dreissig grad sonderheft winter 2015-2016
Sammelausgabe
2015-2016
Impressum
30° grad sammelausgabe (seit 2002) NR. 56, WINTER 2015-2016 TITELBILD Vincent Munier
Herausgeber & Verwaltung CB Communication sàrl Rue du Simplon 20 – Postfach 386 1001 Lausanne - Schweiz info@cbcommunication.com / www.cbcommunication.com Tel : +41 21/ 312 41 41, Fax : +41 21/ 312 41 11 Chefredaktor christian.bugnon@cbcommunication.com Sekretariat melissa.hertzeisen@cbcommunication.com Redaktion Frédéric Rein, Laurent Grabet, César Deffeyes, Christian Bugnon, Guy Michel Fotografen Denali National Park and Preserve, Martin Losvik, courtesy www.salted.no, Yukon Quest/Julien Schroder, Lucas Santucci/Under The Pole, ©freerideworldtour.com / mia Maria Knoll, Vincent Munier, Dom Daher/Red Bull Content Pool, © 2015 Kerstin Langenberger, Philip Field 2014, Kyriakos Kaziras/Kaziphoto.com, Guido Pompanin, Venturi Automobiles/Denis Boussard, Hydro Hammock, Stefan Schlumpf, PatitucciPhoto, Robert Boesch, Frank Kretschmann, Jérémy Bernard, David Carlier, kuvio.com/Anders Portman and Martin Sommerschield, François Perraudin, Gérard Berthoud, Ice Hotel Layout florian.blanchard@cbcommunication.com (DA) christian.bugnon@cbcommunication.com Deutsche Übersetzung Sabine Dröschel Litho Images 3 Druck PCL Presses Centrales SA Sie finden 30° an den Schweizer Kiosken bei Naville & Valora, CHF 8.- pro Ausgabe Sonderausgabe CHF 15.30° im Abonnement: info@30grad.ch Abonnement für die Schweiz: März / Mai / Juli /September / Dezember 1 Jahr (4 Ausgaben + 1 Sammelausgabe) für CHF 57.-25% für 18- bis 24-Jährige und ab 65 Jahren 2 Jahre (8 Ausgaben + 2 Sammelausgaben) für CHF 99.-25% für 18- bis 24-Jährige und ab 65 Jahren
Manche reden von einer schönen Bescherung, andere ganz einfach von Festtagen. Vom Weihnachtsabend bis zum Neujahrsmorgen wird Streit vergessen, Dringendes weniger dringend, Pflichten geraten in den Hintergrund und Börsenkurse sind plötzlich unwichtig. Auch bei uns steigt die Vorfreude. Gespannt warten wir auf die so besondere Zeit. Wie jedes Jahr bringen die Weihnachtstage das hektische Treiben der Welt zum Stillstand. Wir halten inne, atmen durch und hoffen auf ein paar Schneeflocken und winterliches Wetter für ein besinnliches Fest. Auch wir tragen zur Bescherung bei: Mit einer Ausgabe von 30°, die Ihnen, so hoffen wir, gefallen wird und nach der Lektüre einen Platz auf Ihrem Büchergestell findet. Der Inhalt des Magazins, das Sie in den Händen halten, ist der Spiegel unserer Leidenschaft für schöne Bilder: grossformatige, um Ihnen die Momentaufnahmen noch näher zu bringen, actionreiche, die Wow-Erlebnisse auslösen, in Schwarz-Weiss gehaltene, damit die Kontraste noch besser zur Geltung kommen. Gestochen scharf, minutiös, unbeschreiblich schön und aufwühlend. Noch mehr solcher Fotos gibt es auf unserer neuen Website www.30grad.tv und auf Ihren Handys, damit Sie überall und jederzeit darauf Zugriff haben. In der Vorstellung der meisten ist der Winter weiss. Weisse Weihnachten, wer träumt nicht davon? Weiss ist deshalb auch in diesem Heft allgegenwärtig. Auf den Steilhängen der Haute Route und der Dent Blanche, im Pulverschnee der Julbo White Session, in der finnischen Taiga und in der magi schen, zeitlosen Arktis, die uns Vincent Munier in seinen Bildern so eindrücklich näherbringt. Seine Naturaufnahmen sind von erstaunlicher Reinheit und kommen vollkommen ohne überflüssigen Schnickschnack aus. Fernab der radikalen Welt, aber ohne sie zu ignorieren, versteht sich 30° als Gegenmittel zu bedrü ckenden Realitäten, als Sprachrohr für eine Welt der Schönheit, der Freude, der Lust und der Herausforderungen. Frauen wie Sasha DiGiulian, Männer wie Ueli Steck und Andreas Steindl sind unsere Vorbilder. Sie klettern leicht wie Vögel in der Luft von einem Gipfel zum nächsten. Wie sie, lasst uns das Leben geniessen! Fröhliche Weihnachten und einen weissen Winter wünscht
,
Werbung Schweiz www.30degres.tv www.30degrees.tv info@cbcommunication.com Copyright: © 2002-2016 Magazin 30° Grad Alle Rechte vorbehalten. Alle in diesem Magazin veröffentlichten Texte und Bilder sind urheberrechtlich geschützt. Ihre ganze oder teilweise Vervielfältigung ist ohne ausdrückliche Zustimmung der Berechtigten strikt untersagt.
