UD & SE - Passagermagasin - November 2011 - DSB

Page 1

Anne Linnet ’Men jeg holdt min kæft. Jeg har aldrig haft brug for at retfærdiggøre mine sange’

nov e M b e r 2 011


98% er vilde med Ambilight, er du blandt de sidste 2%?*

Køb dem i Køb dit nye Philips Ambilight TV hos FONA og få 45 dages tilfredshedsgaranti**

Køb det i

*

GM&C Market Intelligence/CL NPS Accelerator Team feb 2011 Kampagnen gælder alle Philips TV med Ambilight købt i november hos FONA

**


Indhold November 2011

4 6 12 14 26 28 36 38 46 48 54 58 62 64 66

Om DSB Lykkerus En aften i Berlin Forskning langt fra Fly laver regnvejr Livet venter ikke på nogen, der fortryder noget Interview med Anne Linnet Forskning tæt på Danmarks farligste dyr Menneskets hurtigste ven Til hundevæddeløb i Hedehusene Tidslinjen Og nu til vejret I kanten af kampen Til fodbold bag kulissen Fremtidsmad Haute cuisine i kugleform

INDEN I ANNE Den ru stemme er stadig jysk, og hun fortæller gerne – om kæresten, om de seks børn, om mor og om den far, som pludselig var væk. Og om sangene. hu-hEj, vIlDE Dyr Det forpligter at hedde ’Pil, Pil Nu Pil’, ’Smut Nu Sveske’ og ’Borte Borte Pist Væk’.

Månedens kriminovelle Af Christian Mørk

28

14

Om DSB Skriv til DSB Børnesider Forvandlet til en superkaktus

6

Krydsord og sudoku Sort-hvid Ida Auken om Bjørn Lomborg og Arnold Schwarzenegger

Udgiver

Redaktion Redaktør Karen Gahrn, art director Torsten Høgh Rasmussen, journalist Rune Skyum-Nielsen, journalist Line Rasmussen. Korrektur ved Anders Abildgaard Nielsen Ansvarshavende chefredaktør: Kommunikationsdirektør Jakob Høyer Mail skrivtilDSB@dsb.dk (læserbreve) eller artikelforslag@dsb.dk (forslag til artikler) Web dsb.dk/udogse Annoncer og distribution Stibo Zone, telefon 89 39 88 33 og ud&se@stibo.com – se mere på stibozone.com/ud&se Oplag: 186.855 stk. (Dansk Oplagskontrol). ISSN 01067850. Læsertal: 572.000. Abonnement: dsb.dk/udogse. Tryk: Stibo Graphic, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS. Papiret er fremstillet på papirfabrikker, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS Forside Anne Linnet fotograferet af Casper Balslev

38

Når det er OB, der scorer, så får den alt, hvad den kan trække Jesper Ravn, stadionspeaker

EN våD AftEN Ud & Se fik en mail med en håndfuld fotos vedhæftet. I kan jo bringe dem, hvis I har lyst, stod der. Det har vi.


ILLuSTRATION COBE Og PuBLIC ARKITEKTER

Om DSB

Det ny Nørreport Nørreport Station i København skal renoveres. Det betyder, at S-tog fra

Nørreport får en helt ny forplads med nye stationsbygninger og cy-

den 20. november ikke standser på Nørreport efter klokken 20 fra søndag

kelparkering. Tunnellerne, hvor togene kører, gennemgår også en stor

til torsdag. Skal man til Nørreport i dette tidsrum, kan man skifte til regio-

renovering. Man kan få trafikinformation i en bod, som DSB har opstillet på sta-

naltog på København H og Østerport.

Renoveringen går i gang i slutningen af oktober og varer godt tre år.

tionen, og læse mere på nynoerreport.dk ƒ

Samarbejde med hjemløse

stille billetten op til to måneder før.

fra 1. til 4. december. 1. december

Han ringede derfor til centralen hos

DSB var i efteråret nomineret til en

Læs mere på dsb.dk/nonflex

tændes juletræet i hallen klok-

Banedanmark for at bede om hjælp.

ken 17.30, og der vil være taler og

Banedanmark fik et godstog til at

pris for social ansvarlighed, der blev uddelt af CSR Fonden. Baggrunden

Ny kundeambassadør

underholdning for børn. Læs mere

stoppe, og medarbejderne fik kat-

for nomineringen var DSBs samar-

DSB har fået sin egen kundeambas-

om jubilæet og Hovedbanegårdens

ten fri. Det kom Kattens Værn for

bejde med væresteder for hjemløse

sadør. Hun hedder Helle Fuhrmann,

historie på side 54, og om fejringen

øre, og Lars Erik Andersen er nu

og narkomaner omkring Køben-

og hendes opgave er at behandle

på dsb.dk og facebook.com/omdsb

blevet belønnet med et kroophold

havns Hovedbanegård. Tidligere var

kundeklager. Ønsker man som

der oftere konfrontationer mellem

rejsende at klage, skal det stadig

Kattehelt belønnet

hjemløse eller narkomaner og DSB-

foregå til DSBs Kundecenter. Men er

I sommer kørte lokomotivfører Lars

medarbejdere. Men siden samarbej-

man ikke enig i afgørelsen af klagen,

Erik Andersen et tog ved Vejle. Han

Stationer får et løft

det begyndte i 2009, er forholdet

kan man nu vælge at gå videre til

lagde mærke til noget ved sporet

Hundredvis af stationer over hele

mellem parterne blevet betydeligt

kundeambassadøren, der fungerer

forude, men først da han kom tæt

landet bliver renoveret. Kommer

bedre. DSB fik ikke prisen, men det

som en ekstra ankeinstans. Desuden

på, kunne han se, det var en kat,

man til fx Fredericia Banegård,

ændrer ikke ved de gode resultater,

kan utilfredse rejsende stadig vælge

der havde stukket hovedet i en dåse

Langgade S-togs-station eller sta-

der også betyder, at DSB-medarbej-

at anke til Ankenævnet for bus, tog

og ikke kunne komme fri. Og da han

tionerne på Svendborgbanen, kan

derne har færre arbejdsskader og

og metro.

kom tilbage til stedet på returrej-

man se frugterne af arbejdet, hvor

sen, sad den stakkels kat der stadig.

stationsbygninger er blevet moder-

sygedage.

og et takkebrev for opringningen,

Husk julebilletterne Billigere på DSB 1’

Der er åbent for salg af billetter og

Det er muligt at rejse billigere på

pladsreservationer til juledagene.

DSB 1’. Med DSB 1’ Non Flex rejser

Det kan anbefales at bestille sin

man på DSB 1’, men til en lavere

pladsbillet i god tid, hvis man vil

pris, der inkluderer pladsbillet. Det

være sikker på en siddeplads på en

kræver, at man lægger sig fast på en

bestemt afgang.

bestemt afgang, ligesom man kender det fra DSB Orange. De fleste

Hovedbanegården 100 år

billetter ligger på afgange fredag,

Københavns Hovedbanegård har

lørdag og søndag, og man kan be-

100-års jubilæum, og det fejres

4

Ud & Se November 2011

der jo nok reddede kattens liv.

niseret og gjort ved. Arbejdet er

måNeDeNS tal På en weekend bruges der

10.000 meter toiletpapir på Hovedbanegårdens toiletter

over halvvejs og fortsætter til 2014.

Sporarbejde I weekenden 18. til 21. november vil sporarbejder påvirke togkørslen med ændringer mellem Aarhus og Aalborg og mellem Næstved og Nykøbing F. ƒ T E K ST L I N E R A S MuSS E N


U d s i g Brug tiden som du har lyst til på DSB 1’

at .dk/rab på dsb u n e Lig et

Køb rt klips* ko 0 1 ’ 1 DSB spar 200,og

DSB 1’ bringer dig veloplagt og opdateret frem. Du kan være online hele vejen fra Århus til København og nyde både udsigten og indsigten. I København, Odense og Århus er du naturligvis også velkommen i DSB 1’ Loungen. Læs mere og køb din rejse på dsb.dk * Før pris 1.600,- nu 1.400,-. Tilbuddet gælder ved online køb d. 24. okt. til d. 27. nov. begge dage inkl.


Efter en lang, sur sommer kom den milde aftenluft og lysten til aldrig at gå hjem. I starten var de mange på turen rundt i Berlin. En lille klike holdt ud og

Ip

se

n

og

Ma

xIM ro senbauer

plankede den med en håndfuld øl og to kameraer

e

r

fo

6

Ud & Se November 2011

to

Je

sp


November 2011 Ud & Se

7


8

Ud & Se November 2011


November 2011 Ud & Se

9


10 Ud & Se November 2011


I stue med julen

Dåsejul

Kædedans

”Moar, nu flytter jeg!”

Tiger kort fortalt

Opbevaringsværdig

Kalendergaver

Kære dagbog…

Hjerteslag

Det er kram

Hyp, mine heste!

Et hjerte til træet

Strømpeholder?

Englebamser

Lejlighedsnisser

Liv i gamle traditioner

Sofavarme

Giver man en dåse til Tigers designere og hvisker ordet ”jul”, får man det her! Juledåser i tre størrelser 10 kroner stykket.

Tilbuddene gælder fra d. 28.10.2011 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2011.

Nogle ting fortjener fine forhold. Giv dem en mønstret æske til en tier. De små æsker koster 20 kroner for tre.

Kræmmerhuse af stof til julegrønt, julegodter og andet julekram. For en tier får du to i enten prikket eller ternet udgave.

Tilbring fem timer i selskab med en bevinget julebamse. Lysene koster en tyver stykket og fås også i pink og lilla.

Se 10 kagemænd med lys i rulle sig ud i dansen om – eller rettere – på juletræet. 290 cm lyskæde 40 kroner.

Pak kalendergaverne ind i tofarvet papir og silkebånd til en tier per del. 24 nummererede klistermærker koster en tier.

Rensdyrene har længe haft monopol på julen. Nu vil vi heste vise at vi også har julehjertet på rette sted. To træheste til ophæng 10 kroner.

Behandler du nisser pænt, passer de godt på dig. De her trænisser måler 17 cm og koster 10 kroner stykket.

I dag er kufferten fyldt med sut og sovedyr, men en dag flytter de for alvor. Papkuffert til flytteøvelser 20 kroner.

En notesbog til hjerternes sprog, altså det der skal skrives ned fordi det flyder over. 80 blanke hjertesider 20 kroner.

Et hjerte med grene, blomster og svamp af filt er en kærlig gave til juletræet, en øm velkomst på døren eller en pude til Dukkelise.10 kroner.

Den tidligste julepynt i landet var af halm. Fortsæt traditionen med en halmkrans eller seks små halmfigurer til 10 kroner.

Det er for vildt www.tiger.dk

Tiger designer mange nye varer året rundt – fx ti kvadratiske dobbelte julekort for en tyver inklusive kuverter.

Tænk logisk og taktisk for at vinde spillet med fire hjerter på stribe enten lodret, vandret eller diagonalt. 20 kroner.

Julesokken med blomstermønster og rød sløjfe er cirka 38 cm høj, så der er også plads til større ting! Husk at være en sød dreng eller pige. 20 kroner.

Smæk fødderne op og pak dig selv ind i et 130 x 180 cm stort hjertevarmt fleecetæppe i Tigers eget design. 30 kroner.


Forskning langt fra Ud & Se dykker ned i naturens forunderlige verden. Vi er ’langt fra’ og ’tæt på’ – se side 26

Fly laver regnvejr Når en flyvemaskine flyver igennem en kold sky, kan den rive hul i skydækket og få det til at regne eller sne

D

foto Eric ZrubEk og MichaEl carMody, SciENcE/aaaS

et er 12. december 2009 i antarktis. et hold forskere holder øje med et fly, der er lettet og fløjet op gennem skydækket. Der former sig et hul, som bliver større og større, og forskerne foreviger fænomenet med deres kamera. Den opdagelse kom ikke til at gå upåagtet hen.

et amerikansk forskerhold fra national Center for atmospheric research gør nu op med forestillingen om, at man altid kan passere igennem en sky, uden at der sker noget som helst. Forskerne har leveret dokumentation for, at uanset om vi snakker et lille privatfly eller en kæmpejumbojet, kan det rive hul i skydækket

og få skyerne til at dryppe eller MENNESKET sne. Men det sker kun under nogle SoM vEjrgud særlige betingelser, hvor skyerne indeholder underafkølet vand. Det russerne har i forbindelse vil sige, at vandet stadig er i flymed nationaldage haft en dende form, på trods af at vandet er tradition for med hjælp fra koldere end nul grader. flyvemaskiner at pumpe Sneen eller regnen opstår, fordi truende skyer fulde med flyvemaskinen køler skyen endnu kemikalier. det fik skyerne mere ned, når den brager igennem til at regne af og betød, skyen. Luften bag flyvemaskinens at man kunne gennemføre propeller og vinger kan være melstore militærparader på lem 20 og 30 grader koldere end den røde Plads i stråskyen. Det betyder, at de iskolde lende sol. små vanddråber i skyen fortætter og bliver til store vanddråber elsom Heathrow, Charles de Gaulle ler iskrystaller og falder som regn og Frankfurt. eller sne. Det Paradoksalt nok fremkalder et betyder det, at hul, der vokser, Russiske firmaer tilbyder den dag flyvemaskinerne og forklarer, i dag at sprøjte kan skabe ugunhvorfor en blå skyer væk for 6.000 stige forhold himmel pludsedollars i timen. for sig selv. Forlig kan åbenbare skerne anbefaler sig på en ellers derfor, at man er ekstra omhyggegrå dag. lig med afisning af flyenes vinger i Forskerne har regnet sig frem til, disse perioder. at det skydække, hvor flyvemaskiner kan fremkalde regn eller sne, findes cirka seks procent af tiden tekSt L aSSe FoGHSGaarD, i vintermånederne ved lufthavne e x P e r i M e n ta r i u M

Det er et ganske almindeligt fly, der har fremkaldt dette vejrfænomen. For fly kan under særlige vejrbetingelser få skyer til at regne. Fuldstændig som i Anders And-historier, hvor Anders kan stoppe eller starte regn ved hjælp af en Georg Gearløs-opfindelse. 12 Ud & Se November 2011


PARTNER

© Martin Harvey / WWF-Canon. graFiker: eg@karinaeg.dk

SMS WWF til 1231 og støt med 100 kr. Som tak sender vi dig en blød plystiger

Ikke alle katte har 9 liv... Verden over er naturen og miljøet under pres. Regnskove ryddes, havene tømmes for fisk og udledningen af drivhusgasser truer med at vende op og ned på vores klima. En lang række af verdens unikke naturområder og arter er truede som følge af presset på naturressourcerne. F.eks levede der i begyndelsen af det 20. århundrede op mod 100.000 tigre i Asien, og det store kattedyr fandtes i otte forskellige underarter. I dag er tre af disse underarter helt udryddede, og en fjerde er tæt på at bukke under. I alt når den samlede bestand af tigre, der lever i naturen, kun 3.200 dyr. *Når du sender din donation indvilliger du samtidig i, at WWF må kontakte dig.

Hjælp WWF med at bevare verdens natur og de dyr der lever i og af den. SMS WWF til 1231. Det koster 100 kr. Som tak sender vi dig en blød plystiger. Herefter bliver du WWF Partner og støtter WWF med 100 kr. hver måned. Som WWF-partner får du nyhedsbreve med information om WWF’s generelle arbejde og medlemsbladet Levende Natur fire gange om året.

Scan stregkoden og se en film om WWF’s arbejde med tigren


tek st RUNe skYUM-NIeL seN foto CaspeR baLsLev


Hun har sunget hudløst og hudflettende om sine inderste følelser, om eksperimenterende sex, om sidespring, om tiden og om tab. Med sine meningers mod eller midt i et opbrud. Igennem 40 år – og uden at blive en parodi på sig selv. Det eneste, der aldrig har ændret sig, er hendes blonde fremtoning og ru stemme. I en alder af 58 fortæller A n n e L i n n et om otte af sine mest markante sange, og hvad der ligger bag af levet liv


MØDe 1 Fredag klokken 12, Løven & Bastionen, Christianshavn anne Linnet står i restaurantdøren med udsigt over Christianshavns volde. Ryger en enkelt af sine smøger, som hun kalder dem. Det er indian summer i københavn, 21 grader og gyldent løvfald. Hendes læderjakke står åben. Hun vinker. Den hæse, aarhusianske dialekt, det lange, blonde hår, de mascaraindrammede blå øjne. på nogle meters afstand ligner hun sig selv fra de pladecovere, der stod i mit barndomshjem, endnu før jeg var født. på en prik. Lidt flere furer helt tæt på, men hun fyldte også 58 i juli. tilværelsen tager ellers ikke på anne Linnet med fløjlshandsker, hvad Marquis de sades tidligere frontfigur heller aldrig har bedt om. Den til stadighed produktive, storsælgende og anmelderroste sangerinde har været gift med en mand, er gift med en kvinde, fået børn med mænd og kvinder. skabt røre og berørt. fortolket, blevet tolket og mistolket. for halvandet år siden blev hun og hendes 24-årige hustru mødre til lille Isolde. Det var anne Linnets sjette, hvis man tæller 00ernes to adoptivbørn fra Rumænien med. og det gør man. ’en væsentlig del af min livsappetit og åbenhed for fornyelse hænger jo nok sammen med de mange unge mennesker og musikere, jeg omgiver mig med. Den energi og åbenhed er altid spændende. Det kan jeg sgu godt lide, altså. Det kan være besværligt at have børn, men de er livgivende’, konstaterer hun. Nu står anne Linnet altså i døren til Løven & bastionen og byder mig velkommen. snakkesalig og åben. venlig, men bestemt over for personalet, da hun sender en hønsesalat tilbage til køkkenet og bestiller en omgang fiskefrikadeller i stedet. I en mail har jeg forklaret, at jeg gerne vil bruge hendes bagkatalog som udgangspunkt for interviewet. Den er hun med på. Med over 30 plader og fem forskellige bandkonstellationer i bagagen har hun leveret og præsteret mere end nogen anden i dansk rock og pop siden start-70erne. I en rød tråd fortsætter hun med at genopfinde sig selv, provokere, tage chancer og skabe et noget nær uudtømmeligt soundtrack, som min mor fx har danset, leet og tudbrølet til gennem årene. fordi man mærker det levede liv i sangene. at de gemmer på en historie, som anne Linnet deler med sit publikum. 16 Ud & Se November 2011

selv græder sangerinden ikke meget, siger hun. Ligesom hendes mor. Men på vej gennem fortællingerne om de numre, som jeg spørger særligt til, sker det, at hun bliver tavs. sænker blikket og kigger ud gennem vinduet, mens hovedet står i ren profil. stadig samme næse.

