UD & SE - Passagermagasin - Januar 2017 - DSB by 2005UdOgSe2018DSB

Ud & Se

JANUAR 2017

N Y TÅ R S K U R, V I N T E R F L UG T & F LOR A

Stå af i Randers og hop i regnskoven 40 stikord til Dar Salim Tørstig? Nu kommer der vand i togets automater

Trylleborgen Nu låser Rune Klan hoveddøren til sit legeland på Amager og tager Danmark rundt med tryl og komik. Og det er ikke kun for sjov ...

2 0 1 7

De fleste gadenavne gemmer på en historie. Kom med på roadtrip

Hvis jeg var stats minister: Linse og Lone bestemmer det hele i 2017

Tigerskind, slangevin og viagra af søhest. Se hvad der bliver beslaglagt

Gå hjem klokken 17! Det siger iværksætter Martin Thorborg om det gode arbejdsliv

Banandeler 10,-

Delebanan ... og andre

GENIALE sager til togturen

Send en SMS med teksten BANAN JA eller BANAN NEJ til 1919 og deltag i lodtrækningen om i alt 50 værdikuponer á 150 kroner til Flying Tiger Copenhagen. (alm. sms takst). Så kan du f.eks. købe 15 banandelere.

Vinderne får direkte besked den 1. februar 2017 via sms. Det koster 0 kr. + alm. sms takst. Læs mere om konkurrencen på www.flyingtiger.com/udogse

Har du banan til alle i kupéen?

INDHOLD

GRRR! Vidste du, at 8. januar 1982 er den koldeste dag målt i Danmark? Der var 31,2 minusgrader

20 7

64 30

Så stille, tiden går i stå Til jeg vågner selv Og ta,r det første tog

Ud&Se 7

Udgiver

Mandags-stævnemøde af Ray Dee Ohh (1989)

Januar / 2017

NOTER Sporvarmer, kulturnyt, kolde drikkevarer, Søllerød Kro og et stop på Randers Station

MIN MÅNED Professor og sundhedsekspert Bente Klarlund Pedersen om at starte et nyt år

ÅRSTIDERNE Forfatter Maria Gerhardt om januarflugt

PROFIL Hvad har iværksætter Martin Thorborg lært?

RUNE KLAN Bag om bedrageren, der hader at lyve

SKRIV TIL DSB

KLUBBER Kom med ud i Foreningsdanmarks afkroge. Denne gang besøger Ud&Se en orkidéklub

SÆDE 35 Hvem sidder på sædet her?

KRYDSORD OG SUDOKU

FØRST DEN ENE VEJ ... Bag de fleste gadenavne gemmer sig en anekdote. Vi fortæller vejnavnenes historie

ZONEN 40 stikord til skuespiller Dar Salim

Albjerg, journalist Morten Hjortshøj

DSB-redaktør: Maria Schouboe Sloth Mail skrivtilDSB@dsb.dk (læserbreve) eller artikelforslag@piccolomedia.dk på papirfabrikker, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS. Annoncesalg: Piccolo Media Group ApS (PMG). Salgschef Mia Vistrup (mia@piccolomedia.dk), 26336508. Key account manager Christian Arndt (christian@piccolomedia.dk), 51333455. Læs Ud&Se tilbage til 2005 på dsb.dk/om-dsb/ud--se. Følg os på instagram @UdogSe ISSN 0106-7850. Læsertal 504.000 (Gallup Index Danmark, 1. halvår 2016 ) Distribution: Piccolo Media Group ApS (PMG) Telefon 70 200 900, jsl@piccolomedia.dk Forside Per Arnesen

SMUGLERVARER Tigerskind, slangevin og søhest-viagra. Se, hvad myndighederne beslaglægger

(jumo@piccolomedia.dk), art director Karen

Tryk: Mercoprint A/S. Papiret er fremstillet

DESTINATION Vi står af toget og fanger de andre passagerer og deres historier på farten

Redaktion: redaktør Julie Moestrup

kommunikationsdirektør i DSB, Lars Kaspersen

HVIS JEG VAR STATSMINISTER ... Det vil Linse Kessler og Lone Frank bestemme

Produceret af Piccolo Media Group ApS (PMG)

Ansvarshavende chefredaktør:

Solgt til udgivelse i 24 lande, bl.a. Tyskland, Frankrig, England, Canada og USA.

BERTIL MARKLUND (f. 1945) er læge og professor i almen medicin ved Göteborg Universitet. Han har arbejdet med patienter gennem 40 år og har forsket i sundhed lige så længe.

FÅ DET BEDRE OG LEV 10 ÅR LÆNGERE • Bevæg dig – det gør dig yngre • Brug tid til at samle nye kræfter • Sov – søvn giver styrke • Nyd solen – men med måde • Spis dig sund og rask • Vælg det rigtige at drikke • Hav styr på vægten • Hold munden sund • Vær optimist • Brug hinanden LINDHARDT OG RINGHOF

Jo flere sunde vaner, jo flere friske år

Ud & Se Oktober 2016

NOTER DSB & tog

Kultur & fritid

Gadgets & apps

Mad & drikke

Snak

7,5

på en skala fra 0 til 10. Så højt vurderer danskerne i gennemsnit deres tilfredshed med livet lige nu. Jo højere indkomst, jo større tilfredshed. Folk i alderen 60-69 er mest tilfredse.

TØRSTIG?

KILDE: DANMARKS STATISTIK ILLUSTRATION: ALEX GRUND FOTO: PRESSE

DSB er ved at installere vandautomater i alle IC3- og IR4-tog. Her kan du købe kildevand, Coca-Cola, Coca-Cola Zero og danskvand med citrus for en 20’er. Der betales med kreditkort. Ifølge planen vil der være automater i alle IC3- og IR4-tog inden 2018.

Vidste du ... at en dansker i gennemsnit bor på 53 m2? Det er mere plads end før. Boligejere har med 57 m2 bedre plads end lejere, der nøjes med 46 m2.

NY S-TOGSKØREPLAN … byder blandt andet på nye linje-bogstaver og nye minuttal flere steder. Køreplanen træder i kraft den 30. januar 2017 – samme dag, som Movia skifter køreplan for busserne. rejseplanen.dk

Oh ve, oh skræk

Porcelænstænder, hofteproteser og kunstige blodårer. En ny permanent udstilling på Medicinsk Museion i København fortæller om de teknikker, vi gennem tiden har brugt til at reparere skavanker, sår og skrammer. Men vær beredt. Museet, som åbnede i 1906, har også afskårne fødder og siamesiske tvillingefostre på glas. museion.ku.dk

3 M E D F I S K O G VA N D HAJ FIVE! Hils blandt meget andet på 20 forskellige hajarter hos Kattegatcentret i Grenaa, der i 2016 blev kåret til Nordens bedste akvarium. De modige kan endda dykke med hajer i det 1,5 millioner liter store Oceanarium. kattegatcentret.dk

PLASTISK Hvad betyder vores plastikforbrug egentlig for livet i havene? Frem til 29. januar sætter Den Blå Planet i Kastrup fokus på forurening af verdenshavene. Bygningen, der er inspireret af en hvirvelstrøm, åbnede i juni 2007. denblaaplanet.dk

HVALSKELET Klumpfisk, sæler og skelettet fra den 17 meter lang finhval, der strandede ved Blokhus sidste år, er bare noget af det, du kan opleve på Nordsøen Oceanarium i Hirtshals, der er Nordeuropas største akvarium. nordsoenoceanarium.dk

Kom sne, kom slud! Spor i hele landet skal holdes fri for sne og is om vinteren. DSB og Banedanmarks beredskab står klar til at rykke ud. Tjek banedanmark.dk/vinter Januar 2017 Ud & Se

NOTER

SLUT MED PAP

VIDSTE DU ...

Fra den 15. januar kan du ikke længere benytte papklippekort til DSB's tog. Har du et klippekort med ubrugte klip, kan du sende klippekortet til DSB og få værdien af klippene retur. Du kan fortsat bruge digitale klippekort i DSB's app. dsb.dk

at 30. januar er International Bobleplast-dag? Mærkedagen – der vel nok er blandt verdens mest overflødige – markeres ved, at man knalder al den bobleplast, man kan komme i nærheden af.

▲

250 par handsker finder hver måned vej til hittegodskontoret på Københavns Hovedbanegård i den kolde tid. Du kan altid søge efter glemte ting på dsb.dk/hgods 3.

6 vigtige årstal i bobleplastens forunderlige historie. 1957: Amerikanske Alfred Fielding og Marc Chavannes limer to badeforhæng sammen i et forsøg på at lave et tapet, der er let at rengøre. Ingen gider købe det.

1958: Makkerparret forsøger i stedet at sælge tapetet som drivhus-isolering. Fiasko igen. 1959: IBM mangler emballage til at sende deres nye computere ud i verden og vælger bobleplasten. 1990: Bobleplasten bliver favoritemballage, når tidens disketter skal sendes rundt med posten.

Kind of blue Blå håndservietter, blå affalds-poser, anderledes lys og nye piktogrammer er blevet testet på flere toiletter i DSB’s tog. Blå farver på toiletter øger nemlig indtrykket af renhed – og når der er rent, efterlader man det rent. Nu overvejer DSB, om det blå koncept skal indføres i alle DSB’s togtoiletter.

2015: 2.681 amerikanske drengespejdere knalder bobleplast samtidig og sætter ny rekord i Guinness Rekordbog. 2016: Sealed Air Corp – firmaet bag bobleplasten – lancerer en ny lydløs type bobleplast. Til stor skuffelse for bobleplastentusiaster verden over.

30 MÅNEDER ... tager det at renovere stationsbygningen på Østerport i København. Bygningen lukkede ved årsskiftet, og de 27.000 daglige passagerer skal nu finde vej til togene via tunnelerne og gangbroen. Den smukke gamle stationsbygning skal totalrenoveres og dukker frem igen midt i 2019 som et mere tidssvarende trafikknudepunkt – med tilbygning til metroen.

S T Å A F PÅ R A N D E R S S T A T I O N O G G Å …

10 MIN: REGNSKOVEN

15 MIN: SPAREBØSSER

55 MIN: HOS ELVIS

Er du i Amazonas? Afrika? Eller Østjylland? 300.000 gæster besøger hvert år Randers Regnskov for at se aber, krokodiller og slanger i den tropiske zoologiske have med frøer og cikader kvækkende i den fugtige luft. regnskoven.dk

Mekaniske bamser, dyr og tegneseriehelte. Danmarks eneste sparebøssemuseum ligger i Randers, og her er samlet over 3.500 sparebøsser fra 1600-tallet til i dag. Og nej, du må ikke tage din hammer med. sparebossemuseet.dk

Elvis-fan Henrik Knudsen er verdenskendt for at have bygget Memphis Mansion – et hyldestmuseum til rockkongen. Besøg en kopi af Elvis’ hjem og tjek den store samling af Elvis-effekter forsikret for 10 mio. kr. memphismansion.dk

Ud & Se Januar 2017

KILDE: SEALED AIR CORP, GUNIESS REKORDBOG

BANG! BANG! BANG!

Stærk Sund Slank Anne Bech giver dig sine bedste, nemmeste og mest effektive øvelser og opskrifter. Følg programmet i 6 uger og få flere muskler og mere energi – og ikke mindst mere glæde og velvære.

★ SUND OG SLANK PÅ 6 UGER

ANNE BECH har samlet de nemmeste og mest effektive øvelser og opskrifter i et program, som gør det helt ligetil at gå i gang eller komme tilbage på sporet.

Anne Bech

Anne Bech har hjulpet tusindvis SUND OG SLANK af danskere med PÅ 6 UGER er til dig, der ønsker at være fit, atog ifå krop, de feminin formden – nu! ønsker. Hun er bestsellerforfatter og ekspert i sundhed og træning.

Anne Bech

SUND OG SLANK PÅ 6 UGER

Du kan træne hjemme hos dig selv, når det passer dig – og hvis du følger bogens anvisninger, er du allerede på vej til at få den krop, du ønsker dig. BOGEN INDEHOLDER ★ Beskrivelse af kropstyper – også din ★ Kostplan med nemme opskrifter til de 6 uger ★ Træningsplan, der bygger din krop op i løbet af 6 uger ★ Tips og teknikker til at holde motivationen i top undervejs.

KOST & TRÆNING TIL KVINDER

GYLDENDAL ANNE BECH er personlig træner, fitness-ekspert og kendt fra tv og radio. Hun er forfatter til bestsellerne Guide til gudindekrop, Bikini Bootcamp, FIT på 100 dage, Toptrimmet på 12 uger og Tab dig hvor du vil.

GYLDENDAL 9 788702 220599

DAME-OMSLAG-FINAL.indd 1

31/10/16 15.31

hverken mere eller mindre. Kan det overhovedet lade sig gøre? Ja. Hemmeligheden ligger i et effektivt, gennemplanlagt træningsprogram og en stram kostplanlægning, der booster din fedtforbrænding og din muskelopbygning og holder dit stressniveau nede.

Kun

Er det svært? Nej. Tværtimod. Du skal bare gøre, som der står i planen – uden at snyde eller skære hjørner. Hvis du er dedikeret, resultatorienteret og følger bogens anvisninger til punkt og prikke, vil du nå i mål med din kropsforvandling. BOGEN INDEHOLDER

99,95 kr. ■ ■

Nøjagtig kostplan med nemme opskrifter Komplet træningsplan, der bygger din krop op på 6 uger

■

Tips og tricks til at holde motivationen i top

KOM I FORM PÅ 6 UGER

ANNE BECH skærer ind til benet og giver dig præcis det, du behøver, for at komme i form på 6 uger –

Anne Bech

KOM I FORM PÅ 6 UGER er til dig, der ønsker at forvandle din hverdagskrop til en veltrænet krop

Anne Bech

KOM I FORM PÅ 6 UGER

KOST & TRÆNING TIL MÆND

GYLDENDAL

ANNE BECH er personlig træner, fitness-ekspert og kendt fra tv og radio. Hun har solgt over 100.000 bøger, bl.a. bestsellerne Bikini Bootcamp, FIT på 100 dage, Toptrimmet på 12 uger og Tab dig hvor du vil.

GYLDENDAL 9 788702 220575

MAND-OMSLAG-FINAL.indd 1

pr. stk

01/11/16 11.31

Skagen InterCityLyn InterCity Regionaltog Regional trains Hirtshals H jø rr in g Si nd al To ln e Kv is se l Fr ed er ik sh av n

S-tog S-train Andre togselskaber Other railways Standsning. Se køreplan Stop. See Timetable

Vrå

Brønderslev

Lindholm

Thisted Sjørring Snedsted Hørdum Bedsted Thy Hurup Thy

Aalborg Vestby Aalborg Skalborg Svenstrup Støvring Skørping

Ydby Lyngs Hvidbjerg Uglev Oddesund Nord

Thyborøn

m V ib or g Rø dk æ rs Bj br er o ri U n ls gb tr ro up

ev øj sl H

Hobro

St oh

iv e

Struer

V in de

Humlum

ru p

Arden

Hjerm

Randers

r te

up tr as ne Ta se r e u øj eh ne H o ed r H ek de Tr kil s Ro jre Le ø ls va H se llø Tø ød r pe k ip V lbæ o p H tru gs p Re tru bs øv na k K ør p M ru de Jy ølle eb rg Sv bo d un

re bo Br r am g m in G g ør di ng H ol st ed Br ør up Ve je n

Sk en e

M Ka idd e ør usl lfa re un rt de A a Ej by by G el st A ed ar u Sk Br p e To alb d m je H m rg ol er m u st p ru p N

er bo rg nd

te n

Holme-Olstrup

Næstved

Ystad

Rødvig Faxe Ladeplads

Næstved Nord

Rønne

Lundby Vordingborg Nørre Alslev

Sø

rå s G

G ad st ru av p dr up

Tj æ

le v

Herfølge Tureby Haslev

Glumsø

Skurup

n av th

K lip

Køge

Svedala

f Lu

Tinglev

Odense Sygehus Fruens Bøge Hjallese Højby Årslev Pederstrup Ringe Rudme Kværndrup Stenstrup Stenstrup Syd Svendborg Vest Svendborg

Ølby

Visby

yb or g

n av nh be y Kø nb d r a Tå st rg re Ø bje le El

Bredebro

Døstrup Sdrjylland

Rødekro

Brøns

Tønder Nord

p ru

Rejsby Skærbæk

Vojens

Hviding

Malmö C Triangeln Hyllie

by Vi

Ribe

rø So

Ribe Nørremark

d te gs

ov ul Ta g in v ld o Ko rsk de

n Lu

Vamdrup

se el ag Sl ør rs Ko

D S B KO RT de

Gredstedbro

n Ri

Sejstrup

l Va

Guldager

l Ka

Varde Kaserne

Esbjerg

Farum

Hedensted

Varde

Gjesing

Nykøbing Sj Hillerød Frederikssund

Horsens

Varde Nord

Helsingør Snekkersten Espergærde Humlebæk Nivå Kokkedal Rungsted Kyst Vedbæk Skodsborg Klampenborg Hellerup Østerport Nørreport København H

Hundested

Viby J Hørning

Skanderborg

sv ed

en ec

Tistrup Nørre Nebel Sig

Spangsbjerg

s es

Gårde

Li ll

Ølgod

M ng ni rd er å H dsg u St æk de ib e K ldh o Tr ris r

Tarm

Skjern

Gilleleje Tisvildeleje

Aarhus H

Br an

Lem

Ringkøbing

rk Ce n am te rp de m ar Th er Ik k yr um as eg t G od iv Bo e rd Je in lli g En ng Ve ge jle s Si van Sy l g ke ge Ve bo hu Sv rg Br jle s La ejb Bø ejn ve æ R k n y rk ing Fr A ed op lk er en ic ia

er ni

Hee

V ild

er g

A ul

Tim

Bur

Vemb Ulfborg

La ng å in ste ne n ru p

Holstebro

Eskilstrup

Tønder Padborg

Flensburg

Nakskov

Nykøbing F

Rødby Færge

særudstilling

djiboutis Farver FotograFier aF Peter bonnén 23.11.16 – 16.04.17 www.davidmus.dk

D E ST I N AT I O N

AARHUS HOVEDBANEGÅRD

Nanna Therkelsen, 25 år, jura-studerende “Jeg har lige været i Skanderborg for at besøge venner og familie. Til hverdag bor jeg i Berlin, hvor jeg har studeret jura og arbejdet på ambassaden, men i det nye år afslutter jeg mit speciale. Det er mærkeligt, for jeg kan næsten ikke huske, at jeg har lavet andet end at studere. Derfor bliver 2017 også et vildt år for mig. Sammen med min tyske kæreste flytter jeg tilbage til Danmark, hvor jeg skal starte i et nyt job som jurist, mens han skal finde et arbejde. Jeg tror, at det har været en glidende overgang at blive voksen. Man opdager ikke rigtigt, at det sker. Jeg kommer til at savne studielivet og de mange fester, men jeg glæder mig også til at blive fri for eksamener og prøve kræfter med de ting, jeg har lært. Det er altid mærkeligt at lægge noget bag sig, og nu siger jeg snart farvel til Berlin for en stund. Det er en spændende by med stor forskellighed og så mange indtryk, at jeg nogen gange bliver helt træt i hovedet. Det er svært at beskrive den særlige duft, der er i den tyske metro, som bliver kaldt U-Bahn. Den er sådan lidt hengemt, og en sammensætning af alle menneskers dufte, som bare bliver hængende. Jeg kan godt lide at alle, både businessmen og hjemløse, mødes her på deres vej i løbet af dagen. Med de politiske forandringer vi har mærket i 2016 og det amerikanske valg, er jeg en smule bekymret for udviklingen i verden. Nu er der også snart valg i Tyskland, hvor hele min svigerfamilie bor. Normalt bekymrer jeg mig ikke så meget, men det her er noget, jeg tænker meget over.”

NYE PLANER Hver måned tager vi på tur med toget. Står af og på. Og falder i snak med de andre passagerer. Denne gang spurgte vi: Hvad forventer du af det nye år? TEKST LENE GRØNBORG POULSEN FOTO TOR BIRK TRADS Oktober Januar 2016 2017 Ud & Se 11 11

HADSTEN STATION

Thomas Dohn Rask, 16 år, gymnasieelev “Jeg har lige misset mit tog hjem til Ulstrup, så nu må jeg vente på det næste. Jeg kommer forbi den her station hver dag, fordi jeg går i 1.g på Bjerringbro Gymnasium. Den største omvæltning i 2016 har været at stoppe på efterskole og begynde på gymnasium. Dagene er længere, og forholdet mellem lærerne og den enkelte elev er ikke så tæt. Men lektier, fester og weekendhygge med vennerne fylder selvfølgelig stadig meget i mit liv. Jeg vil gerne gøre mere ud af at få gode karakterer i år. Jeg vil nemlig gerne uddanne mig til lærer, og jeg kan godt lide fagene samfundsfag, historie og engelsk. Jeg kender mange, som slet ikke ville overveje den uddannelse, fordi de måske selv havde dårlige oplevelser i folkeskolen. Det har jeg ikke haft. Jeg havde inspirerende undervisere, som fik mig til at gøre mig umage. Sådan en lærer vil jeg gerne være. Min familie er rigtig vigtig for mig. Men jeg bruger mindre tid sammen med dem, efter jeg er startet i gymnasiet. Mine forældre vil gerne have mig med på skitur og sommerferie i det nye år, men jeg tror, at jeg takker nej. Jeg vil gerne blive hjemme og tjene penge i mit job i Dagli’ Brugsen, så jeg kan få råd til et kørekort og nyt tøj. Mine venner betyder meget for min identitet. Jeg har altid boet i Ulstrup, og jeg fik først et netværk uden for byen, da jeg i 7. klasse startede til fodbold i Bjerringbro. Der mødte jeg mange af de venner, som jeg har i dag. De har modnet mig, og jeg er ikke så genert længere.”

