TainIst10_2019

Page 1

ǗǭǷ ǯȈdzǵǿȉ ǯ ǭǺǻǹǭǸȉǺǻǶ ǴǻǺDz

ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ

ÈÑÒÎÐÈÈ ǕǴ

ǽȀǷ Ȃ Ȉ ǼDzǽǯ

Ǡ ǽǻǷǻǯǻǶ ȄDzǽǿȈ ǟǽȀǼ ǯ ǷǻǸǻDZȃDz ǜǻDZǸȈǶ Ǽǽǵǯǻǽǻǿ ǐǽǻǴǺǭȌ ǿǭǶǺǭ

˔ˉ

ʯʤ

˃

ʽʪ ˏˈ ʰ

ʤ 2ˀ

ǜǻDZ ǰǺDzǿǻǹ ǾǻǯDzǽȅDzǺǾǿǯǭ

ʦ

16+

ʦ ʺʫ

ˁ


2

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ˁʽʪʫˀʮʤʻʰʫ ˁ̶̛̛̪̭̯̖̣̦̌̽̌ ˃̨̥̌ ʿ̨̣̼̜̔ ̨̨̛̪̬̬̯̏

3 4

ʧ̨̬̦̌́̚ ̯̜̦̌̌

ˀ̣̖̦̌̔̌̏̚​̦̼̜ ̶̌́̚

6

ˁ̖̔̌́ ̪̬́̔̽

8

ʺ̸̡̛̛̛̭̯̖̭̜ ̡̛̖̯̖̯̔̏

˃̬̱̪ ̏ ̶̡̨̨̣̖̔

12

16

ʿ̨̔ ̨̦̖̯̥̐ ̨̭̖̬̹̖̦̭̯̏̏̌ 20

˄ ̨̡̨̨̬̜̏ ̸̖̬̯̼

25


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǕǾǿǻǽǵȌ ǻǿ ǽDzDZǭǷȃǵǵ

ǞǼǭǾǵǿDzǸȉǺǵȃǭ ǟǻǹǭ ʯ̬̭̯̱̜̯̖̔̌̏̏, ̨̨̛̬̖̔̐ ̬̱̔̽́̚! ˁ̨̖̦̐̔́ ̨̛̛̭̯̬́, ̬̭̌​̡̭̦̌̌̚​̦̌́ ̪̬̖̦̔̌​̨̦̜ ̸̶̛̛̯̯̖̣̦̖̜̌̽ «ʽ̡̬̱̣̌̌» ̛ «˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̵̦̼ ̨̛̛̭̯̬̜». ʪ̥̌̌ ̵̛̪̬̖̣̌̌ ̏ ̶̡̛̬̖̔̌̀ ̬̯̌̍̌̽̚ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̨̨̦̥̖̬̏, ̡̨̨̯̬̼̖ ̦̖ ̱̭̪̖̣̌ ̡̛̱̪̯̽ ̏ ̡̨̡̛̭̖, ̛ ̨̪̖̣̏̔̌̌ ̥̦̖ ̭̣̖̱̺̖̔̀​̖…

«˃

̨̨̥̜ ̡̨̡̹̱ ̦̣̌̏̌̚ ̥̱̙. ʽ̦ ̖​̖ ̛ ̨̨̥̜̔ ̛̪̬̦̖̭ — ̨̭̭̖̥̏ ̡̨̡̨̯̖̦̥. ʿ̨̨̬̣̔̍̌ ̨̣̖̏̚ ̬̙̖̜̐̌̌ — ̡̥̣̖̦̱̌̽̀, ̬̦̱̐́̀̚, ̨̨̣̦̱̐̔̀, ̨̣̦̱̍̽̀… ʥ̨̙̖, ̡̨̡̨̭̣̽ ̨̦ ̭ ̦̖̜ ̨̛̣̭̏́̚! ʶ̙̼̜̌̔ ̖̦̔̽ ̡ ̛̖̯̖̬̦̬̱̏̌ ̨̛̦̭̣, ̛̚ ̡̛̛̪̪̖̯ ̡̨̛̬̥̣, ̬̦̼̌ ̛̬̦̼̥̌̚ ̛̥̥̌́̚ ̥̣̌̌̚. ˔, ̛̖̭̣ ̸̨̖̭̯̦, ̼̣̍̌ ̨̨̦̖̣̦̔̏̽̌, ́ ̨̏​̨̺̖̍ ̵̨̛̙̯̦̼̏ ̏ ̨̥̖̔ ̦̖ ̵̨̯̖̣̌: ̨̯ ̵̛̦ ̙̖ ̨̭̪̣̹̦̌́ ̬̐́̽̚ ̛ ̨̛̬̬̖̦̌́̚ ̛ ̡̡̨̨̛̦̌̐ ̨̡̯̣̱. ˃̡̌ ́ ̨̯̐̔̌ ̸̛̭̯̣̌̌. ˁ̡̨̨̬ ̛̭̯̬̦̌̌́ ̥̱̙̌ ̛̣̔̌ ̨̛̭̏ ̨̪̣̼̔: ˃̨̥̌ ̨̛̪̪̬̣̭̌̏̌̽, ̨̡̛̬̱̣̣̭̐̌̽, ̭̯̣̌̌ ̛̬̯̐̌̽. ˀ̱̥̖̌̚​̖̯̭́, ̵̨̨̛̦̥́̚ ̨̦̌ ̸̛̭̯̣̌̌ ̨̡̨̯̣̽ ̨̨̥̖̐ ̭̱̪̬̱̐̌. ʻ̌ ̥̖̦́ ̨̣̏́ ̨̛̬̖̬̣̌̐̏̌̌, ̨̡̨̯̣̽ ̛̖̭̣ ́ ̨̡̪̣̼̣̔̌̔̏̌̌ ̏ ̡̛̥̭̱ ̸̡̨̡̱̭̖ ̶̡̛̱̬̼ ̛̛̣ ̛̦̣̣̌̏̌̌ ̨̨̡̥̣̌. ˃̨̐̔̌ ̨̦̌ ̨̨̣̬̦̍̌̐̔̌ ̸̱̬̣̌̌ ̛ ̯̖̬̣̭̌̽ ̨ ̨̛̦̐. ʤ ̨̯̏ ̨̯ ̥̱̙̌ ̦̖ ̵̨̨̛̯̣̔̌ ̛̦ ̦̌ ̹̌̐. ʽ̦̌ ̙̖̔̌ ̸̨̦̽̀ ̦̖ ̙̖̣̣̌̌ ̭ ̛̦̥ ̬̭̌​̭̯̯̭̌̏̌̽́ — ̛̭̪̬̼̣̏̐̏̌̌ ̦̌ ̡̨̬̯̏̌̽ ̛ ̛̱̭̯̬̣̭̌̏̌̌̽ ̥̖̙̱̔ ̛̦̥̌. ˃̡̌ ̛ ̛̭̪̣̌: ̭̣̖̏̌ ̨̥̜ ̭̱̪̬̱̐, ʦ̛̛̣̥̬̌̔ ˇ̸̨̨̛̖̬̔̏, ̭̪̬̌̏̌ ́, ̨̛̪̭̖̬̖̦̖̔ ˃̨̥̌. ˔ ̭̪̖̬̏̌ ̪̼̯̣̭̌̌̽ ̖​̖ ̨̦̯̐́̽, ̨̦ ̡̨̡̹̌ ̨̡̣̭̌̌̌̽̚ ̡̨̯̜̌ ̨̦̭̯̼̬̦̜̌, ̸̨̯ ́ ̵̥̦̱̣̌̌ ̦̌ ̦̖​̖ ̡̨̬̱̜. ʦ̨̼̬̭̣̌ ˃̨̥̌ ̨̦̭̯̺̖̜̌́ ̶̡̛̬̭̖̜̌̌̏. ʦ̨̬̖̔ ̡̡̌ ̨̨̖̭̪̬̦̍̔̌́, ̌ ̭ ̨̬̱̜̔̐ ̨̨̭̯̬̦̼ — ̛̼̣̯̏̌́ ̡̛̬̯̦̍̌̌: ̹̖̬̭̯̽ ̨̪̣̯̦̌́, ̸̼̥̯̔̌̌́, ̣̐̌̌̚ ̭̖̬̼̖. ʪ̙̖̌ ̡̛̱̹ ̱ ˃̨̥̼ ̛̼̣̍ ̡̭̣̖̐̌ ̡ ̨̨̣̖̐̏ ̛̪̬̙̯̼̌. ʪ̱̥̌̀, ̸̨̯ ̡̨̯-̨̯ ̛̚ ̶̛̬̯̦̖̍̌̏ ̏ ̨̬̱̔ ̱ ̦̖​̖ ̭̖̏ ̙̖ ̼̣̍. ʸ̨̖̯̥ ̥̼ ̛̭̯̣̌ ̨̛̼̯̏̏̽̚ ˃̨̥̱ ̦̌ ̸̱̔̌. ʦ̖̬̦̖​̖, ʦ̛̛̣̥̬̌̔ ˇ̸̨̨̛̖̬̔̏ ̪̖̬̼̖̏̏ ̣̏́̚ ̡̨̡̹̱ ̭ ̨̨̭̜̍. ʿ̨̨̬̭̯ ̨̛̪̭̣̌̔ ̌̚ ̵̪̱̱̌̚, ̛ ̵̨̛̪̖̣̌ ̨̛̦ ̏ ʮ̨̨̡̛̬̦̌̏ ̦̌ ̸̡̡̛̣̖̯̬̖̾. ʻ̌ ̸̖̔̌

˃̨̥̖ ̨̭̯̬̹̦̌ ̨̛̦̬̣̭̌̏̽. ʽ̦̌ ̭̬̱̌̚ ̨̨̛̭̣̭̏̌̽ — ̨̭̭̖̥̏ ̦̖ ̨̣̭̍́̌̽. ʸ̛̣̌̌̚ ̨̪ ̸̡̱̭̯̱̌, ̙̖̔̌ ̌̚ ̨̬̌̍̚ ̛ ̡̡̛̣̯̱̌ ̼̣̼̣̏̐́̔̏̌̌. ʦ ̨̨̨̭̦̦̥̏ ̏ ̵̨̡̛̪̭̌ ̥̼̹̖̜, ̨̪ ̸̛̭̯̌ ̨̨̯̣̏̌ ̵̡̨̨̯̬̼ ̨̡̣̭̌̌̌̽̚ ̨̨̣̹̜̍̽ ̶̛̥̭̯̖̬̖̜̌. ʽ̦̌ ʦ̛̛̣̥̬̱̌̔ ˇ̸̨̨̛̖̬̱̔̏ ̡̛̖̭̯̥̔́̌ ̨̨̡̪̣̖̏ ̡̯̭̣̌̌̌: ̨̥̣, ̨̱̺̜̭̐̌́, ̵̨̛̦́̚ ̨̨̨̬̜̔̐. ʸ̛̣̀̍̌ ˃̨̥̌ ̛̖̯̔̽̚ ̦̌ ̸̱̔̌ ̛ ̦̌ ̛̥̹̦̖̌. ˁ̨̡̨̨̪̜̦ ̛̭̖̣̔̌ ̦̌ ̨̡̪̣̖ ̱ ̨̦̖̌̔̐̚ ̡̭̯̖̣̌ ̛ ̣̖̣̐́̔̌ ̦̌ ̨̨̬̱̔̐. ʻ̡̡̛̌̌́ ̨̡̪̖̬̖̏̌̚ ̖̜ ̦̖ ̨̯̬̖̣̭̍̏̌̌̽. ʯ̡̨̦̥̼̖̌ ̦̌ ˃̨̥̱ ̛̛̛̣̭̔̏̽, ̨̨̪̯̥̱ ̸̨̯ ̵̛ ̡̨̯̼ ̨̏ ̬̖̥̏́ ̨̨̛̬̔̐ ̌̚ ̨̨̬̐̔ ̡̛̙̱̯̖ ̶̡̨̦̖̬̯̼ ̛̛̱̭̯̬̣̌̏̌: ̡̨̯-̨̯ ̨̦̖̪̬̖̬̼̦̏ ̨̬̣̌ ̨̛̭̯̹̦̼̥ ̨̨̨̣̭̥̐, ̡̨̯-̨̯ ̨̛̬̣̍̔ ̨̪ ̨̭̣̦̱̌, ̛̬̱̖̔̐ ̨̨̛̛̦̬̣̏ ̨̨̛̬̯̌̐̔̽̚ ̨̛̯̖̣̏̔̀ ̨̨̨̣̖̍̏ ̡̨̭̯̖̣ ̛̛̣ ̨̪̣̖̯̔̽̚ ̨̪̔ ̛̪̖̣̔̌, ̸̨̯, ̡̛̭̯̯̌, ̖̭̥̏̽̌ ̨̨̪̭̦̌. ʻ̱ ̡̡̌ ̨̨̛̯̬̥̯̌̽̚̚ ̸̨̨̭̬̦ ̨̦̌̔, ̌ ̨̪̔ ̪̖̣̔̌̽̀ ̡̨̯. ʻ̖̯, ̦̹̌̌ ˃̨̥̌ ̭̖̖̍ ̵̡̛̯̌ ̴̨̡̨̱̭̏ ̦̖ ̨̨̪̣̣̏́̌̚ ̡̨̛̦̐̔̌. ʸ̛̹̽ ̨̦̙̼̔̌̔ ̸̛̭̣̱̣̭̌̽ ̱ ̦̖​̖ ̏ ̛̥̹̦̖̌ ̡̛̛̭̯̖̬̌. ʶ̡̌ ̨̨̪̯̥ ̨̛̼̭̦̣̭̏́̽, ̨̪̣̦̖̏ ̨̨̨̭̦̦̍̏̌​̦̌́. ʥ̨̣̖​̖ ̨̨̯̐, ̯̾̌ ̡̛̛̭̯̖̬̌ ̭̪̭̣̌̌ ̦̭̌ ̭ ̥̱̙̖̥ ̨̯ ̨̖̬̦̜̏ ̛̛̖̣̐̍. ʺ̼ ̱̙̖ ̵̨̛̪̬̖̣̌ ʶ̨̨̡̬̭̦̬̭̌̐. ʪ̨ ̸̛̔̌ ̛̥̦̱̯ 20, ̦̖ ̨̣̹̖̍̽. ʰ ̯̱̯ ˃̨̥̌ ̨̭̬̣̭̏̌̌̽ ̭ ̥̖̭̯̌ ̛ ̸̦̣̌̌̌ ̡̡̭̯̌̌̽ ̡̡̌ ̖̱̥̦̍̌́̚. ʺ̸̛̱̯́, ʦ̛̛̣̥̬̱̌̔ ˇ̸̨̨̛̖̬̱̔̏ ̏ ̣̐̌̌̚ ̣̼̖̯̌̐́̔̏̌̚, ̡̨ ̥̦̖ ̛̪̬̭̯̖̯̌. ʿ̨̨̯̥ ̸̦̣̌̌̌ ̡̛̭̪̦̱ ̛̭̖̦̔̽́ ̬̯̔̌̽, ̌ ̡̨̐̔̌ ́ ̨̪̪̼̯̣̭̌̌̽ ̖​̖ ̨̨̯̦̯̐̌̽, ̶̨̬̪̣̌̌̌̌ ̥̦̖ ̡̬̱̱. «ˋ̨̯ ̨̯̾ ̭ ̨̨̯̜̍, ˃̨̥̌? — ̛̛̱̣̭̔̏́ ̥̱̙. — ʪ̜̌̏̌-̡̌ ̭̯̦̖̥̏̌, ̵̨̪̖̬̖̦̖̥̔, ́ ̯̖̖̍ ̸̨̡̛̛̏̔ ̦̣̌̽̀». ʫ̔̏̌ ̥̼ ̵̛̭̻̖̣̌ ̦̌ ̸̨̨̛̦̱̍, ̨̛̥̥ ̨̪̬̦̖̭​̭́ ̯̬̖̜̣̖̬ ̭ ̶̨̛̪̬̖̪̥. ˁ̡̨̨̬̭̯̽ ̼̣̍̌ ̨̡̨̦̭̯̣̌̽ ̨̡̼̭̏̌́, ̸̨̯ ̶̛̪̬̖̪ ̨̨̥̯̣̌ ̛̚ ̨̨̭̯̬̦̼ ̏ ̨̨̭̯̬̦̱. «ʪ̌ ̨̦ ̱̖̯̭̍̽́ ̡̯̌, ̡̱̬̔̌. ʰ ̭ ̨̨̭̜̍ ̦̌ ̨̯̯ ̭̖̯̏ ̡̨̨̐-̛̦̱̍̔̽ ̱̯̦̖̯́», — ̡̭̣̌̌̚ ʦ̛̛̣̥̬̌̔ ˇ̸̨̨̛̖̬̔̏, ̨̛̪̣̙̐̌̏̌́ ̥̖̙̱̔ ̡̱̹̖ ̬̏̌̚ ̵̛̛̪̬̯̹̱̀ ˃̨̥̱. ʶ̨̡̹̌ ̛̣̭̯̣̭̌̌̽, ̼̣̍̌ ̵̛̯̌ ̛ ̨̡̨̭̪̜̦̌, ̨̨̭̣̦̏ ̛ ̦̖ ̨̖̭̦̣̭̍̏̌̌̽ ̨̛̪̣̥̦̱̯̼ ̦̌̌̔̚.

ʺ̼ ̱̙̖ ̵̨̛̪̬̖̣̌ ʶ̬ ̹̖. ʰ ̯̱̯ ˃̨̥̌ ̨̭ ̨̨̡̭̦̬̭̌̐. ʪ̨ ̸̛̔̌ ̛̥̦̱̯ 20, ̦̖ ̨̣̬̍̽̏ ̖̱̥̦̍̌́̚. ʺ̸̛̱̯́ ̣̭̌̌̽ ̭ ̥̖̭̯̌ ̛ ̸̦̣̌̌̌ ̡̡̭̯̌̌̽ ̡̡̌ , ʦ̛̛̣̥̬̱̌̔ ˇ̨̖̬̔ ̸̨̛̱̏ ̏ ̣̐̌̌̚ ̣̌̐̚ ̼̖̯̔̏̌, ̡̨ ̥̦̖ ̪̬ ̛̭̯̖̯́̌. ʿ̨̨̯̥ ̦̌ ̸̣̌̌ ̡̛̭̪̦̱ ̛̭̖̦̔̽ ̬̯̔̌̽, ̌ ̡̨̐̔̌ ́ ̨̪ ́ ̪̼ ̡̬̱̱. «ˋ̨̯ ̨̯̾ ̭ ̨̯̍ ̯̣̭̌̌̽ ̖​̖ ̨̨̯̦̯̐̌̽, ̶̨̬̪̣̌̌̌̌ ̥̦̖ ̨̜, ˃̨̥̌? — ̛̛̱̣̔̏ ̭́ ̥̱̙. — ʪ̜̌̏̌-̡̌ ̭̯̦̖̥̏̌, ̵̨̪̖̬̖̦̔ ̖̥, ́ ̯̖̖̍ ̸̨̡̛̛̏̔ ̦̣̌̽̀».

ʺ̼ ̵̨̛̪̖̣̌ ̣̹̖̔̌̽. ʰ ̡̨̱̣̦̍̏̌̽ ̸̖̬̖̚ 500 ̨̥̖̯̬̏ ̛̛̱̖̣̏̔ ̡̙̱̯̱̀ ̡̛̬̯̦̱̌. ʦ ̡̖̯̖̀̏ ̣̖̙̣̌ ̨̨̛̦̹̜̍̐̌̏ ̦̭̌ ̯̬̖̜̣̖̬. ʿ̨̛̭̬̖̔ ̨̨̛̬̔̐ ̨̭̯̣́ ̨̡̛̬̱̐̏̚ ̭ ̛̬̯̼̥̌̍̚ ̡̨̨̱̥̏̚. ʶ̡̌ ̨̛̼̭̦̣̭̏́̽, ̱ ̯̬̖̜̣̖̬̌ ̨̡̛̯̣̌̌̚ ̨̨̯̬̥̌̚, ̛ ̛̖̭̣ ̼̍ ̦̖ ˃̨̥̌, ̦̹̌̌ ̡̛̥̹̦̌̌ ̨̡̣̭̌̌̌̽̚ ̼̍ ̨̙̯̜̌̌̚ ̥̖̙̱̔ ̱̥̔̏́ ̛̙̖̣̖̦̼̥̚ ̛̛̦̯̥̐̐̌̌».

ˋ̶̛̛̯̯̖̣̦̌̽̌ ̨̨̥̦̐ ̖̺̖ ̨̭̖̏̐ ̨̪̬ ˃̨̥̱ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̌̚, ̱̖̬̣̏́̌, ̸̨̯ ̡̨̡̹̌ ̼̣̍̌ ̱̥̦̌, ̡̡̌ ̸̨̡̖̣̖̏. ˔ ̨̭̣̹̣̭̐̌̌́. ˔ ̡̨̡̹̖ ̣̣̀̍̀ ̛ ̵̨̨̨̬̹ ̦̌̀̚. ʶ̨̡̛̹ ̦̖ ̨̪̖̱̯̔̏̔. ʶ̡̌ ̛ ̨̡̛̭̍̌. ʶ̡̌ ̛ ̨̛̣̹̌̔. ʶ̡̌ ̡̛̭̖̏́ ̖̬̦̼̖̏ ̬̱̔̽́̚. ʻ̵̖̙̦̼̌̔ ̛ ̵̖̬̦̼̏ ̬̱̖̜̔̚ ̥̏̌, ̱̙̖̥̼̖̏̌̌ ̸̛̛̯̯̖̣̌. ʥ̱̯̖̔̽ ̨̨̬̼̔̏̚ ̛ ̸̛̭̭̯̣̼̌̏. ˁ ̛̱̙̖̦̖̥̏̌, ̣̦̼̜̐̌̏ ̡̨̬̖̯̬̔̌ ̙̱̬̦̣̌̌ «˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛» ʺ̵̛̛̣̌ ʿʫ˃˄ˈʽʦ

3


4

ǞǵǸǭ ǸȋǮǯǵ

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǜǻDZǸȈǶ Ǽǽǵǯǻǽǻǿ

ʫ

̭̯̽ ̱ ̨̥̖̜ ̶̛̛̪̬̯̖̣̦̼́̽ ʻ̡̛̯̹̌̌ ̛̭̯̬̹̜̌ ̬̯̍̌ ˁ̖̬̖̐̌. ˀ̡̛̖̜̔ ̶̡̬̭̖̌̌̏! ʺ̼ ̭ ̨̡̛̪̬̱̙̥̔̌, ̖̺̖ ̸̛̱̱̍̔ ̶̡̨̛̛̹̣̦̥̽̌, ̵̨̛̭̣ ̨̪ ̦̖̥̱. ʤ ̡̨̐̔̌ ̨̦ ̖̬̦̱̣̭̏́ ̛̚ ̛̬̥̌​̛, ̡̯̌ ̡̛̖̔̏ ̱ ̦̭̌ ̏ ̨̨̡̬̖̐̔ ̨̏​̨̺̖̍ ̭ ̱̥̌ ̵̨̨̛̛̪̭̣̔. ʽ̦, ̬̱̥̖̌̚​̖̯̭́, ̨ ̨̭̖̜̏ ̨̨̛̪̪̱̣̬̦̭̯́ ̨̼̣̭̔̐̌̔̏̌́, ̨̦, ̨̦̌̔ ̨̯̯̔̌̽ ̖̥̱ ̨̨̣̙̦̖̔, ̡̨̛̦̐̔̌ ̖̀ ̦̖ ̨̨̣̱̪̯̬̖̣̣̍́̚. ˃̨ ̖̭̯̽ ̛̖̭̣ ̨̛̣̌̏̔̚ ̨̬̥̦̌, ̨̯ ̼̣̍ ̖̬̖̦̏ ̛̬̦̍̌̚​̶̛̦̖. ʦ ̸̵̨̨̖̭̪̬̦̼̍́̔ ̵̭̏́́̚ ̸̥̖̖̦̌̚ ̦̖ ̼̣̍. ʻ̖ ̏ ̨̖̐ ̵̡̬̯̖̬̖̌̌ ̨̼̣̍ ̨̨̛̭̪̣̯̽̏̌̽̚ ̡̙̱̌̔̀ ̱̬̱̔, ̨̨̯̱̐̏̀ ̨̛̪̭̦̱̯̏̽ ̱ ̨̦̖̐ ̦̌ ̹̖​̖. ʶ̨̐̔̌ ̨̦ ̸̦̣̌̌ ̸̭̯̬̖̯̭̏̌̽́ ̭ ̨̨̡̨̥̣̖̦̜̔̽ ̨̥̖̭̖̭̯̬̜̔ ̡̨̨̭̬̜ ̨̨̛̪̥̺ ʺ̹̖̜̌, ̨̡̨̪̣̦​̶̛̦̼ ̨̛̣̖̣̍̌̔: «ʪ̌ ̨̦̌ ̙ ̥̼̹̽ ̭̖̬̌́!» ʦ ̭̥̼̭̣̖, ̸̨̯ ̡̨̡̨̬̭̯̜̌ ̨̦̌ ̨̭̭̖̥̏ ̦̖ ̼̣̍̌. ʻ̨ ̨̯̌̚ ̭̖̏ ̛̦̣̌̚: ̨̬̖̔̍​̖ ̛ ̸̨̨̪̬̦̖́̔​̖ ̡̛̖̱̹̔̏ ̏ ̨̨̬̖̐̔ ̦̖̯! ʽ̨̛̯̦̹̖̦́ ˁ̛̖̬̖̐ ̛ ʺ̛̹̌ ̛̼̣̍ ̨̨̪̬̭̯ ̛̛̣̔​̸̡̛̛̛̣̖̭̥. ʦ̭̖ ̛̙̣̔̌ ̭̼̏̌̔̽̍. ʻ̨ ̬̱̏̔̐… ̨̦ ̛̙̖̦̣̭́ ̦̌ ʸ̡̛̬̭̖̌ ̛̚ ̨̨̭̭̖̦̖̔̐ ̨̥̔̌. ʪ̶̛̖̏̌ ̨̦̌ ̼̣̍̌ ̡̬́̌́, ̸̡̨̨̦̖̦. ʰ ̛̚ ̸̨̖̭̪̖̖̦̍​̨̦̜ ̛̭̖̥̽. ʻ̨ ̨̪̬ ̖​̖ ̵̨̨̛̪̙̖̦̔́ ̨̛̣̯̣̍̌ ̡̨̭̖̏́… ʯ̨̯̌ ̡̡̱̌̀ ̭̱̏̌̔̽̍ ̡̛̛̯̣̌̌̚ ̖​̖ ̨̬̦̼̖̔! ʻ̹̌ ̸̛̣̱̹̜ ̨̬̖̭̯̬̦̌ ̱̖̣̐̔ ̔̏̌ ̦̔́. ʿ̨̨̯̥ ̭̖̏ ̭ ̨̨̣̪̼̯̭̯̥̀̍̏ ̛̛̪̬̦̣̭́̽ ̦̣̯̌̍̀̔̌̽ ̌̚ ̨̛̦̖̙̦̔̌​̦̼̥ ̨̣̦̭̥̌̽́ ̛… ̌̚ ̨̬̹̖̦̍​̨̦̜ ʺ̹̖̜̌. ʽ̦̌, ̡̛̭̯̯̌, ̖̣̏̌ ̭̖̍́ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̨̦ ̨̡̨̨̭̪̜̦. ˁ̨̨̣̦̏ ̛ ̦̖ ̸̨̛̭̣̱̣̭̽ ̸̨̛̦̖̐. ʤ ̡̨̦̌̚​̦̌́ ̙̖̦̌ ̭̯̣̌̌ ̡̨̛̯̦̌̏ ̛̯̔̏̐̌̽ ˁ̖̬̖̱̐ ̨̪ ̡̨̬̖̬̦̜̌̽

̶̛̣̖̭̯̦̖ ̶̛̣̖̭̯̦̖, ̨̣̍̌̐ ̣̍̌̐​̨̐ ̱ ̦̖ ̦̖​̖ ̶̨̯̖ ̨̬̯̣̌̍̌ ̏ ̛̥̬̾​̛. ʦ̨​̨̺̖̍ ̡̨̣̭̌̌̽̚, ̸̨̯ ̨̦̌ ̖̬̯̖̣̏̌ ˁ̨̖̬̖̜̐ ̡̡̌ ̵̨̯̖̣̌. ʯ̛̭̯̣̌̌̏̌ ̏ ̛̛̦̭̯̯̱̯ ̨̛̪̭̯̱̪̯̽, ̸̨̯̼̍ ̏ ̸̡̛̛̦̣̦̌̌̽ ̸̣̖̖̐ ̨̛̪̬̯̭̍̏̌̽́ ̨̼̣̍. ˈ̨̯́ ̱ ̨̦̖̐ ̼̣̍̌ ̡̪̬̖̬̭̦̌̌́ ̶̨̛̭̪̖̣̦̭̯̌̽̽ — ̸̡̡̛̪̬̖̯̌! ˁ ̨̛̬̦̼̥̔ ̨̖̐ ̨̪̭​̨̛̭̬̣̌. ʽ̛̦, ̛̛̹̏̔̽ ̛̣, ̦̖ ̨̛̙̣̣̌̏̌ ̡̦̖̖̭̯̱̏. ʿ̨̨̯̥ ̱ ˁ̛̖̬̖̐ ̨̛̬̣̭̔́ ̭̼̦. ˔, ̼̍̏̌́ ̱ ʻ̡̛̯̹̌̌, ̦̣̣̌̍̀̔̌̌ ̖​̖ ̬̯̍̌̌ ̏ ̸̡̖̭̯̖̌̏ ̶̨̯̌: ̡̬̖̖̦̍̌ ̨̦ ̨̨̙̣̍̌! ʶ ̙̖̦̖, ̦̌ ̨̥̜ ̣̏̐́̔̚, ̼̣̍ ̵̨̨̣̖̦̔. ˔ ̛̭̪̬̹̣̌̏̌̌ ʻ̯̣̌̌̽̀, ̦̖ ̱̣̖̯̐́ ̛̣ ̨̦? ʽ̦̌ ̨̨̛̯̣̏̔̌ ̣̐̌̌̚: ̨̥̣, ̦̖ ̨̥̖ ̨̖̣̔! ʦ̸̨̪̬̖̥, ̨̦ ̭̯̣̌ ̨̨̥̦̐ ̬̯̼̯̌̌̍̌̏̌̽̚, ̌ ̣̔́ ̵̡̛̯̌, ̡̡̌ ̨̖̐ ̙̖̦̌, ̨̯̾ ̨̣̦̖̐̌̏. ʽ̦̌ ̨̛̦̭̣̌ ̨̨̛̬̱̺̖̔̐ ̹̱̼̍. ˄ ̦̖​̖ ̼̣̍̌ ̛̥̹̦̌̌. ʤ ̛̥̖̦̼̚ ̥̱̙̌… ʻ̱ ̌ ̸̨̯ ̛̥̖̦̼̚ ̥̱̙̌! ʺ̨̨̙̦ ̛ ̨̪̯̖̬̪̖̯̽ ̛̬̌̔ ̸̨̨̛̣̪̣̱̍̌̐́ ̛̭̖̥̽. ʿ̬̌̏̔̌, ̨̛̦̐̔̌ ̖​̖ ̭̖̏-̡̛̯̌ ̨̨̪̬̬̼̣̏̌, ̛ ̨̦̌ ̸̛̦̦̣̌̌̌ ̛̱̭̯̬̯̌̏̌̽

ʶ̨̐̔̌ ̨̦ ̸̦̣̌̌ ̭̯̏ ̬̖ ̡̨̨̭̬̜ ̨̨̛̪̥̺ ʺ̹̌ ̸̯̭̌̽́ ̭ ̨̨̡̨̥̣̖̦̜̔̽ ̨̥̖̭̖̭̯̬̜̔ ̖̜, ̨̡̨̪̣̦​̶̛̦̼ ̨̍ ̛̣̖̣̌̔: «ʪ̌ ̨̦̌ ̙ ̥̼̹̽ ̭̖̬̌́!» ʦ ̭̥̼̭ ̣̖, ̸̨̯ ̡̨̡̨̬̭̯̜̌ ̨̦̌ ̨̭̭̖̥̏ ̦̖ ̼̣̍̌ ʻ̨ ̨̯̌̚ ̭̖̏ ̛̦̣̌̚: . ̨̔ ̦̖̯! ʽ̨̛̯̦̹̖̦́ ˁ̖ ̬̖̍​̖ ̛ ̸̨̨̪̬̦̖́̔​̖ ̡̛̖̱̹̔̏ ̏ ̨̨̬̖̐̔ ̬̖ ̡̛̛̭̥. ʦ̭̖ ̛̙̣̔̌ ̭̏ ̛̐ ̛ ʺ̛̹̌ ̛̼̣̍ ̨̨̪̬̭̯ ̛̛̣̔​̸̛̣̖̼̌̔̽̍. ʻ̨ ̬̱̏̔̐… ̨̦ ̡̖ ̛̚ ̨̨̭̭̖̦̖̔̐ ̨̥̔̌ ̛̙̖̦̣̭́ ̦̌ ʸ̛̬̭̌. ̸̨̖̭̪̖̖̦̍​̨̦̜ ̭̖̥̽ ʪ̶̛̖̏̌ ̨̦̌ ̼̣̍̌ ̡̬́̌́, ̸̡̨̨̦̖̦. ʰ ̛̚ ̛.


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǞǵǸǭ ǸȋǮǯǵ ̨̦-̨̯ ̱̥̣̔̌, ̸̨̯ ̨̡̛̹̱̍. ʻ̌ ̨̭̥̥̌ ̖̣̖̔ ̨̯̾ ̼̣̍ ̨̪̣̼̜̔ ̸̬̭̖̯̌. ʦ̭̖ ̸̡̨̨̛̦̣̭̽ ̨̪̭̣̖ ̨̛̬̙̖̦̔́ ̭̼̦̌. ˃̨̡̨̣̽ ̛̱̜̯ ̨̯ ̨̛̦̖̣̥̜̀̍ ̙̖̦̼ ̨̦ ̯̖̪̖̬̽ ̦̖ ̨̥̐: ̡̬̖̖̦̍̌ ̡̛̯̖̌ ̛̪̬̦̌ ̦̖ ̨̬̭̯̍̌̀! ʰ ̛̪̱̭̯̣̭́ ̨̦ ̨̏ ̭̖̏ ̡̛̯̙̖́. ʽ̯ ̶̨̛̭̪̖̬̦̼ ʺ̛̹̌ ̡̨̣̱̦̔̽́ ̛̛̣̍̌̏̌̚ ʸ̡̛̬̭̱̌, ̌ ̨̯̏ ̨̯ ̛̥̖̦̚ ̖​̖ ̨̪̣̼̜̔ ̨̨̛̪̬̬̯̏ ̛̦̖̣̥̱̀̍̀ ̙̖̦̱ ̦̖ ̭̪̭̌. ʸ̡̛̬̭̌̌ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̌̚ ̭̖̏ ̨̯̾ ʻ̯̣̖̌̌̽, ̡̨̐̔̌ ̱̙̖ ̨̨̣̏̔̏̽ ̵̣̖̦̱̣̍̌ «̙̖̦-

̡̭̦̣̼̌̔̌ ̸̨̦̖̭̭̯̦̥̱̌ ˁ̖̬̖̖̐. ʦ ̡̛̯̖̌ ̨̥̥̖̦̯̼ ̨̦ ̨̼̭̯̬̍ ̨̖̣̔̏̌ ̭̼̦̌ ʤ̡̣̖̹̱ ̛ ̵̨̛̱̣̔ ̭ ̛̦̥ ̛̚ ̨̥̔̌ ̦̌ ̨̡̪̬̱̣̱̐. ʯ̌ ̪̬̱̌ ̸̨̭̌̏ ʸ̛̬̭̌̌, ̡̡̌ ̨̛̪̬̣̌̏, ̨̡̛̱̭̪̣̭̌̏̌̌̽. ʰ ̛̙̦̽̚ ̹̣̌ ̨̛̭̥̏ ̸̨̖̬̖̥̔. ʪ̨ ̨̪̬̼ ̨̔ ̛̬̖̥̖̦̏, ̸̡̨̨̦̖̦… ʽ̦̙̼̔̌̔ ʻ̡̯̹̌̌̌ ̥̦̖ ̡̭̣̌̌̌̚: — ʯ̦̖̹̌̽, ̨̛̦, ̡̙̖̯̭̌́, ̨̬̯̭̌̏̔́́̚! ˔, ̨̪̱̥̔̌̏, ̨̛̯̖̯̣̏̌: — ʪ̨̦̌̏ ̨̪̬̌! ˔ ̼̍ ̭ ̦̖̜ ̛ ̨̐̔̌ ̦̖ ̨̛̪̬̙̣̌, ̌ ̨̦, ̖̦̼̜̍̔, 10 ̣̖̯ ̸̥̱̖̯̭̌́! ʻ̨ ̨̬̌̏̔̌̚ ̦̖ ̸̨̛̭̣̱̣̭̽. ʽ̡̨̣̭̌̌̽̚, ̸̨̯ ʸ̛̬̭̌̌ ̖̬̖̥̖̦̍​̦̌, ̛ ˁ̖̬̖̐̌, ̡̡̌ ̸̨̨̪̬̦̼̜́̔ ̥̱̙, ̨̭̯̣̭̌́. ˔ ̦̣̣̌̍̀̔̌̌ ̌̚ ̨̯̜̾ ̭̖̥̖̜̽ ̭ ̨̛̭̙̣̖̦̖̥̌. ʻ̨̖̭̯̼̹̖̏​̖ ̨̡̨̦̹̖̭̖̀ ̸̛̱̣̖̖̦̖̏ ˁ̨̖̬̖̜̐ ̨̖̣̣̔̌ ̥̖̦́ ̨̖̐ «̶̨̛̣̖̣̺̖̜̍̽». ʺ̦̖ ̨̭̦́ ̨̼̣̍, ̸̨̯ ̨̦ ̦̖ ̛̣̯̀̍ ̙̖̦̱. ʰ ̥̦̖ ̭̖̏̐̔̌ ̡̨̣̭̌̌̽̚, ̸̨̯ ̨̖̐ ̬̬̼̌̏̚ ̭ ʺ̹̖̜̌ — ̨̯̾ ̡̡̨̖̌-̨̯ ̨̛̦̖̬̱̥̖̦̖̔̌̚. ʽ̦̙̼̔̌̔ ʻ̡̯̹̌̌̌ ̨̪̖̣̏̔̌̌ ̥̦̖ ̨̣̹̱̍̽̀ ̯̜̦̱̌. ʽ̡̼̖̯̭̌̏̌́̚, ̸̨̯̼̍ ̛̱̖̭̯̏ ˁ̖̬̖̱̐ ̨̯ ʺ̛̹̌, ʸ̛̬̭̌̌ ̭̖̣̣̔̌̌ ̦̌ ̨̦̖̐ ̨̨̛̪̬̬̯̏, ̨̯ ̖̭̯̽ ̦̖ ̨̦̌, ̸̡̨̨̦̖̦, ̌ ̡̡̌̌́-̨̯ ̖̥̏̔̽̌ ̛̚ ̨̨̭̭̖̦̖̔̐ ̨̬̜̦̌̌. ʯ̌ ̨̛̣̹̖̍̽ ̡̛̍̌̍ ̨̦̌ ̨̛̱̭̯̬̣̌ ̭̖̏ ̡̯̌, ̸̨̯̼̍ ̬̯̍̌ ̨̥̖̜ ̨̛̪̬̱̔̐ ̨̛̬̭̣̍ ̦̖̖̭̯̱̏ ̛ ̪̖̬̖̖̙̣̍̌ ̡ ʸ̡̛̬̭̖̌.

ʿ̨̨̯̥ ̱ ˁ̛̖̬̖̐ ̨̬ ̣̣̍̀̔̌̌ ̖​̖ ̬̯̍̌̌ ̛̣̭̔́ ̭̼̦. ˔, ̼̍̏̌́ ̱ ʻ̡̛̯̹̌̌, ̦̌̏ ̸̡̖̭̯̖̌̏ ̶̨̯̌: ̡̬̖̖̦̍̌ ̨̦ ̨̨̙̣̍̌ ʶ ̙̖̦̖, ̦̌ ̨̥̜ ̣̏̐̚ ! ́̔, ̼̣̍ ̵̨̨̣̖̦̔. ˔ ̛̭̪̬̹̣̌̏̌̌ ʻ̯̣̌̌̽̀, ̦̖ ̱̣̖̯̐́ ̛̣ ̨̦ ̨̖̣̔! ʦ̸̨̪̬̖̥, ̨̦ ̭̯ ? ʽ̦̌ ̨̨̛̯̣̏̔̌ ̣̐̌̌̚: ̨̥̣, ̦̖ ̨̥̖ ̣̌ ̨̨̥̦̐ ̬̯̼̌̌̍̌̏̚ ̡̡̌ ̨̖̐ ̙̖̦̌, ̨̯̾ ̨̣̦̖̐̌̏. ʽ̦̌ ̨̛̦̭̣̌ ̯̌̽, ̌ ̣̔́ ̵̡̛̯̌, ˄ ̦̖​̖ ̼̣̍̌ ̛̥̹̦̌ ̨̨̛̬̱̺̖̔̐ ̹̱̼̍. ̌. ̥̱̙̌! ʺ̨̨̙̦ ̛ ̨̪̯ ʤ ̛̥̖̦̼̚ ̥̱̙̌… ʻ̱ ̌ ̸̨̯ ̛̥̖̦̼̚ ̖̬̪̖̯̽ ̛̬̌̔ ̨̣̪̍̌̐ ̸̨̛̣̱́ ̛̭̖̥̽.

ʿ̨ ̖​̖ ̡̱̥̖̌̔̚, ˁ̖̬̖̐̌ ̦̖ ̨̣̙̖̦̔ ̼̣̍ ̭ ̵̯̖ ̨̪̬ ̨̭̥̯̬̖̯̽ ̦̌ ̵̛̬̱̔̐ ̛̙̖̦̺̦, ̌ ̸̨̨̛̪̣̱̣̭̽ ̦̖ ̨̭̭̖̥̏ ̡̯̌. ʮ̛̖̦̯̭̽́-̨̯ ̨̦ ̦̌ ʸ̛̬̭̖̌ ̛̙̖̦̣̭́, ̨̥̙̖̯, ̙̖̔̌ ̦̌ ̡̡̨̖̌-̨̯ ̬̖̥̏́ ̡̱̣̖̭̏́ ̖̀, ̨̦… ʿ̖̣̖̦̌ ̭̪̣̌̌. ʰ ̨̦ ̨̨̭̦̣̌̚ ̨̭̏̀ ̨̡̛̹̱̍. ˃̨ ̖̭̯̽

ʿ̨ ̖​̖ ̡̱̥̖̌̔̚, ˁ̖̬̖ ̐̌ ̦̖ ̨̣̙̖̦̔ ̼̣̍ ̭ ̯ ̦̌ ̵̛̬̱̔̐ ̛̙̖̦̺̦, ̌ ̸̨̨̛̪̣̱̣̭̽ ̦̖ ̨̭̭̏ ̵̖ ̨̪̬ ̨̭̥̯̬̖̯̽ ̖̥ ̡̯̌. ʮ̨̛̖̦̯̭̯̽́ ̨̦ ̦̌ ʸ̛̬̭̖̌ ̙̖̦ ̛̣̭́, ̨̥̙̖̯, ̙̖̔̌ ̦̌ ̡̡̨̖̌-̨̯ ̬̖̥̏́ ̡̱̣̖̭̏́ ̖̀, ̨̦… ʿ̖ ̣̖̦̌ ̭̪̣̌̌. ʰ ̨̦ ̨̭ ̨̦̣̌̚ ̨̭̏̀ ̨̡̛̹̱̍ ˃̨ ̖̭̯̽ ̨̦-̨̯ ̱̥̔̌ . ̣, ̸̨̯ ̨̡̛̹̱̍. ʻ̌ ̭̌ ̨̪̣̼̜̔ ̸̬̭̖̯̌. ʦ̭ ̨̥̥ ̖̣̖̔ ̨̯̾ ̼̣̍ ̖ ̸̡̨̨̛̦̣̭̽ ̨̪̭̣̖ ̨̬ ̛̙̖̦̔́ ̭̼̦̌. ˃̨̡̨̣̽ ̛̱̜̯ ̨̯ ̛̦̖̣̀̍ ̨̥ ̡̛̯̖̌ ̛̪̬̦̌ ̦̖ ̨̬̭̍ ̜ ̙̖̦̼ ̨̦ ̯̖̪̖̬̽ ̦̖ ̨̥̐ — ̡̬̖̖̦̍̌ ̯̌̀!

̡̨̨̭̐ ̸̭̭̯̌̽́». ʶ̨̐̔̌ ̛̱̖̣̭̍̔̌̽, ̸̨̯ ̨̛̦̭̣̦̌̽ ̛̥̣̌ ̥̱̙̱ ̦̖ ̭̯̦̖̯̌. ˋ̨̯ ̼̍̌̍ ̡̯̌ ̛ ̱̱̯̍̔ ̬̯̏̌̽ ̨̖̐ ̦̌ ̸̛̭̯̌, ̖̔̏̌ ̨̦ ̼̜̖̯̏̔ ̌̚ ̨̨̪̬̐ ̨̥̔̌. ʻ̨̖̬̦̖̌̏, ̦̌ ̨̨̨̯̬̏̐ ̡̬̖̖̦̍̌ ̨̦̌ ̛̬̖̹̣̭̌̽, ̸̨̯̼̍ ̡̛̱̬̖̪̯̽ ̡̬̍̌. ʰ ̨̡̣̭̌̌̌̽̚ ̪̬̌̏̌. ʶ̨̐̔̌ ̨̛̬̣̭̔̌̽ ̸̨̡̖̔̏̌, ̨̨̪̬̭̏ ̨ ̨̬̖̌̏̔̚ ̨̯̪̣̌. ʺ̡̣̼̹̌̌ ʻ̛̦̌, ̨̛̪̹̭́̏̏̌́́ ̦̌ ̭̖̯̏ ̏ ̭̥̼̜̌ ̦̱̙̦̼̜ ̨̥̥̖̦̯, ̛̪̬̣̏́̌̌̚ ̶̨̯̌ ̡ ̭̖̥̖̽ ̖̺̖ ̦̌ ̨̨̥̦̐ ̣̖̯ — ̨̯̾ ̨̨̪̦̯̦́. ʻ̨ ̯̾̌ ̵̡̨̬̌ ̦̖ ̨̥̣̐̌ ̸̨̨̪̥̽ ̨̛̬̯̖̣̥̔́ ̭̯̯̌̽ ̸̛̛̭̭̯̣̼̥̌̏. ˁ̖̬̖̐̌ ̭ ̨̨̛̱̣̭̯̖̥̔̏̽̏ ̸̛̦̦̣̭́́ ̭ ̦̖̜, ̌ ̨̨̪̯̥ ̹̖̣ ̦̌ ̭̏̀ ̸̨̦̽… ̡ ʺ̹̖̌. ʪ̌, ́ ̼̣̌̍̌̚ ̡̭̯̌̌̽̚: ̨̨̨̛̦̣̭̏̍̏́̚ ̨̖̐ ̨̬̥̦̌ ̭ ʺ̹̖̜̌! ʽ̦̌, ̡̛̭̯̯̌, ̡̯̌ ̛ ̦̖ ̼̣̍̌ ̥̱̙̖̥̌̚. ʦ̨̛̦̔, ̙̣̔̌̌ ˁ̡̖̬̖̙̱ ̭̖̏ ̛̯̾ ̨̼̐̔… ʰ. ʯ., ʽ̨̡̬̣̭̏̌́ ̨̣̍. ʽ̯ ̶̡̛̬̖̔̌​̛: ̛̥̖̦̌ ̵̛̖̜̭̯̱̺̔̏̀ ̶̛̣ ̛̥̖̦̖̦̼̚

5


6

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǚDz ǹǻdzDzǿ ǮȈǿȉ!

ǝǭǴDZǭǯǸDzǺǺȈǶ ǴǭȌȃ ʽ̦̙̼̔̌̔ ̸̨̦̽̀ ́ ̨̪̬̭̦̱̣̭́ ̨̯ ̨̡̨̨̬̥̐̐ ̵̬̱̭̯̌. ˔ ̨̡̯̬̼̣ ̣̐̌̌̚ ̛ ̛̱̖̣̏̔ ̯̖̥̦̱̀ ̴̛̱̬̱̐, ̨̭̯̹̱́̏̀ ̨̛̪̭̬̖̔ ̡̨̥̦̯̼̌. ˔ ̡̦̬̼̣̭̌́ ̭ ̨̨̨̣̜̐̏ ̨̨̖̣̥̔́, ̸̨̪̣̭̌̌ ̯̬̭́​̭́ ̨̯ ̡̨̨̛̔̐ ̵̭̯̬̌̌, ̌ ̨̨̪̯̥ ̨̛̦̖̙̦̔̌​̨̦ ̣̔́ ̭̖̍́ ̱̭̦̱̣. ˄̨̯̬̥ ̥̥̌̌ ̨̹̣̏̌ ̏ ̡̨̥̦̯̱̌, ̸̨̯̼̍ ̛̬̱̯̌̍̔̽̚ ̥̖̦́, ̛ ̵̨̛̪̣̣̏̌̌: «ʺ̶̨̨̣̖̔, ʶ̖̹̌! ʪ̨̦̌̏ ̼̍ ̡̯̌». ˔ ̼̬̣̭̏̍̌́ ̛̚-̨̪̔ ̨̖̣̔́̌ ̛ ̦̖ ̨̛̪̖̬̣̏ ̨̛̭̥̏ ̣̥̐̌̌̚: ̭̖̏ ̡̛̛̬̱̹̐, ̡̡̌ ̛ ̨̨̪̣̣̭̌̐̌̽, ̛̣̖̙̣̌ ̏ ̡̨̛̬̦̖̚. ʻ̌ ̨̖̍̔ ̱ ̥̖̦́ ̼̣̍ ̹̯̬̱̖̣̔̽ ̛̚ ̸̵̦̼̔̌ ̨̡̣́̍ ̛ ̛̭̣̏. ˃̡̌ ̨̨̨̪̬̣̙̣̭̔̌̽ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̦̖̜̔. ˌ̯̬̱̖̣̔̽ ̸̨̖̬̖̣̭̔̏̌́ ̭ ̙̖̣̖, ̨̨̥̬̙̖̦̼̥, ̨̡̨̨̹̣̥̌̔. ˔ ̛̦ ̬̱̌̚ ̦̖ ̱̬̣̍̌ ̪̖̬̖̔ ̨̭̦̥ ̨̛̭̏ ̡̛̛̬̱̹̐, ̨̡̨̦̔̌ ̡̨̙̖̌̔ ̨̱̯̬ ̛̦̖̥̖̦̚​̨̦ ̵̨̛̦̣̌̔ ̵̛ ̨̭̣̙̖̦​̛̦̼̥ ̏ ̡̨̛̬̦̱̚. ˔ ̨̪̦̣́: ̵̛ ̯̱̔̌ ̡̭̣̼̣̌̔̏̌ ̛̯̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̜ ̶̡̨̦̖̦̥̖̌̚, ̡̨̨̨̨̯̬̐ ́ ̛̖̣̏̔ ̸̨̦̽̀ ̛ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̡̯̌ ̛̭̪̱̣̭̐̌́. ʥ̨̣̹̖̽ ̨̦ ̥̖̦́ ̦̖ ̨̛̯̬̖̙̣̏, ̨̦ ́ ̼̣̍ ̱̖̬̖̦̏: ̨̯̾ ̛̥̖̦​̨̦ ̨̦. ʿ̨̨̬̭̯ ̙̖̯̔, ̡̨̐̔̌ ́ ̡̡̨̬̖̪ ̱̭̦̱, ̵̨̛̛̪̬̯̔ ̛ ̨̛̭̬̖̯̍̌ ̭ ̨̪̣̌ ̨̬̬̭̦̌̍̌̚​̵̦̼ ̡̖̬̹̖̏̀̚, ̡̡̛̛̱̍, ̡̛̛̥̹̦̌. ʫ̺̖ ̛̯̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̜ ̨̭̯̐̽ ̛̬̣̌̔̌̏̚ ̶̜̌̌̚ ̛̚ ̪̪̖̌̽-̥̹̖̌. ˔ ̦̖ ̨̭̥̦̖̣̭̏̌́, ̸̨̯ ̨̯̾ ̼̣̍ ̛̥̖̦​̨̦ «̸̖̬̦̼̜ ̸̨̖̣-

˔ ̛̦ ̬̱̌̚ ̦̖ ̱̬̣̍̌ ̪̖ ̨̖̔ ̨̱̯̬ ̛̦̖̥̖̦̚​̦ ̬̖̔ ̨̭̦̥ ̨̛̭̏ ̡̛̛̬̱̹̐, ̨̡̨̦̔̌ ̡̨̙̌ ̵̨̛̦̣̌̔ ̵̛ ̨̭̣̙ ̖̦​̛̦̼̥ ̏ ̡̨̛̬̦̱̚. ˔ ̨̪̦̣́: ̵̛ ̯̱̔̌ ̡̭̣̼̣̌̔̏̌ ̛̯̦̭̯̌ ̖̏ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ́ ̛̖̣̏̔ ̨̦ ̦​̦ ̸̽̀ ̛ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̡̯̌ ̼̜ ̶̡̨̦̖̦̥̖̌̚ , ̹̖ ̨̦ ̥̖̦́ ̦̖ ̯̬̖ ̛̭̪̱̣̭̐̌́. ʥ̨̨̛̣̙̣̽̏, ̨̦ ́ ̼̣̍ ̱̏ ̖̬̖̦: ̨̯̾ ̛̥̖̦​̨̦ ̨̦ ʿ̨̨̬̭̯ ̙̖̯̔, ̡̨̐̔ . ̌ ́ ̡̡̨̬̖̪ ̱̭̦̱, ̵̛̪̬ ̨̛̯̔ ̛ ̨̛̭̬̖̯̍̌ ̭ ̨̪̣̌ ̨̬̬̭̦̌̍̌̚​̵̦̼ ̡̖̬̹̖̏̀̚, ̡̡̛̛̱̍, ̡̛̛̥̹̦̌.

