UD & SE - Passagermagasin - Februar 2013 - DSB by 2005UdOgSe2018DSB

JYSK.dk/elev

ER DU KLAR TIL AT TAGE FAT?

/elev

Elevuddannelsen i JYSK er mere populær end nogensinde, og ansøgningerne strømmer til. Læs mere: JYSK.dk/elev

GIANG JYSK SØGER GÅR EFTER 120 ELEVER EN KARRIERE PÅ TOPPEN* Læs mere: JYSK.dk/elev

Med en elevuddannelse fra JYSK i hånden er du rigtigt godt rustet til at få et udfordrende arbejde. Mulighederne er mange, men en stor del bliver heldigvis i JYSK efter endt uddannelse. Et stærkt fællesskab i en anerkendt, international virksomhed med over 2.000 butikker i 34 lande gør JYSK til en særdeles attraktiv arbejdsplads. JYSK har i 28 år selv udlært sine elever, der får en uddannelse med mange muligheder og få begrænsninger. »Jeg vidste, jeg ville blive eftertragtet med en elevuddannelse fra JYSK. Det er rigtigt fedt at være elev i JYSK og lære andre at kende i hele landet. På den måde er der mange at sparre med,« siger Karina, tidligere elev og i dag butikschef i JYSK. FRA ELEV TIL DIREKTØR

At der er mange muligheder i JYSK, er 38-årige Rami Jensen et godt bevis på. Han har arbejdet sig hele vejen op i virksomheden siden 1994, hvor han begyndte som elev. I dag har Rami en direktørpost i JYSK og har tidligere blandt andet været Country Manager i Ungarn. »Da jeg begyndte i JYSK, havde jeg ingen idé om, at jeg ville blive så længe, men hver gang jeg har haft lyst til noget nyt, har der været mulighed for at lave interne karrierespring,« siger han.

Fællesskab i Himmerland

ÅR BLEV GIANG KÅRET SOM ÅRETS ELEV I JYSK. *SIDSTE NU ER MÅLET AT BLIVE BUTIKSCHEF.

SANGER MARIE KEY ’Nogle dage er jeg socialdemokrat, og nogle dage er jeg homoseksuel. Men det kan godt være, at jeg er noget andet en anden dag’

HVIS DU TROR, DET ER KEDELIGT I JYSK, SÅ SCAN HER. KICKSTART DIN KARRIERE I JYSK FØLG HVERDAGEN I JYSK PÅ WWW.FACEBOOK.COM/JYSKELEV

På det nyrenoverede JYSK Academy i Himmerland er undervisning og fællesskab i fokus.

Læs mere: JYSK.dk/elev

2 0 1 3

F EBRUAR 2013

Februrart!

Jeg

Taletidskort

Glemmer du…

Brug valentinsdag den 14. februar til at sprede varme følelser i en kold tid med en kærlig gave. Øre- og ﬁngerringe, armbånd og halskæder, brocher og ørestikker til en tyver per del og lige til at sende sammen med et kort som du også ﬁnder i Tiger.

dig!

Få taletid hos dit hjertes udkårne uden at være der selv. Indtal blot en besked i kortet, og send det af sted. 30 kroner.

… så husker hjertet det for dig! Lad hjertetavlen minde dig om det du måske glemmer. 30 kroner inklusive ﬁre magneter.

Sådan skal den skæres

Der stikker noget under

Brændende kærlighed

Formssager

I kærlighed handler det om at satse alt på et bræt, og gerne et der kan tåle lidt ridser. Skærebræt af plast 10 kroner.

Måltidet der får englene til at synge, begynder med en godhjertet stegepalet af silikone til 30 kroner. Tåler hjertevarme.

Lav pandekager lige efter dit hjerte med en silikoneform fra Tiger til 20 kroner. Med greb så du ikke brænder nallerne.

Slut med de stive former! De bløde silikoneforme i ﬂowerpower-design fås runde eller ﬁrkantede til 30 kroner stykket.

Få lavet en realkompetence vurdering og find ud af hvor dit guld er gemt.

skarp på efteruddannelse

Hør vingesuset

Ris eller gulerod?

Et ordentligt sug

Sikke et cirkus!

Flyv ud i den store, vide fantasiverden på egne vinger. Sommerfuglevinger med elastik til udklædning 20 kroner sættet.

Klæd det måske knap så sunde slik ud som en knasende rodfrugt. Tyve gulerodskamuﬂerede plasticposer 10 kroner.

Sug al festkakaoen op på én gang med tyve papsugerør til en tyver, eller leg pustelege med 100 plastsugerør til en tier.

”Mine damer og herrer, må vi præsangtere Tigers schtuure zirkusservice!” Otte paptallerkener eller papkrus 10 kroner.

Få farve i i ferien

Et godt øje til vinterferien

Ammunition til krudtugler

Din egen lille cirkustrup

Mal dine forældre op i et hjørne – så ved du hvor du har dem i ferien. Ti gange 15 ml plakatmaling 30 kroner.

Kaster du de her øjne på nogen, bliver de siddende! 50 selvklæbende rulleøjne med eller uden vipper 10 kroner.

Hverdagens små kanonkonger har brug for krudt – eller rettere sund mad i en blå eller en rød madkasse til en tyver.

Giv et brag af en forestilling med de 12 cm høje cirkusartister. Bøjelige håndlavede trædukker 20 kroner stykket.

It, grafisk, film og tv

Bygge og anlæg

Stilladsmontage

Ejendomsservice

Rengøring og hygiejne

Kommunikation og konflikthåndtering

Tandteknik

Fyringsteknik

Tværgående kurser

Gartner

Sikkerhedsvagt

Håndværk og Industri

• Vores kurser er også for dig, der er ledig og har ret til 6 ugers selvvalg.

02944_P

Tilbuddene gælder fra d. 25.1.2013 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2013.

KTS har mere end 200 AMU-kurser fordelt på

Læs mere på www.kts.dk/kurser eller ring på 35 86 35 86

Indhold Februar 2013

4 6

Om DSB

Forskning tæt på Ind i Einsteins hjerne

Rastløs & rolig Interview med Marie Key

Forskning langt fra Diamantplaneter

Hjem Truckere fra hele Europa samles nær Padborg

Månedens dyr Kaj fra Borup

Tidslinjen om bolden Legetøj, pengemaskine og publikumsmagnet

Da et liv kostede to kroner Arkadespillet er tilbage

Månedens novelle Af Anna Grue

50 54 58 62 66

Børnesider

Halløj på fjeldet Med dansken på ski i Norge

PÅ TUR MED KEY Hun går hver dag den samme spadserertur. Det begyndte, da hun for ﬁre år siden røg ned i et sort hul. I dag er turen langs havnen et fast ritual for sanger og sangskriver Marie Key.

TRUCKERHJEM De samles på en af Nordeuropas største rastepladser ved Padborg, hvor de venter, sover, drikker, skyper og savner. De er det nye Europa.

Krydsord og sudoku Skriv til DSB Om DSB Sort-hvid Rapper Pede B om koncerter

Udgiver

Danskerbremsen uddør nok aldrig

Produceret af Datagraf Communications, St. Kongensgade 72, 1264 København K Redaktion Redaktør Karen Gahrn, art director Katinka Bukh, ass. art director Kenneth Schultz, journalist Rune SkyumNielsen, journalist Lars Grubak. Korrektur ved Anders Abildgaard Nielsen og Datagraf Communications. Ansvarsha-

Berit Hjorth Rasmussen, Norsk Rejsebureau

vende chefredaktør: Kommunikationsdirektør Jakob Høyer Mail skrivtilDSB@dsb.dk (læserbreve) eller artikelforslag@datagraf.dk (forslag til artikler) Web dsb.dk/udogse Annoncer og distribution DG Media, telefon 3370 7665 og ud&se@dgmedia.dk – se mere på dgmedia.dk/udogse ISSN 0106-7850. Læsertal: 559.000. Tryk: Stibo Graphic, der er miljøcertiﬁceret efter ISO 14001 og EMAS. Papiret er fremstillet på papirfabrikker, der er miljøcertiﬁceret efter ISO 14001 og EMAS Forside Marie Key fotograferet af Asger Carlsen

PIXELGRAFIK OG ARKADEROTTER Gammel kærlighed ruster aldrig. I en lille spillehal i København blomstrer den. Her fortaber de besøgende sig i de samme videospil, som begejstrede dem som børn.

Om DSB

FOTO P. WESSEL

Togland i vinterferien Dansk Jernbanemuseum fylder et 500 kvadratmeter stort gulv med toglegetøj i uge syv og otte. Her kan børn og barnlige sjæle bygge jernbanelandskab eller køre i tog med barbiedukker. En gammel

Farvel og goddag

togvogn danner rammerne om et

Efter seks år og mere end 70 forsider siger Ud & Se farvel til

spøgelsestog med lys, røg og en

art director Torsten Høgh Rasmussen. Ud & Se har vundet ﬂere pri-

masse uhygge. Du kan ﬁnde Tog-

ser for Torstens design, blandt andet en guldmedalje fra Society

land på Dansk Jernbanemuseum

of Publication Designers for fotoserien ’Min hest, min lasso og min

lige ved Odense Station fra den

kniv’. Senest modtog bladet sidste år tre priser af Danske Magasin-

9.-24. februar 2013. Læs mere på

designere for bedste magasinforside, bedste foto på et opslag og

jernbanemuseum.dk

bedst designede magasin. Ny ’kunstdirektør’ bliver Katinka Bukh, har hun blandt andet leveret design til Time Magazine og New York

200.000 Rejsekort i Danmark

Times Magazine, lavet fashiondesign for Jimmy Choo i New York og

Fra den 20. januar er det blevet

arbejdet som designchef i Trinidad og Tobago.

billigere at rejse på Rejsekort uden

der tidligere har designet Ud & Se fra 2003 til 2006. I mellemtiden

for myldretiden på lokale rejser. Hver dag bestiller over 1.000 nye kunder et såkaldt Rejsekort personligt. Siden pilotstarten på en

Har du glemt noget?

Mobilbillet

lille strækning omkring Roskilde i

Hvis man har glemt noget i toget,

DSBs app til salg af billetter og

2009 er der nu udstedt mere end

skal man ikke længere kontakte

pladsreservationer er blevet opda-

200.000 Rejsekort til danskerne,

DSBs Kundecenter for at ﬁnde sine

teret. Appen ﬁndes til både iPhone

og i 2012 blev der foretaget mere

ting igen. På dsb.dk kan man få in-

og til Android. Siden lanceringen

end 9,4 millioner rejser med rejse-

formation om, hvordan man opret-

er den blevet installeret på om-

kortet. I 2013 vil endnu ﬂere bruge

ter en efterlysning af det glemte,

kring 560.000 telefoner. Man kan

Rejsekort, når klippekort i blandt

og hvordan DSB håndterer hitte-

få DSB Billet ved at sende en sms

andet Nordjylland og Hovedstaden

godset. DSB smider ikke hittegods

med APP til 1990 eller ved at søge

udfases. ƒ

ud, men opbevarer det i syv dage,

efter DSB Billet i AppStore eller

før det overdrages til politiet.

Google Play.

- god litteratur Del din bedste # togbog på Twitter og se, hvad de andre synes, du skal læse.

Ud & Se Februar 2013

En stor fortælling om en lille by J.K. ROWLING Den tomme plads

★★★★★★ 24TIMER ★★★★★ JYLLANDS-POSTEN k k k k k POLITIKEN

★★★★★ EKSTRA BLADET

- hvor forfatterne er

SCAN OG FÅ LÆSEPRØVE

#togbog

T E KST L A R S G R UBA K

Nu sender Nordjylland klippekortet på museum!

Klippekort er snart fortid. Og dermed også en masse besvær med at tælle zoner, ﬁnde den rigtige farve klippekort, samt ikke mindst ærgrelsen over at miste klip og penge, når klippekortet forsvinder eller har været en tur i vaskemaskinen. I stedet kommer rejsekort, din nye nemme billet til bus, tog og Metro. Allerede i dag rejser ca. 200.000 danskere nemmere med rejsekort. Og i Nordjylland har så mange nu et rejsekort, at salget af klippekort stopper 15. februar.

Men selvfølgelig kan du bruge dine “gamle klip” en tid endnu. Helt frem til 31. maj. Har du fået bestilt dit rejsekort? Hvis ikke, så gør det i dag. Så får du nemlig ekstra rabat på dine lokale rejser uden for myldretiden. Og hvis du vælger et rejsekort personligt, får du det for 0 kroner. Læs mere og bestil dit rejsekort på rejsekort.dk

Halløj på fjeldet T E K ST RU N E S K Y U M - N I E L S E N I L LU ST R AT I O N R A S M U S M E I S L E R

et passede nordmændene perfekt. Hvis danskerne absolut ville op at blamere sig, kunne vi få problembarnet januar for os selv. I årets koldeste og mørkeste måned gad fjeldnationens forvænte skiløbere dårligt spænde brædderne på fødderne alligevel. Samtidig slap de for at se på den ynk, det ofte var, når en nybegynder fra det ﬂade broderland mod syd

D 6

Ud & Se Februar 2013

rutsjede ud på nedfarten, som en pist hedder på godt norsk. Ydermere var danskerne jo decideret farlige for omgivelserne – det gav sig ikke mindst udtryk i vores unikke bremseteknik, som nordmændene slet og ret havde døbt ’danskerbremsen’. – Danskerbremsen uddør nok aldrig. Ikke helt. Det er det, man siger, når nogen lægger sig ned

eller lader sig falde på pisten, fordi der ikke er andre muligheder tilbage for at undgå et sammenstød, forklarer Berit Hjorth Rasmussen en decemberdag i 2012. Ligesom hendes farfar og far sammenlagt gjorde i det meste af forrige århundrede, ernærer hun sig som direktør og ejer af Norsk Rejsebureau. Hendes farfar begyndte at arbejde i ﬁrmaet

Vi brokker os over pizzapriserne og farer vild på fjeldet. Engang var vi også til fare for vores omgivelser og lagde navn til en grotesk bremseteknik. Alligevel vender vi år efter år tilbage i hundredtusindvis for at stå på ski i Norge. Undervejs er værterne såmænd også gået hen og blevet smålune på deres danske gæster

i 1914 og overtog senere ejerskabet efter grundlæggeren – en norsk hurtigrutekaptajn, der var blevet på land efter at have fundet kærligheden i København. Dernæst gik rejsebureauet i arv til Berit Hjorth Rasmussens far, og i 1974 begyndte datteren som piccoline i lokalerne, som har været de samme siden 1909. Direktøren sender hvert år ﬂere end 5.000 danskere på ski i Norge og burde altså om nogen vide, hvad hun taler om, når talen falder på danskeradfærd i fjeldene.

Først op, sidst ned Balancen tippede for godt og vel 40 år siden. Fra de tidlige 1970ere drog danskerne oftere på ferie i Norge om vinteren end om sommeren. Som skihejsene – eller lifterne, om man vil – skød op i det skrånende landskab, blev danskerne mere

og mere tændte på at prøve kræfter med snesporten, og tendensen bed sig fast som frosten en stjerneklar nat omkring kyndelmisse. Med 837.000 årlige overnatninger i 2011 er Norge ligefrem blevet danskernes foretrukne udflugtsmål i vintersportssæsonen. Nu om dage er det adrenalinsuset, der trækker i os. Førhen, da Norge mest bød på de relativt flade langrendsløjper i det tyste, snebelagte terræn, valgte flere danskere en solferie mod syd. Men med de alpine og fartglade discipliners indtog ændrede det sig for alvor. – Danskerne er meget trofaste. Familien er samlet på skiferierne til Norge, til børnene bliver 14-15 år og hellere vil mod Alperne og drikke sig fulde med vennerne til afterski. Men når de så selv er blevet voksne og skal stifte familie, husker de barndomsårene i Norge og vender til-

bage. Den er sikker hver gang, siger Berit Hjorth Rasmussen. På fjeldet Trysil i det østlige Norge er 40 procent af de besøgende i løbet af vintersportssæsonen fra Danmark. Nogle af de lokale har taget konsekvensen og fundet på et passende øgenavn til området – ’Danskerfjeldet’. Trysil er med andre ord et af ﬂere glimrende steder at studere vores nationale særpræg i sneen. Og vi kan passende begynde med påklædningen. Inden døre tager vi det hele lidt mere afslappet end vores norske værter, som traditionen tro dukker op til middagsselskabet i hotelrestauranterne i stiveste antræk. Vores navnkundige campinghabit har derfor skabt adskillige ramaskrig gennem årene. I sneen tager danskerne mindre let på påklædningen. Mens Norges rigeste mand efter sigende Februar 2013 Ud & Se

Vi tror, at vi bare kan ringe, og så får vi hjælp napper nedfarterne iklædt tophue og falmet rød anorak – måske for at signalere, at han har prøvet det dér med at stå på ski før – dukker vi op i de mest prangende udstyrsstykker. – Det hele ser meget nyt ud, og jakken kan godt være en del mere overdimensioneret, end der egentlig er brug for, hvis man skal kunne manøvrere ordentligt med sine stave. Men vi vil så gerne vise, at vi tager det her seriøst. Vi vil i det hele taget have det maksimale ud af ferien, hvorfor vi altid er de første, der venter i liftkøen om morgenen … og de sidste, der tager nedfarten i tusmørket. Også når vejret slet ikke er til at stå på ski i, beretter Berit Hjorth Rasmussen.

Som ved Vesterhavet Grådige eller ej. Når vi så først er kommet i gang med det, det hele handler om, skiløbet, melder overmodet også sin ankomst. Mange danskere glemmer, at højfjeldssolen ikke lader den ved ækvator noget efter, hvorfor vi render rundt på fjerdedagen med glødende næser og sprukne læber. Andre vælger at tage nedfarterne i den aerodynamiske styrtløbsstilling, mens langrendsløberne måske ﬁnder på at begive sig ud

Ud & Se Februar 2013

på de både 20 og 30 kilometer lange løjper gennem ensomheden uden et kort at orientere sig efter. Hvis uheldet er ude på fjeldet, griber de per reﬂeks efter smartphonen. – Vi tror, at vi bare kan ringe, og så får vi hjælp. Men der er mange steder på fjeldet, hvor der ikke er dækning, konstaterer Berit Hjorth Rasmussen, som fortæller, at en skovl ville være mere formålstjenlig på de lange udﬂugter. – Så man kan grave sig ned, hvis der kommer en snestorm forbi. Men det tror jeg nu heller ikke, at nordmændene altid husker. I virkeligheden drejer det sig om at vise naturen respekt: – Som en dansk dame, der arbejdede på et norsk hotel, engang sagde til mig, så handler det jo om respekt. Prøv at tænke på tyskerne, der af og til kommer galt af sted ved Vesterhavet.

Ikke som svenskerne Respekten for egne naturlige begrænsninger er vi trods alt kommet efter med årene. Det er både arrangørerne fra Norsk Rejsebureau, eksperterne hos Dansk Skiforbund og folkene bag de norske skiskoler enige om. Den dramatiske

danskerbremse udføres i stadig mindre omfang af danskere. Fordi vi ikke er for stolte til at tage på skiskole. Heller ikke de voksne. – Nordmændene kan virkelig godt lide, at vi ved, at vi kommer fra et ﬂadt land … modsat mange nordmænd, som per deﬁnition tror, at de er født med ski for enden af benene, fortæller Berit Hjorth Rasmussen. Hun vurderer, at danskerne er nogle af de mest populære gæster, som de norske fjelde står model til. Også selvom vi brokker os over dyre pizzaer og øl og derfor propper bagagerummet hjemmefra med unødvendigt mange dagligvarer: – Faktisk sætter de pris på os, af den grund at vi ikke er svenskere. Vi er i en helt anden kategori. De har måske lært os at stå slalom, men så har vi til gengæld introduceret dem for hyggen. Den er de temmelig vilde med. Mærkværdighederne til trods kan danskerne altså føle sig velkomne oppe nordpå. Også i andre måneder end januar. Vi er vel på det nærmeste kommet ind i varmen.

Bergans Fonna Jacket Teknisk dunjakke der er skræddersyet til skiløb. Ekstrem høj dunkvalitet kombineret med lange lynlåse til ventilation, aftageligt sneskørt og lomme til liftkort, gør den perfekt til lange dage i pisterne.

FOTO: FREDRIK SCHENHOLM

Bergans er Norges ledende aktør inden for udstyr og teknisk beklædning. De har et bredt sortiment af tøj til tur, jagt, ekspeditioner og fritid. De producerer også telte, liggeunderlag, soveposer og rygsække. Bergans er også en betydelig leverandør til store og små ekspeditioner rundt omkring i verden.

skidanskere_B.indd 9

www.bergans.com

18/01/13 13.23

FOTO: NATIONAL MUSEUM OF HEALTH AND MEDICINE

Forskning tæt på

14 fotograﬁer af Einsteins hjerne er netop blevet analyseret. Andre berømtheder, der ﬁk fjernet deres hjerner, var sovjetlederen Vladimir Lenin og matematikeren Carl Friedrich Gauss.