Mama used to tell me stories now i think it’s time that we change the parts / You can close your eyes, but open up your heart / and nothing’s gonna hurt you anymore Anne Linnet, fra ’Anne Linnet’, 1974

– Jeg skRev DeN HeR saNg om min mor, da jeg indså, at jeg en dag ville være den voksne af os to. Jeg var i mine tidlige 20ere, og den skal høres som en hyldest til min opvækst, der var tryg og varm. Min far var også rar, men han arbejdede evig og altid. samtidig var jeg begyndt at indse, at jeg på et tidspunkt skulle give noget tilbage og passe på min mor, som hun havde passet på mig. – Der er en særligt sigende oplevelse fra min barndom, hvor vi fire unger som sædvanlig var nogle vilde kugler. vi boede på Langenæs allé i aarhus, oppe på sjettesalen, og min mor kaldte ned. Nu skulle vi spise. til


sidst måtte hun ned og hente os. på vej op i elevatoren begyndte hun at græde. Det kom som et chok for mig, at der var noget, hun ikke magtede. – Jeg tror ikke ligefrem, at min mor følte sig ladt i stikken af min far, der var kirurg. Men vi var en stor mundfuld. Hun var selv uddannet tandlæge og utroligt intelligent, men de havde besluttet sig for, at hans karriere havde førsteprioritet.

de første numre, jeg skrev til gruppen. Jeg havde købt en Mercedes model 180. Det var et gammelt skrummel, og jeg tog den ofte ind til aarhus for at gå i byen. Der lå et diskotek inde i en tidligere købmandsgård på vestergade 58, hvor jeg ofte kom for at danse. en aften fik jeg øje på den her smukke brunette, som bevægede sig helt vildt lækkert. Man kan altid se, om mennesker er i kontakt med musikken, når de danser, og det var hun i høj grad. – Jeg kan stadig huske, hvordan sangen dukkede op på vej hjem i bilen. Med et stort smil og en glødende smøg ud gennem det åbne vindue. Jeg greb en guitar, som det første og skrev sangen færdig. Det tog et kvarter. Jeg kunne ikke vente med at komme i øvelokalet med den og de andre tøser. De var også vilde med den. – sangen blev hurtigt et hit, men de færreste anede, at den var skrevet til en anden kvinde. Det var også fløjtende ligegyldigt. Jeg skelnede ikke mellem køn. – Det tiltrak sig i forvejen stor opmærksomhed, at vi var et pigeorkester med bassist, trommeslager og guitarist på. Det var ikke set før, og musikfyrene stod i en kødrand yderst i lokalet, når vi spillede. Med armene over kors skulle de lige se, om vi overhovedet kunne noget. vi var måske ikke de store instrumentaliser, men vi øvede til gengæld som små svin, så vi var sammenspillet som gruppe. – Modsat hvad mange tror, var shit & Chanel ikke en del af kvindebevægelsen. vi havde mest gang i vores egen ting, selvom ’smuk og dejlig’ blev gjort til en slags slagsang.

Smuk og dejlig Ja, pas på, at ilden i mig ikke bliver tændt / vi ku’ begge to meget let bli’ forbrændt / Men

Livet det begynder nu

det er ikke let, for du er så smuk og dejlig

Vinden stryger varsomt din kind / Himlene kan åbne kolde hjerter / når mit

Shit & Chanel, fra ’no 5’, 1975

– Jeg vaR blevet kæreste med Holger Laumann som 17-årig. Han var saxofonist. Det var på dronningens fødselsdag, at vi fik øje på hinanden. Jeg var på vej til tennis og snublede over en kantsten. Han knaldede hovedet ind i en flagstang. Det var jo også flagdag. Jeg opsøgte ham nogle aftener senere på en jazzklub. vi blev gift, da jeg var 21. – omtrent samtidig stiftede jeg shit & Chanel. ’smuk og dejlig’ var et af

øje blændes, når du langsomt trænger ind / På ensomhedens gemte enemærker / Livet venter ikke på nogen / Det er det, du ved, og det, du lever Anne Linnet Band, fra ’Cha cha cha’, 1982

– MIN faR DøDe i 1979. shit & Chanel-perioden var ved at være slut, og jeg havde sat gang i anne Linnet band sammen med Lis sørensen og sanne salomonsen. Desuden var jeg midt i en turné med sangene fra tove Ditlevsens ’kvindesind’, og jeg kunne slet ikke overskue at gennemføre. November 2011 Ud & Se 17



Anne Linnet på scenen ved Christianias 40-års-fødselsdag. På side 14-15 ses hun efter sin optræden. Hun lærte sig selv at spille guitar som ung pige under et sommerophold hos noget familie i england.

Mit liv var i opbrud, og det smittede også af på min musik

tolkede frit og sensationslystent. publikum kunne heller ikke komme ind, og det kunne mærkes på pengepungen. Men jeg holdt min kæft. Jeg har aldrig haft brug for at retfærdiggøre mine sange.

MØDe 2 Man ag klokken 21.50, Fredens eng, Christiania op gennem 1970erne og 80erne var anne Linnet fast inventar på Christiania, som lagde haller til en række af hendes koncerter. Her til aften er hun del af et all stars-hold og skal give et par numre i anledning af stadens 40-års-fødselsdag. Da hun ankommer i bandbussen med konen tessa og korsangerinden engelina, er hun i højt humør. spændt op. trioen fjanter rundt backstage. De øvrige kendisser – deriblandt et gasolin’-medlem og sort sols forsanger – synes hun mindre interesseret i. Da der er et par Jeg aflyste resten af koncerterne og forskansede mig med familien i Åbyhøj, hvor jeg forsøgte at holde sammen på det hele. Min fars død kom som minutter til, at det bliver hendes tur, kommer hun over og griber mig om skulderen. ’Du skal bare mase dig op ved siden af lyn fra en klar himmel. vi var alle sammen slået ud scenen, så du bedre kan se’, siger hun. omsorgsfuldt, af det. grænsende til det moderlige. – for mig satte tabet gang i en masse forandrinSom barn fik Anne Linnet ’Nu lukker sig anne Linnet lægger ud med ’barndommens gade’ og ger. Mit forhold til Holger var ved at udleve sig selv, mit øje’ sunget højt høster aftenens hidsigste bifald. Inden næste nummer og det var jeg ked af. Jeg elskede ham jo højt, men ved sengetid. Den griber hun chancen for at kommentere det folketingsjeg kunne bare ikke leve med ham længere. Det var synger hun fortsat valg, der fandt sted i kongeriget rundt om Christiania forfærdeligt at skulle fra ham. Mit liv var i opbrud, for familiens yngste. 10 dage forinden: og det smittede også af på min musik. ’Livet det ’Lad os håbe på, at vi med den nye regering kan få begynder nu’ handler om trangen til at give sig hen Danmark gennemsyret af lidt mere fællesskabsånd’, tordner hun i mikrotil et menneske, man lige har mødt på sin vej. at leve i nuet og lade livet fonen og dedikerer i dagens anledning ’smuk og dejlig’ til fristaden. begynde forfra med det samme. samtidig opstod behovet for en ny lyd. efterfølgende rider anne Linnet videre på suset. Med korte tilråb dirigeJeg var blevet pænt træt af pæne treklange og forudsigelige klangbilleder. rer hun os om bag teltet, hvor hun henter høkerbajere i en skurvogn. Jeg Derfor grundlagde jeg Marquis de sade. får forklaringen på, hvorfor hun glæder sig over magtskiftet: ’Der er gået sport i kulturen. Men man må ikke behandle kunst som sport. Det kan godt være, de prøver med amatørprogrammerne på tv, Glor på vinduer men du kan ikke sige, hvem der er bedst i musik. Du kan sige, hvad der Hey, du har slet ikke noget tøj på / og det er der ingen andre, der kan se / bevæger dig mest som menneske’. De tror, jeg går og glor på vinduer / men jeg tænker kun på dig og det Lidt efter søger hun tilbage mod scenen. Der er fællessang med all starsMarquis de Sade, fra ’Marquis de Sade’, 1983 holdet, inden aftenen slutter. Det ville klinge hult uden hende. – Jeg skRev bÅDe ’Nattog’ og ’glor på vinduer’ på kronprinsessegade, lige ved kongens Have. I nummer 2, og sjovt nok inde bag det skæveste Barndommens gade vindue i københavn. Der havde jeg lejet mig ind, når jeg var i byen, og Fløj du så vidt over lande, og voksede du fra din ven / Holger passede børnene i Åbyhøj. begge sange var inspireret af en meget, Jeg er din barndomsgade, jeg kender dig altid igen meget smuk svensk danserinde, som jeg så en smule til på det tidspunkt. Anne Linnet, fra ’Barndommens gade’, 1986 – Med Marquis de sade oplevede jeg for en stund at være decideret upopulær hos den samme kvindebevægelse, der havde haft så travlt med – Mit forhold til tove Ditlevsen og hendes poesi går langt tilbage. til en at omfavne mig i 1970erne. Der var ellers ikke så meget sadomasochisme dag i 1975, da jeg var på besøg hos en veninde i aarhus. Hende, der inspii teksterne, selvom et nummer som ’trængt op i en krog’ decideret handle- rerede mig til ’smuk og dejlig’, for at det ikke skal være løgn. de om alt det. Det var nærmere den hårde, kolde lyd, der afspejlede vores – Hun havde netop været på indkøb i et antikvariat, og mens hun var fascination af det univers. ude i køkkenet og lave te til os, kiggede jeg i stakken af brugte bøger. Jeg – Jeg husker især en episode i odense, hvor Marquis de sade ankom til fik fat i ’kvindesind’ og slog tilfældigt op på en side: ’Der bor en ung pige en lydprøve. Hovedindgangen var spærret af en flok kvinder med bannei mig, som ikke vil dø / hun er ikke længere mig, og jeg ikke hende / men re. ’boykot Marquis de sade’ og ’anne Linnet går ind for hustruvold’, stod hun stirrer imod mig fra spejlet, i øjnenes sø / som søger hun noget, hun der på dem. Det viste sig, at ekstra bladet havde fået fat i sangteksterne, ikke mere kan finde’, stod der. Jeg fortsatte nogle linjer, og stoppede så endnu før debutalbummet var udkommet, hvorefter journalisterne forop. ’Hvor fanden kender hun mig fra?’ tænkte jeg. Jeg lånte bogen med November 2011 Ud & Se 19


Anne Linnet-albummet ’Jeg er jo lige her’ fra 1988 er et af danmarkshistoriens bedst sælgende.

hjem og begyndte at sætte musik til hele ’kvindesind’. 14 dage senere tog de så kontakt fra forlaget gyldendal og spurgte, om jeg kunne tænke mig at sætte musik til hele ’kvindesind’. ’Det har jeg allerede gjort’, I 1980erne fik Anne Linnet en stalker, svarede som blandt andet jeg. forfulgte hende i bil. – Man Problemet blev løst kan med en bodyguard. roligt sige, at jeg følte mig forbundet til tove Ditlevsen på alle mulige måder. efter indspilningen blev der aftalt et møde mellem mig og hende, så hun kunne høre musikken. Jeg glædede mig som et lille barn. Men kort forinden fik så jeg besked om, at man havde fundet hende i en skov. selvmord. Jeg blev sgu lidt sur på hende. ’Hvis bare du havde hørt det her’, tænkte jeg. Det kunne have givet hende noget livsmod, at hun følte sig forstået af nogen, som jeg følte, jeg forstod hende.

Forårsdag Jeg ved, at al min sidste tid skal leves / Jeg ved, at tiden tæller hjertets slag / At alt det, vi har grædt igennem livet / Det svinder på en forårsdag Anne Linnet, fra ’Jeg er jo lige her’, 1988

– DeN saNg skRev jeg faktisk 18 år før, den blev indspillet. Jeg havde siddet med min guitar og tænkt på mine forældre. De levede sammen hele livet, og i starten var de sikkert gode til at sige, at de elskede hinanden. Men så tager hverdagen én, og så bliver man mindre god til at huske det. Lige pludselig er der gået mange år, hvor man ikke har sagt, hvor glad man er for den anden. – tilbage i 1980 syntes jeg ikke, at den passede ind i hverken anne Linnet band eller kommende projekter som Marquis de sade. Den sang var bare mig selv på en indadvendt facon. Men efter at jeg i henholdsvis 1986 og 1987 havde skrevet ’tusind stykker’ og ’tabt mit hjerte’ vidste jeg, at den ville passe ind på ’Jeg er jo lige her’. – Jeg var allerede flyttet til frederiksberg i 1985, og et par år senere fulgte Holger så efter fra Åbyhøj og fandt en kæreste herovre. vi var stadig forbundne, selvom vi ikke kunne leve sammen. Det var det, som ’tusind stykker’ handlede om. Men nu så vi hinanden som bedste venner, og vores børn var faldet godt til. Deres skolegang fungerede. evamaria havde veninder at lege med, og Marcus kom med ud i studiet, når han havde fri. Han voksede nærmest op i det studie, hvor ’Jeg er jo lige her’ blev til. – Hele den plade bar præg af, at jeg gik og glædede mig afsindigt til det 20 Ud & Se November 2011

barn, der voksede i min mave. Jeg var gravid med alexander under indspilningerne, og det synes jeg, at man kan fornemme. Jeg havde genfundet roen ved tilværelsen. Jeg følte, at jeg var blevet til den klippe, som min far altid havde været.

Pige træd varsomt Pige, træd varsomt, for scenen er skrå / Himlen er malet og slet ikke blå / Og alle de stjerner, der tindrer om kap / dem slukker man blot ved at rykke på en knap Anne Linnet, fra ’Pige træd varsomt’, 1995

– Jeg HavDe væRet væk i Rom i et år for at skrive på en opera. Da jeg kom hjem, savnede jeg noget genkendeligt og dansk. Det var nok derfor, jeg valgte at tolke kai Normann andersens viser. Især ’pige træd var-


Samsung anbefaler Windows® 7.

Kærlighed ved første mandagsmøde Nu lancerer vi 1310 gram Duralumin med 400 nits lysstyrke og 7 timers batteritid. Glæd dig til at udforske Samsungs nye Oh la la 9-serie.

samsung.dk


somt’ er en vidunderlig tekst. Jeg går nok ikke helt ind for dens bekymrede livssyn, men pointen om, at meget af det, man møder gennem livet, er ren illusion, kan jeg stadig godt lide. – Inden da var der gået en hektisk periode. efter ’Jeg er jo lige her’ var alt ellers fantastisk. Jeg havde fået alexander med min pigekæreste anne Mette og hans biologiske far, Mads, som var en ung mand, der så sin søn, når han havde lyst. Nogle år senere gik forholdet til anne Mette i stykker, hvorefter jeg var alene i en lang periode. Men så mødte jeg barbara, og vi tog til Italien sammen. – Da jeg kom hjem, syntes jeg ikke, at musikscenen havde rykket sig. tværtimod. før fyldte vi kvinder – anne, sanne, Hanne og Lis – meget (Linnet, salomonsen, boel og sørensen, red.). Men nu var der ingen tone-

angivende kvinder. eller mænd. Der var nye bands, men ingen nye solister og ingen nye sangskrivere. Det var jeg egentlig lidt skuffet over.

MØDe 3 tirsdag klokken 14, familien Linnet, Holmen anne Linnet bor i en gennemrenoveret flådebygning på Holmen. Den købte sangerinden – der gennem årene har udvist visse evner som forretningskvinde – længe før, det blev hipt og dyrt at slå sig ned i denne afkrog af byen. Jeg bliver modtaget af to logrende hunde, silke og gaia. som det meste andet i boligen er de lyse. som sofaerne, gulvet, væggene, anne Linnets og tessa franck Linnets noget nær identiske hættetrøjer. ved spisebordet sminkes sangerinden af sin kone. Der er 34 år imellem dem, men det mærkes ikke. en form for gensidig respekt hersker velsagtens.