12 Ud & Se Januar 2017

D E ST I N AT I O N LØGTEN STATION

Tina Nicolaisen, 47 år Studerer til fodterapeut “Jeg håber, at min ældste søn på 23 år kommer hjem på besøg i det nye år. Han arbejder i Belfast for Apple, og jeg har ikke set ham i to år. Det var barskt, da han som den første af tre børn flyttede hjemmefra, men du får ikke noget ud af at holde dine unger hjemme. Der er ikke andet at gøre end at bakke sine børn op. Han ved godt, at hans mor savner ham! Og når han kommer hjem, laver jeg selvfølgelig alle hans livretter til ham. Jeg har den her fod med hver dag på mit studie, hvor jeg læser til fodterapeut. Det er min ekstra hånd. Man kan vride og vende den, og jeg bruger den til at lære, hvor knoglerne sidder, og hvor de forskellige muskler hæfter. Hver dag bruger jeg cirka fire timer på togtransport. Jeg bor i Resen lidt udenfor Struer, og jeg læser til fodterapeut i Randers. Det var en stor omvæltning i mit liv, da jeg sidste år startede med at læse igen efter at have arbejdet som ufaglært i mange år. Uddannelsen til fodterapeut tager 18 måneder, og det første halve år var mit hoved fem gange så stort. Jeg har tidligere tænkt, at jeg ikke ville komme videre arbejdsmæssigt, men snart kan jeg sætte en titel på mig selv. Så kan man godt blive ret stolt. I 2017 starter jeg forhåbentlig op som selvstændig. Så får jeg også mere tid til andre ting. Min mand og jeg sejler i Limfjorden, og så har jeg islandske heste, som jeg glæder mig til at bruge mere tid sammen med. Nytårsaften kan godt være en voldsom oplevelse for dyrene på grund af lyde og lys. Så går jeg altid ud i folden til hestene omkring midnat, mens der er fyrværkeri. Jeg snakker med dem og beroliger dem, så de også kommer godt ind i det nye år.”

Januar 2017 Ud & Se 13

NOTER

GOURMET VED GADEKÆRET I 1677 åbnede en kro for sognebørn og gennemrejsende på Søllerødvej 35 i Holte. Siden har restauranten på Søllerød Kro været kendt som en af landets bedste, og flere store kokke har slået deres folder på den idylliske kro ved gadekæret. Køkkenchefen har i de seneste år heddet Brian Mark Hansen. soelleroed-kro.dk

danske kvinder bærer fornavnet Timian. Krydderurten har i flere tusinde år været kendt for at kunne helbrede og beskytte – i det gamle Egypten brugte man fx timian til at balsamere mumier med.

▲

LANDKYLLING MED RODFRUGTER, CITRON OG TIMIAN (4 personer) 1 landkylling 1 økologisk citron 1 bundt timian 4 løg 4 gulerødder 1 knoldselleri 250 g spæd spinat 1 dl oliven olie salt og peber

Personalemad Hvad spiser de i frokostpausen på landets bedste restauranter, før gæsterne ankommer? Søllerød Kro i Holte vandt for nylig prisen Årets Ret med Gris, men når køkkenpersonalet mødes, er det ofte den ovnstegte kylling, der er på menuen. Se her, hvordan de foretrækker at tilberede den, og spis med!

Skyl og skær rodfrugter groft og vend dem med olivenolie, salt og peber i et stort ildfast fad. Den klargjorte kylling stoppes med citron i både og timian, og krydres godt med salt og peber. Læg kyllingen oven på rodfrugterne, og bag det hele ved 180 grader i cirka 50 minutter. Herefter tages kyllingen fra rodfrugterne. Lad den trække i cirka 15 minutter før den skæres ud. Rodfrugterne smages til og får yderlige 10 minutter i ovnen, hvorefter de vendes med den skyllede spinat. Til sidst presses citronerne over rodfrugterne sammen med saften fra kyllingen. Anret og server.

Jeg elsker folks udtryk, når man rammer lige dén smag, konsistens eller duft, hvor minderne vælter frem. Det er alle timerne i køkkenet værd - Brian Mark Hansen, Søllerød Kro

FåFå50% 50%rabat rabat hver hvermåned måned i 6i 6måneder måneder* *

ErErdu duklar klartiltilkærlighed kærlighedog ogbørn? børn?

Tilmeld Tilmeld dig dig gratis gratis påpå loveandkids.dk/udogse loveandkids.dk/udogse Brug Brug rabatkoden rabatkoden

nem nemogogseriøs seriøsdating dating * Rabatkoden * Rabatkoden skal skal bruges bruges i januar i januar 2017 2017 ogog gælder gælder i opi op til 6tilmåneder. 6 måneder.

udogse17 udogse17

Af fo DEN rfatterne F b KUR EDESTE ag JUIC og FL EER JUIC E FEDE ER.

taren kumen rly o d a r F ea ck & N Fat, Si ad De

Indeholder opskrifter, indkøbslister og dagsplaner for 3, 7 og 14 kurdage. Du bliver MÆT, og så smager det godt imens. I REBOOT MED JOES JUICEKUR får du masser af inspiration til at ændre dine kostvaner. Glæd dig til at føle dig sundere end nogensinde!

i ig mæt Drik d grønt g frugt o lendes! an b – alt k

Glæd dig til at (gen)finde ægte løbeglæde!

Følg bogens 8-ugers program og bliv en stærk og stabil løber med masser af energi. Søren Ejlersen og Ditte Ingemann giver dig 177 opskrifter på livgivende GREENIES og styrkende SMOOTHIES – fra de nemme og børnevenlige til de vilde og voksne

KOM AN, 2017

NOTER

TA' I TEATRET

TILBAGE I RØD

Engang var de røde. Så blev de grå og mørkeblå. Nu bliver DSB's lokomotiver røde igen. Det sker i takt med, at lokomotiverne alligevel skal en tur til service på værkstedet. I første omgang er det de 16 ME-diesellokomotiver, som trækker dobbeltdækkerne, der bliver røde.

Januar er teatertid. Som medlem af DSB Plus kan du få rabatter på forestillinger i hele landet. Rabatterne varierer, og nogle steder får du gratis drinks, andre steder op til 40% på billetten. Tjek kalenderen og tilmeld dig DSB Plus kvit og frit online. dsbplus.dk

▲

TÆNDERKLAPRENDE

171

I slutningen af 1860’erne byggede Jysk-Fyenske Jernbaner sneplove, som var så store, at lokomotivføreren ikke kunne se, hvad der foregik foran lokomotivet. På lokomotivets kulvogn placerede man derfor en medarbejder, der havde overblikket – og firmaets koldeste job. Sneplov nr. 8 blev bygget i 1869 og kan i dag ses på Jernbanemuseet. jernbanemuseet.dk

dage om året regner eller sner det i gennemsnit i Danmark. Det svarer til nedbør hver anden dag. Med 905 millimeter regn fra januar til februar var 1999 det hidtil vådeste år.

4 A P P S T I L A T F Å S T Y R PÅ 2 0 1 7 FÆLLESINDKØB BUY ME A PIE Få styr på, hvad der mangler i køleskabet, og hvad der allerede er købt ind, med appen Buy Me A Pie. Indkøbslisten deles med fælles login, så alle har styr på indkøbene.

HVAFFOR EN DAG? DANSK KALENDER Har du også mistet overblikket over årets mærkedage, flagdage, helligdage og navnedage? Appen Dansk Kalender er en overskuelig og praktisk ven i nøden.

BYE BYE POST-ITS ANY.DO Glemmer du (og det gør du), så husker appen Any. Do. Med et enkelt, brugervenligt design fungerer appen som huskeliste til hverdagskoordinering af tøjvask og blomsterkøb.

SKRUBBETID TODY Når det er tid til at skifte håndklæder, vaske gulve eller pudse spejle, giver Tody dig et praj. Rengøringsappen laver også automatisk to-do-lister, så ingen kroge bliver glemt.

MÅNEDENS TO GSANG

TRANS EUROPE EXPRESS Kraftwerk (1977)

FUGLEHJÆLP Hjælp fuglene i kulden: Bland fuglefrø med opvarmet fedtstof og hæld det hele i forskellige småkageforme. Nedkøl, lav et lille hul og træk en snor igennem. Hæng maden i haven, og der er serveret.

Helt enkelt! Fra 15. januar 2017 får Sjælland, Lolland, Falster og Møn enklere priser, rejseregler og billettyper. Tjek ændringerne på dinoffentligetransport.dk 16 Ud & Se Januar 2017

KILDE: DANMARKS STATISTIK/DMI

Det begynder med et rendezvous i Paris, så med toget til en café i Wien og til sidst på skinnerne mod et møde med vennerne David Bowie og Iggy Pop i Düsseldorf. Man hører tydeligt toget hvæse i sangen Trans Europe Express, hvor den tyske gruppe Kraftwerk i tekst og musik stiger ombord på et af de europæiske eksprestog, der kørte under navnet Trans-Europ Express op til slutningen 1980’erne. Nummeret, der rummer en tydelig fascination af 1970’ernes teknologi og transport, var en del af Kraftwerk-albummet af samme navn, der i dag regnes som en vigtig del af den elektroniske musiks historie.

Australien

New Zealand

Sydafrika

Canada

USA

Rejser 100% tilpasset dine ønsker Valgfri afrejsedato og rejselængde. Vi tilpasser rejsen til dig.

USA Højdepunkter i det vestlige USA og badeferie på Hawaii Mærk friheden på et ægte amerikansk road trip. Fra den glamourøse ﬁlmby Los Angeles sættes kursen mod spabyen Palm Springs og Grand Canyon. Følg den amerikanske drøm videre ad Route 66 mod Las Vegas, der funkler som et neonoplyst fatamorgana i ørkenen. Fortsæt via solbagte Death Valley til Yosemite, der byder på brusende vandfald og dramatiske klipper. Forude venter også hyggelige San Francisco og en smuk køretur langs Stillehavet ad Highway 1, inden rejsen fuldendes på Hawaii med badeferie på Honolulus berømte tropestrande.

19 dage fra kr. 14.200 Pris pr. person, når 2 voksne og 2 børn rejser sammen. Fra kr. 19.900 ved 2 voksne. Tillæg i højsæson fra kr. 4.200.

Prisen inkluderer ✓ ✓

✓

✓ ✓ ✓

Flyrejse til Los Angeles. 13 døgns leje fra Los Angeles til Los Angeles af stor mellemklassebil i stil med Chevy Impala inkl. forsikringer, fri km og første tankfuld benzin. Mulighed for opgradering af bil til Cadillac luksussedan eller amerikansk stationcar (SUV) fra kr. 600. Eller vælg en Toyota Prius fra kr. 500. 1 nat i Los Angeles på hotel med pool og fitness. 1 nat i Palm Spring på hotel med pool. 1 nat i Scottsdale på hotel med pool og fitness samt morgenmadsbuffet.

70 12 50 11

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

1 nat ved Grand Canyon National Park på hotel med pool. 2 nætter i Las Vegas på temahotel med pool og fitness. 1 nat i Death Valley National Park på hotel med pool. 1 nat ved Yosemite National Park på hotel med pool. 2 nætter i San Francisco på hotel inkl. pool og fitness. 1 nat i Monterey på hotel med pool og fitness samt morgenmadsbuffet. 1 nat i Ventura på hotel med morgenmadsbuffet.

www.myplanet.dk

✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓

1 nat i Los Angeles på hotel med pool og fitness. Alle overnatninger på gode turistklassehoteller. Mulighed for opgradering til højere hotelstandard fra kr. 1.100. Flyrejse fra Los Angeles til Hawaii. 4 nætter i Honolulu på hotel med pool. Rabat kuponhæfte til USA’s mange Premium Outlets shoppingcentre. Flyrejse fra Hawaii til Danmark.

MIN MÅNED

BENTE KLARLUND PEDERSEN “I mit hoved har januar farven blå. Jeg forbinder måneden med tindrende frost og snevejr. Det er mindre vådt og klamt end månederne før og efter, og derfor er januar også lettere at overskue. Mange bruger et nyt år til at forfølge nye mål som at tabe sig, begynde at løbe eller stoppe med at ryge. Det bedste råd må være at droppe slankekure og selvhjælpsbøger og fokusere på gode rutiner i dagligdagen. Sælg bilen, og køb en god cykel. På et mere overordnet plan kunne vi gøre sund mad billigere, gøre det sværere at begynde at ryge og gemme elevatoren, så folk tager trappen. Vores største problem lige nu er, at vi sundhedsmæssigt er ved at blive delt op i A- og B-hold. Jeg frygter, at dem, der tager vare på deres krop og sundhed, mister solidariteten med dem, der ikke gør. Vores system et jo sådan skruet sammen, at hvis jeg er overvægtig og ryger, påvirker jeg din skatteprocent. Det betyder, at folk begynder at spørge: “Hvorfor skal jeg betale for dig?”. Polariseringen af vores sundhed er spræng18 Ud & Se Januar 2017

farlig for hele velfærdssamfundet. Med januar er lyset på vej tilbage, dagene bliver længere, og jeg begynder allerede at tænke på Sankt Hans og sommer. Månedens første uge er altid ret speciel. Alle siger, ‘de lige skal i gang’, og ingen laver aftaler eller lægger møder. Det passer mig fint, for så kan jeg gøre det.

Vi kunne jo også bruge januar til for en gangs skyld ikke at kigge indad Jeg er godt klar over, at jeg af og til kan lyde som en nyfrelst sundhedsmissionær. Mit forskningsarbejde begyndte egentlig med muskler, jeg har selv mange laster og er ikke særlig god til nogen form for sport. Men jeg er overbevist af tallene og ser et behov for, at vi fokuserer på folkesundheden. Bivirkningen er, når det kammer

over og bliver en religion og et selvpineri, hvor folk tager 10 push-ups i stedet for at gå i kirke, fordi der skal fyldes et tomrum.  Januar er også lig med skiferie. Hvert år tager jeg til St. Christoph i Østrig som en del af en international sportskonference. Hvis jeg skal være helt ærlig, kan jeg faktisk ikke så godt lide at stå på ski. Men det er en god måde at socialisere. Vi kunne jo også bruge januar til for en gangs skyld ikke at kigge indad. Ja, det kan godt være, man vejer 5 kilo for meget, men der er altså 10 procent af verdensbefolkningen, der sulter. Det er da sådan noget, jeg selv tænker over. Og det er jo ret interessant, at undersøgelser viser, at folk, der fx arbejder frivilligt og gør gode gerninger for andre, også lever sundere og længere.” Bente Klarlund Pedersen, 60, er overlæge, professor og centerleder. Hun skriver om sundhed som brevkasseredaktør på Politiken og i bøger – senest i 100 myter om motion og vægttab med Morten Zacho.

FORTALT TIL MORTEN HJORTSHØJ FOTO: CHRIS TONNESEN

Januar er lig med fitnessindmeldelser, kålkure og rygestop. Men hvad er måneden for sundhedsforskeren, der jævnligt bliver kaldt motionsmissionær og sundhedsapostel?

HHHHH

»En stor fortællers værk.«

– Kristeligt DagblaD

HHHHH »Et på en gang ømt og skarpt signalement.« – Fyens stiFtstiDenDe

– politiKen

onger og dronninger, guldalderens kunstnere og forfattere – dem har Maria Helleberg skrevet romaner om i tredive år. Nu vender hun blikket mod sin egen vilde familiehistorie med en roman om to stærke kvinders vandring gennem et liv, der går brat ned og langsomt op. Fortællingen om oldemoren Mariane, der kunne være blevet frue på en herregård, men i

stedet ender i Vester Vandet, alene med en stor børneflok, da hendes mand stikker af for at prøve lykken i Amerika. Om mormoren, Marie Dusine, der må vokse op uden en far eller andre mandlige autoriteter. Hun er en vred oprører, der ikke kan affinde sig med arbejdet som stuepige, men som gennem sine stærke holdninger kommer til at danne par med en uventet mand. kvinderne fra Thy er en fortælling om upassende forelskelser, om at have lykken inden for rækkevidde og tabe det hele på gulvet og om at udfordre fastlåste normer og skabe muligheder for sig selv. Et portræt af livet på landet og i provinsen, som det tegnede sig for kvinder i 1800-tallet og hen over århundredskiftet – en tid, hvor kærligheden og det frie valg stadig ikke var for alle.

Oktober 2016 Ud & Se 19

20 Ud & Se Januar Oktober 2017 2016

INTERVIEW

Bedrageren, der hader at lyve For første gang skal Rune Klan optræde med et show, hvis undertone ekkoer af alvor. Det er ikke tilfældigt, for den jokende tryllekunstner med den tumultariske opvækst har ikke før følt, at han havde noget vigtigt på hjerte. TEKST RUNE SKYUM-NIELSEN FOTO RASMUS LINAA

et er nogle år siden nu. Rune Klan skulle vikariere for en komikerkollega, og han var kommet så hurtigt ud af døren, at han ikke anede, hvem der ventede på ham, når han nåede frem. Da GPS’en meldte om 50 meter igen, kom svaret til ham. Ude i vintermørket, gennem forruden, dukkede en politiafspærring op. Han rullede vinduet ned. “Hvad laver du her?” ville en betjent vide. “Jeg skal på arbejde,” svarede han. “Og hvad laver I her?” “Passer på vores medborgere. Du er hyret til en rockerfest.” Det gibbede stadig i Rune Klan, da krigsminister Brian Sandberg viste ham omkring i Hells Angels’ rockerborg. Det store fælleslokale bugtede sig på en måde, så de færreste gæster ville kunne se, hvad der foregik, når Rune Klan stillede sig op på scenen. Han fornemmede en vej ud af engagementet.

“Mit show duer ikke her, ikke uden øjenkontakt,” sagde han. “Så ved I hvad ... nu beholder I bare jeres penge, og så smutter jeg igen.” “Det mener du ikke seriøst?” udbrød krigsministeren. “Jo-jo. Behold jeres penge. Jeg tryller mere, end jeg fortæller vittigheder, og det vil ikke komme til at fungere uden den visuelle kontakt. Hvis jeg skal være helt ærlig, er jeg også en smule nervøs ved hele den her bandekrig, der verserer ...” Allernådigst fik Rune Klan lov at tage flugten, men da Brian Sandberg et par år efter udgav sine memoirer i bogform, var episoden ikke glemt. Rune Klan kunne se sig omtalt som ‘en lille fisse’. Hvordan havde du det med det? At blive hængt ud af en berygtet rocker? “På en måde var det fint nok. Man må godt kalde mig en lille fisse – så længe man ikke er sur på mig.” Smilet bliver siddende i de milde, grønne

øjne. Han er ikke pjattet med at diskutere grupperinger, der siges at udøve organiseret kriminalitet, men det synes også karakteristisk, at han ikke trækker i land midt i anekdoten. Rune Klan har en svaghed for sandheden, for at sige den højt. Også når det besværliggør hans tilværelse. Det var på sin vis det samme, der gjorde sig gældende, da han lagde grundstenene til sin kombination af tryllekunst og komik: Trangen til at være så ærlig som muligt. “Før jeg opdagede stand up-scenen, nøjedes jeg ikke med at elske trylleriet som kunstart. Som det ikke-lyvende menneske jeg er, gjorde den mig også pinlig.” Pinlig? “Pinlig. Forstår du ... det føltes bedragerisk at hævde at have magiske, altså overnaturlige, evner, kunstigt at stille op i tøj, jeg ellers aldrig ville tage på. Det fik mig til at miste lysten til at optræde, og så var det, jeg oplevede et par stand up-komikere. Ærligheden i deres udtryk var det, jeg havde gået og manglet.” Januar 2017 Ud & Se 21

I N T E R V I E WI N T E R V I E W

LUFTHAVNSFØLELSER Som den sidste kegle på en bowlingbane står Rune Klan og venter, uden overtøj, på en billøs vej. Vi er i periferien af Amagers frysende industrikvarter, og han måtte lige sikre sig, at jeg ikke var faret vild. Da vi kommer indenfor i hans værksted og øvelokale, Trylleborgen, fortsætter spørgestrømmen i den gale retning – fra den interviewede til intervieweren: “Hvilken slags kaffe foretrækker du?” “Mangler du noget andet?” “Vil du ikke have lov at sætte noget musik på?” “Hvornår var du sidst ude og rejse?” Jeg afslår at lege dj, og Rune Klan beslutter sig for en liveoptagelse af den netop afdøde Leonard Cohen. En kenders valg. Den 40-årige entertainer er et opmærksomt menneske. Og observant, åbenbart. Talen falder på de lufthavne, som han og hustruen Christel har været omkring på en månedlang ferie. Om menneskene, der færdes i dem. Forretningsmænd, der trykker hånd efter et produktivt møde. Kærestepar, der forvikles i gensynets glæde. Mødre og fædre, der vinker farvel til deres teenagedatter. “Det sidste er altid det værste at være vidne til. Moren er vildt bekymret, og faren står bare og tænker på den kønssygdom, som øjestenen vender hjem med.” Hahaha! “Der var også en flok, der tog imod en veninde, som havde været af sted i et år. Det stod på deres skilte, og det var bare så pisserørende.” Hvor rørende på en skala fra 1 til 10? “Pisserørende. Jeg er simpelthen blevet så blød med alderen og tuder over de mindste ting.” Rune Klan afbryder sig selv: “Hvor gammel var det, du sagde, du var? Er du også lidt blød i det?” PENDLERFAR Rune Klan var mindre end en måned, da forældrene bar ham om bord på et rutefly til Oman. Faren havde fået ansættelse som hof-arkitekt i sultandømmet på Den Arabiske Halvø. Når 22 Ud & Se Januar 2017