ʶ

̡̌ ̭̖̏ ̛̖̯̔, ́ ̦̖ ̛̣̣̀̍ ̪̖̬̖̔ ̨̭̦̥ ̡̭̣̼̯̌̔̏̌̽ ̡̛̛̬̱̹̐. ʿ̨̡̌ ̭ ̛̦̥̌ ̛̙̣̌ ̯̖̯́, ̥̣̹̌̔̌́ ̛̥̥̦̌̌ ̭̖̭̯̬̌, ̨̦̌ ̯̜̦̖̏̌ ̨̯ ̥̥̼̌ ̵̨̨̡̛̪̯̦̱̽ ̛̱̬̣̍̌̌ ̌̚ ̨̥̦̜. ˑ̨̯ ̼̣̍ ̦̹̌ ̭ ̦̖̜ ̡̭̖̬̖̯. ʻ̨ ̨̨̪̯̥ ̯̖̯́ ̼̹̣̏̌ ̥̱̙̌̚, ̵̱̖̣̌̌ ̭ ̥̱̙̖̥ ̦̌ ̨̡̭̯̬̜̱ ̏ ʶ̨̡̬̭̦̬̭̌́, ̛ ́ ̨̭̯̣̭̌́ ̨̭ ̨̛̛̭̥̏ ̡̛̛̬̱̹̥̐̌, ̖̬̦̖̏​̖, ̣̖̦̽̀ ̨̛̦̔ ̦̌ ̨̛̦̔. ˃̱̯ ̛ ̸̛̦̣̭̌̌̽ ̨̛̥ ̖̼̍̔. ʫ̛̭̣ ́ ̨̛̣̙̣̭́ ̭̪̯̌̽, ̦̖ ̱̬̍̌̏ ̡̛̛̬̱̹̐, ̥̥̌̌ ̛̣̹̣̌̌ ̥̖̦́ ̡̨̨̭̣̌̔̐. ʤ ̡̨̭̣̖̌̔ ́ ̸̨̖̦̽ ̛̣̣̀̍. ˔ ̨̨̬̣̭̍́ ̭ ̨̨̭̜̍ ̛̚ ̵̨̛̪̭̣̖̦̔ ̛̭̣, ̨̦ ̡̛̛̬̱̹̐ ̨̪-̪̬̖̙̦̖̥̱ ̨̛̭̯̣̭̌̏̌̽ ̦̌ ̨̪̣̱ ̨̥̖̜ ̡̨̥̦̯̼̌.

̡̖̏», ̡̡̌ ́ ̨̖̐ ̨̪̬̣̏̌̚. ʻ̛̭̯̱̪̯̌̽ ̦̌ ̶̜̌̌̚, ̡̨̬̥̖ ̨̦̖̐, ̡̨̛̦̯ ̦̖ ̨̥̐. ˔ ̦̖ ̦̭̯̱̪̣̌̌, ̌ ̥̥̌̌ ̛̪̬̦̣̭̌̌̽̚ ̼̍. ʺ̖̙̱̔ ̯̖̥ ̶̌́̚ ̼̣̍ ̬̣̖̦̌̔̌̏̚. ʮ̡̨̣̌ ̥̦̖ ̨̖̐ ̦̖ ̨̼̣̍: ̨̦ ̼̣̍ ̭̯̬̼̥̌ ̛ ̭̯̬̹̦̼̥̌. ʶ̸̨̛̬̣̽́ ̹̖̬̭̯̽, ̡̨̨̨̯̬̜ ̨̦ ̼̣̍ ̨̡̣̖̍​̖̦, ̨̦̔̌̏ ̼̯̖̬̣̭̏̌̽, ̌ ̡̭̯̖̣̦́​̦̼̖ ̛̱̭̦̼̍, ̨̛̛̬̙̹̖̍̌̌̏̚ ̣̐̌̌̚, ̨̡̛̛̯̣̖̣̭̽ ̛ ̨̛̪̯̖̬̣̭́̽. ʺ̨̦̭̯̬, ̌ ̦̖ ̶̌́̚. ˔ ̛̥ ̨̦̔̌̏ ̦̖ ̛̬̣̐̌. «˃̡̌ ̸̨̯ ̪̱̭̯̽ ̛̣̖̙̯ ̦̌ ̦̖̔ ̡̨̛̬̦̼̚», — ̛̬̖̹̣ ́ ̛ ̭̼̪̣̌̌̚ ̡̡̣̖̱̌ ̡̡̛̛̱̥̍̌. ʰ̨̛̭̯̬́ ̭ ̸̨̨̦̦̜ ̨̡̨̱̬̜̍ ̏ ̨̥̖̜ ̡̨̥̦̯̖̌ ̨̨̪̬̣̙̣̭̔̌̌̽ ̨̐̔ ̛̛̣ ̸̱̯̽ ̨̣̹̖̍̽. ʿ̨̨̯̥ ́ ̨̨̪̬̭̔, ̨̪̹̖̣ ̏ ̡̨̹̣̱ ̛ ̭̯̣̌ ̭̥̌ ̨̛̭̬̯̍̌̽ ̡̛̛̬̱̹̐.

ʦ̖̬̦̖​̖, ́ ̭̯̣̌ ̏ ̵̛̦ ̥̖̦̹̖̽ ̛̬̐̌ ̛̬̯̐̌̽, ʦ̖̬̦̖​̖ ̯̌̽ ̨̨̪̯̥̱ ̡̛̦̱̯̽ ̪̖̬̖̔ ̨̭̦̥ ̏ ̡̨̛̬̦̱̚ ̪̬̱̌ ̨̡̛̥̹̦̌ ̨̨̨̨̭̍̐ ̯̬̱̔̌ ̦̖ ̨̨̭̭̯̣̣̌̏́. «ˋ̨̨̖̬̦̐ ̸̨̡̖̣̖̏̌» ́ ̨̣̹̖̍̽ ̦̖ ̛̖̣̏̔, ̵̨̛̛̪̬̯̔̽ ̖̥̱ ̨̼̣̍ ̸̦̖̖̥̌̚: ̦̌ ̨̪̣̱ ̏ ̨̥̖̜ ̡̨̥̦̯̖̌ ̶̛̬̣̌ ̨̪̣̦̼̜ ̨̨̡̪̬́̔. ʽ̡̨̦̔̌ ̨̛̣̖̔̐ ̨̼̐̔ ̥̖̦́ ̸̛̥̱̣ ̨̨̪̬̭̏: ̡̨̯ ̙̖ ̭̖̏-̡̛̯̌ ̨̯̾ ̼̣̍? ʮ̖̦̌ ̨̨̛̪̬̖̪̣̙̣̔̌, ̸̨̯ ̨̯̾ ̥̥̌̌ ̡̯̌ ̥̖̦́ ̨̛̭̪̯̼̣̏̏̌̌, ̨̦ ́ ̦̖ ̨̛̭̣̭̣̭̐̌́. ʺ̨́ ̶̨̛̛̬̯̖̣̦̔̽̌ ̡̨̛̭̣̹̥ ̨̯̬̖̪̖̯̦ ̨̨̛̯̦̭̣̭̌̽ ̡ ̨̥̖̥̱ ̨̱̹̖̦̥̱̔̏ ̨̨̬̔̏̽̀̚, ̸̨̯̼̍ ̡̯̌ ̛̥ ̡̨̛̬̭̯̏̌̽. ʪ̌ ̛ ̱̦̣̌̚ ̼̍ ́ ̥̥̱̌… ʺ̖̙̱̔ ̯̖̥ ̨̛̛̭̯̬́ ̭ «̸̖̬̦̼̥ ̸̨̡̨̖̣̖̥̏» ̸̨̛̪̣̱̣̌ ̨̨̛̪̬̣̙̖̦̖̔. ʿ̬̱̌ ̣̖̯ ̦̌̌̔̚ ̥̼ ̭ ̨̙̖̦̜ ̛̛̬̖̹̣ ̭̖̣̯̔̌̽ ̏ ̦̹̖̜̌ ̡̛̬̯̬̖̏̌ (̏ ̨̯̜ ̨̭̥̜̌, ̏ ̡̨̨̨̯̬̜ ́ ̛̙̱̏ ̭ ̖̯̭̯̔̏̌) ̨̬̖̥̦̯. ʰ ̦̖ ̸̡̨̡̛̛̭̥̖̯̖̭̜, ̌ ̨̛̦̭̯̺̜̌́ — ̨̪ ̨̨̪̣̦̜, ̸̨̯ ̦̼̖̯̭̌̏̌́̚, ̨̪̬̬̥̐̌​̥̖. ʻ̸̛̣̌̌ ̨̛̯̬̯̔̌̽ ̨̨̛̍. ʦ ̶̡̨̦̖ ̶̡̨̨̦̏ ̨̛̹̣̔ ̨̔ ̡̦̣̖̌​̖̦​̵̦̼ ̏ ̦̖̪̥̯̦̼̖̌̌́̚ ̬̖̥̖̦̏̌ ̖̯̐̌̚. ʽ̛̦ ̛̼̣̍ ̶̨̨̨̛̬̖̣̦̔̏̀​̦̼̖: ̨̥̔ ̦̹̌ ̨̨̪̭̯̬̖̦ ̏ 1912 ̨̱̐̔. ˀ̱̥̖̌̚​̖̯̭́, ̥̼ ̭ ̨̙̖̦̜ ̨̛̛̪̬̱̣̭̐̽̚ ̏ ̸̛̯̖̦̖ ̵̨̨̭̖̥̙̦̼̏̏̚ «̨̨̖̥̭̯̖̜̏̔» ̛ «̡̨̛̣̭̯̏». ˋ̛̛̯̣̌, ̦̭̣̙̭̌̌̔̌́̽ «̨̨̬̥̯̥̌̌ ̵̨̛̪̾». ʦ̬̱̔̐ ̨̥̖ ̛̛̦̥̦̖̏̌ ̡̛̪̬̣̖̏ ̨̪̬̯̬̖̯ ̨̨̛̭̪̦̐̔̌ ̭ ̸̙̖̣̦̼̥ ̶̨̛̣̥. ʿ̨̬̯̬̖̯ ̨̨̨̭̪̬̙̣̏̔̌ ̡̯̖̭̯: «12 ̥̬̯̌̌ ̨̭̖̐ ̨̐̔̌ ̏​̛̱̏̔ ̸̡̨̛̯̬̖̭̜̌̐ ̸̨̛̭̣̱̜̦̭̯̌ ̸̡̨̭̦̣̭̌́ ̛̦̙̖̦̖̬ ʤ̡̛̬̜̌̔ ʿ̸̨̛̣̌̏̏ ˁ̡̛̪̖̬̦̭̜̌, ̨̛̛̪̬̙̹̜̏̌̏ ̏ ̨̥̖̔ ̦̌ ̱̣̱̐ ˁ̡̛̬̖̯̖̦ ̛ ˀ̨̡̨̨̙̖̭̯̖̦̭̔̏̐ ̱̣̬̍̽̏̌̌. ʻ̸̨̽̀ ̏ ̡̨̨̛̬̬̖̔ ̨̭̭̯̖̦̍̏​̨̦̜ ̡̛̬̯̬̼̏̌ ̨̦ ̛̦̭̯̱̪̣̌ ̦̌ ̨̭̯̣̖̦̌̏​̨̨̦̐ ̦̌ ̨̪̣̱ ̨̖̐ ̸̦̱̯̼̥̏̌ ̪̣̖̥̦́​̡̨̛̦̥ ̸̨̨̛̬̱̹̖̦̐̐ ̶̜̌̌̚ ̛̚ ̪̪̖̌̽-̥̹̖̌, ̨̡̨̪̭̣̦̱̣̭̽́̚ ̛ ̱̪̣̌, ̛̪̬ ̨̯̥̾ ̨̛̭̣̦̽ ̛̛̱̬̹̭̔̌̏̽ ̸̨̨̯̼̣̦̜̌̚ ̸̭̯̌̽̀ ̨̨̣̼̐̏ ̨ ̨̡̛̭̔ ̨̪̣̌». ˔ ̦̖ ̛̖̬̣̏ ̨̛̭̥̏ ̣̥̐̌̌̚. ʦ ̡̥̖̯̖̌̚, ̨̦̖̭̥̦̖̦​̨̦, ̨̛̱̪̥̦̣̭̌́ ̦̹̌ ̨̥̔. ˔ ̦̖ ̨̭̥̦̖̣̭̏̌́, ̖̬̦̖̏​̖, ̸̨̛̪̯ ̦̖ ̨̭̥̦̖̣̭̏̌́, ̸̨̯ ̨̛̪̭̦̌​̦̌́ ̛̯̬̖̌̐̔́ ̨̨̛̪̬̹̣̌̚ ̛̥̖̦​̨̦ ̏ ̦̹̖̜̌ ̡̛̬̯̬̖̏̌. ʶ̙̖̯̭̌́, ̡̱̹̍̌̍̌ ̨̨̛̬̣̐̏̌, ̸̨̯ ̨̔ ̶̨̛̬̖̣̏̀​̛ ̖̭̔̽̚ ̨̛̪̬̙̣̏̌̌ ̭̖̥̽́ ̨̨̛̖̭̯̦̏̐̚ ̛̦̙̖̦̖̬̌, ̨̨̛̭̯̬̹̖̏̐ ̨̨̨̙̖̣̖̦̬̙̦̼̖̔̚ ̨̥̭̯̼. ʻ̨̖̬̦̖̌̏, ̛̥̖̦​̨̦ ̵̱̔ ̨̨̛̭̪̦̐̔̌ ˁ̡̨̨̪̖̬̦̭̌̐, ̛̛̦̖̣̹̜̏̀̍̏̚ ̭ ̨̯̜ ̸̡̨̛̯̬̖̭̜̌̐ ̸̨̛̦ ̨̬̬̭̦̌̍̌̚​̦̼̖ ̡̛̛̬̱̹̐ ̛ ̵̛̣̖̦̼̏ ̸̡̛̥̣̹̖̌̽, ̵̨̛̛̪̬̣̔ ̡̨ ̥̦̖ ̏ ̖̯̭̯̖̔̏ ̨̛̦̯̌̏̔̽ ̨̨̡̪̬́̔. ʰ̦​̨̡̛̦̖̦̯̜ ʶ̸̨̨̛̛̦̭̯̦̯̦̌̏ ˌ̛̛̱̥̣̦, ̐. ʺ̨̡̭̏̌


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

7


8

ǜDzǽDzǷǽDzǾǿǷǵ ǾȀDZȉǮȈ

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǞDzDZǭȌ ǼǽȌDZȉ ˄

̵, ̸̨̖̐ ̥̼ ̨̡̨̯̣̽ ̦̖ ̨̛̛̯̬̣̏ ̭ ̶̛̪̦̥̌̌̌, ̡̨̐̔̌ ̛̼̣̍ ̨̨̡̛̪̬̭̯̥̔̌! ʶ̡̌ ̨̛̭̪̥̦̹̏̽, ̡̯̌ ̨̬̦̖̹̏̔̐̽̚, ̛̖̭̣ ̸̨̖̭̯̦. ʻ̖ ̜̔̌ ̨̍̐, ̨̛̥ ̛̖̯̔ ̱̱̯̍̔ ̛̖̭̯̏ ̭̖̍́ ̡̯̌ ̙̖ — ̱̍̽̀ ̭̬̱̌̚. ʽ̛̦, ̸̨̪̬̖̥̏, ̨̡̪̌ ̏ ̨̯̥ ̨̦̖̙̦̥ ̨̬̭̯̖̏̌̚, ̸̨̯ ̨̯̬̱̦̔ ̙̖̔̌ ̛̪̬̖̭̯̯̔̌̏̽, ̡̡̌ ̛̯̾ ̦̖̣̼̌̐ ̨̥̱̯̐ ̨̨̛̯̔̏̔̽ ̨̛̬̯̖̣̖̜̔ ̨̔ ̨̨̖̣̍̐ ̡̛̣̖̦̌́. ʿ̨̥̦̀, ̡̡̌ ̨̦̙̼̔̌̔ ̨̛̥̜̚ ̥̼ ̛̱̦̣̐̌ ̱ ̨̦̹̖̌̐ ̨̭̭̖̔̌ ̭̯̬̱̌̀ ̬̙̱̌̏̀ «̡̪̯̖̬̱́». ʿ̨̨̬̭̯ ̡̯̌. ʿ̨̡̯̯̭̌̌̽́. ˋ̨̖̐, ̨̥̣, ̨̦̌ ̨̛̭̯̯ ̖̍̚ ̖̣̔̌. ˃̖̥ ̨̣̖̍​̖ ̖̍̚ ̨̨̦̥̖̬̏. ʶ̌-

ʽ̦̙̼̔̌̔ ̨̛̥̜̚ ̥̼ ̱̏̀ «̡̪̯̖̬̱́». ʿ̬ ̛̱̦̣̐̌ ̱ ̨̦̹̖̌̐ ̨̭̭̖̔̌ ̭̯̬̱̌̀ ̨̨̬̙̭̯̌ ̡̯̌. ʿ̨̡̯̯̌̌ ̭̽́. ˋ̨̖̐, ̨̥̣, ̨̦̌ ̨̛̭̯̯ ̖̍̚ ̖̣̔̌. ˃̖ ̥ ̨̣̖̍​̖ ̖̍̚ ̨̨̦̥̖̬ ̏. ʶ̙̖̯̭̌́, ̨̭̭̖̔ ̖​̖ ̨̪̬̯̔̌̏̌̽ ̨̛̭̬̣̭̍̌ ́ ̨̯̣̔̌. ʦ̛̣̖̣̚ ̏ ̥̹̌ — ̨̯̏ ̛ ̭̦̣́ ̭ ̸̱̖̯̌, ̨̦̥̖̬̌ ̏ ʧʤʰ ̛̦̱. ʪ̖̬̏̽-̨̯ ̌̚ ̦̖ ̡̨̭̣ ̨̦ ̨̼̣̍ ̨̡̯̬̼̯̽ ̛̣ ̨̍ ̨̡̨̯̖̬̯̜̏, ̨̛̣̍ ̡̨̽ ̡̭̖̱̦̔ ̨̨̥̙̪ ̥̖̯̣̌​̣̱. ˋ̱̯̽ ̛̣̖̖̥̏̚ ̨̨̡̛̦̙̏ ̨̯ ̡̭̯̖̣̌, ̨̪̬̭̱̦̖̹̽ ̯̦̖̹́̽ ̨̛̬̖̦̼̜̏̚ ̨̛̱̪̣̯̦̯̖̣̽ ̨̯ ̡̙̖̣̖̱́̚ ̦̱̯̬̏̽ — ̛ ̨̨̨̯̐̏. ̙̖̯̭́, ̨̭̭̖̔ ̖​̖ ̨̪̬̯̔̌̏̌̽ ̨̛̭̬̣̭̍̌́ — ̨̯̏ ̛ ̭̦̣́ ̭ ̸̱̖̯̌, ̨̦̥̖̬̌ ̏ ʧʤʰ ̨̯̣̔̌. ʦ̛̣̖̣̚ ̏ ̛̥̹̦̱̌. ʪ̖̬̏̽-̨̯ ̌̚ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̡̭̖̱̦̔ ̨̨̥̙̦ ̨̼̣̍ ̨̡̯̬̼̯̽ ̨̛̣̍ ̨̡̨̯̖̬̯̜̏, ̨̛̣̍ ̛̣̖̖̥̏̚ ̨̨̡̛̦̙̏ ̨̪ ̥̖̯̣̌​̣̱. ˋ̱̯̽ ̨̯​̯̦̖̹́̽ ̨̛̬̖̦̼̜̏̚ ̨̛̱̪̣̯̦̯̖̣̽ ̨̯ ̡̭̯̖̣̌, ̨̪̬̭̱̦̖̹̽ ̡̙̖̣̖̱́̚ ̦̱̯̬̏̽ — ̛ ̨̨̨̯̐̏. ʻ̨̌̔ ̨̡̨̯̣̽ ̦̌ ̸̨̡̬̼̙̌ ̨̪̪̭̯̌̽, ̡̨̨̯̬̼̜ ̡ ̡̥̱̌̚ ̛̖̯̔. ˁ ̛̛̙̦̖̥̌̐̌̚ ̛̭̪̬̯̭̌̏̽́ ̖̺̖ ̨̪̬̺̖. ʦ̭̖ ̨̨̪̬̏̔̌, ̡̨̨̯̬̼̖ ̦̌ ̬̱̣̖̱̏̀ ̡̨̨̡̣̦̱ ̯̦̱̯̭́́, ̨̬̖̖̹̍̌̽̚ ̛ ̨̛̭̖̦̖̹̔́̽, ̨̛̛̬̖̦̯̬̱̭́̽ ̨̪ ̶̖̯̱̏ ̨̡̛̪̣̖̯. ʦ ̨̺̖̥̍, ̛̖̣̌̏̚ «̡̪̯̖̬̱́» ̌̚ ̛̥̦̱̯̱. ʿ̨̨̛̥̯̣̭̌̽ ̨̪ ̨̬̜̦̱̌ ̛ ̨̛̛̬̭̣̍ ̏ ̣̖̭̱, ̌ ̨̭̭̖̔ ̨̨̪̯̥ ̨̨̣̔̐ ̡̛̭̣̌ — ̛̱̣̭̍̏̌́. ˀ̭̌​̨̛̭̯̬̣̭́ ̨̔ ̨̨̨̛̦̖̥̙̦̭̯̏̚, ̙̖̔̌ ̭̣̖̐ ̭ ̶̭̖̬̖̥̔. ʺ̦̖ ̨̭̯̣̌ ̡̯̌ ̙̣̌̽ ̡̛̥̱̙̌, ̸̨̯ ̡̡̌-̨̯ ̸̨̦̽̀ ́ ̛̪̬̦̣̐̌ ̖̥̱ ̵̬̣̱̌̏̌̀̚ ̨̨̬̯̦̍̌, ̌̚ ̸̨̯ ̸̨̛̪̣̱̣ ̨̯ ̨̡̨̛̪̖̣̦̔̽̏-̶̨̪̦̌̌̏ ̨̨̛̦̖̍̔ ̨̛̪̬̺̖̏̚ «̨̙̣̭̯̦̼̜̌».


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǜDzǽDzǷǽDzǾǿǷǵ ǾȀDZȉǮȈ

̨̦̜ ̛̥̖̜̌̐, ̦̖ ̨̛̯̖̭̍̽? ˑ̨̯ ̵̬̖̐, ̨̏​̨̺̖̍-̨̯… ʺ̨̙̖̯ ̛ ̡̛̦̦̖̌̌̌̚ ̼̯̍̽. ʿ̨̨̛̬̬̯̼̏, ̨̨̨̯̬̯̼̏, ̨̌̐̚ʿ̨̛̬̹̣̭̽ ̥̦̖ ̨̛̭̪̣̦ ̨̬̼̏, ̸̨̛̪̬. ʻ̸̛̖̥ ̦̖ ̨̛̬̖̣̍̐̏̌̚ ̯́ ̽ ̡̌ ̡̡̛̭̖̬̭̜̌̔ ̡̯̬̀, ̸̯ ̨̛̥̦̯̏̌̽: ̵̖̯̌̽ ̨̪ ̏ ̯̖ ̬̖̥̖̦̏̌ ̛̣̀̔, ̨̖̖̦̔̏̔​̦̼̖ ̵̨̱̍ ̼ ̨̪̭̯ ̱̥̔̏ ̹̖̣̏​̣̖̬̥̌, ̪̖ ̨̜̔ ̛̙̦̽̀̚ ̛̛̣ ̸̛̛̣̦̼̥ ̨̨̨̬̖̭̯̦̖̣̹̜̐́̍̽ ̨̡̬̙̖̏̌ ̡̛̬̖̦̱̯̼̥ ̸̖̬̖̚ . ̛̥ ̨̔ ̡̨̛̬̜̦̭̯̌. ʪ̌ ̼̏ ̨̛̭̪̥̦̯̖̏! ̨̡̛̥̭̯̌ — ̨̡̛̭̔ ̭̐ ˑ̨̯ ̨̡̛̭̯̯̌ ̨̨̭̯̬̌̐ ̵̨̨̨̪̖̹̖̦̔̐ ˁ̡̨̡̨̣̽ ̏ 1990-̖ ̨̪ ̨̛̯̖̣̖̬̱̏̚ ̨̯̜̾ ̛̛̦̣, ̌ ̡̛̙̖̣̖̚ ̨̭ ̯ ̯̖̬̪̖̣̭́ — ̙̱̯̽! ̸̛̛̦̖̭̯ ̨̡̛̪̼̣̌̏̌̚?! ʦ̭̖ ̛̯̾ ̸̱̥̌ʽ̡̬̙̖̏̌-̨̯ ̦̖̣̱̐̍ ̛̣̭̌̽. ˁ̵̯̬̱̌ ̡̛̦̌, ̡̨̡̛̛̹̪̬̭̖̌̏, ̡̭̖̯̦̯̼̌ ̬̦̼̖̌̚ ̨̡ ̭̖̏ ̨̪ ̡̨̨̣̖̦, ̨̦, ̖̭ ̛̜, ̸̬̱̖̜ ̡̯̌ ̛ ̨̛̣̏ ̦̖̬̦̱̯̭̌̏̽́, ̹̖̀ ̵̛̣̼̦̱̣, ̡̡̌ ̵̯̱̣̌́ ̨̏̔̌ ̛̚ ̛̌̍̏̚ʦ̨̯ ́ ̛ ̨̪̣̚ ̨̪ ̹̖̏ ̹̖̜̭́ ̯̬̱̼̍. ʻ̱ ̛ ̡̛̭̖̏́ ̸̥̖̭̯̖̣​̣̖̬̥̌ ̛̭̦̯̥̖̯̬̌ ̸̨̨̯̦ ̨̭̣̥̖̹̌̽. ̌̚ ̨̛̭̦̯̥̖̯̬̥̌, ̌ ̨̛̦, ̬̌̌̌̚̚, ̡̨̡̛̭̣̽̚ ̡̨̼̖̏ ̖̥̼̏̔̽ ̨̛̛̬̭̪̣̣̭̌̔̽ ̨̬̖̏̔ ̖, ̸̱̯̽ ̦̌ ̐̌̚ ̦̙̥̖̌ ̹̽ — ̨̡̌̔̚ ̖̖̯̏̔. ̦̹̖̜̌ ʤ̛̣̐̌. ʽ̛̦̔ ̬̌̚ ˁ̡̹̌̌, ̨̥̜ ̸̛̣̱̹̜ ̬̱̔̐ — ̥̼ ̛ ̨̭̖̦̐̔́ ̦̖ ̬̣̖̜̌̚ ʽ̛̦ ̛̛̖̣̭̔̏̌̽̚ ̨̦̌̔ ̨̥̦̜ ̨̪- ̨̛̭̪̥̦̯̏̌̽ ̨ ̦̖̜ ̨̭̭̖̥̏ ̦̖ ̨̖̭̖̣̏. ̨̏̔̌, — ̛̣̌́̏̚, ̸̨̯ ̛̖̣̏̔, ̡̡̌ ̡ ̨̯̜̾ ̨̯̥ 2 ̨̐̔̌ — ̨̔ ̨̭̥̜̌ ̛̬̥̌​̛. ʤ ́, ʽ̨̭̖̦̍​̨̦ ̬̱̱̔̐ ̨̥̖̥̱ ˁ̡̹̖̌. ̖̥̖̏̔̽ ̵̨̛̯̔ ̨̦̬̌̔: ̨̨̪̬̭̯ ̵̨̯̏̔́ ̥̖̙̱̔ ̸̨̛̪̬̥, ̡̨̛̬̭̣̏̌. «ʿ̯̖̬́ʦ ̨̭̭̖̦̖̥̔ ̨̥̖̔ ̛̙̣̌ ̨̯̐̔̌ ̨̦̔̌ ̛ ̭̖̏! ʽ̦̌ ̙̖̔̌ ̖̬̔̏̽ ̦̖ ̛̪̬̖̯̌̌̚! ̡̱» ̶̛̛̛̥̣́ ̱̙̖ ̡̛̭̣̌̌, ̌ ̥̦̖ ̛̚ ̡̯̖̯̌. ʶ̨̣̱̦̔̽́ ̦̖ ̡̨̣̱̦̔̽́, ̖̥̏̔̽̌ ̣̖̭̌ ̨̦̌̔ ̨̼̣̍ ̡̡̌ ̬̌̚ ̨̛̥̥ ̨̪- ̦̖ ̖̥̏̔̽̌. ʧ̨̨̛̛̬̣̏ ̨̪̬ ̦̖​̖ ̬̭̯̌̌̚ ̵̖̯̌̽. ˃̥̌ ̼̍ ̥̖̦́ ̛ ̶̛̭̪̣̌̌ ̛ ̨̦̖. ʰ ̭̖̏̐̔̌ ̏ ̖​̖ ̨̪̻̖̖̔̔̚ ̨̨̡̛̯̣̪̭̬ ̨̨̪̯̥ ̛̪̣̏̌́. ʿ̨̛̔ ̨̡̛̙̔̌, ̛̣̭̽ ̛̣̀̔. ʶ ̦̖̜, ̨̪ ̵̭̣̱̥̌, ̛̪̭̌̽̚ ̸̨̯ ́ ̱̦̦̐̌​̦̱̀ ̛̥̹̦̱̌ ̶̣̖̣̱̏̌̔̽ ̦̌ ̨̨̪̣̐̔̌ ̪̖̬̖̏̔ ̼̣̍̌ — ̨̡̨̭̯̣̽ ̖̬̦̱̯̏̽ ̛̬̖̹̣. ˃̡̌ ̸̨̯ ̨̛̪̬̹̣̭̽ ̵̛̙̖̣̺̌̀ ̨̪̪̭̯̌̽ ̦̌ ̛̪̬̖̥! ʤ̣̐̌́, ̥̦̖ ̨̛̭̪̣̦̯́̽ ̡̡̡̛̭̖̬̭̜̌̌̔ ̡̯̬̀, ̡̯̌ ̛̣̏̌̚ ̯̱ ̡̯̖̯̱, ̸̡̡̛̛̪̬̯̖̭̌ ̸̨̯̼̍ ̨̪̭̯ ̨̛̥̦̯̏̌̽: ̵̖̯̌̽ ̨̪ ̱̥̔̏ ̡̨̛̦̥̱ ̦̖ ̨̡̯̼̣̌̏̌̌̚ ̏ ̹̖̣̏​̣̖̬̥̌, ̡̛̪̖̬̖̦̱̯̼̥ ̸̖̬̖̚ ̦̖- ̵̨̛̭̏ ̵̱̭̣̱̐̌. ʿ̬̌̏̔̌, ̨̨̣̹̜̍̽ ̨̡̬̙̖̏̌. ˑ̨̯ ̨̡̛̭̯̯̌ ̭̯̌- ̭̖̏̐̔̌ ̨̨̪̬̖̱̪̬̖̙̬̔̐ ̵̨̨̨̪̖̹̖̦̔̐ ̨̡̛̥̭̯̌ — ̨̡̛̭̔ ̣̔̌̌ (̦̱ ̡̯̌ ̬̭̌​̛̛̭̦̣̐, ̌ ̡̛̙̖̣̖̚ ̨̛̭̯̣̭̌̽. ˁ̵̯̬̱̌ ̡̛̭̼̣̌̏̌̚): ̨̥̣, ̦̯̖̬̪̖̣̭̌́ — ̙̱̯̽! ʽ̡̬̙̖̏̌-̨̯ ̛̦̥̭̌̌̀̽̚ ̸̨̡̛̖̬̦̖̣̱̜̐̍, ̸̬̱̖̜ ̡̯̌ ̛ ̨̭̖̏̏ ̨̪ ̡̨̨̣̖̦, ̨̦, ̛̖̭̣ ̦̖̬̦̱̯̭̌̏̽́, ̹̖̀ ̸̨̨̯̦ ̨̭̣̥̖̹̌̽. ʦ̨̯ ́ ̛ ̨̪̣̚ ̨̪ ̹̖̣̏​̣̖̬̥̌ ̛̭̦̯̥̖̯̬̌ ̌̚ ̨̛̭̦̯̥̖̯̬̥̌, ̌ ̨̛̦, ̬̌̌̌̚̚, ̡̨̡̛̭̣̖̽̚, ̸̱̯̽ ̦̌ ̐̌̚ ̦̙̥̖̹̌̽ — ̨̡̌̔̚ ̖̖̯̏̔. ˋ̨̱̥̔ ̨̨̪̬̖̣̖̣̔ ̛̪̬̖̪̯̭̯̖́̏, ̛̥̹̦̱̌ ̖̬̦̱̣̏, ̌ ̛̛̪̬̯̖̣́ ̜̔̌̏̌ ̨̼̯̭̍̏̌̽́̚. ʽ̨̛̦̍̔… ʦ̸̨̪̬̖̥, ́ ̦̖ ̨ ̸̭̣̱̖̌ ̭ «̡̨̪̯̖̬̜́». ʥ̼̣̌ ̨̛̛̭̯̬́ ̸̨̡̪̬̱̖. ʽ̦̌ ˁ̸̦̣̌̌̌ ̨̪̪̣̌ ̏ ̵̡̱̦ ̨̛̪̥̦̣̭̌̌̽̚ ̦̥̌ ̦̌ ̭̏̀ ̛̙̦̽̚, ̨̦ ̀, ̯̥̌

̸̨̛̦̖̐ ̨̨̭̍ ̦̱ ̡̨̡̨̦̭̣̌̽ ̨̦ ̭̱ ̥̖̣ ̏ ̨̯̖̥̦̯̖ ̬̌ ̖̦​̨̨̦̐ ̦̖ ̨̼̣̍ — ̣̖̯̐́̔̽̚. ʤ ̨̨̪̯̥ ̹̥̼̦̱̣̐ ̏ ̡̨̥̦̯̌ ̱, ̨̪ ̱̭̯̣̖̦̌̏​̦̼̜ ̸̭̖̥̏̌ ̛̭̬̖̔ ̡̨̨̨̯̬̜ ̨̭̯̣́ ̡̬̱̣̼̜̐ ̨̭̯̣, ̛. ̛̙̯̐̌̽ ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̦ ˄ ˁ̡̛̹̌ ̼̣̍ ̸̡̨̬̹̖̦̼̜ ̴̨̦̬̌̽, ̨̨̪̣̭̌̍́́̚. ʤ ̛̪̬ ̭̖̯̏ ̸̨̖̐ ̨̡̨̯̣̥ ̦̖ ̛̱̏̔ ̖ ̛̹̽. ʻ̨ ̭̖̏ ̙̖ ̨̦ ̬̌ ̖̏̔̚̚ ̭ ̶̛̱̣̼ ̛̦​̛ ̵̨̡̪̣̌ ̬̦̼̖̌̚ ̡̨ ̣̖̣̐́̔̚ ̦̌ ̵̭̯̖̦̌ ̨̡̛̣̭̖̔̏ ̛̯̬̱̯̌̍ ̼: ̵̡̦̍̌̌, ̡̛̛̖̦̏ ̵̛̭̱ ̵ ̯̬̌̏, ̡̡̛̛̬̯̦̌ ̭̯ ̡̡̛̖̌-̨̯ ̡̨̛̭̯ ̏ ̬̦̌​̦̼̖.

ʻ̱, ̨̏​̨̺̖̍-̨̯, ̨̨̪̦̯̦́… ʶ̨̥̱ ̙ ̏ ̨̨̣̱̐̏ ̛̪̬̖̯̔ ̖̥̱̏̔̽ ̛̬̯̐̌̍̽?! ʪ̌ ̛ ̛̙̣̌ ̨̦̌ ̦̖ ̸̨̖̦̽ ̨̨̯̍̐̌. ʧ̨̨̛̛̬̣̏, ̸̨̯ ̖̦̖̔̐ ̨̦̌ ̭ ̡̨̛̣̖̦̯̏ ̸̨̛̪̯ ̦̖ ̖̬̖̯̍, ̨̡̨̯̣̽ ̸̨̥̖̣̽ ̦̌ ̨̛̛̪̬̪̯̦̖̌… — ˁ̨̛̪̬̥, — ̨̦̙̼̔̌̔ ̛̣̌́̏̚ ˁ̡̹̌̌, ̛ ̱ ̨̦̖̐ ̨̛̬̖̣̭̌̐̽̚ ̣̐̌̌̚. — ˔ ̜̱̌̔̚ ̡ ̦̖̜ ̛ ̨̭̪̬̱ ̸̨̯-̛̦̱̍̔̽ ̨̛̦̯̖̬̖̭̦̖… ʻ̱ ̯̥̌ ̸̖̬̖̪, ̡̨̛̭̯… ˋ̨̖̐ ̱ ̖̥̏̔̽ ̼̖̯̍̏̌? — ʤ ̦̖ ̴̛̭̬̖̜̹̔̽? — ̨̛̛̪̣̣̔ ̥̼ ̥̭̣̌̌ ̏ ̨̨̦̐̽. — ʽ̦̌ ̭̖̏ ̙̖ ̡̨̣-

9


10

ǜDzǽDzǷǽDzǾǿǷǵ ǾȀDZȉǮȈ ˁ̡̹̌̌ ̸̦̣̌̌ ̨̛̬̯̭̌̽́̚, ̡̛̛̪̬̼̔̏̌́, ̸̨̯ ̼̍ ̛̱̦̖̭̯: ̨̡̯̔̌̌̽̚-̨̯ ̦̥̌ ̨̦̱̙̦, ̸̨̯ ̨̦ ̦̖ ̛̭̯̬̱̭̣ ̨̛̣̥̯̭̏̽́ ̡ ̡̨̣̱̦̖̔̽. ˈ̯̯̏̌̌̽ ̪̖̬̱̏̀ ̨̪̪̹̱̭̌̏̀́ ̖̺̏̽ ̖̥̱ ̦̖ ̵̨̨̯̖̣̭̽ — ̨̦̌̔ ̨̼̣̍ ̱̪̖̬̖̯̽ ̸̨̯-̨̯ ̴̾​̴̡̨̖̯̦̖. ʫ̔̏̌ ̨̦ ̨̪̯̦̱̣̭́́ ̌̚ ̬̥̣̖̦̌̌̏̌̚​̦̼̥ ̸̨̖̬̖̪̥ ̨̯ ̛̣ ̡̨̨̬̼̏, ̨̯ ̛̣ ̨̛̣̹̌̔, ̡̡̌ ̦̌ ̨̭̯̣̖ ̬̱̏̔̐ ̵̛̭̪̼̦̱̣̏ ̸̛̭̖̏. ʽ̦ ̡̣̣̭́́, ̸̨̯ ̛̭̥̌ ̨̨̭̜̍! ʿ̸̛̬̖̥ ̸̛̭̖̏ ̛̼̣̍ ̸̖̬̦̼̖. ʽ̪̣̣̖̦̌̏​̦̼̖, ̡̛̙̱̯̖… ʻ̱ ̨̯̾, ̸̡̨̨̦̖̦, ̴̾​̴̡̖̯ ̶̛̛̭̯̱̌​̛: ̨̯̖̥̦̯̌, ̸̱̙̌́ ̡̛̬̯̬̏̌̌, ̨̨̪̭̦̭̯̌̽ ̼̯̍̽ ̛̭̯̦̱̯̼̥̌̐̚… ˁ̡̹̌̌ ̏ ̱̙̭̖̌ ̨̯̪̬̦̱̣́ ̨̯ ̨̭̯̣̌ ̛ ̡̦̯̦̱̣̭̌́ ̦̌ ̴̡̹̌, ̭ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̨̱̪̣̌ ̸̨̯-̨̯ ̡̭̯̖̣̦́​̨̦̖ ̛ ̨̭ ̨̨̦̥̏̚ ̨̛̬̣̭̌̍̽̚. ˄ ̶̪̦̌̌̌ ̶̭̖̬̖̔ ̨̱̹̣ ̏ ̡̛̪̯́, ̸̡̨̨̦̖̦. ˁ̸̛̖̏ ̸̨̯̯̭̌ ̵̨̛̪̯̱̣. ʦ ̱̙̭̖̌ ˁ̡̹̌̌ ̭̯̣̌ ̨̛̪̬̬̯̭̍̌̽́ ̡ ̵̨̼̱̏̔, ̯̱̯ ̱̙ ̦̖ ̨̔ ̨̛̭̱̖̦̬̏̏ ̨̭̯̣̌. ʰ ̬̱̏̔̐ ̬̣̭̌̔̌́̚ ̨̨̣̭̐: «ʿ̨̹̖̣ ̨̏-̨-̨̦!»

̱̖̯̔! ʶ̡̌ ̛̦̪̱̭̯̯̌ ̸̨̪̬̱! ʿ̛̬̖̬̯̯̏̌ ̯̖̍́ ̏ ̛̭̦̏̽̀. ʰ̛̣ ̨̨̪̬̭̯ ̵̨̭̦̖̹̔̽ ̨̯ ̨̨̦̖̖̥̜̏̔ ̬̼̌̌̚̚… ˁ̡̹̌̌ ̛̣̹̽ ̵̵̨̨̯̣̌ ̏ ̨̯̖̯̏ ̛ ̨̖̺̣̍̌ ̛̛̪̬̦̖̭̯ ̡̡̌ ̨̡̨̯̖̣̭̯̔̌̌̽̏̚, ̸̨̯ ̨̪̼̣̍̏̌ ̏ ̨̡̨̖̥̭̥̏̔̽̏ ̨̨̣̖̐̏, ̡̡̱̌̀-̛̦̱̍̔̽ ̭̯̬̹̦̱̌̀ ̛̦̖̣̏̔̌̽. ˔, ̨̏​̨̺̖̍-̨̯, ̨̪̱̥̣̔̌, ̸̨̯ ̨̦ ̛̹̱̯̯. ʤ ̨̦ ̨̪̹̖̣ ̡ ̦̖̜. ʰ ̸̨̪̖̥̱-̨̯ ̸̨̦̽̀, ̡̨̐̔̌ ̖̔̏̌ ̸̨̦̣̌̌ ̭̖̯̯̏̌̽. ʪ̖̬̏̽, ̨̪ ̨̖̐ ̨̭̣̥̏̌, ̼̣̍̌, ̡̡̌ ̭̖̏̐̔̌, ̦̖ ̪̖̬̯̌̌̚. ʽ̦ ̨̖̭̹̱̥̦̍ ̨̡̯̬̼̣ ̖​̖ ̛ ̡̨̭̣̦̱̣̽̚ ̏ ̨̪̱̭̯̜ ̡̨̨̛̬̬̔. ˁ̸̦̣̌̌̌ ̨̪̪̣̌ ̏ ̵̡̱̦̀, ̯̥̌ ̸̨̛̦̖̐ ̨̨̭̖̦̍​̨̨̦̐ ̦̖ ̨̼̣̍ — ̦̱ ̡̨̡̨̦̭̣̌̽ ̨̦ ̭̱̥̖̣ ̏ ̨̯̖̥̦̯̖ ̬̣̖̯̌̐́̔̽̚. ʤ ̨̨̪̯̥ ̹̥̼̦̱̣̐ ̏ ̡̨̥̦̯̱̌, ̨̛̪̭̬̖̔ ̡̨̨̨̯̬̜ ̨̭̯̣́ ̡̬̱̣̼̜̐ ̨̭̯̣, ̱̭̯̣̖̦̌̏​̦̼̜ ̸̛̭̖̥̏̌. ˄ ˁ̡̛̹̌ ̼̣̍ ̸̡̨̬̹̖̦̼̜ ̴̨̦̬̌̽, ̛̙̯̌̐̌̽̚ ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̦ ̨̨̪̣̭̍́́. ʤ ̛̪̬ ̭̖̯̖̏ ̖̏̔̚̚ ̭ ̶̛̱̣̼ ̸̨̛̦̖̐ ̨̡̨̯̣̥ ̦̖ ̛̛̱̹̏̔̽. ʻ̨ ̭̖̏ ̙̖ ̨̦ ̬̣̖̣̌̐́̔̚ ̦̌ ̵̭̯̖̦̌ ̛ ̵̨̡̪̣̌ ̬̦̼̖̌̚ ̡̨̨̡̛̣̭̖̔̏ ̛̯̬̱̯̼̌̍: ̡̡̛̖̌-̨̯ ̡̨̛̭̯ ̏ ̵̡̦̍̌̌, ̡̛̛̖̦̏ ̵̵̛̭̱ ̯̬̌̏, ̡̡̛̛̬̯̦̌ ̭̯̬̦̌​̦̼̖ ̭ ̛̛̪̱̺̥̐̌̀ ̡̛̦̥̌̌̚... ʽ̸̨̛̖̦̏̔, ̨̯̾ ̼̣̍̌ ̯̌ ̭̥̌̌́ ̡̨̥̦̯̌̌, ̏ ̡̨̨̨̯̬̜ ̖̥̏̔̽̌ ̛̛̪̬̦̥̣̌̌ ̨̛̪̭̖̯̯̖̣̖̜.

