UD & SE - Passagermagasin - Juli/August 2017 - DSB

Ud & Se

JULI/AUGUST 2017

TAG M AG A S I N E T M E D H J E M

Månedens klub har fødderne i sand

Fly Me to the Moon

En øde ø og 4 gode gåture i Danmark

Vincent Seremet har bygget og fløjet 40 fly. Og sprunget i faldskærm et utal af gange. Tag med den 87-årige flypioner på vilde opture og halsbrækkende styrt

Undercoveragenten Jan Andersen om sit parløb med forfatter Jesper Stein

Kom på indkøbstur i fremtidens supermarked. Med big data og totalteater

Reb, hat og støvler.

De lokale cowboys i Texas holder liv i rodeotraditionen

Kokkens opskrift på sommerklassikeren over dem alle: rabarbercrumble

Rucksack No. 21

Räven 28

Totepack No. 1

Räven 28 2

Ud & Se Juli & August 2016

FJÄLLRÄVEN COLOURS Naturens farver inspirerer os.

Hver sæson udvælger vi vores favoritter. Hvilken er din?

Find din rygsæk på fjallraven.dk Forever Nature

April 2016 Ud & Se

3

Pris kr. 34,95

Nr. 24 – 15. juni 2017 – 69. årg. www.andeby.dk

15.06.2017 - 21.06.2017

aa 2417 cover.indd 1

UBD 03003

Returuge: 25

D 27718

Anders And & Co. nr. 24 - 2017 Pris: 34,95 kr.

Gaveværdi: 5 kr.

8

Med togkort over Andeby!

08/05/17 13:24

Flere store oplevelser til de små Nordea-fonden hjælper børnehaver på tur

Nye oplevelser stimulerer børn. Derfor har Nordea-fonden afsat 2,5 mio. kr., der skal hjælpe børnehaver med at få flere gode oplevelser – lige meget om det er i naturen eller kulturen.

Og vi har gjort det nemt. Børnehaverne kan søge op til 5.000 kr. til entré, guide, transport mv. I får svar inden for fire uger.

Søg nu på nordeafonden.dk

#børnehavepåtur

INDHOLD

70 PSSST! Det solrigeste år i Danmark var 1947. Her blev der målt 1.878 solskinstimer

20

38

73

50 44 90

22

Hun stod på ved Gare du Nord Og jeg slog blikket ned Er det, hvad man kalder kærlighed?

63

28

Ud & Se 7

13 Udgiver Produceret af Piccolo Media Group ApS (PMG) Redaktion: Redaktør Julie Moestrup (jumo@piccolomedia.dk), art director Karen

Fra sangen Perron Gare du Nord af Gasolin (1974)

Juli & august / 2017

NOTER Tognyt, rabarbercrumble, tysk neonkunst og alle de sommerevents, du ikke vil misse DESTINATION Hvad betyder familien for dig? Vi fanger 3 af de andre passagerer på farten

50

PORTRÆTINTERVIEW Mod skyerne med 87-årige Vincent Seremet

67

THE SUMMER OF LOVE 6 legendariske sange fra 1967

73

SOMMERGUIDE 4 udflugter, der gør dig klogere på Danmark

22

KLUBBER På besøg i beachvolley-klubben

85

MIN SOMMER ... ifølge chefen for det danske sommervejr

26

THE DIMS Kender du hydrauliksystemet? Nej, vel?

87

28

LÆSETID Få overblik over de bedste bøger til ferien

JAGTEN PÅ EN HEMMELIG AGENT Forfatteren Jesper Stein og undercoveragenten om dobbeltliv og det rette plot

90

RODEO På tyreryg i Texas med lasso og cowboyhat

38

FREMTIDENS SUPERMARKED Big data, sensorer og højteknologiske prøverum: Sådan vil butikkerne lokke dig!

98

SKRIV TIL DSB

Albjerg, journalist Morten Hjortshøj Ansvarshavende chefredaktør: kommunikationsdirektør i DSB, Lars Kaspersen DSB-redaktør: Maria Schouboe Sloth Mail skrivtilDSB@dsb.dk (læserbreve) eller artikelforslag@piccolomedia.dk Tryk: Mercoprint A/S. Papiret er fremstillet på papirfabrikker, der er miljøcertificeret efter ISO 14001 og EMAS. Annoncesalg: Piccolo Media Group ApS (PMG).

Salgschef Mia Vistrup (mia@piccolomedia.dk), 26336508. Key account manager Christian Arndt (christian@piccolomedia.dk), 51333455.

Læs Ud&Se tilbage til 2005 på dsb.dk/om-dsb/ud--se.

Følg os på instagram @UdogSe ISSN 0106-7850. Læsertal 504.000

104

KRYDSORD OG SUDOKU

106

ZONEN 40 stikord til entertainer Vivienne Mckee

(Gallup Index Danmark, 1. halvår 2016 ) Distribution: Piccolo Media Group ApS (PMG) Telefon 70 200 900, jsl@piccolomedia.dk Forside Peter Helles Eriksen

49

DIGT Månedens digt af Sophia Handler

 Et ægte, ubærligt mesterværk.

Jyllands-Posten

Gratis smagsprøver.

Læs de tre første kapitler.

Du vil sluge DARK MATTER på en eftermiddag.

En fantastisk moderne ‘whodunnit.’

New York Times Book Review

New York Post

The Guardian

Takt og tone for hvide, sketch, slaveøkonomi, tillidsøvelser, quiz og hvid chokoladekage.

Ud & Se Oktober 2016

underholdning med eksistentielt bid.

Kristeligt Dagblad

Du vil ikke kunne lægge den fra dig.

6

 Skøn litterær

NOTER DSB & tog

Kultur & fritid

Meget mere Rejsekort

Mad & drikke

Snak

868.514 Så mange gange flyttede danskerne sidste år adresse i Danmark.

Den travleste måned var august, mens der var færrest flytninger i december.

KO RT

JSE

RE

PENDLERK ORT

FOTO: ANNA OVERHOLDT, SØREN PAGTER, KLAUS HOLSTING & AAGE RASMUSSEN/DANMARKS JERNBANEMUSEUM ILLUSTATION: ALEX GRUND KILDE: DANMARKS STATISTIK

Nu kan du rejse både til job og fritid på Sjælland med Rejsekort med pendler kombi.

Kortet er sat op til det forudbetalte pendlerområde, men kan også bruges som normalt Rejsekort uden for pendlerområdet. Dit Rejsekort kan opdateres med pendler kombi online. Rejsekort med pendler kombi er også indført hos Fynbus og Sydtrafik. rejsekort.dk

Gadgets & apps

Vidste du at … danske mødre i gennemsnit tager 297,3 barseldage efter en fødsel?

Mænd tager 30,7 dage

Farvel til futtoget

Strandklar?

Hos DSB er vi vilde med piktogrammer – og vi har mange af dem. Når du fremover skal med toget, møder du et moderne tog på skinner. Det gamle piktogram med et futtog er nemlig blevet udskiftet som led i en større modernisering.

I sommeren 1946 genåbnede badestranden Bellevue nord for København efter at have været ramt af badeforbud under Besættelsen på grund af forurening. I den anledning trykte DSB denne plakat af Aage Rasmussen for at reklamere for en særlig dobbeltbillet, der gav gratis adgang til omklædningskabinerne. Se flere smukke DSB-plakater i Danmarks Jernbanemuseums webshop. jernbanemuseet.dk

3 EVENTS, DU IKKE VIL GÅ GLIP AF DENNE SOMMER LÆS! Mød nogle af verdens bedste forfattere, når museet Louisiana i Humlebæk inviterer til oplæsning og debat på litteraturfestivalen Louisiana Literature 24.-27. august.

louisiana.dk

LYT! Havmysterier, 3Dprojektioner og Oh Land i front. Havnen i Randers forvandles til en scene, når dramaet Water Music opsættes blandt kraner og siloer 2. og 3. september watermusic.dk

SPIS! Madøre? Afsted til Food Festival, Nordens største madfestival, der afholdes første weekend i september i Tangkrogen i Aarhus.

Her samles 30.000 til workshops, madsnak og street food galore. foodfestival.dk

45.000 passagerer kørte sidste år i juli med DSB til eller fra lufthavnen. Du kan også tage toget til flyet. Med DSB Orangebilletter rejser du billigst. Tjek dsb.dk/orange Juli & august 2017 Ud & Se

7

NOTER

3.219

SÅ’ DER KAFFE! Nu kan du igen få stillet kaffetrangen i InterCity- og InterCityLyn-tog – på udvalgte strækninger. Køb fx en americano for 20 kroner. Togpersonalet annoncerer i højttalerne, når det er muligt at købe. Betal med betalingskort eller kontanter.

danskere hedder Sommer til efternavn.

4.649 drenge hedder August til fornavn og 14 kvinder hedder Juli til fornavn.

▲

▲

ST Y R PÅ K A F F E N ?

1660'erne var årtiet, hvor kaffen første gang dukkede op i Danmark. I 1700-tallet blev det en populær drik blandt datidens fruer og frøkener fra det bedre borgerskab.

3 ud af 4 danskere drikker i dag kaffe. Omkring hver syvende kaffedrikker køber en kop færdigbrygget kaffe mindst en gang om ugen.

BERLIN FAMILIE

52 pct. af danskerne foretrækker filterkaffe, mens 15 pct. vil have stempelkaffe. 11 pct. brygger kapselkaffe og 8 pct. laver pulverkaffe.

4. pladsen indtager Danmark på listen over de mest kaffedrikkende nationer i verden.

Vi er kun overgået af Finland, Østrig og Sverige.

TYSKLANDSFERIE? Tag toget på sommerferie i fx Hamborg eller Berlin.

Som voksen kan du typisk tage op til 4 egne børn eller børnebørn under 15 år med på en gratis børnebillet.

Husk pladsbilletter, som er et krav i sommerperioden fra 11. juni til 3. september. dsb.dk/udland

8,6 kg kaffebønner brygger hver dansker i gennemsnit om året.Det svarer til 1,24 kop om dagen. Modregner man børn og kaffefornægtere, bliver det til cirka 4 kopper per dag per person.

FILMTID! Sensommer er lig med filmtid. Se med, når Odense International Filmfestival fra 28. august til 3. september viser skæve og eksperimenterende danske og internationale kortfilm, der ellers aldrig ville nå det store lærred. filmfestival.dk

Husk! Der er sporarbejde på S-banen 17. juli til natten efter 27. august. Også på Kystbanen arbejder Banedanmark.

Rejseplanen er opdateret

S T Å A F PÅ H A M B U R G H A U P T B A H N H O F O G G Å …

8

5 MIN: KUNSTHALLEN

25 MIN: MINIATURELAND

40 MIN: LOPPEFUND

Efter en stor renovering funkler Hamburger Kunsthalles bygninger nu side om side med kunsten på væggene. Samlingen spænder over 700 års kunst, og du finder alt fra barokkunst til moderne neonværker. hamburger-kunsthalle.de

I verdens største miniatureudstilling, Miniatur Wunderland, kan du se alt fra Ocean Drive til Den Spanske Trappe bygget i målestok 1:87. Alene det italienske afsnit har det taget 180.000 arbejdstimer at lave. miniatur-wunderland.com

Hamborgs bedste genbrugsfund finder du på det hippe Flohschanze-marked, der holder åbent hver lørdag. Her er alt fra møbler og tøj til køkkensager og alverdens uundværlige (og undværlige!) dingenoter. hamburg.de/flohmarkt

Ud & Se Juli & august 2017

FOTO: PRESSE ILLUSTATION: ALEX GRUND KILDE: KAFFEBRANCHENS FÆLLES INFORMATIONSKONTOR (DKI) & DANMARKS STATISTIK

Pssst! DOT, der skal gøre rejsen nemmere på tværs af bus, tog og metro på Sjælland, Lolland, Falster og Møn, er kommet på Facebook. Spørg om alt fra priser og billetter til gode rejsetips

SOMMERKRIMIER “EN FREMRAGENDE KRIMINALROMAN“ SAXO.COM

“En filmisk krimi med et svimlende højt tempo” DAGENS NYHETER, SVERIGE

KRIMIFAN.DK

SAXO.COM

“NY UDFORDRER TIL KRIMITRONEN” BERLINGSKE

FYENS STIFTSTIDENDE

SAXO.COM

BOGINSPIRATION.DK

KRIMIFAN.DK

BOGFRIISEN.DK

FYNS AMTSAVIS

LINDHARDT OG RINGHOF

Skagen InterCityLyn InterCity Regionaltog Regional trains Hirtshals H jø rr in g Si nd al To ln e Kv is se l Fr ed er ik sh av n

S-tog S-train Andre togselskaber Other railways Standsning. Se køreplan Stop. See Timetable

Vrå

Brønderslev

Lindholm

Thisted Sjørring Snedsted Hørdum Bedsted Thy Hurup Thy

Aalborg Vestby Aalborg Skalborg Svenstrup Støvring Skørping

Ydby Lyngs Hvidbjerg Uglev Oddesund Nord

Thyborøn

m V ib or g Rø dk æ rs Bj br er o ri U n ls gb tr ro up

ev øj sl H

Hobro

St oh

iv e

Struer

Sk

V in de

Humlum

ol

ru p

Arden

Hjerm

Randers

ad

H

r te

up tr as ne Ta se r e u øj eh ne H o ed r H ek de Tr kil s Ro jre Le ø ls va H se llø Tø ød r pe k ip V lbæ o p H tru gs p Re tru bs øv na k K ør p M ru de Jy ølle eb rg Sv bo d un

Farum

re bo Br r am g m in G g ør di ng H ol st ed Br ør up Ve je n

G ad st ru av p dr up

sv ed

H

Sk en e

M Ka idd e ør usl lfa re un rt de A a Ej by by G el st A ed ar u Sk Br p e To alb d m je H m rg ol er m u st p ru p N

er bo rg nd

te n

Rødvig Faxe Ladeplads

Næstved Nord

Lundby Vordingborg Nørre Alslev

Sø

rå s G

le v

Li ll

Tj æ

K lip

Holme-Olstrup

Næstved

Eskilstrup

Tønder Süderlügum

Herfølge Tureby Haslev

Glumsø

Padborg

Uphusum

Nakskov

Nykøbing F

Niebüll Flensburg

Ystad

n av th

Tinglev

Odense Sygehus Fruens Bøge Hjallese Højby Årslev Pederstrup Ringe Rudme Kværndrup Stenstrup Stenstrup Syd Svendborg Vest Svendborg

Skurup

f Lu

Visby

Køge

Svedala

s

Bredebro Tønder Nord

Ølby

n av nh be y Kø nb d r a Tå st rg re Ø bje le El

Døstrup Sdrjylland

y

Rødekro

N

Skærbæk

by

Brøns

yb or g

p ru

Vojens

Rejsby

v

Sj

Hviding

N ko

Bo

Ribe

Malmö C Triangeln Hyllie

by Vi

Ribe Nørremark

es

rø So

Vamdrup

e

d te gs

ov ul Ta g in v ld o Ko rsk de

n Lu

Gredstedbro

ns

ng

se el ag Sl ør rs Ko

de

n Ri

La

O

Sejstrup

l Va

Guldager

l Ka

Varde Kaserne

Esbjerg

Nykøbing Sj Hillerød Frederikssund

Hedensted

Varde

Helsingør Snekkersten Espergærde Humlebæk Nivå Kokkedal Rungsted Kyst Vedbæk Skodsborg Klampenborg Hellerup Østerport Nørreport København H

Hundested

Viby J Hørning

Skanderborg

Horsens

Varde Nord

Gjesing

Bi

en ec

Tistrup Nørre Nebel Sig

Spangsbjerg

H

s es

Gårde

Gilleleje Tisvildeleje

Aarhus H

Br an

M ng ni rd er å H dsg u St æk de ib e K ldh o Tr ris r

Ølgod

Bo

Tarm

ng er ni H

Lem

rk Ce n am te rp de m ar Th er Ik k yr um as eg t G od iv Bo e rd Je in lli g En ng Ve ge jle s Si van Sy l g ke ge Ve bo hu Sv rg Br jle s La ejb Bø ejn ve æ R k n y rk ing Fr A ed op lk er en ic ia

bj V ild

Hee Ringkøbing Skjern

er g

A ul

Tim

H

Bur

um

Vemb Ulfborg

La ng å in ste ne n ru p

Holstebro

Rødby Færge

”Det er en rørende og dyster fortælling om tre kvinders kamp for overlevelse, om modstandskamp, jødeforfølgelser og afslutningsvis om angsten for amerikanerne.” LITTERATURSIDEN.DK KØB MÅNEDENS BOG MED 20% RABAT I LINDHARDT OG RINGHOFS LÆSEKLUB LÆSEKLUB er et GRATIS tilbud til dig, der vil have inspiration til de største læseoplevelser i 2017.

I juli/august læser vi KVINDERNE PÅ SLOTTET af Jessica Shattuck.

Download vores app LÆSEKLUB

Rønne

daydose.com

Pernille Blume OL-guldvinder

Hold maven i orden på rejsen DayDose Travel indeholder mælkesyrebakterier samt 23 vitaminer og mineraler m.m. så du kan tage afsted med ro i maven.

DayDose findes i fem varianter, og fås i en 7 dages æske og en 28 dages refillpakke.

Sælges på udvalgte apoteker og daydose.com.

Kampagnepris 7 dage + 28 dage

299,Spar 79,-

PERNILLE BLUME POWERED BY DAYDOSE Oktober 2016 Ud & Se 11

10 år efter

HAVETS KATEDRAL fortsætter historien …

Tag med tilbage til det farverige og dramatiske Barcelona i 1300-tallet

Barcelona 1387. Klokkerne ringer i Santa María de la Mar-kirken sammen med klokkerne i byens øvrige tårne.

I Ribera-kvarteret stimler folk sammen for at se, hvad der foregår, mens råbet ’Kongen er død’ genlyder i gaderne.

I folkemængden befinder sig en af byens mest velansete mænd, Arnau Estanyol, sammen med den faderløse dreng Hugo Llor, som Arnau har hjulpet med at få arbejde på et af byens store skibsværfter. Klokkernes kimen varsler starten på en ny og vanskelig tid for byens borgere under den nye konge, og der går ikke mange dage, før tronskiftet får skæbnesvangre konsekvenser for Arnau og Hugo.

D E ST I N AT I O N

MIN FAMILIE

GENTOFTE STATION

Hver måned tager vi på tur med toget. Står af og på. Og falder i snak med de andre passagerer. Denne gang talte vi om familie. Og hvilken betydning den har for én.

TEKST JULIE MOESTRUP FOTO ASBJØRN SAND

Birthe Kristensen, 81 år, pensionist “Min mor var kogekone, og min far arbejdede på Aalborg Banegård. Vi var tre søskende, og da jeg blev 17 år, flyttede jeg over til min storesøster i København.

Jeg syntes, der var kedeligt i Aalborg og fik lov, fordi jeg kunne bo hos hende.

Jeg fik arbejde i en slagterbutik, og som 22-årig blev jeg forlovet og gift. Året efter fik jeg min første datter. 14 måneder efter min næste. Og tre år senere kom tvillingerne til verden. En dreng og en pige. Det går hurtigt, når man får dem i stimer.

For mig har det været en stor glæde at være ung med mine børn. Vi ser meget til hinanden og har altid haft et tæt forhold.

Også til mine fem børnebørn. Meget tættere end det jeg havde til mine forældre.

Men det er jo ikke alt i livet, der går som planlagt.

Lige efter min mand og jeg havde fejret sølvbryllup, blev vi skilt. Han gik i det, man kalder panikalder og mødte en anden.

Perioden efter var selvfølgelig mærkelig, men vi fandt ud af det med at mødes til fødselsdage og festligheder.

Når jeg ikke rejser med mine børn, rejser jeg alene. Jeg skal til Polen i næste måned.

Og senere til Holland. Jeg har også rejst meget med en god veninde på 82 år, der lige er blevet forlovet med en mand på 86.

‘Du kan da også finde dig en ven’, siger hun. Men det gider jeg ikke.

Jeg kan godt lide at være mig selv. Livet, det er noget, jeg har mod på. Og for mig er det bare lykken at dele det med min dejlige familie.”

Juli & Oktober august 2016 2017 Ud & Se 13 13

NØRREPORT STATION

Gursewak Singh Dhaliwal, 24 år, studerende og teamkoordinator i Nykredit “Det er sjovt, for de seneste uger har jeg haft en stor trang til at kigge i familiens fotoalbum, især på mine forældres bryllupsbilleder. De er opvokset i Punjab i Indien, hvor de fleste sikher lever. Derfor giver det mening at få stillet det spørgsmål.

Min mor var 20 år, da hun fik mig. Min far var et par år ældre, og de var kommet til Danmark for at brødføde familien, de ville skabe, og deres forældre, som de efterlod i Punjab. Min far arbejdede i døgndrift i sin kiosk, min mor passede min lillebror og mig. Vi manglede ikke noget, men det var svært at leve på én indkomst. I gymnasieårene arbejdede jeg i kiosken hver dag efter skole og til lukketid.

Inden universitetet kæmpede jeg med det faglige.

Tog mig ikke nok sammen i gymnasiet og kom ud med et snit på 5,5. Det lærte mig meget. Især at få min bror, der er to år yngre, godt igennem studierne. Han fik et dobbelt så godt snit som mig og et 12-tal i huen. Det gør mig virkelig så stolt.

I vores kultur er normerne meget fastlåste. Du flytter ikke hjemmefra, før du skal giftes. Mine forældre vil have det svært ved, at jeg gifter mig med én, der ikke er sikh. Det er et dilemma. Vi skal da holde fast i vores egen kultur – men på en velintegreret måde. Det er naivt at tro, at min generation – der er opvokset i et vestligt samfund – absolut skal skabe familie med dem, som ligner os selv.

Jeg opfatter mig som en dansker, der bare ser anderledes ud med turban og langt skæg. Jeg tror, jeg taler på vegne af mange forvirrede unge med anden etnisk baggrund. Det er ærgerligt, at normer, og ja, jeg tillader mig at kalde det forældede normer, får lov til at fylde så meget.

Når jeg får børn, skal de selv bestemme, hvem de vil dele livet med. De skal aldrig føle skyld. Det er en beslutning, jeg vil stå fast på. Som far vil jeg gerne være en autoritet, men ikke autoritær.

I dag er jeg blevet meget ambitiøs omkring min karriere. Jeg læser kandidatuddannelsen, cand. merc. Accounting and Finance, det går rigtig godt, og jeg elsker mit job som mellemleder i Nykredit.

Når jeg bliver en gammel mand, er det ikke nok bare at være blevet rig. Jeg vil have hjulpet andre, der er vokset op som mig. Det kan lyde sukkersødt, men jeg vil virkelig gerne være en inspiration for andre.”

14 Ud & Se Juli & august 2017

D E ST I N AT I O N

★★★★★★ ”Topkarakter uden forbehold!”

JYLLANDS-POSTEN

★★★★★

tid til

“… en kvalitetskrimi fra en af Nordens allerbedste krimiforfa ere.”

Bøger

BERLINGSKE

♥♥♥♥♥ ”Lad det være klart: De e er Steins bedste krimi.”

POLITIKEN

★★★★★ BØRSEN

Papa JE S PE R S TE IN

I femte bind om Axel Sten, Papa, fortsæ es spændingen uden stop. Den velkendte vicepolitikommissær Axel Steen har ski et job og er blevet ansat som undercoveragent i PET. Det nye job bringer ham til Amsterdam, hvor hans opgave er at infiltrere kriminelle miljøer.