Christian Bugnon | Herausgeber & Chefredaktor
Das Magazin wurde in der Schweiz aus FSC-Papier hergestellt.
Das Magazin 30° ist offizieller Partner des Schweizer Alpen-Clubs SAC für den Wettkampfsport. www.sac-cas.ch www.30grad.tv | www.30degres.tv | www.30degrees.tv
30° setzt seine Partnerschaft mit den beiden TopDestinationen des Schweizer Wintersports fort und widmet Zermatt und Verbier erneut je eine Sonderausgabe. Sie gewähren den Leserinnen und Lesern einen Blick hinter die Kulissen der weltberühmten Dörfer, in denen sich das Knirschen der Skikanten auf dem Schnee mit dem Klirren der Gläser beim Après-Ski vermischt. Ausserdem enthalten Sie eine Fülle spannender Tipps und nützlicher Adressen.
. r e m r ü t s e e Schn mehr ogie für l o n h c e tro T o. ten quat s e u e n f quattr o r e e d m it o im H ant m kommen i RS 6 Av l d il u A W . r e ik D ynam n und D io is z ä r P
Audi RS 6 Avant 4.0 TFSI quattro, 560 PS, Normverbrauch gesamt: 9,6 l/100 km, 223 g CO₂/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 139 g/km), Energieeffizienz-Kategorie: G.
inhalt NR. 56 sammelausgabe winter 2015-2016
SPORT Ueli Steck, König der Alpen Sasha DiGiulian mit Eiger-Premiere „Gilles der Skifahrer“ verrückt nach der Dent Blanche Patrouille des Glaciers: das legendäre Skitourenrennen begeistert das Wallis Rémi Bonnet in den Fussstapfen von Kilian Jornet?
14 27 46 68 71
LIFESTYLE News 6 Extrem-Kajaker 12 Julbo White Session: mit Sam Favret im Pulverschnee von Chamonix 28 Reise in Vincent Muniers fabelhafte Tierwelt 34 Finnisches Waldhaus: aufs Kreuz gelegt 54 Jeremy Bernard: wenn Ästhetik auf Authentizität trifft 58 Gesellschaft Claude-Alain Gailland: Bergführer,
Abenteurer und Lebenskünstler Ski für maximales Schneevergnügen Der richtige Schuh für Sie und Ihren Ski Sporttrends Uhrentrends Ice Hotel, ein Traum aus Eis
67 72 74 77 78 80
Suunto KailaSh copper adventure StartS here Every one of us is unique, every one born different. Yet some of us have something in common; the inexcplicable urge to explore, to know what’s around the next corner. If curiosity drives you forward and you thrive on the unknown, you might belong to the few who possess the adventure gene, 7R. do you belong? www.suunto.com
EXTREMKAJAKER Text°°° Laurent Grabet Fotos°°° STEFAN SCHLUMPF
Ron Fischer bekommt weiss Gott nicht schnell kalte Füsse. Und doch: „Ich bin noch nie zuvor mit einem Pickel in der Hand Kajak gefahren! Obwohl ich Spass hatte und super Fotos entstanden sind, glaube ich nicht, dass ich das jeden Winter machen werde.“ Kajaken gilt ja eigentlich als Sommersportart. Dass das nicht unbedingt sein muss, zeigt die Aufnahme des 31-jährigen Extrempaddlers, die in der Bündner Rofflaschlucht bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt enstanden ist. Es war nicht Ron Fischers erster Streich: 2007 hatte er bereits den Rheinfall mit dem Kanu befahren.
,
UELI STECK KĂ–NIG DER ALPEN
Halbzeit: Das Zinalrothorn (4221 m) oberhalb von Zermatt war der 41. der insgesamt 82 von Ueli Steck bestiegenen Gipfel.
JULBO White SESSION
MIT SAM FAVRET IM PULVERSCHNEE VON
CHAMONIX
Dem Amateur Matthieu Giustini war es vergönnt, sich zusammen mit dem berühmten Skifahrer Sam Favret auf den schönsten Freeride-Spots von Chamonix auszutoben. Er hat uns von seinem Glück erzählt.
