Nr. 58 – Mai-Juni 2016

DREISSIG GRAD NR. 58 2016

SPORT Krass, krasser, Julbo Sail Session • Freeride World Tour 2016: der letzte Exploit der Sternschnuppe Estelle Balet • Patrouille des Glaciers: Wetterpech für die Hälfte der Patrouilleure LIFESTYLE Yuji Hirayama, back to the roots • FamilienRoadtrip durch den Wilden Westen • Ausnahmesufer Kai Lenny • Wojciech Kurtyka: „Die Berge haben mir gegeben, wonach ich gesucht habe“ Gesellschaft Dionys Moser, von einem Extrem zum nächsten • Bergmuseum: der Gipfel der Modernität

BORN HERE

MONTRE OFFICIELLE

INDEPENDENCE, PERSEVERANCE, HERITAGE.

www.alpina-watches.com

ALPINER 4 AUTOMATIC Montre Alpine Professionnelle Suisse

Impressum

30° grad (seit 2002) NR. 58, Mai-juni 2016 TITELBILD Dionys Moser

Herausgeber & Verwaltung CB Communication sàrl Rue du Simplon 20 – Postfach 386 1001 Lausanne - Schweiz info@cbcommunication.com / www.cbcommunication.com Tel : +41 21/ 312 41 41, Fax : +41 21/ 312 41 11 Werbung Schweiz www.30dgrad.tv (Senior Key Account) ralph.elkhuizen@cbcommunication.com Chefredaktor christian.bugnon@cbcommunication.com Sekretariat melissa.hertzeisen@cbcommunication.com Redaktion Claude Hervé-Bazin, Laurent Grabet, Frédéric Rein, Serge Greter, Christian Bugnon, Guy Michel Fotografen Sterling Lorence/Red Bull Illume, Anthony Brown, TVSB/M.D’Almasso, Greg Alric, Piotr Drozdz/Piolets d’Or, Benjamin Becker, Sarah Lee, Loris von Siebenthal, Julbo/Jeremy Bernard, Eddie Gianelloni, Lars Schneider, Brian Bielmann, Richard Hallman, Julio Patti, Dionys Moser, Zaha Hadid Architects, Joanna Korzeniows, ©freerideworldtour.com/Dom Daher, D. Carlier/ davidcarlierphotography.com, Aristea Massaras, Gérard Berthoud, Marianne Fatton, Bedarra Island Resort Layout florian.blanchard@cbcommunication.com sophie.cattin@cbcommunication.com (DA) christian.bugnon@cbcommunication.com Deutsche Übersetzung Sabine Dröschel Litho Images 3 Druck PCL Presses Centrales SA Sie finden 30° an den Schweizer Kiosken bei Naville & Valora, CHF 8.- pro Ausgabe Sonderausgabe CHF 15.30° im Abonnement: info@30grad.ch Abonnement für die Schweiz: März / Mai / Juli /September / Dezember 1 Jahr (4 Ausgaben + 1 Sammelausgabe) für CHF 57.-25% für 18- bis 24-Jährige und ab 65 Jahren 2 Jahre (8 Ausgaben + 2 Sammelausgaben) für CHF 99.-25% für 18- bis 24-Jährige und ab 65 Jahren Copyright: © 2002-2016 Magazin 30° Grad Alle Rechte vorbehalten.

Alle in diesem Magazin veröffentlichten Texte und Bilder sind urheberrechtlich geschützt. Ihre ganze oder teilweise Vervielfältigung ist ohne ausdrückliche Zustimmung der Berechtigten strikt untersagt.

Das Magazin wurde in der Schweiz aus FSC-Papier hergestellt.

Der Planet Erde ist ein grosses Land mit unzähligen Regionen. Überall ertönt der gleiche Ruf, überall kommen die gleichen Gefühle auf, überall träumt der Mensch. Er träumt von wiedergefundener Gelassenheit, von Schönheit, von grossen und kleinen Abenteuern, die 1001 Form annehmen können und stets Meilensteine eines Lebens sind.

