Reisen in der Schweiz
Reisen, Entdecken & Erleben
Graubünden • Zentralschweiz • Wallis • Bern • Glarnerland • Ostschweiz • Zürich Weg vom Schuss • Weisse Nächte • Aktiv im Schnee • Wellness • Familientipps
+ SPEZIALTHEMEN «Blitzferien» und «Winter Unplugged»
Winter
Freizeit &
ORIETTA, PERSEO, DANIEL und URS auf Abfahrt im Lötschental.
Powder Glück. WIR KENNEN DAS. Für schweisstreibende Aufstiege und epische Pulverfahrten – bei uns findest du echte Beratung für dein nächstes Abenteuer. Von Leuten, die dasselbe wollen wie du. Beste Auswahl, hochwertige Ausrüstung, echte Beratung für Travel & Outdoor. Basel, Bern, Luzern, St. Gallen, Winterthur, Zürich und online
VorWort
Herzlich willkommen Liebe Leserinnen, liebe Leser! Schon wieder neigt sich ein Jahr zu Ende – und was für ein Jahr! Viel ist passiert und doch nicht genug. Wenngleich der Winter im Kreislauf der Jahreszeiten das Ende symbolisiert, ist diese verrückte Zeit längst nicht vorbei. Umso wichtiger ist es, sich gerade jetzt darauf zu konzentrieren, was wirklich zählt und die Tage mit kleinen Freuden zu füllen. Die Natur macht es uns nicht nur vor, sondern bietet zugleich den perfekten Rahmen, um den schönsten Seiten des Winters zu frönen. Fernab der Massen können wir in der Abgeschiedenheit einsamer Naturwelten innehalten, frische Luft tanken und neue Kraft schöpfen; oder in belebten Wintersportgebieten das bunte Treiben hautnah miterleben. Hat das Wetter Flausen im Kopf, so können wir uns in warme Stuben mit dampfenden Caquelons zurückziehen; wir können abtauchen in aufregende Wasserwelten und sinnliche Wellnessoasen oder eintauchen in die kulturelle Vielfalt der Schweiz. Die Auswahl ist gross! Damit Sie die perfekte, individuelle Mischung zusammenstellen können, haben wir für die nächsten Monate vielfältige Ausflugs- und Erlebnisideen für Sie gesammelt. Wir hoffen, Sie damit zu neuen Entdeckungen zu inspirieren, die Ihre Tage mit vielen kleinen Freuden erfüllen werden. Wir wünschen Ihnen viel Spass und sind nach einer kleinen Pause im Sommer wieder für Sie da.
«
NEUSCHNEE Flockenflaum zum ersten Mal zu prägen mit des Schuhs geheimnisvoller Spur, einen ersten schmalen Pfad zu schrägen durch des Schneefelds jungfräuliche Flur. Kindisch ist und köstlich solch Beginnen, wenn der Wald dir um die Stirne rauscht oder mit bestrahlten Gletscherzinnen deine Seele leuchtende Grüsse tauscht.
»
Christian Morgenstern (1871-1914)
Ihr Spot Team Carina Scheuringer, Isabel Steiner und Christian Aeschlimann
Herzlichst, Ihr Spot Team – Insider Tipps aus erster Hand
Webseite
Destinationen in der Schweiz, Reiseberichte, E-Magazin, Fotografie und Events. spotmagazine.ch
Instagram Augenblicke. Teilen Sie die schönsten Seiten der Schweiz mit uns! ‘Hashtag’ #spotmagazineCH @spotmagazinech
Neuigkeiten aus Stadt und Land, Angebote, Bilder. Folgen Sie uns und ‘taggen’ Sie uns in Ihren Fotos! facebook/SpotMagazineCH
Neuigkeiten, Angebote, Bildergalerien. Teilen Sie Ihre Tipps und Lieblingsorte mit uns! @SpotMagazineCH
SpotMagazine l Winter 2021/2022
03
72
Inhalt
49
82
ENTDECKEN
04
ERLEBEN 18
Die schönste Art zu reisen
Mit dem Bernina Express nach Poschiavo
40
Kunstvolle Winterwelten
23
44
Ab in den hohen Norden
24
Weg vom Schuss
62
Wo Herzen höherschlagen
28
Abseits der Piste
64
Jedem seine Erlebniswelt
65
Ferien leicht gemacht
66 79
Weihnachtsstadt Zürich und Hotel Noël
Langlaufen und Entspannen in Einsiedeln
Kurzurlaub im Parkhotel Margna
Erholung und Wasserspass im Splash e Spa
30
Auf leisen Sohlen
Schneeschuhtouren ins Winterglück
Winter fernab der Massen
Der andere Winter in der Zentralschweiz
Dem Himmel näher
Aussergewöhnliche Winternächte
33
Spuren im Schnee
Glücklich durch den Winter
43
Im Schoggi-Himmel
Der Kälte entfliehen
74
Kurzurlaube mit Heimvorteil in Bad Zurzach
In Weggis Vitznau Rigi tun die Ferien gut
