La gran casa del amor universal Vigorosa narrativa de César Verduguez Gómez Norma Mayorga

LA GRAN CASA DEL AMOR UNIVERSAL Vigorosa narrativa de César Verduguez Gómez

Norma Mayorga5

5 Hija de padres cochabambinos, nació en La Paz un 17 de julio de 1950. Profesora de Literatura y Asesora Pedagógica. Realizó estudios superiores en la Universidad Mayor de San Simón en Administración Escolar. Ocupó cargos jerárquicos como Asesora Pedagógica del Núcleo Mariano Antezana durante siete años, como Profesional de Lenguaje en la Dirección Distrital de Educación del departamento de Cochabamba y como directora del Centro de Educación Alternativa "Canata". Ingresó al equipo de profesionales seleccionados para viajar a Japón con una beca de administración escolar. Las flores de mi jardín y El canto de las olas fueron seleccionados en "Los Recomendados (20112012)” por la Academia Boliviana de Literatura Infantil y Juvenil. Representó a Bolivia en el Forum de la Palabra en Barcelona (mayo 2004) como parte del Comité Escritores en prisión del PEN Bolivia. Representó a Bolivia en Arequipa, Iquique y Santiago en el Movimiento Humanista. Cofundadora de Escritores Unidos (ESUN). Actual presidenta de ESUN. Libros recientes. Poesía: Camino de cardos (2006). Cuento infantil: Un Dragón en Sipe Sipe (2016), Es un Bóxer mi Doctor (2ª ed., 2017), El Gusano Turista (2017). Antología: Azul Infinito — antología poética en coautoría con Gonzalo Montero— (2018).

“La gran casa del amor Universal”, el más reciente libro de cuentos de César Verduguez, nos sorprende con las temáticas de actualidad abordadas en él. Temas de preferencia de los lectores de estos días. La pandemia en los tres primeros cuentos, la guerra en “No hay pan que por sangre no venga”, cuentos futuristas de ciencia ficción en “El retorno”, “La gran casa del amor universal”, “Las Venganzas” y “Una historia del futuro pasado”, lo paranormal en los cuentos “Las mariposas” y “La moneda”; y para sacarnos de la tensión y el suspenso nos regala un cuento costumbrista: “Vaso tomado, vaso volcado” Me referiré a algunos de ellos.

En los tres primeros cuentos del libro: “Esperando la madrugada”, “Los buitres están felices” y “Fiat voluntas tua”, el autor nos sitúa en momentos de la pandemia en países latinoamericanos y asiáticos. Podemos observar su identificación con los grupos marginales y los problemas sociales. Relata escenas de dolor, de desamparo e impotencia. En “Esperando la madrugada” vemos una ciudad aterrorizada por la pandemia, cadáveres abandonados en las calles envueltos en bolsas, en frazadas. Etelvina, la mujer de pueblo, quien, sorteando los

peligros del contagio, osaba salir a buscar alimentos, medicinas para favorecer a sus patrones; ella fue quien cayó con la enfermedad y al no poder encontrar la atención requerida falleció. Paradójicamente, nadie puede recoger su cadáver para darle sepultura. Ella que siempre sirvió a los demás estaba abandonada. Pidieron a la funeraria un cajón, les contestaron que no había ni de tercera ni de primera, ni de lujo, nada El terror, el miedo al contagio paralizaba a la gente. Todos están escondidos. “parecería que hasta Dios está escondido” irónicamente expresa el autor. Cuando ya el cadáver empezaba a tener mal olor optaron por hacer lo mismo que muchos pobladores que se deshacían de sus cadáveres. Esperaron la madrugada para dejarle abandonada en la esquina. “Esperar la madrugada “expresión que también nos lleva a colegir otro sentido. Esperar que acabe ya aquella realidad estremecedora y volver a los días de luz.

En Los buitres están felices “nuevamente estamos frente a un título sarcástico y de doble sentido. En el sentido directo, los lectores “escuchamos” atónitos el relato del amigo que está en la India. Nos enteramos azorados que en Nueva Delhi estaban los cadáveres hacinados porque las enfermeras ya no tenían dónde ponerlos, cómo los

buitres iban ganando confianza y se animaban a bajar y picotear los cadáveres hasta sacarles las tripas que luego se iban disputando con otras aves rapaces. Cuadros por demás macabros.

Al iniciar el cuento, los dos interlocutores, cada uno en diferente continente, van intercambiando ideas respecto al nuevo orden mundial que viene y las posibles causas de la pandemia, el agio, la especulación de las farmacias con las medicinas; los ilumináis; las sociedades secretas y el diseño que tienen los amos del mundo para exterminar poco a poco a la población; la decadencia económica y política que ellos mismos causan. Aquí es donde encaja el otro sentido del título, ellos, los magnates son los buitres que estarán muy contentos por todo lo que va sucediendo a raíz de la “supuesta” pandemia. En el tercer cuento “Fiat voluntas tua”, escenas de la asistencia a un entierro en forma virtual y, sin embargo, contradictoriamente, la madre recibe las cenizas de su hijo y se pregunta si esa habría sido su última voluntad.