Det var jo ikke spædbørn, og de havde så meget på harddisken, som skulle udskiftes ’vær sød at kigge på mig’, og ’kig nu på mig, ikke bevæge hovedet’, knalder kommandoerne. De finder af og til hinanden i et rutineret smil. Det var stormagasinet Magasin, der dannede rammen om deres møde for tre år siden. anne Linnet skulle bruge en jakke til en musikvideo, tessa franck betjente hende, jakken var for stor, en mindre blev bestilt hjem, og salgsassistenten dukkede op under optagelserne med den rigtige størrelse. ’så gav jeg en kop kaffe. kaffe blev til frokost, og jeg sagde til tessa, at hun nok skulle kigge under børnemenuen. vi fik det hurtigt ret sjovt, men jeg skulle lige vænne mig til, at hun var så ung. Det havde jeg sgu lidt problemer med i starten’, fortæller sangerinden, mens kæresten uanfægtet fortsætter sminkeriet. Undervejs dukker sønnerne Marcus og alexander op, krammer flygtigt og vader hjemmevant ned i den anden af huset. folk kommer og går. Her er plads til alle, og sådan var det også i anne Linnets egen barndom. Da hun var 14 år, fik hun en storebror fra tibet, som hun udtrykker det. Han ville hellere bo i Danmark efter at være blevet sendt tilbage til sit fødeland. ’vi havde også en gut fra Nordafrika boende på et tidspunkt. ahmed hed han’, indskyder hun.

en PrODUktiV DAMe Født 30. juli 1953 og opvokset med forældre, to storebrødre og en lillebror i Åbyhøj. I dag bosat i København. Anne Linnet har seks børn: Evamaria, Marcus, Alexander, Maria, Peter og Isolde. Isolde blev født af hendes nuværende kone, Tessa Franck Linnet, i juli i fjor. Hun har tre børnebørn. Sønnen Alexander albumdebuterede i 2010. Anne Linnet var den første kvinde, der tog diplomeksamen i komposition fra et dansk musikkonservatorium. Hun har udstillet malerier, udgivet digte og børnebøger og lavet flere end 30 plader. Som solist og som forsanger i Tears, Shit & Chanel, Anne Linnet Band, Marquis de Sade og Bitch Boys.

PoLFoTo

Anne Linnet har modtaget en række priser gennem årene. Samt Statens Kunstfonds livsvarige ydelse.

Jeg ka’ ik’ sig’ nej til dig Vi kan gå der hånd i hånd, og hvad du ellers vil / Hele verden kan du få, du skal bare sig’ til / Og jeg ka’ ik’ sig nej til dig Anne Linnet, fra ’Akvarium’, 2007

– Det vaR eN Meget atypisk sang, fordi den ikke blev skrevet på noget instrument. efter at Marcus var blevet færdigskolet som producer i London, var han frisk på fremover at lave musik med mig. Da han så kom hjem fra sin årlige overlevelsestur med vennerne et sted oppe i Norge, nåede han akkurat ind i studiet. så kunne jeg ikke vente længere. Jeg sang omkvædet for ham, mens jeg trommede rytmen i bordet. ’vi går i gang lige nu. kom!’ udbrød han og satte sig til rette bag pulten. Han hørte det

til venstre: Anne Linnet med sin førstefødte, evamaria, i 1973. til højre: Marquis de Sade voldflirtede med sadomasochismen, og gruppens koncerter var lidt af et udstyrsstykke.

22 Ud & Se November 2011


Tilbuddene gælder fra d. 28.10.2011 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2011.

Tæl ned til jul 10,- & 20,-

Pakkekalendertid er Tigertid

Vi har glædet os i månedsvis til at sætte julevarer på hylderne – og nu er de der. Tigers hylder bugner af kalendergaver til 10 og 20 kroner. På gensyn i Tiger.

Det er for vildt www.tiger.dk


Anne Linnet med et par fristadsponyer. til daglig nøjes hun med sine to hunde, som hun går ture med i Amager Strandpark, hvor hun gennemtrawler sine sangidéer for fejl og forbedringer.

med det samme. Den nye, lette energi er meget sigende for, hvordan det fungerer med ham om bord. – Inden da havde der ellers været nogle stillestående år. Jeg trak stikket en lille smule ud omkring det nye årtusind, fordi jeg brugte alle mine kræfter på en adoptionssag. Den tog årevis at få igennem. – Det bekymrede mig, om børnene kunne blive velfungerende heroppe. Det var jo ikke spædbørn, og de havde så meget på harddisken, som skulle udskiftes. omvendt havde jeg dårligt noget valg, da jeg første gang havde mødt peter. Han var fire år gammel, og jeg tog ham med til skagen. Ude på stranden blev det klart for mig, at han ikke tidligere havde prøvet at løbe. Men hans motorik fejlede ikke noget. Jeg kunne se ham blive bedre. Undervejs i processen for at skaffe ham hertil opdagede vi, at han havde en storesøster på et andet børnehjem. så måtte vi begynde forfra.

Atter en dag Og nu er det sent, og alt er forbi / en evig nat indeni / Jeg tror jeg vågner om lidt / og hør’ dig sig’, som du har sagt det så tit / Vi ta’r en dag ad gangen / i morgen er der atter en dag Anne Linnet, fra ’Anne Linnet’, 2008

– NogLe gaNge RaMMes vi af en kollektiv sorg, og det skete, da Natasja (sangerinde og rapper, red.) døde i 2007. Det var så uretfærdigt, så håbløst, at hun skulle af sted allerede. Jeg kendte hende egentlig ikke privat, men jeg tænkte meget på hendes mor. Det var nok nærmere en sang til

Det tager lang tid at vende den mørke knude af savn indeni 24 Ud & Se November 2011

hendes mor, nu jeg tænker over det. Jeg kunne fornemme, hvordan hun måtte have det. – Det blev lidt for meget for mig, og jeg måtte lægge sangen tilbage i skuffen. Den var der ikke helt, men jeg skrev akkorderne og ideen ud på noder, puttede dem i en kuvert og arkiverede den i mit arbejdsværelse. – så døde Holger. Jeg kunne slet ikke fatte og forstå det. kort tid efter fandt jeg sangen frem igen. Jeg tilføjede et vers og skrev omkvædet. – Jeg kan ikke synge ’atter en dag’ til mine koncerter. Det er for følsomt. Men når jeg hører nummeret, glæder jeg mig over Holgers saxofonsolo, som Marcus så elegant har smeltet ind i produktionen. parløbet gav os en mulighed for at tale en masse ting igennem om hans far. Det er uhyre vigtigt at tale ud om de store ting. – Der findes mange måder at bearbejde sorg på. sorg er en mærkelig størrelse. Det tager lang tid at vende den mørke knude af savn indeni, så man mest af alt mærker det, man fik fra personen. Det når man til, men det tager tid.


Fjällglim Shirt

Keb SC Shirt

Let, blød og varm rejseskjorte med vid pasform i bomuldsflannel med thermolite. To brystlommer, den ene med lynlås.

Slidstærk vandreskjorte i blødt forvasket g-1000®-stof. Ventilationsåbninger med netstof under ærmerne og på ryggen. .

Størrelser: S-XXXL. Farver: 530 mørkeblå, 633 Mørk Oliven, 655 Juniper. Materiale: 80 % bomuld, 20 % thermolite. Varenr: 82876.

Størrelser: S-XXL. Farver: 030 Mørkegrå, 192 Putty, 236 Light Khaki, 633 Mørk Oliven. Materiale: g-1000 SC Original: 65 % polyester 35 % cotton. Varenr: 85875.

Vejl. pris: 649 dkk

Vejl. pris: 649 dkk

G-1000 Shirt

Alsidig herreskjorte i hurtigttørrende, robust g-1000, som også kan bruges som en tynd jakke. Lynlås foran og to brystlommer.

Duck Shirt

Langærmet skjorte med button down-krave i skøn bomuldsflannel. 2 brystlommer med lukning. Størrelser: S-XXL. Farver: 633 Mørk Oliven, 223 Toffee, 317 Aurora Red, 560 Marineblå. Materiale: 100 % bomuldsflannel. Varenr: 88069.

Størrelser: S-XXL. Farver: 030 Mørkegrå, 246 Tarmac, 291 sortbrun, 633 Mørk Oliven. Materiale: g-1000 Original: 65 % polyester 35 % cotton. Varenr: 81451.

Vejl. pris: 649 dkk

Vejl. pris: 699 dkk

Manden i Fjällräven-skjorten

Ved du, hvordan man tænder ild? Hej Jeg hedder Johan Skullman og er udstyrsekspert hos Fjällräven. Hører du til dem, der kan tænde ild uden tændstikker, håndtere kniv, økse og sav? Så er du speciel, for det er færdigheder, som med tiden er gået tabt i vores moderne samfund. Se mine instruktionsfilm Med nogle få enkle færdigheder får du

mere ud af dine oplevelser i skov og eng. På www.fjallraven.dk deler jeg ud af mine erfaringer i form af en serie korte instruktionsfilm og artikler om udstyr og udeliv.

bliver skjorten en af dine mest fleksible og funktionelle friluftsbeklædninger. Vi ses.

Den glemte funktionsbeklædning Efter et aktivt liv under åben himmel er der en beklædning, som jeg godt kunne tænke mig at fremhæve lidt ekstra – friluftsskjorten. Med de rigtige detaljer og i godt materiale

Fenix Outdoor Danmark henviser til nærmeste forhandler på tlf.: 8620 20 75 eller på www.fjallraven.dk Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.


FOTO: ScaNpIx

Forskning tæt på Ud & Se dykker ned i naturens forunderlige verden. Vi er ’tæt på’ og ’langt fra’ – se side 12.

En millimeter

Danmarks farligste dyr

tre gange i løbet af sin levetid. Det længstlevende eksemplar, han selv har haft i sit laboratorium, levede som voksen i to et halvt år på et enkelt måltid blod. Nogle flåter kan blive op til 20 år, men så spiser de Selvom den lille fyr ikke syner af meget – den oftere. er kun et par millimeter lang – bliver den ofte Når man fra marts til november bevæger sig rundt i højt græs, kan udråbt som det farligste dyr herhjemme der sidde en sulten skovflåt klar. Med en mund udstyret med sansende teleskoparme med pigge, modfor skovflåteksperten, Per Moehager og en borlignende struktur en er hadet af med takker, skærer den sig igenkatte- og hundeejere, strup Jensen fra Life på Københavns Universitet, er han ikke et nem huden og surrer sig fast. For og mennesker frygsekund i tvivl at sætte trumf ter biddet, fordi det om, at det forepå pumper under uheldige omstændigheder stiller en voksen skovflåten også kan fremkalde alvorlige nervesygFlåtens vægt svarer til, at et menneske skovflåt af hunen lim ud, som domme. ville veje mere end køn. For det, klistrer dens Det er skovflåten, vi taler om, og to elefanter efter et som kunne minkrop helt fast til her slår den mave efter et måltid enkelt måltid. huden. blod, som har fået den til at svulme de om en mund med rød læbeInde under 100 gange i størrelse. Helt præcist stift, er skovflåtens kønsorgan. vores hud frigiver skovflåten enzyer den gået fra at veje tre milliPer Moestrup Jensen kan også mer, der opløser vævet. Hulrummet gram til at veje 300. fortælle, at en skovflåthun spiser bliver hurtigt fyldt med blod, som Hvis man præsenterer billedet

D

26 Ud & Se November 2011

En skovflåt efter et veloverstået måltid. Den blodsugende mund sidder lige midt mellem benene. ’Solen’ over skovflåtens mund er en hård skal. Resten af skovflåtens krop er blød læderhud, som kan udvide sig, når den bliver fyldt med blod.

Av for den! Hvis man ikke opdager flåten, kan det give en infektion. Det foregår sådan: I nogle skovflåters tarm findes Borreliabakterier. I takt med at tarmen fyldes med blod, vandrer bakterierne den modsatte vej op i skovflåtens mund og kan med flåtens spyt blive overført til menneskets blod.

skovflåten slubrer i sig. Samtidig lammer skovflåten vores immunforsvar lokalt, så vores krop ikke reagerer på angrebet. Et angreb fra en skovflåt er en blanding af godt håndværk, ingeniørarbejde og saftig kemi. tEKSt L aSSE FogHSgaarD, E x P E r I M E N ta r I U M


F O R V O K S E N T E AT E R Forestillingen KVINDE KEND DIN KROP er den første dramatisering nogensinde af den populære og indflydelsesrige række af bøger om kvinden og hendes krop. En kollage af udtræk fra bøgernes vejledninger, vævet sammen af tanker, følelser og erfaringer fra virkelighedens kvindeliv. Med humor og glimt i øjet går det over stok og sten gennem orgasme og overgangsalder til nyere fænomener som plastikkirurgi og stress. Årets Reumert 2011 som Årets Store, Lille Forestilling.

KVINDE KEND DIN KROP // MUNGO PARK ALLERØD Første Verdenskrig. En soldat søger ind på et hotel på vej hjem fra fronten. På det lille værelse trænger forskellige lyde og indtryk ind til ham. Tonerne fra en komponist, der forsøger at skabe musik til den nye tid – en ny stil. Kabaretdanserinden, der danser et sted derude i mørket. I beruselse, længsel, angst, mareridt og hallucinationer møder soldaten komponisten og kabaretdanserinden og genoplever krigens rædsler. En fortælling om de omkostninger krig har for mennesker.

STILHEDENS SYMFONI // PERNILLE GARDE SLIPS INSIDE er nycirkus i minimalistisk form, der kombinerer tidligere tiders music-hall med poetisk galskab. Klovnene Albert og Baudouin i heftig konkurrence på akrobatik, magi, dans og ikke mindst en række mere mystiske talenter. Sublim humor udført af virtuose performere med gadeteatererfaring på rygraden og en uforlignelig evne til at nedlægge publikum i alle aldre. Forestillingen vandt i 2009 juryens pris på Milano Clown Festival.

SLIPS INSIDE // OKIDOK Med udgangspunkt i begreber som overgreb, voldtægt, undertrykkelse og fangenskab viser skuespillerne klip fra omverdenens barske realiteter i håb om at komme tættere på en forståelse for de kræfter og instinkter i mennesket, der ligger bag overgreb i alle afskygninger. Hvilke kræfter er på spil i en overgrebshandling? Hvordan tackler man at leve i sit værst tænkelige mareridt? En drama-dokumentarisk, debatskabende teaterforestilling fra det virkelige liv.

BLONDINEN, BRUNETTEN, SVINET & SENGEN // JYDSK TURNÉ TEATER TURNÉNETVÆRKET FOR VOKSENTEATER BaggårdTeatret – Svendborg // Baltoppen – Ballerup // Bornholms Teater – Rønne // Entré Scenen – Aarhus // Esbjerg Teaterkreds // Grønnegade Teater – Næstved // Himmerlands Teater – Hobro // Hjørring Teater // Holbæk Teater // Ishøj Kultur Café // Kulturhuset Galaksen – Værløse // Kulturhuset Viften – Rødovre // LaSK - Langelands Selvbestaltede Kulturforsyning // Limfjordsteatret – Nykøbing M. // Mungo Park Allerød // Odin Teatret – Holstebro // Odsherred Teater – Nykøbing Sj. // Performers House & Silkeborg Teaterkreds // Randers EgnsTeater // Roskilde Teater // Rudersdal Teater – Birkerød // Skagen Musik- og Teaterforening // Taastrup Teater // Team Teatret – Herning // Teater i Aabenraa // Teater Katapult – Aarhus // Teater Momentum – Odense // Teater Nordkraft – Aalborg // Teater og Musik Odsherred – Nykøbing Sj. // Teater V – Valby // Teaterkompagniet – Rønde // Teatret Gruppe 38 – Aarhus // Teatret Masken – Nykøbing F. // Teatret Møllen – Haderslev // Thy Teater – Thisted // Trommen – Hørsholm // Vejleegnens Teaterforening // Vestfyns Teater – Assens

38 TEATERARRANGØRER OVER HELE LANDET PRÆSENTERER 4 UDVALGTE TEATERFORESTILLINGER AF HØJ KVALITET KØB BILLET HOS DIT LOKALE SPILLESTED ELLER DIN ARRANGØR 01/11

19:30 Vejleegnens Teaterforening

08-12/11 19:30 Teater Nordkraft, Aalborg 16/11

20:00 Grønnegade Teater, Næstved

17/11

20:00 Kulturhuset Viften, Rødovre

18/11

20:00 Baltoppen, Ballerup

19/11

17:00 Ishøj Kultur Café

21/11

19:30 Teater i Aabenraa

22/11

20:00 Vestfyns Teater, Assens

23-24/11 19:30 Team Teatret, Herning 25-26/11 20:00 Teatret Møllen, Haderslev 16/12

19:30 Roskilde Teater

17/12

16:00 Roskilde Teater

01/11

19:30 Kulturhuset Galaksen, Værløse

03/11

20:00 Grønnegade Teater, Næstved

15/11

19:30 Odin Teatret, Holstebro

16/11

19:30 Vejleegnens Teaterforening

17-18/11 20:00 Entré Scenen, Aarhus 24/11

20:00 BaggårdTeatret, Svendborg

01/11

19:30 Roskilde Teater

02/11

19:30 Teatret Masken, Nykøbing F.

03-04/11 20:00 Teater V, Valby 05/11

17:00 Teater V, Valby

07/11

19:30 Vejleegnens Teaterforening

08/11

20:00 Limfjordsteatret, Nykøbing M.

09/11

20:00 BaggårdTeatret, Svendborg

10/11

19:30 Team Teatret, Herning

20/11

16:00 Kulturhuset Viften, Rødovre

21-22/11 19:00 Kulturhuset Viften, Rødovre 23/11

20:00 Kulturhuset Galaksen, Værløse

24/11

18:00 Baltoppen, Ballerup

26/11

16:00 Performers House, Silkeborg

27/11

15:00 Grønnegade Teater, Næstved

28-29/11 19:30 Randers EgnsTeater 30/11

20:00 Thy Teater, Thisted

16-18/11 20.00 Teater V, Valby 19/11

17.00 Teater V, Valby

20/11

15.00 Teater V, Valby

23-25/11 20.00 Teater V, Valby 26/11

17.00 Teater V, Valby

27/11

15.00 Teater V, Valby

Turnénetværket for voksenteater er støttet af Statens Kunstråds Scenekunstudvalg


tekst Line rasmussen foto Peter HeLLes eriksen

Menneskets hurtigste ven Bag en poppelrække i Hedehusene løber 38 greyhounds om kap med næsten 80 kilometer i timen. Der er ikke store pengesummer på spil, når der afholdes hundevæddeløb i Danmark, men der er fart over feltet, hygge og kærlighed – til hundene og til sporten

et er bare om at holde fast, når man står med en greyhound, der lugter løb. Den vrider nakken, trækker til og kaster sig frem i håbet om, at snoren brister eller mennesket i den anden ende giver efter. så står hunden pludselig stille med halen mellem benene og sitrer. en skærende lyd får den til at hyle og gø. Det er byttet, den kan høre – en motor med et hareskind, der trækkes banen rundt. en ægte hare ville ikke have en chance. Greyhounds er jagthunde, og de lever for at løbe. når hundene har sprintet distancen, dovner de ligesom alle andre raske hunde. 28 Ud & Se November 2011



Banerekorden på Kallerupbanen for greyhounds indehaves af Fordham Road med 16,38 sekunder på 272-meter-distancen. Man kan ikke sammenligne rekorder fra forskellige baner, da mange faktorer som fx underlag spiller ind. Øverst til højre ses Erik Jensen. Han speaker nogle gange, når der er løb.