Allwetterprogramm für Familien
SpotMagazine l Winter 2021/2022
Freeride Geheimtipp Tschiertschen
Besuch im Lindt Home of Chocolate
Pistenflitzer on Tour
Skifahren und Schlitteln mit der Familie
48
REISEN 21
Alles mit der Ruhe
26
Süsses Schneegeflüster
51 48
49 51
Genussvolle Auszeit in der Valposchiavo
Bunte Tage, weisse Nächte
07
Spot Leserecke
Stilles Glück
08
Schaufenster
16
Winter Unplugged
39
Spotlight Zürich
47
Blitzferien
71
Familienzeit
82
Schweizer Schlösser
Ausflugsziel Sattel-Hochstuckli
Auf grossem Fuss durchs Toggenburg
Auf flotten Kufen
Schlittelerlebnis Weissenberge
Die Freiheit der Weite
56
Im Tanz der Schneeflocken
60 61 72
ÜBERSICHT
Natur pur auf der Klewenalp
53
59
66
Spot Fotowettbewerb, Tipps, Gadgets und Fotografie 1x1
Schweizer Winter fernab der Massen
Skifahren und mehr auf Melchsee-Frutt
Abenteuerliche Ferienregion Lenzerheide
Mehr erleben
Vielfältige Ausflugsregion Saas-Fee / Saastal
Still ruft der Berg
Familienparadies Fideriser Heuberge
Die Engadin-Runde
Familienreich Rigi
Ausflüge und Kurzurlaube mit Heimvorteil
Aufregende Winterabenteuer für Gross und Klein
Engadiner Snowsafari
Das Kribbeln im Bauch
Zürich und Umgebung neu entdecken und erleben
Besinnliche Weihnachtszeit
SpotMagazine l Winter 2021/2022
05
Ausgewählte Partner
Wo finden Sie Spot? Spot Magazine liegt im Grossraum Zürich an mehr als 100 Orten auf und wird im ganzen Land durch ausgewählte Partner vertrieben. Einige von diesen finden Sie hier mit ihrem Logo vertreten oder auf der Nebenseite gelistet. Benötigen Sie weitere Infos? Schreiben Sie uns auf info@spotmedia.ch
Spot Magazine
Bitte hier frankieren
Reisen. Entdecken. Erleben.
Ich möchte Spot Magazine nach Hause geschickt bekommen (CHF 25/4 Ausgaben) Ich möchte ein Geschenk-Abo bestellen (CHF 25/4 Ausgaben)
VORNAME NACHNAME ADRESSE
Geschenk-Abo für: VORNAME
TELEFON E-MAIL
Wir schicken Ihnen eine Rechnung.
06
SpotMagazine l Winter 2021/2022
NACHNAME ADRESSE
SPOT MEDIA GmbH Postfach 448 8810 Horgen Schweiz
LeserEcke
Leser, Followers & Friends INSTAGRAM SpotMagazineCH Stimmungsvolle Momente abseits der Massen – Ihr Lieblingsbild diesen Herbst stammte vom idyllischen Silsersee im Engadin. Wir danken für die Likes!
AUSGEWÄHLTE ANGEBOTE IN DIESER AUSGABE
Teilen Sie Ihre Fotos und Insider Tipps mit uns auf Facebook, Instagram und Twitter. Hashtag #spotmagazinech
• RHB: Spezialangebot Bernina Express, S. 18-19 • Valposchiavo: Pauschale «Silenzio» und andere Angebote, S. 21 • Iberegg: Schneeschuhplausch, S. 23 • Aletsch Arena und Loipe Goms: Kombi-Angebot, S. 24 • Klewenalp-Vierwaldstättersee: Pauschale «Tiny House», S. 26-27 • Andermatt: Eisstockpauschale, S. 29 • Kemmeriboden-Bad: Pauschalangebot, S. 30 • Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad: Candlelight Nachtbaden, S. 31 • Rigi: Alpzmorge Tour, 3 Gänge – 3 Gastgeber, S. 35 • Engadin: «Sleep + Ski»-Pauschale, S. 35 und S. 61 • Zürich: Zürich Card, S. 40 • St. Georg Einsiedeln: Langlauf Pauschalangebot, S. 45 • Sattel-Hochstuckli: Laternenweg Pauschalangebote, S. 48 • Weissenberge: Laternenschlitteln mit Fondueplausch, S. 51 • Melchsee-Frutt: 3-Stunden-Karte, Saisonabo Kind, S. 53 und S. 81 • Fideriser Heuberge: «Schneespass XXL» und «All you can do», S. 60 • Engadin: «Snow Deal» und Familienkarte, S. 61 • Parkhotel Margna: Winterpauschalen, S. 62-63 • Splash e Spa: Spa Pakete, S. 64 • Bad Zurzach: «Ladies on Tour»-Pauschale, S. 65 • Weggis Vitznau Rigi: «Jackpot an der Luzerner Riviera», S. 66-67 • Sattel-Hochstuckli: «One, Two Ski» Pauschalangebot, S. 69 • Rigi: «Winter Familien-Hit» und andere Angebote, S. 72-73 • Stoos: «Familiensteilpass», S. 74 • Malbun: «Kleinkinder Winterspecial Wochen», S. 75 • Klewenalp-Vierwaldstättersee: Familienhit Pauschalangebot, S. 81 • Schweizer Schlösser: Zwei Eintritte für den Preis von einem, S. 83
MITMACHEN UND GEWINNEN!
