̯̥̱̾ ̛̛̖̣̔́̚ ̛̚ ̨̨̯̾̐ ̡̥̦̌́ ̡̯̌ ̨̪̪̱̣̬̦̼́ ̛̭̬̖̔ ̸̵̨̡̛̯̬̖̭̏ ̣̖̜̀̔. ˄ ʿ̡̛̱̹̦̌ (̡̛̭̯̯̌, ʥ̶̨̛̣̦̖̏̚), ̛̦̪̬̥̖̬̌, ̨̼̣̍ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̪̖̬̭̯̦̖̜ ̭ ̨̡̨̛̭̖̬̣̥̔. ʽ̦ ̸̛̭̯̣̌ ̨̯̯̾ ̡̥̖̦̌̽ ̨̛̭̥̏ ̨̡̨̛̪̬̯̖̣̖̥̏. ˁ̥̼̜̌ ̛̣̥̼̜̀̍ ̪̖̬̭̯̖̦̽-̛̯̣̭̥̦̌̌ ̛̚ ̨̡̛̭̖̬̣̔̌ ̨̪̯̱̾ ̨̛̪̬̣̔̌̌ ̏ 1822 ̨̱̐̔ ̴̛̬̦̐̌́ ʦ̶̨̨̨̬̦̏̌. ʿ̡̛̱̹̦ ̨̨̪̭̯̦́​̨̦ ̨̛̦̭̣ ̨̖̐ ̭ ̨̨̭̜̍. ʽ ̪̖̬̭̯̦̖ ̭ ̨̡̨̛̭̖̬̣̥̔, ̛̪̬̦̣̖̙̹̖̥̌̔̌̏ ̨̬̱̥̱̔̐ ̡̨̛̖̣̥̱̏ ̨̪̯̱̾, ʪ̨̙̬̙̱̔ ʥ̨̜̬̦̱̌, ̵̨̯̔́ ̣̖̖̦̼̐̔. ʿ̨ ̨̨̦̜̔ ̛̚ ̛̖̬̭̜̏, ̨̯̯̾ ̪̖̬̭̯̖̦̽ ̨̛̪̬̣̔̌ ̨̣̬̱̔ ̨̖̐ ̬̱̔̐ ˑ̨̣̭̯̦̔̽ ̏ ̡̦̌̚ ̨̛̛̪̬̦̯̖̣̦̭̯̌̽̚ ̌̚ ̨̯, ̸̨̯ ̨̖̐, ̨̨̯̦̱̺̖̐, ʥ̨̜̬̦̌ ̛̼̯̺̣̏̌ ̛̚ ̨̼̏̔. ʻ̨ ̛̭̬̖̔ ̸̨̛̪̯̯̖̣̖̜̌ ̨̪̯̾̌ ̨̨̦̔ ̬̖̥̏́ ̼̣̍̌ ̨̪̪̱̣̬̦́̌ ̬̱̔̐̌́ — ̨̣̖̍​̖ ̸̨̡̛̬̥̦̯̖̭̌̌́ — ̛̖̬̭̏́. ʥ̨̱̯̔ ̼̍ ̪̖̬̭̯̖̦̽ ̨̯̯ ʥ̨̜̬̦̱̌ ̨̛̪̬̣̔̌̌ ̨̨̥̣̔̌́ ̶̡̼̦̐̌̌ ˈ̯̙̖̌̌̔, ̡̨̨̯̬̱̀ ̨̪̯̾ ̵̨̯̖̣ ̸̨̛̱̖̬̯̔̽, ̨̦ ̦̖ ̱̭̪̖̣ — ̱̥̖̬… ˌ̨̣ ̬̖̥̏́, ̌ ̨̡̛̭̖̬̣̔, ̡̡̌ ̛ ̪̬̖̙̖̔, ̨̭̯̣̭̌̏̌́ ̭̥̼̥̌ ̛̣̥̼̥̀̍ ̡̥̦̖̥̌ ̨̨̪̯̾̏. ʫ̨̐ ̙̖̔̌ ̨̪ ̪̬̱̌̏ ̨̨̥̙̦ ̦̯̌̏̌̽̚ ̨̛̯̣̭̥̦̥̌̌ ˁ̨̨̖̬̖̬̦̍́̐ ̡̖̏̌. ʿ̸̨̛̯ ̭̏́ ̬̱̭​̡̭̌́ ̨̛̪̾́̚ ̸̦̣̌̌̌ ˈˈ ̨̛̭̯̣̖̯́ ̨̪̬̹̣̌ ̸̖̬̖̚ ̨̛̭̯̖̪̬̐​̛̥̦̼̜ ̨̥̔ ʺ̡̛̛̛̭̥̣̦̌̌̌ ʦ̨̨̛̣̹̦̌ — ̵̨̡̛̱̙̦̔̌ ̛ ̨̪̯̾̌, ̨̡̦̯̌̌̚ ̛ ̶̛̖̦̯̖̣́ ̶̨̨̭̥̖̯̌̏̏. ʺ̨̨̙̦ ̭ ̱̖̬̖̦̏​̨̦̭̯̽̀ ̡̭̯̌̌̽̚, ̸̨̯ ̨̛̣̯̖̣̥̍̌̔̌́ ̵̡̪̬̖̬̭̦̼̌ ̡̥̖̦̌​̵̦̼ ̨̛̯̣̭̥̦̌̌̏ ̛̼̣̍ ̭̖̏ ̨̛̭̯̐ ̡̨̨̨̛̖̣̣̖̪̦̏̐ ʺ̡̭̌̌. ʤ ̖̏̔̽ ̡̨̯ ̨̡̨̯̣̽ ̦̖ ̛̪̬̖̙̣̌̚ ̏ ̣̖̖̦̬̦̼̜̐̔̌ ̨̥̔ ̨̪̯̾̌ ̏

ʿ̨̬̖̣̦̐̍̌̽̌́ ̡̥̭̌̌ ˃̵̨̱̯̦̥̦̌̌̌

ʶ̨̡̯̖̖̣̖̍! ʺ̵̛̛̣̌ ʥ̡̨̱̣̐̌̏, ʤ̦̬̖̜̔ ʥ̖̣̼̜, ʽ̛̭̪ ʺ̦̖̣̹̯̥̌̔̽̌, ʤ̡̣̖̭̖̜ ˃̨̨̣̭̯̜, ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ ʧ̛̬̦… ʺ̛̬̦̌̌ ˉ̖̯̖̏̌̏̌ ̨̡̨̛̪̦̥̣̭̌̌̽̚ ̖̭̔̽̚ ̭ ̛̱̱̺̥̍̔ ̥̱̙̖̥ ˁ̖̬̖̐​̖̥ ˑ̴̨̨̬̦̥. ʦ̨̯ ̨̡̛̭̯̬ ̛̚ ̡̛̛̦̐ ʤ̛̬̦̼̌̔ ˑ̴̨̬̦ «ʽ ʺ̛̬̦̖̌ ˉ̨̖̯̖̜̏̌̏»: «ʽ̛̦ ̛̛̭̯̬̖̯̣̭̏̽ — ̶̛̛̭̖̥̦̯̣̖̯̦̜̌̔̌ ̛ ̶̨̛̭̖̥̦̯̣̖̯̦̏̌̔̌́​́ — 5 ̥̌́ 1911 ̨̐̔̌ ̦̌ ̪̱̭̯̼̦​̨̦̥, ̱̭̖̦́​̨̦̥ ̡̨̣̜̐̌̽ ̡̨̡̡̨̯̖̖̣̭̥̍̽, ̨̨̡̨̛̣̹̦̭̥̏ ̖̬̖̱̍̐. ʽ̦̌ ̨̛̭̬̣̍̌̌ ̡̡̛̥̖̹̌, ̨̦ ̭̯̣̌ ̨̨̪̥̯̐̌̽ ̖̜ — ̡̛̬̭̼̜̌̏ ̨̬̱̭̯̦̜̐ ̛ ̡̨̡̨̬̯̜ ̡̨̨̬̭̯̜̌ ̨̦̹̀̌, ̸̨̛̪̯ ̸̡̛̥̣̌̽ (̸̨̪̬̖̥̏, ̖̜ ̨̦ ̨̡̪̣̭̌̌́̚ ̖̭̖̣̼̥̏, ̸̨̯̦̖​̖: ̨̬̭̯̦̼̥̌̔!) — ̭ ̨̛̛̪̬̯̖̣̦̼̥̌̽̚, ̨̨̛̬̥̦̼̥̐, ̏ ̨̪̣-̶̛̣̌, ̛̣̥̐̌̌̚; ̣̦̱̌̐́̏̚ ̏ ̵̛̦ ̛ ̭̖̏ ̸̨̪̬̯́ ̦̪̖̬̖̌̔, ʺ̛̬̦̌̌ ̣̌̐̌̔̌̌̚: ̛̖̭̣ ̨̦ ̦̜̖̯̌̔ ̛ ̨̛̪̬̯̔̌ ̥̦̖ ̨̡̛̭̖̬̣̔, ́ ̼̜̱̏̔ ̌̚ ̨̦̖̐ ̥̱̙̌̚! ʶ̸̨̨̦̖̦, ̨̡̛̭̖̬̣̔ ̨̯̯̾ ̨̦ ̦̹̖̣̌ ̸̨̯̯̭̌ ̙̖, ̦̌ ̨̺̱̪̽, ̨̛̍ ̦̖ ̨̯̬̼̣̏̌ ̵̨̛̭̏ ̵̭̖̬̼ ̣̐̌̚ ̨̯ ̖​̖ ̵̖̣̖̦̼̚, — ̛ ̨̛̣̙̣̏ ̖̜ ̨̖̐ ̏ ̨̣̦̌̔̽, ̨̨̬̼̜̏̚, ̛̛̦̱̯̬̚

ʿ̨ ̨̨̦̜̔ ̛̚ ̛̖̬̭̜̏ ̬̱̔̐ ˑ̨̣̭̯̦̔̽ ̏ ̡̦̌̚ , ̨̯̯̾ ̪̖̬̭̯̖̦̽ ̨̛̪̬̣̔̌ ̨̣̬̱̔ ̨̖̐ ̨̛̛̪̬̦̯̖̣̦̭̯̌̽̚ ̌̚ ̨̦̱̺̖̐, ʥ̨̜̬̦̌ ̼̏ ̨̯, ̸̨̯ ̨̖̐, ̨̛̯̯̺̣̌ ̛̚ ̨̼̏̔. ʻ̨ ̛̭̬̖̔ ̸̨̛̪̯̯̖̣̖̜̌ ̨̪̯̾̌ ̨̨̦̔ ̬̖̥̏́ ̼̣̍̌ ̨̪̪̱̣̬̦́̌ ̬̔ ̱̐̌́ ̸̡̛̯̖̭̌́ — ̛̖̬̭̏́ . ʥ̨̱̯̔ ̼̍ ̪̖̬̭̯̖̦ — ̨̣̖̍​̖ ̨̬̥̦̌̽ ̨̯̯ ʥ̨̜̬̦̱̌ ̨̛̪̬̣̔̌̌ ̨̨̥̣̔̌́ ̶̼ ̐̌ ̸̨̛̱̖̬̯̔̽, ̨̦ ̦̖ ̱̭ ̡̦̌ ˈ̯̙̖̌̌̔, ̡̨̨̯̬̱̀ ̨̪̯̾ ̵̨̯̖̣ ̪̖̣ — ̱̥̖̬… ʦ̛̣̥̽́ ʥ̨̱̬̐. ʤ̥̱̬ ̛ ʿ̵̛̭̖́. 1895 ̐.

24

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʸ̨̛̯̖̬̯̬̌, ̥̖̥̱ ̬̌ ̨̛̭̪̥̦̣̏̌: «…ʦ ̸̦̌̌ ̛̭̯ ˁ̖̥̖̦ ʪ̸̛̛̛̥̯̬̖̏ ˇ̨̛̥̦ ̣̖ 1925 ̨̐̔̌ ̏ «ʪ̨̥ ̛̣̹̖̦̐̌̀ ̡̡̬̱̙̌ ̖ ʧ̶̖̬̖̦̌» ̨̪ ̛̪̬«ʿ ̛̥ ̨̛̦̼̥̏ ̨̛̪̬̖̏̔̚ ̖̬̖̣̏̌» ʫ̛̭̖̦̦ ̼̭̯̱̪̣̏̌ ̨̭ ̨̛̛̛̭̖̦̥̏́. ʿ̸̨̛̬̯̣̌ ̨̦ «ʿ̵̡̛̛̖̬̭̭̔ ̨̛̥̯̏ ̨̏», ̨̪̥̱̾ «ʤ̦​̦̌ ˁ̦ ̶̡̛̣ ̵̨̛̭̯̏ ̛̚ ̦̌ ̨̣̖̜̏ ̡̬̱̖ ̨̪-̪ ̛̖̦̐̌». ˄ ʫ̛̭̖̦̦̌ ̱̹ ̨̡̨̛̭̖̬̣̼̜̔̏ ̪̖̬̭ ̡̡̛̛̦̭ ̦̌ ̨̨̣̹̥̍̽ ̶̪̣̖̌̽ ̣̖̭̯̖̣̍ ̯̖̦̽». ̡̨̭̱̣̪̯̬̽ ̛ ̛̖̣̬̀̏ ʻ̡̨̛̣̜̌ ˀ̪̜̌̌, ̛̬̱̖̔̐ — ̭̥̌ ̛̬̖̙̭​̭̖̬. ʿ̨̬̙̦̌̌̔̌̏ ̛̖̬̣̏ ̏ ̡̛̛̥̭̯̱ ̨̭̖̏̐ ̡̨̨̬̭̦̌̐: ̡̥̦̌́, ̨̪̣̔̌, ̶̖̯̏̌… ʪ̣́ ̨̦̖̐ ̨̨̭̣̏ «̡̬̭̦̼̜̌» ̨̨̭̱̺̖̭̯̣̏̏̌ ̨̡̨̯̣̽ ̏ ̸̛̦̖̦̌̚​̛ «̡̪̬̖̬̭̦̼̜̌». ʥ̨̛̬̭ ʶ̨̛̱̭̯̖̔̏. ʿ̨̬̯̬̖̯ ̨̪̯̾̌ ʺ̡̛̛̛̭̥̣̦̌̌̌ ʦ̨̨̛̣̹̦̌. 1924 ̐.

̨̭̖̺̖̦̏​̦̼̜, ̡̬̱̪̦̼̜ ̡̥̖̦̌̽, ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̦̌ ̵̛̬̦̣̌̌ ̭̏̀ ̛̙̦̽̚, ̡̨̨̯̬̼̜ ̸̨̱̥̔ ̶̱̖̣̖̣ ̛ ̨̪ ̭̖̜ ̖̦̔̽…» ˁ̨̡̨̛̖̬̣̼̜̔̏ ̪̖̬̭̯̖̦̽ ̼̣̍ ̛ ̱ ˁ̖̬̖̐́ ʫ̛̭̖̦̦̌. ʸ̨̛̯̖̬̯̬̌, ̛̥̖̥̱̬̭̯̌ ˁ̖̥̖̦ ʪ̸̛̛̛̥̯̬̖̏ ˇ̨̛̥̦ ̨̛̭̪̥̦̣̏̌: «…ʦ ̸̦̣̖̌̌ 1925 ̨̐̔̌ ̏ «ʪ̨̥̖ ʧ̶̖̬̖̦̌» ̨̪ ̛̛̪̬̣̹̖̦̐̌̀ ̡̡̬̱̙̌ «ʿ̖̬̖̣̏̌» ʫ̛̭̖̦̦ ̼̭̯̱̪̣̏̌ ̨̭ ̨̛̛̭̥̏ ̨̛̦̼̥̏ ̨̛̛̛̪̬̖̖̦̥̏̔́̚. ʿ̸̨̛̬̯̣̌ ̨̦ ̶̡̛̣ ̵̨̛̭̯̏ ̛̚ «ʿ̵̡̛̛̖̬̭̭̔ ̨̨̛̥̯̏̏», ̨̪̥̱̾ «ʤ̦​̦̌ ˁ̛̦̖̦̐̌». ˄ ʫ̛̭̖̦̦̌ ̦̌ ̨̣̖̜̏ ̡̬̱̖ ̨̪-̡̡̛̛̪̱̹̦̭ ̦̌ ̨̨̣̹̥̍̽ ̶̪̣̖̌̽ ̣̖̭̯̖̣̍ ̨̡̨̛̭̖̬̣̼̜̔̏ ̪̖̬̭̯̖̦̽. ʦ ̨̨̣̭̖̐ ̸̱̣̏̌̌̚ ̬̱̭̯̐̽…» ˄ ̨̛̭̖̥̬̦̏ ̨̨̛̖̭̯̦̏̐̚ ̛̬̖̙̭​̭̖̬̌ ˁ̖̬̖̐́ ʿ̨̬̙̦̌̌̔̌̏̌ ̨̼̣̍ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̵̨̡̨̛̭̖̬̣̼̔̏ ̪̖̬̭̯̦̖̜. ʽ̛̦̔ ̭̖̣̣̔̌ ̨̖̐ ̡̡̛̛̖̭̜̏ ̛̪̬̯̖̣́̽,

Ǜǿ ȄDzǰǻ ǵ DZǸȌ ȄDzǰǻ

ʦ ̨̪̭̣̖̦̖̔​̖ ̬̖̥̏́ ̌̚ ̨̬̱̖̙̥̍ ̨̪̦̣̭̔́́ ̶̖̣̼̜ ̨̡̨̛̭̖̬̣̼̜̔̏ ̱̥̍. ʦ̨ ˇ̶̛̬̦̌​̛, ̛̦̪̬̥̖̬̌, ̨̛̛̪̣̭́̏̽ ̨̭̣̦̼̌, ̖̐̔ ̭ ̨̨̪̥̺̽̀ ̨̡̨̛̛̭̖̬̣̯̖̬̪̔̌​̛ ̸̣̖̯̌ ̨̛̥̦̖̐ ̨̛̣̖̦̌̍̏̌́̚. ʽ ̶̵̖̣̖̦̼̍ ̵̨̭̜̭̯̏̏̌ ̨̡̛̭̖̬̣̔̌ ̨̼̣̍ ̨̛̖̭̯̦̏̚ ̨̦̔̌̏. ʸ̛̀̔ ̛̛̖̬̣̏, ̸̨̯ ̨̯̯̾ ̡̛̬̭̯̣̌​̣ ̸̱̣̱̹̖̯̌ ̨̛̦̭̯̬̖̦̖̌ ̛ ̨̨̭̯̬̖̯̍́ ̱̥. ʶ̬̭̦̼̜̌ ̨̡̛̭̖̬̣̔, ̛̛̣ ̡̨̬̦̖̣̌, ̨̨̭̣̭̦̐̌ ̛̬̖̦̥̔̏ ̨̪̖̬̥̏̽́, ̵̨̪̬̖̬̦̖̯̔̌́ ̨̯ ̨̨̭̪̬̏ ̛ ̭​̨̭̬, ̡̱̬̖̪̣̖̯́ ̱̼̍̚, ̸̱̣̱̹̖̯̌ ̬̖̚-

̛̦̖, ̛̱̭̥̬̖̯́ ̵̨̡̛̣̬̱̌̔ ̛ ̦̖̬̦̼̖̏ ̨̛̣̖̦̍̚. ʿ̨ ̛̱̯̖̬̙̖̦̏̔̀, ̨̭̖̬̙̺̖̥̱̭̔̌́ ̏ ̡̨̛̬̖̦̖̯̖̯̭̥̔̏̍ ̡̯̬̯̯̖̌̌ ̨̍ ̡̛̭̱̭​̭̯̖̏ ̶̛̛̭̖̣̖̦́ «ˋ̙̱̔-̛̹» («ˋ̖̯̼̬̖ ̨̨̭̦̼̏»), ̨̯̯̾ ̡̥̖̦̌̽ ̭̼̖̯̏́̏̌̚ ̨̥̐̚, ̨̭̖̜̭̯̱̖̯̔̏ ̨̬̭̯̱ ̛ ̛̛̙̣̖̦̌̏̀̚ ̡̯̦̖̜̌ ̦̌ ̵̬̦̌̌, ̌ ̨̪ ̛̭̖̖̦̥̏̔́, ̨̛̹̖̹̥̔̔ ̨̔ ̦̭̌ ̛̚ IV ̡̖̏̌ ̨̔ ̦. ̾. ̨̣̬̍̌̐̔̌́ ̸̡̨̬̖̦̖̬̖̖̭̥̱̔̏̐ ̡̛̥̦̱̭̬̪̯̱̌, ̨̡̛̭̖̬̣̔ ̨̛̛̪̬̦̭̯ ̵̱̭̪̖ ̏ ̵̖̣̔̌. ʫ̨̐ ̡̣̱̯̌̔ ̦̌ ̣̐̌̌̚ ̛̪̬ ̨̨̨̣̦̜̐̏ ̨̛̣̍. ʻ̨̛̭̥̼̜ ̏ ̵̪̖̬̭̯̦́, ̨̦ ̱̭̯̬̦̖̯̌́ ̸̱̺̖̦̌​̨̦̖ ̶̛̛̭̖̬̖̖̦̖̔̍, ̌ ̏ ̵̛̭̬̙̖̦̌́ ̨̭​̨̺̖̯̍̌ ̱̙̭̌ ̬̱̏̌̐. ʺ̨̙̖̯ ̼̯̍̽, ̛̥̖̦​̨̦ ̨̨̪̯̥̱̾ ̨̦ ̼̣̍ ̭̥̼̥̌ ̨̬̭̪̬̭̯̬̦̖̦̌̌​̦̼̥ ̡̛̱̬̹̖̦̖̥̌ ̣̔́ ̨̛̬̱̙́. ʻ̨ ̨̣̦̖̐̌̏ ̸̛̪̬̖̦̦̖̦̖̔̌̌̚ ̨̨̯̾̐ ̡̥̦̌́ — ̵̛̬̦̯̌̽ ̸̨̡̖̣̖̏̌ ̨̯ ̵̣̼̚ ̸̬̌ ̛ ̨̛̥̣̦̜. ʤ ̖̺̖ ̨̨̦̔ ̛̚ ̵̛̛̱̯̖̣̦̼̔̏̽ ̨̭̜̭̯̏̏ ̨̡̛̭̖̬̣̔̌ ̨̨̛̭̭̯̯ ̏ ̨̯̥, ̸̨̯ ̨̦ ̡̨̨̛̦̥̯̾ ̴̸̡̛̛̖̭̱̀̚ ̛̦̖̬̾̐̀ ̸̨̡̖̣̖̏̌ ̛ ̱̥̖̦̹̖̯̽̌ ̯̬̯̱̌ ̛̙̦̖̦̚​̵̦̼