N채chtliches Shooting mit Mathieu und dem heimischen Sam Favret: ein einmaliges Erlebnis im Schneetreiben von Chamonix
Vincent Muniers Reise in
fabelhafte Tierwelt
Vincent Munier hat sich auf Tierfotografie spezialisiert. Seine anmutigen, oft im Hohen Norden entstandenen Aufnahmen machen den Franzosen zu einem der begabtesten Fotografen seiner Generation. Portr채t eines Bildpoeten.
„Plötzlich tauchte aus einer Verwehung auf Ellesmere Island in Kanada ein einsamer Wolf auf und bewegte sich auf mich zu. Seine Pfoten dienen ihm als Schneeschuhe, damit er nicht einsinkt.“
Die Dent Blanche (4357 m), Perle des Val d’HÊrens, ist vor allem im Sommer bei Bergsteigern sehr beliebt. Am 22. April 2015 hat sie der Walliser Gilles Sierro auf Ski befahren.
„GILLES DER SKIFAHRER“ verrückt nach der
Dem Walliser Extremskifahrer kann es nie steil genug sein. Das hat Gilles Sierro an der Ostwand der Dent Blanche im Val d’Hérens einmal mehr eindrücklich bewiesen.
Dent Blanche
Raumรถffnend: Grosse Glasfronten geben den Blick nach draussen frei.
Gekreuzt: Die Villa mit ihren vier FlĂźgeln wurde als Ferienhaus konzipiert.
Finnisches Waldhaus
Aufs Kreuz gelegt Die Four-cornered Villa ist wie ein Kreuz gebaut. In jeder der vier Himmelsrichtungen geben grosse Glasfronten den Blick auf die hĂśchst unterschiedlichen Landschaften frei. Rundgang durch ein etwas anderes Ferienhaus.
Ushguli in Georgien ist das hรถchstgelegene Dorf Europas. Es befindet sich im Kaukasus, fernab der modernen Welt. Im Sommer ist die Siedlung ein gern besuchter Ferienort, im Winter wagt sich kaum jemand hierher. Im Bild: Nicolas Falquet
Jeremy Bernard Wenn Ästhetik auf Authentizität trifft
Der Franzose ist ein angesehener Freeski-Fotograf, richtet sein Objektiv aber immer häufiger auf Welten abseits der Piste. Sein Interesse gilt dabei hauptsächlich fremden Kulturen und Völkern.
ski
FÜR MAXIMALES SCHNEEVERGNÜGEN Das Angebot ist in den letzten Jahren so gross geworden, dass der Kauf neuer Skis ganz schön Kopfzerbrechen bereiten kann. 30° hat mit Unterstützung eines Fachmanns 12 hochwertige Modelle für Sie ausgesucht.
A
C
E
Text°°° César Deffeyes In Zusammenarbeit mit Nicolas Costanzo von Bächli Bergsport Die Temperaturen bewegen sich um den Gefrierpunkt und es liegt der erste Schnee. Nichts wie los, das weisse Gold ruft! Mehrere Monate mussten die Skifahrer warten, bis nicht nur in ihrem Kopf, sondern auch in der Realität der Winter wieder Einzug hielt. Jetzt wäre eigentlich der ideale Moment, um das alte Paar Ski gegen ein neues einzutauschen. Aber welches nur? Schliesslich sollen die Ski Fun und Sicherheit garantieren. Die Antwort ist abhängig von den Wünschen und dem Niveau des Fahrers. Wer gern schnell auf steilen Hängen unterwegs ist, braucht nicht den gleichen Ski wie ein Freerider, der sich lieber im unberührten Powder austobt oder jemand, der fernab des Trubels überfüllter Bergbahnen mit Fellen einsame Hänge hinaufsteigt. Und dann gibt es noch die immer zahlreicheren Geniesser, die je nach Bedingungen, Lust und Laune alles versuchen. Also einen Allrounder oder doch lieber einen spezifischen Ski? Nicolas Costanzo von Bächli Bergsport hilft Ihnen, die richtige Wahl zu treffen.