Einsteins hjerne

over hele verden, og de skiver er siden forsvundet. Kun fotografier af hjernen og Thomas Harveys skiver findes i dag. Det er der kommet Mystikken begyndte i 1955, da en læge seks videnskabelige studier ud af, uden tilladelse fjernede Einsteins hjerne. Så der alle påstår, at Einsteins hjerne er noget særligt og forklarer hans forsvandt den og var væk i mange år. Nu er abnorme intellekt. nye fotografier dukket op I 2009 dukkede 14 nye fotografier op. Doneret af Harveys arvinger til National Museum of Health and Medicine i USA. For nylig blev analysen af dem publiceret i tidsskriftet Thomas Harvey vidst, hvor skiIND Einsteins hjerne!’ Brain, også her lyder konklusionen, Den 27-årige journalist verne var. at pandelapperne og flere andre Lægen havde – viste det sig – Steven Levy adlød sin gemt adskillige skiver af hjernen på områder beviseligt var ekstraorredaktør, og efter mådinære. Mens sit eget kontor. neders jagt stod han pludselig og kritikere meThomas Harvey kiggede på skiver af hjernemasse i ner, at der delte hjernen i to krukker med formalin. Det var Grav selv i den grå masse med appen mangler flere tilbage i 1978. Siden obduktionen i over 2.000 skiEinstein Brain Atlas genihjerner for 1955 få timer efter Albert Einsteins ver og sendte de til iPad at kunne finde fleste til forskere død som 76-årig har kun lægen

10 Ud & Se Februar 2013

STORE HJERNER, KLOGE HOVEDER? Einsteins hjerne er mindre end en gennemsnitlig kvindehjerne. En af verdens største hjerner havde den tyske professor Edward H. Rulloff. Han blev hængt i 1871 for mord og anklaget for at have myrdet sin kone og datter. en klar sammenhæng mellem anatomi og intelligens. Ud over hjernen tog lægen Thomas Harvey også Einsteins øjne med sig. De er i dag låst inde i en bankboks i New York. T E K S T G U N V E R LY S T B Æ K V E S T E R G Å R D , E X P E R I M E N TA R I U M

FÆNGSELS

MUSEET INDBLIK I EN LUKKET VERDEN

FÆNGSELSHISTORIE

ROCKERAFSNIT CELLER BESØGSRUM

FÆNGSELSKIRKE NOVEMBER-MARTS: TIRSDAG-SØNDAG KL. 10-16 FUSSINGSVEJ 8 · 8700 HORSENS · TLF. 7610 0011

WWW.FÆNGSLET.DK FÆNGSLET I UGE 7 Vinterferieaktiviteter og -oplevelser for hele familien GPS-skattejagt, familiekoncerter, kreative værksteder, rundvisninger m.m. Fængselsmuseet åbent alle dage

Hun beﬁnder sig bedst i krydsfeltet mellem kategorierne. Der, hvor man kan være det hele på én gang. Rastløs og rolig. Københavner og jyde. Mand og kvinde. Marie Key skriver sange om at snuble på livets landevej og rejse sig igen. Hun har levet det hele selv

TEKST SIGNE LØNTOFT FOT O O G C O L L AG E A S G E R C A R L S E N

Februar 2013 Ud & Se 13

Å KAJEN VED NORDRE TOLDBOD går en lille skikkelse i praktiske snøresko og en mørk anorak. Lidt ludende, i egne tanker, med musik i ørerne. Hun kender ruten, for hun går her hver dag. Forbi Amaliehaven og A.P. Møller-Mærsks hovedkvarter med de blåtonede vinduer. Det er Marie Key. Hun går havneturen. På sådan en forblæst vinterdag, hvor skydækket hænger som en grå dyne over inderhavnen, ligger kajen øde hen. Ingen krydstogtskibe, ingen japanske turister, ingen rulleskøjteløbere. Kun et par hundeluftere, en dedikeret løber i refleksvest og en sjælden gang en ligesindet. Marie Key kan se på de andre, om de også er ude at gå tur. De går på en anden måde end dem, der har et legitimt ærinde. – Folk, der går tur, er ofte i en særlig tilstand. Vi hilser ikke på hinanden, men af og til udveksler vi lige et blik, der siger: ’Nå, du går også og tumler med noget’. Egentlig har Marie Key ikke tid til at gå tur i øjeblikket. Siden hun udsendte albummet ’De her dage’ i oktober, har tempoet været højt. Singlen ’Uopnåelig’ lå i flittig rotation på de danske radiostationer i november og gav hende et folkeligt hit, og ’De her dage’ kom ind som nummer tre på den danske albumhitliste op til julehandelen. Pludselig væltede det ind med prisnomineringer og forespørgsler, og Marie Key kommer vidt omkring. I den forgangne uge har hun både spillet akustisk guitar i Deadline og badet i spotlight til Sportsgalla i Messecenter Herning, fortæller hun, da vi mødes uden for hendes lejlighed i indre København. Jeg har fået lov at gå med på den daglige tur ned til vandet. Vi har kun gået fem minutter, da en kvinde, der holder for rødt, ruller bilruden ned: ’Marie Key! Jeg elsker din plade, du er fantastisk!’ råber hun hen over Store Kongensgade, så strømmen af cyklister er ved at blæse omkuld. Marie Key vinker forlegent tilbage. Den 33-årige sanger og sangskriver er gået fra rollen som den lidt naive pige, der sang finurlige kultsange som ’Mormor’, til indiepopdarling med et stadig større publikum, der genkender sig selv i hendes hverdagspoetiske fortællinger om at slå sig på livet og rejse sig på ny. Kvinden i bilen er den gode side af medaljen. – Nogle siger, at nu skal jeg bare give slip og nyde succesen. Men det gør jeg faktisk ikke. Forstå mig ret, jeg er meget glad for og stolt af, at folk kan lide det, jeg laver. Men alt det, der følger med, virker truende. Udsagnet kan lyde som krukkeri, i en tid hvor berømmelse er et efterspurgt gode. Men man skal ikke kende ret meget til Marie Key for at vide, at hun er så langt fra krukket, som de kommer. Det handler om noget andet. – Jeg kan mærke, at jeg låser, hvis jeg får for meget fokus på den ydre opmærksomhed. Det samme gælder, når jeg spiller live. Folk kommer tit bagefter og spørger, om det ikke var fantastisk at spille foran en fuld sal. Men jeg oplever ikke den der beruselse over publikum. Hvorfor ikke? – Jeg koncentrerer mig hele tiden om at blive i sangen. I følelsen. Og det er faktisk svært. Det er, som om publikum trækker i

mig med deres tilstedeværelse. Min energi glider derud. Som om jeg vil se mig selv med deres øjne. Men det går jo ikke. Hun ler. For det er også sjovt. At forfængeligheden er så stærk en kraft. Og potentielt destruktiv. Vi taler om dem, der bliver afhængige af publikums øjne. Dem, der nyder det så meget, at de ender som narkomaner på jagt efter næste bifald. Marie Key kender sig selv godt nok til at vide, at hun ikke skal derud, hvor hun ikke kan mærke sig selv. Hendes vigtigste aktiv er den hudløse autenticitet, hun giver videre i sin musik. Et nærvær, hvor alle lag er skrællet af, så det eneste, der står tilbage, er et eksistentielt budskab om at være menneske og misﬁt på godt og ondt. PÅ KASTELLETS GRÆSKLÆDTE VOLDE patruljerer vagten i fuldt ornat. Vi drejer fra og går op forbi Østerport og gennem parken, hvor Marie Key legede som barn. Hun kender hver en busk. Hun har boet inden for den samme kvadratkilometer hele sit liv, og hendes nuværende lejlighed ligger 500 meter fra barndomshjemmet, hvor moren stadig bor. – Jeg har slet ikke den der trang til at komme væk. Jeg har heller aldrig haft lyst til at tage på interrail og sove på en tilfældig bænk. Puha

Det er jo ikke, fordi jeg prøver at ligne en dreng. Tiden er bare sådan, at det bliver betragtet som et statement, hvis man ikke har langt hår

14 Ud & Se Februar 2013

I mange år tænkte Marie Key på musikken som et mellemspil, hun skulle have overstået, inden hun gik i gang med noget fornuftigt. Hun overvejede at blive ingeniør eller advokat. Men på et tidspunkt gik det op for hende, at der ikke var nogen vej tilbage.

Februar 2013 Ud & Se 15

16 Ud & Se Februar 2013

nej. Det er der mange, der ikke kan forstå. De mener, man skal ud og overskride grænser. Men hvorfor skal vi alle sammen overskride de samme grænser? For mig har det mere handlet om at finde ud af noget inde i mig selv end om at lægge verden ned. Tilbage i byens larm finder vi et sted, hvor man kan få flæskesteg og fadøl. Mørket begynder at falde på. Marie Key fortæller om at vokse op i tryghed. Hun var et elsket enebarn, og hendes barndom udspillede sig i krydsfeltet mellem en mor med rødder i en jysk bondeslægt og en far med et stort hjerte og et højlydt temperament. – Min far var faktisk også jyde, men hans gener var så vanvittige, at de transcenderede geografi. Hans stil passede bedre til København, siger hun med det særlige smil, hun får på, når talen falder på faren. Han døde i 2008, og kort efter skrev Marie Key en sang om ham. Den er med på det seneste album: Min far blev født på spidsen af et land som slet ikke passer til så fræk en mand Min far han har råbt og skældt en masse mennesker ud Engang blev en mand så sur at han slog min far ud Sådan kan det gå når man er så fræk som far Så får man ikke en flad – man får et par og jeg savner ham ’SKAGEN’, 2012 I begyndelsen holdt hun sangen for sig selv. Den var for privat, syntes hun, og ingen skulle se hende sidde i Aftenshowet og føre sig frem

MARIE KEY KRISTIANSEN Født 1979. Mellemnavnet Key stammer fra slægtsgården, Keygården, i Skals i Midtjylland. Sangskriver, sangerinde og medlem af satiregruppen Rytteriet. Har udgivet to album med sit band Marie Key Band og to soloalbum ’I byen igen’ (2011) og ’De her dage’ (2012). Modtog 26. januar en Steppeulv i kategorien Årets Tekstforfatter. Prisen uddeles af Foreningen af Danske Musikkritikere.

Efterhånden skal der ingenting til, for at folk bliver betragtet som særlinge. Indadvendthed og blufærdighed er totalt sygeliggjort. Hvorimod alle de, som bare sidder og plaprer løs, er i høj kurs på en sang om sin døde far. En dag spillede hun den alligevel til en koncert. Der blev meget stille i salen. Og siden har sangen vist sig at fungere som en hjælpende hånd, når hun følte sig på udebane. Som en slags skjold. – Jeg ligner min far af sind. Det kunne jeg mærke, da han døde. Der var simpelthen sådan en grundting, jeg manglede. Der var pludselig for få vanvittige mennesker i mit liv, siger hun. Er stille lidt. Og fortsætter så: – Jeg har altid syntes, at det lød som en kliché, at kærligheden er stærkere end døden. Jeg har ikke forstået det før, men nu har jeg erfaret det. Min far står lysende klart for mig, og jeg ved, hvad han mener om alting. Der er så meget af ham, som lever videre. Når folk siger, at det var ærgerligt, at min far ikke så mig optræde i Vega, tænker jeg: Jamen, det gjorde han! Jeg har stadig en fornemmelse af, at han er med mig. Og jeg har den styrke, som kommer af, at der har været en person, som holdt uforbeholdent af mig. Han lyste op, bare jeg kom ind i et rum. Det er sådan en følelse, man tager med sig. MARIE KEY VOKSEDE OP i Kartoffelrækkerne på Østerbro, hvor hun gik i den lokale folkeskole. Hendes forældre var begge landmålere, men faren spillede klaver. Klassisk, vel at mærke. Ferierne tilbragte hun sammen med sin mor på bedsteforældrenes gård lidt uden for Viborg. Her legede hun med sine fætre og kusiner og tog til dyrskue i Herning. – Det var årets højdepunkt. Den der markedsstemning med tombola og stalde med sortbrogede køer. Et år havde min morbror Danmarks smukkeste ko. Jeg elskede mine somre i Jylland og tudede, når vi skulle hjem. Hun fortæller på samme måde, som når hun står på en scene. Hun ved, hvor hun vil hen, og hun er omhyggelig med at vælge de rette ord. Samtidig er der noget kejtet over hende. Et tvetydigt forhold til opmærksomheden, der giver hende en særlig form for virkningsfuld akavethed. Sammen med musikken giver den mening. Det bliver en sang om at balancere mellem noget indadvendt og noget udadvendt. Balanceakten går igen i beskrivelsen af forældrenes gemytter som det, der har formet hende. Marie Key har med egne ord fået sin mors jyske opdragelse og lært, at man skal orientere sig i et selskab, før man bralrer op. Samtidig har hun sin fars temperament, så hun har måttet øve sig i at begå sig på begge sider af Storebælt. – Hvis jeg kom lidt for godt i gang med at tale om lidt for private ting, når vi var i Jylland, havde min mor en helt umærkelig lyd. Det var ikke sådan, at hun irettesatte mig eller tyssede på mig, men hun havde en lillebitte lyd, som ﬁk mig til at rette ind med det samme. Hvorfor skulle du ikke komme for godt i gang? – Fordi det i mange sammenhænge er en ﬁn ting at kunne tage notits af, hvor du er. Give dig tid til at mærke de andre. Det er en af de dyder, jeg godt kan lide i den jyske mentalitet, selvom jeg selv har nogle impulser, hvor jeg trives med at tage scenen og underholde. Marie Key griner ved tanken om de mange bilture hjem fra Midtjylland i morens gamle Ford. Her stillede hun alle de spørgsmål, der brændte på tungen efter en uge hos de jyske aner. Hvorfor er de så tavse? Hvorfor siger de ikke ligeud, hvad de mener? – Jeg var københavnerbarn, så der var mange ting, jeg ikke kunne afkode, men min mor var en god oversætter. De samtaler har lært mig, at der er mange forskellige måder at være sammen på. Forskellige gear. Jeg tænker også over det i forhold til mænd og kvinder. Der er også forskellige gear, bare på en anden måde, siger hun. – Jeg har brug for at kunne manøvrere i begge gear. Allerbedst kan jeg lide at ligge på vippen. Februar 2013 Ud & Se 17

Et år havde min morbror Danmarks smukkeste ko. Jeg elskede mine somre i Jylland og tudede, når vi skulle hjem

Der, hvor man kan tippe til begge sider. Vi er så opsatte på at putte ting i kasser og sætte grænser rundt om. Men jeg tror, at der er en enorm styrke i at kunne krydse ind over grænserne. GRÆNSEN MELLEM det maskuline og det feminine er en af dem, som Marie Key ligger og balancerer på. Flere af hendes kærlighedssange er skrevet til kvinder, hvilket har gjort hende til et homoseksuelt ikon. Jeg spørger, hvordan hun har det med det. – Jeg er beæret over det. Men det er ikke min agenda. Det er ligesom med mine politiske sange. Nogle dage er jeg socialdemokrat, og nogle dage er jeg homoseksuel. Men det kan godt være, at jeg er noget andet en anden dag. Jeg bliver nødt til at stå frit, også politisk og seksuelt. Sangen ’Se nu herhen’ var egentlig et oplagt valg til første single, da Marie Key skulle promovere sit album ’I byen igen’ sidste år. Men teksten havde et eksplicit ’hun’. Sammen med pladeselskabet besluttede hun at vente med at sende den på gaden, for at spekulationer om hendes seksualitet ikke skulle komme til at dominere mediebilledet. Den her pige er alt hvad jeg ser hun er lyset gennem bladene jeg vil have mere ’SE NU HERHEN’, 2011 – Jeg havde nogle overvejelser omkring den sang. Jeg tænkte: Eksploderer det nu? Kommer det hele til at handle om det? Samtidig var der noget fedt i at finde modet til at stå ved den og sende den ud i verden. Også i sin fremtoning undlader Marie Key at være entydig. Hun har optrådt i jakke og slips og er blevet kaldt tomboy. Men som hun selv lidt tørt konstaterer, handler det lige så meget om kontrasten til hendes kvindelige kolleger. – Det er jo ikke, fordi jeg prøver at ligne en dreng. Tiden er bare sådan, at det bliver betragtet som et statement, hvis man ikke har langt hår, siger hun og trækker på skuldrene. Hun har lagt mærke til, at det især er andre kvinder, der kommenterer hendes udseende. – Måske gør det kvinder nervøse, at man kan stille sig frem uden den energi, der ligger i at spille på sin kvindelighed. Til Danish Music Awards, hvor Marie Key optrådte i november, kom værten, Anders Breinholt, med en bemærkning om, at hun næste år skulle nomineres i samtlige kategorier, også Årets danske mandlige kunstner. Det faldt flere for brystet, men ikke Marie Key selv. Marie Key går op i politik og har – Han er standupper, så han skal jo give mig et svirp. Og skrevet en sang om jeg har jo ikke kjole på! Det er ikke en sammensværgelse, socialdemokraten hvor jeg har gjort alt, hvad jeg kunne, for at virke feminin Frank Jensen og så bliver kaldt en mand. Jeg har ikke kjole på, og det er usædvanligt i forhold til de fleste kvindelige optrædende den aften. Jeg synes netop, at han ved at drille mig ligestiller mig med alle de andre. Han skal ikke træde varsomt i forhold til mig eller mit udseende. Det er jo ikke nogen sygdom, at jeg ikke vil have kjole på. Hun har aldrig betragtet sig selv som en drengepige. Kartoffelrækkerne, hvor hun voksede op, var i 1980erne et progressivt, venstreorienteret miljø, hvor man stadig holdt fast i kvindekampens bestræbelser på at opbløde kønsrollerne. Der var ingen diademer og lyserøde prinsesseværelser, og 18 Ud & Se Februar 2013

der blev ikke set skævt til en lille krølhåret pige, der godt kunne lide at spille fodbold. I dag havde det muligvis været sværere at begå sig. Som barn havde hun veninder. Hun kunne lide at gå i skole, og hun kunne lide at spille stikbold med de andre nede i gården. Hun kunne lide at spille musik, og hun elskede at regne. Der var kun ét problem. Hun brød sig ikke om at skulle på udflugt, koloni eller lejrskole. Hun kunne bedst lide at være derhjemme. – Jeg fik hjemve, hvis jeg var hjemmefra. Det var ikke noget, der gik mig på. Men lærere og andre børns forældre havde en idé om, at jeg skulle være ligesom de andre. At jeg skulle tvinges med, fordi det ville være godt for mig at overvinde min angst. Jeg kan huske, at vi skulle til Norge på lejrskole i 6. klasse, og jeg turde ikke. Det kom der en masse snak ud af, men det endte med, at jeg fik lov til at blive hjemme og gå i parallelklassen i den uge. Da de kom hjem, skulle vi se en video fra turen. Jeg tænkte: Godt, jeg ikke var med! Der var ikke noget i den video, som jeg havde lyst til. Stå på ski, sove i hytter. Så kom min lærer ned til mig, og han tænkte nok, at han vidste, hvad jeg tænkte. Så han sagde, sødt og empatisk: ’Nu er du ked af, at du ikke var med, hva’? Nu hvor du har set filmen’. Jeg måtte svare nej. Ønskede du aldrig, at du bare kunne tage med uden at tænke så meget over det? – Jamen, hvad skulle jeg med for? Jeg gik i skole for at lære at læse og regne. Jeg kunne ikke forstå, at det var så stort et problem, at jeg ikke ville med. Det var jo ikke, fordi jeg aldrig ville lege med de andre. Men jeg hadede alle de der udflugter og det påtvungne fællesskab. Nogle gange tror jeg også, at jeg valgte gymnasium efter, hvem der havde den korteste introtur. De havde kun to dage på Rysensteen. De andre havde en uge. Et barn, der ikke vil med til Norge. En gymnasieelev, der ikke glæder sig til introturen. Hvorfor er det så mistænkeligt? Hvorfor skal vi alle sammen ville det samme? Det er sådan nogle spørgsmål, Marie Keys mere samfundskritiske tekster handler om.

Da Marie Keys far døde, kom hun til at mangle hans vildskab i sit liv. Hun sank ned i apati og vågnede først op igen, da hun kom med i Rytteriet. I ensemblets utilpassede satire genfandt hun noget af faderens fandenivoldskhed.

OM MARIE KEY – Marie er ikke bange for popmusik. Hun går til Burhan G-koncert og er helt høj bagefter, selvom hun som sangskriver selv er et helt andet sted. Hun går efter det enkle og fængende, som skaber sange, man ikke kan forsvare sig imod. Samtidig rummer hun vrede og engagement og peger på de ømme punkter i vores kultur. Marie har respekt for dem, der gør en indsats og yder noget til fællesskabet. Det synes jeg er en smuk pointe i ﬂere af hendes sange. Anne Dorte Michelsen, sanger, sangskriver og ven

– I starten stod hun altid og gemte sig lidt bag sit keyboard, når vi var ude at optræde. Når man lærer hende lidt bedre at kende, går det imidlertid op for én, at hun er en stor, stor entertainer. Det har jeg oplevet både til hendes egne koncerter, og når vi har optrådt på mindre steder, hvor formen har været lidt mere loose. Rasmus Botoft, skuespiller i Rytteriet

– Efterhånden skal der ingenting til, for at folk bliver betragtet som særlinge. Indadvendthed og blufærdighed er totalt sygeliggjort. Hvorimod alle de, som bare sidder og plaprer løs, er i høj kurs. Og de kan ingenting! De kan bare plapre. Der er et voldsomt pres for, at alle skal være sociale hele tiden. Men vi har jo brug for alle de små nørder, som bare gerne vil lære noget. Ellers taber vi til Kina. Men i stedet for at lade dem sidde og regne, så presser vi på for at få dem ud i skoven og klatre i træer eller til Norge og stå på ski. Men de skal ikke stå på ski. De skal regne! Vores bruttonationalprodukt afhænger af dem, siger hun med et glimt i øjet.

I folkeskolen havde Marie Key to yndlingsfag. Matematik og musik

FOR FIRE ÅR SIDEN bestemte Marie Key sig ellers for, at det måtte være slut med musikken. Hun så en hel masse fjernsyn. Sport, nyheder og halvdårlige serier, der begyndte, når hun godt op ad dagen sad og spiste morgenmad. Hun gad ikke rigtig se sine venner, og når hun satte sig med guitaren for at skrive en sang, skete der ikke noget. Andre ville måske kalde det en depression. Marie Key kalder det en passiv periode. For hun tror, at vi alle sammen kender til sådan nogle huller i tiden.

– Med sit band etablerede hun sig over to album som en skæv og ﬁnurlig sangskriver med en unik stemme og et sjældent sikkert greb om sproget i et overvejende akustisk klangrum. Siden har der på Marie Keys foreløbig to skiver som solist sneget sig en anden form for alvor ind i værket, hvor der tages livtag med mere seriøse emner, ikke mindst den forbandede kærlighed. Samtidig har lyden i samarbejde med producer med mere, Andreas ’Maskinen’ Sommer, taget en drejning mod det køligt elektroniske. Resultatet er nogle af tidens mest høreværdige, moderne, dansksprogede sange. Klaus Lynggaard, forfatter og musikkritiker på Information

Pludselig gik det op for mig, at de sange, som var allermest personlige for mig, også var dem, som folk ville høre – Det er enormt tabuiseret. Men jeg tror, det er et menneskeligt grundvilkår, at man kan ryge ned i en negativ spiral af passivitet. Kort forinden var faren død. Hendes band var gået i opløsning, og den plade, de havde udgivet, solgte ingenting. Det var i den periode, hun begyndte at gå havneturen. – Det var min mor, der foreslog det. Hun kunne vel mærke, at jeg trængte til at komme ud af min sofa. Siden har det været et fast ritual, fortæller hun. Marie Key spoler tilbage i hukommelsen. Lige nu, hvor hun kæmper for at holde tempoet nede, er det uvirkeligt at tænke på, at det også var hende, dengang. Hende, der burede sig inde og lod dagene forsvinde i en sump af ligegyldighed og tvivl. Og hende, der besluttede sig for at droppe musikken og søge ind på jurastudiet. Hun var faldet ned i et hul og håbede på, at nogen ville hjælpe hende op igen. Og selvom man altid får at vide, at det skal man ikke satse på, så skete det faktisk. På en måde. – En dag ringede Henrik Balling, som har produceret vores plader, og spurgte, om jeg ikke kom ned i hans studie. Han var ved at lave musik til et satireprogram, der hed Rytteriet, og de manglede én til at spille keyboard. Jeg kunne overhovedet ikke spille keyboard, men jeg sagde ja. Jeg havde jo ikke andet at lave. Det var rart at

lave noget, hvor jeg bare skulle holde mig i baggrunden og lade de her storebrødre tage over. Samtidig begyndte Marie Key at tro på musikken igen. Hun skrev en række nye sangskitser. Kort efter mødte hun Andreas Sommer, der har været hendes samarbejdspartner på de to seneste album, og som med sin hang til drømmende let elektropop på fornem vis balancerer Marie Keys tekster, der har fået en mørkere undertone med årene. – Jeg har altid skrevet kærlighedssange, men jeg har også altid kasseret dem, fordi jeg syntes, de kom for tæt på. Da jeg begyndte at arbejde med Andreas, indspillede vi et par demoer, og pludselig gik Marie Key har set OL-finalen i det op for mig, at de sange, som var allermest personlige for mig, håndbold i 1996 også var dem, som folk ville høre.

så mange gange, at hun har lavet diagrammer over kampens udskiftninger

NEDE VED HAVNEN kredser mågerne over Skuespilhuset. Marie Key har en taske over skuldrene. Hun er glad. I dag har hun været henne i Andreas’ lille lydstudie, som er indrettet i hans soveværelse, for at indspille vokaler. Det er det bedste, hun ved. At sidde og nørde igennem med Andreas. De er allerede godt i gang med det, der skal blive til den næste plade. Det er en uges tid siden, vi sidst gik havneturen. – Vi snakkede en del om mine forældre sidste gang, siger Marie Key. Ja, siger jeg. Det gjorde vi. – Først tænkte jeg, at det var mærkeligt, at jeg snakkede så meget om dem. Jeg er jo voksen ... Men jo ældre jeg bliver, des mere betyder slægten for mig. Ikke som sådan en psykologisk forklaringsmodel. Men som noget helt grundlæggende. Jeg er ud af dem. Det er ikke noget, jeg vil væk fra. Jeg ved, hvad min mor mener, og hvad min far ville have gjort, og ud fra det pejler jeg. Hvad så med dig, spørger jeg. Skal du føre slægten videre? – Jeg ved det ikke. Jeg har svært ved at se mig selv i en kernefamilie. Jeg elsker at være alene og at have min frihed. De sidste par år, hvor mange af mine veninder har stiftet familie, har jeg følt meget stærkt, at musikken kom først for mig. Det er igennem musikken, at jeg bidrager lige nu. Måske er det også på abstrakt vis en måde at føre slægten videre på.