ʿ̨ ̛̱̯̖̬̙̖̦̏̔̀, ̨̭̖̬̙̺̖̥̱̭̔̌́ ̏ ̬̔ ̡̯̬̯̯̖̌̌ ̨̍ ̡̛̭̱ ̭​̭̯̖̏ ̶̛̛̭̖̣̖̦́ «ˋ ̡̨̛̖̦̖̯̖̯̭̥̏̍ ̬̖ ̨̨̭̦̼̏»), ̨̯̯̾ ̙̱̔-̛̹» («ˋ̡̖̯̼̌ ̨̬̭̯̱ ̛ ̛̛̙̣̖̦̌̏̚ ̥̖̦̽ ̭̼̖̯̏́̏̌̚ ̨̥̐̚, ̨̭̖̜̭̯̱̖̯̔̏ ̀ ̡̯̦̖̜̌ ̦̌ ̵̬̦̌̌, ̌ ̨̪ ̛̭̖̖̦̥̏̔́, ̨̔ ̛̹̖̹̥̔ ̨̔ ̦̭̌ ̛̚ IV ̡̨̭̥̱ ̡̛̥̦̱̭̬̪̯̱̌, ̡̖̏̌ ̨̔ ̦. ̾. ̨̣̬̍̌̐̔̌́ ̸̨̡̛̬̖̦̖̬̖̖̭̖̬̣̔̏̐̔ ̨̛̛̪̬̦̭̯ ̡̣̱̯̌̔ ̦̌ ̣̐̌̌̚ ̪̬ ̵̱̭̪̖ ̏ ̵̖̣̔̌. ʫ̨̐ ̛ ̨̨̨̣̦̜̐̏ ̨̛̣̍. ̛̭̣. ʻ̌ ʦ̨̨̡̭̯̖ ̨̦ ̸̛̭̯̖̯̭̌́ ̸̸̨̬̖̼̜̦̏̌̚ ̸̛̭̭̯̣̼̥̌̏ ̛ ̨̨̛̛̬̣̺̥̔̌̏̏̌̀̚ ̡̥̦̖̥̌. ʽ̡̨̦̔̌ ̨̥̣̌ ̡̨̥̱ ̨̛̖̭̯̦̏̚, ̸̨̯ ̖̺̖ ̏ 1930-̖ ̨̼̐̔ ̏ ˁˁˁˀ ̛̛̱̯̖̣̦̔̏̽̌́ ̛̙̖̦̺̦̌, ̨̨̛̣̍̐ ̨̪ ̴̨̪̬̖̭​̛̭​̛, ʫ̛̖̦̏̐́ ʰ̨̦̦̏̌̏̌ ʥ̛̛̦̌̔̐̌ ̨̬̬̯̣̌̌̍̌̌̚ ̡̛̱̦̣̦̼̜̌̽ ̨̨̭̪̭̍ ̸̛̣̖̖̦́ ̵̨̛̥̦̐ ̨̣̖̦̖̜̍̚ ̛̪̬ ̨̨̛̪̥̺ ̨̡̛̭̖̬̣̔̌. ʫ̖ ̨̥̖̯̔ ̼̣̍ ̨̛̛̱̯̖̣̦̔̏̽ ̨̪̬̭̯: ̡ ̸̨̨̼̦̥̱̍ ̴̖̦̱ ̣̔́ ̡̛̭̱̹ ̨̨̣̭̏ ̨̦̌ ̡̛̪̬̬̖̪̣̣́̌ ̥̖̯̣̌​̸̡̛̣̖̭̱̀ ̡̯̬̱̱̍ ̭ ̡̬̖̪̣̖̦̌̚​̨̦̜ ̦̌ ̖​̖ ̶̡̨̦̖ ̡̨̣̜̐̌̽ ̨̡̛̭̖̬̣̔̌. ʰ ̛̯̥̾

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

̵̛̦̖̯̬̼̥ ̨̨̨̭̪̭̥̍ — ̦̬̖̯̼̥̌̐ ̴̨̖̦̥ ̭ ̶̛̖̣̯̖̣̦̼̥̽ ̡̥̦̖̥̌ — ʥ̛̛̦̌̔̐̌ ̸̨̣̱̣̍̌̌ (̭ ̬̭̌​̨̛̭̯̦́́ 2–5 ̨̛̭̦̯̥̖̯̬̌̏) ̨̪̬̙̖̦̌​̦̼̖ ̸̡̛̱̭̯̌ ̯̖̣̌ ̵̨̛̭̏ ̶̨̛̪̖̦̯̌̏ ̏ ̸̛̯̖̖̦̖ 10–50 ̡̭̖̱̦̔… ʰ ̭̖̏! ˑ̴​̴̡̖̯ ̨̪ ̸̨̡̨̛̦̦̌​̛ ̡̱̬̭̌ ̸̛̣̖̖̦́ ̼̣̍ ̭̥̼̥̌ ̨̛̦̖̙̦̔̌​̦̼̥: ̸̨̛̪̯ ̨̨̪̣̦̖ ̶̛̛̭̖̣̖̦̖ ̨̯ ̶̨̨̖̣̐ ̬́̔̌ ̨̣̖̦̖̜̍̚ — ̸̨̭̖̬̖̦̔-̵̨̛̭̭̱̭̯̼̔, ̵̡̨̙̦̼, ̵̦̖̬̦̼̏, ̨̛̣̖̦̜̌̍̏̌̚ ̨̭̱̭̯̌̏̏ ̛ ̙̖̔̌ ̸̵̨̡̨̨̡̛̛̦̣̖̭̐. ʪ̨ ̨̜̦̼̏ ̨̯̯̾ ̨̥̖̯̔ ̨̱̭̪̖̹̦ ̛̪̬̥̖̦̣̭́́ ̨̏ ̵̨̛̥̦̐ ̶̵̡̛̛̛̥̖̦̭̔ ̸̵̛̱̬̖̙̖̦̔́ ̭̯̬̦̼̌. ʽ̡̛̯̬̼̯̖̥ ʥ̨̛̛̦̜̌̔̐ ̨̛̛̦̯̖̬̖̭̣̭̌̏̌̽̚ ̨̛̥̦̖̐ ̸̱̖̦̼̖, ̏ ̸̨̛̭̯̦̭̯̌ ̭̥̌ ʦ̡̛̖̬̦̭̜̌̔. ʤ ̛̖̭̯̦̼̜̏̚ ̨̛̥̦̖̬̣̌̐ ʶ̨̡̛̬̼̙̦̭̜̌̏ ̨̻̭̦̣̍́́ ̨̡̨̦̖̼̦̖̦̍̏​̨̦̖ ̨̛̖̜̭̯̖̏̔̏̚ ̨̡̛̭̖̬̣̔̌ ̨̖̐ ̶̨̛̖̣̯̖̣̦̜̽ ̨̡̨̛̛̬̯̦̭̯̌̔̌̏̽̀. ʽ̦ ̵̨̛̛̭̣̔ ̛̚ ̨̨̯̐, ̸̨̯ ̨̯̯̾ ̡̥̖̦̌̽ ̛̥̖​̖̯ ̨̛̪̬̬̦̱̔̀ ̨̡̨̛̛̬̯̦̭̯̌̔̌̏̽, ̬̦̱̌̏̀ ̭̬̖̦̖̜̔ ̨̡̨̛̛̛̬̯̦̭̯̌̔̌̏ ̨̦̹̖̌̐ ̨̛̬̦̥̐̌̌̚. ʿ̛̬ ̸̵̛̬̣̦̼̌̚ ̵̨̛̣̖̦̌̍̏̌́̚ ̸̸̨̡̛̖̣̖̖̭̜̏ ̨̛̬̦̥̐̌̚ ̯̖̬̖̯́ ̨̡̨̛̛̬̯̦̖̌̔̌̏ ̨̛̬̦̖̭̖̌̏̏. ʫ̥̱ ̨̛̭̯̦̯̭̌̏́ ̨̯̬̱̦̔ ̨̨̬̯̭̍̽́ ̭ ̨̦̖̱̥̔̐. ʦ̨̯ ̯̱̯ ̦̌ ̨̨̪̥̺̽ ̵̨̛̛̪̬̯̔ ̨̡̛̭̖̬̣̔! ʽ̸̛̣̱̖̦̖̍ ̦̬̖̯̼̥̌̐ ̨̡̨̛̭̖̬̣̥̔ ̡̡̌ ̼̍ ̨̨̭̪̣̦̖̯̏́ ̸̱̯̬̖̦̌​̦̱̀ ̨̨̛̬̦̥̥̐̌̚ ̨̡̨̛̛̬̯̦̭̯̌̔̌̏̽. ˃̨̡̨̣̽ ̦̖ ̨̦̌̔ ̛̬̯̏̔̌̐̏̌̽̚ ̛̪̬ ̨̭̣̖̏ «̨̡̨̛̛̬̯̦̭̯̌̔̌̏̽»! ˄̙̖ ̪̖̬̼̖̏ ̵̸̡̛̛̛̥̖̭̖ ̛̦̣̼̌̌̚ ̨̡̛̭̖̬̣̔̌ ̨̡̛̪̣̌̌̚ ̛̛̪̬̭̱̯̭̯̖̏ ̏ ̦̖̥ ̵̡̛̯̌ ̨̣̖̥̖̦̯̾̏, ̡̡̌ ̛̬̜̌̔ ̛ ̵̛̬̱̔̐ ̵̨̨̪̦̼̔̍. ˃̸̨̽̏-̸̨̯̽ ̡̡̌ ̏ ̶̵̖̣̖̦̼̍ ̵̬̐́́̚ ̛ ̵̛̥̦̖̬̣̦̼̌̽ ̸̵̨̡̛̛̭̯̦̌ ̵̡̨̨̦̖̯̬̼ ̵̛̦̹̌ ̵̛̪̬̖̭̯̙̦̼ ̡̨̨̱̬̬̯̏. ʥ̛̛̦̌̔̐̌ ̱̯̖̬̙̣̏̔̌̌, ̸̨̯ ̸̨̛̣̱̖̦̖̍ ̨̡̨̛̭̖̬̣̥̔ — ̨̯̾ ̵̭̱̌́ ̨̡̛̛̬̯̦̌̔̌̏̌́ ̦̏̌​̦̌. ʿ̨ ̖​̖ ̛̥̦̖̦̀, ̏ ̬̖̱̣̯̯̖̽̌̚ ̨̨̯̾̐ ̨̛̖̜̭̯̏̔̏́̚ ̏ ̨̛̬̦̥̖̐̌̚ ̛̛̱̭̣̖̯̭̏̌́ ̡̨̨̛̭̣̯̦-̨̭̏​̨̛̭̯̦̯̖̣̦̌̏̽̌́ ̶̡̛̬̖̌́, ̌ ̸̛̦̯̌̚, ̏ ̡̡̣̖̯̖ ̛̛̭̯̥̱̣̬̱̯̭̀́ ̵̸̨̡̛̛̛̛̥̖̭̖̍ ̶̨̪̬̖̭​̭̼, ̦̬̱̹̖̦̌​̦̼̖ ̨̣̖̦̍̽̀̚. ʦ ̨̛̯̖̐ ̨̭̏​̛̭̯̦̣̯̭̌̌̏̏̌̀́ ̦̖̬̦̏̌́ ̛̭̭̯̖̥̌ ̛ ̦̬̱̹̖̦̌​̦̼̜ ̨̥̖̦̍ ̖̺̖̭̯̏̏, ̛ ̨̬̐̌-

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

̛̦̥̚ ̱̙̖ ̨̛̛̭̥̏ ̛̛̭̣̥̌ ̨̬̖̯̭̍́ ̭ ̨̛̛̣̖̦̥̌̍̏̌́̚. ʽ̡̛̯̬̼̯̖ ʥ̨̛̛̦̜̌̔̐ ̨̪̔​̖̬̙̣̔̌ ̦̹̌ ̛̖̭̯̦̼̜̏̚ ̸̱̖̦̼̜-̨̨̖̣̐̐ ̛ ̛̪̭̯̖̣̌̽ ʰ̦̏̌ ʤ̸̨̨̛̦̯̦̏ ʫ̴̨̬̖̥̏. ʦ ̨̖̐ ̬̭̌​̡̭̖̌̚ «ʽ̨̛̭̖̬̯̬̍̏̌́ ʻ̱̬-̛-ʪ̖̹̯» ̖̭̯̽ ̡̛̯̖̌ ̨̡̛̭̯̬: «ʦ̨̛̭̪̥̦̯̖, ̸̨̯ ̴̨̪̬̖̭​̨̭̬ ̨̨̛̬̣̐̏ ̨̪̬ ̨̡̛̭̖̬̣̔… ʶ̨̯ ̦̖̯̌̚, ̨̥̙̖̯ ̼̯̍̽,

ʺ̛̬̦̌̌ ˉ̖̯̖̏̌̏̌. ˇ̨̨̯ ʺ̡̛̛̛̭̥̣̦̌̌̌ ʦ̨̨̛̣̹̦̌. 1911 ̐.

ˑ̛̯̥ ̵̛̦̖̯̬̼̥ ̨̭̪̭ ̦̼̥ ̡̥̦̖̥̌ — ʥ̛̌̔ ̨̨̥̍ — ̦̬̖̯̼̥̌̐ ̴̨̖̦̥ ̭ ̶̛̛̖̣̯̖̣̽̐ ̨̛̯̥̖̯̬̏) ̨̪̬̙̖̦̌ ̦̌ ̸̨̣̱̣̍̌̌ (̭ ̬̭̌​̨̛̭̯̦́́ 2–5 ̭̦̌​̦̼̖ ̸̡̛̱̭̯̌ ̯̖̣̌ ̭̏ ̸̛̯̖̖̦̖ 10–50 ̡̭̖̱ ̦̔… ʰ ̭̖̏! ˑ̴​̴̡̖̯ ̵̨̛ ̶̨̛̪̖̦̯̌̏ ̏ ̨̪ ̸̨̡̨̛̦̦̌​̛ ̡̱̬̭̌ ̸̛̣̖̖̦́ ̼̣̍ ̭̥̼̥̌ ̦̖ ̨̯ ̶̨̨̖̣̐ ̬́̔̌ ̨̣̖̍ ̨̛̙̦̔̌​̦̼̥: ̸̨̛̪̯ ̨̨̪̣̦̖ ̶̛̛̭̖̣̖̦̖ ̦̚ ̵̦̖̬̦̼̏, ̨̛̣̖̦̌̍̏̌̚ ̖̜ — ̸̨̭̖̬̖̦̔-̵̨̛̭̭̱̭̯̼̔, ̵̡̨̙̦̼, ̜ ̨̭̱̭̯̌̏̏ ̛ ̙̖̔̌ ̨̦ ̸̵̡̨̨̡̛̛̣̖̭̐. ̏ ̵̛̣̦̖̜̹̔̌̽ ̵̵̱̭̪̖̌ ̡̛̦̱̌ ̛̛̣̦̖̏́ ̵̨̡̛̛̬̯̦̼̌̔̌̏ ̖̺̖̭̯̏̏ ̦̌ ̨̛̬̦̥̐̌̚ ̸̨̡̖̣̖̏̌ ̱̖̯̍̔ ̨̨̪̦̯́ ̖̺̖ ̨̣̖̍​̖ ̨̡̨̣̱̐̍». ʻ̨, ̡̡̌ ̨̯̾ ̸̨̭̯̌ ̱ ̦̭̌ ̼̖̯̍̏̌, ̵̨̨̬̹̱̀ ̛̖̔̀ ̛̱̣̌̐̍̌̚ ̸̨̡̡̛̬̬̯̖̭̍̀̌̌́ ̛̭̭̯̖̥̌. ʺ̛̦̬̔̌̏̚, ̸̨̛̪̭̯̌̏ ̨̥̖̯̔ ̸̛̣̖̖̦́ ̨̡̨̛̭̖̬̣̥̔ ̵̡̛̦̬̭̥̌̌̚, ̛̪̬̖̯̣̌̚ ̨̖̐ ̡ ̛̛̪̬̥̖̦̖̦̀. ʥ̛̛̦̌̔̐̌ ̯̜̦̖̏̌ ̨̨̪̬̣̙̣̔̌̌ ̨̛̭̏ ̛̭​̨̛̭̣̖̦̔̏̌́. ʦ ̨̼̐̔ ̨̜̦̼̏ ̖̜ ̭ ̨̨̪̥̺̽̀ ̨̨̭̖̏̐ ̨̥̖̯̔̌ ̨̱̣̭̔̌̽ ̸̛̼̣̖̯̏̽ ̨̡̨̨̣ 2 ̸̯̼̭́ ̵̨̣̦̼̍̽, ̸̨̯ ̨̨̪̯̖̬̙̖̦̔̏̔ ̸̡̛̛̣̖̦̥̌̀́̚ ̵̨̛̥̦̐ ̨̨̛̯̬̯̖̯̌̏̏ ̶̛̛̥̖̦̼̔. ʽ̡̨̦̔̌ ̨̔ ̶̡̨̦̌ ̵̨̛̭̏ ̦̖̜̔ ʥ̛̛̦̌̔̐̌ ̡̯̌ ̛ ̦̖ ̸̨̛̪̣̱̣̌ ̛̛̪̬̦̦̌́̚, ̌ ̨̬̬̯̦̌̌̍̌̚​̦̼̜ ̖̀ ̨̥̖̯̔ ̨̡̨̛̛̭̖̬̣̯̖̬̪̔̌​̛ ̼̣̍ ̦̖̭̣̱̙̖̦̌̚​̨̦ ̼̯̌̍̚. ʫ̣̖̦̌ ʿˀ˔ʪʶʰʻʤ, ʺ̛̬̬̯̌̐̌̌ ʤʻʰˁʽʻ˔ʻ

ʰ̦̏̌ ʫ̴̨̬̖̥̏. 1925 ̐.