INTERVIEW

Jeg har skam også fortalt vittigheder om kærester. Det gør jeg stadig hans sygeplejerske-uddannede mor ikke lige så efter Rune, ville hun ud og vaccinere ørken landets omflakkende beduin-befolkning. Rune var blevet undfanget i New York, og det var typisk hans forældre, for de orienterede sig ualmindeligt meget udadtil. Tidligere havde de boet i Iran og Irland, og da Rune fyldte seks år, flyttede trioen videre til Canada, hvor de bosatte sig. I al den tid forblev han enebarn. Men kun i fysikken, ikke i fantasien. I fantasien fostrede han ni brødre, som bar navne som Gregor, Simon og Djamil. At det klingede udansk gav god mening, for Runes førstesprog havde fra begyndelsen været engelsk. Da hans mormor døde, drog de tilbage til Silkeborg for at begrave hende. Besøget ændrede noget. Runes mor besluttede sig for, at hun var færdig med at bo i det store udland. Runes arkitektfar, derimod, savnede opgaverne i Oman, og sådan gik det til, at Runes mor fandt et sted i Hørsholm nær København, hvor Runes far kunne komme på besøg med jævne mellemrum – hver tredje måned i et par uger ad gangen. Løsningen viste sig langtidsholdbar, og først i 2008 tog Runes far sin endegyldige afsked med sultandømmet. “I alle de år hentede jeg ham med stor glæde, og tog afsked med stor sorg. Det for klarer vel rimelig godt, hvorfor lufthavne har så stærk en sentimental indvirkning på mig.” Så din far pendlede mellem Danmark og Oman. Det lyder som en lidt mærkelig ordning? “Det står nok ikke på side ét, hvis du vil indrette et trygt hjem for dit barn. Men de holdt jo sammen, og det er sgu meget godt klaret af dem.” Har du aldrig været lidt sur på din far og hans prioriteringer? Eller på din mors accept af din fars valg? “Der er psykologer, der gerne har villet have noget vrede ud af mig på den bekostning, men nej, sådan har jeg det ikke.” Rune Klan hentyder til den personlige krise, han sank i for syv år siden. Han havde akkurat

købt hus med en kæreste, da hun forlod ham, og midt i nedturen blev han diagnosticeret med et faretruende højt blodtryk. “Jeg brød mig ikke om at være alene i det nye hus i den periode, og derfor flyttede jeg hjem til mine forældre, som trøstede og gav mig råd til at komme videre. Det var noget, der fik os tættere på hinanden.” Rune Klan fik også lagt en kostplan, og den hjalp ham til at smide 20 overflødige kilo. “Det var svært, mens det stod på, men i dag er jeg glad for, at det skete. Det gav mig muligheden for at begynde på en frisk – og så mødte jeg jo også lige Christel, som jeg håber på at bruge resten af mit liv med.” PLATHEDER VS. UDFØRELSEN AF DEM Til februar lejer Rune Klan sig ind på Det Kgl. Teater i København. Her indtager han Gamle Scene 12 gange, hvorefter turneen fortsætter med 40 optrædener i resten af landet, og han – efter planen – bukker og skraber for sidste gang i Kolding i midten af maj. Forestillingens titel er Barnløs og hans fjerde som solist. De foregående hed Rune Klan går large, Det blå show og Det stribede show. “Det er en hyldest til al den megafede tid, jeg har til overs, mens alle mine venner har fået børn,” begynder Rune Klan. Det lyder ellers som en titel med noget mere seriøst på spil? “Det er der også,” erkender han. “Faktisk føler jeg først, at jeg har fået noget at sige med den her forestilling. Og det ville være mere rigtigt at sige, at den handler om ikke at have fået børn, selvom man egentlig gerne vil. Det er et generations-illustrerende fænomen, for de fleste kender nogen, der står i situationen og skal prøve at tackle den. Men mere kan jeg ikke gå i detaljer, så ødelægger jeg oplevelsen for mit publikum. Og det vil jeg ikke byde dem.” Nogle af dine stand-up-kolleger udstiller alt fra egne genitalier til tidligere kærester – hvad med dig selv? “Jeg har skam også fortalt vittigheder om kærester. Det gør jeg stadig. Men jeg har den Januar 2017 Ud & Se 23

INTERVIEW

Rune Klan i Trylleborgen på Amager. Det er her, han blandt andet konstruerer sine meget lidt glamourøse maskiner og figurer, som assisterer ham i one-manshowet Barnløs.

fordel, at jeg altid står med en rekvisit i hånden imens, så folk er tilbøjelige til bagefter at glemme, at jeg faktisk snakkede en hel del om min dame. De husker trylleriet i stedet.” Det kan også blive lidt plat med alle de platheder, kan det ikke? “Det er sådan en snak, som kultureliten elsker at tage. At stand-up handler for meget om tissemænd, men det er ikke rigtigt. Det handler om udførelse. Jeg kan finde eksempler på komikere, som er gode til den slags. Og eksempler på komikere, hvor man ikke gider høre mere. Det kommer an på udførelsen.” SOLGT I PAUSEN Når der var besøg fra Oman, var der ingen tid at spilde – så skulle den have én på opleveren. Engang i 1987, før Rune var fyldt 11, var han med sin mor og far i London. Fra morgenstunden trawlede de museer, og om aftenen stod den på klassisk koncert i Royal Albert Hall eller jamsession på storbyens avantgardistiske jazzklubber. “Det var meningen, at jeg skulle kunne kende forskel på Dvořák og Sjostakovitj, Webster og Coltrane.” Kunne du det? “Som regel kunne jeg.” Den sidste dag fik Rune lov at bestemme. På hotelværelset greb han ud efter Time Out, et reklamespækket gratismagasin, og fik øje på annoncen for et trylleshow. En aftale var en aftale, og hans far ringede ned til receptionen og reserverede billetter. Fra scenekanten gjorde Johnny Hart, trækplastret, sig til i en gyselig glimmerjakke, og det var ikke det eneste, der skuffede. Den opstyltede falskhed var et gennemgående fænomen. Så meget, at den gav Rune ondt i maven. I pausen fik han lov til at snuse rundt på egen hånd. Han nåede ned i den anden ende af foyeren, hvor en yngre gut havde samlet en kødrand omkring sig. Klør-Konge blev til Klør-Es. Kort forsvandt, kort dukkede op, og Rune slugte trick på trick på trick. Da klokkerne ringede ind til anden akt, fiskede han sine sidste pund op af lommen 24 Ud & Se Januar 2017

og købte en magisk tryllestav med tilbage til sit sæde – en af dem, man kunne knække og samle igen. Den danske dreng var solgt. LØGN MED LØGN PÅ Da Rune var tilbage i Hørsholm, gik han i træningslejr. Det gav hurtigt afkast. Mønter blev væk, mønter betvang tyngdekraften, mønter formerede sig, når de havnede i hans fingernemme hænder. “Rent håndværksmæssigt kunne jeg på næsten ingen tid nogle ting, som andre brugte mange år på at lære. Det kompenserede for mine manglende koncentrationsevner. Jeg har aldrig været god til at fokusere i lang tid ad gangen, men så længe jeg lærte mine tricks lynhurtigt, var det ikke noget stort problem.” Snakken om den buttede danske teenager gik i den store vide trylleverden, og da han udsendte en instruktionsvideo med mønttricks, rullede invitationerne ind til den ene internationale tryllekongres efter den anden. “Men hjemme i Danmark kom jeg i tvivl ... ‘Hvad er det, jeg skal?’ spurgte jeg mig selv. Var det mon en uddannelse eller noget?” Det hjalp ikke på usikkerheden, at Rune Klans teenageidentitet trak i stik modsat retning af trylleriet. Han hørte hård hiphop, spillede street-basket og sjoskede omkring i hættetrøjer og hængerøv. Tryllekunstnere var ikke seje, de var latterlige og løgnagtige. Ligesom den talende glimmerjakke, Johnny Hart, dengang i London. I al stilfærdighed holdt Rune Klan sin hobby nummer ét ved lige, men der gik sjældent en dag uden overvejelser om at opgive den. “Tryl passede slet ikke ind. Slet, slet ikke,” konstaterer han. I en alder af 22 indtraf vendepunktet. En mindre københavnerscene havde sat noget, som arrangørerne kaldte ‘stand-up’ på plakaten, og selvom Omar Marzouk ikke havde sin allerskarpeste aften, var kvaliteterne umisforståelige: “Jeg havde sådan et åbenbaringsøjeblik. Det var den diametrale modsætning til trylleri, hvis trylleri er at påstå noget, som er usandt. Den inderste kerne er, at man tager en mønt, som så kan forsvinde, men gu kan den da røv forsvinde! Den er i den anden hånd. Som

Jeg har et korstog. Det går ud på at modernisere trylleriet, så det ikke ligner noget fra 1820, men fra dagligdagen

tryllekunstner lægger man så nogle flere lag løgn på. Man påstår, at mønten forsvinder, fordi man puster på den. Og så siger man måske, at det er en mystisk mønt fra Kina ...” Nu kombinerer du så trylleri og komik. Hvad er du mest? “Jeg er i bund og grund tryllekunstner. At trylle er mit grundlag for at kunne sige noget sjovt.” Har du et mål? “Jeg har et korstog. Det går ud på at modernisere trylleriet, så det ikke ligner noget fra 1820, men fra dagligdagen. Det er helt nødvendigt, for ellers dør genren.” DEN EVIGE HJEMLÆNGSEL Da Rune Klan i oktober i fjor fyldte 40, hyldede Berlingske ham i en omtale: “I Danmark lider vi udpræget af den sygdom, der hedder, at vi gerne forherliger vore egne kunstnere, når de har succes i udlandet. En lille pris til en filminstruktør på en lillebitte filmfestival i Mannheim kan godt lige pludselig lugte lidt af verdenssucces,” indledte anmelderen. “Omvendt er vi en smule langsomme til at anerkende, når en dansk kunstner er så original, at vedkommendes succes fortjener en verdensscene. På den baggrund er det min påstand, at Rune Klan med sin blanding af tryllekunst og stand-up comedy har skabt noget så dybt originalt, at det kunne gå over hele jordkloden, hvis det ellers gik for sig på engelsk.” Den er hørt før. At Rune Klans evner er mere enestående, end vi danskere lige går og aner. At han burde prøve lykken på de største scener, der findes. Har du overvejet Las Vegas? USA? “Jeg drømmer snarere om England. Jeg har en enorm respekt for scenekunsten i England. Januar 2017 Ud & Se 25

II N N TT EE R RV V II EE W W

RUNE KLAN • Født 1976 i Østjylland. • Opvokset i Oman, Canada og Hørsholm. • Bosatte sig i 1985 med sin mor i Danmark. • Begyndte at trylle i 1987. • Optrådte i en årrække for gratis fadøl på en café ved Kultorvet i København. • Modtog i 2008 Tribini-prisen for sin kombination af stand up-komik og trylleri. • Har udgivet instruktionsvideoen Three Pieces of Silver og tryllebogen Rune's World. • Har været med i en række københavnske teaterstykker og tv-serier på TV Zulu. • Lever især af at optræde til private firmaers personalearrangementer. • Barnløs er hans fjerde soloshow. • Er gift med Christel Stjernebjerg, der er akrobat, danser og koreograf.

Folkelig? Vil jeg gerne være folkelig? Det vil jeg vist gerne! Der er ikke så meget fikkumdik med englænderne. De kan deres ting.” Hvad skal der til, før du vover at gøre forsøget derovre? “Det er en stor snak. På den ene side har jeg lyst til at sætte et større fingeraftryk ude i verden, på den anden side elsker jeg at optræde for danskerne, elsker at bo i Danmark, elsker den måde vi er på.” Så der er ikke noget af dine forældres udlængsel i dig? “Jeg har udlængsel på den måde, at jeg foretrækker månedlange ferier, men når jeg er væk fra Danmark, vil jeg også gerne hjem igen.” Efter tryghed? “Efter tryghed. Men jeg har også nået et punkt, hvor jeg kan sælge billetter, og den publikumstillid har jeg ikke lyst til at svigte. Jeg vil gerne behandle dem, der kommer og ser mig optræde, ordentligt. Være trofast.” Føler du dig folkelig? Rune Klan lægger hovedet på skrå. “Folkelig?” spørger han sig selv. “Folkelig? Vil 26 Ud & Se Januar 2017

jeg gerne være folkelig? Det vil jeg vist gerne! At være folkelig er bare meget langt fra alt, jeg er opdraget med. Min lille familie har aldrig fejret det folkelige, vi har altid fejret det elitære.” MIDTIMELLEM Det var blevet 2007. Rune Klans kombination af trylleri og komik vakte en vis opsigt, og for en del yngre danskere – tv-kanalen Zulus seere – var han blevet et genkendeligt ansigt. Nu skulle opsparingen satses på et soloshow. Det gik glat, indtil han nåede til Odense. Så kom nerverne rullende. Rune Klans far var tilfældigvis i byen, hjemme fra Oman, og han agtede at opleve sønnike i aktion. Det blev ikke sagt eksplicit, men forestillingen vrimlede med hentydninger til den anerkendelse og accept, som han savnede hjemmefra. Bagefter gjorde Rune Klans far, den estimerede arkitekt, sin søn selskab i garderoben. “Han har aldrig været typen, der bar følelserne uden på tøjet, og han kiggede ned i gulvet, mens han mumlede: ‘Selvfølgelig er jeg da stolt af dig’.” Det lyder en smule konfliktsky. Hvorfor havde du ikke sagt det til ham noget tidligere? “Det var helt vildt konfliktsky! Lige indtil han altså sad i salen. Så var det en konfrontation foran mange hundrede mennesker.” Var det med til at ændre noget?

“Vi har fået det bedre og bedre. Jeg føler mig helt anderledes accepteret.” Kunne det tænkes, at du som 11-årig valgte at trylle, fordi du gjorde oprør mod din finkulturelle fars fravær? “Jeg forstår godt, hvad du mener. På den anden side har jeg svært ved at se noget rebelsk i det at trylle.” Men det var vel ikke for, at du skulle blive tryllekunstner, at de tog dig med på kulturelle dannelsesture til de europæiske hovedstæder? “Det var det nok ikke. Mine forældres plan var, at jeg skulle gå til ridning, klaver, fægtning og dans. At jeg skulle uddannes som baron. Men det blev ved ridning og klaver, før jeg kom på andre ideer. Da jeg selv bestemte, stod jeg jo på skateboard, spillede basket og malede graffiti. Og tryllede.” Så et lille oprør var der trods alt tale om? “Et lille oprør, ikke et stort. Var jeg blevet rapper, havde det været i den anden grøft. Var jeg blevet cellist, havde det været efter deres hoved ...” Rune Klan følger mig ud gennem Trylle borgen. Vi er tilbage på industrikvarterets gabende tomme asfalt. Den frostklare luft forvandler vores udåndinger til røgsøjler. Den slags, der føltes som magi, da vi var små. “Rapper eller cellist,” siger han. “En jokende tryllekunstner er vel et sted midtimellem.”

Uhyggen spreder sig på Mofibo! ”Det eneste, der mangler, er en gyserfilminstruktør. Han skal nok komme, for materialet er her, og plottet er godt fundet på!”

”Meget meget spændende - lige til det sidste. Utrolig velskrevet bog og blændende god og indlevende oplæsning”

Politiken

Mofibo-bruger

”Bedste psykologiske thriller til dato”

”Rigtig god thriller, godt oplæst”

Mofibo-bruger

LÆS & LYT Gratis i 2 måneder

Sådan får du 2 måneders gratis adgang til tusindvis af lydbøger og e-bøger:

Opret en profil på mofibo.dk. Indtast rabatkoden UDOGSE17 når du tilmelder dig og få 2 måneders gratis prøveperiode! Gælder kun nyoprettelser.

Opret dig med rabatkoden: UDOGSE17

Download Mofibo app’en i App Store eller Google Play Store og log ind med din nye konto – så er du i gang! November Januar 2016 2017 Ud & Se 27 27

THE DIMS

2. SPOR, VARM DIG! Er det tilpas koldt eller snevejr, skifter systemet automatisk til forhøjet varme. Det betyder, at et varmelegeme indbygget i sporskiftet tændes og varmer skinnerne op til 18 grader.

1. SKABE MED OVERBLIK Langs de danske togskinner står en række skabe. Det er dem, der styrer sporvarmeren, når den – som oftest – kører i ‘automatisk drift’. Skabene kaldes styreskabe, og de har blandt andet monteret en lille vejrstation, så de selv kan måle temperatur og vindstyrke samt registrere snevejr.

Va r m e l e g e m e

Styreskab

Tr a n s f o r m e r

Banedanmark har knap 4.000 sporskifter. Omkring 2.340 er opvarmede.

SPORVARMEREN Hver måned tegner og fortæller vi om jernbanens inderste indre – teknisk set.

Det er ikke kun mennesker, der kan få brug for luffer og hue i vinterkulden. Med minusgrader følger sne og is, og det kan give problemer for en jernbanevirksomhed – især for de følsomme sporskifter. Derfor findes der specielle varmeanlæg, der sørger for, at sporskifterne i vinter

28 Ud & Se Januar 2017

perioden har en temperatur, så de fungerer optimalt. Sporvarmeren, der på tog-sprog kendes under navnet System 2000, kan blandt andet selv regulere temperaturen på skinnerne afhængig af vejrforholdene lokalt på stedet. Se her, hvordan sporvarmeren fungerer.

TEKST: KEVIN SIGVARTSEN ILLUSTRATION: JAKOB WEDENDAHL

3. NÅR ISEN DRILLER For det meste kan man på den måde holde sporskifterne fri for is og sne, og man undgår et unødvendigt højt energiforbrug. Men på særligt kolde dage kan der samle sig massive klumper af is under toget. Da de kan veje op til 15 kilo, smelter de ikke lige med det samme, og det kan give problemer for togtrafikken, når de ryster sig løs og falder ned i sporskifterne.

LOWRES Flere kålhoveder og køkkenhelte Nordea-fonden støtter MIT kokkeri

Nordea-fonden støtter projekter, der fremmer gode liv. Vi har ikke nogen færdig opskrift på det gode liv, men vi tror på, at det er noget, vi skaber sammen. Nøjagtig som det er tilfældet med MIT kokkeri. En kogebog og et webunivers med tips, tricks og opskriftvideoer, så børn og unge kan blive køkkenhelte, uden at de voksne blander sig. Se mere på mitkokkeri.dk eller nordeafonden.dk

December Oktober 2016 Ud & Se 29

SJÆLLANDS ORCHIDÉ KLUB Der bliver sat navn og slægt på alverdens orkidéer, når klubben med de grønne fingre mødes.

Hans Jørgen Staugaard (th.), Susanne Thorelius, Dorthe Rønnow-Jessen (tv.) og Hans Martin Christensen fra Sjællands Orchidé Klub. Her står de i Hans Martin Christensens drivhus med over 200 planter.

I 1970 … blev Sjællands Orchidé Klub dannet. Klubben har i dag 200 medlemmer og er en lokalafdeling af Dansk Orkidé Klub fra 1960. På landsplan er der 600 medlemmer og seks lokalafdelinger. Navnet orkidé … stammer fra græsk og betyder testikler. Det er fordi, den jordvoksende udgave af orkidéen har nogle testikellignende rodknolde. Sjællands Orchidé Klub … mødes i klublokalet i Kgs. Lyngby cirka en gang om måneden. Medlemmerne har et udvalg af deres orkidéer med, og der er altid en konkurrence, hvor dagens yndlingsorkidé bliver præmieret. Gaven er altid en orkidé. Her er også foredrag og gode råd om pasning af planterne. Klubbens fineste orkide … er en paphiopedilum rothschildianum. En statelig blomst, som vokser på Borneo. Det kan tage ti år at få den til at blomstre. To gange om året … afholdes der auktion, hvor medlemmer – også fra de andre lokalklubber – sælger og køber orkidéer af hinanden. Her er det muligt at få sjældne og værdifulde planter med hjem til vindueskarmen og drivhuset. Alle lag i … samfundet er repræsenteret i Sjællands Orchidé Klub. Dog er der lige nu en overvægt af læger. Medlemmerne til arrangementerne er typisk i plus 40-alderen, men på klubbernes Facebooksider er der mange yngre danskere, der også har taget de farverige planter til sig. Både de tropiske og danske orkidéer.

Er du med i klubben? Danmark er foreningernes og klubbernes land. Hver måned kommer Ud&Se på besøg rundt om i landet – for at høre mere om fællesskabet og lidenskaben. FOTO ANDERS BØGGILD TEKST JULIE MOESTRUP

30 Ud & Se Januar 2017

KLUBBER

Januar 2017 Ud & Se 31

F E AT U R E

GOOGLE MAPS ANNO 1770 NU MED GADESKILTE Gadenavne pibler for alvor frem i hovedstaden, fordi folk begynder at kunne læse. Vejskilte sættes op på gadehjørner, og på rådhuset hænger plakater i glasmontrer og fortæller om nye navne.

DEN FØRSTE VEJ

Kiøbenhavns Veiviser, senere Kraks Kort, udkommer for første gang. Det er i dag verdens ældste af sin slags – men kortene udkommer for sidste gang i 2017.

GENNEMBRUD Antallet af gadenavne eksploderer, da folk flytter fra land til by. Det bliver særlig populært at opkalde veje efter dyr, planter, krydderier og håndværk.

1700-TALLET

Danmarks ældste eksisterende gade navn er Grønnegade i København. Gaden får sit navn, fordi den er overgroet med planter.