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

̥̖̦́ ̨̨̛̪̬̣̌̚ ̨̬̱̖̔̐: ̦̌ ̡̛̭̖̏ ̱ ˁ̡̛̹̌ ̖̣̖̣̍̌ ̭̖̔̌́ ̪̬́̔̽. ʻ̡̨̛̐̔̌ ̬̦̹̖̌̽ ́ ̖​̖ ̦̖ ̸̥̖̣̌̌̚ ̦̌ ̨̨̯̖̥̦̬̱̭̜ ̨̨̣̖̐̏ ̬̱̔̐̌. ʿ̨̨̯̥ ̖̺̖ ̨̨̣̔̐, ̨̪ ̨̭̣̥̏̌ ˁ̡̛̹̌, ̖̥̱ ̛̭̦̣̭̌̽ ̡̨̣̱̦̔̽́ ʤ̣̐̌́. ʽ̦̌ ̨̭̥̯̬̖̣̌ ̦̌ ̨̦̖̐ ̨̛̦̭̥̖̹̣̌̏ ̛ ̨̛̬̣̐̌̚ ̶̪̣̖̥̌̽: ̨̥̣, ̦̖ ̭̥̖̜ ̡̨̛̦̐̔̌ ̨̣̹̖̍̽! ʽ̯ ̵̛̯̾ ̡̨̨̹̥̬̌̏ ̱ ̨̦̖̐ ̛̬̣̭̌̏̌̽̚ ̖̭̍​̨̭̦​̶̛̦̌. ˀ̨̛̛̯̖̣̔ ̡̛̯̭̣̌̌ ̨̖̐ ̡ ̨̡̨̯̬̱̔ ̙̖̔̌. ʻ̨ ̛̛̣̍̌̏̌̚ ̨̖̐ ̨̯ ̨̪̬̣̖̥̼̍ ̨̬̦̔̌́ ̡̱̹̍̌̍̌: ̨̦̌ ̛̪̬̦̖̭̣̌ ̏ ̡̨̥̦̯̱̌ ̡̦̱̏̌ ̡̨̛̦̱ — ̦̖ ̨̪̥̦̀ ̱̙̖, ̡̡̌ ̨̦̌ ̦̼̣̭̌̏̌̌̽̚. ʰ ˁ̡̹̌̌ ̭̯̣̌ ̭̪̯̌̽. ˁ ̵̯̖ ̨̪̬ ̨̨̪̬̹̣ ̱̙ ̨̦̏ ̡̨̡̨̭̣̽ ̣̖̯ — ̨̖̣̔-̨̯ ̨̼̣̍ ̏ 1996-̥. ʻ̨ ˁ̡̹̌̌ ̖̬̖̙̖̯̍ ̡̛̱̹̦̱̍̌̍ ̡̨̛̦̱: ̨̨̛̬̯̐̏, ̸̨̯ ̭̖̏ ̖̺̖ ̨̛̯̭̍́ ̛̥̖̭̯ ʤ̛̣̐̌. ʻ̱ ̨̯̾ ̨̦ ̛̹̱̯̯, ̸̡̨̨̦̖̦, ̯̖̥ ̨̣̖̍​̖ ̸̨̯ ̖̥̏̔̽̌ ̯̌ ̣̖̯ 7–8 ̱̙̖ ̡̡̌ ̨̪̥̖̬̣̌… ʪ. ʤ. ˍ., ˁ̡̥̬̭̌̌̌́ ̨̣̍. ʽ̯ ̶̡̛̬̖̔̌​̛: ̛̥̖̦̌ ̵̛̖̜̭̯̱̺̔̏̀ ̶̛̣ ̛̥̖̦̖̦̼̚

ʽ̦̌ ̨̭̥̯̬̖̣̌ ̦̌ ̨̦̖̐ ̨̛̦̭̥̖̹̣̌̏ ̛ ̨̥̣, ̦̖ ̭̥̖̜ ̡̨̛̦̐̔ ̨̛̬̣̐̌̚ ̶̪̣̖̥̌̽: ̌ ̨̣̹̖̍̽! ʽ̯ ̵̛̯̾ ̡̨̨̹̥̬̌̏ ̱ ̨̦̖̐ ̬̌ ̛̣̭̏̌̽ ̖̭̍​̨̭̦​̶̛̦̌. ̚ˀ̨̛̛̯̖̣̔ ̡̛̯̭̣̌̌ ̨̖̐ ̡ ̨̡̨̯̬̱̔ ̙̖̔̌. ʻ̨ ̛̛̣̍̌̏̌̚ ̨̖̐ ̨̯ ̪̬ ̣̌ ̏ ̡̨̥̦̯̱̌ ̡̦̱̏̌ ̨̣̖̥̼̍ ̨̬̦̔̌́ ̡̱̹̍̌̍̌: ̨̦̌ ̡̨̛̛̪̬̦̖̭̦̱ — ̦̖ ̨̪̥̦̀ ̱̙ ̣̭̌̽. ʰ ˁ̡̹̌̌ ̭̯̣̌ ̭̪̯̌̽. ˁ ̵̯̖ ̨̪̬ ̪̬ ̖, ̡̡̌ ̨̦̌ ̨̨̦̼̹̣̌̏̌̚ ̱̙ ̨̦̏ ̡̨̡̭̣̽ ̣̖̯ — ̨̖̣̔-̨̯ ̨̼̣̍ ̨ ̏ 1996-̥. ʻ̨ ˁ̡̹̌̌ ̖̬̖̙̖̯̍ ̡̛̱̹̦̱̍̌̍ ̡̨̛̦̱: ̨̨̛̬̯̐̏, ̸̨̯ ̭̖̏ ̖̺̖ ̨̛̯̭̍́ ̛̥̖̭̯ ʤ̛̣̐̌. ˁ̸̛̖̏ ̦̌ ̨̭̯̣̖ ̨̦̏̏̽ ̵̛̭̪̼̦̱̣̏, ̸̛̪̬̖̥ ̵̛ ̨̭̯̣̌ ̡̡̌ ̼̍ ̨̖̏̔̏ ̨̣̹̖̍̽: ̭̖̯̏ ̭̯̣̌ ̨̦́̏ ̸̬̖́. ˁ̡̹̌̌ ̥̖̬̌̚ ̦̌ ̵̛̯̬̭̱̺̭́́ ̵̨̦̐̌, ̌ ̭ ̨̡̛̪̣ ̬̱̏̔̐ ̛̱̪̣̌ ̖̺̖ ̔̏̌ ̨̡̣̍̌̌, ̨̭ ̨̨̦̥̏̚ ̨̛̬̹̭̏̏̌̏̽̚ ̨̪̬̥́ ̱ ̨̦̖̐ ̨̪̔ ̨̛̦̥̐̌. ʻ̡̛̯̦̱̹̭̌̏̽ ̏ ̨̯̖̥̦̯̖ ̨̨̨̣̜̐̏ ̦̌ ̨̦̱̔ ̛̚ ̨̨̡̪̣, ̛̪̬̯̖̣́̽ ̨̥̜ ̼̣̏̏̚ ̨̯ ̨̛̣̍ ̛ ̸̨̯ ̖̭̯̽ ̸̨̛̥ ̣̔̌ ̖̬̱̔ ̛̚ ̨̭̯̬̹̦̜̌ ̡̛̬̯̬̼̏̌. ˄̨̯̬̥, ̡̨̐̔̌ ̨̦ ̦̥̌ ̬̭̌​̡̭̼̣̌̏̌̚ ̨ ̨̭̖̥̏ ̸̡̛̛̪̬̣̖̦̀​̛, ̨̦ ̨̨̯̐̏ ̼̣̍ ̼̖̬̙̯̏̔̌̽ ̨̨̨̪̬̦̖̚ ̨̛̭̥̖̦̖́, ̨̦ ̦̖ ̨̯̭̯̱̪̣̌ ̨̯ ̨̨̭̖̏̐ ̨̭̣̏̌. ʺ̼ ̛ ̡̯̌ ̛ ̡̭́ ̛̪̼̯̣̭̌̽ ̸̛̛̱̣̯̽ ̨̖̐ ̨̏ ̛̣̙, ̨̦ ̨̦ ̭̖̏ ̨̡̪̼̣̌̏̌̚ ̦̥̌ ̡̪̖̹̱̭̌̀́̚ ̡̨̬̏̽ ̦̌ ̨̨̣̖̐̏ — ̨̯ ̱̬̔̌̌ ̨̍ ̨̱̣̐ ̨̡̛̪̣. ˔, ̡̛̭̯̯̌, ̨̨̨̪̣̪̼̯̭̯̣̀̍̏̏̌: ̔̌, ̬̦̌̌ ̼̣̍̌. ʻ̨ ̨̣̹̖̍̽


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

11


12

ǙǵǾǿǵȄDzǾǷǵǶ DZDzǿDzǷǿǵǯ

ǟǽȀǼ ǯ ǷǻǸǻDZȃDz

ʶ

̡̌-̨̯ ̬̌̚ ́ ̨̪̭̣̱̹̣̔̌ ̨̛̛̭̯̬̀, ̡̨̨̯̬̱̀, ̛̭̔́ ̦̌ ̸̖̔̌ ̌̚ ̸̨̡̨̱̯̼̣̜̍ ̸̨̖̖̬̥̏ 1 ̥̌́, ̬̭̌​̡̭̣̌̌̚ ̨̥̜ ̡̔́̔̽̌ ̨̥̖̥̱ ̶̨̯̱. ˔ ̛̭̖̣̔ ̭ ̡̛̛̥̱̙̥̌ ̱ ̵̨̨̪̯̱̹̖̐ ̡̨̭̯̬̌, ̦̌ ̡̨̨̨̯̬̥ ̪̬̱̌ ̸̨̭̌̏ ̦̌̌̔̚ ̛̛̙̬̣̌ ̡̹̹̣̼̌, ̭̣̼̹̣̌, ̡̡̌ ̏ ̨̥̖̔ ̥̥̌̌ ̛ ̯̖̯́ ʸ̭̀́ ̵̵̸̨̨̱̯ ̦̌̔ ̸̖̥-̨̯, ̛̱̬̍̌́ ̨̪̭̱̱̔. ʪ̱̥̣̌ ́ ̨ ̸̖̥-̨̯ ̨̭̖̥̏, ̸̨̯ ̨̙̦̏̌ ̏ 17 ̣̖̯… ʰ ̬̱̏̔̐ ̨̪̜̥̣̌ ̭̖̍́ ̦̌ ̨̯̥, ̸̨̯ ̨̛̦̥̯̖̣̦̏̌̽ ̭̣̱̹̌̀ ̬̭̌​̡̭̌̚ ̡̛̔́̔̽. ˀ̭̌​̡̭̌̚ ̼̣̍, ̨̨̣̙̱̔ ̥̏̌, ̖̭̥̏̽̌ ̸̛̪̬̥̖̯̖̣̦̼̜̌̽… ʻ̨̌̔ ̭̬̱̌̚ ̛̥̖̯̯̌̽̚, ̸̨̯ ̔́̔́ ˇ̨̖̬̔ ̦̖ ̡̨̛̹̍ ̛̣̯̀̍ ̨̬̯̯̌̍̌̽, ̏ ̸̨̛̛̯̣̖ ̨̯ ̨̨̥̖̐ ̶̨̯̌. ʦ̭̀ ̛̙̦̽̚ ̨̦ ̛̪̖̬̖̣̭̍̏̌́ ̸̛̭̣̱̜̦̼̥̌ ̬̌̌̚-

̨̡̛̯̥̍̌, ̍ ̌ ̛̖̭̣ ̼̣̭̏̔̌̏̌̌̽ ̨̨̨̥̙̦̭̯̏̽̚ ̸̨̛̦̖̐ ̦̖ ̖̣̯̔̌̽, ̛̭̔́ ̦̌ ̹̖​̖ ̱ ̙̖̦̼, ̨̯ ̦̖ ̡̱̪̱̭̣̌ ̛ ̨̨̨̨̪̦̔̍̐ ̹̦̭̌̌. ʧ̨̨̬̯̏́, ̏ ̨̨̨̛̥̣̭̯̔ ̨̦ ̛ ̨̭̖̏̏ ̨̥̐ ̭̪̖̬̖̯̽ ̏ ̨̭̖̥̏ ̭̖̣̖ ̨̯, ̸̨̯ ̵̨̨̖̭̦̍̚ ̨̣̖̙̣̌. ʦ̭̖ ̛̯̺̣̌ ̦̌ ̨̪̬̙̱̔̌. ʫ̔̏̌ ̦̖ ̭̖̣ ̡̨̐̔̌-̨̯ ̌̚ ̛̯̾ ̨̛̹̣̭̯̌.

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ʦ̨̯ ̛ ̸̨̨̦̦̜ ̬̭̌​̡̭̌̚ ̡̛̦̔́̔̽ ̨̨̛̯̦̭̣̭́ ̡ ̯̖̥ ̬̖̥̖̦̥̏̌, ̡̨̐̔̌ ̨̦ ̛̦̥̣̭̌̌́̚, ̡̨̥́̐ ̨̨̬̐̏́, ̡̨̦̖̦̌̚​̦̼̥ ̨̨̪̬̥̼̭̣̥. ʦ̸̨̪̬̖̥, ̨̯̐̔̌, ̏ 1990-̖, ̨̛̥̦̖̐ ̛̛̙̣ ̨̪ ̨̛̪̦̯̥́́, ̌ ̦̖ ̨̪ ̡̨̦̱̌̚ ̛ ̨̛̭̖̭̯̏. ʪ̡́̔̽̌ ̨̥̜ ̭ ̨̬̱̥̔̐ — ̡̛̯̥̌ ̙̖ ̨̨̥̣̼̥̔ ̨̣̱̖̥̍̌̔ ʦ̨̨̦̥̏̌ — ̡̨̛̛̣̖̭̣ ̨̪ ̨̡̬̱̖̐, ̡̛̼̯̭̏̌̏̌́ ̛̚ ̨̬̹̖̦̌̍̚​̵̦̼ ̨̨̥̔̏ ̛ ̴̖̬̥ ̭̖̏, ̸̨̯ ̨̨̥̙̦ ̨̼̣̍ ̨̪̬̯̔̌̽. ʦ̡̛̭̖́ ̡̛̙̖̣̖́̚, ̨̨̪̬̏̔̌, ̨̡̛̭̔ ̛̼̣̍ ̵̛ ̸̨̼̖̜̔̍. ʤ ̨̨̬̹̖̦̍ ̨̼̣̍ ̨̨̥̦̖̐: ̖̐̔ ̬̖̦̍̏̌, ̖̐̔ ̬̙̌̏̌́ ̵̡̛̯̖̦̌, ̡̨̯̬̯̬̌̌ ̛ ̡̨̡̛̛̭̣, ̖̐̔ ̡̛̥̖̹ ̭ ̡̨̡̨̨̛̥̬̥̥̍ ̏ ̵̨̛̪̱̭̯̖̹̏ ̵̡̨̨̡̛̬̦̏̌. ʰ̵ ̏ ̦̹̖̥̌ ̨̬̜̦̖̌, ̡̡̌ ̛ ̏ ̨̣̥̀̍ ̨̬̱̥̔̐, ̏ ̯̖ ̭̥̱̯̦̼̖ ̨̼̐̔ ̨̼̣̍ ̪̬̱̔ ̛̪̬̱̔. ʦ ̨̺̖̥̍, ̵̨̯̣̏̌̌ ̨̬̔̍̌ ̏ ̵̛̣̦̔̌̽ ̵̱̣̐̌, ̡̱̔̌ ̦̖ ̨̛̬̣̭̔̍̌̽ ̖̺̖ ̡̛̬̱ ̨̨̥̬̖̬̌̔̏. ʽ̛̦̔ ̛̚ ̵̡̛̯̌ «̡̨̡̨̣̦̜̔̌̏» ̦̹̖̣̌ ̛̪̬̯̖̣́̽ ̡̛̦̔́̔̽ — ʦ̨̦̏̌ — ̛ ̨̛̪̬̖̣̙̣̔ ̵̨̪̖̯̌̽ ̏ ̨̛̭̭̖̦̜̔ ̨̬̜̦̌, ̸̨̯̼̍ ̨̬̬̯̌̍̌̽̚ ̸̨̛̪̯ ̶̡̖̣̖̦̱̽̀ ̶̴̛̪̯̖̖̬̥̱… ʦ ̸̦̦̖̦̌̌̚​̦̼̜ ̖̦̔̽ ̨̛̦ ̵̛̼̖̣̏̌ ̦̌ ̨̭̯̬̜̌ ̡̨̛̦̜̔́̔̽ «̛̖̣̐̌̚», ̖̔̏̌ ̬̭̌​̨̭̖̣̏. ʿ̛̣̱̯̣̌ ̨̪ ̨̛̯̬̯̯̖̣̦̼̥̏̌̽ ̨̨̬̥̔̐̌ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̸̨̭̌̏, ̨̛̬̣̭̔̍̌̽ ̨̔ ̥̖̭̯̌ ̸̭̌̌ ̌̚ ̔̏̌ ̨̔ ̡̭̱̥̖̬̖ — ̱ ̦̭̌ ̨̭̖̦̽̀ ̨̬̦̌ ̯̖̥̦̖​̖̯. ʺ̯̖̬̭̌́̽ ̛ ̭̖̯̱́ ̦̌ ̨̛̣̜̔̐ ̪̱̯̽, ̛̼̪̬̼̦̱̣̏̐ ̛̚ ̛̥̹̦̼̌. ʽ̶̛̛̖̦̣ ̴̨̬̦̯ ̨̬̯̼̌̍: ̨̬̔̍̌ ̨̨̥̦̐ — ̦̖-

ʪ̡́̔̽̌ ̨̥̜ ̭ ̨̬̱̥̔̐ — ̡̛̯̥̌ ̙̖ ̨̨̥̣ ̨̦̥̏̌ — ̡̨̛̛̣̖̭̣ ̨̪ ̨̡̬̱̖̐, ̡̛̼̯̭̏̌ ̼̥̔ ̨̣̱̖̥̍̌̔ ʦ̨̏̌́ ̛̚ ̨̬̹̖̦̌̍̚​̦̼ ̨̨̥̔̏ ̛ ̴̖̬̥ ̭̖̏, ̵ ̸̯ ̡̛̣̖́̚, ̨̨̪̬̏̔̌, ̨̔ ̨ ̨̨̥̙̦ ̨̼̣̍ ̨̪̬̯̔̌̽. ʦ̡̛̭̖́ ̡̛̙̖̭ ̛̼̣̍ ̵̛ ̸̨̼̖̔̍ ̜. ̨̨̥̦̖̐: ̖̐̔ ̬̖̦̍̏̌ , ̖̐̔ ̬̙̌̏̌́ ̵̛̯̖̦ ʤ ̨̨̬̹̖̦̍ ̨̼̣̍ ̡̌, ̡̨̯̬̯̬̌̌ ̛ ̡̨ ̡̛̛̭̣, ̖̐̔ ̡̛̥̖̹ ̭ ̡̨ ̡̨̨̛̥̬̥̥̍ ̏ ̨̪̱̭̯ ʰ̵ ̏ ̦̹̖̥̌ ̨̬̜̦̖̌ ̵̛̖̹̏ ̵̡̨̨̡̛̬̦̏̌. , ̡̡̌ ̛ ̏ ̨̣̥̀̍ ̬̔ ̨̱̥̐ ̨̼̐̔ ̨̼̣̍ ̪̬̱̔ ̪̬̱̔ ̛. ʦ ̨̺̖̥̍, ̵̯̣̏̌̌ , ̏ ̯̖ ̭̥̱̯̦̼̖ ̨ ̨̬̔̍̌… ̡̨̡̨̭̣̽ ̦̖̜̔ ̨̛̯̏̽̚. ˃̡̌ ̸̨̯ ̬̭̌​̛̛̭̙̯̭̏̌̽́ ̦̖ ̛̭̯̣̌, ̛̛̪̬̦̣̭́̽ ̌̚ ̨̖̣̔. ʯ̛̛̬̱̣̌̐̚ ̏ ̛̥̹̦̱̌ ̭̖̏, ̸̨̯ ̨̣̖̙̣̌ ̏ ̨̪̬̥̥́ ̨̭̯̱̪̖̔, ̯̖̥̌̚ ̨̛̛̪̭̦̥̣̌ ̛̖̬̔̏, ̛̼̦̱̣̏ ̶̛̱̖̣̖̹̖̏ ̡̭̯̖̣̌. ˁ̥̼̥̌ ̨̭̣̙̦̼̥ ̨̼̣̍ ̭̦̯́̽ ̡̬̼̹̱ — ̴̛̹̖̬ ̭ ̵̨̨̨̬̯̥̐ ̪̣̌̔̌ ̦̌ ̖̥̣̀̚ ̛ ̛̬̣̭̌̍̏̌́̚. ˃̨̐̔̌ ̨̼̣̍ ̨̬̖̹̖̦ ̡̭̪̱̭̯̌̽ ̨̖̐ ̦̌ ̖̥̣̀̚ ̨̨̯̬̭̥ ̨̯ ̛̥̹̦̼̌. ʿ̬̌̏̔̌, ̨̯̾ ̨̛̦̥̣̌̌̚ ̸̨̖̦̽ ̨̨̥̦̐ ̛̬̖̥̖̦̏ ̛ ̛̭̣, ̨̯̌̚ «̨̯̬̏̌» ̨̭̯̣̭̌̏̌́ ̶̖̣̼̥ ̛ ̛̦̖̬̖̥̼̥̏̔. ʪ̡́̔̽̌ ̨̡̛̪̯̭̣̔̌̏̌ ̴̛̹̖̬ ̡ ̡̬̌̀ ̛ ̨̥̯̼̣̍̌̏̌ ̨̨̯̬̭̥, ̌ ʦ̨̦̏̌ ̛̛̪̬̦̥̣̌ ̨̖̐ ̛̭̦̱̚ ̛ ̡̌​̡̨̱̬̯̦̌ ̡̭̣̼̣̌̔̏̌ ̏ ̛̥̹̦̱̌.


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǙǵǾǿǵȄDzǾǷǵǶ DZDzǿDzǷǿǵǯ

«ʿ̨̨̛̐̔, — ̏ ̡̡̨̡̛̜̪̖̬̖̱̬̌! ʿ̨̜̱̔ ̨̯ ̨̯ ̨̥̥̖̦̯ ̡̡̛̬̦̱̣ ̛̭̦̱̚ ʦ̨̦̏̌, — ̨̣̽̀». ʪ̡́̔̽̌ ̣̦̐́ ̱̣ ̛̥̖̯̯̽, ̡̡̌ ̬̱̔̐ ̨̖̐ ̨̨̯̹̖̣ ̨̯ ̥̹̌ ̛̦̏̚ ̛ ̱̭̪̖̣ ̨̥̖̯̬̌̏̚ ̛ ̬̱̏̔̐… ̭ ̨̹̱̥̥ ̨̛̪̬̣̣̭̏̌́ ̛̦̼ ̦̌ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̨̪̔ ̖̥̣̀̚ ̏ ̨̡̯̬̼̯̼̜ ̡̣̀. ˀ̣̭̌̔̌́̚ ̡̨̯̜̌ ̛̱̙̭̺̜̌̌̀ ̵̬̱̭ ̶̭̖̬̖̔ ̨̥̖̬̣̌̚: ̯̾ ̨ ̨̣̪̦̱̣ ̸̖̬̖̪ ̛̛̣ ̯, ̸̨̯ ̱ ̡̛̔́̔̽ ̡̨̛̭̯. ˁ̨̨̣̥̏, ̛̱̏̔ ̪̖ ̖̯̽ ʦ̨̦̏̌̌ ̛̙̼̥̏ ̨̛̬̖̣̥̣̭̌̽ ̭̖̏ ̯̼̣̏̌. ̨̦ ̱̙̖ ̦̖ ̬̭̌​̸̛̭-

«ʿ̨̨̛̐̔, — ̏ ̡̡̨̜̌-̨̯ ̨̥̥̖̦̯ ̡̡̛̬̦̱̣ ̛̭̦̱̚ ʦ̨̦̏̌, — ̡̛̪̖̬̖̱̬! ʿ̨̜̱̔ ̨̨̯̣̽̀». ʪ̡́̔̽̌ ̣̦̱̣̐́ ̛̦̏̚ ̛ ̱̭̪̖̣ ̛̥̖̯̯̌̽̚, ̡̡̌ ̬̱̔̐ ̨̖̐ ̨̨̯̹̖̣ ̨̯ ̛̥̹̦̼̌ ̦̌ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̨̥̖̯̬̏ ̛ ̬̱̏̔̐… ̭ ̨̹̱̥̥ ̨̛̪̬̣̣̭̏̌́ ̨̪̔ ̖̥̣̀̚ ̏ ̨̡̯̬̼̯̼̜ ̡̣̀. ˀ̣̭̌̔̌́̚ ̡̨̯̜̌ ̛̱̙̭̺̜̌̌̀ ̵̬̱̭̯, ̸̨̯ ̱ ̡̛̔́̔̽ ̶̭̖̬̖̔ ̨̥̖̬̣̌̚: ̨̯̾ ̨̣̪̦̱̣ ̸̖̬̖̪ ̛̛̣ ̨̛̪̖̬̖̣̥̣̭̌̽ ̭̖̏ ̡̨̛̭̯. ˁ̨̨̣̥̏, ̛̱̖̯̏̔̽ ʦ̨̦̏̌̌ ̛̙̼̥̏ ̨̦ ̱̙̖ ̦̖ ̬̭̌​̸̛̭̯̼̣̏̌. ʻ̌ ̵̨̛̬̙̺̔̌ ̵̨̦̐̌ ̡̔́̔̽̌ ̛̭̪̱̭̯̣̭́ ̛̦̏̚, ̸̛̛̪̬̯̌́: «ʦ̨̡̏̌… ʦ̨̦̏̌, ̬̱̔̐… ʶ̡̌ ̙̖ ̡̯̌! ʽ̨̛̯̭̏̽̚». ʽ̦ ̨̪̖̙̣̔̍̌ ̡ ̥̖̭̯̱, ̖̐̔ ̨̛̪̬̣̣̭̏̌́ ̡̛̦̪̬̦̌̌, ̛ ̏ ̨̡̨̣̱̜̐̍ ̨̖̯̦̍​̨̦̜ ̥̖́, ̨̦̔ ̡̨̨̨̯̬̜ ̨̼̣̍ ̨̱̭̼̪̦̌ ̛̯̼̥̍ ̸̡̨̛̛̬̪̥ ̛ ̡̡̛̱̭̥̌ ̬̥̯̱̬̼̌̌, ̛̱̖̣̏̔ ̨̛̯̬̺̏̌̌. ʧ̨̨̣̏̌ ̨̖̐ ̼̣̍̌ ̦̖​̖̭̯̖̭̯̖̦̏​̨̦ ̨̡̛̪̬̦̱̯̌̌̚, ̨̯̖̣ ̨̨̬̭̪̬̭̯̖̬̯̌ ̏ ̭̯̬̦̌​̨̦̜ ̨̪̖̚. ʽ̦ ̣̖̙̣̌ ̦̌ ̛̣̱̦̖̐̍ ̨̛̪̬̥̖̬̦ 4 ̨̥̖̯̬̏, ̛ ̨̨̪̦̯̦́ ̨̼̣̍, ̸̨̯ ̸̨̨̪̥̽ ̖̥̱ ̦̖̣̽́̚… «ʦ̨̡̏̌, ̯̼ ̛̙̏? — ̦̌ ̡̛̭̜̏́ ̸̭̣̱̜̌ ̨̪̣̏̌̚ ̛̪̬̯̖̣́́ ̔́̔́ ˇ̨̖̬̔. — ʦ̨-̨̡̏̌! ˃̼ ̥̖̦́ ̛̭̣̼̹̹̽? ʦ̨̡̏̌, ̦̱ ̡̛̭̙̌ ̵̨̯̽ ̸̨̯-̛̦̱̍̔̽…» «˔ ̬̱̏̔̐ ̡̯̌ ̛̭̪̱̣̭̐̌́, ̸̨̯ ̨̬̣̌̌̚ ̦̖ ̨̛̭̥̏ ̨̨̨̣̭̥̐! — ̬̭̌​̡̭̼̣̌̏̌̚ ̶̨̯̱ ̡̔́̔̽̌. — ˔ ̙̖̔̌ ̦̖ ̭̬̱̌̚ ̨̪̦̣́, ̸̨̯ ̡̛̙̱̯̜ ̨̪̣̏̽ ̏ ̵̨̛̥ ̵̱̹̌ — ̨̯̾ ̨̥̜ ̨̭̭̯̖̦̍̏​̦̼̜ ̡̡̛̬!»

ʿ̨̔ ̨̨̨̣̜̐̏ ʦ̨̦̏̌̌ ̡̬̭̯̖̣̭̌̌̌̽ ̯̖̥̦̌́ ̣̱̙̌, ̛, ̨̭​̨̛̬̍̌̏̚, ̸̨̯ ̨̯̾ ̡̨̬̏̽, ̔́̔́ ˇ̨̖̬̔, ̸̨̡̨̛̯̭̏ ̦̌ ̥̖̯̬ ̨̯ ̥̼́, ̨̭̦̱̣̭̐́ ̏ ̛̯̬ ̨̛̛̪̖̣̐̍ — ̨̖̐ ̨̬̣̏̌. ʽ̦ ̏ ̡̛̪̦̖̌ ̥̖̯̣̭̌́ ̨̣̖̏̚ ̡̣̀̌. ˃̴̨̨̖̣̖̦̏-̨̯ ̏ ̯̖ ̨̼̐̔ ̵̨̛̥̣̦̼̍̽ ̦̖ ̨̼̣̍! ʦ̨̯ ̛ ̱̥̜̔̌, ̸̨̯ ̖̣̯̔̌̽! ʪ̨ ̨̛̣̙̜̹̖̍̌̐ ̦̭̖̣̖̦̌​̨̨̦̐ ̡̪̱̦̯̌ ̡̨̨̛̣̥̖̯̬̏ 20. ʪ̡́̔̽̌ ̨̦̖̬̦̏ ̡̛̱̬̣ ̛ ̨̭​̨̬̙̣̍̌̌, ̡̡̌ ̨̛̪̭̯̱̪̯̽: ̨̛̬̭̯̍̽ ̏ ̡̣̖̀ ̨̛̯̬̺̏̌̌, ̡̨̨̨̯̬̥̱ ̱̙̖ ̭̖̏ ̨̬̦̌̏, ̛ ̭̖̣̯̔̌̽ ̨̛̦̐ ̛̛̣ ̛̼̯̺̯̏̌̽ ̛ ̛̖̯̏̚ ̏ ̶̨̛̣̦̱̍̽? ʺ̨̙̖̯, ̨̖̐ ̖̺̖ ̛̭̪̭̯̌ ̱̭̯̭̔̌́? «ʥ̨̛̬̭̹̽ — ̦̜̱̯̌̔ ̙̖… ʪ̨̡̛̙̌ ̨̨̪̯̥, ̸̨̯ ʦ̨̦̏̌ ̭̥̌ ̱̪̣̌ ̏ ̡̣̀, ̌ ̦̖ ́ ̨̖̐ ̨̛̭̬̭̣̍, ̸̨̯̼̍ ̦̖ ̛̖̣̯̔̽ ̛̪̬̼̣̍̽ ̦̌ ̵̨̛̔̏», — ̬̭̌​̡̭̼̣̌̏̌̚ ̡̔́̔̽̌. ʯ̬̼̜̔̌̏ ̭̥̼̭̣ ̶̡̨̦̦̖̌ ̨̨̣̣̏̍̌̔̌̚, ̨̛̪̖̣̍̔ ̨̯̬̱̭̭̯̽ ̛ ̨̨̪̣̭̯̔̽: ̡̔́̔̽̌ ̨̪̣̖̚ ̦̌ ̡̬̼̹̱ ̌̚ ̨̨̯̬̭̥, ̸̨̯̼̍ ̛̼̯̺̯̏̌̽, ̨̥̙̖̯ ̖̺̖ ̨̨̛̙̏̐, ̨̛̯̬̺̏̌̌. ˇ̨̖̬̔ ̬̣̭̌̍̌́̚ ̦̌ ̡̬̼̹̱, ̵̛̭̯̣̏̌ ̨̯̬̭ ̛, ̣̦̱̐́̏ ̛̦̏̚, ̭̯̣̏̌ ̡̡̌ ̡̨̪̦̏̌​̦̼̜. — ʻ̱? ˃̼ ̸̖? ʧ̖̔ ̨̪̬̪̣̌-̨̯? — ̨̬̣̌ ̖̥̱ ʦ̨̦̏̌, ̨̛̭̖̬̯̔ ̨̡̪̼̌̏̌́̚ ̦̌ ̸̭̼̌. — ˋ̖ ̱ ̯̖̍́? ʿ̨̨̦̭, ̸̨̯ ̛̣?! ʻ̥̌ ̖̺̖ ̨̬̺̯̭̏̏̌̌̽́̚ 2 ̸̭̌̌…

ʿ̨̔ ̨̨̨̣̜̐̏ ʦ̨̦̏̌̌ ̛̬̌̏̚, ̸̨̯ ̨̯̾ ̡̨̬̏ ̡̬̭̯̖̣̭̌̌̌̽ ̯̖̥̦̌́ ̣̱̙̌, ̛, ̨̭​̨̍̽, ̔́̔́ ˇ̨̖̬̔, ̨̡̯̭ ̥̼́, ̨̭̦̱̣̭̐́ ̏ ̯ ̛̬ ̨̛̛̪̖̣̐̍ — ̨̖̐ ̸̨̛̏ ̦̌ ̥̖̯̬ ̨̯ ̨̬̣̏̌. ʽ̦ ̏ ̡̛̪̦̖̌ ̥̖̯̣̭̌́ ̨̣̖̏̚ ̡̣̀̌ . ̦̖ ̨̼̣̍! ʦ̨̯ ̛ ̱̔ ˃̴̨̨̖̣̖̦̏-̨̯ ̏ ̯̖ ̨̼̐̔ ̵̨̛̥̣̦̼̍̽ ̥̜̌, ̸̨̯ ̖̣̯̔̌̽! ʪ̨ ̨̛̣̙̜̹̖̍̌̐ ̦̌ ̭̖̣̖̦​̨̨̦̐ ̡̪̱̦̯̌ ̡̨̨̛̣̥̖̯̬̏ 20. ʪ́ ̡̔̽̌ ̨̦̖̬̦̏ ̡̛̱̬̣ ̨̭​̨̬̙̣̍̌̌, ̡̡̌ ̨̪̭̯ ̛ ̛̱̪̯̽?

13


14

ǙǵǾǿǵȄDzǾǷǵǶ DZDzǿDzǷǿǵǯ

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

̸̨̱̥̣̣̌ ̨ ̨̯̥, ̸̨̯ ̵̨̯̖̣ ̨̛̬̭̯̍̽ ̨̛̯̬̺̏̌̌: ̯̬̱̪̱, ̨̥̣, ̭̖̏ ̨̬̦̌̏… ʦ̨̦̏̌, ̸̡̨̨̦̖̦, ̦̖ ̨̛̪̖̬̣̏. ʽ̪̯́̽ ̸̦̣̌̌ ̨̪̬̖̪̣̯̔̌̐̌̽, ̸̨̯ ˇ̨̖̬̔ ̡̦̦̱̦̖̌̌ ̨̛̣̹̦̖̐ ̵̣̖̦̱̣̍. ʽ̡̨̦̔̌ ̨̛̪̖̬̯̏̽ ̏ ̬̭̌​̡̭̦̌̌̚​̨̦̖ ʦ̨̦̱̏̌ ̏ ̶̡̨̦̖ ̶̡̨̨̦̏ ̨̛̪̬̹̣̭̽… ʪ̨̖̣ ̏ ̨̯̥, ̸̨̯ ̨̖̐ ̨̡̭̏́ (̡̯̌ ̨̬̖̏̔ ̥̱̙ ̨̨̬̦̜̔ ̭̖̭̯̬̼ ̙̖̦̼ ̦̼̖̯̭̌̏̌́̚) ̛̭̣̱̙̣ ̏ ̶̬̜̖̦̯̬̖̌ ̏ ̶̛̛̛̥̣​̛ ̨̭̖̬̙̦̯̥̌. ˀ̛̱̣̣ ̨̪ ̛̬̯̼̥̌̍̚ ̨̨̬̥̔̐̌: ̛̱̭̥̬̣́ ̵̡̛̖̬̖̖̦̭̔̏ ̡̣̹̖̜̌̌, ̱ ̨̡̍̌̍, ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̨̨̭̥̦̥̌̐ ̨̨̛̯̬̣̐̏̌, ̨̛̭̪̬̯̦̖ ̛̼̥̣̌̚. ʸ̡̨̖̐ ̨̼̭̔̐̌̔̏̌̀̽, ̡̱̔̌ ̵̛̭̱̱̏ ̨̡̭̏́ ʦ̨-

ʪ̡́̔̽̌ ̨̨̨̨̭̯̬̙̦ ̨̪̬̯̖̬ ̣̐̌̌̚ ̛ ̨̪̯́̽ ̨̨̪̭̥̯̬̖̣ ̛̦̏̚. ʿ̖̬̖̔ ̛̦̥ ̨̭̯̣́ ̨̛̙̜̏ ̛ ̛̦̖̬̖̥̼̜̏̔ ʦ̨̦̏̌. — ʦ̨̡̏̌? ˃̼ ̡̡̌ ̨̯̾ ̖̭̔̽̚ ̨̡̣̭̌̌́̚? — ʥ̛̣̦, ̯̼ ̸̨̯, ̱̭̦̱̣?! — ̨̛̣̣̭̍́̚ ̛̪̬̯̖̣́̽ ̡̛̔́̔̽. — ˔ ̙ ̯̖̍́ ̏ ̥̖́… ʤ ̯̼ ̨̛̙̜̏? ˃̼ ̖̐̔ ̼̣̍-̨̯? — ˇ̨̖̬̔̌ ̵̨̨̪̣ ̭̣̱̹̣̭̌́ ̡̼́̚. — ˋ̨̯ ̸̛̦̯̌̚ «̖̐̔ ̼̣̍»? ˃̼ ̛̪̖̬̖̪̣ ̸̖̬̏̌, ̸̨̯ ̛̣? ˑ̨̨̯̐ ̨̨̪̬̭̯ ̦̖ ̨̨̥̣̐ ̼̯̍̽. ʿ̯́̽ ̛̥̦̱̯ ̦̌̌̔̚ ˇ̨̖̬̔ ̨̛̛̭̥̏ ̛̣̥̐̌̌̚ ̛̖̣̏̔ ̯̬̱̪ ʦ̨̦̏̌̌ ̦̌ ̦̖̔ ̡̨̣​̡̨̣̖̯̬̌, ̌ ̸̭̖̜̭̌ ̨̦ ̨̛̙̜̏ ̛ ̛̦̖̬̖̥̼̜̏̔ ̨̛̭̯̯! ˀ̨̙̌ ̣̌́̚, ̨̬̖̯ ̨̏ ̭̏̀ ̨̡̣̯̱̐. ʯ̸̡̨̛̦̌̏ ̭ ̴̨̛̹̖̬̥ ̛ ̛̛̭̪̱̭̯̹̭̏̽ ̛̦̏̚, ̡̔́̔̽̌ ̨̥̜, ̨̪ ̨̖̐ ̨̭̣̥̏̌, ̵̨̨̡̨̬̹̖̦̽ ̨̛̹̬̣̍̌ ̭̏̀ ̖̥̣̀̚ ̏ ̵̨̡̛̪̭̌ ̡̣̀̌ ̨̖̯̦̍​̨̦̜ ̥̼́. ʦ ̨̛̯̖̐ ̦̹̖̣̌. ʻ̨ ̨̭̭̖̥̏ ̦̖ ̏ ̨̯̥

ʯ̵̖̣̌̌, ̸̛̦̯̌̚, ̭̖ ̬̙̦̯̌ ̨̯̯̾ ̪̖̬̖ ̨̬̭̯̖̦̔̏​̡̛̦̥̌ ̛ ̔ ʻ̨̼̥̏ ̨̨̥̐̔ ̡ ̬̭̌​̡̭̼̖̯̌̏̌̚, ̸̯ ̨ ̡̦̦̱̦̖̌̌ ̼̣̍ ̦̌ ̛̱̜̭̯̖̍̏. ʤ ̨̥̙̖̯ , ̦̖ ̦̌ ̛̱̜̭̯̖̍̏, ̌ ̦̌ ̸̖̌. ʻ̣̌̏̌̚ ̨̥̖̭̯, ̖̐̔ ̯̌ ̭̥̌̌́ ̴̖̬̥̌ ̸̨̦̖̭̭̯̦̥̌ ̭̣̱̬̱̀ ˇ̨̖̬̔ ̭ ʦ̨̨̦̏̌ ̵̨̛̦̣̭̌̔̌̽, ̡̨̨̯̥ ̛̹̖̹̖̔ ̡̛̛̣̼̙̦ ̯ ̨̪ ̨̛̭̖̦ ̛̛̬̬̣̌̍̌̚. ʶ̡̛̖̌-̨̯ ̭̱̥̭̱̌̔̌ ̛̬̖̣̌̍̚, ̣̦̌̐́̚ ̛̱̣ ̏ ̡̣̀ ̨̖̯̦̍​̨̦̜ ̥̼́, ̌ ̯̥̌ ̯̬̱̪. ʻ̛̖̭̖̙̜̏. ʦ̨̛̛̥̔, ̖̺ ˋ̨̯ ̌̚ ̸̨̡̖̣̖̏, ̛̦̖̚ ̖ ̭ ̨̛̭̖̦ ̛̣̖̙̯. ̨̖̭̯̦̏. ʪ̨̡̱̥̖̦̯ ̨̏ ̵̡̡̛̛̦̌. ̥̖̭̯̖, ̖̐̔ ʦ̨̦̏̌ ̦̌ ̨̖̐ ̵̣̐̌̌̚ ̨̪̔ ̖̥̣̀̚ ̨̛̪̬̣̣̭̏̌́. ˀ̱̥̖̌̚​̖̯̭́, ̏ ̨̯̥ ̡̣̖̀ ̸̨̛̦̖̐, ̖̬̦̖̏​̖, ̡̨̨̛̦̐ ̦̖ ̨̼̣̍. ʦ̭̖ ̯̖ ̙̖ ̡̡̛̱̭ ̨̖̯̦̍̌, ̸̡̛̛̬̪, ̨̡̛̬̼̐̚ ̵̛̦̣̼̐ ̨̨̡̭̔. ʪ̡́̔̽̌ ̴̨̡̨̛̦̬̥̌ ̛̭̖̯̣̏, ̸̛̱̣̌̚ ̥̱́, ̨̡̪̌ ʦ̨̦̏̌ ̦̖ ̨̬̣̌̌̚, ̸̨̯ ̨̦ ̸̖̬̖̚ ̛̥̦̱̯̱ ̱̖̖̯̔, ̌ ˇ̨̖̬̔ ̨̥̙̖̯ ̸̨̦̖̯̏̌̽ ̨̪̔ ̨̡̯̬̼̯̼̥ ̨̦̖̥̍, ̡̨̛̣ ̨̦ ̨̨̪̣̱̥̦̼̥ ̬̱̏̔̐ ̭̖̣̣̭̔̌́. ʻ̌ ̨̨̬̯̦̥̍̌ ̛̪̱̯ ̡̔́̔̽̌ ̭ ̵̨̬̖̥̐ ̨̨̪̪̣̥̌ ̨̛̻̭̦̣̍́ ̬̱̱̔̐, ̸̨̯, ̨̭̭̯̖̦̍̏​̨̦, ̸̨̛̭̣̱̣̭̽. ʽ̦, ̪̬̌̏̔̌,

̦̏̌̌ ̖̣̔̏̌, ̦̱ ̔̌ ̦̖ ̏ ̨̯̥̾ ̨̖̣̔. ʯ̵̖̣̌̌, ̸̛̦̯̌̚, ̭̖̬̙̦̯̌ ̨̯̯̾ ̪̖̬̖̔ ʻ̨̼̥̏ ̨̨̥̐̔ ̡ ̨̬̭̯̖̦̔̏​̡̛̦̥̌ ̛ ̬̭̌​̡̭̼̖̯̌̏̌̚, ̸̨̯ ̡̦̦̱̦̖̌̌ ̼̣̍ ̦̌ ̛̱̜̭̯̖̍̏. ʤ ̨̥̙̖̯, ̦̖ ̦̌ ̛̱̜̭̯̖̍̏, ̌ ̦̌ ̸̨̦̖̭̭̯̦̥̌ ̸̭̣̱̖̌. ʻ̣̌̏̌̚ ̨̥̖̭̯, ̖̐̔ ̯̌ ̭̥̌̌́ ̴̖̬̥̌ ̵̨̛̦̣̭̌̔̌̽, ̡̨̨̯̬̱̀ ˇ̨̖̬̔ ̭ ʦ̨̨̦̥̏̌ ̨̪ ̨̛̭̖̦ ̛̛̬̬̣̌̍̌̚. ʶ̡̛̖̌-̨̯ ̛̭̱̥̭̹̖̹̖̌̔ ̡̛̛̣̼̙̦ ̯̱̔̌ ̛̬̖̣̌̍̚, ̛̣̦̱̣̌̐́̚ ̏ ̡̣̀ ̨̖̯̦̍​̨̦̜ ̥̼́, ̌ ̯̥̌ ̯̬̱̪. ʻ̛̖̭̖̙̜̏. ʦ̨̛̛̥̔, ̖̺̖ ̭ ̨̛̭̖̦ ̛̣̖̙̯. ˋ̨̯ ̌̚ ̸̨̡̖̣̖̏, ̨̛̦̖̖̭̯̦̏̚. ʪ̨̡̨̱̥̖̦̯̏ ̵̡̡̛̛̦̌, ̵̨̨̭̼̍ ̛̪̬̥̖̯ ̨̯̙̖. ʽ̖̯̔ ̦̖ ̡̡̌ ̨̥̙̍, ̨̦, ̡̯̌ ̡̭̙̖̥̌, ̨̪-̸̨̬̖̥̱̌̍: ̨̡̯̖̣̬̖̜̐̌, ̹̯̦̼̌ ̨̖̦̏​̦̼̖, ̨̛̭̪̌̐. ˃̨ ̛̣ ̡̛̛̬̦̐̍ (̵̨̯́ ̡̨̛̬̦̼̚ ̨̨̛̛̪̣̭̯̍̚ ̦̖ ̨̛̛̦̬̱̙̣̍̌), ̨̯ ̛̣ ̡̨̯̜̌ ̙̖, ̡̡̌ ˇ̨̖̬̔ ̭ ʦ̨̨̦̥̏̌, ̨̪̬̺̖̣̼̐̌: ̡̛̭̣̌, ̸̖̥ ̼̍ ̨̛̛̪̙̯̭̏̽́. ʺ̨̙̖̯, ̦̖ ̨̛̦̔ ̨̦ ̼̣̍, ̨̥̙̖̯, ̱ ̨̦̖̐ ̭​̨̭̬̌ ̭ ̨̡̛̛̪̖̣̦̥̔̽̌ ̼̹̣̏̌. ʽ̛̦ ̵̬̭́̽ ̨̖̐ ̨̪ ̨̨̣̖̐̏ ̛ ̏ ̥̱́ ̡̛̛̭̦̱̣. ʦ ̨̺̖̥̍, ̨̛̦̖̖̭̯̦̏̚. ʪ̌ ̡̨̛̦̯ ̨̨̨̭̍ ̛̬̬̯̭̌̍̌̽́̚ ̛ ̦̖ ̱̥̣̔̌. ʽ̯̖̏̚ ̨̡̭̏́ ʦ̨̦̏̌̌ ̯̬̱̪ ̏ ̨̥̬̐. ˃̥̌ ̨̦, ̨̦̌̔ ̱̥̯̔̌̽, ̨̪̣̖̙̣̌ ̨̨̪̣̙̖̦​̨̦̖ ̬̖̥̏́, ̌ ̨̨̪̯̥ ̡̨̛̪̣̌̌̚ ̨̖̐ ̏ ̨̛̥̣̖̐ ̣̔́ ̨̨̦̖̪̦̦̌̚​̵̦̼. ʦ̨̯ ̛ ̭̏́ ̸̸̨̖̣̖̏̽́ ̛̙̦̽̚. ʦ̨̦̏̌ ̱̭̣̼̹̦̌​̦̱̀ ̨̯ ̨̡̭̏́̌ ̨̛̛̭̯̬̀ ̡̖̔́̔̽ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̚, ̛ ̛̛̬̖̹̣ ̨̛̦ ̨̣̹̖̍̽ ̦̌ ̨̪̬̥̼̭̖̣ ̦̖ ̛̖̯̔̽̚. ˈ̣̌́̏̌ ̵̨̣̜̌́̏, ̌ ̛̙̦̽̚ ̨̨̬̙̖̔: ̨̦̏ ̨̨̦ ̸̨̯ ̨̡̬̱̏̐ ̨̛̯̬̯̭̏́. ʶ̨̛̦̭̯̦̯̦̌ ʪ., ʶ̨̡̖̥̖̬̭̏̌́ ̨̣̍.


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

15


16

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

̨̛̪̬̖̭̯̖̬̖̙̖̦̖̔ ̭̖̥̏, ̡̨̯ ̨̪̪̼̯̖̯̭̌́ ̨̨̛̪̯̬̯̏̽ ̨̡̛̛̪̭. ʿ̬̌̏̔̌, ̭̱̺̖̭̯̱̖̯̏ ̖̺̖ ̨̦̔̌ ̣̖̖̦̬̦̐̔̌̌́ ̛̖̬̭̏́ ̨̨̯̐, ̡̡̌ ̛̦̪̭̌̔̽ ̨̛̪̣̭́̏̌̽ ̦̌ ̡̥̖̦̌​̨̦̜ ̭̯̖̦̖. ʫ̖ ̨̱̯̍̔ ̼̍ ̭̖̣̣̔̌ ̥̱̬̼̜̔ ˃̌̐ (˃̖̭̌̐, ˃̖̜̌̐). ʰ ̦̖ ̶̦̬̪̣̌̌̌̌, ̦̖ ̛̼̣̏̍, ̌ ̦̹̖̪̯̣̌̌: ̵̛̛̯̜ ̨̹̖̪̯ ̨̨̥̱̬̔̐ ̡̪̬̖̭̯̖̣̔̌̌́̚ ̨̡̣̭̌̌́̚ ̯̖̬̙̖̏ ̛ ̨̭̯̬̖​̖ ̛̱̣̍̌̚ ̛ ̡̼̭̖̏ ̦̌ ̡̥̦̖̌ ̸̛̛̬̖̖̦̖̚. ʶ̡̌ ̨̯̾ ̸̨̨̛̪̣̱̣̭̽ — ̡̨̛̦̯ ̦̖ ̦̖̯̌̚, ̨̛̍ «˃̌̐ ̛ ̭̥̌ ̖̭̯̽ ̡̛̖̣̏̌́ ̯̜̦̌̌», ̡̡̌ ̛̱̯̖̬̙̣̏̔̌ ̯̬̱̭̾​̡̛̭̖ ̶̙̬̖̼.

ǞǻǴDZǭǺǵDz ǵǴ-ǼǻDZ ǴDzǹǸǵ

ǐǽǻǴǺǭȌ ǿǭǶǺǭ

ʦ

̨̡̨̣̱̜̐̍ ̪̖̺̖̬̖ ̨̡̦̖̪̣̖̱̔̌ ̨̯ ˀ̛̥̌ ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ̭̯̖̦̌, ̛ ̦̌ ̦̖̜ ̨̯ ̛̣ ̶̦̬̪̦̼̌̌̌̌, ̨̯ ̛̣ ̛̼̯̼̏̍ ̨̭̣̏̌: «Misterium tremendum et fascino sum», ̸̨̯ ̏ ̨̪̖̬̖̖̏̔ ̭ ̡̨̨̛̣̯̦̭̌̐ ̸̨̦̖̯̌̌̚ «˃̜̦̌̌ ̨̬̦̐̌́̚ ̛ ̨̛̬̙̺̌̏̌̏̌̀̌́̚». ˁ̸̛̯̖̯̭̌́, ̸̨̯ ̭̯̖̦̌ ̯̾̌ ̡̬̼̖̯̌̏̌̚ ̵̨̏̔ ̏ ̨̪̖̥̦̼̜̔̚ ̛̛̣̬̦̯̌̍.

ǠȂǻDZǵǹ, ȀȂǻDZǵǹ, ȀȂǻDZǵǹ…

ˁ̨̨̣̭̦̐̌ ̛̪̬̖̦̔̌̀, ̸̨̛̪̯ 2 500 ̣̖̯ ̦̌̌̔̚ ̏ ̨̯̥̾ ̛̛̣̬̦̯̖̌̍

ʿ̨̡̌ ̖̺̖ ̸̨̨̯̦ ̡̨̛̦̯ ̛̚ ̸̵̱̖̦̼ ̦̖ ̨̥̙̖̯ ̡̭̯̌̌̽̚, ̨̡̯̱̔̌ ̨̛̪̣̭́̏́ ̦̌ ʤ̪̖̦​̡̨̛̦̦̭̥ ̨̨̨̪̣̱̭̯̬̖̏ ̨̯̯̾ ̨̦̬̌̔. ʫ̭̯̽ ̛̖̬̭̏​̛, ̨̱̯̍̔ ̡̛̯̬̱̭̾ ̛̛̪̬̹̣ ̭̀̔̌ ̭ ̨̨̡̭̯̏̌. ʤ ̨̯̏ ̸̡̛̬̖̦̖̬̖̖̭̜̔̏̐ ̨̡̛̛̭̯̬ ʪ̨̛̛̛̦̭̜ ʧ̡̛̣̬̦̭̌̌̌​̡̛̭̜, ̨̛̭̹̜̔̌̏̚ ̏ ̶̡̨̦̖ I ̡̖̏̌ ̨̔ ̦. ̾. ̨̭̜̏ ̨̨̨̭̦̦̜̏ ̯̬̱̔ «ˀ̡̛̛̥̭̖ ̨̛̬̖̦̭̯̔̏», ̸̛̭̯̣̌ ̡̨̯̬̱̭̾̏ ̨̛̛̬̖̦̥̌̍̐̌ ʤ̪̖̦​̛̦̦.

ʿ̬̌̏̔̌, ̭̱̺̖̭̯̱̖̯̏ ̖̺̖ ̨̦̔̌ ̣̖̖̦̬̐̔̌ ̡̡̌ ̛̦̪̭̌̔̽ ̨̛̪̣́̏ ̦̌́ ̛̖̬̭̏́ ̨̨̯̐, ̭̌̽ ̦̌ ̡̥̖̦̌​̨̦̜ ̭̯ ̖̦̖. ʫ̖ ̨̱̯̍̔ ̼̍ ̭̔ ̣̣̌ ̥̱̬̼̜̔ ˃̌̐ (˃̌̐ ̖​̖̭ ̦̹̖̪̯̣̌̌: ̵̛̛̯̜ ̹ , ˃̖̜̌̐). ʰ ̦̖ ̶̦̬̪̣̌̌̌̌, ̦̖ ̛̼̣̏̍, ̌ ̨̖̪̯ ̨̨̥̱̬̔̐ ̪̬̖̔ ̡̭̯̖̣̌̌́̚ ̨̡̣̭̌̌́̚ ̯̖̬̙̖̏ ̛ ̨̭̯̬̖​̖ ̱̚ ̛̣̍̌ ̛ ̡̼̭̖̏ ̦̌ ̡̌ ̥̦̖ ̸̛̛̬̖̖̦̖̚. ʶ̡̌ ̨̯̾ ̸̨̨̛̪̣̱̣̭̽ — ̡̨̛̦̯ ̦̖ ̦̖̯̌̚, ̛̍ ̨ «˃̌̐ ̛ ̭̥̌ ̖̭̯̽ ̖̏ ̡̛̣̌́ ̯̜̦̌̌», ̡̡̌ ̛̱̯̖̬̙̣̏̔̌ ̯̬̱̭̾​̭ ̡̛̖ ̶̙̬̖̼.

