UD & SE - Passagermagasin - Oktober 2014 - DSB

10

DETTE HER KUNNE VÆRE DIG Send din ansøgning til Fjällräven Polar

Oplev et af Europas sidste vildmarksområder sammen med os! Med det rigtige udstyr og den rigtige viden kan du opleve den fantastiske natur nord for polarcirklen.

Under Fjällräven Polar kommer du til at lære, hvordan du kan nyde vinterkulden og finde vej i det fri.

Din opgave bliver at køre et hundespand gennem en imponerende natur i et tilsyneladende ugæstfrit vinterlandskab.

Du styrer selv hundeslæden og overnatter i telt eller under åben himmel, med

dine hunde og nordlyset som dit eneste selskab.

Vi vejleder dig På hele turen er vi lige ved hånden for at vejlede dig og dele vores viden med dig om, hvordan udelivet om vinteren kan være både behageligt og sikkert.

Nogle deltagere vil blive håndplukket, mens andre vil blive valgt blandt de besøgende på vores hjemmeside. Hvis du bliver udvalgt, kan du se frem til at tilbringe fi re eventyrlige dage med at krydse den arktiske tundra.

Du kommer til at opleve storslåede og unikke landskaber, du kommer til at lære en masse om friluftsliv, og du får minder og venner for livet.

HELLE THORNING -SCHMIDT

Ansøg her!

Gå til fjallraven.dk, og overbevis os og andre om, hvorfor netop du skal deltage i dette eventyr.

Her kan du også se film om Fjällräven Polar og møde tidligere deltagere.

’Når jeg en dag ikke er i det mere.

Så skal jeg sidde helt stille og roligt, uden at telefonen ringer. Det kan sådan set blive en meget dejlig dag’ 2

www.fjallraven.dk Fjällräven tager forbehold for trykfejl og kan ikke garantere nøjagtig gengivelse af farver i online/trykte materiale. Forbehold for udsolgte varer. Priser kan variere.

00_Omslag_monteret_0914.indd 1

0

OKTOBER 2014

1 4

ForsideHelle.2.indd 1

18/09/14 08.37 08.55

KÅNKEN NO.2 Ny version af den klassiske rygsæk

k å nk e n-ryg s æk k e n bl e v lanceret i 1978 som en hjælp til at forebygge rygproblemer hos svenske skoleelever.

Nu mere end 35 år senere har Kånken rettet millioner af rygge og er blevet et af Fjällrävens mest populære produkter, der er elsket af generationer af brugere.

Kånken i G-1000 Nu lancerer vi en ny version af Kånken i G-1000 HeavyDuty, der er en ekstra slidstærk version af vores velkendte friluftsmateriale, som har vist sit værd gennem tiden.

Klimakompenseret

Elegante detaljer Noget af det nye ved Kånken No. 2 er hankene og detaljerne i naturfarvet læder. For ikke at tale om det behagelige siddeunderlag, der er fremstillet af G-1000 HeavyDuty, hvilket gør det bedre og mere slidstærkt end den oprindelige version.

Bergans Cecilie Jacket Fulgte du med, da Cecilie Hother klarede Peter Tanevs udfordring om overlevelse i skoven?

Nu kan du få jakken, der beskyttede hende mod regn og rusk. Find den i Spejder Sport.

3.299,Rucksack No. 21 Medium

Duffel No. 4

Totepack No. 1

Klassisk rygsæk i kraftigt vokset stof med detaljer i naturfarvet læder. Hovedrummet har lommer til computer, termoflaske og siddehynde.

Klassisk duffel i slidstærk, vokset materiale med bæreremme og detaljer i naturskind. Stort hovedrum og udvendige lommer.

Smidig taske i kraftigt vokset stof, som kan bæres både på skuldrene, i hånden og på ryggen. Lynlås i åbningen og sikkerhedslomme.

Størrelser: 20L. Varenr: 24205. Vejl.pris: 1.399 dkk.

Materiale*: G-1000® HeavyDuty: 65% polyester, 35% bomuld.

Størrelser: 30L. Varenr: 24200. Vejl.pris: 1.099 dkk.

Materiale*: G-1000® HeavyDuty: 65% polyester, 35% bomuld. Remme: 100% polyamid.

Størrelser: 14L. Varenr: 24203. Vejl.pris: 799 dkk.

Materiale*: G-1000® HeavyDuty: 65% polyester, 35% bomuld.

030

220

320

030

160

220

030

160

215

560

620

633

550

560

620

550

560

620

356

520

550

320

356

520

220

320

356

* Indeholder ikke-tekstildele af animalsk oprindelse.

00_Omslag_monteret_0914.indd 2

18/09/14 08.57

Bergans Cecilie Jacket Fulgte du med, da Cecilie Hother klarede Peter Tanevs udfordring om overlevelse i skoven?

Nu kan du fĂĽ jakken, der beskyttede hende mod regn og rusk. Find den i Spejder Sport.

3.299,-

Indhold.indd 3

18/09/14 08.59

Vidste du, at Verisure App er Europas mest downloadede sikkerheds-app?

kun 495 kr.

Nordens mest solgte privatalarm!

Fjernstyr din alarm - uanset hvor du er.

Spar 1.000 kr. Normal pris 1.495 kr. Alarmpakken indeholder: 1 betjeningspanel, 1 sirene, 1 fotodetektor, 1 VBox, 1 StarKey, 1 åbningskontakt og alarmskilte. Abonnement fås fra 199 kr./md.

Verisure App er Europas mest downloadede app inden for sikkerhed. Med Verisure App kan du kontrollere og fjernstyre din Verisure privatalarm - uanset hvor du er!

Intelligente røgdetektorer.

Røgdetektorerne er koblet sammen med fotodetektoren, der, i tilfælde af brandalarm, tager en serie billeder og sender dem til vores kontrolcentral. Røgdetektorerne er overvåget døgnet rundt, også når tyverialarmen ikke er slået til.

For kun 1.495 kr. i installation (normal pris 2.495 kr.) kan du vælge Verisure Home, der inkluderer 2 røgdetektorer.

Tilbuddet gælder frem til d. 31. oktober 2014.

Slå alarmen fra eller til med mobilen. Få besked, når et familiemedlem slår alarmen til eller fra. Aflæs temperaturen i boligen, og få besked, når brandalarmen går i gang.

Vidste du, at...

• du kan styre belysningen og hjemmets elektronik med Verisure SmartPlugs?

• du kan låse op for håndværkeren, mens du er på arbejde via din Verisure SmartLock?

• du kan kontrollere luftfugtigheden i din bolig med Verisure klimadetektorer?

Alle priser er inkl. moms. Der tages forbehold for trykfejl og prisændringer.

i installation

Kontakt os på tlf. 80 20 50 50 eller læs mere på www.verisure.dk

Indhold.indd 4

18/09/14 08.59

12

oktober 2014

6 8 10 12 24 26 34 36

Om DSB DE FEM

Dét optager forfatter Kim Fupz Aakeson

et godt sted

for udenrigsreporter Puk Damsgård

den UKUELIGe

Interview med Helle Thorning-Schmidt

Bedst og værst

Læsernes bedste og værste øjeblikke

To sider af samme sag Enæggede tvillinger

Månedens ting Nøglen

Shyy!

Fem måder at søge stilhed på

40 Verden i Danmark

Over 2.000 par fra hele verden bliver hvert år gift på den lille ø Ærø

50

Alle priser er inkl. moms. Der tages forbehold for trykfejl og prisændringer.

58 66 68 72 76

THOMAS WARBERG Om et liv med alkohol

Musike r Krist ian le th om bø rn, de r hacke r ver den

40

76

det lyserøde guld

På rejetrawleren Lomur i Grønland

Krydsord Skriv til DSB

50

om DSB Nedslag

Musiker Kristian Leth

Udgiver Produceret af Datagraf Communications, St. Kongensgade 72, 1264 København K. Redaktion Redaktør Karen Gahrn, art director Katinka Bukh og journalist Maja Seistrup. Medredaktør på ’Om DSB’: Maria Schouboe Sloth, DSB. Ansvarshavende chefredaktør: Kommunikationsdirektør Lars Kaspersen, DSB. Mail skrivtilDSB@dsb.dk (læserbreve) eller artikelforslag@datagraf.dk (forslag til artikler) Læs UD & SE tilbage til 2005 på dsb.dk/udogse Følg os på Instagram @UdogSe Annoncer og distribution DG Media, telefon 3370 7665 og ud&se@dgmedia.dk – se mere på dgmedia.dk/udogse ISSN 0106-7850. Læsertal: 505.000.

Tryk: Stibo Graphic, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS. Papiret er fremstillet på papirfabrikker, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS. Forside Helle Thorning-Schmidt fotograferet af Martin Bubandt. Billedbehandling WERKSTETTE.

Indhold.indd 5

ÆDRU ALKOHOLIKER

Mange kender standupper Thomas Warberg som den morsomme mand. Her fortæller han for første gang om sit massive forbrug af alkohol og om, hvad der førte til den sidste øl for tre år siden.

42 18/09/14 14.23

NYT LOG O

f oto : D S B

Om DSB

Et udpluk af ris og ros til DSB på de sociale medier: facebook.com/dsb Lene Fyhn Nielsen: Har lige kigget en del indlæg igennem med meget brok – så synes også I fortjener lidt ros. Har i eftermiddag været i et tog, hvor en passager får det dårligt – super professionel håndtering og informationer om den ekstra rejsetid pga vi skal afvente en ambulance – tak DSB.

T

T

Vivi Nielsen: Synes altså det er dårlig stil – læs svineri – med beskidte sko på sæderne!!

Tag dog skoene af. twitter.com/omDSB @Maurandk: Vogn MFB2686 har en defekt dør, der ikke vil åbne. Jeg måtte stå af i Vejle og købe en billet tilbage til Horsens

Nyt DSB-logo Den 11. september fik DSB nyt logo. Med sin sammensmeltning af DSB og sekskanten i det gamle S-togslogo udtrykker det nye logo den forandring, DSB er i gang med – fra mange forskellige udtryk til ét samlet DSB. DSB er nu i gang med at skifte logoet på fx apps, dsb.dk, uniformer, stationer og tog. Undervejs tager man hensyn

JERNBANEGÅDE

Løs en gåde på jernbanemuseet I efterårsferien den 11. til den 19. oktober bliver Danmarks Jernbanemuseum fyldt med (u)hygge, når museet får besøg af to jernbanespøgelser og et spøgelsestog. Jernbanespøgelserne har kidnappet drengen Jens, og museet inviterer derfor alle børn til at komme og løse jernbanegåden og finde den stakkels dreng. Alle dage klokken 10-16. Se mere på jernbanemuseet.dk

DSB i tal

717 parkeringspladser er der på Køge Station.

2

UD AF KLAPPEN

Klapsædebilletten udfases 7. oktober Fra 7. oktober vil det ikke længere være muligt at købe klapsædebilletter. DSB vil gerne forenkle antallet af produkter, så det bliver nemmere at vælge de rigtige billetter. Klapsædebilletten har været udbudt efter først til mølle-princippet og har kun kunnet købes via dsb.dk af kunder med et WildCard. Udfasningen af klapsædebilletten vil samtidig give mere plads til barnevogne, kørestole, cykler og stor bagage i togene. Kunder med WildCard vil stadig kunne få ungrabat.

Læs mere om ungrabat på dsb.dk

parkeringspladser er der på Birk Centerpark Station.

LEDELINJER

Har du trådt på en ledelinje i dag?

Den 15. oktober markerer Dansk Blindesamfund den årlige ’Hvide Stoks Dag’ med et tema om ledelinjer. Mange danskere ved ikke, hvad en ledelinje er, og kommer derfor til at stille fx cykler på dem. En ledelinje er en følbar linje i fx perronbelægningen, som fysisk ’buler op’ og derfor kan mærkes af synshandicappede med en stok eller fod.

6

80 %

20 %

af DSBs ­stationer tilbyder parkering.

af DSBs ­stationer tilbyder ikke parkering.

T ekst T h o mas M eisel R asmusse n o g M aria S ch o ub o e S loth

til de økonomiske omkostninger, sådan at logoet fx først skiftes på tog, når de alligevel er til eftersyn.

Jeg er den eneste kvinde på værkstedet

DORTHE DYRING KJÆR, elektronikmekaniker Hun tænder på elektronik og kan ikke forestille sig at lave andet end at reparere dimser, der er gået i stykker.

SIDE 72

Snart falder bladene.

Læs om tog og løvfald på banedanmark.dk

Ud & Se Oktober 2014

OmDSBnoter.indd 6

18/09/14 09.26

Nø

Nø

Skagen Skagen

InterCityLyn InterCityLyn InterCity InterCity Regionaltog Regional trains

Hirtshals H Hjø jø rr rri in ng Si Sign nd d al al To To ln lne e Kv Kv is iss se e l Fr Frle ed d er eri ik ks sh h av av n n

Regionaltog S-tog S-train Regional trains

Hirtshals

S-tog togselskaber S-train Andre Other railways Andre togselskaber Other railways Se køreplan Standsning.

Stop.

See Timetable Standsning. Se køreplan Stop. See Timetable

Vrå Vrå Brønderslev Brønderslev Lindholm

Thisted Sjørring Thisted Snedsted Sjørring Hørdum Snedsted BedstedHørdum Thy Hurup ThyThy Bedsted

Lindholm Aalborg Vestby Aalborg Aalborg Vestby Skalborg Aalborg Svenstrup Skalborg Støvring Svenstrup Skørping Støvring

Hurup Thy Ydby Lyngs Ydby Hvidbjerg Lyngs Uglev Thyborøn Hvidbjerg Oddesund Uglev Nord

Skørping

Thyborøn

Arden Arden

Bur

Hundested Hundested Nykøbing Sj Nykøbing Hillerød Sj Frederikssund Hillerød Farum Frederikssund

Skanderborg Horsens

Hedensted Horsens

Farum

Hedensted

Gredstedbro Sejstrup

Vamdrup

RibeGredstedbro Nørremark

Vamdrup

Ribe Ribe Nørremark Vojens

Rejsby Hviding

Vojens

de O nse de ns e

Rødekro

Bredebro Døstrup Sdrjylland Visby Bredebro

Tinglev

Tønder Nord Visby

Tinglev

Tønder Tønder Nord Tønder

Padborg Padborg

Flensburg Flensburg

DSB information DSB information

OmDSBnoter.indd 7

G rå rås st t en en Sø Sø nd nd er erb bo o rg rg

Døstrup Sdrjylland Skærbæk

yb N org yb or g

Odense Sygehus Fruens Bøge Odense Sygehus Hjallese Fruens Bøge Højby Hjallese Årslev Højby Pederstrup Årslev Ringe Pederstrup Rudme Ringe Kværndrup Rudme Stenstrup Kværndrup Syd Stenstrup Stenstrup Vest Svendborg Stenstrup Syd Svendborg Svendborg Vest Svendborg

Ølby

Køge Ølby

Køge Herfølge

Tureby Herfølge

Glumsø Glumsø Næstved

Haslev Tureby Rødvig Holme-Olstrup Haslev Faxe Ladeplads Rødvig Næstved Nord Holme-Olstrup Faxe Ladeplads Næstved Nord

Næstved Lundby

Malmö C Triangeln Malmö C Hyllie Triangeln Svedala Hyllie Skurup Svedala

Ystad

Skurup

Ystad

Rønne Rønne

Lundby Vordingborg Vordingborg Nørre Alslev Nørre Alslev Eskilstrup

G

Rødekro

K Kli lip p le lev v

Brøns Rejsby Skærbæk Brøns

N

København H

n

Hviding Ribe

O v ov lo ul au Ta Tg ng in i ld oldov kov Ko Krsk rs e de nd un Lu L

Sejstrup

M Mi id dd Ka K a Nu dues el ør øslrur llfua far re en-d nrtd t -Å Åe e b Ej bEyjb y G Ge by y el st lste A edAa d ar r u up Sk BSrk p Bre ea To alTbo dlbj d m jemm er H mHo rg e g ol erlm ru m us p st p tr ru up p

Esbjerg

Helsingør Snekkersten Helsingør Espergærde Snekkersten Humlebæk Espergærde Nivå Humlebæk Kokkedal Nivå Rungsted Kyst Kokkedal Vedbæk Rungsted Kyst Skodsborg Vedbæk Klampenborg Skodsborg Hellerup Klampenborg Østerport Hellerup Nørreport Østerport København H Nørreport

vn av ha th ft uf Lu s L ns vn av ha nh en be yøb y Kø nbKdrnb d r aå ta Tå stT es re r Ø Ø

Tj Tjæ æ re reb b o Br Broarg rg am m m mi G Gøing ng ør r di din n g H Hog ol st lste ed d Br Brø ør r up up Ve Ve je jen n

Gjesing Guldager Spangsbjerg Gjesing Esbjerg Spangsbjerg

Design •D L • 01.2013 DSBDSB Design •D& L •&01.2013

Viby J Odder

Gilleleje

Tisvildeleje

y y lb alb Va V

VardeVarde Nord Varde Kaserne Varde Guldager Varde Kaserne

Gilleleje Tisvildeleje

Viby J H Aarhus

Odder Skanderborg

r

Nørre Varde NebelNord Sig

M

p up ru tr st e as aane n Ta T e se e jeus ur er øj ø h ehe n H Hde erdon kro e e H eHk rdee ld Tr kTil ski s o Ro R re jre ej Le L ø ø ls als j Sj va v H sHe øse y S by ib Vi up rup llø øll r o Tø øTd rød V r e Bo B ed ted pe pkp k st gs æ ip i V bVæ lb ng in ø Ri R ol po p rø or H truH tru s So S gs egp up Re tRru str e se ls bs aøbv øv el ge na nk rk ag la K øKr Mpø p Sl S r ør M ru eru ø s rs or de d le Jy øJlyle øl Ko K b eb vrge rg Sv bSo bo d nd n lu alu Ka K

Gårde Ølgod Tistrup Gårde Nørre Nebel Sig Tistrup

g ng in ni rn ør H ø

Tarm Skjern Ølgod Tarm

er te nt en ce ec se ss es e M gM ng in d ni rnd år er eå g H dsHg ds u tu k e e St æSk dæ b d ib ei e K ldhK ldh o ro Tr risT rris r o Bo B

Lem Ringkøbing Skjern Lem

H

Hee Tim Ringkøbing Hee

N

Ulfborg Vemb Tim Ulfborg

Hobro

G Ga ad d Li Lil s s lle le Ha Ha tru tru p Sk Sk vd vdr p e en n ru up p s sv ve ed d

Struer Humlum Struer Hjerm

rd gå up a ke m indd tr na ør yo oglår rus ruep a K Tnd Gtr a Rke m n i ør yo ol rus re M R K T G Randers Hornslet Løgten Randers Hornslet Skødstrup Løgten Hjortshøj Skødstrup Hovmarken Hjortshøj Lystrup Hovmarken Torsøvej Lystrup Vestre Strandallé Torsøvej Østbanetorvet Vestre Strandallé Skolebakken Østbanetorvet Aarhus H Skolebakken

Hobro

Humlum

Holstebro Hjerm Vemb Holstebro Bur

A Au ul um lum V Vin V Vil in ild d de de b bj j ru rup er erg p H He g Sk Sk er rn ni iv ive in n e Bi Birg g rk k H H C Ce øj øjs Br Bra H Heant nte sl am me ev lev an n rp rpa m d d St Sto earrk rk Th Th e e I m I e k ka aru u oh h yr yre m s m st e t ol olm G Gi go go m iv ve d d Bo Bo e V Vib ib rd rdi Je Jel or org in ng lli lin E g g En n n Ve Ve g g ge ge Rø Rø jle jle s sv dk dk Si Svial n an Sy Sy æ ær lk keg g ge g e eh h Bj Bje rsb sbr Ve Ve Sv bo bo u S ro o j e us s vLe e rg rg rr rri Br Bjrlee le U j n U i La ajb b v ls lst ng gb æ Bø Beøjn jni tr ru br Ry Rvyen eænk k ro rkin ng u F r o p Fr rk g p A Alk ed eodp op lk er eri en en ic ci ia a La La n H Hnagå gå a d H Hdi s st in nnte en ne en ru rup p

Oddesund Nord

Nakskov Nakskov

Eskilstrup Nykøbing F Nykøbing F

Rødby Færge Rødby Færge

70 13 14 15 70 13 14 15

18/09/14 09.27

DE FEM

KIM FUPZ AAKESON ser masser af tv-serier – hans undskyldning er, at det er arbejde. Og så savner han den magiske følelse af at vågne og høre lyden af Istanbul for første gang.

Ud & Se har spurgt, hvad der optager ham inden for fem områder tekst Maja Seistrup / Foto Petr a Kleis

’TRUE DETECTIVE’ Jeg har en del bøger stående, som jeg vil have læst, men serier fylder meget af mit kulturelle liv, især efter at jeg har skrevet ’Bankerot’ til Danmarks Radio. Det er blevet så nemt med Netf lix og andre streamingtjenester, og min undskyldning er, at det er arbejdsrelateret. Min kone og jeg startede med ’Six Feet Under’ og alle de ikoniske serier. Nu er det sværere at finde én, vi begge kan lide. Det er lykkedes med ’True Detective’. Rent fagligt skiller den sig ud, fordi Nic Pizzolatto har skrevet alle afsnit.

Det er et helstøbt værk i stedet for et rutinepræget Hollywoodprodukt.

Jeg har fået lov til at arbejde med mit manuskript på samme måde.

Selvfølgelig har jeg sparret med instruktørerne, produceren og skuespillerne undervejs, men ingen har fået lov til at røre tastaturet.

LIVSSTIL

NU! Det er godt for min arbejdsrutine, at jeg har fået et barn i huset igen.

