EDIÇÃO #13 JULHO / AGOSTO 2015
A SUA SA Ú D E É O N OSSO CO M P R O M I S S O
Imagem cedida por cortesia da Sunific
OFERTA GARRAFA
PROMOÇÃO 1=2
OFERTAS EXCLUSIVAS - NA SUA FARMÁCIA -
23% DESCONTO
PRODUTO DE CULTO CAUDALIE - COMUNICADO
VINOPERFECT (1)
EM FARMÁCIAS
das mulheres A vida quotidiana expõe-nos ao sol, à acne, aos desequilíbrios hormonais, ao envelhecimento, isto é, às manchas. Uma mulher em cada duas declara ter manchas, mesmo no inverno(2). Mas quem é que disse que isto era uma fatalidade?
Distinguido com o Prémio Cinco Estrelas 2015
Um produto r supersta
Os números falam por si
(3)
eres untavam o rosto Antigamente, nas vinhas, as mulh as manchas pigmentares com seiva de videira para apagar osa. Na origem deste e ficarem com uma tez lumin , extrato natural da seiva extraordinário efeito: a VINIFERINA Caudalie. A Viniferina da videira, isolada e patenteada pela . Este sérum icónico está no coração do Sérum Vinoperfect aparecimento e sublima corrige as manchas, previne o seu uniforme e luminosa. a luminosidade da tez que se torna
Os dermatologistas testaram o Sérum Vinoperfect e constataram que o produto: diminui a intensidade das manchas em 83% dos pacientes favorece o desaparecimento das manchas em 70% dos pacientes melhora a luminosidade da tez em 87% dos pacientes
TRATAMENTO
ANTIMANCHAS N°1(1) A Viniferina é 62 vezes mais eficaz do que a vitamina C(4). Está concentrada no Sérum Vinoperfect para: - reduzir as manchas uniformizando a produção de melanina - prevenir o aparecimento de novas manchas reduzindo a oxidação celular.
D0
D56
O sérum do verão De elevada tolerância, oil-free, o Sérum Luminosidade Antimanchas Vinoperfect adapta-se a todos os tipos e tons de pele. Não é fotossensibilizante, pode ser utilizado em todo o rosto, em qualquer tipo de manchas, podendo mesmo ser usado antes de um creme solar para um bronzeado sem manchas, luminoso e duradouro.
Teste clínico, fotos antes-depois 56 dias de tratamento.
(1) Números IMS França, farmácia, em valor, desde 2008. (2) Estudo Ipsos 2015 para Caudalie, em 5 países europeus (Alemanha, Espanha, França, Itália, Portugal), 2 500 mulheres com idade entre 20 e 60 anos. (3) Estudo multicêntrico na Europa em consultórios em zonas urbanas, 60 pacientes e 9 dermatologistas, 3 meses. (4) Teste in vitro sobre a ação inibidora da Viniferina sobre a tirosinase.
CUIDADOS SOLARES
RENE FURTERER
OFERTA
BOLSA DE PRAIA
Deseja ter um cabelo saudável e bonito, mesmo depois de voltar de férias? OS INDISPENSÁVEIS DO VERÃO - Iluminar os cabelos com toda a segurança.
PHYTOPLAGE “Criadora da proteção solar capilar, PHYTO deu origem a um novo gesto de beleza para os consumidores preocupados com a sensibilidade dos cabelos ao sol. A linha PHYTOPLAGE proporciona cuidados protetores e reparadores que respondem a todas as necessidades dos cabelos ao sol. Porque não existem cabelos maus, existem cabelos maltratados! PHYTO, o poder vegetal.”
OFERTA GARRAFA
CAUDALIE VINOPERFECT
OFERTA
PROTETOR SOLAR
Para todos os tipos de pele o sérum antimanchas é um cuidado antioxidante que corrige as manchas do rosto, tornando a sua pele mais uniforme e luminosa. Deve aplicar o sérum Vinoperfect na pele limpa, e a seguir o protetor solar IP50.
3
LA ROCHE-POSAY LABORATOIRE DERMATOLOGIQUE
PARA MELHORAR A VIDA DA PELE SENSÍVEL.
ANTHELIOS XL
A proteção solar da pele sensível. Recomendado por dermatologistas.
L.
L
el. as.
A Foto que pode salvar a sua vida.