,
B
D
A – Scott Superguide 88 128/95/116 – 1330 g bei 178 cm – R: 21/28/15 m Der Superguide 88 ersetzt den Cruz’air. Seine für Scott typische elliptische, abgeschrägte Seitenwangen-Konstruktion aus Carbon und Kevlar sorgt für mühelose Aufstiege und eine Abfahrtsperformance, die eines Alpinskis würdig ist. Trotz dieser ausgezeichneten Fahreigenschaften wiegt er bei 178 cm nur 1300 g. Unbedingt testen! www.scott-sports.com
D – Movement Black Apple 118/80/107 – 1300 g bei 177 cm – R: 20,5 m Den legendären Red Apple ersetzt man nicht einfach so. Beim Testen des Black Apple realisiert man aber schnell, wie reaktiv und dynamisch ein 1300 g schwerer Ski dank moderner Technik sein kann. Der sehr vielseitige Tourenski mit leichtem Rocker an der Skispitze verhält sich bei allen Schneebedingungen hervorragend. www.movementskis.com
B – Black Diamond Carbon Convert 133/105/117 – 1450 g bei 180 cm – R: 23 m Mit seinen 1450 g hat er das Gewicht eines klassischen Tourenskis. Lieblingsterrain des Carbon Convert ist der Tiefschnee. Während die breite Taille dem Ski genügend Auftrieb gibt, sorgen das weiche Skiende und der grosse Rocker für maximalen Fahrspass, ohne dem Rider zu viel abzuverlangen. Seine Carbonkonstruktion macht ihn äusserst torsionssteif, wodurch er gleichermassen stabil und präzis zu fahren ist. Tempofreaks sollten ein langes Modell wählen. Ein guter Kompromiss für alle, die einen leichten, agilen Ski suchen. www.blackdiamondequipment.com
E – Scott Cascade 95 129/94/117 – 1350 g bei 175 cm – R: 11/-/10 m Ein perfekter Ski für Junge und Junggebliebene, die einen Tourenski suchen, mit dem sie sich amüsieren und springen können, und für alle, die einen technisch nicht allzu anspruchsvollen Ski mit einfacher Schwungauslösung wünschen. Sein Twintip-Rocker macht ihn zu einem echten Spielzeug mit einer für seine 1350 g verblüffenden Laufruhe. Dank der Taillenbreite von 95 mm verspricht er kurzweilige Powder-Runs und ist auch beim Aufstieg keine Last. www.scott-sports.com
C – Völkl VTA 88 127/88/106 – 1230 g bei 170 cm – R: 18,9 m Ein brandneuer Tourenski aus dem Hause Völkl. Mit einer Mittelbreite von 88 mm (in der Skitourenszene aufgrund des guten Kompromisses zwischen Auftrieb und Schwungauslösung sehr beliebt) punktet er trotz seiner 1200 g mit hoher Laufruhe. Der Rocker verleiht ihm hervorragende Handling-Eigenschaften. Für Skitourengeher, die auf jedes Gramm achten, liegt der VTY 88 auch in einer Light-Version mit nur 1000 g vor. www.volkl.com
F – K2 Pinnacle 105 137/105/121 – 1725 g bei 170 cm – R: 19 m Ein Alleskönner, der seine Vielseitigkeit in allen Schneearten und auf jedem Gelände beweist. Er ist beim Aufstieg zwar etwas schwerer als die Konkurrenzmodelle, garantiert dafür aber Präzision, Reaktivität und Stabilität bei der Abfahrt. Der Pinnacle 105 ist „fat“, mit einem Radius von nur 19 m aber trotzdem sehr wendig. Sehr zu empfehlen für gelegentliche oder gestandene Free-Tourengänger. www.k2skis.com
G – Dynastar Cham 2.0 97 133/97/113 – 1710 g bei 178 cm – R: 15 m Dieser Ski aus dem Land des Mont-Blanc fällt durch seine imposante Breite an Schaufel und Skiende auf. Er ist im Pulverschnee sehr effizient, überzeugt aber vor allem in mitteltiefem Schnee und bei schwierigen Bedingungen. Trotz seiner Breite hat er bei einer Länge von 178 cm einen Radius von nur 15 m. Dadurch ist er sicher zu steuern und ermöglicht enge Turns in steilen Rinnen. Ausserdem ist er auch für längere Aufstiege leicht genug. Seine Präzision, sein Kantengriff und das Fahrvergnügen lassen sich nur schwer toppen! www.dynastar.com H – Blackcrows Orb Freebird 123/90/114 – 1540 g bei 179 cm – R: 18 m Diese leichtere Version des Modells Orb mit 90 mm unter der Bindung ist der optimale Begleiter für Tagestripps im Tiefschnee und für längere Touren. Technisch ist er relativ anspruchsvoll, aber dennoch gutmütig. Die klassische Vorspannung gewährleistet einen kraftvollen Kantengriff, was besonders bei steilen Abfahrten ideal ist. Ein dynamischer und abfahrtsorientierter Tourenski, der dank des unverwechselbaren Designs bekannt ist wie ein bunter Hund. www.black-crows.com I – Dynastar Cham Alti 85 120/85/110 – 1300 g bei 170 cm – R: 20 m Der Tourenski für Puristen, gemacht fürs Hochgebirge. Er ist leicht und griffig beim Aufstieg und sehr drehfreudig bei der Abfahrt. Ein leichter Rocker ermöglicht eine feine Schwungeinleitung und erhöht den Auftrieb im Tiefschnee. Ideal für fortgeschrittene Tourengänger und alle, die einen effizienten, körperlich nicht zu anstrengenden Ski möchten. Dank des geraden Skiendes bietet er bei langen Traversen, sowohl bergauf als auch bergab, guten Halt. www.dynastar.com J – K2 Wayback 88 126/88/113 – 1350 g bei 174 cm – R: 17 m Dieser touren- und freeridetaugliche Allrounder ist sehr laufruhig und agil und deutlich leichter als seine Vorgängerversion. Obwohl er etwas mehr auf die Waage bringt als die Vergleichsprodukte, garantiert er dank Seitenwangen einen kraftvollen Kantengriff und präzises Handling auf hartem Schnee. Ein idealer Ski, wenn man sich auf ein einziges Paar beschränken möchte. Freetourern bietet sich sein grosser Bruder mit 93 mm unter der Bindung an. www.k2skis.com F
H
G
NO S H O R TC U T S Das ist der Moment, in dem du realisierst, dass deine Anstrengungen alle Mühen wert waren: früh aufzuwachen, der Kälte zu trotzen oder etwa durch den tiefen Schnee zu stapfen. Am Ende zählt aber nur das Hier und Jetzt: der Berg, deine Passion – und dieser eine Run.