25

26

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ǙǽǭǷ Ǽǽǻǿǵǯ ǾǯDzǿǭ

ʰ

̸̛̱̖̦̖̚ ̸̵̨̡̛̛̛̭̯̬̖̭ ̨̡̨̱̥̖̦̯̔̏ ̛ ̵̨̡̛̬̦ ̦̖ ̨̭̯̣̖̯̌̏́ ̵̡̡̛̛̦̌ ̨̛̭̥̦̖̦̜ ̏ ̨̯̥, ̸̨̯ ̏ ˁ̛̬̖̦̖̔ ̡̖̏̌ ̶̡̨̖̬̏̽, ̨̦̖̭̥̯̬́ ̦̌ ̨̯ ̸̨̯ ̖​̖ ̶̨̦̥̖̦̭̖̥̌̚ ̼̣̍̌ ̶̡̛̛̛̛̦̏́̚, ̱̖̣̣̔́̌ ̸̨̖̬̦̜ ̛̥̌̐​̛ ̛ ˁ̯̦̖̌̌ ̨̛̪̬̭̯̣̦̖̌̽ ̛̛̦̥̦̖̏̌, ̨̡̛̪̬̥̣̔̌̏̌́ ̛̭̣̼ ̯̥̼̽ ̨̛̬̭̪̬̭̯̬̦̖̦̖̥̌̌ ̛ ̭̖̥̖̬̦̼̥̏ ̛̱̣̱̣̖̦̖̥̐̍ ̵̭̯̬̌̌ ̪̖̬̖̔ ̨̨̣̥̔̽́̏ ̛ ̭̣̖̱̺̖̜̔̀ ̌̚ ̛̦̥ ̛̬̥̖̜̌ ̨̨̖̥̦̔̏…

ǍǽǹǵȌ ȊǷǴǻǽȃǵǾǿǻǯ

ʿ̨̨̛̥̥ ̨̨̡̨̛̪̬̪̖̦̏̔̏ ̛ ̵̨̨̥̦̌̏, ̶̡̨̖̬̏̽ ̨̥̣̐̌ ̵̨̪̭̯̯̭̏̌̌̽́ ̛ ̶̖̣̼̥ ̸̨̛̪̣̺̖̥ ̨̛̦̯̬̖̦̬̦̌̏̌​̵̦̼ ̶̡̨̨̛̬̭̯̾̏̚, ̶̨̛̛̭̪̖̣̭̯̌̏ ̨̪ ̛̛̦̦̐̌̀̚ ̵̣̼̚ ̵̨̱̔̏, ̡̨̨̯̬̼̖ ̛̛̦̥̣̭̌̌̽̚ ̨̡​̡̨̛̱̣̯̥̥̽̚ ̛ ̛̥̖̜̌̐ ̭ ̡̛̯̥̌ ̙̖ ̛̬̖̦̖̥̏ ̛ ̛̦̦̖̥̌̚ ̖̣̔̌, ̡̡̌ ̛ ̯̖ ̭̥̼̖̌ ̡̨̣̱̦̼̔ ̛ ̖̥̼̏̔̽, ̦̌ ̵̡̨̨̯̬̼ ̵̨̨̛̛̯̣̭̽ ̵̛ ̬̯̍̌̽́ ̨̪ ̖̬̖̏ — ̡̨̛̛̛̦̯̬̼̏̚. ˀ̨̭̪̣̌̌̐̌́ ̡̛̛̦̥̐̌ ̸̵̛̛̖̣̜̹̏̌ ̨̨̯̬̌̏̏ ̛̥̬̌, ̵̸̖̦̌̏̌̚​̛̦̼̥ ̏ ̵̨̖̯̖̣̦̼̌̏̏̌̽̚ ̵̵̨̨̪̔̌, ̛̭̬̖̔ ̵̡̨̨̯̬̼ ̛̼̣̍ ̯̬̱̼̔ ̨̪ ̵̛̛̣̥̌​̛, ̛̥̌̐​̛, ̨̡​̡̛̱̣̯̥̱̽̚, ̨̛̛̬̖̣̦̼̥̐̚ ̡̱̣̯̥̽̌ ̛ ̡̡̛̪̬̯̥̌̌ ʫ̨̬̪̼̏ ̛ ʤ̛̚​̛, ̨̛̥̦̖̐ ̭̺̖̦̏́​̡̛̛̦ ̦̖ ̨̛̥̣̐ ̨̱̭̯̯́̽ ̪̖̬̖̔ ̨̨̭̣̦̥̍̌̚ ̭ ̨̨̨̣̜̐̏ ̨̛̪̬̱̯̭̐̽́̚ ̏ ̛̥̬ ̨̦̖̪̦̦̌̚​̨̨̦̐. ʰ ̛̥̖̦​̨̦ ̨̨̪̯̥̱̾ ̨̛̦̣̖̌̍​̖ ̱̥̖̣̼̖ ̡̨̭̬̖̦̖̖̼̖̔̏̏ ̡̛̛̣̦̯̖̣̌̌̚ ̭̖̏ ̡̡̌ ̨̛̦̔ ̛̼̣̍ ̭̺̖̦̏́​̨̛̛̦̭̣̱̙̯̖̣̥́. ˋ̨̯ ̙̖ ̵̨̨̨̛̛̪̬̭̣̔ ̏ ̨̛̛̖̜̭̯̯̖̣̦̭̯̔̏̽ ̌̚ ̛̭̯̖̦̥̌ ̵̡̨̭̬̖̦̖̖̼̔̏̏ ̨̥̦̭̯̼̬̖̜̌ ̛ ̨̛̯̖̣̖̜̍?

ǜǻǵǾǷ ǾǼǭǾDzǺǵȌ

ʦ ̡̛̣̖̖̔̌ ̯̖̥̦̼̖ ̡̖̏̌, ̡̨̐̔̌ ̛̱̥̥̌ ̣̖̜̀̔ ̨̣̖̣̏̌̔ ̡̨̨̨̣̭̯̔̏̏, ̸̡̡̛̛̪̬̯̖̭̌ ̡̙̼̜̌̔ ̵̨̡̨̛̪̬̭̜̔

̭̺̖̦̏́​̡̛̦ ̏ ̨̯̜ ̛̛̣ ̨̛̦̜ ̛̭̯̖̪̖̦ ̛̦̥̣̭̌̌́̚ ̛̥̖̜̌̐ ̛ ̨̨̛̪̬̣̏̔ ̵̸̡̛̛̛̣̥̖̭̖̌ ̡̛̭̪̖̬̥̖̦̯̼̾. ʿ̨̨̛̣̙̖̦̖ ̖̣̔ ̏ ̵̨̥̦̭̯̼̬̌́, ̨̬̬̭̦̌̍̌̚​̵̦̼ ̨̪ ̨̛̦̣̖̌̍​̖ ̛̱̖̦̖̦̔​̦̼̥ ̥̖̭̯̥̌ ʫ̨̬̪̼̏, ̨̼̣̍ ̖̺̖ ̨̣̖̍​̖ ̯̙̖̣̼̥́. ʻ̖̣̽́̚ ̶̨̛̯̬̯̌̽, ̸̨̯ ̨̛̭̱̺̖̭̯̦̖̏̏̌ ̵̨̛̥̦̐ ̨̦̭̯̯̖̣̖̜̌́ ̛ ̨̡̨̛̪̭̣̱̹̦̏ ̨̨̪̣̦̭̯̽̀ ̨̭​̨̨̨̯̖̯̭̯̣̏̏̏̌ ̶̡̨̖̬̦̼̥̏ ̡̨̦̦̥̌̌, ̨̦ ̦̖̣̽́̚ ̼̯̌̍̏̌̽̚ ̛ ̨ ̨̯̥, ̸̨̯ ̱ ̨̡̨̥̦̹̖̭̜̌ ̛̛̙̦̚ ̼̣̍̌ ̛ ̬̱̔̐̌́ ̨̨̭̯̬̦̌. ʻ̖​̖̭̯̖̭̯̖̦̏​̨̦ ̯̙̖̣̼̖́ ̨̛̱̭̣̏́ ̛̛̙̦̚, ̛̛̣̹̖̦́, ̨̛̖̬̙̦̖̏̔̌̚, ̨̛̛̭̥̭̯̦̌́̌́̚ ̛ ̨̨̥̦̣̖̯̦̖̐​̖ ̸̡̛̣̖̦̖̌̀̚ ̏ ̸̵̖̯̼̬̖ ̵̭̯̖̦̌ ̣̔́ ̵̨̛̥̦̐ ̨̛̯̯̖̣̖̜̍̌ ̡̡̌ ̵̡̛̙̖̦̭, ̡̯̌ ̛ ̵̡̛̥̱̙̭ ̨̥̦̭̯̼̬̖̜̌ ̨̛̛̭̯̦̣̭̌̏̽ ̸̨̛̛̪̬̦̜ ̨̱̙̭̺̖̌̌̀̐ ̸̨̛̪̥̬̖̦̌́ ̬̭̌​̡̭̱̔̌, ̵̸̵̡̛̛̛̪̭̖̭ ̬̭̌​̨̭̯̬̜̭̯̏, ̛̦̬̱̹̖̦̜̌ ̏ ̨̛̛̭̪̬̯̏́​̛ ̨̡̨̬̱̙̺̖̌̀̐ ̛̥̬̌. ʧ̨̨̣̭ ̨̛̪̣̯ ̸̛̭̯̣̭̌́ ̨̨̨̣̭̥̐ ̨̣̔̽́̏̌, ̨̪̬̭̯̼̖ ̸̸̨̡̛̖̣̖̖̭̖̏ ̛̙̖̣̦̌́ — ̛̛̙̖̣̦̥̌́ ̨̨̖̥̦̔̏, ̵̛̙̙̱̺̌̔ ̸̨̛̪̣̱̯̌̽̚ ̶̨̬̖̦̔̌̐​̦̱̀ ̸̸̨̡̖̣̖̖̭̱̏̀ ̱̹̱̔. ʺ̵̨̛̦̌ ̸̛̭̥̌̌ ̛̛̭̯̣́̌̚ ̭̖̍́ ̛̪̣̖̯̥̽, ̭̯̬̭̌̌́̽ ̛̣̱̹̯̌̐̽̚ ̏ ̭̖̖̍ ̡̛̛̥̬̭̖ ̛̙̖̣̦̌́, ̛ ̨̯̾ ̨̨̛̦̦̭̣̌

ʤ̛̬ ˌ̴̖​̴̖̬. ʰ̡̛̭̱̹̖̦̖ ˈ̛̬̭̯̌.

1854 ̐.

̨̨̬̐̌̔̚ ̨̣̹̖̍̽ ̬̖̏̔̌ ̱̹̖̔ ̛ ̬̱̥̱̌̚, ̛̦̖̙̖̣ ̯̖̣̱. ʰ̥̖̦​̨̦ ̨̡̛̛̪̭ ̛̭̪̭̖̦̌́ ̨̛̦̐̔̌ ̨̛̛̣̌̏̔̚ ̭̺̖̦̏́​̨̛̦̭̣̱̙̯̖̣̖̜ ̏ ̯̖̥̦̼̖ ̨̪̯̖̦̌​̦̼̖ ̴̭̖̬̼, ̸̨̖̦̽ ̡̛̣̖̖̔̌ ̨̯ ̵̭̖̯̣̼̏ ̸̛̱̖̦̜ ˈ̛̬̭̯̌. ʰ̛̭̯̖̬́ ̛ ̡̭̖̭̱̣̦̼̖̌̽ ̬̭̌​̨̭̯̬̜̭̯̏̌, ̛̪̯̖̥̼̖̌ ̵̨̭̯̬̥̌, ̨̛̪̖̬̖̬̙̣̭̔̌̽ ̏ ̛̛̖̦̏̔́ ˁ̯̦̼̌̌, ̌̔̌ ̛ ̸̵̨̡̛̛̖̥̦̖̭̔ ̨̭̱̺̦̭̯̖̜. ʸ̸̱̹̖̜ ̸̨̪̼̏ ̣̔́ ̵̨̦̖̦̬̥̣̦̼̌̽ ̵̛̱̙̭̺̌̌̀ ̡̡̛̪̬̯̌ ̛ ̛̦̯̜̌́̚, ̦̪̬̥̱̌́̀ ̭̦̏́̌̚​̵̦̼ ̭ ̨̡​̡̨̛̱̣̯̥̥̽̚, ̨̼̣̍ ̦̖ ̛̦̜̯̌. ʪ̣́ ̨̨̣̀̍̐ ̸̨̡̖̣̖̏̌, ̡̨̨̨̦̥̌̐̚ ̭ ̵̨̨̛̛̪̬̪̭̣̖̜̌̌̐ ̛ ̨̛̛̭̯̬̖̜, ̸̨̨̛̖̦̏̔, ̸̨̯ ̨̖̥̦̼̔, ̛̯̖̬̹̖̌̏̚ ̨̛̥̦̭̯̼̬̌ ̏ ̯̖̥̦̼̖ ̡̖̏̌ ̛ ̨̛̛̦̦̭̹̖̌̏ ̵̛ ̨̛̯̯̖̣̥̍̌́ ̬̖̣̦̼̜̌̽

ˀ̨̭̪̣̌̌̐̌́ ̡̛̦̥̐̌ ̛, ̵̸̖̦̌̏̌̚​̛̦̼̥ ̏ ̵̵̨̨̪̔̌, ̛̭̬̖̔ ̡̨̯ ̵̨̖̯̖̣̦̼̌̏̏̌̽̚ ̵̨̬̼ ̛̼̣̍ ̯̬̱̼̔ ̨̪ ̵̛̛̣̥̌​̛, ̛̥̌̐​̛, ̨̡​̡̛̱̣̯̥̱̽̚, ̛̬̖̣ ̨̛̦̼̥̐̚ ̡̱̣̯̥̽̌ ̛ ̪̬ ̛ ʤ̛̚​̛, ̨̛̥̦̖̐ ̭̺̏́ ̖̦​̡̛̛̦ ̦̖ ̨̛̥̣̐ ̱̭̯ ̡̡̛̯̥̌̌ ʫ̨̬̪̼̏ ̨́ ̨̦̥ ̭ ̨̨̨̣̜̐̏ ̨̪̬̐ ̛̱̯̭̽́̚ ̏ ̛̥̬ ̨̦̖̪ ̯̽ ̪̖̬̖̔ ̨̭̣̍̌̚​̦̦̌̚​̨̨̦̐. ʰ ̛̥̖̦​̨̦ ̨̨̪̯̥̱̾ ̨̛̦̣̖̌̍​̖ ̱̥̖̣̼̖ ̡̨̭̬̖̦̖̖̔̏ ̼̖̏ ̡̛̛̣̦̯̖̣̌̌̚ ̭̏ ̡̡̌ ̨̛̦̔ ̛̼̣̍ ̭̺̏́ ̖ ̖̦​̨̛̛̦̭̣̱̙̯̖̣̥́.

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ǝǭǾȃǯDzǿ ǰǭDZǭǺǵǶ

ʧ̨̨̣̭ ̨̛̪̣̯ ̸̛̭̯̣̌ ̭́ ̨̨̨̣̭̥̐ ̨̣̔̽́̏ ̸̡̛̖̖̭̖̏ ̛̙̖̣̦̌́ — ̛̛̙̖̣̦̥̌́ ̨̖̥̔ ̌, ̨̪̬̭̯̼̖ ̸̨̨̖̣̦̏, ̵̛̙̙̱̺̌̔ ̌̚ ̸̨̛̪̣̱̯̽ ̶̨̬̖̦̔̌̐ ̦̱̀ ̛̛̭̯̣́̌̚ ̭̖̍́ ̪̣̖̯ ̸̸̨̡̖̣̖̖̭̱̏̀ ̱̹̱̔. ʺ̵̨̛̦̌ ̸̛̭̥̌̌ ̛̥̽, ̭̯̬̭̌̌́̽ ̣̌̐̚ ̛̱̹̯̽ ̏ ̭̖̖̍ ̡̛̛̥̬̭̖ ̛̙̖̣̦̌́, ̛ ̯̾ ̨ ̨̨̛̦̦̭̣̌ ̨̨̬̐̌̔̚ ̨̍ ̬̱̥̱̌̚, ̛̦̖̙̖̣ ̯̖̣ ̣̽ ̱. ʰ̥̖̦​̨̦ ̨̡̛̛̪̭ ̭̪ ̹̖ ̬̖̏̔̌ ̱̹̖̔ ̛ ̨̛̛̣̏̔ ̭̺̖̦̏́​̨̦̭̣ ̛̱̙̯̖̣̖̜ ̏ ̯̖̥̦̼ ̛̭̖̦̌́ ̨̛̦̐̔̌ ̖̌̚ ̨̪̯̖̦̌​̦̼̖ ̴̭̖̬̼. ̴̸̡̛̛̛̖̭̜̚ ̱̺̖̬̍, ̦̖ ̛̼̣̍ ̨̪̱̭̯̜ ̴̛̦̯̖̜̌̌̚. ʽ̛̦ ̵̨̛̛̛̪̬̣̔ ̛̚ ̵̯̖ ̵̛̛̦̖̥̼̏̔ ̨̛̥̬̏, ̨̡̯̱̔̌ ̵̛ ̛̼̼̣̏̏̌̚ ̵̭̯̬̌, ̨̨̦̖̬̼̜̔̏̚ ̛̦̯̖̬̖̭ ̛ ̡̛̛̣̦̦̌̌́̚. ˃̡̌, ʧ̛̹̬̌̌, ̡̨̛̖̪̭̪̌ ˃̨̡̨̨̬̜̭̐, ̏ 1303 ̨̱̐̔ ̨̛̛̻̣̍́̏ ̨̭̼̦̥ ̨̖̥̦̔̌ ̛ ̨̛̛̛̦̣̍̏ ̏ ̛̛̪̬̼̦̏̌̚​̛ ̨̨̭̖̏̐ ̶̨̯̌ ̡̙̼̜̌̔ ̬̌̚, ̡̨̐̔̌ ̖̥̱ ̨̯̬̖̣̭̍̏̌̌̽ ̨̨̪̥̺̽ ˁ̯̦̼̌̌. ʫ̡̨̛̪̭̪̌ ̨̨̡̨̦̖̦̬̯̦̔̌ ̛̭̯̣̌̌̏̌̚ ̌̚ ̨̛̪̬̖̖̦̖̥̏̔ ̸̵̡̛̛̥̖̭̌̐ ̨̛̬̯̱̣̌̏, ̏ ̵̡̨̨̯̬̼ ̸̨̛̱̭̯̣̌̏̏̌ ̛̬̦̍̌̚-

̨̨̦ ̸̭̯̱̌̌̀̚ ̨̣̣̭́̏́̽ ̨̭̖̏̐ ̛̣̹̽ ̨̛̹̬̥̜ ̣̔́ ̵̡̛̛̔ ̨̛̬̜̐, ̨̏ ̬̖̥̏́ ̵̡̨̨̯̬̼ ̵̨̛̥̦̌ ̨̨̛̱̣̖̯̬̣̔̏̏́ ̨̭̏̀ ̡̨̛̦̪̹̱̭̌̏̀́ ̵̨̨̪̯̽. ˑ̨̯̥̱ ̭̱̺̖̭̯̱̖̯̏ ̨̨̥̦̙̖̭̯̏ ̵̛̦̖̪̬̯̦̼́ ̸̵̨̡̛̛̛̭̯̬̖̭ ̛̭̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏, ̨̬̦̌̏ ̡̡̌ ̛ ̨̯̥̱, ̸̨̯ ̛̛̬̺̖̦̏̌́̚, ̶̛̛̬̹̖̌̏ ̏ ̨̡̨̥̦̭̯̼̬̭̜̌ ̭̬̖̖̔ ̡̨̨̭̬̖̦̖̖̜̔̏̏ ʫ̨̬̪̼̏, ̛̼̣̍ ̨̡̨̦̭̯̣̌̽ ̨̛̯̬̯̯̖̣̦̼̏̌̽, ̸̨̯ ̵̛ ̦̖̣̽́̚ ̙̖̔̌ ̸̛̭̯̯̌̽ ̨̪̬̭̯̼̥ ̨̛̯̭̯̱̪̣̖̦̖̥ ̨̯ ̨̖̯̍̌ ̨̛̖̬̙̦̏̔̌́̚.

ˇ̡̨̛̬̦̭̭̌ ʧ̨̜́. ˇ̸̡̨̬̦̖̭̌ ʥ̨̛̬̙̔̌ ̨̨̛̪̬̯̏̔ ̨̬̍́̔ ̶̡̨̛̬̥̾̌̚̚. 1788 ̐.

̦̼̖ ̵̨̛̥̦̌ ̛ ̨̡̛̥̦̹̖̦̌, ̛ ̏ ̶̡̨̦̖ ̶̡̨̨̦̏ ̸̨̛̛̯̣̌̚ ̏ ̯̬̥̱̀̽ ̨̔ ̶̡̨̦̌ ̦̖̜̔ ̨̖̐.