1770

1800-TALLET 1631

1377 KAMELSTRÆDE Nu får gader tema navne – fx i Nybo der i København – hvor flere gade navne er opkaldt efter dyr.

FØRST DEN ENE VEJ … Vi tænker sjældent over navnet på gaden, vi bor på – medmindre det da er Syrefabriksvej eller Skidenstræde. Men din adresse kan gemme på flere historier, end du lige går og tror. Kom med en tur gennem gadenavnenes historie. TEKST TROELS KØLLN ILLUSTRATION WERNER WEJP-OLSEN

t øjenvidne har fortalt, at himlen stod i flammer. Den 21. april 1943, cirka tyve minutter i fire om morgenen i Ringkøbing i Vestjylland, faldt et britisk bombefly hastigt mod jorden. Bag sig trak det en enorm flammehale fra den hårde beskydning fra det tyske antiluftskyts. Da flyet styrtede i fjorden, døde alle syv besætningsmedlemmer. Blot haleroret stak op af vandet som et trist symbol på krigens tilstand. Det er her, fortællingen om vejskiltet på Troensevej på Tåsinge begynder. Et vejskilt på en stille markvej, der er et godt eksempel på,

32 Ud & Se Januar 2017

Et britisk bombefly nedstyrtet i 1943 bliver til gadeskilte, da Søren Carl Ivan Troense fra Troensevej fem år efter bjærger flyet ved Ringkøbing Fjord. Flyet indeholder aluminum til flere års produktion.

at mange af Danmarks over 110.000 navngivne gader og stræder gemmer på langt større historier og betydninger, end man lige går og tror. Fem år efter flystyrtet fik Søren Carl Ivan Troense – en driftig mælke-kontrollør fra Sydfyn – en god idé. Hvad nu, hvis det nedstyrtede bombefly kunne hives op fra vandet og laves om til noget nyttigt? Den unge mand havde kort forinden anskaffet sig en smeltedigel og var i et pulterrum begyndt at producere håndlavede vejskilte. Han smeltede aluminium og hældte det flydende metal på hjemmelavede sandforme og lakerede dem efterfølgende ved hjælp af sin kones støvsuger.

1910

KORREKT, TAK! Den danske stat nedsætter Sted navneudvalget, som skal fastlægge korrekt retskrivning af bl.a. gadenavne.

OLTIDSLEVN Vejnavne med inspiration fra den græske mytologi opstår i forbin delse med en stor interesse for den klassiske oldtid.

1898

9 UARTIGE VEJ- OG BYNAVNE I bogen Alle de frække steder kan man se billeder af 65 danske vej- og bynavne, der giver sjofle associationer. Her er 9 af de bedste: 1. Pikkerbakken 2. Bollegade 3. Ny Stillingvej 4. Pillevej 5. Babberup 6. Jernet 7. Scoresbysundvej 8. Sæd 9. Pøllegårdsvej

LORTEØEN Amager får øgenavnet Lorteøen, da hestevogne begynder at transportere hovedstadens afføring og urin til en ny rensestation på øen.

1876

1920’ERNE

Gadenavne siger meget om vores kultur, fordi de afspejler, hvordan vi har set verden på et givent tidspunkt Line Sandst, ph.d. og ekspert i vejnavne

Søren Carl Ivan Troense fik bjærget bombeflyet fra Ringkøbing Fjord, og det viste sig at indeholde aluminium nok til flere års skilteproduktion. Skæbnen ville, at han snart blev bedt om at lave skiltet til sin egen vej, Troensevej. Og derfor står familiens efternavn i dag skrevet med vragrester fra det britiske bombefly i klare røde og hvide farver på den lille vej på Tåsinge.

FOTO: PRIVATFOTO KILDE: ALLE DE FR ÆKKE STEDER AF JAN SVARRER

STRØGET FØDES Navnet Strøget opstår for første gang i forbindelse med en revy. Før blev butiks strækningen i København kaldt for Ruten (eller hos de fine: Routen).

HVAD ER REGLERNE? Ifølge dansk lovgivning skal en vejs navn være kortere end 40 tegn, og den skal altid følge dansk retskrivning. Veje bør kun navngives efter personer, hvis de har været døde i mindst tre år. Veje må ikke navngives efter virksomheder, og husnumre skal altid have et tal mellem 1 og 999 – eventuelt suppleret med et bogstav.

DEN RENE FUNKTION Det er ingen sjældenhed at finde spændende historier, når man dykker ned i vejenes navne. De er nemlig en guldgrube af viden om vores fortid, fastslår gadenavnseksperten Line Sandst. Hun har brugt flere år på at gennemtrawle alverdens danske byers vej- og stednavne som forsker på Københavns Universitet, hvor hun har afsluttet et ph.d.-projekt om storbyens stednavne. “Gadenavne siger meget om vores kultur, fordi de afspejler, hvordan vi har set verden på et givent tidspunkt,” siger hun. Oprindeligt fik veje funktionelle navne. Typisk blev de opkaldt enten efter den destination, de ledte til – fx Aarhusvej, – eller efter den aktivitet, de blev brugt til – fx Købmagergade, der oprindeligt hed Kødmangergade efter gadens kødhandlere (ordet købmager findes faktisk slet ikke i ordbogen). Vejnavnene opstod typisk spontant gennem den almindelige sprogbrug. Og der findes

stadig mange veje med denne slags navne: Vestergade og Østergade er fx meget almindelige vejnavne i Danmark, det samme med Genvej, der blev opfundet længe før gps’en. “På den måde giver de ældste vejnavne et lille spejl af fortiden,” siger Line Sandst. KAMELER OG KRUSEMYNTE I 1800-tallet ændrede vejnavnene imidlertid karakter, da befolkningen flyttede fra land til by, forklarer Bent Jørgensen. Han er professor i navneforskning og står blandt andet bag Dansk Stednavneleksikon; en moppedreng af et opslagsværk, der gennemgår navne på de fleste af Danmarks landsbyer, købstæder og herregårde. “Der kom et stort behov for nye veje, som man pludselig skulle finde nye navne til, og i den proces fandt man på idéen med at give veje navne efter et bestemt tema: planter, dyr eller krydderier for eksempel,” siger Bent Jørgensen. Men ideen var egentlig opstået et par hundrede år tidligere, da Christian 4. byggede Nyboder – de cirka 200 små, gule rækkehuse til flådens mandskab tæt på Østerport i København. Som noget nyt besluttede man at navngive kvarterets veje efter eksotiske krydderier og dyr, og det udmøntede sig i navne som Nellikestræde og Kamelstræde. Nogen af dem er nedlagt i dag, men der findes stadig navne som Delfingade, Krokodillegade og Tigergade i Nyboder. Januar 2017 Ud & Se 33

Lasse Rådgiver på Stoplinien

Ring til Stoplinien, så har du 5 gange større chance for at blive røgfri.

Ring gratis til Stoplinien på 80 31 31 31 eller sms “rygestop” til 1231 (alm. sms-takst). Du kan også læse mere på stoplinien.dk og facebook.com/Stoplinien.dk

Der er mange gevinster for din sundhed, når du bliver røgfri – også lige med det samme!

20 min.: Blodtryk og puls er blevet normal

TIDSLINJE

1 døgn: Lungerne begynder at rense sig selv, og det kan give hoste

3 døgn: Bronkierne begynder at slappe af, og vejrtrækningen bliver nemmere

1 døgn: 2 døgn: Risikoen for blodSmags- og lugtepropper er allerede sansen er blevet mindsket markant forbedret

3-12 mdr.: Du får mindre hoste 3-12 mdr.: Du er mere frisk 3-12 mdr.: Din frugtbarhed er blevet større

2-12 uger: 3-12 mdr.: Kredsløbet bliver gradvist bedre. Du har stoppet Dine lunger kan den hurtige bedre bekæmpe infektioner ældning af huden

5 år: Risikoen for nogle kræftformer er allerede halveret (mundhule, spiserør, bugspytkirtel, livmoderhals)

1-2 år: Din risiko for at få en blodprop er nu halveret

10 år: Din risiko for at få kræft i luftvejene er nu kun halvt så stor, som hvis du var fortsat med at ryge – og risikoen bliver ved med at falde

10 år: Din risiko for at få en blodprop er nu den samme som hos en aldrig-ryger

F E AT U R E

10 BERØMTE VEJE 1. Abbey Road: Gaden i London, hvor The Beatles’ foretrukne pladestudie lå – og titlen på deres 11. album.

GLOBAL PLAN FN begynder at diskutere internationale regler for navn givning af veje og steder.

2. Champs-Élysées: Paris’ mest kendte boulevard med butikker, teatre og caféer. Cykelløbet Tour de France er sluttet her de seneste 40 år.

1940’ERNE

3. Route 66: Den mest berømte hovedvej i USA. Vejen, der ikke længere findes som én sammenhængende rute, blev grundlagt i 1926 og løb fra Chicago til L.A. 4. Silkeruten: Teknisk set ikke en enkelt vej, men en berømt handelsrute, der blev brugt til at fragte varer mellem Kina og Middelhavet. 5. Via Appia: En af de første og vigtigste veje i Romerriget. Med sine 560 kilometer fra Rom til Brundisium i Syditalien var den også kendt som Vejenes Dronning. 6. The Strip: Den kendte del af Las Vegas Boulevard South, hvor hoteller, kasinoer og underholdning af enhver art ligger side om side. 7. Ho Chi Minh-stien: Et omfattende system af veje og stier, som Viet Cong brugte i kampen mod amerikanerne. Stien gik fra Nordvietnam til Sydvietnam gennem nabolandene Laos og Cambodja. 8. Den kinesiske mur: En virkelig lang mur (21.196 km for at være præcis) med en vej ovenpå, der vil tage dig et år at tilbagelægge, hvis du går 60 km om dagen. 9. Paradisæblevej i Andeby: Her bor Anders And. Vejen er en oversættelse af den amerikanske adresse 1313 Webfoot Walk i Duckburg, som ligger i staten Calisota på USA’s vestkyst. 10. Margueritruten: Turistruten, der leder forbi mere end 200 danske seværdigheder, ofte i naturskønne omgivelser. Ruten er 3.600 kilometer lang og er markeret med skilte.

1926 BYEN BESTEMMER Ejere af private veje må ikke længere selv bestemme navnet på vejen. Nu er det kommunens ret.

I byerne er verden stor og kompleks og kan virke uoverskuelig. For at håndtere det, skaber vi små byer i byerne Line Sandst, ph.d. og ekspert i vejnavne

Denne måde at skabe sammenhæng på har været brugt lige siden. Ved at give navne ud fra et tema, forsøger man at skabe et sted, der i sig selv har en identitet, som er større end de enkelte gadenavne, siger Line Sandst. Det skaber en form for orden i byen. “I byerne er verden stor og kompleks og kan virke uoverskuelig. For at håndtere det, skaber vi små byer i byerne. Det er en sproglig måde at inddele verden i mindre dele, der er til at forstå,” forklarer Line Sandst. ET GADEHIERARKI Men nogle vejnavne har bare en bedre klang end andre. Strandvejen vil altid føles mere luksuriøs end Ringvejen. Og det har ikke så meget med navnet at gøre, som med de forestillinger, vi gør os om stedets historie og beboere, siger Line Sandst, der selv bor på Mariendalsvej på Frederiksberg. Et gadenavn, der ikke betød noget særligt, da hun flyttede dertil – andet end at hun (naturligvis) fandt ud af, at vejen blev navngivet i cirka 1785 og er opkaldt efter ejendommen Mariendal. Men med tiden er Line Sandst begyndt at identificere Mariendalsvej med særlige ansigter, dufte og lyde, som minder om alle de ting, hun har oplevet her på vejen, hvor hendes hjem har adresse. Vejnavne er altså også noget, vi associerer med særlige følelser og fortællinger. Ofte er det sådan, at hvis et navn falder sammen med

forestillinger, som vi godt kan lide, så kan vi også lide navnet. Eller måske snarere: Hvis navnet falder sammen med noget, vi ikke kan lide, så hader vi det. Første gang et dårligt vejnavn fik folk op af stolen var i 1818. Beboerne på Skidenstræde i København var efterhånden blevet godt trætte af det latrinære navn, som nok henviste til den kloakrende, der løb ned gennem gaden. Efter adskillige protester indvilligede kongen i at ændre vejens navn til det pænere Krystalgade – og snart skete der en række lignende navneændringer i resten af landet. Der findes dog stadig et Skidenstræde i Maribo på Lolland. DE VIGTIGE VEJNAVNE Vejnavnenes funktion er i bund og grund enkel: De tillader os at finde frem til bestemte steder, selv om vi aldrig har været der før. Og netop derfor er det så vigtigt, at veje får de rigtige navne. I 2001 førte dårlig navngivning af to veje i Viuf i Kolding Kommune til et dødsfald. En beboer på Nøddeallé fik et hjerteslag, og en ambulance blev hurtigt tilkaldt. Men den kørte til Nørreallé, der lå en kilometer væk. Da ambulancen ankom til den rigtige adresse, var det for sent, fortæller en genbo til den afdøde. I dag har Nøddeallé skiftet navn til Smallegade. Det bliver også spændende at se, hvordan Bispebjerg Hospital i København klarer sig med de tre nye navne, som kommunen for nylig har Januar 2017 Ud & Se 35

FARVEL TIL GADESKILTET STJERNETRÆF Det bliver popu lært at navngive veje efter kendte personer fra det 20. århundrede: kunstnere, poli tikere og kendte i almindelighed.

KVINDERNES TID Flere og flere kvinder, som ikke tidligere i historien har været synlige på gadeskilte, får veje opkaldt efter sig – i hvert fald i København.

1950-60’ERNE 00’ERNE

Appen What3Words inddeler verden i 57 billioner adressefelter og gør vejnavne overflødige. I stedet bliver adresser navn givet ved hjælp af tre ord. Tjenesten giver især mening i fattige lande, hvor mange bor i komplicerede og utilstrækkelige adressesystemer.

2017

10’ERNE

LANDLIG IDYL Landbrugsinspirerede endelser som -vænge, -sti og -ager bliver populære, da kommunerne gerne vil fremme lokalhistorien.

Jeg kan se en stor vilje i København til at få flere personer banket ind i vejnavnene

GADEUORDEN: 3 KONTROVERSIELLE VEJNAVNE

Bent Jørgensen, professor og forfatter af Dansk Stednavneleksikon vedtaget for gaderne omkring hospitalet. De er alle opkaldt efter kvinder, hvis navn begynder med e: Esther Ammundsens Vej, Ebba Lunds Vej og Elise Sørensens Vej. Under alle omstændigheder er de bedre end de helt navnløse veje, man indimellem støder på. Det gav tidligere problemer for Smukfest i Skanderborg. Festivalens fire hovedveje havde nemlig aldrig fået navne, fordi de kun blev brugt denne ene gang om året, og det medførte usædvanligt mange trafikuheld og lange køer, fordi folk ikke kunne finde vej. Men festivalen fandt på fire navne og oplever nu færre uheld og trafikpropper – og markant mindre slid på vejene. ETTA CAMERONS VEJ? I dag er temaer den altdominerende metode til navngivning af veje. Lærkevej og Birkevej er således Danmarks to mest brugte vejnavne. Og i Lego-byen Billund er politikerne blevet glade for at opkalde nye veje efter legetøj, hvilket har resulteret i gadenavne som Hønseringen og Tinsoldaten. I de seneste 10 år har tema-navnene imidlertid fået hård konkurrence fra alverdens kendisser. Nu vil vi nemlig navngive veje efter lokalt eller bredt kendte personligheder – fra den lokale havnefoged Clausens Vej til Sven Aukens Plads. I Københavns Kommune har man ligefrem forberedt en liste med navne over personer, som bør få en vej opkaldt efter sig, så man altid er klar til nye veje. På listen står blandt 36 Ud & Se Januar 2017

andre sangeren Etta Cameron, skuespiller Ole Ernst og arkitekt Børge Mogensen. Og omkring Carlsbergs gamle bryggerier i København, hvor gaderne tidligere eksempelvis hed Skyllegården og Flyvepladsen, er vejene i dag omdøbt til fx Bohrs Gade og Johanne Møllers Passage. “Jeg kan se en stor vilje i København til at få flere personer banket ind i vejnavnene. Det er ellers noget, som har ligget noget dødt de seneste 50 år. Det hænger muligvis sammen med, at man har fået et stort fokus på, at især kvinder skal have veje opkaldt efter sig,” siger professor Bent Jørgensen, der selv bor på en vej opkaldt efter en mand, nemlig Tagensvej i København, der har sit navn efter opsynsmanden Tage Nielsen, der døde i peståret 1710. Det interessante ved navnet, bemærker Bent Jørgensen, er, at man har indskudt et ‘n’ i Tagensvej, som ellers burde hedde Tagesvej, hvis man fulgte almindelig dansk retskrivning. Det er en særlig københavnsk måde at bruge personnavne på, der først dukkede op i løbet af 1500-tallet og senere spredte sig til resten af landet. Som det i øvrigt typisk sker med gadenavne, siger han: “Trends i vejnavne stammer næsten altid fra København, hvorfra idéerne så spreder sig til provinsen. Ikke fordi københavnerne er mere fremme i skoene, men fordi behovet opstår senere i provinsen, hvor der er veje nok.” TEMPO.KEBAB.KREDIT I fremtiden kan vejnavnene dog vise sig at blive helt overflødige. To britiske iværksættere

Regnbuepladsen i København skulle egentlig have heddet Axel Axgils plads efter stifteren af Landsforeningen for Bøsser og Lesbiske i Danmark. Men ved nærmere undersøgelse viste det sig, at han stod på nazisternes side under Anden Verdenskrig og desuden blev anklaget for pædofili (anklagerne blev senere tilbagevist). Knud Højgaards Vej i Gladsaxe huser hovedsæde for virksomheden MT Højgaard. Vejen fik sit navn i 2000 – til hovedrysten fra flere historikere. Knud Højgaard var nemlig antidemokrat og i 1940 bagmand til et forsøg på at få kongen til at erstatte demokratiet med en stat styret af eksperter. Thomas Koppels Allé blev i 2007 det nye navn for Pumpehusvej i 2450 København SV. Men det skete under store protester fra Venstre og Dansk Folkeparti. For selv om Thomas Koppel var en fremtrædende dansk komponist og medlem af Savage Rose, var han også kommunist og indædt kritiker af Danmarks krigsførelse i Afghanistan og Irak. Stik imod reglerne har flere kendte danskere også fået opkaldt gader efter sig, selvom de lever i bedste velgående. I Thyborøn findes fx Johnny Madsens Vej, og racerkører Tom Kristensen fik i 2015 en vej opkaldt efter sig i hjembyen Hobro.

København-Aarhus 2t. 49 min. Tophastighed mellem København og Aarhus er 180 km/t. – også i myldretiden.

København-Aarhus med DSB Orange Fra

99,-

September 2016 Ud & Se 37

F E AT U R E

Chris Sheldrick, grundlægger af What3Words

har udviklet appen What3Words, der inddeler hele jordens overflade i felter af 3 x 3 meter. Hvert felt har en bestemt kombination af tre ord, og dermed har hele verden fået sit eget adressesystem, der erstatter det typiske vejnavn, husnummer og postnummer. Vil man fx sende et brev til den danske ambassade i Island, vil man med systemet kunne nå ambassaden på denne adresse: tempo.kebab. kredit. Og skal man besøge Dybbøl Mølle i Sønderjylland, kan man mødes på følgende adresse: fancy.reje.udflugt. Man kan finde sin egen tre-ords-adresse via appen eller på what3words.com, der lanceres i en dansk-sproget udgave i starten af i år. “De adresser, vi har i dag, er ganske enkelt ikke gode nok til hverdagsbrug. Tænk på, hvor ofte vi bliver nødt til at spørge hinanden: Hvilken indgang står du ved? Hvor på parkeringspladsen holder du?” siger en af grundlæggerne, Chris Sheldrick. “Med det her system har alle steder nu en adresse, som er let at huske, nem at bruge og meget mere detaljeret end adresser i dag.” What3Words giver især god mening i verdens fattigste lande, hvor dårlig navn givning af veje kan gøre det svært at levere post, uddele nødhjælp eller finde frem til den person, man leder efter. What3Words er allerede blevet indført af postvæsenet i Mongoliet, hvor en fjerdedel af befolkningen 38 Ud & Se Januar 2017

er nomader, og vejene ofte er navnløse. Med de nye tre-ords-adresser, kan postbuddet altid finde frem. Nogen vil måske spørge, hvorfor man ikke bare kan bruge de gpskoordinater, der allerede findes for alle verdens adresser. Men de er så indviklede, at de færreste kan huske dem – fx skal man huske på denne svimlende talrække, hvis man vil nå frem til Dybbøl Mølle: 54.906925, 9.757921. ET FAMILIETROFÆ “Jeg er vokset op med de vejskilte,” siger Jens Troense i dag, søn af skiltemageren Søren Carl Ivan Troense fra Tåsinge. “Da jeg var barn, og vi var på søndagstur, spottede vi altid fars skilte. Og som årene er gået, er jeg blevet gift, og vi har fået børn, og de har fået børn. Så nu er det farfars skilte og oldefars skilte. De er blevet en del af familiens historie. Når vi er i nærheden af Tåsinge, skal vi altid lige forbi og vinke.” Det er netop den fantastiske evne, vejnavne har, siger Line Sandst. Og den kulturhistorie kan kke lige erstattes med et nyt og moderne tre-ords-adressesystem. “Navne i et landskab vidner om, at her har der været menneskelig aktivitet, før du selv blev født. Det giver en fornemmelse af, at stedet har en identitet,” siger hun. Jens Troense er enig. Han føler, at historien om hans familie lever videre på Troensevej: “For os er vejen et trofæ.”