J
I
SCOTT-SPORTS.COM © SCOTT SPORTS SA 2015 | Photo: Oskar Enander
DER RICHTIGE SCHUH FÜR SIE UND IHREN SKI
A
B
Präzision beim Skifahren hängt massgeblich von der Steifheit und dem Halt der Schuhe ab. Bei dem Riesenangebot die richtige Wahl zu treffen ist nicht ganz einfach, aber entscheidend. Die folgende Auswahl soll helfen. Text°°° César Deffeyes In Zusammenarbeit mit Nicolas Costanzo von Bächli Bergsport Wer auf Skitouren beim Aufstieg und bei der Abfahrt Spass haben will, braucht den richtigen Ski (lesen Sie dazu den Artikel auf Seite 86). Was viele Skifahrer nicht wissen: Auch ein passender Schuh ist wichtig. Spitzenski mit mittelmässigem und ungeeignetem Schuhwerk zu kombinieren wäre, als würde ein gut trainierter Marathonläufer mit Flipflops oder Berluti an den Start gehen. Sie sind unbrauchbar, unpassend, unbequem und sogar gefährlich. Aber keine Panik! Damit Sie im Angebotsdschungel den Überblick behalten, haben wir zusammen mit Nicolas Costanzo von Bächli Bergsport acht Schuhe für verschiedene Skitypen ausgesucht. Was Sie allerdings beachten sollten: „Einige Schuhe wurden für spezielle Skimodelle entwickelt und es ist nicht ganz einfach, Ski und Schuhe perfekt aufeinander abzustimmen. Viel hängt von der Morphologie des Fahrers ab“, warnt der Fachmann. Wer nicht sprichwörtlich neben den Schuhen stehen möchte, sollte sich deshalb unbedingt in einem Fachgeschäft beraten lassen.
, C
e
G
D
F
H
A – F1 Evo Manual von Scarpa Im Aufstieg bietet der Schuh einen Bewegungsbereich von insgesamt 62 Grad: 25 °nach vorne und 37 °nach hinten. Für maximale Steifigkeit und präzisen Sitz bei tiefem Gewicht sorgen an der Schale die Carbon Core Technology und die X-Cage Evo Technology. So bringt man den Druck präzise auf die Kanten der Ski. Beim Verschluss des F1 setzt Scarpa auf die Kombination eines breiten Velcro-Bandes am Schaft mit einem zentralen Boa-Drehverschluss. Dieser ist schnell und einfach zu bedienen und sorgt für definierten Halt ohne Druckstellen. Der F1 verfügt über eine völlig neue Blockierungsschnalle: Mit einer einfachen Bewegung ist man für die Abfahrt bzw. für den Aufstieg bereit! Sie ist funktionell, praktisch, leicht und in jeder Situation zuverlässig sowie mit allen Skitourenbindungen kompatibel. www.scarpa.com
B – Spectre von La Sportiva La Sportiva hat mit diesem robusten, vielseitigen und leichten Schuh die Skitourenszene ganz schön aufgemischt und eine Vielzahl Skifahrer auf der Suche nach einem leichten Vierschnaller unter 1500 Gramm auf Anhieb überzeugt. Positiv überraschen der bequeme Innenschuh und die Robustheit dieses Skitouren- und Freeride-Modells. www.sportiva.com
C – Backland Carbon von Atomic Atomic hatte Spitzentechnik für den Breitensport versprochen – und Wort gehalten. Der Zweischnaller bietet nicht nur ein äusserst interessantes Verhältnis von Leichtgewicht (1200 g) und Fahrperformance, sondern auch restlos überzeugende Bewegungsfreiheit und Abfahrtssteifigkeit. Lobenswert sind zudem der gute Halt des Leichtgewichts sowie die schnell einsteckbare und wieder entfernbare Versteifungslasche. Mit diesem Modell dürfte sich Atomic auf dem Markt der Zweischnallenschuhe problemlos durchsetzen. Eindeutig ein Schuh für den ambitionierten Amateursportler. www.atomic.com
5 AUSGABEN + 2 SONDERAUSGABEN ÜBER ZERMATT & VERBIER
AUF IHREM TABLET FÜR NUR CHF 30.– ODER PRINT + TABLET FÜR CHF 57.–
ABONNIEREN SIE 30°!