ǕǴDZDzǽdzǷǵ ȃDzǸǵǮǭǿǭ

ʻ̛ ̣̔́ ̡̨̨̐ ̦̖ ̡̭̖̬̖̯, ̸̨̯ ̵̨̛̥̦̌ ̡̨̣̖̔̌ ̦̖ ̭̖̏̐̔̌ ̛̼̣̍ ̛̣̥̀̔̽ ̨̛̦̙̦̼̥̌̍ ̛ ̸̨̛̛̣̖̭̯̼̥̍̌̐̏. ʰ ̨̭̖̏̏ ̦̖ ̭̖̏ ̛̚ ̵̛̦ ̛̪̬ ̨̛̪̭̯̱̪̣̖̦​̛ ̏ ̨̥̦̭̯̼̬̌̽ ̛̛̛̪̬̦̥̣̌ ̨̪̣̦̼̜ ̨̖̯̍, ̨̦ ̛̪̬ ̨̯̥̾ ̡̙̼̜̌̔ ̨̨̯̖̣̦̍́̌̽̚ ̼̣̍ ̭̦̏́̌̚ ̛̱̥̌̚ ̸̛̖̬̍̍̌́̚ (̛̥̖̦​̨̦ ̨̯̾ ̨̛̦̭̯ ̛̦̦̖̌̏̌̚ ̶̛̖̣̯̍̌) ̛̛̣ ̨̪̔​̛̖̬̙̣̔̏̌ ̦̖̹̦̖̏​̖ ̶̨̛̖̣̥̱̬̖̔. ʻ̨

˄̨̛̛̯̖̣̦̔̏̽, ̨̦ ̦̌ ̨̛̪̬̯̙̖̦́​̛ ˁ̵̛̬̖̦̔ ̡̨̖̏̏ ̸̖̬̦̌́ ̛̥̌̐́ ̛ ̡̨̨̨̣̭̯̔̏̏ ̛̦̖̐̔ ̦̖ ̶̨̛̪̬̖̯̣̏̌ ̡̯̌, ̡̡̌ ̏ ʰ̛̭̪̦̌​̛, ʰ̛̯̣̌​̛ ̛ ʿ̨̛̬̯̱̣̐̌​̛ — ̵̭̯̬̦̌̌, ̵̨̛̛̬̹̭̐̔̏́ ̛̭̥̼̥̌ ̨̡̛̛̙̖̭̯̥ ̛̛̥̹̦̥̌̌ ̶̡̛̛̛̛̦̏̚​̛. ʻ̛̖̐̔ ̨̨̛̖̬̙̥̭̯̔̽ ˁ̨̯̦̜̌̌ ̛ ̨̡̨̥̦̹̖̭̖̌ ̡̨̨̨̣̭̯̔̏̏ ̦̖ ̨̛̛̭̯̣̔̐̌ ̡̨̨̯̌̐ ̶̬̭̖̯̌̏̌, ̡̡̌ ̏ ̵̛̯̾ ̵̨̨̪̣̯̌ ̸̡̨̡̨̛̯̣̖̭̜̌ ̖̬̼̏. ʰ̥̖̣ ̛̣ ̡̨̯-̨̛̣̍ ̨̣̹̖̍̽ ̨̭̯̱̪̔̌ ̡ ̬̖̦̖̜̔̏ ̛̣̯̖̬̯̱̬̖̌? ʻ̖̯. ʰ̛̭̪̦̌́ ̛̭̣̣̭̌̏̌̽ ̨̡̛̛̛̣̯̖̥̍̍̌, ̨̭̦̔̌̚​̛̦̼̥ ̛̥̬̥̌̏̌, ̡̨̨̯̬̼̖ ̛̼̣̍ ̛̦̥̖̦̯̼̌̚ ̦̌ ̖̭̏̽ ʪ̛̬̖̦̜̏ ̛̥̬ ̨̛̛̭̥̏ ̨̛̛̪̦̦̥̌́̚ ̏ ̵̛̛̣̥̌​̛ ̛ ̵̛̬̱̔̐ ̨̡​̵̡̱̣̯̦̼̽ ̵̡̦̱̌̌. ˋ̨̯ ̙̖ ̡̭̖̯̭̌̌́ ʦ̡̛̯̦̌̌̌, ̨̯ ̨̯̾ ̨̏​̨̺̖̍ ̡̭̣̌̔ ̸̛̖̭̭̣̖̦̍​̨̨̦̐ ̸̡̨̛̣̖̭̯̏̌ ̵̛̬̖̦̔̏ ̡̨̛̬̱̪̭̖̜ ̛ ̡̛̛̬̖̣̜̏. ˉ̡̨̖̬̏̽ ̨̪̬̖̪̯̭̯̣́̏̏̌̌ ̨̛̬̭̪̬̭̯̬̦̖̦̌̌̀ ̨̡​̵̡̱̣̯̦̼̽ ̛̦̦̜̌̚ ̛ ̛̦̯̥̌́́̚ ̛̥̖̜̌̐ ̌̚ ̛̪̬̖̖̣̥̔̌ ̖​̖ ̭̯̖̦, ̨̡̨̦̔̌ ̡̨̛̯̦̌̏ ̨̨̛̭̪̣̣̽̏̌̌̚ ̦̱̯̏-

ʺ̛̛̦̯̬̌̀̌ ̛̚ ̡̨̨̭̬̖̦̖̖̜̔̏̏ ̡̨̛̛̬̱̪̭, ̨̛̬̙̺̍̌̌̀̌́̚ ̨̣̔̽́̏̌

ʰ ̨̭̖̏̏ ̦̖ ̭̖̏ ̛̚ ̛̦ ̵ ̛̪̬ ̨̛̪̭̯̱̪̣̖̦​̛ ̛̛̦̥̣̌ ̨̪̣̦̼̜ ̨̍ ̖̯, ̨̦ ̛̪̬ ̨̯̥̾ ̡̌ ̏ ̨̥̦̭̯̼̬̌̽ ̛̪̬̙̼̔ ̼̣̍ ̭̦̏́̌̚ ̛̱̥̌̚ ̖̍ ̸̛̬̍̌́̚ (̛̥̖̦​̨̦ ̯̾ ̜ ̨̨̯̖̣̦̍́̌̽̚ ̶̛̖̣̯̍̌) ̛̛̣ ̨̪̔​̔ ̨ ̨̛̦̭̯ ̛̦̦̖̌̏̌̚ ̖̬ ̸̭̯̱̌̌̀̚ ̨̣̣̭́̏́̽ ̛̙̣̏̌ ̦̖̹̦̖̏​̖ ̶̨̛̖̣̥̱̬̖̔. ʻ̨ ̨̨̦ ̨̭̖̏̐ ̛̣̹̽ ̨̛̹̬̥̜ ̣̔ ̬̖̥̏́ ̵̡̨̨̯̬̼ ̨̥ ̵̛̦̌ ̨̨̛̱̣̖̯̬̣̔̏̏́ ́ ̵̡̛̛̔ ̨̛̬̜̐, ̨̏ ̨̭̏̀ ̡̨̛̦̪̹̱̭̌̏̀́ ̵̨̨̪̯̽.

27

28

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʶ̨̣​̣̖̦ ̖̔ ʿ̛̣̦̭̌. ʦ̖̣̖̱̣̽̏̚. ˀ̨̡̛̭̱̦ ̛̚ «ˁ̨̣̬̏̌́ ̨̛̪̬̖̭̪̦̖̜̔». 1863 ̐.

̛̬ ̨̥̦̭̯̼̬̖̜̌ ̛ ̵̨̬̥̌̏ ̨̯, ̸̨̯ ̣̔́ ̨̦̖̹̦̖̏̐ ̛̥̬̌ ̨̻̣̣̍́̏́̌ ̨̛̪̬̣̖̦̖̥́̏ ̨̡̨̣̭̜̔̽́̏̽ ̛̭̣̼. ʻ̛̪̬̥̖̬̌, ̪̬̖̺̖̥̼̖̌̌̚ ̨̪ ̭̖̜ ̖̦̔̽ ̵̡̨̛̛̬̭̯̦̭̜̌ ̶̡̨̖̬̏̽̀ ̭̖̏ ̛̼̏̔ ̛̦̐̌̔̌́ ̱̙̖ ̏ ˁ̛̬̖̦̖̔ ̡̖̏̌ ̛̼̣̍ ̛̣̣̖̦̀̍̚​̦̼̥ ̸̛̬̣̖̖̦̖̥̌̏̚ ̶̡̨̡̨̛̖̬̦̏̏ ̛ ̡̡̨̛̛̪̬̯̣̭̌̏̌̽ ̛̭̖̥̏ ̛̬̦̥̌̐̌ ̭̺̖̦̏́​̨̛̦̭̣̱̙̯̖̣̖̜. ˃̡̌, «ˁ̨̛̛̬̯̣̖̱̥̐» — ̛̦̖̐̌̔̌ ̨̨̪̭̬̖̭̯̥̔̏ ̛̙̬̖̍́, ̶̨̖̣̖ ̡̛̭̱̭​̨̭̯̏, ̡̨̨̨̯̬̖ ̏ ̛̥̬̱ ̸̨̛̭̯̣̭̌̽ ̡̨̨̨̣̭̯̥̔̏̏ ̛ ̬̭̌​̨̛̭̥̯̬̣̭̌̏̌̽ ̡̡̌ ̨̨̨̱̣̦̖̐̏ ̛̪̬̖̭̯̱̪̣̖̦̖, — ̨̡̨̛̹̬ ̨̛̪̬̥̖̦̣̭́̽ ̵̨̨̱̖̦̭̯̥̔̏̏. ʥ̨̣̖​̖ ̨̨̯̐, ̨̨̦ ̨̼̣̍ ̶̡̨̨̨̛̛̭̦̦̬̦̌̏̌ ̛̭̥̥̌ ̭̯̼̥̏́ ʤ̨̛̱̭̯̦̥̏̐, ̡̨̨̯̬̼̜ «̦̖ ̨̨̛̯̦̭̣̭́ ̶̨̨̛̯̬̯̖̣̦̌̽ ̡

ˉ̡̨̖̬̏̽ ̪̬̖̪̯̭̯́ ̨̣̏̏̌̌ ̨̬̭̪̬̭̯̬̌̌ ̛̦̖̦̀ ̨̡​̵̡̱̣̯̦̼̽ ̛̦̦̜̌̚ ̛ ̛̦̯̥̌́́̚ ̥̌ ̡̨̛̯̦̌̏ ̨̨̛̭̪̣̽̏̌̚ ̛̖̜̐ ̌̚ ̛̪̬̖̖̣̥̔̌ ̖​̖ ̭̯̖̦, ̨̡̨̦̔̌ ̣̌ ̛̦̱̯̬̏ ̨̥̦̭̯̌ ̼̬̖̜ ̛ ̵̨̬̥̌̏ ̨̯, ̸̨̯ ̣̔́ ̨̦̖̹̦̖̏̐ ̛̥̬̌ ̨̻̣̣̍́̏́̌ ̪̬ ̨̣́̏ ̡̨̭̜ ̛̭̣̼. ʻ̛̪̬̥̖̬̌ , ̪̬̖̺̖̥̼̖̌̌̚ ̨̪ ̭̖ ̛̖̦̖̥ ̨̡̨̣̭̜̔̽́̏̽ ̶̡̨̖̬̏̽̀ ̭̖̏ ̜ ̖̦̔̽ ̵̛̛̛̬̭̯̦̼̌̏̔ ̛̦̐̌̔̌́ ̱̙̖ ̏ ˁ̛̬̖̦̖̔ ̡̖̏̌ ̛̼̣̍ ̛̣̣̖̦̀̍̚​̦̼̥ ̬̌̏̚ ̸̛̣̖̖̦̖̥ ̶̡̨̛̖̬̦̏ ̡̨̏. ̨̯̥̱̾ ̨̨̭̪̭̱̍ ̛̱̦̦̌̏̌́̚ ̨̱̱̺̖̍̔̐, ̨̦ ̨̡̨̯̣̽ ̏ ̨̯̥ ̸̭̣̱̖̌, ̛̖̭̣ ̨̨̦ ̨̛̪̬̥̖̦̣̭́̽ ̭̺̖̦̏́​̨̛̛̦̭̣̱̙̯̖̣̥́». ʸ̛̣̀̍ ̨̯̯̾ ̨̨̭̪̭̍ ̡̛̪̬̖̭̦̜̔̌̌̚ ̛ ̡̨̛̖̪̭̪ ʧ̨̛̛̬̬̜̐ ˃̡̛̱̬̭̜, ̡̯̙̖̌ ̦̖ ̛̦̱̹̹̜̭̐̌̏́ ̛̥̌̐​̛. «ˁ̛̣̌ ̨̛̣̏, ̦̪̬̣̖̦̌̌̏​̦̌́ ̏ ̨̥̥̖̦̯ ̨̨̭̯̬̭̯̦̌̐ ̛̙̖̣̦̌́ ̦̌ ̡̨̡̦̬̖̯̦̱̀ ̶̖̣̽, — ̛̪̭̣̌ ̨̦, — ̛̥̖​̖̯ ̸̨̛̪̯ ̸̛̖̬̦̦̱̍̐̌̀̚ ̨̥̺̽». ʽ̡̛̯̬̼̏ ̡̨̭̖̬̖̯̦̜ ̸̨̡̨̛̯̖̬̖̭̜̾̚ ̴̶̨̛̛̦̬̥̌​̛ ̭̖̏ ̙̖ ̸̨̛̛̪̬̭̣̭̌̏̌̽ ̨̨̪̬̜ ̡̨̭̏̽̚ ̶̡̨̖̬̦̼̖̏ ̭̯̖̦̼, ̛ ̶̡̛̛̛̛̦̏́̚ ̛̭̙̣̐̌̌ ̦̌ ̵̡̨̭̯̬̌ ̨̛̭̯̦ ̣̖̜̀̔, ̵̛̹̐̌̔̌̏ ̨̪ ̡̛̦̥̐̌, ̌ ̵̛̖̣̹̔̌̏ ̨̯ ̙̖ ̨̭̥̖̌ ̵̵̨̱̦̼̔̏ ̶̛̣ ̨̻̣̣̍́̏́̌ «̸̨̨̛̛̪̬̬̖̭̯̱̺̥̏̀»…

ǍDZǾǷǵDz ǯǵDZDzǺǵȌ

ˁ̨̦̬̌̔ ʥ̨̯​̸̛̯̖̣​̛̣. ˁ̨̯̜̏́ ʤ̛̱̭̯̦̏̐. 1495 ̐.

ˁ̱̺̖̭̯̱̖̯̏ ̨̨̥̦̙̖̭̯̏ ̸̵̨̡̛̛̛̭̯̬̖̭ ̛̭̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏ ̨ ̵̭̯̼̏́, ̵̨̡̛̯̹̖̣̦̽̌, ̵̵̨̥̦̌̌ ̛

̭̺̖̦̏́​̵̡̛̦̌, ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̛̺̣̭̍̌̽ ̭ ̨̛̖̥̦̥̔̌ ̛ ̛̭̥̥̌ ˁ̨̯̦̜̌̌. ʰ̵ ̨̡̨̭̯̣̽, ̸̨̯ ̨̨̨̦̖̥̙̦̏̚ ̸̪̖̬̖̖̭̯̽, ̸̛̦̦̌̌́ ̨̭ ̵̛̦̥̖̦̯̼̌̚ ̡̛̛̭̱̹̖̦̜ ̨̨̭̯̏́̐ ʤ̨̛̦̯̦́ ̛ ̸̡̛̦̌̌̏̌́̚ ̛̛̱̙̭̺̥̌̌̀ ̨̡̨̛̛̯̬̖̦̥̏́ ̛̪̬̖̭̯̖̬̏̌ ̖̔ ˁ̛̖̣̔̏​̣́. ʦ ̵̵̨̡̛̬̦̌ ̸̭̯̱̌̌̀̚ ̨̭̖̬̙̯̭̔̌́ ̣̖̥̖̦̯̼̾, ̛̭̯̣̺̖̌̌̏́̀̚ ̨̛̣̍ ̱̥̯̔̌̽, ̸̨̯ ̛̯̾ ̨̛̛̭̯̬​̛ ̼̥̼̹̣̖̦̼̏ ̣̔́ ̨̛̪̬̭̣̣̖̦̌̏́ ̶̡̛̖̬̏, ̨̛̣̍ ̨̪̬̖̪̣̯̔̌̐̌̽, ̸̨̯ ̬̖̣̦̼̖̌̽, ̛̛̥̖̹̖̏ ̨̥̖̭̯ ̏ ̨̛̛̖̜̭̯̯̖̣̦̭̯̔̏̽ ̨̛̭̦̹̖̦́ ̵̨̱̖̦̭̯̔̏̏̌ ̨̭ ̛̣̼̥̚ ̵̛̱̥̔̌ ̛̼̣̍ ̨̖̖̦̼̔̏̔ ̨̔ ̴̨̡̨̨̼̭̪̬̖̭̏​̨̨̨̛̭̦̣̦̌̽̐, ̨̯​̸̨̯̖̦​̨̨̦̐ ̨̱̬̦̏́ ̛ ̨̨̛̛̭̪̣̣̭̽̏̌̽̚ ̣̔́ ̵̡̛̦̖ ̵̯̜̦̼̌ ̶̖̣̖̜. ʽ̨̭̼̜̍ ̛̦̯̖̬̖̭ ̪̬̖̭̯̣̖̯̔̌̏́ «ʯ̨̨̣̯̌́ ̣̖̖̦̐̔̌», ̦̌ ̶̵̛̭̯̬̦̌̌ ̡̨̨̨̯̬̜ ̨̨̥̙̦ ̸̨̛̪̬̯̯̌̽ ̛̣̦̔​̦̼̖ ̛̛̯̖̯̼̖̏̏̌ ̖̭̖̼̍̔ ̥̖̙̱̔ ̭̯̼̥̏́ ʪ̨̡̨̛̛̥̦̥ ̛ ̨̨̖̥̦̥̔. ʽ̯̖̯̼̏, ̖̥̼̖̔̌̏̌ ̸̨̡̨̛̖̥̦̖̭̜̔ ̨̭̱̺̦̭̯̽̀ ̨̭̯̥̱̏́, ̨̯̬̙̯̌̌̀ ̛̦̯̖̬̖̭̼ ̵̨̱̖̦̭̯̔̏̏̌ ̵̯̖ ̬̖̥̖̦̏: ̡̡̌ ̼̯̏̏̌̽̚ ̵̱̔̌, ̡̡̌ ̛̛̯̭̍̌̏̽́̚ ̨̯ ̨̦̖̐, ̡̡̌ ̨̨̛̭̪̣̯̽̏̌̽̚ ̨̖̐ ̏ ̵̨̛̭̏ ̶̵̖̣́, ̡̡̨̜̌ ̣̭̯̏̌̽̀ ̨̦ ̨̣̖̯̍̌̔̌, ̡̡̌ ̸̨̛̛̪̦̯̔̽ ̨̖̐ ̨̭̭̯̖̦̍̏​̦̼̥ ̛̦̯̖̬̖̭̥̌ ̛ ̡̡̌ ̨̛̯̭̔̍̽́ ̨̯ ̨̦̖̐ ̨̛̪̭̣̱̹̦̌́? ʦ ̨̪̬̖̖̣̖̦̔​̦̼̜ ̸̨̡̛̛̛̭̯̬̖̭̜ ̨̛̪̖̬̔ ̨̪ ̨̥̦̭̯̼̬̥̌́ ʫ̨̬̪̼̏ ̨̡̛̪̬̯̣̭̌̌̽ ̨̣̦̏̌ ̨̭̯̬̹̦̜̌ ̸̨̡̨̛̖̥̦̖̭̜̔ ̨̨̛̛̖̬̙̥̭̯̔, ̨̨̨̭̪̬̙̖̥̏̔̌̌́ ̡̛̯̥̌̌̌ ̨̨̭̥̌̐ ̨̣̔̽́̏̌ ̦̌ ̵̨̛̥̦̦̌̽. ʽ̨̭̖̦̍​̨̦ ̨̪̖̬̙̖̦̔̏​̛̦̼̥ ̨̛̖̜̭̯̏̔̏̀̚ ̵̡̛̛̭̯̦̦̭̌̌ ̛̭̣ ̨̡̛̣̭̌̌̽̚ ʰ̛̯̣̌́, ʧ̛̖̬̥̦̌́ ̛ ʧ̨̣​̛̣̦̌̔́. ˃̨ ̏ ̨̨̦̥̔, ̨̯ ̏ ̨̬̱̥̔̐ ̨̥̦̭̯̼̬̖̌ ̵̨̛̛̥̦̦̌ ̨̛̻̣̣̍́̏́, ̸̨̯ ̨̪ ̸̨̦̥̌ ̡ ̛̦̥ ̵̨̛̛̪̬̯̔ ̨̣̔̽́̏ ̨̭̭̯̖̦̍̏​̨̦̜ ̨̨̪̖̬̭̦̜, ̖̖̯̏̔ ̭ ̛̛̦̥ ̸̱̭̯̖̦̏̏​̦̼̖ ̖̭̖̼̍̔ ̛ ̏ ̵̡̨̨̦̖̯̬̼ ̸̵̭̣̱̌́ ̡̨̭̣̦̖̯́ ̡ ̨̛̛̦̯̥̦̜ ̛̭̏́̚ ̭ ̨̛̖̥̦̥̔̌. ʪ̨̛̖̜̭̯̯̖̣̦̏̽, ̨̛̦̐̔̌ ̨̛̪̖̖̦̖̏̔ ̛̙̖̦̺̦ ̨̨̛̭̯̦̣̭̌̏̽ ̭̯̬̦̌​̦̼̥: ̵̨̛̛̥̦̦̌ ̸̛̛̦̦̣̌̌ ̪̖̯̽ ̨̛̦̖̪̬̭̯̜̦̼̖ ̛̪̖̭̦ ̛ ̶̯̦̖̯̌̏̌̽ ̨̦̙̖̦̍̌​̛̦̼̥ ̦̌ ̵̨̨̬̔̐̌, ̛̣̯̌̽̚ ̨̪ ̖̬̖̥̔̏̽́ ̏ ̵̨̡̛̥̦̭̯̼̬̭̌ ̵̭̌̔̌, ̛̪̖̬̖̹̯̏̌̽ ̨̖̙̱̔̔, ̖̣̔̌́ ̖​̖ ̨̣̖̍​̖ ̨̨̛̭̣̦̯̖̣̦̜̍̌̽̚, ̌ ̨̯ ̛ ̨̭̖̏̏ ̛̼̣̌̍̏̌̚ ̨ ̦̖̜. ʦ̛̛̭̖̣̹̖̭̏́ ̏ ̵̛̦ ̨̖̥̦̼̔ ̛̭̯̣̣̌̌̏́̚ ̵̨̛̥̦̦̌̽ ̪̯̌̔̌̽ ̦̌ ̖̥̣̀̚ ̛ ̛̯̭̍̽́ ̏ ̵̨̡̛̣̬̖̌̔, ̬̱̯̭̌̔̏̌̽́̚ ̨̔ ̵̨̦̖̖̬̯̦̼̏́ ̨̬̥̖̬̌̏̚, ̼̯̌̍̏̌̽̚ ̨ ̸̨̛̣̖̭̯̍̌̐​̛, ̨̛̭̯̭̯̏́ ̛ ̶̨̛̖̣̥̱̬̔​̛. ʪ̨ ̛ ̨̪̭̣̖ ̵̨̡̛̣̭̔̽́̏̽ ̡̯̌̌ ̛̙̖̦̺̦̼ ̛̛̬̼̣̐̌̚ ̛̚ ̭̖̍́ ̨̛̐̏̔̚, ̡̛̱̣̍̌̏, ̸̡̨̡̛̱̭ ̥̖̯̣̌​̣̌ ̛ ̛̬̱̖̔̐ ̨̦̖̖̬̯̦̼̖̏́ ̶̛̭̱̭̯̦̍̌​̛ ̛ ̪̬̖̥̖̯̼̔, ̡̣̦̭́́̽ ̏ ̨̯̥, ̸̨̯ ̡̨̛̦̐̔̌ ̵̛ ̦̖ ̨̛̣̯̣̐̌… ʪ̌ ̛ ̨̨̥̙̦ ̛̣ ̨̨̛̪̬̣̯̯̐̽ ̨̛̪̬̬̹̦̐̀ ̵̙̖̣̖̦̼̚ ̨̖̜̐̏̔̚?! ˁ̖̭̯̬̌ ʺ̛̬̌́ ̛̚ ̨̛̛̯̖̣̍ ˁ̨̨̯̏́̐ ʪ̵̱̌, ̨̨̬̭̪̣̙̖̦̌​̨̨̦̐ ̨̏ ˇ̶̛̬̦̌​̛, ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̭̯̣̌̌ ̶̨̛̛̦̦̖̜̏̏ ̡̭̦̣̌̔̌̌, ̨̦ ̛ ̖̔̏̌ ̦̖ ̨̛̪̭̣̱̙̣̌ ̸̛̛̪̬-

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʦ ̵̵̨̡̛̬̦̌ ̸̭̯̌̌̚ ̱̀ ̨̭̖̬̙̯̭̔̌́ ̣̾ ̛̣̺̖́̀ ̨̛̣̍ ̱̥̔̌ ̯̽, ̸̨̯ ̛̯̾ ̨̛̭̯̬ ̖̥̖̦̯̼, ̛̭̯̌̌̏̚​̛ ̨̛̪̬̭̣̣̖̦̌̏́ ̶̡̖̬ ̛̏, ̨̛̣̍ ̨̪̬̖̪̣̔̌̐̌ ̼̥̼̹̣̖̦̼̏ ̣̔́ ̯̽, ̸̨̯ ̬̖̣̦̼̖̌̽, ̛̛̥̖̹̖̏ ̨̥̖̭̯ ̏ ̨̛̖̜̭̯̯̖̣̦̭̯̔̏̽ ̛ ̨̛̭̦̹̖̦́ ̵̨̱̖̔̏ ̭̯̏̌ ̨̭ ̛̣̼̥̚ ̵̱̔̌ ̛̦̥ ̨̨̦̣̦̌̽̐, ̨̯​̸̨̯̖̦ ̛̼̣̍ ̨̖̖̦̼̔̏̔ ̨̔ ̴̨̡̨̨̼̭̪̬̖̭̏​̨̨̨̛̭̦̐ ̨̱̬̦̏́ ̛ ̨̛̭̪̣̽ ̨̛̣̭̏̌̽̚ ̣̔́ ̵̡̛̦̖ ̵̯̜̦̼̌ ̶̖̣̖̜.