– man kan sige, at greyhounds har to gear; ligge ned eller fuld fart, siger Henrik mamsen. Han sidder i det ene af de to små røde skure på kallerupbanen. skuret kaldes totalisatoren, og det er her, publikum stimler sammen for at spille på hundene. også selvom oddsene ’ikke er noget, man bliver tyk og fed af’, som en tilskuer bemærker. Henrik mamsen er her egentlig for at deltage i Dm i hundevæddeløb med sin hund, men han og de 40 kammerater fra kallerup Væddeløbsforening må hjælpe til med det praktiske, hvis alt skal klappe. andre sørger for at sælge sodavand og sandwich eller for at køre traktoren og tromle sandet mellem hvert løb. kallerupbanen ligger som sin nabo, en koloni-

Så er det nu, bassemand 30 Ud & Se November 2011

haveforening, køn og grøn med røde træhytter og Dannebrog hejst. forskellen er en halv kilometer lang sanddækket bane, der løber rundt om den grønne græsmark som en atletikbane om en fodboldbane. Her på banen handler det om at vinde, både for ejeren og for hunden. – Jeg havde engang en hund, der ikke var til at nærme sig i flere dage, hvis den ikke kom på sejrsskamlen. Den lagde sig bare ned i et hjørne. så var det ligegyldigt, hvad man gjorde, den kom kun frem, når der var mad, siger erik Jensen. erik Jensen og hans kone susanne tanderup har tilsammen dyrket hundevæddeløb i 60 år. men det er nu lang tid siden, de har vundet noget. – Jeg har i to-tre år ikke vundet noget som helst. og det er altså ikke lige så sjovt som dengang, jeg altid vandt. overhovedet ikke, siger susanne tanderup. Det er ikke, fordi der ikke bliver arbejdet på sagen. susanne og erik træner deres hunde et par timer hver dag. indenfor i hjemmet fylder hundene også. mens man i udlandet holder væddeløbshunde i stalde, kommer de fleste i Danmark med ind i huset. Hundene Grace og Chile bor i

sofaen og i lænestolene, mens aja kommer med helt op i sengen om natten. – Ja, den skreg og hylede jo, da den skulle sove alene den første nat. så fik den lov at komme op i sengen, og det skal man ikke gøre, vel. så er det, de bliver liggende, siger erik Jensen. en sjælden gang bliver alle tre hunde inviteret med i seng til en middagslur.

En arbejdsdag på 18 sekunder Biler bumper ind over græsset ved siden af væddeløbsbanen og stopper for at hilse på ved klubhuset. Der deltager også hunde fra svenske venskabsklubber til Dm. De hjælper med at fylde pladserne op, for der skal gerne være seks hunde i hvert løb. På parkeringspladsen har hundene for længst regnet ud, hvad der skal ske. De hyler og piber og gejler hinanden op. især den lille greyhoundrace, whippet, der også skal løbe i dag, er helt elektrisk. susanne og eriks hund, Grace, har været på stikkerne siden i morges. – Den mærker det allerede hjemmefra. når termokanden bliver fyldt, og vi putter madpakken ned i en pose, så ved den, hvad der skal ske, siger susanne tanderup.


November 2011 Ud & Se 31


Ice vandt dagens første løb og dermed en præmie på 210 kroner. Wild Grace løb også i dette løb, men med en sidsteplads kommer man ikke på skamlen.

Publikum har sat sig på bænkene langs banens hegn. Den lille skare er trofaste væddeløbsgængere, oftest fra lokalområdet eller familie og venner til hundeejerne. – Vi sidder gerne på denne bænk, medmindre den er optaget, siger et modent par. De er klar med kaffe fra termokanden og programmet slået op på første løb. De taler lavt, når det handler om, hvilke hunde man mon skal satse på. er der gevinst, køber de øl. De vinder sjældent mere, end at de stadig kan køre hjem. Jette Borg tager sig til maven og puster hårdt

KENDTE GREYHOUNDEJERE Kleopatra Alexander den Store General Custer Al Capone Bart Simpson Fra det 11. til det 14. århundrede var greyhounds forbeholdt adelen i England. Det var forbudt ved lov for menige mennesker at holde greyhounds, og straffen var døden.

32 Ud & Se November 2011

skiftevist at samle benene under sig og strække ud som svar på, hvordan hun har det, inden sig fuldstændigt ud, så poterne ikke rører jorhun går med sin hund, Grumme Gonzales, mod den. banen. Hun er tydeligt nervøs. – kom så. Jajajajajajajajajaja! Ja, det er godt. – så er det nu, bassemand. Hundenes navne kommer fra stamtavlen og er Publikum hujer. en hund skubber til en anden med skulderen. tit ret opfindsomme. i dag løber fx Bim Bam Baejeren af hunden, der fik et skub, protesterer. nana, Bubbly rambo og Wild Grace, som Grace men skulderen må godt faktisk er døbt. men som de bruges. Det er en del af spilfleste andre væddeløbshunlet, siger dommeren. de har Wild Grace et mere I England spilles der årligt for 2,5 Hundenes øjne er spærmundret kaldenavn uden for milliarder pund på ret op og tandsættet blottet. banen. hundevæddeløb. Det gør ingen forskel, at det iført mundkurv og en slags kun er et skind, de jagter. løbstrøje kæmper Grumme instinktet er rødglødende. Gonzales og de andre hunde sig frem på bagbeen hund snubler i spurten og slår en hård nene, mens forbenene står ud i luften i forsøget på at slide sig hurtigere frem. en hund letter ben kolbøtte. Publikum stivner et øjeblik i et kollekop ad hegnet. Hunde og ejere går på række forbi tivt suk. men hunden er hurtigt på benene og genoptager jagten. alles øjne er atter på førerdommertårnet, hvor der bukkes for dommeren, hunden. og fortsætter til startboksen. – Hvem vinder, hvem vinder, spørges der. Lemmen til den lille boks åbnes, og hundene Det kan være svært at se, hvem der kommer skubbes ind. Haler slår hårdt mod metal, og der først, når hundene lander i en bunke for at få fat lyder hyl inde fra boksen. motorlyden nærmer i ’haren’. Havde de ikke haft mundkurv på, var sig. med et ryk åbner boksene sig, og hundene tager afsæt med et langt spring ud i sandet. i lø- det endt blodigt. erik Jensens stemme skratter i bet af to sekunder er de oppe i topfart. man kan højttaleren og annoncerer, at rub dig rudi tager førstepladsen. dårligt nå at se, hvordan kroppen arbejder ved


MacBook Air Alle Alle burde burde eje eje den den nye nye hurtige hurtige MacBook MacBook Air Air og og nu nu kan kan de... de...

Husk Husk også... også... Steve Jobs Stevebag JobsApple - manden - manden bag Apple

LArobe sleeve 13,3 LArobe sleeve 13,3 - Black Addict/Wasabi - Black Addict/Wasabi

M Ma accB Bo oo ok kA Aiirr

kr kr..

fra r ise pr r ise pr fra

,9 9 .4 7 9 9 .4 7 ,-

NYHED NYHED Bose Quiet Comfort 15

Bose Quiet Comfort 15 - noice cancelling headphones - noice cancelling headphones

kr. 2.799,kr. 2.799,kr. 299,kr. 299,kr. 299,kr. 299,-

70215353 / humac.dk / shop.humac.dk København: Vesterbrogade 12 / Gl./ Mønt 12 / Magasin (Kgs. Nytorv) 70215353 / humac.dk shop.humac.dk

Frederiksberg: Åboulevard 15 Fredens Torv 2 Odense: Vestergade 94 København: Vesterbrogade 12 Aarhus: / Gl. Mønt 12 / Magasin (Kgs. Nytorv) Lyngby: LyngbyÅboulevard Hovedgade1519A Aalborg: Lille Nygade 8 Vejle Bryggen: Søndertorv 2 Frederiksberg: Aarhus: Fredens Torv 2 Odense: Vestergade 94 Lyngby: Lyngby Hovedgade 19A Aalborg: Lille Nygade 8 Vejle Bryggen: Søndertorv 2


Der er træning hver søndag og onsdag i sæsonen. Alle hunderacer er velkomne på Kallerupbanen.

en kvinde giver et hyl fra sig ovre fra totalisatoren. Hun vandt vist på et spil. Hundene på sejrsskamlen modtager applaus og rosetter. Brystkassen går som et stempel af forpustelse, som de står der og soler sig i hyldest fra publikum. tungen hænger ud af munden, og den varme stakkede ånde står ud i luften. Lige så tændte som hundene var for små 20 sekunder siden, lige så meget ligner de nu nogle, der bare vil hjem på sofaen.

Et rigtigt hundeliv ingen regn og ingen skader, det er en vellykket løbsdag, bliver medlemmerne i klubhuset enige om. Løbet er slut, og de kager, der ikke er blevet solgt, bydes rundt. Dagens langsomste hunde får som trøst en flaske vin. man ved godt, at susanne tanderup foretrækker hvidvin frem for rødvin, for det er som sædvanlig Wild Grace, der får sidstepladsen. – som en sagde til mig: ’Det er sjovt, som Grace aldrig er forpustet, når hun har løbet’, griner susanne tanderup. men susanne tanderup og erik Jensen har store forhåbninger til deres nye hund, Wild eye med kaldenavnet aja, og de drømmer om at vinde em igen, som de har prøvet en gang før, i 2007. 34 Ud & Se November 2011

KALLERUPBANEN Bygget i 1968. Træning to gange ugentligt. Omkring 10 løb i sæsonen. fra april til oktober. Der er tre hundevæddeløbsbaner og omkring 200 udøvere i Danmark. – Vi havde to hanner, som var søskende. i emløbet lå de synkront og fulgte hinanden hele vejen fra start, og så var det jo lige, hvis næse der først kom over målstregen og blev nummer et. min datter slugte sit tyggegummi. Børnene skreg, og det gjorde vi andre vist også. Det var ellevildt. Der er kun få sådanne øjeblikke i livet, siger susanne tanderup. – Jeg tror nu altid på, vores hunde vinder, siger erik tørt og kigger det nye em-håb, aja: – Hvis du løber ordentligt, kan du godt få lov til at komme ud og køre på de tyske autostradaer. De gamle em-vindere er parret blevet nødt til at skille sig af med. – Hvis vi vil dyrke hundevæddeløb, er vi des-

værre tvunget til at give nogle af vores hunde væk. Det er et dilemma. Hvis vi vil holde liv i sporten, skal vi have nye hunde. enten skal man aflive sine gamle hunde ... – Det skal man jo ikke, afbryder erik Jensen. – ... eller sørge for et godt hjem til dem. Vi har givet tre hunde væk inden for det seneste års tid. Det er en stor overvindelse at give en hund fra sig. Bare tanken, så tuder jeg. Jamen jeg tuder og tuder og tuder. men når man er sikker på, at de har fået et godt hjem, så går det, siger susanne tanderup. i udlandet bliver mange væddeløbshunde aflivet, mens de pensionerede hunde i Danmark lever videre som kæledyr. Vinderfotoet fra em hænger stadig på køleskabet, selvom de gamle hunde har fået nyt hjem. – når vi skal prale, så har vi jo det her, siger erik. i år er det dog på den anden side af Øresund, de praler, for det er en svensk greyhound, der vinder Dm. og det må man jo tage med, for det er sjovere, når der er konkurrence, siger Jette Borg. Hendes hund klarede sig flot i dag, men det skal ikke fejres alt for meget. – Vi skal bare hjem og lufte hundene og give dem mad.


Døgnpleje! -komplet anti-age program

CRÈME MÉTAMORPHIQUE Anti-Age Vitamin A Creme Natcreme

CRÈME PARADOXE Anti-Age Chilean Procyanidin Creme Dagcreme

Videnskabeligt dokumenteret foryngelseskur. - virker i hele hudens tykkelse. Reducerer tydeligt rynker og selv kraftige solskader.

Procyanidin & Resveratrol-bioteknologi. Genstarter din hud hver morgen. Genopbygger hudens integritet. Trodser aldring og solskader. Bevarer huden naturligt robust.

50 ml. krukke kr. 380,-

50 ml. krukke kr. 439,-

Dansk Hudpleje I Verdensklasse www.beaute-pacifique.com


Tidslinjen

1983

1982 Nu kan amerikanerne følge vejret time for time. I maj starter The Weather Channel, en amerikansk tvkanal, der sender vejrudsigter og programmer om vejret 24 timer i døgnet.

1975 TV-Avisens Bent Jensen skaber tvhistorie, da han den 10. august flytter ud af studiet og læser nyhedsoversigten med fødderne i vand. Først til sidst zoomer kameraet ud og afslører, at den stilige nyhedsoplæser sidder i strandkanten med opsmøgede bukser. Anledningen er den hidtil varmeste dag i Danmark. I Holstebro måles 36,4 grader.

En ung Henrik Voldborg, tv-meteorolog berømt for fantasifulde uldne sweatre, havner i august på forsiden af Ekstra Bladet. Han har forudsagt en våd sommer ud fra en hjemmestrikket vejrmodel, der blandt andet involverer vandtemperaturen ved New Foundland. Voldborg bliver sat på plads, og der skal gå 15 år før DMI begynder at udsende sæsonprognoser.

1925 Den første amerikanske radiovejrudsigt udsendes af Edward B. Rideout fra U.S. Weather Bureau.

150 år efter den første vejrudsigt kan man følge vejret 24 timer i døgnet. Jo længere det moderne menneske bevæger sig væk fra naturen, jo mere mange vejrliget

TeksT karen Gahrn

Den næstvådeste sommer nogensinde. Dmi.dk runder seks millioner unikke brugere og er i perioder Danmarks mest klikkede site.

I september går jagten ind på den dansker, der, som TV2 formulerer det, ’er mest vild med vejr’. Præmien er en livevejrudsigt. TV2 Vejret drager land og rige rundt og lader almindelige seere læse vejrudsigten højt. Interessen er tilsyneladende stor.

2004 Fire ud af fem voksne, der er på nettet, læser nyheder, viser en meningsmåling fra det amerikanske analyseinstitut Harris Interactive. Hele 60 procent siger, at de er mest interesseret i nyheder – om vejret.

2009 5. februar fejrer amerikanerne National Weatherperson’s Day for at hylde de ’mænd og kvinder, der forsyner amerikanerne med verdens bedste vejr-, vand- og klimaudsigter’.

1873

Og nu til vejret

passioneret følger

2011

2007

Berlingske Tidende trykker en af de første danske vejrudsigter den 10. marts. Året før er Meteorologisk Institut blevet oprettet under det danske marineministerium med en årlig bevilling på 7.400 rigsdaler. Datidens skribenter kan senere på året rapportere om den store stormflod, der hærger Danmark i november.

1861 For 150 år siden bringes verdens første vejrudsigt i den engelske avis The Times. Admiral Robert FitzRoy står bag Met Office, der laver prognoser for den kommende dags vejr. I den første tid er det sparsomme oplysninger om temperatur og om, hvorvidt vejret forventes at være eksempelvis gråt eller skyfrit.

- 340

før vor tidsregning. Det er den græske filosof Aristoteles, der grundlægger meteorologien – ordet kommer af meteoros, som betyder ’højt oppe i luften’. Aristoteles mener blandt andet, at universet er rundt, og at vind må anses for at være uddunstninger fra Jorden. Men hans bogværk ’Meteorologica’ indeholder også nyttige betragtninger, der bliver brugt flere tusinde år frem i tiden.

1600tallet Termometret, barometret og vindmåleren bliver opfundet og gør det muligt at aflæse vejret.

1854 Under Krimkrigen bliver den britisk-franske flåde ødelagt af en voldsom orkan i Sevastopols havn. Flåden kunne have været reddet, mener mange, fordi orkanen var observeret andre steder i Europa – men ingen telegraferede oplysningerne videre. Efter denne katastrofe beslutter mange lande at oprette nationale vejrtjenester.

1776 Som mange af sine samtidige er den tredje amerikanske præsident, Thomas Jefferson, optaget af daglige vejrobservationer, som han omhyggeligt skriver ned. Selv 4. juli, dagen, hvor USA erklærer sin uafhængighed, finder han tid til at notere klokken 6, klokken 9, klokken 13 og klokken 21.

1835 Opfindelsen af telegrafen er grundlæggende for begrebet vejrudsigt. Nu er det muligt hurtigt at sende indsamlede data fra et sted til et andet.

KIlDER: DMI.DK, VEJRET.TV2.DK, NOAA.gOV, VIlDTVEJRSKlUBBEN.DK, RASMUSSEN: VEJRET gENNEM 5000 ÅR, ROSENøRN: DANSK VEJR I 100 ÅR, MED FlERE


FREDRIK SCHENHOLM

SAUDA DUNJAKKE

LUSTER SKALJAKKE

OPPDAL SKIJAKKE

OPPDAL SKIBUKSER

Tyk og super varm dunjakke med høj dunkvalitet.

Funktionel skaljakke i 3-lags Dermizax™ materiale som kombinerer slidstyrke og komfort med gode ventilationsmuligheder.

Vandtæt teknisk skaljakke i Bergans Element®, et prisattraktivt alternativ til Dermizax™.