D – Maestrale RS von Scarpa Das Mass aller Dinge für Skifahrer, die einen optimalen Kompromiss zwischen genügend Bewegungsfreiheit beim Aufstieg und ausgezeichneten Abfahrtseigenschaften bei gutem Halt suchen. Trotz des vergleichsweise grossen Gewichts von 1600 Gramm bleibt der Maestrale nicht zuletzt dank des einfachen Ein- und Aussteigens, der Ristschnalle und der Quick Step In Inserts ein unschlagbarer Klassiker. www.scarpa.com
E – Superguide Carbon von Scott Das Neuste aus dem Hause Scott. Der Superguide baut unter anderem auf den Erfahrungen mit dem Cosmos auf. Bergauf verspricht er eine perfekte und präzise Beweglichkeit des Fusses, bergab viel Stabilität. Sein Aussenschuh besteht aus Powerlite Carbon, sein Innenschuh mit Gore-Tex sorgt dafür, dass die Füsse bei jeder Witterung trocken bleiben. www.scott-sports.com
F – MTN Lab von Salomon Mehrere Jahre hat Salomon an einer Skitourenserie gearbeitet. Jetzt ist das Projekt ausgereift. Die französische Marke kommt diesen Winter erstmals mit einem Spezialsortiment auf den Markt: Explore für klassische Skitourengänger und Lab für Free-Tourer. Der MTN Lab überzeugt durch hohen Gehkomfort und beste Abfahrtsperformance. Seine Steifheit liegt bei beeindruckenden 120. Ausserdem lässt er sich bequem anziehen und wiegt unter 1600 Gramm. www.salomon.com
G – Dy.N.A EVO von Dynafit Seit 2009 und seinem Modell Dyna revolutioniert Dynafit die Skitourenschuhe immer wieder neu. Die neuste Evo-lution dieses Referenzmodells wiegt nur 687 Gramm, vereint aber die Quintessenz der modernen Technologie. Überzeugend ist insbesondere der innovative Thermo-Innenschuh. Er garantiert trotz seines Leichtgewichts eine exzellente Passform und damit eine optimale Kraftübertragung. Bestens geeignet als Wettkampfschuh. www.dynafit.com
H – Cosmos von Scott Mit dem Cosmos können Free-Tourengänger und Tourenskifahrer mit hohen Ansprüchen an Fahrvergnügen nichts falsch machen. Auch beim Aufstieg überzeugt der Cosmos: Die vier Schnallen sorgen für einen perfekten Sitz und trotz guter Bewegungsfreiheit und einem Gewicht von nur 1500 Gramm für guten Halt. www.scott-sports.com
NEUE WEBSITE: WWW.30GRAD.TV
AUF DEM PROGRAMM: ABENTEUER, SPORT, REISEN, EXKLUSIVE REPORTAGEN, INTERVIEWS, PORTFOLIOS, KULTUR… Auch an Ihrem Kiosk!
AT ION R I P S N I E L ICH G Ä T E N I E D OG: L B M E R E S AUF UN AZINE.CH
G A M Y A D I R F
HOL DIR JETZT DIE APP
Von christian Bugnon Scarpa – Primitive Souvenirs, Souvenirs… Stilistisches Vorbild dieses Scarpa Primitive ist ein Bergschuh aus den 1970er-Jahren, der heute noch von Holzfällern und Bergwerksarbeitern getragen wird. Das Design dieses Modells wurde auf eine frische Art neu interpretiert und dem täglichen Einsatz angepasst. Sein authentischer Look spricht alle Jungen und Junggebliebenen an, die Wert auf hochwertige Verarbeitung legen. www.newrocksport.ch
Julbo – AEROSPACE / UP AND DOWNHILL Goggles Mit der Aerospace bringt Julbo die erste Skibrille auf den Markt, die beim Aufstieg genauso effizient ist wie bei der Abfahrt. Darin eingeflossen sind die Beobachtungen von Ridern beim Aufstieg vor Tiefschneeabfahrten. Damit die Scheibe nicht beschlägt, kann sie dank SuperFlow-System etwas nach vorne ausgestellt werden, ohne dass die Sonnenschutzleistung der Brille beeinträchtigt wird. Zudem garantieren Julbo-Spitzentechnologien wie die sphärische Scheibe und das Minimalist-Frame-Konzept ein einzigartiges XXL-Sichtfeld. www.julbo.com Ski Trab – Special Swiss Edition Die neuen Freetouren-Ski S1 und S2 des lombardischen Herstellers Ski Trab werden in der Schweiz exklusiv von New Rock vertrieben. Sie sind in zwei Farb- und Flexvarianten erhältlich, integrieren die vierzehnschichtige Leichtgewichts-Technologie von Ski Trab und sind auf Fun, Performance und Sicherheit auf allen Schneearten ausgerichtet. Dank neuem Low-Omega-Profil wird die Steuerbarkeit beim Beginn und Beenden jedes Schwungs deutlich erhöht. Der S2 mit ausgeprägterem Flex ist ideal für alle, die noch mehr Fahrspass wollen. www.newrocksport.ch