Jeg kan køre hårdt på, så jeg kom8

VIDENSKAB

Solcellepark i Skive Verdens undergang fylder meget i min bevidsthed. Man bliver jo konfronteret med miljøspørgsmålet, hver gang man gør noget, om det så er at købe ind til aftensmaden eller skulle transportere sig et sted hen. Jeg tror ikke, at vi kan sænke klodens tempo. Altså, vi får nok ikke kineserne med på, at de skal fortsætte med at køre rundt på cykel i stedet for at købe biler. Til gengæld satser jeg på teknologien, så jeg får en gnist af optimisme, når jeg hører om nye, miljøvenlige initiativer. Jeg læste forleden dag, at Skive Kommune har etableret Danmarks største solcelleelværk. Når jeg hører sådan noget, tænker jeg, at vi måske alligevel har en chance.

Kim Fupz Aakeson skriver. Både filmmanuskripter og bøger til store og små. Blandt hans figurer er den eventyrlystne dreng Vitello i børnebogsserien af samme navn, pantefogeden Jonna i romanen ’Jonna er 54’ og Stella fra filmen ’Den eneste Ene’, der ytrer de ikoniske ord: Bare ærgerligt, Sonny boy!

Senest har Kim Fupz Aakeson skrevet tv-serien ’Bankerot’ til DR. Serien har premiere 16. oktober på DR1.

REJSE

POLITIK

D en f ø rste g a n g

omsorg

Filminstruktøren Cédric Klapisch sagde i et interview, at man i hans alder sjældent oplever ting, der føles nye. Sådan har jeg det med at rejse. Da jeg var 18, tog jeg min første lange rejse til Mellemøsten. Jeg faldt i søvn i bussen et sted i Bulgarien, og da jeg vågnede, var det til lyden af bøn fra Den Blå Moske i Istanbul. Dengang føltes det helt vildt, at verden kunne se sådan ud.

Nu synes jeg, at alle steder ligner Bali eller Spanien. Min kone har lige været i Japan og blev blown away.

Hun siger, at alt – selv måden at dække bord på – er anderledes. Dér kunne jeg nok få følelsen af ’første gang’, så der vil jeg gerne hen.

Jeg tror nok, at jeg er stolt af den danske velfærdsmodel. Da min far blev syg og kom på hospitalet, eller nu hvor min ældste datter uddanner sig på statens regning, føler jeg virkelig, at jeg får noget ud af at betale skat. Vi er jo danskere, så selvfølgelig går vi rundt og brokker os. Men ingen af de steder, jeg har rejst, har jeg set nogen gøre det bedre. Der ligger en helt speciel omsorg i, at der bliver taget hånd om gamle, syge, små og skrøbelige, og at man ikke bliver afskåret fra at tage en universitetsuddannelse, bare fordi man er født på den gale side af plankeværket.

Ud & Se Oktober 2014

De5.indd 8

18/09/14 09.25

Tilbuddene gælder fra d. 26.9.2014 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2014.

KULTUR

mer let til at begrave mig i kælderen med min computer som en grumpy, gammel mand. Men min femårige datter Lili sætter en helt anden dagsorden. Hvis hun er sulten, skal det ikke være om lidt, når jeg har skrevet færdig. Børn har et NU på en anden måde end voksne. Så jeg prøver at blive færdig med dagens arbejde, før hun kommer hjem fra børnehave. Og jeg gør mit bedste for at holde weekenderne fri, så vi kan tage i svømmehallen eller zoologisk have eller et andet sted, jeg heller aldrig ville komme alene.

På hjemmebane

Gå på rævepoter

For syns skyld

Hvad vejer mest?

Kan du stikke den?

Til åndede rejser

Klar til halloween

List lydløst rundt i et par listige rævestrømper til en tyver parret. Fås også i grøn eller grå i størrelsen 38-40.

Tilbuddene gælder fra d. 26.9.2014 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2014.

Et kilo letmælk eller et kilo tungsten? Digital køkkenvægt til 60 kroner giver dig svaret.

Fås også i rød eller sort.

De5.indd 9

Bliv ikke forskrækket når du åbner din papkuffert. Tigers spøgelser er nemlig ret søde.

20 kroner uanset størrelse.

Gå ud i det lunefulde efterårsvejr med åbne øjne. Med den stribede strikhue bestemmer du selv om du vil have øjne i nakken eller i panden, og lufferne er bare med på en kigger. Prisen for skuehuen eller et par titteluffer er 30 kroner.

Bag et spiseligt alfabet med 26 kageudstikkere med bogstaver for 30 kroner. Et sæt med 10 tal koster 20 kroner.

Kom i form

For en tyver får du 16 bageforme der danner en kærlig ramme om dine brownies. Så skynd dig at invitere til kaffebord.

Pigsko

Man skal ikke skue pindsvinet på piggene. Megabløde onesize sutsko med tyk og skridsikker sål 50 kroner parret.

Hyggespis med pinde

Sæt håndtag på dine hjemmelavede bolsjer. Silikoneform til seks blomster- eller hjerteslikkepinde 20 kroner.

Send indbydelser ud til årets mest uhyggelige hjemsøgt hus-arrangement, og dæk op til spøgelser og dæmoner, hekse og zombier, genfærd og ånder, monstre, maddiker og mumier. Otte papkrus, otte kagetallerkener eller 30 servietter 10 kroner.

Stol på mig

”Sæt dig bare på mig. Jeg bider ikke, på ære. Jeg er faktisk et rigtig sødt stolemonster.” Firbenet træuhyre 100 kroner.

Til kikærter?

Her er Tigers syn på blikdåser.

Der er tre størrelser fra 9 til 16 cm i højden og til 10 eller 20 kroner stykket.

Her kommer jeg

Hvis ringelyden ikke trænger igennem, kan det være at udseendet kan gøre det. Rimelig rå cykelklokkefætter 20 kroner.

18/09/14 09.25

E T GODT ST E D

Et godt sted at være omgivet af verden Når journalist Puk Damsgård interviewer palæstinensere og syrere til TV Avisen eller til en bog om Mellemøsten, er det en opdagelsesrejse for hende. Når hun er hjemme i København, tager hun på opdagelse i en rejseboghandel

Få minutter efter at hun har sat sig i en sort f letstol i rejseboghandlen Tranquebar, bliver Puk Damsgård prikket på skulderen. Boghandleren hilser, kommenterer hendes tv-indslag i sidste uges Horisont på DR1 og spørger, hvor længe hun har tænkt sig at blive boende i Cairo.

– Cairo er mit liv nu. Jeg har et hus fuldt af møbler, min faste dagligvarebutik og en café, hvor jeg drikker min kaffe. Og jeg laver præcis det, jeg gerne vil. Er til stede midt i en fremmed kultur, oplever den og prøver at forstå den, siger hun.

Puk Damsgård er i København en til to gange om året. Selvom hun plejede at bo her, kan det også føles som at være på besøg i en fremmed kultur.

– Ting ændrer sig, en café lukker, en anden åbner, og jeg aner ikke, hvad der foregår. Tranquebar er dét sted i byen, jeg føler et tilhørsforhold til, siger hun.

Tranquebar i Borgergade i det centrale København er en rejseboghandel og café med meget mere. Den drives af en fond, hvis formål er at

skabe interkulturelle møder, så ud over kaffe og kage sælges der kunsthåndværk fra den vide verden og af holdes arrangementer som brasiliansk jazzkoncert eller visning af kortfilm fra Bulgarien. Her føler Puk Damsgård sig omgivet af verden. For samtidig med at boghandlen føles som det mest velkendte sted i København, og hun efterhånden kender boghandlerne bag disken, er det også en transithal til nye destinationer.

– Jeg tager måske herhen, fordi jeg ved, at de har den fagnørdede bog om Ægypten, jeg er på jagt efter. Og så bliver jeg præsenteret for rejseberetninger og fotobøger, jeg ikke engang vidste, jeg ville have, siger hun og peger på bogen ’Decorated Skin’, hvor bogcoveret forestiller fem krigsmalede og tatoverede ansigter.

– Jeg synes, det er sjovt at tage på opdagelsesrejse ind i fremmede kulturer ved at bladre i sådan en bog. Den handler jo ikke bare om, at de maler deres hud, men også om hvordan de gør, og hvorfor de gør det. Der er så mange fantastiske ting i verden at fortælle om, som man ikke aner findes, siger hun.

Puk Damsgård har skrevet f lere bøger om Pakistan og Syrien og rapporterede blandt andet fra Vestbredden i Palæstina under sommerens konf likter.

– Det er klart, at det er svært at få plads til positive historier på den nuværende dagsorden i Mellemøsten. Men jeg synes, at jeg prøver. Jeg lavede et indslag til TV Avisen om et ægyptisk par, der crowdfundede deres bryllup på Facebook. Det er en lille historie, men i virkeligheden handler den om både den økonomiske krise, ægteskabskulturen i Ægypten og kærlighed. Det bliver også en opdagelsesrejse for seeren og for mig selv, siger hun. et godt sted i danmark TRANQUEBAR i KØBENHAVN

Tekst Maja Seistrup /

I l l u s t r at i o n L i l’ O l’ L a dy

10 Ud & Se Oktober 2014

Et Godt Sted.indd 10

18/09/14 09.30

Politiken præsenterer

WORLD PRESS PHOTO 2014 Verdens bedste pressefotos og en udstilling af Politikens egne fotografer vises i Pressen, Politikens Hus, Rådhuspladsen 37, 1785 København V 3. - 30. oktober 2014 Entré. Læs mere på politiken.dk/wpp Fotos: Årets Pressefoto 2013 John Stanmeyer, USA. Brent Stirton, Sydafrika. Denis Dailleux, Frankrig.

Et Godt Sted.indd 11

18/09/14 09.30

Den ukuelige

De sagde, hun var for fin til at blive formand. For jævn til at være statskvinde. De siger, man ikke kan mærke, hvem hun er. Helle Thorning-Schmidt, statsministeren, der har stået for fald hele vejen til toppen, står der endnu. Måske fordi hun altid har følt, at tingene var hendes ansvar. Måske fordi hun selv synes, at hun er bedre, end de siger T e k s t I s a b e l l a H i n d k j æ r / F o t o M a r ti n B u b a n d t

HelleT.indd 12

18/09/14 09.35

HelleT.indd 13

↣

18/09/14 09.35

Der er sgu aldrig nogen, der har følt, at de skulle mærke Anders Fogh lidt mere

KAPITEL 1

J

30. juni 2014, Statsministerkontoret, Prins Jørgens Gård

amen, det var en fantastisk 1. maj, siger Helle ThorningSchmidt.

Hun virker anspændt. Bøjer sig forover i den sorte læderstol med hænderne i skødet. Blinker ikke. I hvert fald ikke mens jeg kigger. Hendes svar er så korte, at mine tre tætskrevne A4-ark med spørgsmål forsvinder mellem hænderne på mig. Hvis du er for længe om at nå hen til et spørgsmålstegn, mister hun tålmodigheden og svarer på det, hun antager, at du er på vej hen til.

Vi taler om 1. maj i Fælledparken.

Var det ikke bare en lille smule ubehageligt at …

– Nej. Jeg synes, jeg fik leveret mit budskab. Og jeg synes, min tale fik en god modtagelse.

Helle Thorning-Schmidt er aldrig nervøs for at holde sin 1. maj-tale. Sidste år var stemningen ikke så god, indrømmer hun. Her taler vi om episoden på Tangkrogen i Aarhus, hvor hun blev ramt af en vandpistol og hilst på med en blottet bagdel.

– Men i år var alt godt igen, insisterer hun. ’En helt almindelig 1. maj’, kalder hun den torsdag for to måneder siden, hvor røg fra de røde romerlys steg til vejrs hen over Fælledparken og blandede sig med lyden af f løjter, buhen og utydelige skældsord. Inde i menneskemylderet var der politifolk, små slagsmål, tv-kameraer og en fotograf, der fik et æg i hovedet.

Helle Thorning-Schmidt gik på scenen i en rød frakke. Hun vinkede og smilede stort. Blæste et luftkys til f lokken fra Socialdemokratisk Ungdom, der stod helt fremme for at hjælpe formanden igennem sin tale. ’Kan I høre mig?’ råbte hun ind i mikrofonen.

I ugerne op til havde en f lok venstreaktivister bebudet, at de ville sabotere statsministerens tale med f løjter. De følte ikke, at statsministeren lyttede til dem, sagde de. Så de ville heller ikke lytte til hende. Østerbro er Helle Thorning-Schmidts hjemmebane. Det er her, hun bor.

Engang var arbejdernes kampdag socialdemokraternes. Ingen dage lod til at være socialdemokratens længere. I meningsmålingerne var partiet 1. maj langt efter Venstre. Flere gange var de blevet overhalet af Dansk Folkeparti.

Statsministeren gennemførte sin tale, selvom hun dårligt kunne høre sig selv.

Meget har ændret sig på 60 dage siden 1. maj. Lars Løkkes bilagsrod har blæst Venstre tilbage i meningsmålingerne. I Socialdemokraterne breder der sig for tiden en tro på, at statsministeren har en reel chance for at genvinde magten ved et kommende valg.

– Men jeg har jo hele tiden troet på det, siger hun.

– Når det går dårligt, er det mit ansvar at være lidt mindre ked af det end alle andre. Når det går godt, er det mit ansvar at være lidt mindre glad. Det handler om at holde hovedet koldt.

Jeg vil gerne vide, hvad det har gjort ved mennesket Helle ThorningSchmidt at være statsminister i tre år. Hun køber ikke præmissen. Helle Thorning-Schmidt synes selv, at hun er den, hun hele tiden har været.

Hendes venner siger det samme.

– Jeg kan ikke komme i tanke om noget, hvor hun virkelig har ændret sig, siger Christina Midjord, der har været Helle Thorning-Schmidts veninde siden 1.g.

– Helle er bare Helle.

Men hvem er så det?

Helle Thorning-Schmidt står op mellem klokken seks og halv syv.

Hun lægger makeup og laver en omelet til morgenmad. Snakker med sin 15-årige datter Camilla om, hvad de skal den dag. Når hun kommer hjem, skifter hun til jeans og sutsko. Om aftenen får de af og til takeaway, men hun vil helst lave mad, selvom hun ikke er specielt god til det. Hun er god til at drikke øl, siger hendes venner.

– Helle drikker bajere og brændevin som en voksen mand. Hun sidder ikke og nipper til sur hvidvin og spiser små salater med strittende lillefinger, siger Trine Gregorius, der har kendt Helle Thorning-Schmidt i 15 år.

Helle Thorning-Schmidt drikker kaffe. Med mælk. To til tre kopper om dagen. Hun træner i fitness dk tæt på Svanemøllen, hvor hun bor. To til tre gange om ugen. Enten tidligt om morgenen eller sent om aftenen. Når hun står på løbebåndet, lytter hun til Beyoncé, Tina Dickow og Wafande på sin iPod. I weekenderne ser hun ’Orange is the new black’ på Netf lix sammen med sin datter. Hun ser aldrig Deadline klokken 22.30 på DR2. ’Det kunne jeg ikke drømme om’, siger hun.

Som barn gik hun Hun ser det på nettet, hvis der er noget vigtigt. til dans. Her lærte Der er ikke ret meget, Helle Thorning-­ Thorning-Schmidt, at det ikke kun handler om Schmidt ikke vil tale om. Alligevel har samtabevægelserne, men også lebøgerne med hende fået lunkne anmeldelmåden, man ser ud på ser. Tit bliver hun beskrevet som forfinet, kølig og distanceret.

Nogle har foreslået, at hun kunne spise lidt mere wienerbrød, blive lidt rundere. Træde ned fra de stiletter, der gør hende over 180 centimeter høj. Vise sig uden makeup. Helle Thorning-Schmidt kunne aldrig finde på at gå på arbejde uden makeup.

– Alle har en standard for, hvordan de gerne vil møde verden. Det er min, siger hun.

En hånd ryger opgivende ud i luften.

– Der har været mange bud på, hvordan jeg skulle laves om, hvordan jeg skulle være og se ud. Jeg har fået så mange gode råd gennem tiderne om det ene eller det andet.

14 Ud & Se Oktober 2014

HelleT.indd 14

18/09/14 09.35

I skolen var Helle Thorning-­ Schmidt næsten god til alt. Bortset fra rundbold.

– Det irriterede mig helt vildt, siger hun. Når der skulle vælges hold, tvang hun sine veninder til at vælge hende, så hun ikke stod tilbage som den sidste.

Oktober 2014 Ud & Se 15

HelleT.indd 15

18/09/14 09.35

Der er aftener, hvor jeg sparker til et eller andet og bliver sur og råber og forbander personer, ting og begivenheder langt væk

Sommetider har folk sagt til hende, at det ville hjælpe på hendes forhold til vælgerne, hvis de kunne mærke hende lidt mere.

Hvordan har du det, når du får at vide, at man har svært ved at mærke dig?

– Jeg tænker, at det er noget kønsspecifikt noget. At kvinder vil man gerne mærke lidt mere, når de er i politik. Der er sgu aldrig nogen, der har følt, at de skulle mærke Anders Fogh lidt mere.

Kort inden hun gik til valg som statsministerkandidat, kaldte sociologen Henrik Dahl hende ’blank’, og kommentatoren Claes Kastholm mente, at hun var ’fuldkommen uprøvet’. Da hun sidste år tog den famøse selfie med Obama, blev det danske statsoverhoved i verdenspressen fremstillet som en f lirtende blondine med lange ben i en for kort nederdel.

Med egne ord var Helle Thorning-Schmidt feminist, før hun blev socialdemokrat.

– Jeg tror, at jeg gør noget godt for de unge piger. Hvis jeg kan være mig selv og blive statsminister, kan de måske se, at de også kan være sig selv, se ud, som de vil, og samtidig stræbe efter de job, de vil have.

Hendes far sagde, at hun kunne blive alt. Selv statsminister i Dan-

mark. Men som ung drømte Helle Thorning-Schmidt ikke om at blive hverken statsminister eller politiker.

Hvad drømte du så om?

– Ikke noget bestemt, siger hun.

Helle Thorning-Schmidt kunne bare godt lide at gå i skole og gøre sig umage. Og så vender hun hele tiden tilbage til ansvaret.

– Når jeg tænker tilbage, har jeg altid syntes, at tingene var mit ansvar.

Jeg har altid gerne villet lede. Ikke sidde tilbage og vente på, at andre gjorde det. Jeg melder mig. Det har jeg gjort rigtig, rigtig mange gange.

Det gik op for Helle, at hun var dygtigere end de f leste, da hun fik sin første karakterbog. Indtil da følte hun ikke, at der var så meget, hun skulle leve op til.

– Min mor og far havde fået en pige og en dreng. Jeg var ligesom bonusbarnet, og der var ikke så store forventninger til mig, siger hun.

Men i skolen var hun pigen, alle lagde mærke til, fortæller Helle Thorning-Schmidts barndomsveninde.

– Helle har altid strålet, fordi hun var så glad, køn og ikke spor genert.

Hun turde sige sin mening og stille sig op i bycenteret og synge Bustersangen. Stort set alle drengene i klassen var vilde med hende, siger Annette Madsen.

De mødte hinanden i 3. klasse på Vejlebroskolen i Ishøj. Byen på Københavns Vestegn, der bliver forbundet med beton, ghetto og vrede unge mennesker. Men Ishøj var også den nye strandpark, det nye bycenter og det nye stisystem, hvor Helle cyklede rundt og følte sig tryg. Helles Ishøj var 1970ernes middelklassedanmark. Der hvor begge forældre arbejdede

ude. Holger Thorning-Schmidt som lektor på handelsskolen og Grete Thorning-Schmidt som edb-konsulent i forsikringsbranchen. Det var der, hvor ægteskaber gik i stykker, og børn fandt ud af, at en familie kunne være mange ting. Helle Thorning-Schmidts far fandt en anden, og da hun var 10 år, blev hendes forældre skilt. Hun husker, hvor forfærdeligt det føltes, da hun og hendes storebror Henrik f lyttede i lejlighed sammen med mor, mens far og storesøster Hanne blev boende i villaen. Men hun husker også, at hendes forældre blev venner igen, og at de holdt jul sammen.

I 3.g gik hun ud med et gennemsnit på 10,7. Efter to sabbatår mødte hun i 1987 op til sin første forelæsning i statskundskab på Københavns Universitet.

– Helle kom ind med et stort, krøllet, hennafarvet hår. Jeg lagde hurtigt mærke til hende og tænkte, at hun lignede en, der var interessant at snak-

16 Ud & Se Oktober 2014

HelleT.indd 16

18/09/14 09.35

– De unge mennesker, der kommer hjemme hos os, ser mig bare som Camillas mor. Det har været utroligt rart at opleve, at mens jeg står og har en vigtig politisk telefonsamtale, kommer der et barn ind og spørger: 'Helle, hvor er skinken henne?'

ke med, siger Morten Asbjørn. De to begyndte sammen på hold fire og har været venner siden.

Flere af Helle Thorning-Schmidts venner tænkte allerede dengang, at hun var den oplagte politiker. Det mente hun ikke. Hun husker, hvor ondt i maven hun havde, første gang hun skulle tale foran 150 mennesker på et af universitetets studentermøder. Men hun tvang sig selv til at gøre det alligevel.

– Der gik det op for mig, at mod avler mod. At man nogle gange skal gøre de ting, der gør ondt i maven. For anden gang man gør dem, er det nemmere. Og pludselig en dag gør man dem bare.

Helle blev formand for studienævnet. Gennem en studiekammerat blev hun introduceret for socialdemokraten Ritt Bjerregaard, der inviterede hende med i sin politiske kaffeklub.

Helles mor var radikal, og hendes far stemte på Venstre. Derhjemme

havde de haft store politiske diskussioner. Helle stemte på Venstresocialisterne og Danmarks Kommunistiske Parti og fik Land og Folk ind ad brevsprækken. Men kaffeklubben rykkede hende mod højre. Samtidig interesserede hun sig for EU. En dag på universitetet så hun et opslag om, at man kunne søge optagelse på Europakollegiet i Brügge. En slags international eliteuddannelse, der udklækkede fremtidens embedsmænd og toppolitikere. Hun ansøgte og kom ind.

– Den beslutning ændrede mit liv, siger hun i dag.