WO FINDEN SIE SPOT?
@spotmagazinech #spotmagazinech
UNSERE POSTANSCHRIFT Spot Magazine Postfach 448 8810 Horgen Schweiz Wir freuen uns auf Post von Ihnen!
FACEBOOK SpotMagazineCH
Herbstglück leicht gemacht – Tipp für Sparmeister: Im Juli stellten wir Ihnen auf Facebook den ächt SCHWYZ-Herbstpass vor. Vielen Dank für die Likes, Kommentare und Shares!
Versuchen Sie Ihr Glück! In den kommenden Monaten veranstalten wir wieder verschiedene Wettbewerbe auf Facebook und auf unserer Webseite, darunter den neuen Fotowettbewerb zum Thema «Herbstfarben» (S. 13) für die Herbstausgabe 2022. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
WICHTIGE INFORMATION Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass viele der Aufnahmen für diese Ausgabe vor der Corona-Pandemie entstanden sind. Alle aktuellen Informationen und Massnahmen finden Sie auf der Webseite des Bundesamts für Gesundheit bag.admin.ch Spot wird dieses Frühjahr eine Printausgabe aussetzen und kehrt im Sommer mit einer besonderen Spezialausgabe zurück. Wir sind in der Zwischenzeit über unsere Online-Kanäle sowie via E-Mail für Sie da und freuen uns auf den Sommer 2022.
Sie finden diese Ausgabe von Spot an mehr als 100 Orten im Grossraum Zürich, auf der Rigi, in den Ferienregionen Davos Klosters, Lenzerheide, Klewenalp-Vierwaldstättersee, Aletsch Arena, Uri/Andermatt und Bad Zurzach; ausserdem in der Stadt Solothurn, in der Emmentaler Schaukäserei in Affoltern i.E., im Verkehrshaus der Schweiz in Luzern, in der Mythenregion, auf dem Stoos, bei miniSchoggi in Adliswil und im Sauriermuseum Aathal. Ferner finden Sie Spot bei Partnern (z.B. Marché Restaurants Schweiz, Bellinzona Hotel Sud, Mitgliedern des Verbandes «Schweizer Schlösser», Profot, Migros Sport XX Zürich, Hiltl, Parkhotel Beau Site Zermatt, Gwerder Art sowie im Landesmuseum Zürich usw.). Spot kann zudem bei einer COOP@home Bestellung kostenlos mitbestellt und über das Spot-Abo direkt zu Ihnen nach Hause oder in Ihre Firma geschickt werden (Bestellschein nebenan).
IMPRESSUM
COPYRIGHTS
Herausgegeben von Spot Media GmbH, Postfach 448, 8810 Horgen, +41 (0)44 552 01 27,
Titelbild: Hirsch @aventouro (Juerg Hostettler)
spotmedia.ch Auflage 15’000 Exemplare / 4 Mal pro Jahr Redaktion Carina Scheuringer, carina.scheuringer@spotmedia.ch, Isabel Steiner, isabel.steiner@spotmedia.ch Verkauf Isabel Steiner, isabel.steiner@spotmedia.ch, Christian Aeschlimann, christian.aeschlimann@spotmedia.ch Layout Carina Scheuringer Mitwirkende Daniele Andrich, Familie Geiger, Justin Hession, Jason Horton und Stefan Schiesser Korrektorat
Schaufenster Wettbewerb (S. 08-11) © siehe Fotografen Inhalt (S. 04-05), Spotlight Zürich (S. 39), Familienzeit (S. 71) © siehe jeweilige Artikel Winter Unplugged (S. 16-17) © Klewenalp-Vierwaldstättersee Blitzferien (S. 47) © Flims Laax Falera / Philipp Ruggli
Martin Brandner und Manuela Scheuringer Ausrüster Columbia, Fjällräven, Bach, Kästle und Black Diamond Illustrationen freepik.com, rawpixel.com, Rouleaux van der Merwe und María Ahuáctzin Lepel Druck Swissprinters AG Vertriebspartner BBI Züri West
SpotMagazine l Winter 2021/2022
07
S P O T
F O T O W E T T B E W E R B
1. When fire meets water Abbas Mosaddeghi hat das siegreiche Foto zum letzten Wettbewerbsthema «La Dolce Vita» eingereicht und eine kleine Auszeit für zwei Personen im Berghotel Randolins in St. Moritz gewonnen. Wir gratulieren ganz herzlich! Im Interview spricht der 41-jährige Wissenschaftler, der in Neuchâtel wohnt, über seine Leidenschaft für die Fotografie und erzählt, wie sein Bild entstanden ist.