20 Ud & Se Februar 2013

ForsideArtikel_Feb13_MaireK.indd 20

18/01/13 14.08

Mærk kraften Slå regnvejrets mørke kraft tilbage med et vandtæt lyssværd. Stangen kan lyse i ﬂere farver, og i håndtaget er der en lygte så du kan se dig ordentligt for. Bruger 3 AAA-batterier og koster 100 kroner.

Tilbuddene gælder fra d. 25.1.2013 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2013.

Paraplysværd

I universet svæver kæmpemæssige diamanter uberørte rundt.

Universets diamanter

blive til grafit. Man kan derfor forestille sig, at støvskyen, som senere skulle blive til diamantplaneten, har indeholdt store mængder frit Vil man gerne se en diamant, der er dobbelt kulstof. så stor som Jorden, er det bare at bøje nakken Til sammenligning er vores egen planet lavet af hårdt sammenpresog kigge op sede iltforbindelser blandet med metaller. Det blev til en planet af metal og klippe. Planeter opstår, når en stjernes Hvordan kan man kigge så langt STRONOMER har tyngdekraft får skyer af partikler til ud i rummet og bestemme, at en opdaget en planet, at cirkulere rundt om sig. Kraften lille ubetydelig klump består af der efter al sandsynfår skyerne til at verdens – læs lighed er pakket ind universets – i den værdifulde ædelsten diamant klæbe sig sammen i de klumhårdeste mineunder et tyndt lag grafit. Jordens hidtil dyreste diamant ral? Ja, selvom Det er ikke første gang, man finder per, vi kalder blev solgt i 2010 planeter. De man ikke kan en ’diamantplanet’. Særligt for den for 250 millioner molekyler, skyen tage prøver her er, at den svæver rundt om en kroner består af, afgør, af den, så kan stjerne, der ligner Solen, og så kan hvilket materiaden faktisk stjernen lige akkurat ses med det le planeten vil være lavet af. Presser både måles og vejes. Og ud fra dens blotte øje. Det kræver dog, at man man kulstof rigtig hårdt sammen, vægt tyder det på, at den er lavet af kigger godt efter. Cancri 55 e, som bliver det til diamant. Presser man sammenpresset kulstof og dermed planeten hedder, befinder sig nemdiamant. Man er ikke i tvivl om, at lig omkring 40 lysår væk fra Jorden. det mindre hårdt sammen, kan det

22 Ud & Se Februar 2013

DIAMANTREGN Er 40 lysår lige lovlig langt at rejse for en diamant, kan man nøjes med at tage til Uranus eller Neptun i vores eget solsystem. Der svæver bittesmå diamanter nemlig rundt i luften.

diamantplaneterne ﬁndes derude. Og det er diamant, i den forstand som vi kender det. Men før man får alternative ideer til, hvordan man kan sikre sin pensionsopsparing, bør man være opmærksom på, at planeten er knap 1.700 grader varm. Desuden kan den blive svær at fange, da et år på Cancri 55 e kun varer 18 dage. T E K ST I DA G U N D E R S E N, E X P E R I M E N TA R I U M

FOTO: HAVEN GIGUERE

Forskning langt fra

3U NF ,DCHDSHKQDSSDKÂ¡FFDKRD

%NSNINTQM@KHRSHJ

%NSNFQ@Æ¥RJ *NLLTMHJ@SHNM

,DCHDOQNCTJSHNM NF +DCDKRD

(MSDQ@JSHUS #DRHFM

*QD@SHU *NLLTMHJ@SHNM

&Q@Æ¥RJ #DRHFM

)NTQM@KHRSHJ

*NLLTMHJ@SHNM

È&#x2026; 2*.+$ X '$10$5.6 0(',(Ê&#x2DC; 2* -2851$/,67+Â&#x2014;-6.2/( È&#x2014; 4## --$+2$1 +Â¡R LDQD NL TCC@MMDKRDQMD NF SHKLDKC CHF Â&#x20AC;ADMS 'TR NF HMENQL@SHNMRLÂ³CD OÂ CLIW CJ @@ADMSGTR

Hjem TEKST NANA TOFT

FOTO PER MORTEN ABRAHAMSEN

24 Ud & Se Februar 2013

På en enorm rasteplads i Padborg samles truckere fra hele Europa – for få år siden var mange danske, nu kommer ﬂere og ﬂere fra øst. Et sønderrivende savn efter familien skaber nye fællesskaber i ingenmandsland

et er den blå time på den gamle toldplads i Padborg. Temperaturen har ramt frysepunktet, og regnen står ned. I den yderste afkrog af pladsen ser Gabriel, Puin og Zlatko ud på regnen fra bagenden af en tom truck. Flasker går rundt, cigaretter tændes, der grines, mens maden simrer sagte over trangiaen i det interimistiske køkken i den kolossale truck fra Rumænien. Gabriel, Puin og Zlatko er truckførere. Seks uger i træk er de europæiske landeveje, rastepladserne og førerhuset deres hjem. Så vender de trucken mod Rumænien. I en uge er de forenet med deres familier, og så er det af sted igen: Til stilheden på landevejen. Til fællesskabet på rastepladserne. Og til savnet, der bliver særligt stort, når man om natten kryber til køjs i trucken og lader tankerne ﬂyve et par hundrede kilometer hjem til familien.

Hver weekend holder op mod 1.000 truckere ind på den gamle toldplads i Padborg og forvandler pladsen til et Miniøsteuropa: I lange lige rækker, på et område der svarer til 10 fodboldbaner, ﬁnder man sammen med sine egne. Litauere med litauere. Bulgarere med bulgarere. Ukrainere med ukrainere. Fra midnat lørdag til søndag klokken 22 må de store lastbiler ikke køre på den tyske autobahn, så truckerne udnytter forbuddet og tager sig en af de lange, obligatoriske pauser, en trucker skal have. Man spiser, sover, drikker, skyper – og savner. For nok har en trucker benzin i blodet, men det er som oftest jagten efter pengene i vest, der lokker dem væk og ud over landegrænserne. En gennemsnitlig månedsløn i Rumænien ligger på 250 euro. En trucker kan tjene mellem 1.000 og 1.500 euro. Med princippet om fri

Februar 2013 Ud & Se 25

Gabriel drømmer om at ﬂytte til Norge med sin kone og søn. ’Jeg tror, der er et bedre liv i Norge for mig og min familie. En bedre fremtid for min søn’.

hårdt det er at være væk fra sin familie, siger Gabriel. – Danskerne kommer hjem til deres koner og deres børn hver weekend. Den mulighed har jeg MACHINE ikke, siger Gabriel og fortæller, at han ofte bliver mødt af hårde ord fra de danske truckere. Rumænerne har sat sig til bords i Puins tomme – Jeg har ikke lyst til at tage deres job. Men truck. Plastictallerkener, simple vandglas og beEuropa er åbent, og virkeligheden er, at jeg kan stik kommer på bordet. Al ånde er hvid. Termovanterne og termojakkerne holder kroppene i en få det dobbelte i løn ved at være truckfører end det, jeg eventuelt kunne få i Rumænien, forklanogenlunde temperatur. Gabriel er den yngste rer Gabriel. af de rumænske truckere. Hans øjne er milde, Zlatko nikker. Han er en hans ansigt lyst, og der er lille tæt fyr omkring de 45 små stænk af gråt i hans år. Om ganske kort tid skal skæg. Han er 36 år og har Padborg er et af Nordeuropas han fejre sølvbryllup med sin kørt truck i de seks. Hans største kone. kæreste læser til sygepleknudepunkter for – Hver gang jeg forlader jerske, og sammen har de lastbiltrafik hende, bliver mit hjerte en en dreng på knap tre år. De lille smule mindre. Når jeg første to år så han sin søn en efter halvanden måned kører ind i indkørslen uge ad gangen hver anden måned. Nu er det en uge hver sjette uge. Men det er stadig et liv, hvor igen, kysser jeg hende i 30, måske 40 sekunder. Lige indtil hun ikke kan få luft. Så slipper jeg og savnet truer med at rive ham itu. mærker, at mit hjerte har fået sin normale stør– Jeg tror ikke, der er nogen, der forstår, hvor bevægelighed og et åbent Europa er det blevet stadig mere tillokkende for syd- og østeuropæere at prøve lykken i nord og vest.

26 Ud & Se Februar 2013

relse igen, fortæller Zlatko og tørrer sine briller. Puin er med sine 53 år den ældste af de rumænske truckere. Han hopper ud i regnen og går usikkert hen mod førerhuset. Kigger på mig. Øjnene svømmer. Puin har drukket tæt det meste af dagen, og hans sparsomme engelsk bliver stadig mere usammenhængende. Men man forstår, hvor stolt han er af sit land. Hvor meget han ønsker, vi kunne se det. Puin er gift, og savnet er som hos Zlatko og Gabriel dét, der slider ham mest. Alligevel ønsker han sig tit og ofte tilbage til landevejen, når han så endelig er hjemme. Det føles forkert at ligge i sengen med sin kone. Han savner sin 70 centimeter brede madras i førerhuset: – I am like a machine. I drive. I drink. My life is my truck, siger han.

VIAGRA I midten af den godt 60.000 kvadratmeter store toldplads breder duften sig af kanel og koriander. Metin og Jacob har åbnet siden på Metins truck og afslører et lille køkken med en overﬂod

Ventetiden fordrives fx ved at drikke, se porno – eller spise sammen. Mange holder fast i hjemlandets retter. Som Jacob og Metins tyrkiske pilau.

Når jeg efter halvanden måned kører ind i indkørslen igen, kysser jeg hende i 30, måske 40 sekunder. Lige indtil hun ikke kan få luft. Så slipper jeg og mærker, at mit hjerte har fået sin normale størrelse igen af krydderier og kaffe. Et spinkelt bord er vippet ud, og to spinkle klapstole forsvinder stort set under Metin og Jacobs korpulente kroppe. De to tyrkere har kørt truck det meste af deres liv, forstår man: De tegner et Europa-kort i snavset på Metins truck og sætter prikker og pile overalt; fra nord til syd, fra øst mod vest. De skriver deres alder: 55 og 58, tegner deres koner, deres børn og børnebørn og skriver, hvor meget de vejer. Metin er den store: 110 kilo. Jacob hal-

ter efter med sine 99 kilo. Trangiaen bobler. ’Turkish pilau’, forklarer Metin og inviterer os på mad. Køkkenet indeholder også 20-30 kasser dadler. ’Viagra’, siger Metin og falder ned af klapstolen af grin. Åbenbart en nødvendighed, for tilsyneladende har Metin to koner. En i Polen og en i Tyrkiet. Det kræver sine dadler. Ivan har ikke brug for dadler for at tilfredsstille en kvinde. Han ligner en bulgarsk udgave af Marlon Brando: Fremskudt kæbe, massivt

korpus og en betydelig amerikansk accent. 10 år som trucker i Chicago har sat sine spor. Ivan er blevet 50 år, men da han var yngre, havde han kvinder i både øst og vest: – I go to Russia, I have Russian woman. I go to France, I have French woman, buldrer Ivan og slår ud med armene. En verdensmand. I dag er han gift. Hans to børn bor i Chicago, og hans søn er også trucker. Det er lang tid siden, han har set dem. Hvor længe vil han ikke sige. Februar 2013 Ud & Se 27

Bulgarske Ivan har efter eget udsagn krydset alle grænseovergange i Europa. Han taler seks sprog. Spansk – og Spanien – har hans hjerte.

This is drivers’ life. Europe is open Ivan er tydeligvis glad for at køre truck. Og glad for Skandinavien. – Here is good. Denmark. Sweden. This is beautiful country for me. Here in Denmark is gentleman company, forklarer Ivan. Han hælder sit hjemmebryggede, søde kirsebærvin op i et papkrus, kaster det i svælget og lægger armen om sin bulgarske kollega Igor, mens han ryster ham lidt. De griner højlydt og skåler. Igor rejser sig pludselig op. Hans tyske og engelske er næsten ikkeeksisterende, men han former og fægter historier i luften, mens Ivan oversætter. Stykket handler om Igors kone. – Krisen i Europa fører til skilsmisser. Konen er smuttet. Nu får Igor ikke længere noget sex, så 28 Ud & Se Februar 2013

han. I det hele taget har Ivan ikke mange positive ord at sige om sit hjemland. Sortehavet er smukt. Resten er, som Ivan så usentimentalt beskriver det: ’Shit’. – Bulgaria is the toilet of Europe, mener han.

nu vil han hellere køre truck, forklarer Ivan og GUD brøler af grin. – This is drivers’ life. Europe is open. No proDen gamle toldbod i Padborg er en åben plads, blem coming here, skåler Ivan og Igor. hvor det er gratis at overnatte. Her er tre toiletMen lige så glad Ivan er for de åbne grænser, ter til op mod 1.000 truckere, en håndfuld skrallige så bitter virker han over de blikke, han føler, despande og en OK-tank, hvor kaffen koster 25 han får. kroner per kop. Kommunen har netop bygget en – You look at me like second class man. But I ny, mere sikker, indhegnet plads, hvor videokatell you: I have car. I have money. I have family. meraer overvåger hver eneste bevægelse. Den Why you look at me this ligger kun godt 800 meter way? væk, men det koster 140 Alligevel er et job i Bulgarikroner per nat. Her er plads Godt 4.700 lastbiler krydser dagligt en ikke en mulighed for Ivan. til godt 50 biler, men der grænsen ved – No good business in Bulstår kun fem: Tre danske og Padborg garia. Many liars, forklarer to tyske.

YAMAHA PSR-E433

PIONEER HDJ-500

Keyboard med topmoderne funktioner, bl.a. dj-lyddesign.

God lyd på hovedet. God stil bag dj-pulten. God stil på gaden.

YAMAHA DTX400K

YAMAHA APX-T2

Spil trommer derhjemme uden klager fra naboen.

Lille travel-western til musikere på farten, også god til begyndere. Flere farver!

2.339,-

599,-

3.499,-

1.549,-

4SOUND APP Skan og få vores nye, gratis iPhone app. Find nemt rundt blandt vores 12.000 produkter og deltag i det aktive brugerforum.

ZOOM Q2HD RECORDER Optag band, kor, undervisning på video i super lydkvalitet.

1.199,-

SANDBERG ELECTRA TT4

NUMARK IDJ PRO

Lækker ﬁnish, lækker lyd, lækker pris. Lækker bas!

Dj-controller til din iPad med direkte adgang til internet og Soundcloud.

5.199,-

3.199,-

KØBENHAVN

AARHUS

ODENSE

AALBORG

ESBJERG

Landemærket 25 og 29 Åbenrå 1

Vestergade 35 Viborgvej 155A

Ørbækvej 113

Vesterbro 55-57 Hobrovej 347

Strandbysvinget 1-5

WWW.4SOUND.DK KUNDESERVICE 3318 1900

Alle priser er inkl. moms. Der tages forbehold for trykfejl, ændrede speciﬁkationer, prisændringer, ikke hjemkomne og udsolgte varer.

Kulden bider, så Igor og hans kammerat fra Litauen er trukket indendørs for at lave mad. Mens Mehmel fra Ukraine cirkler om trucken i ondt lune.

De, der klarer det, er os, der har nogen at elske og nogen, som elsker os. De, der ikke har det, er fortabte Der er tydeligvis forskel på truckerne fra øst og vest. På den åbne plads er det ikke til at få øje på en eneste fra vest, men også internt på pladsen synes hierarkiet massivt. Polakkerne har renvaskede trucks, matchende vinterjakker med ﬁrmalogo, varmeanlæg og fyldte lad. Ukrainerne kan vente på cargo i ugevis og ligger med motoren kørende hele natten for at holde varmen. Frustrationerne hænger tykt i luften, og chaufførerne taler om ’ondt blod’ mellem grupperne, massive drukproblemer, natlige tyverier fra truckene og indbyrdes slåskampe. Så er det godt, de har Gud. 30 Ud & Se Februar 2013

rammer også Mehmel fra Ukraine, der i løbet af 36 timer stille og roligt mister forbindelsen til den verden, vi andre kender, for at forsvinde ind i en verden, der kun er hans. ’Mafia! Korruption! Penge! Socialisme! Kapitalisme!’ messer han i sorgfuld frustration. Flere ser koldt på ham. Næste gang vi ser Mehmel, har han et blåt øje. Værre er det dog for Mehmels modstander, der har søgt tilflugt i en truck: En dyb flænge har Den hellige Madonna. Jesus. Sankt Nicholaus. efterladt ansigtet indsmurt i blod. For Zlatko fra Rumænien virker Gud mere Små, flossede, halvnussede ikonbilleder hænger nådig. Han er med ham hver i rigtig mange trucks på nat, når Zlatko folder sine hæntoldpladsen. Lige over der og siger tak for dagen, der førersædet. Gud er med En truck har i gennemsnit 450 er gået. truckerne, holder hånhestekræfter og er i – Jeg fortæller Gud, at jeg er den over dem på vejene. snit 16,5 meter lang taknemmelig. Men jeg spørger Han holder også øje med ham også: ’Hvor lang tid kan jeg Nils, Viktor og Igor fra bære det her liv?’ siger Zlatko. Litauen. Alt imens de – De, der klarer det, er os, der har nogen at venter. Og venter. For ladene er så tomme, at de skriger, og Igor, Viktor og Nils har ventet i en elske og nogen, som elsker os. De, der ikke har det, er fortabte. uge på et go fra en boss i Litauen. Ventetiden

RENAULT TWINGO

KAMPAGNEPRIS

MED ALT HVAD DU HAR BRUG FOR

NU FRA 74.900 KR.

www.renault.dk

DEN STØRSTE LILLE BIL TIL SMUT-TURE OG LANGTURE. Uanset om du kører mest i byen eller på landevejene, kan du få en spritny Twingo til kampagnepris; med benzinmotor til 74.900 kr. eller med dieselmotor fra 104.900 kr. Begge har både fjernbetjent radio med Bluetooth, centrallås, el-ruder, tågelygter, splitbagsæde og ESP. Så du mangler ikke noget på hverken korte eller lange ture. Kom og prøv Renault Twingo!

+90=, ;/, */(5.,

*Priseksempel: Renault Twingo 1.2 16v: Pris nu 74.900 kr. (normalpris 102.900 kr, spar 28.000 kr.). Renault Twingo 1.5 dCi: Pris nu 104.900 kr. (normalpris 119.900 kr., spar 15.000 kr.). ENERGIKLASSE A -A 22,2–29,4 km/l og 105–90 g CO2/km. Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud. Tilbuddet gælder v. købsaftale indtil 31/03- 2013. Prisen er ekskl. lev.omk. 3.680 kr. Den viste bil kan være med ekstraudstyr. +

Månedens dyr BLÅ BOG Alder To år. Vægt 120 gram. Kendetegn Har en tunge, der er længere end sin egen krop. Kaj k 360 an se grad rund er t

FOTO PETRA KLEIS

Kaj fra Borup Kamæleonen Kaj er det eksotiske indslag på et lille landsted i Østsjælland

E EJER EVA LARSEN

– Kaj er efterhånden en gammel mand. 2 år er en høj alder for en kamæleon.

32 Ud & Se Februar 2013

VA LARSEN elsker dyr. Hun har både heste, får, ænder, lamaer og vandrende pinde. Men Kaj er alligevel noget særligt. Ham har Evas mand købt specielt til hende på en krybdyrsmesse i Tyskland, da kamæleonen ikke var større end et lille firben. Dengang kunne han sidde hele dagen i sit glasterrarium og fange fluer med sin lange tunge. – Han forsøgte endda at fange de fluer, der fløj rundt uden for terrariet. Så når vi kom ind til ham, var glasset helt klistret til af små tungemærker over det hele. Nu er han blevet så gammel, at han ikke længere kan bruge sin tunge. I

stedet må jeg håndfodre ham, siger Eva Larsen. Kaj har tilsyneladende glemt, at Ud & Se kommer på besøg på Evas landsted. I hvert fald har han valgt netop denne dag til at skifte ham, og han er derfor dækket af et ﬁnt lag død hud på hele sin ellers så farverige krop. Det er der heldigvis råd for, og Eva ﬁnder straks en lille pincet frem og begynder at pille ham pæn igen. Det tager Kaj ganske køligt, og det er kun, når pincetten kommer lidt for tæt på hans hoved, at han kniber øjnene sammen og trækker dem ind for at beskytte sig. – Kaj er jo af natur et asocialt dyr, så han skulle lige vænne sig til den

store opmærksomhed, der følger med at være her. Vi har ofte besøg af institutioner på landstedet, og børnene vil naturligvis gerne prøve at holde ham. Det håndterer han for det meste ﬁnt. Kun få gange kan de mange besøgende blive for meget for Kaj, og når det sker, så handler han resolut. – Normalt holder han rigtig godt fast i ens hænder, for han er jo født til at klatre. Men hvis han ikke gider én, så giver han simpelthen slip og lader sig falde til jorden. På den måde er han ret kompromisløs, fortæller Eva. TEK ST L ARS GRUBAK

M E D BL.A.

A SGER R EH ER, PER N I LLE SCH RÃ&#x2DC;DER, K R I STI A N BOLA N D OG M A DS K NA R R EBORG

Alle tiders farce! 31. JAN.-3. MAR. /Store Scene BI LL E T TE R 3312 1845

FO L K E TEATR E T. D K

BI LL E TBI LL E T.D K

Tidslinjen

100

-1400

Bold

I forbindelse med de traditionsrige romerske bade forlyster man sig med boldspil. Romerne bruger tre typer bolde: En lille kastebold, en stor, luftfyldt bold og en hård bold fyldt med fjer.

før vor tidsregning. En stor boldplads i mayakomplekset Chichén Itzá er skabt til ære for guderne. Til boldspillene hører religiøse ritualer, fx at ofre mennesker.

De dyreste boldspillere har en værdi på over en milliard,

1000TALLET

I vikingetiden er Knattleikr et udbredt boldspil. En hård bold slås ud på banen med et boldtræ. Hårde kropstacklinger er tilladt, og i sagaerne kan man læse, at man spiller i engområder, hvor vand, græs og siv kan stoppe boldens ﬂugt.

og seertallet til store kampe er enormt. Men hvordan

1800TALLET

startede det egentlig? Vi har

Når de engelske ofﬁcerer keder sig, snitter de runde kugler af champagnepropper og slår til dem med cigarkasselåg. Bordtennisspillet er født.

plukket i boldens historie TEKST KAREN GAHRN

1855

Charles Goodyear opﬁnder en luftfyldt bold af vulkaniseret gummi.