Vandtætte tekniske skibukser i Bergans Element®. Pris: 1899,- kr

Pris: 2499,- kr

Pris: 2599,- kr

Pris: 1899,- kr

Sætpris for Oppdal jakke + bukser Pris: 3499,- kr

Bergans of Norway har været med til at sætte standarden for verdens mest avancerede outdoor udstyr i over 100 år. WWW.BERGANS.COM

www.spejdersport.dk


tekst frederik nørby foto nicky bonne

tekst frederik nørby foto nicky bonne

Når folk tager på stadion, er det for at se spillerne gøre deres arbejde. Men bag kulisserne er der mange elementer, der skal gå op, før kampen kan begynde. Vi har mødt fem af de usynlige medspillere


Materialeforvalteren

Thomas Johanssen blev meldt ind i OB som seksårig. Efter en karriere, der gik til reserveholdet, arbejder han nu som materialeforvalter, altså manden, der sørger for, at spillernes tøj og udstyr er klar inden kampen. Han er, som han selv siger, ’stribet hele vejen ind til hjertet’.

Går du op i detaljer? Ja, det må jeg jo nok erkende. Nogle

gange, når jeg skal have en fridag, kan jeg godt se, at det er en anden, der har lagt tøjet sammen. Han gør det noget hurtigere end mig. Sådan ser det i hvert fald ud.

kun koncentrere sig om kampen og om at hente de tre point. Det er nok sværere, hvis man ikke kan finde sine sokker.

Hvorfor er det vigtigt, at tøjet hænger klar på faste pladser?

Jeg har faktisk engang glemt en spillertrøje til en kamp mod FC Midtjylland i Herning. Dommeren ville ikke godkende den farve, jeg var kommet til at tage med. Så måtte jeg ringe til fanbussen og lånte en gammel trøje af en fan. Vi satte sort tape over navnet, og så gik det.

Det er nok mest overtro fra spillernes side, der gør, at de skal sidde samme sted hver gang. Men det er jo vigtigt, at tøjet hænger pænt. Det signalerer til spillerne, at der er styr på det. De skal

Hvad sker der, hvis du glemmer noget?

November 2011 Ud & Se 39


StadionSpeakeren

Dennis Ravn debuterede som stadionspeaker for 11 år siden samtidig med cheerleaders og pauseunderholdning. Hans stemme er hans levevej, og han har brugt den til radio, reklamer og meget mere de seneste 20 år.

Hvorfor lige oB? du bor jo i københavn Det er faktisk også utrolig besværligt, 40 Ud & Se November 2011

men jeg boede her i Odense, dengang det hele begyndte, og jeg er opvokset på Fyn. Jeg var egentlig ikke OB-fan fra starten, men det blev jeg, efter at jeg fik tjansen her.

da, det gør en forskel, ellers ville det jo være helt tåbeligt, at jeg tager toget fra København flere gange om ugen.

Hvad betyder du for kampen?

Når modstanderholdet scorer, hvilket jo desværre sker en gang imellem, så tager jeg den der ’nå ja, det er da også ligegyldigt’-stemme på. Uden nogen form for begejstring, men når det er OB, der scorer, så får den alt, hvad den kan trække!

Rollen er jo udbygget løbende. Først var det mere underholdning, men nu ser jeg egentlig min rolle som at være et bindeled til publikum. Jeg er med til at få involveret fansene i kampen, så det bliver en fællesskabsoplevelse. Jeg håber

Hvad er det, du kan med din stemme?


pølSedaMen

Det er 14 år siden, Gitte Hansen første gang solgte pølser på Odense Stadion, der i dag officielt hedder TRE FOR Park. Hendes to døtre, der dengang var fire og seks år, var begyndt at spille fodbold i OB, og forældrene blev spurgt, om de ville arbejde frivilligt og tjene penge til holdet. I dag er det flere år siden, den sidste datter stoppede med fodbolden, men

Gitte Hansen sælger fortsat pølser hver anden weekend. Selvom hun faktisk hverken er til pølser eller til fodbold.

Hvordan skal en god pølse smage? Uh, det er et svært spørgsmål, jeg spiser ikke engang pølser! Men en god pølse må være det smil, man får, når man køber den.

får du lov at se kampene? Nej. Men det gør ikke så meget. Min mand er OB-fan, men jeg er ikke. Jeg tror

da, at de af mine kolleger, der er fans, gerne ville have en skærm herom. Personligt har jeg ikke altid styr på, hvad det står i kampen, for nogle gange er der jo travlt her i boden.

Hvorfor ikke sushi og hvidvin? I tidernes morgen var det jo en mandesport, og mænd er nok mere til sådan noget vikingemad. Sushi og hvidvin er noget, man sidder på et tæppe og spiser, ikke noget man står og hujer og råber med i hånden. November 2011 Ud & Se 41


StorSkærMSManden

En nyere opfindelse er storskærme på stadion. I Odense er det Carsten Lektonen, der har ansvaret for, at afviklingen forløber som planlagt, og det er ikke tilfældigt, at han er havnet i OB. Faktisk har han spillet på førsteholdet.

Hvad er din rolle til en kamp? Til kampene har jeg ansvar for det, der skal vises på storskærmen. Det er alt 42 Ud & Se November 2011

lige fra reklamer og info om holdene til interview med trænerne og replays. På den måde kan tilskuerne gense mål og målchancer, ligesom hjemme på tv.

jeg måtte stoppe som professionel. Og så uddannede jeg mig til journalist. Efter et par år sagde jeg ja til dette job i kommunikationsafdelingen. På den måde får jeg både fodbold og OB.

Hvor længe har du været i oB? Jeg blev meldt ind som femårig og spillede alle mine ungdomsår i klubben. Det gik faktisk så godt, at jeg blev tilbudt en professionel kontrakt. Jeg nåede vel at spille omkring 30 førsteholdskampe for klubben, inden jeg i 1999 skiftede klub. I 2002 gik mit knæ så slemt i stykker, at

Hvorfor skal der overhovedet være storskærme? Det er med til at give publikum en mere komplet oplevelse. Der er underholdning før kampen og i pausen, og ved at kunne vise fansene mål og chancer igen er vi med til at skabe en god stemning.


Fra mig til dig

En haj til opvask

Juletolerance

Ring julen ind

Tommelidenstok

iBlot til pynt

Få ørenlyd!

Nørdernes jul

Fjernsyn i flammer

En ren for en hund

Sving selv opvaskebørsten, for hajen har det hele i munden – plus en svamp som du kan fiske ud hvis du tør. 30 kroner.

Tilbuddene gælder fra d. 28.10.2011 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2011.

En nøglering der kan måle sig med alt der er op til 50 cm i længden. Lommevenlig tommestok 10 kroner.

Printpladejuletræ med blinkende LED-lys på fod af 9 V-batteri 30 kroner. Ekstrabatterier fås i Tiger til en tier stykket.

Tag ensidige meninger med et gran salt inden du ønsker andre hen hvor peberet gror. Salt- og pebersæt 20 kroner.

Beskyt dit kæreste eje mod livets knubs. 30 kroner for et iPad-cover i silikone, 20 kroner for et til iPhone.

Hør det tørre brænde knitre uden at få røg i køkkenet. Nyd mange timers meditativ ro med pejse-dvd til 20 kroner.

Du bestemmer hvor længe den søde juletid varer – så længe du tager højst 60 minutter ad gangen. Minutur 20 kroner.

Trykker du på den rigtige knap, synger rensdyret en vise og rokker med hovedet. 35 cm højt trofæ med ophæng 100 kroner.

Hue med kærlige følelser holder hovedet varmt når det er koldt. Huen fås også i lyseblå med teksten Nærvær. 30 kroner stykket.

De små hjernevridere udfordrer hjernen så den bliver stærk og smidig. Pusleri af træ 20 kroner stykket.

Foderal til kolde fødder

Hvis 37 til 41 er dine fødders mål, kan de holdes varme i strikpyntede pelssutter med gummisål. 40 kroner parret.

Det er for vildt www.tiger.dk

Iklæd dit franskbrød et bastskørt i julens farver. Kan også bruges til nanbrød, pita og ciabatta. Brødkurv 10 kroner.

Luk lyden ind i øregangen og helt ind i din rytmeglade krop med høretelefoner i flere farver til 20 kroner. Opladeren til din iPhone, iPod og iPad fås i blå, lilla og pink og koster 50 kroner, det samme gør mikro-usb-opladeren der tillige fås i hvid.

Fra mig til dig

Hjerneyoga

Alverdens brød


BolddrenGen Jakob Frydenlund spiller fodbold i Bogense, som er et af de næsten hundrede hold, der skal skaffe nye talenter til OB. Indimellem har han fået lov til at hente boldene til de profesionelle under de store kampe.

Hvorfor gider man tage helt til odense for at hente bolde? Hehe, ja, det lyder måske underligt. 44 Ud & Se November 2011

Altså, når man sidder på tilskuerrækkerne, er man jo også tæt på, men her var jeg helt fremme og kunne give bolden til spillerne. Jeg gør det også lidt for det sociale. Man kommer ud og er sammen med vennerne, og i pausen får vi noget mad og sidder og snakker om, hvordan vi synes, det går, og hvad de laver af gode ting.

Hvordan blev du bolddreng? Det er noget, man kan blive udvalgt til. Jeg ville gerne, for så kunne jeg komme

tæt på OB-spillerne, og det er ret fedt at være så tæt på sine idoler.

Hvordan tror du, det ville gå uden bolddrenge? Det ville være underligt. Så tror jeg, man ville være nødt til at lægge bolde op hele vejen rundt om banen, så spillerne kun skulle gå to meter, før der lå en bold. Det ville være noget rod. Det er vigtigt, at vi bolddrenge kan kaste bolden hen til spillerne, så de kan sætte spillet hurtigt i gang.


Få Kristeligt Dagblad leveret helt uforpligtende i din postkasse

Prøv 4 uger gratis! SMS

”KRD navn, adresse, postnr., by” til nummer 1940 Tjenesten er gratis og koster kun alm. sms-takst.

En stærk kulturavis! Kristeligt Dagblad er en avis, der går bag om nyhedsstrømmen og prøver at finde menneskene, meningerne og værdierne. Kristeligt Dagblad er Danmarks stærkeste kulturavis med nye perspektiver på tro, etik og eksistens. Også bøger, teater og film bliver grundigt behandlet. Prøv gratis i 4 uger helt uforpligtende.

Få en avis med mere om bøger mere om liv og sjæl mere om kultur mere om etik og tro mere om mennesker

VIND REJSE Værdi 15.000 kr.

Prøv avisen gratis og deltag i lodtrækningen om en rejse for to til Alhambra i Spanien! Vinderen udtrækkes den 30. november 2011.

Sådan får du din prøveavis leveret gratis og helt uforpligtende:

SMS til 1940

Send ”KRD navn, adresse, postnr., by” til nummer 1940. Koster alm. sms-takst.

Scan QR-koden med din smartphone og bestil din gratis avis med det samme

Klik ind på www.k.dk/uos

Ring 70 10 57 57 og indtal navn + adr.

Tilbuddet gælder ikke husstande, der har modtaget Kristeligt Dagblad de seneste 12 måneder, samt husstande, der allerede har modtaget avisen 4 uger gratis tre gange tidligere. Maks. 1 deltagelse i rejsekonkurrencen pr. husstand.


Smag i kugleform

Små intense smagsoplevelser indkapslet i lufttætte sfærer direkte fra Paris.

tor for fødevarede-sign’, som han kalder det. I denne madmodens tænketank arbejdes der – Inden for madens haute couture ifølge Malbois selv – med farver, præsenteres farver, følelser, smag og følelser, begær, nye måder at snitte og skive mad på og nye begær på en helt ny og intens facon måder at spise på. Og selv kan han ikke se forskellen på kunst, møbel- og maddesign. Alligevel er det godt, at den slags Malbois er enhver industri værksteder findes, for uden testpiisær iner fremtiden usikker – i loter, racerkørere og andre spireret af hvert fald i den prøvekaniner, ville der amerikanere forstand, at aldrig ske noget nyt. og englænman ikke Sådan er det også deres måde at ved, hvad inden for madens spise på farten på næste verden. – sådan, on the go – og års store, Madens absolutte han har blandt andet klippet en modemæssige idé haute couture skal sandwich ud i mundrette stykker, fixe bliver. Pludse– ikke overraskende – som man kunne købe på rør i Storlig skal alle have en findes britanniens iPhone 4S. Pludselig er i Paris, nærfødevarekæde alle vilde med den lille Fiat mere bestemt lige Good Food. 500 med soltag. Og med ét skal alt Restauranten elBulli har fået i nærheden af Han har også lige pludselig være fra Rio. Men udviklet et brød, arbejdet på at traditionelt er der faktisk en ret stor Champs-Élysées, der lyder som hvor Edouard lave en helt afstand imellem fx arkitekturens havbrus, når man Malbois leder det, grøn Mexicomest outrerede tegnestuer, der laknækker skorpen. burger, hvor ver abstrakte visioner i 2D eller de- han selv har døbt osten skjules af konstruerer hele byggeriet, så man Enivrance. I lokalerne i hjertet af den franske hopæreblade. Og fremtidens krydderi slet ikke kan bo i det, og så den vedstad laver han forskning mener han skal sælges som en slags murermestervilla, som rigtig og udvikling af krydderbog, man kan rive smagsmange mennesker storytelling på sider ud af. i virkelighe’verdens ’Grådigheden har ingen grænser’, den måske første som han engang har udtalt. helst vil konAf samme grund har mere end en bebo. nysgerrig journalist hos Enivrance mødt for eksempel pangfarvede riskager fra Shanghai og brasilianske minicroissanter fra Rio de Janeiro med tomat og avocadosmag, når stedets forskere har skullet vise, hvilken inspiration de haler med hjem fra det store udland. Så der er ikke noget at sige til, at det er her selv så fine herrer som elitekokkene Heston Blumenthal og Ferran Adrià fra de molekylærgastronomiske foretagender elBulli i Spanien og The Fat Duck i London finder deres udsyrede inspiration. Dét tror man på. Men tror man

I

46 Ud & Se November 2011

også på, at det er Malbois, der har det korrekte svar, når det kommer til fremtidens mad? For hvad kommer der egentlig efter alle de mærkelige retter med luftigt andeskyskum, regulære syreeksplosioner imellem gummerne og mad, der skal indtages med vatpind eller spises med hovedtelefoner på? Hvad kommer der efter den lille lakridscrouton, hvor en farseret laksetunge er parallelparkeret øverst, det hele på et leje af stedets indmad og årstidens rullegræs? ’Almindelig mad’, lyder svaret fra Malbois. Sådan noget, som man får på en fransk bistro. Ikke rystende moderne. Men trygt og rart. Ligesom tøjets parisermode er madens haute couture åbenbart en karrusel, der kører rundt og rundt og rundt. TEkST kRISTIAn DITLEv JEnSEn

Langt Ude-mad Fra enivrance 1. Malbois’ folk har udviklet en vegetarisk McCapsule til McDonald’s. 2. Harrods i London har blandt andet fået udviklet ’vævet’ slik lavet af mandel, chokolade og karamel. 3. Og næste gang nogen spørger, om du vil have bryst eller lår, skal du lige være vågen. Enivrance har nemlig udviklet en helt særegen version af et ’kyllingelår’. Så måske er det faktisk lavet – af rå grøntsager.

FOTO SCANPIX

Fremtidsmad


“Nina rev Rina med sig ind i det snævre kølerum. Havde han set dem? Vidste han hvor de var? Hun anstrengte sin hørelse til det yderste, men kunne ikke høre andet end Rinas besværede vejrtrækning. I det mindste ikke før noget ramte døren til kølerummet med så voldsomt et drøn at glassene på hylden bag hende klirrede mod hinanden …” LENE KAABERBØL og AGNETE FRIIS markerede sig som dansk krimis nye stærke makkerpar med deres fælles debut, DRENGEN I KUFFERTEN, der blev belønnet med både Det Danske Kriminalakademis prestigefyldte Harald Mogensen-pris og en nominering til Glasnøglen for bedste skandinaviske spændingsroman. Siden er kommet ET STILLE UMÆRKELIGT DRAB, og bøgerne om Røde Kors-sygeplejersken Nina Borg er solgt til udgivelse i 12 lande, bl.a. USA, Tyskland og Frankrig. I USA blev DRENGEN I KUFFERTEN allerede inden udgivelsen udråbt til en af sæsonens 10 bedste krimier i Publishers Weekly.

NYHED

NYHED

Giorgio Faletti er tilbage. Otte år efter JEG DRÆBER kommer ny superkrimi fra Milanos underverden i slutningen af 1970’erne. Bravo ernærer sig som alfons i den kriminelle underverden i 70’ernes Milano, der er præget af beskidt kriminalitet, lyssky forretninger, søvnløse nætter og mafia. Italien er ramt af terror, og i Rom har De Røde Brigader kidnappet den italienske politiker Aldo Moro. “Glem “JEG DRÆBER” – “BRAVO” er langt bedre.” - SETTE “Den største italienske forfatter hedder stadig – som for otte år siden – GIORGIO FALETTI.” - Corriere della sera

People’sPress

ArtPeople


Krimi

Ud & Se har i år inviteret 12 danske forfattere til at skrive originale kriminoveller til os. Hver novelle skal indeholde en rejse, men hvad der i øvrigt sker, er helt op til forfatterne selv. Serien er redigeret af professor i nordisk litteratur Thomas Bredsdorff.