Wie bist du zum Fotografieren gekommen?
Schon im Schulalter faszinierten mich Optik und Astrophysik. Ich erinnere mich noch gut an den Tag, an dem ich einen Kasten und eine Linse baute, um ein Bild auf Papier zu projizieren. Später bastelte ich ein einfaches Teleskop aus ein paar Linsen und Röhren. So konnte ich erstmals den Mond betrachten und war begeistert. Von diesem Tag an träumte ich davon, irgendwann einmal ein professionelles Teleskop oder ein Teleobjektiv zu besitzen. Vor drei Jahren war es dann soweit und ich kaufte mir eine Kamera mit TeleZoom. Damit begann meine Karriere als Amateurfotograf.
Was macht den Reiz der Fotografie für dich aus?
Ich mag Bilder, die Emotionen vermitteln. Die Fotografie ist die Kunst, Gefühle festzuhalten und mit anderen Menschen zu teilen.
Wo und wie suchst du deine Schweizer Bilder?
Es gibt so viele schöne Orte in der Schweiz. Mich zieht es zum Fotografieren vor allem zu Seen, Wälder und in die Berge. Unter der Woche versuche ich, möglichst bei Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang am See zu sein. Vor Ort unterhalte ich mich dann gerne mit jenen Menschen, die wie ich diese stimmungsvollen Momente lieben.
Wie ist dein Bild entstanden?
Mein Foto entstand am ersten Oktobertag dieses Jahres. Frühmorgens fuhr ich mit dem Fahrrad und meiner Kamera zum Seeufer des Neuenburgersees. Ich kam noch vor Sonnenaufgang an meinem Lieblingsplatz an und sah ein Nebelfeld genau dort, wo die Sonne aufgehen würde. Glücklicherweise befanden sich eben an dieser Stelle auch einige Fischerboote. Mit den ersten Sonnenstrahlen entstanden unglaubliche Licht- und Schattenspiele, die mich an ein Feuer erinnerten. Diese habe ich in dieser Aufnahme mit einem 400-mm-Teleobjektiv und einem aufgesetzten 1,4-Telekonverter festgehalten.
Warum passt es zum Wettbewerbsthema «La Dolce Vita»?
Dieses spezielle Lebensgefühl war genau das, was ich in diesem Moment empfunden habe – und auch was die Fischer und die anderen Lebewesen wohl erlebten. Ein Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang ist ein kostbares Geschenk, das es zu geniessen gilt. Die Natur versüsst unser Leben.
Die Jury: «Welch Glück, einen solchen Moment zu erleben.» Justin Hession «Die Farben schaffen eine besondere Stimmung. Gleichzeitig zur Dramatik der Kontraste strahlt das Bild eine unglaubliche Ruhe aus.» Daniele Andrich «Eine Momentaufnahme wie nicht von dieser Welt – schlichtweg atemraubend.» Heinz Keller
08
SpotMagazine l Winter 2021/2022
2. Lebe den Moment «Mein Bild entstand während eines spontanen Ausflugs mit zwei Freunden zum Bachalpsee. Wir konnten uns das hervorragende Wanderwetter einfach nicht entgehen lassen. «La Dolce Vita» steht allgemein dafür, dass man es sich gut gehen lässt und unbeschwert in den Tag hineinlebt. Umso schöner, wenn der Tag in den Bergen beginnt und wenn man – umgeben von einer unglaublichen Aussicht – die Seele baumeln lassen, die frische Bergluft einatmen und mit Freunden die Freizeit geniessen kann.» Elia Galli, 27 Jahre, Eidg. Dipl. Technischer Kaufmann, Gempen SO
Die Jury: «Ein Fenster zur Welt – La Dolce Vita für Naturliebhaber.» Justin Hession «La Dolce Vita in den Bergen. Man ist im Einklang mit der Natur und teilt spezielle Momente.» Andrea Camen
3. Chic Picknick «Die Aufnahme stammt vom Oktober 2020. An einem wunderschönen Altweibersommernachmittag beschlossen mein Mann und ich im Lavaux, einen Ort den wir lieben, einen Spaziergang zu machen. Da alle Restaurants aufgrund der Pandemie geschlossen waren, fragten wir einen Winzer, den wir gut kannten, ob wir auf seinem Land picknicken dürften – er stimmte zu und wir kauften natürlich vor Ort eine Flasche Chasselas. So konnten wir ein paar Stunden das Leben bei schöner Aussicht, gutem Essen, bestem Wein und wunderbarem Sonnenschein geniessen – Dolce Vita pur!» Anna Skvortcova, 35 Jahre, Sales Development, St-Prex VD
Die Jury: «Sich gemeinsam einen Moment bei toller Aussicht und gutem Essen zu gönnen – das ist Dolce Vita.» Daniele Andrich «Das Bild macht so richtig Lust auf eine kleine Auszeit in einer wirklich einzigartigen Landschaft..» Heinz Keller