6 LEGENDARISKE ROADMOVIES 1. Thelma & Louise (1991) Husmoderen Thelma (Geena Davis) og servitricen Louise (Susan Sarandon) kører mod Mexico i en cabriolet – på flugt fra loven efter at Louise har skudt en mand, der forsøgte at voldtage Thelma. 2. Borat (2006) I denne mockumentary rejser den kasakhstanske tv-journalist Borat (Sacha Baron Cohen) gennem USA. I løbet af optagelserne bliver han imidlertid mere interesseret i at opsøge Pamela Anderson for at gifte sig med hende. 3. Easy Rider (1969) En legendarisk roadmovie, der skildrer de to hippiebikere Billy (Dennis Hopper) og Wyatt (Peter Fonda), som kører på motorcykel til New Orleans. Filmen portrætterer samtidig hippiebevægelsen og modkulturen i 1960’ernes USA. 4. Klovn: The Movie (2010) Casper Christensen og Frank Hvam tager på Tour de Fiss – en kanotur på Gudenåen, der primært handler om damejagt, men bliver kompliceret af den 12-årige nevø Bo. 5. Dum og dummere (1994) De to venner Harry (Jim Carrey) og Lloyd (Jeff Daniels) kører tværs over USA for at aflevere en glemt mappe fyldt med penge. Rejsen foregår blandt andet i en hundeformet bil og på en kold knallert. 6. Paris, Texas (1984) Instruktør Wim Wenders er blevet hyldet for at tage roadmovie-genren op på et nyt niveau med denne spillefilm om en køretur gennem USA’s tørre sydstater.

FOTO: PR

De adresser, vi har i dag, er ganske enkelt ikke gode nok til hverdagsbrug. Tænk på, hvor ofte vi bliver nødt til at spørge hinanden: Hvilken indgang står du ved?

Dyrene har en stemme

Det har Dansk Folkeparti fået gennemført siden valget: Sikret 10 millioner årligt til dyrevelfærd i 2017-2018 på Finansloven Fået gennemført højere straffe i sager om dyremishandling Gjort det nemmere at fratage dyremishandlere retten til at have med dyr at gøre Fået startet pilotprojekt, der skal sikre flere indberetninger i dyreværnssager Sikret, at politiet kan styrke indsatsen mod dyrevelfærdskrænkelser

Vi kæmper videre! DF - Dyrene har en stemme

Følg Dansk Folkeparti og Dyrene har en stemme på Facebook

33375199 · df@ft.dk · www.df.dk · www.dyreneharenstemme.dk September 2016 Ud & Se 39

Kæmper du for at holde op med at ryge?

PP-CHM-DNK-0061

Tal med din læge om rygestop og få hjælp!

Rygestop-udfordringen.dk

Afhængighed af tobak er en tilstand der kan sammenlignes med en kronisk sygdom. Der er oftest tale om en svær afhængighedstilstand, sammenlignelig med alkoholisme eller misbrug af euforiserende stoffer. Afhængighed af tobak er derfor en behandlingskrævende tilstand. Det vurderes af Sundhedsstyrelsen at ca. 500.000 danske rygere er tobaksafhængige svarende til ca. 60% af alle danske rygere. Rygning er årsag til hvert fjerde dødsfald i Danmark, ca. 14.000 årligt. 40 Ud & Se December 2016

G O DT N Y TÅ R

Hvis jeg var statsminister ... Storrumskontorer forbydes ved lov, dødsstraf til cyklister på fortovet og en Tesla til folket. Sådan ville Danmark se ud, hvis Linse Kessler eller Lone Frank var statsminister i 2017. TEKST MORTEN HJORTSHØJ ILLUSTRATION ALEX GRUND

LINSE KESSLER “Alle skal have en Tesla, og storbyerne skal gøres bilfri for alle andre end dem, der virkelig har brug for en bil. Der skal skrues ned for alt det moderne byggeri og bygges flere huse på den gammeldags måde – gerne i vikingestil. Det er kun børn, der må kramme. Voksne giver hånd til hinanden. Man må gerne gå i hyggetøj der hjemme, men alle kvinder skal en gang om måneden i en kjole og se godt ud. Ja ja, det er besværligt at gå på brosten i stiletter, men det ser pisse godt ud. Jonathan Livingston Havmåge skal være pligt læsning for alle, kongehuset skal bevares, og der skal være mindre NemID og mere personlig kontakt. De gamle skal forkæles, de skal have lige den mad, de vil, og der skal være fast underholdning på plejehjem mene med en kendt sanger, skuespiller eller forfatter. Vi skal have kødfrie dage og alt, der har med dyr i industrien at gøre, skal droppes. En kylling skal ikke koste 29 kroner, som den gør i dag – det er jo helt sindssygt – og folk må lære at hoste op med langt flere penge for en kotelet. Grise og køer skal gå glade rundt på markerne, og ingen dyr skal ende i cirkus eller som pels. Det er dødsstraf til voksne, der cykler på fortovet og folk, der ikke sørger for at få ordnet tånegle om sommeren. Alle skal tvinges til foddame hver tredje uge, hvor de skal have høvlet det værste væk. Alle skal lægge deres telefon på lydløs i køkkenet, når de går i seng. Man må kun besvare hvert andet opkald, der kommer, for det er alligevel tit lige gyldigt, når den ringer, og så sidder du igen i et telefonfængsel. Der skal rejses en stor statue af mig. Jeg skal se megagodt ud, i guld og med masser af flotte sten på. De behøver ikke være ægte. Mine hunde, Jytte og Chino, er der også, og vi skal stå inde på Christians borg Slotsplads, så alle kan huske, at det var mig, der stod der og demonstrerede mod hundeloven hver søndag i pisøsende regnvejr.”

Der skal rejses en stor statue af mig. Jeg skal se megagodt ud, i guld og med masser af flotte sten på

Linse Kessler, 50, er tv-kendis og forretningskvinde. Hun er især kendt fra TV3-programmet Familien fra Bryggen og turnerer i øjeblikket landet rundt med Linses Talkshow. Januar 2017 Ud & Se 41

G O DT N Y TÅ R

LONE FRANK

Alle skal læse Kongens Fald, ligesom man skal kende verdenslitteraturen fra de græske tragedier til Dostojevskij, Mann og Hemingway. Folk, der læser mere end to krimier om året, indlægges til litterær genopdragelse

42 Ud & Se Januar 2017

“Hvis jeg var statsminister, ville ingen sidde stille på deres røv og modtage offentlig støtte i et helt liv. Hvis man ikke kan få et job, betragtes man som en arbejdsreserve, som man kan ringe til og bede om at komme og arbejde et par timer i den lokale børnehave, samle skrald på stranden eller lave noget an det, der gavner samfundet. At bruge ordet ‘disruption’ udløser auto matisk fratagelse af statsborgerskab, og der er fængselsstraf til journalister og andre profes sionelle sprogbrugere, der ikke kender forskel på ‘hendes’ og ‘sin’. Vi skal have et dannelsessamfund, hvor det er højstatus at vide noget. Børn skal kunne meget mere, når de er færdige med 9 års skolegang, og folkeskolelærere har ikke bare læst 4 år på et seminarium; de er alle univer sitetsuddannede, og med det følger langt højere prestige og løn. Storrumskontorer forbydes ved lov, og byerne skal være grønnere. Der skal flere træer og mere natur ind i byrummet, og arkitekturen skal i det hele taget være langt mere menneskevenlig. Enhver skal stifte bekendtskab med den største danske og internationale litteratur. wAlle skal læse Kongens Fald, ligesom man skal kende verdenslitteraturen fra de græske tragedier til Dostojevskij, Mann og Hemingway. Folk, der læser mere end to krimier om året, indlægges til litterær genopdragelse. Der bliver indført et obligatorisk fjumreår efter gymnasiet, som man skal bruge til noget fornuftigt, fx at rejse. Og eftersom vi lever langt længere i fremtiden, skal tilværelsen strækkes mere ud. Unge mennesker skal ikke presses så hurtigt som muligt ud i arbejdslivet, og det skal være meget lettere for folk at tage orlov fra arbejdslivet. Vi skal have installeret respekt for viden og gode argumenter, og vi skal lytte meget mere til eksperter. Eksperter er ikke smags dommere; det er dem, der leverer viden og indsigt. Til gengæld skal vi lytte mindre til dem, der føler sig frem med argumenter som: “Men i min verden er det sådan ...”. Og, nå ja, så pålægges enhver form for alter nativ medicin en særlig godtroenhedsafgift på 300 procent.” Lone Frank, 50, er videnskabsjournalist, forfatter og ph.d. i neurobiologi. Hun skriver for Weekendavisen og har sit eget radioprogram, 24 spørgsmål til professoren, på Radio24syv.

VIL DU HJÆLPE ET ANBRAGT BARN PÅ VEJ MOD AT NÅ SINE DRØMME? Bliv frivillig mentor i Lær for Livet. Så er du med til at gøre en forskel.

KARSTEN, CAND.SCIENT.POL. OG MENTOR Jeg har altid haft lyst til at lære, men har ikke haft den nødvendige hjælp hjemmefra. Et par opmærksomme voksne gav mig troen på, at der var noget, jeg var god til, og gav mig lysten til at nå videre. Jeg vil gerne være den person for andre.

LUNA, LÆRERSTUDERENDE OG MENTOR Jeg er mentor i Lær for Livet, fordi jeg gerne vil gøre en forskel. Jeg mødes med Michala en gang om ugen i to timer og hjælper hende med lektierne.

Læs mere på www.laerforlivet.dk

VIL DU VÆRE MED? RING 6115 6444 December 2016 Ud & Se 43

S MSUT G A TL IEOR N VA ER RER

Beslaglagt Et rum under jorden er fyldt med elfenbenssmykker, udstoppede krokodiller, slanger i sprit, tøj og tasker. Alt sammen ulovlige varer, som er beslaglagt ved de danske grænser. Ud&Se fik lov til at besøge Styrelsen for Vand- og Naturforvaltning, der har nøglen til rummet. FOTO & TEKST PETER HELLES ERIKSEN

iels Kurt Nielsen finder den rigtige systemnøgle frem, sætter den i låsen, og den pastelgrønne metaldør glider op. Siden han blev uddannet som biolog for 17 år siden, har han arbejdet hos Styrelsen for Vand- og Naturforvaltning og haft ansvaret for det eksotiske hjørne af dansk bureaukrati, der består i at håndhæve Washingtonkonventionen. Konventionen forbyder handel med truede dyr og planter, og det kræver både sikkerhed og plads at opbevare de værdifulde smuglervarer. “Vi beslaglægger i omegnen af 500-1.000 effekter om året. Nogle gange er det piller og tabletter, hvori der indgår et truet dyr eller en truet plante. Andre gange er det tøj og tasker, udstoppede dyr, og af og til finder vi levende dyr. Den sidste kategori overlader vi til zoologiske haver,” fortæller Niels Kurt Nielsen, der har indrettet rummet under jorden, hvor Januar 2017 Ud & Se 45

HVAD Skindlagt rød lori-papegøje HVOR Intern EU-handel, 2007 HVEM Virksomhed i Jylland

han nu står omgivet af overfyldte reoler med elfenbenssmykker, udstoppede krokodiller, slanger i sprit, viagrapiller, som indeholder knust søhest og tusindvis af andre store og små dyreprodukter. Alt i alt anslås den årlige handel med truede dyr og planter til mellem 60 og 150 milliarder kroner på verdensplan, og er dermed kun overgået af narko- og våbensmugling. Noget af det mest kostbare er horn fra næsehorn, hvor kiloprisen kan nå op på en kvart million kroner. FORBUDT NARHVAL

HVAD Slangevin af vandsnog HVOR Internationalt postcenter Kastrup HVEM Privatperson i Odense

46 Ud & Se Januar 2017

Der findes også mode inden for handel med truede dyr og planter. I dag er tasker, sko og tegnebøger fremstillet af skind fra krybdyr samt produkter fra havet som koraller og muslinger i høj kurs. Men helt suverænt er det hvalkød, der topper listen. En særordning mellem Grønland og Danmark gør det lovligt at sende visse typer af hvalkød fra Grønland til familie i Danmark til privat forbrug, men kød fra narhval er ikke en af dem. “Små forsendelser med hvalkød – især fra narhval – fra private afsendere i Grønland til private modtagere i Danmark er dominerende. Vi har haft mange konfiskationer i 2013 og 2014, men det er heldigvis på retur igen,” siger Niels Kurt Nielsen. Det samme gælder produkter som elfenben og havskildpaddeskjolde. Myndighederne i Danmark konfiskerer færre og færre af den type totalfredede arter. “Man kan jo håbe, at folk har en større bevidsthed om, at tiger, elefanter, næsehorn og havskildpadder er truede arter. Og så holder man sig fra dem,” funderer Niels Kurt Nielsen. Men hvem er det egentligt, der indfører eksemplarer af Washingtonkonventionens 35.000 fredede arter? I den milde ende – og i langt de fleste tilfælde – er lovovertræderne privatpersoner, der er uvidende om deres forbrydelse. De findes i et bredt udsnit af den danske befolk-

S M U G L E RVA R E R

HVAD Kranium af næsehornsfugl HVOR Internationalt postcenter Kastrup, 2007 HVEM Privatperson på Sjælland

Januar 2017 Ud & Se 47

R E P O RTAG E

HVAD Skind af Sydamerikansk tigerkat, 7440 stk. HVOR Formentlig containergods, 1987 HVEM Formentlig virksomhed

ning og vender måske hjem som charterturister, rygsæksrejsende eller forretningsfolk med en kæmpemusling i kufferten. “De fleste, som får konfiskeret deres bagage, har ikke gjort noget for at skjule genstandene, og så antager vi, at de ikke er klar over, at det kunne være noget ulovligt,” fortæller Niels Kurt Nielsen. Typisk ender de små sager, hvor lovovertræderen erklærer sig ubekendt med lovgivningen, med konfiskation og advarsel. Hvis der er tale om totalfredede arter, som fx elefant, tiger eller havskildpadde, er sagen en anden. Her vanker der bøder på minimum 1.000 kr. PAPEGØJEÆG I SKJORTEN Et trin højere på forbryderskalaen finder vi privatpersoner, der bliver afsløret som bevidste smuglere. “Nogle gange hænder det, at en genstand er forsøgt kamufleret. Det kan være elfenben, der er malet brunt, så det ligner træstykker. Vi har også eksempler på folk, som har syet krybdyr eller papegøjeæg ind i skjorter og t-shirts, og så er der jo ingen tvivl om, at det er en klar bevidst handling.” I den helt grove ende er de store, skjulte forsendelser af truede dyr og planter. Her er det ofte virksomheder, der er modtagere af enorme partier af det samme produkt, som ofte er deklareret som noget andet end indholdet. I 2000 beslaglagde danske toldere en hel container fra Filippinerne. Der stod på papirerne, at der skulle være 3.574 stenaskebægre i containeren, men i stedet var der det tilsvarende antal kæmpemuslinger. Sagen endte i landsretten med en bøde på 90.000 kr. “Udfordringen i wildlife trafficking ligger i, at mange siger ‘high value – low risk’ og mener, det er en forbrydelse uden ofre. Men det er der jo! Der er et offer. Det er dyrene, det er planterne, det er vores natur. Og det er mennesker, som skal leve af en bæredygtig udnyttelse af denne natur,” siger Niels Kurt Nielsen. 48 Ud & Se Januar 2017

HVAD Armbånd i elfenben HVOR Kastrup Lufthavn, passagerkontrollen, 2010 HVEM Privatperson i København

HVAD Stenkoral HVOR Billund Lufthavn, rejsebagage, 2003 HVEM Privatperson

S M U G L E RVA R E R

TOP 5: HYPPIGSTE BESLAGLÆGGELSER* 1. Hvalkød (primært narhval), 33% 2. Stenkoraller, 21% 3. Slankepiller af Hoodia-planten, 20% 4. Krokodille- og alligatorprodukter, 7% 5. Pytonslangeprodukter, 6% * I Danmark, fra 2011 til i dag. Kilde: Niels Kurt Nielsen, SVANA

HVAD Viagra-piller med knust søhest HVOR Internationalt postcenter Kastrup, 2007 HVEM Privatperson i København

HVAD Udstoppet brillekobra med desmerdyr HVOR Internationalt postcenter Kastrup, 2001 HVEM Privatperson

HVAD Hoved af siamkrokodille, i alt 60 genstande HVOR Containergods, Told & Skat i Østjylland, 2005 HVEM Privatperson i Jylland

Januar 2017 Ud & Se 49

HVAD Udstoppet karetteskildpadde HVOR Intern EU-handel, 2007 HVEM Virksomhed på Sjælland

DE STØRSTE SAGER 1987: 7.440 skind fra sydamerikansk tigerkat afsløres i Kastrup Lufthavn, da der går hul på en af de mange papkasser, som skindene opbevares i. Det viser sig, at de lovlige skind fra pampaskatten, som ligger øverst i kasserne, bogstavelig talt dækker over skind fra den meget fredede sydamerikanske tigerkat. Tilsløringen viser, at der er tale om en meget bevidst handling, og omfanget gør sagen ekstra alvorlig. Eksperter anslår, at en tredjedel af tigerkattebestanden lå i denne sending. Forsendelsen af skindene er undervejs til et andet EU-land, og der fældes aldrig dom ved en dansk domstol. HVAD Tupilakker udskåret i kaskelottand HVOR Intern EU-handel HVEM Privatperson i København

HVAD Kasket med skygge af netpyton HVOR Internationalt postcenter Kastrup, 2013 HVEM Privatperson på Sjælland

2002: 123 levende mauriske landskildpadder og to døde afsløres. Lovovertræderen ind rejser fra Syrien i transit på vej til Norge. Personen oplyser, at dyrene skal slagtes og forarbejdes, så de kan anvendes til naturmedicin til personligt brug. Dyrene bliver konfiskeret, og sagen ender med en bøde på 140.000 kr. i Københavns Byret. Størstedelen af bødestørrelsen skyldes overtrædelse af Washingtonkonventionen, men også dyreværnsloven, toldloven og veterinærlovgivningen indgår i sagen. 2011: I maj måned sælger auktionshuset Bruun Rasmussen et næsehorns-horn til en kinesisk køber. Hornet er vurderet til 300.000 kr., men sælges for 720.000 kr. Asiatiske opkøbere er villige til at betale høje summer, da næsehorns-horn kan sælges videre i pulverform til personer, som mener, at pulveret kan kurere kræft og impotens. I første omgang får Bruun Rasmussen en bøde på 50.000 kr. ved Københavns Byret, men sagen ankes og nedsættes til 10.000 kr. ved Østre Landsret, fordi retten mener, at auktionshuset havde grund til at tro, at tilladelsen var i hus, inden næsehorns-hornet blev solgt på auktionen.

50 Ud & Se Januar 2017

Kilder: SVANA, BT, Berlingske, Verdens dyr, Metroxpress, Jyllands-Posten

2000: Den 18. juli åbner tolderne i Københavns Frihavn en skibscontainer fra Filippinerne, som viser sig at indeholde 3.574 kæmpemuslinger og 16 havskildpaddeskjolde. Skildpadderne er totalfredede, mens kæmpemuslingerne kræver en tilladelse, som ikke er til stede. Muslingerne er 60-70 cm i diameter, og i papirerne deklareres de som ‘askebægre af sten’. Sagen blev afgjort i landsretten med 90.000 kr. i bøde.

særudstilling

djiboutis Farver FotograFier aF Peter bonnén 23.11.16 – 16.04.17

åbningstider: tirsdag til søndag 10-17 onsdag 10-21 mandag lukket www.davidmus.dk September 2016 Ud & Se 51

Saa talte Aaret. Tidens Aand udbrød: Og end Du græder, skjønt Du saae, Hvordan der Liv bag Døden laae? Aarhundredet, som Aaret, har Jo først sin kolde Januar! H.C. Andersen, Aarets tolv Maaneder (1832)

52 Ud & Se Januar 2017

De fleste, jeg kender, hader januar, men jeg har altid været mildere stemt af den simple årsag, at jeg har fødselsdag i slutningen af den. Hvor barnligt det end er, er jeg gået igennem otteogtredive af slagsen uden at lægge mærke til, hvor drænet den er. For lys, for ting der gror, for penge. Januar er den måned, hvor de fleste dør. Post-Disneysjov. Oven på julens mulige familietragedier, ensomhed, overtræk. Man kan endog fristes til at spørge; hvem fandt dog på januar? Det gjorde romerne. Januar er opkaldt efter Janus eller Ianuarius, som ifølge den romerske mytologi var guden for al begyndelse. Januar er opfundet omkring år 700 f.Kr., og er den helt spæde begyndelse. Tavlen er ren som den nyeste sne. Det bliver lysere og varmere. Det går den rigtige vej, men det er svært at være begejstret for den danske natur i januar, så inspireret af H.C Andersen, der var så glad for at rejse, anbefaler jeg denne måned disse fænomener i en anelse varmere lande.

FOTO: PACKSHOTFACTORY, PORTR ÆTFOTO: ANNE MIE DREVES

ÅRSTIDERNE

Marokkos flora Marokko er fantastisk i januar. 20-25 grader. Koldt om aftenen, på grund af Sahara, derfor er der som regel pejs på hotelværelserne. Jeg bliver kaldt den danske ambassadør på et resort i yndlingsbyen Essaouira, fordi jeg har anbefalet så mange at tage derned, at de oplever en mindre invasion af danskere. Marokkos måske mest stolte naturfænomen er deres argantræer. De vokser overalt dernede, og nær Essaouira kan man se dem fuld af geder. Olien fra nødderne kan man købe i kvindelige kooperativer, der ligger langs vejene. Taxachaufføren kører dig 100 procent hen til sådan et, første gang du rejser dernede. Værd at lægge mærke til er også den klassiske arabiske glæde ved roser, blandet med kaktusser i alle afskygninger.