Den underjordiske jernbane COL S ON W H ITE H E A D

Vinder af Pulitzerprisen 2017 "Årets bedste amerikanske roman"

INFORMATION

En hårrejsende spændende roman om en ung kvindes næsten dyriske vilje til at overleve, og samtidig er det en banebrydende literær præstation i sin beskrivelse af den mest brutale periode i amerikansk historie.

• • • •

NEW YORK TIMES-BESTSELLER AMAZON EDITOR’S PICK PRESIDENT OBAMA’S SUMMER READ OPRAH’S BOOKCLUB PICK

Livsmodig

Jeg er pilgrim

CHRI STI N E ANT O R INI, R IT T B J E R R E G A A R D , HANNE- VIB EKE HOLST & AN NE LINNET

TE RRY HAYES

★★★★★★ ”Når ærlighed og visdom kysser en samtale, opstår de magiske øjeblikke. Dem har bogen her mange af.” BERLINGSKE I en åbenhjertig og uhøjtidelig samtale med Gi e Løkkegaard deler de fire kvinder deres erfaringer, tanker og refleksioner om det at blive en moden kvinde over 50 i et ungdomsfikseret samfund.

.

Er det muligt at begå den perfekte forbrydelse? ”Jeg lukkede mig inde et par døgn med denne pageturner” JESPER STEIN ”Vild blanding af Homeland, The Wire og Jason Bourne-filmene” MAIL ON SUNDAY ”Årets thriller” THE GUARDIAN

POLITIKENS FORLAG

NØRREBRO STATION

Karen Deleuran, 34 år, yogalærer “Jeg var ikke så gammel, da min mor sagde: ‘Man vælger ikke selv sin familie, men man forsøge at få det bedste ud af den’. Jeg har en klog mor, der gav mig lov til at se familien som både en velsignelse og en forbandelse. For det var den, når man som min storesøster og jeg voksede op med en kunstnerfar, der var alkoholiker. Sådan en farverig én, der samlede hof på de lokale værtshuse, men hjemme i lejligheden på Nørrebro opførte sig som alle de andres fædre i klassen. Væltede det hele, inden han faldt om på sofaen og sov sin brandert ud.

Dengang tænkte jeg ikke, at det var unormalt.

Mine veninder boede også i lejligheder uden bad og var vant til, at bølgerne kunne gå højt. Men min mor, der var pædagog, var anderledes end de andres mødre. Hun sørgede for, at tingene hang sammen.

Det var hende, pigerne fra klassen kom til, når de ikke kunne overskue deres problemer.

Mit billede af familien ændrede sig lidt, da jeg blev optaget på Det Kongelige Teaters Balletskole og fik veninder, der boede i kæmpe villaer nordpå.

Deres familier, det fattede jeg godt, var også fulde af konflikter, men der var ingen fædre, der lå og brækkede sig på sofaen. Da jeg var 14 år, sparkede mor min far ud. Og når jeg i dag kigger tilbage, er jeg helt klar over, at man kan knække på en opvækst i en misbrugsfamilie, men den kan også gøre én stærk. Jeg skal ikke underkende, at jeg har kæmpet med mit, men det har også gjort mig til det robuste menneske, jeg er i dag.

Når det gælder kærligheden, har jeg været heldig.

Jeg var 26 år, da jeg lærte min kæreste Kim at kende. På et datingsite. Vi skrev sammen i et par måneder. Han var enlig far i Glostrup med tre børn, der boede hos ham hver anden uge. Jeg var bare mig selv i en lille lejlighed på Nørrebro. Alt var på én gang helt forkert og rigtigt. Da vi mødtes, var der ingen vej tilbage. Vi forelskede os. Og det var lidt af en mundfuld … først at skabe en familie med tre børn fra et tidligere ægteskab, der skulle acceptere mig som en del af deres liv. Det er ikke rosenrødt.

Det er hårdt arbejde. Især for børnene. Men ansvaret for at det lykkes, det ligger hos de voksne. Og vi er landet så godt, at vores sammenbragte familie er vokset. Kim og jeg har fået to børn sammen.

Jeg har fået den dejligste, sammenbragte familie.

Og som min mor siger: ‘Den skal vi få det bedste ud af’. Det gør vi. Vi holder af og med hinanden.”

16 Ud & Se Juli & august 2017

D E ST I N AT I O N

Kilden til en dødelig epidemi er ikke det eneste, de har holdt hemmeligt. Hvert skridt bliver et kapløb med døden.

Gratis smagsprøver.

Læs de tre første kapitler.

Overnaturlige mord og forbudt kærlighed. Los Angeles har en skyggeside, tør du rejse med?

Galopperende gak gak. Det her er en træhule, du sent vil glemme.

Griffin tror, han har en fremtid, men da ex-kæresten dør, bryder alting sammen.

Findes livet efter kærligheden?

En pinlig mor og en ven, der måske burde være en kæreste?

Det er ikke altid let at være Mira.

Den bedste billedbog om biler, der vil glæde ethvert barn med benzin i blodet.

Hent apps fra Gyldendal i App Store.

Rejs tilbage til H.C. Andersens tid i

Den Fynske Landsby

Fynsk sommer

Levende Historie og masser af aktiviteter Den Fynske LanDsby Sejerskovvej 20 • 5260 Odense S

NOTER

3.000.000

KAFFE & GOD STIL

Impact Roasters har åbnet café på Langgade Station i Valby med risteri, kaffebar og legeplads. Kaffen kommer fra plantager i Etiopien, og en del af salget går til at støtte skolebørn i landet.

besøgende havde DSB's netbutik fra januar til og med marts i år. DSB’s netbutik på dsb.dk scorer dermed bronze i opløbet om at være danskernes foretrukne netbutik. Guldet går til Elgiganten.dk

▲

▲

PSSST!

FOTO: DANMARKS JERNBANEMUSEUM & JARI KUUSENAHO / MOOMIN MUSEUM, TAMPERE ART MUSEUM MOOMINVALLEY COLLECTION ©TOVE JANSSON

Vidste du ... at DSB giver dig overblik over alle festivaler i sommerlandet? Følg med på hjemmesiden dsb.dk/oplevelser

Tegneseriehelten Mumi er kommet på udstilling hos Kunstforeningen Gl. Strand i København.

Frem til 3. september fortælles historien om den finske Mumiskaber Tove Janssons kunst og elskede troldefortællinger.

4 P O D C A ST S, D E R H O L D E R D I G O P DAT E R E T I F E R I E N

THE DAILY 20 minutters radio 5 gange om ugen.

Podcasten The Daily er produceret af avisen The New York Times og giver dig et overblik over verden, så du kan tale med om de store linjer.

RADIO INFORMATION Et radiofonisk aktualitetsmagasin fra Dagbladet Information, der samler op på de mest diskuterede sager i ugen. Udkommer hver lørdag morgen.

BBC GLOBAL NEWS Hvordan står det til med Rusland? Og hvad med Nordkorea? BBC giver dig de vigtigste globale nyheder to gange dagligt – og en enkelt gang i weekenden – i podcasten BBC Global News.

P1 ORIENTERING Danmarks Radios P1 Orientering er et af flere gode danske programmer, der giver perspektiv på international og dansk politik.

Lyt til den daglige podcast i DR's egen app.

MÅNEDENS TO GSANG

PERRON GARE DU NORD Gasolin (1974) Han er egentlig alene på vej med et tog mod Madrid. Men på banegården Gare Du Nord i Paris får han øje på en pige, der stiger ombord. ‘Og mens vi fór fra station til station, hviskede hun: Hvor var du hele mit liv?’, synger Kim Larsen i sangen om togromancen, der stammer fra Gasolin-pladen Stakkels Jim. Nummeret blev indspillet i efteråret 1974 og er tydeligt optaget af tidens interrail-eventyr med sol, cikadelarm og dans gennem parker i en fremmed storby. Og forelskelsen? Den slutter brat på hjemturen ved Perron Gare Du Nord: ‘Men skønt vi skilles, er det ikke helt forbi. For jeg vil aldrig glemme dig, nej glemme dig i hele mit liv’.

EVENTYRTOG “Nu veed jeg hvad det er at flyve!,” skrev H.C. Andersen, da han for første gang rejste med et tog i 1840 i Tyskland. Bliv klogere på forfatterens togrejser i mini-udstillingen H.C. Andersen og damphesten på Danmarks Jernbanemuseum. jernbanemuseet.dk

Vidste du … at den britiske komiker Peter Sellers var stor modeltogsfan? I sin garage byggede han på livet løs og havde over 150 meter jernbanespor Juli & august 2017 Ud & Se 19

NOTER

FRÆK PÅ FREDERIKSBERG Det pæne Frederiksberg trænger til en rusketur, tænkte makkerparret Rune Sauer og Christian Thorsholt Jacobsen og åbnede Restaurant Anarki i 2015. Her er ingen dogmer; stemningen er afslappet, maden deles family-style, og inspirationen til retterne kommer fra hele verden. restaurant-anarki.dk

Grøntsag?

Vidste du, rabarberen botanisk set er en grøntsag? Den har to sæsoner om året – først i maj og juni, siden i augustseptember.

▲

▲

RABARBERCRUMBLE (4 personer) 500 g rabarber 300 g sukker 1 vaniljestang 100 g mel 100 g havregryn 100 g smør 50 g brun farin 50 g rørsukker

Personalemad Hvad spiser de på landets bedste restauranter, før gæsterne ankommer? På Frederiksberg i København er restauranten Anarki kendt for sine gode, enkle desserter, og her samles personalet ofte til en hjemmelavet sommerklassiker, der aldrig går af mode: rabarbercrumble. Spis med!

Skær rabarber i tern og kog dem ved svag varme sammen med sukker og vaniljestang i cirka en halv time. Vend mel, havregryn, smør, brun farin og rørsukker sammen, til det bliver en ensartet masse. Anret rabarberen i bunden af et ovnfast fad med crumble på toppen og bag det hele ved 180 grader i 30 minutter. Lad det køle lidt ned og server med creme fraiche eller en god vanilje-is.

Det bedste ved sommeren er, at alt kommer op af jorden. Bær, rabarber, ærter og urter.

Det er simpelthen bare sjovere at finde på nye retter Christian Thorsholdt Jacobsen, Restaurant Anarki

Fotografier af Krass Clement Særudstilling 3. maj – 22. oktober

www.davidmus.dk

SOMMER PÅ SLOTTET

FERIEAKTIVITETER FOR BØRN

Fægteskole, Det Kongelige Udklædningsværksted, Keglebane i Slotsgården, vifteworkshop, familierundvisninger og præmieopgaver for børn.

DET KAN DU OGSÅ OPLEVE PÅ SLOTTET I SOMMERFERIEN

Følg os på:

HIMMELSTEN. H.K.H. Prins Henriks samling af orientalsk jadekunst – indtil 27. august.

BEYOND ICONS. Nye perspektiver på design. Designskolen Koldings 50-års jubilæumsudstilling – indtil 22. oktober.

Se programmet på www.koldinghus.dk. Museet har åbent alle dage 10-17.

Gratis adgang for alle under 18 år.

MUSEET PÅ KOLDINGHUS . KOLDINGHUS 1 . 6000 KOLDING TLF. 76 33 81 00 . BESØG MADKÆLDEREN, TLF. 75 50 47 98

COPENHAGEN BEACHVOLLEY Medlemmerne i beachvolleyklubben mødes til bold og sand mellem tæerne. Også når det regner og blæser.

Copenhagen Beachvolley … er Danmarks største klub for beachvolley-udøvere. Sommeren er travlest, og her er der omkring 800 medlemmer i klubben – fra landsholdsspillere og eliteudøvere til amatører.

Der er flere … kvinder end mænd blandt medlemmerne.

Alderen spænder fra 12 år og op til pensionsalderen. De fleste medlemmer træner et par gange om ugen – gerne med musik spillende i baggrunden.

Før klubben … blev dannet i 2007, var der få muligheder for at spille beachvolley herhjemme. I dag råder Copenhagen Beachvolley over 16 udendørsbaner og 9 indendørsbaner, blandt andet på Refshaleøen. Langt de fleste baner er finansieret og bygget af medlemmerne selv.

Høj sol ... 25 grader og ingen vind. Det er det bedste vejr at spille beachvolley i. Regn og blæst stopper dog ikke medlemmerne fra at spille. Og det er sjældent, de får skader. Det bløde sand giver nemlig efter, så man fx ofte undgår forvredne ankler.

Klubben … er en del af Volleyball Danmark, der er paraplyorganisation for volleyball- og beachvolley klubber i Danmark. Volleyball spilles indendørs, og der er 12 spillere ad gangen, mens der kun er 4 i beachvolley. Nogle beachvolleyspillere rykker indenfor om vinteren.

Beachvolley er … teknisk krævende. Men en stor del af sporten handler også om at psyke modstanderen og vise, at man er overlegen. Derfor har de fleste et kampråb, som de råber, inden der fløjtes i gang.

22 Ud & Se Juli & august 2017

KLUBBER

Er du med i klubben?

Danmark er foreningernes og klubbernes land. Hver måned kommer Ud & Se på besøg rundt om i landet – for at høre mere om fællesskabet og lidenskaben.

FOTO ANDERS BØGGILD TEKST MORTEN HJORTSHØJ

Sommeren er den travleste tid i beachvolley-klubben.

Her træner Simone Okholm, Charlotte Krøyer, Amanda Andersen og Signe Zibrandtsen.

Arkitekt: Vandkunsten

#FLYTTILFREDERICIA DU BEHØVER IKKE REJSE UD I VERDEN FOR AT VÅGNE OP TIL HAVUDSIGT Drømmer du om bolig med havudsigt og kort afstand til centrum?

At kunne bo i skønne, grønne miljøer med stærke fællesskaber og alligevel et stenkast fra byens butikker og caféliv?

Med kort afstand til musikscener, teater og uddannelsessteder. Masser af foreningsliv og med gode offentlige transportmidler?

I Fredericia gør vi dine drømme til virkelighed!

FØLG OS PÅ FACEBOOK OG LÆS MERE PÅ www.flyttilfredericia.dk / www.kanalbyen.com Foto: Claus Bjørn Larsen

24 Ud & Se Juli & August 2016

#OPLEVFREDERICIA ER DU TIL SHOPPING, MUSIK, BADELAND, LEGELAND ELLER OPLEVELSER I TEATRET? Elsker historie og kulinariske oplevelser?

Vindens susen i håret oppe i højderne, hvalsafari eller en tur på stranden og i den skønne, lokale natur?

Fredericia har det hele og meget mere!

KIG FORBI! Vores smukke, gamle fæstningsby byder på masser af oplevelser for hele familien!

Og vi elsker at dele den med andre!

FØLG OS PÅ FACEBOOK OG FIND DIN NÆSTE OPLEVELSE I FREDERICIA PÅ www.visitlillebælt.dk

April 2016 Ud & Se 25

THE DIMS

Po w e r p a c k

1

2

UNDER TRYK! Hydraulikpumpens opgave er at sætte olien fra opbevaringstanken under tryk. Det er den olie, der driver de hydrauliske motorer.

3

STRØM PÅ VEJ Det er vekselstrømsgeneratoren, der laver strøm til toget, så du fx kan lade din telefon op i stikkontakterne i kupeen. Dens motor bliver drevet af den olie, pumpen satte under tryk.

OLIEN DELES Noget af hydraulikolien løber tilbage til tanken. Resten løber hen til en pumpe, der forsyner de to ventilatorers hydraulikmotorer. Disse motorer står for at køle powerpack-systemet ned, så det ikke bliver for varmt.

Ve ks e l s t rø m s g e n e ra to r m o to r

Ve n t i l a to r

Hydraulikpumpe

Opbevaringstank

PSSST! I marts 2017 blev alle IC4-tog taget midlertidig ud af drift, da et tog tabte en pumpe, der hører til hydrauliksystemet.

HYDRAULIKSYSTEMET Hver måned tegner og fortæller vi om DSB’s inderste indre – teknisk set.

Har du tænkt over, hvordan der kommer strøm i toget, så du fx kan oplade din computer på farten?

Det er hydrauliksystemets fortjeneste! Systemet genererer den strøm, der blandt andet går til

26 Ud & Se Juli & august 2017

stikkontakterne og køler motoren ned. Strømmen bliver sendt fra en klods – en såkaldt powerpack, – der sidder under tre af IC4-togets fire vogne. Her kan du se, hvordan systemet ser ud indvendigt.

TEKST: KEVIN SIGVARTSEN ILLUSTRATION: JAKOB WEDENDAHL

Ve ks e l s t rø m s g e n e ra to r p u m p e

Danmarks internationale, Oscarkvalificerende kortfilmfestival Filmoplevelser i verdensklasse, debatter, koncerter, talks og meget mere.

Vi ses i Odense 28. august - 3. september.

LĂŚs mere pĂĽ filmfestival.dk

UNDERCOVER

På jagt med en hemmelig agent Hvordan overbeviser en undercoveragent de kriminelle om, at han ikke ejer et politiskilt? Hvordan blender han ind? Bliver én af dem – indeni og udenpå? Det har den tidligere undercoveragent, Jan Andersen, givet krimiforfatteren Jesper Stein svarene på.

Ud & Se har – som de eneste – mødt dem til en snak om hemmeligt politiliv.

TEKST TONNY VORM FOTO RASMUS LINAA

28 Ud & Se Juli & august 2017

Juli & august 2017 Ud & Se 29

For første gang fortæller Jan Andersen (th.) i et interview om sit arbejde som undercoveragent i dansk politi. Han har betinget sig at være anonym på billederne, da han ikke skal kunne blive genkendt i de kriminelle miljøer, han igennem syv år har infiltreret.

J

eg er Axel Steen,” sagde manden og holdt en lille pause.

Folk var begyndt at sive ud af Politikens Boghal, hvor forfatteren Jesper Stein netop havde holdt foredrag. Om at lande sin hovedperson, politimanden Axel Steen, blandt seriemordere, voldtægtsforbrydere og narkokarteller.

Det var helt normalt, at læserne ville udveksle et par ord. Men ikke lige på den her måde: “Jeg er ham. Minus sexscenerne,” fortsatte den tætte, solbrændte mand med de tatoverede, muskuløse overarme og det direkte blik.

Så præsenterede han sig: Jan Andersen, tidligere politimand og undercoveragent.

Han havde læst alle bøgerne om vicepolitikommissær Axel Steen. Antihelten, der ikke bare opklarede makabre mord, men som også tågede rundt i privatlivet med masser af kvinder, stoffer og drukture.

Jan Andersen var ikke i tvivl.

Han havde en hel del at byde ind med. Og det fortalte han forfatteren i boghallen den aften tilbage i 2014.

30 Ud & Se Juli & august 2017

Et par samtaler senere var Jesper Stein overbevist. Møderne er fortsat frem til i dag hjemme i Amager-villaen hos forfatteren, der i mellemtiden har etableret sig som en af landets bedst sælgende krimiforfattere.

Serien om Axel Steen er udgivet i 10 lande, og i 2015 modtog Jesper Stein De Gyldne Laurbær for fjerde bind, Aisha. Nu er det femte og anmelderroste Papa udkommet.

Og på første side står der: Til Jan Andersen.

For romanen er dedikeret til ham.

Jesper: “Først var jeg nok mest beæret over, at én fra virkelighedens politiverden gav mine bøger en blåstempling. Men under samtalerne med Jan fornemmede jeg, at det ikke bare drejede sig om det polititekniske, konflikterne i systemet og den slags.

Det var dybest set Axel, Jan identificerede sig med. Han delte Axels blik på verden og genkendte hans følelser, og den dobbelthed har gjort ham til en uvurderlig kilde.”

Jan: “Axel Steens måde at opfatte verden og holde sig i gang på, rørte mig. En mand, der dybest set er langt ude at skide, men samtidig er en fantastisk politimand. Det kunne jeg genkende.”

Jan Andersen har netop sat sig i sofaen hos Jesper Stein, her hvor han igen og igen har sat virkelighed på store dele af livet som undercoveragent. Han piller ved sin æske med pastiller, mens han betragter Jesper skænke te i et par skårede kopper.

Pastillerne spiser han i stedet for at ryge, fortæller han og byder æsken rundt.

Jan Andersen er sidst i halvtredserne, lavstammet og mørkhåret. I dag arbejder han i en anden branche, men har 32 år i ryggen i dansk politi – syv år som undercoveragent bl.a. i Politiets Efterretningstjeneste (PET). Og Jesper Stein lægger ikke skjul på, at Axel Steen næppe var endt i PET uden samtalerne med Jan Andersen: “Det var jo dig, der spurgte, om ikke Axel skulle en tur derud,” siger han og peger på Jan. Jesper: “Med de talenter, Axel har, ville han gøre sig godt i PET, sagde du. Og da en sag om nogle russiske våbensmuglere og et bankkup blev ved med at koge i mig, tænkte jeg: Okay, måske skal Axel Steen ud i det hemmelige politi i den femte bog.”

Jan Andersen nikker: “Det ville jeg gerne

UNDERCOVER

JESPER STEIN Født i 1965 i Aarhus. Var i en årrække journalist på Jyllands-Posten, men er i dag fuldtidsforfatter og har udgivet fem kriminalromaner om politimanden Axel Steen.

I 2012 debuterede med med Uro, der modtog Det Danske Kriminalakademis Debutantpris. I 2015 fik han både Dan Turéll Medaljen og De Gyldne Laurbær.

Anmelderroste Papa er femte bind i serien om Axel Steen, der er solgt til udgivelse i en lang række lande. I Danmark har bøgerne solgt omkring 200.000 eksemplarer og er også solgt til filmatisering.

… sende Axel helt ud på kanten, ikke,” siger han og smækker håndfladen højtlydt ned i bordfladen. Dunk … lyder det.

“Noget af det, jeg sidder og gnægger over i Jespers bøger, er, at han tydeligvis kender mekanismerne hos politiet. Man kan læse, at han har arbejdet som krimireporter på en avis. Men jeg ville gerne have Axel ud i det helt farlige land,” siger han og indskyder: “også for at drille Jesper, ikke?”

Jan: “I den virkelige verden var Axel nok smidt ad pommern til for lang tid siden.

Man kan ikke overleve, hvis man sætter sig op imod cheferne på den måde. Og slet ikke hvis de får kendskab til ens misbrug af alkohol eller narkotika. Men når det er sagt, findes der trods alt typer i politiet, der gør tingene på en lidt anden måde.

Og jeg har ofte tænkt, at netop de dygtige betjente forstår at komme helt derud, hvor de måske skubber lidt til grænserne men uden at overskride dem.”

Du har arbejdet som undercoveragent i 7 år. Er du selv gået over grænsen?

“Nej, men jeg er gået helt til grænsen.

Tidligt i min almindelige politikarriere kom

I den virkelige verden var Axel nok smidt ad pommern til for lang tid siden. Man kan ikke overleve, hvis man sætter sig op imod cheferne på den måde Jan Andersen, tidligere undercoveragent jeg i lære hos nogle gamle rotter, som lærte mig, hvor vigtigt det er at kende til lovgivningen og udnytte den på den bedst mulige måde. Det benyttede jeg mig naturligvis også af som undercoveragent.”

Jan Andersen spidser læberne og fører tekoppen til munden. Han kniber øjnene lidt sammen. Han vil ikke komme ind på konkrete sager eller røbe noget om PET’s arbejdsmetoder. Af samme grund tøver han ved spørgsmålet om, hvordan man bliver hemmelig agent.