A lo largo de estos cuentos pudimos observar la vigorosa narración de Verduguez: estilo coloquial, amplio vocabulario fruto de sus constantes investigaciones,

descripción descarnada y aterradora de las escenas relatadas, sarcasmo e ironía en sus comentarios.

“Las venganzas” es un cuento fantástico futurista que inicia mostrando el contraste de la guerra y la paz. En el transcurso del cuento podemos ver que la trama se ahonda en dramatismo ante la realidad de una pareja terrícola que habita en una factoría terrestre ubicada en Venus. A ellos les une el amor, sin embargo, la esterilidad de Vilgar promueve un gran conflicto de la pareja al no aceptar él, la inseminación artificial; razón por la que Xenia decide separarse. Aquel gran amor que había nacido en Venus, en Marte se convertirá en odio. Cuando por azares del destino volvieron a encontrarse en Marte deciden reiniciar el fuego que tuvieron en Venus. Vilgar por fin había decidido acceder al pedido de Xenia respecto a la inseminación. Realizan gestiones interplanetarias para encontrar el mejor laboratorio que efectivice aquello tal y como lo acordaron.

Pasado el tiempo, llega el día del parto. Vilgar nota que su niño lleva en sus rasgos y color de piel características venusianas. No, ella no puede criar ese engendro. Hechas las investigaciones se descubre que Vilgar no pudo olvidar

los sufrimientos que le causó el abandono de Xenia por lo que organizó todo para que le inseminaran semen de un venusiano. Esa fue su venganza y Xenia también se vengó colocándole al niño el nombre y apellido de Vilgar. Es increíble cómo tanto Vilgar como Xenia tenían odios guardados que los llevó a acciones de venganza.

Verduguez, con su conocida habilidad narrativa describe muy bien los ámbitos donde se desarrollan las escenas, tanto que nos da la certeza de que nos encontramos en un espacio galáctico. Los personajes viajan fácilmente de un planeta a otro. Si bien existe un Dios universal, sin embargo, en cada planeta tienen sus propias y particulares creencias. En Venus a diferencia de la tierra, los moradores son descendientes de una divinidad que habita en una estrella del universo. El tiempo también varía de acuerdo a qué planeta se encuentran haciendo que las edades de los personajes varíen en cada uno de ellos. En este cuento más que en otros, está muy bien utilizado el factor sorpresa para el lector y para el personaje.

“La mariposa de la noche” es un cuento fantástico donde se abordan las creencias populares respecto a las mariposas nocturnas o thaparankus relacionadas con la

muerte. Verduguez va creando situaciones que llevan al lector a ambientes de inestabilidad y misterio. Hábilmente empieza ubicándonos en una escena de lo más común en la sociedad actual: disturbios sociales, bloqueos que originan la paralización de camiones en la carretera.

El protagonista busca un lugar donde vendan comida, refresco. Aparecen en su camino mariposas negras y más mariposas negras creándonos el miedo de que algo malo va a ocurrir. Surgen en su mente recuerdos de momentos de mucha pobreza y carestía que pasó junto a su amigo de juventud y sin darnos cuenta, poco a poco nos va introduciendo en una realidad completamente paranormal. Antonio, el personaje principal llega a una casa donde hay un velorio y la dueña de casa estaba en la puerta supuestamente esperándolo; su esposo Remberto, el fallecido, ya le anticipó que su amigo Antonio vendría y otras escenas increíbles. Pasa muchas horas en el velorio, habla por celular con su ayudante que estaba en el camión, le pide a la señora que por favor le lleven unos sándwiches. Horas después decide ir a ver su camión y cuando llega allí ve que no había ningún bloqueo. Su ayudante le dice que todo estaba normal. Enciende el motor para regresar a la casa del velorio, no la encuentra por más que la busca.

Por ahí ve una covacha con una cruz con el nombre de su amigo Remberto que según la inscripción había fallecido cinco años antes. Si esa covacha estaba ahí era muestra de que en ese sitio murió en algún accidente. Antonio se pregunta ¿cómo hizo su amigo para que él pare su camión justamente en ese sitio?

Concluyo este pequeño comentario resaltando que la narrativa de Verduguez, en cualquiera de sus cuentos realista, fantástico futurista, paranormal o costumbrista un trasfondo de investigación responsable mezclada de fantasía. Destreza y ductilidad en el manejo de diálogos, descripciones, monólogos o relatos y una acertada e inteligente organización de las escenas donde además se percibe un gran conocimiento del alma humana. Me quedo con el gran mensaje de que el amor es un sentimiento universal capaz de vencer. Todo obstáculo.

Sin duda es un libro que merece ser disfrutado por lectores de cualquier lugar de nuestro planeta puesto que su calidad le da la categoría de una literatura universal.

SEGUNDA PARTE VISIÓN ESPECÍFICA