ʰ̨̛̬̙̖̦̖̍̌̚ ̨̨̭̯̏́̐ ʪ̨̡̛̛̥̦̌ ̏ ̨̪̭̺̖̦̏́​̨̦̜ ̖̥̱ ̡̛̛̣̖̍̌̚ ̏ ʥ̨̨̣̦̖̽

̨̦̜ ̛̛̖̣̐̍ ̶̡̨̛̬̭̯̾̌̚, ̨̪̼̯̹̖̭̌̏̐́ ̛̦̯̐̌̽̚ ̛̚ ̵̨̛̛̥̦̦̌ ̸̨̛̥̱̹̖̏̐ ̖​̖ ̨̖̥̦̔̌. ʿ̶̨̛̭̣̱̹̦̼ ̛̚ ̨̥̦̭̯̼̬̌́ ̏ ʶ̨̨̛̣̦ ̏ ̥̭̌​̨̨̭̥̏ ̨̡̪̬̖́̔ ̛̭̯̬̣̌̔̌ ̨̯ ̵̨̛̛̦̭̹̏ ̡̭̖̭̱̣̦̼̜̌̽ ̵̡̬̯̖̬̌̌ ̨̛̛̯̏̏̚ ̨̨̖̥̦̔̏, ̌ ̡̯̙̖̌ ̨̯ ̨̛̪̬̖̭̣̖̦̜̔̏̌ ̨̨̭̥̌̐ ̨̣̔̽́̏̌. ʿ̨̨̦̼̥̔̍ ̡̦̪̥̌̌̔̌ ̨̛̪̖̬̣̭̔̏̐̌̽ ̭̖̭̯̬̼ ̨̬̱̜̔̐ ̨̛̛̯̖̣̍. ʽ̛̦ ̛̛̣̭̍̽ ̏ ̵̛̱̙̭̺̌̌̀ ̵̡̨̛̦̱̣̭̏̽́, ̨̏ ̬̖̥̏́ ̵̡̨̨̯̬̼ ̛̛̣̔̌̏̌̚ ̸̸̨̡̛̦̖̖̣̖̖̭̖̏ ̡̡̛̛̬, ̡̛̪̣̣̌̌, ̛̣̏̌̚ ̦̌ ̨̨̪̥̺̽, ̨̛̬̭̣̭̍̌̽ ̦̌ ̭̯̖̦̼ ̛ ̛̖̣̏ ̭̖̍́ ̭̥̼̥̌ ̦̖​̖̭̯̖̭̯̖̦̏​̦̼̥ ̨̨̬̥̍̌̚.

29

ʿ̨̭̣̦̌​̡̛̛̦ ̛̚ ˁ̨̨̬̦̍​̦̼ — ̵̨̛̥̦̌, ̛̛̬̹̖̐̌̏ ̨̬̣̽ ̸̵̭̯̦̼̌ ̡̨̛̖̯̖̯̔̏̏, — ̨̯̺̯̖̣̦̌̽ ̬̭̌​̨̛̭̣̖̣̔̏̌ ̭̖̏ ̛̯̾ ̸̛̭̣̱̌. ʫ̛̦̭̯̖̦̔̏​̨̦̖, ̸̨̯, ̨̪ ̵̛ ̛̥̦̖̦̀, ̨̨̥̣̐ ̼̍ ̨̛̻̭̦̯̍́̽ ̭̖̏ ̵̨̨̛̪̬̭̺̖̔́​̖ ̏ ̵̡̛̙̖̦̭ ̵̨̥̦̭̯̼̬̌́, — ̨̯̾ ̡̛̭̪̼̹̏ ̨̡̨̣̭̜̔̽́̏̽ ̨̨̛̛̖̬̙̥̭̯̔. ʿ̛̬ ̨̯̥̾ ̛̥̭̾​̭̬̼̌ ̶̡̛̖̬̏ ̛̪̼̯̣̭̌̽ ̛̦̜̯̌ ̛ ̛̬̱̖̔̐ ̨̛̻̭̦̖̦̍́́, ̭̯̬̭̌̌́̽ ̛̭̪̭̯̌ ̨̨̬̖̔̍ ̛̥́ ̶̨̛̪̭̣̱̹̦ ̛ ̶̛̬̖̪̱̯̌̀ ̨̛̯̖̣̖̜̍. ʻ̨ ̴̡̯̌ ̛̛̪̬̭̱̯̭̯̏́ ˁ̯̦̼̌̌ ̏ ̵̭̯̖̦̌ ̵̡̛̙̖̦̭ ̨̥̦̭̯̼̬̖̜̌ ̶̨̛̯̬̯̌̽ ̨̼̣̍ ̨̨̪̬̭̯ ̨̨̨̦̖̥̙̦̏̚.

ʮ̦̌ ˇ̡̱̖. ˁ̨̯̜̏́ ʥ̖̬̦̬̌̔ ̛ ̨̣̔̽́̏. XV ̏.

ʿ̨̛̖̖̦̖̏̔ ̛̙̖̦̺̦ ̨̨̛̭̯̦̣̭̌̏̽ ̭̯̬̌ ̸̛̛̦̦̣̌̌ ̪̖̯̽ ̦̖ ̦​̦̼̥: ̵̨̛̛̥̦̦̌ ̨̛̪̬̭̯̜̦̼̖ ̛̪̖̭̦ ̛ ̶̯̦̖̯̌̏̌̽ ̨̦̍̌ ̙̖̦​̛̦̼̥ ̦̌ ̨̨̬̔̐̌ ̵, ̵̭̌̔̌, ̛̪̖̬̖̹̯̏̌̽ ̛̣̯̌̽̚ ̨̪ ̖̬̖̥̔̏̽́ ̏ ̵̨̡̛̥̦̭̯̼̬̭̌ ̨̖̙̱̔̔, ̖̣̔̌́ ̖​̖ ̨̍ ̣̖​̖ ̨̨̛̭̣̦̯̖̣̦̜̍̌̽̚, ̌ ̨̯ ̛ ̨̭̖̏̏ ̌̚ ̼̍ ̦̼ ̛̭̯̣̣̌̌̏́̚ ̨̥̦̌ ̛̣̏̌ ̨ ̦̖̜. ʦ̛̛̭̖̣̹̖̭̏́ ̏ ̵̛̦ ̵̨̛̖̥̔ ̡̬̖̌̔, ̬̱̯̭̌̔̏̌̽́̚ ̦̽ ̪̯̌̔̌̽ ̦̌ ̖̥̣̀̚ ̛ ̛̯̭̍̽́ ̏ ̵̨̨̛̣̔ ̵̨̦̖̖̬̯̦̼̏́ ̬̌ ̨̥̖̬̏̚.

30

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ ǑȉȌǯǻǸȉǾǷǭȌ ȊǼǵDZDzǹǵȌ

ʦ ̯̖ ̬̖̥̖̦̏̌ ̏ ̡̨̙̜̌̔ ̯̬̖̯̖̜̽ ̨̡̨̖̬̪̖̜̭̜̏ ̖̬̖̦̖̔̏ ̨̛̥̦̖̐ ̛̛̙̯̖̣ ̨̛̪̭̖̺̣̌ ̡̛̛̭̯̦̦̭̖̌̌ ̥̖̭​̭̼, ̖̐̔ ̨̛̦ ̨̛̥̣̐ ̯̔̌̽ ̨̣̏̀ ̭̖̥̏ ̨̛̭̥̏ ̛̙̖̣̦̥̌́: ̦̖ ̨̨̛̭̪̬̯̣̯̭̏́̽́ ̨̭̣̦̥̍̌̌̚, ̪̬̖̯̭̔̌̏̌̽́ ̭̯̬̭̯̥̌́ ̛ ̛̦̜̯̌ ̡̬̖̱̔̀ ̨̛̯̱̹̦̱̔, ̖̱̺̱̏̔̀ ̛̚ ̸̡̨̭̱̦̜ ̛̬̱̯̦​̨̦̜ ̛̛̙̦̚ ̏ ̭̯̬̹̦̼̜̌ ̨̨̨̨̬̯̏̔̏ ̸̨̖̬̦̜ ̛̥̌̐​̛. ˀ̱̥̖̌̚​̖̯̭́, ̨̡̦̖̭̯̯̔̌̌ ̏ ̵̣̀̔́, ̵̨̨̯̼̐̏ ̨̛̭̖̬̹̯̏̽ ̣̔́ ̵̛̙̖̣̺̌̀ ̸̖̬̦̱̀ ̥̖̭​̭̱, ̦̖ ̨̼̣̍. ʺ̨̛̦̖̐ ̶̡̨̡̛̛̖̬̦̏, ̸̨̨̛̬̬̹̭̌̌̏̌̏̽̚ ̏ ̵̛̛̬̭̯̦̭̯̖̌̏, ̨̡̛̛̪̣̔̌ ̬̼́̔ ̵̨̱̖̦̭̯̔̏̏̌, ̨̨̪̣̦̭̯̽̀ ̨̪̭̺̏́̌́ ̭̖̍́ ̛̭̯̦̥̱̌̌̚. ʻ̨ ̨̯̾ ̨̼̣̍ ̸̨̬̖̯̏̌ ̨̛̭̱̬̼̥̏ ̨̛̛̪̭̣̖̭̯̥̔̏́, ̨̨̪̯̥̱ ̨̨̛̣̹̦̭̯̍̽̏ ̭̺̖̦̏́​̨̛̦̭̣̱̙̯̖̣̖̜ ̸̨̨̛̪̬̖̪̯̣̔̌ ̨̭̯̯̭̌̏̌̽́ ̏ ̵̭̯̖̦̌ ̶̡̛̖̬̏ ̛ ̯̥̌, ̏ ̨̨̛̖̪̭̦̭̯̍̌̚, ̨̨̪̬̣̙̯̔̌̽ ̯̖̥̦̼̖ ̡̡̛̛̪̬̯̌ ̨̪̔ ̨̦̖̙̦̜̌̔ ̨̛̺̯̜̌̚ ̵̨̡̛̥̦̭̯̼̬̭̌ ̛ ̵̨̨̭̬̦̼̍ ̭̯̖̦. ʰ̨̛̭̯̬́ ̨̬̭̪̣̖̯̌̌̐̌ ̨̛̛̱̯̖̣̦̔̏̽ ̡̨̨̬̙̦̼̥̏̌̔ ̨̛̪̯̖̬̙̖̦̖̥̔̏̔ ̨̯̥̱. ˃̡̌, ̡̨̐̔̌ ̨̪ ̡̛̪̬̱̌̚ ̪̪̼̌ ʧ̨̛̛̬̬̐́ ̏ ̨̨̦̖̣̹̥̍̽ ̪̬̱̱̔ ̏ ˀ̛̥̖, ̨̨̬̭̪̣̙̖̦̌​̨̦̥ ̨̬̥́̔ ̭ ̡̛̙̖̦̭̥ ̨̥̦̭̯̼̬̖̥̌, ̶̨̛̪̭̣̱̹̦̼ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̨̨̛̪̬̖̣̭̔̏̌̽̚ ̏ ̵̨̛̭̦̹̖̦́ ̭ ̨̛̖̥̦̥̔̌, ̼̣̍̌ ̭̪̱̺̖̦̌ ̨̏̔̌, ̦̌ ̦̖̔ ̨̛̛̦̬̱̙̣̭̍̌̽ ̨̣̖̍​̖ 6 ̸̯̼̭́ ̵̡̛̖̯̭̔ ̸̨̖̬̖̪̏. ˁ̡̖̣̖̯̼, ̏ ̨̯̥ ̸̛̭̣̖ ̛ ̡̛̖̯̭̖̔, ̏ ̨̛̛̛̣̍̚​̛ ̛̼̣̍ ̦̜̖̦̼̌̔ ̛ ̨̪̔ ̴̨̱̦̥̖̦̯̥̔̌ ̡̨̨̙̖̦̭̐ ̨̥̦̭̯̼̬̌́ ̏ ʻ̛̦̱̬̖̍̐, ̏ ʻ̛̙̦̖̜ ˁ̡̨̛̭̦̌​̛. ʦ̸̨̪̬̖̥, ̨̛̪̭̦̌​̦̼̖ ̶̡̭̖̭̾​̭̼ ̦̖ ̨̨̛̛̭̯̦̣̌̏ ̭̺̖̦̏́​̨̛̦̭̣̱̙̯̖̣̖̜. ʦ ̨̛̦̔ ̡̪̬̖̬̭̦̼̜̌ ̨̥̥̖̦̯ ̶̡̨̖̬̏̽ ̨̛̦̬̱̙̣̍̌̌, ̸̨̯ ̨̛̪̬̬̖̯̖̦̍​̦̌́ ̖̀ ̛̪̬ ̨̨̛̪̥̺ ̵̡̨̨̡̛̣̭̔̏ ̡̡̛̪̬̯̌ ̵̨̱̦̔̏̌́ ̛̭̣̌ ̣̖̯̭́̏́́ ̨̖̭̥̼̥̏ ̨̬̱̥̖̦̯̥̌̐ ̏ ̨̭̪̬̖ ̭ ̡̨̛̥̬̭̜ ̣̭̯̏̌̽̀. ʦ ̸̦̣̖̌̌ ̨̭̖̜̏ ̨̛̛̭̯̬​̛, ̭̯̬̖̥̭́̽ ̡ ̸̨̡̨̛̛̪̣̯̖̭̥̱ ̨̨̭̪̭̯̱̐̔̏, ̶̡̨̖̬̏̽ ̡̛̭̣̌̌ ̡̨̡̦̯̯̌̌ ̭ ̛̣̥̀̔̽ ̶̨̛̛̛̥̦̼̥̌̍̚, ̛̛̣̯̖̣̦̼̥̏́̽, ̨̛̯̼̥̍̐̌. ˑ̸̨̡̛̛̯̖̬̖̭̖̚ ̨̺̖̭̯̍̏̌, ̡̨̨̛̯̬̼̥ ̨̦̌ ̨̨̣̦̏̽ ̛̛̣ ̨̨̦̖̣̦̏̽ ̱̪̬̣̣̌̏́̌, ̨̨̛̪̥̣̐̌ ̖̜ ̨̡̼̯̌̏̌̽̚ ̛̛̣̦̖̏́ ʻ̛̦̱̬̍̐. 1650 ̐.

̦̌ ̵̵̨̡̭̣̬̯̖̬̦̼̌̍̌̌ ̛̪̬̯̖̣̖̜̌̏ ̛ ̨̥̣̌​̨̨̬̦̍̌̏̌̚​̦̱̀ ̨̡̛̛̬̭̯̬̯̌̌̀. ʻ̡̨̨̖̯̬̼̖ ̡̛̭̱̹̖̦​̦̼̖ ̏ ̸̨̖̬̦̜ ̛̥̌̐​̛ ̶̡̨̡̛̛̖̬̦̏, ̏ ̨̯̥ ̸̛̭̣̖ ̛ ̨̡̨̨̼̭̏̐ ̬̦̌̐̌, ̨̛̛̭̯̦̣̭̌̏̽ ̨̛̛̪̬̬̦̼̥̔̏ ̨̡̛̛̛̭̪̖̦̥̏̔̌ ̵̨̡̛̬̦̭̔̏́ ̛ ̙̖̔̌ ̵̡̨̨̡̛̬̣̖̭̏ ̭̖̥̖̜̭̯̏, ̡̨̨̯̬̼̖ ̦̖ ̸̛̱̬̣̭̌̽ ̵̡̛̛̭̯̦̦̭̌̌ ̶̨̛̖̬̖̥̦̜. ʰ̸̨̡̛̛̭̯̬̖̭̖ ̨̡̱̥̖̦̯̼̔ ̡̱̼̯̌̏̌̀̚ ̙̖̔̌ ̦̌ ̨̯, ̸̨̯ ̭̥̌ ̡̛̬̦̣̌̔̌ ˄̨̛̣̭ ̥̖̭̯̖̏ ̭ ̨̛̦̥̔ ̛̚ ̵̛̛̛̪̬̭̣̱̙̹̏̌̏ ̖̥̱ ̛ ̵̡̨̨̛̣̹̔̏̌̏ ̨̯ ̨̖̐ ̛̛̥̖̦ ̵̨̨̥̦̌̏ ̡̨̛̯̦̌̏ ̡̦̪̱̭̣̌̌ ̸̬̼̌ ̛ ̡̛̣̯̌́́̚. ˑ̨̯̯ ̙̖ ̵̨̥̦̌ ̭̖̣̣̔̌ ̣̔́ ̡̛̬̦̣̌̔̌̌ ̸̡̨̛̥̖̭̖̌̐ ̶̡̨̨̣̽, ̨̣̹̖̍̌̔̌̏​̖ ̡̨̯̜̌ ̨̛̭̣̜, ̸̨̯, ̡̨̐̔̌ ̡̛̬̦̣̌̔̌ ̦̖̣̌̔̏̌ ̨̖̐, ̙̖̔̌ ̡̨̨̬̣̽ ʧ̵̛̖̦̬ VIII ̛̦ ̏ ̸̖̥ ̦̖ ̨̥̐ ̖̥̱ ̨̡̯̯̌̌̽̚. ˄̛̭̣̱̥̐̌ ̭̺̖̦̏́​̡̛̦̌-̨̡̛̯̭̯̱̪̦̌, ̨̭̖̱̺̖̏̔̐ ̏ ̸̨̖̬̦̥ ̡̛̭̱̭​̭̯̖̏, ̨̨̪̣̣̭̽̏̌̌̽̚ ʫ̡̛̯̖̬̦̌̌ ʺ̸̛̛̖̔, ̼̣̍ ̨̭̜̏ ̸̨̬̖̜̌̔ ̛ ̱ ʸ̶̡̛̱̬̖​̛ ʥ̨̛̬̙̔̌. ʥ̨̖̦̖̦̱̯̏ ˋ̖̣​̛̛̣̦ ̨̯̙̖ ̨̨̡̨̦̖̦̬̯̦̔̌ ̨̬̺̣̭̍̌̌́ ̌̚ ̨̨̪̥̺̽̀ ̡ ̨̛̖̭̯̦̥̱̏̚ ̶̡̨̛̛̛̭̣̜̭̥̱ ̵̨̥̦̱̌-̡̨̦̖̬̥̦̯̱̌. ʶ̛̭̯̯̌, ̨̯̯̾ ̡̛̣̦̯̖̣̌̌̽̚, ̵̨̨̨̬̹ ̛̖̭̯̦̼̜̏̚ ̏ ̨̪̬̖̖̣̖̦̔​̵̦̼ ̵̡̬̱̐̌, ̡̨̛̦̐̔̌ ̦̖ ̨̪̬̖̭̣̖̣̭̔̏̌́ ̌̚ ̨̭̖̏ ̸̨̖̬̦̖ ̡̛̭̱̭​̨̭̯̏.