“Her er vi på grænsen for, hvad jeg kan fortælle ... men inden jeg blev hyret som undercoveragent, blev jeg sendt til en række test. Samtaler, psykolog-test og ting og sager. Derefter kom jeg og de andre på et kursus, hvor vi blev godt og grundigt mulet igennem for at se, om vi havde det i os. Det handler meget om, hvor hurtig man er oppe

i knolden. Det gælder om at være streetwise, som man kalder det og følge med, når der opstår en situation.”

Jan Andersen gnider hånden over hagen.

Så rømmer han sig og siger: “Det handler om, hvorvidt du kan få forbryderne overbevist om, at du kan tilbyde noget, de kan tjene penge på eller udnytte på anden måde. Men det hele foregår inde i deres hoved. Man skaber et billede, de falder for.”

KÆRESTER FORBUDT I Jesper Steins Papa bliver Axel Steen sendt på en undercoveropgave i Amsterdam. Her skal han infiltrere et kriminelt miljø, der styres af en magtfuld russisk våbenhandler.

Jesper: “Og da jeg havde skrevet første udgave af bogen, sendte jeg den til Jan.” Jan: “… og så var jeg parat med en hel stak gule post-its.”

Juli & august 2017 Ud & Se 31

32 Ud & Se Oktober 2016

UNDERCOVER

Jesper: “Jeg var fx i tvivl om, hvorvidt man kan blive kæreste med nogen, når man er undercover.”

Jan: “Det er absolut fy-fy. Man må ikke lege doktor med nogen, man efterforsker.

Du må ikke få et alt for tæt følelsesmæssigt forhold til folk, du efterforsker. Du må heller ikke true eller lokke dem ud i kriminalitet. Initiativet skal komme fra dem selv. Det er ikke politiet, der skal forværre deres kriminalitet.”

Jesper: “Det er superinteressant og vigtigt at have en kilde, der kender virkeligheden.

Men der er steder, hvor jeg må sige: ‘Det er for kedeligt, hvis han ikke må det’. Axel er jo sammen med et stort antal kvinder i mine bøger og tager flere rusmidler. Og der spurgte jeg dig: ‘Hvad gør man så, når man er ude med nogle hårdkogte bananer, man skal indynde sig hos, og de liner 10 baner (kokain, red.) op til selskabet?’.”

Jan: “Jeg har altid haft historien parat, hvis det skulle ske. Hvis nogen har spurgt mig, om vi ikke lige skulle have et par snitter, har jeg svaret: ‘Nej, det er jeg sgu blevet for gammel til. Det kan mit hjerte ikke stå model til’. Men du kan heller ikke tøve i den

UDKLÆDT SOM ROCKER Tilværelsen som undercoveragent kan trække hårde veksler på familielivet. De lette opgaver kan tage et døgn. Men de mest omfattende – hvor agenten skal infiltrere og efterforske et miljø – kan tage op til flere år.

Jan: “Man sparker jo ikke bare døren ind og siger: ‘Her er jeg, jeg er en farlig karl’. Det er med list og snilde, du gør det. Det tager tid.

Du kommer der, hvor forbryderne træner i vægtcenter, der hvor de spiser, og på den måde forsøger du at charmere dig ind på dem,” siger Jan og tilføjer, at han altid har valgt at beholde sit fornavn som dæknavn.

“Jeg hed Jan hele vejen igennem. Så var risikoen ikke så stor, hvis jeg mødte én, jeg kendte. Det er meget nemmere end at skulle forklare en gangster, hvorfor der bliver råbt Jan efter mig.”

Er det sket?

“Jeg har da været ude for at møde en nabo i en by langt fra, hvor vi bor, mens jeg var på arbejde. Pludselig sad jeg dér og lignede en, der æder børn. Hun så helt forkert ud i ansigtet, og hendes søn udbrød: ‘Hvorfor ser Jan sådan ud?’. Jeg var jo klædt ud og havde lige haft selskab af en flok kriminelle, men

Det er absolut fy-fy. Man må ikke lege doktor med nogen, man efterforsker Jan Andersen, tidligere undercoveragent slags situationer. Det går ikke. Selvfølgelig kan man blive udsat for, at en forbryder siger: ‘Du kan være panser, for helvede.

Kan du så stikke snudeskaftet ned i det spejl’. Så må man jo gøre det. Alternativet er jo, at man får en ordentlig omgang høvl eller får skudt hul i hovedet.”

Jesper: “Men man må vel heller ikke drikke sig i hegnet, ligesom Axel gør?”

Jan: “Man kan blive nødt til det. Men man lærer at holde lidt igen. Det er en balancegang. Det kan selvfølgelig ikke nytte noget, at man sidder som én fra Jehovas Vidner: ‘Nej, ikke noget til mig. Bare en citronvand’.

Så er du lynhurtigt ude.”

Jesper: “Der findes vel næppe et sted, hvor folk er mere mistroiske over for hinanden end blandt kriminelle. Af indlysende årsager: 1. Fordi de ikke vil afsløres af myndighederne. 2. Fordi det handler om at lave penge. De stikker og snyder hinanden i hoved og røv. Der er en konstant lurende mistro ... og det gør mennesker farlige.”

Jan: “Ja, der er nogle modbydelige typer imellem.”

de var heldigvis gået. Jeg sagde bare, at jeg sad og holdt øje med nogen. Hun vidste jo, at jeg var politimand.”

Er det svært at leve sig ind i rollen som kriminel?

Jan: “Det er simpel psykologi langt hen ad vejen. Når jeg vidste, jeg skulle af sted på en opgave, fandt jeg som det første tøjet frem.

Jeg havde to roller, jeg kunne spille: Den ene var en rockertype med tatoveringer op ad armene, stor guldkæde og den slags ting.

Og passende solbriller, hvis jeg skulle se rigtig ond ud. Min anden type gik med jakkesæt og skjorte med psykedelisk mønster og alt for store flipper. Jeg lignede fand­ eme én, der skulle til enkebal på Damhuskroen. Min kone var ved at dø af grin.”

Jan Andersen ryster på hovedet af sig selv: “Samtidig begyndte jeg at indstille mig på opgaven oppe i hovedet, og meget mod min normale natur har jeg nok været tavs derhjemme. Men det vænnede min kone sig til – hun vidste godt, jeg skulle af sted.”

Jesper: “Den slags er interessant for mig at høre om og særligt med min hovedperson.

Juli & august 2017 Ud & Se 33

UNDERCOVER

Vi kender vel alle lidt til det at drømme om at komme væk, ikke blot geografisk men også fra os selv, fordi der er så meget rod. For Axel er det at skulle på undercoveropgave et slags pusterum … det at blive en anden.”

Jan: “Sådan var det også for mig. I hvert fald i en periode. Nu havde jeg pludselig kun det her, jeg skulle koncentrere mig om.

Der kan det ikke nytte noget, at man lige skal ringe hjem til konen og høre, hvordan det går med børnene og hverdagen. Det må man lukke ude. Fuldstændigt.”

Var det svært at slippe rollen, når du kom hjem?

Jan: “Jeg oplevede mest en enorm træthed.

Det er en meget begrænset gruppe, du kan dele begejstringen med. Ikke engang dem på nabokontoret ved, hvad du har lavet.”

Hvad med din kone?

Jan: “I mange år vidste hun ikke, hvad jeg lavede. Hun vidste godt, at jeg var ude og lege med skæg og blå briller, men det er først senere, jeg har fortalt hende så meget, jeg nu kan tillade mig at fortælle.”

INGEN GPS I RØVEN Da Jan Andersen havde læst første udgave af Jesper Steins Papa igennem, havde han trykket en hel del gule post-its ned over manuskriptsiderne.

Jesper: “Jeg havde en ide om, at Axel skulle få en GPS indopereret i et skudsår i benet, så hans chef kunne spore ham, hvis det blev nødvendigt. I Aisha har han jo faktisk en GPS oppe i røven.”

Jan: “Jeg har aldrig hørt om en agent med en GPS i røven. Når man er ude at lege med de rigtig store drenge, kan man risikere, at de screener dig. Så nej, det er ikke nogen god ide at have sådan en GPS-fætter siddende i låret.”

Jesper: “Det kunne jeg jo godt se. En russisk våbenhandler ville nok ikke spørge: ‘Hvad er det for én, du har der?’ Han ville sikkert bare plaffe Axel ned. Jeg havde også tænkt mig, at der skulle svæve nogle droner rundt over Botanisk Have under en stor aktion, men det mente Jan heller ikke, var nogen god ide.”

Jan: “Hvordan tror du lige de der russere vil have det, hvis de hører summen fra en drone 100 meter over dem?”

Jesper: “Ja, der kan godt gå for meget Jason Bourne i den, når man sidder og skriver.”

Tilbage i virkeligheden vil Jan Andersen – uden at fortryde de mange år som undercoveragent – ikke lægge skjul på, at det årelange dobbeltliv har tæret på ham: “I dag kan jeg se, at jeg var noget pres34 Ud & Se Juli & august 2017

Jesper Steins 6 krimi-favoritter: Den romantiske tragedie John le Carré: Spionen der gik sine egne veje Ridderen på den hvide hest, den småfordrukne kæmpe Jerry Westerby sætter kærligheden over jobbet med katastrofale følger. En kongeroman i spændingslitteraturens allerbedste trilogi. Kan læses bare for skildringen af Westerbys refugium på en solskoldet bakketop i Toscana, hvor han bor med sin fladbrystede lokale elskerinde, indtil Smiley kommer og aktiverer ham.

Murstenen Terry Hayes: Jeg er Pilgrim Begynder som en krimi men udvikler sig til en af de vildeste terrorthrillere med en fabulerende fortællelyst som er sjældent set i denne genre. Vi følger top-agenten Pilgrim, der er gået under jorden i Paris, da en kvinde findes brutalt myrdet på et hotel på Manhattan kort efter 9/11. Pilgrim må i felten igen for at forhindre en usynlig fjende i at begå den største forbrydelse mod menneskeheden nogensinde. 700 sider lang pageturner til strandstolen.

Den litterære James Lee Burke: Korsfarers kors Burkes dryppende svedige mosquitobefængte sydstatskrimier, hvor druk, kreolerkøkken, religion, voodoo, sex, blodskam og racisme flyder sammen i den måske mest overlegne krimiprosa i vor tid.

Bogen begynder med en scene, hvor den unge Dave Robicheaux er ude og svømme med sin halvbror, småfulde, og da de står på en revle langt ude i Galvestonbugten, skærer en gråsort trekantet finne igennem vandet 30 yards fra dem, de bliver reddet af luderen Ida, men først efter fem siders skøn panisk prosa.

Den danske Anders Bodelsen: Tænk på et tal ‘Tænk for eksempel på hundrede otte og firs tusind.

Har du det? Godt.

Træk titusind fra.

Hvad har du så?’.

Sådan begynder den til dato bedste danske krimi, som du sikkert kan finde på mange sommerhushylder. Bodelsens lille perle af et minutiøst psykodrama i velfærdsdanmarks vugge er stadig en dags læsning værd.

Psykopatthrilleren Thomas Harris: Den røde drage Fem romaner har han skrevet – tre af dem er mesterværker, men Den røde drage er den bedste.

Man møder for første gang Hannibal Lecter og Will Graham i jagten på familieseriemorderen Francis Dollarhyde.

Her er alt, hvad rædselskabinettet kan præstere af forkvaklet seksualitet, ødipale moderbindinger og litterære henvisninger. Det er blevet sagt om Thomas Harris, at han med denne bog og Ondskabens øjne grundlagde og lukkede psykopatkannibalthrilleren, fordi det var umuligt at komme efter og gøre det bedre. Og det er ikke løgn.

Den bedste Michael Connelly: Engleruten Den sjette Harry Bosch roman er kaotisk, smuk og fuld af korruption, stikkere, gadevold.

Her er Rodney King-optøjerne i Los Angeles i 1992 brugt som kulisse.

Sagen handler om mordet på en menneskeretsadvokat, som leder til en frygtelig pædofilisag, det hele ender i et brag med to-tre overraskende vendinger. I de første kapitler møder man krimilitteraturens hårdeste og mest komplekse og melankolske moderne helt, Harry Bosch, samtidig med at hele historien slås an, alt er med.

Det er ikke en bog, man lægger fra sig, før sidste side er vendt.

Oktober 2016 Ud & Se 35

UNDERCOVER

For let at være betjent Jan Andersens favoritter, når der skal læses kriminalromaner.

“Ud over Jespers bøger er jeg tosset med Jo Nesbø. Harry Hole rammer det samme i mig, som Axel Steen gør. Jeg læser også alt, hvad Jan Guillou har skrevet. Hamilton er ren tjubang, men underholdende, og så kan jeg godt lide, at han stikker lidt til det svenske system. Med sin familiekrønike har han vist en ny side af forfatterskabet, og de bøger sluger jeg. Desuden er jeg lige faldet for Jens Henrik Jensen. Hans figur, Oxen, virker troværdig, og netop troværdigheden kan ofte være et problem, når jeg læser spændingsromaner. Politifolk i bøger kommer lidt let til det, synes jeg. Men det er jo fordi, jeg ved, hvordan det forholder sig i virkeligheden. Her er det ikke let at opklare forbrydelser, og indimellem tænker jeg: ‘Gud ved, hvornår de skal hjem og skrive rapport’. De suser jo konstant rundt for fuldt skrald.”

Du har lidt af en erhvervsskade. Du kører op ad gaden herude, inden du parkerer, for at se, om nogen holder øje med dig Jesper Stein, krimiforfatter set, rent psykisk, da jeg stoppede i PET. Hvis jeg skal være ærlig, havde jeg haft det svært i flere år. Det var ikke kun arbejdet som undercoveragent, der var skyld i det.

Mange forskellige episoder gennem en lang politikarriere hobede sig op og ødelagde min psyke. Samtidig fik jeg en lille alkoholdjævel på skulderen. I 2012 blev jeg afskediget fra politiet på grund af sygdom, og jeg blev diagnosticeret med post-traumatisk stress.”

Jesper: “Der er mange, der siger, det er utroværdigt, at Axel har et misbrug, og der må jeg bare sige: ‘Gu’ fanden er det ej’. Jeg har selv haft et rødvinsmisbrug med to flasker om dagen samtidig med, at jeg havde et fuldtidsjob. Det er ikke sjovt, det skal jeg ærligt indrømme, men du kan godt køre sådan et stykke tid.”

Jan: “Min psyke blev gradvist dårligere.

Engang ude i lufthavnen flippede jeg helt ud. Jeg var lige vendt hjem efter en opgave 36 Ud & Se Juli & august 2017

i udlandet, og min kone hentede mig. Det var en dum situation, hvor en gut i en pimpet BMW var ved at bakke ind i os. ‘Du kan bare komme an’, tænkte jeg. ‘Slap af mand, du er sindssyg’, råbte han og kørte. Jeg var klar til at smadre ham. Og det var ikke rimeligt. I det øjeblik vidste jeg, at nu var det tid til at stoppe med det her job. Man bliver påvirket, ikke …”

Jesper: “Du har lidt af en erhvervsskade.

Du kører op ad gaden herude, inden du parkerer, for at se, om nogen holder øje med dig. En dag sad der en gammel dame i en bil: ‘Hvad fanden laver hun der?’.”

Jan: “Jeg er bare forsigtig og opmærksom på mine omgivelser. Det første jeg gør, når min kone og jeg er på ferie, er at finde udgangene på hotellet. Hvis det begynder at brænde, eller hvis der sker noget. Det ligger så dybt i mig. Jeg skal altid vide, hvordan jeg hurtigt kan komme ud. Jeg ved ikke, om jeg er

paranoid. Det er bare en fast rutine at orientere sig,” konstaterer Jan Andersen, der i dag har et deltidsjob i en anden branche.

“Jeg savner ikke suset som agent. Men jeg savner følelsen af at være med på et hold af dygtige og dedikerede mennesker. Jeg kan forestille mig, det er ligesom at spille Superliga-fodbold. Du skal holde dig skarp – ellers bliver du sat af.”

I Papa er Axel Steen stadig skarp, men Jan Andersen er i tvivl om, hvorvidt han klarer den i længden.

“Med alt det han har været igennem ...

Axel er jo ikke helt normal, vel?,” spørger han med blikket i retning af Jesper Stein.

“Jeg ved ikke noget om de næste bøger, før jeg begynder at skrive dem. Men alle, der har læst med, kan nok regne ud, at der næppe er 10 bøger i Axel Steen. Tilværelsen slider for hårdt på ham,” siger Jesper Stein i kælderværelset i villaen på Amager, hvor sommersolen er ved at trænge ind gennem et smalt vindue med udsigt til to grønne affaldsspande.

Jan nikker. Sådan er det med den slags tilværelse. Den kan ramme selv den bedste undercoveragent.

Rejser fra

19 kroner

Træt af flymad, paskontrol og turistfælder?

Tag på sommerferie med en god ebog og besøg hele verden.

Få alle dine e-bøger til 29 kroner eller mindre – uden at betale abonnement.

MELD DIG TIL PÅ EBOGTIP.DK – NÅR DU HAR MELDT DIG TIL FÅR DU ADGANG TIL:

19 KR

19 KR

19 KR

Altenhain, Tyskland

Sandhamn, Sverige

Beirut, Libanon

Tag med politibetjenten Pia Kirchhoff til det naturskønne Hessen og byen Altenhain – en lille flække der gemmer på mange hemmeligheder og en kringlet krimigåde af den klassiske slags.

Det naturskønne Sandhamn i skærgården øst for Stockholm får besøg af mere end 100.000 mennesker hvert år. Senest er rigmanden Carsten Larsson flyttet til øen og med ham kommer rygter om lyssky forbindelser. En mistænkelig række af ulykker følger i kølvandet på den nye tilflytter.

Det er morgen i Libanon, da Sara Skarsgaard finder ud af at hendes tidligere elsker er fundet myrdet.

Den lokale kriminalkommissær er overbevist om at Sara er involveret i sagen og sætter alle sejl til for at optrevle sagen.

Besøg ebogtip.dk/rejser *Ebogtip.dk er en nyhedsbrevsbaseret tjeneste. Når du melder dig til vil du modtage lejlighedsvise e-mails om nedsatte e-bøger. Der er ingen krav om køb, eller andre betalinger og kunder kan altid afmelde sig tjenesten igen.

Tilbudden herover er gyldige til og med udgangen af august 2017.

Oktober 2016 Ud & Se 37

38 Ud & Se Juli & august 2017

FÆNOMEN

Fremtidens supermarked Det moderne varehus tracker dine dagligvarer, følger dig med sensorer og lader dig fylde indkøbskurven uden at du tager penge op af lommen.

Med snedige algoritmer og big data vil butikkerne gøre dine indkøb til sanseligt totalteater – eller en hurtigere og mere enkel fornøjelse.

Er du klar over, hvordan butikkerne vil lokke dig til hylderne?

TEKST SOLE BUGGE MØLLER ILLUSTRATION TANAWAT SAKDAWISARAK

I

ngen kø. Intet kassebånd. Og ingen fumlen ved kasseapparatet.

Lyder det himmelsk?

Man behøver ikke have penge med, når man handler i Amazons nye supermarked Amazon Go i Seattle. I det futuristiske minisupermarked tager man blot de varer, man vil have, propper sandwich, sodavand og tyggegummi direkte i tasken og går ud af butikken som en anden butikstyv.

Ved hjælp af kameraer og sensorer monteret på hylder og vægge opfanger supermarkedet, hvilke varer, man har taget, og trækker automatisk beløbet på ens Amazon-konto, som man scanner via sin mobil, når man går ind.

Selv ynder Amazon at kalde Amazon Go for ‘verdens mest avancerede indkøbsteknologi’, og de har planer om at åbne butikken, der endnu kun har adgang for virksomhedens ansatte, for offentligheden senere i 2017 og udbrede det til andre lande.

Internetgiganten, der i forvejen har fejet alle konkurrenter af banen som verdens største online isenkræmmer, mener nemlig at have fundet den gyldne formel til at få kunder indenfor i butikken: De vil gøre det lettere at handle ind og aflive ventetiden.

I Milano i Italien åbnede Coop for nylig deres bud på fremtidens supermarked, hvor du fx kan holde grøntsagerne op til en skærm, der fortæller, hvor tomaterne kommer fra, hvornår de er blevet høstet, og hvor stort et CO2aftryk de har efterladt. Og kloden over prøver hippe varehuse og modebutikker at lokke os med højteknologiske spejle, intelligente prøverum og 3D-kropsscannere, der kan tage mål til det perfekte jakkesæt.

OP AF SOFAEN Der er gode grunde til, at det er teknologi, kunstig intelligens og big data, der tales om på direktionsgangen hos alverdens supermarkeds-

kæder og butikker lige nu.

Mens nethandlen buldrer derudad, kæmper de fysiske butikker for at overleve.

I shoppingens mekka, USA, står indkøbscentre øde hen, og herhjemme forsvandt der i perioden 2008-2015 omkring 3.500 fysiske butikker ifølge tal fra Dansk Erhverv.

Skal vi i fremtiden lokkes op af sofaen og ned i en fysisk forretning, er eksperter enige om, at butikkerne må oppe sig.

“Middelmådige butiksoplevelser er ikke længere nok,” siger canadiske Doug Stephens, der forsøger at forudsige fremtidens detailhandel i sit konsulentfirma Retail Prophet.

Han har rådgivet alverdens firmaer fra Ferrari til Disney. Udviklingen, siger han, går to veje: Enten skal det gå hurtigere og være lettere, når vi handler ind. Eller også vil vi have en totaloplevelse i butikken.

Så hvordan vil fremtidens varehuse, supermarkeder og butikker lokke os indenfor?

Juli & august 2017 Ud & Se 39

TIDSLINJE Fra Antikkens agora til vor tids onlineshop.

Tag på 3.000 års indkøbshistorie.

Omkring 1200 f.Kr.: Agora-shopping I det antikke Grækenland fungerer agoraen som et offentligt torv og marked, hvor handelsmænd har boder og bytter varer.

112 e.Kr.: Første shoppingcenter Trajans Forum i Rom står færdigt og er verdens første butikscenter med 150 forretninger.

1461: Verdens største Istanbuls Grand Bazaar slår dørene op. Basaren blev udvidet i 1600-tallet og med sine 60 overdækkede gader og knap 5.000 butikker er den stadig en af verdens største basarer.

Alle detailbutikker prøver at forstå deres kunder bedre, og data er et kraftfuldt værktøj Shelley E. Kohan, konsulent i RetailNext BIG DATA FRA INDKØBSVOGNEN Først og fremmest ved at vide alt om dig og din adfærd, før du selv gør det. Netbutikker er allerede klar over, at data er guld værd, og det mantra tager fysiske forretninger i øjeblikket til sig ved hjælp af videokameraer, sensorer, bluetooth, radiosendere og wifi.

Det er sådan noget, amerikanske Shelley E. Kohan nørder med. Hun er detailkonsulent i firmaet RetailNext, hvor hun omdanner butikker som varehuset Bloomingdales, juveleren Tiffany & Co. og tøjbutikken Polo Ralph Lauren til små datacentre.

“Alle detailbutikker prøver at forstå deres kunder bedre, og data er et kraftfuldt værktøj,” siger hun.

RetailNext indsamler og analyserer data om vores shoppeadfærd, så de ved, hvad der får os til at købe. Opsatte kameraer analyserer, hvor mange folk, der stopper foran udstillingsvinduet, og hvor mange af dem, der går ind i butikken. Og logger du på en butiks wifi40 Ud & Se Juli & august 2017

netværk, kan de følge din smartphone rundt i butikken og tegne små virtuelle linjer over, hvor i lokalet, folk bevæger sig. Det kan butikken bruge til at flytte de gule sofapuder over i hjørnet eller rykke tøjstativet ud i midten for at øge salget, ligesom de kan forudsige, hvornår på dagen og ugen, der vil være flest kunder.