CUIDADOS SOLARES LIERAC SUNIFIC
OFERTA PRODUTO OU SACO PRAIA
“SUNFIC é uma coleção solar preciosa, feminina, delicada, cativante, segura e com alta performance capaz de responder aos desejos de todas as mulheres. Uma proposta única e ultracompleta, para oferecer às mulheres um programa solar personalizado, para um bronzeado mais bonito, mais rápido, preservando o seu capital de beleza.” *Ofertas limitadas ao Stock existente.
PHOTODERM Dependendo do seu tipo de pele, intensidade dos raios solares (estação do ano, altura do dia) e condições geográficas (altitude, latitude), a gama Photoderm propõe a solução apropriada para todas as necessidades específicas, de forma a proteger a sua pele contra os perigos do sol.
PROMOÇÃO 1=2
ANTHELIOS XL
OFERTA
BALDE DE PRAIA OU PÓS SOLAR
A proteção solar recomendada por dermatologistas *Ofertas incluídas nos kits promocionais limitadas ao stock existente nos pontos aderentes.
m 6
FPS30 ROSTO PÓS SOLAR
O prazer do sol[1], sim mas sem me preocupar com as rugas! [1]
Com a proteção solar adaptada.
M
Y
Y
Y
VEND FARM
NO VO
LEITE REPELENTE Proteção e segurança para toda a família em qualquer parte do Mundo A PARTIR DOS 6 MESES 12H DE EFICÁCIA PERFUME EXCECIONAL
25% ICARIDINA
MOLÉCULA DE 1ª ESCOLHA Recomendada pela OMS Disponível em 50 e 125 ml
VENDA EXCLUSIVA EM FARMÁCIAS E PARAFARMÁCIAS
PRODUTOS DISTRIBUÍDOS POR:
Rua Pinheiro Chagas, nº 17, 5ºandar • 1050 -174 Lisboa Tel: 219 379 520 · Fax: 219379533 • Nº verde: 800 201 605
O
O T N E M A T A R T QUE ELES MERECEM
O Stop Piolhos é eficaz na prevenção, higiene e tratamento contra os Piolhos e Lêndeas.
MIX/SP/MP/1501/039
Há problemas que tem de se fazer STOP de uma vez por todas.
STOP PIOLHOS Loção Anti-piolhos e anti-lêndeas é um Dispositivo Médico Classe I. Leia cuidadosamente a rotulagem, as precauções e as instruções de utilização. Em caso de dúvida consulte o seu farmacêutico. STOP PIOLHOS Loção Repulsiva é um biocida. Utilize os biocidas com cuidado. Leia sempre o rótulo e a informação relativa ao produto antes de utilizar.
anuncio_128x87mm_stop_piolhos_2015_AF2.indd 1
* SPnçRasA+2Yanos Cria e Adultos
O REPELENTE DE INSETOS* PARA TODA DA FAMÍLIA STOP MELGAS Spray é um biocida. Utilize os biocidas com cuidado. Leia sempre o rótulo e a informação relativa ao produto antes do utilizar. *STOP MELGAS Spray é o único replente de insetos com esta propriedade comprovada.
PC/SM/A/1503/030
s a c r a M ? s a g l e de M s. a l ê v Nem
14/04/15 09:53
MIX/SP/MP/1501/039
PICADAS MOUSTIDOSE LEITE REPELENTE
NOVO
Leite repelente de insetos em spray com 25% de Icaridina. Pode ser utilizado por toda a família, a partir dos 6 meses. Eficácia protetora prolongada: 12h. Textura e fragrância excecional.
STOP MELGAS
I. aso de lize os e utilizar.
Loção repelente previne a picada de insetos (melgas, mosquitos e moscas). Forma uma barreira protetora repelindo melgas, mosquitos e mutucas (mosca do gado), prevenindo as suas picadas. Não usar em crianças com idade inferior a 2 anos e ter especial atenção até aos 6 anos.
15%
DESCONTO
CUIDADOS DOS PÉS
09:53
os
23%
PC/SM/A/1503/030
DESCONTO
AKILEINE Dê férias aos seus pés com Akileine! Nós pagamos o IVA! Numa compra única e máxima de 50€ em toda a gama Akileine, aproveite os 23% de desconto em qualquer produto da marca até 31 de agosto de 2015! Limitado ao stock existente de cartões.