Gretelise Holm

Anna Grue

Anders Bodelsen

Pasternak & Dorph

Katrine Marie Guldager

Susanne Staun

Kristian Ditlev Jensen

Mette Winge

Klaus Rifbjerg

Christian Mørk

Leif Davidsen

Hanne Marie Svendsen

Det var Owens første dag som chauffør. I virkeligheden lavede han noget helt andet. Det gjorde hans passager også

LIMO AF CHRISTIAN MøRK I L Lu ST R AT I O N P E T E R S N E JB J E RG

M

ANDEN MED DE NYE SKO hadede at flyve. Han fik altid kvalme. Når sandheden skal siges, var det mest selve det at ankomme, som han ikke kunne fordrage. Al den transport. Hvorfor kunne folk ikke bare ansætte ham i Florida, så han ikke behøvede rejse så meget? På den anden side ville det være for risikabelt. De nye sko klemte. De var sorte som ravnefjer og kostede en formue. Men privatchaufføren, der ventede, var endnu dyrere. Der var bestilt en Lincoln Town Car med læderindtræk. Manden med de nye sko hed Jason Branch. Hans kæreste var gravid i sjette måned. Jobbet i forgårs havde været ved at gå skævt, fordi han sad og dagdrømte om hende. Men Jason fik alligevel smidt sit offer ned på togskinnerne, hvor han blev til rødt mos et par sekunder efter. Jason fik øje på den lange række af chauffører, der som hittebørn stod og viftede med hver sit navneskilt. Jason levede af at slå folk ihjel mod betaling.

48 Ud & Se November 2011

Hans forlovede Pamela troede, han var ude at sælge ejerlejligheder. Han var aldrig blevet mistænkt, anholdt eller opdaget. Han fik øje på skiltet, hvorpå der stod MR. BRANCH og glædede sig til at snuse til læderindtrækket. MANDEN, DER HOLDT JASONS NAVNESKILT I VEJRET, hed Owen Glasser. Det var hans første dag som chauffør nogensinde. Han spejdede efter kunden. En mand med knirkende sko standsede foran ham. Han pegede på skiltet. – Det er mig, der er mr. Branch, sagde manden og smilede ikke. – Selvfølgelig, nu skal jeg være der, sagde Owen og tog mandens metalkuffert. – Var det Park Mariott Hotel? spurgte Owen og fik bagagerummet op uden at ridse lakken med nøglen, som var begyndt at ryste i hånden på ham. Mon kunden havde lagt mærke til det? Men manden med de nye sko satte sig bare tavs ind bagi. Det var 40 grader i New York den dag. Owen satte airconditionen på



Forretning eller fornøjelse? sagde Owen, som godt selv kunne høre desperationen i sin egen stemme. For helvede, hvorfor kunne han ikke bare holde sin mund! Nu ville manden på bagsædet helt sikkert ane uråd

50 Ud & Se November 2011

Christian Mørk (1966) er uddannet journalist. Han debuterede med konspirationsthrilleren ’De ti herskere’. Siden har han skrevet fem romaner, heriblandt trilogien om detektivarkæologen Kit Henson, hvis tredje bind, ’Den åbne grav’, lige er udgivet.

Peter Snejbjerg (1963) er dansk tegneseriekunster. Han debuterede i 1990 med ’Hypernauten’ og er i dag mest beskæftiget med amerikanske serieblade og såkaldte graphic novels. På dansk er ’Almægtig’ netop udkommet.

– Sturgis, svarede Owen uden at tænke sig om. Jason Branch nikkede. – Det er desværre bare i South Dakota, sagde han. OWEN TRÅDTE PÅ SPEEDEREN OG KøRTE AF ved et endeløst rækkehuskvarter. Herude bag ved lufthavnen lå der vådområder, hvor der sjældent kom andet end hejrer. De var tæt på nu. I det øjeblik forbandede han sin stædige kærlighed til Pamela. – Hvor skal du hen i den fart? spurgte Jason og gav en dæmpet latter fra sig. – Selvfølgelig, undskyld, jeg mente naturligvis også South Dakota, sagde Owen og lod stadig, som om de ikke begge to udmærket godt vidste, hvor hele denne historie var på vej hen. – Hold nu op med det vrøvl, Owen, sagde Jason. Lyden af hans eget navn bragte Owen ud af fatningen. Hvordan ved han, hvad jeg hedder? tænkte han. Limoen sad fast i trafikken igen. – Tror du ikke, jeg ved, at vores egen, søde Pamela har ringet til dig fra engangsmobiler, som hun smed ud, og ikke troede, jeg kunne finde? spurgte Jason.

POLfOtO

fuldt tryk og gled ud i trafikken. Blæselyden overdøvede hans frygt. Han skulle nok klare det her. Ja, sådan. Ned ad rampen og væk. ud i sivene ved mosen. – Forretning eller fornøjelse? sagde Owen, som godt selv kunne høre desperationen i sin egen stemme. For helvede, hvorfor kunne han ikke bare holde sin mund! Nu ville manden på bagsædet helt sikkert ane uråd. Men Jason smilede bare og hældte en flaske gin op i et glas med is. Jason sukkede. Han nippede til sin drink. Isen slog sprækker og knirkede. – Det bliver mest fornøjelse, tror jeg nok, svarede Jason. Det var det, jeg fik at vide, tænkte Owen. Du er iskold. En skide ejendomsmægler, der tror, han er noget, fordi han har tjenestefolk. Men du gør min Pamela ondt. Owen havde brugt hele sommeren på at hade Jason Branch. Han havde lånt limoen og uniformen hos en kammerat til ågerpris. Han havde købt kloroform og taget sin brors motorsav med. – Hvorfor sveder du? spurgte Jason. – undskyld, hvad? – Altså, jeg sidder faktisk her og fryser, fortsatte Jason og satte sig så langt frem, at han næsten kunne røre ved chaufførens skulder. – Men dine hænder glider rundt på rattet. Skal vi holde ind? Er du ved at blive dårlig? Owen åndede lettet op. Han var ikke blevet opdaget. – Nej, jeg stammer bare fra North Dakota, forstår De, sagde Owen og stak en hurtig nødløgn. – Der bliver det aldrig så bagende varmt som her. Han tænkte på alle de gange i de sidste par måneder, hvor Pamela havde ringet ham op og grædt, mens hun fortalte, at Jason bankede hende, selvom hun var gravid. Jason havde endda lagt an til et stort bryllup, sagde hun. Hun havde prøvet at flygte fra huset i Miami, men han havde fanget hende og bundet hende til sengen i en uge. Hun tiggede Owen om at gøre noget, selvom det var hende, der havde forladt ham for små to år siden. Til sidst sagde Owen ja. Pamela forklarede, at Jason skulle til New York på et job. At han altid benyttede samme vognmand, og at Owen bare skulle tage en bil og møde op i stedet for chaufføren. Tja, bare og bare. Først måtte Owen bestikke sin kammerat, der kendte en, som arbejdede på værkstedet ved siden af vognmanden. Derefter havde han måttet betale sin kontakt ekstra for at få limoen ud af vognparken uden at det stod i logbogen, hvis bare den var tilbage inden klokken atten nul dut. Og chaufføren skulle også smøres. Nu sad Owen og følte sig bange. For Jason Branch sad og betragtede ham. – Hvor i North Dakota? spurgte Jason.


Privatalarm

installeret og klar til brug

kun kr. 995,Få mere at vide på tlf.

80 20 50 50

Slå alarmen til - også når I er hjemme Vi betragter det som en menneskeret at kunne føle sig tryg i sit eget hjem. Med Dansikring Directs alarmsystemer kan du aktivere alarmen, så huset er beskyttet mod indtrængen, samtidig med, at du selv kan bevæge dig frit omkring inde i huset.

Du ved, at der ikke kan komme nogen ind, uden at alarmen går i gang. Det er der mange, der synes, giver en stor følelse af tryghed, ikke mindst om natten, når man ligger og sover.

Det fungerer ganske enkelt ved, at du aktiverer udvalgte dele af systemet, f.eks. de åbningskontakter, der registrerer, om et vindue eller en dør bliver åbnet.

Fast lav installationspris - kun kr. 995,Prisen gælder vores Standard privatalarm med GSM-opkobling og fotodetektor.

Få mere at vide på telefon 80 20 50 50 eller www.dansikring-direct.dk

Vi forstår at passe på dig


I Owens hoved snublede tankerne over hinanden, så han ikke vidste, hvad han nu skulle gøre. Mon Jason havde sendt en sms til nogen endnu? Hvor meget støj lavede en motorsav egentlig? Først nu kom han i tanker om at låse dørene. – Du sparker hende i maven, siger hun. Føler du dig som en rigtig helt, hvad? Owen mærkede igen vreden drive angsten bort. Bilkøen bevægede sig i små ryk. – Hvis du vidste, hvor mange piller, hun tager, sagde Jason med et suk. – Ja, ja, ’hun er utilregnelig’, ikke? Det sagde hun, du ville sige. Han lo skingert og var lige ved at køre op bag i en bus. – Du er syg i hovedet. Du må stoppes. – Ved du, hvordan jeg tjener mine penge? spurgte Jason. – Og du banker hendes hoved mod sengegærdet, når hun ikke siger ofte nok, hvor skøn du er, fortsatte Owen. – Hvor høj er din egen smertetærskel? – Jeg lever af at slå folk ihjel, sagde Jason. Owen fik omsider drejet af igen. Motorvejen forsvandt. Limoen zigzaggede i rasende fart gennem et grimt villakvarter og nåede omsider frem til en mosevej, hvorfra man kunne se de tunge passagerfly lægge an til landing. – Jeg sagde, det var mere fornøjelse end forretning, men du hørte ikke efter, sagde Jason. Owen blev kold over det hele, idet han omsider forstod. – Du er fløjet hertil fra Miami for at slå mig ihjel. Du fandt Pamelas telefoner. Og tvang hende til at afsløre mig. – Bravo. Jason klappede i hænderne. – Men fortæl mig nu, hvordan du havde tænkt dig at skaffe mig af vejen. Han kiggede sig omkring. Der var ikke andet at se end forladte bådebroer. – Var det noget med, at jeg skulle smides i mosen? Owen nikkede bare og steg ud. Han tog mod til sig og åbnede passagerdøren. Jason kastede sit glas i ansigtet på Owen med fuld kraft. – Søde piger som Pamela lyver da ikke, sagde Jason næsten medliden-

Hør historien hos DR DSB samarbejder i årets novelleserie med DRs læseklub, der gør det muligt for dig at gå ind på dr.dk/krimi og hente månedens novelle som lyd-podcast. Så kan du høre den, når du vil. Du kan også se interview med novellens forfatter. Og du kan se, hvad andre synes om novellen, og dele og diskutere din oplevelse med krimiklubbens medlemmer. God fornøjelse!

52 Ud & Se November 2011

de. – Men ligesom hun er du alt for godtroende. Skal vi se, hvad du har i bagagerummet? Owen gav et brøl fra sig og sparkede Jason over skinnebenet. Idet lejemorderen bukkede sig ned, gav Owen ham et knæ i ansigtet. Jason faldt tungt ned på skovbunden. En politibil kom kørende ned ad mosevejen. – Du er sikkert en flink fyr, Owen, sagde Jason og blev liggende. Hans ansigt var blodigt. – Hvis jeg var Pamela, ville jeg nok også have ringet til dig. Men jeg er ikke Pamela. Så jeg er bange for, at du er nødt til at takke af her. Men jeg lover dig at passe godt på hende, okay? Han blinkede til Owen og vinkede politiet hen til sig. – SÅ ER DET BEGGE HÆNDER PÅ TAGET, MINE HERRER, sagde en af betjentene, der allerede havde hånden på sit tjenestevåben. – Han kidnappede mig! klynkede Jason, der så overbevisende ud, mens han pegede op på Owen. – Han ville save mig i stykker og smide mig i vandet. – Stå helt stille, sagde den anden betjent, som sigtede på Owens hoved. – Han er lejemorder, plaprede Owen og vendte sig om med hænderne i vejret. – Han ... han er kommet for at dræbe mig! Min, øhm, ekskæreste er fanget i hans hus. I mellemtiden havde den ene betjent fået bagagerummet lukket op. – Prøv lige at se, sagde han til sin kollega og pegede. Der lå gummihandsker, kloroform, plastichåndjern og masser af affaldssække ved siden af en motorsav. – Det ser ikke for godt ud, min ven, sagde den ældste betjent og så over på Owen. – Så kig i hans kuffert! skreg Owen. Betjentene gjorde, som han sagde. – Der er ikke andet end skjorter og ekstra jakkesæt, sagde den første betjent og lukkede kufferten igen med et lille, flovt klask. Han så på Owen. – En motorsav? Owen havde nået at hive den yngste betjents pistol op af hylsteret og sigte på lejemorderen, før den anden politimand kunne nå at løsne et skud. – Han snakker sig bare ud af det! skreg Owen. Alle de aftener med Pamelas grådkvalte stemme i røret. Al den tabte tid. – Han er ikke ejendomsmægler. Han slår folk ihjel. Owen nåede at erindre sidste gang, han havde haft sex med Pamela. Hendes øjne. Den bevæbnede betjent skød Owen i hovedet to gange. Jason blev liggende og sørgede for at se skrækslagen ud ved synet af Owens blod, der sivede ud på skovbunden. – Er De okay, sir? Ville betjenten vide. Jason nikkede. Han havde ikke engang været nødt til selv at gå på arbejde. Ordensmagten havde klaret det for ham. Han kunne ikke vente med at se Pamela igen. – Ja, tak, hr. betjent, svarede Jason. – Jeg er helt okay.


Julen har englelyd 30,Vingesus

Det er for vildt · www.tiger.dk

Tilbuddene gælder fra d. 28.10.2011 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2011.

Mærk stilheden brede sig når du går gennem stuen med et sæt englevinger på ryggen. 30 kroner.


Om DSB

danmarks jernbanemuseum

Rejsegilde Til venstre banegården set fra Reventlowsgade i 1908, netop som man er nået til de karakteristiske tagbuer af pommersk træ. På billedet ovenover bliver der år senere læsset varer af til restauranten og de handlende på banegården.

Den gamle dame fylder 100

Afgangshallen anno 1911 Hovedbanegården var opdelt i en afgangs- og en ankomsthal. Ned igennem den store hal var en ’ø’ med bagageekspedition, og hver side af hallen havde sine egne trapper ned til perronerne.

Hun har lagt krop til millioner af

servering, skopudseren i hjørnet

togafgange, til talrige møder under uret

billetsælgerne, der var placeret i

af afgangshallen fik en travl debut,

og mærket teknologiske kvantespring.

20 dekorerede billetkontorer hen-

Hovedbanegården runder de 100 år

overarbejde, og enhver uniforme-

vendt til 1., 2. og 3. klasse kom på ret jernbanemand, der bevægede sig igennem menneskemængden

Punktligt klokken 05.49 fredag 1.

tage deres nye banegård i brug

blev overfaldet med spørgsmål.

december 1911 afgik det første tog

og øjesyn. Og de strømmede til.

Kjøbenhavns Personbanegaard

fra hovedstadens helt nye bane-

Alene de to første dage besøgte

var åbnet.

gård. På vej til Nykøbing Falster og

omkring 50.000 bygningen, og

med fuld damp op af skorstenen

26.000 løste billet til at se per-

Rejsenervøsitet

markerede ’tog 65’ samtidig, at nu

ronerne de første fem dage. Re-

Det var Heinrich Wenck, statsba-

kunne københavnerne efter fem

stauratøren på banegården måtte

nernes ledende arkitekt, der først

års omfattende bygningsarbejde

allerede efter første dag opgive al

havde nedfældet tankerne om


kilder: arkivar og forsker CHristian larsen, statens arkivers magasin, ’siden saxo nr. 3 2011’ og morten flindt larsens bog ‘vi mødes under uret…’

Perronliv I dag danner Københavns Hovedbanegård dagligt rammen om cirka 90.000 passagerer. Hér har hoffotograf Elfelt fastfrosset rejseaktiviteten i 1915. Bemærk belægningen på perronen, der stadig findes, og perronsælgeren bagerst i billedet.

Klar til afgang Landets første pressefotograf Holger Damgaard skildrede livets afkroge i begyndelsen af 1900-tallet. Hér har han med sin linse fanget et hold københavnske drenge, der er klar til at tage på skoletur fra stationen i 1914.

den nye banegård, hvis indretning

den ny, ikke køn, men ny, rumme-

og hvide duge – kunne man blive

skulle være så overskuelig, ’at selv

lig og lys, topmoderne’.

mæt, og til kongefamilien blev der

VIDSTE DU …

indrettet et særligt venteværelse,

... at den nuværende hovedbanegård i københavn faktisk er den tredje af slagsen. den første blev åbnet i 1847, da man tog togstrækningen mellem københavn og roskilde i brug. i 1864 indviede man den næste, der lå omtrent, hvor Palads-biografen og axelborg ligger i dag.

den mindst scenevante kan finde sig tilrette paa egen Haand og ikke

Et tur hos barberen

føle sig rejsenervøs’.