ʪ̨̛̛̛̦̭̜ ʧ̡̛̣̬̦̭̌̌̌​̡̛̭̜

̡̛̯̬̱̭̾ ̨̛̛̯̬̣̏ ̨̛̭̏ ̨̬̼̍́̔ ̛ ̛̛̥̭̯̖̬​̛. ʤ ̡̨̐̔̌ ̛̣̯̦̦̖̌́ ̸̛̦̣̌̌ ̼̯̖̭̦̯̏́̽ ̡̨̯̬̱̭̾̏ ̛̚ ̵̛̯̾ ̥̖̭̯, ̨̡̛̭̯̯̌ ̸̨̨̨̦̌̐̌̔̐̚ ̨̦̬̌̔̌ ̛̱̹̣ ̦̭̖̌̏̐̔̌ ̏ ̨̪̖̥̖̣̖̔̽̚ ̛ ̡̛̬̼̣̌̚ ̵̨̏̔ ̏ ̨̦̖̐ ̡̥̖̦̌​̨̦̜ ̨̭̯̖̦̜. ʶ̡̌ ̛̥ ̨̱̣̭̔̌̽ ̡̨̯̖̌ ̭̖̣̯̔̌̽ — ̨̨̦̖̪̦̯̦́. ʦ ̣̖̖̦̖̐̔ ̡̯̙̖̌ ̨̨̛̬̯̭̐̏́, ̨̱̯̍̔ ̏ ̵̦̖̬̔̌ ̡̨̨̛̦̯̭̐̐̌̐ ̨̪̖̥̖̣̔̽́̚ ̵̬̦̯̭̌́́ ̨̡̨̛̭̬̺̏̌, ̨̡̱̥̖̦̯̼̔, ̡̛̛̪̥̯̦̌́ ̡̱̣̯̱̬̼̽ ̨̬̖̦̖̔̏̐ ̨̦̬̌̔̌. ˁ̯̖̦̱ ̯̱̾ ̛̪̼̯̣̭̌̽ ̨̛̪̬̯̍̽ ̛̛̣ ̛̭̦̱̯̔̏̽ ̖̺̖ ̛̬̖̦̖̔̏ ̛̬̥̣̦̖́. ˃̨̺̖̯̦. ʶ̥̖̦̌​̦̼̜ ̨̨̛̥̦̣̯ ̨̡̣̭̌̌́̚ ̨̨̛̦̖̪̬̖̣̥̼̥̔. ʺ̨̙̖̯ ̼̯̍̽, ̨̯̐̔̌ ̛ ̨̛̪̣̭́̏̌̽ ̯̾̌ ̛̦̪̭̌̔̽: ̨̯ ̛̣ ̡̡̌ ̡̦̌̚ ̸̨̛̯̦̌́́ ̸̵̛̦̖̣̼̌̔̌̏̚ ̡̛̭̯̖̣̖̜̌ ̨̡̨̛̭̬̺̏, ̨̯ ̛̣ ̡̡̌

˄̯̖̬̙̯̏̔̌̀ ̡̯̙̖̌, ̸̨̯ ̨̯̯̾ ̨̦̬̌̔ — ̨̨̨̡̪̯̥ ̵̣̖̖̦̬̦̼̐̔̌ ̨̯̣̦̯̌̌̏ ̛ ̛̪̬̼̣̍ ̭̀̔̌ ̭ ̪̌̌̔̌̚ ̨̣̖̍​̖ 4 ̸̯̼̭́ ̣̖̯ ̦̌̌̔̚. ʿ̸̨̬̖̦̖̬̯̦̔̌̌ ̨̼̣̍ ̡̯̬̱̭̥̾̌ ̸̡̨̖̯̏̌̽ ̨̪ ̭̖̯̱̏, ̨̡̪̌ ̭̥̌̌ ̖̥̣́̚ ̦̖ ̨̪̭̯̔̌ ̛̥ ̨̨̭̼̜̍ ̡̦̌̚. ʯ̛̦̥̖̦̖̥̌ ̨̨̯̐, ̸̨̯ ̨̪̬̌ ̛̥ ̨̨̛̭̯̦̯̭̌̏̽́ ̛ ̛̪̖̬̖̜̯ ̡ ̨̨̭̖̣̥̱̔ ̨̬̱̍̌̚ ̛̛̙̦̚, ̨̨̣̙̦̔ ̨̼̣̍ ̭̯̯̌̽ ̸̨̱̔ — «̨̛̭̦̖̔̌̚ ̛̚-̨̪̔ ̛̖̥̣̚». ʻ̌ ̡̬̖̖ ʺ̬̯̖̌, ̨̡̦̖̪̣̖̱̔̌ ̨̯ ̨̪̖̬̖̙̍̽́ ˃̛̬​̡̨̨̬̖̦̭̐ ̨̥̬́, ̸̡̨̛̱̺̖̀ ̡̛̯̬̱̭̾ ̶̡̨̦̦̖̌ ̛̛̱̖̣̏̔ ̛̦̥̖̦̖̌̚. ʰ̚ ̸̨̨̨̦̦̐ ̦̖̍̌, ̨̯ ̖̼̏̔̚̚ ʶ̨̦̪̱̭̌, ̛̱̬̣̔̌ ̏ ̖̥̣̀̚ ̨̡̛̯̦̜ ̸̣̱. ʽ̯ ̱̬̔̌̌ ̨̦ ̬̭̌​̭̼̪̣̭̌́ ̦̌ ̨̨̥̦̙̖̭̯̏ ̨̡̨̡̨̭̣̏, ̡̨̨̯̬̼̖ ̛̛̪̬̖̬̯̣̭̏̌̽ ̏ ̡̛̥̣̖̦̖̌̽ ̨̨̬̦̼̖̍̏̚ ̛ ̭̖̬̖̬̦̼̖̍́ ̶̡̖̬̣̌̽̌̚. ʦ ̨̯̥ ̥̖̭̯̖ ̨̼̣̍ ̨̨̥̦̐ ̥̖̜̚ ̛ ̨̨̣̖̪̬̌̔̏. ʮ̨̛̯̦̼̖̏ ̨̨̛̛̭̪̣̹̣̭̏̽, ̨̦ ̦̖ ̨̛̱̪̣̣̚, ̦̖ ̛̱̖̙̣̍̌ ̸̨̪̬̽. ˑ̡̛̯̬̱̭ ̨̛̪̦̣́, ̸̨̯ ̨̦̌̔ ̖̣̯̔̌̽. ʽ̛̦ ̛̛̪̬̦̣̭́̽ ̡̨̪̯̌̽ ̖̥̣̀̚, ̨̡̪̬̼̯̱̀ ̨̨̛̬̦̼̥̍̏̚ ̛ ̛̭̖̬̖̬̦̼̥̍́


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʻ̨̡̖̪̣̖̱̔̌ ̨̯ ̨̪̖̍ ̡̛̯̬̱̭̾ ̶̡̨̦̦̖̌ ̱̏ ̬̖̙̽́ ˃̛̬​̡̨̨̬̖̦̭̐ ̨̥̬́ ̸̡̨̛̱̺̖̀ ̛̛̖̣̔ ̛̦̥̖̦̖̌̚. ʰ̚ ̖̼̏̔̚̚ ʶ̨̦̪̱̭̌, ̱̔ ̛̬̣̌ ̏ ̖̥̣̀̚ ̨̡̛̯̦ ̸̨̨̨̦̦̐ ̦̖̍̌, ̨̯ ̜ ̣̱ ̬̭̌​̭̼̪̣̭̌́ ̦̌ ̨̥̦̙ ̨̖̭̯̏ ̨̡̨̡̨̭̣̏, ̡̨ ̸. ʽ̯ ̱̬̔̌̌ ̨̦ ̛̣̭̽ ̏ ̡̛̥̣̖̦̖̌̽ ̬̍ ̨̯̬̼̖ ̨̨̛̪̬̖̬̯̦̼̖̏̌̏̚ ̛ ̭̖̬̖̬̦̍́ ̼̖ ̥̖̭̯̖ ̨̼̣̍ ̨̨̥̦̐ ̥̖̜̚ ̛ ̨̨̣̖̪̬̌̔̏. ʮ ̶̡̖̬̣̌̽̌̚. ʦ ̨̯̥ ̨̛̯̦̼̖̏ ̨̨̛̛̭̪̣̹̣̭̏̽, ̨̦ ̦̖ ̨̛̱̪̣̣̚, ̦̖ ̛̱̖̙̣̍̌ ̸̨̪̬̽.

̨̥̦̙̖̭̯̏̌ ̵̨̛̛̙̪̭̦̼̏ ̛ ̵̡̭̱̣̪̯̱̬̦̼̽ ̨̬̯̌̍, ̵̬̖̦̙̦̼̔̌ ̛ ̛̬​̶̨̛̛̬̦̐̌​̵̦̼ ̛̭̭̯̖̥. ʽ̛̦ ̛̛̪̬̱̥̣̔̌ ̨̭̜̏ ̴̛̣̯̌̌̏ ̛ ̛̪̖̬̼̥̏ ̦̌ ʤ̪̖̦​̵̛̦̦̌ ̛̭̯̣̌ ̸̡̛̖̦̯̌̽ ̨̥̦̖̯̼. ˑ̡̛̯̬̱̭ ̛̛̭̣̣̭̌̏̽ ̛ ̡̡̌ ̵̨̨̥̬̖̼̔, ̛ ̡̡̌ ̨̛̦̼̏. ʪ̛̬̖̦̖̏ ̡̛̬̖̐ ̛̦̼̣̌̏̌̚ ̵̛ ̛̯̬​̛̬̖̦̥̌. ʰ̥̖̦​̨̦ ̏ ̵̛ ̸̖̭̯̽ ̨̣̹̍̽̌́ ̸̭̯̌̽ ˁ̨̨̛̬̖̖̥̦̔̐̚ ̨̥̬́, ̥̖̙̱̔ ʤ̪̖̦​̡̛̛̦̦̭̥ ̨̨̨̨̪̣̱̭̯̬̥̏ ̛ ̨̨̛̭̯̬̥̏̌ ʶ̨̡̛̬̭̌, ˁ̛̛̬̦̌̔́ ̛ ˁ̶̛̛̛̣́, ̭ ̵̛̬̖̦̔̏ ̬̖̥̖̦̏ ̦̼̖̯̭̌̏̌́̚ ˃̛̬​̡̛̬̖̦̭̥ ̨̥̬̖̥.

̶̡̛̖̬̣̥̌̽̌̚. ʶ̨̛̪̣̌, ̨̡̪̌ ̛̚ ̦̖̬̔ ̦̖ ̨̛̣̭́̏̽ ̦̌ ̖̣̼̜̍ ̭̖̯̏ «̸̨̨̛̱̭̦̖̔̔̌̚» — ̥̱̬̼̜̔ ̨̡̬̖̖̦̍ ̨̪ ̛̛̥̖̦ ˃̌̐. ʦ ̴̵̛̥̌ ̨̨̛̬̯̭̐̏́, ̸̨̯ ̨̦ ̼̣̍ ̨̨̡̨̪̬̬̥ ̛ ̨̦̖̪̬̖̜̖̦̏̔̚​̨̦ ̱̥̖̣ ̯̐̌̔̌̽. ˔̛̹̖̏̏​̖̭́ ̨̡̯̱̔̌-̨̯ ̛̚-̨̪̔ ̛̖̥̣̚ ̛̯̔́ ̪̖̬̼̥̏ ̨̖̣̥̔ ̨̨̪̖̣̖̣̏ ̡̨̙̥̱̌̔ ̡̯̬̱̭̱̾ ̯̏́̽̚ ̨̪ ̨̨̦̥̱̔ ̶̡̖̬̣̱̌̽̚ ̛ ̨̯̦̼̦̖ ̵̛̬̦̯̌̽ ̨̖̐ ̛̪̬ ̭̖̖̍ ̡̡̌ ̛̯̣̭̥̦̌̌. ʤ ̖̺̖ ˃̌̐ ̡̱̣̌̌̚ ̦̌ ̥̖̜̚ ̛ ̨̨̣̖̪̬̌̔̏. ʽ̯̦̼̦̖ ̛̯̾ ̨̛̙̯̦̼̖̏ ̭̯̦̱̯̌ ̨̡̨̛̛̪̬̯̖̣̥̏́ ̡̨̯̬̱̭̾̏. ʶ̸̨̨̦̖̦, ̴̛̥̥̌ ̨̥̣̌ ̡̨̯ ̛̖̬̯̏. ʻ̨ ̛̬̖̦̖̔̏ ̛̪̬̖̦̔̌́ ̭̖̏̐̔̌ ̪̖̬̖̪̣̖̯̯̭̌̀́ ̭ ̨̬̖̣̦̭̯̌̽̽̀, ̛ ̦̌ ̥̖̭̯̖, ̖̐̔ ̛̦̹̣̌ ˃̌̐̌, ̦̌ ̨̭̥̥̌ ̖̣̖̔ ̼̣̍ ̨̖̖̦̏̏̔̚ ̨̨̬̐̔ ˃̡̛̛̬̦̌̏​̛, ̡̨̨̯̬̼̜ ̭̯̣̌ ̸̨̡̛̛̛̪̣̯̖̭̥ ̛ ̨̛̛̬̖̣̦̼̥̐̚ ̶̨̖̦̯̬̥ ̴̶̛̖̖̬̔̌​̛ ̵̭̖̏ ̯̬̱̭̾​̵̡̛̭ ̨̨̨̬̐̔̏. ʶ̨̐̔̌ ̙̖ ̨̡̛̦̏̚ ̦̼̜̀ ˀ̛̥, ̨̦ ̼̣̍ ̼̦̱̙̖̦̏̔ ̨̡̨̛̪̬̯̭̽́ ̡̯̬̱̭̥̾̌. ˑ̡̛̯̬̱̭ ̛̭̯̣̌ ̨̨̛̭̦̯̖̣̥̏̌́ ̨̪̖̬̜̏ ̨̛̬̯̜̌̏̚ ̶̶̛̛̛̛̣̏̌̚​̛ ̦̌ ʤ̪̖̦​̡̨̛̦̦̭̥ ̨̨̨̪̣̱̭̯̬̖̏, ̶̨̛̯̬̥̏̌ ̸̨̥̖̯̖̣̦̜̌̌̽̚ ̵̡̛̬̯̖̯̱̬̼̌, ̛̛̖̣̜̔̚ ̛̚ ̥̖̯̣̌​̣̌ ̛ ̛̣̦̼̐, ̨̛̭̯̖̣̥̔̌́̚

ˑ̡̛̯̬̱̭ ̛̭̯̣̌ ̨̭ ̨̛̦̯̖̣̥̏̌́ ̨̪̖̬̜̏ ̶̛̛̣̌̚​̛ ̦̌ ʤ̪̖̦​̛̦ ̨̛̬̯̜̌̏̚ ̶̛̛̦̭̏ ̸̨̯̖̣̦̜̌̽ ̵̡̛̬̯̖̌ ̡̨̥ ̨̨̨̪̣̱̭̯̬̖̏, ̶̨̛̯̬̥̏̌ ̥̖̯̌̚ ̨̛̭̯̖̣̥̔̌́̚ ̨̥̦̙ ̱̬̼, ̛̛̖̣̜̔̚ ̛̚ ̥̖̯̣̌​̣̌ ̛ ̛̣̦̼̐, ̖̭̯̏̌ ̵̨̛̛̙̪̭̦̼̏ ̛ ̨̯̍, ̵̬̖̦̙̦̼̔̌ ̛ ̛̬​̶̨̛̛̬̦̐̌​̵̦̼ ̛̭̭̯ ̵̡̭̱̣̪̯̱̬̦̼̽ ̬̖̥̌. ʽ̛̦ ̛̛̪̬̱̥̣̔̌ ̨̭̜̏ ̴̛̣̯̌̌̏ ̛ ̪̖ ̬̏ ̨̥̦̖̯̼. ˑ̡̛̯̬̱̭ ̭̣ ̛̼̥ ̦̌ ʤ̪̖̦​̵̛̦̦̌ ̛̭̯̣̌ ̸̡̛̖̦̯̌̽ ̛̛̣̭̌̏̽ ̛ ̡̡̌ ̨̥̬̖ ̵̨̼̔, ̛ ̡̡̌ ̨̛̦̼̏. ʰ ̭̖̥̱̏ ̡̨̯̬̱̭̾̏ ̸̨̛̱̣̍ ̥̱̬̼̜̔ ̨̡̬̖̖̦̍ — ̨̨̡̪̬̬ ̛ ̡̪̬̖̭̯̖̣̔̌̌̽̚.

ǚǭ ǼǻǷǸǻǺ Ƿ Ǯǻǰǭǹ

˃̌̐ ̨̡̣̭̌̌́̚ ̖̺̖ ̛ ̛̖̖̭̱̺̥̏̔̚ ̨̛̭̦̖̥̔̌̚. ʻ̌̔̌̏̌̏ ̸̨̛̪̬̱̖̦̜ ̡̯̬̱̭̥̾̌, ̖̯̖̣̦̼̜̔́̽ ̨̡̬̖̖̦̍ ̨̛̯̪̬̣̭̌̏́ ̦̌ ̸̭̯̬̖̱̏ ̭ ̵̛ ̨̛̥̍̐̌, ̸̨̯̼̍ ̨̛̪̬̖̖̣̯̔̽ ̴̭̖̬̱ ̛̛̣̦̏́́ ̡̨̨̙̌̔̐ ̨̍̐̌ ̛ ̡̛̬̥̌ ̵̛ ̨̛̥̏̌̚​̨̨̛̯̦̹̖̦̜ ̭ ̛̣̥̀̔̽.

17


18

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ ̦̖̭ ̨̨̣̯̼̖̚ ̡̬̼̣̽́, ̨̣̱̐̍́, ̥̖̀̚ ̛ ̪̦̯̖̬̱̌. ʶ̨̣̭̌̌̽̚ ̼̍, ̵̭̖̏ ̨̛̬̣̔̌ «̡̛̱̦̖̬̦̏̔̔ ̵̛̬̖̦̔̏ ̬̖̥̖̦̏», ̨̭ ̛̭̖̥̏ ̨ ̸̖̥-̨̯ ̨̨̨̛̬̣̭̔̐̏́. ʦ̨̯ ̨̡̨̯̣̽ ̨̨̹̖̣̍ ̨̦ ̨̨̨̭̯̬̦̜ ˃̵̵̱̱̣̌ — ̨̖̥̦̔̌ ̨̨̨̪̖̥̦̔̐̚ ̛̥̬̌ ̛ ˈ̬̱̌ — ̨̖̥̦̔̌ ̶̬̭̯̌̏̌ ̵̥̖̬̯̼̏. ʰ ̛̛̯̣̌̌̚ ̯̖̥̦̼̖ ̛̭̣̼ ̨̛̱̍̔ ̛ ̦̌ ̨̨̭̥̌̐ ˃̌̐̌, ̛ ̦̌ ̖̭̏̽ ̯̬̱̭̾​̡̛̭̜ ̨̦̬̌̔.

ǐǯǻǴDZȉ ǽǭǴDZǻǽǭ

ˑ̯̬̱̭​̡̭̌́ ̨̨̬̦̍̏̌́̚ ̡̥̭̌̌

ʿ̱̭̯̽ ̡̦̱̌̌ ̨̻̭̦̖̯̍́́ ̬̣̌̏̌̚ ̨̭̱̬̭̯̐̔̌̏, ̸̨̛̛̭̖̦̖̦̖̏̚ ̨̨̦̬̌̔̏ ̛ ̛̖̣̐̍̽ ̶̶̛̛̛̛̣̜̏̌̚ ̨̨̛̭̭̯̦̖̥́ ̡̨̨̡̛̛̦̥̾, ̨̱̬̦̜̔ ̨̡̨̛̛̪̣̯̜, ̨̛̜̦̥̏̌, ̛̖̥̦̼̥̚ ̡̡̛̯̣̥̌̌̌̚-

ʶ ̨̛̦̖̍̐ ̭̱̼̔̽̍ ʻ̨ ̛̣̭̏́ ̏ ̨̨̬̐̔ ʦ̨̛̣̭̽ ̛̬̯​̛ ̨̨̬̭̯̬̪̦̼̜̌ ̨̡̬̖̖̦̍ ̨̛̯̪̬̦̌​̛, ̖̐̔ ̨̪̖̣̖̣̏ ̨̏ ̏̚ ̵̬̥̌. ʦ̨̛̪̭̣̖̭̯̔̏ ̛ ̡̛̯̬̱̭̾ ̨̨̖̙̖̦̐̔ ̛̖̭̯ ̏ ̸̖̭̯̽ ̦̖​̖ ̨̨̛̛̪̬̣̏̔ ̏ ̨̯̥̾ ̵̬̥̖̌ ̨̨̭̼̜̍ ̨̬̍́ ̔ ̏̍ ̨̣ ̨̨̛̦̖̯̬̯̥̭̯̏̌ ̛̛̦̏̌́ ̨̐̏̔́̚, ̸̨̯ ̨̨̛̛̛̭̥̣̬̏̏̌̽̚ ̨̡̬̌. ʿ̨̭̣̖ ̨̖̏̏̔̚ ̛̖̦́ ̵̬̥̌̌ ̭̱̼̔̽̍ ˃̌̐ ̨̛̪̬̣̔̌ ʻ̨̛̬̯​̛ ̨̥ ̛̪̬̖̥̖̯̥̔̌ ̨̛̦̍̐́ ̨̨̡̣̯ ̛ ̨̡̥̖̹ ̭ ̨̛̥̐̏̔́̚. ˁ ̛̛̯̥̾ ̨̛̬̙̣̭̍̌̌̌̽̚ ̦̌ ̡̌ ̵̥̦́ ̛ ̵̡̖̬̣̌̌̚. ʿ̨̛̛̬̦̭̣ ˃̌̐ ̺̖̬̼̖̔ ̨̡̛̪̬̔̌. ʤ̜̯̌ (̡̣̼̏̌̔̌ ̨̨̨̪̖̥̦̔̐̚ ̶̬̭̯̌̏̌ ̱ ̡̨̯̬̱̭̾̏) ̸̨̛̪̣̱̣ ̨̯ ̡̨̨̥̣̖̦̌̽̐ ̨̨̡̪̬̬̌ ̨̨̣̯̱̀̚ ̡̨̨̬̦̱ ̛ ̡̛̭̪̖̯̬ ̏ ̛̖̏̔ ̛̥̖̚. ʪ̨̨̖̣̜̏ ̵̡̯̖̏̌ ˃̌̐̌ ̨̨̥̙̦ ̨̨̛̪̯̌̏̔̏̌̽̚. ʽ̦ ̨̛̣̭̔̍́, ̸̨̯̼̍ ʤ̜̯̌ ̦̖ ̨̪̣̣̭́̏́́ ̦̌ ̖̣̼̜̍ ̭̖̯̏, ̌ ̌̚ ̨̯̾ ̡̛̪̬̣̌̌̚ ̡̯̬̱̭̥̾̌ ̨̨̯̖̣̦̍́̌̽̚ ̨̛̬̙̯̍̌̌̽̚ ̨̨̙̖̭̯̍̏ ̦̌ ̵̭̯̖̦̌ ̶̨̛̬̦̐̍. ʥ̨̐ ̨̜̦̼̏ ʸ̬̦̌̌, ̸̡̨̨̦̖̦ ̙̖, ̸̨̛̪̣̱̣ ̏ ̨̨̡̪̬̔̌ ̸̥̖, ̡̨̪̖̽, ̹̣̖̥. ʻ̴̖̱̦̭̱ — ̨̡̨̛̪̬̯̖̣̏̀ ̨̥̬̖̜, ̨̖̬̚ ̛ ̡̬̖ — ˃̌̐ ̨̪̬̖̪̦̖̭̔ ̡̨̬́̽, ̶̯̬̖̱̖̍̚ ̛ ̴̛̖̣̦̔̽̌. ʶ ̨̛̦̖̍̐ ̭̱̼̔̽̍ ʻ̨̛̬̯​̛ ̨̨̬̭̯̬̪̦̼̜̌ ̨̡̬̖̖̦̍ ̨̛̯̪̬̣̭̌̏́ ̏ ̨̨̬̐̔ ʦ̨̛̛̣̭̦̽​̛, ̖̐̔ ̨̪̖̣̖̣̏ ̨̛̖̭̯̏̏̚ ̏ ̸̖̭̯̽ ̦̖​̖ ̵̬̥̌. ʦ̨̛̪̭̣̖̭̯̔̏​̛ ̡̛̯̬̱̭̾ ̨̨̖̙̖̦̐̔ ̨̨̛̛̪̬̣̏̔ ̏ ̨̯̥̾ ̵̬̥̖̌ ̨̨̭̼̜̍ ̨̬̍́̔ ̛̛̦̏̍̏̌́ ̨̐̏̔́̚, ̸̨̯ ̨̨̨̛̛̛̭̥̣̬̣̏̏̌̚ ̨̨̛̦̖̯̬̯̥̭̯̏̌̽ ̨̡̬̌. ʿ̨̭̣̖ ̨̛̖̖̦̏̏̔́̚ ̵̬̥̌̌ ̭̱̼̔̽̍ ˃̌̐ ̨̛̪̬̣̔̌ ʻ̨̛̬̯​̛ ̨̨̨̡̥̣̯ ̛ ̨̡̥̖̹ ̭ ̨̛̥̐̏̔́̚. ˁ ̛̛̯̥̾ ̛̪̬̖̥̖̯̥̔̌ ̨̛̦̍̐́ ̨̛̬̙̣̭̍̌̌̌̽̚ ̦̌ ̵̡̥̦̌́ ̛ ̵̡̖̬̣̌̌̚. ʻ̖ ̼̣̌̍̚ ˃̌̐ ̛ ˃̱̬̦̌ — ̨̛̦̍̐̀ ̛̣̀̍̏ ̛ ̨̨̨̛̪̣̬̔̔́. ʫ̜ ̨̦ ̨̪̬̖̪̔-

̛̥. ʺ̴̛̼ ̦̯̌̀̚ ̛̛̭̯̦​̦̱̀ ̸̛̛̪̬̦̱. ʰ̥́ ̖​̖ — ̨̬̼̦̐̔́. ʤ ̖̺̖ ̨̖̬̏​̸̨̨̛̯̭̯̱̪̦̖̭̯̏, ̬̣̌̌̔̚ ̥̖̙̱̔ ̨̡̨̛̛̪̣̖̦̥́, ̬̬̯̌̏̌̚... ʻ̡̱̌̌ ̨̨̛̬̯̐̏ ̨̍ ̡̨̨̡̛̦̥̖̾ ̛ ̨̡̛̛̪̣̯̖, ̣̖̖̦̼̐̔ — ̨ ̦̖̖̐̏ ̨̨̍̐̏ ̌̚ ̵̛̬̖̐ ̸̸̨̡̛̖̣̖̖̭̖̏. ʻ̨̌̔ ̛̣ ̡̛̭̯̌̽ ̖̭̔̽̚ ̸̨̨̛̛̪̬̯̬̖̏́? ʻ̖ ̭̯̦̖̥̌ ̛̯̥̾ ̛̦̥̯̭̌̌̽́̚.

ˋ̨̯ ̙̖ ̨̭̯̣̌ ̭ ̶̨̛̛̪̬̖̯̺̥̏̌̀ ̡̛̯̬̱̭̥̾̌? ʯ̣̼̖ ̛̭̣̼ ˈ̬̱̌ ̛ ˃̵̵̱̱̣̌, ̨̨̦̖̣̦̼̖̔̏̽ ̛̛̦̖̦̥̦̖̥̏̌ ˃̌̐̌, ̨̛̪̭̱̦̱̣̔ ̏ ̨̡̥̖̹ ʻ̨̛̬̯​̛ «̨̐̏̔̽̚ ̨̬̬̌̔̌̚». ˀ̭̌​̭̖̦́​̦̌́, ̨̪̬̱̙̖̦̐​̦̌́ ̏ ̱̥̼̔ ̨ ̱̱̺̖̥̍̔, ̨̛̦̍̐́ ̭̱̼̔̽̍ ̦̖ ̛̥̖̯̣̌̌̚ ̨̨̯̾̐. ʰ ̛̣̏̍̌ ̸̨̨̣̪̣̱̦̼̜̚ ̨̐̏̔̽̚ ̏ ̨̭̯̣̏ ̱̔̍̌, ̶̨̨̨̛̣̖̯̬̹̖̏́̏̐ ̯̬̱̭̾​̡̛̭̜ ̨̦̬̌̔. ʰ ̛̪̖̬̖̭̯̣̌ ̛̖̯̔ ̭̣̱̹̯̭̌̽́ ̨̛̬̯̖̣̖̜̔, ̸̨̛̪̦̖̦̔​̦̼̖ — ̸̡̨̛̦̣̦̌̌̽̏, ̨̛̦̼̏ — ̡̨̨̛̥̦̬̌̔̏. ʦ̼̬̣̐̌̌̚ ̨̬̼̦̐̔́, ̛̭̯̣̌ ̡̛̯̬̱̭̾ ̨̛̭̪̬̯̌̏̌̽ ̛̖̦̔́́ ̨̨̍̐̏, ̛ ̛̣̖̣̌̏̌̔̚ ̛̛̥ ̬̣̌̌̔̚ ̛ ̨̬̬̌̔̚. ʿ̨̦̣́ ˃̌̐, ̸̨̯ ̦̖ ̨̪̹̣̌ ̨̖̐ ̡̦̱̌̌ ̣̥̀̔́ ̨̡̪̬̏. ʻ̛̪̭̣̌̌ ̨̦ ̡̛̛̦̐ ̨̨̍ ̵̭̖̏ ̵̖̍̔̌ ̸̸̵̨̡̛̖̣̖̖̭̏ ̛ ̴̵̡̨̯̭̯̬̌̌̌, ̨ ̵̛̪̬̣̌̏̌ ̛̦̐̌̔̌́ ̛ ̡̛̪̬̖̭̦̔̌̌́̚ ̛ ̨̛̯̪̬̣̭̌̏́ ̏ ̨̪̖̥̦̼̜̔̚ ̛̛̣̬̦̯̌̍. ʦ̼̹̖̣ ̛̚ ̛̖̥̣̚ ̛ ̱̹̖̣ ̨̪̔ ̖̥̣̀̚. ʪ̣̌ ̣̥̀̔́ ̛̦̦̌́̚ ̛ ̱̦̖̭ ̵̛ ̨̏ ̯̥̱̽. ʻ̛̹̣̭̌̽ ̛̭̬̖̔ ̡̨̯̬̱̭̾̏ ̶̥̱̬̖̼̔, ̡̨̨̯̬̼̖ ̛̛̣̌́̏̚: «ʸ̸̱̹̖ ̨̛̯̪̬̯̭̌̏̽́ ̭̣̖̏̔ ̌̚ ˃̨̥̌̐, ̌̚ ̨̖̐ ̛̛̛̭̯̦̥̌, ̸̖̥ ̪̬̖̼̯̍̏̌̽ ̨̏ ̵̬̖̖̐ ̨̪̔ ̶̨̭̣̦̖̥». ˁ̡̛̣̌̌̚ — ̛̭̖̣̣̔̌. ˄̛̹̣ ̏ ̨̪̖̥̦̼̜̔̚ ̛̛̣̬̦̯̌̍ ̛ ̨̛̛̯̬̣̌̏̚ ̨̖̐ ̡̥̖̦̌​̦̼̥ ̨̨̨̛̥̦̣̯̥, ̦̌ ̡̨̨̨̯̬̥ ̨̨̪̯̥ ̨̛̪̣̭́̏̌̽ ̛̦̪̭̌̔̽: «˃̜̦̌̌ ̨̬̦̐̌́̚ ̛ ̨̛̬̙̺̌̏̌̏̌̀̌́̚». ʿ̬̌̏̔̌, ̨̨̦̖̪̦̯̦́, ̸̨̪̖̥̱ ̖​̖ ˃̌̐ «̦̼̹̣̌̔̌» ̦̖ ̦̌ ̯̬̱̭̾​̡̨̭̥, ̌ ̦̌ ̡̨̛̣̯̦̭̥̌ ̡̼̖́̚. ʺ̨̙̖̯, ̨̛̖̣̭̍̔́ ̦̌ ̨̭̜̏ ̨̦̬̌̔?.. ʤ ̏ ̸̵̦̱̦̼̌ ̵̯̬̱̔̌ ̨̍ ̡̱̪̖̌̔ ̡̨̯̬̱̭̾̏ ̨̭​̨̨̺̣̭̍̌̽: «...̏ 510 ̨̱̐̔ ̨̔ ̦. ̾. ̏ ̬̖̱̣̯̯̖̽̌̚ ̨̭̏​̛̭̯̦̌́ ̼̣̍ ̛̦̦̐̌̚ ̛̚ ˀ̛̥̌ ̨̛̪̭̣̖̦̜̔ ̯̬̱̭̾​̡̛̭̜ ̶̬̌̽ ˃̡̛̛̬̦̜̌̏ ʧ̨̬̼̜̔...» ʽ ̸̵̛̛̪̬̦̌ ̨̛̭̣̣̖̦̌̍́ ̯̬̱̭̾​̡̨̨̭̐ ̨̭̱̬̭̯̐̔̌̏̌ ̛ ̸̨̛̛̭̖̦̖̦̏́̚ ̨̨̯̾̐ ̨̦̬̌̔̌ ̨̛̦̪̭̦̌̌ ̨̨̥̦̙̖̭̯̏ ̸̵̦̱̦̼̌ ̨̬̯̌̍. ʫ̭̯̽ ̨̭̪̬̦̼̖ ̛ ̛̱̖̯̖̣̦̼̖̍̔̽ ̨̡̯̖̣̭̯̔̌̌̽̏̌̚ ̨̯̜ ̛̛̣ ̨̛̦̜ ̸̨̡̨̛̛̭̯̬̖̭̜ ̛̖̬̭̏​̛. ʫ̭̯̽ ̛̬̥̼̹̣̖̦̌́̚ ̛ ̨̛̪̯̖̼̐̚ ̵̨̛̭̣̦̼̔ ̸̱̖-


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ʻ̛̹̣̭̌̽ ̛̭̬̖̔ ̯̾ «ʸ̸̱̹̖ ̨̛̯̪̬̯̌̏ ̡̨̬̱̭̏ ̶̥̱̬̖̼̔, ̡̨̨̯̬̼̖ ̛̛̣̌́̏̚: ̭̽́ ̭̣̖̏̔ ̌̚ ˃̨̥̌̐, ̸̖̥ ̪̬̖̼̯̍̏̌̽ ̨̏ ̌̚ ̨̖̐ ̛̛̛̭̯̦̥̌, ̵̬̖̖̐ ̨̪̔ ̶̨̭̣̦̖̥» . ˁ̡̛̣̌̌̚ — ̭̖̣̣̔̌ ˄̛̹̣ ̏ ̨̪̖̥̦̼̜̔̚ ̛. ̣̌ ̨̨̨̛̥̦̣̯̥, ̦̌ ̡̨̯ ̛̛̬̦̯̍ ̛ ̨̛̛̯̬̣̌̏̚ ̨̖̐ ̡̥̖̦̌​̦̼̥ ̨̬ ̨̬̦̐̌́̚ ̛ ̨̬̙̌̏̌̚ ̨̥ ̨̨̪̯̥ ̨̛̪̣̭́̏̌̽ ̛̦̪̭̌̔̽: «˃̜̦̌̌ ̛̺̏̌̀̌́». ʿ̬̌̏̔̌ , ̨̨̦̖̪̦̯̦́, ̸̨̪̖̥̱ ̖​̖ ˃̌̐ «̦̼̹̣̌̔̌» ̦̖ ̦̌ ̯̬̱̭̾​̡̨̭̥, ̌ ̦̌ ̡̨̛̣̯̦̭̥̌ ̡̼̖́̚. ̵̦̼ ̨̪ ̨̨̪̱̏̔ ̯̜̦̌ ̡̨̯̬̱̭̾̏... ʰ ̭̖̏ ̙̖ ̦̖ ̨̛̭̯̯ ̪̬̖̦̖̬̖̯̍̐̌̽ ̛ ̴̛̛̥̥̌ ̭ ̵̛ ̸̡̨̛̭̦̼̥̌̚ ̨̛̛̻̭̦̖̦̥̍́́ ̨̡̌̐̌̔̚ ̨̦̬̌̔̌. ʰ̨̛̭̯̬́ ̦̖̯̌̚ ̨̦̖̥̣̌ ̸̭̣̱̖̌̏, ̡̨̐̔̌ ̭̖̥̏ ̛̖̭̯̦̼̜̏̚, ̨̨̥̦̐ ̬̌̚ ̨̡̦̔̌̌̚​̦̼̜ ̴̡̯̌ ̨̡̼̣̭̌̏̌́̚ ̸̖̜̽-̨̯ ̴̛̦̯̖̜̌̌̚, ̌ ̣̖̖̦̐̔̌, ̡̨̨̯̬̱̀ ̡̨̛̦̯ ̦̖ ̛̛̪̬̦̥̣̌ ̭̖̬̖̏̽̚, — ̨̬̖̣̦̭̯̌̽̽̀.

ǚǭǾǯǵǾǿȈǯǭǸ ǮDzDZȀ ȂǽǻǹǻǶ

ʪ̨̦̌̏ ̨̛̖̭̯̦̏̚: ̵̨̱̯̔́ ̏ ̛̦̖̼̯̖̍ ̪̣̖̥̖̦̌ ̛ ̨̦̬̼̌̔, ̌ ̵̛ ̛̪̬̖̦̔̌́ ̛ ̴̛̥̼ ̨̨̪̬̣̙̯̔̌̀ ̨̭̏̀ ̛̙̦̽̚, ̪̖̬̖̭̔̌̏̌́̽ ̛̚ ̨̡̨̛̪̣̖̦́ ̏ ̨̡̨̛̪̣̖̦̖ ̱̙̖ ̏ ̵̛̬̱̔̐ ̵̭̯̬̦̌̌ ̛ ̶̶̵̛̛̛̛̣̏̌́̚. ˈ̨̨̨̛̬̥̦̜̐ ̨̖̥̦̔ ̶̬̭̯̌̏̌ ̵̥̖̬̯̼̏ ̦̖ ̸̛̭̖̚ ̥̖̭̯̖̏ ̭ ̡̛̯̬̱̭̥̾̌. ˈ̬̱̌ ̨̨̪̬̣̙̣̔̌ ̨̭̖̬̹̯̏̌̽ ̨̛̭̏ ̸̖̬̦̼̖ ̖̣̔̌ ̛ ̏ ˀ̡̨̛̥̭̜ ̛̛̥̪̖̬​̛, ̛ ̨̪̭̣̖ ̖​̖ ̛̪̖̦̌̔́. ʶ̨̼̣̣̏́ ̨̦ ̨̪ ̨̨̬̥̔̐̌ ʤ̪̖̦​̡̨̨̛̦̦̭̐ ̨̨̨̪̣̱̭̯̬̏̌, ̨̪ ̸̨̦̦̼̥ ̶̛̱̣̥̌ ̨̨̬̐̔̌, ̨̡̛̯̼̭̏̌́, ̦̖ ̨̭̯̣̭̌́ ̛̣ ̦̌ ̖̥̣̖̚ ̵̨̯̽ ̨̛̦̔ ̡̯̬̱̭̾. ʸ̨̜̀̍ ̴̶̡̛̬̦̖̌̌, ̛̯̌̌̚, ̨̖̬̪̖̏​̶̖, ̏ ̡̨̥ ̼̣̍̌ ̵̨̯̽ ̡̡̌̌́-̨̯ ̨̣̔́ ̯̬̱̭̾​̡̨̭̜ ̡̨̛̬̏, ̨̥̐ ̭̯̯̌̽ ̨̙̖̬̯̜̏ ̵̨̨̨̨̨̬̥̦̐̐ ̨̖̥̦̔̌. ˈ̬̱̌ ̸̨̨̼̦̍ ̨̛̛̬̙̣̍̌̌̚ ̏ ̛̖̏̔ ̸̨̡̖̣̖̏̌ ̭ ̨̨̡̨̥̣̯̥ ̛ ̡̨̛̭̭̯̥̏. ʪ̛̬̖̦̖̏ ̛̛̙̯̖̣ ʤ̪̖̦​̡̨̨̛̦̦̭̐ ̨̨̨̪̣̱̭̯̬̏̌ ̨̛̪̣̣̌̐̌, ̸̨̯ ̪̖̬̖̔ ̨̛̛̣̹̥̍̽ ̛̖̥̍̔̌ ̛ ̸̛̦̖̭̭̯̥̌̽́ ̵̨̨̨̛̬̥̦̜̐ ̨̖̥̦̔ ̶̬̭̯̌̏̌ ̵̥̖̬̯̼̏ ̱̣̔ ̨̯ ̨̛̬̭̯̌̔ ̏ ̨̭̜̏ ̨̡̛̭̭̯̏. ʸ̛̀̔ ̸̨̛̪̯ ̦̖ ̛̛̱̣̣̣̌̏̏̌ ̨̖̐ ̵̨̨̛̯̐ ̸̛̱̦̏̌́̚. ʻ̨ ̨̯ ̛̭̭̯̏̌ ˈ̬̱̌ ̵̨̛̛̭̣̔ ̭ ̱̥̌ ̶̛̪̯̼ ̛ ̛̖̬̏̚, ̛̙̖̣̯̖̣ ̛ ̨̛̭̼̪̣̭̌̽ ̛̣̭̯̽́, ̡̛̦̣̌ ̛ ̛̭​̭̱̹̣̭̌̌̽ ̯̬̌̏̌. ʧ̨̨̬̯̏́, ̡̯̌ ̨̼̣̍ ̛ ̡̨̐̔̌ ̵̨̨̨̛̬̥̦̜̐ ̨̖̥̦̔ ̛̪̬̦̖̭ ̏ ˀ̛̥ ̭̯̬̹̦̱̌̀ ̛̛̪̖̥̾̔̀. ˁ̸̨̛̣̱̣̭̽ ̨̯̾ ̏ 452 ̨̱̐̔ ̨̔ ̦. ̾. ʽ̯ ̨̛̣̖̦̍̚ ̛̱̥̖̬̣ ̡̛̖̭̯̔́ ̸̯̼̭́ ̣̖̜̀̔. ʪ̨̛̛̛̦̭̜ ʧ̡̛̣̬̦̭̌̌̌​̡̛̭̜ ̛̪̭̣̌ ̨ ̵̯̖ ̸̵̪̖̣̦̼̌̽ ̵̨̛̭̼̯̍́: «ʽ̛̦ ̛̛̭̙̣̐̌ ̯̖̣̌ ̛ ̛̪̬̖̣̔̌̏̌ ̵̛ ̖̥̣̖̚ ̏ ̵̭̥̼̌ ̵̡̛̬̜̦̌ ̸̵̭̣̱̌́. ʦ̨̛̛̥̔, ̛̪̬ ̨̛̯̭̱̯̭̯̏​̛ ̨̛̦̯̦̭̯̌̚

19

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

˃̡̛̛̬̦̜̌̏ ʧ̨̬̼̜̔

̛̛̣ ̏​̛̱̏̔ ̵̡̛̦̖̯̏̌ ̵̵̨̨̛̦̖̥̼̍̔ ̨̨̛̛̪̬̭̪̭̣̖̦̜̍ ̨̛̦ ̨̨̪̬̭̯ ̛̭̬̭̼̣̍̌̏̌ ̯̬̱̪̼ ̏ ̨̡̛̭̯ ̸̨̛̦̖̭̯̯ ̨̪̔ ̶̛̛̱̣̥̌ ̛̛̣ ̛̼̬̭̼̣̏̍̌̏̌ ̵̛ ̏ ̡̬̖̱; ̛̥̖̦​̨̦ ̨̯̭̀̔̌ ̛ ̨̹̣ ̨̨̨̭̦̦̖̏ ̨̣̚. ʶ̨̐̔̌ ̨̣̦̼̏ ̛̼̬̭̼̣̏̍̌̏̌ ̯̬̱̪̼ ̦̌ ̖̬̖̍̐̌ ̡̬̖ ̛̛̣ ̨̡̨̥̬̭̖ ̨̪̖̬̖̙̖̍̽, ̨̛̪̦̥̣̭̔̌́ ̱̙̭̦̼̜̌ ̵̪̌̌̚, ̨̛̬̦̭̥̼̜̌̚ ̨̖̯̬̥̏, ̨̪̬̙̌̌́ ̵̯̖, ̡̨̯ ̼̣̍

̖̺̖ ̨̨̬̔̏̚, ̼̼̏̏̌́̚ ̼̭̯̬̼̖̍ ̛̛̥̖̦̖̦́̚ ̏ ̵̛ ̵̯̖̣̌...» ʽ̛̖̱̥̖̹̖̍̏̚ ̨̯ ̨̬̐́ ̛ ̵̭̯̬̌̌ ̛̣̀̔ ̛̱̯̖̬̙̣̏̔̌, ̸̨̯ ̛̭̣̼̹̣̌ ̛̭̭̯̏ ̯̬̱̭̾​̡̨̨̭̐ ̨̖̥̦̔̌ ̛ ̙̖̔̌ ̛̛̖̣̏̔ ̨̖̐ ̡̨̛̛̣̦̖̏̌. ʯ̨̨̨̣̦̍̐ ˈ̬̱̌ ̨̛̛̪̥̦̣ ̙̖̔̌ ̏ ̸̦̣̖̌̌ I ̡̖̏̌ ̦. ̾. ʦ ˀ̛̥̖ ̨̏ ̬̖̥̏́ ̵̨̡̛̛̣̯̬̭̐̌̔̌ ̨̖̍̏ ̦̌ ̬̖̦̱̌ ̡̛̼̪̱̭̣̏̌ ̸̪̣̌̌̌. ʻ̌ ̦̖̥ ̼̣̍̌ ̡̥̭̌̌ ̯̬̱̭̾​̡̨̨̭̐ ̨̖̥̦̔̌ ̶̬̭̯̌̏̌ ̵̥̖̬̯̼̏, ̌ ̏ ̵̡̬̱̌ — ̨̨̨̡̥̣̯ ̛ ̨̡̛̭̭̯̏. ʶ̨̐̔̌ ̨̛̦̔ ̛̚ ̨̨̛̣̯̬̐̌̔̌̏ ̪̣̌̔̌ ̨̯ ̬̦̌, ̸̪̣̌̌ ̛̭̭̯̖̣̏, ̌ ̯̖̥̌̚ ̨̛̣̔̍̏̌ ̨̪̖̬̙̖̦̏​̨̨̦̐ ̨̨̡̨̥̣̯̥. ʺ̨̣̌ ̡̨̯ ̦̣̌̚ ̏ ˀ̛̥̖, ̡̖̥ ̦̌ ̨̭̥̥̌ ̖̣̖̔ ̼̣̍ ̨̯̯̾ ̸̨̡̖̣̖̏ ̦̌ ̬̖̦̖̌ ̏ ̸̨̛̣̖̍̽ ˈ̬̱̌. ˁ̛̪̬̹̯̌̏̌̽ ̨̍ ̨̯̥̾ ̛̛̣ ̣̼̯̌̐́̔̏̌̽̚ ̨̪̔ ̡̥̭̱̌ ̸̨̛̭̯̣̭̌̽ ̨̭̥̖̬̯̖̣̦̽ ̨̪̭̦̼̥̌. ˈ̨̛̛̣̔ ̵̛̭̣̱, ̨̱̯̍̔ ̨̛̦̐̔̌ ̛ ̦̖ ̸̨̡̖̣̖̏ ̨̭̖̏̏ ̨̛̖̯̔̍̏̌ ̨̨̛̣̯̬̐̌̔̌̏, ̌ ̭̥̌ ˈ̬̱̌. ˋ̨̯̼̍ ̦̖ ̨̪̪̭̯̌̽ ̨̪̔ ̱̬̔̌ ̨̖̐ ̨̨̥̣̯̌, ̪̖̬̖̔ ̵̨̨̼̥̏̔ ̦̌ ̬̖̦̱̌ ̨̛̣̯̬̼̐̌̔̌ ̛̙̖̣̏̌ ̨̱̼̖̔̍̏ ̛̣̭̯̽́. ʿ̨̨̥̣̐̌̌ ̛̣ ̨̨̪̦̔̍̌́ ̛̺̯̌̌̚? ˄̛̯̼̖̍ ̨ ̨̯̥ ̦̖ ̨̛̥̣̐ ̡̭̯̌̌̽̚, ̨̛̭̯̹̖̭̌̏́ ̏ ̵̛̙̼̏ ̨̨̛̪̬̣̙̣̔̌ ̦̖̯̭̌̔́̽́. ʯ̨̡̛̦̯̌ ̯̜̦̌ ʪ̨̬̖̦̖̏̐ ˀ̛̥̌ ̨̨̛̛̬̣̐̏, ̸̨̯ ˈ̬̱̌ ̦̖ ̨̨̪̬̭̯ ̸̨̛̱̦̯̙̣̌ ̣̖̜̀̔, ̌ ̸̦̣̖̏̌̌ ̸̛̥̱̣ ̵̛. ʰ ̨̏ ̬̖̥̏́ ̵̛̯̾ ̨̡̪̼̯ ̛̼̭̪̬̹̣̏̌̏̌ ̱ ̵̨̛̭̏ ̙̖̬̯̏, ̖̐̔ ̵̬̦̯̭̌́́ ̡̛̛̦̐ ̛̦̦̜̌̚ ˃̌̐̌ ̛ ̖̐̔ ̡̛̭̯̌̽ ̨̖̐ ̨̨̭̥̌̐. ʻ̨, ̨̛̦̏̔, ̵̨̨̬̥̜ ̨̖̥̦̔ ̦̖ ̸̨̪̣̱̣̌ ̨̯̖̯̏̌, ̨̨̪̯̥̱ ̸̨̯ ̨̨̪̬̣̙̣̔̌ ̛̱̯̍̏̌̽ ̛ ̸̛̥̱̯̽ ̣̖̜̀̔ ̨̨̥̦̐ ̡̨̖̏̏... ʪ̨̨̣̐ ̛̣ ̱̖̯̍̔ ̡̯̌ ̨̨̪̬̣̙̯̭̔̌̽́? ʽ̛̻̯̭̍́̏́ ̛̣ ̨̭̦̏̌ ̦̌ ̨̖̣̥̍ ̭̖̯̖̏ ̨̡̬̖̖̦̍-̨̨̡̪̬̬? ˁ̱̺̖̭̯̱̯̏̀ ̛̣ ̦̌ ̨̭̥̥̌ ̖̣̖̔ ̨̖̐ ̡̛̛̦̐? ʯ̨̡̛̦̯̌ ʪ̨̬̖̦̖̏̐ ˀ̛̥̌ ̏ ̨̯̖̯̏ ̛̣̹̽ ̸̨̨̦̌̐̌̔̚ ̱̣̼̯̭̍̌̀́ ̛ ̨̨̛̪̬̦̭̯́̚ ̨̭̣̏̌, ̸̦̖̬̯̦̌̌​̦̼̖ ̦̌ ̡̥̖̦̌​̨̦̜ ̭̯̖̦̖: «ˁ̛̖ ̖̭̯̽ ̯̜̦̌̌ ̨̬̦̐̌́̚ ̛ ̨̛̬̙̺̌̏̌̏̌̀̌́̚...» ʦ̛̥̌̔ ʥ˄ˀʸʤʶ

ʺ̨̣̌ ̡̨̯ ̦̣̌̚ ̏ ˀ̛ ̨̡̣̖̏ ̦̌ ̬̖̦̖̌ ̏ ̨̍ ̥̖, ̡̖̥ ̦̌ ̨̭̥̥̌ ̖̣̖̔ ̼̣̍ ̨̯̯̾ ̸̛̖̣ ̣̼̯̌̐́̔̏̌̽̚ ̨̪̔ ̥̌ ̸̖̽ ˈ̬̱̌. ˁ̛̪̬̹̯̌̏̌̽ ̨̍ ̨̯̥̾ ̛̛̣ ̡̭̱ ̸̨̛̭̯̣̭̌̽ ̭̥̖̬ ˈ̨̛̛̣̔ ̵̛̭̣̱, ̱̯̍̔ ̨̯̖̣̦̽ ̨̪̭̦̼̥̌. ̨ ̨̛̦̐̔̌ ̛ ̦̖ ̸̨̖̣ ̡̖̏ ̨̭̖̏̏ ̨̛̖̯̔̍̏̌ ̨̨̛̣̯̬̐̌̔̌̏, ̌ ̭̥̌ ˈ̌ ̨̨̥̣̯̌, ̪̖̬̖̔ ̵̨̼̏ ̬̱. ˋ̨̯̼̍ ̦̖ ̨̪̪̭̯̌̽ ̨̪̔ ̱̬̔̌ ̨̖̐ ̨̥̔ ̦̌ ̬̖̦̱̌ ̛̣̐̌̔̌ ̨̼̖̍̏ ̛̣̭̯̽́. ʿ̨̨̥ ̯ ̣̐̌̌ ̛̣ ̨̨̪̦̔̍̌́ ̌̚ ̨̬̼ ̛̙̖̣̏̌ ̛̱̺̯̔̌?


20

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ǜǻDZ ǰǺDzǿǻǹ ǾǻǯDzǽȅDzǺǾǿǯǭ

ˁ

̨̯̔̌̽̚ ̸̨̦̖̯ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̨̦̖ ̸̸̨̬̖̼̜̦̏̌̚ ̨̨̦̖̪̬̭̯. ʰ̨̦̐̔̌ ̦̌ ̨̯̾ ̨̦̌̔ ̨̛̪̯̬̯̯̌̽ ̭̏̀ ̨̭̏̀ ̛̙̦̽̚, ̡̡̌ ̵̨̡̛̱̙̦̔ ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ ʰ̨̦̏̌̏: 20 ̣̖̯ ̨̦ ̛̪̭̣̌ ̡̛̬̯̦̱̌ «˔̛̣̖̦̖̏ ˈ̛̬̭̯̌ ̨̦̬̱̌̔». ʫ̥̱ ̨̦̌̔ ̨̼̣̍

ˁ̖̬̖̜̐ ʿ̨̡̨̛̭̯̦̏. ʿ̨̬̯̬̖̯ ̵̨̡̛̱̙̦̔̌ ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔̌ ʤ̦̬̖̔​̸̛̖̏̌ ʰ̨̦̏̌̏̌. 1873 ̐.