THE BIG SUR Californiens kystlinje skulle efter sigende være en af verdens smukkeste, i hvert fald i Amerika. Jeg har ikke selv set den, men folk får tårer i øjnene, når de snakker om den cirka 150 kilometer lange strækning, der rummer skov, strande, kløfter og et fantastisk møde mellem klipper og vand. Den sagnomspundne Highway 1, som blev anlagt i 1937 og følger kysten det meste af vejen, kan fx køres i en åben bil med Beach Boys,California Saga fra 1973 blæsende ud af højtalerne.

Tidsregning i sol

MARIA GERHARDT 38-årige Maria Gerhardt er forfatter til bøgerne Der bor Hollywoodstjerner på vejen og Amagermesteren. Maria har en fortid som dj Djuna Barnes, hun er diagnosticeret uhelbredelig syg af kræft og har derfor et anderledes syn på tid. Hver dag skal nydes og sanses. Hver måned skriver Maria Gerhardt om naturen, årstiden, fauna og flora.

Solnedgangskultur er nok det mest misundelsesværdige, jeg kan komme i tanke om. De hotteste sommerhus-områder i Danmark, fx Tisvildeleje og Skagen, er netop blevet det på grund af lyset, og fordi de ligger nordvest vendt til den perfekte solnedgang. Men tænk at bo et sted, hvor der er varmt nok til, at man hver dag, året rundt kan se solen gå ned. Jeg har oplevet det i Thailand, i Marokko og i Indien. Her er tidsregningen anderledes. Man mødes ikke til frokost og til middage. Man mødes til solnedgang til en drink, til en kop the. Det er her, man får ordnet verdenssituationen. Når solen er gået ned, går man hver til sit.

Januar 2017 Ud & Se 53

PROFIL

TEKST: MORTEN HJORTSHØJ FOTO: HELENA LUNDQUIST

JOBSPOR

GEAR NED

Fra sværvægter til talent. De er værd at holde øje med.

Der gik over 40 år, før iværksætter Martin Thorborg fandt ud af, hvordan man laver mere på kortere tid. Og han deler gerne ud af de gode råd.

HVEM? Martin Thorborg, 46. Iværksætter og direktør. Gik ud af gymnasiet efter 1.g og tog senere en erhvervsfaglig grunduddannelse.

Hvordan ser din dag typisk ud? “Jeg står op lidt over 6, øver lidt cirkeltræning, vækker mine unger og sender dem i skole. Så går jeg en halv time med min granddanois, inden jeg rammer kontoret 9.30. Dagen går med mails og møder.”

HVAD? Medstifter af bl.a. Jubii, Amino.dk og regnskabsprogrammet Dinero, som han netop har solgt for et ukendt millionbeløb. Foredragsholder og rådgiver med over 2,2 mio. visninger på egen YouTube-kanal. HVOR? Dinero, hvor han fortsat er adm. direktør, holder til i Industriens Hus på Rådhuspladsen i København.

Hvordan adskiller det sig fra tidligere? “Før i tiden arbejdede jeg som en sindssyg. I dag kører jeg altid hjem klokken 17, spiser med min familie og holder nogenlunde fri om aftenen. Det handler ikke om, at jeg har tjent penge nok til resten af mit liv, men om, at jeg kan nå mere på den måde.” Hvordan det? “Det tog mig over 40 år at finde ud af, at jeg arbejder bedst om morgenen. Når man er yngre, tror man, alle døgnets timer er lige produktive. Men jeg har siddet så mange aftener og nætter med store opgaver og kontrakter, blevet mere og mere frustreret og snerret ad folk omkring mig. I dag ved jeg, at skal jeg lave noget produktivt, skal det være inden klokken 10 om formiddagen.”

Du er en hyppigt brugt foredragsholder og rådgiver. Hvordan er rollen som iværksætter-orakel? “Jeg har haft store succeser, men jeg har også masser af fiaskoer, fortvivlelse og to konkurser, som jeg gerne deler ud af. Jeg er absolut ikke noget orakel, men jeg elsker at inspirere og forsøger at svare alle. Jeg får i hvert fald 10 mails hver dag fra alt fra iværksættere til fortvivlede unge, der søger råd om deres firma eller liv generelt.” Hvad er så det bedste råd? “Til de helt unge skriver jeg: Fuck, hvad dine forældre siger. Drop ud af gymnasiet, hvis du alligevel bare får skodkarakterer og nederlag. Men du må kun gøre det, hvis du har en plan. Du skal ikke bare sove længe og ryge hash. Og så er det fuldstændig lige meget, om planen er at blive taxachauffør eller direktør i eget firma. Tag det første og det bedste job, også selvom det er noget lort. Sig nej til offentlig forsørgelse og saml flasker i stedet. Hvis du har planen og ilden i dine øjne, når du det, du vil.” Januar 2017 Ud & Se 55

Har du ris eller ros? Skriv da kort til DSB Kundeservice Breve bliver besvaret direkte til afsenderen. Gør opmærksom på, hvis brevet ikke må offentliggøres. Mail til skrivtilDSB@dsb.dk. Husk navn og adresse. Alle denne måneds trykte breve belønnes med 1 x Familiebillet til 2017-sæsonen på Danmarks Jernbanemuseum i Odense. (Værdi: 340 kr.)

FORLÆNS OG BAGLÆNS

Kristian West, Odense

Jeg er en af dem, som har tendens til at blive køresyg. En god kur mod dette er at køre i den rigtige retning – altså sidde med kørselsretningen. Jeg savner derfor en form for retningsangivelse, når jeg vælger mit sæde under billetbestilling. Er dette muligt? DSB: Vores togsæt kan styres fra begge ender af toget, hvilket er en stor fordel for togdriften. Det vil nemlig ikke være muligt at gennemføre så mange afgange, hvis togene ikke kunne styres fra begge ender af toget. Det betyder dog også, at det ikke er muligt at forudse kørselsretningen, når du bestiller en pladsbillet. Nogle stationer er indrettet, så togene kører ind og ud fra stationen i samme retning. Hvis du fx skal rejse fra Fredericia til Aalborg og kører med kørselsretningen (forlæns) fra Fredericia til Århus, vil du fra Aarhus til Aalborg køre imod (baglæns) kørselsretningen. Du er

altid velkommen til at spørge personalet i toget, og det også vores erfaring, at mange passagerer er villige til at bytte plads.

HVORFOR IKKE KNÆKBRØD I SNACK BAG?

Grethe Boel, Vejle

Har lige været med DSB fra Vejle til Herlev. Fin tur, tog til tiden og nu også med tilbud om at kunne købe lidt til turen: vand, sødt og chips. En god ide! Men chips? Det må kunne udskiftes med noget bedre – knækbrød eller andet – som også kan holde sig. Jeg kunne godt have brugt posen i dag, men chips kan jeg ikke bruge til noget. DSB: Vores tilbud om køb af DBS’s snack bag skal gøre det let og enkelt for kunder at købe en forfriskning i toget – og til en fordelagtig pris. Det er tanken, at vi på længere sigt introducerer andre produkter og varianter af snack bag afhængigt af efterspørgslen og tilbagemeldingerne fra vores kunder. Tak for dit input!

Få 50% rabat hver måned i 6 måneder * Se rabatkoden nedenunder.

* Rabatkoden skal bruges i januar 2017 og gælder i op til 6 måneder.

Er du klar til kærlighed og børn? Tilmeld dig gratis på loveandkids.dk/udogse Brug rabatkoden

nem og seriøs dating 56 Ud & Se Oktober 2016

udogse17

SKRIV TIL DSB

STIKKONTAKTER VIRKER IKKE

Pssst! Mangler du 121 m2 kontor i Gråsten, 76 m2 butik i Slagelse eller 4000 m2 lager i Padborg? DSB har kvadratmeter til leje på stationer i hele landet. Tjek dsbejendomme.dk

MORS MEDPASSAGERER

Frederikke Madsen, Næstved

Britt Jensen, Sorø

Det er så skønt, at der er mulighed for at benytte stikkontakter på mange af jeres tog. Jeg pendler hver dag fra Næstved til Nørreport og bruger ofte min computer på turen. Desværre oplever jeg gang på gang, at stikkontakterne ikke virker. Det er superærgerligt, og for mig ødelægger det meget af pendleroplevelsen, da jeg så ikke kan bruge min computer til arbejde og læsning.

Lidt ros til jeres passagerer: Min nu 84-årige mor kommer jævnligt på besøg hos mig i Sorø fra sit hjem i Brøndby. Min mor er en vældig sød og mild kvinde, går med albuestok og har altid en rygsæk på, når hun rejser. Sædvanligvis tager hun hjem lørdage eller søndage om formiddagen, og det slår aldrig fejl, at togene er fyldt til bristepunktet på disse tidspunkter. Men, men, men. Min mor får altid en siddeplads og ganske ofte en lille sludder med sine medpassagerer. Herfra skal lyde en stor tak og glæde over, at DSB’s passagerer synes så gennemført hensynsfulde overfor min gamle mor. Og naturligvis skal I offentliggøre dette brev, for rosen skal ud!

DSB: Desværre sker det, at en stikkontakt ikke fungerer efter hensigten. DSB gør alt for, at det ikke skal ske og reparerer løbende togene på vores værksteder, men det kan desværre være nødvendigt at køre en strækning med defekte stikkontakter, hvis alternativet er at aflyse toget. Vi vil dog blive glade for, hvis du oplyser togpersonalet om fejlen, så de kan melde fejlen videre. Herefter bliver den rettet ved næste værkstedseftersyn.

DSB: Vi er rigtig glade for at læse, at din mor har nogle gode oplevelser, når hun rejser med DSB. Jeg er sikker på, at det vil glæde og inspirere din mors medpassagerer at læse hendes ros til dem.

MARIA LUCIA JULIE STEINCKE

PERNILLE SCHRØDER TOMAS AMBT KOFOD JESPER ASHOLT MFL.

BYENS SYNDIGSTE SHOW - HOTTERE END NOGENSINDE BILLETTER 33255075  DETNYTEATER.DK

SKRIV TIL DSB Del dine oplevelser i toget på Instagram #dsbudefra HVORFOR NU DET, DSB? Post dit spørgsmål, din undren, din ris, din ros og dine fotos på DSBs Facebook-, Twitter- og Instagramprofiler. Vi sidder klar fra 7 til 21 på hverdage og fra 10 til 17 i weekenderne. Indlæg og svar her på siden kan være forkortet af redaktionen og opdateret med seneste nyt.

Album-aktuelle Cancer udpeger 4 favoritter på landkortet.

Malou Lykke Jacobsen

Diligencen, København “Et Nørrebro-værtshus, hvor vi har holdt mange møder og fået gode idéer med en Unterberg ved siden. Nu kommer vi der bare og drikker øl i krus.”

DSB UNG Jeg stopper min uddannelse for at lave noget andet. Mit DSB Ung-kort udløber først om nogle uger. Må jeg bruge det, selv om jeg ikke længere er under uddannelse? Det er jo købt og betalt?

Fosforitten, Bornholm “Syd for Bornholms lufthavn ligger Arnager og denne strand, som der ikke er mange, der kender. Nyd livet, solen og bølgerne i fred – også i højsæsonen.”

DSB: Det må du gerne, så du kan sagtens tage ud og rejse!

Michael Bjørneboe

TAK FRA THORKIL Min hund Thorkil og jeg vil bare sige tak til den søde togkontrollør fra Fredericia til Vejle for den hyggelige snak og gode tur. Trods en masse forsinkelser nåede vi det, vi skulle, og kom ud af toget med et smil på læben. DSB: Dejligt at læse, I fik en god og hyggelig tur. Vi glæder os til at kunne hilse på jer igen!

❤ 214 Synes godt om dsb.dk Danmarks Jernbanemuseum. Stillbillede fra en anden tidsalder. Foto: @dsb.dk.

FIND DSB PÅ DE SOCIALE MEDIER

Lise Bæksgaard

HVOR BLEV ORANGE AF? facebook @dsb og @dsb ung

twitter @omdsb

Gitte Ganderup @GitteGanderup

instagram @dsb.dk

WHAT TO DO? For fanden, DSB. Hvad skal vi gøre ved de fyldte tog? DSB: Vi er p.t. meget pressede på materiel og må prioritere benhårdt. Myldretidsafgange, der er fyldte over længere stræk, prioriteres først. Vi er kede af generne. Lige nu kan vi kun flytte vogne fra én afgang til en anden = dybest set flytte problemet. 58 Ud & Se Januar 2017

FIKSPUNKTER

Youtube @dsbofficiel

Jeg pendler mellem Kolding og Flensborg et par gange om ugen, og indtil for nylig har jeg de fleste morgener kunnet få en DSB Orange-billet til 79 kr. i stedet for en standardbillet til 140 kr. Men den lækre billet forsvandt samtidig med jeres design på siden … hvor blev Orange-billetterne af? DSB: Det er stadig muligt at finde billige DSB Orange mellem Kolding og Esbjerg, hvis du er ude nogle dage før.

Karen Melchior @karmel80

TOGPLUSSER En af de helt store fornøjelser ved at køre med tog: Det er meget smukkere at se på Danmark fra toget end motorvejen.

Vadehavet, Vestjylland “Vi har i flere år drømt om at samle gode mennesker og tage til Vadehavet og høste østers og drikke hvidvin i vaders. Vi har bare været for dårlige til at få det til at ske, så vi drømmer lidt endnu.” District Tonkin, København “Hanoi i Indre København med bánh mì og risnudler. Et dejligt vietnamesisk spisested – både på grund af maden og de mennesker, der arbejder der.“

Cancer, der består af Nikolaj Manuel Vonsild og Kristian Finne Kristensen, udgiver albummet Totem 27. januar.

MEDARBEJDER

KÆLEDYR Min hund er 7 år gammel. Hun er altid med mig på løbeture.

HOBBY Triatlon. Jeg dyrker det selv og træner også det lokale ungdomshold.

MUSIK: Jeg elsker Queen. Det er det ultimative musik for mig, og min kone elsker dem også.

LIVRET: En god oksesteg. Jeg er en rigtig madelsker og spiser alt.

REJSE Vi kan godt lide at tage på krydstogter. Drømmen må være De Vestindiske Øer.

TEKST: KEVIN SIGVARTSEN FOTO: KÅRE VIEMOSE

“Jeg kan godt lide at arbejde med børn” Hvad laver en børneguide? “Hver fredag og søndag kører vi mellem Aarhus og København med børn, der rejser uden deres forældre. Det er ofte delebørn, men det kan også være børn, der skal besøge mormor i den anden ende af landet. Vi sidder i familievognen, der er helt låst af, og sørger for, at børnene kommer sikkert frem.”

NAVN: Frank Rene Schøler JOB: Togfører og børneguide

Er børnene svære at holde styr på? “Nej, de er gode til at hjælpe hinanden. På den seneste tur havde vi en lille pige på bare fire år, der stadig brugte sut. Hun var den

absolut yngste, jeg har haft med. Vi sørger som regel for, at de sidder sammen med os, når de er så små, men der gik ikke ret lang tid, før hun var omringet af ældre piger, der sad og lærte hende alt muligt.” Hvorfor ville du være børneguide? “Jeg kan godt lide at arbejde med børn. Jeg er gift med en pædagog og har selv mange børnebørn, så da jeg så, at der blev søgt børneguider i Aarhus, slog jeg til med det samme. Det en god og tryg ordning, som mange synes til at sætte pris på.”

Januar 2017 Ud & Se 59

Ronja Røverdatter Af Astrid Lindgren & Sebastian, Dramatiseret af Annina Enckell

Tag med til en forrygende familieoplevelse for alle over 6 år

plev den gribende, spændende, humoristiske og dramatiske fortælling om et venskab, der trues af to familiers fjendskab. En storslået musical med over 30 medvirkende.

  Radio Nova Kulturtid.dk  Sebastianfan.dk

 Den fjerde væg

Docken København 26. jan til 5. feb. Billetter: billetlugen.dk Musikhuset Esbjerg 9. feb. kl. 16 & kl. 19.30 Billettter: billetten.dk Musikhuset Aarhus 14. feb. kl. 12 & kl. 16 Billetter: billetlugen.dk Odeon Odense 16. feb. kl. 12 & kl. 16 Billetter: ticketmaster.dk Fredericia Teater 18. feb. kl. 12 & kl. 16 Billetter: fredericiateater.dk

Heltemus.dk

VINDUET Hvad har du har arbejdet med inden? “I musikbranchen, som tekniker til alverdens koncerter i otte år. Alt sådan noget med at få lys og lyd til at gå op i en højere enhed. Hvis man har været til en koncert, og man tænkte, at det lød ad helvede til, så kan det have været sådan en som mig, der har været skyld i det.“

Hvem er du? Hvor skal du hen? Hver måned prikker vi dig, der sidder på sæde nummer 35 på skulderen og håber, du vil svare. Det ville den 36-årige studerende Hans Horte gerne.

Hvem skulle være din sidemand, hvis du selv kunne vælge? “Behøver jeg vælge en? For mig er turen med toget et dagligt frirum, et sted, hvor jeg ikke behøver snakke med nogen men kan slappe af, lade op til undervisningen eller forberede noget arbejde på computeren. Jeg kan godt lide, at der er folk omkring mig, men jeg vil egentlig helst rejse uden at blive forstyrret af de andre passagerer. Eller en eller anden fra Ud&Se ...“

Det er torsdag formiddag, toget er lige kørt fra København med retning mod Fredericia. Hvor står du af? “I Slagelse. Jeg pendler hver dag fra København til Erhvervsakademi Sjælland, hvor jeg studerer multimediedesign. Jeg har altid gerne ville læse, men har arbejdet i mange år, så jeg er startet lidt sent. Jeg kan godt lide studiet, og nu er jeg ved at afslutte 3. semester.“

Bare ærgerligt. Hvordan lyder dit bedste råd til DSB? “Lad være med at fjerne al graffitien på stationer og tog. Graffitien er med til at gøre det mere farverigt at rejse med DSB. Der er selvfølgelig noget, der er pænere end andet, men hvis man gav folk lov til at male, ville der også gå konkurrence i at lave den flotteste graffiti.”

Sæde nummer 35

N Y R O M A N AF

KATRINE MARIE GULDAGER

Foto: Les Kaner

Sommetider er hverken kærlighed eller de bedste intentioner nok

Foto: Les Kaner

TEKST OG FOTO: MORTEN HJORTSHØJ

Hvad har været din vildeste musikoplevelse? “Jeg lytter især til indie og alternativ musik, men en af de største oplevelser har faktisk været Kim Larsen. Han spillede i Den Grå Hal på Christiania for fire år siden, hvor jeg var med som tekniker på scenen. Jeg troede egentlig ikke, det var noget for mig, men stemningen var virkelig god, og man kendte jo alle sangene.“

istorien om Frederik, en lykkejæger og finansmand, der kommer fra det idylliske Sydfyn og føler, at han skal bevise sit værd i den store verden. E er nogle hektiske og stræbsomme år i London og New York får han et sammenbrud og vender tilbage til sine rødder og de værdier, der for ham er danske. Hans far er kun en skygge ved siden af hans stærke, frigjorte mor, mens hans søster er blevet præst og mener, at Frederik bør besinde sig på familien og på, at ingen penge i hele verden kan købe ham den frihed, han drømmer om. Men hvordan bliver man så fri? Bogen udkommer 5. januar.

POLITIKENS FORLAG

KRYDS & SUDOKU

- der er så meget, vi skal passe på

df.dk

- der er så meget, vi skal passe på

Følg DF på

df.dk

Følg mig og DF på

Blandt de rigtige krydsords løsninger trækker vi lod om: 4 x 1 eksemplar af forfatter Michael Katz Krefelds seneste bog Dybet, der er den fjerde, selvstændige bog i den popolære krimiserie om privat-opdageren Ravn. (Lindhardt og Ringhof)

Let Svær

62 Ud & Se Januar 2017

VINDERE AF KRYDSORD NOVEMBER 2016 Henriette Juul, Albertslund. Kell Storm, Allerød. Kim Larsen, Odense N. Mona West, Snekkersten

Vi skal have løsningsordet senest 1. februar 2017. Send løsningsordet til: kryds@piccolomedia.dk

LØSNINGSORD OKTOBER: FAMILIEBILLET

Vinderne får direkte besked.

ANNONCE

DEN POLITISKE KANDESTØBER Ludvig Holbergs komedie fra 1722 spider dansk politik anno 2017

FORFATTER Ludvig Holberg BEARBEJDELSE Thor Bjørn Krebs INSTRUKTION Søren Iversen

Henrik Koefoed er kandestøberen, der hellere

skal sige det. Blandt byens småhandlende vin-

SCENOGRAFI Stine Martinsen

vil være politiker. I stedet for at passe sit arbejde

der han tilslutning til sine holdninger. Da det

og sin familie, sidder han på kroen med en

kommer den herskende magt for øre, at kande-

håndfuld ligesindede, der nok mener at vide,

støberen smeder politiske rænker, føler de sig

hvor skoen trykker. Kandestøberen læser skam

truet og udnævner ham – på skrømt – til borg-

også aviser, så han er godt underrettet om in-

mester. Kandestøberen overdænges med poli-

denrigs- og udenrigssager. Han er faktisk langt

tiske sager og vikles ind i et virvar af bortforkla-

bedre egnet til at sidde med den politiske

ringer, bilag og lokumsaftaler, der ikke holder

MEDVIRKENDE Henrik Koefoed, Mette Horn Sonja Oppenhagen Søren Hauch-Fausbøll Lisbeth Gajhede, Torben Zeller Kristian Holm Joensen Mathias Sprogøe Fletting Sofie Alhøj, Jesper Riefensthal

magt, end dem, der nu gør det. Hvis han selv

vand i byretten.