ʻ̛̖̖̭̯̦̼̜̏̚ ̵̨̡̛̱̙̦̔. ʶ̛̬̦̣̌̔̌ ˃̨̥̭̌ ˄̨̛̣̭. 1585 ̐.

̨̨̪̖̣̏̚ ̥̖̦̹̖̽, ̸̖̥ ̶̡̨̛̛̛̭̣̜̭̥̱ ̡̨̦̖̬̥̦̯̱̌. ʤ̍​̯̍̌̌ ̸̛̛̭̯̣̌ ̡̨̨̣̱̦̥̔ ̛ ̵̡̨̛̛̣̥̥̌, ̌ ̨̡̛̛̪̭̣̱̹̦ ̨̥̦̭̯̼̬̌́ ̛̱̯̖̬̙̣̏̔̌, ̸̨̯ ̨̦ ̨̨̭̪̭̖̦̍ ̨̛̯̬̯̏̽ ̨̛̦̭̯̺̖̌́ ̸̱̖̭̔̌. ʰ̨̥̪̖̬̯̬̌ ʺ̡̛̛̛̭̥̣̦̌̌, ̭̬̙̖̦̌​̦̼̜ ̪̬̖̙̖̬̖̥̖̦̔̏​̨̦̜ ̸̡̨̨̛̦̦̜ ̙̖̦̼ ʺ̛̬̌​̛ ʥ̡̨̱̬̱̦̭̜̐̔, ̨̪̭̣̣̌ ̌̚ ˃̛̛̬̯̖̥̖̥ ̏ ̦̖̙̖̌̔̔, ̸̨̯ ̨̯̯ ̦̜̌ǞDzǷǽDzǿ ǺDzǷǽǻǹǭǺǿǭ ̖̯̔ ̨̨̭̪̭̍ ̨̖̐ ̛̱̯̖̹̯̽. ʶ̨̐̔̌ ̌̍​̯̍̌ ˃̛̛̬̯̖̥̀, ̌̍​̯̱̍̌ ̡̡̨̛̛̖̦̖̯̦̭̍̔- ̛̪̬̼̣̍ ̏ ̨̡̥̌̚, ̨̛̥̪̖̬̯̬̌ ̨̭​̨̨̍̐ ̨̥̦̭̯̼̬̌́ ̏ ˌ̨̪̦̖̜̥̖̐, ̸̨̖̣̖̏- ̛̺̣ ̖̥̱, ̸̨̯ ̸̥̖̯̖̯̌ ̨ ̨̪̭̣̖̦̖̜̔ ̡̱ ̸̨̖̦̽ ̨̱̥̦̥̱ ̛ ̨̨̬̦̍̌̏̌̚​̨̦̥̱, ̸̭̯̬̖̖̏ ̭ ̨̙̖̦̜. ˃̛̛̬̯̖̥̜ ̨̛̭̪̬̭̣,

ʿ̨̭̣̦̌​̡̛̛̦ ̛̚ ˁ̨̬̍ ̨̦​̦̼ — ̵̨̛̥̦̌, ̛̬̐̌ ̵̦̼ ̡̨̛̖̯̖̯̔̏̏, — ̨̯̺̯̖̣̦̌̽ ̬̭̌​̭̣̖ ̛̹̖̏ ̨̬̣̽ ̸̨̛̭̯̣̌̔̏̌ ̭̖̏ ̛̯̾ ̸̛̭̣̱̌. ʫ̛̦̭̯̖̦̔̏​̨̦̖, ̸̨̯, ̨̪ ̵̛ ̛̥̦̖̦̀, ̨̥ ̭̖̏ ̵̨̨̛̪̬̭̺̖̔́​̖ ̏ ̨̣̐ ̼̍ ̨̛̻̭̦̯̍́̽ ̙ ̨̡̨̣̭̜̔̽́̏̽ ̨̖̬̙̔ ̵̡̛̖̦̭ ̵̨̥̦̭̯̼̬̌́, — ̨̯̾ ̡̛̭̪̼̹̏ ̛̥ ̛̯̣̭̌̽ ̛̦̜̯̌ ̛ ̬̔ ̨̛̭̯. ʿ̛̬ ̨̯̥̾ ̛̥̭̾​̭̬̼̌ ̶̡̛̖̬̏ ̛̪̼̱̖̐ ̨̛̻̭̦̖̦̍́́, ̭̯ ̬̌ ̨̬̖ ̛̥́ ̶̨̛̪̭̣̱̹̦ ̛ ̶̛̬̖̪̱̯̌̀ ̨̛̯̍ ̭̌́̽ ̛̭̪̭̯̌ ̨̖̣̖̜̔̍.

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʶ̨̐̔̌ ̨̪ ̡̛̪̬̱̌̚ ̪̌ ˀ̛̥̖, ̨̨̬̭̪̣̙̖̦̌​̨̦ ̪̼ ʧ̨̛̛̬̬̐́ ̏ ̨̨̦̖̣̹̥̍̽ ̪̬̱̱̔ ̏ ̥ ̨̬̥́̔ ̭ ̡̛̙̖̦̭̥ ̶̛̭̣̱̹̦̼ ̡̨̨̨̯̬̐ ̨̥̦̭̯̼̬̖̥̌, ̨̪​̨ ̨̨̛̪̬̖̣̭̔̏̌̽̚ ̏ ̵̨̛̭̦̹̖̦́ ̭ ̨̖̥̦̔̌ ̛̥, ̼̣̍̌ ̭̪̱̺̖̦̌ ̨̏̔̌, ̦̌ ̦̖̔ ̨̦̬̱̍̌ ̛̛̙̣̭̽ ̨̣̖̍​̖ 6 ̸̯̼̭́ ̵̡̛̖̯̭̔ ̸̨̖̬̖̪ ̏. ̨̛̛̛̣̍̚​̛ ̛̼̣̍ ̦̜̌̔ ˁ̡̖̣̖̯̼, ̏ ̨̯̥ ̸̛̭̣̖ ̛ ̡̛̖̯̭̖̔, ̏ ̖̦ ̦̭̯̼̬̌́ ̏ ʻ̛̦̱̬̖̍̐ ̼ ̛ ̨̪̔ ̴̨̱̦̥̖̦̯̥̔̌ ̡̨̨̙̖̦̭̐ ̨̥, ̏ ʻ̛̙̦̖̜ ˁ̡̨̛̭̦̌​̛ .

̭̥̌ ̨̦ ̶̨̛̯̬̣̌ ̡̡̱̌̀-̨̛̣̍ ̨̨̪̥̺̽ ̨̭ ̨̨̭̯̬̦̼ ̵̯̖̥̦̼ ̛̭̣, ̱̯̖̬̙̏̔̌́, ̸̨̯ ̭̖̏ ̨̖̐ ̨̛̛̭̯̙̖̦̔́ ̶̡̨̛̖̣̥ ̛ ̨̨̪̣̦̭̯̽̀ ̨̨̭̦̼̯̭̏̏̌̀́ ̛̣̹̽ ̦̌ ̸̨̛̣̦̥ ̥̭̯̖̬̭̯̖̌̏ ̛ ̵̛̦̦̌́̚. ʦ̨ ̬̖̥̖̦̏̌ ̛̪̬̣̖̦̌̏́ ʸ̨̡̛̀̔̏̌ XIV ̌̍​̯̍̌ ʧ̛̱̬̍ ̼̣̍ ̭̦̏́̌̚ ̭ ̸̨̛̪̣̱̹̖̜̏ ̨̡̛̹̬̱̀ ̨̛̖̭̯̦̭̯̏̽̚ ̨̛̙̖̦̺̦̜ ̨̪ ̛̛̥̖̦ ʶ̛̯̬̦̌ ʪ̖̾, ̨̣̖̍​̖ ̨̛̖̭̯̦̜̏̚ ̡̡̌ ʸ́-ʦ̱̖̦̌̚, — ̡̨̣̱̦̖̜̔̽, ̛̦̥̹̖̜̭̌̌̏́̚ ̨̨̨̛̪̬̭̯̥̏̔̏̚ ̵̭̥̖̬̯̖̣̦̼̽ ̨́̔̏. ʦ̥̖̭̯̖ ̭ ̌̍​̨̯̥̍̌ ̨̛̦ ̡̨̼́̍ ̛̛̱̭̯̬̣̌̏̌ ̸̖̬̦̼̖ ̥̖̭​̭̼ ̏ ̵̨̪̬̖̐̍̌ ̛ ̵̨̪̣̔̏̌̌, ̨̛̪̬̦̭́ ̏ ̙̖̬̯̱̏ ̵̡̛̥̣̖̦̌̽ ̖̯̖̜̔. ʦ XVI ̡̖̖̏ ̡̬̖̀ ̖̔ ʥ̨̬̙̯̌̔̌ ̛̚ ʰ̛̭̪̦̌​̛ ̭̯̣̌ ̛̦̥̖̦̯̌̚ ̨̣̬̍̌̐̔̌́ ̨̯̥̱, ̸̨̯ ̨̥̐ ̛̪̖̬̖̦̖̭̯̭̽ ̏ ̣̱̀̍̀ ̭̯̬̦̱̌, ̌ ̡̨̬̥̖ ̨̨̯̐, ̱ ̨̦̖̐ ̼̣̍ ̡̨̦̥̼̜̌̚ ̨̖̥̦̔, ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̨̪̣̣̏́̚ ̖̥̱ ̛̖̯̏̔̽ ̨̛̭̼̯̍́ ̦̌ ̬̭̌​̨̛̭̯̦́​̛. ʶ̬̖̀, ̡̡̌ ̛̦ ̭̯̬̦̌​̨̦, ̦̖ ̨̪̖̬̣̭̔̏̐̌́ ̡̡̛̛̦̥̌ ̨̛̪̬̖̭̣̖̦̥̔̏̌́.

˃̨̐̔̌ ˃̛̛̬̯̖̥̜ ̨̨̛̪̪̬̭̣ ̨̛̭̪̥̦̯̏̽, ̡̡̛̖̌ ̨̨̭̼̖̍ ̛̪̬̥̖̯̼ ̛̛̥̖̣̭̽ ̦̌ ̯̖̣̖ ʺ̛̬̌​̛ ʥ̡̨̱̬̱̦̭̜̐̔, ̛ ʺ̡̛̛̛̭̥̣̦̌̌ ̨̱̪̥̦̱̣́ ̨̨̦̖̣̹̜̍̽ ̹̬̥̌ ̦̌ ̹̖​̖, ̨ ̡̨̨̨̯̬̥ ̦̖ ̦̣̌̚ ̡̨̛̦̯, ̡̨̬̥̖ ̨̦̖̐. ʤ̍​̯̍̌ ̨̨̛̪̪̬̭̣ ̛̪̬̯̖̣̌̏́ ̨̛̦̥̯̖̣̦̏̌̽ ̨̨̭̥̯̬̖̯̽ ̨̭̯̺̱́̀ ̪̖̬̖̔ ̛̦̥ ̛̙̖̦̺̦̱, ̛, ̸̡̨̨̦̖̦ ̙̖, ̹̬̥̌ ̼̣̍ ̦̖̥̖̣̖̦̔​̨̦ ̨̦̬̱̙̖̦̍̌ ̯̥̌, ̖̐̔ ̨̦ ̵̨̛̦̣̭̌̔́ ǜǽǵǯȌǴǭǺǺȈǶ DZȀȂ ̛̪̬ ̛̛̙̦̚. ʻ̨ ̨̛̬̭̯̌̔ ̛ ̨̣̬̍̌̐̔̌ʦ ʤ̛̦̣̐​̛ ̏ ̵̨̡̱̥̖̦̯̔̌, ̵̵̨̛̛̬̦̺̦̭̯̌́ ˃̛̛̬̯̖̥̜ ̦̖ ̨̙̣̭̔̔̌́. ʺ̡̌- ̭́ ̏ ̨̨̦̥̔ ̛̚ ̵̨̛̬̌̏̏, ̴̡̨̛̛̛̛̛̭̬̭̥̣̦̌̌̚ ̼̣̍ ̬̦̖̦̌̐̏̌̚ ̛ ̬̭̌​̨̭̯̬̖̦. ʿ̨̭̣̖ ̨̭̖̜̏ ̛̭̥̖̬̯ ˃̛̛̬̯̖̥̜ ̛̣̭́̏́ ̨̏ ̭̦̖ ̨̨̦̥̱̔ ̛̚ ̵̨̨̥̦̌̏, ̵̛̛̛̪̬̭̣̱̙̹̏̌̏ ̖̥̱ ̏ ̨̥̦̭̯̼̬̖̌, ̛ ̪̖̬̖̣̔̌ ̖̥̱ ̶̬̖̖̪̯ ̡̛̛̣̭̬̾̌ ̖̭̍​̛̭̥̖̬̯́, ̡̨̨̯̬̼̜ ̡̛̪̬̣̌̌̚ ̵̛̬̦̯̌̽ ̏ ̨̭̯̬̙̜̹̖̥̌ ̡̭̖̬̖̯̖. ʺ̖̙̱̔ ̸̨̛̪̬̥, ̨̡̛̪̭ ̨̨̯̾̐ ̶̬̖̖̪̯̌ ̡̨̛̯̦̌̏ ̛̖̣̏ ̨̪̣̯̏̽ ̨̔ XIX ̡̖̏̌.

ǑDzǹǻǺ ǯ ǼǻDZǭǽǻǷ

ʽ̡​̡̱̣̯̦̼̖̽ ̨̛̛̭̯̙̖̦̔́ ̡̨̛̖̪̭̪̌ ˀ̨̛̯̭̦̌̍̌ ̛̭̯̣̌ ̸̨̛̛̪̬̦̜ ̨̨̦̭̯̺̖̌́̐ ̡̭̦̣̌̔̌̌. ˑ̨̯̯ ̛̖̭̯̦̼̜̏̚ ̏ ̨̭̖̏ ̬̖̥̏́ ̸̡̨̡̛̛̯̣̖̭̜̌ ̭̺̖̦̏́​̡̛̦ ̨̣̣̍̌̔̌ ̣̭̯̏̌̽̀ ̼̼̯̏̏̌̽̚ ̡̛̬̖̖̚ ̪̖̬̖̥̖̦̼ ̯̖̥̪̖̬̯̱̬̼̌ ̛ ̨̨̛̛̪̬̯̏̔̽̚ ̛̚ ̵̨̱̏̔̌̚ ̣̼̖̀̍ ̴̡̬̱̯̼ ̛ ̨̨̛̺̏ ̦̖̏ ̨̛̛̛̭̥̭̯̌̏̚ ̨̯ ̨̭̖̦̌̚. ˀ̨̛̯̭̦̌̍̌ ̸̛̛̭̯̣̌ ̡̨̨̣̱̦̥̔ ̛ ̨̡̨̛̣̹̖̦̥̏̍, ̨̡̨̦̔̌

ʻ̨̛̬̖̌̔̐̍ ˃̛̛̬̯̖̥́ ̛̚ ˌ̨̪̦̖̜̥̐̌

̨̛̖̜̭̯̯̖̣̦̔̏̽ ̛̣ ̨̛̥̪̖̬̯̬̌ ̨̨̯̾̐ ̵̸̨̖̯, ̛, ̸̨̛̪̣̱̏ ̨̨̛̪̣̙̯̖̣̦̼̜̽ ̨̯̖̯̏, ̸̦̣̌̌ ̛̬̯̱̣̌ ̨̪ ̨̼̱̏̏̚ ̛̱̹̔ ̨̡̨̨̪̜̦̜ ʺ̛̬̌​̛. ˄̙̖ ̭̪̱̭̯́ ̨̛̥̦̖̦̖̐̏ ̛̙̖̦̺̦̌ ̨̡̛̦̣̏̌̚ ̪̖̬̖̔ ̨̛̭̥̏ ̥̱̙̖̥, ̭̖̙̏̌́ ̛ ̡̪̬̖̬̭̦̌̌́, ̡̡̨̜̌ ̼̣̍̌ ̛̪̬ ̛̛̙̦̚. ʿ̨̬̙̖̦̌​̦̼̜ ̨̛̥̪̖̬̯̬̌ ̨̡̡̛̭̣̦̱̣̏, ̸̨̯ ̨̯̯̾ ̡̛̪̬̬̌̚ ̦̖ ̨̥̙̖̯ ̼̯̍̽ ̨̖̐ ̨̙̖̦̜!

ʧ̦̭̌ ʧ̨̣̖̜̦̽̍ ʺ̛̣̹̜̌̔. ʧ̵̛̖̦̬ VIII. 1540 ̐.

ʶ̨̐̔̌ ̌̍​̯̍̌ ̛̪̬̼̣̍ ̏ ̨̡̥̌̚, ̛̥̪̖̬̯̌ ̸̨̯ ̸̥̖̯̖̯̌ ̨ ̨̪ ̭̣̖̦̖̜̔ ̸̭̯̬̖̖̏ ̭ ̨̬ ̨̭​̨̛̺̣̍ ̖̥̱, ̨̛̭̪̬̭̣, ̛̖̜̭̯̯̔̏ ̨̙̖̦̜. ˃̛̛̬̯̖̥̜ ̖̣ ̸̨̛̪̣̱̏ ̨̨̛̪̣̙̯̖̣ ̨̦̽ ̛̣ ̨̛̥̪̖̬̯̬̌ ̨̨̯̾̐ ̵̸̨̖̯, ̛, ̦̽ ̛̱̹̔ ̨̡̨̨̪̜̦̜ ʺ̬̌ ̼̜ ̨̯̖̯̏, ̸̦̣̌̌ ̛̬̯̱̣̌ ̨̪ ̨̼̱̏̏̚ ̛​̛ ̨̡̛̦̣̏̌̚ ̪̖̬̖̔ ̨̛̭̏ . ˄̙̖ ̭̪̱̭̯́ ̨̛̥̦̖̦̖̐̏ ̛̙̖̦̺̦̌ ̥ ̥̱̙̖̥, ̭̖̙̏̌́ ̛ ̼̣̍̌ ̛̪̬ ̛̛̙̦̚. ̡̪̬̖̬̭̦̌̌́, ̡̡̨̜̌

31

32

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

̦̼̏̌ ̨̡​̡̱̣̯̦̼̖̽ ̨̛̛̭̯̙̖̦̔́ ̖̺̖ ̨̨̨̦̔̐ ̵̨̥̦̌̌ — ʦ̛̣̥̽́̌ ˁ̨̯̪̣̯̦̾̌, ̨̛̙̹̖̏̐ ̨̏ ̬̖̥̖̦̏̌ ̛̪̬̣̖̦̌̏́ ʧ̵̛̖̦̬̌ VIII. ʽ̦ ̨̛̯̣̍̌ ̏ ̨̥̦̭̯̼̬̖̌ ˁ̨̨̯̏́̐ ʥ̖̦̖̯̌ ̛ ̨̯̐̔̌ ̙̖ ̛̭̯̱̪̣̏ ̦̌ ̨̨̬̱̔̐ ̡̨̨̣̭̯̔̏̏̌ ̛ ̨̡​̡̛̱̣̯̥̽̌̚, ̡̛̱̣̖̹̭̏̽ ̡̛̛̬̖̥̔ ̡̛̛̦̥̐̌ ̨̪ ̸̨̖̬̦̜ ̛̥̌̐​̛, ̨̪̬̖̪̦̖̭̖̦̔​̛̦̼̥ ̖̥̱ ̛̭̯̬̦̭̯̱̺̥̌̏̀ ̭̺̖̦̏́​̡̨̛̦̥. ʿ̨̭̣̖ ̛̹̖̭̯ ̶̥̖̭̖́̏ ̨̨̛̦̥̯̖̣̦̏̌̽̐ ̸̛̛̱̖̦́̚ ̨̯̬̱̔̏ ˁ̨̯̪̣̯̦̾ ̸̦̣̌̌ ̛̪̬̥̖̦̯́̽ ̸̨̪̣̱̖̦​̦̼̖ ̛̦̦̌́̚ ̦̌ ̡̡̛̪̬̯̖̌. ˁ̸̦̣̌̌̌ ̨̦ ̨̛̪̬̬̖̣̍ ̸̡̨̛̥̖̭̖̌̐ ̶̡̨̨̣̽, ̡̯̬̖̣̱̌, ̡̡̬̱̙̱ ̛ ̸̥̖. ˋ̖̬̖̚ ̡̨̨̨̦̖̯̬̖ ̬̖̥̏́ ̵̨̥̦̌ ̨̡̛̪̦̱̣ ̨̨̬̦̜̔ ̨̥̦̭̯̼̬̌̽ ̛ ̨̛̯̪̬̣̭̌̏́ ̦̌ ̨̡̛̛̪̭ ̵̬̼̯̼̌̚ ̨̪̔ ̖̥̣̖̜̚ ̨̡̨̛̭̬̺̏, ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̛̖̜̭̯̯̖̣̦̔̏̽ ̨̛̦̬̱̙̣̍̌ ̛̪̬ ̨̨̛̪̥̺ ̡̨̦̖̜ ̡̛̛̦̐. ˁ̺̖̦̏́​̡̛̦, ̨̛̛̪̬̖̭̯̹̜̔̌̏̏ ̖̥̱ ̨̯̯̾ ̴̨̛̣̦̯̌, ̛̪̬̖̱̪̬̖̣̔̔ ˁ̨̯̪̣̯̦̾̌ ̨ ̨̯̥, ̸̨̯ ̡ ̸̡̨̛̥̖̭̥̱̌̐ ̨̯̥̱ ̡̨̦̖̬̥̦̯̼̌ ̡̨̦̖̐̔̌ «̛̛̪̬̣̏́̌̚» ̵̱̔̌, ̨̱̥̖̺̖̀̐ ̡̛̭̯̌̽ ̡̣̼̌̔. ʻ̜̖̦̌̔​̦̼̖ ̨̡̨̛̭̬̺̏̌ ̵̨̥̦̱̌ ̦̖ ̨̨̛̛̪̦̣̭̌̔̍̽: ̏ ̡̨̨̭̬̥ ̛̬̖̥̖̦̏ ̨̖̐ ̡̛̱̪̖̣ ̏ ̯̬̥̱̀̽ ̨̪ ̡̛̪̬̱̌̚ ̡̛̬̦̣̌̔̌̌ ˄̨̛̣̭, ̡̨̨̯̬̼̜, ̡̡̌ ̥̼ ̱̙̖ ̦̖̥̌̚, ̭̥̌ ̼̣̍ ̨̛̣̹̥̍̽ ̸̨̬̖̌̔​̖̥.