̨̨̪̬̭̯ ̛̦̪̭̯̌̌̽ ̨̨̨̪̣̯̦ ̦̌ ̨̛̛̬̖̣̦̱̐̀̚ ̯̖̥̱ ̡̡̌ ̨̛̯̐ ̸̨̛̬̦̦̜̌̐̌̚ ̨̡̛̪̖̔̚: ̨̯̐̔̌ ̵̨̡̨̛̱̙̦̔̏ ̨̛̯̪̬̣̣̌̏́ ̏ ̯̖̪̣̼̖ ̭̯̬̦̼̌ ̌̚ ̨̭̱̬̭̯̖̦̐̔̌̏​̦̼̜ ̸̭̖̯. ʰ̨̦̏̌̏ ̸̦̣̌̌ ̛̪̭̯̌̽ ̡̛̬̯̦̱̌ ̛ ̛̪̭̣̌ ̖​̖ 20 ̣̖̯. ˑ̨̯ ̡̛̖̣̏̌́ ̡̛̬̯̦̌̌, ̖̭̍​̨̨̭̪̬̦. ʰ ̸̨̖̦̽ ̨̣̹̍̽̌́. ʤ ̛̙̦̽̚ ̸̨̡̖̣̖̏̌ — ̨̦̌ ̦̖ ̸̨̖̦̽ ̨̣̹̍̽̌́. ʰ ̨̨̬̖̔̏̽̚ ̨̖̐ ̦̖ ̸̡̨̨̖̭̦̖̦̍ — ̵̸̡̨̛̛̪̭̖̭̖ ̛ ̴̸̡̨̛̛̖̭̖̚.

ʥ̨̨̣̦̜̽, ̸̨̛̪̯ ̨̭ ̣̖ ̨̭̏̀ ̡̛̖̣̱̏̀ ̡̬̯̌ ̛̪̹̜, ʰ̨̦̏̌̏ ̛̼̭̯̣̏̌̏ ̛̦ ̵̨̯́ ̭̖̏ ̸̨̛̯̥̖̣̌ ̱. ˇ̨̱̬̬̌ ̦̖ ̨̨̨̛̪̬̹̣̚, ̨̐ ̨̖̐ ̨̡̼̭̱̏̀ ̥̼̭̣̽, ̨̬̥̦̼̜ ̯̬̱̔ ̵̨̡̛̱̙̦̔̌, ̨̬̥̦̼̖̐̌̔ ̬̥̖̬̼̌̚ ̦̌; ̡̪̬̖̬̭̦̌̌́ ̬̌ ̨̨̨̪̣̯̯̍̌, ̸̡̨̨̦̖̦. ʰ̥ ̨̪̖̬̯̬̌ ̡̛̱̪̣ ̨̛̛̪̬̖̖̦̖̏̔̚ ̛̭ ̣̖̜ — ̦̖ ̡̯̌ ̱̙ ̥̦ ̡̱̭​̭̯̏̌ ̌̚ 15 ̸̯̼̭́ ̨̨̬̱̍̐, ̸̨̖̭̯̦ ̨̨̬̐̏́, ̌̚ ̯ ̯̬̱̔. ʤ ̵̨̡̛̱̙̦̔ ̱̥ ̖̬ ̸̨̛̪̯ ̸̨̯̯̭̌ ̨̪ ̡̨̜̌ ̡̛̭̯̌̏. ˄ ̨̦̖̐ ̨̪̬̭ ̭̣̖ ̨̼̯̏ ̦̖ ̨̨̭̯̣̭̌̽ ̛̭ ̣ ̛̙̯̽ ̛ ̨̬̯̭̌̔̏̌̽́ ̛̛̙̦̚ .

ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ ʰ̨̦̏̌̏. ˔̛̣̖̦̖̏ ˈ̛̬̭̯̌ ̨̦̬̱̌̔. 1837–1857 ̐​̐.


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʰ̥̖̦​̨̦ ̏ ̖̯̭̯̖̔̏ ̸̛̦̦̖̯̌̌ ̴̨̨̛̬̥̬ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̥̌̚». ̯̭̏̌̽́ «̨̣̖̦̍̽̚ ˁ̸̖̜̭̌ ̵̨̨̛̛̪̭̣̐ ̛ ̵̛̛̪̭̯̬̼̌ ̭̖̏ ̸̺̌ ̨̨̬̯̐̏́ ̨ ̨̯̥, ̸̯ ̖ ̨ ̪̖ ̛̣̖̦̚. ʰ ̨̦ ̨̪̣̖̙̔ ̴̶̡̨̛̛̬̖̦̥̚ — ̨̯̾ ̨̛̪̬̣̖̦̖́̏ ̨̛̯̍ ̡̨̛̥̖̥̖̦̯̔̌̚ ̨̦̥̱ ̸̛̣̖̖̦̀, ̛̖̭̣ ̭̯̣̌ ̥̖̹̯̌̽ ̛̙̯ ̽, ̌ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̥̚ ̦̖ ̥̖̹̯̌̽ ̛̙̯̽. ʦ̖ ̔̽ ̛̙̯̽-̨̯ ̭̯̦̖̯̌ ̪̬̖̥̖̦​̨̦ ̱̖̯̍̔ ̨̦ ̨̨̪̭̯̦́​̨̦ ̸̱̣̱̹ ̛ ̡̨̦̖̐̔̌ — ̦̱̙̯̌̽ ̭̖̍́, ̨̭̏̀ ̛̙̚ ̦̽, ̨̡̪̬̱̯̼̔ ̨̭̖̜̏ ̨̛̖̯̖̣̦̭̯̔́̽ ̛ ̯ ̡̙̖̌ ̸̱̣̱̹̯̌̽ ̨̡ ̵̛̬̱̙̺̌̀ ̣̖̜̀̔ ̛̥̬. ̛

ʺ̨̛̣̐̌ ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔̌ ʰ̨̦̏̌̏̌ ̏ ʻ̡̨̨̖̬̪̣̖ ̨̥̭̯̖̬̌̏ ̡̛̭̱̭​̭̯̏ ̏ ˁ̡̦̯̌-ʿ̖̯̖̬̱̬̖̍̐

̪̖̬̖̖̣̼̣̔̏̌ ̨̯ ̨̨̦̔, ̨̯ ̨̬̱̖̔̐, ̨̦ ̏ ̨̛̯̖̐ ̱ ̨̦̖̐ ̦̖ ̵̨̛̯̣̏̌ ̛̭̣ ̛̦̪̭̯̌̌̽ ̨̛̯̬̙̖̦̖̌ ̨̨̭̯̬̌̐ ̸̨̡̖̣̖̏̌ ̏ ̨̖̏̔ — ̨̯̾ ̸̨̱̙̖ ̨̛̯̬̙̖̦̖̌… ʿ̨̨̣̱̪̥̖̹̦̌​̦̼̜, ̨̨̣̦̜̍̽, ̸̨̛̪̯ ̨̛̭̣̖̪̹̜, ʰ̨̦̏̌̏ ̛̼̭̯̣̏̌̏ ̨̭̏̀ ̡̛̖̣̱̏̀ ̡̛̬̯̦̱̌. ˇ̨̱̬̬̌ ̦̖ ̨̨̨̛̪̬̹̣̚, ̵̨̯́ ̭̖̏ ̸̨̛̯̥̖̣̌ ̨̨̬̥̦̼̜̐ ̯̬̱̔ ̵̨̡̛̱̙̦̔̌, ̨̖̐ ̨̡̼̭̱̏̀ ̥̼̭̣̽, ̨̬̥̦̼̖̐̌̔ ̬̥̖̬̼̌̚ ̨̨̪̣̯̦̌; ̡̪̬̖̬̭̦̌̌́ ̨̬̯̌̍̌, ̸̡̨̨̦̖̦. ʰ̨̥̪̖̬̯̬̌ ̡̛̱̪̣ ̨̛̛̪̬̖̖̦̖̏̔̚ ̡̛̭̱̭​̭̯̏̌ ̌̚ 15 ̸̯̼̭́ ̬̱̣̖̜̍ — ̦̖ ̡̯̌ ̱̙ ̨̨̥̦̐, ̸̨̖̭̯̦ ̨̨̬̐̏́, ̌̚ ̡̨̯̜̌ ̯̬̱̔. ʤ ̵̨̡̛̱̙̦̔ ̱̥̖̬ ̸̨̛̪̯ ̸̨̯̯̭̌ ̨̪̭̣̖ ̡̛̼̭̯̏̌̏. ˄ ̨̦̖̐ ̨̨̪̬̭̯ ̦̖ ̨̨̭̯̣̭̌̽ ̛̭̣ ̛̙̯̽ ̛ ̨̬̯̭̌̔̏̌̽́ ̛̛̙̦̚. ʻ̨̌̔ ̨̼̣̍ ̬̦̹̖̌̽ ̬̯̌̍̌̽̚ ̱ ̨̦̖̐ ̡̛̬̯̦̱̌, ̖̏̔̽ ̨̦̌ ̡̯̌ ̛ ̨̭̯̣̭̌̌̽ ̡̭̣̖̐̌ ̦̖ ̸̡̨̦̖̦̌̚​̨̦̜… ʤ ʰ̨̦̏̌̏ ̨̥̐ ̼̍ ̛̦̪̭̯̌̌̽ ̦̖-

̨̥̣̌ ̵̡̪̬̖̬̭̦̼̌ ̨̨̪̣̯̖̦, ̵̨̬̭̯̦̼̌̔ ̪̖̜̙̖̜̌̚, ̨̨̦̯̬̥̬̯̌̀̏, ̨̨̪̬̯̬̖̯̏, ̨̦ ̦̖ ̱̭̪̖̣. ʽ̦ ̛̪̭̣̌ 20 ̣̖̯ ̨̦̱̔ ̡̛̬̯̦̱̌, ̡̨̨̯̬̌́ ̨̣̙̦̔̌ ̼̣̍̌ ̭̯̯̌̽ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̨̦̜. ʻ̨ ̦̖ ̭̯̣̌̌ — ̛̭̣ ̦̖ ̵̨̛̯̣̏̌. ʰ ̛̛̙̦̚ ̦̖ ̵̨̛̯̣̏̌. ʰ ̨̯̾ ̨̛̛̭̯̬́ ̨ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̥̖̚, ̨ ̛̭̯̬̖̥̣̖̦​̛ ̡ ̛̖̣̱̔̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̡̯̌ ̛ ̨̭̯̖̯̭̌́ ̨̛̛̦̖̭̯̙̥̼̥̔: ̏ ̨̖̥̦̜̚ ̛̛̙̦̚ ̦̖̯ ̛̖̣̔̌̌, ̨̯̾ ̨̛̪̦̯̖́ ̡̨̭̯̬̯̦̖̌̍̌, ̨̨̛̱̥̬̯̖̣̦̖̽̚. ʰ ̨̡̛̪̪̼̯ ̨̨̛̪̣̯̯̏̽ ̨̭̣̯̌̍̀ ̛̖̥̦̼̥̚ ̛̭̬̖̭̯̥̔̏̌ ̭̖̏̐̔̌ ̸̨̬̖̖̦̼̍ ̦̌ ̨̪̬̣̏̌.

Ǟ DZDzǿǾǷǵȂ ǸDzǿ

˃̡̛̖̯̬̌̔ ̛ ̨̛̛̪̬̪̭ ̡̨̡̨̛̹̣̦̽̏ ̛̭̖̬̖̦̼̔ ̨̨̨̪̬̹̣̐ ̡̖̏̌ ̼̼̯̏̏̌̀̚ ̨̨̭̯̬̏̐ — ̡̡̌ ̨̡̨̯̦ ̛ ̸̨̨̯̦ ̼̖̖̦̼̏̏̔ ̡̱̼̍̏ ̨̦̖̱̦̼̥̔̍ ̭̯̣̦̼̥̌̽ ̨̪̖̬̥! ʶ̡̌ ̨̼̖̬̖̦̏̏ ̬̭̌​̨̛̭̯̦̖́ ̥̖̙̱̔ ̨̛̭̣̥̏̌, ̡̡̌ ̨̛̭̖̦̖̦̼̔ ̬̱̔̐ ̭ ̨̬̱̥̔̐ ̣̖̥̖̦̯̼̾ ̛̪̭̥̽̌, ̡̡̨̜̌ ̛̦̙̥̌, ̡̡̛̖̌ ̨̨̣̭̦̼̖̏́ ̛̛̣̦​̛! ʻ̨ ̼̼̯̏̏̌̀̚ ̛̯̾ ̨̛̛̪̬̪̭ ̛ ̱̙̭̌: ̡̨̡̨̭̣̽ ̭̣̖̚ ̨̛̪̬̣̣ ̨̡̬̖̖̦̍, ̡̨̡̨̭̣̽ ̛̬̖̥̖̦̏ ̨̦ ̨̛̪̯̬̯̣̌ ̦̌ ̛̯̾ ̡̣̌​̴̸̡̛̛̛̣̬̖̭̖̐̌ ̡̱̼̍̏, ̦̌ ̨̡̼̬̯̱̏̌̍ ̡̨̨̛̬̭̌̏̐ ̸̨̡̪̖̬̌! ˃̡̌ ̨̼̣̍ ̨̦̌̔. ʰ «̸̨̡̛̪̣̌ ̨̣̙̦̼̔ ̼̯̍̽ ̨̡̛̪̪̖̦̱̣̬̦̼̔́», ̡̡̌ ̖̣̖̣̏ ̨̣̦̼̜̍̚ ̸̨̛̯̥ ̛̚ «ʪ̵̱̏ ̡̨̛̪̯̦̌̌̏». ʻ̨̌̔ ̨̣̯̍̌̔̌̽ ̛̖̣̦̼̥̔̌̽ ̸̨̡̨̪̖̬̥, ̨̦̌̔ ̨̨̨̭̣̦̔̏ ̛̦̱̭̯̌̽̚ ̸̛̬̱̯̌̽̚ ̡̯̖̭̯, ̨̦̌̔ ̛̪̭̯̏̌̽ ̨̭̣̏̌ ̏ ̯̖̯̬̌̔̽ ̭ ̡̨̨̭̜ ̡̨̛̣̦̖̜̜, ̌ ̛̖̭̣ ̸̨̯-̨̯ ̦̖ ̸̨̨̛̪̣̱̣̭̽ — ̭̣̖̱̖̯̔ ̯̏́̽̚ ̬̱̱̔̐̀ ̯̖̯̬̌̔̽ ̛ ̨̨̦̌̏̚ ̛̪̖̬̖̪̭̯̌̽ ̨̨̭̣̯̦̌̍̀ ̭̖̏. ʫ̛̭̣ ̡̛̪̦̱̣̌ ̸̛̖̬̦̣̌ ̛ ̨̨̬̣̭̍̌̏̌̌̽̚ ̡̡̣̭́̌ — ̨̦̌̔ ̨̭̦̏̌ ̯̏́̽̚ ̯̖̯̬̌̔̽ ̛ ̛̪̖̬̖̪̭̯̌̽ ̭̖̏ ̨̨̦̌̏̚! ʦ̨̯ ̡̡̌ ̭̣̖̱̖̯̔ ̖̣̯̔̌̽. ʶ̙̼̜̌̔ ̸̡̛̱̖̦ ̨̣̙̖̦̔ ̛̭̯̬̖̥̯̭̽́ ̡ ̨̭̖̬̹̖̦̭̯̱̏̏! ʰ̥̖̦​̨̦ ̏ ̖̯̭̯̖̔̏ ̸̛̦̦̖̯̌̌ ̴̨̨̛̬̥̬̯̭̏̌̽́ «̨̣̖̦̍̽̚ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̥̌̚». ˁ̸̖̜̭̌ ̵̨̨̛̛̪̭̣̐ ̛ ̵̛̛̪̭̯̬̼̌ ̭̖̏ ̸̺̖̌ ̨̨̬̯̐̏́ ̨ ̨̯̥, ̸̨̯ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̥̚ — ̨̯̾ ̨̛̪̬̣̖̦̖́̏ ̨̛̣̖̦̍̚. ʰ ̨̦ ̨̛̪̣̖̙̯̔ ̡̨̨̛̥̖̥̖̦̯̦̥̱̔̌̚ ̸̛̣̖̖̦̀, ̛̖̭̣ ̭̯̣̌ ̥̖̹̯̌̽ ̛̙̯̽, ̌ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̥̚ ̦̖̪̬̖̥̖̦​̨̦

ǙȀǷǵ ǿǯǻǽȄDzǾǿǯǭ

ˈ̨̡̛̱̙̦̔ ̨̪̬̣̏̌ ̨̨̛̯̦̹̖̦́ ̸̨̛̪̯ ̨̭ ̛̭̖̥̏ ̡̨̛̦̥̼̥̌̚: ̨̛̦ ̖̏̔̽ ̨̛̥̣̐ ̨̪̥̖̹̯̌̽ ̛̪̭̯̌̽ ̡̛̬̯̦̱̌ ̛̛̣ ̡̱̬̭̯̌̽ ̭̙̖̯̀! ʰ̨̦̏̌̏ ̸̨̛̪̯ ̨̪̯̖̬̣́ ̛̬̖̦̖̚. ʽ̦ ̸̦̣̌̌ ̨̨̣̱̪̯̬̖̣̯̍́̽̚ ̛̭̪̬̯̦̼̥. ˁ̛̣̼ ̨̖̐ ̸̡̨̛̦̣̭̌̽, ̵̨̱̦̼̖̔̏ ̛ ̴̸̡̛̛̛̖̭̖̚, ̛ ̨̦ ̼̦̱̙̖̦̏̔ ̼̣̍ ̛̪̬̖̦̱̯̍̐̽ ̡ ̨̭̥̥̱̌ ̨̨̭̯̱̪̦̥̱̔ ̵̨̨̛̛̪̭̭̯̥̱̣̯̬̱́ — ̡̨̨̣̣̌̐̀. ʻ̱ ̛ ̵̸̡̨̛̛̪̭̖̭̖ ̨̨̛̭̭̯̦̖́ ̶̨̯̬̏̌ ̨̯̙̖ ̨̭̯̣̌ ̦̱̹̯̏̌̽ ̨̨̛̪̬̖̦̔́̚: ̨̛̥̦̖̐ ̨̨̛̛̬̣̐̏, ̸̨̯ ̵̨̡̛̱̙̦̔ ̨̪̥̖̹̣̭̌́. ʪ̣́ ̨̯̜̾ ̡̛̬̯̦̼̌ ̨̦ ̭̖̣̣̔̌ 600 ̨̡̨̦̬̭̌̍̏: ̨̨̪̭̯̦́​̨̦

ˀ̨̛̛̯̖̣̔, ̡̨̨̯̬̼̖ ̡̬̖̖̦̍̌ ̛̭̯̬̖̥̯̭̽ ̨̛̛̛̪̬̣̙̣ ̛̛̱̭̣́, ̸̨̯̼̍ ̸̛̦̱̯̌̽ ̡́ ̨̡̨̭̪̜̦̼: ̨̦ ̭̥̌ ̭̖ ̨̭̖̬̹̖̦̭̯̱̏̏, ̯̖̪̖̬̽ ̨̥̱̯̐ ̼̯̍̽ ̍́ ̛̛̪̬̦̱̯̔ ̡ ̛̱̭̣ ̛̥́ ̛ ̨̨̪̭̯̦́​̨̦̥̱ ̯̬̱̱̔ ̦̌̔ ̨̨̭̜̍. ʶ ̛̭ «ʥ̼̭̯̬̖​̖, ̼̹̖̏, ̛̭ ̛̯̦̥́̌́̚ — ̨̨̥̙̦ ̛ ̡̯̌ ̡̭̯̌̌̽̚. ̣̽ ̨̛̬̖̦̦̜̏̏̌, ̛̪̬̱̥̔ ̦̖​̖!» — ̨̯̾ ̡̪̬̖̬̭̦̼̜̌ ̛̖̔̏̚ ̣̔́ ̨̭̦̌ ̛̙̦̽̚ — ̨̯̾ ̦̖ ̸̖̦̏ ̦̼̜ ̭̺̖̦̏́​̡̨̛̦̥ ʤ̛̦̬ ʪ̨̨̛̦̥̔. ʻ̨ ̨̖ ̨̨̛̭̬̖̦̦̖̏̏̌, ̯̾ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̭̯ ̱̯ ̨ ̨̨̪̬̭̯ ̛̙̦̽̚, ̌ ̸̛̬̖̯̌̏̌ ̨̯̾ ̨̛̪̦ ̛̥̦̖̌.

21


22

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

̛̖̔, ̛̪̬̣̣̌̐̌ ̨̨̬̥̦̼̖̐ ̛̛̱̭̣́, ̨̦ ̼̣̍ ̖̭̏̽ ̏ ̨̪̯̱, ̡̨̐̔̌ ̖̥̱ ̨̨̛̛̥̣̭̯̏ ̨̭​̨̛̺̣̍̌: ̨̦ ̛̪̬̦̯́ ̦̌ ̨̬̯̱̌̍ ̏ ̵̹̯̱̌, ̡̭̙̖̥̌. ʻ̨ ̯̖̪̖̬̽ ̨̯, ̸̨̯ ̨̦ ̭̖̣̣̔̌, — ̨̯̾ ̨̖̐ ̖̙̖̦̖̦̔̏̌́ ̨̦̬̥̌. ˃̖̪̖̬̽ ̨̦ ̨̣̙̖̦̔ ̡̯̌ ̛̯̬̱̯̭̔̽́ ̡̙̼̜̌̔ ̖̦̔̽, ̸̛̦̖̌ ̨̖̐ ̨̼̦̯̏̐́.

ǔǸǻǯDzȆǭȌ DzǯǰDzǺǵǷǭ

̱̖̯̍̔ ̥̖̹̯̌̽ ̛̙̯̽. ʦ̖̔̽ ̛̙̯̽-̨̯ ̭̯̦̖̯̌ ̛ ̡̨̦̖̐̔̌ — ̨̦̱̙̦ ̨̨̪̭̯̦́​̨̦ ̸̱̣̱̹̯̌̽ ̭̖̍́, ̨̭̏̀ ̛̙̦̽̚, ̨̡̪̬̱̯̼̔ ̨̭̖̜̏ ̨̛̖̯̖̣̦̭̯̔́̽ ̛ ̡̯̙̖̌ ̸̱̣̱̹̯̌̽ ̵̨̡̛̬̱̙̺̌̀ ̣̖̜̀̔ ̛ ̛̥̬. ʦ̨̡̬̱̐ ̨̡̨̭̯̣̽ ̨̦̖̭̖̬̹̖̦̭̯̏̏̌! «ʿ̨̬̬̥̐̌​̥̌ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̥̌̚» — ̛̭̣̖̭̯̖̔̏ ̛̛̣̦̏́́ ̨̛̬̯̖̣̖̜̔, ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̪̬̣̯́̏́̀ ̨̭̏̀ ̨̣̀̍̏̽ ̡ ̡̬̖̖̦̱̍, ̨̡̨̯̣̽ ̛̖̭̣ ̨̦ ̨̨̯̐ ̛̭̣̱̙̖̯̌̏̌̚ — ̛̖̭̣ ̨̦ ̸̨̯-̨̯ ̭̖̣̣̔̌ ̸̨̨̛̯̣̦. ʻ̖ «̨̨̨̛̱̣̖̯̬̯̖̣̦̔̏̏̽», ̦̖ «̵̨̨̨̬̹», ̌ ̛̥̖̦​̨̦ «̸̨̨̛̯̣̦». ˃̨̐̔̌ ̨̨̥̙̦ ̛̭̥̖̦̯̽ ̨̨̛̦̖̬̖̦̖̔̍ ̦̌ ̨̛̪̬̣̖̦̖́̏ ̛̣̀̍̏ ̛ ̵̨̛̪̣̯̏̌̽: «˃̖̖̍ ̨̱̣̭̔̌̽ ̶̡̨̦̦̖̌-̨̯ ̛̪̬̯̌̌̏̽̚ ̨̡̪̭̯̖̣̱̽ ̸̨̨̛̯̣̦! ˃̖̖̍ ̨̱̣̭̔̌̽ ̛̦̪̭̯̌̌̽ ̡̱̼̍̏ ̸̨̨̛̯̣̦! ˃̼ ̸̨̨̛̯̣̦ ̸̛̼̱̣̏ ̵̨̨̛̛̭̯̯̬̖̦̖̏. ʰ ̨̨̪̯̥̱̾ ̥̼ ̯̖̍́ ̛̣̥̀̍. ʦ̨̯ ̛̥̖̦​̨̦ ̨̨̪̯̥̱̾ — ̌̚ ̸̨̛̯̣̦̼̖ ̵̛̱̭̪̖ ̛ ̬̖̱̣̯̯̼̽̌̚. ʻ̨ ̨̦̌̔ ̖̺̖ ̨̨̦̖̥̦̐ ̨̪̭̯̬̯̭̌̌̽́, ̨̡̬̱̙̔. ʿ̨̛̛̬̣̙̯̽ ̖̺̖ ̨̨̦̖̥̦̐ ̛̛̱̭̣̜. ʰ ̨̯̐̔̌, ̨̨̨̥̙̦̏̚, ̥̼ ̨̭̦̏̌ ̨̛̬̯̥̍̌ ̦̌ ̯̖̍́ ̛̛̦̥̦̖̏̌ ̛ ̵̨̪̏̌-

̛̣̥». ʻ̸̛̦̖̯̭̌̌́ ̨̨̛̪̣̺̖̦̖̏ ̡̯̌ ̨̦̼̖̥̜̌̏̌̚ ̨̨̨̪̯̦̐​̨̦̜ ̛̭̭̯̖̥̼ — ̨̯̾ ̏ ʤ̡̛̥̖̬̖ ̨̏ ̬̖̥̖̦̏̌ ʦ̡̨̛̖̣̜ ̖̪̬̖̭̔​̛̭​̛ ̦̌ ̨̬̯̱̌̍ ̛̛̛̪̬̦̥̣̌ ̡̯̌: ̪̬̖̯̖̦̖̦̯̔ ̨̣̙̖̦̔ ̼̣̍ ̨̡̪̯̌̌̽̚ ̸̨̛̯̣̦̼̖ ̬̖̱̣̯̯̼̽̌̚ ̛ ̨̬̯̯̌̍̌̽ ̡̡̌ ̖̹̖̦̼̜̍! ʿ̨̨̯̥̱ ̸̨̯ ̱ ̨̦̖̐ ̌̚ ̨̛̭̪̦̜ ̨̛̭̯̣́ ̛̬̱̖̔̐ ̡̨̡̦̱̬̖̦̯̼; ̨̬̯̌̍̌ — ̨̯̾ ̼̣̍̌ ̛̙̦̽̚ ̛ ̛̭̪̭̖̦̖̌. ʰ ̸̨̡̖̣̖̏ ̨̡̪̼̣̌̏̌̚ ̨̨̨̬̥̦̖̐ ̱̭̖̬-

ʿ̴̶̡̨̛̛̖̬̖̦̥̚ — ̡̯̌̌́ ̙̖ ̨̨̨̪̯̦̐​̦̌́ ̛̭̭̯̖̥̌, ̨̡̨̯̣̽ ̏ ̨̛̬̣ ̨̡̛̦̭̥̯̬̺̌̔̌ ̼̭̯̱̪̖̯̏̌ ̭̥̌ ̸̨̡̖̣̖̏. ˀ̨̛̛̯̖̣̔, ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̛̛̛̪̬̣̙̣ ̛̛̱̭̣́, ̸̨̯̼̍ ̸̛̦̱̯̌̽ ̡̬̖̖̦̍̌ ̛̭̯̬̖̥̯̭̽́ ̡ ̨̭̖̬̹̖̦̭̯̱̏̏, ̯̖̪̖̬̽ ̨̥̱̯̐ ̼̯̍̽ ̨̡̨̭̪̜̦̼: ̨̦ ̭̥̌ ̭̖̍́ ̛̛̪̬̦̱̯̔ ̡ ̛̛̱̭̣̥́ ̛ ̨̨̪̭̯̦́​̨̦̥̱ ̯̬̱̱̔ ̦̌̔ ̨̨̭̜̍. ʶ ̛̛̭̯̦̥́̌́̚ — ̨̨̥̙̦ ̛ ̡̯̌ ̡̭̯̌̌̽̚. «ʥ̼̭̯̬̖​̖, ̼̹̖̏, ̛̭̣̦̖̽​̖!» — ̨̯̾ ̡̪̬̖̬̭̦̼̜̌ ̛̖̔̏̚ ̣̔́ ̨̨̛̭̬̖̦̦̜̏̏̌, ̛̪̬̱̥̦̔̌​̦̼̜ ̭̺̖̦̏́​̡̨̛̦̥ ʤ̛̦̬ ʪ̨̨̛̦̥̔. ʽ̸̛̯̣̦̼̜ ̨̣̱̦̐̚. ʻ̨ ̛̙̦̽̚ — ̨̯̾ ̦̖ ̸̨̖̦̖̏ ̨̨̛̭̬̖̦̦̖̏̏̌, ̨̯̾ ̨̨̪̬̭̯ ̛̙̦̽̚, ̌ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̭̯ ̸̛̱̯̬̖̯̌̏̌ ̨̯̾ ̨̛̛̪̦̥̦̖̌. ʰ ̸̛̦̦̖̯̌̌ ̨̭̏̀ ̴̨̡̥̬̦̭̱̌̌̀ ̶̛̛̭̯̦̔̌̀, ̬̱̐̌́ ̭̖̍́ ̌̚ ̸̨̨̨̦̖̭̯̯̦̭̯̔̌̽ ̛̛̱̭̣̜. ʦ̖̔̽, ̛̖̭̣ ̬̖̱̣̯̯̽̌̚ ̛̦̖̖̣̖̦̔̌, ̸̛̦̯̌̚, ̛̛̱̭̣́ ̨̛̪̬̣̙̖̦̼ ̸̨̨̦̖̭̯̯̦̼̖̔̌,

ʿ̴̶̡̨̛̛̖̬̖̦̥̚ ̨̥ ̨̣̥. ʧ̖̔ ̛̖̣̦̔̌̽̌ ̙̖̯ ̼̯̍̽ ̨̬̖̭̦̌̔̏̌ ̛ ̛̥̬̱ ̏ ̶̖́ ̨̛̭̪̬̖̣̭̯̌̏̔̏̽? ʿ̨̛̬̣̦̖̌̏̽ ̨̨̨̛̥̬̱̭̯̬̜̭̯̏? ʿ̸̨̖ ̥̱ ̨̨̣̙̦̔ ̛̛̯̔ ̛̪̬̣̌̏ ̸̨̯-̨̯ ̛̖̯̔ ̨̛̦̖̪̬̣̦̌̏̽, ̛̖̭̣ ̦̽ ̨̯̾ ̸̨̖̦̽ ̨̯̬̱̦̔ — ̨? ʻ̨̌̔ ̭̖̣̯̔̌̽ ̛̥̬ ̡̪̬̖̬̭̦̖̌​̖, ̨̦ ̭̖̏ ̪̖̬̖̖̣̼̯̔̏̌̽ ̌̚ ̥̱ ̸̣̱̹̖ ̭̖̏ ̬̬̱̹̌̚ ˃̏ ̛̯̽ «̨̔ ̨̨̭̦̦̏̌̽́» ̶̨̬̌. ʰ ̨̨̛̪̯̖̥̣̾̚ ̛ ̸̦̯̌̌̽ ̨̦̌̚ , ̭̯̖̬̖̯̽ ̭ ̶̛̣̌ ̨̏ ̨̛̼̯̏̏̔̽ ̡̱̼̍̏, ̭̣ . ʪ̨̭̯̯̌̽ ̨̦̱̏̀ ̡̯̖̯̬̱̌̔ ̛ ̨̭̦̏̌ ̖̔́ ̌̚ ̨̛̦̙̥̥̌… ̖̥̱ ̙̖ ̖̺̖ ̏ ̖̯̭̯̖̔̏ ̨̯̾ ̛̛̬̻̭̦̣̌́̚. ʦ̭̖ ̨̖̣̔ ̏ ̸̵̨̨̦̖̭̯̯̦̼̔̌ ̵̛̛̱̭̣́! ʰ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̭̯ ̭ ̨̨̱̪̬̭̯̥̏ ˁ̴̛̛̌̚ ̡̛̯̯̌ ̨̭̜̏ ̡̥̖̦̌̽ ̦̌ ̨̬̱̐, ̦̖ ̸̥̖̌̌́̚ ̛̦ ̵̡̪̬̖̬̭̦̼̌ ̪̖̜̙̖̜̌̚, ̛̦ ̸̨̱̦̜̔ ̨̨̪̼̐̔, ̛̦ ̨̭̖̙̖̏̐ ̡̖̯̖̬̏̌, ̛̦ ̨̨̯̐, ̸̨̯ ̨̖̐ ̛̭̣̼ ̯̯̌̀, ̨̯̖̣ ̨̨̭̣̣̌̍, ̌ ̬̱̥̌̚ ̛̥̱̯̯̭́… «ʻ̨̖̭̖̬̹̖̦̏​̦̼̜ ̬̖̱̣̯̯̽̌̚ ̨̬̯̼̌̍ ̦̖ ̛̥̖​̖̯ ̪̬̌̏̌ ̦̌ ̨̛̭̱̺̖̭̯̦̖̏̏̌!» — ̨̯̏ ̨̪̭̼̣ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̥̌̚. ʻ̨ ̨̯̾ ̛̱̯̖̬̙̖̦̖̏̔ ̨̛̬̬̱̹̯̖̣̦̌̽̚ ̛ ̨̭̯̬̹̦̌ ̨̪ ̛̭̱̯ — ̸̨̡̖̣̖̏ ̖̭̯̽ ̨̯, ̸̨̯ ̨̦ ̛̚ ̭̖̍́ ̨̭̣̔̌̚. ʻ̨̖̭̖̬̹̖̦̏​̦̼̜ ̬̖̱̣̯̯̽̌̚ ̨̬̯̼̌̍ — ̛̦̏̌ ̡̨̨̯̌̐ ̸̨̡̖̣̖̏̌. ʰ ̨̦ ̦̖ ̛̥̖​̖̯ ̪̬̌̏̌ ̦̌ ̨̛̭̱̺̖̭̯̦̖̏̏̌. ʻ̨̖̭̖̬̹̖̦̏​̦̼̥ ̣̥̀̔́ ̦̖ ̨̥̖̭̯ ̏ ̛̥̬̖. ʦ ̨̛̭̱̺̦̭̯, ̨̯̏ ̨̡̛̛̭̯ ̡̛̛̖̖̦̏̐ — ̡̛̦̱̌ ̨̍ ̡̛̭̱̭​̭̯̖̦̏​̨̦̥ ̸̛̱̣̱̹̖̦​̛ ̸̸̨̡̨̖̣̖̖̭̜̏ ̨̨̪̬̼̔. ʰ ̙̖̔̌ ̶̛̦̥̌̌̚… ʤ ̨̭̖̏̐-̨̯ ̨̼̣̍ ̛̙̖̣̦̖̌ ̭̖̣̯̔̌̽ ̛̥̬ ̛ ̵̛̬̱̔̐


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʸ̛̀̔ ̨̯̙̖̣́ ̬̖̌̐ ̛̬̱̯̀ ̦̌ ̡̡̛̛̬̯̱. ̛̛̭̪̬̣̖̦̌̏́ ̏ ̨̯, ʻ̨ ̨̨̪̯̥ ̨̦̭̯̏́ ̸̨̯ ̨̨̥̙̦ ̛̭̪̬̌̏ ̛̯̽. ʰ̛̣ ̶̛̛̭̯̦̔̌ ̬̱̯̭̀́ ̨̯ ̨̨̯̐, ̡̯ ̨ ̸̨̛̛̛̱̦̙̯̖̣̦̽ ̛ ̨̨̛̦̍̔ ̡̼̭̼̖̯̭̏̌̏̌́̚ ̨ ̵̛̦. ʤ ̨̏ ̯ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̭̯ ̨̯ ̱̥̖̬̖̯̽. ʰ̛̣, ̨̪ ̡̬ ̜̦̖̜̌ ̥̖̬̖, ̪̭̯̏̌̽ ̡̡̛̛̛̬̯ ̨̥̙̖̯ ̏ ̛̭̀ — ̨̪̭̣̖ ̭̯̬̖ ̭​̨̭̖̦̐​̨̨̦̐ ̨̛̭̼̯̍́ ̯̙̖̣̱́̀ ̖̪̬̖̭̔̏ ̴̭̖̬̖ ̨̛̛̭̯̙̖̦̜̔ ̱ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̭ ̯̌ ̸̖̬̖̚ ̸̖̯̼̬̖ ̶̥̖̭́̌ ̨̬̖̯̭̌̏̽́̚ ̖̪̬̖̭̔​̛̭́ ̨̭ ̛̭̖̥̏ ̡̛̛̼̯̖̺̥̏̌̀ ̨̪̭̣ ̛̛̖̭̯̥̔̏́. ̣̖̜̀̔ ̨̣̖̍​̖ ̛̛̪̬̣̦̼̥̌̏̽, ̵̨̨̛̛̬̹̥ ̛ ̡̛̛̬̭̼̥̌̏. ʪ̣́ ̨̨̯̾̐ ̨̦̌̔ ̸̨̛̛̱̦̯̙̯̽ ̭̖̏ ̨̦̖̭̖̬̹̖̦̏​̨̦̖, ̦̖ ̡̯̌ ̛̣? ʰ ̨̨̪̭̯̦́​̨̦ ̸̱̣̱̹̯̌̽ ̛̦̭̣̭̯̖̦̌̽̏​̨̦ ̨̯, ̸̨̯ ̨̨̭̯̣̭̌̽. ʿ̴̶̡̨̛̛̖̬̖̦̥̚ — ̨̯̾ ̦̖ ̨̨̛̖̦̖̍̍̔̚ ̸̡̨̖̭̯̌̏, ̨̦ ̛̬̖̯̭̌̏̏̌́̚ ̛ ̨̨̪̣̺̖̯̐̌ ̸̨̛̣̦̭̯̽ ̸̨̡̖̣̖̏̌. ʰ ̨̯ ̨̨̯̐, ̡̨̥̱ ̨̬̖̭̦̌̔̏̌ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̥̚, ̛̛̭̯̌̏̚ ̨̯, ̡ ̸̖̥̱ ̨̦ ̨̥̙̖̯ ̛̛̪̬̖̭̯̏. ʫ̛̭̣ ̭̖̖̍ ̨̬̖̭̦̌̔̏̌ — ̱̖̯̍̔ ̨̨̪̭̯̦́​̨̦̖ ̶̨̨̛̛̭̥̖̦̱̬̬̦̖̌̏̌̚ ̛ ̨̛̛̭̥̭̯̦̖̌́̌̚. ʦ̭̖, ̨̔ ̸̨̖̐ ̨̨̥̙̦ ̨̯̦̱̯̭̔́̽́, ̡̯̌ ̡̭̯̌̌̽̚, ̱̖̯̍̔ ̨̨̪̭̯̦́​̨̦ ̸̱̣̱̹̯̭̌̽́, ̨̡̪̌ ̸̨̡̨̨̦̯̖̣̦̌̽ ̦̖ ̨̭̣̥̖̯̭̌́. ʫ̛̭̣ ̨̬̖̭̦̌̔̏̌ ̛̬̱̥̔̐ — ̸̭̦̣̌̌̌ ̸̦̦̱̯̭̌́ ̼̹̖̦̌̏̚​̦̼̖ ̨̛̯̬̖̦̍̏̌́ ̡ ̨̡̛̬̱̙̺̥̌̀. ʻ̸̨̡̛̛̖̬̯̖̭̖̏ ̛̪̬̖̯̖̦̚​̛. ʻ̨̌̔ ̸̛̱̣̱̹̯̽ ̵̛̬̱̔̐ ̣̖̜̀̔, ̌ ̛̖̭̣ ̨̛̦ ̨̱̪̬̥́ ̦̖ ̵̨̯̯́ ̸̱̣̱̹̯̭̌̽́ — ̨̦̌̔ ̛̛̪̬̦̱̯̔̽ ̵̛ ̡ ̨̯̥̱̾.

ʰ ̨̨̭̱̬̏ ̡̦̯̌̌̌̽̚ ̵̯̖, ̡̨̯ ̦̖ ̵̸̨̖̯ ̼̯̍̽ ̨̨̭̖̬̹̖̦̭̯̥̏̏ ̛ ̨̛̣̙̯̭̽́ ̏ ̨̡̨̨̪̬̬̱̭̯̏ ̨̣̙̖ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̥̌̚. ʽ̦ ̨̥̙̖̯ ̼̯̍̽ ̨̬̖̭̦̌̔̏̌ ̛ ̛̥̬̱ ̏ ̶̨̖̣̥. ʧ̖̔ ̛̖̣̦̔̌̽̌́ ̨̛̭̪̬̖̣̭̯̌̏̔̏̽? ʿ̨̛̬̣̦̖̌̏̽ ̨̨̨̛̥̬̱̭̯̬̜̭̯̏? ʿ̸̨̖̥̱ ̸̨̯-̨̯ ̛̖̯̔ ̨̛̦̖̪̬̣̦̌̏̽, ̛̖̭̣ ̨̨̣̙̦̔ ̛̛̯̔ ̨̛̪̬̣̦̌̏̽? ʻ̨̌̔ ̭̖̣̯̔̌̽ ̛̥̬ ̡̪̬̖̬̭̦̖̌​̖, ̨̦ ̨̯̾ ̸̨̖̦̽ ̨̯̬̱̦̔ — ̭̖̏ ̪̖̬̖̖̣̼̯̔̏̌̽ ̌̚ ˃̶̨̬̏̌. ʰ ̨̨̪̯̥̱̾ ̸̣̱̹̖ ̭̖̏ ̛̬̬̱̹̯̌̽̚ «̨̔ ̨̨̭̦̦̏̌̽́», ̭̯̖̬̖̯̽ ̭ ̶̛̣̌ ̛̖̥̣̚ ̛ ̸̦̯̌̌̽ ̨̨̦̌̏̚. ʪ̨̭̯̯̌̽ ̨̦̱̏̀ ̡̯̖̯̬̱̌̔ ̛ ̨̭̦̏̌ ̨̛̼̯̏̏̔̽ ̡̱̼̍̏, ̭̣̖̔́ ̌̚ ̨̛̦̙̥̥̌…

ǕDZDzǭǸ ǺDzDZǻǾǿǵdzǵǹ

ʻ̡̨̛̐̔̌ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̭̯ ̦̖ ̨̥̙̖̯ ̼̯̍̽ ̸̛̭̭̯̣̼̥̌̏: ̨̭̖̬̹̖̦̭̯̏̏̌ ̦̖̯, ̛̖̣̔̌ ̨̛̛̦̖̭̯̙̥̔, ̛̪̬̦̖̭̖̦̏​̦̼̖ ̸̛̱̣̱̹̖̦́ ̛̦̖̭̯̣̦̼̌̍̽, ̛ ̛̭̭̯̖̥̌ ̨̨̪̭̯̦́​̨̦ ̥̖̦̖̯̭́́. ʤ ̸̛̱̣̱̹̖̦́ ̡̯̖̭̯̌ ̛̛̣ ̡̛̬̯̦̼̌ ̸̨̪̖̥̱-̨̯ ̦̖ ̸̱̣̱̹̯̌̀ ̵̛; ̨̛̦̪̬̯̌̏, ̸̛̭̖̖̯̌̚ ̭̖̙̖̭̯̏̽ ̨̛̦̦̼̏̚, ̛̦̖̬̾̐́ ̨̛̛̪̬̖̖̦̏̔́̚ ̸̛̱̣̖̯̱̖̯̭̏̌́, ̭̖̏ ̨̛̭̯̦̯̭̌̏́ ̨̬̦̼̥̏, ̛̪̬̣̦̼̥̌̏̽, ̨̯̺̯̖̣̦̌̽ ̛̼̪̭̦̏̌​̦̼̥ ̛… ̛̦̖̙̼̥̏. ʮ̨̛̖̏ ̦̖ ̨̥̙̖̯ ̼̯̍̽ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̦̼̥, ̨̛̙̖̏ ̸̡̯̖̱̖ ̛ ̸̨̛̛̥̖̦̏̚… ʽ̦̙̼̔̌̔ ʪ̨̨̡̨̭̯̖̭̥̱̏ ̡̛̱̣̌̌̚ ̦̌ ̨̡̛̹̱̍ ̏ ̡̯̖̭̯̖: ̨̦ ̛̦̪̭̣̌̌ ̨̪̬ «̡̬̱̣̼̜̐ ̨̭̯̣ ̨̨̣̦̜̏̌̽ ̴̨̬̥̼». ʽ̛̹̭̍́. ʽ̦ ̙̖ ̨̼̭̯̬̍ ̛̪̭̣̌, ̭̯̬̭̌̌́̽ ̨̬̯̯̌̌̍̌̽̚ ̨̨̪̣̹̖̍̽ ̖̦̖̔̐, — ̨̦ ̼̣̍ ̨̡̛̬̐. ʰ ̡̛̛̖̣̜̏ ̛̪̭̯̖̣̌̽

23

̡̭̣̌̌̚: «ʽ̭̯̯̖̌̏̽ ̡̯̌». ʽ̦ ̨̛̪̦̥̣̌, ̸̨̯ ̸̡̨̨̬̹̖̦̖ ̨̨̦̖̭̖̬̹̖̦̭̯̏̏ — ̨̯̾ ̛̙̦̽̚ ̡̯̖̭̯̌. ʰ ʺ̦̖̣̹̯̥̌̔̽̌ ̨̥̖̭̯̏ ̛̛̥̖̦ «ʤ̦̯̱̦̌» ̛̪̭̣̌ ̏ ̵̵̛̭̯̌ «ˇ̬̦̭̱̌̌», ̵̨̯́ ̨̯̾ ̨̨̭̣̏ ̵̱̙̖ ̴̨̨̛̬̥̣̭̏̌̽. ʻ̨ ̨̯̙̖ ̡̭̣̌̌̚ ̏ ̨̯̖̯̏ ̦̌ ̸̛̥̖̦̖̌̌̚: «ʽ̭̯̯̖̌̏̽ ̡̯̌». ʿ̨̨̯̥̱ ̸̨̯ ̨̛̪̾́̚ ̛ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̥̚ ̨̛̦̖̭̥̖̭̯̥̼̏. ʸ̛̀̔ ̨̯̙̖̣́ ̛̬̖̬̱̯̌̐̀ ̦̌ ̡̡̛̛̬̯̱. ʻ̨ ̨̨̪̯̥ ̨̦̭̯̏́ ̛̛̭̪̬̣̖̦̌̏́ ̏ ̨̯, ̸̨̯ ̨̨̥̙̦ ̛̛̭̪̬̯̌̏̽. ʰ̛̣ ̶̛̛̭̯̦̬̱̯̭̔̌̀́ ̨̯ ̨̨̯̐, ̡̨̯ ̸̨̛̛̛̱̦̙̯̖̣̦̽ ̛ ̨̨̛̦̍̔ ̡̼̭̼̖̯̭̏̌̏̌́̚ ̨ ̵̛̦. ʤ ̨̯̏ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̭̯ ̨̯ ̡̡̛̛̛̬̯ ̨̥̙̖̯ ̱̥̖̬̖̯̽. ʰ̛̣, ̨̪ ̡̬̜̦̖̜̌ ̥̖̬̖, ̪̭̯̏̌̽ ̏ ̯̙̖̣̱́̀ ̖̪̬̖̭̔​̛̭̀ — ̨̪̭̣̖ ̭̯̬̖̭​̨̭̖̦̐​̨̨̦̐ ̨̛̭̼̯̍́ ̏ ̴̭̖̬̖ ̨̛̛̭̯̙̖̦̜̔ ̱ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̭̯̌ ̸̖̬̖̚ ̸̖̯̼̬̖ ̶̥̖̭́̌ ̨̬̖̯̭̌̏̽́̚ ̖̪̬̖̭̔​̛̭́ ̨̭ ̛̭̖̥̏ ̡̛̛̼̯̖̺̥̏̌̀ ̨̛̛̪̭̣̖̭̯̥̔̏́. ʶ̡̨̛̛̛̬̯̣̏̌ ̦̖ ̸̨̛̣̦ ̨̖̐! ʦ̨̭̖̐ ̛̣̹̽ ̪̖̭̽̌ ̦̖ ̡̛̭̦̭̣̌̌ ̨̨̛̬̖̦̔̍́ ̡̡̨̛̛̬̯̏ ̛ ̡̛̛̪̱̣̍, ̨̭̖̏̐ ̛̣̹̽ ̸̡̛̦̣̦̌̌̽ ̨̬̱̣̍̐̌ ̨̡̪̬̖̯, ̨̭̖̏̐ ̛̣̹̽ ̛̦̹̣̌ ̸̨̦̖̖̯̼̔ ̏ ̨̬̯̖̌̍ — ̭̖̏ ̨̯̾ ̨̨̛̪̪̬̥̌̏. ʤ ̨̥̙̖̯ ̼̯̍̽, ̡̡̛̛̬̯̌ ̛̦̖̭̪̬̖̣̌̏̔̏̌ ̛ ̡̛̪̱̣̍̌ ̨̨̪̬̭̯ ̦̖ ̨̨̬̭̣̔̌ ̨̔ ̨̛̛̪̦̥̦̌́ ̡̛̬̯̦̼̌ ̛̛̣ ̪̖̭̼̽? ʻ̨ ̣̦̼̜̐̌̏ ̨̪̭̯̱̣̯̌ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̭̯̌: «ʻ̨̖̭̖̬̹̖̦̏​̦̼̜ ̬̖̱̣̯̯̽̌̚ ̨̬̯̼̌̍ ̦̖ ̛̥̖​̖̯ ̪̬̌̏̌ ̦̌ ̨̛̭̱̺̖̭̯̦̖̏̏̌!» — ̯̖̪̖̬̽ ̨̯̾ ̨̨̛̪̬̬̐̏ ̨̭̥̥̱̌ ̭̖̖̍. ʿ̨̨̯̥̱ ̸̨̯ ̖̪̬̖̭̔​̛̭́ — ̨̯̾ ̛ ̖̭̯̽ «̸̛̣̖̖̦̖̏ ̡ ̛̭̥̖̬̯», ̨̪̬̬̥̐̌​̥̌ ̨̭̥̬̌̌̚-

˓̨̛̥̬̭̯ ʤ̡̛̬̜̌̔ ʤ̸̡̨̖̬̖̦̏ ̭ ̨̡̛̬̐̽ ̭̣̌ ̨ ̨̨̛̯̬̱̣̔̀̍̏ ̥ ̥ ̶̡̛̯̜̖̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̛̛̱̥̣̖̦̖̥̚ ̛̛̪̯̣ ̛̛̛̼̪̣̦̏̏̌̀ ̭̏̀ ̛̙̦̽̚ ̨̪̭̙̏́̌ ʤ ̯̾̌ ̸̡̨̨̨̡̬̍̌ ̯ ̨̱̬̦̜ ̸̡̨̨̨̡̛̬̍ ̛̚ ̨̨̨̭̣̦̜̏ ̡̨̛̭̯. ̡̌ ̵̡̬̱̪̌, ̸̨̯ ̖​̖ ̨̨̥̙̦ ̛̬̯̌̔̌̏̽̚ ̶̪̣̖̥̌̽ ̛ ̦̖ ̥̖̌̚ ̛̯̯̽ ̨̨̣̜̔̐ ̛ ̥̱ ̸̨̛̯̖̣̦̜̽ ̨̬̯̼̌̍ ̨̨̨̛̯̬̱̣̔̀̍̏̐ ̥̌ ̭̯ ̪̬̖̥̖̯̔, ̨̦ ̨̪̯̬̌ ̖̬̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̭̣̔̌̚ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̦̼̜ ̛̯̣ ̦̌ ̨̦̖̐ ̡̨̛̭̣̹ ̥ ̨̨̥̦̐ ̛̛̱̭̣̜: ̭̏̀ ̨̭̏̀ ̛̙̦̽̚ ̛ ̛̦̖̬̾̐ ̀, ̖̭̏̽ ̨̭̜̏ ̯̣̦̌̌ ̯…


24

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

̛̬̱̹̖̦́. ʰ ̨̦̖̬̥̔̌ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̥̚ ̯̖̪̖̬̽ ̨̨̪̪̬̭̯̱ ̸̣̖̯̌ ̦̬̱̌́̔ ̭ ̨̭̖̭̍​̨̛̭̦̏-̡̨̛̥̪̱̣̭̦̼̥̽̏ ̨̨̛̭̦̬̥̥̔, ̖̪̬̖̭̔​̛̭̖̜ ̛ ̸̨̛̛̪̬̥ ̨̛̛̣̖̦̥̌̍̏̌́̚. ʰ ̼̏ ̦̖̯̖̌̚, ̸̛̼̣̖̯̏̏̌̀! ʯ̸̛̦̯̌, ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̥̚ — ̨̯̾ ̭̖̏ ̙̖ ̸̨̨̡̨̛̪̯̣̖̭̖̌̐, ̨̣̖̦̖̦̍̚​̨̦̖ ̨̨̛̭̭̯̦̖́ ̵̡̛̛̛̪̭. ʪ̛̣̖̦̖̌̏ ̦̌ ̡̬̖̖̦̍̌, ̼̹̖̦̌̏̚​̦̼̖ ̨̛̯̬̖̦̍̏̌́ ̛ ̨̛̛̙̦̔̌́, ̨̛̪̬̣̖̦́̏́ ̛̣̀̍̏ ̨̡̨̯̣̽ ̏ ̸̭̣̱̖̌ ̵̥̖̯̦̼̌̚ ̵̨̱̭̪̖̏ ̛ ̸̵̨̛̯̣̦̼ ̨̬̖̱̣̯̯̽̌̏̚ — ̭̖̏ ̨̯̾ ̨̥̙̖̯ ̭̖̣̯̔̌̽ ̡̬̖̖̦̍̌ ̶̨̛̛̛̛̭̪̣̦̬̦̔̏̌​̦̼̥, ̨̨̛̬̦̦̐̌̏̌̚​̦̼̥, ̱̭̪̖̹̦̼̥ — ̛ ̸̨̖̦̽ ̸̦̖̭̭̯̦̼̥̌.