Dakine – Women’s Team Heli Pro 20L Annie Boulanger Der perfekte Rucksach für Skifahrer und Snowboarder. Er hat ein Fassungsvermögen von 20 Litern und enthält neben dem geräumigen Hauptfach ein Fleecegefüttertes Fach für die Skibrille, eine Rettungspfeife am Brustgurt und eine Trinkblase für längere Touren. Die Ski werden diagonal, das Snowboard vertikal am Rucksack befestigt. Auch an ein Laptopfach für Notebooks bis zu 15 Zoll wurde gedacht. www.dakine.ch Mountain Hardwear – Kelvinator® Hooded Jacket Die Kelvinator-Jacke mit Kapuze garantiert dank wasserabweisender Q.Shield™-Daunenisolierung hohe Bauschkraft und Wärme bei feuchtem Wetter. Trotz hohem Wärmeversprechen punktet die höchst komprimierbare Kelvinator mit praktischer Effizienz, sodass sie sich problemlos in ihrer eigenen Tasche verstauen lässt. www.newrocksport.ch
Garmin – Fenix 3 Die intelligente GPS-Multisportuhr Fenix 3 unterstützt Sie in jeder Jahreszeit beim Laufen, Radfahren, Bergsteigen, Skifahren, Schwimmen und vielem mehr. Sie kommt als stylische Smartwatch mit integriertem Activity Tracker und Navigationsgerät daher. Auch in Sachen Robustheit macht sie keine Abstriche: In die Stahllünette integriert sitzt gut geschützt eine neue EXOAntenne für optimalen GPS- und GLONASS-Empfang. Erhältlich bei Bächli Bergsport. www.baechli-bergsport.ch
Von guy michel TAG HEUER – CARRERA CONNECTED Das Highlight zum Jahresende! Die erste Smartwatch von Tag Heuer übernimmt das Design der Carrera. In ihrem 46 mm grossen Gehäuse aus Titan oder Saphir stecken 1 GB Arbeits- und 4 GB Datenspeicher, WLAN-n und Bluetooth. Als Motor dient ein Intel-Prozessor und die Uhr läuft auf Android Wear. Ihre drei digitalen Zifferblätter – Chronograph, 3 Zeiger und GMT – zeigen das Datum an und sind in den drei Farben Schwarz, Blau oder Weiss erhältlich. Sie bieten alle Funktionen eines „echten“ Zifferblatts. www.tagheuer.com
TISSOT – CHEMIN DES TOURELLES In dieser Uhr mit Automatikwerk stecken über 160 Jahre uhrmacherisches Know-how. Sie verbindet zeitgemässes Design mit einer eleganten Erscheinung. Ihr 32-mm-Gehäuse ist teilweise perlmuttbeschichtet und Diamanten sorgen für einen funkelnden Index. Kombiniert mit einem Armband aus weiss lackiertem Leder gibt die Tissot Chemin des Tourelles die Zeit stilvoll an. www.tissot.ch
ULYSSE NARDIN MARINE CHRONO METER MANUFACTURE LADIES Ein beeindruckender Zeitmesser, der gekonnt feminine Attribute und modernste Technik miteinander verbindet. Das Perlmuttzifferblatt, die pastellfarbenen römischen Ziffern und die kannelierte und diamantbesetzte Lünette sorgen für ein zartes Erscheinungsbild. Das anspruchsvolle Marineinstrument wird vom Kaliber Ulysse Nardin 118 mit Hemmung aus DIAMonSIL und Unruhfeder aus Silizium angetrieben. Ein Lederband in Pastelltönen rundet diese auf 150 Stück limitierte Uhr ab. www.ulysse-nardin.com OMEGA – SPEEDMASTER WHITE SIDE OF THE MOON Mit diesem Modell holt Omega den Mond schon zum dritten Mal vom Himmel. Es feiert den strahlenden Himmelskörper, wie wir ihn von der Erde aus sehen. Sein Zifferblatt aus weisser Keramik wird von einem gebürsteten und polierten 44,25 mm grossen Gehäuse umgeben und verfügt über einen 60-Minuten- und 12-Stunden-Zähler bei 3 Uhr und eine kleine Sekunde bei 9 Uhr. Herzstück dieses markanten Zeitmessers bildet das Omega Co-Axial-Kaliber 9300, das erste intern entwickelte Co-Axial-Uhrwerk mit Chronographenfunktion. www.omegawatches.com