1898

1908

Det første danske fodboldlandshold vinder sølv ved de olympiske lege i London. Den danske angriber Sophus ’Krølben’ Nielsen scorer alene i kvartﬁnalen 10 mål mod Frankrig.

Uafhængigt af hinanden opﬁnder to lærere to steder i Danmark et nyt spil, Haandbold. I 1907 gennemfører oberstløjtnant Holger Nielsen fra Ordrup og Rasmus Nicolaj Ernst fra Helsingør og deres hold den første registrerede håndboldkamp nogensinde.

Engelske James II forbyder golfspil blandt sine mænd, da de efter kongens mening bør koncentrere sig om deres træning i våbenkunst. Godt 120 år senere etableres den første egentlige golfbane i Saint Andrews. Banen eksisterer endnu.

1962

1977

Allan Simonsen bliver valgt som Europas bedste fodboldspiller.

1992

I England går det voldsomt for sig, når hele landsbyer kæmper mod hinanden. Med alle midler prøver man at slå eller sparke en bold over modpartens bygrænse, nogle gange til et kors ved kirken eller til krodøren.

Pludselig er livet ikke længere for kort til kvindehåndbold. Med Anja Andersen i spidsen vinder Danmark guld ved både EM og OL. Andersen når i sin karriere at score 726 mål for landsholdet.

Danmark kommer med til EM i fodbold på afbud, da Jugoslavien udelukkes på grund af krigen på Balkan. Og vinder.

1985

39 tilskuere bliver dræbt og godt 600 såret på Heysel Stadion i Bruxelles før en fodboldkamp mellem Juventus og Liverpool. Kun ﬁre år senere bliver 96 tilskuere dræbt og over 700 såret på Hillsborough Stadion i England. Året efter stiftes den danske roligan-bevægelse.

Spillet jeu de paume begejstrer den franske kong Louis X. Men den stakkels mand drikker efter en ophedet kamp så meget afkølet vin, at han får lungebetændelse og dør. Han er gået over i historien som den første tennisspiller, selvom man dengang endnu ikke spillede med ketsjer, men ramte bolden med håndﬂaden.

1400TALLET

1996

Den tidligere danske landsholdsmålmand, Eigil Nielsen, står bag opﬁndelsen af den perfekt runde bold med 32 felter, som er den model, der stadig bruges i både fodbold og håndbold.

1316

1457

2012

2005

Danmarks bordtennisstjerne Michael Maze vinder bronze ved VM i Shanghai.

Frederik Løchte Nielsen vinder den traditionsrige Wimbeldontennisturnering i double som den første dansker nogensinde. Den eneste dansker, der tidligere er nået til ﬁnalen, er hans bedstefar, Kurt Nielsen.

2027

Det danske landshold i kvindefodbold vinder 3-2 over USA ved VM-ﬁnalen i Pretoria. Og den nationale fodboldfeber når højder, som ikke er set siden 1990erne.

2013 20

Zlatan Ibrahimovic, Cristiano Ronaldo og Lionel Messi er ved årsskiftet blandt verdens dyreste fodboldspillere. Et fodboldsite har udregnet Zlatans samlede transferbeløb til over en milliard kroner.

KILDER: DENSTOREDANSKE.DK, WIKIPEDIA.ORG, GOAL.COM, SELECT.DK OG DBU MED FLERE

It’s a human right to feel safe and secure Vi betragter det som en menneskeret at kunne føle sig tryg i sit eget hjem. Med en Verisure tyverialarm med røgdetektorer er du og din familie godt sikret mod både indbrud og brand. Bestil din tyverialarm senest 28. februar 2013, så giver vi dig to røgdetektorer (værdi 1.960 kr.) med i alarmpakken gratis.

Kontakt Dansikring Direct på tlf. 80 20 50 50 eller få mere information på www.verisure.dk

DA ET LIV KOSTEDE 2 KRONER Kim Köbke styrer rutineret et lille pixeleret fly rundt med joysticket. På skærmen manøvrerer et P-38 Lightning drevent rundt i den fjendtlige kugleregn. – Om lidt kommer der en fjende frem der, og hvis jeg flyver op i skyerne her, får jeg ekstra point, siger Kim Köbke. Den 48-årige familiefar kender arkadespillet indgående. Han har spillet ’1943: The Battle of Midway’, siden det kom til de danske arkadehaller i firserne, og han gennemfører det, næsten hver gang han trykker en tokrone i møntindkastet. Det tager ham omkring 45 minutter. Oprindeligt var spillet designet til kun at vare nogle få øjeblikke. På den måde sikrede producenten, at spillerne blev ved med at smide mønter i maskinen. Men Kim Köbke får noget for pengene. – Jeg har brugt lang tid på at øve mig, siger han med blikket naglet til skærmen. 36 Ud & Se Februar 2013

– Om det er et naturtalent, ved jeg ikke, men af en eller anden grund har jeg bare nemmere ved nogle af de spil end mange andre.

Arkaderotte Det er onsdag aften i Chassis Arcade i Faksegade på Østerbro, og den lille spillehal er fyldt med mennesker. I det ene hjørne af lokalet deler et kærestepar en pinballmaskine, og tæt ved river en spiller hidsigt i rattet på en klassisk OutRun-maskine, så han akkurat formår at holde sin røde Ferrari Testarossa på den virtuelle kørebane. Højtalerne spiller 8-bit videospilsmusik fra en medbragt Amiga-computer. Arkaden har åbent hver dag, men onsdag aften er ugens højdepunkt. Her mødes et fast, særdeles spildedikeret slæng til en arkadedyst og en øl. Men alle er velkomne. – Vi tror på, at tiden er kommet til at spille sammen igen. Det er bekræftende at se, hvordan de vidt forskellige mennesker, der kommer i

Chassis Arcade åbnede første gang i 2011 i baglokalet hos pladebutikken Æter. I 2012 ﬂyttede de i egne lokaler på Faksegade på Østerbro.

I en spillehal i det indre København kan man spille på fortiden. Som folierede tidskapsler står klassiske arkademaskiner på række og vækker minder. Men for mange af stedets stamgæster er det mere end blot sentimental tilbagelængsel. Det er ægte kærlighed TEK ST L ARS GRUBAK FOTO PETRA KLEIS

arkaden, kan mødes over et spil og hygge sig sammen. Det er jo det, det handler om, siger medejer af Chassis Arcade, Chrisstoffer Nightinglam. Denne aften er der blandt stamgæsterne en laborant, en frisør, en lærer og en webprogrammør i alderen fra 18 år op til alderspræsidenten, Kim Köbke, på 48. Han står i skridsikker fodstilling foran ’1943’ og trykker instinktivt på skydeknappen. Aftrækkerfingeren får kun lov til at hvile i de korte ophold mellem hver bane. Får du aldrig ondt? Kim Köbke rækker sin krogede pegefinger frem, mens han lige har tid til at kigge væk fra skærmen. Den er tydeligvis blevet brugt flittigt. – Ikke rigtig. Så skulle du se den, dengang jeg spillede mange timer om dagen. Da var den helt hævet, når jeg var færdig, siger han og viser nogle centimeter over fingeren, hvor stor bulen var dengang.

I halvfjerdserne og firserne, da Kim Köbkes lidenskab for arkadespillene var størst, var fem timer om dagen ikke ualmindeligt. Rekorden er tolv timer i streg foran yndlingsmaskinen ’Gyruss’. Selvom han ikke længere spiller på arkademaskiner hver dag, så er det stadig spillene fra dengang, der taler til ham. – De klassiske spil havde en enkelhed over sig, som de moderne spil ikke har. Det eneste, jeg behøver, er en simpel spilfigur med et simpelt mål som her i ’1943’. Spillene i dag er flotte, men alt for komplicerede, siger han.

Ruminvasion Tilbage i 1978 var der mange, der delte Kim Köbkes lidenskab. Arkademaskinerne ﬁk et regulært gennembrud, da ’Space Invaders’ tog de japanske spillehaller med storm. På blot et år installerede producenten Taito over 100.000 maskiner, den japanske nationalbank måtte tredoble sin produkFebruar 2013 Ud & Se 37

STORHED OG FALD

1972: Atari-medstifter Nolan Bushnell og tekniker Allan Alcorn installerer den første ’Pong’-prototype på Andy Capp’s Tavern i Sunnyvale, Californien. Allerede dagen efter klager barejeren over, at maskinen er i stykker. Det viser sig, at den er stopfyldt med mønter. I løbet af to år sælger Atari 8.000 Pong-kabinetter.

1978: Taito lancerer ’Space Invaders’, der alene får æren for at have startet videospillenes guldalder. Kim Köbkes highscore i ’1943’ lyder på 3.102.850. Den ofﬁcielle verdensrekord er 2.947.360.

1981: Den italienske blikkenslager Mario får sin første hovedrolle i spillet Donkey Kong. Dengang kaldte spillere ham blot for Jumpman. I dag er han spilﬁrmaet Nintendos frontﬁgur.

1980: ’Pac-Man’ spiser sit første spøgelse, og amerikanerne smider over en milliard 25-centmønter i maskinerne. Verden byder sin første spilmaskot velkommen, og alt fra T-shirts til pasta bliver produceret i dens billede.

1983: Nintendo sender sin første hjemmekonsol på markedet i Japan og de følgende år i Nordamerika og Europa. Arkadeproducenterne mærker et markant fald i indtjeningen.

tion af de 100-yenmønter, der skulle i møntindkastet, og lærerforeninger forsøgte at få spillet bandlyst, fordi de mente, det fik unge japanere til at pjække fra undervisningen. Arkadespillene gik fra at være et kuriosum til at være en storindustri, der på indtjening kunne følge med de helt store spillefilm. Fx viste ’Space Verdensrekorden i ’Donkey Kong’ Invaders’ sig på verdensplan at tilhører plastikvære mere indbringende end ’Star kirurgen Hank Wars Episode IV: A New Hope’. Chien fra USA Herhjemme var det overvejende på grillbarer, i tivolier og i biograferne, spilglade danskere kunne opleve de nye verdener i arkadekabinetterne, og Kim Köbke husker, hvordan de stod i flok og ventede, når der kom nye spil på Bullers Grill i Rødovre. – Det var altid spændende at se, hvilke nye spil der nu kom til. Når 38 Ud & Se Februar 2013

1991: Street Fighter II vækker arkadekærligheden og revolutionerer kampspilsgenren med sin præcise styring. Der afholdes stadig verdensmesterskaber i spillet den dag i dag.

2002: Microsoft lancerer sin onlinetjeneste til Xbox-konsollen, og det er nu ikke længere kun på hjemmecomputeren, at man kan spille mod hinanden over internettet. Udbredelsen af arkademaskiner styrtdykker.

teknikeren var gået, løb vi næsten om kap for at være først på maskinen, fortæller han.

Tidsløst design I dag er der længere imellem arkademaskinerne, og de ﬁndes mest blandt samlere. Men ifølge spiljournalist Thomas Vigild har spillehallerne stadig en berettigelse. Han håber, at et sted som Chassis Arcade kun er begyndelsen. – Man er sammen på en helt anden måde, når man mødes over et spil. Den kultur gik tabt, da man ﬁk mulighed for at spille på fjernsynet. Nu tror jeg, at folk har brug for at være sammen om at spille igen. At det er de klassiske arkademaskiner, der står og lokker i spillehallen, er der ifølge Thomas Vigild en god forklaring på. – Spillene fra dengang havde et helt unikt og tidløst spilloop. Dengang var det ganske vist af nød, fordi udviklerne var tvunget til at fange spil-

Laust Palbo Nielsen er medejer af arkadehallen og lokal mester i ’Bomb Jack’.

Nanna Birch Olsen er slængets hurtigste i bilspillet ’Great 1000 Miles’.

Bobby Ågren har sin egen kombinerede frisørsalon og spilbutik.

Julian Roland Andersen er medejer af Chassis Arcade. Og så er han god til ’OutRun’.

Du kan ﬁnde Mikkel Sjølin foran pinballmaskinerne. Han er en af landets bedste spillere.

Thomas Høgsberg er et bæst på en af spillehallens perler: en original ’Star Wars’-maskine fra 1983.

Michael Dyst er dyster digter. Yndlingsspillet er ’Bubble Bobble’.

Svavar Gunnarssons rekord i ’Donkey Kong’ er 816.600. Verdensrekorden er 1.138.600.

Medejer Chrisstoffer Nightlinglam håber, at arkadehallerne vil aﬂøse de gevinstgivende spillehaller. Februar 2013 Ud & Se 39

Jeg fik ikke den sidste rummand, hvisker han stille for ikke at forstyrre lerne fra første sekund. Men det har altså resulteret i nogle spil, der er svære at slippe igen. I dag ser vi den samme tendens med de spil, vi kan downloade til vores smartphones, forklarer han.

En smuk død Ved ’1943’-maskinen er Kim Köbke nået til en mere udfordrende del, og han er holdt op med at svare på spørgsmål. Fjendernes kugler fylder hele banen, og det er svært at se et mønster. Men Kim Köbke ser smuthullerne og styrer flyet igennem. Når han ved afslutningen af et kapitel møder et større hangarskib – banens boss – går han ned i knæ, bukker hovedet for at komme tættere på skærmen, slipper joysticket og bruger to fingre til at intensivere sine tryk. – Ingen rummand, udbryder han ærgerligt, da hangarskibet eksploderer. Han refererer til en pointgivende figur, der dukker op helt vilkårligt, men som er nødvendig for, at han kan få point nok til en highscore. Kim Köbke burde vide det. Han har verdensrekorden i ’1943’. Godt nok vil den amerikanske spilinstans Twin Galaxies, der varetager rekorder på blandt andet arkademaskinerne, ikke anerkende den. Først skal han til USA og demonstrere sine evner, eller han skal betale repræsentanter for at komme til Danmark, så de kan kontrollere den maskine, han har spillet på. Twin Galaxies vil sikre sig, at alt går rigtigt til. Stamgæsterne i Chassis Arcade har indledt en indsamling, så Kim Köbke kan flyve til USA. – Det er jo frustrerende at se den mand slå rekorder, uden at han får anerkendelse for det, siger Chrisstoffer Nightinglam og peger på den opslagstavle, hvor folk kan notere deres bidrag. Indtil videre har de samlet 1.700 kroner sammen. I en anden del af lokalet sidder islandske Svavar Gunnarsson foran en 40 Ud & Se Februar 2013

af arkadehallens andre maskiner. Til daglig læser han fysik på Københavns Universitet, men lige nu er studierne sat i bero. Svavar Gunnarsson vil nemlig mestre platformspillet ’Donkey Kong’ fra 1981 – og det er et fuldtidsarbejde. Første skridt er at nå til spillets sidste bane, den såkaldte killscreen. Navnet har den 22. bane fået, fordi man af tekniske årsager ikke kan spille den færdig. Ens figur dør pludseligt efter få sekunder. Ikke mange spillere når hertil. – Jeg tænker på ’Donkey Kong’ hele tiden. Jeg har en tendens til at blive besat af den slags ting, og jeg slipper det ikke igen, før jeg har nået mit mål. For tiden går det lidt ud over læsningen, indrømmer han. Han bevæger kontrolleret figuren op ad et let hældende stillads og undgår de tønder, aben Donkey Kong sender imod ham fra toppen af skærmen. Imens forklarer han, hvordan han har lært sig selv at kontrollere tønderne ved at bevæge sin figur hurtigt den ene vej, så den anden vej, så de ruller hen, hvor han ønsker. På den måde bruger han spiludviklerens våben til egen fordel. – Det lyder vanvittigt, men spillet har sin helt egen personlighed. Jeg bruger mange timer hver dag på at blive mere fortrolig med det. Selvom det er nemt at gå til, så kræver det stor fordybelse at blive god. Bare at nå igennem det første par ... Svavar Gunnarsson stopper sig selv. Han er netop nået til en af de krævende elevatorbaner og må koncentrere sig. I mellemtiden har Kim Köbke sluttet sig til publikummet og følger nu interesseret med. – Jeg fik ikke den sidste rummand, hvisker han stille for ikke at forstyrre. En kort melodi fortæller, at banen er gennemført. Svavar Gunnarsson puster ud og tørrer sine svedige håndflader af i bukserne. Det kræver sit at dyste på eliteniveau. For Svavar Gunnarsson er der mange baner endnu før døden.

DEN RIGTIGE GUIDESKOLE

GUIDE, AMBASSADØR, . .. E D N E S J E R S E S L E G A D OP OG MERE TIL! DU KAN NÅ DET HELE – IDESKOLE. ANTI FRA DEN RIGTIGE GU AR BG JO D ME E ID GU IV BL STERER. I SOLEN – NÅR DU PRÆ VI LOVER DIG EN PLADS LAVER. OG SUCCES MED DET DU PERSONLIG UDVIKLING

– bestil på guideskole.dk eller scan koden

else Service & Co. er bedste uddannr! rfo hvo v på Trustpilot – læs sel jesperseneca.dk

NY BROCHURE

Novelle Drømmen bag novellen: Da jeg var yngre, drømte jeg med jævne mellemrum, at min kæreste var sammen med en anden. Det var ikke altid seksuelt, men altid så man klart kunne fornemme, at de var et par. Det mest ubehagelige – og det, der gjorde, at jeg ikke kunne ryste drømmen af mig – var, at det var MIG, der følte dårlig samvittighed. I drømmen havde jeg altid sådan en led fornemmelse af, at det var mig, der ikke var tolerant nok. At det var mig, der var noget galt med.

Det handler om drømme Månedens forfatter tager i 2013 udgangspunkt i én af læsernes drømme. Du kan være med til at inspirere forfatterne. Se, hvordan du gør, på side 48. Til højre kan du læse den drøm, Anna Grue

Hvordan kunne du?

denne måned har valgt. Og herunder kan du få et kig ind i andre læseres drømmeverden.

Dorrit har haft mareridt om, at hendes mand er hende utro. Det er en drøm, hun har haft før, men denne gang har den alligevel et lille, ekstra foruroligende tvist tekst anna g r u e i l l u stration h vass & H anniba l

Jeg har tit drømme om mine venner fra barndommen. Især om min gamle bedste veninde, som jeg ikke har snakket med i 10 år. Nogle gange er vi stadig bedste venner, andre gange virker hun næsten frastødt af mig. Jeg får altid en følelse af tab, når jeg møder hende i drømme, selvom det er så lang tid siden. Jeg drømmer, at jeg er under vand, i havet, og jeg bliver panisk angst, fordi jeg ikke kan ånde. Men så siger jeg til mig selv, at jeg jo bare kan bruge mine gæller, og så kan jeg pludselig ånde. Jeg er en havfrue og bevæger mig ubesværet i havet. Og så er jeg lykkelig!

42 Ud & Se Februar 2013

elt ærligt’. Andreas drejede sig i sædet, så han kunne se sin kone. ‘Hvad er der galt? Du har været sur hele dagen’. Dorrit holdt øjnene rettet mod kørebanen. Hendes ansigt var oplyst skråt nedefra af det svage lys fra instrumentbrættet. ‘Du kunne da i det mindste svare’, sagde Andreas. ‘Der er ikke noget i vejen’. Hun løftede hagen en anelse. ‘Hvor mange gange skal jeg sige det?’ ‘Hm’. De sad i tavshed nogle kilometer. Dorrit med hænderne sirligt anbragt ti i to på rattet, Andreas optaget af sin mobil. ‘Sidder du og wordfeuder?’ spurgte hun. ‘Mm’. ‘Med hvem?’ ‘Bjarne’. ‘Hvem vinder?’ ‘Det vil vise sig’. ‘Nå’. Hun vendte hovedet mod ham et øjeblik, før hendes blik igen søgte ud mod asfaltstriben derude. ‘Og hvem er det så nu, der er sur?’ Andreas sukkede. ‘Jeg håber virkelig ikke, det skal være på den måde hele aftenen’. ‘På hvilken måde?’ ‘Det ved du godt. Kan du ikke bare sige, hvad der er i vejen, så vi kan få det ud af verden, inden vi kommer derhen?’ ‘Jamen, det er ikke noget. Det er bare mig, der er fjollet’. ‘Kom med det’.

Dorrit holdt stille i T-krydset og blinkede af, før hun kørte til højre ad Egebjergvej. ‘Det var den drøm igen’. ‘Hvilken drøm?’ ‘Den sædvanlige. Den, hvor du ...’ Hun trak på skuldrene. ‘Årh, for fanden, Dorrit. Hvem var jeg nu sammen med? Julia Roberts? Helle Fagralid? Kronprinsessen?’ ‘Det kan være lige meget’. Andreas rystede smilende på hovedet. ‘Hvorfor er det altid mig, du bliver sur på? Det er sgu da inde i dit hoved, det foregår’. ‘Jeg ved det godt, men følelsen sidder altså stadig i kroppen. Jeg sagde jo, det er mig, der er fjollet’. Andreas lagde sin hånd på hendes ben, og Dorrit gav den et klem. I nogle sekunder nød han sandwichen mellem den bløde, kølige skindhandske og varmen fra hendes lår. Så trak hun hånden til sig og genindtog ti i to-positionen. Ikke for første gang tænkte Andreas, at hans kone kørte bil, som om hun havde sin kørelærer permanent installeret i passagersædet. Meget betryggende, men også en lille smule komisk. Han lod sin hånd blive liggende. Nederdelens stof gled mod strømpebuksernes glatte overflade, hver gang hun flyttede foden mellem speeder- og bremsepedal. ‘Kom nu med det, Dorrit. Du kan i det mindste fortælle mig, hvem du lod mig gå i seng med denne gang’. ‘Nej’, sagde hun. De var nået ind i Nykøbing,

Februar 2013 Ud & Se 43

Jeg har haft en tilbagevendende drøm om, at jeg har fået ganebøjle igen som voksen. I drømmen gør den ondt og strammer i min mund, men jeg skal af en eller anden grund gå med den. Drømmen holdt op, da jeg for nylig drømte, at jeg smed bøjlen ud i køkkenskraldespanden. Jeg drømmer tit, at min kæreste sælger vores fælles hus, og så skal jeg hver gang forholde mig til den nye lejlighed/ hus/hytte, som hun har købt i stedet. Her gang noget nyt. Og hver gang prøver jeg at finde noget godt at sige om det nye sted, men det eneste, jeg ønsker, er at flytte tilbage. Jeg prøver at være overbærende, selvom hun bare har solgt huset uden at spørge mig. Hun sælger huset mindst en gang om ugen – altså i drømmen. Jeg drømmer tit, at jeg skal tisse, men døren til toilettet kan ikke låses. Derfor skal jeg altid skynde mig, så der ikke kommer nogen. Medmindre jeg er så heldig, at det er et lille toilet, hvor jeg kan nå at blokere døren med den ene fod. Men jeg bliver altid presset over det.