I Brügge lærte hun, at hun skulle slide hårdere, hvis hun skulle være lige så god som dem fra de andre lande. Hun lærte, at selv hun kunne dumpe sin masteropgave, fordi hun blev forelsket og brugte al sin tid på Oktober 2014 Ud & Se 17

HelleT.indd 17

18/09/14 09.36

Det er gået op for mig, at jeg åbenbart kan holde til meget og blive stående en ung brite ved navn Stephen Kinnock. Og hun blev sikker på, at hun var socialdemokrat. I 1993 meldte hun sig ind i partiet.

Hun blev gift med Stephen Kinnock og fik job i Bruxelles. Først som praktikant i Kommissionen og så som sekretariatsleder for de danske socialdemokrater i Europa-Parlamentet. I 1997 rejste Helle Thorning-Schmidt hjem til Danmark og blev konsulent i LO. Kort tid efter spurgte Poul Nyrup, om hun ikke kunne tænke sig at stille op til Europaparlamentsvalget.

Hun gik i gang med at skrive et afslagsbrev. Hun havde Johanna på tre år og var gravid igen. Og hun kunne godt lide sit job. På den anden side, tænkte hun, ville hun blive placeret så langt nede på opstillingslisten, at hun alligevel ikke ville komme ind. Og det var trods alt selveste partiformanden, der spurgte.

Brevet blev aldrig sendt.

Kapitel 2

14. august 2014, Statsministerkontoret, Prins Jørgens Gård Helle Thorning-Schmidt smiler og læner sig tilbage i læderstolen. Hun lytter veloplagt, og hendes svar er lange. Helle Thorning-Schmidt er for nylig kommet hjem fra tre ugers ferie. Hun har været i Athen med sin mand og sine børn og på Korfu med svigerfamilien Kinnock. Denne torsdag eftermiddag stråler Helle Thorning-Schmidt af overskud – som mange efter en ferie. Også selvom der i hendes sommerferie er telefonsamtaler om krig og konf likter i Gaza, Irak, Ukraine og Syrien og medier, der skriver, at hun er på vej til en topstilling i EU. Det sidste er irriterende, siger hun. For det forhindrer hende i at passe

sit arbejde. Hun taler hurtigt, selvom hun har øvet sig i at tale langsommere. Nogle gange ryger der et sgu ind, og man aner en dialekt, der stammer fra et sted et stykke sydvest for København.

– Du ved, at man kan tage en pige ud af Vestegnen, men man kan ikke tage Vestegnen ud af pigen. Hun griner næsten lidt fnisende.

Der er noget ungt og umiddelbart over statsministeren, når hun begejstres. Som dengang til overrækkelsen af Nobels fredspris i Oslo, hvor hun fik øje på Sex and the City-skuespilleren Sarah Jessica Parker og sprang ud af sin limousine for at hilse på hende. Og ligesom Kathrine Ærtebjergmalerierne, der hænger på ministerkontoret og står i skarp kontrast til tunge træmøbler og en enorm lysekrone af guld. Den gennemgående figur på billederne er en ung kvinde, der får hjælp af fabeldyr i overgangen fra pige til kvinde. På et af dem sidder pigen i sin seng under dynen med dyrevennerne omkring sig. ’Hun var aldrig alene’, hedder det.

Helle Thorning-Schmidt er tit alene.

– Det mest karakteristiske ved at være statsminister er, at der er så mange beslutninger, hvor man lukker døren og er helt alene. Det er noget, man ikke kan sætte sig ind i, før man er i det, siger hun.

Derhjemme sidder hun også tit for sig selv. Hendes yngste datter, Ca-

milla, er efterhånden så gammel, at hun er sent ude med vennerne. Den ældste datter, Johanna, går i 3.g på en international kostskole i Wales, hvor hendes mand, Stephen Kinnock, også arbejder. Helle Thorning-­ Schmidt og Stephen Kinnock har de sidste mange år af deres ægteskab boet hver for sig i hverdagene. I foråret blev han valgt som Labours kandidat til det britiske parlamentsvalg for arbejderpartiets Wales-kreds. Det betyder, at de i løbet af det kommende år begge to vil kunne stå midt i

18 Ud & Se Oktober 2014

HelleT.indd 18

18/09/14 09.36

VORES HISTORIE FORTALT AF KEN FOLLETT

ÅRETS

Før løbet behandler Audis akupunktør Tom Kristensen for høfeber.

LÆSEOPLEVELSE KØB DEN I DAG

DEN STORE FINALE CICERO

HelleT.indd 19

LYSLEVENDE UNDERHOLDNING FEM FAMILIER I KRIG OG KÆRLIGHED FRA 1. VERDENSKRIG TIL MURENS FALD

ste Læs førl her kapite

18/09/14 09.37

T h o r n i n g - S c hmidts l i v i bi l l e d e r

1977. 10 år. Går i tredje klasse. Yndlingsfarverne er hvid og lilla. På børneværelset hænger en Matisseplakat på væggen, og der er dukker alle vegne – Barbiedukker, Daisydukker og påklædningsdukker.

1995. 28 år. 'Med rygsæk til Sydafrika med Stephen' står der med håndskrift bag på dette foto. Ikke længe efter bliver hun gravid med sin første datter, Johanna.

1982. 15 år. Begynder på Ishøj Gymnasium. Hendes mor havde gerne set, at hun havde valgt det musiske Sankt Annæ Gymnasium.

1983. 16 år. Med ny hundehvalp.

Familien har to schæferhunde: Puk og Mischa, hvalpen på billedet, der får lov til at sove i fodenden af Helles seng.

hver deres valgkamp. To toppolitikere med to teenagedøtre i hver deres land.

– Vi har ikke lige regnet ud, hvordan det skal hænge sammen, men det er typisk for os. Stephen og jeg siger ja til mange ting. Vi begrænser ikke hinanden. Og så finder vi altid svarene hen ad vejen. Det kommer vi også til at gøre den her gang.

Tit bliver hun spurgt, om det ikke er hårdt at have børn som toppolitiker. Tværtimod, siger hun. De gør hende i stand til at tackle det politiske pres.

– Uden dem havde jeg ikke kunnet bevare det samme humør. De gør, at man ikke kan komme hjem og være en, der har haft en kæmpe konf likt HELLE THORNING-SCHMIDT på kontoret eller tabt en valgkamp.

47 år.

Det har været godt for min mentale sundhed. Jeg har været en bedre poBlev i 2011 Danmarks litiker ved at skulle en lille smule ud første kvindelige af politik hver dag. Jeg tror, det har statsminister. været afgørende for, at jeg har haft mod på at kaste mig ud i mange af Formand for de ting, jeg har kastet mig ud i.

Socialdemokraterne i 2005.

Valgt til Folketinget i 2005.

I Europa-Parlamentet fra

1999 til 2004.

Uddannet cand.scient. pol. fra Københavns Universitet i 1994 med en master i europæiske studier fra Europakollegiet i Brügge.

Gift med Stephen Kinnock. Mor til Johanna, 18, og Camilla, 15. Bor på Østerbro i København.

Efter fem år i Europa-Parlamen-

tet kastede hun sig ud i en valg-

kamp på Amager. Og tabte til den lokale kandidat. I stedet stillede hun op på Østerbro, en kreds, der ikke havde givet Socialdemokraterne valg til Folketinget i 40 år. Og vandt.

To dage havde hun siddet i Folketinget, da hun kastede sig ud i endnu et valg. Kampvalget om at blive formand for Socialdemokraterne.

Hendes svigerfar, den tidligere formand for Labour i Storbritannien, Neil Kinnock, sagde til hende, at hun skulle lade være.

– Men der var det for sent, siger hun. Tanken havde slået rod.

– Jeg følte, at jeg kunne det. Og at

jeg mente, at det skulle gøres, og når de så mente det samme … Jeg mener, nogen skulle jo gøre det.

I 2007 fulgte det, som Helle Thorning-Schmidt i dag betegner som sit største politiske nederlag. Valgnederlaget til Anders Fogh, som hun havde lovet, at hun kunne slå.

Men Helle Thorning-Schmidt blev stående med en stamina, der har imponeret selv hendes nærmeste.

– Jeg har tænkt på, om hun kunne blive ved med at stå distancen. Som ven tænker man: Åh nej, går det nu? Men det gør det, for hun vil have det til at gå. Hun giver bare ikke op. Hun har en livsenergi og en råstyrke, som gør, at hun overkommer ting, andre ikke kan overkomme. Jeg tror ikke, der findes ret mange af Helles type, siger Trine Gregorius.

Belønningen kom den 15. september 2011. Hun husker, da hun satte

sig ud i bilen og kørte fra Østerbro og gennem byen ind til Store Vega på Vesterbro. Hun husker alle lysene og menneskerne, der stod på gaden og oppe i vinduerne og vinkede.

– Det var simpelthen så fedt. Det var den største oplevelse.

Da Helle Thorning-Schmidt ankom til Vega, gik det stærkt. I sit hoved var hun allerede videre.

– Det føltes som en triatlon. Efter første etape skulle vi bare i gang med den næste. Allerede på valgnatten kunne jeg mærke, at det ville blive vanskeligt at få enderne til at mødes.

Med et historisk dårligt valg til Socialdemokraterne og med De Radikale på den ene side og Socialistisk Folkeparti og Enhedslisten på den anden vidste hun, at der var kompromiser, der skulle sluges, og vælgere, hun ville skuffe.

– Jeg var udmærket klar over, at det ville blive meget, meget hårdt. Og det blev det.

Kapitel 3

21. august 2014, Svanemøllehavnen, Østerbro På Svanemøllehavnen holder der store Mercedeser og dyre yacht-

skibe. Men der er også joller, ladcykler og kansasjakker. På Café Sundet spises der stjerneskud og stegt f læsk. Alligevel har den fået seks kopper i Politiken, står der på skiltet udenfor. Vi er på Østerbro. Men vi er også på havnen.

20 Ud & Se Oktober 2014

HelleT.indd 20

18/09/14 09.37

Flere røde kinder Kløverstierne er et landsdækkende stikoncept, der inviterer flere danskere til at genopdage deres egen by eller lege turister i resten af landet. En Kløversti består af fire ruter, som fortæller små historier om lokalområdet samtidig med, at den inspirerer til et aktivt friluftsliv. Find de 29 stier på www.kløverstier.dk, Facebook eller Endomondo.

Kløverstikonceptet er udviklet i samarbejde med Danmarks Idræts-Forbund, Dansk Firmaidrætsforbund og Danske Gymnastik- og Idrætsforeninger.

HelleT.indd 21

18/09/14 09.38

– Ansvar er godt, for det bringer det allerbedste frem i mennesker. Jeg er blevet dygtigere igennem de sidste tre år. Og det er ansvaret og ydmygheden over for ansvaret, der gør det.

Her mødes to sider af samme kvarter. En sort BMW triller op ad grusstien. Bag den følger en sort Land Rover. Ud stiger en spindoktor, en sikkerhedsvagt og Helle Thorning-Schmidt i jakkesæt og store solbriller.

Hun hilser på Leni, cafeens indehaver, der tager imod iført T-shirt og forklæde.

– Det er længe siden, siger hun Hun bor 10 minutter væk. Om sommeren tager hun sammen med sin mand og sine døtre ned til den nyanlagte strand og bader. Det minder hende om, dengang de fik strandparken i Ishøj.

Hun bestiller en danskvand og lover Leni at komme lidt oftere næste år.

Sommeren lakker mod enden. Meningsmålingerne er vendt. Blå blok fører igen. I medierne er historien om Helle Thorning-Schmidts europæiske topjob dysset ned. De var vistnok lidt overdrevne.

Vi skal snakke om misforståelser.

FolkeskoleHvad, mener du selv, er den største misforståreformen er else omkring dig? noget af det, der Der er to, siger hun. står højest på listen over ting, Helle – Den ene er, når jeg ser mig selv beskrevet Thorning-Schmidt er som en fin dame. Det forstår jeg ingenting af. særligt stolt af at Hvordan skulle jeg nogensinde blive en fin have gennemført som dame? Jeg er et skilsmissebarn fra Ishøj. Jeg statsminister opfatter mig selv som en nøgtern og nok også ret kontant person. Det kan godt være det, der bliver forvekslet med, at jeg ikke har følelser.

Barndomsveninden Annette Madsen kan godt forstå, at folk kan have svært ved at forestille sig den Helle Thorning-Schmidt, der tager i sommerhus, griller pølser og laver sjov med vennerne.

– Det er en anden alvorlig Helle, der står med det der store ansvar og journalister omkring sig. Det er, ligesom når nogle kunstnere er en anden person på scenen, hvor andre bare er sig selv hele tiden. Jeg skulle da også lige vænne mig til at se hende i tv, for det var jo en anden side af Helle end den, jeg kender.

Ingen af de adspurgte venner har oplevet, at hun er bukket under for presset.

– Jeg har aldrig nogensinde hørt hende klynke eller beklage sig over noget som helst, lige meget hvor meget hun har været udsat for i pressen, siger Trine Gregorius.

Helle Thorning-Schmidt græder ikke over politik.

– Aldrig. Men der er aftener, hvor jeg sparker til et eller andet og bliver sur og råber og forbander personer, ting og begivenheder langt væk.

Politik må aldrig blive så personligt, at man bliver ked af det, siger hun.

– Men jeg græder over meget andet. Jeg har i virkeligheden let til tårer.

Som når hun står i lufthavnen og tager afsked med sin ældste datter, fordi hun skal tilbage til Wales. Men nogle gange bliver politik alligevel lidt personligt. Som da hun fik tårer i øjnene under Socialdemokraternes kongres i Aalborg sidste år. Fordi klapsalverne fra partifællerne i salen føltes som en stor krammer en morgen, hvor aviserne skrev om intern krise og kaldte hende ’tef londronning’. Hun bliver rørt, når hun taler om regeringens nye kræftpakke. Fordi det minder hende om hendes far, der døde af kræft. Men hun prøver at lade være.

– Jeg tror dybest set ikke, folk ønsker at se så mange følelser hos en statsminister. Når folk hele tiden siger, at jeg skal vise f lere følelser, er jeg ikke sikker på, at det er det, de vil have. Jeg tror, man har mest lyst til, at ens statsminister skal holde hovedet koldt. Det er jeg god til.

Misforståelse nummer to er ifølge Helle Thorning-Schmidt, at hun har haft det for nemt. Det der med at hun var uprøvet, da hun blev statsminister. For grøn. For blank.

– Jeg synes, jeg på mange måder har været både en bedre politiker og en bedre statsminister, end mange har vurderet mig til at være. Det er bare mig, der siger det. Men det mener jeg faktisk, at jeg har.

Hvordan har du det med, at meningsmålingerne ikke afspejler det?

– Det sidste, Danmark har brug for, er altså en statsminister, der får ondt i maven af meningsmålinger. Politik er ikke en popularitetskonkurrence.

Man skal være parat til at gå ind i en hvilken som helst konf likt på et hvilket som helst tidspunkt. Man skal være klar til at kæmpe for det, man tror på, hver eneste dag.

Har du nogensinde været bekymret for, om du kunne blive ved med at holde til det?

Hun lægger hovedet på skrå og rynker øjenbrynene, mens hun tænker over spørgsmålet. Som om hun ikke rigtig forstår det.

– Du fokuserer meget på det her med at holde til det. Jeg tænker ikke på den måde. Det er ikke en del af mit univers. Der er rigtig mange, der stiller det spørgsmål …

Hun holder en lang pause. Helle Thorning-Schmidt holder sjældent lange pauser.

– Selvfølgelig har der været ting, der har været hårde. Men en egentlig personlig krise har jeg aldrig oplevet, at jeg har haft. Det er gået op for mig, at jeg åbenbart kan holde til meget og blive stående.

Mærker du nogensinde, at statsminister er et embede, der slider?

– Ja. For det er et meget stort ansvar. Det er hele tiden og altid. Telefonen er altid åben. Jeg kan af og til godt tænke på, når jeg en dag ikke er i det mere. Så skal jeg sidde helt stille og roligt, uden at telefonen ringer. Det kan sådan set blive en meget dejlig dag.

22 Ud & Se Oktober 2014

HelleT.indd 22

18/09/14 09.38

Download de tre første kapitler gratis

Opdag Robert Galbraith Mød privatdetektiven Cormoran Strike Den anden roman i krimiserien, hele verden taler om.

The Silkworm™ & © Robert Galbraith Limited

HelleT.indd 23

18/09/14 09.38

L Æ S E R LY K K E

Vi spurgte jer om det bedste og det værste, I har oplevet på en helt almindelig hverdag. Her er nogle af svarene fra de varme sommermåneder. Der var sjovt nok langt flere billeder af det bedste

BedsT

K

affe, der bliver kold på grund af filosofi, ingefærschokolade drysset over havregrød kogt på kaffefløde og reparationsbajere er bedst.

Jeg sidder i toget på vej mod intetheden. Om en time slukker jeg min mobil og vandrer mod nord. Det bedste er friheden til at gøre, lige hvad man vil.

Det bedste, jeg har oplevet i dag, var beskeden om, at jeg godt kunne få fri fra arbejde i morgen, så jeg kan komme med nogle venner i Fårup Sommerland.

Det bedste, jeg har oplevet i dag, var en mild og cremet brie på hjemmebagt brød.

Jeg har været så heldig at finde min lykke, den lykke starter med L og hedder Louise.

Følte mig 110 procent lykkelig i fire timer, da jeg, under knaldblå himmel og med udsigt til verdens ende fra altanen på Nørrebro, gik og sludrede fremtidsdrømme med min højgravide datter, mens vi gjorde hendes nye lejlighed klar til indflytning.

Værst

A

t stå op – det bliver hårdere og hårdere, så nu tager jeg toget hjem til mor i Jylland.

Jeg synes, Horsens’ piger er for meget.

Det værste er, når jeg mister kontrollen med virkeligheden og falder angst sammen på sengen.

Tage til Nordjylland fra København, blive dumpet for så at tage en tur på 10 timer hjem fra 19.30 til 5.30 dagen efter.

Det værste, jeg har oplevet i dag, er at tabe et møgtungt spænde til et kæææmpe festivaltelt ned over fødderne. Sådan er det jo, når man arbejder, og fik da så til gengæld lov til at opleve Gutter Island 2014!

Sidde fast på Rungsted Kyst Station, fordi der står en bil på sporet, HALLO, findes der ikke kranbiler på djævleøen.

Min bror er indlagt akut, ingen har set til ham endnu, og toget har været forsinket i halvanden time.

P

Gla Gla Næ Ho Sk He Ve Esb

Min kollega bliver mere sur, for hver dag der går! Jeg ved, at det har noget med mig at gøre, for det er kun mig, hun snerrer efter :-/ Den flotte fyr i toget, der så mig pille bussemænd.

24 Ud & Se Oktober 2014

Detbedsteogdetværste.indd 24

18/09/14 09.50

Håret er revet væk – og det bli'r billetterne også!

KAYA BRÜEL · TRINE GADEBERG · · SOFIE LASSEN-KAHLKE ANNE LOUISE HASSING GLASSALEN I TIVOLI PREMIERE FREDAG 27. FEBRUAR 2015 KL 20.00 Glassalen fre 27. februar Glassalen lør 28. februar Næstved ons 4. marts Holstebro tor 5. marts Skive fre 6. marts Herning lør 7. marts Vejle tor 12. marts Esbjerg fre13. marts

Esbjerg lør 14. marts Randers fre 20. marts Odense lør 21. marts Helsinge ons 25. marts Greve tor 26. marts Albertslund tir 7. april Silkeborg tor 9. april Aarhus fre 10. april

Ringsted tor 16. april Aabenraa fre 17. april Aalborg lør 18. april Sønderborg ons 22. april Kolding fre 24. april Horsens lør 25. april

GLASSALEN i TIVOLI 11. april – 2. maj 2015 FA BILL KONCERTSALEN i TIVOLI 5. – 30. maj 2015 EKSTRA Vejle 2.- 3. juni 2015 Holstebro 4. juni 2015 Aarhus 5.-6. juni 2015 Esbjerg 9.-10. juni 2015 Herning 11. juni 2015 Aarhus 12.-13. juni 2015 Aabenraa 2.-3. september 2015 Esbjerg 3. september 2015 Herning 4. september 2015 Ringsted 8. september 2015 Svendborg 10. september 2015 Albertslund 15. september 2015 Slagelse 18. september 2015 Nykøbing- F 24. september 2015 Fredericia 25. september 2015 Kolding 2. oktober 2015

Rønne 6. oktober 2015 Roskilde 9. oktober 2015 Greve 27. oktober 2015 Viborg 29. oktober 2015 Silkeborg 30. oktober 2015 Thisted 5. november 2015 Frederikshavn 6. november 2015 Skive 12. november 2015 Randers 13. november 2015 Sønderborg 17. november 2015 Grindsted 20. november 2015 Aalborg 27. november 2015 Grenå 3. december 2015 Horsens 4. december 2015 Odense 10. december

Info & billetkøb: Agenzy.dk Detbedsteogdetværste.indd 25

18/09/14 09.50

Undskyld, jeg afbryder, Stephanie, siger Sophie.

Og det gør de så begge to.

Hele tiden.

Det er Sophie til til højre.

26 Ud & Se Oktober 2014

Tvillinger.indd 26

18/09/14 09.47

2

sider af samme sag

Enæggede tvillinger fascinerer både videnskaben og lægmand. For hvordan er det at have et levende spejlbillede? Kan man rent faktisk ’mærke’ hinanden, selv når man ikke er sammen, og hvad sker der, hvis den anden forsvinder?

A f R a s m us T h i r u p B e c k / Foto P e t r a K l e i s

↣

Oktober 2014 Ud & Se 27

Tvillinger.indd 27

18/09/14 09.47

Tvilling in space

Lægerne kan ikke forklare, hvorfor Steen von Irgens-Bergh stadig er i live. Efter prognosen burde han have været død for

Fem minutters forskel

Stephanie blev født på slaget 18 den 11. juli 1977. Hendes enæggede tvillingesøster Sophie blev født fem minutter senere. Siden har de fulgtes ad, men de fem minutter kan alligevel mærkes

De kom i samme børnehave, siden i samme skole. Da tiden kom til at vælge gymnasium, var der heller ingen slinger i valsen. Tvillingesøstrene Stephanie og Sophie Barbon skulle i samme klasse.