AUDEMARS PIGUET – ROYAL OAK OFFSHORE TOURBILLON CHRONOGRAPHE Das jüngste Modell aus der Royal-Oak-Familie macht weder technisch noch ästhetisch Kompromisse. Es ist markant, sportlich und leistungsstark und reiht sich mit diesen Attributen perfekt in die Kollektion ein. Hauptmerkmal ist aber die Farbe: Die unverkennbare achteckige Lünette, die Drücker, die Krone und das Kautschuk-Armband sind in reinem Weiss gehalten. Ein echter Hingucker! www.audemarspiguet.com
Hublot – BIG BANG UNICO WHITE CERAMIC 45MM Die Firmenphilosophie „Kunst der Fusion“ gilt sowohl für die Aufwertung traditioneller Edelmetalle durch neue Legierungen als auch für bahnbrechende Innovationen auf dem schier unendlichen Gebiet der Verbundwerkstoffe. Für diese Uhr verwendet Hublot eine besondere Form der Keramik, die so genannte Hightech-Keramik aus Zirkoniumoxid, die meist nur in Schwarz und Weiss erhältlich ist. Für das Unico-Uhrwerk, das die Uhr antreibt, waren ganze vier Jahre Entwicklung nötig. www.hublot.com
RADO – HYPERCHROME DIAMONDS Funkelndes Highlight: Die HyperChrome Diamonds Kollektion von Rado wurde durch ein neues Modell aus weisser Hightech-Keramik ergänzt. 56 Diamanten strahlen auf der roségoldenen Lünette um die Wette. Zeiger, Indizes und die Krone sind passend zum Gesamtdesign ebenfalls in Roségold gehalten. Das Monobloc-Gehäuse umschliesst ein automatisches Uhrwerk und ist hypoallergen für höchsten Tragekomfort. Wer hat da behauptet, wer schön sein wolle, müsse leiden? www.rado.com
BREITLING SUPEROCEAN II 36 Breitling legt seine seit 1957 von Sport- und Freizeittauchern gerühmte Superocean mit Breitling-Kaliber 17 neu auf. Dank des schlankeren 36-mm-Gehäuses passt sie an jedes Handgelenk. Auf der überarbeiteten Lünette sind der Countdown für die letzten 15 Minuten der Tauchzeit sowie ein Dreieck mit Leuchtmarkierung bei 12 Uhr perfekt ablesbar. Die grossen weissen Ziffern und Zeiger leuchten in der Dunkelheit und das neue Kautschukarmband Ocean Racer unterstreicht den sportlichen Look. www.breitling.com ROLEX – LADY-DATEJUST 28 Die neue Generation der Oyster Perpetual Lady-Datejust präsentiert sich mit einem neu gestalteten, auf 28 mm vergrösserten Gehäuse und einem mechanischen Manufakturwerk (Kaliber 2236). Letzteres ist mit der von Rolex patentierten Syloxispirale aus Silizium, dem Garant für chronometrische Leistungen der Superlative, ausgestattet. Ihre Genauigkeit beim Tragen ist doppelt so hoch wie für eine Zertifizierung als Chronometer erforderlich. Sternchattons in 18 Karat Roségold und die mit Diamanten besetzte Ziffer IX in 18 Karat Roségold unterstreichen die Eleganz dieses edlen Modells. www.rolex.com
Jeden Winter wird im Norden Schwedens ein Hotel aus der Eis- und Schneelandschaft gestampft. Das verg채ngliche Kunstwerk ist aber nicht nur etwas f체r Warmbl체ter. Es verspricht h-eis-se Abenteuer!
EIN TRAUM AUS EIS
Im Sp채therbst wird das Ice Hotel von Menschenhand aus Eis gestampft, bevor es sich im Fr체hling wieder verfl체ssigt und in den nahegelegenen Fluss Torne fliesst.
erdmannpeisker / Robert Bösch
Reifeprüfung. Ganz schön abgehoben? Keinesfalls! Denn jede reife Leistung beginnt im Kopf. Powdern? Aber sicher!
ULTRALIGHT REMOVABLE AIRBAG Maximale Sicherheit, minimales Gewicht Der Ultralight Removable Airbag setzt neue Massstäbe in Sachen Gewicht und Performance! Mit Airbag-System und KarbonKartusche bringt der schlanke Skitouren- und Freeriderucksack gerade mal ca. 1720 g auf die Waage. Das Obermaterial ist federleicht, aber extrem strapazierfähig, und seine technische Ausstattung lässt keine Wünsche offen, selbst wenn es um jedes Gramm geht. Sicherheit war noch nie so leicht zu haben. www.mammut.ch