ǝǻǰǭǿȈǶ ȀȄǵǿDzǸȉ

ˀ̱̥̖̌̚​̖̯̭́, ̸̖̬̦̌́ ̛̥̌̐́ ̡̨̛̦̐̔̌ ̦̖ ̼̣̍̌ ̨̱̖̣̥̔ ̨̡̨̯̣̽ ̛̣̹̽ ̡̨̥̱̙̭̜ ̨̨̛̪̣̦̼̏ ̵̨̱̖̦̭̯̔̏̏̌. ˃̡̌, ̡̛̭̪̦̭̌̌́ ̵̨̛̥̦̦̌́ ̨̪ ̛̛̥̖̦ ʺ̣̖̦̌̐̔̌̌ ̛̭̣̱̙̣̌ ̶̨̛̦̭̯̯̖̣̦̖̜̌́̽ ̨̨̨̣̹̍̽̐ ̡̨̨̙̖̦̭̐ ̨̥̦̭̯̼̬̌́ ̏ ʶ̨̨̬̖̔̏. ʿ̶̨̛̭̣̱̹̦̼ ̨̨̡̨̦̖̦̬̯̦̔̌ ̸̛̥̖̣̌̌̚ ̌̚ ̦̖̜ ̛̦̯̖̬̖̭ ̡ ̛̥̌̐​̛, ̨ ̸̖̥ ̛ ̨̭​̨̛̛̺̣̍ ̏ ̨̛̪̭̣̦̌​̛ ̡ ̪̪̖̌. ʻ̖̭̌̔́̽ ̸̨̛̪̣̱̯̽ ̨̛̪̬̺̖̦̖, ʺ̣̖̦̌̐̔̌̌ ̛̪̬̦̣̭̌̌̽̚ ̏ ̨̯̥, ̸̨̯ ̭ ̵̛̦̔̌̏ ̨̪̬ ̡ ̦̖̜ ̏ ̭̪̣̦̌̽̀ ̨̪ ̸̨̦̥̌ ̵̨̛̛̪̬̣̔ ̨̣̔̽́̏, ̨̯ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̨̦̌ ̸̛̦̱̣̭̌̌̽ ̡̨̨̣̭̯̱̔̏̏. ʻ̸̛̖̭̯̼̜ ̨̨̪̥̣̐̌ ̖̜ ̨̛̯̬̯̏̽ ̸̱̖̭̔̌, ̨̛̛̣̖̯̬̯̏̏̌̽ ̛ ̸̨̛̪̣̱̯̌̽̚ ̭̦̌ ̶̨̛̦̭̯̯̖̣̦̼̌́̽.

ǗǽǻǯǻǿǻȄǭȆǵǶ ǻǽǭǷȀǸ

ʰ̨̖̭̯̦̏̚, ̸̨̯ ̵̨̡̛̱̦̔̏ ʫ̡̛̯̖̬̦̼̌ ʺ̸̛̛̖̔ ̛̱̭̯̬̣̌̏̌ ̣̔́ ̦̖​̖ ̸̖̬̦̼̖ ̥̖̭​̭̼ ̛ ̡̛̛̭̯̦̦̭̖̌̌ ̛̬̯̱̣̼̌. ʶ̨̐̔̌ ̖​̖ ̭̼̦, ʶ̬̣̌ IX, ̼̣̍ ̛̪̬ ̭̥̖̬ˀ̨̙̖̬̔ ʥ̡̨̦̾ ̛̯, ̡̨̨̬̣̖̏̌-̥̯̌̽ ̛̪̬̖̣̍̐̌ ̡ ̡̨̛̦̖̬̥̦̯̌​̛ ̛ ̨̨̭̖̯̣̭̏̏̌̌̽ ̭ ̸̡̨̨̨̬̯̺̖̜̏̌ ̨̨̨̣̜̐̏ — ̡̛̭̥̌̔ ̨̡̨̬̱̣̥̌, ʶ̸̨̨̨̬̯̺̏̌̌́ ̨̨̣̐̏̌ — ̡̨̣̖̔̌ ̣̔́ ̨̛̭̦̔̌́̚ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̨̨̯̬̖̣̭̍̏̌̽ ̦̖ ̛̖̦̭̯̖̦̔̏​̦̼̜ ̶̬̖̖̪̯ ̨̨̨̬̺̖̐̏́̐ ̨̛̖̣̯̍̐̌̏̽̚ ̡̬̖̖̦̍̌. ̨̡̬̱̣̌̌. ʥ̨̨̣̹̖̽ ̸̡̨̨̛̣̖̭̯̏ ̛̪̬̖̭̯̯̖̣̖̜̔̌̏ ̵̨̱̖̦̭̯̔̏̏̌ ̛̛̦̥̣̭̌̌̽̚ ̯̖̥, ̸̨̯ ̨̛̭̣̔̌̏̌̚ ̨̨̛̬̺̖̐̏́ ̛ ̛̛̺̖̭̔̏̐̌̀́ ̛̭̯̯̱̌. ʺ̵̨̛̦̌ ̡̯̙̖̌ ̛̛̭̣̣̭̌̏̽ ̛̱̥̖̦̖̥ ̖̣̯̔̌̽ ̥̖̦̼̖̔ ̨̐ʦ̨ ̬̖̥̖̦̏̌ ̪̬̣̖̌̏ ̨̣̼̏, ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̨̪̯̥ ̨̨̛̛̭̪̣̣̽̏̌̚ ̛̦́ ʸ̨̡̛̀̔̏̌ XIV ̭̦̏́̌̚ ̭ ̸̨̛̪̣̱̹̖̜̏ ̏ ̸̡̖̭̯̖̌̏ ̨̡̨̬̱̣̌̏. ˁ̸̛̯̖̯̭̌́, ̸̨̯ ̌̍​̯̍̌ ʧ̛̱̬̍ ̼̣̍ ̨̡̛̹̬̱̀ ̨̛̖̭̯̦̏̚ ̛̯̾ ̛̦̦̌́̚ ̛̼̣̍ ̛̪̬̖̖̦̼̏̚ ̶̛̛̬̼̬̥̖̦̌́ ʶ̛̯̬̦̌ ʪ̖̾, ̭̯̽ ̨̛̙̖̦̺̦̜ ̨̪ ̨̣̖̍​̖ ̨̛̖̭̯̦̜̏̚ ̡̌ ̛̥ ̛̚ ʶ̵̨̬̖̭̯̼̏ ̵̨̨̨̪̔̏, ̨̡̨̡̪̭̣̱̽ ̡ ʸ́-ʦ̱̖̦̌̚, — ̡̨̣̱̦̖̜̔̽, ̛̦̥̹̖̜̌̌̏̚ ̪̖̬̼̖̏ ̨̡̛̪̪̼̯ ̨̛̭̦̔̌́̚ ̨̨̬̭̐̏́́ ̨̨̨̛̪̬̭̯̥̏̔̏̚ ̵̭̥̖̬̯̖̣̦̼̽ ̨́̔̏ ʦ̥̖̭̯̖ ̭ ̌̍​̨̯̥̍̌ ̵̛̺ ̨̨̣̐̏ ̛̛̪̬̪̭̼̯̭̏̌̀́ ̡̛̬̭̥̌̌̍ . ̨̦ ̡̨̣̱̦̥̔̌. ̵̨̪̬̖̐̍̌ ̛ ̵̨̪̣̔̏̌̌ ̛ ̡̨̼́̍ ̛̛̱̭̯̬̣̌̏̌ ̸̖̬̦̼̖ ̥̖̭​̭̼ ̏ , ̨̛̪̬̦̭́ ̏ ̙̖̬̯̱̏ ʰ̨̖̭̯̦̏̚, ̸̨̯ ̨̨̬̺̱̐̏́̀ ̨̨̣̱̐̏ ̵̡̛̥̣̖̦̌̽ ̖̯̖̜̔. ̸̨̭̯̌ ̨̨̛̭̪̣̣̽̏̌̚ ̣̔́ ̡̛̪̬̖̭̦̔̌̌́̚ ̨̱̱̺̖̍̔̐ ̛ ̛̛̪̬̦̯́́ ̨̨̛̪̬̣̦̌̏̽̐ ̛̬̖̹̖̦́ ˀ̨̙̖̬̔ ʥ̡̨̦̾. ʺ̨̖̦̜̔ ̨̨̨̣̜̐̏ — ̨̡̨̬̱̣̥̌ ̨̭̭̯̖̦̍̏​̨̨̦̐ ̨̨̛̛̯̣̖̦̐̏́̚ (̌ ̨̯̾ ̨̨̯̬̖̣̍̏̌ ̵̨̡̛̣̱̐̍ ̨̡​̵̡̱̣̯̦̼̽ ̨̛̪̦̦̜̌̚) — ̡̨̼́̍ ̨̨̪̣̣̭̽̏̌́̚ ̛ ̪̪̌̌ ˁ̛̣̖̭̯̬̽̏ II.

ǗǻǸDZȀǺȈ Ǻǭ ǼǽDzǾǿǻǸDz

ʻ̛̖̖̭̯̦̼̜̏̚ ̵̨̡̛̱̙̦̔. ʿ̨̨̡̛̥̺̦ ˀ̨̙̖̬̔̌ ʥ̡̨̦̾̌ ʺ̜̣̌̚ ̛ ̥̖̦̔̌́ ̨̨̣̐̏̌.

1905 ̐.

ʶ̛̭̯̯̌, ̨ ̵̪̪̌̌. ʦ ˁ̛̬̖̦̖̔ ̡̖̏̌ ̛ ̴̨̡̛̛̪̦̯̥̌ ̦̖ ̨̱̣̭̔̌̽ ̛̖̙̯̍̌̽̚ ̨̛̛̦̖̦̜̍̏ ̏ ̡̨̨̣̭̯̖̔̏̏. ˃̨̨̐ ̙̖ ˁ̛̣̖̭̯̬̽̏̌ II ̨̨̛̪̬̖̣̔̏̌̚ ̏ ̨̛̛̭̯̙̖̦̔​̛ ̨̡̨̨̼̭̏̐ ̨̨̛̪̣̙̖̦́ ̸̖̬̖̚ ̡̭̖̣̱̔ ̭ ̨̨̣̥̔̽́̏. ʫ̨̐ ̨̛̛̦̣̍̏́ ̛ ̏ ̨̯̥, ̸̨̯ ̭̖̏ ̨̭̖̏ ̨̦̖̭̥̖̯̦̖ ̨̨̛̭̭̯̦̖́ ̨̦ ̸̨̛̪̣̱̣, ̨̛̦̬̱̙̍̌̏ ̛̪̬ ̨̨̛̪̥̺ ̸̨̖̬̦̜ ̛̥̌̐​̛ ̨̡̭̬̼̯̼̜ ̨̪̔ ̖̥̣̖̜̚ ̛̬̖̦̜̔̏ ̡̣̌̔. ʻ̵̨̨̨̛̖̥̍̔ ̨̱̪̥̦̱̯́̽, ̸̨̯ ˁ̛̣̖̭̯̬̽̏ II, ̨̛̦̔ ̛̚ ̵̭̥̼̌ ̨̨̬̦̍̌̏̌̚​̵̦̼ ̛ ̨̪̬̭̖̺̖̦̏​̵̦̼ ̣̖̜̀̔ ̨̨̭̖̏̐ ̛̬̖̥̖̦̏, ̪̖̬̖̔ ̭̥̖̬̯̽̀ ̛̪̬̦̣̭̌́̚ ̨̨̛̛̭̪̖̹̥̏̔̏̌̏ ̨̖̐ ̡̛̬̦̣̥̌̔̌̌ ̏ ̨̯̥, ̸̨̯ ̖̥̱ ̨̨̡̨̦̖̦̬̯̦̔̌ ̣̣̭́̏́́ ˁ̯̦̌̌̌, ̭ ̡̨̨̯̬̼̥ ̨̦ ̏ ̶̡̨̦̖ ̶̡̨̨̦̏ ̸̡̛̣̣̌̀̚ ̨̛̭̣̹̖̦̖̐̌. ʧ̶̨̛̬̦̱̍ ˁ̛̣̖̭̯̬̽̏̌ ̏ ̡̨̛̬̥̭̥ ̨̨̭̬̖̍

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

33

ʶ̸̨̨̨̬̯̺̏̌̌́ ̨̨̣̐ ̏̌ — ̡̨̣̖̔̌ ̦̖ ̭̯̖̦̏​̦̼̜ ̶̬̖̖̪̯ ̨̨̨̬̺̖̐̏́̐ ̨̡̬̱̣̌ ̛̖̦̔̌. ̨̹̖ ̸̡̨̨̛̣̖̭̯̏ ̪̬ ̛̖̭̯̯̖̣̖̜̔̌̏ ̵̨̱̔ ʥ̨̣̖̦̭̯̽̏̏̌ ̛̛̦̥̣̭̌̌̽̚ ̯̖̥, ̸̨̯ ̨̛̭̣̔̌̏̌̚ ̨̨̐̏ ̛̬̺̖́ ̛ ̛̛̺̖̭̔̏̐̌̀́ ̭̯̯̌ ̛̱. ʺ̵̨̛̦̌ ̡̯̙̌ ̖ ̛̣̭̽ ̛̱̥̖̦̖̥ ̖̣̔̌ ̛̭̣̯̌̏̽ ̨̨̪̯̥ ̨̨̛̛̭̪̣̣̽̏̌̚ ̥̖̦̼̖̔ ̨̨̣̼̐̏, ̡̨̨̯̬̼̖ ̏ ̯̖̯̭̌́, ̸̨̯ ̛̯̾ ̦̚ ̸̡̖̭̯̖̌̏ ̨̡̨̬̱̣̌̏. ˁ̸̛̛̦̌́ ̛̼̣̍ ̛̪̬̖̖̦̏̚ ̼ ̶̛̬̼̬̥̌́ ̛̚ ʶ̵̨̬̖̭̯̼̏ ̵̨̨̨̪̔̏. ˁ̨̨̯̏́̐ ʰ̨̦̌​̦̌ ̵̨̨̛̛̣̍̔ ̨̨̨̭̯̬̦̜ ̛ ̛̛̬̣̏̌̚ ̦̌ ̦̖​̖ ̨̭ ̵̨̭̯̬̥̌ ̛ ̨̨̛̣̖̦̖̥̍̌̐̐̏: ̸̨̛̭̯̣̭̌̽, ̸̨̯ ̨̦̌ ̨̣̖̯̍̌̔̌ ̸̡̨̛̥̖̭̜̌̐ ̨̛̭̣̜, ̡̨̨̨̯̬̜ ̸̣̱̹̖ ̛̖̯̍̐̌̽̚. ʤ ̭̯̯̱̌́ ˁ̛̣̖̭̯̬̽̏̌, ̸̖̦̹̏̌̏̌́ ̶̨̛̬̦̱̐̍, ̡̙̼̜̌̔ ̬̌̚ «̡̪̣̣̌̌̌» ̛̪̬ ̛̛̬̦̍̌̚​̛ ̸̨̨̨̖̬̖̦̔̐ ̪̪̼̌. ʦ ̨̭̏̀ ̸̨̖̬̖̔̽ ̪̪̌̌ ʸ̖̏ I ʦ̡̛̛̖̣̜ ̸̨̛̣̦ ̨̛̭̭̯̣̌̏ ̛ ̛̪̖̬̖̪̭̣̌ ̶̖̣̼̜ ̨̡̛̭̬̦̍ ̸̵̡̛̛̥̖̭̌̐ ̡̛̛̣̦̦̜̌̌̚, ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̭ ̬̖̥̖̦̖̥̏ ̸̡̛̣̣̏̀ ̏ ̯̬̱̔ ̨̪ ̛̥̌̐​̛ ̛ ̨̡​̡̛̱̣̯̥̱̽̚. ʻ̨̖̭̥̯̬́ ̦̌ ̨̨̨̬̥̦̖̐ ̸̡̨̨̛̣̖̭̯̏ ̨̨̨̡̦̖̬̯̔̌̍, ̨̯̯̾ ̨̡̛̭̬̦̍ ̼̣̍ ̨̨̦̜̔ ̛̚ ̵̛̣̥̼̀̍ ̡̛̦̐ ʤ̯​̛̯̣̼, ̨̭​̨̨̛̺̹̖̍̏̐ ̪̪̖̌ ʸ̱̽̏, ̸̨̯ ̡̛̥̦̱̭̬̪̯̌ ̸̨̖̦̽ ̖̥̱ ̨̨̪̥̖̯̐̌ ̛ ̸̨̯ ̭ ̵̯̖ ̨̪̬, ̡̡̌ ̯̾̌ ̡̛̦̐̌ ̨̪̪̣̌̌ ̡ ̦̖̥̱ ̏ ̡̛̬̱, ̖̥̱ ̭̯̣̌̌ ̸̺̖̌ ̸̨̨̨̼̦̍̐ ̱̣̼̯̭̍̌̽́ ̸̱̔̌̌. ʤ ̨̯̏ ̛ ̖̺̖ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̨̛̪̬̥̖̬̏. ʥ̡̛̖̦̖̯̔ IX ̨̹̖̣̏̚ ̦̌ ̡̛̪̪̭̜̌ ̨̯̬̦ ̛̪̬ ̨̪̔​̡̖̬̙̖̔ ̨̡̨̨̨̨̼̭̬̦̏̔̐, ̶̨̨̨̛̛̥̦̌̍̐̚ ̛ ̸̨̖̦̽ ̨̨̨̯̍̐̌̐ ̭̖̥̖̜̭̯̏̌, ̬̦̖̌̌̚​̖ «̨̨̛̬̖̖̬̬̹̖̌̏̏̌̏̐̚̚» ̨̯̾ ̨̥̖̭̯ ̌̚ ̨̛̭̥̏ ̨̡̨̯̪̬̼̭̥. ʿ̪̌̌

ˁ̛̣̖̭̯̬̽̏ II ̛ ̨̣̔̽́̏. ʺ̛̛̦̯̬̌̀̌ ̛̚ ̡̨̨̭̬̖̦̖̖̜̔̏̏ ̡̨̛̛̬̱̪̭. 1460 ̐.