Men der skete alligevel noget nyt dér i teenageårene: Stephanie fik lyst til at bryde fri af tvillingebåndet. Hun klippede sit lange gyldne hår af og farvede den nye frisure mørk.

– Men det betød bare, at alle drengene rendte efter Sophie. Det var simpelthen en nedtur. Og så vendte jeg tilbage til det lange gyldne, konstaterer hun.

Sophie derimod havde det grundlæggende fint med at være tvilling. Jo, hun havde da også været træt af fællesnavnet, de havde fået i tennisklubben, ’Sophanie’, og de kan begge to den dag i dag blive irriterede, når de bliver omtalt som ’tvillingerne’, men hun havde ikke det 'Det betød samme behov for bare, at alle løsrivelse. Hun har heller aldrig været drengene lige så irriteret som rendte efter storesøsteren, når Sophie' de endnu en gang havde købt det samme tøj – og måske endda taget det samme på.

Denne lille forskel er definerende for de to identiske søstre, der ikke nøjedes med at følges ad indtil gymnasiet, men også tog på jordomrejse sammen, valgte den samme uddannelse i kommunikationsdesign, begge blev art directors og i dag begge er selvstændige: På trods af at det kun er med fem minutter, så er Stephanie helt tydeligt storesøster. I begges øjne.

– Du har jo altid været den store. Det var dig, der tog beslutningerne, og så fulgte jeg bare med. Det er også dig, der er den strenge, siger Sophie og ler.

– Jeg kan også huske, at nogle gange, hvis vi gik ned ad gangen, så gik jeg væk fra dig. Jeg

ville ikke følges med dig, husker Stephanie.

– Sådan havde jeg det slet ikke! siger lillesøster.

Måske blev forskellen slået fast allerede i løbet af det første døgn, hvor lillesøsteren kom i kuvøse, mens storesøsteren fik modermælk, spekulerer de sammen.

Den typiske storesøster-lillesøster-forskel kom også til udtryk ved, at Sophie var længere om at slå sig ned. Mens Stephanie fandt sin kæreste og kommende mand i studietiden, havde Sophie en række søgende år, hvor hun blandt andet var skiguide. Og det var muligvis også på en skiferie med forældrene, at hun fandt ud af, at nu skulle hun til at slå rødder. Dér fortalte Stephanie nemlig, at hun skulle være mor.

– Jeg kan tydeligt huske det. Vi sad på en alpetop. Du havde kærestesorger, og det var et følsomt øjeblik for mig. Mens mor og far krammede og sagde tillykke, trak du dig ind i dig selv. Jeg tror, at du tænkte: ‘Nu må jeg tage mig sammen’ eller noget i den retning.

Det har Sophie ikke tænkt over, men hun er ikke afvisende: – Måske var det en kombination af, at jeg havde kærestesorger og så indså, at ‘hov, min tvillingesøster er ved at løsrive sig fra mig’.

Nu får du et barn, og hvad så med mig?

Faktum er, at hun lagde kærestesorgerne bag sig, satsede på Søren, hun lige havde mødt, og i dag har to børn med ham. Stephanies kæreste hedder i øvrigt Jørgen. Det synes de begge er temmelig morsomt.

– Stephanie og Sophie og Jørgen og Søren.

Det er da for kikset, som Sophie siger.

Med alderen er Stephanie dog blevet klar over, at det er fantastisk at have en tvilling.

Hun er også nået frem til en erkendelse i forhold til løsrivelsesfasen i gymnasietiden.

Der er en grund til, at de bliver ved med at følges ad: – Vi er måske lidt af hængige af hinande.

Det må vi jo være!

Til marts næste år bliver den amerikanske astronaut Scott Kelly sendt op til Den Internationale Rumstation, hvor han skal bo i et år. Både han og broderen Mark Scott, der også er astronaut, har været i rummet før, men denne gang bliver Mark på jorden – som rumforskernes kontrolobjekt. De vil teste og måle de to tvillingebrødre før afgang, og når Scott er hjemme igen. Målet er at undersøge, hvad et år i rummet gør ved en menneskekrop.

Torben og Anders færdiggør hinandens sætninger

De bor sammen, arbejder sammen, er i hjemmeværnet sammen, går i det samme tøj og taler bogstaveligt talt i munden på hinanden. Det er svært at finde enæggede tvillinger, der er mere ens end Torben og Anders Petersen

Anders Petersen vågner tidligst. Til

lyden af et vækkeur klokken 4.55. Det første, han gør, er at banke på døren ind til Torben Petersen, som så går i bad.

Imens gør Anders morgenmaden klar og vælger så dagens tøjsæt. Sådan er rutinen blevet. Og rutinen foreskriver, at tøjet skal være ens. Lige så ens som de to 43-årige mænd, der bor sammen her på en stille villavej i Holstebro.

Når de begge har spist og været i bad, sætter de sig ud i deres fælles bil klokken lidt over seks. De skiftes til at sidde ved rattet, og de kan begge turen udenad, for de arbejder også samme sted: Hos Tvis Køkkener.

Dog i to forskellige afdelinger.

De to tvillingebrødre har fulgtes ad og levet side om side i ‘tre-fireogfyrre år’. Altså altid. Samlivet har stået på så længe, at selv deres sætninger er vokset sammen. Når Anders, der har et sort

28 Ud & Se Oktober 2014

Tvillinger.indd 28

18/09/14 09.47

Om de nogensinde kunne finde på at tage forskelligt tøj på? Nej, siger de.

Ikke længere.

Det er Anders til højre.

Oktober 2014 Ud & Se 29

Tvillinger.indd 29

18/09/14 09.47

Fra et eller flere æg

overskæg, begynder en sætning, så stemmer Torben, der også har et sort overskæg, i halvejs, og omvendt. De går også regelmæssigt i gang samtidig.

Torben: – Da vi skulle f lytte …

Anders: – … hjemmefra …

Torben: – … der havde vi valget: Skal vi f lytte i hver sin lejlighed, eller skal vi …

Anders: – … f lytte i hus sammen?

Torben: – Og hvad var …

Anders: – … billigst?

Torben: – Det var at f lytte i hus …

Anders: – … sammen.

Eneste livsadskillelse har groft sagt været de ti minutter, der gik, fra Anders kom til verden lige omkring klokken 18 den 31. oktober 1970, til Torben sluttede sig til 'Hvad var … ham. billigst? Det Det med at være ens var at flytte i – helt ens – passer de hus … sammen' to tvillingebrødre overordentligt godt. Det er faktisk blevet en slags varemærke, forklarer de.

– Vi har jo altid været ens, og nu er det bare blevet sådan, at det skal vi bare være, forklarer Torben.

Anders: – Sådan er det.

Torben: – Sådan er det.

Anders: – Det er bare blevet …

Torben: – … rutine.

Og rutinen fortsætter, når arbejdsdagen slutter klokken 15. Så kører de hjem, og efter lidt afslapning på sofaen kører også fritidslivet i samme rille. De passer deres store, vægindbyggede akvarium sammen og er medlemmer af bestyrelsen i deres skytteforening. Deres nærmeste vennekreds består for en stor dels vedkommende af tvillingerne Kenn og Benn og Klaus og Bjørn. De seks ser hinanden ret tit, da de er en del af det samme kompagni i hjemmeværnet.

– Der er ikke noget, den ene gør, som den …

Dobbelt så mange tvillinger I år 1850 blev der registreret 625 tvillingefødsler i Danmark. I 2012 var det tal næsten fordoblet til 1.215.

Andelen af tvillinger i forhold til enkeltbarnsfødsler er især steget siden 1990.

– … anden ikke gør, som de siger i munden på hinanden.

Selv kærlighedslivet lapper over. Torben og Anders har i mange år været forelsket i Thailand, og for nogle år siden blev de også forelsket i to thaipiger. Dem besøger de en gang om året, og så holder de kontakten ved lige via Skype.

Det hele sker for en meget stor dels vedkommende helt per automatik. De behøver ikke at tale så meget, og når de gør, ved de tit, hvad den anden vil sige. Sådan har det altid været, men det er blevet intensiveret med tiden, og det er ikke noget, folk som sådan bemærker.

Til gengæld bemærker de f leste, at de to mænd er helt ens. Faktisk er der kun én fysisk detalje, der skiller dem fra hinanden. Anders har et modermærke i nakken. Det har Torben ikke.

Enæggede tvillinger opstår, når ét befrugtet æg deler sig til to i livmoderen tidligere end to uger efter befrugtningen. Tveæggede tvillinger er et resultat af, at to forskellige æg er blevet befrugtet samtidig. Godt en tredjedel af graviditeter med mere end ét barn, gemmer på enæggede tvillinger.

hun mistede en del af sig selv

De var hinandens bedste veninder og kunne mærke, når den anden var i problemer. I dag er Janne Giese alene – hendes tvillingesøster Suzanne døde for to år siden

Advarslen kom for otte år siden. Janne Giese havde hostet blod op og insisterede på en undersøgelse. Lægerne kunne godt se, at der var noget på røntgenbillederne, opererede og fandt en lille kræftsvulst i første, helbredelige stadie. Bagefter rettede både Janne og hendes læger opmærksomheden mod tvillingesøsteren Suzanne Giese – af Janne aldrig kaldet andet end Susse. Enæggede tvillinger deler ofte sygdomsforløb.

Men hun fik kun taget et røntgenbillede, ikke en CT-scanning som sin søster. Lægerne så ingenting, og fem år senere var det for sent. Da fik Suzanne konstateret en langt mere fremskreden kræftsvulst, og otte måneder efter døde hun. Med Janne ved siden af sig på dødslejet. Den efterladte tvilling stod tilbage med et tab, der bedst kan beskrives som fysisk.

– Det føles jo, som om man har mistet

lidt af sig selv. Kernen, det har altid været et os. Hele mit liv og omkring alle de ting, der er sket i mit liv, der har hun været der, forklarer hun med ord, der ikke helt slår til.

Det er to år siden, men stadig er hun med egne ord kun ganske langsomt ved at fatte dybden af tabet.

– Hun kommer ikke tilbage, siger hun – nærmest som en påmindelse til sig selv.

Hun beskriver også tabet af sin enæggede tvillingesøster som en livssamtale, der brat blev af brudt. Så brat, at hun faktisk stadig fanger sig selv i at tale videre.

Bare uden svar.

– Det er hårdt at miste de nærmeste for alle mennesker. Det var slemt at miste min mor, og det var slemt at miste min far, men det her har en helt speciel plads. Vi var hinandens absolutte tryghed. Og hvor mange har sådan en forbindelse?

30 Ud & Se Oktober 2014

Tvillinger.indd 30

18/09/14 09.47

Janne Giese og hendes tvillingesøster var hinandens bodyguards under opvæksten.

Men Suzannes kræft kunne ingen af dem gøre noget ved.

41-årige Lailasilke Kamille Krogsgård har måttet vænne sig til tanken om, at hun hvert øjeblik kan få et invaliderende sygdomsangreb.

Tvillinger.indd 31

18/09/14 09.47

Uforståeligt ens

Janne til højre sammen med tvillingesøsteren, forfatter Suzanne Giese, på et privatfoto.

Videnskaben bruger tvillingeforskning til at afdække betydningen af henholdsvis arv og miljø. Her er især enæggede tvillingepar, der er vokset op hver for sig, af interesse. Langt de fleste studier konkluderer, at arv og gener har størst betydning.

Især ét tvillingepars historie har vakt opsigt: ’Jim-tvillingerne’ blev i en alder af fire uger bortadopteret til to forskellige familier, der uafhængigt af hinanden døbte dem Jim. Da de mødtes igen som 39-årige, var det ikke den eneste lighed: – De var begge gift med en, der hed Betty – og var begge blevet skilt fra en Linda.

– Den enes første søn hed James Alan, den andens James Allan.

– De havde begge kaldt deres hund for Toy.

– De havde begge arbejdet inden for politiet.

Forbindelsen blev skabt allerede i deres fælles babyseng, hvor de lå sammen efter fødslen den 14. juli 1946. Der lå de og fægtede, og nogle gange var det den enes trygge tommeltot, der fandt vej til den andens mund.

Dengang dikterede pædagogikken ikke som i dag, at det er smartest at forskelsbehandle tvillinger, så de fik det samme tøj, den samme frisure, de samme gaver – og da de skulle i skole, endte de ved samme bord i den samme klasse.

Da de blev lidt ældre, passede de også konsekvent på hinanden, hvis en af dem var oppe at toppes med nogen. De 'Under hele var en enhed. Også selvom puberteten bød brylluppet sad min søster på løsrivelsesforsøg.

I gymnasiet dikteog vrælede. rede livet dog en fysisk Nu skulle jeg adskillelse. Janne fik en hjemmefra. kæreste og blev gravid.

Hun syntes, at Som 17-årig. Da hun vores liv var besluttede sig for at beødelagt ' holde barnet, var næste skridt et bryllup.

– Under hele brylluppet sad min søster og vrælede. Nu skulle jeg hjemmefra. Hun syntes, at vores liv var ødelagt. Og ja, vores veje skiltes jo der, både geografisk og psykisk. Jeg fik min egen lejlighed, et barn og – 14 måneder senere – et til!

Forbindelsen blev dog aldrig brudt. Susse var en mere end regelmæssig gæst i søsterens lejlighed, og i 1968 mødtes deres livsveje igen, da de begge blev studerende på Københavns Universitet – Janne et år senere end Suzanne. 1968 var, som de f leste ved, et skelsættende år, og tvillingesøstrene blev hurtigt revet med i ungdomsoprør og ikke mindst kvindebevægelsen, hvor især Suzanne blev en meget central figur. De skrev og læste begge ‘som vanvittige’, men Susse blev en slags talsmand for rødstrømperne.

– De var begge dårlige til at stave, men gode til at regne.

– De holdt begge ferie i Florida – i det samme tre blok lange strandområde.

– De begyndte begge at lide af spændingshovedpine fra 18-års alderen, hvor de også begge tog fem kilo på. De var lige høje og vejede lige meget.

Op gennem 1980erne og 1990erne tog de igen hver deres vej. Mens Suzanne blev ved med at skrive og bevægede sig fra faglitteraturen over i skønlitteraturen, så endte Janne i filmverdenen – både som selvstændig filmmager og senere som direktør for filmfestivalen Copenhagen Film Festival.

– Men vi var stadig sammen hele tiden. Mændene røg ind og ud af vores liv, men vi holdt sammen. Det er jo en kæmpe af hængighed, man får af hinanden.

Forbindelsen var så stærk, at de ofte kunne mærke hinanden, selv når de ikke var sammen.

Det kunne være i det små, som når de ringede til hinanden samtidig og fik optaget, eller på det næsten overnaturlige plan, som da Janne pludselig kunne fornemme, at der var noget galt med Susse, og senere fandt ud af, at hun var indlagt med akut blindtarmsbetændelse.

Planen, som de ofte visualiserede, var at blive gamle sammen. Men nu er Janne alene: – Det er en kæmpe sorg. Jeg tror aldrig nogen sinde, jeg kommer mig over det. Der er et kæmpe hul i mit liv.

32 Ud & Se Oktober 2014

Tvillinger.indd 32

18/09/14 14.02

S_hver

Siden 1871 har Socialdemokraterne

i dansk politik. Det er ikke altid lige nemt.

kæmpet imod egoismen for at skabe et

Men det er det ansvar, vi gennem gene-

samfund med tryghed og lige muligheder.

rationer har taget på os. Du kan være

Vi ved, at løsninger, der gavner os alle,

med til at styrke Socialdemokraterne

også er bedst for den enkelte i det lange

ved at blive medlem. Vi har brug for alle

løb. Derfor forsøger vi at bygge bro over

gode kræfter, der lige som vi tror på et

de skel og interessemodsætninger, der er

godt gammeldags fællesskab.

S_hverveannonce_ud&se_210x275.indd 23 Tvillinger.indd 33

10/09/14 16.24 18/09/14 09.48

M Å N EDE N S TI N G : N Ø GLE N

Nøglen til det hele

Jeg havde engang nogle nøgler, nu er de væk, det’ ik’ så rart

Den, der har nøglen, har adgang til guldet, himlen og kvinderne. Og så er der dem, der har gjort det til en sport at åbne låse uden nøgler

N

øglen har eksisteret i næsten 6.000 år. Helt tilbage i det gamle Irak havde man behov for at låse sine kostbarheder inde. De gamle kinesere opfandt raffinerede låsemekanismer, og i nyere tid har engelske låsesmede fundet nye måder at sikre både militære og private værdier på.

Lige så længe som nogen har låst, har andre forsøgt at bryde koden og åbne låsen. Og her taler vi ikke bare om kriminelle hensigter, men også om at dyrke fingerfærdighed for sjov. Kong Louis den 16. af Frankrig var en utrættelig låsemanipulator, og det samme var fysikeren Richard Feynman, der dirkede låse op som adspredelse, mens han tumlede med Manhattanprojektet under anden verdenskrig og var med til at udvikle den første atombombe.

I dag er ’lock-sport’, ’lock-picking’ eller dirkning en verdensomspændende hobby med årlige mesterskaber i blandt andet Las Vegas. Tilhængerne ser det som en udfordring at åbne vanskelige låse på kortest mulig tid. Det er en hobby med en filosofisk overbygning, hvor deltagerne sætter en ære i at afsløre dårlige låse og lav sikkerhed, når det drejer sig om fysiske nøgler, på samme måde som visse hackere sætter sig for at afsløre sikkerhedsbrister i det virtuelle rum.

22 er det højeste antal nøgler fjernet fra en nøglering på to minutter – af en papegøje. Den sælsomme rekord står at læse i Guinness Rekordbog, den behændige fugl er en schweizisk papegøje ved navn Smudge.

Linda P fra sangen ’Du Fanme Pæn Du Er’

Den h idtil størs te hæ ngelå er ru s ssisk og vejer 415,5 k ilo inklu sive nøgl e

T

NØGLEMAGT

I Biblen udstyres disciplen Peter med ’nøglemagt’.

Han får nøglen til himlen og dermed fuldmagt til at bestemme, hvem der har adgang. Nøglen forbindes også med den græske gudinde Hekate, der bestemmer over vejen til underverdenen, og med den romerske gud Janus.

E s s

Blå bog

Navn: Rukonøgle.

Alder: Låse, der stort set fungerer efter

samme princip, daterer sig helt tilbage til 4.000 år før vores tidsregning.

Materiale: Dengang arbejdede man i træ. I dag er nøglen af metal.

Ophavsmand: I 1930 udviklede danske Rudolf Koreska en låsemekanisme, som

gjorde ham kendt langt ud over landets

grænser. Nøglen fik navn efter de to første tekst karen gahrn

bogstaver i hans for- og efternavn.

/ F O T O J A M ES B ATES

kyskhedsbælter

Et tyveri fra den britiske flådebase Portsmouth i begyndelsen af 1800-tallet fik regeringen til at udskrive en konkurrence om at fremstille en sikker lås. Isenkræmmeren Jeremiah Chubb opfandt denne nøgle. Han fik udbetalt 100 pund i præmie, da selv en garvet tyv efter tre måneders forgæves dirkning måtte give op: Låsen kunne kun åbnes med den rigtige nøgle.

’Dette er jernbukser til Firenzes kvinder’, står der i en bog om militærteknologi fra begyndelsen af 1400-tallet, og meget tyder på, at formålet med de første kyskhedsbælter faktisk var det ædle at hindre kvinder i at blive voldtaget af fjenden. Først senere blev det moderne, at

rige ægtemænd og fædre låste kvindernes ædlere dele inde for at vogte deres dyd.

Ligesom der blev fremstillet bælter til drenge, som skulle sikre, at de ikke greb til den onani, man helt op i 1930erne mente var særdeles skadelig for psyken.

34 Ud & Se Oktober 2014

Maanedensting.indd 34

RI

18/09/14 09.42

RAVN ER TILBAGE I NY NERVEPIRRENDE KRIMI DER TRÆKKER

TRÅDE TILBAGE TIL 80’ERNES BERLIN

En dansker forsvinder i Berlin og i et kapløb med tiden jagter Ravn sandheden og gerningsmanden. Sporene fører til en uhyggelig sag fra månederne omkring Murens fald.

SOLGT TIL UDGIVELSE I 19 LANDE

LINDHARDT OG RINGHOF Maanedensting.indd 35

18/09/14 09.43

Shyy!

kan gøre undervÌrker.

Og det inspirerer flere og flere mennesker til at stoppe talestrømmen med fx stillemiddage, stillesightseeing og stillekoncerter Stilhed

P e r n i l l e L e M a rc / I l l u s t r at i o n r a s m u s m e i s l e r

36 Ud & Se Oktober 2014

Stilhed.indd 36

18/09/14 10.14

St i l l e m i d dage

Den internationale coach udi mindfulness Coco Brac de la Perrière arrangerer verden over stillemiddage for dedikerede tavshedsfans. Senest fandt et arrangement sted i Paris, hvor stjernekokken Thierry Marx var inviteret til at stå for maden.

Pariserne havde ikke lov til at udveksle et eneste ord under hele middagen, ud fra forestillingen om at hvis man i stilhed får lov til at gå på opdagelse i retten, vil man opleve en helt anden glæde over råvarerne, maden – og kokken.

St i l l e ko n c e rte r

formationer har nået smertegrænsen for mange mennesker, er der således ikke noget at sige til, at stilheden er blevet populær. At finde et stille åndehul er næsten som at finde diamanter i en kulmine, forklarer forfatter Bastian Overgaard, der holder workshops udi stilhed for danske virksomheder og kommuner, og som med firmaet Silent People står bag f lere stilleevents.

Amerikanske Silent Events har været pioner inden for de såkaldte stillekoncerter, hvor de store bashøjtalere forrest på scenen er udskiftet med individuelle høre­ telefoner. I mere end ni år har foretagendet inviteret amerika­ nerne til at nyde det samme stykke musik i en intim atmosfære, hvor den enkelte skaber sit helt eget oplevelsesrum og fusioneres med musikken.