“Folk er vant til, at alt er bekvemt og hurtigt på nettet, så de er ikke så tålmodige i butikker.

Ved at analysere data kan butikken sørge for, at der er flere ansatte i de travleste perioder, mindske køen til prøverummet og sikre, at folk kan finde de varer, de leder efter,” fortæller Shelley E. Kohan.

Verdens største detailhandelkæde, Walmart, der råder over mere end 5.000 supermarkeder, har længe brugt dataanalyse til at øge salget.

Og de har fundet en række sære sammenhænge mellem vejret og vores forbrugsvaner.

Folk køber for eksempel helst bær, når det ikke blæser, og temperaturen er under 27 grader, mens de især køber bøffer, når det er

Hvordan skaber man en butiksoplevelse?

“Generation Y, der er født i 1980’erne og 1990’erne, er meget sociale, når de handler og vil gerne være sammen med vennerne, men køber ikke nødvendigvis noget hver gang. Koncepter flytter sammen, så en blomsterhandel og boghandel eksempelvis bor sammen. Kunderne kan også være co-creators, hvor de selv kan lave dele af produktet, ligesom små events begynder at vinde indpas herhjemme, hvor butikken giver kunderne en VIP-følelse, hvor man for eksempel kan se varerne før andre.”

Hvor innovative er danske butikker?

“Vi har spurgt forbrugerne, hvor innovativ, de synes, branchen er. Gør-det-selvbranchen ligger allerlavest, mens tøjbranchen klarer sig bedre. De nye koncepter, der kommer frem, kommer typisk fra små iværksættere. Jeg kunne personligt godt tænke mig, at flere turde satse på nye spændende butikskoncepter – og at især de store spillere prøver nogle chancer af.”

Hvad vil fremtidens butikker gøre for at lokke forbrugerne til?

“Data bliver vigtigt. Enten ved hjælp af teknologi, hvor kunden siger ja til, at butikken får data på, hvad man har købt, så rådgivningen ikke starter forfra hver gang, eller hvor data sidder i hovedet på de ansatte, fordi de kender kundekredsen. Man skal tilbage til en slags oldschool retail, hvor man ved, hvad fru Jensen vil have og har købt tidligere.

Lidt som den gamle købmand, der kendte alle – bare gange en milliard.”

FOTO: COOP, RØDOVRE CENTRUMS ARKIV, WIKIMEDIA COMMONS, KØBENHAVNS BIBLIOTEK & PRESSE

3 SKARPE TIL DEN DANSKE EKSPERT Dorte Wimmer, direktør i Retail Institute Scandinavia, der rådgiver firmaer som Dansk Supermarked, Coop og Ikea om forbrugeradfærd og retailtrends.

FÆNOMEN 1870: På med prisen Stormagasinet Wanamaker's i USA begynder som de første at sætte fysiske prismærker på deres varer. Indtil da var det kutyme at prutte om prisen.

1883: Ka-ching!

Det første kasseapparat bliver opfundet af James Ritty i Ohio, USA.

varmt og en smule blæsende. Det virker fjollet og vilkårligt, men bevæbnet med den viden har Walmart fx tredoblet salget af bær og reklamerer nu kun for sportsdrikken Gatorade, når termometeret nærmer sig de 35 grader.

DET INTELLIGENTE PRØVERUM Mens nogle butikker bruger data til at gøre det lettere og hurtigere for dig at handle (og købe mere!), forsøger andre at friste dig ved at appellere til dine sanser.

I modebutikken Rebecca Minkoff i San Francisco er butiksbestyrer Deborah Parks altid ekstra opmærksom, når en kunde første gang træder ind i butikkens prøverum.

“Det sjoveste er, når folk giver et lille hvin fra sig og ikke forstår, hvordan prøverummet ved, hvad de har taget med derind. De tror, det er magi,” griner hun og viser butikkens intelligente prøverum frem.

Hun tager en bluse og en kjole med ind i rummet, og automatisk dukker der et billede frem på det digitale spejl af de to stykker tøj.

“Du kan trykke på billedet og prøve tøjet i en anden størrelse eller farve,” fortæller hun.

På den måde behøver man ikke rende halvnøgen rundt i butikken for at lede efter hjælp.

Med endnu et tryk ændrer lyset i prøverummet sig fra klar hvid til dæmpet gylden eller elektrisk lilla, så du kan se, hvordan tøjet ser ud både i dagslys og om aftenen.

“Lyset er noget af det, kvinder er mest trætte af i prøverummet, så vi prøver at give folk

1886: Goddag til Irma-pigen Enkefruen Karen Marie Schepler åbner den første Irma på Nørrebro, der primært sælger æg og mejeriprodukter. Irma er dermed verdens næstældste supermarkedskæde kun overgået af engelske Sainsbury's.

mere kontrol,” siger Deborah Parks.

De fleste kunder, der går ind ad døren i Rebecca Minkoffs butikker er millenials – unge kvinder, der er vokset op med internettet og har en anden forventning til butikkens rolle.

“De foretrækker at kunne finde tingene selv med et tryk på en knap,” siger Deborah Parks.

Du behøver heller ikke forlade prøverummet for at betale. Tryk blot på spejlet, og en ekspedient kommer med en iPad, hvor kreditkortet køres igennem, så er du klar til at suse videre.

Udvikler tøjprøvningen sig til en fest, er der også en champagne-knap på spejlet og et glas med bobler på vej.

FRA HYLDER TIL TEATER Eksempler som det højteknologiske prøverum er bare et af mange, der viser, at butikker går fra at være et varehus fyldt med varer til at være en scene eller et teater, der leverer oplevelser, siger Doug Stephens fra Retail Prophet. Både Adidas og Nike har åbnet flagskibsbutikker i New York, hvor man kan spille fodbold eller basketball på en indendørs bane og dermed afprøve deres sportstøj og sko i så realistiske scenarier som muligt.

“Hvis du går ind i en Adidas-butik, er du der ikke for at se en video med folk, der spiller basketball i deres tøj, men for selv at prøve tøjet og spille basketball. Butikken bliver et fysisk medie og en levende reklame for, hvad de står for,” siger Doug Stephens.

I den tyske outdoorkæde Globetrotters

1909: Det moderne stormagasin Selfridges åbner i London, og selv om det ikke er det første stormagasin, er det banebrydende i måden, det forsøger at gøre shopping til en luksuriøs oplevelse efter devisen: 'kunden har altid ret'.

1912: Dalle Valle Efter at være startet som et postordrekatalog åbner Daells Varehus i København. Med deres billige varer og glitrede kataloger sætter de blus under shoppingen i Danmark.

1966: USA til DK Inspireret af shopping malls i USA åbner Aage Knudsen Rødovre Centrum, Nordeuropas største overdækkede butikscenter.

DIGITALE GRØNTSAGER Fremtidens supermarkeder er også med på oplevelsesvognen. Coop har i samarbejde med MIT Senseable City Lab udviklet et supermarked kaldet Supermercato del Futuro, der nu er åbnet i Milano. Robotarme lægger varer på hylderne, og store skærme viser oplysninger om varerne, så man kan se, hvor æblet kommer fra, hvornår det er blevet høstet, og hvad næringsværdien er.

“Du kan stadig købe et æble på et sekund, men hvis du har fem sekunder mere, kan du få mere at vide. Og hvis du har 15 sekunder, kan du endda se en video fra plantagen, hvor

det blev dyrket. Hver vare har en historie at fortælle,” siger Carlo Ratti, der er leder af MIT Senseable City Lab. Alle varerne ligger desuden på borde og lave hylder, så man kan se hinanden gennem hele butikken, for supermarkedet skal være mere socialt end bare noget, der skal overstås.

“Vi vil gerne fremme ideen om supermarkedet som et mødested – næsten som et gammeldags grøntmarked i det fri,” siger Carlo Ratti, der fortæller, at der er planer om at udbrede konceptet til flere lande og andre supermarkedskæder.

1977: Tid til discount Tyske Aldi åbner det første rigtige discountsupermarked i Danmark.

Netto åbner fire år senere.

1992: Betjen dig selv!

Det amerikanske supermarked Price Chopper installerer den første selvbetjeningsmaskine.

I første omgang fungerer den dårligt og resulterer i vrede kunder.

Juli & august 2017 Ud & Se 41

FÆNOMEN

I den tyske butik Globetrotters i Dresden kan man teste vinterjakken i et fryserym.

Højttalermærket Sonos´ butik i New York er indrettet som et privat hjem med kontor og stue.

Holitions sminkespejl får kunderne til at købe mere – blandt andet fordi det sparer dem tid.

Folk gider som regel ikke prøve alt for mange forskellige ting på, fordi det bliver for varmt og de bliver utålmodige Karinna Nobbs, cheffuturist i Holition

1994: Den første netbutik Pizza Hut lancerer verdens første netbutik, hvor man kan bestille pizzaer – takket være Netscapes browser, der gør det langt mere sikkert at handle online.

42 Ud & Se Juli & august 2017

behøver man kun prøve en enkelt jakke,” siger Karinna Nobbs, der nyder den flatterende titel ‘cheffuturist’ i Holition.

For Holition er det vigtigt, at teknologien ikke bare er et gimmick, men rent faktisk tilfører oplevelsen noget, siger hun. Det har de tænkt på i udviklingen af deres spejle til makeupmærket Charlotte Tilbury.

“Look here darling,” står der på spejlet, som man sætter sig foran i butikkerne.

Med et enkelt tryk får ens spejlbillede lagt mascara, øjenskygge, læbestift og rouge på.

Når man bevæger ansigtet foran spejlet, følger makeuppen med, så den kan ses fra alle vinkler – som en mere sofistikeret udgave af Snapchats populære filtre.

Holitions foreløbige research tyder på, at oplevelsen får kunderne til at købe mere. Både fordi det sparer tid og ikke irriterer huden, men også fordi kunderne har lettere ved at se, hvordan et nyt produkt ser ud på dem.

“Hvis en kunde aldrig har prøvet en lyserød læbestift før, så er hun ikke særlig tilbøjelig til at prøve den. Men når man gør det nemt med

1995: Giganten fødes Amazon.com er et af de første firmaer, der udelukkende sælger via nettet. De revolutionerer nethandlen og udkonkurrerer fysiske butikker verden over.

LÆN DIG TILBAGE OG LYT! Højttalerfirmaet Sonos’ første butik i New York ligner mere et (ekstremt stilet) hjem end en butik. Der er syv små akustiske rum, hver især indrettet som eksempelvis en stue, et kontor eller et køkken, fyldt med Sonos’ højttalere, så man kan læne sig tilbage og blive blæst væk af højttalernes lyd. I stedet for at have metervis af varer på hylderne giver de en lydoplevelse, der i sidste ende skal overbevise dig om at købe deres højttalere.

TRÆD IND I KROPSSCANNEREN Den franske tøjbutik Les Nouveaux Ateliér har taget det skræddersyede jakkesæt ind i fremtiden. Når de tager mål til jakkesæt, er der ingen skrædder, der vimser omkring dig med et målebånd.

I stedet træder du ind i en kropsscanner, der på et sekund danner sig et 3D-billede af din krop, så jakkesættet sidder perfekt.

Også stormagasinerne Bloomingdales og Selfridges har testet scannere, der hjælper med at finde de rigtige tøjstørrelser.

2013: Supermarkedschik Det franske modehus Chanel præsenterer sin vinterkollektion i Grand Palais i Paris, der er omdannet til et überchikt supermarked.

2017: Digitale rekoder Nethandlen sætter rekord i Danmark, hvor vi spenderer over 100 milliarder kroner i netbutikkerne, der i dag sælger alt fra dagligvarer til bøger.

FOTO: GLOBETROTTERS, PRESSE

butikker kan man på samme måde prøve vinterjakker i et fryserum med arktiske temperaturer eller i et trykkammer, der simulerer højere luftlag, og der er bassiner, hvor man kan sejle og prøve deres dykkerudstyr.

Sidste sommer kunne man se folk rende tossede rundt i gadebilledet klistret til deres skærme på jagt efter sære væsner, som kun de kunne se. De spillede Pokémon Go, der på indlevende vis smeltede den virkelige og virtuelle verden sammen og på sit højeste havde 40 millioner daglige spillere. Dillen beviste, at augmented reality – der også kaldes ‘forstærket virkelighed’ – rører ved noget i os.

Og det har butikkerne også opdaget.

Det engelske firma Holition udvikler augmented reality-løsninger til detailhandlen og er mest kendt for deres ‘magiske’ spejl udviklet til den japanske tøjkæde Uniqlo, hvor man tager en dunjakke på og med et tryk på spejlet kan vise den i forskellige farver.

“Folk gider som regel ikke prøve alt for mange forskellige ting på, fordi det bliver for varmt og de bliver utålmodige, men nu

Oktober 2016 Ud & Se 43

John Kørner: Music In the Sun, 2006. Courtesy Victoria Miro Gallery, London Foto: Anders Sune Berg – Plakat: mariahagerup.dk

FÆNOMEN Spejlet MagicMirror fra udvikleren MemoMi viser dig ikke bare tøjet, du prøver, i forskellige farver.

Du kan også optage en video, hvor du drejer rundt foran kameraet, så du bagefter fra alle sider kan se, hvordan bukserne eller kjolen sidder.

Amazons ejer, Jeff Bezos, er i supermarkedshumør.

Udover den futuristiske butik i Seattle har Amazon netop købt supermarkedskæden Whole Foods med 460 butikker verden over.

Pris? 91 mia. kr.

Der er en fare for, at folk hele tiden forventer det seneste nye, og det bliver sværere at skille sig ud Deborah Parks, bestyrer i San Francisco-butikken Rebecca Minkoff

AL MAGT TIL PERSONALET Betyder den højteknologiske udvikling, at de fysiske butikker, som vi kender dem, ingen fremtid har uden sensorer, algoritmer og big data? Ikke foreløbig.

Ifølge tal fra Dansk Detailhandel lægger danskerne stadig 87 ud af 100 kroner i fysiske butikker. Og der vil altid være brug for klassiske, fysiske butikker, fastslår Mette Skovgaard Frich, selverklæret retail-nørd og grundlægger af Retail Trends, der finder og analyserer de trends, forbrugerne og detailhandlen er optaget af. ”Men i fremtiden skal den fysiske butik i endnu højere grad bruges til det, den er bedst til. Personlig, nærværende service og sanselige oplevelser, så man kan prøve, smage, lugte og røre varerne,” siger hun.

Canadiske Doug Stephens er enig: 44 Ud & Se Juli & august 2017

“Vi vil altid have brug for fysiske shoppingoplevelser. Jeg tøver med at kalde dem butikker, for deres funktion kommer til at ændre sig – det bliver mere et eksperimenterende medie, der overtaler os til at købe noget,” siger han.

Han forudser dog flere butikslukninger, og dem, der står tilbage, er dem, der tør give os mere end bare hyldevis af varer – som fx Amazons højteknologiske supermarked.

Det forsøger de hos Rebecca Minkoff i San Francisco, hvor det interaktive prøverum i sig selv regelmæssigt bringer nysgerrige kunder til.

En ung gut i shorts træder ind og fortæller, at han blot er der for at få en ekspedient til at vise, hvordan teknologien virker.

Butikken har også holdt ‘teknologirundvisninger’ for besøgende fra detailhandlen og teknologibranchen fra flere forskellige lande.

Men bestyrer Deborah Parks er også klar

over, at nyhedens interesse hurtigt falmer.

“Der er fare for, at folk hele tiden forventer det seneste nye, og det bliver sværere at skille sig ud,” siger hun.

Digitaliseringen er heller ikke uden bump på vejen. Deborah Parks fortæller, at ældre kunder skal have forklaret, hvordan det virker, og typisk er mere lunkne over for teknologien.

Og da hun viser prøverummet, genkender teknologien kun den ene bluse, hun har taget med ind, lyset har en lidt for gusten rødlig farve, mens funktionen til at bestille champagne er midlertidigt i stykker.

“I sidste ende er de ansatte vores største aktiv. Det er dem, der kan sælge, når teknologien ikke virker, og kan give kunden særlig opmærksomhed eller style dem på en måde, computeren ikke kan,” siger Deborah Parks.

ONLINE OG OFFLINE SMELTER SAMMEN I stedet for at se nettet som en trussel vil butikker begynde at se det som to sider af samme sag. Det har den engelske modeportal Farfetch fundet ud af. Deres netbutik sælger luksusmærker fra hundredvis af små butikker verden over, inklusive nogle danske, men Farfetch eksperimenterer også med deres eget fysiske butikskoncept i London. Når man træder ind i butikken, kan man scanne sin

smartphone, så ekspedienten får ens købshistorik og kan se, hvad man har på sin online ønskeliste og lægge det frem til dig. Tager man et stykke tøj fra stativet, registreres det automatisk og sendes til din mobil, hvor du kan swipe til venstre eller højre, som var det en anden Tinder-profil, for at indikere om du vil prøve tøjet eller ej. Målet er, at også andre butikker vil indføre Farfetchs teknologi.

FOTO: PRESSE

et tryk på skærmen, så behøver man ikke overlade det til fantasien,” siger Karinna Hobbs.

Holition er langt fra de eneste der tror på, at den forstærkede virkelighed har en stor fremtid foran sig. Google har oprettet et team, der arbejder på at udvikle teknologien til detailhandlen, og også Ikea eksperimenterer med at bruge AR til at vise, hvordan møbelkædens sofaer fx vil se ud hjemme i din stue.

“Vi kommer til at se meget mere af det her, og i fremtiden tror jeg, det vil være en selvfølge, at ethvert spejl har augmented reality,” siger Karinna Nobbs fra Holition.

AKTIVITETER FOR BØRN HELE SOMMEREN

Enestående Jyllands-Posten

Forrygende JydskeVestkysten

Monstrøse og mesterlige Kristeligt Dagblad

MICHAEL KVIUM

THINK BIGGER INDTIL 30.12.2017 Oktober 2016 Ud & Se 45

46 Ud & Se Juli & August 2016

bygge

66 gode grunde ... til at flytte til Vejle

24.000 kr.

150 nye

parcelhusgrunde til efteråret

mere til rådighed om året ved at bo i Vejle

500.000 jobs inden for

60 min.

KONTAKT Hjælp til spørgsmål vedr. flytning Bosætningsguide Louise Nielsen Mobil: 21 81 04 36 Mail: bosaetningsguide@vejle.dk

Salg af parcelhusgrunde Erhvervsguide Mette Harbo Linee Mobil: 24 96 98 86 Mail: melha@vejle.dk

April 2016 Ud & Se 47

Sommertilbud – læs og lyt gratis i 2 måneder

Mofibo giver dig ubegrænset underholdning med de bedste e-bøger og lydbøger på din smartphone og tablet.

Som læser af Ud & Se får du lige nu 2 måneders gratis adgang – værdi: 258 kr.

Tusindvis af lydbøger og e-bøger samlet i én app

✓ Ingen binding ✓ Læs & lyt offline ✓ Over 40.000 bøger

PRØV

gratis i 2 måneder

Sådan gør du brug af det eksklusive tilbud på Mofibo:

1

Opret dig på mofibo.dk med koden UDOGSE17 under: „Har du et gavekort eller en rabatkode?“ Tilbuddet gælder kun nyoprettelser.

2

Opret dig på mofibo.dk med koden:

Download Mofibos app på din smartphone og tablet.

Log ind med din nye bruger og nyd den ubegrænsede adgang til tusindvis af bøger!

UDOGSE17

POESI

QANDEEL BALOCH (1990-2016) Mine øreflipper krymper i kulden regnbuehinderne over de isede tungeformede vandpytter jeg nynner de hellige skrifter i klare euforiske gisp gennem cigaretfilteret )) Nadim kommer op af kioskens fortrappe med en pose grønne snackpebre stikker først næsen ned til mit jakkeærme kører den hen over og lader så hele sit frostbidte ansigt bestryge jeg blev forelsket siger jeg nede ved Gammel Mønt igen jeg ønskede mig den ikke jeg havde bare brug for den jeg er ligeglad ræk mig din vandflaske inden proppen fryser til vil du have det brød mor har bagt hvor har du været på læsesalen right jeg er nødt til at låne din shaver

SOPHIA HANDLER Digter nr. 2 i vores nye serie med ung poesi. Født 1993, har gået på det norske Skrivekunstakademi. Debuterede i foråret med bogen Feberfrihed.

“Sophia er præcist og stikkende og hypersensitivt på nåle.

Hendes dobbelt-tekst til Ud & Se er to øjebliksbilleder hånd i hånd, det ene sanset indefra, det andet aflyttet udefra, sirlig henkastethed,” siger serie-redaktør Lars Bukdahl.

Wiki-note: Qandeel Baloch var en pakistansk performer og aktivist. Hun blev æresmyrdet sidste sommer af sin bror.

Juli & august 2017 Ud & Se 49

I Vincent Seremets garage i huset i Greve er der blevet bygget og svejset siden 1970.

50 Ud & Se Februar 2017

TAK TIL DANMARKS FLYMUSEUM I STAUNING.

INTERVIEW

“Jeg er en slags narkoman.

Jeg kan ikke holde mig fra spændingen” Vincent Seremet har opfundet, bygget og prøvefløjet 40 fly og sprunget mere end 300 testspring i faldskærm.

Her fortæller den 87-årige flypioner om ni årtier med vilde opture og halsbrækkende styrt. Denne sommer vil han igen en tur op i skyerne – hvis ellers hans læge tillader det.

TEKST & FOTO PETER HELLES ERIKSEN

Juli & august 2017 Ud & Se 51

INTERVIEW

Jeg er nervøs ved tanken om, hvordan tyskerne vil reagere, hvis de opdager, at jeg har en engelsk faldskærm. Men en dag, hvor det stormer, kan jeg ikke lade den ligge længere

Ringsted Flyveplads ligger tæt på Tolstrupgaard, hvor mine forældre er ansat som inspektørpar. Her bliver jeg født en junidag i 1930. Min mor er fra Polen, hvor næsten hele hendes familie er døde af den spanske syge. Min far er fransk og er flygtet fra militærtjeneste. Et par år inden har de mødt hinanden på Vallø Gods, hvor de arbejder i landbruget. Jeg forbinder min barndom med at rende rundt langs pigtrådshegnet ved den militære flyveplads i Ringsted og kigge på maskinerne, der letter og lander.

Særligt én dag. Jeg er seks år gammel og har min fars regnfrakke på. En mand kommer gående mod mig fra flyvepladsens hangar.

Jeg er simpelthen så bange for, at jeg skal have øretæver. Flyvepladsen er jo forbudt at komme helt tæt på.

Men han siger: “Hvorfor sidder du her knægt? Du hører til ovre i hangaren.”

Og så løfter han mig over pigtråden.

Mændene inde i hangaren reparerer militærets gamle todækker-fly. Og jeg kan mærke, at de bliver lidt slappe i knæene over at møde en knægt, der er så interesseret i deres arbejde.

På et tidspunkt starter de et af de gamle fly ved at trække i propellen. Flyet stiger fra landingsbanen. Går ned igen. Og hopper et par gange. Det forstærker min interesse for flyvning. Året efter begynder jeg i skole. En skal være brandmand, en anden politimand, en tredje skal være læge. Jeg praler med, at jeg skal være pilot. En af de andre knægte siger til mig: “Du ved da ikke, om du kan tåle højder.”