44 Ud & Se Februar 2013

‘Kunne du ikke lade være med at underholde selskabet om det? Jeg bliver så flov’. ‘Jo jo’. ‘Jeg mener det, Andreas. Heller ikke, når du har fået nogle glas vin. Jeg ved, hvordan du er’. ‘Bare rolig’, sagde han og ringede på. ‘Jeg siger ikke et ord’. og Dorrit kørte ganske langsomt, mens hun holdt øje med vejskiltene. ‘Det vil jeg ikke’. ‘Hvorfor?’ ‘Fordi’. ‘Dorrit’. Han slap hendes lår. ‘Ud med det. Så er det overstået. Vi er nødt til at komme videre’. ‘Her er det’, sagde hun og kørte ned ad en sidevej. ‘Så skal vi bare finde nummer otte’. ‘Det må være det hus derovre’. Først da de holdt foran en uprætentiøs gulstensbungalow, og motoren var slukket, sagde Dorrit igen noget. ‘Det er da et hyggeligt hus’. ‘Lidt kedeligt, ikke?’ ‘Hun er meget glad for det’. Han skubbede let til hende. ‘Sig det nu. Inden vi går ind’. ‘Det er så pinligt. Lov mig, at du ikke griner’. ‘Ama’r halshug’. ‘Det var Bettina’. Mod sin vilje lo han højt. ‘Din søster?’ ‘Du lovede ikke at grine’. ‘Jamen, Dorrit’. Han lagde armene om hende i en akavet, sidelæns omfavnelse for at skjule sit smil. ‘Dorrit, for helvede. Bettina?’ ‘I nat grinede du bestemt ikke ad hende’. ‘I din drøm, mener du’. Han kyssede hende. ‘Husk det. Det var i din drøm, det skete, ikke i virkeligheden’. ‘Jeg ved det godt’. Hun prøvede at smile. ‘Det var bare så væmmeligt, og I var fuldstændig ligeglade med, at jeg opdagede jer. I grinede bare og fortsatte med ... med det, I var i gang med. Så kunne jeg bare stå der og kigge på. Jeg følte mig helt åndssvag’. ‘Det kan jeg godt sætte mig ind i’. ‘Du ignorerede mig bare’. ‘Se på mig, Dorrit’. Han tog fat om hendes hage med to fingre. ‘Jeg er ikke utro. Jeg elsker dig’. ‘Ja ja, det ved jeg godt, det var bare første gang, jeg drømte den med én, vi kender. Det gjorde den altså så levende. Måske er det derfor, jeg ikke kan ryste det af mig’.

Andreas slap hende og rettede sig op. ‘Stop nu’, sagde han. ‘Din søster har glædet sig til sin housewarming. Det sidste, hun har brug for, er at blive hvirvlet ind i et trekantsdrama, der udelukkende er baseret på en drøm’. ‘Det kunne jo faktisk godt ske, ikke? At I var sammen, mener jeg. Nu, hvor hun er blevet skilt’. ‘Nu må du simpelthen holde op’, sagde Andreas og klikkede sikkerhedsselen op. ‘Jeg har aldrig været det fjerneste tiltrukket af din søster. Hvis det var hende, jeg var interesseret i, havde jeg da ikke valgt dig’. ‘Jo, for Bettina var gift, dengang vi mødtes’. ‘Stop det. Nu’. ‘Okay, okay’. Dorrit steg ud af bilen. ‘Tager du blomsterne på bagsædet?’ Da de få øjeblikke senere stod foran døren, tog hun fat i hans hånd, netop som han skulle til at presse fingeren mod dørklokken. ‘Kunne du ...’ ‘Ja?’ ‘Kunne du ikke lade være med at underholde selskabet om det? Jeg bliver så flov’. ‘Jo jo’. ‘Jeg mener det, Andreas. Heller ikke, når du har fået nogle glas vin. Jeg ved, hvordan du er’. ‘Bare rolig’, sagde han og ringede på. ‘Jeg siger ikke et ord’. * ‘... og hele dagen har hun så været pissesur på mig’. Andreas havde selskabets fulde opmærksomhed. Historien om Dorrits tilbagevendende jalousidrøm havde taget kegler, og nu rakte han sit vinglas hen over bordet for at skåle med hende. ‘Heldigvis bliver du altid god igen. Er det ikke rigtigt, skat?’ ‘Andreas! Du lovede!’ Dorrits mellemgulv havde trukket sig sammen af forlegenhed, men hun tvang sig til at smile afslappet. Hun gad ikke være den mopsede lyseslukker. Det var slemt nok, at hun som den eneste i selskabet måtte holde sig ædru, fordi hun skulle køre hjem. ‘Hvem var han så sammen med denne gang?’

CYKLING

VANDRING

BESTIGNING

Aktive naturoplevelser i godt selskab

LET

HÅRD

LET

HÅRD

LET

HÅRD D I T VA L G

Italien › Toscana › La Fontanella

Tanzania › Kilimanjaro, safari & Zanzibar

Italien › Italienernes eget Toscana

Turen strækker sig over 8 vidunderlige dage på Madame Gemmas hyggelige pensionat La Fontanella, hvor hun som charmerende vært serverer lokal vin og 4-retters menuer fra det traditionelle toscanske landkøkken. Pensionatet ligger i den hyggelige, gamle landsby Roggio, der med sine små kroge og snørklede gader er en oplevelse i sig selv. Roggio befinder sig i bjergområdet Alpi Apuane, der byder på dejlige dagsvandreture.

Vi bestiger Kilimanjaro via den flotteste og mest varierede rute, Machame Route. Ruten har desuden den afgørende fordel, at den optimerer den vigtige akklimatisering og der er flotte udsigter til bjergets tre vulkantoppe, Shira, Kibo og Mawenzi. Efter bjerget tager vi på safari i tre af landets mest eftertragtede nationalparker, inden vi runder rejsen af med et besøg på den eksotiske øgruppe Zanzibar, hvor vi kan nyde nogle af verdens bedste strande.

Vi har base i landsbyen Pitigliano, i det sydvestlige hjørne mellem Siena og Rom, tæt på både Lazio og Umbrien, hvor vi endnu kan finde det “autentiske” Toscana. Vi møder toscanerne i dagligdagen, mens vi nyder områdets storslåede landskab. De mange små snoede og utrafikerede veje byder på både korte og småbakkede cykelture, men der er også mulighed for længere og mere udfordrende cykeloplevelser. Her er noget for alle.

8 dage fra ›

21 dage fra ›

8 dage fra ›

6.470,- DKK

29.970,- DKK

7.970,- DKK

Topas.dk

Jeg har i lange perioder hele mit liv haft en tilbagevendende drøm om, at tyskerne invaderede min barndoms grund (jeg boede ned til havet på Bornholm). Jeg forsøger at løbe væk, men løber i vat – og kan ikke komme væk. Drømmen har fortaget sig, efter at jeg blev 50. Jeg befinder mig på en gammel bondegård med sprossede vinduer og dybe vindueskarme i staldbygningerne. På loftet i en staldlænge sidder jeg i gavlvinduet helt inde i vindueskarmen og ser ud på verden. Jeg er alene og kold og lukket inde – ikke bare i rummet, men i selve vindueskarmen. Jeg drømmer ofte, at jeg bor i et stort hus. I haven er der plantet blomster, men det er ikke almindelige blomster. Det er kropsdele, der vokser op af jorden – arme, ben, hænder, hoveder og fingre. I min drøm går jeg altid meget op i, at de skal vandes og plejes (selvom jeg i virkeligheden ikke just har grønne fingre). Det er ikke en uhyggelig have i min drøm – men jeg bliver tit enormt bange, når jeg vågner. Fordi det er så makabert.

46 Ud & Se Februar 2013

råbte en fyr nede fra den anden bordende. ‘Jeg håber da, det var en lækker dame – ellers er det sgu ikke umagen værd, når den stakkels mand skal straffes i flere timer efter’. Andreas åbnede munden og trak luft ind for at svare, men Dorrit nåede at sparke ham så eftertrykkeligt over skinnebenet, at han klappede i. ‘Det var ...’ skyndte hun sig at sige, før han fik mælet igen. ‘Det var ... øhm, statsministeren’. ‘Helle Thorning-Schmidt?’ Et nyt latterbrøl gav hende lige præcis tid nok til at sende Andreas det strengeste blik, hun havde på lager. Han nikkede anerkendende, mens han smilede som en flækket træsko. Hun havde valgt rigtigt. Statsministeren var kendt nok til at høre naturligt hjemme i en drøm – og attraktiv nok til, at Andreas var lidt stolt af at blive sat sammen med hende. Vittighederne om drømmeparret kørte rundt om bordet i nogle minutter. Så drejede samtalen over på andre emner, og Dorrit kunne begynde at slappe af. Hun lyttede med det ene øre til sin bordherre, en lokal skolelærer ved navn Torben. Han havde mange meninger om den fremtidige motortrafikvej op til Odden Færgehavn, og han kendte til et forbløffende antal undersøgelser, der støttede hans teorier om de katastrofer, den nye 21er ville føre med sig. Mens Dorrit nikkede og af og til mumlede noget, der med lidt god vilje kunne tolkes som svar, holdt hun ud ad øjenkrogen øje med sin mand. Han havde værtinden til bords. I et glimt så Dorrit pludselig en række alt for levende billeder

fra nattens mareridt. Bettinas runde bryster, der blev kærtegnet af Andreas’ hånd, hans balder mellem hendes bløde lår. Deres ansigter, da de synkront vendte sig mod hende og lo overbærende, fordi hun forsøgte at protestere. Nej, standsede hun sig selv. Væk med de tanker. Andreas ville aldrig, aldrig ... I det samme bøjede Bettina sig ned for at samle sin serviet op fra gulvet. Andreas rykkede høfligt til side, og et nyt, uvelkomment billede tonede frem: Bettina med hovedet i Andreas’ skød, hendes læber, der lukkede sig om hans ... Nej. Nok. Dorrit rejste sig brat. ‘Undskyld’, afbrød hun Torben, der var nået til en dybdeborende analyse af, hvad den nye 21ers rute øst om Vig ville betyde for handelslivet i den lille by. ‘Jeg skal lige ...’ Hun krabbede sig bag om de øvrige gæster. Selskabet var i virkeligheden for stort til de små stuer, tænkte hun og ventede uålmodigt, mens en kvinde smilende rykkede sin klapstol tættere ind mod bordet, så Dorrit kunne komme forbi. Først da hun sad ude på toilettet, kunne hun ånde ud. Det gik ikke, det her. Hun måtte se at glemme den drøm. Jo før, desto bedre. Dorrit blev siddende nogle minutter, til hendes nerver var faldet til ro. Så vaskede hun hænder, friskede læbestiften op og fjernede en klat mascara fra øjenkrogen. Da hun åbnede døren, stod Bettina derude. ‘Hvordan går det?’ spurgte hun. ‘Der er ikke noget galt, vel?’ ‘Nej nej’, sagde Dorrit. ‘Bare jeg kunne få en drink’.

JEANNE D’ARC Af Jean Anouilh

STORE SCENE PREMIERE 8. FEBRUAR Oplev MILLE HOFFMEYER LEHFELDT i rollen som Jeanne d’Arc, der er så stærk i troen, at hun udretter de utroligste ting Læs mere og køb billetter på www.odenseteater.dk eller scan koden

Årets forfattere Rasmus Nikolajsen, Søren Jessen, Erik Valeur, Pia Juul, Ursula Ankjær Olsen, Svend Aage Madsen, Marianne Larsen – og færøske Tóroddur Poulsen, som har været nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris flere gange og netop har modtaget Færøernes største kulturpris.

GIV OS DIN DRØM Novelleserien er produceret og forfatterne udvalgt i samarbejde med DR. Du kan læse alle de indsendte drømme på dr.dk/drom Her kan du også downloade novellen som lydpodcast og læse et interview med månedens forfatter. Sådan gør du Skriv kort, maksimum 400 tegn. Du må gerne være anonym. Sms ’ZZZZ’ efterfulgt af din tekst til 1212. Eller gå ind på dr.dk/drom og udfyld formularen.

48 Ud & Se Februar 2013

‘Så tag dog én’. Søsteren lo. ‘Tag 10! Vi ringer bare efter en taxi, når I skal hjem’. ‘Jeg skal bruge bilen i morgen tidlig. Børnene skal til fastelavns-tamtam oppe i hallen, og deres kostumer er ikke ligefrem nogle, man kan cykle i’. ‘Øv. Jeg vil så gerne have, at du morer dig’. ‘Jamen det gør jeg da’. Dorrit gav sin søster et kram. ‘Det er smadderhyggeligt, det her’. Bettina så på hende. ‘Jeg tænkte på ... Den drøm ...’ Dorrit mærkede et nyt jag i mellemgulvet. ‘Åhr, for pokker. Har Andreas plapret ud med, at ...’ ‘At hvad?’ ‘Ikke noget. Hvad ville du sige?’ ‘Bare at jeg godt kender den. Jeg har drømt præcis den drøm mange gange. Om Lasse, altså. At han havde sex med en anden, og at det var mig, der skulle have dårlig samvittighed, fordi jeg ikke bare syntes, det var okay’. Bettina fnisede. ‘Jeg tror altså, den drøm er ret almindelig’. ‘Jo’. Dorrit mærkede smerten i mellemgulvet slippe taget. ‘Jo, det er den vel’. ‘Og jeg tror, den siger mere om os end om dem. Vores usikkerhed. Manglende selvværd eller hvad ved jeg’. ‘Du har nok ret’. ‘Men der skete altså noget mærkeligt for mig engang’. Bettina fnisede igen. Hun havde taget godt for sig af vinen derinde. ‘Ja?’ ‘Jeg drømte, at Lasse gik i seng med en af sine kolleger. Det var første gang, at det var én fra vores egen omgangskreds’. Dorrit rynkede brynene. ‘Ja?’ sagde hun igen. ‘Og det viste sig, at det var rigtigt. Han havde virkelig en affære med hende’. Bettina ventede på en reaktion fra sin søster. Da den ikke kom, fortsatte hun: ‘Vi var nok gået fra hinanden før eller siden alligevel, men ... Det var da lidt mærkeligt, ikke? Som om min underbevidsthed vidste noget, før jeg selv gjorde det. Eller hvordan man nu skal udtrykke det ... Nå, jeg skal herud. Jeg synes, du skal overveje det med den taxi’. Hun fnisede en sidste gang og forsvandt ud på toilettet. * ‘Andreas’. Dorrit havde lagt en hånd på hans skulder. ‘Jeg vil hjem’. ‘Nu?’ Han så op på hende. ‘Det kan vi da ikke være bekendt. Bettina har sat en hel masse dansemusik sammen, og der er natmad, og ...’ ‘Vi skal hjem nu’. Andreas rejste sig; vaklede et sekund, før han fandt balancen. Han gik efter hende ud i entreen, hvor hun begyndte at lede mellem frakkerne. ‘Er der noget galt, skat? Har du det dårligt?’ ‘Kom nu bare. Vi kan sige, jeg har fået dårlig mave eller sådan noget’. ‘Kan du ikke bare køre hjem, så?’ Andreas fik øje på hendes trenchcoat inde bag noget andet

overtøj og fiskede den frem. ‘Jeg tager en vogn eller får et lift med en eller anden’, sagde han og holdt frakken op for hende. Dorrit stak armene ind i ærmerne, rettede på kraven og vendte sig. ‘Du skal med’. Hun havde tårer i øjnene. ‘Og det skal være nu, mens Bettina stadig er ude på toilettet’. Andreas standsede midt i en bevægelse. ‘Er det stadig den åndssvage drøm, der spøger?’ Dorrit nikkede, mens hun kæmpede med gråden. ‘Det er simpelthen for langt ude, det her’, sagde han. ‘Hvor længe har du tænkt dig at sovse rundt i det pjat?’ Hun rystede på hovedet og begyndte at gå hen mod døren. ‘Kom nu’. ‘Skal vi ikke sige farvel, i det mindste?’ ‘Jeg sender en sms til hende, når vi er kommet hjem. Kom nu’, gentog hun. Andreas blev stående nogle øjeblikke og så på sin kone. Hendes kønne ansigt var blegt og fortrukket, øjnene røde af tilbageholdt gråd. Selv hendes hår så sørgmodigt ud. Ikke om han forstod det her. Dorrit, der ellers var så rationel. ‘Er det den tid på måneden igen?’ spurgte han så. ‘Åhr, Andreas!’ Hun åbnede døren, og den kolde luft strømmede ind. ‘Kom nu bare’. Han sukkede og tog sin vinterfrakke på. Følte sig som verdens største tøffelhelt, da han satte sig ind ved siden af hende i bilen. Han var ked af, at han ikke havde fået sagt farvel til værtinden; de havde haft det så hyggeligt under middagen, og han havde faktisk set frem til at danse med hende. Det var mærkeligt, tænkte han. Han havde altid opfattet sin svigerinde som en lidt for tyk, kedelig kone. En anelse farveløs, ikke alt for begavet. Men i aften havde hun haft en helt anden udstråling; levende, varm. Faktisk direkte sexet, nu han tænkte over det. Det klædte Bettina at være fraskilt. Eller også var det bare ham, der først havde fået øje på hende nu. Måske var det meget godt, at de tog hjem. ‘Må jeg sige noget?’ spurgte han, da de havde kørt i tavshed nogle minutter. ‘Ja’. Hans hånd fandt hendes lår. ‘Næste gang vil jeg gerne have, at du går tilbage til at drømme, at jeg er sammen med en eller anden berømthed. Det er altså lidt nemmere at håndtere’.

Anna GRUE Født 1957. Er mest kendt for krimiserien om den skaldede detektiv, Dan Sommerdahl, men har også skrevet to enkeltstående romaner samt novellesamlingen ‘De Andre’ fra 2012.

le? o k ts s o k vær g o r 7 æ l , v le men 24 / sam e år i dit liV st Bed t e d

Parat til

mad til

Parat til

mangrle øb

10. klasse

r lev, lær og væ 7 sammen 24 /

– et basisfo t tilbud

ålrette Linjen er et m i rne vil videre til dig, der ge som gd un ge én af de man t som har noge uddannelser, i at m no ro st ga med mad og i mennesker – gøre. Mad til llimed forske alle aldre og

med interesse Linjen for dig til, og som vil for sund livss ns 10. kl. prøole tage folkesk edre folkeskove eller forb røver i dansk, lens afgangsp ematik. Få en engelsk & mat g e, som gør di sjov 10. klass en er ell t nasie parat til gym nnelse. da ud vs er hv er

Parat til

Botræning

aber viden, vensk

færdigheder

og erfaring

Parat til sundhed

org omsg ogik Pæda

øb – et basisforl bud

ålrettet til Linjen er et m i rne vil videre til dig, der ge sge ungdom én af de man m har noget so r, uddannelse . sker at gøre med menne alle aldre og Mennesker i udfordringer. med forskellige

nisted-bruun / pluz.nu

som har brug Linjen for dig, t dine boglige for at få styrke færdigheder, ke og praktis tte hjemmefør du skal fly skal i gang fra, og måske gang med i med eller er lagt ungtte re til g en særli lse (STU). domsuddanne

ge behov.

af de Vi er en

ej ktiske v Den pra

dk Se mere på shskole.

For børn

Isbjørne ﬁnder sig ikke i hvad som helst …

En dag ligger Bjørn sig under bjørneskindet på stuegulvet. Han plejer at lægge oven på det. Men det er, når han er i godt humør med kiks og kakao og Anders And-blade. I dag er han ikke i godt humør. Han kan ikke være her, når mor er sådan der. Hun har meldt ham til svømning. Igen. Svømning og Bjørn. Det er ikke okay. Han kan ikke svømme, og han lærer det aldrig, og hun skal ikke bestemme, hvad han skal gå til. Døren smækker. Mor er hjemme. Bjørn ligger helt stille under bjørneskindet. Isbjørneskindet. Og der er varmt derinde. 'Bjøøørn, er du hjemme?' kalder mor. Jeg er her ikke, tænker Bjørn. Jeg er bare en nullermand under en isbjørn. 'Bjøøørn!' kalder mor igen. 'Bjøøøørn!' Jeg hedder Bjørn, tænker Bjørn. Jeg hedder Bjørn. Igen og igen tænker han det. Som om han hører sit navn for første gang. Så kan han mærke, der sker noget.

Hvad har isbjørnen fat i?

Hvad har fisken fat i?

Isbjørnen er det største rovdyr på landjorden, og når hannen rejser sig på bagbenene, kan den blive lige så høj som to døre stablet oven på hinanden (tre-fire meter). Men hvor meget vejer de mon?

Isbjørnens pels er sådan lidt gullig-hvid, og så er den så tæt, at der ikke kommer vand ind til huden, når den svømmer. Og huden … hvilken farve tror du, den har?

Verden bliver varmere. Fordi vi forurener så meget, siger nogle. Og derfor smelter meget af den is i Arktis, som bjørnen er afhængig af. Og man kan spore forurening i isbjørnene. Hvorfor mon det? Bladr og se svar!

operAen 19. juli 20. august -

Nu seetr af ov 0 45.00

Fredericia teaters

Blæser sit publikum bagover

JV – Jyske Vestkysten

Aladdin trumfer Jyllands-Posten

Flyvetur mod stjernerne

Fyens Stiftstidende

produktion aF

Aladdin er et familiehit

Børsen

Fræk og forrygende

Magien indfinder sig

Teatrets billetsalg tlf. 75 92 25 60

13428_UD&SE_annonce_210x275.indd 1 DenNyeNovelleIntro_Feb13_OK.indd 47

OPENING.DK . 13428

Berlingske

12/12/12 15.41 18/01/13 14.09

For børn

Hjælp isbjørnen ned til sine unger For filan, de kan blive tunge, sådan nogle isbjørnebasser. I gennemsnit vejer en han 500 kilo, men den kan komme helt op på 1.000 kilo. Et ton. Hunner kan veje op til 400 kilo.

Huden er sort. Sort tiltrækker lyset og varmen, og det er godt, når man bor i en fryser. Under huden er der et lag på 10 centimeter fedt, så det kan blive helt ned til 40 minusgrader, uden at isbjørnen behøver bruge energi på at holde varmen. Brrr.

Musklerne spændes, han rejser sig og rammer hovedet mod loftet, for han er ikke bare Bjørn mere, han er Isbjørn, stor og mægtig. Han snuser i luften, han kan lugte mor i køkkenet. Og der i spejlet kan han se sig selv, lidt gullig og på maven en kakaoplet, men det er lige meget, han ER en isbjørn, han ER en isbjørn, stor og mægtig. 'Bjørn, er du hjemme?' kalder mor igen. Han vil råbe til hende, han vil råbe: 'Jeg hedder Isbjørn!' men der kommer ingen ord ud, kun et stort og mægtigt isbjørnebrøl. GRRRRRR! 'Jeg har meldt dig til svømning, Bjørn', siger mor. Som om han ikke vidste det. Isbjørn går ud i køkkenet til mor, der står med en reklame for svømmeklubben i hånden, billeder af børn med vådt hår og store smil. 'GRRRRR!' Isbjørn tager den fra hende og klik, klik, kommer kløerne frem, han flænser reklamen til konfetti. Mor står som forstenet. Hun blinker ikke. Hun står. Så går Isbjørn tilbage til stuen og tænder for fjernsynet. Det kan godt være, at isbjørne er vildt gode til at svømme, tænker Bjørn. Bare ikke den her isbjørn.

Der er forurening i havet, der bliver optaget i dyrene. Fx sæler, som isbjørnene spiser. Og i sådan noget sælfedt kan der være meget skidt. Desværre. TEKST TINA SAKURA BESTLE I L LU ST R AT I O N J Ø RG E N STA M P

Løsninger: Forrige side: Isbjørnen har fat i polarræven, fisken har fat i isbjerget. Brillerne er uden ‘a’.