Moderne var den nye hovedbane-

der stadig eksisterer. Det var kronprins Christian, der

gård absolut efter tidens standard.

den 30. november med byens

Johannes V. Jensen i en artikel i

Der fandtes blandt andet omklæd-

bedre borgerskab som tilhørere

det populære magasin Illustrerede

ningsværelser for de rejsende, hvor

erklærede: ’Idet jeg udtaler Øn-

Tidende:

man kunne serviceres med et bad

sket om, at vor ny Banegaard maa

og en tur hos barberen. I kiosker

knytte Forbindelsen fastere mel-

Gang som forskrækket Student

kunne man købe cigarer, choko-

lem Hovedstaden og Landet og

rullede ind paa Københavns Bane-

lade, aviser, blomster og andet

mellem Danmark og Udlandet,

gaard, var det den gamle skumle

nødvendigt. Behagelige ventesale

erklærer jeg Kjøbenhavns Banega-

Længe, som jo er i Brug endnu,

bød sig til for både passagerer på

ard for aabent!’ ƒ

men dødsdømt. Lige over for paa

1. og 2. klasse. I den højloftede

den anden Side af Gaden rejser sig

banegårdsrestaurant – med palmer

Før åbningen skrev forfatteren

’For 16-17 aar siden, da jeg første

’ t e k st j an n i k P r e i s l e r

november 2011 Ud & Se 55


G

Espergærde

Metro

Humlebæk

S-tog S-train

Nivå Kokkedal Rungsted Kyst Vedbæk Regionaltog Regional trains

Skodsborg

Lokalbaner Local railways

Klampenborg

Landskrona

Ordrup Charlottenlund

Hellerup

Svanemøllen Nordhavn Østerport Nørreport

o br ls bø ve yb ha g y En lb Va

D

Ålholm

Peter Bangs Vej Langgade

Helsingborg C

Snekkersten

Vesterport

København H Islands Brygge

Øresund Amager Strand

DR Byen

Sj æ

lla

nd

Mod direction Næstved

Kastrup Lufthavnen

Ørestad

Vestamager

Vallø Grubberholm

70 13 14 15

Himlingøje

m ol

Varpelev Mod direction Rødvig

h rn

Mod direction Faxe Ladeplads

Hårlev

Bo

de

in -L

DSB information

DSB Rejsetidsgaranti Med DSB Rejsetidsgaranti har du mulighed for at få kompensation, hvis dit tog ikke kører, som vi har lovet. ƒ Rejser med billet, klippekort, årskort eller pensionistkort er omfattet af DSB Basis Rejsetidsgaranti – du kan ansøge om kompensation fra 30 minutters ekstra rejsetid. ƒ Rejser med togkort (månedskort/pendlerkort) er omfattet af DSB Pendler Rejsetidsgaranti – du skal være tilmeldt ordningen for at modtage kompensationen. DSB Rejsetidsgaranti gælder i forhold til de gældende køreplaner samt særkøreplaner varslet senest 24 timer før din rejse. Læs mere på dsb.dk/rejsetidsgaranti eller ring 70 13 14 15. 56 Ud & Se november 2011

Lund C Malmö C Triangeln Hyllie

Mod direction Ystad/Bornholm

Egøje

lle Li

DSB Design • D & L • 05.2011

Bella Center

Je

H er Tu føl re ge by

Femøren

Københavns Lufthavn M2 Kastrup

V ib y

ru p

Sundby

M1 Tårnby

sø Le jre

va l H Bo

n av rg je dh r lø eb Sy l æ l n Sj y E ke nd ar en N ra d m Å ihe øre St Fr ed by æk d Av øn nsb Br lle Va høj ige Is und de nd e H ev lun tra r S G rls d Ka lrø So sie r y lb Ø ge Kø

Mod direction Fyn og Jylland Nykøbing F

Ro s Tr kil H ekr de ed o H eh ne øj r e use Ta n as e G ad T tru st A aas p ru lb t H p er ru av ts p dr l Br Gl un up øn os d Li lle db tru Sk yø p en Rø ste sv d r ed H ov vi re d D ov V an re ig sh er øj sl ev A llé

UNIVERSITETET

Mod direction Kalundborg

Kävlinge

Mod direction Hässleholm C Kalmar C Kristianstad C

H

er ik Ø ss To lst un ft yk d St eg k en år e d l Ki Ve øse ld ks ed ø M M ål al al Ba øv Sk mp ller ov ar up lu ke H nd n H erl e us ev Jy u lli ng Isle m Fl Van ev v in e th løs j ol e m l.

Fr ed

rg je o eb br sp re en Bi ør kk al a N d eb øn gl Gr 2 Fu M 1 M

KB Hallen

g er g j sb an ve G rik v R n m e a JE e u nd s LB ed or F Li Fa SO Fr

Grønnehave Helsingør

ge ns ri st N A ia m yt ns ag or Le ha v er rg vn br ra o vs pa rk en

Saltrup Mårum

m ru m æ ol m N nh ol de v rh e d Ra Ø Br eva kal j gl o ve Fu y L ds b ar ng a Ly ørg N

H

Græsted Syd

Ko n

Fa Brødeskov Væ rum Ka rlø G ge a r Sk re se Sl ibs rup s o Ba v ko ot ø sp St gs bry v av Bu en væ ne H ill t g r i on A lle Ki dd år d d l en Bi ler rød Va lde ing en ø D ng ba e H rke d Grønholt kk ys ol e r Vi Em s de e te ød e So rum Kratbjerg Ry dr gå u r r pa d Ly g p rk ng e n Fredensborg en by fri G Jæ Langerød en ge B ve ern tof rsb Kvistgård or j st te g or Mørdrup ff s-

un de s H ted un H d a Ø Vi est vn D ste beh ed ys rb se je us r k Fr Ha M ild g ed n Ti e e e e h Li sv l lle rik ov by i G lde Kr svæ ed od l Kr eg rk h ej H ol av e eg me G n l Ø m ri Ve øse e m lst st ed Ø jb ru La rb y H p D els ug y ue in ø m ge Skævinge os e Gørløse

Pårup Græsted

Mod direction Halmstad C Göteborg C

Ch

Fjellenstrup

Skibstrup Å ls H g el år H de ø le M js bæ t ar ru k ie nl p ys t

Karinebæk

Saunte

Horneby Sand

Hornbæk

Dronningmølle

Kildekrog

Firhøj

Søborg

Gilleleje

Gilleleje Øst

Tog Trains

Stæremosen

Om DSB


Om DSB 32 åR I DSB Niels Ole Mortensen, driftsleder, Driftscenter Danmark på Hovedbanegården

5.5 pt 0,95 mm

foto klaus Holsting

– min familie og venner plejer at sige, at jeg er gift med mit arbejde. jeg mener, at det er vigtigt at have det godt med det, man laver. jeg startede med at rangere. den bedste tid var de lyse sommernætter klokken to-tre om morgenen, når fuglene fløjtede. knap så sjovt var det om vinteren, før vi fik termotøj og rangerede i gummisko.

En menneskealder inden for murene dsb har tradition for lange ansættelser. men hvorfor bliver så mange mennesker i den blå uniform med vingehjulet? stolthed er et af svarene

HVOR MANGe åR tror du, at tog-

DSB-medarbejder til familiesam-

svære tider med økonomi- og IC4-

føreren, der lige har tjekket din

menkomster og fortælle om sit

problemer, siger hun:

billet, har arbejdet i DSB? Sand-

arbejde. Det betyder meget for

synligvis i mange år, for i DSB har

omverdenens opfattelse af DSB.

i nu, skal ikke vare for længe. Vi

omkring 3.500 ud af godt 9.000

Og samtidig kan erfarne medar-

holder sammen, men der er også

medarbejdere været ansat i mere

bejdere give flere tog til tiden og

frustration.

end 20 år.

bedre service. Nogle gange kan

– Sådan en situation, som vi er

Malene Bresson håber selvføl-

man endda møde en medarbejder,

gelig, at DSB og medarbejderne

en kultur i DSB med lange ansæt-

der kan hele køreplanen udenad,

kommer godt ud af uføret, og hun

telser. Vi har et godt kollegaskab,

siger Malene Bresson.

tror på, at traditionen med lange

– Man kan nærmest kalde det

fordi vi er afhængige af hinandens

I løbet af – og takket være –

ansættelser vil holde ved: – Jeg kender det fra mig selv. Da

arbejde hver dag ude i trafikken.

mange medarbejderes tid i DSB,

Og mange af vores medarbejdere

har virksomheden gennemgået en

jeg blev ansat for snart 15 år si-

rykker rundt og ender i en helt

enorm forandring:

den, tænkte jeg, at jeg skulle være

anden stilling end der, hvor de

– Jeg har mærket en utrolig stolt-

her i tre-fem år. Men hver gang,

startede eller måske troede, de

hed i at være med til at udvikle

jeg har så meget som tænkt på

skulle hen, siger Malene Bresson,

virksomheden fra stat til forret-

andet, har der budt sig en mulig-

HR-chef.

ning, siger Malene Bresson.

– Man skal kunne sidde som stolt

Den stolthed skal man huske i

hed inden for DSB. ƒ

11 åR I DSB Carsten Mathiesen, lokomotivfører, Region Vest, Aalborg – det bedste er, når man møder sine kolleger og får en god snak på stuen inden vagten. Her møder man helt forskellige mennesker med forskellige meninger.

20 åR I DSB Tina Lyngvig, rejsekonsulent, DSB Rejsebureau – vi har et godt sammenhold, og så er vi en politisk virksomhed med udfordringer. vi er i konkurrence med resten af rejsebranchen, og det er spændende.

t e k st l i n e r a s m u ss e n

november 2011 Ud & Se 57


Skriv til DSB

Har du ris eller ros? Skriv da kort til DSB Kundeservice Alle breve bliver besvaret direkte til afsenderen. Gør os opmærksomme på det, hvis brevet ikke må offentliggøres. Alle offentliggjorte breve belønnes med Lars Henriksen og Erik Holms nye bog ’Manddomsprøven’. Skriv kort til Ud & Se, DSB, Sølvgade 40, 1349 København K. Mail til skrivtilDSB@ dsb.dk. Husk navn og adresse.

halvanden time. Andet problem: Da

mere mundrette højtalerudkald. Jeg

amtszoner. Dette forekommer helt

jeg ville købe et tozonersklippekort

undrer mig dog fortsat over jeres

absurd, især set i lyset af den nu-

i automaten, var den i stykker og

tilsyneladende inkonsekvente brug

værende diskussion om at afskaffe

kunne ikke modtage betalingskort.

af engelske oversættelser af jeres

amternes afløsere, regionerne. Nok

Automaten ved siden af kunne ikke

information i toget. Det virker noget

om det. Jeg synes det er utilfreds-

printe klippekort ud, og til sidst

tilfældigt og ikke særlig brugerven-

stillende, at jeg som DSB-pendler,

måtte jeg købe en noget dyrere

ligt, at nogen information oversæt-

med pendlerkort og to togture om

enkeltbillet. Det synes jeg ikke var

tes, og anden ikke gør, særligt når

dagen alligevel ikke er pendler.

rimeligt og kontaktede næste mor-

ikkedansktalende personer sidder

gen Kundeservice, hvor jeg fik en

tilbage med undrende blikke om,

Tak for din henvendelse. Det er

superbetjening af en sød og smilen-

hvad der nu blev sagt, og om det

rigtigt, at der er nogle +more-fordele

de dame. Hun var ikke kun hjælp-

var vigtigt? Det er mit indtryk, at I

i dag, som DSB ikke kan tilbyde

som og tilbød mig en refusion, hun

bestræber jer på at gøre det let at

rejsende lokalt i trafikselskabernes

oplyste mig også om, at der var en

tage toget – også selvom man ikke

geografiske områder. Det er blandt

døgnbetjent telefon (det havde jeg

taler dansk, og jeres manglende

andet, fordi det lokale trafikselskab

nu ikke bemærket i min trætte til-

oversættelse virker derfor som et

har det, vi kalder takstmyndigheden

stand), som jeg kunne ringe til, hvis

skridt i den forkerte retning, når I

og fastsætter priser og betingelser.

automaten var ude af drift en anden

mange andre steder har oppriori-

DSB har takstmyndigheden, når der

gang. Tak for det!

teret jeres engelske oversættelser,

rejses over en såkaldt takstgrænse.

blandt andet i jeres køreplaner, hvor

Det er derfor takstgrænserne og ikke

alt er oversat konsekvent. Bør I ikke

de gamle amtsgrænser eller nuvæ-

ronen i spor O, hvor regionaltogene

tage skridtet fuldt ud, som man har

rende regioner, der er årsagen. DSB

kører til og fra Lille Syd, findes der et

gjort i blandt andet Holland og dele

er netop nu i gang med at tilpasse

læskur. Og da behovet i dagligdagen

af Tyskland, nemlig at oversætte al

+more-fordelene til fremtidens billet,

ikke er større, har vi ikke planer om

information til engelsk?

rejsekort, som vil betyde en harmo-

Tak for din henvendelse. Ved per-

nisering af det produkt, der rejses på

at lave et venterum på Ølby Station. Den pågældende dag kunne du med

Tak for din henvendelse. Vi for-

som pendler. Derfor søger DSB også

fordel have taget første S-tog mod

søger at sikre relevant information

at gøre vilkårene for at få +more-

København fra Ølby klokken 04.49

i vores tog. Den automatiske høj-

fordele så ensartede som overho-

og ved togskifte på Københavns

talerinformation giver besked på

vedet muligt. Vi arbejder desuden

Hovedbanegård haft mulighed for at

engelsk ved ankomst til Københavns

hele tiden på at tilbyde nye fordele i

ankomme til Roskilde klokken 05.50.

Lufthavn, Kastrup og Københavns

+more, sådan at det altid er attrak-

Tak for de rosende ord om vores

Hovedbanegård, hvor vi formoder, at

tivt at være medlem, uanset hvilket

medarbejder, der gav dig en god

en del passagerer ikke forstår dansk.

billetprodukt der rejses på.

Tidlig morgen i Ølby

betjening.

Personalet vil derudover give infor-

Med venlig hilsen

Gudrun Hovbank, Roskilde

Med venlig hilsen

mation på engelsk, når det vurderes

Michael Neistrup

En nat mellem onsdag og torsdag

Michael Neistrup

hensigtsmæssigt. Det er vores erfa-

DSB Kundeservice

måtte jeg følge en ven til sygehu-

DSB Kundeservice

ring, at det kan være en fordel, at give information på engelsk direkte

Parkeringsbillet

returnere til Roskilde, fandt jeg ud

Do you speak Danish?

til de få rejsende i et tog, der ikke

Kirsten Bjerre, Haderslev

af, at første tog først kom klokken

Kim Jensen, København

forstår dansk. I internationale tog

Jeg tager tit toget fra Kolding Sta-

5.59. Derfor ville det have været

Jeg kører meget med både In-

bliver information givet på dansk,

tion, der ligger 30 kilometer fra min

rart med et venterum, så jeg ikke

terCity- og S-tog og har som så

engelsk og tysk.

bopæl, og skal så have bilen stå-

havde behøvet at vandre rundt i

mange andre bemærket de nye,

Med venlig hilsen

ende i flere dage på p-pladsen ved

Michael Neistrup

havnen. Jeg ved godt, at der er en

DSB Kundeservice

gratis p-plads ved rutebilstationen,

set i Ølby. Da jeg ud på natten ville

men der er oftere hærværk. Det

LEVER DU MED VOLD? SÅ KONTAKT DANNER. SKRIV ANONYMT TIL VORES NETRÅDGIVNING PÅ WWW.DANNERHUSET.DK, KIG FORBI ELLER RING PÅ 3333 0047.

58 Ud & Se November 2011

Pendler eller ikke-pendler

ville være en god ting, hvis man, når

Martin Graverholt, Aarhus

man udskriver sin togbillet, samtidig

Jeg rejser dagligt med tog og præ-

kan udskrive en p-billet. Det bliver

dikatet ’pendler’ bør derfor passe

unødvendig besværligt, når man

på mig. I hvert fald efter de flestes

skal over på stationen og enten

mening. Dette gør sig dog ikke gæl-

trække i automaten, eller, hvis man

dende i DSB +mores optik, der ellers

er væk mere end fire dage, helt ind i

efter eget udsagn ’elsker pendlere’.

kiosken og stå i kø.