Det har jeg aldrig spekuleret over. Så hjemme på gården beslutter jeg mig for at prøve det af. Jeg klatrer op i toppen af et stort piletræ, der står i udkanten af marken. Og deroppe, da jeg kigger ud over horisonten, siger jeg til mig 52 Ud & Se Juli & august 2017

selv: “Selvfølgelig skal du være pilot!”.

På vej ned lander min ene fod på en rådden gren, og så går det ellers stærkt de sidste fire meter. Jeg rammer pigtråden, der er sømmet fast på træet, får en ordentlig flænge i låret og skvatter ned på grusvejen. Hos lægen bliver jeg syet med tre sting. Det er min første ulykke, og jeg har haft mange siden.

DET FØRSTE EKSPERIMENT, 1944 14 år, Bandholm, Lolland Om natten bliver jeg vækket af lyden. Englændernes flyvemaskiner kommer lavt ind over Lolland, hvor mine forældre har købt deres egen gård. Vi nærmer os slutningen af Anden Verdenskrig, og i skolen hører jeg, at flyene smider våben ned med faldskærm i skoven tæt ved vores gård, hvor modstandsfolk, der kæmper mod den tyske besættelsesmagt, tager imod dem.

Jeg er nysgerrig og løber ned til skoven efter skole. Jeg kigger her og der og sparker løs i skovbunden. Til sidst finder jeg en militærgrøn faldskærm, som er dækket til af grene og blade.

Jeg ved godt, jeg ikke skal rende gennem skoven med en engelsk faldskærm. Så jeg dækker den til igen. Senere – da det er blevet halvmørkt – går jeg tilbage i skoven og putter faldskærmen ned i en kornsæk. Og så løber jeg hjem, alt hvad remmer og tøj kan holde.

Jeg gemmer sækken i brændeskuret, og der går en måneds tid, før jeg tør tage den frem. Jeg er nervøs ved tanken om, hvordan tyskerne vil reagere, hvis de opdager, at jeg har en engelsk faldskærm. Men en dag, hvor det stormer, kan jeg ikke lade den ligge længere. Jeg går ud i folden, hiver i skærmen, og vinden får virkelig fat i den.

Jeg følger med, så godt jeg kan. Gennem kolort og buske. Og lander i en hæk. Jeg har

jo ikke nogen rigtige seler, faldskærmen er bare bundet til min livrem. Det er helt åndssvagt, når jeg tænker på det i dag.

Der skal mere højde og fart på. Og det kan en af hestene på gården hjælpe med. Jeg binder en snor fra dens seletøj til min livrem og videre til faldskærmen. Min lillebror sætter i galop, og jeg løber efter. Faldskærmen letter, og for første gang er jeg i luften. Jeg kan mærke, at jeg bliver lettere.

Derefter begynder jeg at eksperimentere.

Jeg klipper lufthuller i faldskærmen. Køber flere og syr dem om. Jeg når nye højder i luften. Nu er jeg slet ikke i tvivl. Jeg er en pilot.

Efter min konfirmation sender min far mig ud at tjene på en gård i nærheden. Det er ikke mig. Jeg har andre ambitioner og kommer i lære som maskinarbejder hos en smed i Maribo. Da jeg er færdiguddannet som 18-årig, søger jeg ind som jagerpilot hos militæret.

Men jeg får afslag, fordi jeg ikke har taget realeksamen.

DANSEN MED CONNIE, 1954 24 år, Nakskov, Lolland Jeg bor hjemme i mange år. Det er nok fordi, jeg er en patteunge, som er meget knyttet til mine forældre.

“Hvorfor tager du ikke ud og morer dig ligesom andre unge mennesker,” spørger min mor og viser mig et udklip fra lokalavisen. Om en danseskole.

Det skal jeg overhovedet ikke. Jeg husker min modvilje, som var det i går. Desuden har jeg ikke tid til det.

Hvis jeg skal være pilot, må det være på min egen måde, og mange aftener sidder jeg fordybet med pen og papir.

Nu har jeg også fået min faldskærm i luften bagefter en bil, og jeg er begyndt at tegne på en opfindelse – min første

TAK TIL DANMARKS FLYMUSEUM, STAUNING

DET FØRSTE STYRT, 1936 6 år, Tolstrupgaard, Ringsted

1

2

4

1. Nogle af Vincents første fly er bygget af aluminiumsrør, som kan købes i ethvert byggemarked.

2. Vincent hjemme i haven i Greve.

3. Vincent med sin WS-5, et motoriseret katapultsæde.

4. Vincent får luft i faldskærmen ved Stauning Lufthavn.

3

STOR JUBILÆUMSUDSTILLING MED KENDTE OG UKENDTE HISTORIER OM RUNDETAARN SIDEN 1642.

VELKOMMEN INDENFOR! RUNDETAARN, KØBMAGERGADE 52 A, KØBENHAVN K ALLE DAGE 10-20. SE MERE PÅ RUNDETAARN.DK 54 Ud & Se Februar 2017

SPECIAL ANNIVERSARY EXHIBITION WITH WELL-KNOWN AND UNKNOWN STORIES ABOUT THE ROUND TOWER SINCE 1642.

WELCOME INSIDE! THE ROUND TOWER, KØBMAGERGADE 52 A, COPENHAGEN ALL DAYS 10-20. MORE ON RUNDETAARN.DK

II N N TT EE R RV V II EE W W

Vincent Seremet kalder sin WS-19 for ‘Connies fly’.

Det stod altid udenfor vinduet, så hun kunne kigge på det, når Vincent var ude og rejse.

Vincent Seremet • Født den 7. juni 1930, som den tredje af syv søskende.

• Hans franske far Franz Seremet og polske mor Joseffa Seremet immigrerede til Danmark i 1912.

• Opvokset i Ringsted og på Lolland.

• Bosiddende i Greve.

• Gift med Connie Seremet 1959, som døde af lungekræft i 1997.

• Har to døtre. Tina (f. 1961) og Jeanette (f. 1964) og tre børnebørn.

• Har fra 1955 – 2012 tegnet, konstrueret og bygget 40 flyvende konstruktioner – alt fra raketbælter til faldskærmsfly.

• Flere af hans fly er udstillet på Teknisk Museum i Helsingør og Danmarks Flymuseum i Stauning.

• Har udført mere end 300 testspring med faldskærm.

• Uddannet maskinarbejder i 1948, og læste videre til flykonstruktør.

• Har arbejdet som stilladsarbejder, sælger, faldskærms- og flytester.

• Tildelt Ellehammerprisen i 2005.

• Æresmedlem af Flyvepionerernes Klub i Storbritannien.

Jeg tramper rundt som en brolægger, der lægger sten. Danse kan jeg ikke, men hun spørger, om jeg vil komme igen ugen efter flyvende konstruktion med motor.

Da det bliver tirsdag, står jeg alligevel på danseskolen i Nakskov.

“Nej, nej … satme nej,” svarer jeg, da en pige byder mig op. Så er hun fornærmet.

To-tre andre får den samme glatte afvisning.

Men der er en ung spinkel pige, som danser med en anden fyr. Og jeg fornemmer, at hun kigger på mig. Og jo mere hun gør det, jo mere sveder jeg – angstens sved.

Pludselig står hun foran mig og spørger, om vi skal danse.

“Nej, jeg jokker dig over tæerne”, siger jeg.

“Tænk sig, det gør jeg også,” svarer hun.

Sådan får hun lokket mig ud på dansegulvet.

Jeg tramper rundt som en brolægger, der lægger sten. Danse kan jeg ikke, men hun spørger, om jeg vil komme igen ugen efter.

“Jeg er her kun, fordi min mor har lokket mig til det,” svarer jeg.

“Min mor har også lokket mig,” siger hun.

Hun hedder Connie og er otte år yngre end mig. Og vi ender ikke bare med at danse sæsonen ud sammen. Vinduespladsen i konditoriet på torvet i Nakskov bliver vores faste mødested. Connie og jeg sludrer løs i timevis, mens vi spiser lagkage og drikker varm chokolade.

Efter godt tre år spørger hun: “Skal vi ikke gifte os?”

Jeg får et chok. Jeg har aldrig haft den tanke.

Aldrig! Det første der falder mig ind er: “Nej, vi skal ikke eje hinanden.”

Vi spiser lagkagen færdig i stilhed. Da jeg følger hende hjem, siger hun: “Jeg ved godt, hvorfor du blev så stille. Du tror, at jeg vil lave om på dig. Nej! Så meget kender jeg dig. Det hverken kan eller vil jeg.”

Det var sådan, ordene faldt.

Hun ved, at jeg er besat af at få mig selv og mine opfindelser op at flyve.

Juli & august 2017 Ud & Se 55

II N N TT EE R RV V II EE W W

1

1. Vincent med sin `lynvinge´ WS-38 2. Vincent med datteren Tina i lejligheden i Bredgade i slutningen af 1960’erne.

3. Tegning af WS-40 Gummikapsel. 4. Forskrækkede naboer tilkalder politiet, da WS-8 fra 1967 bliver testet.

5. WS-23, motoriserede faldskærmsfly, fra 1980-1987 er et supplement til faldskærmsudspringere, der vil have mere fart på. 6. Autogyro WS-26 fra 1989 bliver fx brugt til udfordrende forsøg som at lande på et skib. 7. Tegning af WS-9 Autogyro. Maskinen koster Vincent ni måneder i sengen efter et voldsomt styrt.

8.WS-7 Flexvinge fra 1965 er bygget i aluminiumsrør og betrukket med faldskærmsstof. Den er ustabil, så Vincent tør kun flyve ligeud med den.

9. Connie er otte år yngre end Vincent Seremet. Sammen får de døtrene Jeanette og Tina. 10. Luftkøretøj WS-27 fra 1993. Her præsenteret af Vincents kone Connie.

11. WS-23, et motoriseret faldskærmsfly fra 1980, kan ikke bære Vincents vægt. Her bliver det testet af Vincents 17 kilo lettere ven. 12. WS-14 Luftbælte fra 1973. 13. Connie Seremet hjælper Vincent med kontorarbejde, og producerer også dette stempel for sin mand. 14. Vincent Seremet i frit fald under certifikatøvelser i Tyskland i 1950’erne. 15. WS29 Flyvende Vinge fra 1996 bliver spændt på pilotens ryg og forsynet med en lille jetmotor. 16. Vincent før en testflyvning i Kongelunden på Amager. 17. WS-38 Lynvingen fra 2010. 18. Fotografiet af Vincent og WS-8 – helikopteren, der kan være i en rygsæk, bliver bragt i Berlingske Tidende. Og går derefter verden rundt. 19. WS-20 Autogyro fra 1977, er bygget til at teste flyveegenskaber og vejer 90 kilo.

56 Ud & Se Juli Februar & august 2017 2017

5

6

2

3

4

7

8

2017. Susse Wold begynder de fleste dage med en kop kaffe og et dyp i Ă˜resund. Bent nøjes med kaffen.

9

13 17 18

14

10

15 16

11 12

19

II N N TT EE R RV V II EE W W

Jeg er kulsort oppe fra skulderen og hele vejen ned langs siden, og lægen sender mig til røntgen. Billederne viser, at kravebenet er flækket på langs

EN TUR I BUSKADSET, 1958 28 år, Kongelunden, Amager Jeg bliver opsøgt af den engelske testpilot Max W. Taylor. Han har set et billede i en avis, hvor jeg hænger i en faldskærm efter en bil.

Under Anden Verdenskrig var han officer i det engelske faldskærmskorps, og nu er han medejer af et lille firma i Tyskland, som udvikler faldskærme.

Han er meget interesseret i mine eksperimenter med faldskærme og alle mine ideer til flyvende konstruktioner. Han forærer mig to skærme, som jeg kan arbejde videre med, og senere betaler han mit faldskærmscertifikat.

Vi begynder at springe sammen til stævner i både Frankrig og Tyskland.

Max betaler også materialerne til min første opfindelse: Ryghelikopteren WS-1. Det er en enmands-helikopter, man tager på som en rygsæk. Ideen er, at den skal kunne flyve som en helt almindelig helikopter – men kun med en mand.

Max kommer til Danmark, da vi skal teste den ude i Kongelunden på Amager. Connie er også taget med for at se mig lette. Da jeg starter motoren, går helikopteren en halv meter op, men kommer ikke rigtigt op i luften. Efter syv-otte forsøg må jeg give op.

Connie og jeg sætter os ned og får en kop kaffe. Jeg siger til hende: “Han er kommer helt fra Tyskland, og så kan jeg kun hoppe en halv meter og dreje rundt. Jeg må prøve at få den højere op.”

“Nu skal du altså passe på,” svarer hun.

Jeg varmer motoren op igen og går op i fem-seks meters højde. Men så begynder den at dreje rundt som en proptrækker. Jeg ender med at styrte ned i et buskads.

Connie kommer løbende og spørger, om jeg er kommet noget til. Jeg kan løfte mine arme og ben. Men maskinen er helt smadret.

58 Ud & Se Juli & august 2017

“Det skal du ikke være ked af. Du bygger da bare en ny,” siger hun.

Lige der slår det mig. Connie mener det.

Hun vil ikke lave mig om. Jeg giver hende et kram og siger: “Jeg vil gerne gifte mig med dig.”

Det bliver vi i 1959 i Nakskov Kirke.

Vi bor i en lejlighed i Store Kongensgade i København. Jeg arbejder som stilladsarbejder, og Connie har kontorjob på Sukkerfabrikkerne. I 1961 kommer vores datter Tina til verden, mens jeg tester faldskærme med Max i Spanien. Og da vi får Jeanette tre år senere, springer jeg til stævne i Tyskland.

FLYET GLIDER BAGLÆNS, 1968 38 år, Aabenraa Ved siden af mit arbejde fortsætter jeg med at bygge maskiner, der kan få mennesker op i luften.

Nu har jeg konstrueret ni stykker, og én af modellerne kommer i 1966 på forsiden af Berlingske Tidende og bagefter i alverdens aviser. Jeg modtager post fra hele verden. Nu begynder jeg at kunne tjene lidt penge på at demonstrere mine opfindelser til flystævner.

I 1968 skal jeg gøre det på en stubmark lidt uden for Aabenraa. Landingsbanen er blød som smør, fordi det har regnet hele natten.

Da jeg sætter mig i mit enmandsfly, kan jeg ikke finde min hjelm.

Connie siger ellers altid, at jeg skal have den på, men jeg tænker ved mig selv: “Nu har du fløjet så mange gange. Der sker sgu ikke noget.”

Men da jeg er oppe i 50 meters højde, gør chaufføren i bilen, der trækker mig op, dét han ikke må. Han skifter gear.

I et kort øjeblik bliver linen mellem bilen og flyet slap. Og da den bliver stram igen siger det ‘Bang!’. Linen sprænger.

Flyet glider baglæns ned og rammer jorden

som en gummibold, der hopper og hopper.

Jeg ryger på skadestuen. Og da jeg vågner, siger sygeplejersken, at jeg har en kraftig hjernerystelse. Hun fortæller, at jeg er på Aabenraa Sygehus.

Det er på eget ansvar at forlade hospitalet, så jeg underskriver et stykke papir, før arrangøren henter mig. Jeg kan ikke huske noget.

Men senere ser jeg styrtet, fordi en fotograf har filmet det.

Jeg møder de andre piloter med højt humør på en kro i Aabenraa og bliver på stævnet alle ti dage.

Til sidst kommer Connie og børnene, og vi kører sammen hjem til København. Jeg er simpelthen så syg. Jeg kan ikke være til for smerter i ryg og skulder.

Efter et par dage tager jeg op på Kommunehospitalets skadestue. Jeg er kulsort oppe fra skulderen og hele vejen ned langs siden, og lægen sender mig til røntgen. Billederne viser, at kravebenet er flækket på langs. Der går ni måneder, før jeg kan komme i gang igen.

RO I SJÆLEN, 1970 40 år, Greve Connie siger, at jeg er mere end normalt forsigtig med mine børn, og hun har ret. Hvis Tina eller Jeanette skvatter og slår et knæ, får de en skideballe. Det er udelukkende, fordi jeg er overforsigtig.

Vi bor i en lejlighed i Bredgade i København og tanken om, at Tina, der er begyndt i skole, skal over en befærdet vej, bekymrer mig. En dag, hvor jeg har fri fra mit stilladsarbejde, lusker jeg stille og roligt bagefter og gemmer mig bag kasketten. For at se om hun passer på i trafikken.

Vi kan ikke blive boende i storbyen, når Jeanette også skal starte i skole. Det får jeg overbevist Connie om. Så vi begynder

I BIOGRAFEN 17. AUGUST September 2016 Ud & Se 59

II N N TT EE R RV V II EE W W at kigge på byggegrunde i forstaden.

Efter nogle ture finder vi en hjørnegrund med et ‘Til Salg’-skilt i Greve tæt på stranden.

Dagen efter ringer jeg til ejendomsmægleren.

Jeg tegner selv huset i ét plan, og i 1970 flytter vi ind. Nu får jeg ro i sjælen. Skolen ligger kun fem minutter væk, og Tina og Jeanette skal ikke krydse nogen store veje.

SMÅ PENGE OG STORE IDEER, 1980 50 år, Greve Jeg tjener til dagen og vejen i mit firma, hvor jeg sælger højtryksrensere.

Men ved siden af fortsætter jeg med faldskærmsudspring og udviklingen af mine flyvemaskiner.

Jeg får licens til at tage freelancejob som testpilot for et firma i Jönköping i Sverige, der arbejder for Nato.

Jeg rejser rundt i udlandet og tester prototyper på fly samtidig med, at jeg hjemme i Greve bygger mine egne modeller. Og når jeg sælger en maskine, er det næsten altid for den pris, det koster mig at bygge den. Det vigtigste er at få penge til at eksperimentere med noget nyt.

I 1980 har jeg bygget 23 forskellige modeller af flyvende konstruktioner og sprunget adskillige faldskærmsudspring – både til test og stævner.

1

1. Vincent i arbejdsværelset hjemme i Greve. 2. I 2005 klipper en propel det yderste led af Viincents venstre ringfinger. 3. "Du er halvt fugl, halvt mennesker," har én sagt om Vincent, der har otte ørnefigurer i sit hjem. 4. "Jeg har et maleri af en Spitfire – mit yndlingsfly – hængende over sengen. Jeg har også lyden af flyet på min båndoptager," siger Vincent.

DET VÆRSTE STYRT, 1997 67 år, Køge Hospital

2

“Vi kan lige så godt være realistiske," siger overlægen på hospitalet.

Connie er klar over alvoren. Jeg forstår det ikke. Jeg tror stadigvæk, at der er en chance for

3

4

62 Ud & Se Juli & august 2017

at beholde hende.

Men Connie er ikke bange for at dø. Det er en helt naturlig ting for hende. Derfor tror jeg også, at jeg vil slippe nemt over det. Vi har talt det hele igennem, men da hun efter et års sygdom lukker øjnene, kommer det som et chok.

Jeg slår en kolbøtte og vælter omkuld. Jeg kan ikke rette mig ud igen. Efter hendes død ligger jeg i sengen om morgenen og forestiller mig alle de ting, jeg skal i løbet af dagen, men når jeg står op, er kræfterne der ikke.

Jeg sætter ikke engang en lillebitte dødsannonce i avisen. Jeg trækker stikket ud. Helt bogstaveligt trækker jeg telefonstikket ud.

Jeg vil ikke snakke med nogen, ikke eksperimentere med fly mere. Jeg tager alle mine skitser, tegninger og beregninger og fylder to sorte sække. Jeg vil stoppe totalt. Jeg kender

RUSSISK KUNST OG IKONER 300 ÅRS DANSK KUNST OLAFUR ELIASSON MAIKEN BENT MICHAEL KVIUM PER KIRKEBY PAUL GERNES ANNA ANCHER P.C. SKOVGAARD SOROKUNSTMUSEUM.DK

N. A. ABILDGAARD

BLIV UDFORDRET PÅ DINE KUNSTNERISKE

AMBITIONER.

KUNSTENS HISTORISKE, SOCIALE OG POLITISKE KULISSE HAR EN FREMTRÆDENDE PLADS I UNDERVISNINGEN, DER VARETAGES AF YNGRE, AKTIVT UDSTILLENDE BILLEDKUNSTNERE.

KUNST HØJSKOLEN

PÅ ÆRØ www.kunstaeroe.dk

II N N TT EE R RV V II EE W W

ligesom en baby hænger i sit seletøj i dørkarmen. Jeg kan godt forstå, at der er mennesker, der siger: “Du er ikke rigtig klog – i din alder.”

Men de forstår ikke, at hele teknikken sidder på rygraden.

MIN SIDSTE OPFINDELSE, 2012 82 år, Vättern, Sverige

en gårdmand, som har et stort halmfyr, og der brænder jeg hele lortet.

Jeg får to breve fra direktøren på fabrikken i Jönköping i Sverige, som jeg efterhånden har testfløjet for i mange år. Men jeg læser ikke brevene. Jeg smider dem i skraldebøtten.

Det gør man sgu ikke! Men jeg gør det.

En dag efter tre-fire måneders isolation ringer det på døren. Der står direktøren.

Jeg får jordens største skideballe på svensk: “Hvad fanden bilder jeg mig ind?”.

Han kan ikke få fat på mig … hverken på telefon eller pr. brev. Han er gal men daler ned, da han får forklaringen.

Vi bliver enige om, at jeg skal møde oppe på fabrikken. Og gutterne spørger til Connie. Og jeg fortæller. Jeg opdager, at jeg får det bedre.

Det var helt forkert, at jeg lukkede mig inde.

Direktøren tager sig af mig. Han tilbyder mig mere tid på fabrikken. Jeg får mit eget kontor.

Ved siden af ingeniørerne.

“Det tør jeg slet ikke, for jeg er ikke teoretiker,” siger jeg.

64 Ud & Se Juli & august 2017

Han kigger på mig og siger: “Hvem siger, jeg vil have en teoretiker? Jeg vil have en praktiker.”

Jeg retter ryggen. Og sådan kommer jeg igen i gang med at testflyve og tegne mine egne konstruktioner.

DET SIDDER PÅ RYGRADEN, 2001 71 år, Greve Jeg ved udmærket godt, at jeg er ved at blive for gammel til faldskærmsudspring og flytest.

Men jeg må indrømme, at flyvning sidder så meget fast, at jeg ikke kan slippe det. Om det er godt eller dårligt, det ved jeg ikke. Jeg ved ikke hvorfor. Sådan er der bare nogle mennesker, der har det.

Jeg kan ikke stoppe med at flyve, og det skal jeg heller ikke. En faldskærm er ikke en belastning for kroppen. Der hænger jeg bare

Ligesom jeg ikke kan undvære faldskærmsudspring, kan jeg heller ikke undvære testflyvning. I 2012 tester jeg min sidste opfindelse – WS 40. Det er en tre meter høj oppustelig gummikapsel, som jeg har fået et schweizisk firma til at lave for mig.

Jeg bliver skubbet ud fra et Hercules fly i 800 meters højde. Jeg sidder inde i den og forsøger at stabilisere den ved hjælp af instrumenterne.

Der er ingen vinduer, og der kommer kun en lille smule lys ind foroven.

Instrumenterne viser, at jeg falder med knap 100 km i timen. Jeg spænder alle muskler i kroppen hele vejen ned, og da jeg rammer vandet, er det ikke nedslaget, men lyden, der gør ondt. Jeg har sat to overtryksventiler indvendigt i selve kapslen, som går af.