Hvilken ting skiller sig ud?

MIX SELV DIN FERIE Spar penge med en aktivitetspakke – du bestemmer selv indholdet

GRATIS BROCHURE

ude nu!

Bestil din næste rejse på

70 10 13 10 // UNGREJS.DK FESTER

ADVENTURE

SPORT

KULTUR

SHOPPING

Kryds og sudoku

Har du et budskab? Annoncér i Ud&Se Ring til Lars Schau DG Media, 33 70 76 65

www.danskfolkeparti.dk · 33375199

Blandt de rigtige krydsordsløsninger trækker vi lod om: 1.-PRÆMIE To gryder og en kasserolle med keramisk belægning fra OBH Nordica i serien ECO Kitchen. Pris 1.550 kroner.

Let Svær

VINDEREN AF KRYDSORD 12/2012

LØSNINGSORD

Allan Olsen, Odense N

MOBILTAKSTER

Desuden har vi udtrukket ti vindere, som får bogen ’Danskernes Hemmeligheder’. Alle vindere får direkte besked. 54 Ud & Se Februar 2013

Vi skal have løsningen senest 1. marts. Send løsningsordet til kryds@datagraf.dk Vinderne får skriftlig besked. Løsningsordet offentliggøres i Ud & Se 4/2013, og hele løsningen kan ses på dsb.dk/udogse

Yellow

Navnet er nyt. Målet er det samme. Gigtforeningens tre behandlings- og træningscentre har skiftet navn til SANO. SANO ER LATIN FOR ’JEG HELER’ og er derfor et godt udtryk for vores speciale: en tværfaglig indsats for dig, der har problemer med bevægeapparatet. Vi tilbyder ophold med træning og behandling, varetaget af dygtige fagfolk, i trygge rammer og med skræddersyet indhold til netop dine udfordringer. Her får du værdifuldt input, der også rækker langt ud over selve opholdet. Mød os i Skælskør, Middelfart og Århus.

700.000 DANSKERE Så mange mennesker – skønner Gigtforeningen – har problemer med bevægeapparatet. Gigt er en folkesygdom, og den er langt mere udbredt, end de ﬂeste tror. Vi kæmper for at minimere følgerne. Du kan blive henvist til SANO via din læge. Ellers kan du selv eller din forsikring betale.

TVÆRFAGLIG INDSATS På vores centre har du et team med læge, sygeplejerske, fysioterapeut og ergoterapeut tilknyttet, så vi kommer hele vejen rundt om dine behov og baner vej for en holdbar bedring.

sanocenter.dk

Vidste du, at i 2010...

Svarede 3 ud af 4 rygere i Region Nordjylland, at de gerne vil kvitte tobakken

Svarede 5 ud af 10 borgere i Region Midtjylland, at de aldrig har rĂ¸get

Motionerede 8 ud af 10 borgere i Region Syddanmark i mindst 4 timer om ugen

Spiste 7 ud af 10 borgere i Region Hovedstaden frugt hver dag

Havde 8 ud af 10 borgere i Region SjĂŚlland nogen at tale med, hvis de havde problemer

HVORDAN HAR DU DET? Danskernes sundhedsprofil blev sidst kortlagt i 2010. Godt en kvart million danskere modtog et spørgeskema om deres sundhed, trivsel og sygelighed. Nogle af resultaterne fra undersøgelsen kan du se på landkortet. Men er vi stadig lige så gode ved os selv? For at vi kan svare på det spørgsmål, er det vigtigt, at flest muligt besvarer de spørgeskemaer, vi sender ud den 30. januar 2013 til tilfældigt udvalgte danskere. Så hvis du eller et familiemedlem modtager et spørgeskema med posten, vil vi være rigtige glade for jeres medvirken. Det nytter noget! Jo flere besvarelser vi får, desto bedre kan vi beskrive danskernes sundhedstilstand og tilrettelægge de helt rigtige sundhedstilbud. Du kan læse mere om undersøgelsen på

sundhed.dk/hvordanhardudet

Skriv til DSB Har du ris eller ros? Skriv da kort til DSB Kundeservice Alle breve bliver besvaret direkte til afsenderen. Gør os opmærksomme på det, hvis brevet ikke må offentliggøres. Alle offentliggjorte breve belønnes med Jens Henrik Jensens nye bog ’De hængte hunde’. Mail til skrivtilDSB@ dsb.dk. Husk navn og adresse.

HyperCard eller UddannelsesKort?

så er det dit studium, som ﬂytter til

Børneguiden, men desværre må du

København, og derfor skal du stadig

vente lidt endnu. Indtil nu har det

Martin Rytter Handberg,

have et UddannelsesKort. Et Ud-

primære fokus for rejsekortet været

Holstebro

dannelsesKort kan du bruge til rejse

at ﬁnde løsninger, som sikrer en god

Jeg rejser dagligt mellem Holstebro

imellem din bopæl og dit studiested.

overgang til rejsekortet for de store

og Aarhus til og fra mit studie og

Med venlig hilsen

kundegrupper, såsom dagligt rejsen-

har et uddannelseskort. Mit studie

Anne Kønig, afdelingsleder

de, kunder som rejser på 10-turskort,

ﬂytter til København, og jeg ser ud

DSB Kundeservice

65-billetter eller Ung-billetter. Disse løsninger er ved at være på plads nu.

til at komme til at bo 10-20 kilometer uden for centrum. Mit spørgsmål

Rejsekortets muligheder

Udfordringen for rejsekortet er nu

er, om det er et Hypercard, jeg skal

Morten Brix, Aalborg SV

at ﬁnde gode løsninger til de min-

have ﬁngre i? Jeg har forhørt mig

I takt med afskaffelsen af klippekort

dre kundegrupper, såsom brugere

på Holstebro Banegaard, på Aarhus

til fordel for det ’nye’ elektroniske

af DSB Børneguide. Hvornår der er

Banegaard og på Vejle Banegaard,

rejsekort kunne jeg godt tænke mig

en løsning klar til jer, er endnu for

og de har ganske ihærdigt og en-

at vide, om vi forældre, der benytter

tidligt at sige. Men jeg har sendt din

tusiastisk forsøgt at hjælpe – dog

den glimrende Børneguide-tjeneste

henvendelse videre til de ansvarlige

uden klarhed. Jeg har søgt på nettet

på tværs af landet weekend efter

for Rejsekort, så de kan bruge din

hos jer, og jeg er stadig i tvivl. Hvad

weekend, også på sigt vil komme

henvendelse som inspiration i det

råder I mig til, og hvad er fordelen

til at drage fordel af Rejsekortet?

videre arbejde.

ved Hypercard kontra Uddannel-

Et lille regnestykke viser fx for min

Med venlig hilsen

seskort?

datters vedkommende, at der er en

Anne Kønig, afdelingsleder

del penge at spare for forældrene,

DSB Kundeservice

Tak for din henvendelse. HyperCardet er for elever, der går på en

hvis Børneguidebilletterne lægges

Gamle landkort

ind under rejsekortet.

Thomas Pedersen, Aarhus

ungdomsuddannelse, og UddannelsesKortet er for elever, der går på

Jeg kan godt forstå, at du gerne

Jeg har tit undret mig over de kort

en videregående uddannelse. Som

vil kunne benytte rejsekortet i for-

i togenes vestibuler, hvorpå der er

jeg kan forstå på din henvendelse,

bindelse med din datters rejser med

angivet togruter og stationer i

Fiskeolie og tyggevitaminer helt uden bismag... Prøv Easy Chew ™ – den rene vare! Easy Chew vitaminer er ikke bare velsmagende og nemme at tygge. EasyChew Vitamin-tyggedrops er samtidig fremstillet udelukkende med naturlige farve- og smagsstoffer fra frugt og grønt og er i øvrigt fri for gluten, æg, mælk, soja og nødder. Så nu kan allergikere også være med.

Easy Chew fås i 3 varianter: s Multivitamin m/Omega-3 Styrker kroppens funktioner både fysisk og mentalt s Fiskeolie m/Omega 3 fedtsyrer Tilfører kroppen vigtige ﬂerumættede fedtsyrer s Vitamin D3 25 mcg Vedligeholder muskler, knogler, tænder og immunforsvar

Easy Chew kosttilskud er velegnet til både unge og ældre, voksne og børn fra 11 år og op, da de passer til alle tandsæt og smagsløg. Easy Chew kan desuden indtages når som helst og hvor som helst – helt uden vand.

Fri for kunstige farvestoffer*

Fri for konserveringsmidler* Fri for kunstige sødemidler*

Easy Chew Multivitamin og Easy Chew D3 er fremstillet på frugtﬁbre (pektin) og indeholder således ingen gelatine. EasyChew Omega-3 er fremstillet på oksegelatine.

Fås hos Matas, på førende apoteker og helsekostbutikker samt på www.dkpharma.dk dansk farmaceutisk industri a-s

kundeservice tlf. 44 86 05 50 *Gælder for alle varianter

9OGA $ANCE -INDFULNESS 9OGA 9OGA 9OGA 9OGA 9OGA

MEDITATION MEDITATION MEDITATION MEDITATION MEDITATION

&OR DIG DER HAR LYST TIL AT FË DET LIDT &OR DIG DER HAR LYST TIL AT FË DET LIDT &OR DIG DER HAR LYST TIL AT FË DET LIDT &OR DIG DER HAR LYST TIL AT FË DET LIDT &OR DIG DER HAR LYST TIL AT FË DET LIDT &OR DIG DER HAR LYST TIL AT FË DET LIDT &OR DIG DER HAR LYST TIL AT FË DET LIDT BEDRE I KROP OG SIND BEDRE I KROP OG SIND BEDRE I KROP OG SIND BEDRE I KROP OG SIND BEDRE I KROP OG SIND BEDRE I KROP OG SIND BEDRE I KROP OG SIND 6 LG MELLEM MANDAGSHOLD MED 6 LG MELLEM MANDAGSHOLD MED 6 LG MELLEM MANDAGSHOLD MED 6 LG MELLEM MANDAGSHOLD MED 6 LG MELLEM MANDAGSHOLD MED 6 LG MELLEM MANDAGSHOLD MED 6 LG MELLEM MANDAGSHOLD MED START SEPTEMBER START SEPTEMBER START SEPTEMBER START SEPTEMBER START SEPTEMBER START SEPTEMBER START SEPTEMBER

/MDAN DIN YOGA TIL EN SMUK UDTRYKSFULD OG KREATIV DANS INSPIRERET AF MODERN DANCE UDEN AT GË PË KOMPROMIS MED YOGAEN DYBDE OG KVALITET /G PARALLELT MED DETTE TID TIL REm EKSION TILSTEDEV RELSE OG MINDFULNESS /PLEV DEN FRIHED SOM KUN KAN OPLEVES I REN TILSTEDEV RELSE +OM MED NOVEMBER DECEMBER

(EALINGSMASSAGE (AR DU LYST TIL AT OPLEVE HEALINGSMASSAGENS DYBE AFSP NDENDE VIRKNING SË l ND EN DYGTIG 2!" GODKENDT HEALINGSMASSAGE TERAPEUT PË WWW KILDEN DK +UNNE DU T NKE DIG SELV AT L RE DET SË KOM MED PË

'RUNDKURSUS I HEALINGSMASSAGE FEBRUAR ELLER MARTS APRIL PËSKEN $U L RER DEN GRUNDL GGENDE HEALINGSMASSAGE SË DU EFTER KURSET KAN GIVE EN GOD AFSP NDENDE MASSAGE TIL FAMILIE OG VENNER SAMTIDIG MED AT DU FËR EN ST RRE VIDEN OM OG ERFARING MED

HVORDAN KROP OG PSYKE H NGER SAMMEN (AR DU LYST TIL AT ARBEJDE PRO FESSIONELT MED HEALINGSMASSAGE OG SAMTALETERAPI KAN DU GË VIDERE PË VORE FORTS TTERKURSER OG DEN TO ËRIGE UD DAN NEL SE

2!" GODKENDT UDDANNELSE 0Ë DE TIMER UDDANNELSEN VARER FËR DU ET VIRKELIGT GRUNDIGT KENDSKAB TIL MASSAGEN OG SAMTALEN SOM TERAPEUTISK REDSKAB $U L RER EN LANG R KKE GODE TEKNIKKER TIL AT ST TTE ANDRE OG FËR SAMTIDIG LEJLIGHED TIL SELV AT INDGË I EN DYB UDVIK LINGS PROCES

"ASIC /NE FRA

+ILDENS UDDANNELSE ER 2!" GODKENDT SË DU KAN BLIVE 2EGISTRERET !LTERNATIV "EHANDLER I (EALINGSMASSAGE OG 3AMTALETERAPI EFTER 3UNDHEDSSTYRELSENS REGLER

-ED DELUXE HOVEDST TTE SIDE ARMST TTER ARMHYLDE OG ANSIGTSHUL OG TRANSPORTTASKE 6 LG MELLEM OG CM BREDDE CM BREDDE 0RIS INKL MOMS

"ESTIL BROCHURE ELLER H R MERE PË TLF

"ES G OS PË WWW KILDEN DK

+URSUSCENTRET +ILDEN !PS 3 NDERMARKSVEJ 6ALBY

Skriv til DSB Danmark. Nu har jeg for første gang

Du må dog endelig ikke tro, at vi

i bil, men på grund af vejrudsigten

Sådan som traﬁkken på vejene så ud

set et kort, der er opdateret. Ellers

har glemt, at der er fejl i kortene,

med varsel om snestorm besluttede

den weekend, så kan jeg godt forstå,

viser de stadig færge over Øresund

for det er vi opmærksomme på, og

jeg at tage toget. Og det var en god

at du valgte at tage toget, da man

og Storebælt. Og hvor mange år

vi vil derfor også med tiden få dem

beslutning! Præcise toge og venligt

sagtens kunne have risikeret både liv

er det ikke lige siden, at den faste

udskiftet.

og serviceminded personale var det,

og lemmer ved selv at køre.

forbindelse over Storebælt blev

Med venlig hilsen

jeg oplevede i weekenden. Har el-

Trods den massive mængde sne lyk-

færdig?

Anne Kønig, afdelingsleder

lers haft indtryk af det modsatte fra

kes det os at få hele ni ud af 10 tog

DSB Kundeservice

pressen, men det blev i hvert fald

til at holde tidsplanen.

gjort til skamme på den her tur. Ta-

Vi ser frem til at se dig i vores tog en

ger gerne toget en anden gang.

anden gang.

Jeg kan godt forstå, at du undrer dig over, at kortene ikke er opdate-

Togtur i snevejr

ret. Ikke alle kort er blevet udskiftet,

Linda Andersen, Korsør

da vi har valgt at prioritere andre

Lørdag 8. december skulle jeg fra

opgaver højere.

Korsør til Aarhus. Jeg plejer at køre

Med venlig hilsen Det glæder mig at høre, at du valgte at tage toget frem for din bil.

Anne Kønig, afdelingsleder DSB Kundeservice

TRYG for kun 8 kroner om dagen Med CEKURAs personlige alarmservice har du adgang til hurtig hjælp 24 timer i døgnet. Med ét tryk på Trygboksen er du i kontakt med CEKURAs søde og dygtige personale. De vurderer, om behovet er en ambulance, vagtlæge eller kontakt til dine nærmeste.

Ring til os på 32 31 60 50

www.cekura.dk

Glæd jer til store oplevelser på Aarhus Teater!

KIRSEBÆRHAVEN Af Anton Tjekhov SKAKTEN Af Christian Lollike SNEHVIDE Eventyr for hele familien Vi har forestillinger for alle på vores 5 forskellige scener. Se mere på aarhusteater.dk

En Trygboks fra CEKURA giver dig: ÷ Høj livskvalitet i eget hjem ÷ Tryghed når du skal åbne døren for fremmede ÷ Sikkerhed for hurtig hjælp, hvis du falder eller får et LOGHEHðQGHQGH

HOLD TANDFERIE OG SPAR

50-80% PÅ DIN TANDBEHANDLING Nyd en miniferie i pragtfulde Budapest og få en GRATIS konsultation på Europas førende tandlægeklinik Kreativ Dental.

DER YDES TILSKUD FRA SYGEFORSIKRINGEN DANMARK Alle kroner og broer fremstilles i højeste kvalitet på eget laboratorium (Nobel Biocare).

GRATIS

KONSULTATIONSPAKKE DANSK TOLK

Alle har nu råd til et sundt smil

Til alle nye patienter tilbyder vi GRATIS konsultationspakke med • GRATIS Flybillet* • GRATIS 1 overnatning på et af vore hoteller

KLINIK I VERDENSKLASSE! Kreativ Dental er en tandklinik i absolut verdensklasse. Alle specialister er samlet i samme hus, hvilket sikrer en større kvalitet og præcision. Klinikken ligger i Budapest, Ungarn - og er iblandt de mest avancerede klinikker i verden.

HVORFOR ER DET SÅ BILLIGT! Selv når det gælder nogle af Europas førende specialister, er lønniveauet i Budapest væsentligt lavere end i Danmark. Dertil kommer, at klinikkens personale arbejder i rullende teams og med åbningstid fra 8-20. Det betyder, at omkostningerne dækkes af 3-4 gange så mange patienter som på en dansk klinik.

DU ER ALDRIG ALENE Tandrejser tilbyder dig ikke bare top kvalitets tandbehandling til fornuftige priser, men også en storbyferie i en af Europas smukkeste metropoler. Tandrejser og Kreativ Dentals råder over ﬂere dejlige ”tand” hoteller, hvor du vil møde mange medpatienter fra Danmark, resten af Europa og USA. Vi er alle i samme båd, og kan trygt dele oplevelser med ligesindede.

Telefon: 4844 7134 info@tandrejser.dk www.tandrejser.dk

• GRATIS konsultation og behandlingsplan(er) • GRATIS OPG X-røntgen (Normalpris 300 DKK) • GRATIS transport fra og til lufthavnen • GRATIS Budapestrejse, pas til busser og metro

VORES FASTE LAVE PRISER: • Implantat • Porcelænskrone MK • Fuldporcelæn krone • Klik-protese

DKK 3.500.DKK 2.000.DKK 3.850.DKK 23.100.-

• Fuldkæbe implantater fra DKK 42.300.-

FINANSIERING 12 mdr. rentefri – eller op til 60 mdr. * GRATIS Flybillet - se betingelser på hjemmesiden

DE SKA B SAM ER MEN HÆ NG

En god oplevelse

WINNIE KORT

Winnie Højer får et sug i maven, når 10.000 mennesker stormer ind på Horsens Station samtidig efter en stor koncert, men hun bliver lidt genert, når alles øjne er rettet mod hende i tv-serien ’Pendler Kids’ WINNIE HØJER sørger for, at

mænd. Det var egentlig en fejl, for

Hvornår er det gået rigtig galt?

der er tog til lejligheder af meget

jeg ville meget hellere være politi-

Det regnede helt vildt, da U2 havde

forskellig karakter. Det kan være

betjent, men mine bedsteforældre

holdt koncert i Horsens i august

ekstra tog i forbindelse med Bruce

tvang mig til at blive der hele min

2010. Koncerten var trukket ud, så

Springsteens koncert i Horsens, et

læretid. Jeg er her stadig, for jeg

de eksisterende tog, vi satsede på,

tog til 700 børn fra København, der

elsker kunderne og er stolt af at

at en del af tilskuerne kunne tage

skal på bondegårdstur i Jylland,

arbejde i DSB.

med, var kørt, da koncertgæsterne nåede stationen. De var ved at lyn-

eller et særtog til optagelsen af ’Pendler Kids’, hvor hun selv ﬁk en

Hvad kræver dit job af dig?

che mig og mine 15 medarbejdere,

mindre rolle som ’DSB-dame’.

Det er vigtigt, at jeg kan virke rolig

da de måtte stå som grise i bås

i kaos, selvom jeg somme tider er

ude i regnen, fordi politiet ikke ville

Hvordan startede du i DSB?

ved at falde død om. Det nytter jo

lukke dem ind i stationsbygningen

Da jeg var 18 år, begyndte jeg som

ikke, at jeg render hovedløs rundt,

på grund af sikkerhed. Vi prøvede

stationsbetjent i Kolding/Fredericia,

for kunderne har brug for, at jeg

at servere både kaffe og pølse-

hvor jeg som en af de få piger ran-

udstråler ro og er nærværende hele

horn, men det hjalp ikke. De var

gerede godsvogne med en masse

tiden. Det kræver is i maven.

gennemblødte og ville bare hjem.

De var ved at lynche mig og mine 15 medarbejdere, da de måtte stå som grise i bås ude i regnen 62 Ud & Se Februar 2013

Alder 41 år. Ansat i DSB siden 1989. Sidder i DSB Specialrejser i Herning sammen med ﬁre kolleger. Min vigtigste opgave er At give kunderne en god oplevelse og være i stand til at sætte mig i deres sted. Privat Winnie Højer bor sammen med sin mand og to døtre. I fritiden sportstræner hun familiens to hvide schæferhunde og kobler bedst fra, når hun kan gå en hel dag i nattøj og lege med puslespil og dukkehus med pigerne.

Heldigvis ﬁk vi fat på nogle busser.

jeg bryder mig ikke om at være

Der var det vigtigt, at vi var i stand

midtpunkt, men det endte med, at

til at sætte os i deres sted og være

min ene datter ﬁk mig overtalt. Og

nærværende.

det har været ret sjovt, for nu vil mine døtres venner ovre i skolen

Hvordan var det at være med i

og børnehaven have autografer. ƒ

’Pendler Kids’? Først ville jeg ikke være med, for

T E KST CA MIL L A LO UIS E KR I ST E NSE N

FOTO: DSB

Om DSB

sven erbs / reklame + kommunikation

[ Nyttigt website for alle, der har Horsens i ﬂyttetankerne ]

Lige nu sidder du sandsynligvis i toget... – måske på vej hjem? En dag er “hjem” måske Horsens: På www.dinenyemuligheder.dk kan du få et indtryk af alt det, du fremover kan komme hjem til. Vi har mange tilbud og aktiviteter gennem hele året – og plads til ﬂere at dele dem med. Måske dig og din familie? Det kan du jo overveje, mens toget fortsætter. Rigtig god tur.

Horsens Kommune Juridisk Kontor Rådhustorvet 4 8700 Horsens Telefon: 76 29 29 29 www.horsens.dk

Om DSB

DSB Rejsetidsgaranti Med DSB Rejsetidsgaranti har du mulighed for at få kompensation, hvis dit tog ikke kører, som vi har lovet. ƒ Rejser med billet, klippekort, årskort eller pensionistkort er omfattet af DSB Basis Rejsetidsgaranti – du kan ansøge om kompensation fra 30 minutters ekstra rejsetid. ƒ Rejser med togkort (månedskort/pendlerkort) er omfattet af DSB Pendler Rejsetidsgaranti – du skal være tilmeldt ordningen for at modtage kompensationen. DSB Rejsetidsgaranti gælder i forhold til de gældende køreplaner samt særkøreplaner varslet senest 24 timer før din rejse. Læs mere på dsb.dk/rejsetidsgaranti eller ring 70 13 14 15. 64 Ud & Se Februar 2013

ILLUSTRATION. MAJBRIT LINNEBJERG

Om DSB

Hvorfor fryser toiletterne om vinteren?

et dæksel uden på toget, hvorfra

Ved redaktionens slutning medio

toilettet tømmes. Men når rørene

januar 2012 gik det ifølge materiel-

fryser til, kan toilettet ikke tøm-

chefen tilfredsstillende.

mes. Til sidst er toilettanken fyldt,

men der er ﬂere nætter med tocif-

lukker toget automatisk ned for

rede minusgrader på vej. Jeg kan

adgangen til toiletterne ved at låse

ikke garantere noget, men jeg kan

dørene.

love, at vi gør alt i vores magt for

– Det kan godt tage et par timer at tø rørene og tanken op. Det er

Hvor svært kan det være? Nogle rejsende oplever om vinteren at gå forgæves til en låst toiletdør i IC3-togene. Men hvordan kan det være, at toilettet fryser til is, når der er god

TOILETTERNE FRYSER IKKE

4.000 ﬂy og lukkede ned i fem

BARE TIL. Det kræver en hård

døgn.

vinter med massive frostgrader.