Vi lider under støjen

D

en findes overalt, men kan være svær at fange. Den har sin storhedstid på toilettet, men har svært ved at gøre sig bemærket omkring spisebordet. Stilheden er et f lygtigt fænomen, som kan være svært at begribe, men som mange ønsker at beherske.

Man kender ideen fra stillekupéer, læsesale og bederum. Men for de dedikerede er der meget mere og meget andet at komme efter. Landet over af holdes månedlige stillearrangementer, hvor man i selskab med fåmælte ligemænd kan nyde tavsheden. Hvorfor? Fordi stilhed er blevet en luksusvare.

– Det har til alle tider været sådan, at når noget bliver en mangelvare, stiger det i værdi.

I en verden, hvor niveauet af støj, stress og in-

Man kan altid kigge den anden vej, hvis man får et grimt syn, eller spytte maden ud igen, hvis den ikke smager godt. Men støj derimod kan være betydeligt sværere at lukke ude: Den er omsluttende, allestedsnærværende og påtrængende. Derfor blev Odysseus nødt til at binde sig til en mast for at modstå sirenernes sang. I samme stil besluttede den gamle græske koloni Sybaris i sin tid, at larmende handelsmænd såsom pottemagere og smede skulle bo og arbejde uden for bymurene, ligesom mænd under den elizabethanske periode ikke havde lov til at slå deres kvinder efter klokken 22.00. I dag håndterer vi støjen lidt anderledes, så nu står den på støjdæmpende asfalt, lydløse vaskemaskiner og høretelefoner, der lukker omverdenen ude.

Alligevel konkluderer en undersøgelse fra WHO, at en ud af tre europæere er generet af støj i dagtimerne, mens en ud af fem får forstyrret nattesøvnen på grund af støj.

Stilhed på jobbet

Og det kan betale sig at tage kampen op mod larmen, for stilheden har nemlig lutter gode

effekter. Således viser en del undersøgelser, at vores hukommelse, indlæringsevne og koncentrationsevne forbedres markant, hvis vi i en periode erstatter det larmende byliv med rolige oplevelser i naturen. For i stilheden skabes et vakuum, som helt automatisk suger ideer, tanker og indsigt til sig.

– Netop derfor skaber stadig f lere virksomheder stillerum, der skal hjælpe medarbejderne med at klare presset og træffe de rigtige beslutninger, forklarer livsstilsekspert Helle Lunds­g aard, der er medlem af ekspertpanelet på iværksætterprogrammet De 6 Hatte på Radio24syv. For eksempel har udlejningsservicen Airbnb udstyret sit hovedkvarter i San Francisco med et gammelt bibliotek, som medarbejderne kun må benytte på én betingelse: at de tier helt stille. Også i Danmark bruger ledere stilhed til at skabe fokus i dagligdagen, forklarer tidligere topchef hos Nokia, Jens Schultzer, der har gode erfaringer med at inkorporere stilhed i sit lederskab.

– Stilhed hjælper os med at bringe sindet i ro Oktober 2014 Ud & Se 37

Stilhed.indd 37

18/09/14 10.14

St i llesight s eein g

Den 16. oktober klokken 17.30 og den 7. november klokken 17.00 mødes en lille gruppe københavnere under uret på Hovedbanegården for at begive sig ud i byen uden at udveksle ét eneste ord.

Sammen lader de stilheden guide dem rundt i hovedstadens gader, stopper op, overværer en gadekunstner, går videre, gør på ny holdt, denne gang foran et stykke streetart på en husgavl. De bliver stående et par minutter og oplever i fællesskab, hvordan tavshed skaber en særlig stemning.

St i llenetwork in g

Når den danske coach Bastian Overgaard inviterer til netværksarrangementer, foregår det ofte i stilhed.

Deltagerne lærer hinanden at kende uden nogensinde at præsentere sig ved i fællesskab at løse tavse opgaver, som tvinger dem til at åbne, for hvad han mener er en dybere kommunikation og dermed en bedre relation. For eksempel kan man blive bedt om at tegne sine stærkeste og svageste sider.

St i llepaus e un d e r by tur en

Mange kirker i de større danske byer holder natkirke, ofte i weekenden. Domkirken i København åbnede sin natkirke i 1999 med dæmpet belysning, stearinlys og stilhed. I dag er der natkirke i 12 byer. Ideen er, at man kan bruge kirken uden at deltage i de sædvanlige ritualer og være her i kortere eller længere tid. Måske som en stillepause under byturen – eller som et alternativ til den.

og gør, at vi kan tænke klart og skarpt. Når vi lukker os inde i stilhed, udvikler vi således en forståelse for og accept af os selv og andre, som vi kan drage nytte af i det daglige arbejde, siger Jens Schultzer, der selv mediterer hver morgen.

Også historiens store tænkere, kunstnere og videnskabsfolk har brugt stilheden aktivt i deres arbejde, men stilheden er langtfra forbeholdt Nobelprismodtagere.

– I vores eget liv kan vi for eksempel spare mange penge på psykologer og coaches, hvis bare vi gav os tid til at være stille og lytte til vores egne svar, mener Bastian Overgaard.

Uro bag tavsheden

Men hvordan står det til med stilheden i Danmark?

– Sammenlignet med eksempelvis indere og sydeuropæere er danskerne et stille folkefærd.

Tag bare S-toget i morgentrafikken, og du vil se en kupé fyldt med tavse passagerer, der sidder i hver deres verden, fortæller Helle Lundsgaard.

Alligevel har mange af os svært ved at slappe af og finde ro.

Når der er stilhed i et rum, vil de f leste føle sig

forpligtede til at udfylde den. Sjovt nok er der også mere status i at være en god taler end en god lytter, selvom det første ville være ligegyldigt uden det andet.

– Faktisk fornemmer jeg en udbredt frygt for stilhed. Derfor er stilletendensen stadig forbeholdt de modigste, der vil og tør udfordre tingenes tilstand, siger Bastian Overgaard.

38 Ud & Se Oktober 2014

Stilhed.indd 38

18/09/14 10.14

Annonc

FIND DET UNDER URET

24 butikker og spisesteder - lige under uret.

Lige midt i København på Hovedbanegården, kan du få det meste på vejen ud eller hjem fra byen: dagligvarer, skønhedsprodukter, læsestof, musik, mode, gaveidéer eller noget godt at spise og drikke.

GLITTER KARVANY MATAS TELIA THE BODY SHOP CAFFÉDoug RITAZZA Murphree har i Sylacaugas KOKKENsiddet OG KARRY byråd siden 1996, LAGKAGEHUSET men det er hans MCDONALD’S første periode som borgmester.

O´LEARYS SUNSET BOULEVARD UPPERCRUST YAMYAM 7-ELEVEN TASTY FROZEN YOGURT BOLIGBUTIKKEN CHRISHOLM PASFOTO HÆLEBAR DSB BILLETSALG FOREX RIA FINANCIAL SERVICE TAVEX

Jeg fandt en lækker jordbærkage og en creme der skulle holde mig ung og jeg nåede stadig mit tog ... ret fedt!

www.hovedbanen.dk Stilhed.indd 39 Annonce_2012.indd 6

18/09/14 18/03/14 10.14 13.04

For halvanden måned siden googlede tyske Martin og Charlotte 'wedding' i kombination med steder relativt tæt på deres hjem i Potsdam uden for Berlin. I dag bliver de gift på stranden ved Marstal.

Brylluper.indd 40

18/09/14 10.02

VERDEN I DANMARK Når færgen er kommet i land klokken 9 og klokken 14.30, summer rådhuset på Ærø af russisk, tysk, arabisk og ukrainsk.

Mennesker fra hele verden kommer til den lille danske ø med ét formål: at blive gift Tekst maja seistrup / Foto m o rt e n g e r m u n d

Brylluper.indd 41

↣

18/09/14 10.02

↣

parret på stranden

TYSKLAND/TYSKLAND

Charlotte er 26 og farmaceut.

Martin er 33 og trafikingeniør.

De mødtes i Potsdam tæt på Berlin for seks år siden.

Beslutningen Han: Jeg fandt ud af, at jeg ville fri til Charlotte, mens vi var på ferie i Bretagne. Det kom ligesom snigende. Mens vi gik rundt og kiggede på blomster og små hytter, forestillede jeg mig, hvilken ring jeg ville købe og andre fjollede, romantiske ting. Men faktisk var det ikke så nervepirrende for mig, hvad hun ville svare, for vi havde allerede talt om at blive gift og om de praktiske fordele, der er.

Hun: Vi gifter os altså ikke kun for pengenes skyld, men det passer rigtig godt med, at jeg vil sige mit job op for at studere, samtidig med at vi kan få nogle skattefordele ved at være gift.

Brudekjolen Han: Sent i planlægningen fik Charlotte en idé om, at hun ville giftes i en hvid kjole. Jeg troede faktisk ikke, at du var så traditionel …

Hun: … Det troede jeg heller ikke. Jeg ville bare have taget en sommerkjole på, men jo tættere på brylluppet vi kom, jo vigtigere virkede det at være hvid brud. Jeg bestilte denne her på Amazon.com for to uger siden, og heldigvis nåede den frem.

PERU/TYSKLAND

Marcos er fra Peru, men flyttede til Tyskland for at gifte sig for over tyve år siden. Da ægteskabet gik i opløsning, tænkte han ikke på at sende en skilsmisseerklæring til de peruvianske myndigheder. Derfor har han haft problemer med at blive gift med Marga hjemme i Tyskland. Efter to års forgæves forsøg er de netop blevet viet på Ærø Rådhus, hvor processen er mere enkel. Det var vigtigt for dem at blive gift for at sikre deres to børn, Daniel og Isabelle.

Det er lettere og hurtigere at blive gift på ærø enD mange andre steder i europa. Sidste år blev 2.050 par VIET på den sydfynske Ø – og i september i år er tallet allerede oppe på 1.645

42 Ud & Se Oktober 2014

Brylluper.indd 42

18/09/14 10.02

Tilbuddene gælder fra d. 26.9.2014 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2014.

Festen Hun: Hvordan vi skal fejre det? Jeg vil gerne fejre det med at spise is fra en butik, jeg så i Marstal i går. Vi har ikke fortalt nogen, hvorfor vi er taget til Danmark, og når vi er tilbage i Tyskland, fortsætter vores liv som før. Måske holder vi en middag om nogen tid og fortæller vores venner, at vi er blevet gift.

Han: Ingen af os kan lide at være i centrum, så hvis vi holdt en stor bryllupsfest, ville det kun være for gæsternes skyld. Vi havde egentlig tænkt, at vi ville gifte os på rådhuset i Potsdam, men så fandt vi på at kombinere det med en ferie til Danmark. Det er lidt mere romantisk end et kontor og super let. Det eneste, jeg har med, er mit pas og det her dokument, der siger, at jeg ikke har været gift før.

Efterårsleg

Sovetræ

Monsterskræmsel

I skovens dybe, stille ro

Pigtråd?

Bliv skovejer

Efterårskollektion

Madtransport

Er du alene hjemme?

Kom i perlehumør

Flade konvolutter

Farveleg

Husflid bag ny teknologi

Et smart trick

Hobbytiden er inde

De er megabløde!

Du slår dig ikke hvis der falder brænde i butikken. I Tigers udgave er det nemlig en silkeblød pølle til 30 kroner.

Tilbuddene gælder fra d. 26.9.2014 og så længe lager haves. Tiger tager forbehold for trykfejl og leverancesvigt. © Tiger 2014.

Bomuldsviskestykke med ræv, ugle eller pindsvin som du kan sy om til en pude når opvasken er klaret. 30 kroner.

Så skal krystalglassene og den fine service piftes lidt op, ikke?

Glas-og porcelænsmaling i fem farver 40 kroner.

Udsmyk din iPhone 4/4S/5/5S med et personligt korsstingsbroderi. Cover, skabeloner, nål og garn 30 kroner. Flere farver.

Brylluper.indd 43

Lav dit eget skovlandskab med otte papdyr og -træer som du selv skal folde og samle. Samlesættet koster 20 kroner.

Gennemsigtig perleplade med alfabetskabelon 10 kroner.

Tiger har et væld af perler til en tyver for to tusind styk.

Mal dine forældre op i et hjørne – så ved du hvor du har dem.

Ti små malerbøtter med 15 ml plakatmaling i hver 30 kroner.

Uhyrer er nogle lyssky væsner, så hold dem væk om natten med en svamp der lyser i forskellige farver. 10 kroner.

Filtfrakke til iPhone 20 kroner, til iPad mini 40 kroner og til iPad 2-4 samt Air 50 kroner.

Fås i de viste farver.

Med de her skabeloner kan du selv lave kuverter der matcher med indholdet i dit brev. Fem skabeloner 20 kroner.

Så skal der klippes og klistres med 12 ark perlemorskarton i seks forskellige farver. Arkene måler 24 x 24 cm. 20 kroner.

Drøm vildt, eller få lidt rævesøvn på en 40 x 60 cm stor pude med bomuldsbetræk og lynlås. Tigerdesign for 50 kroner.

Den runde metalmadkasse med håndtag er blevet udsmykket med Tigers eget rævedesign og går med dig hjem for en tyver.

Hjælp uglen med at få den flotte kulør tilbage ved at lime filtstykker på billedet. Fire motiver til en tier stykket.

En mørkeblå, en lyseblå, en sort, en grøn, en rød, en gul, en orange, en pink. Otte skruefedtfarver 30 kroner.

18/09/14 10.03

For at en vielse er juridisk gældende, skal der være mindst to vidner til stede. Da mange par rejser alene til Ærø, har kommunen ansat 16 vidner, som får 100 kroner i timen for at være med i rådhussalen til bryllupper.

SYDAFRIKA/TYSKLAND

Candice er 30 og arbejder med marketing.

Nicolas er 36 og arbejder med shipping.

De mødtes i Sydafrika for et år siden.

Beslutningen Han: Da vi mødtes, boede Candice i Sydafrika. Jeg var dernede for at gøre forretninger med hendes far. Jeg vidste med det samme, at det skulle være hende, men hun kiggede slet ikke efter mig. Faktisk blev hun først interesseret, da vi senere begyndte at skrive sammen på Facebook. Et halvt år senere skrev jeg: ’Jeg elsker dig – kom til Tyskland’. Så f lyttede hun til London, mens hun prøver at få tysk opholdstilladelse. Nu hvor vi er gift, bliver det forhåbentlig meget nemmere.

Hvorfor Ærø?

Han: Vi planlagde en dato for vores bryllupsfest i Sydafrika, før vi vidste, hvor lang tid det tager at blive formelt gift i Tyskland …

Hun: Så vi er faktisk kun på Ærø, fordi det skulle gå hurtigt. Men her er mere romantisk og småt, end vi troede. Vidste du, at der kun er tre politibetjente på hele øen? Vi væddede om det i går, da vi sejlede ind med færgen, og jeg vandt. Den næste opgave bliver at finde ud af, hvordan posten bliver omdelt.

Festen Hun: Vi fejrer brylluppet i Sydafrika i december med en stor hvid bryllupskjole og alt for mange mennesker. Også nogle, vi hellere ville være fri for. Min mor er gået i selvsving og bliver ved med at komme i tanke om en ny veninde, vi burde invitere. Og når vi så har inviteret hende, skal vi invitere den næste, som har børn, der selvfølgelig også skal med. Vi ender med at blive over hundrede.

Han: Nej, hallo-hallo, vi kan maksimalt være 50!

44 Ud & Se Oktober 2014

Brylluper.indd 44

18/09/14 10.03

Maja Lisa EngELhardt

Maja Lisa Engelhardt har skabt over 50 unikke værker til Bibelens største fortællinger

Maja Lisa EngELhardt

ILLUSTRERER BIBELENS STØRSTE FORTÆLLINGER Bibelens største fortællinger er et nyt pragtværk til kun 299,95 kr.

276 sider illustreret med 57 unikke værker af den anerkendte kunstner Maja Lisa Engelhardt.

Køb den hos din boghandler eller via www.bibelselskabet.dk

Brylluper.indd 45

18/09/14 10.03

SYRIEN/SYRIEN

Chiran og Kani har kendt hinanden altid, fordi deres familier er venner. Parret kom til Ærø i går og har blandt andet brugt ventetiden på at købe Lurpaksmør som souvenir, fordi det er et verdenskendt mærke. Bulen på Chirans mave hedder Joachim, men før hun når at fortælle, om den er grunden til, at hun skal giftes, bryder en af rådhusets sekretærer ind. Medarbejderen har spottet, at Chiran hverken taler tysk eller engelsk og derfor ikke kan blive viet lovligt uden en oversætter. Heldigvis finder kommunen én, der kan træde til – over højtalerfunktionen på en mobiltelefon, som derfor må med ind til selve brylluppet.

CONGO/CONGO

Tre timer efter at Papy og Solange kørte fra deres hjem i Tyskland i går, opdagede Solange, at deres kuffert stadig stod i gangen derhjemme. Derfor bliver de gift i deres rejsetøj. Det gør nu ikke så meget, for når de kommer tilbage til Tyskland, hvor de bor sammen efter at være flygtet fra borgerkrigen i Congo, bliver de velsignet i en katolsk kirke. – Vi ville helst holde brylluppet hjemme i Offenbach, men for at skaffe de nødvendige papirer til et tysk bryllup ville jeg måske blive nødt til at rejse til Congo og betale bestikkelsespenge. Det virkede ikke som en reel mulighed. Derfor er vi her.

ÆRØ – Danmarks las vegas Der er mindre papirarbejde ved et bryllup i Danmark end fx i Tyskland. En grund til, at mange par vælger Ærø, er øens fire bryllupsbureauer, som kan sørge for det praktiske omkring vielsen.

Gennem et bureau koster det omkring 5000 kroner og tager en måned. For 2.000 – 3.000 kroner ekstra kan brylluppet arrangeres hurtigere.

På en almindelig hverdag er der cirka ti bryllupper rundtomkring på øen. På enkelte dage er der op til 30. En vielse tager 10 minutter inklusive en fejringsskål med giftefogeden.

De vordende brudepar ankommer dagen inden brylluppet for at få tjekket deres papirer på rådhuset i Ærøskøbing. Mange par er kun på øen i 24 timer.

46 Ud & Se Oktober 2014

Brylluper.indd 46

18/09/14 10.03

Jerntilskud - uden forstoppelse

Fordelene ved aminoJern er: • Optages 2-4 gange bedre end traditionelle jerntilskud • Ingen gener som fx forstoppelse • Ingen animalske ingredienser, gluten, lactose eller gær 100 ller gt e 0 Til 4 s dagli n dage g af jer ru forb

Bestil en gratis prøve på aminojern.dk Warberg.indd 53

18/09/14 10.55

Irina og Avais har betalt ekstra for at blive gift i Ærøskøbings gamle købmandsgård. Alt ved deres bryllup er arrangeret af et bureau – fra køreturen i veteranbil til champagnen bagefter.

UKRAINE/INDIEN

Irina er 30 år og arbejder med PR. Avais er også 30 og arbejder som forsikringsanalytiker.

De mødte hinanden på universitetet i Wooster, Ohio, for 10 år siden.

Beslutningen Hun: Vi fandt sammen, da vi begge studerede, men Avais blev færdig og f lyttede væk et par måneder efter. I ti år har vi været langdistancekærester, hvis man ser bort fra en kort periode, hvor vi boede sammen i New York. Vi har læst og arbejdet i blandt andet USA, Indien, Schweiz og Tyskland og fokuseret på hver vores karriere.

Han: Men nu er det tid til at få styr på privatlivet. Jeg er så træt af mine ens weekender. Fredag sidder jeg i et tog, lørdag er jeg lykkelig med Irina, og søndag siger vi farvel igen. Efter ti år er det lige hårdt. Så nu f lytter vi til München, får job og skal bo sammen. Og det er nemmere, hvis vi er gift.

Hvorfor Ærø?

Han: Vi har altid gerne villet giftes på ’neutral grund’, fordi vi har brugt så meget tid væk fra vores hjem.

Hun: Min veninde sagde, at Danmark er let at blive gift i, så jeg googlede ’get married in Denmark’. Første link var det bureau, vi er endt med at bruge. Jeg synes, at det så legitimt ud, selvom Avais var skeptisk. Men så snakkede han med en udenlandsk kollega, som tilfældigvis også er blevet gift på Ærø, og det overbeviste ham.

Festen Han: Vi ville egentlig gerne holde en fest hjemme i München. Men det blev min familie vildt skuffede over. Min bedstemor ønsker sig et indisk bryllup og er for syg til at f lyve til Europa. Så de foreslog et ekstra bryllup i Indien på deres regning.

Hun: Og da mine forældre hørte det, insisterede de på at holde bryllup med nationaldragter og folkloremusik på ukrainsk vis. Først forsøgte vi at sige til dem, at brylluppet er for vores skyld. Men så kom vi til at tænke på, hvor sjovt det bliver at feste.

Så inklusive i dag ender vi med at holde fire bryllupper.

48 Ud & Se Oktober 2014

Brylluper.indd 48

18/09/14 10.04

DF-Udo

DF-UdogSe-210x275+5mm.indd 1 Brylluper.indd 49

22/08/14 10.41 18/09/14 10.04

Thomas Warberg begyndte at føle sig utilpas i større sociale sammenhænge, da han blev ædru for tre år siden og ikke længere havde rollen som skålkonge.

Nu har han gemt sig derhjemme længe nok, synes han, og drager i øjeblikket rundt i landet med sit første onemanshow.

Warberg.indd 50

18/09/14 10.54

GODT SELSKAB

Komikeren Thomas Warberg har altid været god til at give, god til at underholde, god til at sætte rablende fut i en kedelig fest, god til at være ung. For god. Han er 29 år og ædru alkoholiker. Nu fortæller han for første gang sin historie T e k s t I da N y e g å r d E s p e r s e n / F O T O J O N AS PRY N ER a n d e r s e n

Thomas Warbergs familie kan tilgive mange fejl, men ikke tilgive folk uden levemandsgenet. En f læskesteg smager bedre, hvis man spiser fem portioner. Og hans mor hører stadig kritik for den julefrokost år tilbage, hvor hun formastede sig til at medbringe en salat.