Luften skal ud, og det larmer helt ufatteligt.

Jeg er helt døv i tyve minutter. Da helikopteren kommer og henter kapslen, kan jeg ikke høre den, selvom den hænger lige over mit hoved. Vi laver forsøget otte gange, og bagefter er jeg simpelthen så træt.

Der er slet ikke noget, der siger mig, at det skulle være farligt. Hvor mange tænker sådan i min alder? Jeg erkender, at jeg er en slags narkoman inden for flyvning og konstruktion.

Jeg kan ikke holde mig fra spændingen.

LÆGETJEKKET TRUER, 2017 87 år, Greve Selv om jeg forlængst er blevet folkepensionist, så kan jeg jo ikke slippe min lidenskab for flyvningen. Derfor laver jeg fortsat testflyvninger af enmandsfly.

Her til sommer har jeg fået en lille opgave i Sverige. Men nu træder min alder jo ind.

Jeg får kun lov igen på en betingelse. Jeg skal igennem et lægetjek. Men altså … jeg har lige fået fornyet mit kørekort. Jeg ved godt, at det er noget andet – det at få godkendt at lette med et fly fra jorden. Og op i luften. Men dumpe, det er ikke en ting, jeg regner med at gøre.

Musikhuset Aarhus og Betty Nansen Teatret

præsenterer

Premiere Aarhus 23. SEP

Premiere København 21. OKT

Tekst & Musik: Mads Langer Tim Christensen Anne Linnet Sys Bjerre Peter A.G. Peter Sommer Dramatiseret og instrueret af Peter Langdal Frit efter en film af Susanne Bier Filmmanuskript af Anders Thomas Jensen

Erann DD Cecilie Stenspil Flemming Enevold Barbara Moleko Anna Stokholm

Andy Roda

Lea Thiim Harder

Producent: Vibeke Windeløv

Hanne Uldal

Executive Producer Jesper Winge Leisner

Kasper Leisner September 2016 Ud & Se 65

UNDERCOVER

* Gælder begrænset antal billetter til udvalgte afgange.

DSB Orange-billetter kan ikke ændres eller tilbagebetales.

Læs betingelser på dsb.dk/Orange

DSB Orange Behagelig rejse.

God pris.

Rejs ud i sommerlandet, fx: Kbh–Nyborg fra 71,Kbh–Fredericia fra 91,Kbh–Esbjerg fra 99,Kbh–Sønderborg fra 99,Kbh–Aalborg fra 114,…og mange flere

66 Ud & Se Juli & august 2017

Fx Kbh-Kolding Fra

94,*

SOMMERHITS

The Summer of Love

Flower power. Provoer og hippier.

For 50 år siden – i 1967 – blev rockfestivalen født og kickstartede ungdomsoprøret.

Syng med på en musikalsk Top 6 fra kærlighedens sommer.

TEKST JENS “JAM” RASMUSSEN

68 Ud & Se Juli & august 2017

SOMMERHITS

1

THE BEATLES

ALL YOU NEED IS LOVE

PROCOL HARUM

3

A WHITER SHADE OF PALE

Engelske Procol Harums debutsingle fra maj ‘67 blev en giganthittende karriere-

entré for bandet. En psykedelisk popklassiker, der viste, at den engelske Summer of Love var andet end The Beatles, det nye band Pink Floyd (der netop havde singledebuteret med Arnold Layne) og den tilflyttede amerikaner Jimi Hendrix (som tidligere på året havde udsendt singlehittet Purple Haze). A Whiter Shade of Pale, der bygger på tydelig inspiration fra den klassiske komponist Bach, indeholder en særlig surrealistik stemning og unik popmelodisk sanselighed, som rækker langt ud over de allermest tilrøgede hippiecirkler.

Beatles-albummet Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band blev det store lydspor for The Summer of Love, da det udkom 1. juni `67. På albummet fandtes udødelige sange som A Day In The Life, Lucy In The Sky With Diamonds og With A Little Help From My Friends, men ingen af dem dufter så meget af flower power som John Lennons simple men evigt fængende kærlighedshymne All You Need Is Love. Nummeret blev komponeret specifikt til det globale Our World TV-show i juni `67 og uropført foran godt 400 millioner seere. Den nye hippie-ungdomskultur med Love & Peace og blomster i håret blev nu forkyndt over den ganske klode. Looove, Looove, Looove!

2

SCOTT MCKENZIE

SAN FRANCISCO

(Be Sure To Wear Some Flowers In Your Hair) Formentlig den mest signifikante flowerpower-hymne fra kærlighedssommeren ‘67, men også med et kontroversielt twist.

Nummeret blev komponeret som festivalpromotionsang af guitaristen John Phillips fra Los Angeles-stjernegruppen The Mamas & The Papas, der var involveret i den californiske Monterey Pop Festival i juni ‘67.

For mange af San Franciscos ærke-hippier stod sangen som en kommerciel udnyttelse af den forestående Summer of Love i byen , men de unge hørte budskabet om at søge til det elskelige San Francisco – og The Monterey Pop Festival blev en stor succes, der etablerede populærmusikfestivalen som et kulturfænomen.

4 THE DOORS

LIGHT MY FIRE

Sangen gik #1 på den amerikanske hitliste i juli `67 og blev et af de absolutte superhits

under The Summer of Love. Los Angelesbandet var dog noget andet og meget mere end tidens hippie-lyd og flowerpower. Den poetiske frontmand Jim Morrison havde sine lyriske præferencer i 50’ernes beat-litteratur og tidligere litterære epoker, mens bandets indimellem mørkemelankolske og endda dystopiske `67-sange som End of The Night og The End stak frem som blåkopier for sen70’ernes dunkelt lydende new wave-scene.

Light My Fire, der baserede sig på både Bach’sk barokorgel, akkorder fra jazzpianisten Herbie Hancock og popmelodiens lethed, var også en del af det musikalske nybrud, som gjorde debutalbummet The Doors fra januar `67 til et af rockhistoriens vigtigste albums.

Juli & august 2017 Ud & Se 69

SOMMERHITS

5

6

THE JEFFERSON AIRPLANE –

STEPPEULVENE

Ingen Summer of Love Top 6 uden et vaskeægte San Francisco-band!

Jefferson Airplane blev dannet i byen i ‘65 og albumdebuterede i 1966, men det var med deres nye sangerinde, Grace Slick, at bandet slog igennem – i ‘67. Hitsinglen Somebody To Love var hendes, og det var nummeret, som i starten af ‘67 satte fokus på The Jefferson Airplane. Der var bestemt nogen at elske under The Summer of Love, og Jefferson Airplane blev San Franciscoscenens førende band sammen med Grateful Dead og Big Brother and The Holding Company med en vis Janis Joplin i front.

Ingen anden dansk musik giver associationer til den danske kærlighedssommer `67 som Steppeulvenes HIP-album, der udkom samme dag som Sgt. Pepper’s..., altså den 1. juni `67.

HIP indeholder alle de herlige, personlige, pudsige, skæve, fascinerende og fabulerende sangtekster fra Eik Skaløe ovenpå den spontane Dylan’ske psykedelika-folkpop leveret af Stig Møller, Søren Seirup og Preben Devantier.

50 år efter skråler nutidens unge hipsters gerne med på Dunhammeraften-linjer som: `Mørket kommer listende og nu må jeg stå for skud/månen presser væden af min chillum-klud´. Og selvfølgelig: `Når man har sine violette snabeltyrkersko på´.

SOMEBODY TO LOVE

DUNHAMMERAFTEN

I år er det 50 år siden hippiebevægelsen dansede igennem The Summer of Love. I den anledning har musikjournalist og forfatter Jens “Jam” Rasmussen skrevet bogen 1967 – Kærlighedens Sommer, der netop er udkommet på forlaget Tiderne Skifter.

MED EN TESTAMENTARISK GAVE KAN VI REDDE LIV Læger uden Grænser er altid der, hvor nøden er størst. Midt i katastrofen arbejder vores læger og sygeplejersker i døgndrift for at redde liv. Men vi kan kun hjælpe, hvis vi har penge til medicin og udstyr.

Med en testamentarisk gave til Læger uden Grænser er du med til at sikre et håb og en fremtid for nødlidende børn og voksne.

Arv udgør en vigtig del af de samlede bidrag til Læger uden Grænser.

Når vi modtager en testamentarisk gave, tager vi det som et udtryk for stor tillid og moralsk støtte til vores humanitære arbejde. Pengene går bl.a. til: • Medicinsk nødhjælp ved naturkatastrofer og i flygtningelejre • Bekæmpelse af livstruende sygdomme som malaria, tuberkulose og hiv/aids • Mad og behandling til stærkt underernærede børn

Læger uden Grænser er fritaget for arveafgift. Hvis du har besluttet dig for at betænke Læger uden Grænser i dit testamente, kan du få gratis bistand og rådgivning til at udfærdige dit testamente hos Moltke-Leth Advokater, der på denne måde støtter Læger uden Grænser. Kontakt Vibeke Samuelsen på telefon 33 11 65 11 eller på vs@moltke-leth.dk. Alle oplysninger behandles fortroligt, og advokaten har tavshedspligt. Du kan også bestille vores arvefolder på arv@msf.dk

Læger uden Grænser · Dronningensgade 68. 3 · 1420 København K ·Tlf. 39 77 56 00 · www.msf.dk 70 Ud & Se Oktober 2016

XXXXXXXXX

europæisk middelalder festival 25. & 26. august 2017

fængslet · horsens Besøg middelaldermarkedet, oplev ridderturneringen, gøgl, teater og musik.

Stort børneområde, hvor man kan lege ridder for en dag, klappe dyr eller lære, hvordan man levede i Middelalderen.

Der er gratis entré. www.middelalderfestival.dk

scenekunst for børn og unge

Åbningen af festivalen i byrummet – BEVÆGELSE er skabt af danske og internationale professionelle og lokale medvirkende.

Rådhustorvet i Horsens fredag 15. sept. kl. 18

15.-17. september 2017 Se det fulde program på horsensteaterfestival.dk Hold dig opdateret:

Arrangør: Kultur og Events, Horsens Kommune

• En weekend fyldt med fantastisk teater for store og små – 35 teatre spiller mere end 100 forestillinger • Gratis billetter – bestilles fra 19. aug. til 3. sept.

- Vi sætter fokus på kulturen Juli & august 2017 Ud & Se 71

ANNONCE

Duften fra en blomstereng.

Eventyret i en utæmmet, gammel skov.

Sommerfuglen, der lander let på armen.

Den gave tilhører os alle.

NY T LIV TIL DEN DANSKE NATUR Den Danske Naturfond er en uafhængig privat fond, som skal skabe mere og vildere natur i hele Danmark. Mere natur og en bedre beskyttelse af truede danske dyr og planter sker ved at opkøbe jord, som Fonden dermed sikrer for eftertiden.

Arealerne bliver bragt tilbage til naturlig tilstand, og de åbnes for offentligheden. Noget, ikke mange andre gør i Danmark.

De første projekter er ved at bliver realiseret på Mandø, i Mols Bjerge og i Bøtø på Falster.

Mange flere skal følge efter i de kommende år.

”Der skal være bedre plads til naturen til glæde for alle. Alle danskere - store som små - skal kunne opleve storslået dansk natur på naturens betingelser. Nu og i al fremtid, siger direktør Flemming Nielsen.”

Fonden håber på at kunne være med til at begejstre og engagere danskerne, så både nuværende og kommende generationer kan opdage og genopdage glæden ved en mangfoldig, unik og rig natur.

Gå på opdagelse i den danske natur www.ddnf.dk. Du kan give en hjælpende hånd: Mobilepay 21 30 09 01

Den Danske Naturfond er stiftet i 2015 som en uafhængig privat fond. Alle midler i fonden går til forbedring af dansk natur.

Stifterne af fonden er den danske stat, VILLUM FONDEN og Aage V. Jensen Naturfond.

SOMMERGUIDE

FOTO: BERT WIKLUND, VISITDENMARK/BWFOTO.DK

Ud i Danmark Hop på toget og tag vandreskoene eller cyklen med. Her er 4 af de bedste ruter til en sommertur.

Og en glemt ø!

Juli & august 2017 Ud & Se 73

Den bedste rejse til Stockholm!

Rejs med os og nyd noget godt på vejen. Bestil din rejse og ligeledes maden fra den rullende restaurant ’Kroen’ på Snälltåget.se

PÅ BANEN r Maria Fo

Den regionale togdrift er blevet nordjysk Vi synes, at transport skal være let og ubesværet.

Med overtagelsen af den regionale togdrift bliver der bedre sammenhæng mellem transportformerne i Nordjylland.

For Maria betyder det, at hun nemt og ubesværet kan komme til guitartimer i Aalborg tirsdag aften og hjem til Horne igen.

Se hvad overtagelsen betyder for dig på dinverdenrundt.dk

S TOI M L BMAEGREGBULIIDK E

NORDJYLLAND

I forfatternes kurby Når 1800-tallets stjerneforfattere havde brug for et afbræk, drog mange af dem mod Sæby. I dag kan du gå i deres fodspor i den nordjyske kurby.

11 START! Start din gåtur på Sæby Torv. Her finder du blandt andet Hotel Harmonien, og det var her, den betydningsfulde norske forfatter Henrik Ibsen yndede at bo, når han besøgte Sæby. Tæt ved Sæby Å, der løber forbi torvet, holder Kystmuseet Sæby til i en trelænget bindingsværksgård, der rummer flere genstande fra Sæbys tid som kurby.

FOTO: KYSTMUSEET SÆBY

STÅ AF TOGET PÅ …

Aalborg Station og tag bussen til Sæby Busterminal Rute 5 km (gå) Varighed 1,5 time Sværhedsgrad Let Læg mærke til … byens vandmølle, hvis historie kan føres tilbage til 1600-tallet.

De nuværende bygninger er dog yngre

2 CLASENS HAVE Fra Fiskerstien kan man gå ned til Clasens Have og Clasens Gård i Algade. Gården blev omkring 1890 omdannet til et hotel, og i haven holdt de forsamlede kunstnere fester, hvor også borgerskabet var inviteret. Da forfatteren Herman Bang i begyndelsen af 1890’erne boede på hotellet og var syg, fik han stor hjælp af hotellets ejer, fru Clasen.

Opholdet resulterede i 1902 i den lille roman Sommerglæder.

3 4 NORDSTRANDEN OG SØBADET Mange sæbynitter har fået vand i hovedet fra døbefonten i byens smukke, hvidkalkede kirke, der er bygget i 1400-tallets første halvdel. Fra kirken kan man gå ad Klostergyde til havnen, der i dag især benyttes af lystsejlere. Dengang man begyndte med

friluftsbadning, var der på Sæby Nordstrand badeanstalter og badehuse. Strandpromenaden fører til Sæby Søbad, der startede som kurbad og udviklede sig til strandpavillon.

I dag er her et feriecenter.

5 SÆBY JERNKILDE Ikke så langt fra kysten ligger Sæby Jernkilde, som blev opdaget i 1883, da man gravede efter ler ved byens teglværk. Teglværkets tyske arbejdere drak af vandet med stort velbehag og mente, at det var godt for blodet – og at det gav dem ekstra kræfter. Senere blev der oprettet en kuranstalt med en vandrehal, hvor folk kunne tage sig en slurk, når de kom forbi vandhanen.

6 7 SKOVLYST Fra kilden går en sti ind i skoven til Skovlyst, som var samlingssted for fester og udflugter.

Skoven og åen, der løber igennem den, var et motiv, som mange malere – blandt andre P.C. Skovgaard – kastede sig over. Skovalleen fører til Hans Aabelsvej, der fører tilbage til Vestergade. Undervejs kommer du også forbi pensionen Rolykke, vest for hovedvejen, hvor forfatteren og samfundsrevseren Gustav Wied boede fra 1894-97.

Juli & august 2017 Ud & Se 75

SOMMERGUIDE

Stå af toget på …

Friheden Station eller Hvidovre Station Rute

9 km (gå eller cykel) Varighed

1,5 time Sværhedsgrad

Let

HVIDOVRE

For godt 100 år siden var der kun 83 huse og gårde i Hvidovre.

Men i den sidste halvdel af 1900-tallet skete der store ting i forstaden til København.

1 START! Cykl fra Hvidovre Rådhus mod Bredalsparken, og spol tiden tilbage til perioden efter Anden Verdenskrig. At få en lejlighed var som at vinde i lotteriet, og i København boede mange i små, mørke lejligheder uden centralvarme og med toilet i gården. Derfor tog staten initiativ til at opføre nye, familievenlige lejligheder til almindelige mennesker.

2 3 BREDALSPARKEN OG LEJERBO Blandt disse byggerier var Bredalsparken og det almennyttige boligbyggeri Lejerbo. Her var alt, hvad den moderne familie kunne drømme om: flisebelagt badeværelse, centralvarme, altan, spisekøkken, børneværelser og grønne arealer. Arkitekten bag Bredalsparken, Svenn Eske Kristensen, indførte en standardetagehøjde på 2,80 meter, som du kan se markeret med en fremtrukket mursten 76 Ud & Se Juli & august 2017

i facaden. Standardhøjden gav som noget nyt mulighed for at bruge præfabrikeret elementbyggeri. Butikstorvet åbnede i 1950, så de fleste af indkøbene kunne klares ét sted, hvilket var en stor hjælp for husmødrene, der så småt var på vej ud på arbejdsmarkedet.

4 5 PRÆSTEMOSESKOLEN Præstemoseskolen stod færdig i 1958, og arkitekten bag, Hans Wilhardt, sørgede for moderne klasselokaler med store, moderne vinduer og ens stole og borde. Sønderkærhave blev opført som byens første ældreboliger.

6 7 HVIDOVREVEJ Velfærdssamfundets funktionalistiske tilgang kom også til udtryk i den måde, vejene blev anlagt på. I modsætning til tidligere tiders vejforløb, der tog stor højde for naturen, blev vejene i løbet af 1900-tallet bredere og mere

Pssst! På skemaet på den moderne Præstemoseskolen var nu også nye fag som sløjd, hjemkundskab, fysik og kemi.

lige, så man hurtigt kunne komme frem.

Det er den 20 meter brede Hvidovrevej (6) et godt eksempel på. Kig også forbi Hvidovre Stadion (7), der blev indviet i 1954 og dannede nye flotte rammer om arbejdernes fritid, og skolerne indtog det nye stadion på de årlige idrætsdage.

8 MEDBORGERHUSET Med opførelsen af et stort nyt sognebibliotek i 1937 blev troen på folkeoplysningens betydning for fremskridt markeret. Det blev i tidens ånd afløst af et såkaldt medborgerhus i 1974. Et hus, hvor et nystiftet kulturråd skabte moderne kulturtilbud med øvelokaler og nye muligheder for, at man selv kunne bidrage til kulturlivet. Nu skulle borgerne i Hvidovre ikke længere bare betjenes – de skulle selv være medskabere af den demokratiske kultur.

FOTO: EBBE FORUP

På tur i Velfærdsdanmark

TILBAGEBLIK

ANNONCE

UDDANN HAV AF ELSE MED ET MULIGH EDER

.

FIK DU AFSLAG PA

DRØMMEUDDANNELSEN ?

Og usikker på, hvad du vil ?

Selvom du en af de mange der fik afslag på at starte på din drømmeuddannelse til sygeplejerske, fysioterapeut eller ergoterapeut, så har du stadigvæk mulighed for at vælge en anden vej til den fremtid, du drømmer om.

En social- og sundhedsuddannelse giver dig stærke kort på hånden på fremtidens arbejdsmarked. Du får en uddannelse, der veksler mellem teori og praksis, hvor teknologi, innovation og talentudvikling er prioriteret højt i dagligdagen på skolerne. Samtidig får du en uddannelse der giver mange job- og karrieremuligheder, løn mens

du læser, sikkerhed for en praktikplads og adgang til din drømmeuddannelse.

På skolerne bliver du undervist af de bedste specialister på sundheds- og omsorgsområdet, du arbejder med din egen sundhed og udvikling, og du indgår i sjove og inspirerende studiemiljøer med folk på din egen alder.

Nysgerrig? Så besøg skolernes hjemmesider eller Facebook og læs mere.

S TOI M L BMAEGREGBULIIDK E

LOLLAND

Sukkerbrødre satte skub i et dansk industrieventyr i slutningen af 1800-tallet. Tag med til Lolland, og genopdag historien.

1 START! Vil man være klog på Lollands sukkerhistorie, skal man kende brødrene Frederiksen. De to brødre fra godset Nøbbøllegård ved Holeby var centrale personer i den danske del af historien om sukkerproduktion i slutningen af 1800-tallet. Brødrene var uddannede landbrugskandidater og havde begge været på studierejser og set sukkerroedyrkning og sukkerproduktion i Tyskland. I 1872-73 opførte de Danmarks første sukkerfabrik, og i 1872 tilplantede de de første 300 hektar med sukkerroer.

ROESPORET Ruten starter ved den gamle station og følger sporet fra den såkaldte roebane. Da det var en bekostelig affære at transportere roerne fra markerne til sukkerfabrikken, blev der fra begyndelsen etableret et større net af smalsporede baner, hvor små tipvogne blev trukket af heste og senere erstattet af damplokomotiver.

2

STÅ AF TOGET PÅ …

Maribo Station og tag bussen til Holeby Rutebilstation.

Rute

24 km (gå eller cykel) Varighed

2 timer Sværhedsgrad

Let

78 Ud & Se Juli & august 2017

3 TÅGERUP KIRKE Sukkerproduktionen bragte velstand til Lolland-Falster, da indtjeningen per hektar var langt større for sukkerroer end for andre afgrøder. Desuden bragte den arbejde til alle på øerne. Velstanden ses blandt andet ved de

POLAKKASERNEN Før industrialiseringen af landbruget var roedyrkningen meget arbejdskrævende, og det meste blev udført i hånden. Da der var stor mangel på arbejdskraft på Lolland, førte det til ansættelse af et større antal sæsonarbejdere.

I starten var det svenske arbejdere, men i 1893 ankom de første 400 polske arbejdere, som hovedsagelig var unge kvinder. Dette tal steg, indtil der i 1914 ankom cirka 14.000 roepolakker om året. De blev indkvarteret i særlige bygninger, der blev kaldt polakkaserner og ofte var bygget som toetagers bygninger.

Polakkasernen i Tågerup blev opført i 1911.

Ruten tager dig forbi den prægtige herregård Lungholm Slot. Øst for slottet ligger Olstrup Kirke.

4

5

6

7 HAVEBYEN Ruten går tilbage mod Holeby ad roesporet, hvor man mod nord kan se den gule skorsten, der hørte til den første sukkerfabrik. Inden man kommer til Holeby, kommer man igennem Havebyen: 21 dobbelthuse med store nyttehaver, som brødrene Frederiksen byggede til de fastansatte fabriksarbejdere.

7 SUKKERFABRIKKEN Ruten slutter ved selve sukkerfabrikkens store bygninger i gule tegl, der var i drift som sukkerfabrik under forskellige ejere til 1960 og derefter som papirfabrik indtil 1990.

FOTO: MUSEUM LOLLAND-FALSTER

Dansk sukkerhistorie

store gårdes nye bygninger fra omkring år 1900. Ruten passerer den fine Tågerup Kirke, som er en middelalderkirke med smukke kalkmalerier fra 1400- og 1500-tallet.