11
SUPLEMENTOS CISTITE, A INIMIGA Nº 1 DAS MULHERES A cistite afeta uma em cada duas mulheres e em metade dos casos há recidivas 1 Cada ano, a cistite é motivo de milhares de consultas nos hospitais e centros de saúde. Não sendo grave, quando não há febre, é no entanto dolorosa e tem impacto grande na vida diária. Contudo pode ser prevenida e tratada com plantas. A PRINCIPAL RESPONSÁVEL A principal bactéria responsável pela cistite é a: Escherischia coli (+ de 80%)2 Devido à capacidade de se fixar aos tecidos, a E.coli é então capaz de colonizar as paredes do trato urinário e provocarem doença. UMA ALTERNATIVA EFICAZ! CYS-CONTROL®MEDICAL Cys-control ®Medical é um dispositivo médico, à base de cranberry (Vaccinium macrocarpon Aiton), que ajuda a tratar as infeções urinárias do tipo cistite e previne as suas recidivas. Estudos científicos têm sido efetuados com cranberry, que demonstram os seus benefícios. O organismo Europeu, a AFSSA (Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments) em 2004, reconheceu a sua eficácia e emitiu um parecer onde a conclusão foi: “O cranberry em pó (Vaccinium macrocarpon), ajuda a diminuir a fixação de algumas bactérias (E. coli) na parede do trato urinário.”3 Cys-control ®Medical (com 36mg/dia de proantocianidinas tipo A) reduzindo a fixação da E.Coli na parede da bexiga, promove a sua expulsão diminuindo deste modo a infeção. Ao contrário dos antibióticos, não existe o risco de se desenvolverem resistências bacterianas. Cys-control ® Medical é fácil de usar. Para prevenção ou em caso de infeção, recomendamos a toma de 1 cápsula de manhã e 1 cápsula à noite, com um grande copo de água. Para a prevenção a longo prazo, o Cys-control ® pode ser utilizado continuamente. Se a frequência das infeções urinárias baixar, a dosagem pode ser reduzida para 1 cápsula por dia.
1
Frequency in Urinary Infections on Ambulatory Care - data from a Laboratory in Lisbon, Portugal. Part I. André Mendo, Joana Antunes, Maria do Céu Costa, Paulo Marques Pereira, Carla Monteiro, Cristina Ferreira Gomes, Joana Ferreira Gomes; Rev. Lusofona de Ciencias e Tecnologias da Saude, 2008; (5) 2: 216-223
2
Frequency and antimicrobial resistance patterns of bacteria implicated in community urinary tract infections: a ten-year surveillance study (2000–2009) Linhares et al.; BMC Infections Diseases 2013, 13:19 (http://www.biomedcentral.com/1471-2334/13/19)
3
AFSSA – Saisine n° 2003-SA-0352 (6 Abril 2004) (http://www.biotine-sep.com/confort/nut2003sa0352.pdf)
Cys-control ® Medical é um dispositivo médico Classe IIa. Leia cuidadosamente a rotulagem e as instruções de utilização. Precauções de utilização: As infeções urinárias, em crianças menores de 12 anos, devem ter acompanhamento médico. Em caso de infeção urinária, Cys-control ® MEDICAL cápsulas não substitui o tratamento antibiótico. Se os sintomas persistirem por mais de 48 horas, deve consultar um médico. O consumo prolongado de cranberry por indivíduos com cálculos renais é desaconselhado. Em caso de tratamento com anticoagulantes antagonistas da vitamina K, é conveniente evitar a toma de Cys-control ® MEDICAL cápsulas ou consultar um médico. Cys-control ® MEDICAL cápsulas está desaconselhado em caso de hipersensibilidade a qualquer um dos seus constituintes. Manter fora do alcance das crianças. Cys-control ® MEDICAL cápsulas pode ser utilizado por pessoas diabéticas, mulheres grávidas ou que estejam a amamentar. A utilização de Cys-control ® MEDICAL cápsulas não altera os resultados dos exames citobacteriológicos da urina (urocultura). Em caso de dúvidas consulte com o seu médico ou farmacêutico.