Familien kan heller ikke tilgive, at man er kedelig. Man lever kun én gang, og den ene gang skal være fyldt med ballade. Bedstefaren, en lille tæt murer med stok og seler, fører an. Han kan trylle. Han kan spise cigaretskodder og føde selvsamme cigaretskodder ud af navlen, og så skriger både han og børnene af grin. Man skal trække i hans finger, og så slår han en ordentlig brandskid. Til familiefesterne tonser de voksne rundt i dans til John Mogensen, og børnene arrangerer aftenunderholdning. Under en familiefest engang kysser en fætter og en kusine vist lige lovlig meget med hinanden. Underholdning er vigtigere end mådehold.

I Toftlund siger man ’daw’ til hinanden på gaden. Det er her i den søn-

derjyske landsby, at Thomas Warberg vokser op med to ældre søstre. Byen er beboet af en masse af Thomas’ grandfætre og grandkusiner, og hans forældre har været kærester siden 7. klasse.

Bedstefaren og mormoren har fire livlige døtre. Bedstefaren er patriarken, han bygger en familie op, hvor det er godt at drikke og synd at være

ædru. Familien drikker ikke øl til daglig, men der er mange passende anledninger: Solen skinner, vi skal have to kolde! Uh, det er koldt, vi skal have noget at varme os på!

Bedstefaren drikker godt med snaps og synger ’under den hvide bro sejler en båd med to’ i kærlighed til sin kone.

Thomas Warberg kan godt huske den første julefrokost, hvor han selv drikker snaps. Han har nok været 15 år og bliver beværtet af sin onkel Verner. Næste dag vågner han op nøgen og indsmurt i sit eget bræk. Han får skyllet kroppen, men fornemmer hele dagen igennem, at han lugter af opkast. Om aftenen opdager han, at de to næsebor er isoleret med indtørret opkast, og det gør ikke noget. Tværtimod. For det var sjovt.

Han kan ikke stable et lejrbål på benene, selvom 11 af barndoms- og ungdomsårene bliver brugt på spejder. Opmærksomheden er udelukkende koncentreret om at underholde ved bålet.

Alkohol er han lidt utryg ved, det kan være farligt for ham, tænker han.

Hele familien ved, at bedstefaren i sin levetid havde bøvl med alkoholen, det er ikke noget, de snakker om. Familiemedlemmerne ved bare, at han var en slags alkoholiker, men en udsædvanlig munter en af slagen.

I januar 2006 debuterer Thomas Warberg på en standupscene. Han er

↣

Oktober 2014 Ud & Se 51

Warberg.indd 51

18/09/14 12.26

Thomas Warberg var blind over for, at han til sidst ikke drak for at feste, men festede for at drikke.

Andre opdagede det heller ikke, for han skyndte sig at give dem en omgang øl, inden de hævede øjenbrynene.

Han er forelsket i myten om gamle, alkoholglade komikere – Kjeld Petersen og Dirch Passer.

Store kunstnere i forfald, fordi de drak sig til kreativitet og mod.

Derfor er det heller ikke mærkeligt, at Thomas Warberg en onsdag formiddag klokken 10 tager på Café Nick og drikker sig umanerlig fuld med en comedykammerat, hvorefter de omkring middagstid dingler ud på gaden og støder ind i to andre kollegaer, som kommer væltende ud fra et andet værtshus. For det var sjovt.

Som 21-årig rykker Thomas Warberg til Aar-

Når en af de erfarne standuppere siger: ’SKulle vi lige have en enkelt en’, så siger man ja. Thomas Warberg siger ja seks aftener om ugen. Det er fantastisk 19 år og for nylig f lyttet til København. Her kan man komme direkte fra gaden uden forudsætninger og få lov til at optræde som standupper. Betalingen er tre drinks. Første aften på scenen møder Thomas Warberg sit idol, Mick Øgendahl. Når en af de erfarne standuppere siger: ’Skulle vi lige have en enkelt en’, så siger man ja. Thomas Warberg siger ja seks aftener om ugen. Det er fantastisk.

Som en lille sønderjysk spejderdreng, der hellere ville optræde end spille fodbold, har han

skilt sig lidt ud, og nu står han pludselig sammen med 20 tilsvarende gutter. 20 særlinge, som kommer fra bittesmå byer, hver med sin drøm om at underholde.

Nætterne forsvinder i røverhistorier, øl og f læskesvær, navnligt på spillestedet La Fontaine. Ingen nye standuppere tager hjem efter deres show, og hvis de gør, fordufter de langsomt fra miljøet. For miljøet handler også om at kunne bidrage til en god fest, tænker Thomas Warberg.

hus og bliver arrangør af byens comedyshows.

Han frekventerer værtshusene hver nat, ikke med de samme venner, de f leste er ude et par gange om ugen, men gruppen er på 20 styk, så der er altid mindst to friske følgere.

Han bliver kropsligt og åndeligt beruset af de lange nætter, hvor man er til en sjov fest, som stikker af og fortsætter ind i morgenen. Den slags fester, hvor man vågner op og gennemgår nattens absurditeter og frydes over de anekdoter, den har afstedkom13,5 procent af met. alle danske unge Sådan skal hver dag mænd viser tegn på et problematisk føles. Han tager ud alkoholforbrug. For om aftenen, optræder pigerne er tallet otte ædru, går i byen til procent klokken fem, sover til klokken 15 og tager så igen af sted til fest og drikker øl.

Han får en kæreste, hun studerer på Journalisthøjskolen i Aarhus. Hun bemærker, hvad Thomas Warberg kan, når han er fuld og lystig og generøs. Han kan troppe op til en fest og samle folk omkring sig, fordi han skænker opmærksomhed til hver enkelt og deler ud af sit dankort. ’Hvor mange penge skal du bruge på at få en god aften? 300 kroner? Værsgo, her har du 300 kroner, og drik så en festlig øl med mig’.

Thomas Warberg giver altid omgange, også til fremmede.

Og han sætter folk sammen: ’I to turtelduer kan godt lide hinanden, hvad skal der til, før I giver hinanden et kys. Hvis jeg køber to øl til jer, så vil jeg se et kys, kammerater’.

Han opmuntrer folk til at accelerere. Og det får han en god fest ud af. Det handler ikke om at drikke. Det handler om festen, tænker han.

Det er let at blive en legende i de mindre danske byer. Thomas Warberg optræder med comedy på Lemvig Gymnasium, stiller sig i fredagsbaren, nyder sin stjernestatus og går efterfølgende i byen med eleverne i Lemvig.

Næste dag vågner han op med tømmermænd og uden erindring. På Facebook kan han læse, at han har været i front til en ædekonkurrence og har spist en hel havartiost. Han synes, at det er genialt.

I Give huserer han også, drikker sig i hegnet med en f lok gymnasieelever og kan ikke finde

52 Ud & Se Oktober 2014

Warberg.indd 52

18/09/14 10.55

EUs

DET DU IKKE SER

18.

O

i-tr KTO affi BE cki R ng dag

ant

Julia blev lovet et godt rengøringsjob i Danmark. I stedet blev hun tvunget til at arbejde 16 timer om dagen uden løn. Bagmændene truede med at skade hendes børn.

Julias kunder så ikke hele billedet.

KIG GODT EFTER, FØR DU HANDLER. UNDGÅ AT STØTTE MENNESKEHANDEL. Ring ved mistanke: 7020 2550 / støt os på facebook: Stop menneskehandel

Se film om ofre i Danmark

Brylluper.indd 47

centermodmenneskehandel.dk

18/09/14 10.04

Førhen tænkte Thomas Warberg, at de rigtig store komikere blev bedre ved hjælp af alkohol. Da han gik i misbrugsbehandling, fandt han ud af, at ikonerne David Letterman og Craig Ferguson stadig var dygtige på en scene – som ædru alkoholikere.

et sted at sove. Natten er kold, så han ruller sig ind i noget rockwool og venter på det første morgentog klokken fire.

Under togturen klør han over det hele og føler sig trist over, at han som voksen har festet alene med en gruppe 17-årige. Tristheden er kortvarig. For hele rockwoolaffæren kan godt vinkles til en sjov anekdote.

En dag er han hård mod en kvindelig tilskuer under sit show, hvilket foranlediger, at en stor fyr

maser sig op til ham i baren og spørger: ’Hvorfor taler du dårligt om min kæreste?’

Warberg vender sig om med store armbevægelser og svarer lemfældigt mellem to shots: ’Jamen, det skyldes, at hun giver så umanerlig dårlige blowjob’.

Eller rettere sagt: Det har han fået fortalt, at han svarer. Huske det kan han ikke, dertil var han for fuld.

Han husker kun, at han står på bartoilettet, mens en pige dupper hans blødende mund. Han bløder fra hovedet og er blevet sparket i ribbenene af pigens kæreste.

Det er ikke skægt, men episoden kan godt vinkles sådan. Den bliver til historien: ’Dengang Warberg fik tæsk, fordi han var for sjov’.

Han begynder også at fyre op under familiefesterne. Han husker, at en kusine nævner: ’At se dig drikke, Thomas, er præcis som at se på bedstefar’.

Lige så munter.

Efter tre år med det liv går Warbergs kæreste fra ham. Hun synes, at han drikker for meget. Han har ikke opdaget, at hun har haft det dårligt. Slet ikke.

Han ved godt, at han har taget 20-30 kilo på, og at de kilo skyldes druk, men som standupper er han jo håndværker med kunstnersjæl. Kjeld og Dirch drak også som et hul i jorden, og hvad blev de ikke til?

Desuden: Ungdommen skal nydes, og alle unge drikker. De er jo unge!

Kæresten vender tilbage igen, og festen kører videre i et par år, indtil han modtager en sms fra sin søster. ’Far er røget i afvænning’, oplyser hun. ’For hvad?’ svarer han.

En morgen vågner han alene i sin sofa i Aarhus. Han har stadig et whiskyglas i hånden, han er 26 år og har tisset i bukserne, men han tager til fest igen om aftenen. For han trænger til noget sjov.

Faren er i alkoholafvænning. Ingen i familien har vidst, at faren drak. Han røg mange cigaretter og tyggede altid tyggegummi. Han har haft travlt på jobbet og har lullet hele familien ind i, at han var stresset og derfor ukoncentreret og derfor tidligt søvnig om aftenen. Det viser sig, at han har siddet og smugdrukket på sit arbejde i den lokale bank.

Moren er bekymret. Hun ved ikke, hvor lang tid det har stået på. Men i hjemmet har hun fundet to vodkaf lasker kun indeholdende vand, fortæller hun Thomas.

Ups. Thomas Warberg krymper sig, for faren står ikke bag tømning og opfyldning af vodka­ f laskerne. Det gør han selv.

Seks måneder efter farens afvænning tumler Thomas Warberg fordrukken hjem i seng og mumler til sin kæreste, at festeriet har taget

ungdomsdruk Danske unge mænd drikker tilsyneladende mindre i 2014 end for bare tre år siden. Andelen af unge mænd mellem 16 og 24 år, der drikker mere end Sundhedsstyrelsens anbefalinger, er ifølge styrelsen faldet fra 38,3 procent til 28,4 procent på tre år.

54 Ud & Se Oktober 2014

Warberg.indd 54

18/09/14 10.55

52 lande i verden tillader, at piger under 15 år giftes bort af deres forældre SMS KVINDE til 1220 og støt kvinders ret til selv at vælge partner alm. sms-takst

Warberg.indd 55

18/09/14 11.42

I dag svarer han, at han er i bil, hvis folk spørger, om han vil med i byen. Hans far holder sig også ædru

Nu skal han til at acceptere, at han skal leve et liv, han opfatter som kedeligt og farveløst.

Thomas Warberg synes, at han mister al social værdighed, da han holder op med at drikke. Hans varemærke – festens speeder – er forsvundet.

overhånd. Næste morgen giver hun ham et nummer til en misbrugsvejleder. Vejlederen siger, at han har meget større problemer, end han selv tror.

Han er tilbøjelig til at tro hende, for han er træt.

Det sekscifrede honorar, han fik for at optræde i en reklame for Klasselotteriet, er borte, givet

væk i druksalig generøsitet på værtshuse. Leveren har gjort ondt, så ondt, at han kun sover på venstre side.

Han er også begyndt at forsvinde fra festerne, fordi han får ondt i maven. Alkoholen har givet ham mavesår.

Når han får ondt i maven, sniger han sig ud i en have eller en baggråd og lægger sig ned, mens smerterne står på. Bagefter går han atter ind til festen og fejrer, at han har Alkohol overkommet smerterne. er en af de Thomas Warberg er træt af at drikke. Og tydeligvis ikke i stand til at enkeltfaktorer, der holde op. har størst indflydelse Han begynder i et misbrugsprogram næsten samtidig med kollegaen på folkesundheden Christian Fuhlendorff, som også har været en del af f lokken, dog med et hashmisbrug. De f leste aarhusianske standuppere er lettede over, at de to førerhunde får en hjælpende hånd.

Misbrugsbehandlingen betyder, at Thomas Warberg gennem fire måneder sidder fire timer hver anden dag sammen med otte ædru pensionister i en rundkreds og fortæller om, hvordan det er gået siden sidst. Pensionisterne er kloge ældre mennesker ligesom hans mor, og de kan hjælpe ham med en ting eller to.

De taler om, at Thomas Warberg har stillet høje krav til sig selv og har været ude af stand til at se, at det er drikkeriet, der har gjort, at han ikke kan leve op til de krav.

I dag er Thomas Warberg 29. Det er tre år siden, at han gik i behandling, og først inden for det sidste halve år er han begyndt at grine helt nede fra maven igen.

Da han stoppede med altid at have et glas alkohol i hånden, vidste han ikke længere, hvordan han skulle føre en almindelig samtale. Hvad gør man, når der er stille? Svaret på det spørgsmål havde hidtil været at udbryde skål.

Tre gode venner har holdt ved. Tid har der været for meget af. I sine drukdage sov han dagene væk, nu føles en enkelt måned som tre måneder, for han er til en afveksling vågen om dagen og kan samtidig huske, hvad han foretager sig om aftnerne.

En enkelt gang tog han med de andre komikere i byen efter et show. Men den aktive alkoholikerarm sad stadig på ham. Den ville hele tiden hæve glasset til munden. Han endte med at tage hjem med ondt i maven, bøvsende og brusende i hovedet, fordi han havde drukket syv liter cola.

I dag svarer han, at han er i bil, hvis folk spørger, om han vil med i byen. Hans far holder sig også ædru.

Han undrer sig over, at vi i Danmark drikker så meget, og at vi har et udtryk, som lyder: pinligt ædru. Og så skriver han jokes. Mange f lere jokes end tidligere. I efteråret er han på comedyturné for første gang med sit eget show. Ædru.

For det må da også kunne være sjovt.

Mere druk, flere venner Særligt drenge har fællesskaber, hvor man kun kan være med, hvis man har en ekstrem alkoholadfærd, konkluderer en rapport fra Det Nationale Forskningscenter for Velfærd. Forskningen viser en klar sammenhæng mellem unges opfattelse af antallet af venner og mængden af alkohol: Jo mere druk og fest, jo flere venner.

56 Ud & Se Oktober 2014

Warberg.indd 56

18/09/14 10.55

John Neumeiers kærlighedsballet vender tilbage

Kameliadamen ★★★★★★ Berlingske

♥♥♥♥♥ Politiken

Gamle Scene 14. sep. — 31. okt.

Køb billet på kglteater.dk

Warberg.indd 57

18/09/14 10.55

DEt LYSER0de Guld

De små rejer kan forgylde de hårdtarbejdende fiskere på kutteren Lomur. Vi er med om bord hos besætningen, som har overlevet arktiske storme, mand over bord – og hverdagen i land. Når de har fast grund under fødderne, længes de fleste tilbage til det flydende mikrokosmos, hvor familielivet dyrkes via Facetime, Facebook og Snapchat

T e k s t o g f o t o B j ø r n St i g H a n s e n

58 Ud & Se Oktober 2014

Fiskeri.indd 58

18/09/14 09.56

Traditioner i fritiden

Om bord på reje­ trawleren Lomur i Diskobugten ved man, at rejen er Grønlands største guldgrube og det vigtigste supplement til bloktilskuddet.

Det traditionelle fangsterhverv er noget, man dyrker i fritiden.

↣

Oktober 2014 Ud & Se 59

Fiskeri.indd 59

18/09/14 09.57

UDBYTTE

I dybet hænger rejerne i store stimer og kan på en god uge give et udbytte på 1 million kroner til skibet og dets besætning.

Størstedelen går til driften af skibet, og resten fordeles procentvis efter rang til besætningen. Skipper får 5,5 procent, maskinchefen 4,17 procent, maskinmanden og styrmanden 3,39 procent, kokken og trawlbassen 3,01 procent, og fiskerne på dækket 2,54 procent. Lomur og dets besætning får gennemsnitligt 6 kroner per kilo rejer, de fanger. I Danmark sælges rejerne fra Lomur som 'kutterrejer' på frost og køl. Kiloprisen for de pillede rejer ligger normalt mellem 230 og 250 kroner.

Overfølsom over for rejer

Fiskerafløser Ulrik Davidsen (22) kvittede sit job som dørmand på den lokale bodega, samme aften som skibet skulle sejle ud. Som tømrer er han uvant med arbejdet på trawleren, hvor tunge kæder og metalbøjer skurrer over dækket i høj fart, og kommandoer fra fiskerne sender ham ud og ind mellem wirer og net. Hans blik er intenst, mens han prøver at følge med. I pauserne sender han selfies til sin kæreste via Lomurs internet og taler om at tage til Hawaii eller blot gense Sunny Beach. På armene og næseryggen har et udslæt bredt sig. Han er allergisk, men er ikke meget for at få det undersøgt, for 'jeg ved, jeg ikke kan tåle rejer og krabber'.

60 Ud & Se Oktober 2014

Fiskeri.indd 60

18/09/14 09.57

BAGV

ÆG UR

Æ

MOD K R B

Slut med buræg – også skjult i fødevarer!

Dyrenes Beskyttelse dedikerer hele oktober måned til kager uden buræg Kom ind i kampen! ”Bagværk mod Buræg” handler om bageglæde, kagesalg og om at samle ind til en god sag.

Og vi har brug for din støtte. Alt hvad du skal gøre er at bage en kage uden buræg, tage den med på arbejde, på aftenskoleholdet, eller måske i fodboldklubben og tage en skilling for dit hjemmebag. Hver en krone, du samler ind, går ubeskåret til Dyrenes Beskyttelse.

Meld dig til ”Bagværk mod Buræg” på:

www.Dyrenesbeskyttelse.dk/bagværkmodburæg og se hvor nemt du kan støtte den gode sag med din kagekunst.

Til glæde for dine kolleger og venner … og ikke mindst alle burhønsene.

Vidste du, at • der er mange buræg skjult i færdigproducerede fødevarer som fx pasta, kager og chokolade?

• en burhøne lever på et areal svarende til et A4-ark plus et postkort?

• burhøns holdes i bure uden mulighed for dagslys og frisk luft?

Læs mere på www.ægtivist.dk

Fiskeri.indd 61

18/09/14 09.57

Metalfjæs OG MAND OVER BORD

Bifangst

Bag rejetrawleren Lomur samler måger fiskebidder og rejestumper op fra det rødbrune kødspor, lænsepumperne sprøjter ud af siderne på skibet.

Normalt består bifangsten af småfisk, som smides på gulvet og suges ud, men de har også haft en stor hvalkæbe og en mast fra et forlist skib i trawlet.

Agterud med det iskolde vand få skridt foran sig står Ulrik Davidsen (22) flankeret af de garvede fiskere Johan Davidsen (46) til venstre og Knud Olsen (42) til højre. Johan fik engang hovedet i klemme mellem landgangsbroen og rælingen, så det svulmede op til dobbelt størrelse.

Han nye ansigt bliver holdt sammen af metalstykker. Knud mistede for år tilbage en god kollega, som han sammen med skipper Hans Lennert forgæves forsøgte at redde fra skibets lille gummibåd. I dag skal alle bære redningsvest på dækket.

Michael Caine, blæksprutter og smugleri

Maskinchef Bjarki Thomsen (59) fra Færøerne er det eneste besætningsmedlem, der ikke er grønlandsk. Med en stemme som Michael Caine fortæller han detaljeret om de rørsystemer og ledningsnetværk, der omslutter skibets hjerte – den store, larmende dieselmotor. Han har set blæksprutter rejse sig på armene, når de blev smidt i et glohedt lastrum i Afrika, og ligget til kaj ved Islands Brygge, dengang Sojakagefabrikken eksploderede. Jobbet på Lomur fik Thomsen, da hans forgænger blev taget for at smugle stoffer. Han blev afsløret, da han forsøgte at købe et hus kontant med penge, han havde medbragt i en plasticpose.

62 Ud & Se Oktober 2014

Fiskeri.indd 62

18/09/14 09.57

Alle ved, at det kun er

ældre blåt

kvinder

hår, med der går til fodterapeut.

Vi ved, at alle med fødder kan have brug for det.

Hos landets statsautoriserede fodterapeuter får du med garanti en professionel behandling af dine fødder. Under behandlingen får du gode råd til, hvordan du kan holde dine fødder sunde hele livet.

Du kan finde en fodterapeut nær dig på altomfoden.dk, hvor du også kan læse mere om fødder og fodsygdomme.

Du kan også finde os på Facebook.com/fodterapeuter

Fiskeri.indd 63

18/09/14 09.57

Snescooter til 100.000

Som halvt dansker, halvt grønlænder er maskinmand Thomas Pedersen (40) vokset op i Grønland og udlært elektriker i Søndre Strømfjord.