I togene var toiletterne bund-

DSBs nyere tog, der er leveret efter IC3-togene, har enten større

var nødsaget til at ﬁnde på noget,

toilettanke eller allerede opvar-

forklarer materielchef i DSB, Peder

mede aﬂøbsrør og dermed mindre

Jespersen.

problemer med tilstoppede toiletter. altid fungere, når DSB-tog sendes

varmekabel, der snøres rundt om

af sted – i alt knap 650 toiletter

aﬂøbsrøret, så det ikke fryser til.

skal løbende være tømte og fun-

– Sidste år omkring årsskiftet

gere teknisk. DSB har som mål, at

2011/2012 var vinteren usædvanlig

mindst 95 procent altid skal være i funktion, og tjekker op hver dag. ƒ

mild, så det er først nu, kablerne

og et godt stykke ind i 2011, var

forlænge holdetiden i Vejle og

får mulighed for at vise deres

hård – og lang. Natten til 22. de-

Odense, så kunderne kunne for-

værd, siger Peder Jespersen.

cember 2010 var fx den koldeste

rette deres nødtørft på stationer-

nat i 20 år med helt ned til minus

nes toiletter.

Kolde rør

storisk højt antal assistancer, og

Det er aﬂøbsrørene i togene, der

Nordeuropas største lufthavn,

risikerer at fryse til. Aﬂøbsrørene

London Heathrow Airport, aﬂyste

løber fra selve toilettet og ud til

Som hovedregel skal toiletterne

Løsningen blev at montere et

frosne, og lokomotivførerne måtte

I det døgn havde Falck et hi-

fortabel rejse, siger han.

til at mangle togene i drift, så vi

Vinteren, der strakte sig fra 2010

23 grader.

at sikre, at kunderne får en kom-

tid, vi ikke har, for så kommer vi

Løsning: Opvarmning

varme i kupeen?

– Foreløbigt ser det fornuftigt ud,

så der ikke kan skylles ud, og så

T E KST MA RT IN S UN LARSE N

Det kan godt tage et par timer at tø rørene og tanken op. Det er tid, vi ikke har Februar 2013 Ud & Se 65

Sort/hvid Pede B alias Peter Bigaard er født i 1984. Han er rapper, har vundet MCs Fight Night tre gange og er aktuel med albummet ’Over askeskyen 2’ til april.

Hver måned sætter en personlighed ord på det sublime og det ærgerlige, på en yndling og en yndlingsaversion.

PEDE B OM RAPKONCERTER

F O RTA LT T I L L A R S G RU B A K FOTO PELLE RINK

DE ONDE

DE GRUSOMME

Når det leveres rigtigt, mindes jeg, hvorfor

Det er fedt at have attitude, men ufedt at være

jeg i sin tid forelskede mig i genren

ligeglad. De uoplagte koncerter er ødelæggende

ANGE VIL måske mene, at en hiphopkoncert aldrig kan måle sig med den intensitet, man fx oplever på scenen til en rockkoncert. Men en koncert, som leveres af en kunstner, der viser, at vedkommende er til stede, og at der er lagt et arbejde i at gøre noget ekstraordinært, den vil altid være noget specielt uanset genre. Nogle af mine stærkeste koncertoplevelser er dem, der i sin tid vakte min lidenskab for hiphoppen i sluthalvfemserne, og som jeg i bund og grund kan takke for, at jeg selv har etableret mig som udøvende rapper i dag. En af de bedste er den amerikanske rapper Common, som jeg så på Lille Vega, da jeg var 14. Han havde ﬂere medlemmer af The Roots – en amerikansk rapgruppe – med som backingband. Imellem numrene freestylede han om, hvad han havde oplevet i løbet af dagen 66 Ud & Se Februar 2013

i København, mens bandet spillede liveversioner af kendte hiphopklassikere. Flere gange hoppede han ud til publikum, og en enkelt gang lykkedes det ham endda at lave en breakdancecirkel foran scenen. Han var simpelthen for ond, og hans energiniveau uforligneligt. Som publikum var det umuligt ikke at lade sig rive med. Jeg stod hele tiden med en fornemmelse af, at jeg var med til noget specielt både for ham og for os. Og det er jo det, det handler om. Også de danske acts er blevet virkelig gode til at gøre noget ud af deres optrædener, så de er mere tjekkede. Navne som L.O.C., Suspekt og specielt Per V inkorporerer gæstesolister, livebands og andre elementer, så publikum ikke skal tage til takke med noget, de bare kan gå hjem og høre på pladen. Det er jo derfor, man går til koncerter.

AN KAN lige se det for sig: En amerikansk kunstner, der ikke har hittet så meget de seneste år, møder op på et dansk koncertsted, typisk lidt for fuld. Med sig har han en dj og en brændt cd med 30 minutters show på, naturligvis i en øreskærende mp3-kvalitet, til trods for at han har et enormt bagkatalog. Det er måske ikke engang instrumentale versioner af numrene. Jeg har set eksempler, hvor der rappes hen over selve vokalsporet. Måske rapper han kun halvdelen af numrene for at stoppe op og snøvle en slidt kliché a la ’everybody who loves hiphop make some noise’. Det er tragisk, specielt når vi ved, at den slags kunstnere mindst får et femcifret beløb for at spille. Mange amerikanske rappere ser desværre Europa som et marked, de kan malke fuldstændig tørt. Før i tiden var det sådan, at der

var så lidt hiphop i Danmark, at vi bare var glade, når vi kunne se giraffen. Men efterhånden som vi er begyndt at stille større krav til koncerterne, sidder mange af kunstnerne stadig fast i den samme forestilling. Og hvis nogen er kritiske, så er de bare haters. Selv konstruktiv kritik er uberettiget, og det er jo et forrykt virkelighedsbillede. Selvfølgelig er det langt mere indbringende kun at dukke op med en dj og et kort show, men de mister mange fans på sådan en manøvre. Al kærlighed til det lille outﬁt fra Roskilde, der får ﬁre bajere i baren og et kvarter til at spille i. Det kan være skidehyggeligt, når det er på det niveau. Men når en amerikansk kunstner gør det, så er det at skide på publikum, og det bekræfter fordomme om hiphop: At udøverne sætter en ære i at være ligeglade. Og det er langtfra virkeligheden.

annoncetillæg om uddannelse

10 studiebyer 5 store 5 små

FORÅR 2013

Modefag nu og i fremtiden tænk. hvis det er dig. Få inspiration til dit studieliv. Se filmen, og få vejledning på bachelor.au.dk

139521 falsk indstik.indd 1

18/01/13 12.32

Vidste du, at Danmark transporterer 10% af verdenshandlen? BLIV SKIBSOFFICER OG VÆR MED TIL AT SIKRE DANMARKS VINDERPOSITION. Som skibsoﬃcer har du et stort ansvar. Du arbejder på nogle af verdens mest avancerede skibe og skal navigere skibet, betjene maskinrummet og sørge for et godt sammenhold. Du er væk hjemmefra 2–9 uger, men til gengæld holder du lige så meget fri. Du får hele verden som arbejdsplads, og bliver du træt af at være på havet, er du en attraktiv kandidat til masser af jobs i Det Blå Danmark.

LÆS MERE PÅ

WORLDCAREERS.DK SKIBSOFFICER | MASKINMESTER SKIBSFØRER | SKIBSASSISTENT

INDHOLD

Modefag før og nu

Fem største studiebyer

I praktik

Interview med TV!TV!TV!-Ane

Undervisningsministerens studievalg

Guide: Vælg det rette fag

Studier i provinsen

Udgiver Ud & Se annoncetillæg om uddannelse udgives af DG Media, Store Kongensgade 72, 1264 København K. www.dgmedia.dk. Ansvarshavende udgiver Kristian Lautrup-Nielsen. Redaktion Michael Rachlin og Mille Madsen, Datagraf, www.datagraf.dk. Tekst Anne Mette Ehlers. Graﬁsk design Thomas Bredesen, Datagraf. Forsideillustration Lasse Køhlert. Annoncesalg DG Media. Tlf. 7027 11 55, epost@dgmedia.dk.

UD & SE ANNONCETILLÆG

M I N I S T E R E N S S T U D I E VA L G Tekst: Anne Mette Ehlers Foto: Scanpix

”Universitetet er ikke det eneste på jorden” Undervisningsminister Morten Østergaard (R) fortæller om sine uddannelsesvalg og kommer med et godt råd. ”Det centrale er at engagere sig,” siger Morten Østergaard.

I gymnasiet elskede jeg 80’er-serien Advokaterne med drama i retssalen. I lang tid ville jeg

være jurist. Min kusine var ministersekretær for en skatteminister, og så ﬁk jeg lyst til statskundskab. Da jeg startede på statskundskab på Aarhus

Universitet, drømte jeg om at blive diplomat. Ud at agere i en international organisation. Over halvdelen af mit hold ville det samme. Undervejs i studiet blev jeg optaget af den offentlige forvaltning, specielt hvordan man kan bruge it. Vælg studium med hjertet, for den personlige

motivation skal drive værket. Men stir dig ikke blind. Vi kan ikke alle sammen blive børnelæger eller psykologer. Årets højdepunkt var kapsejladsen i gummibåde over universitetssøen, hvor 10.000 tilsku-

ere var samlet. Jeg glemmer aldrig, da medicinerne kom anstigende på elefantryg, fordi der var cirkus i byen. Forrest gik en dyrepasser og skovlede gulerødder ind i dyret, så det ikke blev forvirret. Jeg holdt sabbatår og var bartender på Café Kindrødt i Aarhus. Nu har stedet skiftet navn.

I latinerkvarteret er der gode cafeer. Er du til drinks kan jeg anbefale Herr Bartels, som er Aarhus’ bedste cocktailbar.

S T U D I E VA L G E T

10 FACTS

11,7 – adgangskravet på Molekylær biomedicin ved Københavns Universitet – Danmarks højeste i 2012. 8.401 – antallet af ansøgere til landets medicinstudier. Det mest populære studie i 2012. 5.594 – antallet af ansøgere på landets jurastudier i 2013. Det næstmest populære. 1 – antallet af ansøgere, der ville læse klinisk biomekanik ved Syddansk Universitet i 2012. 23.000 – antallet af bøger og tidsskrifter i læsesalen på Statsbiblioteket i Aarhus. 3.318 – antallet af likes på Facebook for Danmarks Største Fredagsbar, der foregår d. 13. september og er for studerende på videregående uddannelser i Aarhus. 7 kvinder og 39 mænd – studerende optaget på DTU’s nye linje, Geofysik og Rumteknologi. 5.753 kr. – satsen for udeboende på SU ved videregående uddannelser i 2013.

Det centrale for et godt studieliv er at engagere

sig. Læs på tingene, men deltag også i det sociale og demokratiske liv. Jeg og en studiekammerat arrangerede for eksempel grundlovsfest for hele universitetet, da grundloven havde 150-års fødselsdag. Uni er ikke det eneste på jorden. Jeg vil sikre

alle unge, at uanset hvilken uddannelse du starter på, er vejen videre ud i uddannelsessystemet åben, hvis du får motivation til mere. 4

UD & SE ANNONCETILLÆG

20.820 - antal studerende på Københavns Universitet 1968. I dag er tallet 37.712. 4 – antallet af optagne på tibetologi ved Københavns Universitet i 2012. Der var adgangskvotient og ledige pladser.

CLA CLAU CL LAU AUSENG AU S ENG SEN E NG EN N RAFI RA RAF AFI F ISK.D FI S K.D SK. SK SK.D K .D K

OG BLIV MEGET KLOGERE

M O D E FAG Tekst: Anne Mette Ehlers Illustration: Lasse Køhlert

Klimaforskning eller kommunikation Den der ved mest står stærkest

Skal du følge studiemoden eller træffe et mere skævt valg? Lige nu vil alle redde verden eller arbejde med kommunikation og mennesker. STUDIEVALG kan vejlede dig, der overvejer at starte på en videregående uddannelse. Der ﬁndes syv centre fordelt i hele landet. eVejledning dækker hele uddannelsesområdet og er virtuel vejledning.

Kurser for Ledige Virksomhedskurser Akademi- og diplomuddannelser Læs fag inden for: HR Ledelse E-handel Sundhedspraksis Retail Leadership Finansiel Rådgivning Int. handel og Markedsføring Økonomi og Ressourcestyring ÅRTIERNES POPULÆRE STUDIER

KEA.DK/EFTERUDDANNELSE

Selvom vi alle føler os meget unikke, er der nogle studier, som boomer i forskellige generationer. Er du en klassisk 10’er?

nteressen stiger for studier, der kredser om kommunikation, sundhed og klima. Skrækscenariet er faste rutiner og at sidde på kontor. Sådan lyder udmeldingen fra studievejlederne. På Studievalg København og hos den landsdækkende eVejledning har de en god fornemmelse for, hvilke studier og fag der lige nu er mest eftertragtede. ”Modestudier lige nu er generelt noget med balance for den enkelte og det kropslige. Det afspejler sig i uddannelser som frisør eller ernæring og sundhed, hvor man gerne vil hjælpe andre til at få en bedre livsstil,” siger Elsebeth Nygaard, der er koordinator hos eVejledning.

Vil gøre en forskel

”Det ligger også i tiden at ville redde verden.

10’erne

Ernæring og sundhed, molekylær biomedicin, frisør, ejendomsmægler, klimaforskning

00’erne Psykologi, kok, mekaniker, tømrer, politi

Et eksempel er internationale udviklingsstudier eller en ingeniøruddannelse med fokus på energi- og miljøplanlægning. Mange ønsker at arbejde i en ngo,” siger hun. Den tendens er centerchef i Studievalg København Torben Theilgaard enig i. Ingen faste rutiner

”Ja, i dag vil unge sætte et aftryk og gøre en forskel. Det værste, de forstiller sig er at sidde på kontor og have faste rutiner. For de videregående uddannelser er der eksplosiv interesse for fag, der kombinerer biologi med teknologi eller sundhed, for eksempel biofysik eller molekylær biomedicin,” fortæller Torben Theilgaard og tilføjer: ”Og så er alle fag, hvor mennesker agerer og kommunikerer sammen, meget populære.”

KIG I KRYSTALKUGLEN Vi har spurgt fremtidsforsker Anne Marie Dahl, hvilke studietendenser der gælder om ti år. “Der kommer større fokus på at ﬁnde sit talent på det globale marked. Unikke kombinationer som jura og kinesisk, frisør og engelsk eller tømrer og kok kan give en afgørende fordel. Du skal have en knap mere, ellers stjæler kineserne dit arbejde. Lidt ﬁrkantet sagt. I dag er mange unge bekymrede for, om de træffer det rigtige studievalg. Fremover ved de, at de får mange karriereforløb gennem livet, og at de bare skal starte et sted. Det bliver dinosauragtigt kun at være god til sit fag. Fremover tæller det endnu mere, om man er en markedskender og kan netværke.”

90’erne

Biologi, datamatiker, informationsvidenskab, mekaniker, design

UD & SE ANNONCETILLÆG

M O D E FAG

Unge tænker i dag også meget på fremtidsudsigterne. ”I forhold til for bare fem år siden er der en højere bevidsthed om, hvad uddannelsen fører til, og at man skal have et ordentligt liv. Pigerne har større fokus på, at de vil have en uddannelse, der kan skaffe dem en

god indtægt,” siger Torben Theilgaard. ”Mange frygter arbejdsløshed og spørger ind til jobmulighederne. De vil gerne have konkrete eksempler på, hvad en uddannelse kan lede til, og de ønsker at holde alle muligheder åbne,” fortæller koordinator Elsebeth Nygaard.

80’erne

70’erne

Akademiingeniør, pædagog, jura, erhvervsøkonomi, edb-assistent

Samfundsfag, dansk, nordisk, lærer, historie

Find det, du er god til “ Tiden på højskolen blev startskuddet til alt det, jeg laver nu” Martin Buch, skuespiller

www.hojskolerne.dk

UD & SE ANNONCETILLÆG

Vi er HHK, Handelshøjskolen, Copenhagen Business School, CBS – kært barn har mange navne. I 95 år har CBS leveret arbejdskraft til både det offentlige og det private arbejdsmarked i form af dygtige, drevne og nysgerrige kandidater. Siden 80’erne har CBS udviklet over 70 nye uddannelser - fordi arbejdsmarkedet ændrer sig.

Til sommer starter vi 5 nye bacheloruddannelser både på dansk og engelsk til ambitiøse unge der vil:

De studerende ændrer sig også. Ikke hvad der driver dem – det er stadig udfordringer, fremtiden og potentialet der er afgørende for dem. Men fleksibilitet og nye fagligheder har også sneget sig ind i prioriteringerne.

> Styre processer som konsulenter eller projektledere på højt niveau – lære at navigere i kaos og hjælpe ideer til at blive virkelighed.

Udover de klassiske erhvervsøkonomiske og sproglige områder er filosofi, turisme, kommunikation, projektledelse, politik, kultur og psykologi nogle af mulighederne i CBS’ uddannelser anno 2013.

> Være specialist i ledelse indenfor musik, skuespil, kunst og andre kreative brancher – eller sport og ”oplevelsesøkonomi” > Være specialist i mekanismerne i turistindustrien eller andre servicebrancher – f.eks. ledelse af hoteller, luftfartselskaber eller restauranter.

> Specialisere dig i ledelse inden for serviceindustrien – f.eks. konsulentvirksomheder eller rengøringsselskaber. > Lære, hvordan EU - både sprogligt, kulturelt, politisk, økonomisk og juridisk - påvirker danske og europæiske virksomheder, som skal videre ud i verden.

LÆS MERE OM CBS’ NYE BACHELORUDDANNELSER CBS.DK/MORETHANEVER KOM TIL VORES ÅBENT HUS D. 7. FEBRUAR

SPAR kr. 89 * 7,-

*Køb en MacBook Pro 13” (MD101DK/A) inkl. 8GB RAM til kampagnepris kr. 9.699,Spar kr. 897,- Se flere god tilbud på humac.dk

Humac Plus forsikring

Parallels Desktop 8.0

Microsoft Office Home 2011

Til din Mac kan du få udvidet garanti, uheldsforsikring, og et service/support setup, hvis uheldet er ude.

Verdens bedst sælgende og mest betroede løsning til at køre Windows programmer på din Mac.

Skab dokumenter som yder fuld retfærdighed til dine ideer. Spar kr. 200,(1 brugerlicens).

Fra kr. 1.499,-

Kr. 649,-

Nu fra kr. 799,-

70215353 / humac.dk / shop.humac.dk København: Vesterbrogade 12 / Gl. Mønt 12 / Magasin Frederiksberg: Åboulevard 15 Lyngby: Lyngby Hovedgade 47 Hillerød: SlotsArkaderne 231 Aarhus: Fredens Torv 2 Odense: Vestergade 94 Aalborg: Bispensgade 15 Vejle: Bryggen

Humac tager forbehold for trykfejl, prisændringer samt svigtende leveringer. Tilbuddet kan ikke kombineres med Apple studie/underviser rabat. Tilbudet gælder hele januar 2013 eller så længe lager haves. Maks. 1. stk. MD101DK/A pr. kunde pr. ordre.

Den bedste i klassen. Og i fritiden.

S T U D I E VA L G Tekst: Anne Mette Ehlers Foto: Thomas Steen Sørensen

Sygeplejersken, møbelsnedkeren og kemikeren

REBEKKA MARIA ANDERSSON er 31 år og sygeplejerskestuderende ved Professionshøjskolen Metropol. Hun er i praktik på Ortopædkirurgisk Afdeling på Hvidovre Hospital.

Mød Rebekka, Casper og Freja. De er glade for deres valg af fag. Lige nu er de ude i den virkelige verden for at bruge dem.

”Det er spændende at lære om kroppen” Hvorfor har du valgt at blive sygeplejerske?

”Jeg havde brugt al min tid i et kulturelt miljø som professionel sanger og musiker. Nu ville jeg have ﬁngeren ud af min egen navle og ind i andres. Jeg havde lyst til at lave noget praktisk.” Hvad er det bedste ved studiet?

”Vekslingen mellem teori og praksis. Du bliver klædt på til at drage omsorg for andre mennesker både åndeligt og fysisk. Det er spændende at lære om kroppen.” Hvad har overrasket dig mest?

”Du bliver testet i rollen som sygeplejerske foran patienter meget tidligt, da første praktik er efter ﬁre uger.” Sygeplejerske. Hvad siger folk til det?

”Jeg har ondt i min arm – og kan du tåle at se blod?”

UD & SE ANNONCETILLÆG

S T U D I E VA L G

”Jeg kommer helt tæt på håndværket” Hvorfor har du valgt netop møbelsnedkerfaget?

”Design og det at formgive har altid interesseret mig. Møbler er særligt spændende, fordi de skal bruges og ikke kun er til pynt.” Hvad er det bedste ved studiet?

”Jeg er heldig med min praktikplads, for jeg kommer helt tæt på det gode håndværk og det ypperste inden for dansk møbeldesign.” Hvad er fremtidsudsigterne?

”Måske skal jeg ud at starte mit eget værksted engang.” Møbelsnedker. Hvad siger folk til det?

”Det ﬂeste synes, det lyder vildt interessant. Nogle vil gerne have mig til at lave møbler til dem.”

CASPER BÆK er 29 år og står i lære som møbelsnedker hos PP Møbler, som producerer Wegnermøbler. Skoleopholdet står Københavns Tekniske Skole for.

UD & SE ANNONCETILLÆG

S T U D I E VA L G

FREJA ØSTERSTRØM er 23 år og studerer atmosfærekemi på Kemisk Institut ved Københavns Universitet. Hun undersøger gassers klimapåvirkning i jagten på alternativer til freon.

”Jeg er grebet af atomer” Hvorfor har du valgt kemi?

”Jeg svævede mellem matematik, fysik og kemi, men så havde jeg meget kemi i 3.g og

VIND ET OPHOLD PÅ

blev grebet af, hvordan alting er bygget op i atomer.” Hvad er det bedste ved studiet?

”Studiemiljøet. Vi kender hinanden og kommer hinanden ved på tværs af årgange. Du bliver hurtigt integreret i en forskergruppe.”

Hvad er fremtidsudsigterne?

”Jeg vil gerne forske. Jeg ved ikke helt, om jeg vil blive på universitetet eller ud i industrien.” Hvad har overrasket dig mest?

”Hvor skræmmende hurtigt jeg er blevet specialiseret i

ZANZIBAR HØJSKOLEN

scan og se hvordan du kan vinde

atmosfærekemi, selv om kemi har mange grene.” Kemi. Hvad siger folk til det?