Die Frauen und Männer, über die 30° berichtet, treiben die Suche nach solchen Erlebnissen weiter als andere. Sie gehen bis ans Limit, sind gleichzeitig Vorbild und verrückte Draufgänger. Sie verleihen ihrem Lebenswillen lautstark Ausdruck und sind immer bereit, die Welt zu bereisen. Einer davon ist Dionys Moser. Er fängt mit seinen Aufnahmen die Substanz des Lebens ein und bedient sich dabei grosser Brennweiten. Manchmal wird diese Fern- und Abenteuersucht auch in der Familie gelebt. Die Schneiders zum Beispiel haben mit ihrem acht Monate alten Sohn einen Roadtrip durch den Wilden Westen unternommen. Eine Art Familiengeschichte haben auch die Kletterer Caroline Ciavaldini und James Pearson erlebt, als sie ihren langjährigen Freund Yuji Hirayama aus Japan zu einem Climb Trip einluden. Bergsteiger und Kletterer sind eine grosse Familie. Im April ist sie in La Grave (F) zusammengekommen, um die Piolets d‘Or 2016 zu verleihen. Diese Oscars des Alpinismus zeichnen Athleten aus, die sich durch Premieren und besonders beachtenswerte Leistungen um den Bergsteigersport verdient gemacht haben. Unter den Preisträgern war auch Wojciech Kurtyka. Der zurückhaltende Alpinist meidet das Scheinwerferlicht. Er ist Sprachrohr der Schönheit der Berge und einer „vertikalen Ästhetik“, in der kein Platz für ein überdimensioniertes Ego ist.

Auch die Surfszene ist eine eigene Welt mit speziellem Kodex und Legenden. Eine solche ist Kai Lenny.

Der siebenfache Weltmeister im Stand-Up-Paddling wuchs unter Nachbarn an hawaiianischen Stränden auf und gehört in allen Surf-Disziplinen zu den Weltbesten. Unmöglich? Sie können uns glauben.

Wenn man etwas wirklich will, ist alles möglich.

,

Folgen Sie uns auch in die digitale Welt und profitieren Sie von viel Bonusmaterial.

Das Magazin 30° ist offizieller Partner des Schweizer Alpen-Clubs SAC für den Wettkampfsport. www.sac-cas.ch www.30grad.tv | www.30degres.tv | www.30degrees.tv

Christian Bugnon | Herausgeber & Chefredaktor

Magie ist verletzlich. Diese Ausgabe von 30° ist Estelle Balet gewidmet.

Die zweifache Weltmeisterin im Freeride-Snowboarden (2014/15) kam am 19. April 2016 im Alter von nur 21 Jahren in einer Lawine ums Leben.

PERFORMANCE

IN MIND FULL VENTING

AIR LINK TEMPLE SYSTEM

AERO /

LEICHT WIE LUFT Die neue Aero steckt voller cleverer Features, die sich auf Julbos neueste technologische Innovationen st체tzen.

Photochromatische Gl채ser mit Antibeschlagschutz sorgen f체r ideale Sicht unter allen Bedingungen.

Michel LANNE Vize-Weltmeister im Trail Running

julbo.com

3D FIT NOSE

– Photos : © Jérémy Bernard - Semaphore - Shutterstock.

NENDAZ, DAS LAND DER SUONEN Unvergessliche Spazierg채nge entlang des Wassers, die Ihnen zu neuer Energie verhelfen !

W W W. N E N D A Z . C H /S U O N E N

NENDAZ TOURISME, INFO@NENDAZ.CH, WWW.NENDAZ.CH, T +41 27 289 55 89

inhalt NR. 58 mai-juni 2016 SPORT Krass, krasser, Julbo Sail Session GiantXtour undFreeride World Tour: zwei Touren ganz gross Freeride World Tour 2016: der letzte Exploit der Sternschnuppe Estelle Balet Marianne Fatton: Senkrechtstarterin mit Bodenhaftung

Patrouille des Glaciers: Wetterpech für die Hälfte der Patrouilleure

14 69 64 70 73

LIFESTYLE Yuji Hirayama, back to the roots 22

Familien-Roadtrip durch den Wilden Westen 32

Ausnahmesurfer Kai Lenny 40 Wojciech Kurtyka: „Die Berge haben mir gegeben, wonach ich gesucht habe“ 62

Bedarra Island Resort 78

Gesellschaft

News

Dionys Moser, von einem Extrem zum nächsten Bergmuseum: der Gipfel der Modernität Sporttrends Uhrentrends

8 44 61 74 76

David gegen Goliath: Franck Cammas und Yohannes Wiebel segeln auf ihrem kleinen Foiler-Katamaran an den schwarzen Felsen des Kap Hoorn vorbei.