Forestillingen spiller 28. januar til 11. marts på Folketeatret i Nørregade. På turné i hele Danmark fra 18. marts til 17. maj. Se turnéliste på folketeatret.dk

BILETTER Telefon 70 272 272 folketeatret.dk teaterbilletter.dk

ZONEN

DAR SALIM Badeferie, fredagsslik, vodka og en sort Honda Shadow. Kan 40 stikord gøre os klogere på skuespiller Dar Salim?

Mad Ret: Sushi, vietnamesisk oksekødssalat eller arabiske dolmer Snack: Fredagsslik med min 5-årige. Han vælger Restaurant: Et sted med gode østers og steak Bar: Et sted med godt selskab Øl: Kold, ikke for bitter Spiritus: Vodka

Mennesker

Teknologi

Forfatter: Haruki Murakami Komiker: Louis C.K. Skuespiller: Philip Seymour Hoffman Musiker: Alt fra gangsterrap til blød pop

Telefon: En Iphone. Jeg hader den, fordi den ejer mig Computer: MacBook Air Kamera: Canon App: Podcasts, Google Maps og Instagram Bil: Audi Motorcykel: Honda Shadow Black Spirit Edition

Rejser Hjemby: København Rejsedestination: København Ferieminde: Badeferie med min søn, hvor han lærte at svømme Hotel: Navnet er ligegyldigt, men kravene er stilhed, fitness, sauna og roomservice 24/7, når det er i forbindelse med job

Pleje Tandpasta: Whatever Barbergrej: Noget skarpt Parfume: Chanels Allure Homme – men meget lidt Shampoo: Laver I sjov?

Personlighed

Hjem

Favorittræk: Humor Uvane: Utålmodighed Kendetegn: Giver ikke let op Motto: Er du i tvivl, så gør det

Køkkenudstyr: Slowjuicer Medie: Alt online Dyr: Fisk, måske hund en dag Møbel: Stor sofa, stort tv

64 Ud & Se Januar 2017

Bog: The Humans af Matt Haig Film: Kramer vs. Kramer Sang: Killing Me Softly af The Fugees. Minder mig om at være ung og forelsket. I dag synger jeg den for min søn

Liv Sejr: At komme fra nul, blive pilot, sige op og starte forfra Nederlag: At skulle dele min søn Råd: Vær her nu. Elsk mange. Gå efter det, du vil Frygt: At miste Håb: At min dreng vokser op i en god verden, hvor han kan gøre, hvad han vil

Dar Salim, 39, spiller hovedrollen i actionfilmen Underverden, der har premiere 19. januar. Han er uddannet pilot. Har som skuespiller medvirket i bl.a. Kapringen og tv-serierne Dicte og Borgen.

FORTALT TIL MORTEN HJORTSHØJ ILLUSTRATION: ALEX GRUND FOTO: HEIN PHOTOGRAPHY

Kultur

Dansk tale og sang

11.–12. februar 2017 Jyske Bank Boxen Herning

15.–16. februar 2017 Forum Copenhagen København

STADIG BILLETTER!

LØRDAG KL. 14:30 - UDSOLGT

18.–19. februar 2017 Gigantium Aalborg Arr. AKKC

STADIG BILLETTER! PRESENTING PARTNER

DisneyOnIce.dk

April 2016 Ud & Se 65

Når ulykken rammer… Lastbilen svinger til højre, og man vælter på cyklen. Hovedet rammer asfalten… Når ulykken rammer, og hjerneskaden er en realitet, rammes også familien. Børnene forstår ikke, hvorfor mor eller far ikke er den samme mere, ægteskabet sættes på overmenneskelig prøve, jobbet ryger, økonomien presses. Hverdagen bliver svær. Genoptræning er altafgørende! DERFOR har Dansk Folkeparti fået afsat 20 millioner kroner til øget genoptræning af hjerneskadede de kommende år.

STOP! Nu er det nok Der er næsten dagligt skyderier rundt om i landet. Bander af udlændinge og rockere plaffer løs, uskyldige er i skudlinjen. Nu må det stoppe. DERFOR som led i bekæmpelsen af bandetyranniet har Dansk Folkeparti fået igennem, at det næste år bliver straffet dobbelt så hårdt bare at være i besiddelse af et ulovligt skydevåben. To års fængsel. Og trykker du på aftrækkeren, overvejer vi helt at smide nøglen væk!

Christiansborg . 1240 København K . 33375199 . df@ft.dk . www.df.dk

God mad og livretter – hele livet! De fleste af os forbinder et godt, velduftende og lækkert måltid mad med livskvalitet. Velfærd i hverdagen, kan man sige. Det gælder også vore ældre medborgere, der ikke længere selv kan svinge gryder og pander i køkkenet. De er vokset op med god sovs, skrællede kartofler og grøntsager. I Dansk Folkeparti har vi utrætteligt fokus på, at vore ældre medborgere mødes af omsorg og omtanke. Og med god mad! DERFOR har vi næste år fået afsat en pulje på 450 millioner kroner, næsten en halv milliard, så kommunerne kan tilbyde deres ældre borgere en god madoplevelse. Velbekomme!

Der skal være en grænse! Dansk Folkeparti ønsker en permanent og synlig grænsekontrol, som på venlig vis kan byde velkommen til Danmark. Dansk Folkeparti vil som før 2001 gennemføre grænsekontrol og sikre en større grad af sikkerhed. Det er en praksis som Irland, Storbritannien og til dels Sverige allerede praktiserer i dag. Et massivt flertal af de danske vælgere ønsker det. DERFOR har Dansk Folkeparti sikret, at der er flere penge til grænsekontrol næste år. Næsten en kvart milliard kroner.

Følg DF på

BLIV ABONNENT PÅ MAD&VENNER

FÅ 6 NUMRE

+ GRATIS ADGANG TIL VORES APP MED 1300 OPSKRIFTER OG 26 MAGASINER FYLDT MED TIPS, TRENDS OG DE BEDSTE MADHISTORIER ITALIEN & FRANKRIG: Pasta • Roms markeder • Fransk frokost • Sardinien • Mozarts vin MAD&venner

opskrifter

9 771604 174008

00103

00102

00101

00100

00099

9 771604 174008

yndlingsretter

9 771604 174008

00100

00099

9 771604 174008

00117

00116

00115

00114

9 771604 174008

00129

00128

00127

Mette Helbæk

9 771604 174008

00119

00118

9 771604 174008

SIMPEL HVERDAG 9 771604 174008

Fuld knald på smagen med få ingredienser

00120

00121

00101

00102

00103

00104

00105

108 noma’s folkelige søster

00127

9 771604 174008

00106

00114

00121

00129

00122

00123

00130

00124

00131

00125

00131

00126

00132

00128

9 771604 174008

00133

9 771604 174008

00107

00116

00108

00109

00117

00110

00112

påske - hvad er menuen?

9 771604 174008

00119

00118

9 771604 174008

00113

00120

9 771604 174008

00131

00132

00099

00100

00101

12-02-2016 14:55:02

9 771604 174008

00114

9 771604 174008

00128

00127

00129

00115

00130

MAD&venner - til alle med passion for dejlig mad 9 771604 174008

9 771604 174008

00131

9 771604 174008

00133

00132

00116

9 771604 174008

00117

9 771604 174008

00134

00135

9 771604 174008

00119

9 771604 174008

00136

9 771604 174008

00121

00120

9 771604 174008

00131

9 771604 174008

00121

9 771604 174008

00122

00118

9 771604 174008

00123

00137

9 771604 174008

16/11/16 13.58

00102

00103

00104

9 771604 174008

00124

00147 00139

00138

BK returuge 02

Januar 2017 • 147

Nytårsdrinks med bobler, årets smukkeste kager, gaver til dig selv Stor guide: Sæt sherry til mad, ny bog om kokken Michel Michaud

00133

00134

00135

00136

00106

00105

9 771604 174008

BK 22.12.2016 - 11.01.2017

9 771604 174008

FESTLIGE MIDDAGE DU SPARER 206 KR.*

00130

9 771604 174008

00137

Hyggeligt koncept

DELEMIDDAG I AARHUS

00125

00126

Tilbuddene er gældende t.o.m. d. 31. december 2016. Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

9 771604 174008

Flødeboller med karamel, 10 eksotiske retter med fyldte chokolader, hjemmelavet

bounty, chokolademousse, panna cotta og masser af andet guf KOKOSNØD + enkel guide til at temperere chokolade

9 771604 174008

Kokkekomet i New York

STORT CHOKOLADETEMA 9 771604 174008

9 771604 174008

00107

Ronny Emborg

9 771604 174008

00138

BK returuge 14

00139

00108

9 771604 174008

00109

Marts 2016 • 138

9 771604 174008

BK 10.03.2016 - 06.04.2016

9 771604 174008

00110

Jægersborggade 25 www.ro-chokolade.dk

Jægersborggade 25 Zombiefries, chilidogs, fishburger www.ro-chokolade.dk og flere fabelagtige kalorier

9 771604 174008

ale Skjold Burne forhandler eller på www.skjold-burne.dk

9 771604 174008

MIDNAT

Ekspressiv duft af abrikos og tropiske frugter, samt citronskal. Smagen har en fin sødme der balancerer fint med frugtintensiteten i vinen. Her er noter af tropiske frugter og modne æbler.

00135

MV137 Prima.indd 119

00112

SPAR 5000

DEN STORE TØMMERMANDS-KUR 9 771604 174008

22975

Nr. 147/2017 • 70,95 kr. • God mad i godt selskab

Ost med ost på

00113

Normalpris 279,75

HOVEDRET

• Jødisk

15-04-2016 16:34:26

9 771604 174008

1. CRU CHAMPAGNE DEMI SEC CHARLES MIGNON, FRANKRIG

AROMATISKE VINE MED UNDERSPILLET SØDME. PERFEKTE TIL KRANSEKAGEN.

PERFEKT TIL MEDIUMFYLDIGE RETTER SOM OKSEMØRBRAD OG KALVECULOTTE.

retter med æg

• Påskedesserter

Småt og godt

TAPAS

Kokkene fra Løgismose giver dig forårets bedste tapas

KUN . 249 KR INKL. PORTO

opskrifter

KOKOS • RONNY EMBORG • NYTÅRSMAD • TØMMERMANDS-KUR • MASSIMO BOTTURA • DELEMAD

SPAR 7000

00134

00136

MAD&venner

24975

9 771604 174008

00137

Normalpris 319,75

9 771604 174008

00138

00140 00139

BK returuge 23

BK 12.05.2016 - 08.06.2016

9 771604 174008

Maj 2016 • 140

9 771604 174008

Flot teglfarvet Brunello med en stor ekspressiv duft af kirsebær, brombær og læder. Smagen er elegant med høj frugtintensitet og medium fylde. Her er noter af røde og sorte bær i skøn forening.

• Lynhurtige

Pragtfuld pasta med Emborg citronsmør, cremet •carbonara, krydret pølse Kokos • Ronny • Nytårsmad Tømmermands-kur • Massimo Bottura • Delemad og rød pebersauce, langtidsbagt lammeskank, asparges + tricks til den hjemmelavede pastadej

helt store gastronomiske højtider, hvor vi ynder at dre os selv bag gryderne. Og til en lækker og veltilberedt følgelig sublime vine til at fuldende oplevelsen.

2011 BRUNAIO BRUNELLO DI MONTALCINO DOCG CASTELLANI, TOSCANA, ITALIEN

9 771604 174008

00121

00122

00121

00123

00124

00125

00126

rets vinmenu

9 771604 174008

116sider CHOCOLATE CHOCOLATE PÅSKE MED Stor guide DET HELE ROMS HELPS HELPS MARKEDER AFTER A A + PÅSKEFROKOST DEMENTOR DEMENTOR ANNO 2016 Brød med vagtelæg, kølle med SMAG PÅ MIDDELHAVET crust og røsti med stenbiderrogn ATTACK ATTACK Det skæve, det eksotiske, det autentiske, det folkelige og det historiske

opskrifter

Nr. 138/2016 • 70,95 kr. • God mad i godt selskab

00115

KÆMPE PÅSKENUMMER • ÆG • FROKOST • DESSERTER • CHOKOLADE • TAPAS • HVERDAG • NOMA

00104

KÆMPE PÅSKENUMMER Æg • Frokost • Desserter • Chokolade • Tapas • Hverdag • noma franske

00105

MAD&venner

00106

9 771604 174008

Francis Cardenaus

9 771604 174008

00108

00109

00107

9 771604 174008

00110

FRANSK FROKOST Brandade, kyllingesalat, quiche, salat, paté og et sødt, blævrende punktum

9 771604 174008

00112

7 autentiske retter med safran, fåreost, vilde urter og lam

9 771604 174008

00113

SARDINIEN 9 771604 174008

ITALIEN & FRANKRIG: PASTA • ROMS MARKEDER • FRANSK FROKOST • SARDINIEN • MOZARTS VIN

Nr. 140/2016 • 70,95 kr. • God mad i godt selskab

En ø af smag

Velkommen til Danmarks smukkeste magasin om mad. På MAD&venner brænder vi for det gode måltid - gerne indtaget i godt selskab - og for sæsonens fantastiske råvarer. Vi pakker hvert blad med inspirerende interviews med kokke og andre madpersoner, spandevis af opskrifter, fokus på nye trends, køkkengrej, tips og tricks til at gøre madlavningen både sjovere og mere inspirerende - til hverdag og til fest.

25-11-2016 14:48:39

Sådan bestiller du dit abonnement Bestil tilbuddet på madogvenner.dk/bestil eller ring til Kundeservice på 9935 3687 *Besparelse i forhold til løssalgsprisen. SÅDAN FUNGERER DIT ABONNEMENT Abonnementet er fortløbende og fortsætter efter tilbudsperioden til normalprisen, som er 410 kr. for de næste seks magasiner. Du kan til enhver tid opsige dit abonnement, blot du gør det inden datoen for betalingsfristen, som du finder på dit girokort. Vær opmærksom på, at der er portotillæg til Grønland, Færøerne og udlandet. Tilbuddet er kun gældende for husstande, som ikke har haft abonnement på MAD&venner de seneste seks måneder og gælder til og med 31. marts 2017. Kundeservice kan kontaktes på mail abon@nordjyskemagasiner.dk eller på telefon 9935 3687. Abonnementsbetingelser kan ses på madogvenner.dk/betingelser

Ud & Se UDDANNEL SESTILL ÆG

JANUAR 2017

EFTER 9. ELLER 10. KLASSE - HVAD SÅ?

Fodbolden bestemte Emilys gymnasievalg Sanger Mette Lindberg: Efterskolen ændrede mig

Forældrequiz: Tjek din viden om ungdomsuddannelserne

X-hvad? Få styr på forkortelser som EUX, HTX og STX

HVAD SKAL DU STUDERE EFTER SOMMERFERIEN?

IT-UNIVERSITETET I KØBENHAVN LÆS EN BACHELOR I SOFTWAREUDVIKLING På bacheloruddannelsen i softwareudvikling lærer du at designe og programmere software, og du kommer til at arbejde med kommunikation, formidling og forretning. Tilsammen giver det dig forudsætninger for at udvikle og designe it-løsninger og samtidig rådgive om, hvordan en virksomhed eller organisation kan tage en løsning i brug. Det er kreativt arbejde at skabe softwareløsninger, og undervejs i dit studie får

du mulighed for at lave dine projekter i samarbejde med virksomheder. På IT-Universitetet er der et aktivt og levende studiemiljø, hvor du har rig mulighed for at engagere dig i tværfaglige og sociale aktiviteter ved siden af studiet. Du har også gode muligheder for at læse i udlandet, hvis du ønsker en international profil.

Læs mere om vores uddannelser og Åbent Hus på itu.dk

N OTAT E R SMAG FØRST Vil du på gym, også kaldet STX, HHX eller HTX, skal du ikke som før vælge studieretning, når du søger om optagelse. I de første tre måneder får du lov at smage på studieretningerne, og hvad du kan bruge dem til bagefter. Og så vælger du retning.

EUX HITTER Flere og flere af de 9. og 10. klas seelever, som har en erhvervs uddannelse som førstevalg, vil på EUX. I 2014 ønskede 10% af dem en EUX, i 2015 21% og i 2016 27%. Kort fortalt tager EUX et år læn gere end andre erhvervsuddan nelser, til gengæld kan du bagefter søge en videregående uddannelse ligesom vennerne i gymnasiet.

74,3% af alle 9. og 10. klasseelever, der forlader grundskolen, søger en gymnasial uddannelse, mens 18,4% vil have en erhvervsuddannelse. Sådan var det i 2016.

Masser af mekanik Fifl med fjedre i et våben. Tjek teknikken på en tanker. Erhvervs uddannelserne har masser af mekanik og maskiner. Bliv vindmølleoperatør, finmekaniker, skibsmekaniker, cykelog motorcykelmekaniker, person vognsmekaniker, lastvognsmekani ker, flymekaniker, industritekniker eller uddannet i entreprenør- og landbrugsmaskiner eller cnc-teknik.

Sorte fingre

Der findes efterskoler for dig, som har det svært bogligt eller socialt. På efterskoler.dk kan du klikke dig ind og finde 18 efterskoler til unge med særlige behov og 20 efterskoler for ordblinde. Der er alt muligt at vælge mellem rundt i hele landet. På Sdr. Bork Efterskole kan du vælge valgfaget Sorte Fingre.

3 O M VA L G E FOR EFTERSKOLE På Femmøller Efterskole ved Ebeltoft kan du vælge linjefaget E-musik. Frøslevlejrens Efterskole i Padborg har eSport, mens 10. klassesporet Explore på Mariager Efterskole tager dig til Indien og bringer dig tættere på dig selv og Gud.

2 3

NÅR DU ER BLANK Vejledning hjælper dig med dit uddannelsesvalg efter 9. eller 10. klasse. Ring, chat, email eller skriv med en vejleder på Facebook gratis og anonymt. Telefon og chat er endda åben fire hverdagsaftener og lørdag og søndag. Tjek tider på Evejledning.dk HVEM VIL I TIENDE? Lige mange drenge og piger ville sidste år i 10. klasse. I Region Hovedstaden fortsatte lidt over en tredjedel af alle 9. klasses eleverne i 10. klasse, mens det i Region Midtjylland og Region Syddanmark var over halvdelen.

TEKST: ANNE METTE EHLERS. KILDER: MINISTERIET FOR BØRN, UNDERVISNING OG LIGESTILLING, UG.DK, EVEJLEDNING M.FL. FOTOS: SKOLERNE I OURE, SDR. BORK EFTERSKOLE, FEMMØLLER EFTERSKOLE. ILLUSTRATIONER: DEPOSITPHOTOS Uddannelsestillæg Januar 2017 Ud & Se 71

STX

GRENAA GYMNASIUM

HF IB Orienteringsmøde grenaa-gym.dk

Lørdag 21. jan. 13-15

Kostskole

N OTAT E R

Se verden ▲

Er det dig? HTX er det mere na turvidenskabelige gymnasium, forkortelsen står for højere tek nisk eksamen. Fra i år skyder det faglige niveau i vejret med fokus på bioteknologi, matema tik, fysik og kemi. Vælg mellem hovedområderne anvendt natur videnskab, teknologi og kommu nikationsteknik.

▲

JEG ELSKER NATURVIDENSKAB

International Baccalaureate Et alternativ til den danske studentereksamen.

International Baccalaureate giver dig adgang til universi teter overalt i verden. Al undervisning foregår på engelsk. På Nyborg Gymnasium møder du et ægte interna tionalt miljø. Vi har elever fra 28 lande. Du kan bo på skolens kost afdeling eller på kollegiet. Ring til os og få flere oplysninger.

www.nyborg-gym.dk Tlf +45 65 31 02 17

Syv uddannelser på ét sted …og du kan bo på kostskolen

På erhvervsskolerne kan du tage en del af uddannelsen i udlandet eller komme i prak tik i udlandet. Det hedder et PIU-ophold. Mange gymnasier og 10.klasser arrangerer studieture. Skolerne i Oure Sports & Perfor ming Arts har studierejser til blandt andet The Big Apple, Alperne og Argentina og samarbejder med Kenya. Tjek mulighederne på det uddannelsessted, du har i tankerne.

N OTAT E R

Uddannelser med 300 trin eller specialer. Så meget er der at vælge mellem, hvis du vil have en erhvervsuddannelse. Du kan starte lige efter folkeskolen - eller senere. Måske vil du være tagdækker, teknisk designer, tjener, turistbuschauffør eller tarmrenser. Det var nogle af dem med t.

▲

105

Hurtigere på HF ▲

Før krævede HF en 10. klasse eller andre erfaringer. Fra i år kan du allerede søge ind fra 9. klasse. HF tager stadig to år, men er nu målrettet de mange mellem lange uddannelser fx lærer, laborant eller leisure management. Vil du på universitetet bagefter, er der en udvidet fagpakke med ekstra timer eller en faglig overbygning på et halvt år.

SÆT DIT PRÆG PÅ VERDEN MED EN FAGLIG UDDANNELSE

Et solidt, fagligt fundament kan blive starten på en unik og berigende karriererejse inden for fx gastronomi, teknologi, industrielt design og -produktion... Vi har snedker, bager/konditor, industritekniker, kok og mange andre uddannelser! KOM TIL UDDANNELSESMESSE torsdag den 2. februar 2017 mellem kl. 16.00 og 18.00 AARHUS TECH, Halmstadgade 6, Aarhus N

aarhustech.dk/eud

KOSTSKOLELIV-

all inclusive....