t f f i r t
e z t a k d l wi e z t a k h c nas
GESUCHT: IHR FOTO! Spot Fotowettbewerb Aktuelles Thema: HERBSTFARBEN
Farben, Farben, Farben, Nebelschwaden und dieses Licht! Der Herbst ist eine wunderbare Jahreszeit für die Sinne – und für Fotografen. Lassen Sie sich von der Natur inspirieren. Überraschen Sie die Jury mit Emotion, Leben, ungewöhnlichen Perspektiven und grafischen Elementen. Wir freuen uns auf Ihre Aufnahmen! Teilnahmeschluss: 8. August 2022 Teilnahme und Infos: spotmagazine.ch
1
NATUR PUR Kleine Auszeit im Hotel Sarain Active Mountain Resort ***S: 2 Nächte im Doppelzimmer exkl. Frühstück WERT: CHF 449 (nicht einlösbar Weihnachten/Neujahr und in den Sportferien), S. 23
Alberto Venzago, venzago.com Andrea Camen, andrea-camen.com
Valais/Wallis Promotion – Frederic Huber
2
TREUER BEGLEITER Fotorucksack «Valkyrie Medium Onyx» von Morally Toxic – stylisch und praktisch zugleich! Perfekt für alle, die Organisation und Komfort wünschen. WERT: CHF 355, S. 15
3
GANZ OHR Die hochwertigen «inear»-Kopfhörer «Technics EAH-AZ40» von Panasonic Corporation vereinen exzellente Klangqualität mit bestmöglicher Sprachqualität. WERT: CHF 199, S. 36
Justin Hession, justinhession.ch Heinz Keller, Schweiz Tourismus
INSPIRATIONProfi-Tipps: Snowboard-Fotos
DAS RUNDHERUM
Es ist eine Frage, die im Zentrum jeder Art der Sportfotografie steht: Was zeichnet ein herausragendes Foto aus – die technische Qualität des Bildes oder die gezeigte Action? «Beides», weiss Jason Horton. «Es kommt auf das Zusammenspiel zwischen Athlet und Fotograf an». Während seiner Zeit als Redakteur für ein europäisches Snowboardmagazin war der gebürtige Engländer für die Auswahl (und gelegentlich das Fotografieren) von Snowboard-Fotos verantwortlich und arbeitete mit führenden Fotografen der Branche zusammen, um aus den hunderten Fotos, die pro Ausgabe eingereicht wurden, die besten auszuwählen. «Von einem Rider, der keinen Style und keine Skills hat, kann auch der beste Fotograf kein grossartiges Bild schiessen. Umgekehrt muss auch der Fotograf alles richtig machen», bestätigt er und fasst im Folgenden seine wichtigsten Erkenntnisse für Snowboard-Fotografen zusammen.
In jeder Ausgabe erhielten wir Einsendungen von technisch exzellenten Fotografen, die gestochen scharfe Bilder von Top-Profi-Snowboardern lieferten, die unglaubliche Tricks zeigten – und wir konnten keines davon verwenden. Der Grund: Wir NACH PERFEKTION nannten es «guy in the sky». Der SnowSTREBEN boarder befand sich im leeren Raum. Das Bild hatte keine Bezugspunkte, keinen Der perfekte Moment: Beim SnowboarKontext und somit im Gesamten keine den gibt es für jeden Trick und jede Drehung Aussagekraft. Das Fazit: Beziehen einen Höhepunkt, einen flüchtigen Moment, Sie in Ihrem Foto unbedingt in dem der Fahrer perfekte Kontrolle, Flow das Umfeld mit ein! und Style hat. Für ein herausragendes Foto ist es essentiell, dass Sie genau diesen Moment festhalten. Und zwar aus dem richtigen Blickwinkel. Dafür hilft es zu wissen, wohin der Athlet fährt. So können Sie den perfekten IM BESTEN Ausschnitt im Voraus wählen und LICHT dann einfach den perfekten Moment abwarten, um Schnee ist ein perfekter Reflekabzudrücken. tor – aber Vorsicht: Man darf ihn nicht überbelichten. Die schönsten Aufnahmen entstehen auch in der Outdoor-Sportfotografie während der DIE REGELN sogenannten «goldenen Stunde» BEWUSST BRECHEN (letzte Stunde vor dem Sonnenuntergang und erste Stunde Trauen Sie sich, es anders zu machen nach Sonnenaufgang). – Eines Tages reichte unser Top-Fotograf
Jason Horton ist ein passionierter Snowboarder, Skateboarder und Surfer sowie ein Allround-Medienexperte, der in den letzten 25 Jahren in einer Vielzahl von Funktionen in der Actionsportbranche tätig war – vom Chefredakteur des Method Mag, einem europaweiten Snowboard-Magazin, über Surf-Dokumentarfilme bis hin zum Teammanager von Athleten und freiberuflichen Fotografen. Jetzt hat sich Jason grösstenteils aus der Actionsport-Szene zurückgezogen und formt heute auf seiner Farm im Südwesten Portugals Surfbretter aus Holz.