Krass, krasser,

Julbo Sail Session

Wir kennen die Julbo Winter Sessions. Dabei erhält der Sieger eines Videowettbewerbs die Möglichkeit, ein paar Tage mit einem Skiprofi zu verbringen.

Jetzt wechselt der Brillenhersteller aus dem Jura den Tatort. Mit der Julbo Sail Session sorgt er auch im Segelsport für krimiwürdige Erlebnisse.

Back to the roots

Yuji Hirayama

22 | DREISSIG GRAD

Zurück zu den Klassikern: Yuji Hirayama in der treffend benannten 7c „Papy insight“

Familien-Roadtrip Der Fotograf Lars Schneider und seine Frau Katrin haben sich zusammen mit ihrem acht Monate alten Sohn Fietje einen originellen Elternurlaub gegรถnnt und sind mit ihrem VW-Bus zwei Monate lang durch den amerikanischen Westen gereist. Von dem unvergesslichen Trip hat die Kleinfamilie berauschende Bilder mitgebracht.

durch den Wilden

Westen

Zusammen mit ihrem acht Monate alten Kind haben die Schneiders in ihrem VW-Kombi „Dorothy“ aus dem Jahr 1971 die grossen Weiten des amerikanischen Westens bereist.

Der 23-jährige Hawaiianer ist der unangefochtene König des Stand-up-Paddlings. Bei seinem Besuch in Paris, wo er sich auf Einladung seines Schweizer Sponsors Tag Heuer aufhielt, plauderte der siebenfache Weltmeister aus dem Nähkästchen.

Kai Lenny Ausnahmesurfer Text°°° Laurent GRABET „ Surfen ist ähnlich wie die Mafia, wenn man einmal den kleinen Zeh drin hat, kommt man nicht mehr weg. Es ist wie eine Sucht, die sofort greift.“ Kai Lenny erinnert sich noch gut: Er hat sich im Alter von vier Jahren „mit dem Virus angesteckt“, wie er sagt. Vielleicht war sein Name ja ein Omen: Er bedeutet nämlich „Ozean“ auf Hawaiianisch. Zwanzig Jahre später sitzt der siebenfache Weltmeister im Stand-up-Paddling (SUP) in der Pariser Filiale von Tag Heuer und erzählt trotz 12-Stunden-Jetlag gut gelaunt aus seinem Leben.

,

Frühe Berufung Schauplatz seiner weichenstellenden Erfahrung war der ThousandPeaks-Strand auf der Insel Maui. Dort hatten ihn seine Eltern mit einem Brett im warmen Sand gelassen, um sich in den Wellen auszutoben. Kai konnte schwimmen, aber noch nicht surfen – das glaubte er zumindest. „Plötzlich sah ich eine gut 1,5 Meter hohe Welle, die mich magisch anzog.

Ich paddelte auf dem Board bis zur Welle und stand auf. Ich werde mich mein Leben lang an das Kribbeln und das Feeling erinnern. Es gab mir das Gefühl, als würde ich in eine andere Welt eintauchen. An diesem Tag wusste ich, dass ich Surfer werden würde.“

Brian Bielmann

Kai Lenny ist unter anderem dafür bekannt, dass er die legendäre Big Wave Jaws in vier verschiedenen Disziplinen gezähmt hat, auf dem Bild mit dem Surfbrett. „Hier zu stürzen fühlt sich an, als würde man von einem Lastwagen überrollt“, sagt der Athlet.

Der Kljutschewskaja Sopka (4835 m) ist der hĂśchste aktive Vulkan der russischen Halbinsel Kamtschatka. Er liegt auf dem instabilen pazifischen FeuergĂźrtel und ist 2007, 2010, 2012,2013 und 2015 ausgebrochen.

Dionys Moser Von einem Extrem zum nächsten Der Schweizer Fotograf reist um die ganze Welt, um seinen Kunden die SchÜnheiten dieser Erde zu zeigen. Er hat sich zwischen zwei Trips die Zeit genommen, uns ein paar Fragen zu beantworten.

©freerideworldtour.com / DOM DAHER

Am Xtreme Verbier 2016 konnten die beiden Ausnahmekönner Estelle Balet (†) und Loïc Collomb-Patton beide ihren zweiten WM-Sieg feiern. Die Finals der frisch gekrönten Weltmeister hätten aber unterschiedlicher nicht sein können.