”Siger jeg kemistuderende, er der hurtigt emneskift. Siger jeg atmosfærekemi, bliver de meget interesserede og spørger til en eller anden drivhusgas.”

Hvordan hjælper jeg min søn med at vælge uddannelse ?

Jeg fork er ban g e Hva rte ud e for a d gø dan t r jeg nelse vælge den . ?

n du få vejledning, Hos eVejledning ka . aften og weekend når du har tid, dag,

dannelse Er en erhvervsud ig? mon noget for m

ledig. Jeg er lige blevet jeg starte på? Hvilke kurser kan

sms

chat

facebook

telefon

email www.evejledning.dk - 70 22 22 07

Dag - Aften -Weekend

GUIDE

SÅDAN VÆLGER DU STUDIE

VEJLEDERE Chat med en vejleder lige nu på ug.dk/evejledning. Eller sms eller ring 7022 2207. Vejlederne er klar på chat og telefon man.-tors. 10-22, fre. 10-20, weekenden 12-20. Spørg om valg af uddannelse anonymt og gratis. Vil du tale med en vejleder face to face? Find et studievalgcenter i nærheden på studievalg.dk og aftal et møde med en vejleder.

Tag et trin ad gangen, når du skal vælge din uddannelse. Her er fire gode trin.

1. KIG INDAD

2. SPIL BOLD MED NOGEN

Spørg dig selv: Hvad kan du ikke holde op med, når du først er begyndt? Hvad er sjovt ved dit studiejob, og hvad er kedeligt? Skriv plus- og minuslister over dine fritidsinteresser og faglige interesser. Nu er du i gang!

Hvilken uddannelse passer til dig? Tal om emnet med alle, du kender. Vennerne, moster, købmanden, dine forældre og vejlederne. Samtalerne gør dig klogere på, hvad du går efter. Er du praktikeren, som vil stikke nålen i patienten, eller elsker du teori og bøger? Foretrækker du gruppearbejde, eller arbejder du bedst alene?

BUD #1

BUD #2

BUD #3

BUD #4

BUD #5

Det er o.k. at være i tvivl. Alle er det. Forvent ikke en åbenbaring.

At vælge uddannelse tager tid. Grib det an som enhver anden opgave.

Vær åben over for at ﬂytte, så du får den uddannelse, du vil ha’.

Vær åben over for alle uddannelser på et felt – også dem, du aldrig har hørt om.

Tag gerne et ekstra fag eller to for at komme ind på en bestemt uddannelse.

Ordetkunst kommeraf atkunne. Ellers ville det hedde vilst. Man kan ikke lave fine logoer, annoncer eller hjemmesider, bare fordi man er skrap med en computer. Du får ikke en professionel karriere som grafisk designer, art director, webdesigner eller magasinlayouter uden en ordentlig uddannelse. Vores 3-årige professionsbachelor kan tage dig fra vilst til kunst. Hvorfor Skolen for Visuel Kommunikation? 1. Fagligheden. Du bliver undervist af topfolk fra branchen. 2. Personligheden. Du kommer hjemmefra og udvikler dine sociale færdigheder. Gevinsten er faglige kompetencer, samarbejdsevner og et netværk, som vil være et stort plus i din karriere bagefter.

SKOLEN FOR VISUEL KOMMUNIKATION skolevisuel.dk

ÅBENT HUS LØRDAG 2. MARTS FRA 11 TIL 15

GUIDE

3. RESEARCH Nu er du klar til at researche, som du har prøvet før på gym. Følg fem trin. 1. Oversæt dine interesser til specifikke uddannelser med onlineværktøjer. 2. Tjek adgangskrav, geografi og indhold på de uddannelser, du finder. Undersøg også, hvordan studiemiljøet er. Er hele pakken spændende nok til at flytte? 3. Skriv en top-5 og prøv den gerne af med en vejleder. 4. Mærk efter, om din top-5 holder i virkeligheden. Tag på uddannelsesmesser. Deltag i Åbent Hus og Studerende for en dag. 5. Nu har du mærket efter. Skriv en endelig top-5.

O N L I N E VÆ R K T Ø J E R Sortér i uddannelser efter interesser og geograﬁ på ug.dk/studievaelgeren. Se, hvad din studentereksamen giver adgang til med de fag, du har valgt på ug.dk/adgangsnoeglen.

Åbent Hus på RUC ma aj 28. februar og 7. maj

4. TAG SPRINGET! DE VIGTIGE D AT O E R

Du har talt med alle, du vil tale med. Du har læst alt, besøgt uddannelsessteder og gjort dit arbejde. Næsten. Du mangler det sidste. Tro på, at du ved nok til at tage valget, og søg optagelse.

Søg optagelse på Optagelse.dk. Frist for kvote II: 15. marts 2013. Frist for kvote I: 5. juli 2013. Du får svar 30. juli 2013. Held og lykke!

ALTID PÅ FARTEN? LSE R GIVE R NnEELSE ANn DdA SUDd VOR ES E-LAERIN GSU T STU DIELiV, HVO R DIG ET FLEK SiBE LT R NETtET FRA DIN VER DU UNDERVI SES OVE A° N ELlER PA SOLE I ET, TOG I DS PLA STU EGULVET.

LEISURE MANAGEMENT

ERNAERING OG SUNDHED

FYSiOTERAPEUT SOCIALRA°DGIVER ERGOTERAPEUT SYGEPLEJERSKE

PAEDAGOG

LAERER

BIOANALYTIKER

ruc.dk/studievælger

ANSØGNINGSFRIST 15. MARTS WWW.UCSJ.DK/E

UD & SE ANNONCETILLÆG

institut for idræt og ernæring kø b e n h av n s u n i v e r s i t e t

Master i Idræt og Velfærd Forskningsbaseret videreuddannelse ved Institut for Idræt og Ernæring på K øbenhavns Universitet Har du lyst til at bruge idræt og fysisk aktivitet til udvikling af danskernes velfærd, så er en master i Idræt og Velfærd sikkert noget for dig. På studiet udvikler du kompetencer til at kunne analysere de samfundsmæssige problemstillinger, der er knyttet til idræt, fysisk aktivitet og sundhed. Målet er at bruge din viden i udviklingen af befolkningens velfærd. Undervisningen er en kombination af teori, projektarbejde, vejledning og selvstændigt studiearbejde.

Ansøgningsfrist den 1. juni 2013. Informationsmøde afholdes tirsdag den 30. april 2013 kl. 17.00 – 19.00. Læs mere på www.nexs.ku.dk/master eller kontakt Pia Hansen: phansen@iﬁ.ku.dk Tlf.: 3532 0821

Ã&#x2026; KE bent A Pu Con hus m n d.5 pehu ect /3s 20 et 13

STUDIEBYER

DE STØRSTE STUDIEBYER

Selvfølgelig skal man ikke vælge uddannelse efter studieby. Men det er vel heller ikke helt ligegyldigt. Langt størstedelen af landets studerende lander i en af disse fem studiebyer.

1. KØBENHAVN

3. ODENSE

Antal studerende: 84.102. Største uddannelsessteder:

Københavns Universitet, Copenhagen Business School og Professionshøjskolen Metropol. Godt: Hovedstad med fede kvarterer og inspiration og en overﬂod af kulturelle tilbud. Godt studenterhus, hvor du hører livemusik og drikker kaffe til en tier. Skidt: Svært og dyrt at ﬁnde studiebolig. Folk har travlt. Billigste lejebolig p.t.:

2.500 kr. for 12 m2 værelse i Kurlandsgade på Amager. Depositum 7.500 kr. Ansøg om kollegie- eller ungdomsbolig på:

Findbolig.nu/CIU. Fordom: Københavnere er selvfede.

TIP I byen på SU: 15 procent på

dine drikkevarer med studiekort fra søndag kl. 17 til torsdag kl. 22 på Cafe Stella i Kompagnistræde.

Antal studerende: 20.545. Største uddannelsessteder: Syddansk Universitet,

2. AARHUS Antal studerende: 44.329. Største uddannelsessteder:

Aarhus Universitet, VIA University College og Erhvervsakademi Aarhus. Godt: Kompakt ministorby med alt i cykelafstand. Universitetet er samlet geograﬁsk, praktisk når du vil på fredagsbarsturné. Skidt: Storby, men alligevel small town, hvor det kan være svært at komme ind på folk. Billigste lejebolig p.t: 2.660 kr. for 22 m2 værelse på Jens

Baggesensvej, 8210 Aarhus V. Depositum 7.000 kr. Ansøg om kollegie- eller ungdomsbolig på: Ungdoms-

boligaarhus.dk. Fordom: Aarhus og aarhusianerne lider af storhedsvanvid, der får dem til at tro, at byen er verdens navle.

TIP

University College Lillebælt og Erhvervsakademiet Lillebælt. Godt: Tag over hovedetgaranti til tilrejsende unge under uddannelse. Nyt studenterhus på vej. Skidt: Lille by sammenholdt med København og Aarhus. Når du går på gaden, ved alle, hvem du er. Billigste lejebolig p.t: 2.340 kr. for 15 m2 værelse i Pogestræde, 5000 Odense C. Depositum 6.600 kr. Ansøg om kollegie- eller ungdomsbolig på:

Studiebolig-odense.dk. Fordom: På hverdagene lukker Odense ned efter klokken syv.

I byen på SU: Få 10 procent

på din mad og drikke med studiekort på Rohde’s Café i Tordenskjoldsgade mandagtorsdag fra kl. 10-17.

TIP I byen på SU: Få 10 procent

på din mad og drikke med studiekort på Froggy’s Cafe i Vestergade 68. UD & SE ANNONCETILLÆG

STUDIEBYER

4. AALBORG Antal studerende: 18.289. Største uddannelsessteder:

Aalborg Universitet, University College Nordjylland og IVA – Det Informationsvidenskabelige Akademi. Godt: Afslappet stemning. Tag over hovedet-garanti til unge under uddannelse. Skidt: Det kan være svært at ﬁnde studierelevant arbejde. Billigste lejebolig p.t: 2.100 kr. for 10 m2 værelse på Vesterbro, 9000 Aalborg.

Depositum 6.300 kr. Ansøg om kollegie- eller ungdomsbolig på:

Aku-aalborg.dk. Fordom: Alt byliv foregår i Jomfru Ane Gade – med overhængende risiko for en øretæve.

TIP I byen på SU: Få 10 procent

på din mad med studiekort på Nadias Sandwich på Boulevarden eller Østerågade.

5. ROSKILDE Antal studerende: 10.854. Største uddannelsessteder:

Roskilde Universitet, University College Sjælland. Godt: Tæt på København. Togene kører næsten hele tiden. Og du behøver ikke at sove på campingpladsen under Roskilde Festival. Skidt: Mange af de studerende bor i København, og derfor virker Roskilde ikke som en rigtig studieby. Billigste lejebolig p.t: 2

2.669 kr. for 28 m værelse

på Hovedgaden, 2640 Hedehusene. Depositum 7.704 kr. Ansøg om kollegie- eller ungdomsbolig på:

Findbolig.nu/RIU. Fordom: Livet leves stadig som i tv-serien Matador (der var bygget over livet i Roskilde i mellemkrigsårene).

TIP I byen på SU: Få 15 procent

på din mad og drikke med studiekort hos Cafe Barista i Algade.

Åbent Hus 29. januar 2013 Læs mere på ZZZ NRQV GN Vi optager nye studerende på linjerne *UD¿VN Kunst .XOWXUKLVWRULVN 0RQXPHQWDONXQVW 1DWXUKLVWRULVN Ansøgningsfrist 15. marts 2013 Det Kongelige Danske Kunstakademis Skoler for Arkitektur, Design og Konservering Konservatorskolen

%OLY NRQVHUYDWRU

d e t n at u r - o g b i o v i d e n s k a b e l i g e fa k u lt e t kø b e n h av n s u n i v e r s i t e t

Mød din fremtid på SCIENCE Bliv klogere på dine muligheder indenfor de natur- og biovidenskabelige kandidatuddannelser Kom til Kandidat Åbent Hus fredag den 8. marts 2013 fra kl. 12 - 15.30 på H.C. Ørsteds Instituttet, Universitetsparken 5, 2100 København. Læs mere på www.science.ku.dk/kandidataabenthus

ET FORSVAR

49 FORSKELLIGE UDDANNELSER

TAG UDDANNELSESTESTEN OG SE HVILKE UDDANNELSER DER PASSER TIL DIG FORSVARET.DK/UDDANNELSER

S KO L E R I P ROV I N S E N

UDDANNELSE ER ANDET END STORBYER

København, Aarhus, eller … Der er andre muligheder end at følge flokken til landets storbyer, når du vælger uddannelse. Vi har fundet fem byer, som du måske ikke havde overvejet.

DEN DANSKE URMAGERSKOLE

HÆRENS SERGENTSKOLE

Hvor: ZBC Ringsted i Ringsted. Ringsted er en af Sjællands ældste byer. Det er ikke den store studieby, men det er det eneste sted, du kan blive urmager. Her kan du blive: Urmager. Antal studerende: Ca. 30. Attraktion: Byg dine egne ure. Reparer alt fra rådhusure til Rolex. Omgivelser: Bo på skolen i en gammel købstad med håndværkstraditioner. Mere: Søg på urmager på zbc.dk.

Lær at formgive på Bornholm.

Hvor: Sønderborg Kaserne. Sønderborg ligger dels på øen Als, dels på østkysten af Sønderjylland. Selvom Sønderborg nok ikke er kendt som uddannelsesby, er her også en afdeling af Syddansk Universitet. Her kan du blive: Sergent, oversergent og seniorsergent. Antal studerende: ca. 6-700. Attraktion: Bliv gruppefører og gør karriere i hæren. Omgivelser: Sønderborg er en smuk by med gode mountainbikeog løberuter i nærheden. Mere: Forsvaret.dk/HSGS.

Danmarks eneste urmagerskole.

Hvor: Marstal er den største by på Ærø. Men du skal nok ikke forvente dig storbystemning af den grund. Byen har 2.400 indbyggere. Du kommer til Marstal med færgen fra Rudkøbing på Langeland. Her kan du blive: Skibsfører, sætteskipper, styrmand og kystskipper. Antal studerende: Ca. 300. Attraktion: Eneste navigatørskole med eget skoleskib. Sejl med M/S Pia. Omgivelser: Marstal er landets mest maritime by med 10-12 rederier. Mere: Marnav.dk.

Glæd dig til kammeratskab på en smuk gammel kaserne.

KUNSTAKADEMIETS DESIGNSKOLE BORNHOLM

Hvor: Stenbrudsvej 43 i Nexø. Du kan næsten ikke komme længere mod øst i Danmark, så medmindre du er bornholmer, kan du være sikker på, at du ikke har far og mor rendende hver anden dag. Her kan du blive: Kunsthåndværker inden for glas og keramik. Antal studerende: Ca. 65. Attraktion: Få ﬁngrene i materialet. Du har tilgang til værkstedet døgnet rundt. Omgivelser: Bo på kollegium fem minutter fra skolen. Tæt på hav og strand. Mere: Dkds.dk/Bornholm.

MARSTAL NAVIGATIONSSKOLE

Bliv skipper på Ærø.

MEDIESKOLERNE

Gå på en skole med speciale i billedmedier.

Hvor: Skaldehøjvej 2 i Viborg. Domkirkebyen er bestemt ikke nogen provinsby, men ikke desto mindre et lidt udsædvanligt valg som studieby. Her er samlet en række medieuddannelser. Her kan du blive: Fotograf, ﬁlmog tv-produktionstekniker og webintegrator. Antal studerende: 200. Attraktion: Fagligt fokus og tæt kontakt til mediebranchen. Omgivelser: Langt fra storbyen, så du kan koncentrere dig om det, du brænder for. Mere: Medieskolerne.dk. UD & SE ANNONCETILLÆG

PROFIL Tekst: Anne Mete Ehlers Foto: Scanpix

Udelukkende af lyst

ANE CORTZEN 38 ÅR

Dit valg af uddannelse behøver ikke at sætte kursen for resten af dit liv. Ane Cortzen, kendt som værten på DR 2’s TV!TV!TV!, fortæller om, hvordan vejen gik over en arkitektuddannelse til et job som skærmtrold. ”I gymnasiet ville jeg være skuespiller. Da jeg ﬁk afslag fra alle tre skuespillerskoler, var det en lettelse. Jeg kunne gå andre veje. For mig er der aldrig en plan,” fortæller den 38-årige Ane Cortzen, der to år i træk er blevet kåret til årets bedste kvindelige tv-vært af Politikens læsere. Efter gymnasiet brugte Ane Cortzen to år på at arbejde, rejse og dingle rundt. Uden at gå i panik over fremtiden. Og forældrene pressede hende ikke. ”Til sidst søgte jeg ind på Arkitektskolen. Udelukkende af lyst. Jeg kunne lide at tegne og male, og jeg kunne bruge mit snit modsat på Designskolen”. Mave, ikke hjerne

På Arkitektskolen fik den bogligt stærke Ane det svært. ”Knaldhårdt var det. Jeg kæmpede, og jeg græd, for jeg kunne ikke finde ud af, hvad facit var. Det tog tid at lære, at æstetik er en maveting, ikke en hjerneting”. Ingen på Arkitektskolen kunne vejlede Ane, som ville arbejde med computeranimation og lave introsekvenser til film, mens lærerne huggede ting ud i marmor. Men lærerne støttede hende. Og hun var god til at få kontakter. Og gribe chancer. Hun var webdesigner på reklamebureauet Propaganda ved siden 24

UD & SE ANNONCETILLÆG

af studierne. I praktik på TV 2 Design. Artdirector hos Bodum i Schweiz som nyuddannet. Designer for DR 1 og DR 2. Selvstændig med 11 ansatte. Kreativ leder i DR Design. ”Min drive ligger nok i min opdragelse. Jeg har ikke oplevet de store nederlag og har en ballast til at tro på mine ideer.” Stillingen som kreativ leder i DR var som et Aneformet hul, hun passede ind i. ”Jeg var der i to et halvt år. Men så manglede DR en designchef. Jeg var gravid med mit tredje barn, men de ventede på mig til efter min barsel.” Karriereselvmord

Fire måneder. Så lang tid blev Ane i prestigejobbet. ”Det var tørt og administrativt. En dag ville redaktionsleder Thomas Klinkby prøvefilme mig til et nyt tv-program om tv. På papiret var det karrieremæssigt selvmord. Jeg var på højdepunktet af min karriere, men efter 20 minutters prøvefilmning sagde jeg ja til en etårig kontrakt.” Succesprogrammet TV!TV!TV! er historie. Ane Cortzen er fastansat programmedarbejder på DR. Nu opfinder hun et nyt program, der lanceres til foråret. Igen er alt åbent. ”Lad være med at blive i et job, der er godt på papiret. Hav vovemod.

JOB FRA ANES SABBATÅR

Jeg sad alene i en kælder under Børsen og klippede artikler ud med saks, mens jeg hørte lydbøger. På McDonald’s vendte jeg burgere og stod ved kassen. I et år var jeg redaktør på Rendestenen, som var en lokalavis for De fem Stræder i Indre By. Jeg solgte annoncer, designede annoncer, skrev alle artiklerne og satte det hele op.

Februrart!

Jeg

Taletidskort

Glemmer du…

dig!

Få taletid hos dit hjertes udkårne uden at være der selv. Indtal blot en besked i kortet, og send det af sted. 30 kroner.

… så husker hjertet det for dig! Lad hjertetavlen minde dig om det du måske glemmer. 30 kroner inklusive ﬁre magneter.

Sådan skal den skæres

Der stikker noget under

Brændende kærlighed

Formssager

I kærlighed handler det om at satse alt på et bræt, og gerne et der kan tåle lidt ridser. Skærebræt af plast 10 kroner.

Måltidet der får englene til at synge, begynder med en godhjertet stegepalet af silikone til 30 kroner. Tåler hjertevarme.

Lav pandekager lige efter dit hjerte med en silikoneform fra Tiger til 20 kroner. Med greb så du ikke brænder nallerne.

Slut med de stive former! De bløde silikoneforme i ﬂowerpower-design fås runde eller ﬁrkantede til 30 kroner stykket.

Få lavet en realkompetence vurdering og find ud af hvor dit guld er gemt.

skarp på efteruddannelse

Hør vingesuset

Ris eller gulerod?

Et ordentligt sug

Sikke et cirkus!

Flyv ud i den store, vide fantasiverden på egne vinger. Sommerfuglevinger med elastik til udklædning 20 kroner sættet.

Klæd det måske knap så sunde slik ud som en knasende rodfrugt. Tyve gulerodskamuﬂerede plasticposer 10 kroner.

Sug al festkakaoen op på én gang med tyve papsugerør til en tyver, eller leg pustelege med 100 plastsugerør til en tier.

”Mine damer og herrer, må vi præsangtere Tigers schtuure zirkusservice!” Otte paptallerkener eller papkrus 10 kroner.

Få farve i i ferien

Et godt øje til vinterferien

Ammunition til krudtugler

Din egen lille cirkustrup

Mal dine forældre op i et hjørne – så ved du hvor du har dem i ferien. Ti gange 15 ml plakatmaling 30 kroner.

Kaster du de her øjne på nogen, bliver de siddende! 50 selvklæbende rulleøjne med eller uden vipper 10 kroner.

Hverdagens små kanonkonger har brug for krudt – eller rettere sund mad i en blå eller en rød madkasse til en tyver.

Giv et brag af en forestilling med de 12 cm høje cirkusartister. Bøjelige håndlavede trædukker 20 kroner stykket.

It, grafisk, film og tv

Bygge og anlæg

Stilladsmontage

Ejendomsservice

Rengøring og hygiejne

Kommunikation og konflikthåndtering

Tandteknik

Fyringsteknik

Tværgående kurser

Gartner

Sikkerhedsvagt

Håndværk og Industri

• Vores kurser er også for dig, der er ledig og har ret til 6 ugers selvvalg.

02944_P

Tilbuddene gælder fra d. 25.1.2013 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2013.

KTS har mere end 200 AMU-kurser fordelt på

Læs mere på www.kts.dk/kurser eller ring på 35 86 35 86

JYSK.dk/elev

ER DU KLAR TIL AT TAGE FAT?

/elev

Elevuddannelsen i JYSK er mere populær end nogensinde, og ansøgningerne strømmer til. Læs mere: JYSK.dk/elev

GIANG JYSK SØGER GÅR EFTER 120 ELEVER EN KARRIERE PÅ TOPPEN* Læs mere: JYSK.dk/elev

Fællesskab i Himmerland

ÅR BLEV GIANG KÅRET SOM ÅRETS ELEV I JYSK. *SIDSTE NU ER MÅLET AT BLIVE BUTIKSCHEF.

SANGER MARIE KEY ’Nogle dage er jeg socialdemokrat, og nogle dage er jeg homoseksuel. Men det kan godt være, at jeg er noget andet en anden dag’

HVIS DU TROR, DET ER KEDELIGT I JYSK, SÅ SCAN HER. KICKSTART DIN KARRIERE I JYSK FØLG HVERDAGEN I JYSK PÅ WWW.FACEBOOK.COM/JYSKELEV

På det nyrenoverede JYSK Academy i Himmerland er undervisning og fællesskab i fokus.

Læs mere: JYSK.dk/elev

2 0 1 3

F EBRUAR 2013