12
SUPLEMENTOS O SEU FARMACEUTICO ACONSELHA
OFERTA 20 DIAS
SELENIUM ACE Com uma formulação única, Selenium-ACE Extra oferece uma proteção antioxidante otimizada. Impede a formação de radicais livres estimulada pela radiação UV e que é responsável por alterações a nível celular, aumentando o risco de: envelhecimento prematuro (pele mais seca, pouco elástica, rugas) Reações cutâneas. Os suplementos alimentares não devem ser utilizados como substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado e de um modo de vida saudável. Para mais informações, consulte o seu médico e aconselhe-se com o seu farmacêutico.
Com a chegada do bom tempo chegam também os riscos associados à exposição solar. Apesar da exposição moderada ao sol ser fundamental para a saúde, os raios UV, por serem responsáveis pela diminuição do sistema antioxidante da pele, podem promover o desequilíbrio dos radicais livres. Ao tomar antioxidantes está a proteger as suas células retardando os sinais de envelhecimento tais como, perda de vitalidade, pele mais seca e pouco elástica, o aparecimento de rugas entre outros. Aconselhe-se com o seu farmacêutico sobre o melhor antioxidante para si!
MAGNESIUM OK Combata o cansaço e recupere a energia Cansaço e fadiga, cãibras, irritabilidade, falta de energia? Estes sintomas podem indicar uma carência de magnésio no organismo.
OFERTA 20 DIAS
O magnésio contribui para: Redução do cansaço e fadiga Normal metabolismo produtor de energia Normal funcionamento muscular e do sistema nervoso Os suplementos alimentares não devem ser utilizados como substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado e de um modo de vida saudável. Para mais informações, consulte o seu médico e aconselhe-se com o seu farmacêutico.
13
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
C
M
Y
CM
MY
CY
MY
K
1
farmáciaaeroporto
7
farmáciadomus
Alameda das Comunidades Portuguesas - Aeroporto de
Rotunda Dra. Laura Aires, 3 Loja C, 2745-758 Massamá
Lisboa, Terminal 1 Partidas,1700-007 Lisboa | Telf.218413582 |
Telf.219259323 / Fax.219259325 www.facebook.com/farmaciadomus
Telem:91 776 18 38 | email:farmacia.aeroporto@gmail.com www.facebook.com/farmaciaaeroporto
2
farmáciaalegro
Av dos Cavaleiros C.Comercial Alegro, Loja 072 2790-045 Carnaxide | Telf.214159898 / Fax. 214159897 www.facebook.com/farmaciaalegro
3
farmáciacentral
Praceta José Régio, Bl C Loja 5 2695-050 BOBADELA LRS Telf.219948620/ Fax.219959006 www.facebook.com/farmaciacentralbobadela
4 farmáciacolombo
Av. Lusíada, Centro Colombo Piso 0, Loja 0077/81 1500-392 Lisboa Telf.217151301/2 / Fax.217151303 www.facebook.com/farmaciacentrocolombo
5 farmáciacordeiro
Largo Cidade de Vitória 7, 2754-510 Cascais Telf.214826200 / Fax.214826255 www.facebook.com/farmaciacordeirocascais
6 farmáciagodinho
Rua Cândido dos Reis 98, 2780 - 211 Oeiras Telm.21 443 0090 / Fax.214 430 094
8
farmáciafontainhas
Rua de Alvide nº 188, 2750-288 Cascais Telf.214828040 / Fax.214828049
www.facebook.com/farmaciadasfontainhas
9
farmáciapalmeirim
Avenida República TORRE B, 2815-800 Sobreda da Caparica Telf.212946695 / Fax.212946696 www.facebook.com/farmaciapalmeirim
10 farmáciaparque do estoril
Arcadas do Parque 15-16, 2765-266 Estoril Telf.214667031 / Fax.214667032
www.facebook.com/farmaciaparqueestoril
11 farmáciasão joão
Quinta da Carreira LOTE 29, 2765-472 Estoril Telf.214681186 / Fax.214647373 www.facebook.com/farmaciasjoao
12 farmáciaveritas
Av. António Bernardo Cabral de Macedo C.Comercial Oeiras Parque, Loja 1007, 2770-219 Paço de Arcos Telf.214409841 / Fax.214409843 www.facebook.com/Veritas.Farmacia
Estas campanhas são válidas nas farmácias Grupo Praxis, de 1 de Julho a 31 de Agosto, salvo ruptura de stock ou erro tipográfico.