̛̭̣̣̭̌̏́ ̨̭̖̜̏ ̨̨̣̜̍̚, ̡̨̨̬̭̯̥̏̌̏ ̛ ̡̨̭̣̦​̨̦̭̯̽̀ ̡ ̨̨̥̬̣̦̥̱̌̌̽ ̨̬̱̍̌̚ ̛̛̙̦̚, ̌ ̡̯̙̖̌ ̨̛̦̯̖̬̖̭̥ ̡ ̸̨̖̬̦̜ ̛̥̌̐​̛ ̛ ̨̡​̡̛̱̣̯̥̱̽̚, ̏ ̵̡̨̨̯̬̼ ̨̛̣̭̔̍́ ̨̪̬̖̖̣̖̦̔​̵̦̼ ̨̼̭̯̏. ʿ̪̌̌ ʥ̴̶̨̛̛̦̜̌ VIII ̨̯̙̖ ̨̨̪̬̖̣̭̔̏̌́̚ ̏ ̸̨̬̖̥̖̬̦̜̚ ̛̪̬̦̏́̌̚​̨̛̦̭̯ ̡ ̛̬̯̱̣̥̌̌ ̸̨̖̬̦̜ ̛̥̌̐​̛. ˁ̸̨̛̯̣̭̌̽, ̸̨̯ ̨̦ ̨̨̭̪̭̖̦̍ ̛̛̱̭̣̖̥ ̨̛̣̏ ̼̯̏̏̌̽̚ ̨̬̱̐̚, ̨̬̥̐ ̛ ̨̛̥̣̦̀. ʦ ̶̡̨̦̖ ̶̡̨̨̦̏ ʥ̴̶̨̛̛̦̜̌ ̼̣̍ ̨̬̖̭̯̦̌̏̌ ̛ ̨̛̦̖̦̍̏ ʺ̛̬̌́ ʥ̡̱̬̱̦̭̐̔̌́, ̪̬̖̭̣̖̱̖̥̔̌́ ̭̥̖̬̯̽̀. ̏ ̛̖̬̖̭ ̛ ̡̨̨̣̭̯̖̔̏̏, ʺ̛̛̦̯̬̌̀̌ ̛̚ ̸̨̨̭̭̣̌̏̌. XV ̏. ̨̡̨̦̔̌ ̨̡̯̣̭̌̌́̚ ̛̪̬̦̯̌̽̚ ̨̭̖̏ ̸̨̛̯̣̱̖̦̖ ̨̯ ˁ̨̨̯̏́̐ ̪̬̖- ̥̖ ̡̨̨̱̐̚ ̡̬̱̐̌ ̪̬̖̦̔̌​̵̦̼ ̣̖̜̀̔. ̨̭̯̣̌ ̛ ̸̨̡̨̛̪̦̣ ̭ ̨̨̭̜̍. ʿ̸̨̖̥̱ ̼̍ ʦ̡̛̯̦̱̌̌ ̦̖ ̨̨̛̪̣̯̏̽̚ ʤ ̪̪̖̭̌​̭̌ ʰ̨̦̌​̦̌, ̨̦̙̼̔̌̔ ̌̚- ̛̥̬̱ ̣̦̱̯̏̐́̽̚ ̦̌ ̨̭̬̦̍̌​̦̼̖ ̌̚ ̛̦̥̹̌̏̌́ ̡̡̛̛̯̦̭̜̏̌̌ ̨̯̬̦, ̸̛̭̯̌- ̨̼̐̔ ̬̖̙̖̜̐̌̍ ̛ ̨̜̦̏ ̛̬̖̦̖̔̏ ̯̬̱̣̭̌̽ ̛ ̨̨̪̬̣̙̖̯̔̌ ̸̛̭̯̯̭̌̽́ ̨̨̦̜̔ ̼̔? ʿ̨̨̯̥̱ ̸̨̯ ̨̡̙̖̯̭̌́, ̸̨̯ ̯̬̱̼̔ ̛̚ ̸̵̛̛̖̣̜̹̏̌ ̡̨̛̣̱̦̜̔ ̏ ̨̛̛̭̯̬​̛, ̨̪ ̵̛̛̣̥̌​̛ ̛ ̡̨̨̣̭̯̱̔̏̏, ̡̨̨̯̬̼̖ ̵̨̨̛̛̭̹̏̏ ̭̖̏ ̛̼̏̔ ̸̨̖̬̦̜ ̛̥̌̐​̛. ̨̛̻̣̣̭̍́̏́̽ «̪̬̖̦̔̌​̛̦̼̥ ̨̦̐̀», ʫ̜ ̛̛̪̬̪̭̼̖̯̭̏̌́ ̶̖̣̼̜ ̬́̔ ̨̬̯̌̍ ̵̨̛̛̭̬̦̣̭̌̽ ̏ ̵̨̪̯̜̦̼̌ ̵̡̨̥̦̯̌̌, ̨̪ ̡̨̨̣̭̯̱̔̏̏ ̛ ̸̨̬̖̜̭̯̱̌̔̏, ̌ ̡̬̌- ̵̨̼̏̔ ̏ ̡̨̨̯̬̼̖ ̡̨̛̭̱̭̦ ̭̪̬̯̦̼́̌ ̯̌ ˃̨̬̌, ̛̥̖̦̱̖̥̌́ ʿ̪̖̭̌​̨̭̜, ̛̛̣ ̛̭̬̖̔ ̵̬̖̦̼̚ ̡̛̱̬̹̖̦̜̌ ̨̛̛̣̍̍ʦ̵̨̨̖̬̦̜̏ ̶̛̙̬̖̜, ̣̖̯̭́̏́́ ̖​̖ ̨̛̣- ̸̵̯̖̦̼ ̭̯̖̦. ʥ̨̣̖​̖ ̨̨̯̐, ̭̯̦̖̯̌ ̶̨̛̛̖̯̬̖̦̖̥̏̚, ̪̬̌̏̔̌ ̨̨̬̐̌̔̚ ̨̣̖̍​̖ ̨̖̭̯̦̏, ̸̨̯ ̛̬̖̦̖̔̏ ̡̛̛̭̯̏ ̛ ̴̨̛̣̦̯̼̌ ̨̨̡̨̦̖̦̬̯̦̔̌ ̛̛̪̖̬̖̪̭̼̣̏̌ ̨̛̛̪̯̦̼̥̏̚. ˃̖̪̖̬̽-̨̯ ̨̛̭̯̦̯̭̌̏́ ̨̨̪̦̯̦́, ̛ ̡̨̛̯̦̌̏ ̨̨̛̛̭̪̣̣̽̏̌̚ ̏ ̵̖̣̔̌ ̸̨̨̨̯̯̖̐ ̏ ̨̡̛̛̛̣̯̖̍̍ ̡̨̪̪̭̜̌ ̛̬̖̚- ̦̀̔̽ ̦̖ ̵̨̨̨̱̦̼̍̐̐̔… ̶̛̖̦̔​̛ ̦̖ ̨̡̪̱̭̯̔̌̀ ̡̨̨̛̦̐, ̡̨̬ʿ̨̛̣̦̌ ʰʦʤʻʽʦʤ

ʤ ̨̯̏ ̛ ̖̺̖ ̡̨̦̖̭̣ ̡̨̽ ̨̛̪̬̥̖̬̏. ʥ̖̦̖ ̡̛̪̪̭̜̌ ̨̯̬̦ ̛̪̬ ̡̛̯̔ IX ̨̹̖̣̏̚ ̦̌ ̨̪̔​̡̖̬̙̖̔ ̨̡̨̼̭̏ ̨̨̨̬̦̔̐, ̶̨̛̛̥̌̍̚ ̨̨̦̐ ̛ ̸̨̖̦̽ ̨̯̍̐̌ ̨̐ ̨̹̖̏̌̏̐» ̨̯̾ ̥̖̭̯ ̨ ̭̖̥̖̜̭̯̏̌, ̬̦̖̌̌̚​̖ «̨̛̬̖̖̬̬̌̏̚̚​̨ ̌̚ ̨̛̭̥̏ ̨̯̪̬̼̭ ̡̨̥. ʿ̪̌̌ ̛̭̣̣̭̌̏́ ̨̭̖̜̏ ̨̨̣̜̍̚, ̡̨̏̌ ̨̬̭̯̥̏ ̛ ̡̨̭̣̦​̨̦̭ ̯̽̀ ̡ ̨̨̥̬̣̦̥̌̌̽ ̨̬̱̍̌̚ ̛̛̙̦̚, ̌ ̯ ̱ ̡̙̖̌ ̨̛̦̯̖̬̖̭̥ ̡ ̸̨̖̬̦̜ ̛̥̌̐​̛ ̛ ̨̡ ̡̛̱̣̯̥̱̽̚, ̏ ̡̨̨̯̬ ̵̼ ̨̛̣̭̔̍́ ̨̪̬̖̖̣̖̔ ̦​̵̦̼ ̨̼̭̯̏.

34

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ˋ̛̯̜̯̖̌ ̏ ̭̣̖̱̺̖̥̔̀ ̨̦̥̖̬̖: ʧ̨̬̦̌́̚ ̯̜̦̌̌

ʦ ̨̡̨̣̱̜̐̍ ̪̖̺̖̬̖ ̨̡̦̖̪̣̖̱̔̌ ̨̯ ˀ̛̥̌ ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ̭̯̖̦̌, ̛ ̦̌ ̦̖̜ ̨̯ ̛̣ ̶̦̬̪̦̼̌̌̌̌, ̨̯ ̛̣ ̛̼̯̼̏̍ ̨̭̣̏̌: «Misterium tremendum et fascino sum», ̸̨̯ ̏ ̨̪̖̬̖̖̏̔ ̭ ̡̨̨̛̣̯̦̭̌̐ ̸̨̦̖̯̌̌̚ «˃̜̦̌̌ ̨̬̦̐̌́̚ ̛ ̨̛̬̙̺̌̏̌̏̌̀̌́̚». ˁ̸̛̯̖̯̭̌́, ̸̨̯ ̭̯̖̦̌ ̯̾̌ ̡̬̼̖̯̌̏̌̚ ̵̨̏̔ ̏ ̨̪̖̥̦̼̜̔̚ ̛̛̣̬̦̯̌̍.

ʿ̨̔ ̨̦̖̯̥̐ ̨̭̖̬̹̖̦̭̯̏̏̌

ˁ̨̯̔̌̽̚ ̸̨̦̖̯ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̨̦̖ ̸̸̨̬̖̼̜̦̏̌̚ ̨̨̦̖̪̬̭̯. ʰ̨̦̐̔̌ ̦̌ ̨̯̾ ̨̦̌̔ ̨̛̪̯̬̯̯̌̽ ̭̏̀ ̨̭̏̀ ̛̙̦̽̚, ̡̡̌ ̵̨̡̛̱̙̦̔ ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ ʰ̨̦̏̌̏: 20 ̣̖̯ ̨̦ ̛̪̭̣̌ ̡̛̬̯̦̱̌ «˔̛̣̖̦̖̏ ˈ̛̬̭̯̌ ̨̦̬̱̌̔». ˑ̨̯ ̡̛̖̣̏̌́ ̡̛̬̯̦̌̌, ̖̭̍​̨̨̭̪̬̦. ʰ ̸̨̖̦̽ ̨̣̹̍̽̌́. ʤ ̛̙̦̽̚ ̸̨̡̖̣̖̏̌ — ̨̦̌ ̦̖ ̸̨̖̦̽ ̨̣̹̍̽̌́.

˄ ̨̡̨̨̬̜̏ ̸̖̬̯̼

ʰ̖̔́ ̛̛̖̣̐̍ ̦̖ ̨̨̪̬̭̯ ̨̨̨̣̹̍̽̐ ̸̡̨̛̣̖̭̯̏̌ ̣̖̜̀̔, ̌ ̭̖̜̏ ̶̶̛̛̛̛̣̏̌̚​̛ ̨̨̨̪̬̹̣̐ ̡̨̣̖̔̌ ̦̖ ̨̦̏̌. ˀ̭̌​̡̭̼̌̚ ̨̍ ̨̯̥̾ ̥̼ ̸̭̯̬̖̖̥̏̌ ̱ ̵̨̛̥̦̐ ̵̛̬̖̦̔̏ ̨̨̯̬̌̏̏. ʦ̨̯ ̨̛̛̪̭̦̖̌ ̨̣̖̖̦̬̦̜̐̔̌ ʤ̛̯̣̦̯̼̌̔ ʿ̨̣̯̦̌̌: «…ʯ̖̭̏, ̨̍̐ ̨̨̍̐̏, ̛̣̱̺̜̍̀̔ ̡̨̦̼̌̚... ̨̛̪̥̼̭̣̣ ̨ ̨̭̣̦̥̌̏ ̨̬̖̔, ̪̹̖̥̏̌̏ ̏ ̨̭̯̣̽ ̡̙̣̱̌̀ ̬̬̺̖̦̌̏̌̚​̨̦̭̯̽, ̛ ̛̬̖̹̣ ̨̛̦̣̙̯̌̽ ̦̌ ̨̦̖̐ ̡̬̱̌...»

«˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛» ζ 10 ̏ ̨̪̬̙̖̔̌ ̭ 13 ̥̌́.

˄ʦʤʮʤʫʺˏʫ ˋʰ˃ʤ˃ʫʸʰ!

ʻ̌ ̵̪̬̌̏̌ ̡̬̖̣̥̼̌

˄ ̭̏̌ ̖̭̯̽ ̨̨̨̥̙̦̭̯̏̽̚ ̬̦̖̌̌̚​̖ ̴̨̨̛̬̥̯̽ ̨̡̛̪̪̭̱̔ ̦̌ ̙̱̬̦̣̌ «˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛» ̦̌ ̨̨̯̬̖̏ ̨̨̛̪̣̱̖̐̔ 2019 ̨̐̔̌. ʿ̨̛̪̭̯̭̔̌̽́ ̨̨̥̙̦ ̏ ̨̣̥̀̍ ̸̨̨̨̪̯̥̏ ̨̛̯̖̣̖̦̔​̛ ̭ 1 ̪̬̖̣̌́ ̨̪ 15 ̛̦̀́ 2019 ̨̐̔̌. «ʶ̨̯̣̌̌̐ ̨̬̭​̡̨̛̭̜̭̜ ̪̬̖̭​̭̼» — ̨̨̛̪̪̭̦̜̔ ̡̛̦̖̭̔ 14674 ʽ̴̶̛̛̣̦̼̜̌̽ ̡̨̯̣̌̌̐ ʿ̸̨̯̼ ˀ̨̭​̛̭​̛ «ʿ̨̛̪̭̦̼̖̔ ̛̛̦̔̌́̚» — ̨̨̛̪̪̭̦̜̔ ̡̛̦̖̭̔ ʿ1389 16+ ʻ̖ ̨̛̪̬̪̱̭̯̯̖!

ʮ̱̬̦̣̌ ̨̛̛̬̖̭̯̬̬̦̌̐̏̌̚ ̏ ˇ̨̖̖̬̣̦̜̔̌̽ ̭̣̱̙̖̍ ̨̪ ̨̦̬̱̌̔̚ ̏ ̴̭̖̬̖ ̛̭̏́̚, ̴̶̨̨̛̛̦̬̥̦̌​̵̦̼ ̵̨̨̛̯̖̦̣̜̐ ̛ ̥̭̌​̵̨̭̼̏ ̡̨̥​̶̡̛̛̥̱̦̜̌ ˁ̨̛̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏ ʿʰ ζ ˇˁ77-64583 ̨̯ 22 ̦̬́̏̌́ 2016 ̐. ˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛ ζ 9 (159) 2019 ̐. ʦ̵̨̛̼̯̔ 1 ̬̌̚ ̏ ̖̔̏ ̛̦̖̖̣̔ ̭ 2013 ̨̐̔̌ ʧ̣̦̼̜̌̏ ̡̨̬̖̯̬̔̌ ʺ̵̛̛̣̌ ʤ̸̡̨̛̣̖̭̦̬̌̔̏ ʿ̵̨̖̯̱̏ ʪ̛̜̦̖̬̌̚ ʿ̖̯̬ ˁ̶̡̛̛̦̖̜ ʧ̬̱̪​̪̌ ̡̼̪̱̭̏̌: ʸ̛̬̭̌̌ ʫ̨̙̏̌, ʺ̛̬̌́ ˀ̡̨̼̙̏̌, ʺ̛̬̦̌̌ ˁ̴̨̨̬̦̌̏̌ ˄̸p̛̖̯̖̣̔̽ ʽʽʽ «ʥ̱̬̌̾ ʺ̛̖̔̌» ˀ̛̥̖̺̖̦̖̌̚ ̡̬̖̣̥̼̌ ʺ̛̬̦̌̌ ʶ̶̨̱̦̖̏̌̚ ˃̖̣./̴̡̭̌: (495) 974-7302 E-mail: reklama@BauerMedia.ru ˀ̨̛̭̪̬̭̯̬̦̖̦̖̌̌ ʽʽʽ «˃ʪˁ» ˃̖̣.: (495) 974-7608, ̴̡̭̌: (495) 974-8891 E-mail: tds@BauerMedia.ru ʧ̖̦̖̬̣̦̼̜̌̽ ̡̨̛̬̖̯̬̔ ʽʽʽ «˃ʪˁ» ʤ̡̣̖̭̖̜ ʰ̨̦̏̌̏ ʿ̨̡̛̪̭̔̌ ̭ ̨̨̣̀̍̐ ̶̥̖̭́̌ ̦̌ ̸̨̪̯̖ — ̨̪ ʽ̴̶̨̛̛̣̦̥̱̌̽ ̡̨̯̣̱̌̌̐ ʿ̸̨̯̼ ˀ̨̭​̛̭​̛ «ʿ̨̛̪̭̦̼̖̔ ̛̛̦̔̌́̚» ʿ̨̨̛̪̭̦̜̔ ̡̛̦̖̭̔ ʿ1389 — ̨̪ «ʶ̨̯̣̱̌̌̐ ̨̬̭​̡̨̛̭̜̭̜ ̪̬̖̭​̭̼» ʿ̨̨̛̪̭̦̜̔ ̡̛̦̖̭̔ 14674 ʰ̨̥̪̬̯̖̬ ̛ ̨̛̬̭̪̬̭̯̬̦̯̖̣̌̌̽ ̏ ˀ̡̛̖̭̪̱̣̖̍ ʥ̖̣̬̱̭̌̽. ʽʽʽ «ˀ̸̨̡̭̖̬», ̐. ʺ̡̛̦̭, ̱̣. ˁ̨̱̬̦̐̌̏̌, 57ʥ, ̴̨̛̭ 123. ˃̖̣.: +375-17-331-94-27(41). ʽ̸̨̯̪̖̯̦̌̌ ̏ ʤʽ «ʶ̨̨̭̯̬̥̌», 156010, ˀ̨̭​̛̭́, ̐. ʶ̨̨̭̯̬̥̌, ̱̣. ˁ̨̡̨̡̥̭̌̏̌́, ̔. 10 ˃̛̬̙̌ 95 000 ̡̾̚. ʿ̨̨̛̪̭̦̔̌ ̏ ̸̪̖̯̌̽ 12.04.2019 ̐. ̏ 12:00 ʪ̯̌̌ ̵̨̼̏̔̌ ̏ ̭̖̯̏ 29.04.2019 ̐. ʤ̬̖̭̔ ̶̡̛̬̖̔̌​̛, ̛̯̖̣̔̌́̚: 127015, ˀ̨̭​̛̭́, ̐. ʺ̨̡̭̏̌, ʦ̡̯̭́̌́ ̱̣., ̔. 49, ̭̯̬. 2 ʤ̬̖̭̔ ̣̔́ ̛̪̭̖̥: 127287, ˀ̨̭​̛̭́, ̐. ʺ̨̡̭̏̌, ʽʽʽ «ʥ̱̬̌̾ ʺ̛̖̔̌», ̌/́ 9, ̙̱̬̦̣̌ «˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛» ˃̖̣.: (495) 974-7383 www.BauerMedia.ru www.̨̡̬̱̣̌.̴̬ E-mail: oracul@oracul.ru ʯ̌ ̨̨̨̭̯̖̬̦̭̯̔̏̽ ̵̡̬̖̣̥̦̼̌ ̛̭̖̖̦̜̏̔ ̦̖̭̖̯ ̨̯̖̯̭̯̖̦̏̏​̨̦̭̯̽ ̡̨̬̖̣̥̯̖̣̌̔̌̽. ʿ̸̡̖̬̖̪̖̯̌̌ ̛ ̨̨̛̛̭̪̣̦̖̽̏̌̚ ̨̛̥̯̖̬̣̌̌̏ ̨̡̪̱̭̯̭̔̌̀́ ̨̡̨̯̣̽ ̭ ̛̬̬̖̹̖̦̌́̚ ̶̡̛̬̖̔̌​̛ ̛ ̭ ̨̨̯̖̣̦̜̍́̌̽̚ ̭​̡̨̭̼̣̜ ̦̌ «˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛». ˀ̶̡̛̖̔̌́ ̪̬̖̏̌̏ ̡̨̛̪̱̣̯̍̏̌̽ ̣̼̖̀̍ ̛̪̬̭̣̦̌​̦̼̖ ̏ ̨̭̜̏ ̬̖̭̌̔ ̨̛̛̪̬̖̖̦̏̔́̚, ̛̪̭̥̽̌ ̛ ̨̛̬̺̖̦̍̌́ ̸̛̯̯̖̣̖̜̌. ˇ̡̯̌ ̡̛̪̖̬̖̭̼̣ ̸̨̦̖̯̌̌̚ ̨̛̭̣̭̖̐̌ ̵̛ ̨̯̬̌̏̌ ̦̌ ̸̪̖̬̖̱̔̌ ̶̡̛̬̖̔̌​̛ ̵̭̖̏ ̸̵̡̛̛̭̣̯̖̣̦̼̀̽ ̪̬̌̏ ̦̌ ̨̨̛̛̭̪̣̦̖̽̏̌̚ ̨̛̛̪̬̖̖̦̏̔́̚ ̏ ̨̣̜̀̍ ̴̨̬̥̖ ̛ ̣̼̥̀̍ ̨̨̨̭̪̭̥̍. ˀ̡̨̛̛̱̪̭ ̦̖ ̶̛̬̖̖̦̬̱̯̭̀́̚ ̛ ̦̖ ̨̬̺̯̭̏̏̌̌̀́̚. ˉ̖̦̌ ̨̨̭̦̏̍̔̌́ ˇ̨̨̯ ̏ ̨̦̥̖̬̖: ShuƩerstock; Catherine Zibo/shuƩerstock.com; Wikimedia Commons ʰ̴̶̨̨̛̦̬̥̦̌​̦̌́ ̶̨̡̛̪̬̱̔́ ̣̔́ ̖̯̖̜̔, ̵̨̛̛̭̯̹̔̐ ̨̬̭̯̏̌̌̚ ̶̛̹̖̭̯̦̯̌̔̌ ̣̖̯.

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 09/2019

ǝDzǷǸǭǹǭ

35