Freeride World Tour 2016

DER LETZTE EXPLOIT DER STERNSCHNUPPE ESTELLE BALET

Das Xtreme Verbier, Höhepunkt der Freeride World Tour (FWT) 2016, war Schauplatz besonders spektakulärer Rides, wie hier in Haines, Alaska.

Von christian Bugnon Exped – Gemini II Ein echtes Raumwunder! Mit dieser einzigartigen Zeltkonstruktion wird ein grosszügiger, komfortabler Innenraum mit allseitig fast senkrechten Wänden geschaffen. Dadurch ist Platz genug zum Sitzen und Umkleiden. Im Innenzelt sind nützliche Netztaschen und Schlaufen vorhanden, um das nötigste Kleinmaterial zu verstauen oder aufzuhängen. Für zusätzlichen Komfort sorgen die beiden hohen Eingänge und das Vorzelt fürs Gepäck auf beiden Seiten. www.exped.com

Scarpa – Triolet GTX Dieser bei Bergführern sehr beliebte Schuh ist der ideale Begleiter fürs klassische Bergsteigen, beim Trekken und auf Klettersteigen. Er ist leicht, agil und mit halbautomatischen Steigeisen einsetzbar. Sein Obermaterial besteht aus robustem, mit Gore-Tex gefüttertem Wildleder. Gummischutzrand und Pentax-Precision-XT-Sohle garantieren sogar im schwierigsten Gelände Halt. Den Schuh gibt es auch in einer speziellen Damenversion. www.newrocksport.ch

Mountain Hardwear Torzonic Jacket Weder Nieselwetter noch Dauerregen können dieser Funktions-Shelljacke etwas anhaben. Sie ist unglaublich leicht, robust und macht dank 4-Wege-Dehnbarkeit jede Bewegung mit. Ausgestattet mit der Dry.Q™ Core Active Technologie schiebt sie der Feuchtigkeit einen Riegel vor, sodass Sie vollkommen trocken bleiben. Erhältlich in vier Farben: Electron Yellow (ideal für Segler), Dark Compass, Black und Thunderhead Grey (für alle, die nicht gern auffallen). www.newrocksport.ch

Julbo – Adler Nachdem Julbo den Markt der Sportbrillen erobert hat, will die Marke jetzt auch bei den Sehbrillen Fuss fassen. Ihr neues Sortiment Optical Advanced Solutions wird in den vier Modellen Adler, Sentry, Mobi und Tangent angeboten. Die Fassung wird von Hand aus edlem und widerstandsfähigem Zellulose-Acetat hergestellt. Ihre klassische, sportlich-elegante Form steht im Einklang mit der Philosophie von Julbo. Für maximale Ergonomie lassen sich die geraden Bügelenden in der Länge und an die Ohrkontur anpassen. www.julbo.com

Dakine – Seeker 15L Dieser neue Rucksack ist komplett wasserdicht und verfügt auch sonst über alle technischen Finessen, die Biker glücklich machen.

Dazu gehören ein herausnehmbarer DK Impact Rückenprotektor, ergonomische und atmungsaktive Schulterriemen und ein 2-LiterTrinkreservoir in einem seitlichen Fach im Lendenbereich. Befestigungssysteme aussen ermöglichen die Mitnahme von Trail- und Full-Face-Helmen sowie weiterer Protektoren. Auch an eine FleeceTasche für Sonnenbrille und Handy wurde gedacht. www.dakine.ch

Mood – Collection Full Carbon Die Schweizer Marke hat sich mit ihren Edelstahlringen mit auswechselbarem Mittelteil (Addon) einen Namen gemacht. Jedem Tag seine Laune, sein persönlicher Ring, seine Farbe, sein Material, sein Motiv… Jetzt bringt Mood eine neue, androgyne Kollektion heraus. Die puristischen Ringe werden aus hochresistentem und langlebigem Karbon hergestellt und sehen dadurch nicht nur stilvoll aus, sondern sind auch noch wunderbar leicht. www.yourmood.net