Han arbejdede ti år som taxichauffør og mekaniker i Ilulissat, før han fik job på Lomur i 2013. Han forstår grønlandsk, taler dansk med jysk accent og spiser ikke spækket fra hvalkød, for som han siger: ’Det er fuldt af kviksølv’. Han købte for nylig en snescooter til 100.000 kroner. Den er hans store passion.

Ensom på broen

Spændingen udløses, når rejernes kvalitet og størrelse er blevet vurderet i havn på Royal Greenlands fiskefabrik. Der er mange tusinde kroner på spil, og styrmand Karl Petersen (54) ved, at mandskabet venter spændt på båden. Han begyndte ligesom skipper som fisker på dækket: ’Jeg har aldrig været så ensom, som da jeg blev styrmand’, fortæller han om arbejdet på broen over mandskabet.

64 Ud & Se Oktober 2014

Fiskeri.indd 64

18/09/14 09.57

Spiller ons-tor 19.30, fre 20, lør 15 & 20, søn 15 Billetter: 33 25 50 75 & detnyteater.dk

SKØNHEDEN OG UDYRET

HHHHHH

Ren fryd for både øjne og ører Børsen

HHHHHH

Storslåede teatertryllerier B.T.

Eventyrligt flot

♥♥♥♥♥ Vildt underholdende Politiken

Jyllands-Posten

HHHHH

Monsterhit Berlingske

Se mere på www.detnyteater.dk Produceret med tilladelse fra Josef Weinberger Limited på vegne af Music Theatre International of New York

210X275 BB-ud-og-se-v6.indd 1 NYKRYDS 67

12/09/14 11.01 18/09/14 10.20

KRYDS O G SUD OKU

TILLID OG TRYGHED df.dk

df.dk

Blandt de rigtige krydsordsløsninger trækker vi lod om to X TO BILLETTER til Wallmans show ’Freak’ med 4-retters middag & natklub.

Værdi 1.650 kroner for to billetter.

Let Svær

Vindere af krydsord 7+8/2014 Ole Taisbak, Nyborg Elsebeth Pagter, Kalundborg

Vi skal have løsningsordet senest den 31. oktober.

Send løsningsordet til kryds@datagraf.dk Vinderne får direkte besked.

Løsningsordet offentliggøres i Ud & Se 12/2014.

Løsningsord LYKKEPILLER 66 Ud & Se Oktober 2014

NYKRYDS 66

18/09/14 10.20

210X27

Doug Murphree har siddet i Sylacaugas byrüd siden 1996, men det er hans første periode som borgmester.

Fiskeri.indd 65

18/09/14 09.57

Skriv til DSB

Har du ris eller ros?

Skriv da kort til DSB Kundeservice Alle breve bliver besvaret direkte til afsenderen. Gør os opmærksomme på, hvis brevet ikke må offentliggøres.

Alle offentliggjorte breve belønnes med ’Signes hjemkomst’ af Lars Johansson. Mail til skrivtilDSB@dsb.dk.

Husk navn og adresse.

Drop de intime samtaler

det offentlige rum kan være tvunget

rebæltsbroen meddelte togføreren,

Morten Piper, Nyborg

til at lytte til sine medrejsendes

at vi desværre skulle skifte tog på

Jeg er ofte udsat for at medpas-

mobiltelefonsamtaler.

Korsør station, da der holdt et tog,

sagerer taler højt, og meget privat

DSB er meget opmærksom på denne

der havde radioproblemer, så det

i mobiltelefonen. Vi lever i en tid,

samfundsproblematik. Derfor har vi

ikke måtte køre ned i tunnelen.

hvor vi bliver nødt til at vænne os

i DSB valgt løbende at lancere ad-

Denne meddelelse blev givet hele

til nogen bibben og dytten fra hånd-

færdskampagner, hvor vi opfordrer

tre gange.

holdte maskiner, men jeg savner, at

til, at kunderne udviser god telefon-

Da vi så nærmede os Roskilde, kom

man generelt i samfundet, og spe-

skik. Vi har erfaring for, at det virker

togføreren igennem toget og spurg-

cielt i toget, laver nogle retningslin-

langt mere effektivt end forbud og

te, om der var nogen der skulle til

jer: Afslut en sag fra arbejdet, ønsk

henstillinger. Jeg har sørget for, at

Københavns Lufthavn, for så skulle

nogen en god weekend eller giv

dit forslag er blevet sendt videre til

de desværre skifte tog igen.

besked om, hvornår du forventer at

intern opfølgning. Tak fordi du tog

Da vi så var på vej ind på Køben-

være fremme. Men lange samtaler

dig tid til at skrive til os.

havns Hovedbanegård, meddelte

om kærester, familiekriser og syg-

Med venlig hilsen

han, at toget desværre ikke kørte

domme hører ikke til i det offent-

Marianne Richter, afdelingsleder

videre pga. sporskifteproblemer på

lige rum. Jeg foreslår en kampagne

DSB Kundeservice

Tårnby station, samtidig med at han undskyldte de mange problemer,

for almindelig hensyntagen til sine medpassagerer. Eller endnu bedre,

God service

men han sagde, at han håbede, vi

nogle regler.

Bjarne Brændeskov,

ikke skulle opleve den slags igen.

København N

Jeg vil gerne rose ham for den gode

Jeg stod på et intercitytog på Ny-

og høflige måde, han taklede pro-

borg station. Da vi kørte over Sto-

blemerne på, man kunne ligefrem

Jeg kan sagtens sætte mig ind i, at det kan være irriterende, når man i

Jens Henrik

Jensen DE HÆNGTE HUNDE

50,-

★★★★ JydskeVestkysten

”Det er en fornøjelse at læse Jens Henrik Jensens bøger.”

★★★★ Jyllands-Posten

”Andet bind i Jens Henrik Jensens Danehof-trilogi er en hæsblæsende menneskejagt, hvor konspirationer og veteranpolitik går op i en højere enhed.”

★★★★ Nordjyske stiftstidende

”Fornem spænding, velskrevet og gennemresearchet.”

★★★★ Vejle Amts Folkeblad

”De mørke mænd er en god, gedigen fortælling, hvor forfatteren formår at bygge spændingen op og fastholde læseren undervejs. politikens forlag

Fiktion Politikens Forlag

PolForlag

politikensforlag

68 Ud & Se Oktober 2014

SkrivTiljan.indd 68

18/09/14 10.47

mærke, at han var ked af de mange

vinduesplads. Som så mange andre

problemer vi passagerer oplevede.

i min alder er mobilen hele tiden i

Grundkursus

gang, og det samme er opladeren, Tak for din henvendelse. Ærgerligt,

så derfor ville jeg høre, om det vil

at du blev forsinket på din rejse, men

blive muligt at vælge en plads ved

jeg må indrømme, at jeg er meget

vinduet (og stikkontakten)? Og ja,

stolt over min kollegas måde at

sidder i toget nu, ved en gangplads

tackle udfordringerne på og har

med kun 30 procent strøm tilbage.

12. - 16. november

sendt din mail videre til ham.

Med venlig hilsen

Det glæder mig, at du som en af

Marianne Richter, afdelingsleder

vores faste kunder bruger vores DSB

DSB Kundeservice

Billet App til køb af dine billetter.

Derfor kan jeg godt følge dig, når du

Plads ved stikkontakten

efterspørger muligheden for selv at

N. Ebrahimi, København Ø

kunne vælge en plads tæt på stikkon-

Jeg tager tit toget mellem Esbjerg

takten. DSB er meget opmærksom

og København, som mange andre

på, at mange af vores brugere øn-

bruger jeg jeres app til at købe bil-

sker at have mulighed for at kunne

let. I appen er der mulighed for at

vælge, om de vil sidde ved vinduet

vælge mellem stille-, familie- eller

eller gangen, derfor er det også en

almindelig zone. Det, der undrer mig

funktion, vi har med i appens fremti-

(og også irriterer mig lidt) er, at man

dige udviklingsplan.

ikke kan vælge mellem gang- og

Ønsker du selv at vælge din plads i

KORRESPONDANCE

Healingsmassage Du lærer den grundlæggende healingsmassage, så du efter kurset kan give en god afspændende massage til familie og venner.

Og får en større viden om og erfaring med, hvordan krop og psyke hænger sammen.

To-årig RAB godkendt uddannelse Har du lyst til at arbejde professionelt med healingsmassage og samtaleterapi, kan du gå videre på vore fortsætterkurser og den to-årige uddannelse.

På de 1.000 timer uddannelsen varer, får du et virkeligt grundigt kendskab til massagen og samtalen som terapeutisk redskab.

Du lærer en lang række gode teknikker til at støtte andre og får samtidig lejlighed til selv at indgå i en dyb udviklingsproces.

Uddannelse er RAB-godkendt, så du kan blive Registreret Alternativ Behandler Healingsmassage og Samtaleterapi efter Sundhedsstyrelsens regler.

YogaDance

SKOLEN

& Mindfulness

ERE… VIDE M DER VIL IG D R – FO URSER

K ONLINE

CHANCE

Fordomme afholder mange fra at læse Bøgernes Bog...

Men er det rimeligt at give op, før man er begyndt? se mere på kskolen.dk

PAULUS

Følg en af kristendommens største skikkelser på rejser og i forkyndelse. eller ring 4558 7770

Omdan din yoga til en smuk, udtryksfuld og kreativ dans inspireret af modern dance, uden at gå på kompromis med yogaen dybde og kvalitet.

Og parallelt med dette tid til refleksion, tilstedeværelse og mindfulness.

Oplev den frihed, som kun kan opleves i ren tilstedeværelse.

Kom med 26. - 30. november UD&SE 02.2014

GIV TROEN EN

Ring efter brochure: 70 400 600 eller besøg os på www.kilden.dk

Kilden, Søndermarksvej 14, 2500 Valby.

Oktober 2014 Ud & Se 69

SkrivTiljan.indd 69

18/09/14 10.47

Skriv til DSB

toget, så er du nødt til at foretage

er drikkevand – er vi ikkeførsteklas-

at afskaffe salgsvogn og automater.

ikke har plads til samme. Kan man

dine køb i enten vores Netbutik, de

sespassagerer så ’fortabt’ hvad drik-

DSB har valgt at bidrage til en enkel

bruge det rum, som salgsvognen har

betjente billetsalg/DSB 7-Eleven på

kevand angår, hvis vi ikke selv har

måde at købe forplejning på ved

’optaget’, til bagage?

stationerne eller vores Kundecenter

medbragt?

at tilbyde et varieret udbud i DSB

på telefonnummer: 70 13 14 15.

Med venlig hilsen

7-Eleven-butikkerne på stationerne, Jeg er glad for, at du skriver, så jeg

Tak for din henvendelse. Pantryet

og vores kunder skal fremover hu-

bliver i dag eksempelvis brugt til

Marianne Richter, afdelingsleder

får mulighed for at give dig en for-

ske, at al forplejning til togturen skal

brygning af kaffe til vores rejsende

DSB Kundeservice

klaring.

medbringes.

på DSB 1’ og opbevaring af forskel-

Jeg er ked af at læse, at klimaan-

Med venlig hilsen

lige ting såsom morgenmad og vand-

Vand undervejs

lægget ikke fungerede på din rejse.

Torben Nielsen, souschef

flasker, som togpersonalet kan udle-

Hanne Jakobsen, Snekkersten

Desværre kan der ske nedbrud på

DSB Kundeservice

vere i en eventuel nødsituation, hvis

Jeg skulle til Århus fra Snekkersten

anlægget, som vi ikke kan udbedre

og havde glædet mig til turen. Jeg

på stedet. I sådanne tilfælde må

Mere plads til bagage?

Jeg kan godt følge dig i, at det kunne

var heldig at få plads 65 i IC-togets

vi desværre køre toget med defekt

Ragnhild Hougs, København Ø

være smart, hvis vores rejsende

stillekupe – desværre i en togvogn,

klimaanlæg. Personalet har en vogn

Ærgerligt at DSB har droppet salgs-

kunne opbevare deres bagage i

hvor klimaanlægget overhovedet

med kildevand, som de kan bruge i

vognen, fordi omsætningen er for

pantryet, så vi har noteret os dit

ikke virkede, så der var væmmelig

nødstilfælde, som du også oplevede

lille. Det gode, der kunne komme

ønske, som du sikkert deler med

varmt. Personalet var venlige og

på din rejse.

ud af den beslutning, er mere plads

andre kunder.

sørgede faktisk undervejs for at

Salget om bord er dalet, så det ikke

til bagage i togene. Som de er ind-

Med venlig hilsen

uddele koldt drikkevand, men det

længere var muligt at få skabt en

rettet nu, er situationen ofte nær

Marianne Richter, afdelingsleder

fik mig så til at tænke på: Når I ikke

bæredygtig økonomi fra salgsvog-

ved håbløs. Tænk, at tog, som skal

DSB Kundeservice

længere har servicevognene – og jeg

nen eller automaterne i togene.

befordre rejsende, altså mennesker

kan se, at vandet på toiletterne ikke

Derfor har DSB været nødsaget til

med af og til endda en del bagage,

der opstår et akut behov for væske.

MED EN TESTAMENTARISK GAVE KAN VI REDDE LIV Læger uden Grænser er altid der, hvor nøden er størst. Midt i katastrofen arbejder vores læger og sygeplejersker i døgndrift for at redde liv. Men vi kan kun hjælpe, hvis vi har penge til medicin og udstyr.

Med en testamentarisk gave til Læger uden Grænser er du med til at sikre et håb og en fremtid for nødlidende børn og voksne.

Arv udgør en vigtig del af de samlede bidrag til Læger uden Grænser.

Når vi modtager en testamentarisk gave, tager vi det som et udtryk for stor tillid og moralsk støtte til vores humanitære arbejde. Pengene går bl.a. til: ❱ Medicinsk nødhjælp ved naturkatastrofer og i flygtningelejre ❱ Bekæmpelse af livstruende sygdomme som malaria, tuberkulose og hiv/aids ❱ Mad og behandling til stærkt underernærede børn

S

Læger uden Grænser er fritaget for arveafgift. Hvis du beslutter dig for at inkludere Læger uden Grænser i dit testamente, kan du få gratis bistand til at udfærdige dit testamente hos advokatfirmaet DANDERS & MORE (tlf. 33 12 95 12), der på denne måde støtter Læger uden Grænser. Bestil vores arvefolder med gode råd om arv og testamente på arv@msf.dk

Læger uden Grænser · Dronningensgade 68, 3 · 1420 København K · Tlf. 39 77 56 00 · www.msf.dk SkrivTiljan.indd 70 Untitled-1 1 180x115_Arveannonce.indd 1

Få me 18/09/14 14.37 11/09/1413.30 11.19 13/05/13

Tag bladet med hjem Eller læs det på nettet

dsb.dk/udogse

International Baccalaureate

Skolebakken 13 DK-5800 Nyborg Tlf +45 65 31 02 17 post@nyborg-gym.dk www.nyborg-gym.dk

• internationalt anerkendt • giver adgang til universiteter over hele verden • undervisning på engelsk Du kan bo på skolens kostafdeling.

Der er også mulighed for at bo på et kollegium i tilknytning til skolen.

Ansøgningsfrist 15. marts Orienteringsmøde 21. januar kl. 19

Ring og rekvirer yderligere oplysninger om uddannelsen, kostskolen og kollegiet.

www.glyptoteket.dk

fen n vi

or il:

Nyborg Gymnasium & Kostskole

- den internationale studentereksamen

SOM FORVANDLET ANTIK SKULPTUR I FARVER 13.09. – 07.12. 2014

Start Dit Eventyr På Zanzibar Højskolen!

Unik kombination af højskole, frivilligt arbejde, rejse, safari og masser af andre eventyr

te hos sf.dk

1413.30 11.19

Få mere info på www.zanzibar-hojskolen.dk • Følg os på SkrivTiljan.indd 71

zanzibarhoejskolen

Tilmeld dig nu!

Der er stadig plads på Februar holdet 2015

Zanzibar Højskolen 18/09/14 14.10

Om DSB

Foto: Gitte Sofie Hansen

De ska b Sam er men hæ ng

Elektronikmekaniker med livsgnist Dorthe Dyring Kjær er eneste kvinde på elektronikværkstedet, og hun elsker at finde fejl Hvordan begyndte du i DSB? – Jeg har været uddannet elektronikmekaniker siden 1990. I januar 2010 flyttede jeg til Sjælland fra Jylland, fordi jeg havde fundet

fejlen, reparere den og teste, at

komponenter gjorde i et elektrisk

apparatet virker igen.

apparat. Særligt at forsøge at finde

Hvordan er det at være eneste kvinde på værkstedet?

– Sommetider kan det være en

en fejl i et apparat, reparere det og så få apparatet til at virke igen.

JOB Elektronikmekaniker i

det hver dag.

DSB Vedligehold.

udfordring med værkstedshumoren

søgte jeg arbejde i DSB. Jeg var så

og mandehørmen. Dér handler det

fræk i min ansøgning at skrive, at

om ikke at være sart og at have

de ikke turde ansætte en kvindelig

en god sans for humor og et godt

elektronikmekaniker. Det turde de

humør. Det er vigtigt for at trives,

jeg ikke kan klare, i mit arbejde.

godt.

og det gør jeg på værkstedet.

For hvis jeg møder en reparation,

værkstedet, men jeg er utrolig glad for at være her. Der er gode

Hvad er det ved elektronik, som fascinerer dig?

– Gnisten opstod for mange år

Hvilke udfordringer møder du i dit job?

– Jeg møder ingen udfordringer,

jeg ikke kan ordne, så er der andre kolleger i afdelingen, som kan hjælpe mig. Dem læner jeg mig

kolleger og en dejlig stemning

siden, mens jeg var ufaglært i

op ad. Det gør vi alle sammen på

på værkstedet. Så jeg skal ingen

Bang & Olufsen. Det tændte mig

værkstedet.

steder.

at undersøge, hvad de forskellige

Hvilke opgaver har en elektronikmekaniker?

– Overordnet at reparere elektronik, der er gået i stykker, i togene. En af mine hyppigste opgaver er at reparere udstyr til kommunikation i togene. Det kan være telefoner, mikrofoner eller højtalere. Min opgave er at finde

I ansøgningen skrev jeg, at DSB ikke turde ansætte en kvindelig elektronikmekaniker.

Det turde de godt

NAVN Dorthe Dyring Kjær.

Jeg er lykkelig for at arbejde med

en kæreste. Senere samme år

Jeg er den eneste kvinde på

BODIL KORT

ANSAT I DSB siden 2010.

MIN VIGTIGSTE OPGAVE er at reparere togenes elektronik, når det går i stykker.

FRITID Slapper af ved at køre på motorcykel. Hun har set hele Europa fra kværnens ryg.

Hvad bruger du din fritid på?

– Den bruger jeg på hus, hjem og have. Og på motorcykel. Min

torcykel i fire-fem år, men nu hvor

kæreste har en Honda Goldwing.

jeg har fået en søn, så sidder han

Det er en stor touring-motorcykel,

bagerst på kærestens Goldwing,

man kan køre langt på, fordi den

og så må jeg følge bagefter i bilen.

kombinerer fart og komfort. Jeg

Jeg tager mig dog en tur en gang

har været omkring i hele Europa

imellem, når vejret er godt.

på motorcykel. Det er dejligt og frit. Jeg havde også selv en mo-

T e kst BR IA N N E BELO NG

72 Ud & Se Oktober 2014

OmDSBNY.indd 72

18/09/14 10.50

Brug tiden effektivt i DSB 1’ Lounge Når du rejser på DSB 1’, kan du benytte vores lounges i København, Odense og Aarhus. Du får fred og ro, wi-fi, en komfortabel arbejdsplads og alt det kaffe og vand, du kan drikke. Du kan også booke mødelokaler – gratis.

Læs mere om DSB 1’ Lounge på dsb.dk/lounge

OmDSBNY.indd 73

18/09/14 10.51

illustration: majbrit linnebjerg

Om DSB

Det mystiske spor 26 80.000 rejsende lægger dagligt vejen forbi Københavns Hovedbanegård. Nogle oplever at ankomme eller skulle af sted fra et spor, der ligger helt for sig selv. Hvad er baggrunden for sporets nummer, og kunne det ikke ligge ved siden af de andre spor?

Toget stopper, dørene åbner,

værkstedshallerne. Disse spor blev

op på Tietgensbroen. Et oplagt

med den forestående fornyelse af

og du træder ud på perronen på

nummereret fra 20 og opefter.

spørgsmål er så, hvorfor man ikke

Tietgensbroen, der efter planen

flytter spor 26, så det ligger paral-

skal være færdig i 2020.

Københavns Hovedbanegård. På

Ikke overraskende er det her, vi

skiltet står ’Spor 26’. Et ensomt

møder spor 26. Åbningen af Øre-

lelt med banegårdens øvrige per-

spor, der ligger et godt stykke fra

sundsforbindelsen i 2000 medførte

ronspor. Der er simpelthen ikke

de andre på Hovedbanegården.

et behov for en ekstra perron i Kø-

plads. Pladsen nord for broen er

Hvis du klør dig i baghovedet, vil

benhavnsområdet. På Københavns

allerede fyldt op med perronspor,

du næppe være den første.

Hovedbanegård faldt valget på

og det er et urealistisk projekt at

spor 26. Sporets beliggenhed på

presse flere spor ned på denne

ger 100 år tilbage i tiden. Dåben

sydsiden af Tietgensbroen betød,

side af broen. Det vil forårsage

af spor 26 er nemlig direkte for-

at banegårdens øvrige trafik ville

enorme trafikale klumper, som vil

bundet med fødslen af en af Dan-

kunne fortsætte som hidtil. Og

skabe forstoppelse i hele det dan-

marks mest pulserende togstatio-

med det var perronspor 26 både

ske togsystem. Desuden vil regnin-

ner. Under opførelsen af Hoved-

født og døbt på én og samme

gen for arbejdet stige til flere milli-

banegården fra 1906 til 1911 blev

gang.

arder kroner. Ikke ligefrem en sund

Svaret bag sporets nummer lig-

perronsporene nummereret fra 1 til

Ankomst og afrejse fra spor 26

investering for et enkelt togspor.