ǐǸǭǯǺȈǶ ǼDzǽȁDzǷȃǵǻǺǵǾǿ

ʫ̭̯̽ ̸̖̯̼̬̖ ̡̛̪̬̦̌̌̚, ̛̪̬ ̵̡̨̨̯̬̼ ̖̭̥̏̽̌ ̨̨̖̬̯̦̏́ ̛̛̬̯̖̌̏̚ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̥̌̚ ̡̡̌ ̨̦̖̬̏̌̚: ̸̬̖̥̖̬̦̌́̚ ̨̨̯̬̖̯̖̣̦̭̯̍̏̌̽̽ ̛ ̸̡̨̛̛̬̯̦̭̯̽ ̡ ̡̬̖̖̦̱̍. ʦ̨̡̛̼̭̖ ̨̛̛̙̦̔̌́. ʽ̛̯̭̱̯̭̯̖̏ ̨̨̛̬̖̦̔̍́. ʰ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̥̚ ̵̛̭̥̌ ̨̛̬̯̖̣̖̜̔, ̡̨̨̯̬̼̜ ̦̖ ̨̨̪̣̖̯̏́̚ ̛̥ ̛̥̖̯̯̌̽̚ ̸̨̬̖̥̖̬̦̭̯̽̚ ̵̨̛̭̏ ̨̛̛̙̦̜̔̌ ̛ ̨̛̯̬̖̦̜̍̏̌… ʦ ̸̭̣̱̖̌ ̥̣̖̜̹̖̜̌ ̸̛̦̖̱̔̌, ̨̡̛̛̹̍, ̨̪̬̣̏̌̌ ̡̨̯̜̌ ̸̨̡̖̣̖̏ ̦̖̥̖̣̖̦̔​̨̦ ̸̦̦̖̯̌ ̭̖̍́ ̡̛̦̯̌̽̚; ̦̱̯̬̖̦̏​̛̦̜ ̸̪̣̌̌ ̨̡̨̬̚ ̛̭̣̖̯̔ ̌̚ ̯̖̥, ̸̨̯̼̍ «̸̨̡̛̪̣̌ ̛̼̣̍ ̨̡̛̪̪̖̦̱̣̬̦̼̔́». ˋ̨̯̼̍ ̭̖̏ ̨̼̣̍ ̛̖̣̦̼̥̔̌̽, ̨̬̦̼̥̏, ̡̛̣̥̐̌̔, ̡̡̌ ̡̣̌​̴̸̡̛̛̛̣̬̖̭̜̐̌ ̸̨̡̪̖̬ ̏ ̡̯̖̯̬̖̌̔ ̸̡̛̱̖̦̌ ̨̨̨̪̬̹̣̐ ̡̖̏̌. ˓̨̛̥̬̭̯ ʤ̡̛̬̜̌̔ ʤ̸̡̨̖̬̖̦̏ ̭ ̨̡̛̬̥̐̽ ̛̛̱̥̣̖̦̖̥̚ ̛̪̭̣̌ ̨ ̨̨̛̯̬̱̣̥̔̀̍̏ ̶̡̛̯̜̖̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̭̏̀ ̛̙̦̽̚ ̨̛̪̭̯̣̏́ ̛̛̛̼̪̣̦̏̏̌̀ ̨̙̱̬̦̜̌ ̸̡̨̨̨̡̛̬̍ ̛̚ ̨̨̨̭̣̦̜̏ ̡̨̛̭̯. ʤ ̯̾̌ ̸̡̨̨̨̡̬̍̌ ̡̯̌ ̵̡̬̱̪̌, ̸̨̯ ̖​̖ ̨̨̥̙̦ ̛̬̯̌̔̌̏̽̚ ̶̪̣̖̥̌̽ ̛ ̦̖ ̛̥̖̯̯̌̽̚ ̨̨̣̜̔̐ ̛ ̸̨̛̥̱̯̖̣̦̜̽ ̨̬̯̼̌̍ ̨̨̨̛̯̬̱̣̔̀̍̏̐ ̥̭̯̖̬̌̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̭̣̔̌̚ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̦̼̜ ̪̬̖̥̖̯̔, ̨̦ ̨̛̪̯̬̯̣̌ ̦̌ ̨̦̖̐

̡̨̛̭̣̹̥ ̨̨̥̦̐ ̛̛̱̭̣̜: ̭̏̀ ̨̭̏̀ ̛̙̦̽̚ ̛ ̛̦̖̬̾̐̀, ̖̭̏̽ ̨̭̜̏ ̯̣̦̯̌̌… ʿ̴̶̡̨̛̛̖̬̖̦̥̚ ̏ ̵̸̨̨̡̨̛̛̪̭̣̖̭̥̐ ̭̥̼̭̣̖ — ̨̪̭̦̌̌́ ̛ ̛̬̬̱̹̯̖̣̦̌̽̌́̚ ̖̺̏̽, ̖̭̍​̨̨̭̪̬̦. ʻ̨ ̖̭̯̽ ̛ ̛̼̭̹̜̏, ̴̴̨̨̡̛̛̣̭̭̜ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̥̚. ˇ̴̨̨̛̛̣̭́ ̱̥̦̐̌​̦̌; ̛ ̴̴̨̨̛̣̭ ̨̡̨̯̬̔ ʸ̶̛̖̜̦̍ ̴̶̡̨̨̛̛̪̖̬̖̦̥̥̚ ̸̛̭̯̣̌ ̨̯̏ ̸̨̯: ̏ ̡̨̙̥̌̔ ̸̨̡̖̣̖̖̏ ̨̣̙̖̦̼̌̚ ̯̣̦̯̼̌̌ ̛ ̨̨̨̛̭̪̭̦̭̯̍. ʰ ̡̙̌̔̌́ ̱̹̔̌ ̛̥̖​̖̯ ̨̬̼̖̔̍ ̱̥̼̭̣̼. ʰ ̸̌̔̌̌̚ ̸̨̡̖̣̖̏̌ — ̨̪̭̯̖̪̖̦​̨̦ ̛̬̯̌̏̏̌̽̚ ̏ ̭̖̖̍ ̭̖̏ ̵̨̨̬̹̖​̖, ̱̥̦̐̌​̨̦̖ ̛ ̨̭̖̯̣̖̏. ˁ̥̼̜̌ ̨̨̣̹̜̍̽ ̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̭̯ — ̨̯̾ ʧ̨̨̭̪̔̽! ʽ̦ ̨̭̣̔̌̚ ̨̯̯̾ ̛̥̬, ̸̛̣̱̹̜ ̛̚ ̨̨̥̙̏̚-

ʤ̡̛̬̜̌̔ ʤ̸̡̨̖̬̖̦̏. ˇ̴̨̨̛̯̬̐̌́ ʶ̬̣̌̌ ʥ̱̣​̣̼. 1913 ̐.

ˁ̥̼̜̌ ̨̨̣̹̜̍̽ ̪̖ ̴̶̡̨̛̛̬̖̦̭̯ — ̯̾ ̣̔̌ ̨̯̯̾ ̛̥̬, ̣̱ ̸̛̹̜ ̛̚ ̨̨̥̙̦̼̏̚ ̨ ʧ̨̨̭̪̔̽! ʽ̦ ̵̨̭̚ ̨̛̥̬̏, ̛ ̣̔̌ ̦̌ ̹̦̭̌ ̵̨̨̱̦̔̏ ̛̬̌̏̏̚ ̥ ̯̭̌̽́, ̨̭̖̬̹̖̦̭̯̏ ̨̯̭̏̏̌̽́. ʰ ̭̖̏ ̖̖̯̏̔ ̡ ̸̛̱̣̱̹̖̦̀ ̏ ̨̛̯̖̐, ̛ ̭̖̏ ̬̌̏̚ ̛̖̯̭̏̌́ ̡ ̸̣̱̹̖̥ ̙̖̔̌ ̵̨̨̪̣̖ ̸̨̨̬̍̌ ̱; ̛̖̯̭̏̌́ ̵̨̨̛̬̹̥ ̛ ̛̭̣̱̙̯ ̦̹̖̥̱̌ ̛̛̬̯̌̏̀̚ ̛ ̨̭̖̬̹̏ ̖̦ «̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̭̯̼» ̨̛̭̯̦̏̏̌̀! ˃̡̌ ̸̛̭̯̯̌̀ ̴̴̨̨̛̣̭̼. ʻ̨̌̔ ̖̬̦̱̯̭̏̽́ ̡ ̨̯̥̱̾ ̭̥̼̭̣̱ ̨̭̣̏̌ — ̨̯̐̔̌ ̭̖̏ ̭̯̏ ̦̖̯̌ ̦̌ ̨̛̭̏ ̥̖̭̯ ̌. ̵̦̼ ̨̛̥̬̏, ̛ ̣̔̌ ̦̥̌ ̹̦̭̌ ̵̨̨̱̦̔̏ ̛̬̯̭̌̏̏̌̽́̚, ̨̨̭̖̬̹̖̦̭̯̯̭̏̏̏̌̽́. ʰ ̭̖̏ ̖̖̯̏̔ ̡ ̸̛̱̣̱̹̖̦̀ ̏ ̨̛̯̖̐, ̛ ̭̖̏ ̛̬̖̯̭̌̏̏̌́̚ ̡ ̸̣̱̹̖̥̱; ̙̖̔̌ ̵̨̨̪̣̖ ̸̨̨̛̬̖̯̭̍̌̏̌́ ̵̨̨̛̬̹̥ ̛ ̛̭̣̱̙̯ ̦̹̖̥̱̌ ̛̛̬̯̌̏̀̚ ̛ ̨̨̛̭̖̬̹̖̦̭̯̦̏̏̏̌̀! ˃̡̌ ̸̛̭̯̯̌̀ ̴̴̨̨̛̣̭̼-«̴̶̡̨̛̛̪̖̬̖̦̭̯̼». ʻ̨̌̔ ̖̬̦̱̯̭̏̽́ ̡ ̨̯̥̱̾ ̡̨̪̬̖̬̭̦̥̱̌ ̭̥̼̭̣̱ ̨̭̣̏̌ — ̨̯̐̔̌ ̭̖̏ ̭̯̦̖̯̏̌ ̦̌ ̨̛̭̏ ̥̖̭̯̌. ʰ ̨̣̖̦̖̦̍̚​̨̦̖ ̨̛̛̭̥̭̯̦̖̌́̌̚ ̛̛̣ ̛̪̬̖̯̖̦̚​̛ ̡ ̛̥̬̱ ̭̥̖̦̯̭́́ ̛̙̖̣̦̖̥̌ ̛̬̯̭̌̏̏̌̽́̚ ̛ ̸̱̣̱̹̯̭̌̽́ ̏ ̨̛̬̥̦̐̌​̛ ̭ ̨̛̥̬̥ ̛ ̨̨̛̪̬̬̜̔ — ̣̔́ ̨̨̯̐ ̦̥̌ ̛ ̦̔̌̌ ̦̹̌̌ ̡̥̣̖̦̌̽̌́ ̛ ̨̨̦̖̥̦̐ ̨̦̖̭̖̬̹̖̦̏​̦̌́ ̛̙̦̽̚. ʽ̸̖̦̽ ̨̦̖̬̱̥̦̌̚ ̨̛̪̯̬̯̯̌̽ ̖​̖ ̦̌ ̛̼̖̖̦̖̏̏̔ ̡̱̍̏ ̏ ̵̨̛̪̬̪̭́. ʸ̸̱̹̖ ̛̦̪̭̯̌̌̽ ̸̨̯-̨̯ ̨̨̪̣̖̦̖̚ ̛ ̨̥̱̬̖̔. ʶ̡̌, ̛̦̪̬̥̖̬̌, ʸ̶̛̖̜̦̍. ʤ̦​̦̌ ʶʰˀː˔ʻʽʦʤ


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

25

Ǡ ǽǻǷǻǯǻǶ ȄDzǽǿȈ

ʦ

̛̪̬̖̭̯̣̖̦̔̌̏​̛ ̪̬̖ ̖̭̯̔̌̏​̛̣̖̦̏​̛ ̨̭̬̖̥̖̦̏​̵̦̼ ̣̖̜̀̔ ̡̡̌-̨̯ ̡̨̛̱̬̖̦̣̭̌̽ ̥̼̭̣̽ ̨ ̨̯̥, ̸̨̯ ̪̱̯̽ ̸̸̨̖̣̖̖̭̯̏̏̌ ̵̨̨̛̪̬̯̔ ̨̯ ̡̨̛̛̭̯̔ ̡ ̶̶̛̛̛̛̣̏̌̚​̛ — ̭ ̖​̖ ̵̨̨̛̯̖̦̣̖̜̐, ̨̪̬̥̌̏ ̛ ̡̨̱̣̯̱̬̜̽. ʻ̨, ̨̭̥̯̬́ ̪̬̖̌̏̔ ̏ ̣̐̌̌̚, ̨̦̌̔ ̛̪̬̦̯̌̽̚, ̸̨̯ ̨̯̾ ̨̡̨̣̱̐̍ ̸̨̨̨̛̹̦̖̍ ̛ ̨̦̖̖̬̦̖̏ ̛̪̬̖̭̯̣̖̦̖̔̌̏. ˁ̨̛̱̺̖̭̯̦̖̏̏̌ ̵̛̬̖̦̔̏ ̶̶̛̛̛̛̣̜̏̌̚, ̛̭̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏̌ ̨ ̵̡̨̨̯̬̼ ̵̨̛̛̭̬̦̣̭̌̽ ̏ ̛̪̥̯̌́ ̵̭̖̏ ̨̨̦̬̌̔̏, ̵̛̦̭̖̣̺̌́̀ ̦̹̱̌ ̖̥̣̀̚, ̨̭̭̯̣̖̯̌̏́ ̭̖̬̖̦̱̽̀̚ ̨̪​̶̨̛̛̪̀̚ ̡̨̯̜̌ ̸̨̡̯̖ ̛̬̖̦́̚. ʽ̨̬̖̍̏̌́̚ ̸̛̖̣̖̭̯̖̦̏̏​̦̼̖ ̛̬̱̦̼ ̨̨̨̪̬̹̣̐, ̨̛̭̯̹̖̭̔̌̏́ ̦̥̌ ̨̯ ̵̛̦̹̌ ̵̡̛̣̖̔̌ ̡̨̪̬̖̔̏, ̛ ̪̼̯̭̌́̽ ̨̪ ̛̦̥ ̨̭̏​̨̭̯̔̌̏̌̽̚ ̨̛̛̭̯̬̀, ̥̼ ̼̖̥̌̍̏̌̚ ̨̨̪̬̜, ̸̨̯ ̨̯ ̵̛̬̖̦̔̏ ̶̶̛̛̛̛̣̜̏̌̚ ̦̭̌ ̨̯̖̣̖̯̔́ ̱̜̥̌ ̛̬̖̥̖̦̏. ʰ ̡̡̨̨̌̐ ̛̬̖̥̖̦̏! ʦ̨̜̦̼, ̛̬̖̙̐̌̍, ̛̬̬̱̹̖̦̌́̚… ʦ̖̔̽ ̨̨̬̐̔ ̨̛̭̯̬̣̭́, ̨̯̖̣̍̐̌, ̨̪ ̛̥̼̭̣ ̸̨̨̛̥̦̭̣̖̦̐​̵̦̼ ̨̖̯̖̣̖̜̌̏̏̌̚, ̨̡̨̯̣̽ ̣̔́ ̨̨̯̐, ̸̨̯̼̍ ̨̪̖̬̦̱̯̭̔̏̐̽́ ̨̛̬̬̱̹̯̖̣̦̥̱̌̽̚ ̦̖̱̌̍̐ ̛ ̨̭̙​̛̙̖̦̀, ̌ ̶̡̛̬̭̖̌ ̶̨̛̬̦̼̐̍ ̨̨̛̛̣̭̏̏̔̽̚ ̛̣̹̽ ̣̔́ ̨̨̯̐, ̸̨̯̼̍ ̼̯̍̽ ̬̬̣̖̦̌̐̌̍̚​̛̦̼̥. ʿ̨̭̣̖ ̛̬̬̣̖̦̌̐̌̍́̚ ̏ ̶̵̨̛̬̦̐̍̌ ̨̛̭̖̬̹̣̭̏̌̽ ̶̛̭̪̖̣̦̼̖̌̽ ̸̨̛̛̭̯̯̖̣̦̼̖̽ ̨̬̼̍́̔, ̡̨̨̯̬̼̖ ̛̖̬̹̣̭̌̏̌̽̚ ̛̱̣̖̦̖̥̔̌ ̛ ̵̛̭̥̌ ̶̨̛̬̦̐̍, ̛ ̭̯̼̦̏́̽, ̡̨̨̯̬̼̖ ̏ ̵̛̦ ̵̨̛̛̦̣̭̌̔̽. ˑ̵̨̛̪ ̨̨̺̖̍̐ ̡̱̪̌̔̌ ̛ ̬̬̭̯̏̌̏̌̏̌ ̨̛̖̬̹̣̔̏̌ ̛̬̬̱̹̖̦̖̌̚ ̛ ̸̨̛̛̱̦̯̙̖̦̖ ̨̨̯̐, ̸̨̯ ̖̺̖ ̵̨̨̛̭̬̦̣̭̌̽. ʿ̛̬̯̖̍̌̏̽ ̡ ̨̯̥̱̾ ̨̣̣̦̼̖̐̍̌̽ ̨̛̪̬̬̦̼̖̔ ̴̡̨̯̭̯̬̼̌̌: ̨̨̪̯̪̼, ̛̛̖̬̙̖̦̏́̚ ̡̨̱̣̦̏̌̏, ̛̛̙̖̦̖̔̏ ̡̨̛̣̖̦̔̏ ̛ ̛̖̥̣̖̯̬̭̖̦́́̚, ̛ ̨̭̯̣̖̦̌̏​̦̼̖ ̦̥̌ ̬̖̥̖̦̖̥̏ ̡̛̛̪̥̯̦̌́ ̨̛̥̯̖̬̣̦̜̌̌̽ ̡̱̣̯̱̬̼̽ ̸̸̨̖̣̖̖̭̯̏̏̌ ̨̡̪̙̱̯̭̌́ ̛̣̹̽ ̡̛̛̙̣̥̌ ̵̡̨̛̬̥̌ ̨̪ ̛̭̬̦̖̦̌̏̀ ̭ ̯̖̥, ̸̨̯ ̨̼̣̍ ̦̌ ̨̭̥̥̌ ̖̣̖̔. ʶ̛̬̯̦̌̌ ̨̨̛̥̬̜̏ ̨̛̛̭̯̬​̛ ̼̣̍̌ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̨̦ ̨̛̦̜, ̛̦̖̙̖̣ ̨̦̌ ̛̬̭̱̖̯̭́ ̨̪ ̦̔̌​̦̼̥ ̵̨̨̛̬̖̣̌̐​̛.

ǜǸǭǿǻǺ ǵ ǎǵǮǸǵȌ

ʰ̖̔́ ̡̨̨̱̣̯̱̬̦̽̐ ̡̱̪̌̔̌ ̛ ̬̖̬̖̭̐​̭̌, ̛̛̖̣̐̍ ̦̖ ̨̨̪̬̭̯ ̨̨̨̣̹̍̽̐ ̸̡̨̛̣̖̭̯̏̌ ̣̖̜̀̔, ̨̦ ̛ ̭̖̜̏ ̶̶̛̛̛̛̣̏̌̚​̛ ̨̨̨̪̬̹̣̐ ̡̨̣̖̔̌ ̦̖ ̨̦̏̌. ˀ̭̌​̡̭̼̌̚ ̨̍ ̨̯̥̾ ̥̼ ̸̭̯̬̖̖̥̏̌ ̱ ̵̨̛̥̦̐ ̵̛̬̖̦̔̏ ̨̨̯̬̌̏̏. ʦ̨̯ ̨̛̛̪̭̦̖̌ ̨̣̖̖̦̬̦̜̐̔̌ ʤ̛̯̣̦̯̼̌̔ ʿ̨̣̯̦̌̌: «ʧ̨̨̬̔ ̨̨̛̬̭̪̣̙̣̭̌́ ̦̌ ̨̡̨̼̭̥̏ ̵̨̣̥̖, ̨̼̹̺̖̥̭̏̏̌̀́̚ ̨̛̪̭̬̖̔ ̨̨̨̬̥̦̜̐ ̛̬̦̦̼̌̏. ʽ̦ ̨̡̬̱̙̖̦ ̡̨̡̛̛̦̖̭̣̥̽ ̨̛̦̼̥̏̔ ̶̡̨̛̣̥̽̌, ̡̯̌, ̸̨̯ ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ̦̌ ̨̨̭̯̬̖̏; ̭ ̨̥̬̖̥, ̨̨̯̭̯́ ̨̯ ̨̦̖̐ ̨̛̭̬̦̯̖̣̦̌̏̽ ̦̖-

̡̨̣̖̔̌, ̡̨̣̖̔̌ ̨̦ ̨̛̭̖̦̖̦̔ ̡̨̦̣̥̌̌. ˁ̶̨̛̯̣̌ ̨̨̪̭̯̬̖̦̌ ̭ ̨̪̼̹̦̭̯̽̀ ̛ ̡̨̛̛̖̣̣̖̪̖̥̏. ʧ̦̌̏̌̽ ̨̪̖̬̖̪̣̦̖̦̌ ̡̨̛̬̣̥̌̍́, ̦̖̥̔ ̛ ̸̨̦̽̀ ̯̥̌ ̦̖ ̵̛̭̯̖̯̌ ̹̱̥... ʦ ̨̨̛̪̬̣̙̖̦̖̔ ̵̨̛̥̦̐ ̨̡̨̛̪̣̖̦̜ ̶̛̬̌ ʤ̛̯̣̦̯̼̌̔ ̛̛̪̬̖̬̣̌̚ ̭̖̏, ̡̨̬̥̖ ̨̨̛̬̖̯̖̣̔̍̔, ̛̦ ̨̏ ̸̨̯ ̦̖ ̛̛̭̯̣̌̏ ̨̨̯̭̯̍̐̌̏ ̛ ̭ ̡̨̣̖̭̯̐̽̀ ̸̨̛̛̪̯̣̌ ̸̱̯̽ ̛̣ ̦̖ ̌̚ ̨̨̭̦̖̔̌̔ ̬̖̥̍́ ̬̱̼̐̔ ̨̨̣̯̌̚ ̛ ̸̵̨̛̪̬ ̨̡̨̛̭̬̺̏. ʻ̨ ̨̭ ̬̖̥̖̦̖̥̏ ̨̛̦ ̛̛̱̯̬̯̣̌ ̨̯̬̖̭̯̏̽̚ ̱̥̌ ̛ ̨̛̛̛̪̬̖̭̪̣̦̣̭̽ ̛̭̪̖̭.... ʰ ̨̯̏ ʯ̖̭̏, ̨̍̐ ̨̨̍̐̏, ̛̣̱̺̜̍̀̔ ̡̨̦̼̌̚, ̨̛̪̥̼̭̣̣ ̨ ̨̭̣̦̥̌̏ ̨̬̖̔, ̪̹̖̥̏̌̏ ̏ ̨̭̯̣̽ ̡̙̣̱̌̀ ̬̬̺̖̦̌̏̌̚​̨̦̭̯̽, ̛ ̛̬̖̹̣ ̨̛̦̣̙̯̌̽ ̦̌ ̨̦̖̐ ̡̬̱̌, ̼̔̌̍ ̨̦, ̨̯̬̖̖̏̏̚ ̨̯ ̖̼̍̔, ̸̛̦̱̣̭̌́ ̨̣̍̌̐​̨̛̬̍̌̀̚». ʻ̌ ̨̯̥̾ ̨̨̛̪̖̭̯̦̖̏̏̏̌ ʿ̨̣̯̦̌̌ ̨̬̼̖̯̭̍̏̌́. ʻ̨ ̏ ʦ̵̨̖̯̥

ʽ̨̬̖̍̏̌́̚ ̸̛̖̣̖̭̯̏ ̖̦̏​̦̼̖ ̛̬̱̦̼ ̨̪̬̹ ̖̭́ ̦̥̌ ̨̯ ̵̛̦̹̌ ̨̨̣̐, ̵̨̡̛̛̭̯̹̣̖̔̌̏̔̌ ̡̨̪̬̖̔̏, ̛ ̪̼̯̭̌́̽ ̨̪ ̛̦̥ ̨̏ ̨̭̯̔̌̏̌̽̚ ̨̛̛̭̯̬̀ ̭, ̥̼ ̼̖̥̌̍̏̌̚ ̨̨̪̬ ̜, ̸̨̯ ̨̯ ̵̛̬̖̦̔̏ ̶̶̛̛̛̛̣̜̏̌̚ ̦̭̌ ̨̯ ̖̔ ̛̦! ʦ̨̜̦̼, ̬̖̙̐̌̍ ̣̖̯́ ̱̜̥̌ ̛̬̖̥̖̦̏. ʰ ̡̡̨̨̌̐ ̛̬̖̥̖̏, ̛̬̬̱̹̖̦̌́̚… ʦ̖ ̔̽ ̨̨̬̐̔ ̨̛̭̯̬̣̭́ ̨̯̖̣̍̐̌, ̨̪ ̛̥̼̭̣ , ̸̨̨̛̥̦̭̣̖̦̐​̵̦̼ ̌̚ ̨̖̯̖̣̖̜̏̏̌, ̨̡̯̣̽ ̣̔́ ̨̨̯̐, ̸̨̯̼̍ ̨̪ ̨ ̖̬̦̱̯̭̔̏̐̽́ ̦̖̱̌̍̐ ̛ ̨̭̙​̛̙̖̦̀. ʯ̖̯̖̌̏ ̥̼ ̵̨̛̦̥̌̔ ̨̨̛̪̬̣̙̖̦̖̔ ̨̪ ̛̭̱̯ ̨̨̯̐ ̙̖ ̬̭̌​̡̭̌̌̚: «ʰ ̛̱̖̣̏̔ ʧ̨̨̭̪̔̽, ̸̨̯ ̡̨̛̖̣̏ ̛̬̬̺̖̦̖̌̏̌̚ ̸̨̡̨̖̣̖̏̏ ̦̌ ̖̥̣̖̚ ̛ ̸̨̯ ̭̖̏ ̛̥̼̭̣ ̛ ̨̛̪̥̼̹̣̖̦́ ̶̭̖̬̔̌ ̵̛ ̛̼̣̍ ̨̣̚ ̨̏ ̡̨̭̖̏́ ̬̖̥̏́; ̛ ̡̬̭̣̭̌̌́́ ʧ̨̨̭̪̔̽, ̸̨̯ ̨̭̣̔̌̚ ̸̨̡̖̣̖̏̌ ̦̌ ̖̥̣̖̚, ̛ ̨̭̏​̡̨̭̬̖̣̍ ̏ ̶̭̖̬̖̔ ˁ̨̖̥̏. ʰ ̡̭̣̌̌̚ ʧ̨̨̭̪̔̽: ̛̭̯̬̖̣̍̀ ̭ ̶̛̣̌ ̛̖̥̣̚ ̸̨̡̨̖̣̖̏̏, ̵̡̨̨̯̬̼ ˔ ̨̨̛̭̯̬̣̏, ̨̯ ̸̨̡̖̣̖̏̌ ̨̔ ̡̨̨̭̯̏, ̛ ̨̐̌̔̏ ̛ ̶̛̪̯ ̵̦̖̖̭̦̼̍ ̛̭̯̬̖̣̍̀... ̛̬̖̬̣̭̌̏̽̚̚ ̭̖̏ ̸̨̡̛̛̛̭̯̦ ̡̨̛̖̣̜̏ ̖̦̼̍̔̚... ̛ ̛̣̣̭́ ̦̌ ̖̥̣̀̚ ̨̙̔̔̽ ̨̨̡̭̬ ̦̖̜̔ ̛ ̨̨̡̭̬ ̸̨̦̖̜...»

ǞǿǽǭȅǺȈDz ǸDzǰDzǺDZȈ ǰǸȀǮǻǷǻǶ ǾǿǭǽǵǺȈ

«ʦ ̦̖̪̥̯̦̼̖̌̌́̚ ̬̖̥̖̦̏̌, — ̱̯̖̬̙̖̯̏̔̌ ̨̭̬̖̥̖̦̏​̦̼̜ ̡̡̛̛̥̖̬̦̭̜̌̌ ̸̱̖̦̼̜ ʧ̾̔​̛̭̔, — ̦̌ ̸̸̨̨̖̣̖̖̭̯̏̏ ̨̛̬̱̹̣̭̍̌̽ ̛̭̖̥̬̦̏̌́ ̴̡̨̯̭̯̬̌̌̌, ̼̹̏̏̌̏̌́̚ ̥̭̌​̨̭̱̏̀ ̛̖̣̐̍̽ ̣̖̜̀̔ ̛ ̨̨̭̖̥̙̦̼̖̏̏̚ ̛̖̭̯̍̔̏́». ʿ̨ ̨̖̐ ̨̭̣̥̏̌, ̨̛̦̣̖̌̍​̖ ̨̨̪̣̦ ̛ ̡̨̬́ ̣̖̖̦̐̔̌ ̨ ʦ̨̛̭̖̥̬̦̥ ̨̨̪̯̪̖ ̨̯̬̙̖̦̌̌ ̱ ̶̛̦̖̜̖̔̏ ̥̜̌́, ̨̦̌ ̸̪̖̯̣̖̦̌̌̌̚ ̏ ̛̭̯̬̦̌​̨̦̜ ̡̛̦̖̐ «ˋ̛̣̥̌-ʥ̣̥̌̌». ʦ̨̯ ̡̼̖̬̙̏̔̌ ̛̚ ̦̖​̖: «…ˌ̖̣ ̨̦̖̦̐​̦̼̜ ̨̙̔̔̽, ̖̥̣́̚ ̨̡̪̬̼̣̭̌̽ ̨̪̖̪̣̥, ̡̛̥̦̌ ̛


26

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

̖̬̖̔̏̽́ ̡̨̛̛̣̦̣̭̽ ̡ ̖̥̣̖̚. ʶ̛̥̦̌ ̛ ̖̬̖̔̏̽́ ̛̼̣̍ ̨̬̬̣̖̦̼̌̔̍̚… ˁ ̦̖̍̌ ̨̭̬̣̭̏̌́ ʦ̡̛̛̖̣̜ ʯ̥̖̜… ̛ ̦̌ ̖̥̣̀̚ ̛̱̪̣̌ ̨̖̐ ̡̨̙̌ ̛ ̡̡̛̱̭ ̡̨̭̯̖̜… ̌ ̭̯̬̖̣̼ ̨̛̪̪̣̌̔̌ ̏ ̨̛̭̬̯ ̛ ̡̨̛̭̯̬̌̏, ̨̏ ̶̨̨̏̔̏̏ ̛ ̨̏̔̏, ̡̨̨̯̬̼̖ ̖̺̖ ̛̛̙̣, ̵̨̯́ ̛̭̣ ̣̔́ ̛̛̙̦̚ ̱ ̵̛̦ ̱̙̖ ̦̖ ̵̨̯̣̏̌̌. ʰ ̨̛̦ ̛̦̹̣̌ ̭̖̖̍ ̨̛̥̣̱̐ ̦̌ ̖̬̖̱̍̐ ̨̥̬́. ˃̨̐̔̌ ̵̛̦̣̼̦̱̣̌ ̱̙̭̦̼̖̌ ̨̣̦̼̏. ʻ̨̖̍ ̥̖̭̯̖̏ ̭ ʦ̡̛̛̖̣̥ ʯ̥̖​̖̥ ̵̨̬̱̦̱̣ ̦̌ ̖̥̣̀̚ ̛ ̨̨̛̯̪̣̌̚ ̖​̖…» ˄̨̛̛̪̥̦̦̌́ ̨ ̴̡̨̯̭̯̬̖̌̌ ̨̛̭̖̬̙̯̔ ̛ ̨̪̭̾ ̵̡̛̯̖̥̣̭̐̏̌̌̽ ̶̛̦̖̜̖̔̏ ̸̡̛̖ «ʿ̨̨̪̣̽-ʦ̵̱». ʦ ʦ̡̡̨̛̯̦̭̥̌̌ ̡̨̡̖̭̖̔ ̖̯̭̔̌́ ̵̸̨̨̨̡̛̬̦̣̖̭̐̌́ ̛̪̭̌̽̚ ̨̛̭̱̺̖̭̯̦̏̏̌́ ̵̛̬̖̦̔̏ ̨̡̨̛̪̣̖̦̜ ̣̖̜̀̔. ʿ̨̖̬̖̏ ̨̡̨̛̪̣̖̦̖ ̛̼̣̍ ̨̛̭̬̭̹̖̭́ ̶̛̣̦̖̼̍̚: ̸̛̥̱̙̦̌ ̛ ̛̙̖̦̺̦̌; ̨̨̯̬̖̏ —

̨̨̦̣̼̖̔̐̌̚ ̡̛̖̣̦̼̏̌; ̯̬̖̯̖̽ — ̛̣̀̔-̛̦̯̼̐̐̌; ̸̨̖̯̖̬̯̖̏ — ̛̣̀̔, ̛̛̪̬̖̬̯̹̖̭̏̌̏́ ̏ ̨̖̦̍̽́̚. ʿ̨̯̖́ ̨̡̨̛̪̣̖̦̖ ̏ ̨̐̔ 4008-̜ ̸̡̛̦̖̯̌̌̏̌̚ ̨̭̖̏ ̨̛̭̱̺̖̭̯̦̖̏̏̌… ̡̛̛̖̣̥̏ ̨̛̦̦̖̦̖̥̌̏̔.

ʶ̬̜̦̖̌ ̛̦̯̖̬̖̭̦̼ ̣̖̖̦̼̐̔ ̛ ̱̭̯̦̼̖ ̛̭̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏̌ ̛̙̯̖̣̖̜ ʺ̡̡̛̛̖̭. ʺ̡̡̡̛̛̖̭̦̭̜̌ ̡̱̣̯̱̬̦̼̜̽ ̨̖̬̜̐ ˃̛̖̪̚ ̛ ̨̖̐ ̙̖̦̌ ʶ̨̡̡̛̭̖̯̏, ̨̛̛̪̬̬̯̖̣̌̔ ̵̛̦̼̦̖̹̦ ̣̖̜̀̔, ̶̨̛̛̯̬̦̌̔​̨̦ ̪̬̖̭̯̣̯̭̔̌̏́̀́ ̛̛̪̣̼̱̺̥̏ ̦̌ ̨̡̣̖̔. ʦ̭̖ ̛̣̀̔ ̨̯̦̱̯ ̏ ̸̛̪̱̦̖ ̨̡̖̦̌̌, ̌ ˃̛̖̪̚ ̭ ̨̭̱̪̬̱̜̐ ̭̪̭̯̭̌̌̀́ ̦̌ ̨̨̣̹̜̍̽ ̨̡̣̖̔, ̸̛̪̬̖̥ ̨̦̌ ̵̨̛̦̯̌̔ ̛̛̪̬̭̯̦̺̖̌ ̦̌ ̨̬̱̥̔̐ ̖̬̖̱̍̐ ̨̡̖̦̌̌. ʿ̨̭̣̖ ̨̡̨̨̖̬̪̖̜̭̏̐ ̨̛̖̦̌̏̏̌́̚ ʤ̡̛̛̥̖̬ — ̱̙̖ ̏ XVI ̡̖̖̏, ̡̨̐̔̌ ̪̖̬̼̖̏̏ ̨̼̣̍ ̨̨̱̭̯̦̣̖̦̌̏, ̸̨̯ ̱ ̶̛̦̖̜̖̔̏ ̭̱̺̖̭̯̱̖̯̏ ̴̛̥ ̨ ̨̨̪̯̪̖ ̛̛̣ ̨̛̦̦̖̦̌̏̔​̛, — ̡̛̛̭̪̦̭̖̌ ̛̥̭​̨̛̭̦̖̬̼ ̨̱̥̖̣ ̨̨̛̛̭̪̣̣̽̏̌̚ ̨̯̾ ̛̪̬̖̦̖̔̌, ̨̡̯̣̱́ ̨̖̐ ̡̡̌ ̡̛̣̖̜̭̱̍̍̀ ̣̖̖̦̱̐̔ ̣̔́ ̨̛̬̺̖̦̍̌́ ̶̛̦̖̜̖̔̏ ̏ ̨̭̏̀ ̖̬̱̏, ̼̏̔̌̏̌́ ̭̖̍́ ̌̚ ̨̨̡̨̪̯̥̏ ̵̛̭̪̭̹̭̌́ ˃̛̖̪̚ ̛ ̨̖̐ ̛̭̱̪̬̱̐. ʿ̛̬ ̨̯̥̾ ̶̛̦̖̜̼̔, ̨̨̥̦̐ ̨̡̨̛̪̣̖̦̜ ̛̙̱̺̖̔ ̨̛̬̺̖̦̏̏̌́̚ ˃̛̖̪̚, ̡̨̣̖̐ ̛̛̖̬̣̏ ̶̨̖̬̪̖̜̥̏̌. ʰ̭​̨̭̣̖̯̖̣̔̏̌̽ ʧ̶̨̨̡̛̛̬̦̜̔ ̛̪̹̖̯: «ʦ ̵̣̖̖̦̐̔̌ ̶̛̦̖̜̖̔̏ ˓̨̙̦̜ ̛ ˉ̨̖̦̯̬̣̦̜̌̽ ʤ̡̛̛̥̖̬ ̖̖̯̭̏̔́ ̬̭̌​̡̭̌̚ ̨ ̯̬̭̱̺̖̜̭́́ ̖̥̣̖̚, ̥̬̌-

«ˉ̛̬̌ ʤ̛̯̣̦̯̼̌̔ ̛̦ ̨̏ ̸̨̯ ̦̖ ̛̭̯̣̌̏ ̛̛̪̬̖̬̣̌̚ ̭̖̏, ̡̨̬̥̖ ̨̨̛̬̖̯̖̣̔̍̔, ̛ ̸̱̯̽ ̛̣ ̦̖ ̌̚ ̨̭̔̌ ̨̨̯̭̯̍̐̌̏ ̛ ̭ ̡̨̣̖̭̯̐̽̀ ̸̨̛̛̪̯̣̌ ̨̦̖̔ ̬̖̥̍́ ̬̱̼̐̔ ̨̨̣̯̌̚ ̛ ̸̵̨̛̪̬ ̨̭ ̡̨̛̬̺̏. ʻ̨ ̨̭ ̬̖̥̏ ̖̦̖̥ ̨̛̦ ̛̱̯̬̯̣̌ ̛̯ ̨̛̛̛̪̬̖̭̪̣̦̣̭̽ ̭̪̖̭ ̛.... ʰ ̨̯̏ ʯ̖̭̏, ̨̍ ̨̬̖̭̯̏̽̚ ̱̥̌ ̛ ̐ ̨̨̍̐̏, ̛̣̱̺̜̍̀̔ ̡̨̦̼̌̚, ̨̛̪̥̼̭̣̣ ̨ ̭̣ ̡̱̀ ̬̬̺̖̦̌̏̌̚​̨̦̭̯ ̨̦̥̌̏ ̨̬̖̔, ̪̹̖̥̏̌̏ ̏ ̨̭̯̣̽ ̙̣̌̽, ̛ ̛̬̖̹̣ ̨̛̦̣̙̯̌ ̽ ̦̌ ̨̦̖̐ ̡̬̱̌».

ʺ̡̨̛̖̣̦̙̖̣̌̔. ʦ̛̭̖̥̬̦̼̜ ̨̨̪̯̪. ˇ̡̬̖̭̌ ̏ ˁ̡̡̨̛̛̭̯̦̭̜ ̡̪̖̣̌​̣̖. 1509 ̐.


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʦ ʦ̡̡̨̛̯̦̭̥̌̌ ̡̨̖̔ ̡̭̖ ̖̯̭̔̌́ ̵̨̨̬̦̣ ̨̛̭̱̺̖̭̯̦̏̏̌́ ̬̔ ̵̛̖̦̏ ̨̡̨̛̪̣̖̦̜ ̣̀ ̸̨̡̛̖̭̐̌́ ̛̪̭̌̽̚ ̖̜̔. ̛̦̖ ̛̼̣̍ ̨̛̭̬̭̹̖̭́ ̶̛̣̦̖̼̍̚: ̸̛̥̱̙̦̌ ʿ̨̖̬̖̏ ̨̡̨̨̪̣̖̬̖ — ̨̨̦̣̼̖̔̐̌̚ ̛ ̛̙̖̦̺̦̌; ̨̯̖̏̏ ̸̨̖̯̖̬̯̖̏ — ̛̣̀̔ ̡̛̣̦̼̌; ̯̬̖̯̖̽ — ̛̣̀̔-̛̦̯̼̐̐̌; , ̨̡̨̛̪̣̖̦̖ ̏ ̨̐̔ 4008 ̛̛̪̬̖̬̯̹̖̭̏̌̏́ ̏ ̨̖̦̍̽́̚. ʿ̨̯̖́ -̜ ̸̡̛̦̖̯̌̌̏̌̚ ̨̭̖̏ ̡̛̛̖̣̥̏ ̨̛̦̦̖̦̖̌̏̔ ̨̛̭̱̺̖̭̯̦̖̏̏̌… ̥. ̡̖, ̨̦̖̐ ̛ ̨̛̭̯̬̖̥̯̖̣̦̥̽ ̨̪̻̖̥̖̔ ̛ ̨̡̛̪̱̭̦̌​̛ ̵̨̬̦̼̐ ̵̨̬̖̯̍̏. ʻ̛̖̦̏̔̌​̦̼̖ ̛̖̥̣̖̯̬̭̖̦́́̚ ̛ ̛̛̖̬̙̖̦̏́̚ ̡̨̱̣̦̏̌̏ ̛̼̣̏̏̌̚ ̨̨̬̥̦̱̐̀ ̸̨̡̡̛̖̦̖̭̱̌̀ ̨̣̦̱̏, ̡̨̨̯̬̌́, ̭̥̼̏̌́ ̭̖̏ ̦̌ ̨̭̖̥̏ ̛̪̱̯, ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̬̌̚ ̨̨̹̣̍̌ ̨̖̥̦̜̚ ̹̬̌». ʦ ̨̪̦̜̌̌̔̚ ̸̛̭̯̌ ˁ̨̣̬̌̽̏̌̔̌, ̏ ̨̛̣̦̖̔ ̡̛̬̖ ˀ̨̛-ʿ̭̌, ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ˋ̸̣̱̪̌̽̌̌ — ̨̛̦̔ ̛̚ ̵̡̛̬̱̪̦̖̜̹ ̵̸̵̨̨̡̛̛̬̖̣̖̭̌̐ ̡̨̛̪̥̯̦̌́̏, ̸̭̖̜̭̌ ̯̥̌ ̨̨̨̬̥̦̖̐ ̡̨̛̭̪̣̖̦̖ ̵̨̛̪̣̼̹̏ ̵̛̛̪̬̥̣̦̼̌̔̌̽ ̵̨̨̣̥̏ ̛̚ ̛̣̦̼̐ ̛ ̛̖̥̣̚, ̸̡̛̱ ̵̨̜̭̯̖̦́̏̚​̨̨̦̐ ̨̥̱̭̬̌ ̛ ̨̨̡̛̣̥̍ ̡̥̖̦̌​̵̦̼ ̡̭̱̣̪̯̱̬̽. ˀ̡̨̡̛̭̪̌ ̡̛̭̬̼̣̏ ̏ ̶̖̦̯̬̖ ˋ̸̣̱̪̼̌̽̌ ̛̦̭̥̣̌̌̍ ̸̛̖̣̖̭̯̖̦̏̏​̵̦̼ ̡̥̖̦̌​̵̦̼ ̵̨̬̥̌̏, ̵̨̛̭̯̹́̏ ̦̌ ̵̨̡̛̪̣̭ ̵̛̖̬̹̦̏̌ ̸̵̭̯̱̪̖̦̯̼̌ ̛̛̪̬̥̌̔. ˄ ̵̛ ̨̨̛̪̦̙̔́ ̦̜̖̦̼̌̔ ̬̼́̔ ̭̯̖̣ ̛ ̣̯̬̖̜̌̌ ̭ ̴̛̬̖̣̖̦̼̥̽ ̨̛̛̛̬̙̖̦̥̍̌́̚ ̛ ̴̨̛̛̛̖̬̣̥̐̌. ʧ̨̨̛̖̣̐ ̨̛̛̪̬̖̖̣̣̔, ̸̨̯ ̛̖̣̐̍̽ ˋ̸̣̱̪̼̌̽̌ ̛ ̵̛̬̱̔̐ ̵̛̬̖̦̔̏ ̨̨̨̬̐̔̏ ˁ̨̣̬̌̽̏̌̔̌ ̨̨̛̪̬̹̣̌̚ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̨̦ ̨̦̖̪̦̏̌̚. ʦ ̨̛̦̔ ̨̥̥̖̦̯. ˑ̛̯ ̨̨̬̐̔̌ ̨̛̛̪̣̐̍ ̏ ̬̖̱̣̯̯̖̽̌̚ ̵̨̥̺̦̼ ̛̖̥̣̖̯̬̭̖̦̜́̚ ̛ ̸̡̡̨̛̱̣̦̖̭̜̏̌ ̨̛̖̯̖̣̦̭̯̔́̽. ʦ̭̖ ̨̛̭̯̬̖̦́ ̡̱̱̯̦̼̌, ̨̨̭̣̦̏ ̨̭̦̥̌̏̌, ̨̛̥̺̦̼̥ ̨̛̭̣̥́ ̨̨̖̣̍̐ ̸̡̡̨̨̛̱̣̦̖̭̏̌̐ ̪̖̪̣̌. ʦ̨̨̛̛̭̪̥̦̦̌́ ̨ ̨̨̛̪̬̬̦̜̔ ̴̡̨̯̭̯̬̖̌̌, ̡̨̨̯̬̌́ ̡̨̬̥̖ ̨̨̪̯̪̌ ̨̨̨̭̪̬̙̣̭̏̔̌̌̽ ̛̱̬̦̥̌̐̌̌, ̛̛̖̥̣̖̯̬̭̖̦̥́́̚ ̛ ̨̭̯̬̹̦̜̌ ̸̡̡̨̛̱̣̦̖̭̜̏̌ ̨̖̯̖̣̦̭̯̔́̽̽̀, ̵̨̛̛̭̬̦̣̭̌̽ ̛ ̱ ̴̵̡̡̛̛̬̦̭̌̌ ̨̨̦̬̌̔̏.

ǚǭ ǼDzǽǵȁDzǽǵǵ ǷǭǿǭǾǿǽǻȁȈ

ʿ̨ ̥̖̬̖ ̛̱̣̖̦̔̌́ ̨̯ ʤ̡̛̛̯̣̦̯̌ ̵̡̬̯̖̬̌̌ ̵̨̦̬̦̼̌̔ ̴̨̛̥̏ ̥̖̦̖̯̭́́. ʿ̛̬̖̦̔̌́ ̬̭̌​̡̭̼̯̌̏̌̀̚ ̨̡̨̯̣̽ ̨̍ ̸̨̖̦̽ ̨̛̭̣̦̥̽ ̨̛̦̦̖̦̌̏̔​̛... ʧ̸̡̛̬̖̖̭̜ ̨̪̭̾ ̨̭​̨̺̖̯̍̌, ̸̨̯ ̨̏ ̬̖̥̏́ ̨̨̪̯̪̌ ̨̨̭̬̣̭̔̐̌̌̽ ̖̥̣́̚... ʪ̨ ̨̨̯̾̐ ̨̬̜̦̌̌ ̨̡̛̛̯̣̭̔̌̽, ̡̡̌ ̥̼ ̛̛̥̏̔, ̨̡̨̯̣̽ ̡̨̛̣̖̦̍̌́ ̸̨̪̼̏ ̛ ̨̣̦̏̌ ̨̛̦̦̖̦̌̏̔́, ̡̨̨̯̬̌́, ̨̡̨̦̔̌, ̦̖ ̨̛̯̪̣̌̌̚ ̵̨̡̛̼̭̏ ̵̨̨̣̥̏. ʦ ̭̺̖̦̏́​̨̦̜ ̡̛̦̖̐ ̵̛̬̖̦̔̏ ̶̛̬̦̖̌̏ «ʯ̖̦̖̭̯̔̌̏̌» ̨̨̛̬̯̭̐̏́, ̸̨̯ ̨̏ ̬̖̥̏́ ̨̨̪̯̪̌ «̨̪ ̭̖̜̏ ̖̥̣̖̚ ̨̏̔̌ ̨̪̦̣̭̔́̌̽ ̼̹̖̏ ̸̸̨̡̨̨̖̣̖̖̭̏̐ ̨̬̭̯̌». ʦ ̨̛̦̥̖̦̯̥̌̚ ̡̨̹̱̥̖̬̭̥ ̨̪̭̖̾ ̨ ̨̛̪̔̏-

̵̐̌ ʧ̛̣̥̖̹̽̐̌̌ ̸̡̨̨̬̭̦̌ ̨̛̪̭̼̖̯̭̏̌́ ̨̱̙̭̦̖̌ ̨̛̦̦̖̦̖̌̏̔, ̨̛̪̭̯̹̖̐​̖ ̭̯̬̦̱̌ ̨̹̱̥̖̬̏, ̨̏ ̬̖̥̏́ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̨̱̣̭̔̌̽ ̛̭̪̭̯̭̌̽ ̨̡̨̯̣̽ ̨̨̦̥̱̔ ̸̨̡̖̣̖̱̏ ̨̪ ̛̛̥̖̦ ˄̛̛̯̦̪̹̯̥̌. ʯ̖̭̔̽ ̨̨̥̙̦ ̨̛̦̪̥̦̯̌̽ ̸̛̯̯̖̣̌̀ ̨̍ ̨̡̛̯̬̼̯​̛ ̡̨̨̛̦̣̜̭̌̐̐ ̵̨̨̬̖̣̌̐̌ ʦ̱̣​̛̣ ̏ ʺ̨̨̛̖̭̪̯̥̌​̛. ʦ 1927 ̨̱̐̔ ̛̪̬ ̵̡̨̡̬̭̪̌̌ ̨̬̖̦̖̔̏̐ ̨̨̬̐̔̌ ˄̬ (˓̙̦̼̜ ʰ̡̬̌) ̨̦ ̡̦̯̦̱̣̭̌́ ̦̌ ̨̨̣̹̜̍̽ ̛̣̱̦̖̐̍ ̦̌ ̨̭̣̜ ̸̨̨̨̭̦̜̌̔ ̛̣̦̼̐ ̵̯̬̖-

ˋ̸̣̱̪̌̽̌̌

ˀ̡̨̡̛̭̪̌ ̡̛̭̬̼̣̏ ̏ ̭̯̖̦̏​̵̦̼ ̡̥̖̦̌​̵̦̼ ̶̖̦̯̬̖ ˋ̸̣̱̪̼̌̽̌ ̛̦̭̥̣̌̌̍ ̸̵̨̛̖̣̖̬̥̏̌̏, ̵̨̛̭̯̹́̏ ̦̌ ̵̨̡̛̪̣̭ ̵̛̖̬̹̦̏̌ ̸̵̭̯̱̪̖̦̯̼̌ ̛̛̪̬̥̌̔. ˄ ̵̛ ̨̪̦̔ ̨̛̙́ ̦̜̖̦̼̌̔ ̬̼́̔ ̭̯̖̣ ̛ ̣̯̬̖̜̌̌ ̭ ̬̖ ̴̛̣̖̦̼̥̽ ̨̛̬̙̍̌̚ ̴̛̥̌. ʧ̨̨̛̖̣̐ ̨̪̬̖ ̛̛̖̦̥́ ̛ ̨̛̛̛̛̖̬̣̖̣̣̐̔, ̸̨̯ ̛̖̣̐̍̽ ˋ̸̣̱̪̼̌̽̌ ̛ ̵̛̬̱̔̐ ̵̛̬̖̦̔̏ ̨̨̨̬̐̔̏ ˁ̌ ̣̽ ̨̪̦̌̚. ʦ ̨̛̦̔ ̨̥̥̖ ̨̬̏̌̔̌ ̨̨̛̪̬̹̣̌̚ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̨̦ ̦̖̦̯̏. ˃̡̖̭̯ «ʯ̖̦̖̭̯̼̔̌̏»

27


28

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ˑ̨̯̯ ̨̭̣̜ ̼̣̍ ̨̭̌̍ ̹̖̦​̦̼̥ ̵̡̡̛̌ ̼̍ ̯ ̨̣̯̦̀ ̸̛̭̯̼̥, «̛̭̯̖̬̣̦̼̥̽», ̨̛̣ ̛̦ ̨̼̣̍ ̵̨̨̡̦̌̔. ʦ ̵̡̡̛̌ ̨̭̣̖̔̏ ̖̯̔́ ̨̛̖̣̦̭̯̽ ̸̨̡̖̣̖̏̌ ̦̖̥ ̦̖ ̨̼̣̍ ̛ ̛̦. ʽ̛̻̭̦̖̦̖̍́ ̨̭̯̣ ̭̯̬̦̌​̨̦̥̱ ̴̡̯̱̌ ̽ ̨̨̥̣̐ ̼̯̍̽ ̨̡̨̯̣̽ ̨̨̦̔ — ̨̛̦̦̖̦̖̌̏̔ ʻ̨̬̦̼̖̌̔ ̛̪̬̖̦̔̌́ . ̱̯̖̬̙̯̏̔̌̀, ̸̨̯ ̏ ̨̬̜̦̖̌ ʤ̛̚​̛, ̏ ʶ̛̯ ̖̌, ̨̼̏̔ ̨̥̬́, ̛̣̌̚ ̨̭̥̥̌ ̸̨̨̨̭̯̦̥̏ ̏ ̭̱̹̱, ̛̛̦̱̣̭̔̏̽ ̌̚ ̯̖̥ ̨̯ ̨̪̖̬̖̙̍̽́ ̦̌ ̨̀̐-̨̨̡̭̯̏. ̛̦̱̣̭̽ ̯̖̥̌̚ ̨̯ ̨̪̖̬̖̙̍̽́ ̦̌ ̨̨̨̡̭̯̀̐̏. ʤ̛̛̦̣̬̱̌́̚ ̨̬̦̌̚​̨̬̦̼̖̍̌̚ ̣̖̖̦̼̐̔ ̨ ̵̨̨̪̯̪̌, ̵̨̛̛̭̬̦̹̖̭̌̏́ ̱ ̵̭̖̏ ̵̛̬̖̦̔̏ ̨̨̦̬̌̔̏, ʧ̶̨̨̡̛̛̬̦̜̔ ̛̪̹̖̯, ̸̨̯ ̨̛̦ ̨̦́̏ ̡̱̼̯̌̏̌̀̚ ̦̌ ̶̛̪̖̦̯̬̾ ̨̨̪̯̪̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̬̭̪̣̣̭̌̌̐̌́ ̏ ʤ̡̛̯̣̦̯̖̌.

ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǻ ȀȄDzǺȈȂ

ʧ̛̣̥̖̹̽̐̌

̨̨̥̖̯̬̜̏ ̨̛̯̣̺̦̼. ˑ̨̯̯ ̨̭̣̜ ̼̣̍ ̨̨̭̣̯̦̌̍̀ ̸̛̭̯̼̥, «̛̭̯̖̬̣̦̼̥̽», ̛̣̹̖̦​̦̼̥ ̵̡̡̛̌ ̼̍ ̨̯ ̛̦ ̨̼̣̍ ̵̨̨̡̦̌̔. ʦ ̦̖̥ ̦̖ ̨̼̣̍ ̛ ̵̡̡̛̛̦̌ ̨̭̣̖̔̏ ̨̛̖̯̖̣̦̭̯̔́̽ ̸̨̡̖̣̖̏̌. ʽ̛̻̭̦̖̦̖̍́ ̨̭̯̣̽ ̭̯̬̦̌​̨̦̥̱ ̴̡̯̱̌ ̨̨̥̣̐ ̼̯̍̽ ̨̡̨̯̣̽ ̨̨̦̔ — ̨̛̦̦̖̦̖̌̏̔. ʻ̨̬̦̼̖̌̔ ̛̪̬̖̦̔̌́ ̱̯̖̬̙̯̏̔̌̀, ̸̨̯ ̏ ̨̭̥̥̌ ̸̨̨̨̭̯̦̥̏ ̨̬̜̦̖̌ ʤ̛̚​̛, ̏ ʶ̛̯̖̌, ̨̼̏̔ ̨̥̬́, ̛̣̌̏̚ ̭̱̹̱, ̛̔̏-

ˁ̛̬̖̔ ̸̵̱̖̦̼-̨̨̨̖̣̐̐̏ ̖̺̖ ̨̭̭̖̥̏ ̨̦̖̦̔̌̏ ̨̼̣̍ ̨̨̬̭̪̬̭̯̬̦̖̦̌̌ ̛̥̦̖̦̖, ̸̨̯ ̨̱̬̖̦̏̽ ʺ̨̨̨̛̬̏̐ ̨̡̖̦̌̌ ̵̨̨̨̛̦̖̥̍̔ ̬̭̌​̛̭̥̯̬̯̌̏̌̽ ̡̡̌ ̸̛̛̖̣̦̱̏ ̨̨̪̭̯̦́​̦̱̀ ̛ ̛̦̖̥̖̦̚​̦̱̀. ʽ̡̨̦̔̌ ̨̡̛̯̬̼̯́ ̵̨̛̪̭̣̖̦̔ ̛̛̖̭̯̣̖̯̜̔́ ̸̨̛̦̭̯̌ ̨̨̛̪̬̖̬̣̏̐ ̯̱̾ ̸̨̡̯̱ ̛̬̖̦́̚. ˉ̖̣̌́ ̬̥̌̌̔̌ ̡̨̬̣̖̜̌̍ ̡̛̦̱̌ — «ʦ̛̯́̽̚», «ʤ̡̡̛̖̥̌̔ ʶ̸̨̱̬̯̌̏», «ʪ̛̛̥̯̬̜ ʺ̖̦̖̣̖̔​̖̏», «ʮ̡̌ ˌ̡̨̬̌», «ʧ̨̣̥̬̌ ˋ̖̣​̣̖̦̙̖̬̔», «ʽ̱̦̾», ̨̡̪̦̭́̌́ ̨̨̡̪̣̔̔̌ «ˁ̡̛̛̦̌» ̛ ̸̨̛̪̬̖ — ̨̨̛̪̬̣̏̔̌ ̨̨̥̦̣̖̯̦̖̐​̖ ̸̛̛̱̖̦̖̚ ̦̔̌ ʺ̨̨̨̛̬̏̐ ̨̡̖̦̌̌. ʿ̛̬ ̨̯̥̾ ̨̡̨̪̦̭̜́ ̨̨̡̨̪̣̜̔̔ ̛̼̣̍ ̨̦̬̱̙̖̦̼̍̌ ̨̡̛̭̯̦̌ ̡̨̬̣̌​̨̣̏ ̛ ̡̨̨̨̥̖̣̦̜̏̔ ̴̨̣̬̼, ̯̼̖̏́̚ ̨̭ ̡̭̣̌ ̦̌ ̵̛̣̱̦̐̍̌ ̨̔ 200 ̨̥̖̯̬̏ ̏ ̨̬̜̦̖̌ ʤ̛̭̯̬̣̏̌​̛. ʻ̨ ̖̏̔̽ ̡̨̬̣̌​̣̼ ̬̭̯̱̯̌ ̨̡̨̯̣̽ ̦̌ ̡̨̨̥̖̣̖̏̔̽, ̦̱̙̭̔̌́̽ ̏ ̸̨̨̭̣̦̖̦̥ ̭̖̯̖̏ ̛ ̯̖̪̣̖! ʦ ̬̖̱̣̯̯̖̽̌̚ ̨̛̦̣̌̌̏̚ ̨̛̥̖̯̥̔̌ ̨̡̨̨̛̛̬̯̦̌̔̌̏̐ ̨̛̛̯̬̦̔̌̏̌́ ̨̡̛̪̦̭̖́ ̶̛̛̭̪̖̣̭̯̼̌ ̨̛̛̪̬̖̖̣̣̔: ̛̯̾ ̡̨̬̣̌​̣̼ ̛̼̣̍ ̛̛̙̼̥̏ ̨̛̪̬̥̖̬̦ 13 ̸̯̼̭́ ̣̖̯ ̦̌̌̔̚. ʿ̨̬̖̖̦̏̔​̦̼̖ ̛̣̦̖̜̹̖̔̌̽ ̡̛̛̼̭̦̌́̚ ̦̌ ̨̨̭̦̖̏ ̸̛̛̱̖̦́̚ ̦̔̌​̵̦̼ ̸̨̨̡̨̛̖̣̖̭̜̐̐ ̣̖-

ʻ̸̨̱̦̖̌ ̨̭̱̦̔ «ʤ̡̡̛̖̥̌̔ ʶ̸̨̱̬̯̌̏» ̦̌ ̸̨̨̨̪̯̜̏ ̡̥̬̖̌ ˁˁˁˀ. 1979 ̐.

̨̛̛̯̪̭ ̨̏ ̵̨̛̥̦̐ ̸̵̭̯̌́ ̭̖̯̏̌ ̨̡̛̪̣̌̌̚, ̸̨̯ ̨̭̭̖̥̏ ̨̦̖̦̔̌̏, ̨̭̖̏̐ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̡̨̖̭̯̔́̏ ̸̛̯̼̭̖̣̖̯̜́ ̦̌̌̔̚, ̨̱̬̖̦̏̽ ʺ̨̨̨̛̬̏̐ ̨̡̖̦̌̌ ̼̣̍ ̦̌ 230 ̨̥̖̯̬̏ ̛̦̙̖ ̨̨̭̖̦̹̦̖̐̔́̐. ˑ̨̯ ̙̖ ̨̪̯̖̬̙̯̔̏̔̌̀ ̛̭​̨̛̭̣̖̦̔̏̌́ ̦̌ ̭̱̹̖. ˁ̥̼̖̌ ̨̡̛̣̱̖̐̍ ̨̡̛̯̥̖̯ ̛̦̺̔ ̨̛̣̦̔ ̣̖̙̯̌ ̦̌ 250–300 ̨̥̖̯̬̏ ̛̦̙̖ ̨̨̭̖̦̹̦̖̐̔́̐ ̨̱̬̦̏́ ̨̡̖̦̌̌. ʻ̌ ̭̖̖̬̖̏ ʫ̛̬̏̌̚​̛ ̛ ̏ ˁ̨̖̖̬̦̜̏ ʤ̡̛̥̖̬̖ ̭̖̏ ̭̥̼̖̌ ̡̬̱̪̦̼̖ ̨̛̣̦̼̔ ̨̭̬̖̥̖̦̏​̵̦̼ ̡̬̖: ˁ̨̖̖̬̦̜̏ ʪ̛̦̼̏, ʿ̸̨̖̬̼, ʽ̛̍, ʫ̛̦̭̖́, ʸ̖̦̼, ʺ̛̭​̛̛̛̭̭̪, ʧ̨̱̦̔̌̚, ʶ̨̨̨̣̬̌̔, ʺ̡̌​̡̛̖̦̚ — ̏ ̨̯ ̬̖̥̏́ ̨̛̭̱̺̖̭̯̣̏̏̌, ̨̦ ̛̣̱̦̐̍̌ ̵̛ ̼̣̍̌ ̏ ̔̏̌-̛̯̬ ̬̌̌̚ ̨̣̹̖̍̽! ˄̭̯̽́ ̡̬̖, ̵̛̪̺̏̌̔̌̀ ̏ ̨̡̖̦̌, ̨̛̬̭̪̣̣̭̌̌̐̌̽ ̏ ̨̬̜̦̖̌ ̨̭̬̖̥̖̦̏​̨̨̦̐ ̡̨̨̨̛̥̯̖̬̌̏̐ ̡̨̭̣̦̌, ̨̯ ̖̭̯̽ ̦̌ 300–400 ̨̥̖̯̬̏ ̛̦̙̖, ̸̖̥ ̦̼̦̖. ʽ ̸̖̥ ̨̯̾ ̨̥̙̖̯ ̨̛̭̖̯̖̣̭̯̯̏̔̽̏̏̌̽? ʽ ̨̯̥, ̨̨̬̯̐̏́ ̸̱̖̦̼̖, ̸̨̯ ̴̨̹̖̣̼̖̽̏ ̨̪̬̭̯̬̦̭̯̌̏̌ ̏ ̸̨̡̨̛̛̭̯̬̖̭̥ ̨̨̪̬̹̣̥ ʯ̛̖̥̣ ̛̼̣̍ ̭̱̹̖̜. ʤ ̸̬̖̽ ̛̖̯̔ ̨ ̸̵̯̼̭́̌ ̛ ̸̵̯̼̭́̌ ̵̡̬̯̦̼̏̌̔̌ ̡̨̨̛̣̥̖̯̬̏! ˃̡̛̥̌ ̨̨̬̥̍̌̚, ̦̌ ̵̨̨̛̍ ̵̨̛̪̣̱̹̬̌́ ̨̪̣̯̭́̏́̀́ ̨̬̥̦̼̖̐̌̔ ̨̪̬̭̯̬̦̭̯̌̏̌ ̏ ̛̖̏̔ ̸̡̨̱̭̯̌̏ ̛̖̥̣̚, ̏ ̨̨̪̬̹̣̥ ̦̖ ̵̦̯̼̌́̚ ̨̨̜̏̔. ʻ̖ ̨̯̾ ̛̣ ̨̛̭̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏ ̨̨̬̖̣̦̌̽̐ ̨̛̭̱̺̖̭̯̦̏̏̌́ ̸̵̨̦̼̌̐̌̔̚ ̵̛̬̖̦̔̏ ̡̨̨̛̦̯̦̖̦̯̏: ʧ̨̛̛̪̖̬̬̖̍, ʸ̛̖̥̱̬​̛, My, ʤ̛̯̣̦̯̼̌̔, — ̛̪̬̖̦̔̌́ ̨ ̵̡̨̨̯̬̼ ̵̨̛̛̭̬̦̣̭̌̽ ̏ ̛̪̥̯̌́ ̵̨̛̥̦̐ ̨̨̦̬̌̔̏, ̵̛̦̭̖̣̺̌́̀ ̦̹̱̌ ̪̣̦̖̯̱̌? ʿ̨̬̭̯̌́ ̴̸̡̛̛̖̭̌́̚ ̡̬̯̌̌ ̛̥̬̌, ̦̌ ̡̨̨̨̯̬̜ ̬̦̼̥̌̚ ̶̨̖̯̥̏ ̸̨̯̥̖̖̦̼ ̛̣̱̦̼̐̍ ʺ̨̨̨̛̬̏̐ ̨̡̖̦̌̌, ̨̛̱̖̯̖̣̦̍̔̽ ̨̡̪̼̖̯̌̏̌̚ ̦̥̌, ̸̨̯ ̨̛̭̱̺̖̭̯̦̖̏̏̌ ̵̛̬̖̦̔̏ ̡̨̛̥̯̖̬̌̏ — ̨̪̣̦̖̏ ̬̖̣̦̌̽̌́ ̖̺̏̽. ʪ̙̖̌ ̸̨̡̨̛̛̪̯̖̯̖̭̖̐ ̨̡̛̪̱̭̦̖̌ ̨̱̬̦̏́ ʺ̨̨̨̛̬̏̐ ̨̡̖̦̌̌ ̦̌ 200 ̨̥̖̯̬̏ ̏ ̵̡̨̨̦̖̯̬̼ ̵̨̬̜̦̌̌ ̪̣̦̖̯̼̌ ̨̨̛̯̖̯̔̏̐̌ ̨̖̬̖̱̍̐̏̀ ̛̛̣̦̀ ̏ ̣̱̐̍̽ ̨̡̖̦̌̌ ̦̌ ̨̨̬̥̦̼̖̐ ̬̭̌​̨̛̭̯̦́́. ˁ̨ ̦̔̌ ̨̡̖̦̌̌ «̭̪̣̼̯̏̏̌̀» ̨̪̬̭̯̬̦̭̯̌̏̌ ̛̭̱̹, ̡̨̨̯̬̼̖ ̡̡̌ ̬̌̚ ̵̨̦̯̭̌̔́́ ̏ ̵̥̖̭̯̌ ̨̨̨̪̬̖̪̣̖̥̔̌̐̌̐ ̨̨̛̬̭̪̣̙̖̦̌́ ̵̛̬̖̦̔̏ ̶̶̛̛̛̛̣̜̏̌̚. ˓̨̐-ʦ̸̨̨̭̯̦̌́ ʤ̛́̚ ̨̛̭̖̦̖̯̭̔́́ ̭ ʤ̛̭̯̬̣̖̜̏̌ ̏ ̛̖̦̼̜̔ ̡̨̛̦̯̦̖̦̯, ̣́̏́​́ ̛̥̬̱ ʿ̶̴̛̛̱̌̔ — ̯̱ ̭̥̱̌̀ ̭̯̬̦̱̌, ̡̨̨̯̬̱̀ ̸̛̭̯̯̌̀ ̨̭̖̜̏ ̨̨̛̪̬̬̦̜̌̔ ̥̖̭̯̦̼̖ ̨̨̛̭̯̬̯̦̖̏́. ʦ ̶̖̦-


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

̯̬̖ ʰ̡̨̨̛̦̜̭̔̐ ̨̡̖̦̌̌ ̨̪̣̯̭́̏́̀́ ̨̨̬̥̦̼̖̐ ̨̨̭̯̬̏̌, ̨̨̛̭̪̭̯̥̼̖̌̏ ̨̪ ̬̥̖̬̥̌̌̚ ̭ ̨̨̨̭̯̬̥̏ ʺ̡̭̬̌̔̌̐̌̌. ʻ̖ ̨̯̾ ̛̣ ̛̦̥̖̦̯̌̌́̚ ʸ̛̖̥̱̬́ — ̨̛̬̦̔̌ ̶̛̣̖̥̱̬̜̖̏ ̛ ̨̛̯̥̣̌̏? ʦ ˃̵̨̛̥ ̨̡̖̦̖̌ ̡̡̌ ̬̌̚ ̦̌ ̥̖̭̯̖ ̡̛̥̯̖̬̌̌ My, ̱̭̖̬̦̼̖̔ ̨̡̛̛̪̭ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̛̛̛̪̬̖̪̬̦̥̣̭̔̌̽ ̦̌ ̨̛̪̬̯̙̖̦́​̛ ̵̡̨̡̛̦̖̭̣̽ ̨̛̭̯̣̖̯̜, ̨̡̛̦̖̯̏̌̚ ̨̨̬̥̦̼̜̐ ̨̨̭̯̬̏, ̨̛̛̻̖̦̺̜̍̔́̀ ̛̦̼̦̖̹̦̖ ̨̨̭̯̬̏̌ ˃̨̱̥̯̱̌! ʦ ˁ̨̖̖̬̦̥̏ ʸ̨̨̛̖̯̥̔̏ ̨̡̖̦̖̌ ̨̬̱̖̯̭̍̌́̚ ̡̛̛̦̯̭̜̐̐̌ ̨̨̭̯̬̏, ̸̡̛̣̺̜̏̀̌̀ ̏ ̭̖̍́ ̨̨̭̯̬̏̌ ˌ̶̛̪̖̬̖̦̍̐̌ ̛ ʯ̖̥̣̀ ˇ̶̬̦̌̌ʰ̴̨̛̭̌. ʻ̖ ̨̯̾ ̛̣ ̨̪̣̬̦́̌́ ʧ̨̛̪̖̬̬̖̍́ — ̣̖̖̦̬̦̐̔̌̌́ ̨̛̪̬̬̦̌̔̌ ̨̭̖̏̐ ̸̸̨̖̣̖̖̭̯̏̏̌? ʰ ̶̡̨̦̦̖̌ — ̏ ̶̖̦̯̬̖ ʤ̸̡̨̨̛̯̣̦̯̖̭̌̐ ̨̡̖̦̌̌ ̛̚ ̸̛̪̱̦ ̨̛̪̦̥̖̯̭̔̌́… ̣̖̖̦̬̦̐̔̌̌́ ʤ̛̯̣̦̯̌̔̌. ʯ̵̯̼̺̌̏̌̏̌̀̌́ ̡̛̬̯̦̌̌! ʯ̸̛̦̯̌, ̪̬̼̌̏ ̣̖̖̦̼̐̔ ̛ ̛̪̬̖̦̔̌́, ̬̭̌​̡̛̭̼̺̖̌̏̌̀̚ ̨ ̵̨̛̯̦̱̹̌̏̚ ̵̡̛̥̯̖̬̌̌! ʶ̸̨̨̦̖̦, ̛̖̭̣ ̱̭̯̭̔̌́ ̨̡̯̔̌̌̽̚, ̸̨̯ ̸̨̡̖̣̖̏ ̏ ̨̭̯̣̽ ̨̯̣̖̦̔̌​̨̦̖ ̨̯ ̦̭̌ ̬̖̥̏́ ̼̣̍ ̬̱̥̦̼̥̌̚ ̛ ̱̥̖̣̼̥, ̛̥̖̣ ̨̥̺̦̼̜ ̨̪ ̛̦̼̦̖̹̦̥ ̛̪̬̖̭̯̣̖̦̥̔̌̏́ ̛̥̼̭̣̯̖̣̦̼̜̽ ̪̌​̪̬̯̌̌… ʻ̨ ̨̡̨̯̖̣̭̯̔̌̌̽̏̚ ̨̨̯̾̐ ̛̣̖̙̯ ̸̡̡̛̛̪̬̯̖̭̌ ̦̌ ̵̨̨̛̪̖̬̦̭̯̏: ̖̏̔̽ ̸̸̨̨̖̣̖̖̭̯̏̏ ̏ ̨̭̯̣̽ ̛̦̖̔̌̏ ̬̖̥̖̦̏̌ ̨̡̨̣̭̌̌̽̚ ̨̨̭̪̭̦̼̥̍ ̸̪̖̯̣̖̯̌̌̽̚ ̏ ̛̪̥̯̌́ ̨̨̦̬̦̜̌̔ ̨̬̖̣̦̖̌̽ ̛ ̨̭̯̣̽ ̸̡̨̛̯̬̖̭̖̌̐ ̣̔́ ̭̖̍́ ̨̛̭̼̯̖̍, ̡̡̌ ̛̖̣̐̍̽ ̨̯ ̨̨̪̯̪̌ ̶̨̖̣̜ ̶̶̛̛̛̛̣̏̌̚​̛ ̣̖̜̀̔. ʶ̛̭̯̯̌, ̡̡̌ ̬̌̚ ̨̍ ̨̯̥̾ ̛̭̖̯̖̣̭̯̱̯̏̔̽̏̀ ̛̦̖̦̖̔̌̏ ̵̨̡̛̦̌̔, ̭̖̣̦̔̌​̦̼̖ ̨̏ ̵̨̛̥̦̐ ̸̵̭̯̌́ ̪̣̦̖̯̼̌…

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

29

ʻ̌ ̭̖̖̬̖̏ ʫ̛̬̏̌̚​̛ ̛ ̦̼̖ ̨̛̣̦̼̔ ̨̭̬̖̥̏ ̏ ˁ̨̖̖̬̦̜̏ ʤ̡̛̥̖̬̖ ̭̖̏ ̭̥̼̖̌ ̡̬̱̪̖̦​̵̦̼ ̡̬̖: ˁ̖̖̬̦̏ ̨̜ ʪ̛̦̼̏, ʿ̸̨̖̬̼ ʽ̛̍, ʫ̛̦̭̖́, ʸ̖̦̼, , ʺ̛̭​̛̛̛̭̭̪, ʧ̨̱̦̔̌̚, ʶ̨̨̨̣̬̌̔, ʺ̡̌​̡̛̖̦̚ — ̏ ̨̯ ̬̖̥̏́ ̭̱ ̺̖̭ ̛̯̬ ̬̌̌̚ ̨̣̹̖̍̽! ˄̭ ̨̛̯̣̏̏̌, ̨̦ ̛̣̱̦̐̍̌ ̵̛ ̼̣̍̌ ̏ ̯̔̏̌ ̛̣̭̐̌̽ ̏ ̨̬̜̦̖̌ ̨̭ ̽́ ̡̬̖, ̵̛̪̺̏̌̔̌̀ ̏ ̨̡̖̦̌, ̨̬̭̪̣̬̖̥̖̦̌̌̏​̨̨̦̐ ̥̯̖̬̌ ̡̨̨̨̛̏̐ ̡̨̭̣̦̌, ̯ ̖̭̯̽ ̦̌ 300–400 ̥̖ ̨ ̨̯̬̏ ̛̦̙̖, ̸̖̥ ̦̼ ̦̖.

ǞDzǺǾǭȃǵȌ Ǻǭ ǎǭǰǭǹǭȂ

ʦ 1968 ̨̱̐̔ ̨̛̪̣̯ ʥ̬̹̌, ̨̪̬̣̖̯̌́ ̦̌̔ ̨̨̛̭̯̬̥̏̌ ʥ̡̨̨̥̭̌̐̌̐ ̵̛̬̪̖̣̌̌̐̌, ̛̥̖̯̣̌̚ ̡̨̦̯̱̬̼ ̡̡̨̜̌-̨̯ ̨̯̦̱̹̖̜̌̏̚ ̨̨̡̛̪̭̯̬̜. ˁ̨​̨̛̺̖̦̖̥̍ ̸̡̛̣̖̯̌ ̨̛̛̦̯̖̬̖̭̣̭̌̏̌̽̚ ̸̱̖̦̼̖. ʤ̵̨̨̬̖̣̐ ̛̚ ˁˌʤ, ̶̛̛̭̪̖̣̭̯̌ ̨̪ ̨̬̖̦̭̯̥̔̏́ ̨̡̨̨̨̣̱̥̜̔̍̏ ʤ̡̛̛̥̖̬ ʦ̣̖̦̯̜̦̌̌ ̭ ̨̨̪̥̺̽̀ ̶̨̛̭̪̖̣̦̜̌̽ ̪̌​̪̬̯̱̬̼̌̌ ̣̔́ ̵̸̵̨̨̡̛̛̬̖̣̖̭̌̐ ̡̨̨̡̬̭̪̌ ̨̪̔ ̨̨̜̏̔ ̦̹̖̣̌ ̱ ̨̨̭̯̬̏̌ ˁ̖̖̬̦̼̜̏ ʥ̛̛̛̥̦ ̦̌ ̛̣̱̦̖̐̍ ̵̡̨̡̛̦̖̭̣̽ ̨̥̖̯̬̏ ̡̥̖̦̌​̦̼̖ ̭̯̖̦̼, ̨̱̭̯̐ ̨̡̪̬̼̯̼̖ ̨̡̛̛̥̬̭̥ ̨̨̨̛̬̭̣̥̏̔́. ʽ̨̛̭̦̦̖̏̌ ̵̛̬̖̦̔̏ ̨̭​̨̛̬̱̙̖̦̜ ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ̸̭̖̜̭̌ ̦̌ ̛̣̱̦̖̐̍ 8–10 ̨̥̖̯̬̏. ʽ̨̦ ̛̥̖​̖̯ ̛̣̦̱̔ 70, ̌ ̛̛̹̬̦̱ 12 ̨̥̖̯̬̏. ʫ̨̐ ̨̭̭̯̣̯̌̏́̀ ̥̭̌​̛̭̦̼̖̏ ̡̥̖̦̌​̦̼̖ ̨̡̛̣̍, ̨̱̣̙̖̦​̦̼̖ ̨̛̬̦̼̥̏ ̛̬̥́̔̌ ̛ ̡̭̬̖̪̣̖̦​̦̼̖ ̨̨̭̼̥̍ ̨̛̥̏̔ ̨̬̭̯̬̌̏̌. ʺ̭̌​̭̌ ̨̡̨̣̍̏ — ̨̯ 6 ̨̔ 12 ̨̯̦​̦, ̛̛̹̬̦̌ ̺̖̣̖̜ ̥̖̙̱̔ ̛̛̦̥ — 3–4 ̛̭̦̯̥̖̯̬̌̌. ʪ̱̥̖̯̭̌́, ̸̨̯ ̦̜̖̦̌̔​̦̼̖ ̸̡̛̛̛̥̖̣̯̖̭̖̐̌ ̨̨̡̛̪̭̯̬̜ ̪̬̖̭̯̣̯̔̌̏́̀ ̨̨̭̜̍ ̨̨̛̭̦̦̖̏̌ ̬̬̱̹̖̦̌̚​̨̦̜ ̛̛̪̬̥̼̌̔. ʶ̬̜̦̖̌ ̨̙̦̏̌ ̨̼̣̍ ̨̛̪̬̖̖̣̯̔̽ ̨̬̭̯̏̌̚ ̨̭​̨̛̬̱̙̖̦́. ʦ̖̔̽ ̛̥̖̣̯̼̐̌ ̨̡̛̣̭̌̌̽̚ ̨̪̔ ̨̨̜̏̔ ̛̚-̌̚ ̨̯̪̣̖̌̚-

ʧ̨̛̪̖̬̬̖̍́ ̦̌ ̡̬̯̖̌ ʧ̖̬̬̌̔̌ ʺ̡̨̖̬̯̬̌̌. 1595 ̐.

̛̦́ ̸̛̭̯̌ ʥ̵̡̛̥̭̌̐̌ ̨̨̨̭̯̬̏̏. ʦ̨̬̭̯̌̚ ̵̨̨̡̦̌̔ ̼̣̍ ̨̪̬̖̖̣̖̦̔ ̶̛̛̛̭̪̖̣̭̯̥̌̌ ̏ 13 ̸̯̼̭́ ̣̖̯! ʽ̡̯̱̔̌ ̛̬̣̍̌ ̨̛̛̭̯̬̯̖̣ ̨̭̯̣̽ ̥̭̌​̛̭̦̼̖̏ ̣̼̼̐̍, ̨̔ ̵̛̭ ̨̦̬ ̨̛̦̖̖̭̯̦̏̚. ʧ̨̨̛̖̣̐ ̛̚ ̛̛̱̦̖̬̭̯̖̯̏̌ ̏ ʺ̛̜̥̌̌ (ˁˌʤ)

̨̨̬̯̐̏́, ̸̨̯ ̦̌ ̨̨̭̯̬̖̏ ̛ ̨̨̛̛̪̣̭̯̍̚ ̨̯ ̨̦̖̐ ̦̖̯ ̡̡̨̛̦̜̌ ̨̨̬̦̜̐ ̨̨̪̬̼̔. ˋ̨̯ ̨̨̭̖̦̍​̨̦ ̨̛̦̯̖̬̖̭̦, ̛̭̬̖̔ ̛̬̱̦ ̦̜̖̦̼̌̔ ̡̛̥̦̌ ̭ ̼̬̖̦̏̌̚​̛̦̼̥ ̦̌ ̵̛̦ ̡̛̦̥̌̌̚. ˀ̨̥́̔ ̨̦̬̱̙̖̦̼̍̌ ̴̬̥̖̦̯̼̌̐ ̡̡̛̛̖̬̥̌.

ʦ ̶̖̦̯̬̖ ʰ̛̦̜̭̔ ̡̨̨̐ ̨̡̖̦̌̌ ̨̪̣́̏́ ̨̨̭̯̬̏̌, ̨̨̭̪̭̯̌̏ ̯̭̀́ ̨̨̬̥̦̼̖̐ ̛̥̼̖ ̨̪ ̬̥̖̬̥̌̌̚ ̭ ̨̨̨̭̯̬̥̏ ʺ̡̭̬̌̔̌̐̌̌. ʻ̖ ̨̯̾ ̛̣ ̦̥̌̚ ̖̦ ̛ ̨̛̯̥̣̌̏? ʦ ˃̵̨̛̥ ̛̯̌́ ʸ̛̖̥̱̬́ — ̨̛̬̦̔̌ ̶̛̣̖̥̱̬̜̖̏ ̨̡ ̱̭̖̬̦̼̖̔ ̨̡̛̛̪̭ ̡̨ ̖̦̖̌ ̡̡̌ ̬̌̚ ̦̌ ̥̖̭̯̖ ̡̛̥̯̖̬̌̌ My, ̨̨̨̯̬̐ ̛̛̪̬̖̪̬̦̥̔ ̣̌ ̛̦​̛ ̵̡̨̡̛̦̖̭̣̽ ̭̯ ̨̛̣̖̯̜, ̨̡̛̦̖̯̏̌̚ ̛̭̽ ̦̌ ̨̨̨̪̬̯̙̖̬̥̦̼̜́̐ ̨̨̭̯̬̏, ̨̛̛̻̖̦̺̜̍̔́̀ ̦̼̦̖ ̛̹̦̖ ̨̨̭̯̬̏̌ ˃̱̥̌ ̨̯̱!


30

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʫ̛̦̭̖̜

ʶ̛̥̦̌ ̭ ̨̨̛̪̦̼̥̔̍ ̡̛̦̥̌̌̚ ̵̨̦̯̌̔́ ̛ ̱ ̨̨̨̭̯̬̏̏ ˔̪ ̏ ˃̵̨̛̥ ̨̡̖̦̖̌ ̡ ̨̨̡̭̯̱̏ ̨̯ ˇ̛̛̣̪​̛̪̦, ̌̚ ̸̛̯̼̭́ ̡̨̨̛̣̥̖̯̬̏ ̨̯ ʥ̥̌̐̌. ʶ̡̛̖̬̥̌̌ ̵̨̨̭̦̜̔ ̴̨̬̥̼ ̛̖̭̯̦̏̌̚ ̏ ˁ̨̨̛̬̖̖̥̦̥̬̖̔̽̚. ˑ̨̯ ̛ ̡̨̛̪̬̣̖̣̏ ̛̛̦̥̦̖̏̌ ̨̺̖̭̯̖̦̍̏​̨̛̦̭̯ ̡ ̯̖̥̖ ̨̯̦̱̹̖̜̌̏̚ ʤ̛̯̣̦̯̼̌̔. ˄̦̌̏̚ ̨̍ ̵̛̛̱̯̖̣̦̼̔̏̽ ̵̨̡̛̯̬̼̯́, ̛̦̯̱̭̯̼̾̌̚ ̨̭ ̨̭̖̏̐ ̭̖̯̏̌ ̛̭̯̣̌ ̭̻̖̙̯̭̌̽́̚ ̦̌ ʥ̥̼̌̐̌ ̭ ̶̖̣̽̀ ̨̛̪̬̖̖̦̏̔́ ̵̛̣̦̖̜̹̔̌̽ ̡̛̛̼̭̦̜̌̚. ˃̡̌, ̛̭​̨̭̣̖̯̖̣̔̏̌̀ ˀ̡̨̛̖̱̍̏ ̨̨̭̥̖̭̯̦̏ ̭ ̴̨̪̬̖̭​̨̨̭̬̥ ʦ̨̣̖̦̯̜̦̥̌̌ ̨̣̖̏̚ ̨̨̨̭̯̬̏̏ ʥ̛̛̛̥̦ ̛ ʤ̨̦̬̭̔ ̏ ʥ̡̨̥̭̥̌̐̌ ̵̛̬̪̖̣̖̌̌̐ ̸̨̨̛̛̪̭̭̯̣̣̭̌̏̽ ̨̛̦̬̱̙̯̍̌̽ ̭̼̹̖̏ ̛̙̦̼̔̀ ̸̵̛̬̣̦̼̌̚ ̵̨̨̪̦̼̔̏̔ ̨̡̨̻̖̯̍̏ — ̨̨̥̭̯̱̏̀, ̨̭̣̙̖̦​̦̱̀ ̛̚ ̵̨̨̬̥̦̼̐ ̵̨̨̪̬̥̱̣̦̼́̐̽ ̡̥̦̖̜̌, ̡̡̣̱̌̔ ̡̨̨̬̖̪̭̯̦̜ ̭̯̖̦̼ ̛ ̨̨̡̛̣̥̍ ̵̛̬̖̦̔̏ ̡̨̨̣̦​̦ ̛̚ ̨̥̬̥̬̌̌. ʤ̴̨̨̨̡̬̯̭̻̖̥̾̌ ̨̡̪̣̌̌̌̚, ̸̨̯ ̦̌ ̛̣̱̦̖̐̍ 20 ̨̥̖̯̬̏ ̨̣̖̏̚ ʥ̛̛̛̥̦ ̨̛̪̬̭̥̯̬̯̭̌̏̌̀́ ̨̛̭̯̦ ̵̵̡̛̬̯̖̯̱̬̦̼̌ ̨̡̨̻̖̯̍̏. ˑ̨̯ ̛ ̬̬̱̹̖̦̌̚​̦̼̖ ̛̦̔̌́̚, ̛ ̛̛̪̬̥̼̌̔, ̛ ̨̡̛̭̯̯̌ ̨̨̣̹̜̍̽ ̡̛̬̌… ˔̨̭̦ ̨̛̼̬̭̼̣̭̏̏̏̌́ ̡̨̦̯̱̬ ̨̯̪̣̖̦̌̚​̨̨̦̐ ̨̨̬̐̔̌. ˁ̪̱̭̯́ ̡̨̨̨̦̖̯̬̖ ̬̖̥̏́ ̨̖̔̏ ̡̨̛̦̼̬̣̺́̽̏ ̛̦̹̣̌ ̛

̨̛̪̦̣̔́ ̦̌ ̵̨̨̪̖̬̦̭̯̏̽ ̖̔̏ ̛̭̯̯̱̌ ̛ ̸̭̯̌̽ ̨̨̥̬̥̬̦̜̌ ̡̨̨̣̦​̦̼, ̡̨̨̯̬̼̖ ̯̖̥̌̚ ̛̱̖̣̏̚ ̦̌ ̵̯̖́ ̏ ˁˌʤ. ʿ̨̭̣̖ ̨̨̯̾̐ ̸̭̣̱̌́ ̛̣̭̯̏̌ ʥ̛̛̛̥̦ ̛̛̪̬̖̯̣̌̚ ̡̨̥̱-̨̛̣̍ ̛̦̥̯̭̌̌̽́̚ ̨̨̪̦̼̥̔̏̔ ̨̡̨̛̪̭̥. ʦ ̶̡̨̦̖ 1970-̵ ̨̨̐̔̏ ̨̡̛̛̪̭ ̨̯̦̱̹̖̜̌̏̚ ̶̶̛̛̛̛̣̏̌̚​̛ ̦̌ ʥ̵̥̌̐̌̌ ̛̖̣̏ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̬̱̪̐​̪ ̸̵̱̖̦̼. ˀ̖̱̣̯̯̼̽̌̚ ̶̡̛̛̭̪̖̜̾̔ ̛̭̯̣̌ ̨̨̛̥̬̜̏ ̶̛̭̖̦̭̖̜̌: ̛̖̭̣ ̵̡̛̖̬̱̹̏ ̭̯̖̦ ̛ ̛̦̜̔̌̚ ̵̨̦̯̭̌̔́́ ̦̌ ̛̣̱̦̖̐̍ 3–4 ̨̥̖̯̬̏, ̨̯ ̵̛ ̴̱̦̥̖̦̯̔̌ ̨̣̙̖̦̔ ̼̯̍̽ ̦̌ «̛̣̱̦̖̐̍» 7 ̛ ̨̣̖̍​̖ ̸̛̯̼̭̖̣̖̯̜́. ʻ̨ ̡̡̨̌̏ ̙̖ ̨̯̐̔̌ ̨̬̭̯̏̌̚ ̨̨̬̐̔̌ ̦̌ ̛̣̱̦̖̐̍ 20 ̨̥̖̯̬̏? ʽ̦ ̶̨̖̦̖̦ ̶̛̛̛̭̪̖̣̭̯̥̌̌ ̏ 30 ̸̯̼̭́ ̣̖̯! ʤ ̖̏̔̽ ̬̦̖̌​̖ ̛̭̥̼̥̌ ̛̛̬̖̦̥̔̏ ̛̚ ̨̛̥̖̣̯̐̌̏ ̸̛̛̭̯̣̭̌̽ ̸̨̨̛̣̙̦̖̭̯̦̼̖̍̏, ̨̛̛̪̹̖̭́̏̏́, ̨̪ ̛̥̦̖̦̀ ̛̭​̨̭̣̖̯̖̣̖̜̔̏̌, ̨̭̖̏̐-̨̯ 8 ̸̯̼̭́ ̣̖̯ ̦̌̌̔̚.

ǠDZǵǯǵǿDzǸȉǺȈDz ǼǻDZǯǻDZǺȈDz ǺǭȂǻDZǷǵ

ʫ̺̖ ̏ ̸̦̣̖̌̌ XX ̡̖̏̌ ̔̏̌ ̵̥̖̭̯̦̼ ̛̙̯̖̣́, ̨̪̬̪̣̼̏̌́ ̦̌ ̨̡̣̖̔ ̨̪ ̨̖̬̱̚ ˀ̨̡, ̸̨̯ ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ̏ 40 ̵̡̨̛̣̥̖̯̬̌ ̨̯ ̨̨̬̐̔̌ ʺ̨̛̭̦̾̔ (ˁˌʤ),

ʶ̬̜̦̖̌ ̨̙̦̏̌ ̼̍ ̨̣ ̨̛̪̬̖̖̣̯̔̽ ̨̏ ̬̭̯̌̚ ̨̨̡̛̪̭̯̬̜. ʦ̖̔̽ ̛̥̖̣̯̼̐̌ ̨̡̌̚ ̛̣̭̌̽ ̨̪̔ ̨̨̜̏̔ ̛̚ -̌̚ ̨̛̯̪̣̖̦̌́̚ ̸̛̭̯̌ ʥ̵̡̛̥̭̌̐̌ ̨̭̯ ̨̨̬̏̏. ʦ̨̬̭̯̌̚ ̵̨̦̌ ̨̡̔ ̼̣̍ ̨̪̬̖̖̣̖̦̔ ̶̛̛̛̭̪̖̣̭̯̥̌̌ ̏ 13 ̯ ̨̭̯̣̽ ̥̭̌​̛̭̦̼̖̏ ̣̐ ̸̼̭́ ̣̖̯! ʽ̡̯̱̔̌ ̛̬̣̍̌ ̨̛̛̭̯̬̯̖̣ ̼̼̍, ̨̔ ̵̛̭ ̨̦̬ ̛̦̖̚ ̨̖̭̯̦̏. ʧ̨̨̛̖̣̐ ̛̚ ̛̛̱̦̖̬̭̯̖̯̏̌ ̏ ʺ ̛̜̥̌̌ (ˁˌʤ) ̨̨̬̐̏́ ̯, ̸̨̯ ̦̌ ̨̨̭̯̬̖̏ ̨̨̛̛̪̣̭̯̍̚ ̨̯ ̨̦̖̐ ̛ ̦̖̯ ̡̡̨̛̦̜̌ ̨̨̬̦̜̐ ̨̨̪̬̼̔.

̨̛̛̦̬̱̙̣̍̌ ̨̪̔ ̨̨̜̏̔ ̡̥̖̦̌​̦̱̀ ̛̛̪̬̥̱̌̔, ̨ ̸̖̥ ̬̭̌​̡̛̭̣̌̌̚ ̣̭̯̥̏̌́. 11 ̪̬̖̣̌́ 1936 ̨̐̔̌ ̡̛̭̖̣̭̜̽ ̸̬̏̌, ̨̪̬̣̖̯̌́ ̦̌ ̨̛̬̪̣̦̖̐̔̌ ̦̌̔ ̨̨̖̬̥̚ ˀ̨̡, ̛̱̖̣̏̔ ̦̌ ̨̖̐ ̦̖̔ ̶̵̖̣̼ ̛̯̬ ̛̛̪̬̥̼̌̔. ʦ 1967-̥ ̨̪̔ ̨̨̜̏̔ ̨̬̯̣̌̍̌̌ ̬̱̪̐​̪̌ ̡̨̛̣̦̭̯̌̏̌̌̐̏. ʰ̛̥ ̨̼̣̍ ̨̦̜̖̦̌̔ ̛ ̨̨̨̭̣̖̦̍̔̏̌ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̨̭​̨̛̬̱̙̖̦̜ ̏ ̛̖̏̔ ̛̛̪̬̥̌̔ ̛ ̛̬̱̖̔̐ ̨̛̭̯̬̖̦́. ʿ̨ ̵̛ ̦̔̌​̦̼̥, ̨̬̭̯̏̌̚ ̵̨̨̡̦̌̔ ̛̪̬̖̼̭̣̏ 10 ̸̯̼̭́ ̣̖̯. ˑ̨̯ ̸̨̦̖̯̌̌̚, ̸̨̯ 8-̡̨̨̨̨̛̣̥̖̯̬̏̐ ̨̖̬̌̚ ̨̣̖̍​̖ 10 ̸̯̼̭́ ̣̖̯ ̦̌̌̔̚ ̨̨̪̬̭̯ ̦̖ ̨̼̣̍, ̌ ̦̌ ̨̖̐ ̥̖̭̯̖ ̬̥̖̺̣̭̌̌́̚ ̵̨̬̥̼̜̌̏ ̡̨̡̥̪̣̖̭. ʦ ̨̛̪̭̣̖̦̖̔ ̨̼̐̔ ̨̡̯̬̼̯ ̬́̔ ̵̨̨̪̦̼̔̍ ̸̵̡̛̛̛̥̖̣̯̖̭̐̌ ̨̭​̨̛̬̱̙̖̦̜ ̛ ̏ ̸̨̨̨̭̯̦̜̏ ̸̛̭̯̌ ʤ̡̛̛̯̣̦̯̌. ʶ ̱̀̐ ̨̯ ʶ̛̭̌̔̌ (ʰ̛̭̪̦̌́) ̵̨̨̬̖̣̌̐ ʤ̹̖̬ ̨̛̦̬̱̙̣̍̌ ̦̌ ̛̣̱̦̖̐̍ 30 ̨̥̖̯̬̏ ̨̡̛̭̯̯̌ ̸̵̖̯̼̬̖ ̶̸̵̡̨̡̛̛̛̣̪̖̭ ̨̨̡̪̭̯̬̖, ̌ ̨̬̥́̔ — ̨̥̺̖̦​̦̼̖ ̡̥̦̖̥̌ ̨̨̛̬̔̐. ʯ̨̯̪̣̖̦̌​̦̼̖ ̸̡̛̛̛̥̖̣̯̖̭̖̐̌ ̨̭​̨̛̬̱̙̖̦́ ̛̛̣̏̍̚ ̨̖̬̖̍̐̏ ̛̖̭̯̦̼̏̚ ̡̯̙̖̌ ̦̌ ʥ̛̣̙̦̖̥ ̛ ʪ̣̦̖̥̌̽ ʦ̨̨̡̭̯̖, ̏ ˉ̨̖̦̯̬̣̦̜̌̽ ʤ̡̛̥̖̬̖. ʤ̡̡̛̛̥̖̬̦̭̖̌ ̨̛̪̣̯̼ ̸̨̭̯̌ ̛̯̏̔́ ̛̪̬ ̨̭̦̜́ ̨̨̪̖̐̔ ̵̨̛̦̺̖̭̌̔́́ ̨̪̔ ̨̨̜̏̔ ̛̬̱̦̼ ̛ ̭̯̖̦̼, ̨̛̪̬̯̦̱̹̖̭́̏́ ̨̣̏̔̽ ̨̪̖̬̖̙̍̽́ ʦ̸̨̨̨̨̭̯̦̐ ˓̡̯̦̌̌̌ ̛ ʥ̛̖̣̌̚ (̏ ̨̨̪̬̹̣̥ ʥ̡̨̨̛̬̯̦̭̌̐ ʧ̨̦̱̬̭̔̌̌) ̡̨̣̖̔̌ ̏ ̨̥̬̖. ʻ̡̨̖̣̖̔̌ ̨̯ ̨̪̖̬̖̙̍̽́ ʦ̖̦̖̭̱̣̼̾ ̨̪ ̨̡̨̥̬̭̥̱ ̦̱̔ ̵̨̨̛̪̬̯̔ ̭̯̖̦̌ ̨̛̣̦̜̔ ̨̡̨̨̣ 160 ̡̨̨̛̣̥̖̯̬̏. ʿ̬̖̭​̭̌ ̸̨̡̛̛̛̪̖̬̖̭̔ ̛̪̹̖̯ ̨ ̵̨̨̪̦̼̔̏̔ ̵̨̨̡̪̭̯̬̜̌ ̦̌ ̨̛̪̣̺̌̔ 5 ̡̨̖̯̬̐̌̏, ̵̨̨̛̛̬̭̪̣̙̹̭̌̏́ ̭̖̖̬̦̖̏​̖ ̨̨̭̯̬̏̌ ʶ̱̍̌; ̨ ̵̛̬̣̦̌̏̌̌̚ ̛̦̜̔̌̚ ̦̌ ̵̡̨̭̣̦̌ ˁ̛̬̖̦̔​̨̦-ʤ̸̡̨̨̛̯̣̦̯̖̭̌̐ ̵̬̖̯̍̌; ̨ ̵̨̨̪̦̼̔̏̔ ̵̛̬̱̦̌ ̱ ̨̨̭̯̬̏̌ ʥ̨̌-ʦ̛̹̯̌ ̏ ̵̛̬̪̖̣̖̌̌̐ ʯ̖̣̖̦̼̜ ʺ̼̭. ʽ̡̛̭̯̯̌ ̵̛̬̖̦̔̏ ̨̨̛̬̺̐̔ ̵̨̦̯̌̔́ ̨̏ ̵̨̛̥̦̐ ̵̥̖̭̯̌ ̴̨̨̹̖̣̜̽̏


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

11 ̪̬̖̣̌́ 1936 ̨̐̔̌ ̡̛̭̖̣̭̜̽ ̸̬̏̌, ̨̪̬̣ ̪̣̦̖̌ ̦̌̔ ̨̨̖̬̥̚ ˀ̨ ̖̯̌́ ̦̌ ̨̡̛̬̐̔, ̛̱̖̣̏̔ ̦̌ ̨̖̐ ̦̖̔ ̶̵̖̣̼ ̛̯̬ ̛̛̪̬̥̼̌̔. ʦ 1967-̥ ̨̪̔ ̨̏ ̨̜̔ ̨̬̯̣̌̍̌̌ ̬̱̪̐ ̪̌ ʰ̛̥ ̨̼̣̍ ̨̦̜̖̦̌̔ ̛ ̨̨̨̭̣̖̦̍̔̏̌ ̡̦̖̭ ̡̨̛̣̦̭̯̌̏̌̌̐̏. ̏ ̛̖̏̔ ̛̛̪̬̥̌̔ ̛ ̨̡̨̣̽ ̨̭​̨̛̬̱̙̖̦̜ ̛̬̱̖̔̐ ̨̛̭̯̬̖̦́. ʿ̨ ̬̭̯̌ ̵̨̨̡̦̌̔ ̪̬̖̏ ̵̛ ̦̔̌​̦̼̥, ̨̛̼̭̣̏̚ 10 ̸̯̼̭́ ̣̖̯ . ˑ̨̯ ̸̨̦̖̯̌̌̚, ̸̯ 8-̡̨̨̨̨̛̣̥̖̯̬̏̐ ̨̚ ̨ ̖̬̌ 10 ̸̯̼̭́ ̣̖̯ ̦̌ ̌̔̚ ̦̖ ̨̼̣̍. ̨̦̼̚. ʦ ̨̯̥ ̸̛̭̣̖ ̛ ̨̨̪̦̼̖̔̏̔ ̨̨̬̐̔̌ ̱ ̨̪̖̬̖̙̍̽́ ˇ̶̛̬̦̌​̛, ʰ̛̭̪̦̌​̛, ˁ̨̖̖̬̦̜̏ ʤ̴̡̛̛̬. ˇ̶̡̛̬̦̱̭̜̌̚ ̛̭​̨̭̣̖̯̖̣̔̏̌̽ ʺ̨̜̣̌̽ ̨̛̦̬̱̙̣̍̌ ̦̌ 40-̨̨̥̖̯̬̜̏ ̛̣̱̦̖̐̍ ̡̨̦̖̣̖̔̌ ̨̯ ʺ̨̡̬̌​̡̨ ̡̥̖̦̌​̦̼̖ ̭̯̖̦̼, ̨̛̪̬̯̦̱̹̖̭́̏́ ̦̌ ̬̭̌​̨̛̭̯̦̖́ ̭̼̹̖̏ 16 ̡̨̨̛̣̥̖̯̬̏, ̌ ̦̖ ̡̯̌ ̨̦̔̌̏ ̛̭​̨̛̭̣̖̯̖̣̔̏̌ ̨̛̛̦̬̱̙̣̍̌ ̯̥̌ ̙̖ ̨̨̪̦̱̔̏̔̀ ̵̹̯̱̌ ̭ ̡̛̛̖̬̯̣̦̼̥̏̌̽ ̵̨̛̥̏̔̌, ̨̛̯̣̥̏̌̌ ̛ ̼̬̱̣̖̦̏̍​̛̦̼̥ ̛̭̯̱̪̖̦̥́, ̨̛̛̱̺̥̏̔́ ̏ ̛̣̱̦̱̐̍. ˁ̨̨̣̭̦̐̌ ̦̖̦̖̥̱̔̌̏ ̨̭​̨̛̺̖̦̍̀ ̨̡̨̨̪̦̭́̐ ̖̦̯̭̯̌̐̏̌ ʶ̨̨̛̔ ˉ̛̱̭̦, ̛̛̣̏̍̚ ʧ̨̣̪̭̌̌̌̐​̵̡̛̭ ̨̨̨̭̯̬̏̏ ̨̨̣̼̏̔̌̚ ̨̛̛̦̬̱̙̣̍̌ ̦̌ ̡̨̨̥̖̣̖̏̔̽ ̸̨̦̖̼̦̼̖̍ ̨̭̯̣̼̍ ̨̨̼̭̯̜̏ ̨̡̨̨̣ 4 ̨̥̖̯̬̏. ʽ̛̦ ̨̨̭̭̯̯́ ̛̚ ̸̨̨̨̨̪̣̱̪̬̬̦̌̐̚ ̡̨̨̨̛̭̯̖̣̦̏̔̐ ̖̺̖̭̯̏̏̌, ̨̡̬̹̖̦̌​̨̨̦̐ ̏ ̨̭̖̯̣̏-̨̨̣̱̜̐̍, ̨̣̖̦̍̔-̖̣̖̦̼̜̚ ̛ ̸̨̨̨̥̣̦-̖̣̼̜̍ ̶̖̯̏̌. ʿ̵̨̨̖̬̦̭̯̏̽ ̵̨̨̡̦̌̔ ̨̣̖̯̍̌̔̌ ̴̨̨̖̦̥̖̦̣̦̜̌̽ ̨̯̖̬̭̯̏̔̽̀: ̨̦̌ ̦̖ ̨̪̔​̖̯̭̔̌́ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̡̡̛̛̛̦̥̌ ̛̛̭̱̺̖̭̯̱̺̥̏̀ ̛̛̥̯̖̬̣̥̌̌̌ ̛ ̛̛̦̭̯̬̱̥̖̦̯̥̌, ̏ ̨̯̥ ̸̛̭̣̖ ̶̡̨̛̬̱̣̬̦̜́ ̨̛̪̣̜ ̭ ̛̣̥̦̼̥̌̌̚ ̛̱̥̍̽́̚ ̛

̡̨̨̛̬̱̦̼̥̔̏ ̡̛̬̱̥̐̌. ʿ̨̡̛̪̼̯ ̨̨̨̣̏̔̌̏̚ ̨̛̯̯̍̽ ̸̡̨̡̱̭̖ ̨̭̯̣̍̌ ̛̬̼̥̏̏̌̚ ̨̨̦̖̣̹̜̍̽ ̨̨̛̥̺̦̭̯ ̦̖ ̛̣̔̌ ̡̡̨̨̛̦̌̐ ̬̖̱̣̯̯̽̌̌̚. ˃̖̥ ̨̣̖̍​̖ ̸̨̦̼̥̌̐̌̔̚ ̪̬̖̭̯̣̖̯̭̔̌̏́́ ̵̨̨̛̛̪̬̭̙̖̦̖̔ ̨̨̨̬̦̭̯̬̦̌̏​̵̛̦ ̨̡̨̛̯̬̖̱̣̦̐̽̏, ̼̬̖̦̏̌̚​̵̦̼ ̦̌ ̵̵̨̨̪̖̬̦̭̯̏́ ̵̡̨̨̦̖̯̬̼ ̛̚ ̵̛̯̾ ̭̯̬̦̌​̵̦̼ ̨̡̨̻̖̯̍̏.