GoPro – Hero Session Die Hero Session ist die kleinste und leichteste GoPro. Sie ist handlich, extrem einfach zu bedienen und perfekt für GoPro-Einsteiger oder als Zweitkamera. Durch einfaches Drücken auf den einzigen Knopf schaltet sich die Kamera ein und beginnt automatisch die Aufnahme von Videos oder Fotos als Serienbilder oder Zeitrafferfotos. Sowohl die Qualität der Videos in 1080p60 als auch der 8MP-Fotos ist spektakulär. Ausserdem ist die Hero Session wasserdicht bis 10 Meter und benötigt kein eigenes Gehäuse. partner.gopro.com

Mammut – MTR 201-II Max Low Der robuste, wasserdichte MTR 201-II Max Low ist der UltralaufExperte im Mammut Trail-Running-Sortiment. Sein Keil aus einer D3O®-EVA-Mischung absorbiert Schläge, stützt und federt die Kraft, die sich beim Auftreten ergibt, aktiv zurück. Zusätzlich verfügt der Wettkampfschuh über die bewährte aggressive SonarTech-Sohle von gripex™, die hervorragenden Grip in unterschiedlichstem Terrain bietet und ein Ausrutschen fast verunmöglicht. www.mammut.ch

PhD® OUTDOOR

SINCE 1978

RJ-ROMAIN JEROME BATMAN-DNA Zum 75. Jahrestag des Superhelden präsentiert RJ-Romain in Zusammenarbeit mit Warner Bros. die BatmanDNA. Passend zu Batmans heroischer Persönlichkeit zeichnet sich der Zeitmesser durch eine kantige, dunkle Optik aus. Das 46-mm-Stahlgehäuse mit schwarzer PVD-Beschichtung und die markante Lünette erinnern an die eckigen Konturen des Batmobils. Was sofort ins Auge fällt, ist das schwarz lackierte und nachts leuchtende Batman-Emblem in der Mitte des Zifferblatts. www.romainjerome.ch

TISSOT T-TOUCH EXPERT SOLAR ESTAVAYER 2016 SPECIAL EDITION Tissot ist offizieller Zeitmesser des Eidgenössischen Schwing- und Älplerfests, das vom 26. bis 28. August 2016 in Estavayer ausgetragen wird. Aus diesem Anlass bringt die Traditionsmarke eine Sonderausgabe der T-Touch heraus. Das Edelweissrelief auf dem Armband, die Gravur des Veranstaltungslogos auf dem Gehäuseboden und die filigrane Zeichnung des Schwingerhemds auf dem Zifferblatt machen diese Uhr mit ihren zahlreichen nützlichen Alltagsfunktionen einzigartig und exklusiv. Eine Uhr wie ein Schweizer Taschenmesser! www.tissot.ch

HUBLOT – BIG BANG MECA-10 All jene, die schon etliche Stunden damit zugebracht haben, technische Bausätze zusammenund wieder auseinanderzubauen, werden sich dem Reiz der Big Bang Meca-10 und ihrem skelettierten mechanischen Werks mit seinen 223 Komponenten, Metallblättchen, Zahnkränzen, Zahngestängen, Platten, Achsen und Sperrrädern nicht entziehen können. Das sichtbare regulierende Organ mit schwarzer PVD-Beschichtung feiert den 10. Jahrestag des Konzepts „ All Black “ und vollendet den Baukastenstil der Uhr. Achtung, das Objekt der Begierde ist auf 500 Stück limitiert. www.hublot.com

ANONIMO – MILITARE Die Militare wurde im Jahr 2001 für die Kampftaucher der italienischen Marine entworfen. Heute ziert sie das Handgelenk von charakterstarken Uhrenliebhabern, die es gerne sportlich-schick mögen. Die kraftvolle Ästhetik der Uhr wird durch die kissenförmige Formgebung und das detailreiche Gehäuse zusätzlich betont.

Besonders erfindungsreich ist das patentierte Scharniersystem zum Schutz der Krone, die sich wie bei Taschenuhren zwischen den Bandanstössen bei 12 Uhr befindet. www.anonimo.com

VICTORINOX I.N.O.X. LEDER Stellen Sie sich ein Material vor, das so stabil ist, dass es Feuer, Wasser, Salzsprühnebel, säurehaltigen Substanzen und zahllosem Verdrehen und Reissen standhält. Aus diesem Material ist die neue Victorinox-Uhr. Das stossfeste Monoblock-Zifferblatt mit geprägten Stundenindexen bietet eine neue Interpretation mit genarbter Oberfläche. Sein sandig-grauer, satter Farbton gibt ihm Wärme und Tiefe. Robust, ohne massiv zu wirken, versteht sich die Uhr als funktionelles Accessoire passend zu jeder Gelegenheit. Einfach zeitlos. www.victorinoxwatches.com