14
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎
Jason Horton
eine Aufnahme für das Fotojahrbuch ein, die gegen die wichtigste Regel verstiess: Es handelte sich um eine Aufnahme eines Mannes, der ein Geländer hinunterrutschte. Der Bildausschnitt war so nah, dass der Fahrer, also das Sujet des Bildes, abgeschnitten war. Ein absoluter Regelbruch. Alles andere war jedoch perfekt und das Bild speziell, weil ihm der Regelbruch eine gewisse Spannung verlieh. Für das Titelbild war es den anderen zu umstritten, aber ich hätte es dort platziert.
Für Fotobegeisterte
SAVE THE DATE
ALBERTO VENZAGO «Taking Pictures – Making Pictures» noch bis 2. Januar 2022
Mit packenden Fotoessays und Filmen dokumentiert der Zürcher Fotograf und Filmemacher Alberto Venzago seit 50 Jahren kritisch das Weltgeschehen und erzählt bewegende Geschichten: vom Zürcher Platzspitz über den Voodoo-Kult Benins bis zur Kinderprostitution in Manila. Dabei pendelt er stets zwischen Dokumentation und Inszenierung, zwischen «genommenen» und «gemachten» Bildern. Das Museum für Gestaltung Zürich würdigt sein umfangreiches Werk erstmals in einer facettenreichen Retrospektive. Zugang ab 14 Jahre.
Gadgets
Wunschliste für Fotografen
1
museum-gestaltung.ch, venzago.com
1. BESTER FREUND
2 3 4
Der Fotorucksack «Valkyrie» von Morally Toxic wurde für Fotografen entwickelt, die ein Höchstmass an Organisation und Komfort wünschen. Zu den innovativen Merkmalen des aus Jacquard-Gewebe gefertigten Rucksacks gehört die wasserabweisende Nass-Trocken-Tasche, in der Nasses getrennt von wertvoller Elektronik verstaut werden kann. Dazu erlauben Innenteiler mit integrierten Fächern eine bessere Organisation des Zubehörs. UVP: CHF 355, morallytoxic.com
2. ALLZEIT BEREIT
SWISS PRESS PHOTO noch bis 6. März 2022
Die nationale Wanderausstellung «Swiss Press Photo 21» gastiert noch bis 6. März im Schweizer Nationalmuseum in Prangins. Sie ist eine Retrospektive der besten Bilder, die 2020 in der Schweizer Presse erschienen sind und widerspiegelt so nicht nur das Talent der Schweizer Fotografen, sondern auch die Geschehnisse des Jahres 2020. Die Covid-19-Pandemie beeinflusste die Motivwahl der Fotografen der sechs Kategorien – Aktualität, Alltag, Schweizer Geschichten, Porträt, Sport und Ausland – natürlich massgeblich. chateaudeprangins.ch
✎ CS
Alberto Venzago und Musée national suisse
Mit atemberaubenden 4K HDR-Details und leistungsstarken Belichtungstools entstehen mit der Sony Vlog ZV-1 Videos auf Profi-Niveau – ideal um spontan Vlogs aufzuzeichnen, egal wo man sich gerade auf der Welt befindet. UVP: CHF 880, sony.ch
3. AUF FESTEM BODEN
«3 Legged Thing» gönnt den Allroundern der Punks-Serie ein Upgrade und stattet sie mit Premium-Features aus: Abnehmbare Beine, ein besserer Kugelkopf und stärkere Verschlüsse machen sie noch vielseitiger verwendbar und robuster. UVP: CHF 279, 3leggedthing.com
4. PRAKTISCH UNTERWEGS
Das MC 4-Light Travel Kit von «Aputure» kann einfach überall mitgenommen werden. Es enthält einen speziell entworfenen, robusten Hartschalenkoffer zur Aufbewahrung der vier RGBWW MC-Leuchten, die in diesem auch gleichzeitig geladen werden. UVP: CHF 539, aputure.com
✎ Daniele Andrich
zVg
15
AUSZEIT
Winter Unplugged
16
SpotMagazine l Winter 2021/2022
Fokus
SpotMagazine l Winter 2021/2022
17
Bernina Express
Rhätische Bahn Bahnhofstrasse 25 7001 Chur +41 (0)81 288 65 65 rhb.ch Spot Tipps: Durchsagen sorgen dafür, dass man kein Streckenhighlight verpasst. Wem dies nicht ausreicht, der loggt sich über das eigene Smartphone oder Tablet in das Infot(r)ainment-System ein. Auf dem digitalen Reisebegleiter stehen in Wort, Bild und Ton zusätzliche Informationen, Hörgeschichten sowie eine interaktive Streckenkarte mit Live-Updates zur Verfügung.