12. I udkanten anlagde man opstil-

er dog ikke helt så bekvem for de

DSB vil gerne forbedre tilgænge-

lingsspor, hvor man kunne parkere

rejsende, som DSB ønsker. For at

ligheden til og fra spor 26. Men det

togsæt, før og efter de blev kørt til

komme til og fra sporet må man

bliver muligvis først i forbindelse

V ru fe M b

T e kst BR IA N N E B ELO NG

FAKTA OM SPOR 26 Spor 26 er over 100 år gammelt.

Det ligger mellem sporene tre-fire og fem-seks på Københavns Hovedbanegård.

Sporet er på sydsiden af Tietgensbroen i retning mod Dybbølsbro Station.

74 Ud & Se Oktober 2014

OmDSBNY.indd 74

18/09/14 10.51

5636_D

FamilieWeekend i sommerhus

Vi har et væld af huse med hjerterum til 8-24 personer, som kan rumme alt fra en hyggelig weekend med vennerne til en skøn ferie for flere generationer eller en kæmpe fødselsdagsfest.

Mange af dem har endda spa, pool og aktivitetsrum, så turen bliver fantastisk, selv om vejret skulle drille.

end /familieweek k d r. te n e C n a Bestil nu på D FamilieWeekend

fra Scan koden og se vores lille film om FamilieWeekend i sommerhus.

5636_DC_UdogSe_210x275_sep2014.indd 1 OmDSBNY.indd 75

Eller ring

7217 8089

2.560,-

Find os på facebook, og få adgang til afbudsrejser, ferietips og konkurrencer

09/09/14 14:12 18/09/14 10.51

NEDSL AG

Hemmelighedskr æmmer Musikeren Kristian Leth vil gerne opleve magi. Det kræver, at han holder mund om det betydningsfulde og lader være med at fotografere det

KRISTIAN LETH

er født i 1980. Han er forfatter, musiker og sangskriver, husbond og far til tre børn. Han har lige pakket hele familiens danske hjem ned i papkasser. Nu flytter slænget til New York for at få noget vind i håret og nogle oplevelser, som ikke skal formidles og forklares.

f o r ta lt t i l I d a n y e g å r d e s p e r s e n

Min guitar – en Jaguar fra 1964 – holder jeg

rigtig meget af, og jeg ejer også andre betydningsfulde genstande. Men jeg tror ikke, at jeg vil tale om de ting, der virkelig betyder noget. Der er en grund til, at magiske ord er hemmelige.

Følelsen af magi kan holde op med at virke, hvis man prøver at formidle det fantastiske, man har oplevet eller har haft i sin hånd.

Det er fundamental magisk praksis, at tingene mister deres værdi, i det sekund man prøver at forklare dem, for i det sekund er oplevelsen ikke længere ens egen.

I vores samfund tror vi, at hvis noget er betydningsfuldt, kan det også forklares.

Hjernen er blevet smittet med en forfærdelig virus fra folkeskolen, hvor alt skal fortolkes og gøres forståeligt.

Min tiårige datter har en telefon, og hun kan sagtens sortere i alle de muligheder og indtryk, som kommer imod hende.

Jeg derimod bliver nødt til at afskærme mig fra nye medier for ikke at overbruge dem. Jeg er blevet nødt til at købe mig en gammel telefon

/

f o t o S ø r e n R ø n h o lt

uden internet og kamera og er også hoppet af Facebook, for jeg kunne ikke styre det.

Facebook ligner et socialt medie, men har vist sig bare at være kilde til dårligt selvværd og ensomhed. Det ved mange unge godt, og de beskytter sig mod at se det som et fællesskab. De er klar over, at mediet bare er for sjov. Vi voksne bærer rundt på mediet hele tiden, fordi vi tror, at det er et seriøst fællesskab, hvor vi bør tage stilling til hele strømmen af information og tage hele strømmen alvorligt.

Min datter er kritisk og vant til at tænke bagom.

Hun bliver ligesom andre unge superbruger af tilværelsen. De hacker verden. Når de tænder for tv og opdager, at tv-værten eller den interviewede part er falsk, så søger de væk. Det får de ældre til at blive bange for, at ungdommen ikke er engageret i samfundet. Men de unge ser løgnen i tv og accepterer den ikke, bare fordi den er pakket ind i dannede ord. De har ingen autoritetstro og opsøger kun det, de gider, hvilket er meget imponerende.

Jeg er slet ikke nervøs for ungdommen. Det er nogle af de mest engagerede og dedikerede

mennesker, de er bare engagerede i nogle helt andre ting end det, de er blevet bedt om at være engageret i.

Venlighed slår alt. Folk kan sige så meget lort, en politiker kan sige så meget nonsens, og så møder man dem og finder ud af, at de er venlige og imødekommende. Det sætter én i det fantastiske dilemma, at man ikke længere kan fordømme dem.

Jeg bliver provokeret over den debatform, vi har for tiden. Debatten virker så uinteresseret i at finde ud af, hvad folk egentlig siger. Lige nu bliver vi opdraget med, at debatter handler om at vinde. Jeg er også rigtig god til at vinde debatter, til at pille folks argumenter fra hinanden og bruge det mod dem selv. Men det er bare teknik, det er ikke oplysning.

Selve formen er god at bruge over for magthavere, men i andre situationer bliver teknikken åndssvag Vi når aldrig at høre, hvad folk egentlig har erfaret. Debatten bliver til positionering i stedet for samtale, og det slår mig ud.

76 Ud & Se Oktober 2014

Nedslag.indd 76

18/09/14 09.13

Efterår & Vinter 2014

Barents Parka W Regulær, vandtæt parka med syntetisk for til skiftende vintervejr. Lun hætte med aftagelig kant i imiteret pels.

Størrelser: XXS-XL. Varenr: 89683.

Vejl.pris: 3.599 dkk.

Materiale*: G-1000® HeavyDuty: 65% Original polyester, 35% bomuld. G-1000® Original: 65% polyester, 35% bomuld. Liner: 100% polyurethane. For: 100% polyamid.

Fyld: 100% polyester. * Indeholder ikke-tekstildele af animalsk oprindelse.

Nedslag.indd 77

18/09/14 09.13

SAREK

de n n e se r i e e r designet til traditionelle

vandreture i Skandinavien, og fokusset er lagt på funktionalitet og holdbarhed.

Navnet stammer fra det store naturlandskab Sarek nationalpark.

• Traditionel trekking • G-1000 funktionalitet • Klassisk design • Slidstærkt

Sarek Winter Jacket

Vidda Pro Trousers

Let, foret vandrejakke med langt snit i g-1000. Jakken har mange lommer og en hætte med skygge, der kan foldes, og aftagelig kant i syntetisk pels.

Størrelser: XS-XXL/ XXS-XL. Varenr: 81391/ 89929.

Vejl.pris: 2.999 dkk. Materiale*: G-1000® Original: 65% polyester, 35% bomuld. G-1000® HeavyDuty: 65% polyester, 35% bomuld. For: 100% polyester. 65% polyester, 35% bomuld. Fyld: 100% polyester.

030

220

555

633

030

215

220

555

Slidstærke vandrebukser i g-1000 med almindelig talje (middelhøj talje) og klassisk pasform. Forstærkning på bagdel og knæ og seks praktiske lommer.

633

Størrelser: 44-60/34-48. Varenr: 81760/89335.

Vejl.pris: 1.099 dkk. Materiale*: G-1000® Original: 65% polyester, 35% bomuld.

220 / 220 550/550 633/633

550/550 633/633

Sarek Knit Sweater

Sarek Heavy Flannel Shirt

Sarek Heater

Striktrøje i slidstærk lammeuld, der giver masser af varme. Trøjen har g-1000 på skuldrene og strikkede ærmelapper på albuerne.

Langærmet skjorte med krave, der kan knappes ned, i blødt bomuldsflonel. To brystlommer med klapper og ærmeknapper.

Slidstærk vinterhue til meget kolde dage i slidstærk, vindtæt G-1000 HeavyDuty. Huen har skygge, øreklapper og kort syntetisk pelsfor.

Størrelser: S-XXXL. Varenr: 81830. Vejl.pris: 1.099 dkk.

Materiale*: 100% uld. G-1000® Original: 65% polyester, 35% cotton.

Størrelser: S-XXL. Varenr: 81373. Vejl.pris: 799 dkk.

Materiale: 100% bomuld.

Størrelser: S-XL. Varenr: 77302. Vejl.pris: 549 dkk.

Materiale*: G-1000® HeavyDuty: 65% polyester, 35% bomuld. 100% polyester. Fake Fur 100% akryl.

030

226

030

Nedslag.indd 78

555

633

633

215

291

560

215

220

550

633

18/09/14 09.13

Övik Loft Jacket

Övik Winter Jacket

Let og slidstærk jakke i G-1000 Lite med varmt syntetisk fyld. En klassisk model med justerbar hætte, lommer til hænderne og inderlomme.

Kort jakke i slidstærkt G-1000 HeavyDuty med varmt teddy-fleecefor. Jakken har høj krave, store lommer til hænderne og inderlomme.

Størrelser: XS-XXL/ XXS-XL. Varenr: 81389/ 89927.

Vejl.pris: 2.299 dkk. Materiale*: G-1000® Lite:: 65% polyester, 35% bomuld. For: 100% polyester. Fyld: 100% polyester.

Størrelser: XS-XXL. Varenr: 81395. Vejl.pris: 1.999 dkk.

Materiale*: G-1000® HeavyDuty: 65% polyester, 35% bomuld. G-1000® Original Original: 65% polyester, 35% bomuld.

For: 100% polyester. 100% polyamid. Fyld: 100% polyester.

ÖVIK

032

246

325

520

032

215

246

555

555

032

220

520

550

555

Övik Familien består af funktionel og alsidig beklædning udviklet til almindelig outdoorliv. Med klassisk beklædningsdele inspireret af vores historie, fungerer Övik ligeså godt under vandring som i byen efter trekking.

• Traditionel outdoor • G-1000 funktionalitet • Klassisk design • Alsidig

Find flere relaterede produkter på www.fjallraven.dk

Övik Flannel Shirt LS

Nils Trousers

Langærmet skjorte i blød, let, børstet bomulds-/ uldblanding. Skjorten er udstyret med button downkrave og en åben brystlomme med et lille læderlogo.

Robust buks med lav talje og normal pasform i blødt G-1000 Silent med g-1000-forstærkninger.

-1000-forstærkninger. Sikkerhedslomme og standardlængde.

Størrelser: XS-XXL/ XS-XL. Varenr: 81843/ 89577.

Vejl.pris: 799 dkk. Materiale*: 91% bomuld, 9% uld.

215

246

560

215

525

620

Størrelser: 44-58. Varenr: 81752. Vejl.pris: 999 dkk.

Materiale*: G-1000® Original: 65% polyester, 35% bomuld.

G-1000® Silent: 65% polyester, 35% bomuld.

030

160

220

215

520

633

Økologisk bomuld

Övik Hoodie

Övik Rib Beanie

Tidløs trøje med hætte i lækker, kraftig økologisk bomuldsblanding. Trøjen har gennemgående lynlås, hættekant med g-1000-forstærkning og åbne lommer til hænderne.

Lækker ribstrikket hue i blød uld-/polyamidblanding med et let meleret look. På den nederste kant ses et lille læderlogo.

Størrelser: S-XXL/ XS-XL. Varenr: 81817/ 89570.

Vejl.pris: 999 dkk. Materiale*: 90% bomuld, 10% polyester.

G-1000® Original: 65% polyester, 35% bomuld.

032

215

520

032

215

Størrelser: One size. Varenr: 77304. Vejl.pris: 299 dkk.

Materiale*: 80% uld, 20% polyamid.

020

215

555

633

* Indeholder ikke-tekstildele af animalsk oprindelse.

Nedslag.indd 79

18/09/14 09.13

GREENLAND

Greenland familien består af en række produkter, der er lavet af g-1000 og med funktioner som er genkendelig fra den originale Greenland Jacket - som selvfølgelig stadig er en del af vores sortiment.

• Ikonisk outdoor • Klassisk stil siden 1968 • G-1000 funktionalitet

Greenland No. 1 Down Jacket Økologisk bomuld

Genanvendt og genanvendelig polyester

Klassisk dunjakke i G-1000 Eco med kontrastfarver og læderdetaljer. Jakken har fast hætte, brystlommer, lommer til hænderne og en inderlomme.

Størrelser: XS-XXL . Varenr: 81394.

Vejl.pris: 3.599 dkk. Materiale*: G-1000® Eco: 65% polyester, 35% bomuld. For: 100% polyamid. Fyld: 95% gåsdun, 5% fjær.

032

220

246

325

520

Greenland Winter Parka W Lang parka-jakke i slidstærk G-1000 Original med varmt teddy-pilefor. Tidløst design med fast hætte og mange lommer.

Størrelser: XXS-XL. Varenr: 89705. Vejl.pris: 2.599 dkk.

Materiale*: G-1000® Original: 65% polyester, 35% bomuld.

For: 100% polyester. 100% polyamid . Fyld: 100% polyester.

032

215

520

550

555

620

032

215

246

520

550

555

032

215

520

550

555

620

Greenland Winter Jacket Klassisk jakke med varmt for, der vil modstå vind og vejr i mange år. Seks lommer og en fast, velsiddende hætte.

Størrelser: XS-XXL / XXS-XL. Varenr: 81434 /82213.

Vejl.pris: 2.199 dkk. Materiale*: G-1000® Original: 65% polyester, 35% bomuld. For: 100% polyester. 100% polyamid. Fyld: 100% polyester.

Greenland Backpack 620

633

Praktisk hverdagsrygsæk i slidstærkt G-1000 HeavyDuty. En klassisk model med læderdetaljer, to forlommer og rum til laptop.

Størrelser: 25L. Varenr: 23138. Vejl.pris: 999 dkk.

Materiale*: G-1000® HeavyDuty: 65% polyester, 35% bomuld.

032

215

550

555

620

80 Ud & Se Oktober 2014

Nedslag.indd 80

18/09/14 09.13

Kids Greenland Winter Jacket Klassisk hoftelang vinterjakke. Udvendigt stof i holdbart g-1000 med varm pile-for på indersiden.

Størrelser: 104-152. Varenr: 80593.

Vejl.pris: 1.299 dkk. Materiale*: G-1000® Original: 65% polyester, 35% bomuld. For: 100% polyester. 100% polyamid.

Fyld: 100% polyester 520

550

620

633

Kids Vidda Padded Trousers Holdbare udendørs-bukser med en smart lommeløsning til den nye generation af eventyrere.

Størrelser: 104-152. Varenr: 80594.

Vejl.pris: 999 dkk. Materiale*: G-1000® Original: 65% polyester, 35% bomuld. Liner: 100% polyurethane.

Fyld: 100% polyester Supreme Microloft.

030

520

620

633

Kids Knitted Hat Strikket hue til børn i uldblanding med blødt fleecefór på indersiden. Mønster med polarræve rundt om.

Størrelser: One size. Varenr: 80597. Vejl.pris: 249 dkk.

Materiale: 50% uld, 50% akryl. For: 100% polyester.

246

320

525

555

* Indeholder ikke-tekstildele af animalsk oprindelse.

Nedslag.indd 81

18/09/14 09.13

HANWAG

Funktionel til enhver fod og terræn

Valungo Bunion

Alta Bunion

Lhasa

Letsvægts lædersko i et ergonomisk design. Velegnet til folk med Hallux Valgus. En yderest komfortabel og fleksibel sko.

Lækker letvægts læderstøvle, velegnet til dig med hallux valgus, eller knyster i daglige tale. Læderstøvlen er designet med fokus på aflastning samt maksimal komfort for dine fødder, fx med forstærkning ved hæl og minimal anvendelse af syninger ved stortåen.

Komfortabel støvle i 100% blødt tibetansk yakokse læder. En let kvalitetsstøvle der giver optimal støtte og fleksibilitet til foden.

Størrelser: 6,5–13. Vejl. pris: 1.399 dkk.

Materiale: Voksbehandlet Nubuck, chrom frit læder.

Størrelser: 6–13 / 3,5–9. Vejl. pris: 1.699 dkk.

Materiale: Voksbehandlet Nubuck, kromfri læder, Hallux Valgus, stødabsorbering.

Størrelser: 6–13 / 3,5–9. Vejl. pris: 2.099 dkk.

Materiale: Tibetansk Yakokse læder, chrom frit læder.

Banks Wide GTX®

Tatra Wide GTX®

Canyon Wide GTX®

En nyopdateret model af vores prisvindende vandrestøvle, en robust, slidstærk dog let støvle – velegnet til hverdag og mindre ekstremt terræn.

Let, robust og vandtæt Nubuckstøvle, der giver optimal støtte med ekstra plads fortil. Findes også med normal bredde og uden Gore-Tex.

Robust letvægtsstøvle med ekstra bredde og stødabsorberende Vibram Ultra Grip sål. Fås nu også i modellen Alta Bunion med tilpasset Hallux Valgus tilpasset til folk med knyster.

Størrelser: 6–13 / 3,5–9. Vejl. pris: 1.599 dkk.

Materiale: Nubuck / Cordura, Gore-Tex Laminat.

Størrelser: 6–13 / 3,5–9. Vejl. pris: 1.999 dkk.

Materiale: Voksbehandlet Nubuck, Gore Tex, Laminat, Vibram AW Integral.

Størrelser: 6–13 / 3,5–9. Vejl. pris: 1.799 dkk.

Materiale: Voksbehandlet Nubuck, Gore Tex Laminat, Vibram UltraGrip.

82 Ud & Se Oktober 2014

Nedslag.indd 82

18/09/14 09.13

KÅNKEN NO.2 Ny version af den klassiske rygsæk

k å nk e n-ryg s æk k e n bl e v lanceret i 1978 som en hjælp til at forebygge rygproblemer hos svenske skoleelever.

Nu mere end 35 år senere har Kånken rettet millioner af rygge og er blevet et af Fjällrävens mest populære produkter, der er elsket af generationer af brugere.

Kånken i G-1000 Nu lancerer vi en ny version af Kånken i G-1000 HeavyDuty, der er en ekstra slidstærk version af vores velkendte friluftsmateriale, som har vist sit værd gennem tiden.

Klimakompenseret

Elegante detaljer Noget af det nye ved Kånken No. 2 er hankene og detaljerne i naturfarvet læder. For ikke at tale om det behagelige siddeunderlag, der er fremstillet af G-1000 HeavyDuty, hvilket gør det bedre og mere slidstærkt end den oprindelige version.

Bergans Cecilie Jacket Fulgte du med, da Cecilie Hother klarede Peter Tanevs udfordring om overlevelse i skoven?

Nu kan du få jakken, der beskyttede hende mod regn og rusk. Find den i Spejder Sport.

3.299,Rucksack No. 21 Medium

Duffel No. 4

Totepack No. 1

Klassisk rygsæk i kraftigt vokset stof med detaljer i naturfarvet læder. Hovedrummet har lommer til computer, termoflaske og siddehynde.

Klassisk duffel i slidstærk, vokset materiale med bæreremme og detaljer i naturskind. Stort hovedrum og udvendige lommer.

Smidig taske i kraftigt vokset stof, som kan bæres både på skuldrene, i hånden og på ryggen. Lynlås i åbningen og sikkerhedslomme.

Størrelser: 20L. Varenr: 24205. Vejl.pris: 1.399 dkk.

Materiale*: G-1000® HeavyDuty: 65% polyester, 35% bomuld.

Størrelser: 30L. Varenr: 24200. Vejl.pris: 1.099 dkk.

Materiale*: G-1000® HeavyDuty: 65% polyester, 35% bomuld. Remme: 100% polyamid.

Størrelser: 14L. Varenr: 24203. Vejl.pris: 799 dkk.

Materiale*: G-1000® HeavyDuty: 65% polyester, 35% bomuld.

030

220

320

030

160

220

030

160

215

560

620

633

550

560

620

550

560

620

356

520

550

320

356

520

220

320

356

* Indeholder ikke-tekstildele af animalsk oprindelse.

00_Omslag_monteret_0914.indd 2

18/09/14 08.57

10

DETTE HER KUNNE VÆRE DIG Send din ansøgning til Fjällräven Polar

Oplev et af Europas sidste vildmarksområder sammen med os! Med det rigtige udstyr og den rigtige viden kan du opleve den fantastiske natur nord for polarcirklen.

Under Fjällräven Polar kommer du til at lære, hvordan du kan nyde vinterkulden og finde vej i det fri.

Din opgave bliver at køre et hundespand gennem en imponerende natur i et tilsyneladende ugæstfrit vinterlandskab.

Du styrer selv hundeslæden og overnatter i telt eller under åben himmel, med

dine hunde og nordlyset som dit eneste selskab.

Vi vejleder dig På hele turen er vi lige ved hånden for at vejlede dig og dele vores viden med dig om, hvordan udelivet om vinteren kan være både behageligt og sikkert.

Nogle deltagere vil blive håndplukket, mens andre vil blive valgt blandt de besøgende på vores hjemmeside. Hvis du bliver udvalgt, kan du se frem til at tilbringe fi re eventyrlige dage med at krydse den arktiske tundra.

Du kommer til at opleve storslåede og unikke landskaber, du kommer til at lære en masse om friluftsliv, og du får minder og venner for livet.

HELLE THORNING -SCHMIDT

Ansøg her!

Gå til fjallraven.dk, og overbevis os og andre om, hvorfor netop du skal deltage i dette eventyr.

Her kan du også se film om Fjällräven Polar og møde tidligere deltagere.

’Når jeg en dag ikke er i det mere.

Så skal jeg sidde helt stille og roligt, uden at telefonen ringer. Det kan sådan set blive en meget dejlig dag’ 2

www.fjallraven.dk Fjällräven tager forbehold for trykfejl og kan ikke garantere nøjagtig gengivelse af farver i online/trykte materiale. Forbehold for udsolgte varer. Priser kan variere.

00_Omslag_monteret_0914.indd 1

0

OKTOBER 2014

1 4

ForsideHelle.2.indd 1

18/09/14 08.37 08.55