6 ungdoms-

uddannelser i samme hus:

STX HHX HF EUD EUX IB + Kostskole & 10. klasse

10. klasse

Tag 10. klasse på Struer Statsgymnasium og du er allerede på vej. SSG udbyder følgende linjer i 10. klasse: G-10: gymnasial linje, der forbereder den enkelte elev til de gymnasiale ungdomsuddannelser. M-10 MIX-linjen med profilfag, for både erhvervslinjen og den gymnasiale linje. E-10 og denne indgang forbereder til erhvervsuddannelserne. På alle linjer får du undervisning på 10. klasses niveau og du bliver undervist frem mod, at du aflægger folkeskolens prøver.

EUD/EUX-NU-MED-NYE-UDDANNELSER! Business

Fashion

- Frisør -

Tjener

EUD – en uddannelse med profil og udfordringer. EUD/EUX er vejen til job i spændende virksomheder med gode muligheder for udvikling og karriere for dig. Du starter på Struer Stats-gymnasium og fortsætter uddannelsen i en virksomhed. En erhvervsuddan-nelse varer normalt 4 år og består for de fleste af 1 år på grund-forløbet og 3 års praktik i en virksomhed (hovedforløbet). EUX ER ERHVERVSUDDANNELSE MED EN GYMNASIAL UDDANNELSE OVENI

HF-eksamen

Er en almen-gymnasial uddannelse. På SSG har vi fokus på den enkelte elevs særlige behov og udfordringer. Undervisningen er derfor både differentieret og anvendelsesorienteret. Desuden prioriterer vi på SSG, at hver enkelt elev i videst mulige omfang selv kan sammensætte sin HF-uddannelse efter behov og interesser. Vi udbyder en bred vifte af FAGPAKKER OG VALGFAG.

KOM TIL

ET ÅBENT

BESØG HUS VÆRD

D. 23. JANUAR KL. 9.30 - 12.30

HHX-Handelsgymnasiet

På HHX kommer du til at beskæftige dig med moderne vidensområder inden for virksomhedsøkonomi, samfundsøkonomi, sprog, kultur og andre almene fag. Du lærer ikke teorierne for teoriernes skyld. Her bruges de til analyse af virkeligheden, fx af virksomhedens fremtidige eksportmuligheder, it-branchens fremtidsudsigter og mediernes indflydelse på den enkelte. Det internationale er i højsædet, fordi hovedparten af Danmarks marked ligger i udlandet. Alle elever har engelsk alle tre år, og ofte ses fagenes emner i et globalt perspektiv. Derfor er du godt rustet, hvis du i fremtiden har lyst til at uddanne dig eller arbejde i udlandet. SSG HAR DANMARKS HØJESTE KARAKTERGENNEMSNIT OG BEDSTE LØFTEEVNE.

STX-STUDENTER EKSAMEN

Med en studentereksamen fra Struer Statsgymnasium får du det et solidt fun-dament for dit videre uddannelsesforløb. Uddannelsen består af en række obligatoriske fag, studieretningsfag samt valgfag. Desuden skal du have et ”andet fremmedsprog”, som du selv vælger på SSG (tysk, fransk eller spansk). Vi tilbyder en række forskellige studieretninger: NATURVIDENSKABELIGE (Science og Biotek), SPROGLIGT-HUMANISTISKE med Engelsk OG MUSIKLINJEN samt de SAMFUNDSVIDENSKABELIGE studieretninger, der har Samfundsfag A og Matematik A Endelig udbydes rent SPROGLIGE studieretninger med Engelsk A samt Spansk og Tysk.

IB-diploma and pre-IB

The IB Diploma is a highly respected international pre-university course that is recognised by universities and governments throughout the world. The IB Diploma emphasizes intercultural understanding and promotes an interna-tional consciousness. The language of instruction is English. Students who have finished the Danish ninth or tenth grade or students from abroad with similar qualifications, i.e. a minimum of ten years’ schooling are admitted to the pre-IB, which prepares the students academically for the challenges of the Diploma Pro-gramme and gives non-native speakers an opportunity to improve their English proficiency. When it comes to contents, the pre-IB course is equivalent to the first year of the Danish STX.

Struer Statsgymnasium Jyllandsgade 2 7600 Struer Tlf. 9785 4300 www.struer-gym.dk

COMPLOT.DK

Elever fra alle skolens uddannelser kan søge optagelse på kostskolen

PROFIL

”DET VAR BANG-BANG, LIVET ER VILDT” Nogle gange skal man et andet sted hen for at finde sine potentialer. Sanger Mette Lindberg tog på efterskole efter 9. klasse. Bagefter stod verden åben.

TEKST: ANNE METTE EHLERS FOTO: DR/AGNETE SCHLICHTKRULL

eg gik i folkeskole i Herlev på Tvedvangskolen - nu Lindehøjskolen. Vi var en god klasse, hvor det ikke handlede om at spille smart. Efter 9. klasse ville jeg på efterskole. Jeg havde kun boet ét sted og gået i én klasse og glædede mig så meget til at opleve nyt, møde nye mennesker og se det hele med nye øjne. Jeg besøgte to efterskoler og valgte Osted Fri- og Efterskole i Lejre, som havde musik. Det så megafedt ud med folk, der sad i krogene og spillede guitar. Første dag var jeg sindssygt spændt på, hvem jeg skulle dele værelse med. Jeg tænkte: Hvordan er viben? Kan de lide mig? Og kan jeg lide dem? Folk var meget åbne. De kom fra hele landet og alle sociale lag. Blot en uge efter havde jeg fået en masse spændende nye venner. I folkeskolen var jeg ikke den, der sang eller fik de store roller til afslutningen, selvom jeg digtede og skrev tekster. Det var ikke, fordi jeg var ked af det, men når først rollerne er sat, er de svære at flytte. På efterskolen fik jeg endelig lov til noget andet. Nu skulle der åbnes op. Alle havde muligheden for at starte på ny. En aften kom der folk udefra for at høre vores samspilshold. Jeg skulle synge og var så bange, angst og nervøs, før jeg skulle på scenen. Bagefter kom folk hen og roste mig. Det var så vildt at få det skulderklap og blive

82 Ud & Se Uddannelsestillæg Januar 2017

anerkendt for det, jeg kunne. Nogle gange skal man et andet sted hen for at finde sine potentialer. Det var et år, hvor folk roste hinanden og gik op i de gode ting i stedet for misundelse og mobberi. Jeg følte en enorm glæde og lavede en masse fede ting, som jeg kunne bygge videre på bagefter. Det

var bang-bang, og hvor er livet vildt. Efterskolen blev det bedste år i mit teenageliv, og jeg har stadigt venner derfra. Jeg følte mig så voksen, man flytter jo hjemmefra. Det var fedt med det ansvar. Bagefter var jeg både på HF, medieskole, højskole og rytmisk center. Jeg har søgt at møde mennesker, hvor mulighederne står åbne, også for at forstå mig selv.

Rådet:

VI ER IKKE ENS ”Det er vigtigt at forstå, at vi alle ikke er ens. Ikke alle har det godt i et stort fællesskab, og der er ikke noget forkert ved at være den stille i en gruppe. Man behøver ikke gå samme vej. Nogle skal i lære som håndværker og nørde med det, for andre handler det om computere eller musik.”

UD & SE UDDANNELSESTILLÆG UDGIVES AF PICCOLO MEDIA GROUP APS. REDAKTØR OG JOURNALIST: ANNE METTE EHLERS. LAYOUT: MADS RAHBEK. FORSIDEFOTO: TOR BIRK TRADS. ILLUSTRATION: DEPOSITPHOTOS.

Jeg fandt det, jeg er god til på Vrå Højskole

HF – Tag en uddannelse der får dig videre i dit liv

“Jeg fandt musikkens vej på Vrå Højskole - og lærte, at der er andet end lige linier i livet.” - Peter

www.vraahojskole.dk

Mød os på

Ansøg inden 15. marts www.vucroskilde.dk

Er du til computEr og robottEr?

bliV mASKiNSNEdKEr! Maskinsnedkeren er håndværkeren, der står bag mange af de produkter, vi omgiver os med i hverdagen. Møbler, køkkener, døre, vinduer, gulve, lofter og meget mere. Du får kendskab til højteknologiske CNC maskiner og robotter, design og materialer, samt optimering af processen i en produktion. SE mErE pÅ:

M I T VA LG

TRE VEJE Fodbolden bestemte Emilys gymnasie valg, Marcus får to uddannelser med EUX og Matilde sparer et halvt år på erhvervs skolen med sin 20/20 10.klasse AF: ANNE METTE EHLERS FOTO: TOR BIRK TRADS OG HELENA LUNDQUIST

EMILY BRIDAL HANSEN, 16 år, har efter 9. klasse valgt Brazil Football College, som er HHX kombineret med brasiliansk fodbold på Handelsgymnasium Grenaa, Viden Djurs. Hvorfor HHX kombineret med brasiliansk fodbold? ”Jeg var meget i tvivl og besluttede mig sidste dag før fristen. Min mor havde fundet Brazil Football College på nettet, og jeg havde været til prøvetræning. Jeg vidste stort set intet om niveauer og fag og valgte fuldstændigt efter fodbolden.” På programmet i dag? ”Afsætningsøkonomi, engelsk og matematik. Det er tre sjove fag, selv om jeg har svært ved det sidste. Lærerne hjælper meget, de ved, vi har travlt med skole og fodbold. Senere træning med en af vores fem fodboldtrænere. De kan være lidt loose med tiden, de er jo brasilianere.” Det fede? ”Vores fantastiske trænere og det sociale på skolen. Man kan bo her. Måske gør jeg det i tredje G, når jeg får SU. Der er megahyggeligt på campus.” Dit gode råd? ”Føl dig frem i mørket og vælg det, der føles rigtigt. Jeg fik hele tiden at vide, at uddannelsen ikke kun handlede om fodbold, men den styrede mit valg.” Fremtiden? ”Ingen planer endnu. Jeg vælger nok dagen før fristen igen.”

Uddannelsestillæg Januar 2017 Ud & Se 77

M I T VA LG

MARCUS GRUNDAL JESPERSEN, 19 år, har efter 10. klasse valgt EUX Ernæringsassistent på Hotel- og Restaurationsskolen i København. Hvorfor EUX Ernæringsassistent? ”Min studievejleder fortalte mig om uddannelsen. I forhold til STX får jeg både en gymnasial uddannelse og en håndværksmæssig uddannelse på halvandet år mere. Bliver jeg træt af at være ernæringsassistent, kan jeg læse videre. Det giver frihed.” På programmet i dag? ”Jeg er i praktik i Rigshospitalets Centralkøkken. I dag er jeg i ’Panderne’ og ’Ovnene’. Vi laver mad til cirka 2000 mennesker. I går blev det til 500 spinattærter og torskespinattærter.” Det fede? ”Vi har de samme lærere som HTX’erne på skolen og arbejder tværfagligt. I kemi har vi tjekket, om fedtet i pålægget svarede til emballageteksten.” Dit gode råd? ”Tag den uddannelse, du føler for, ikke den folk presser dig til. EUX er hårdt. Tro ikke, at hvis du ikke kan klare gym, så kan du klare EUX. Er du slacker-typen*, er det ikke sjovt. Du skal brænde for det.” Fremtiden? Jeg tror, at vi EUX’er bliver efterspurgte som færdigudlærte, for vi kan noget mere.” * En slacker-type eller slacker er slang for én, som er ufokuseret, springer lektier over og er doven. Stræberens modsætning.

78 Ud & Se Uddannelsestillæg Januar 2017

M I T VA LG

MATHILDE LANGEMARK HANSEN har efter 9. klasse valgt 10. klassen ”Medier og Kreativt Håndværk 20/20” på Next i Kastrup på Amager. Hvorfor en 20/20 10. klasse? ”Jeg hørte om 20/20 på en 10. klassesmesse. Bagefter surfede jeg rundt for at finde en, der passede til mig. Jeg har valgt medier og kreativt håndværk, da jeg er glad for at fotografere. Efter sommerferien kan jeg gå direkte videre på grundforløb 2 på en erhvervsuddannelse. Det sparer mig for et halvt år i forhold til en almindelig 10. klasse.” På programmet i dag? ”Jeg er i gang med min OSO*. Jeg skriver om eventkoordinator-uddannelsen, da jeg har fundet ud af, at det er det, jeg vil.” Det fede? ”Her er gode værksteder, og der sker hele tiden noget nyt. Jeg kan bruge mine kreative evner, det har jeg ventet længe på.” Dit gode råd? ”Tænk på, hvad du har lyst til lige nu. Det er svært at se langt ud i fremtiden.” Fremtiden? ”Eventkoordinator på Next.” *OSO står for Obligatorisk Selvvalgt Opgave.

TYVSTART MED 20/20 En 20/20 10. klasse er en erhvervs rettet 10. klasse, hvor du kombinerer 10. klasse med grundforløb 1 på en erhvervsuddannelse (EUD). Med andre ord tyvstarter du på erhvervs uddannelse og kan starte direkte på grundforløb 2 bagefter.

Uddannelsestillæg Januar 2017 Ud & Se 79

Er du mellem 14 og 25 år og ønsker at fordybe dig i musik? Drømmer du om at studere på et musikkonservatorium, leve som professionel musiker, eller måske bare om at blive rigtig god til at spille musik? MGK Sjælland forbereder dig til optagelsesprøven ved musikkonservatorierne og giver dig mulighed for at udvikle dine musikalske evner gennem et intensivt musikalsk undervisningsforløb. Du kan tilmelde dig optagelsesprøven på www.musikalskgrundkursus.dk og fristen er 1. februar 2017. Optagelsesprøver klassisk linje 9.-10. marts 2017. Optagelsesprøver øvrige linjer 20.-24. februar 2017.

Læs mere på www.mgksjaelland.dk MGK er et 3-årigt kursus med et ugentligt undervisningsskema på op til 10 timer Derudover arrangeres der kursusweekender, koncerter, turnéer, studieindspilninger, jamsessions og workshops. Du kan vælge mellem • Klassisk linje • Rytmisk linje • Musikproduktion linje • Tonemester linje Der er 100 elevpladser på MGK Sjælland og hvert år optager vi omkring 35 nye elever. Ved skemalægningen tages hensyn til anden skolegang. Du finder yderligere information samt video og lydoptagelser fra koncerter med elever fra MGK Sjælland på mgksjaelland.dk

Infomøder Infomøde MGK Køge Ved Stadion 1, 4600 Køge 9. januar 2017 kl. 19.30

Infomøde MGK Slagelse Sct. Pedersgade 18 , 4200 Slagelse 11. januar 2017 kl. 19.30

Infomøde MGK Guldborgsund Skolegade 3C, 4800 Nykøbing F. 10. januar 2017 kl. 19.30

Infomøde MGK Rønne Store Torv 6 B, 3700 Rønne 12. januar 2017 kl. 19.30

Følg os på

mgksjaelland

#FlowFactoryDK

3D-print

Virtual reality

Ansøg om et legat og få kr. 15.000,til din Service & Co. guideuddannelse Medier

Projekter

Næste legatvinder udtrækkes fredag den 17. februar 2017. Tilmeld dig ansøgningsprogrammet på www.service-co.dk/udogse Vinderen udvælges mellem alle deltagere i feltet af ansøgere, også blandt elever der allerede er tilmeldt en af vores guideuddannelser. Er du således tilmeldt, får du omgående reduceret din guideskolebestilling med kr. 15.000,-

Service & Co. er bedste uddannelse på Trustpilot – læs selv hvorfor!

Droner

Besøg os på rejseleder.dk, Facebook og Ins tagram

App-udvikling

FlowFactory Fremtidens 2-årige hf

Sorø Fri Fagskole byder på et år med oplevelser, venner ... og parathed 10/10/16

SCO ann UdogSe nov 2016.indd 1

FlowFactory er hf-uddannelsen til dig, der er digitalt nysgerrig, kreativ og ambitiøs. Du vil møde fremtidens hf-uddannelse med en ny og anderledes undervisning. Undervisningen over de to år på hf er tilrettelagt, så du får de faglige kompetencer gennem arbejde med projekter, som vores 22 partnervirksomheder præsenterer for dig og dine medkursister.

GAMER MED LIV OG SJÆL

PASSION FOR GASTRONOMI

Når passion for computerspil kan blive en levevej.

Til alle, der drømmer om en uddannelse inden for mad.

SLIP DEN INDRE DESIGNER FRI

UDVIKLENDE 10. KLASSE

Til de kreative, der ønsker at arbejde med design.

Her bliver du rustet til din ungdomsuddannelse.

Få en digital oplevelse af uddannelsen med din smartphone og app’en Aurasma:

Download “Aurasma”

Log ind, følg FlowFactory

Scan billeder

Interagér

Vi har 50 pladser på uddannelsen hvert år, så skynd dig at melde dig ind på FlowFactory.dk eller 7361 3333.

Få et fantastisk år, hvor du bor sammen med andre kreative unge i et efterskolemiljø med venskaber, faglighed og fællesskaber Tjek os ud på www.fagskole.nu Holbergsvej 7 / 4180 Sorø / Tlf. 5783 0102 / mail@fagskole.nu /

fagskole.nu

12:20

INTERVIEW

FORÆLDRE VED IKKE EN DYT ... ... eller nok om mulighederne efter 9. eller 10. klasse. Ved du måske, hvad de fire gymnasiale uddannelser hedder? AF: ANNE METTE EHLERS

ILLUSTRATION: DEPOSITPHOTOS

Alle undersøgelser peger på, at far og specielt mor har størst betydning for unges uddannelsesvalg efter folkeskolen. Men uddannelsessystemet er ikke, som da mor var ung. “Som forældre falder man naturligt tilbage til egne erfaringer. Den viden kan ikke helt bruges i dag, for der er sket meget siden,” siger vejleder Anders Lundby fra eVejledning. Til dagligt er han i kontakt med mange unge og forældre, som har spørgsmål til uddannelsesvalget. De kontakter eVejledning anonymt på chat, telefon eller mail og får hjælp af Anders og hans kolleger.

2. EUD ER FORKORTELSEN SPANSK ELLER FRANSK.

ENGELSK, SOM FX TYSK,

FREMMEDSPROG UDOVER

OM AT VÆLGE ET ANDET HHX ER DER IKKE KRAV UDDANNELSER STX OG

TIL DE GYMNASIALE

1.NEJ. I MODSÆTNING

PÅ UNI MED EN SOSU-UDDANNELSE?

NELSER.

3. KAN MAN KOMME

FOR ERHVERVSUDDAN-

EUD?

3. JA, HVIS DET ER EN

2. HVAD BETYDER

EUX, SØGER MAN IND PÅ

SKAL MAN HAVE TYSK PÅ TEKNISK GYMNASIUM (HTX)?

105 ERHVERVSUDDANNELSER “Tager man erhvervsuddannelserne, er der 105 at vælge mellem, men de fleste forældre kan kun nævne en håndfuld. Vælger du EUX kombinerer du din erhvervsuddannelse med en gymnasial eksamen.” Inden den 1. marts skal du sørge for, at dit barn i 9. eller 10. klasse er tilmeldt en uddannelse på Optagelse.dk. “Tal med dit barn og find dets styrker, så han eller hun kan vælge den uddannelse, der passer bedst. Er du i tvivl, så ring til eVejledning,” opfordrer Anders.

FRA GYMNASIET.

Hvor meget ved du selv?

LIGE FOD MED VENNERNE

QUIZ:

GYMNASIET I DAG “Når forældre taler om gymnasiet, mener de ofte STX, som er den klassiske, brede gymnasiale uddannelse,” fortæller Anders. I dag findes der også teknisk gymnasium (HTX) for unge med smag for naturvidenskab, og som måske har en ingeniør i maven. Handelsgymnasiet (HHX) er for unge med interesse for sprog og økonomi, og som måske drømmer om egen virksomhed. Endelig er der den toårige HF, som især er rettet mod professionsbachelor- og erhvervsakademiuddannelser.

Sådan bliver du klogere Find tegnefilmen ”Dit Valg” på ug.dk, som på fem minutter giver overblik over mulighederne efter 9. og 10. klasse. Besøg forældreuniverset ”Til Forældre” på ug.dk. Like ”ForældreGuiden - om unges valg af uddannelse” på Facebook. Ring til eller chat med en vejleder fra evejledning.dk, der er et gratis tilbud til alle, der har spørgsmål om uddannelse - også forældre. Deltag i deres digitale møder for forældre. Deltag i forældreaftener på uddannelsesstederne. Tag med dit barn til åbent hus og til live-events som DM i Skills, der i år foregår 26.-28. januar i Aalborg.

Uddannelsestillæg Januar 2017 Ud & Se 81

3-26 feb. 2017 www.jazz.dk – i følgende byer: Albertslund, Assens, Brønshøj, Charlottenlund, Dianalund, Dronningmølle, Esbjerg, Flensborg, Fredericia, Frederiksberg, Greve, Græsted, Helsingør, Herning, Hillerød, Kastrup, Kolding, København, Køge, Lemvig, Lyngby, Maribo, Odense, Randers, Roskilde, Rønne, Silkeborg, Sorø, Svendborg, Søborg, Sønderborg, Valby, Vanløse, Vordingborg, Aalborg og Aarhus Vinterjazz 2017 er støttet af Nordea-fonden og Statens Kunstfond Social: #vinterjazz Info & tickets: www.jazz.dk Official app: Live Jazz Danmark Foto: Gorm Valentin December 2016 Ud & Se 84