Die schönste Form des Reisens Chur | Es gibt Bahnstrecken, auf denen der Zug nicht langsam genug fahren kann. Dazu zählt die Alpenüberquerung von Chur nach Tirano mit dem Bernina Express. Hier geht es nicht um schnelles Ankommen, sondern um grossartiges Landschaftskino. Entzückt hänge ich am grossen Panoramafenster. Die Berge strahlen. Zu ihren Füssen schlummert die Alpenstadt Chur friedlich im warmen Morgenlicht; Dächer, Türme, Stadtmauern und Rebberge schneebedeckt. Hier am Tor zur Bündner Bergwelt, wo die Alpen das Flachland ablösen, beginnt unsere aussergewöhnliche Reise. Für einmal geht
es nicht darum, möglichst schnell von A nach B zu gelangen; heute ist der Weg das Ziel. Vor uns liegt die höchste und wohl spektakulärste Alpenüberquerung auf Schienen. «Wo sitzt man heutzutage noch einfach so da und schaut zu, wie die Welt vorbeizieht?», stellt eine ältere Dame in den Raum. Die Antwort bleibt aus. Erst als die Häuser der ältesten Stadt der Schweiz steilen Berghängen weichen und unser Zug das mobile Netz Strich für Strich hinter sich lässt, blicken auch die anderen Reisenden von ihren Bildschirmen auf. Plötzlich wird es ganz still. Laptops werden verstaut, Mobiltelefone nur noch zum Fotografieren gezückt. Es überrascht nicht. Der Bernina Express zählt zu den beeindruckendsten Erlebniszügen der Welt. Hinter Thusis, dem Tor zum Albulatal, beginnt die 122 km lange UNESCO Welterbestrecke, eine technische Meisterleistung mit 55 Tunnel, 196 Brücken und Steigungen von bis zu 70 Promille. In Schlangenlinien und ohne Zahnrad führt sie über den 2’235 Meter hohen Berninapass bis nach Italien. Unterwegs schaffen überdimensionale Panoramafenster einen fliessenden Übergang zur Aussenwelt, sodass man als Passagier das Gefühl haben könnte, Teil der Landschaft zu sein, sässe man nicht im Warmen in komfortablen 1. Klasse-Sitzen. Es ist der perfekte Logenplatz für Naturhighlights wie die Seen Lago Bianco und Lej Nair und Kunstbauten, wie der Landwasserviadukt und der kreisrunde Viadukt bei Brusio.
18
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎ Carina Scheuringer
Justin Hession und swiss-image.ch/Andrea Badrutt
Entspannt lehne ich mich zurück, lausche den Streckeninformationen und lasse Landschaft und Bahnarchitektur auf mich wirken. Direkt voraus liegt der elegant geschwungene Landwasserviadukt, das Wahrzeichen der Rhätischen Bahn und des UNESCO Welterbe RhB. Abrupt endet das 65 m hohe Brückenkonstrukt an einer senkrecht abfallenden Felswand, während der Bernina Express weiterrollt – den Kehrtunneln des Albulatals entgegen. Ein entzücktes Raunen geht durch die Runde. Kameras klicken. Ich stresse mich nicht, eines der begehrten Fotos zu ergattern, verewige die Bilder lieber im Kopf. Über rund vier Stunden wird das Zugfahren für mich so zur echten Musse. Ich geniesse die Entschleunigung, schlürfe Kaffee aus der rollenden Minibar und widme mich auch jenen Dingen, die im Alltag nicht bunt und laut genug sind, um wahrgenommen zu werden – so wie die verschneiten Holzhütten, gefrorenen Wasserfälle und langen Eiszapfen direkt am Streckenrand. Während der Zug gemächlich höher und höher klettert und die Natur vor dem Fenster immer wilder und rauer wird, lernen die Gedanken zu fliegen. Beim «Ospizio Bernina» auf dem Berninapass, der höchstgelegenen Station der Rhätischen Bahn, logge ich mich ins Infot(r)ainment-System ein. Nun folgt nämlich der wohl spektakulärste Teil der Albula- und Berninastrecke. Auf der Talfahrt nach Tirano (429 m ü. M.) überwindet der Bernina Express über 1’800 Höhenmeter. Atemberaubend sind die Tiefblicke ins Puschlav, Veltlin und bis zu den Bergamasker Alpen. Fast zu schnell erreichen wir Poschiavo, den hübschen Hauptort des gleichnamigen Alpentals jenseits des Berninamassivs mit seinen kleinen Palazzi und dem funkelnden See, in dessen Umgebung der Express vorübergehend zum mitten auf der Kantonsstrasse verkehrenden Tram wird. Fernab des Massentourismus ist hier für mich heute bei «Pizzoccheri» mit Mortadella Endstation. Ich gönne mir einen verlängerten Aufenthalt, bevor ich mich morgen bei der Rückfahrt nochmals von der «Kleinen Roten» verzaubern lasse. Dadong-dadong, dadongdadong – Es ist ein Geräusch, das süchtig machen kann.