TILBAGEBLIK

TÆND FOR EN ANDEN VERDEN T U S I N DV I S A F E - B Ø G E R O G N E T LY D B Ø G E R F R A B I B L I OT E K E R N E

Det Nationalhistoriske Museum PÅ FREDERIKSBORG SLOT

MUSEET HAR ÅBENT ALLE ÅRETS DAGE. LÆS MERE PÅ DNM.DK

N Y S T O R O P S Æ T N I N G PÅ D A N S K

Se mere og bestil de bedste pladser nu

W W W. C H E S S M U S I C A L . D K TIVOLIS KONCERTSAL

19. januar --- 3. februar

MUSIKHUSET AARHUS

20. --- 24. februar

ODEON I ODENSE

6. --- 10. marts

VEJLE MUSIKTEATER

13. --- 16. marts

MUSIKTEATRET HOLSTEBRO

21. --- 24. marts

AF BENNY ANDERSSON · TIM RICE · BJÖRN ULVAEUS MED HITS SOM ANTHEM · ONE NIGHT IN BANGKOK · I KNOW HIM SO WELL · HEAVEN HELP MY HEART O.M.A. MED STIG ROSSEN · XENIA LACH-NIELSEN · BJARNE LANGHOFF · PERNILLE PETERSSON CARMOHN · MARTIN LOFT SAMT STORT CAST OG 17 MANDS ORKESTER

S OTM I LMB EARGGE U B ILDI K E

STÅ AF TOGET PÅ …

MIDTJYLLAND

På med rustningen Tykke borgmure, dybe voldgrave og riddersale. Man mærker historiens vingesus over Spøttrup Borg og det omkringliggende landskab i Salling-området.

1

2

START! Er du klar over, at Midtjylland gemmer på en af Danmarks meget få bevarede middelalderborge? Turen starter ved parkeringspladsen ved Spøttrup Borg, der første gang blev omtalt i 1404. Frem til 1784 tilhørte den kirken, kongehuset og forskellige adelsslægter på skift. I velkomstbygningen får man en god introduktion til borgens historie og det omgivende land. Den gamle urtehave er genskabt i sin oprindelige skikkelse fra renæssancen.

Haven er opdelt i flere firkantede rammer om de forskellige læge- og krydderurter.

SPØTTRUP BORG Fra 1937 til 1941 blev Spøttrup Borg, der i dag er museum, restaureret af staten. Borgen blev ikke ført helt tilbage til sit oprindelige udseende fra middelalderen, da man valgte at bevare en del af ombygningen fra renæssancen, blandt andet de udvendige tårne og riddersalen.

FOTO: SPØTTRUP MIDDELALDERBROG

3

POLAKHUSET Ved reformationen overgik borgen til kongen, som i 1579 forærede den til Henrik Below, en tysk adelsmand, der var gået i dansk hoftjeneste. Det var ham, der ombyggede Spøttrup fra at være en stærkt bevogtet borg til at være en herregård. I Polakhuset boede 15-20 personer af polsk herkomst, der typisk 4

arbejdede som daglejere i slutningen af 1800-tallet og begyndelsen af 1900-tallet.

5 6 SPØTTRUP SØ OG UDKIGSTÅRNET Spøttrup Sø har altid spillet en stor rolle for borgen. Her var der mulighed for at supplere den daglige kost med ferske fisk, som var mere værdsatte end fisk fra havet.

Niels Breinholt, som var ud af en kendt studeprangerslægt, købte Spøttrup i 1855 og tørlagde søen for at skabe bedre græsningsmuligheder for studene. I begyndelsen af 1900-tallet forbedredes dræningen af området, og der oprettedes også et pumpehus. Det er i dag et udkigstårn.

Afkastet af dyrkningen blev dog mindre med tiden. Det var en af grundene til, at søen blev genoprettet i 1994, og i dag græsser der igen stude omkring søen.

7

SPØTTRUP MARK Da staten overtog godset i 1937, blev husmandskolonien Spøttrup Mark anlagt.

De fleste af disse husmandsgårde er delvis bevaret, men en del er ombygget. Deres ensartede placering langs Søndermarken og Nørremarken er et godt eksempel på, hvordan beslutninger i fortiden præger landskabet i dag. Turen fortsætter forbi gårdene og ender igen ved parkeringspladsen ved Spøttrup.

Skive Station og tag bussen videre til Spøttrup Borg Rute

7 km (gå) Varighed

1,5 timer Sværhedsgrad

Let Læg mærke til ... trapperne i parken. De var oprindeligt tiltænkt Christiansborg og Amalienborg, men havnede her i stedet

Pssst! Fra en folketælling i 1834 ved man, at gården blev drevet af en husjomfru, en ladefoged, fire studepassere, en staldkarl, en fårehyrde, en fast daglejer, en hakkelseskærer, to køkkenpiger, en stuepige og 40 fæstebønder.

Historier om Danmark er et tværgående projekt mellem DR, Nationalmuseet og Slots- og Kulturstyrelsen, der i hele 2017 sætter fokus på Danmarks historie. Se mere på historieromdanmark.dk. Alle ruter stammer fra bogen På tur i Danmarks historie (Gads Forlag). Oplev meget mere online: historiskatlas.dk

Juli & august 2017 Ud & Se 81

SOMMERGUIDE

De glemte øer

Flere af Danmarks ubeboede øer ligger kun en kort bådtur væk. Og nogle steder er der spor af liv – som her på øen Enehøje.

Pssst! Du kan selv besøge Enehøje, der nu ejes af staten. Tag fx Postbåden, der sejler fra Nakskov mandag til lørdag frem til 31. august. postbaaden.dk 82 Ud & Se Juli & august 2017

En gammel smedje, en faldefærdig gård og vand, vand, vand på alle sider.

Det er sådan, Enehøje ser ud, da Peter Freuchen i 1926 træder i land på øen. Den danske polarforsker og opdagelsesrejsende leder efter et nyt hjem og falder pladask for den ubeboede ø i Nakskov Fjord.

Smedjehuset, hvor Freuchen skriver bøger og planlægger sine rejser, maler han blåt.

Gården, hvor han og familien flytter ind, bliver renoveret. Og i skyggen af en hjemmelavet skulptur af fire gigantiske hvalkæber tager Freuchen sin daglige middagslur. Først i 1940 flytter Freuchen og familien fra Enehøje. I de seneste 20 år har øen stået øde hen.

Historien om Enehøje er en ud af mange fortællinger om de mange ubeboede danske

øer, der skildres i den nye bog Forladt – fortællinger fra 20 ubeboede danske øer.

Forfatteren bag bogen, Christina Vorre, har besøgt en række af de forladte øer og fortæller om de mennesker og skæbner, der har været med til at forme dem. Selv kalder hun det en ‘opdagelsesrejse tilbage til det gemte og glemte Danmark’.

Nogle af de forladte øer ligger langt fra land – andre kun en kort bådtur væk. Og mange steder er der stadig spor af liv. I dag kan man fx se en bronzeskulptur af en sovende Peter Freuchen, der ligger i skyggen af de store hvalkæber på Enehøjes højeste punkt.

Forladt – fortællinger fra 20 ubeboede danske øer er udkommet på forlaget Lindhardt og Ringhof.

FOTO: JESPER VORRE & OTTO PALUDAN

Vidste du, at der findes mere end 300 ubeboede øer i Danmark?

På nogle af øerne har der aldrig boet en sjæl, andre dannede engang ramme om små isolerede samfund – eller stilhedsjagtende eventyrere ...

TILBAGEBLIK

Dine fødder arbejder

hårdt hele livet.

Giver du dem det, de fortjener ?

Find dig ikke i fodsmerter, find en fodterapeut.

Hos landets statsautoriserede fodterapeuter får du med garanti en professionel behandling af dine fødder. Under behandlingen får du gode råd til, hvordan du kan holde dine fødder sunde hele livet.

Du kan finde en fodterapeut nær dig på altomfoden.dk, hvor du også kan læse mere om fødder og fodsygdomme. Du kan også finde os på Facebook/danskefodterapeuter.

NYHED TIL SOMMERFERIEN STORT UDENDØRS LÆRE- OG LEGEOMRÅDE Børn under 5 år

GRAATNIGS ADG

På Sporet af Historien Vil du rutsche fra vandtårnet og kravle inde i det kæmpe damplokomotiv?

Vil du køre med minitoget over Den gamle Lillebæltsbro, gennem en Storebæltsfærge og forbi en stationsby? Åbent alle dage kl. 10-16

DANMARKS JERNBANEMUSEUM DANNEBROGSGADE 24 · 5000 ODENSE C · www.jernbanemuseet.dk

MIN SOMMER

DMI-direktør Marianne Thyrring fotograferet på toppen af DMI's hovedsæde i København.

MARIANNE THYRRING

FORTALT TIL MORTEN HJORTSHØJ FOTO: JONAS PRYNER

Vi taler om det uafbrudt. Og flygter fra det, hvis vi vil have solgaranti i ferien.

Hvordan er det mon at være chef for det danske sommervejr?

“Sommeren er i princippet en rolig tid vejrmæssigt. Men det betyder ikke, at vi kan sidde og spise sodavandsis i operationen.

Særligt ét fænomen truer i sommermånederne … skybrud! Så snart vi kan se, at der kan være farligt vejr på vej, er det vores opgave at varsle Beredskabsstyrelsen og Rigspolitiet og få beskeden ud til borgerne.

Når jeg fortæller fremmede om mit arbejde som direktør for DMI, afhænger reaktionen altid af dagens vejr. Er vejret godt, siger folk tak. Øser det ned, bliver jeg bedt om at gøre noget ved det.

Når vi danskerne taler så meget om vejret, er det fordi, det er så afgørende for vores dagligdag. Skal vi have regntøj med til cykelturen? Skal ungerne have gummistøvler med i børnehave? Vi er optagede af det, fordi dårligt vejr virkelig kan føles begrænsende – særligt om sommeren, når man vil grille eller spille fjerbold på stranden.

Man kan få skyld for meget, når man arbejder i DMI. Der er folk, der klager til os over deres våde vasketøj: ‘Jeg tog fri fra

arbejde for at vaske, fordi I sagde, det ikke skulle regne. Nu står det ned i lårfede stråler’, skriver de så.

Andre er måske utilfredse med, hvordan vejrudsigterne bliver præsenteret i tv, selvom vi ikke har noget med det at gøre.

Man kan få skyld for meget, når man arbejder i DMI. Der er folk, der klager til os over deres våde vasketøj Nogen synes fx, at det er for værdiladet, når vejrværterne siger, at det bliver ‘dejligt vejr med solskin’. For hvad, hvis man mere er til gråvejr og regn? Eller bare er til ‘vejr’?

Selvfølgelig er det træls med vådt vasketøj, men det, der optager mig mest er, at vi er klar til at handle, når farligt vejr kan være på vej. Skybruddene er de sværeste at forudsige. Vi varsler for alle kommuner i landet, men skybruddene kan ramme så

lokalt, at nogle i byen ikke mærker en dråbe og tænker, at vi må have knald i låget inde på instituttet. Til gengæld kan ham i nabolaget, der fik en ordentlig skylle, være lykkelig for, at han fik tømt tagrender og kælderrum, før kloakken blev oversvømmet.

Personligt elsker jeg at bo i et land, hvor der er årstider. For nylig talte jeg med en tysker, der bor i Singapore. Hver dag er den samme mølle: 30 grader fra morgenstunden og et regnskyl hen på eftermiddagen. Han var ved at blive sindssyg af aldrig at vide, hvad dag på året, det var.

Sommeren er for mig, som den er for de fleste andre. Det er lysets tid. Lange aftener, sommerferie, tid i haven og rejser. Om jeg selv tør stole på det danske sommervejr? Vi plejer at holde ferien i udlandet. I år tager min mand og jeg til Alsace, Schweiz og Lichtenstein og vandrer. Og håber på sol.”

Marianne Thyrring, 57, er direktør i Danmarks Meteorologiske Institut. Hun går under navnet WeatherMutti på Instagram.

Juli & august 2017 Ud & Se 85

UNDERCOVER

Dejlig er jorden Sov sødt barnlille Se, nu stiger solen Solen er så rød, mor Den yndigste rose er fundet Septembers Himmel er så blå Du danske sommer, jeg elsker dig og mange flere ...

TEATERKONCERTEN

MUSIK ARRANGERET OG PRODUCERET AF

MARIE KOLDKJÆR HØJLUND & ANDERS BOLL

ISCENESÆTTELSE NICOLEI FABER / SCENOGRAFI OG KOSTUMEDESIGN CHRISTIAN ALBRECHTSEN KOREOGRAFI MARLUZE DA CRUZ / LYSDESIGN MATHIAS HERSLAND / LYDDESIGN LARS GAARDE MEDVIRKENDE METTE DØSSING, MARIE MARSCHNER, JACOB MADSEN KVOLS, ANDERS BAGGESEN

MIKKEL BECKER HILGART, LISBETH BALSLEV, MARLUZE DA CRUZ, ARIAN KASHEF, AARHUS TEATERS KOR MUSIKERE ESBEN INGLEV & MARIE KOLDKJÆR HØJLUND PRÆSENTERES I SAMARBEJDE MED AARHUS FESTUGE

BILLET 60 – 350 KR. 86 Ud & Se Juli & august 2017

FRA 24. AUG 2017

AARHUSTEATER.DK

BØGER

Til læseheste ...

Her er 13 gode titler til ferielæsning på stranden, i flyveren eller i sommerregnen; de barske, de sjove, de smukke og de legesyge. Og én af dem kan også opleves i biografen.

Sorg og glæde

De store spørgsmål

En døende far og et knust hjerte.

Det er blot to af fortællingerne i den unge danske forfatter Caroline Albertine Minors gribende novellesamling Velsignelser, der netop har modtaget Michael Strunge-prisen.

Velsignelser af Caroline Albertine Minor. Rosinante.

Familiebånd

Brutal historieskrivning

Hos familien er der trygt og fredeligt.

Eller hvad? Den danske forfatter Kirsten Thorup skildrer et kompliceret mor-datter-forhold i sin seneste roman, Erindring om kærligheden, der udkom sidste år. 461 sider, der er både gribende, hjerteskærende og øjenåbnende.

Erindring om kærligheden af Kirsten Thorup. Gyldendal.

En 16-årig markslave begiver sig ud på en dødsensfarlig flugt fra bomuldsplantagen i romanen Den underjordiske jernbane, der på det seneste har nappet nogle af de fornemste litteraturpriser i verden.

Den underjordiske jernbane af Colson Whitehead.

Politikens Forlag.

VELSIGNELSER CAROLINE ALBERTINE MINOR

NOVELLER / ROSINANTE

KILDE: ALLE TAL STAMMER FRA RAPPORTEN LÆSNING I TAL FRA BOG- OG LITTERATURPANELET (MARTS 2017)

Vil du gerne være udødelig? Og har du nogensinde overvejet at udvandre? Stil dig selv og dine havegæster alverdens mulige (og umulige spørgsmål) med denne lille klassiker om livets store dilemmaer fra 1972.

Spørgeskemaer af Max Frisch. Basilisk Babel.

Til hulebyggerne Hvordan bygger man bedst en hule oppe i et træ? På en tømmerflåde? Eller inde i skoven? Få originale byggeopskrifter og gode tips til hulebyggeri, hvor både store og små kan være med i bogen her.

Hulebyggerne af Mariella Harpelunde Jensen.

Politikens Forlag.

De ældre læser mest.

25 pct. af den danske befolkning på 70 år eller derover læser skønlitteratur dagligt eller næsten dagligt.

Det gælder for 12 pct. af de 15-19-årige Juli & august 2017 Ud & Se 87

16_BØGER.indd 87

27/06/17 12:07

BØGER

En tegnet klassiker Gode tegneserier lever evigt.

Gå på opdagelse i den franske science-ficition-serie om Linda og Valentin, der udkom første gang i 1970’erne og i de senere år er blevet genudgivet i nye samlehæfter med originalforsider.

Linda og Valentins samlede eventyr 1 af Pierre Christin og Jean-Claude Mézières. Cobolt.

Svidende vrede Pssst! Den franske instruktør Luc Besson er aktuel med sin filmatisering af tegneserien.

Se Valerian and the City of a Thousand Planets fra 3. august.

‘Kære søn’, starter den amerikanske forfatter Ta-Nehisi Coates sin prisvindende bog Mellem verden og mig.

Bogen er et åbent brev om at være sort i et USA, hvor racismen trives og befolkningsgrupper undertrykkes.

Mellem verden og mig af Ta-Nehisi Coates. Gyldendal.

Kvinder læser mere end mænd. I Danmark læser 47 pct. af kvinderne skønlitteratur en gang om ugen eller hyppigere. For mændenes vedkommende er tallet 29 pct.

Katastrofeberetninger

Puslespilskrimi

Den danske journalist Nagieb Khaja rapporterer fra Syrien og fortæller om den katastrofale borgerkrig gennem samtale med både børn, nødhjælpsarbejdere, Al-Qaedaledere og vestlige krigere.

Du må ikke græde – for så mister du blod af Nagieb Khaja. Gyldendal.

En mand bliver fundet død af forgiftning i sit hjem i Tokyo. Og hans kone mistænkes for at stå bag drabet.

Keigo Higashino er en af Japans stærkest skrivende forfattere lige nu. Læs selv.

Den ophøjede morder af Keigo Higashino.

Modtryk.

Slibrig thriller ‘Fifty Shades of Grey møder Da Vinci Mysteriet’, skriver anmelderne om Domina, der er opfølger til bogen Maestra.

Vi taler om lyssky kunsthandel, russiske oligarker, flirt og dekadence.

Domina af L.S. Hilton.

Rosinante.

88 Ud & Se Juli & august 2017

Ud i friheden En delvis selvbiografisk fortælling om en kvinde, der springer over fængselswmuren og ud i friheden. Romanen Astragal blev udgivet første gang i 1965 og har fået en revival i denne nye danske oversættelse.

Astragal af Albertine Sarrazin.

People’s Press.

BØGER

Frankofilt!

Hjemmesyltede cornichoner, sauce à l'orange, tarte au citron og en mayonnaise rørt til perfektion. Master Fatman og Marie Holm guider til det franske bords største glæder i en fælles kogebog.

Croque monsieur af Marie Holm og Morten Lindberg. People’s Press.

Hele verden på 967 sider Archibald Isaac Ferguson er en dreng med fire forskellige liv, der skildres i medgang og modgang.

Den amerikanske forfatter Paul Austers nye moppedreng af en bog, 4321, er blevet kaldt en roman, der rummer hele verden.

4321 af Paul Auster.

Lindhardt og Ringhof.

Uddannelse tæller. 49 pct. af danskere med en lang eller mellemlang uddannelse læser skønlitteratur ugentligt eller hyppigere. Det samme gør sig gældende for 33 pct. af den generelle befolkning, der har folkeskolen som højeste uddannelse

MUSEUM FOR POP, ROCK & YOUTH CULTURE

THE

Rodeo Hver weekend samles flere tusinde mennesker i The Cowtown Coliseum i den amerikanske by Fort Worth vest for Dallas. Med hat, lasso og læderstøvler holder byens cowboys liv i den mere end 100 år gamle rodeotradition.

Ud & Se tog til Texas, hvor der rides med livet som indsats.

FOTO & TEKST THOMAS SKOU

R E P O RTAG E KLAR! PARAT! Rodeo består af flere standarddiscipliner, blandt andet ridning på tyr, ridning på utæmmet hest uden saddel, studebrydning og kalvefangst med lasso. Her gør cowboys klar til at fange kalve med lasso.

GLADIATORKAMP The Cowtown Coliseum er opkaldt efter Colosseum i Rom, og her er plads til i alt 3.418 mennesker. Alle står op til showets åbningsparade, hvor nationalmelodien gjalder.

Mange kommer langvejs fra for at medvirke og opleve showet.

Mexicanske Michel (nedenfor) er rejst med to af sine venner til Fort Worth i håb om at kunne leve af at ride rodeo. De bor nu sammen i en lejlighed.

DEN RETTE LØKKE En cowboy binder sin hånd fast til tyren, som han skal op og ride på.

Løkken bindes, så rebet – forhåbentligt – løsnes, når han slipper det. Det er langt fra ufarligt at ride rodeo. Sidste år blev en 19-årig cowboy trampet ihjel til et show i New Jersey.

Juli & august Juli 2017 Ud & Se 91

R E P O RTAG E

DRESSCODE En guppe cowboys gør sig klar i et baglokale til deres entre på banen.

SHOWBUSINESS Rodeotraditionen stammer fra slutningen af 1800-tallet. Vaqueros fra Mexico og cowboys fra det vestlige USA, hvor kvægdriften var størst, mødtes til årlige træf for at dyste i rodeo. Det udviklede sig til en reel showbusiness med betalende gæster, og i 1929 blev The Rodeo Association of America dannet.

BØRN PÅ BANEN Rodeoshowet varer typisk tre timer. I pausen er der bl.a. børnerodeo. Alle børn får udleveret et klistermærke, og den, der først får sat klistermærket på fåret, der løber frit omkring, vinder.

92 Ud & Se Juli & august 2017

STJERNESTATUS 22-årige Savannah Chaddick er en af flere cowgirls med lokal stjernestatus.

Hun har lige vundet i disciplinen barrel racing, hvor hestene løber omkring tønder. Foran hende står en større gruppe unge fyre klar til at blive fotograferet med hende.

BOYKOT? Langtfra alle er fans af rodeo-kulturen. Dyrevelfærdsorganisationen PETA opfordrer til boykot af rodeo – senest efter at en hest døde ved et show i Texas i januar i år. Siden 1934 har rodeo været forbudt ved lov i England, Skotland og Wales. I 2000 var Californien den første amerikanske stat til at forbyde sporten.

LOREM IPSUM Gitat eatiur, quo culliant liciis veni tem eum, tem untium reperio nsequatur, sed que volore, corem rest, quid qui sae se lat fuga. Itaquod

Juli & august 2017 Ud & Se 93

R E P O RTAG E LOREM IPSUM Gitat eatiur, quo culliant TÆT PÅ liciis veni tem eum, tem En cowboy koger af adrenalin. untium reperio nsequatur, Det var nær gået galt, da sed que volore, corem rest, han blev smidt af en tyr, men quid qui sae se lat fuga. hjælperne når akkurat at få Itaquod itaturem fugiasi ham i sikkerhed i jernburet. Det millaut ium lit autatia er iøvrigt kun tilladt at opholde nonseni ut optaqui bea sig på platformen, hvis man poruptist verumet ullique bærer cowboyhat. pelis este nobis dit quam

94 Ud & Se Juli & august 2017

URNEDPEORRCTO AV G EE R

Juli & august 2017 Ud & Se 95

R E P O RTAG E

OP PÅ HESTEN Axel, en af de mexicanske cowboys, kom til skade ved gårsdagens show og har siden gået med krykker. Han smider dem dog om lidt, hvor han hopper tilbage på banen.

96 Ud & Se Juli & august 2017

RODEOFAMILIE Mange af dem, der arbejder med rodeo, bliver født ind i det. Det er hele familiens passion. Her er det en lille showfyr, som optræder i pausen og holder dampen oppe blandt publikum, og siger farvel, når de bevæger sig ud på de lokale barer under den texanske aftenhimmel.

Australien

New Zealand

Sydafrika

Canada

USA

UNDERCOVER

RING TIL OS 70 12 50 11

Rejser 100% tilpasset dine ønsker

Mandag - Fredag 9-17

Valgfri afrejsedato og rejselængde. Vi tilpasser rejsen til dig.