ROLEX – AIR KING Die Air-King ist eine Hommage an die Flugpioniere und an die Rolle der Oyster in der Blütezeit der Luftfahrt. Sie besticht durch einen magnetischen Schutz des Uhrwerks, eine überdimensionierte Minutenskala zum Ablesen der Navigationszeiten und den Schriftzug „ Air-King “ bei 6 Uhr, der in den 1950er-Jahren speziell für dieses Modell kreiert wurde. Die Zertifizierung als Chronometer der Superlative gemäss den von Rolex 2015 neu definierten Kriterien bescheinigt der Air-King aussergewöhnliche Leistungen und ist mit einer Fünfjahresgarantie verbunden. www.rolex.com

Von guy michel ALPINA SEASTRONG DIVER AUTOMATIC 300 Sich bis in Tiefen von 300 Meter vorzuwagen setzt Verwegenheit voraus. Davon hat die neue Alpina Seastrong Diver 300 Automatic genug. Das Design dieser professionellen Taucheruhr mit kissenförmigem 44-mm-Edelstahlgehäuse rückt die optimale Ablesbarkeit der Tauchzeit in den Fokus und zeichnet sich durch seine schlichte, funktionale Schönheit aus, die diesen Zeitmesser auch ausserhalb des Wassers zu einer ansprechenden maskulinen Uhr macht. www.alpina-watches.com

TUDOR – HERITAGE BLACK BAY DARK Die Tudor Heritage Black Bay Dark greift die Merkmale aus der Geschichte der Tudor-Taucheruhren auf: maskulines, rassiges Design, gewölbtes Zifferblatt, markante Aufzugskrone und eine Wasserdichtigkeit bis 200 Meter. Ihr All-Black-Look sorgt für exklusive Raffinesse. Die Uhr ist mit einem schwarz PVD-beschichteten Edelstahlband oder einem gealterten Lederband erhältlich. Dank einer Gangreserve von rund 70 Stunden kann der Träger die Uhr zum Beispiel am Freitagabend abnehmen und am Montagmorgen wieder anlegen, ohne sie aufziehen zu müssen. www.tudorwatch.com

BLANCPAIN – FIFTY FATHOMS BATHYSCAPHE Stilistische Neuinterpretation: Die Dreizeigeruhr Fifty Fathoms Bathyscaphe präsentiert sich mit dunkelblauem Zifferblatt und einem Gehäuse aus grauer Plasmakeramik. Wie bei den früheren Modellen lässt sich die einseitig drehbare Lünette in Minutenschritten und nur im Gegenuhrzeigersinn verstellen.

Die Leuchtindexe sorgen für optimale Ablesbarkeit beim Tauchen. Eine besondere technische Meisterleistung sind die drei in Serie geschalteten Spiralfedern, die eine fünftägige Gangreserve garantieren. www.blancpain.com

TAG HEUER – CARRERA HEUER-01 GREY PHANTOM Die Heuer-01 kommt im Abenteuerlook komplett aus Titan daher.

Titan ist korrosions-, verwitterungs- und feuerbeständig und wurde aufgrund seines modernen Charakters, seines prägnanten Aussehens sowie seines geringen Gewichts, das den Anforderungen einer technischen und sportlichen Uhr gerecht wird, ausgewählt. Dieses Modell mit dem Namen Carrera Heuer-01 Grey Phantom spielt mit verschiedenen Grautönen und punktet durch seinen rassigen, zeitgemässen Look. www.tagheuer.com

Eingebettet in einen Bl채tterwald leuchtet die Villa Casuarina in der Abendd채mmerung wie eine japanische Laterne. Direkt darunter liegt ein feiner Sandstrand am Pazifischen Ozean.

Bedarra ISLAND Resort 79 | DREISSIG GRAD

THE ORIGINAL BEGLEITET DICH ÜBERALL HIN, 365 TAGE IM JAHR Bequem, schön und leicht.

Seine Farben und seine rebellische Seele haben den Weg in die Zukunft gewiesen: Der Mojito ist der erste Outdoor-Freizeitschuh überhaupt. Mit weltweitem Erfolg.

WWW.SCARPA.NET

SINCE 1978