ǐǻǽǻDZ Ǻǭ ǰǻǽDz ǍǹǼDzǽ

ʦ̨ ̬̖̥̏́ ̨̡̡̛̪̬̣̌̔ ̡̖̣̌̍́ ̨̪ ̦̱̔ ʤ̸̡̨̨̛̯̣̦̯̖̭̌̐ ̨̡̖̦̌̌ ̣̔́ ̛̭̏́̚ ̥̖̙̱̔ ˁ̯̬̼̥̌ ˁ̨̖̯̥̏ ̛ ʤ̥̖-

̡̨̛̬̜, ̡ ̨̭̖̺̖̥̱̏̍ ̛̛̱̣̖̦̔̏̀, ̨̡̨̣̭̌̌̽̚, ̸̨̯ ̦̌ ̛̣̱̦̖̐̍ ̵̨̦̯̭̌̔́́ ̨̬̼̐ ̛ ̙̖̔̌ ̨̬̦̼̖̐ ̵̬̖̯̼̍. ˃̨̐̔̌ ̨̛̛̭̪̥̦̣̏, ̸̨̯ ̖̺̖ ̏ 1913 ̨̱̐̔ ̴̶̡̛̬̦̱̭̜̌̚ ̨̨̖̣̐̐ ̡̡̛̖̥̌̌̔ ˃̖̬̥̖̽ ̛̣̌́̏̚, ̸̨̯ ̨̯̯̾ ̨̬̜̦̌ ̦̔̌ ʤ̡̛̛̯̣̦̯̌ ̴̨̨̛̭̬̥̬̣̭̏̌́, ̨̛̛̥̏̔, ̏ ̦̖̦̖̔̌̏​̖ ̬̖̥̏́. ˄̸̖̦̼̜ ̭​̭̼̣̣̭̌́ ̦̌ ̨̪̦̯̼̖̔́ ̡ ̭̖̖̬̱̏ ̨̯ ʤ̵̨̡̛̬̭̚ ̨̨̨̭̯̬̏̏ ̭ ̨̨̣̹̜̍̽ ̛̣̱̦̼̐̍ ̡̡̛̱̭ ̡̨̨̛̭̯̖̣̦̜̏̔ ̣̼̌̏ — ̵̛̛̯̣̯̌̌. ˑ̨̯̯ ̵̛̛̯̣̯̌ ̨̨̬̣̭̍̌̏̌́̚ ̦̖ ̨̪̔ ̨̨̜̏̔, ̌ ̦̌ ̵̨̱̖̏̔̚ ̨̡̨̨̣ 15 ̸̯̼̭́ ̣̖̯ ̦̌̌̔̚. ʤ ̖̺̖ ̏ 1882 ̨̱̐̔ ̸̱̖̦̼̜ ʪ̨̦​̦̖̣​̛̣ ̛̼̪̱̭̯̣̏ ̡̛̦̱̐ «ʤ̛̯̣̦̯̌̔̌. ʺ̛̬ ̨̔ ̨̨̪̯̪̌». ʦ ̦̖̜ ̨̦ ̨̛̛̪̬̣̏̔ ̡̬̯̱̌ ʤ̛̯̣̦̯̼̌̔, ̡̨̨̯̬̱̀ ̛̬̥̖̭̯̣̌̚ ̡̡̌ ̬̌̚ ̥̖̙̱̔ 25-̥ ̛ 48-̥ ̛̬̱̭̥̐̌̔̌ ̨̭̖̖̬̦̜̏ ̨̛̹̬̯̼. ˋ̣̖̦̼ ̡̨̨̬̱̭̖̯̦̜̐̏ ̶̡̛̛̭̪̖̾̔​̛ ̴̸̨̡̨̡̨̨̛̖̦̬̖̭̌̐̌̐ ̭̱̦̔̌ «ˋ̖̣​̣̖̦̙̖̬̔», ̨̨̭̭̯̹̖̜̭́̏́ ̏ ̨̪̭̣̖̦̖̜̔ ̸̛̖̯̖̬̯̏ ˈˈ ̡̖̏̌, ̨̛̛̛̪̬̣̙̣ ̡ ̸̨̯̖̯̱ ̨ ̨̪̬̖̣̦̔̌​̨̦̜ ̨̬̯̖̌̍ ̡̬̯̱̌ ̦̔̌ ʤ̡̛̛̯̣̦̯̌. ʻ̌ ̦̖̜ ̼̣̍̌ ̨̯̬̙̖̦̌̌ ̨̛̬̦̦̐̌̔̌́̚ «̭̯̬̦̌̌», ̯̦̱̺̭́̌́́ ̨̪ ̦̱̔ ̨̡̖̦̌̌ ̨̨̨̪̣̭̜, ̛̛̹̬̦̌ ̡̨̨̨̯̬̜ ̡̨̣̖̣̭̍̌̌̽ ̨̯ 500 ̨̔ 1 500 ̡̨̛̣-

ʦ̛̛̣̍̚ ʧ̨̣̪̭̌̌̌̐​̭ ̡̛ ̦̌ ̡̨̨̥̖̣̖̏̔̽ ̨̦̖̍ ̵ ̨̨̨̭̯̬̏̏ ̨̨̣̼̏̔̌̚ ̨̛̛̦̬̱̙̣̍̌ ̸̼̦̼̖ ̨̭̯̣̼̍ ̨̼̭̏ ̨̬̏. ʽ̛̦ ̨̨̭̭̯̯́ ̨̯̜ ̨̡̨̨̣ 4 ̛̥̖̯̚ ̺̖̭̯̏̌, ̨̡̬̹̖̦̌​̨̦ ̸̨̨̨̨̪̣̱̪̬̬̦̌̐̚ ̡̨̨̨̛̭̯̖̣̦̏̔̐ ̨̖̏̐ ̸̨̨̨̥̣̦-̖̣̼̜̍ ̶̖̯̏ ̏ ̨̭̖̯̣̏-̨̨̣̱̜̐̍, ̨̣̖̦̍̔-̖̣̖̦̼̜̚ ̛ ̌. ̨̨̦̥̖̦̣̦̜̌̽ ̯̖̬̏̔ ʿ̵̨̨̖̬̦̭̯̏̽ ̵̨̨̡̦̌̔ ̨̣̖̯̍̌̔̌ ̴̨̖̭̯̽̀: ̨̦̌ ̦̖ ̨̪̔​̔ ̡̡̛̛̛̦̥̌ ̭̱̺̖̭̯̱̏ ̖̌ ̛̛̺̥̀ ̛̦̭̯̬̱̥̖̦̯ ̯̭́ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̛̥̌. ʽ̨̖̬̚ ˀ̨̡. ʺ̛̭​̛̭̱̬. ˁˌʤ

31


32

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʶ̛̭̌̔. ʰ̛̭̪̦̌́

ˁ̨̱̦̥̔ ʺʧ˄ «ʤ̡̖̌̔ ̡̛̯̖ ̼̣̍ ̨̦̬̱̙̍̌ ̡̛̥ ʿ̨̡̛̖̯̬̭̜̏» ̏ ˁ̨̖̖̬̦̜̏ ʤ̯̣̦̖̦̌ ̬̬̱̹̖̦̌̚​̦̼̜ ̨̐ ̨̬̔ ̦̌ ̨̨̨̪̦̜̔̏̔ ̨̬̖̐ ʤ̥̪̖̬ (̖​̖ ̨̪̣̭ ̡̌́ ̛̖̬̹̦̏̌ ̵̨̛̦̌̔ ̯̭́ ̏ 70 ̵̥̖̯̬̌ ̨̯ ̵̨̨̛̪̖̬̦̭̯̏ ̨̼̏̔), ̵̨̺̖̜̏̔́ ̏ ̵̛̬̪̖̣̌̌ ̨̣̙̖̦​̦̼̜ ̏ 300 ̡̛ ̐ ʿ̨̡̨̔̏̌, ̵̨̨̬̭̪̣̥̖̯̬̌̌ ̨̯ ʿ̛̬̖ ̡̨̨̦̖̜̭̐ ̨̨̨̪̣̱̭̯̬ ̏̌. ʸ̨̨̪̼̯̦̀̍, ̸̯ ̨ ̛̥̖̦​̨̦ ̖̭̔̽̚, ̡ ̌̚ ̪̱̌̔ ̨̯ ʧ̵̡̨̖̬̱̣̖̭̼̏ ̨̨̭̯̣̍̏, ̨̪̥̖ ̛̭̯̣ ̨̭̏̀ ʤ̯̣̦̯̌ ̛̱̔ ̛ ʿ̨̣̯̦̌! ʻ̌ ʧ̨̣̪̭̌̌̌̐​̵̡̛̭ ̵̨̨̭̯̬̏̌

̨̥̖̯̬̏. ʿ̨ ̨̛̪̣̺̌̔ ̨̦̌ ̪̬̖̼̹̣̏̌̌ ʫ̨̬̪̱̏, ̖​̖ ̨̬̼̐ ̨̛̛̭̯̣̔̐̌ ̏ ̨̼̭̯̱̏ 3–4 ̡̨̛̣̥̖̯̬̌. ʰ ̨̯̏ ̯̱̯ — ̏ ̡̨̨̯̬̼̜ ̱̙̖ ̬̌̚! — ̨̛̛̭̪̥̦̣̏ ̛ ̨̨̛̛̬̣̌̐̏̚ ̨̍ ʤ̛̯̣̦̯̖̌̔. ˀ̸̛̣̦̼̖̌̚ ̸̦̱̦̼̖̌, ̨̖̦̏​̦̼̖ ̛ ̸̭̯̦̼̖̌ ̭̱̔̌ ̭ ̛̭̥̼̥̌ ̛̬̦̼̥̌̚ ̶̛̖̣̥́ ̛̭̯̣̌ ̨̨̛̬̯̍̔̽̚ ʤ̡̛̯̣̦̯̱̌, ̨̛̪̬̭̯̣̦̌̽ «̣̼̭̏̐́̔̏̌́̽» ̏ ̨̡̡̛̖̦̭̖̌ ̛̣̱̦̼̐̍ ̛ ̛̭̣̭́̽ ̨̛̦̬̱̙̯̍̌̽ ̨̪̔ ̨̯̣̺̖̜ ̨̼̏̔ ̭̣̖̼̔ ̨̨̦̖̖̥̜̏̔ ̶̶̛̛̛̛̣̏̌̚​̛. ʰ ̨̯̏ — ̸̱̔̌̌! ʦ 1979 ̨̱̐̔ ̨̡̛̭̖̯̭̥̏ ̸̨̦̱̦̌-̛̭​̨̡̛̭̣̖̯̖̣̭̥̔̏̌̽ ̨̭̱̦̥̔ ʺʧ˄ «ʤ̡̡̛̖̥̌̔ ʿ̨̡̛̖̯̬̭̜̏» ̏ ˁ̨̖̖̬̦̜̏ ʤ̡̛̯̣̦̯̖̌ ̼̣̍ ̨̦̬̱̙̖̦̍̌ ̬̬̱̹̖̦̌̚​̦̼̜ ̨̨̬̐̔ ̦̌ ̨̨̨̪̦̜̔̏̔ ̨̬̖̐ ʤ̥̪̖̬ (̖​̖ ̨̡̪̣̭̌́ ̛̖̬̹̦̏̌ ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ̏ 70 ̵̥̖̯̬̌ ̨̯ ̵̨̨̛̪̖̬̦̭̯̏ ̨̼̏̔), ̵̨̺̖̜̏̔́ ̏ ̵̛̬̪̖̣̌̌̐ ʿ̨̡̨̔̏̌, ̨̨̬̭̪̣̙̖̦̌​̦̼̜ ̏ 300 ̵̡̨̛̣̥̖̯̬̌ ̨̯ ʿ̡̨̨̛̬̖̦̖̜̭̐ ̨̨̨̪̣̱̭̯̬̏̌. ʸ̨̨̪̼̯̦̀̍, ̸̨̯ ̛̥̖̦​̨̦ ̖̭̔̽̚, ̡ ̪̱̌̌̔̚ ̨̯ ʧ̵̡̨̖̬̱̣̖̭̼̏ ̨̨̭̯̣̍̏, ̨̛̪̥̖̭̯̣ ̨̭̏̀ ʤ̛̯̣̦̯̱̌̔ ̛ ʿ̨̣̯̦̌! ʻ̨̨̭̯̏̽ ̨̥̦̖̦̐̏​̨̦ ̨̣̖̯̖̣̍̌ ̪̣̦̖̯̱̌. ʦ̭̖ ̛̖̱̺̖̏̔ ̭̬̖̭̯̔̏̌ ̥̭̌​̨̨̭̜̏ ̴̶̨̛̛̦̬̥̌​̛, ̌̚ ̸̡̛̛̭̣̖̦̖̥̀ ̵̛̦̹̌ ̨̭̭̯̖̦̍̏​̵̦̼, ̨̛̛̪̥̖̭̯̣ ̶̨̛̭̖̦̭̦̌​̨̦̖ ̨̭​̨̛̺̖̦̖̍ ̨̪̔ ̨̨̡̨̣̥̌̐̏̚ «ˀ̱̭​̡̛̭̖ ̛̦̹̣̌ ʤ̛̯̣̦̯̱̌̔!». ʥ̛̼̣ ̨̦̬̱̙̖̦̼̍̌ ̨̼̣̙̖̦̏​̦̼̖ ̡̥̖̦̌​̛̦̼̥ ̛̛̪̣̯̥̌ ̵̨̭̼̔, ̨̨̬̥̦̼̖̐ ̶̛̣̖̭̯̦̼ ̛ ̯̖̬​̬̭̼̌, ̨̨̬̦̍̌̏̌̚​̦̼̖ ̛̚ ̥̭̌​̵̛̭̦̼̏ ̨̡̨̣̍̏ ̛ ̛̖̱̺̖̏̔ ̸̖̬̖̚ ̨̪̬̖̥̼ ̏ ̛̣̱̦̱̐̍ ̨̬̼̐. ʻ̛̹̣̌ ̡̯̙̖̌ ̨̡̛̭̯̯̌ ̨̛̭̯̬̖̦̜ ̛ ̡̛̖̬̯̣̦̼̖̏̌̽ ̭̯̖̦̼, ̨̨̛̭̭̯̺̖́ ̛̚ ̨̨̪̣̯̦ ̨̨̪̦̦̔̐̌​̵̦̼ ̬̱̔̐ ̡ ̬̱̱̔̐ ̛ ̡̭̬̖̪-


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʻ̛̪̬̥̖̬̌, ̡̛̥̖̬̦̌̌ ̡̛̭̖ ̨̨̛̖̣̐̐, ̡̦̖̭ ̛̹̖ ̨̡̨̛̪̣̭̖̬̹̦̏ ̦̱̀ ̨̬̱̐ ʤ̛̯̣̦̯̭̌ ̨̡̨̣̽ ̣̖̯ ̸̛̱̌̏̚, ̛̭̭̯̖̥̱ ʿ̨̡̨̔̏̌, ̨̛̛̪̬̖̖̣̣̔, ̸̨̯ ̖̺ ̨̯̙̖ ̵̨̺̱̏̔́̀ ̏ ̖ 12 ̸̯̼̭́ ̣̖̯ ̦̌ ̌̔̚ ̨̦̌ ̼̣̍̌ ̸̭̯̌ ̽̀ ̨̨̨̨̭̯̬̦̏̐ ̬̌ ̵̛̪̖̣̌̐̌, ̨̪̬̯̦̱́̏ ̨̹̖̭̐́ ̨̯ ʤ̨̡̬̭̚ ̵̛ ̨̛̪̬̥̖̬̦ ̏ ̨̯̾ ̬̏ ̨̨̨̭̯̬̏̏ ̨̔ ʧ̛̬̣̯̬̍̌̌̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̖̥́ ̛̭̣̖̭̯̖̏̔̏ ̪̬ ̛̬ ̴̼ ̡̨̨̬̭̣̣̭̌́ ̛ ̨̪ ̛̬̱̣̭̐́̚ ̏ ̨̱̏̔ — ̭̔ ̨̨̦̜̔ ̡̨̯̭̯̬̖̣̣̭̌̌̌́ ̨̨̛̪̬̣̥̏.

̣̖̦​̵̦̼ ̨̨̖̯̦̥̍ ̵̨̨̪̬̥̱̣̦̼́̐̽ ̨̡̨̣̍̏; ̡̬̱̣̼̖̐ ̨̨̭̥̯̬̼̖̏ ̨̡̛̪̣̺̌̔, ̨̬̙̖̦̐̌̔​̦̼̖ ̛̭̯̖̦̥̌, ̛ ̸̨̛̪̬̖ ̨̭​̨̛̬̱̙̖̦́. ʪ̦̌​̦̼̖ ̨̯̜̾ ̶̡̛̛̭̪̖̾̔​̛ ̨̛̛̪̯̖̬̣̔̏̔ ̨̛̪̭̣̖̱̺̖̔̀ ̬̖̜̭̼ ̸̨̛̦̱̦̭̌​̨̡̨̨̭̣̖̯̖̣̭̔̏̌̽̐ ̭̱̦̔̌ «ʦ̛̯́̽̚», ̶̨̛̭̪̖̣̦̌̽ ̦̪̬̣̖̦̌̌̏​̨̨̦̐ ̏ ̨̯̯̾ ̨̬̜̦̌ ̣̔́ ̨̨̛̪̬̣̙̖̦̔́ ̛̭​̨̛̭̣̖̦̜̔̏̌. ˀ̨̯̼̌̍ ̛̖̣̭̏̽ ̭ ̨̨̪̥̺̽̀ ̨̡̨̨̨̨̣̱̦̐̍̏̔̐ ̪̌​̪̬̯̌̌̌ «ʤ̬̱̭̐», ̨̭̦̺̖̦̌​̨̨̦̐ ̵̸̡̨̛̥̖̦̖̭̜̌ ̡̨̬̱̜, ̛ ̬̱̪̐​̪̼ ̨̨̨̣̏̔̌̏̚, ̵̨̡̛̪̱̭̹̭̌̏́ ̦̌ ̨̦̔ ̭ ̨̨̪̥̺̽̀ ̨̨̨̨̣̦̏̔̌̐̚ ̡̨̨̡̨̣̣̌. ʦ ̬̖̱̣̯̯̖̽̌̚ ̛̼̣̍ ̸̨̪̣̱̖̦̼ ̡̛̱̦̣̦̼̖̌̽ ̛̥̯̖̬̣̼̌̌: ̶̨̬̼̍̌̚ ̡̡̛̣̌̔, ̡̛̪̼ ̨̨̡̛̬̭̌̏̚ ̛ ̴̴̨̨̛̯̬̜̐̌, ̵̨̡̛̼̺̔̌̏̌̀̚, ̸̨̯ ̖̺̖ 15 ̸̯̼̭́ ̣̖̯ ̦̌̌̔̚ ̨̬̐̌ ̥̖̭̯̖̏ ̨̭ ̛̭̖̥̏ ̨̛̛̭̯̬̖̦̥́ ̼̣̍̌ ̦̌̔ ̵̨̨̪̖̬̦̭̯̏̽̀ ̨̼̏̔. ˋ̖̬̖̚ ̡̨̨̨̦̖̯̬̖ ̬̖̥̏́ ̨̼̣̍ ̨̨̦̬̱̙̖̦̍̌, ̸̨̯ ̛ ̬̱̔̐̌́ ̨̬̐̌ ̵̛̬̪̖̣̌̌̐̌ — ʮ̴̨̛̖̦̚, ̵̨̦̺̭̌̔́̌́́ ̨̡̦̖̪̣̖̱̔̌ ̨̯ ʤ̥̪̖̬, ̨̯̙̖ ̛̥̖​̖̯ ̦̌ ̵̨̛̭̏ ̵̡̨̭̣̦̌ ̛ ̨̡̨̪̣̭̜ ̛̖̬̹̦̖̏ ̨̡̛̭̯̯̌ ̭̯̖̦ ̛ ̨̛̭̯̬̖̦̜. ˁ̶̨̨̛̛̛̛̪̖̣̭̯̥̖̣̥̌̌̐̐̌ ̨̪ ̶̨̬̥̍̌̌̚ ̵̨̣̯̼̍̌̌̽̏̚ ̨̨̪̬̔, ̯̼̥̏́̚ ̭ ̛̖̬̹̦̼̏ ̨̬̼̐ ʮ̨-

̴̛̖̦̚, ̨̼̣̍ ̨̭̖̣̦̔̌ ̸̡̛̣̖̦̖̌̀̚, ̸̨̯ ̡̥̖̦̌̽ ̡̨̨̯̌̐ ̛̯̪̌ ̨̥̐ ̨̨̬̯̭̍̌̏̌̽́̚ ̨̡̨̯̣̽ ̛̪̬ ̛̭̯̼̦̌̏̌̚​̛ ̣̼̌̏ ̦̌ ̵̨̱̖̏̔̚, ̌ ̦̖ ̨̪̔ ̨̨̜̏̔. ʯ̸̛̦̯̌, ̛ ̯̾̌ ̨̬̐̌ ̏ ̨̨̪̬̹̣̥ ̵̨̛̦̣̭̌̔̌̽ ̼̹̖̏ ̨̱̬̦̏́ ̨̡̖̦̌̌. ʺ̸̨̨̛̦̭̣̖̦̐​̦̼̖ ̶̡̛̛̭̪̖̾̔​̛ ̵̛̬̱̔̐ ̭̯̬̦̌ ̨̡̛̪̣̌̌̚, ̸̨̯ ̭̖̏ ̨̨̪̦̼̖̔̏̔ ̨̬̼̐ ̏ ̨̯̥̾ ̨̬̜̦̖̌ ̬̦̖̌​̖ ̛̼̣̍ ̦̌̔ ̵̨̨̪̖̬̦̭̯̏̽̀ ̨̼̏̔. ʻ̛̪̬̥̖̬̌, ̡̡̛̛̥̖̬̦̭̖̌̌ ̨̨̛̖̣̐̐, ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̣̖̯ ̸̛̛̱̹̖̌̏̚ ̨̡̨̛̪̣̭̖̬̹̦̏​̦̱̀ ̨̬̱̐ ʤ̛̯̣̦̯̭̌, ̨̯̙̖ ̵̨̺̱̏̔́̀ ̏ ̛̭̭̯̖̥̱ ʿ̨̡̨̔̏̌, ̨̛̛̪̬̖̖̣̣̔,

33

̸̨̯ ̖̺̖ 12 ̸̯̼̭́ ̣̖̯ ̦̌̌̔̚ ̨̦̌ ̼̣̍̌ ̸̭̯̌̽̀ ̨̨̨̨̭̯̬̦̏̐ ̵̛̬̪̖̣̌̌̐̌, ̨̨̪̬̯̦̱̹̖̭́̏̐́ ̨̯ ʤ̵̨̡̛̬̭̚ ̨̨̨̭̯̬̏̏ ̨̔ ʧ̛̬̣̯̬̍̌̌̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̛̪̬̥̖̬̦ ̏ ̨̯̾ ̬̖̥̏́ ̛̭̣̖̭̯̖̏̔̏ ̨̨̛̪̬̬̦̜̔ ̴̡̨̯̭̯̬̼̌̌ ̡̨̨̬̭̣̣̭̌́ ̛ ̨̛̪̬̱̣̭̐́̚ ̏ ̨̱̏̔ — ̭̖̣̣̭̔̌́ ̨̨̛̪̬̣̥̏. ˁ̨̨̣̖̯̖̣̦̔̏̌̽, ʤ̛̯̣̦̯̌̔̌, ̡̨̨̯̬̱̀ ̡̯̌ ̨̨̣̔̐ ̸̨̥̖̯̣̌ ̛̦̜̯̌ ̸̸̨̨̖̣̖̖̭̯̏̏, ̶̡̨̦̦̖̌ ̦̜̖̦̌̔̌!

ǎǻǰǵ ǺǭȄǵǺǭȋǿ ǾDzǽDZǵǿȉǾȌ

ˀ̨̖̣̦̭̯̌̽̽ ̨̨̪̬̜ ̵̨̨̛̪̬̖̭̯̏̔ ̭̥̼̖̌ ̭̥̖̣̼̖ ̨̨̛̪̬̖̪̣̙̖̦̔́ ̴̨̦̯̭̯̌̌̏, ̵̛̛̪̭̹̌̏ ̨ ̵̛̬̖̦̔̏ ̶̶̵̛̛̛̛̣̏̌́̚. ʰ̡̯̌, ̨̛̪̬̥̖̬̦ 12–13 ̸̯̼̭́ ̣̖̯ ̦̌̌̔̚ ̛̬̬̣̭̌̌̌̽̚̚ ̨̣̣̦̐̍̌̽̌́ ̴̡̨̯̭̯̬̌̌̌, ̭̯̖̬̹̌́ ̭ ̶̛̣̌ ̛̖̥̣̚ ̪̬̖̙̦̀​̀ ̶̶̛̛̛̛̣̏̌̀̚. ʿ̨̭̣̖ ̛̯̬̖̌̐̔​̛ ̨̛̭̯̹̖̭̌̏́ ̏ ̵̛̙̼̏ ̛̣̀̔, ̶̛̱̖̣̖̹̖̏ ̦̌ ̵̛̖̬̹̦̏̌ ̵̨̨̣̥̏, ̖̍̚ ̵̡̡̛̌-̨̛̣̍ ̨̛̦̭̯̬̱̥̖̦̯̏ ̪̱̯̖̥ ̵̨̛̦̖̥̖̬̦̼̏ ̛̛̱̭̣̜, ̨̨̪̭̬̖̭̯̥̔̏ ̨̨̛̛̦̱̬̯̖̣̦̽̐̚ ̡̨̨̨̙̦̖̦̌̔̔̏̐ ̯̬̱̔̌ ̨̛̭̣̔̌̏̌̚ ̸̡̡̛̛̪̬̯̖̭̌ ̭ ̦̱̣́ ̨̦̱̏̀ ̶̶̛̛̛̛̣̏̌̀̚. ˃̖ ̙̖, ̡̨̯ ̡̛̪̬̼̏ ̡ ̨̛̪̬̦̭̯̌̔̚ ̛ ̦̖ ̵̨̯̖̣ ̛̯̬̱̯̭̔̽́, ̸̛̛̣̔̌ ̛ ̨̛̭̯̣̣̌̏́ ̨̪̭̣̖ ̭̖̍́ ̛̖̬̬̱̺̖̔̐̌̔̀​̖ ̨̨̨̪̯̥̭̯̏. ˑ̨̯ ̯̖ ̨̛̦̖̥̦̖̐, ̼̯̖̭̦̖̦̏​̦̼̖ ̨̛̪̭̣̖̭̯̏̔̏​̛ ̏ ̵̛̣̱̖̐ ̨̬̜̦̼̌ ̪̣̦̖̯̼̌ ̛ ̨̛̛̙̹̖̔̏ ̨̔ ̨̦̹̖̌̐ ̛̬̖̥̖̦̏, ̡̨̨̐ ̥̼ ̨̖̥̏̚ ̛̜̖̯, ̛̛̣ ̛̭̦̖̙̦̼̥ ̛̣̥̀̔̽. ˉ̶̛̛̛̛̣̏̌́̚ ̙̖ ̦̌ ̨̛̪̬̯̙̖̦́​̛ ̵̨̛̥̦̐ ̸̛̯̼̭̖̣̖̯̜́ ̨̪̭̯̖̪̖̦​̨̦ ̨̨̯̖̼̣̏̏̏̌̌ ̸̱̯̬̖̦̌​̦̼̖ ̏ ̨̨̪̬̹̣̥ ̡̱̣̯̱̬̦̼̖̽, ̶̨̛̭̣̦̼̖̌̽, ̨̺̖̭̯̖̦̍̏​̦̼̖, ̵̸̡̛̛̯̖̦̖̭̖, ̸̡̨̨̡̛̛̦̥̖̭̖̾ ̛ ̸̨̡̛̛̛̪̣̯̖̭̖ ̶̨̛̛̪̚​̛. ˁ̨̖̦̐̔́ ̥̼, ̵̨̨̪̙̖, ̨̨̛̪̹̣̔ ̏ ̨̭̖̥̏ ̛̛̬̯̌̏̚​̛ ̡ ̨̯̜ ̙̖ ̨̡̨̨̬̜̏ ̸̖̬̯̖, ̛̪̖̬̖̭̯̱̪̏ ̡̨̨̯̬̱̀ ̡̛̪̬̖̬̯̣̌̌ ̨̭̖̏ ̨̛̭̱̺̖̭̯̦̖̏̏̌ ̪̬̖̙̦́​́ ̶̶̛̛̛̛̣̏̌́̚. ʻ̭̌, ̦̼̦̖ ̵̛̛̙̱̺̏, ̨̨̣̖̯̔̏̌̀ ̯̖ ̙̖ ̭̥̼̖̌ ̖̭̼̍, ̵̡̨̨̯̬̼ ̦̖ ̨̛̭̥̣̐ ̛̛̱̭̥̬̯̽ ̛̣̀̔ ̨̨̨̪̬̹̣̐ ̛ ̯̖̥ ̭̥̼̥̌ ̬̭̌​̛̛̭̖̬̣̔ ̵̨̛̭̏ ̨̨̍̐̏. ˁ̱̥̖​̖̯ ̛̣ ̸̸̨̨̖̣̖̖̭̯̏̏ ̛̦̜̯̌ ̨̨̭̯̜̦̼̜̔ ̵̨̼̏̔ ̛̚ ̡̛̯̱̪̌ ̛̛̣ ̨̨̨̪̦̔̍ ʤ̛̯̣̦̯̖̌̔ ̨̛̪̬̱̯̭̐́̚ ̏ ̸̛̪̱̦̱ ̵̨̭̌̌ ̛ ̶̛̖̬̔̐̌̔̌​̛? ʸ̛̥̣̀̔̌ ʦʽʸʶʽʦʤ, ʿ̖̣̌̏ ʿʽʸʰˉʤʫʦ

ˑ̨̯ ̯̖ ̨̛̦̖̥̦̖̐, ̼̯̖̭̦̖̦̏​̦̼̖ ̨̪̭̏ ̣̖ ̨̬̜̦̼̌ ̪̣̦̖̯̼̌ ̛ ̨̛̛̙̹̖̔̏ ̨̔ ̦̹̖̌̐ ̛̭̯̔̏​̛ ̏ ̵̛̣̱̖̐ ̨ ̨̖̥̏̚ ̛̜̖̯, ̛̛̣ ̭̦ ̛̬̖̥̖̦̏, ̡̨̨̐ ̥̼ ̖̙ ̨̛̪̬̯̙̖̦́​̛ ̵̨̛̥̦̐ ̛̦̼̥ ̛̣̥̀̔̽. ˉ̶̛̛̛̛̣̏̌́̚ ̙̖ ̦̌ ̸̛̯̼̭̖̣̖̯̜́ ̨̪̭̯ ̣̏̌̌ ̸̱̯̬̖̦̌​̦̼̖ ̏ ̖̪̖̦​̨̦ ̨̨̯̖̼̪̬̏̏ ̺̖̭̯̖̦̏​̦̼̖, ̵̛̯̖̦ ̨̨̹̣̥ ̡̱̣̯̱̬̦̼̖̽, ̶̨̛̭̣̦̼̖̌̽, ̸̨̡̛̖̭̖̍, ̸̡̨̨̛̦̥̖̭̾ ̡̛̖ ̛ ̸̨̡̛̛̛̪̣̯̖̭̖ ̶̨̛̛̪̚​̛.


34

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ˋ̛̯̜̯̖̌ ̏ ̭̣̖̱̺̖̥̔̀ ̨̦̥̖̬̖: ʺ̖̬̯̏̌́ ̸̨̡̯̌

ʥ̡̛̭̥̬̌ ̛̪̬̖̬̯̣̭̏̌́ ̏ ̶̛̪̦̱̽́, ̨̨̙̬̱̍ ̛ ̡̨̨̨̛̛̦̬̭̥̌̌̏̐̚ ̡̛̭̯̬̌̌; ̼̣̖̣̏̐́̔ ̨̦ ̨̱̙̭̦̌, ̛ ̛̭̣̼ ̨̖̐ ̛̯̣̌́ ̭ ̡̙̼̥̌̔ ̦̖̥̔. ˃̛̣̌́ ̛ ̹̦̭̼̌ ̭̖̏ ̛̛̥̖̦̯̽̚ ̛ ̨̭̦̏̌ ̨̛̯̭̔̍̽́ ̵̱̭̪̖̌ ̨̪̭̣̖ ̸̖̬̖̼̔ ̨̛̪̬̙̖̦̜̌. ʻ̨̖̬̦̖̌̏, ̡̯̌ ̛ ̨̛̪̐̍ ̼̍ ̖̭̍​̨̭̣̦̌̏ ʥ̡̛̭̥̬̌, «̙̖̣̖̦̼̜̚ ̶̡̦̣̖̬̌», ̛̖̭̣ ̼̍ ̭̱̔̽̍̌ ̦̖ ̭̖̣̏̌ ̨̖̐ ̭ ̨̛̦̥̔ ̨̡̨̨̯̬̥̔, ̡̨̨̯̬̼̜ ̛̪̖̬̖̦̪̬̣̌̌̏ ̛̥̼̭̣ ̛ ̛̛̱̭̣́ ̨̨̨̪̣̦̌̽̐ ̨̭̱̬̭̯̖̦̐̔̌̏​̨̨̦̐ ̖̯̖̣̔́́ ̦̌ ̛̬̖̹̖̦̖ ̡̨̥̣̖̦̜̌̽ ̨̪̬̣̖̥̼̍.

ˋ̖̬̦̼̖ ̵̨̨̛̬̖̣̌̐

˄̸̖̦̼̖ ̦̖ ̛̱̭̪̖̣ ̡̡̌ ̭̣̖̱̖̯̔ ̸̡̨̛̦̯̌̽̚ ̨̭̏̀ ̨̬̯̱̌̍: ̛̥ ̦̖ ̵̨̛̯̣̏̌ ̛̬̖̥̖̦̏ ̛, ̨̛̪̬̭̯̯̖, ̖̦̖̔̐. ˄̖̙̌́̚, ̨̛̦ ̙̖̔̌ ̦̖ ̡̛̬̼̣̌̚ ̡̨̬̭̪̼̌, ̌ ̵̨̬̦̱̌ ̡ ̛̦̥ ̛̪̬̭̯̣̯̌̏́̽ — ̡̨̛̭̣̹̥ ̨̣̹̍̽̌́ ̨̡̨̬̭̹̽. ʧ̨̨̛̬̺̖̔ ̯̖̥ ̬̖̥̖̦̖̥̏ ̨̨̨̪̬̣̙̣̔̌ ̬̬̱̹̯̭̌̌̽́̚, ̨̦̙̍̌̌́ ̭̖̏ ̨̦̼̖̏, ̦̖ ̨̯̬̦̱̯̼̖ ̵̨̨̛̬̖̣̥̌̐̌ ̨̛̭̣. ʤ ̨̬̥́̔ ̛̛̙̣ ̛̣̀̔, ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̯ ̨̨̪̬̦̌̔̐̚ ̨̣̪̼̯̭̯̀̍̏̌ ̵̨̛̛̛̪̬̣̔ ̦̌ ̨̬̹̖̦̍​̨̦̖ ̨̥̖̭̯ ̡̨̨̡̬̭̪̌.

ʿ̡̛̬̬̌̚ ̛̛̥̪̖̬​̛

ʿ̨̛̭̖̯̯̖̣̖̜ ̨̛̦̥̣̌̌̚ ̨̬̱̖̔̐. ʧ̛̣̌̔̌, ̡̡̌̌́ ̛̚ 16 ̡̖̱̹̖̔̏ ̶̡̨̨̛̛̥̪̚​̛ ̴̨̦̯̦̌̌ «ʪ̬̱̙̍̌ ̨̨̦̬̌̔̏» ̨̛̛̛̭̥̣̬̱̖̯̏̚ «̨̡̭̬̺̖̦̌​̦̱̀» ʶ̨̬̖̣̌-ˇ̡̛̦̭̱̀ ˁˁˀ? ˀ̭̌​̡̛̭̼̣̌̏̌̚, ̸̨̯ ̨̛̪̣̦̌̏̽ «ʽ̵̬̦̌̌ ̨̛̪̬̬̼̔» ̬̦̹̖̌̽ ̼̣̍ «ʤ̨̨̯̥̦̜ ̛̦̖̬̖̜̾̐», ̨̨̪̯̥̱ ̏ ̨̖̐ ̵̨̪̣̔̏̌̌ ̛̣̖̙̯ ̨̥̱̬̦̌̏̌̚​̦̼̜ ̏ ̨̖̯̦̍ ̖̬̦̼̜́̔ ̡̨̬̖̯̬̌. ʻ̨̛̖̱̥̖̣̔̏̌, ̸̨̪̖̥̱ ̨̛̪̣̦̌̏̽ «ˁ̨̡̖̯̭̏̌́ ̸̪̖̯̌̽» ̡̱̬̹̖̦̌ ̴̨̬̖̣̖̥̍̌̽ ̨̣̖̭̬̱̍̌?

«˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛» ζ 11 ̏ ̨̪̬̙̖̔̌ ̭ 27 ̥̌́.

˄ʦʤʮʤʫʺˏʫ ˋʰ˃ʤ˃ʫʸʰ!

ʻ̌ ̵̪̬̌̏̌ ̡̬̖̣̥̼̌

˄ ̭̏̌ ̖̭̯̽ ̨̨̨̥̙̦̭̯̏̽̚ ̬̦̖̌̌̚​̖ ̴̨̨̛̬̥̯̽ ̨̡̛̪̪̭̱̔ ̦̌ ̙̱̬̦̣̌ «˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛» ̦̌ ̨̨̯̬̖̏ ̨̨̛̪̣̱̖̐̔ 2019 ̨̐̔̌. ʿ̨̛̪̭̯̭̔̌̽́ ̨̨̥̙̦ ̏ ̨̣̥̀̍ ̸̨̨̨̪̯̥̏ ̨̛̯̖̣̖̦̔​̛ ̭ 1 ̪̬̖̣̌́ ̨̪ 15 ̛̦̀́ 2019 ̨̐̔̌. «ʶ̨̯̣̌̌̐ ̨̬̭​̡̨̛̭̜̭̜ ̪̬̖̭​̭̼» — ̨̨̛̪̪̭̦̜̔ ̡̛̦̖̭̔ 14674 ʽ̴̶̛̛̣̦̼̜̌̽ ̡̨̯̣̌̌̐ ʿ̸̨̯̼ ˀ̨̭​̛̭​̛ «ʿ̨̛̪̭̦̼̖̔ ̛̛̦̔̌́̚» — ̨̨̛̪̪̭̦̜̔ ̡̛̦̖̭̔ ʿ1389 16+ ʻ̖ ̨̛̪̬̪̱̭̯̯̖!

ʮ̱̬̦̣̌ ̨̛̛̬̖̭̯̬̬̦̌̐̏̌̚ ̏ ˇ̨̖̖̬̣̦̜̔̌̽ ̭̣̱̙̖̍ ̨̪ ̨̦̬̱̌̔̚ ̏ ̴̭̖̬̖ ̛̭̏́̚, ̴̶̨̨̛̛̦̬̥̦̌​̵̦̼ ̵̨̨̛̯̖̦̣̜̐ ̛ ̥̭̌​̵̨̭̼̏ ̡̨̥​̶̡̛̛̥̱̦̜̌ ˁ̨̛̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏ ʿʰ ζ ˇˁ77-64583 ̨̯ 22 ̦̬́̏̌́ 2016 ̐. ˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛ ζ 10 (160) 2019 ̐. ʦ̵̨̛̼̯̔ 1 ̬̌̚ ̏ ̖̔̏ ̛̦̖̖̣̔ ̭ 2013 ̨̐̔̌ ʧ̣̦̼̜̌̏ ̡̨̬̖̯̬̔̌ ʺ̵̛̛̣̌ ʤ̸̡̨̛̣̖̭̦̬̌̔̏ ʿ̵̨̖̯̱̏ ʪ̛̜̦̖̬̌̚ ʿ̖̯̬ ˁ̶̡̛̛̦̖̜ ʧ̬̱̪​̪̌ ̡̼̪̱̭̏̌: ʸ̛̬̭̌̌ ʫ̨̙̏̌, ʺ̛̬̌́ ˀ̡̨̼̙̏̌, ʺ̛̬̦̌̌ ˁ̴̨̨̬̦̌̏̌ ˄̸p̛̖̯̖̣̔̽ ʽʽʽ «ʥ̱̬̌̾ ʺ̛̖̔̌» ˀ̛̥̖̺̖̦̖̌̚ ̡̬̖̣̥̼̌ ʺ̛̬̦̌̌ ʶ̶̨̱̦̖̏̌̚ ˃̖̣./̴̡̭̌: (495) 974-7302 E-mail: reklama@BauerMedia.ru ˀ̨̛̭̪̬̭̯̬̦̖̦̖̌̌ ʽʽʽ «˃ʪˁ» ˃̖̣.: (495) 974-7608, ̴̡̭̌: (495) 974-8891 E-mail: tds@BauerMedia.ru ʧ̖̦̖̬̣̦̼̜̌̽ ̡̨̛̬̖̯̬̔ ʽʽʽ «˃ʪˁ» ʤ̡̣̖̭̖̜ ʰ̨̦̏̌̏ ʿ̨̡̛̪̭̔̌ ̭ ̨̨̣̀̍̐ ̶̥̖̭́̌ ̦̌ ̸̨̪̯̖ — ̨̪ ʽ̴̶̨̛̛̣̦̥̱̌̽ ̡̨̯̣̱̌̌̐ ʿ̸̨̯̼ ˀ̨̭​̛̭​̛ «ʿ̨̛̪̭̦̼̖̔ ̛̛̦̔̌́̚» ʿ̨̨̛̪̭̦̜̔ ̡̛̦̖̭̔ ʿ1389 — ̨̪ «ʶ̨̯̣̱̌̌̐ ̨̬̭​̡̨̛̭̜̭̜ ̪̬̖̭​̭̼» ʿ̨̨̛̪̭̦̜̔ ̡̛̦̖̭̔ 14674 ʰ̨̥̪̬̯̖̬ ̛ ̨̛̬̭̪̬̭̯̬̦̯̖̣̌̌̽ ̏ ˀ̡̛̖̭̪̱̣̖̍ ʥ̖̣̬̱̭̌̽. ʽʽʽ «ˀ̸̨̡̭̖̬», ̐. ʺ̡̛̦̭, ̱̣. ˁ̨̱̬̦̐̌̏̌, 57ʥ, ̴̨̛̭ 123. ˃̖̣.: +375-17-331-94-27(41). ʽ̸̨̯̪̖̯̦̌̌ ̏ ʤʽ «ʶ̨̨̭̯̬̥̌», 156010, ˀ̨̭​̛̭́, ̐. ʶ̨̨̭̯̬̥̌, ̱̣. ˁ̨̡̨̡̥̭̌̏̌́, ̔. 10 ˃̛̬̙̌ 95 000 ̡̾̚. ʿ̨̨̛̪̭̦̔̌ ̏ ̸̪̖̯̌̽ 26.04.2019 ̐. ̏ 12:00 ʪ̯̌̌ ̵̨̼̏̔̌ ̏ ̭̖̯̏ 13.05.2019 ̐. ʤ̬̖̭̔ ̶̡̛̬̖̔̌​̛, ̛̯̖̣̔̌́̚: 127015, ˀ̨̭​̛̭́, ̐. ʺ̨̡̭̏̌, ʦ̡̯̭́̌́ ̱̣., ̔. 49, ̭̯̬. 2 ʤ̬̖̭̔ ̣̔́ ̛̪̭̖̥: 127287, ˀ̨̭​̛̭́, ̐. ʺ̨̡̭̏̌, ʽʽʽ «ʥ̱̬̌̾ ʺ̛̖̔̌», ̌/́ 9, ̙̱̬̦̣̌ «˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛» ˃̖̣.: (495) 974-7383 www.BauerMedia.ru www.̨̡̬̱̣̌.̴̬ E-mail: oracul@oracul.ru ʯ̌ ̨̨̨̭̯̖̬̦̭̯̔̏̽ ̵̡̬̖̣̥̦̼̌ ̛̭̖̖̦̜̏̔ ̦̖̭̖̯ ̨̯̖̯̭̯̖̦̏̏​̨̦̭̯̽ ̡̨̬̖̣̥̯̖̣̌̔̌̽. ʿ̸̡̖̬̖̪̖̯̌̌ ̛ ̨̨̛̛̭̪̣̦̖̽̏̌̚ ̨̛̥̯̖̬̣̌̌̏ ̨̡̪̱̭̯̭̔̌̀́ ̨̡̨̯̣̽ ̭ ̛̬̬̖̹̖̦̌́̚ ̶̡̛̬̖̔̌​̛ ̛ ̭ ̨̨̯̖̣̦̜̍́̌̽̚ ̭​̡̨̭̼̣̜ ̦̌ «˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛». ˀ̶̡̛̖̔̌́ ̪̬̖̏̌̏ ̡̨̛̪̱̣̯̍̏̌̽ ̣̼̖̀̍ ̛̪̬̭̣̦̌​̦̼̖ ̏ ̨̭̜̏ ̬̖̭̌̔ ̨̛̛̪̬̖̖̦̏̔́̚, ̛̪̭̥̽̌ ̛ ̨̛̬̺̖̦̍̌́ ̸̛̯̯̖̣̖̜̌. ˇ̡̯̌ ̡̛̪̖̬̖̭̼̣ ̸̨̦̖̯̌̌̚ ̨̛̭̣̭̖̐̌ ̵̛ ̨̯̬̌̏̌ ̦̌ ̸̪̖̬̖̱̔̌ ̶̡̛̬̖̔̌​̛ ̵̭̖̏ ̸̵̡̛̛̭̣̯̖̣̦̼̀̽ ̪̬̌̏ ̦̌ ̨̨̛̛̭̪̣̦̖̽̏̌̚ ̨̛̛̪̬̖̖̦̏̔́̚ ̏ ̨̣̜̀̍ ̴̨̬̥̖ ̛ ̣̼̥̀̍ ̨̨̨̭̪̭̥̍. ˀ̡̨̛̛̱̪̭ ̦̖ ̶̛̬̖̖̦̬̱̯̭̀́̚ ̛ ̦̖ ̨̬̺̯̭̏̏̌̌̀́̚. ˉ̖̦̌ ̨̨̭̦̏̍̔̌́ ˇ̨̨̯ ̏ ̨̦̥̖̬̖: ShuƩerstock; ccmakarov, gnoparus, Felix Lipov, JMMJ, Kovankin Sergey, Lisa-Lisa, mehdi33300, mgfoto, meunierd, Olga Popova, Viacheslav LopaƟn/shuƩerstock.com; Wikimedia Commons


ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 10/2019

ǝDzǷǸǭǹǭ

35


ВСЕ ЧУДЕСА И ЗАГАДКИ НАШЕЙ ПЛАНЕТЫ В ТВОИХ РУКАХ ЯД

ДЛЯ

ШУМЕР: МИФЫ О ДРЕВНИХ КОСМОНАВТАХ ВС МОЦАРТА: НО Е З ВЫЕ ФАКТЫ М АГА И ВЕРСИИ

ВСЕ ЗАГАДКИ

МИРА ЦЕЛИНА:

ИР ДКИ А

АНТ

ИХР

ИС Т : ПР В ЕДА Д Н ИЯ Е АПО ЕС Р Е З КАЛМВОАГАИ РЕАЛЬНОСТ ИПСИ ДК Ь ИСР АА И №9 29 а•2019 п ре ля

16+

ИСТОРИЯ ВЕЛИКОГО ПРОЕКТА ЭЛЕ РУС СКИ ЙП ОХО ДВ

ИНД ИЮ

ПРИ ЗРА КИ, КОТ ОРЫ Е

НЛО : НА С ПО СЕЩ АЮ Т РО БОТ Ы?

КТР ДЛЯ ОМОБ ЦАР ИЛЬ Я

УБИ ВАЮ Т ТЕР РОР ИЗМ :

16+

НЕМ ЕЦК АЯ

ОСЕ НЬ

ƛ ƨƩƧƝƙƟƞ ƪ 13 ƥƙƸ ПРАВДА О ТЕХ, КТО НАХОДИТСЯ В КОМЕ

«НОЧНЫЕ ВЕДЬМЫ» СТАЛИНА

Погрузись в реальный мир на страницах журнала

16+ На праавах вах ре рекла кламы мы

№10•2019 13 мая

№8 15 а•2019 пре ля

16+


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.