Mig elsker I åbenbart bare ikke. For at gøre sig berettiget til +mores re-

Tak for din henvendelse. For de

elle fordele som rabat og gratis cy-

kunder, der tager med toget, vil det

kelparkering skal man, ifølge +mo-

fortsat være gratis at parkere på

res support, nemlig krydse de gamle

langtidsparkeringspladserne, men


Cecilie Stenspil / Troels Lyby Laus Høybye / Tom Jensen Kenneth M. Christensen Kristine Marie BrendsTRUP

EN MUSICAL OM JAGTEN PÅ DET PERFEKTE LIV

012

SE MERE PÅ: NBT.DK BILLETTER: 35 200 900

Bureau: addLemon / Foto: Miklos Szabo

18. feb - 15. apr 2


Indre fred, ydre succes

det er nødvendigt at have en par-

Billetter til 2den Plads, af hele det i

keringsbillet. Det er faktisk muligt

Coupéen værende Selskab de Ene-

at hente en parkeringsbillet i DSBs

ste, som havde Billetter til denne

billetautomat, i billetsalget eller at

Plads, da alle de øvrige Passagerer

Et længere forløb, som giver dig mulighed for at gå i dybden med din personlige og spirituelle udvikling med fokus på indre fred og ydre succes. Emnerne er sammensat således at du tilsammen får en bred vifte af forskellige vinkler og redskaber, der komplimenterer hinanden. Vi vil arbejde med tilgivelse, mindfullness, energipsykologi, transformationskinesiologi, astrologi og selvfølgelig meditation. Derudover vil du løbende modtage både personlig og gruppe-coaching.

modtage den på sms. En parkerings-

selv med megen Glæde berettede,

billet modtaget på sms koster dog et

at de kun havde taget Billetter til

gebyr til EasyPark på fem kroner per

3die Plads. Denne Omstændighed,

parkering.

som vistnok maa tilskrives den

Med venlig hilsen

Mangel paa Opsynsbetjente, som

Michael Neistrup

fandt Sted i Roeskilde, er i og for

DSB Kundeservice

sig vel ingen Grund til Klage; men

Pris 1.200,- pr. uge

12 ugers højskolekursus fra 9. januar ’12

naar da medfører saadanne Ubeha-

Tryk under knappen

geligheder, som vi iaften have været

Mikkel Lindgren, Lemvig

udsatte for, da turde den vel beret-

Jeg har længe undret mig over en

tige til at Klage. Den Ene af Passa-

stor fejl ved DSBs billetautomater

gererne, som steeg ind ved ’Kjøge

med touchscreen. Nu har jeg væn-

Landevei’ var nemlig i den Grad

net mig til problemet, men undrer

beruset, at han i høi Grad gene-

mig alligevel over, at fejlen ikke er

rede den Ene af Undertegnede ved

blevet rettet. Jeg bliver konsekvent

uafbrudt at læne sig op til ham, og

nødt til at trykke en-to centimeter

desuden fyldte hele Coupéen med

under det ønskede felt på skærmen,

den ulideligste Brændeviinsstank;

før min indtastning bliver registre-

endelig var det kun ved Nød og

Læs mere på www.vaeksthojskolen.dk

ret. En god tommelfingerregel er

Næppe, at vi ved Udstigningen her

at trykke på det felt, der ligger lige

iaften undgik personlige Fornærmel-

under det felt, man ønsker at trykke

ser. Det bemærkes iøvrigt, at den

Sunddalvej 1 ~ Ginnerup ~ 8500 Grenå ~ 8791 8000

på. Hvorfor registrerer skærmene

omtalte beruste Passagerer (til 3die

aldrig dér, hvor man egentlig place-

Plads) af tvende Betjente paa ’Kjøge

rer sin finger, men derimod to centi-

Landevei’ blev ledet til den Coupé

meter længere oppe?

af 2den Classe, hvori Undertegnede

inkl. undervisning, lille eneværelse og økologisk, vegetarisk spændende og sund mad. Mulighed for stort eneværelse mod tillæg. Vælg imellem kortere og længere kurser med mange forskellige emner indenfor personlig og spirituel udvikling.

befandte os. Tak for din henvendelse. Jeg har tidligere været vejleder omkring brug

Tak for din henvendelse. Vi skal

af vores billetautomater på Køben-

beklage den uheldige oplevelse, du

havns Hovedbanegård. Da bemærke-

har haft på din togtur fra Roskilde.

de jeg også, at man skal trykke lidt

Vi har uddannet vores togførere til at

nede under selve knappen på touch-

tackle episoder som denne …

skærmen. Det er primært brydningen i lyset i de enkelte lag glas, der er

Sådan kunne et svar til de uheldige

årsag til forskellen. Problemet opstår

togpassagerer være begyndt, hvis

især, når man som jeg er noget høje-

det skulle skrives i dag. Men da

re end gennemsnittet, idet skærmene

denne klage blev afleveret i 1847, har

er tilpasset en bruger af gennem-

formuleringen i svaret nok været en

snitshøjde. Jeg har også bemærket

lidt anden. Under researchen i Rigs-

en fordel ved denne forskel, nemlig

arkivet til artiklen side 54 om hoved-

at jeg kan se det, der står på knap-

banegårdens 100-års-jubilæum faldt

pen, samtidig med at jeg trykker.

redaktionen over den første bog med

Med venlig hilsen

nedfældede kundeklager. Dette er

Michael Neistrup

den første klage på side et, den er

DSB Kundeservice

dateret 15. august og er så vidt vides den allerførste, efter tog-strækningen

60 Ud & Se November 2011

Ulidelig Brændevinsstank

København-Roskilde åbnede i juni

C. Høegh-Guldberg og

1847. Dengang skulle man, hvis man

P.E. Rosenørn, Kjøbenhavn

som kunde ville klage, ind på et sta-

Da Undertegnede Søndagen d. 15.

tionskontor på den daværende bane-

August forlode Roeskilde med Jern-

gård og skrive sin klage direkte ind i

banetrainet Kl 9, bleve vi – som

bogen. Svaret er desværre gået tabt,

samme Dags Morgen her i Kjøben-

det er formodentlig blevet sendt med

havn havde taget Tour- og Retour-

post til afsenderen.


Denne tekst læses af mere end en halv million mennesker

B12 – vor tids vigtigste ældrevitamin

Det kunne have været din annonce

ekstrabladetsforlag.dk

ekstrabladetsforlag.dk

ekstrabladetsforlag.dk

ekstrabladetsforlag.dk

ekstrabladetsforlag.dk

ekstrabladetsforlag.dk

Ring til Lars Schau, ekstrabladetsforlag.dk Stibo Zone, 8939 8833

… for i toget læser vi

Terkelsen og Stangerup Vi kan sove i flyvemaskinen er en stærkt

personlig portrætbog om udenrigskorrespondent Ulla Terkelsen. Det er beretningen om den navnkundige TV2-reporter, som gennem hele sit professionelle liv har haft en forbløffende evne til at være præcis dér, hvor tingene sker.

jyllandspostensforlag.dk

Vi kan sove i flyvemaskinen

Mange ældre danskere kommer i underskud med vitamin B12.

jyllandspostensforlag.dk

af Ulla Terkelsen & Andreas Fugl Thøgersen

Dette skyldes ofte svækket fordøjelse og deraf dårlig Læs med, når Helle Stangerup åbner for sine optagelse. Derforjyllandspostensforlag.dk er det livfulde erindringer. Fra en barndom i ”de vigtigt at tage et vitamin vilde diskussioners hjem” til ægteskabet med B12 tilskud med en effektiv Adam Knuth, styrke. Mangel på vitamin opbygningen af jyllandspostensforlag.dk B12 kan nemlig give mange Knuthenborg ulemper i alderdommen, Safaripark og idet vitamin B12 er med til arbejdet med at opretholde normaltilforfatterskabet. standen af mange vigtige Bag skodderne funktioner i kroppen, som er skrevet med jyllandspostensforlag.dk f.eks.: immunsystem, humor og vid, celledeling, energimen også med omsætning, dannelse bid, brod og krasaf røde blodlegemer. jyllandspostensforlag.dk Fås i helsekostbutikker, hos Matas, på udvalgte apoteker og www.dkpharma.dk

se meninger om rigets tilstand. Bag skodderne

af Helle Stangerup jyllandspostensforlag.dk dansk farmaceutisk industri a-s

POLITIKENSFORLAG.DK November 2011 Ud & Se 61


For børn

tekst tina sakura bestle i l lu st r at i o n j ø rg e n sta m p

Kaktusser stikker, men alligevel er nogle mennesker helt vilde med dem

Superkaktus Kaktusser er skidesure i det, men Jonas har hele vindueskarmen fuld. Fordi. Han samler på piggene. De lange pigge. Om natten, når alle i huset sover, sidder Jonas og limer pigge på noget gammelt nattøj. Engang var der Superman på, men det er så slidt, at man ikke kan se det mere. En morgen er kaktusdragten klar. Han skæret toppen af en stor kaktus og tager den på som hat. Der sidder en lang dims på den. Men det kan ikke være en blomst. – Jeg kommer for sent i skole, råber han bare og løber ud ad døren. I skolegården kommer han til at støde ind i Mette. Nej! – AV, styr dig lige! råber hun. Tit gider hun godt høre om kaktusserne i vindueskarmen. Han vil ikke stikke Mette, men det har han gjort nu. Han når ikke at sige undskyld, før Svenne står der. Jonas ryster ikke. Han prøver at ligne en kaktus i ansigtet. Superkaktus. – Du er en lort, siger han så til Svenne. Han aner ikke, hvor det kommer fra. Sådan er det at være Superkaktus. Så siger man bare lige det, man mener. Det er den dag, han har ventet på. Han vil bare stå der, og når Svenne så slår ham, av. – Hvad så, dit svin, siger Svenne og griner og griner og griner. – PINDSVIN! Han råber så højt, at hele skolegården kommer og står omkring dem som en mur af øjne. Og munde. Især munde.

Hvilken ørkenræveunge har fat i kaktusblomsten?

– PINDSVIN! PINDSVIN! PINDSVIN! råber de, som om de overhovedet ikke kan se, at han er Superkaktus. Og så begynder det at regne. Som om nogen tømmer en svømmehal ud over skolegården, og limen kan ikke holde på piggene, de falder af, og nattøjet klistrer vådt, det ringer ind, og alle bliver skyllet ind i skolen, til han står derude alene. Og lukker øjnene. Superkaktus er død. – Hov, er der en, der siger. Mette. Han åbner øjnene. – Hvad er der? hvisker han. – Den er sprunget ud. Haha! Han forstår ingenting. – Hvem? Mette peger bare og hiver ham hen foran glasdøren ind til skolen. Derinde i spejlet kan han se, hvad hun mener. Den lange dims på kaktushatten er en blomst! – Mmm, den dufter vildt godt! Må jeg ikke få en kaktus? Hvis jeg går med hjem efter skole i dag? Jonas nikker. Superkaktus er ikke død. Superkaktus har fået en blomst.


Natkaktus

Hjælp pigen ind til kaktussen!

En kaktus er designet til at kunne klare sig i meget barske og varme egne, fx ørkener. Det er først om natten, at den åbner sig op i bittesmå huller i overfladen og optager den væde, den har brug for, nemlig dug. Hvis det var om dagen, den skulle drikke, ville en hel masse af det fordampe. Selvom de er smalle, giver piggene kaktussen en del skygge, det hjælper også med til at holde på fugtigheden.

Juice, creme og vitaminpiller Lø

er ing sn

ræ en rk :Ø

ve

un ge

17 lar ver

Hvor mange larver kan du finde på kaktussen?

2.

Hallo dernede Den største kaktus, der findes, kan blive 19 meter høj, hvis den har noget at vokse op ad. Det er så en kæmpestorebror til verdens mindste kaktus, der er cirka lige så tyk som din lillefinger.

nu m m er

En kaktus stikker, og det er der en grund til: På den måde er der ingen dyr, der gider at spise den. Men mennesker er meget glade for kaktussernes pigge. Fx i Kenya, hvor man nogle steder planter dem som hegn og under vinduerne for at holde tyve ude. Mennesker bruger også kaktusser og frugter fra kaktus til alt muligt andet: De bliver lavet til juice, syltetøj og vitaminpiller. Man laver creme, der er god at komme på huden, hvis man er solskoldet. Ret smart med sådan en plante i ørkenen egentlig: Så er der altid både creme og juice i nærheden.


Kryds og sudoku

Bliv medlem for 150 kr om året

Vi har brug for dig!

Træt af Danmark?...tag på

GLOBAL HØJSKOLE Kenya & Tanzania 2012 Sms HOJSKOLE til 1919 for info (koster kun alm. sms-takst) globalcontact.dk/globalhojskole

www.danskfolkeparti.dk 33375199

Blandt de rigtige krydsordsløsninger trækker vi lod om: 1.-PræmiE Ismaskine og vaffeljern fra OBH til en samlet værdi af 950 kroner Øvrige præmier 2 håndklæder fra Monica Ritterband

Let Svær

VindErE af KrydSord 9/2011 Vindere af 1.-præmie Luise Jørgensen, Skovlunde Hanne Lind-Hansen, Hvidovre Vindere af øvrige præmier Jørgen Jensen, Gelsted Alice Frejo Varder, Hillerød Løsningsord DONATIONER 64 Ud & Se November 2011

Løsningen skal være Ud & Se i hænde senest 1. december. Send løsningen til Krydsord, Postboks 9004, 1022 København K i en kuvert mærket Krydsord 11/2011. Eller send en mail til krydsudogse@dsb.dk. Vinderne får skriftlig besked, og løsningen offentliggøres i Ud & Se 1/2012.

LØSninG navn Gade Postnummer og by


se året igennem en lup prestigehæfte 2011 er du tog-entusiast - eller synes du bare at det kunne være spændende at læse om hovedbanens 100-årige historie - er årets prestigehæfte sikkert noget for dig. hæftet fortæller om banegårdens historie fra 1911 til i dag og indeholder desuden særlige ark med de fire frimærker post Danmark har udgivet i anledning af hovedbanegårdens jubilæum.

139 kr.

årsmappe 2011 årsmappen indeholder alle de frimærker og miniark, der har set dagens lys i 2011. et smukt minde om året, der gik. Du får årsmappen til frimærkernes pålydende værdi.

424,50 kr.

årbog 2011 årbogens 88 sider indbyder til fordybelse i den mørke tid. her finder du nemlig en guldgrube af gode historier om hvert af de 34 frimærker, som post Danmark har udgivet i år. ud over særfrimærkerne indeholder årbogen en komplet samling af årets miniark.

julemarkeD på hoveDbanegårDen vær med, når post Danmark deltager i julemarkedet på hovedbanegården den 3.- 4. december 2011. kom og få inspiration til dine julegaver i vores salgsbod. Du kan også se produkterne på www.postdanmark.dk/netbutik eller på posthuset.

499 kr.


Sort/hvid ida auken er uddannet teolog og folketingsmedlem for SF siden 2007. efter at interviewet fandt sted, blev hun udnævnt til miljøminister i den nyvalgte regering.

Hver måned sætter en personlighed ord på det sublime og det ærgerlige, på en yndling og en yndlingsaversion.

ida aUken om miljødebattører

F o rTA lT T I l l I n e r A S M U S S e n FoTo Pelle rInK

ARNOLD

LOMBORG

Han tog røven på de fleste, da han

Han har med skiftende forklaringer og stort

gik fra at være actionhelt til miljøhelt

ego gjort mere skade end gavn for miljøet

A

rnold Schwarzenegger brød alle fordomme om, hvad det vil sige at være en miljøforkæmper. Han var den her muskelpumpede actionhelt med de benzinslugende Hummer-biler, der lige pludselig fik øjnene op for, at det altså var vores fremtid, der var på spil her. At han fik den indsigt – og brugte den – var så smukt at være vidne til. det var først, efter at han var blevet guvernør i Californien, at det gik op for mig, at han var gået i gang med at forvandle Californien til et sted, der inspirerede resten af USA og førte an internationalt. Arnold var faktisk en af de første, der satte klima og miljø højt på dagsordenen i amerikansk kontekst. Han gik forrest og sagde til bilindustrien, at den måtte i gang med at lave miljørigtige biler. Han lavede en klimalov om mindre Co2-udledning, og han har også stoppet de risikable olieboringer ud for Californiens kyst. På klima66 Ud & Se November 2011

topmødet i København i 2009 kom han ligefrem med et af de bedste forslag, nemlig et topmøde for bæredygtig byudvikling. Han holdt fast i vanskelige politiske situationer, da han også blev modarbejdet af sit eget parti. Jeg synes, Arnold fik vendt miljødagsordenen fra at være en tudedagsorden om, hvor forfærdeligt det hele ville ende, til at være en mulighedsdagorden, der også har et kæmpestort økonomisk potentiale. På den måde er han et politisk miljøidol for mig. Jeg tror på, hans engagement kommer fra hjertet. Men han er også amerikaner med alt, hvad det indebærer. Alligevel synes jeg, at det er befriende, at folk, der slås for miljøet, ikke skal være kedelige og livsfornægtende. og så har jeg stadig ikke opgivet forhåbningerne om, at obama rejser sig på klimaområdet. Gør han det, kunne han jo ringe til Arnold og spørge, hvordan man kaprer dagsordenen.

B

Jørn lomborg har gjort den størst tænkelige skade på miljødagsordenen. Især omkring det fejlslagne klimatopmøde i 2009 gik det helt galt. det var selvfølgelig langtfra Bjørn lomborgs skyld det hele, men vi stod i en så vanskelig situation forhandlingsmæssigt, at der ikke skulle meget til. Politiske ledere har desværre altid kunnet bruge hans negligering af miljøproblemerne til at dække sig bag. det lykkedes lomborg at tage et ekstremistisk synspunkt om klimaforandringerne og gøre det til mainstream. Uanset hvad 3.000 forskere i Fns klimapanel mente. og det er jo grotesk. Han er ret snu til at sno sig, når hans argumentation falder fra hinanden. Først hævdede han, at regnskoven ikke er ved at forsvinde, og at klimaforandringerne ikke er menneskeskabte. da det synspunkt kom hårdt under pres, så sagde han lige pludselig, at han

aldrig havde benægtet klimaforandringerne, nu kunne det bare ikke betale sig at gøre noget ved dem. Han lavede de her analyser, hvor han sammenlignede tal, der slet ikke kan sammenlignes, hvis du spørger mig. og så kom han frem til, at vi skal bekæmpe fx aids frem for klimaforandringer. Til sidst endte han i, at ’jojo, vi skal da gøre noget ved klimaproblemerne, men I gør det forkerte med Kyoto-aftalen’. Hvis jeg kunne se, at der lå en eller anden ideologi bag lomborgs virke, kunne jeg sikkert nøjes med at være uenig med ham, men lige nu kan jeg ikke se det som andet end sabotage og selvpromovering. derfor vil jeg ikke kalde ham miljøforkæmper. det ord bliver en lidt koket og påtaget betegnelse for lomborgs eget projekt. Han har til gengæld lykkedes med at forvirre debatten på afgørende punkter i verdenshistorien, hvor vi kunne have gjort en forskel.


Samme personale, samme service – og vi sælger stadig billetter

DSB Kort & Godt butikkerne er blevet til 7-Eleven med nye tilbud. Men meget er også blevet ved det gamle, f.eks. vil du stadig møde det samme kompetente personale. Vi kan også fortsat hjælpe dig med trafikinformation og billetsalg, præcis som vi altid har gjort det – hurtigt og kompetent. Nye, spændende tilbud Det nye er, at vi har fået endnu flere varer på hylderne. Fremover kan vi derfor tilbyde dig alt det bedste inden for convenience – samlet på ét sted. Og så henter vi mere end nogensinde udenlandske succeser eller kultprodukter hjem, så du kan prøve dem som en af de første i Danmark. Så kære kunde — kig ind på stationen. Vi er altid klar med både gamle kendinge og nye fristelser.

Kort & Godt er blevet til 7-Eleven. Du finder 7-Eleven i hele landet. Og nu også på en lang række af de danske togstationer. Kig ind og lad dig friste af vores store udvalg.


er det officielle ernæringsmærke gør det nemt at vælge sundere, når du køber ind tager dig i 2012 med ud at spise på restaurant, i kantinen og “på farten”

* Quizzen slutter den 21/11 - 2011

Quiz på mobilen


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.