AUSTRALIEN Det bedste af Australien Går rejsen til Australien for første gang? Så er denne rejse helt perfekt. Oplev Sydney på en guidet cykeltur, og hav god tid til at nyde byen og Operahuset på egen hånd. Australiens rige dyreliv ser du på en guidet 2-dagestur til naturskønne Kangaroo Island, inden du rejser dybt ind i Centralaustraliens røde ørken på et 3-dages campingeventyr omkring Ayers Rock. Rejsen slutter i tropiske Cairns, hvor du kan snorkle ved Great Barrier Reef, kigge efter krokodiller i regnskoven, og fordøje de mange oplevelser på en lækker palmestrand.

18 dage fra kr. 21.200 Pris pr. person. Tillæg i højsæson fra kr. 1.800.

18 dage fra kr. 25.400 Pris pr. person. Tillæg i højsæson fra kr. 2.500.

Prisen inkluderer ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Flyrejse fra Danmark til Sydney.

4 nætter på hotel i Sydney.

Guidet cykeltur rundt i Sydney.

Indenrigsflyvning fra Sydney til Adelaide.

2 nætter på hotel i Adelaide.

2 dages tur til Kangaroo Island inkl. overnatning og helpension.

✓ Indenrigsflyvning fra Adelaide til Alice Springs. ✓ 2 nætter på hotel i Alice Springs. ✓ 3 dages safaritur til Ayers Rock inkl. overnatninger i permanente telte og helpension. ✓ Indenrigsflyvning fra Alice Springs til Cairns. ✓ 4 nætter på hotel i Cairns.

70 12 50 11

✓ Heldagstur til Great Barrier Reef inkl. frokostbuffet og tid til at snorkle. ✓ Alle hotelovernatninger er på gode turistklassehoteller. Mulighed for opgradering til bedre hotelstandard. ✓ Flyrejse fra Cairns til Danmark.

www.myplanet.dk

Juli 2016 Ud & Se 97

SKRIV TIL DSB Del dine oplevelser i toget på Instagram #dsbudefra HVORFOR NU DET, DSB? Post dit spørgsmål, din undren, din ris, din ros og dine fotos på DSBs Facebook-, Twitter- og Instagramprofiler. Vi sidder klar fra 6 til 22 på hverdage og fra 8 til 20 i weekenderne. Indlæg og svar her på siden kan være forkortet af redaktionen og opdateret med seneste nyt.

Filminstruktør Elvira Lind udpeger sine 4 favoritsteder på landkortet.

Birkemosegård Køkken, Sjællands Odde “I det smukkeste hjørne af landet ligger Birkemosegård.

Om sommeren laver de biodynamiske måltider til gæsterne bænket ved langborde på marken.“

Anders Vesti

UNGDOMSBILLETTER PÅ SJÆLLAND

DSB: Vi kan godt forstå din frustration, især hvis du kun købte det for at kunne rejse rundt på Sjælland. Da Takst Sjælland kom 15. januar 2017 blev Sjælland, Lolland, Falster og Møn ét stort takstområde.

For at man kan købe Ungdomsbilletter med et DSB Ung Kort skal man krydse en takstgrænse. Du kan derfor kun købe Ungdomsbilletter, hvis du skal til Fyn eller Jylland. Du kan få refunderet dine resterende gyldige måneder via dsb.dk.

383 synes godt om dsb.dk Høje Taastrups berømte spot her smukt fanget af @copenhagenbykat. Tak for billedet Katrine. @copenhagenbykat #dsbudefra #repost #højetaastrup

FIND DSB PÅ DE SOCIALE MEDIER

facebook @dsb og @dsb ung

twitter @omdsb

instagram @dsb.dk

Youtube @dsbofficiel

MØDT I TOGET May-Britt Jacobsen. Pendler mellem Trekroner og Hellerup.

Hvem ville du gerne sidde ved siden af i toget?

“Min mand. Det kunne være hyggeligt. Vi har børn, så det er ikke så tit, vi får lov til bare at sidde sammen og snakke.“ Har du et godt råd til DSB? “Stop lidt oftere ved Trekroner. Der er som regel fire afgange i timen, men det sker ofte, at mindst ét af togene er aflyst.“

98 Ud & Se Juli & august 2017

FOR FÅ VOGNSÆT

Mette Bond, Fredericia

Jeg kører ofte med toget fra Fredericia til København om morgenen. De fleste gange tager jeg toget klokken 6:22, hvor der er fin plads til Odense. Men i Odense stiger der så mange passagerer på, at der de fleste morgener er nogen, der skal stå op hele vejen til Høje Taastrup (1 time). Jeg har forsøgt at tale med personalet i toget, men de henviser til at skrive til DSB. Er det muligt at finde et vognsæt ekstra bare fra Odense? Det må være rimeligt, at man kan få en siddeplads.

DSB: Vi arbejder hver dag på at tilpasse togets størrelse til efterspørgslen på de enkelte strækninger, og vi fordeler togene så godt som muligt. Vi bruger blandt andet togpersonalets daglige indberetninger om antallet af kunder i de enkelte tog. Der kan dog opstå situationer, hvor der mangler siddeplads til alle. På de populære afgange i myldretiden om morgenen og om eftermiddagen gør vi, hvad vi kan, for at møde efterspørgslen, men vi er desværre begrænset af det antal togvogne, vi har at sætte ind - såvel som pladsen på skinnerne.

Vestre Kirkegård, København “Det må være en udpræget dansk ting at lægge sig og drikke god vin i græsset på en kirkegård. Vestre Kirkegård er smuk til formålet.“ Medicinsk Museion “Min far, der er biolog, tog mig som barn med på museet. Det er makabert og fascinerende at gå på opdagelse i lægevidenskabens historie.“

Dyrehavsbakken “Om vinteren er det magisk at traske rundt mellem de lukkede forlystelser og nyde stilheden og det fjerne ekko af sommerens hvin.“

Elvira Lind, 35, vandt for nylig tre priser på den anerkendte Tribeca Film Festival for dokumentaren Bobbi Jene om en kvindelig amerikansk danser.

FOTO: KEVIN SIGVARTSEN, BRIGITTE LACOMBE, BIRKEMOSEGAARD & PRESSE

Hvorfor i alverden har I fjernet Ungdomsbilletter på Sjælland?

Jeg betalte 150 kroner for mit Ung Kort i oktober 2016 og nåede at bruge det tre gange.

Nu er det fuldstændigt ubrugeligt! I jeres reklame for Ung Kort skriver I: ”Du kan altid rejse billigt med en Ungdomsbillet”.

Det er sgu da vildledende!

FIKSPUNKTER

Autisme og vild med IT, så...

KOM TIL ASPIT SKOLERNES DAG LØRDAG DEN 2. SEPTEMBER KL. 10.00 – 17.00

Overvejer du om AspIT er det rette forløb for dig, så kom på besøg.

Vi byder på kaffe, kage, snak med lærere og elever.

Kom forbi og hør om AspIT er noget for dig!

TJEK ASPIT.DK

- Uddannelsen til fast job Du finder os 10 steder i Danmark - find din lokale skole nedenfor:

Mange uddannelser har ikke det miljø, der gør, at du kan holde hverdagen ud. Det ved du. Og det ved vi. Derfor er AspIT noget helt andet. En IT uddannelse med individualiserede mål, små klasser, ro og fred, stabilitet og tjek på tingene.

Så har du Autisme Spektrum Forstyrrelse (ASF) eller lignende og er vild med IT, er AspIT måske noget for dig?

Aalborg • Skive • Aarhus • Vejle • Esbjerg • Aabenraa • Odense • Høje Taastrup • Næstved • Rønne •

Undervejs i det 3-årige uddannelsesforløb på én af landets 10 AspIT skoler kommer du i relevant faglig praktik i en IT virksomhed. Med udgangspunkt i dit talent og dine interesser får du dermed den blanding af teori og praksis, der gør, at erhvervslivet vil ansætte dig. Og det gør de.

Faktisk er 80% af vores elever i beskæftigelse den dag, de får deres eksamensbevis.

Vi glæder os til at se dig.

er

h Find os

ASPIT.

DK

aspit.dk I aspit@aspit.dk I Telefon 33 34 49 01

SKRIV TIL DSB

UD OG SE MED DSB?

Henriette Humlebæk

Fritz Erhald, Kalundborg

FORKERTE NUMRE PÅ VOGNENE

Jeg rejser af og til med regionaltog fra Kalundborg. Det undrer mig meget, at I reklamerer med: ‘Ud og se ... med DSB’. Ærligt talt, man kan næsten ikke se ud ad vinduerne mere! De ser ud som om, de ikke er gjort rene i flere år – det samme gælder togvognene. Hvis man sidder i solsiden, er det helt umuligt at se omgivelserne.

DSB har sat forkerte numre på vognene, så alle må rejse sig op med alle pakkenelliker og kufferter og gå gennem toget modsat hinanden. Forestil dig et virvar! Ingen info, ingen undskyldning fra DSB – det er ikke just god kundeservice!

DSB: Vi prioriterer rengøringen i vores tog højt. Normalt er vores rengøring tilstrækkelig, men der kan opstå situationer, som kræver ekstraordinær rengøring – i de tilfælde kan det desværre ske, at toget kører lidt længere i en ringere standard, end vi normalt accepterer. For at afhjælpe på det konkrete problem er der nye vaskehaller på vej i både Kalundborg og Nykøbing F. Jeg håber dermed, du vil opleve forbedringer, for naturligvis er det meningen, at du skal kunne se ud ad vinduet.

DSB: Det er naturligvis ikke godt nok, når vi slet ikke kan leve op til de standarder, vi sætter for os selv. Hvis du kan fortælle lidt nærmere om, hvor og hvornår du rejste, vil jeg meget gerne sende din henvendelse videre i systemet, så vi kan få fulgt op på situationen. Vi vil nemlig rigtigt gerne lære af vores fejl.

FREMTIDENS S-TOGPLAN

Aske Aabjerg Christoffersen

Jeg hedder Aske og er syv et halvt år gammel. Jeg er vild med tog og togplaner og elsker at køre med alle forskellige slags tog! Jeg så nogle forslag til S-togplaner for

2030 på Google, og her har jeg tegnet den, jeg syntes bedst om – helt efter hukommelsen. Jeg bor i Ørestad, så jo flere tog, der stopper her, jo bedre er det! Jeg håber, at det bliver den plan, der bliver den rigtige i 2030. Ps! F-linjen svinger lidt rundt, så jeg kunne få plads til det hele. Men jeg har husket ikke at sætte streger de steder, H’eren ikke stopper.

Nyd ferien - vi starter til august!

Fjernundervisning hos VUC.nu er til dig, der ønsker fleksibilitet og frihed til uddannelse på dine præmisser.

Der er nemlig ingen krav om fremmøde på bestemte tidspunkter af dagen, og undervisningen tilpasses dine behov og ønsker.

Vælg mellem 23 fag på hf-niveau og sæt dem sammen, så de passer til dit mål med uddannelse.

Sommeren over sidder vores vejledere sidder klar til at optage dig. Book en samtale på VUC.nu, så ringer vi dig op.

Uddannelse via iPad Fra august 2017 kan du frit vælge, om du vil tage fjernundervisning via iPad eller pc.

På iPad vil du via en app have let og hurtig adgang til undervisningsmaterialer, dine lærere, din læringsplan og alt andet om din uddannelse.

Har du ikke en iPad, kan du købe én via os.

God sommer! :-)

/fjernundervisning_vuc.nu

Ud_og_se_sommer_188X127,5.indd 1

/fjernundervisning

16/06/2017 12.39

SKRIV TIL DSB

Har du ris eller ros?

Skriv da kort til DSB Kundeservice Breve bliver besvaret direkte til afsenderen. Gør opmærksom på, hvis brevet ikke må offentliggøres.

Mail til skrivtilDSB@dsb.dk.

Husk navn og adresse.

Alle læserbreve med brev-ikon modtager et eksemplar af den anmelderroste roman 4321 af forfatter Paul Auster udgivet af forlaget Lindhardt og Ringhof. lindhardtogringhof.dk

Karin Gjerulff Nielsen

GLEMT KASKET Nogen, som har glemt en kasket i toget fra Kbh mod Nykøbing Falster? Den er i den bagerste vogn, hvor der er et handicaptoilet. Jeg giver den til personalet.

velkomst, og mens han gik rundt for at tjekke billetter, smilede han og fik os til at føle os rigtig godt tilpas. Jeg fik indtryk af, at han elsker sit arbejde.

DSB: Hvis du giver kasketten til personalet, skal de nok få den indleveret til vores hittegods. Så kan den forhåbentligt komme retur til sin ejer, hvis den er blevet efterlyst i vores system på dsb.dk/hittegods.

DSB: Vi har sendt dine kommentarer videre til den pågældende medarbejder og hans leder. Din mail vil glæde dem!

TOGFØRERENS GODE HUMØR SMITTEDE

Peter Leth, Frederiksberg

Julie Sørensen, Slagelse

I april havde jeg en rejse ud over det sædvanlige. Det skyldes én person, nemlig en af togførerne, en midaldrende mand med briller og langt krøllet hår samlet i en hestehale. Han var simpelthen så glad, at hans humør smittede af på mig og de andre passagerer. Vi fik alle en dejlig

GLEMT KORTET

Hvor mange gange kan jeg glemme mit Rejsekort, inden jeg skal betale 750 kroner?

DSB: Du kan gøre brug af Glemt kortservicen 6 gange om året. Find mere om Glemt kort på dsb.dk ved at søge på ‘glemt kort’.

REJSE Jeg er en passioneret rejsefreak. De sidste mange år er jeg kommet en del i Thailand, specielt Hua Hin.

SPORT Jeg har spillet meget tennis og badminton, inden jeg fik en skade.

LIVRET Kalvekød i karry. Min far lavede det altid, så det har fulgt mig, siden jeg var barn.

KÆLEDYR Jeg har en 7 år gammel delehund, som jeg deler med min ekskone.

NAVN: Johnny Munch Christensen JOB: Medarbejder i bagagecenteret på Københavns Hovedbanegård FAMILIE: Tre børn

Hvad laver man på bagagecenteret?

“Vi hjælper folk med skabene hernede, som de tit har problemer med at finde ud af, og så tager vi imod folks bagage, hvis de gerne vil have den opbevaret.

Folk stiller os også tit spørgsmål som: Hvilket spor kører toget fra? Hvor er Istedgade? Og hvordan kommer man hen til Den Lille Havfrue? Det er langt fra alle spørgsmål, vi kan svare på. Vi fungerer også som en slags vagter, der sørger for, at der er fred og ro.”

Får I mange sære ting ind, som I skal passe på?

“Vi får ofte barnevogne ind fra de

glade landevejsriddere, der vil have passet på dem, når de skal noget vigtigt. Noget af det værste, vi har haft hernede, var en gammel ost.

En mand fra Schweiz havde købt en ost, han skulle have med hjem til sine forældre. Han havde lagt den i sin taske, som han så afleverede hos os.

Efter et stykke tid begyndte den at lugte, og da vi ikke må åbne folks kufferter, blev vi nødt til at sætte den helt ned bagved. Han kom tilbage efter fire timer, og var ved at dø af grin, da han ikke lige havde tænkt på, at det ville være et problem. Hele bagagecenteret lugtede af ost den dag.”

TEKST: KEVIN SIGVARTSEN FOTO: ULRIK JANTZEN

“Det værste var en gammel ost”

Aarhus Festuge

Næste nummer af

1. og 2. september, Musikhuset Aarhus

COMPLEXITY OF BELONGING

Ud & Se

Danmarkspremiere på danse- og teaterforestillingen ’Complexity of Belonging’ fra det anerkendte kompagni Chunky Move, præsenteret af Aarhus Festuge og Europæisk Kulturhovedstad Aarhus 2017.

udkommer den 30. august 2017

Jeg fandt det, jeg er god til på Vrå Højskole

Bridging

20 YEARS OF CABARET

Festugens årligt tilbagevendende højdepunkt, Natcabareten, fylder 20 år. Det fejres med en storslået jubilæumsforestilling, produceret af Festugen selv. Hermans i Tivoli Friheden danner rammerne.

25. august - 2. september, Bispetorvet

FLOWER POWER 2017

“På Vrå Højskole fik jeg lov at være den jeg er, og jeg fik modet til at søge

25.08. — 03.09.2017

25. august - 2. september, Hermans

Når aftenmørket falder på, skyder en virtuel blomsterhave frem og dekorerer Bispetorvet i en farverig pragt. Tre lyshaver med projektioner af blomster og planter fra den danske flora vokser op, springer ud og visner hen i en naturlig cyklus.

ind på Designskolen i Kolding.”

- Anna www.vraahojskole.dk

31. august, Musikhuset Aarhus

AARHUS SYMFONIORKESTER OG SHIVA FESHAREKI

Den unge komponist Shiva Feshareki gæster Festugen, når hun med Aarhus Symfoniorkester giver koncert i Musikhuset. Shiva Fesharekis utraditionelle orkesterværk ’O’ kombineres med en uropførsel af hendes improvisationsstykke for orgel og pladespillere.

Mød os på

aarhusfestuge.dk #aarhusfestuge

KRYDS & SUDOKU

- der er så meget, vi skal passe på

df.dk

- der er så meget, vi skal passe på

Følg DF på

df.dk

Følg mig og DF på

Blandt de rigtige krydsords­ løsninger trækker vi lod om: 4 x 2 billetter til Fredericia Teaters nye musical Seebach, der fortæller historien om en af de mest betydningsfulde familier inden for dansk popmusik gennem alle de største hits. fredericiateater.dk

Let Svær

104 Ud & Se Juli & august 2017

VINDERE AF KRYDSORD MAJ 2017 Hans Kristian Lykke, Lystrup. Jytte Hahn, Silkeborg.

Janie Koch, Næstved. Peter Holleufer, Viby.

Vi skal have løsningsordet senest 30. august 2017. Send løsningsordet til: kryds@piccolomedia.dk

LØSNINGSORD MAJ: PUSLESPILSBRIK

Vinderne får direkte besked.

Foto: Elevfoto

ANNONCE

Uddannelse for unge autister har succes:

Man kan godt sige, at vi skruer lidt på elevernes hjerner

A

spIT er en særlig uddannelse for unge med autisme. Erfaringerne efter mere end 10 år, viser, at uddannelsen har fundet koden for, hvordan man flytter unge autister fra livslang førtidspension til at være værdi­ skabende arbejdskraft i dansk erhvervsliv.

AspIT er den varme historie om dem, som andre kalder fuldtidsnørder.

– Vi har alle sammen mødt én af dem. De lidt anderledes unge, der er rigtig dygtige til én eller to ting, men til gengæld virker lidt uinteresserede i at tale om ret meget andet end det. En nørd, tænker du sikkert. Autis­ mespektrumforstyrrelse er det lange navn for disse unge mennesker. På AspIT uddan­ nelsen, som i dag findes 10 steder i landet, hedder de unge noget helt andet.

– Vores opskrift på, hvordan vi får disse unge mennesker flyttet fra offentlig forsør­ gelse til værdifuld arbejdskraft, begynder med at se på dem som individer. At de er lige så unikke som alle andre unge uden en diagnose. Og når først, vi gør det, så tilpas­ ser vi et uddannelses­ og praktikforløb, der er skræddersyet til den enkelte, fortæller

uddannelseschef hos AspIT, Ole Bay Jensen, der har været med hele vejen fra uddannel­ sens tilrettelæggelse for de første 5 elever til nu, hvor elev nr. 500 får sit eksamensbe­ vis. Og et job.

– Mennesker med autisme kommer ofte i klemme i det almindelige uddannelsessystem.

De har brug for trygge rammer undervejs med ro og forudsigelighed. Får de det, blom­ strer de til gengæld også. De er i forvejen godt begavede med en høj IQ, det er lidt en del af diagnosen.Vi skal bare lige få de andre dele af hjernen til at svinge med. Derfor træ­ ner vi de unge i kommunikation, samarbejde, social aktivitet og den slags. Altså alt det, der også kræves på arbejdsmarkedet udover at være fagligt dygtig.

– Vores uddannelsesmodel betyder, at 80% af vores elever er i beskæftigelse allerede når de dimitterer fra én af vores skoler. Det er faktisk en høj andel sammenlignet med alle andre konventionelle uddannelser. Det er blandt andet derfor, at både EU og FN har udnævnt AspIT til det, der kaldes best practice. Eller på godt dansk – det vi gør, gir de unge job, fortæller Ole Bay Jensen.

– At vi får 80% af de unge autister i rigtige jobs, er en høj score, også sammenlignet med alle andre uddannelser i landet, siger uddannelseschef Ole Bay Jensen fra AspIT, den særlige IT uddannelse for unge med fokuseret talent.

ZONEN

VIVIENNE MCKEE David Bowie, østers og Dior-parfume bag knæene. Kan 40 stikord gøre os klogere på den dansk-engelske skuespiller Vivienne McKee?

Restaurant: The River Café i London Bar: Min lokale pub i London

Hjem

David Bowie

Køkkenudstyr: Tefal Avis/medie: The Guardian og BBC Sengetøj: Sort silke Dyr: Hund Møbel: Min nye loungestol fra Henrik Bønnelycke

Mennesker Forfatter: William Shakespeare Musiker: David Bowie Komiker: Trevor Noah Kunstner: J.M.W. Turner Skuespiller: Kevin Spacey

Rejser Hjemby: Frederiksberg og London Rejsedestination: Portugal Ferieminde: Goas sol i februar Hotel: Tings Lisbon i Lissabon

Personlighed Favorittræk: Humor Uvane: Utålmodighed Favoritsætning: “Yes, let’s do it!”

Motto: Livet er ikke en generalprøve

Teknologi Telefon: iPhone 6 Tablet: iPad 106 Ud & Se Juli & august 2017

Computer: MacAir Bil: MGB 1965 App: Momondo

Pleje

Sejr: At få teater ud til så mange som muligt Nederlag: … glemmer jeg.

Og tænker på nutiden og fremtiden!

Frygt: Dumhed Håb: De unge

Tandpasta: … hver dag!

Creme: Crème brûlée eller crème caramel Parfume: Dior bag mine knæ Shampoo: … hver anden dag!

Kultur Bog: Gertrude and Claudius af John Updike Film: I, Daniel Blake af Ken Loach Sang: Freedom af George Michael Mad Spiritus: Ja tak! Øl: Nej tak!

Ret: Moules marinières Snack: Østers

Vivienne McKee, 68, er især kendt fra Crazy Christmas Cabaret. Hun har også lagt stemme til Hitman-spillene, og så er hun den engelske stemme i DSB’s IC3-tog. Hun er aktuel i opsætningen Hamlet på Hamletscenen frem til 19. august.

FOTO: KRISTIAN SØNDERSTRUP-GRANQUIST ILLUSTRATION: ALEX GRUND

Liv

En film af Medvirkende

FREDERIK NØRGAARD

BRIAN LYKKE LUCA COKER METTE SVANE ALFRED LARSEN SAMUEL HALLAS ANDERS BRINK THERESE DAMSGAARD CHRISTIAN MOSBÆK KRISTIAN IBLER GUSTAV SCHLÄGER-JOHANSEN En Regner Grasten Filmproduktion med støtte fra TV2, Det Danske Filminstitut og FilmFyn

April 2016 Ud & Se 107

Hent den gratis fotobogsapp:

TAG FERIEN MED HJEM Gem årets ferierejse i en flot Pixum fotobog eller nyd den som lærred på væggen.

Fotolærred fra 124 kr Fotobog fra 75 kr

God (01.07.2017)

www.pixum.dk April 2016 Ud & Se 92