Fokus SPEZIALANGEBOT BERNINA EXPRESS Im Bernina Express fahren Sie zu zweit für nur CHF 139 ganz schön weit, Mittagessen inklusive!
Durch 55 Tunnels und über 196 Brücken geht’s von Chur nach Poschiavo, Le Prese oder Tirano. Auf den Augenschmaus folgt der Gaumentanz, denn in der Destination Ihrer Wahl wartet ein Teller regionaler Pizzoccheri auf Sie, bevor Sie der Bernina Express wieder zurück nach Chur bringt. • Reise im Bernina Express von Chur nach Poschiavo, Le Prese oder Tirano, hin und zurück für 2 Personen, 2. Klasse, inklusive Zuschläge
• Sitzplatzreservation für Hin- und Rückreise in den modernen Panoramawagen
• Mittagessen in Poschiavo/Le Prese/Tirano: Vorspeisensalat und Pizzoccheri mit Mortadella, exkl. Getränke in einem ausgewählten Partnerrestaurant. Ein vegetarisches Menü kann auf Anfrage bestellt werden. Das Spezialangebot ist bis 28. Februar 2022 verfügbar und kann auch als zweitägige Reise gebucht werden.
SpotMagazine l Winter 2021/2022
19
VALPOSCHIAVO
Illustration: Pierre-Abraham Rochat
ALP GRÜM
Fokus
Valposchiavo
Alles mit der Ruhe
Poschiavo | Am südöstlichsten Zipfel von Graubünden, dort wo das Bündnerland auf die Lombardei trifft, verbirgt sich ein einsames Alpental fernab der Massen, wo man den Winter ungestört von seiner schönsten Seite erleben kann. Die Welt endet in Diavolezza oder auf der Lagalp. Zumindest für die meisten Wintertouristen. Hier befinden sich die südlichsten, voll erschlossenen Wintersportgebiete des Bündnerlandes. Was danach kommt, ist für viele ein weisser Fleck auf der touristischen Karte der Schweiz. Und das ist gut so. Denn wenn der Winter in der abgelegenen Valposchiavo sein kurzes Gastspiel gibt, findet man hier noch das, was anderswo zur Rarität geworden ist: Ursprünglichkeit. Authentische Dörfer und intakte Naturlandschaften bieten ein Refugium für jene, die sich nach genussvoller Entschleunigung und Stille sehnen. Für den Auftakt sorgt die Anreise mit dem Bernina Express; entgegen seines Namens ein Inbegriff von Musse und Langsamkeit. Gemächlich zuckelt der Erlebniszug der Rhätischen Bahn durch die rauen Bergwelten von Albula und Bernina entlang einer Strecke so spektakulär, dass sie seit 2008 zum UNESCO Weltkulturerbe zählt. So richtig angekommen ist man aber dann, wenn man mittags in Poschiavo, dem Hauptort der Valposchiavo, vor einem Teller dampfender «Pizzoccheri» mit Mortadella und einem Glas «Campà» sitzt. Der Gaumenschmaus verkörpert den Geist der Region. Eng ist der Bezug der Valposchiavini zum Land und seinen reichlichen Gaben. Über 90% der Agrarflächen im 25 km langen Tal werden heute von bio-zertifizierten Betrieben bewirtschaftet; ihr Anspruch: «100% Valposchiavo.» Entsprechend stammen Buchweizen-Nudeln, Wurst-Spezialitäten und Wein aus heimischer Produktion. Balsam nicht nur für die Seele. Der Energieschub belebt den Tatendrang – und vor der Türe erschliesst sich eine stille Winterwelt. ✎ Carina Scheuringer
Justin Hession und zVg
Die Wege verlieren sich in unberührter Schneelandschaft. Es braucht nicht viel und man fühlt sich der Welt vollends abhandengekommen. Selbst der einzige ausgeschilderte Schneeschuhtrail, der auf den Spuren der Pioniere des Eisenbahnbaus und der Stromproduktion durch die Hochebene von Cavaglia führt, ist wenig frequentiert. Kaum zu glauben, dass eine so schöne und zudem konditionell anspruchslose Strecke mitten hinein in die Bergeinsamkeit führt.
Valposchiavo Turismo 7742 Poschiavo +41 (0)81 839 00 60 valposchiavo.ch/winter Praktisches: Anreise mit der Rhätischen Bahn (siehe Spezialangebot S. 18-19) Ausgewählte Erlebnistipps • Schneeschuhtrail Cavaglia: Ausgangs- und Endpunkt: Haltestelle Cavaglia Länge: 3.8 km, +/- 69 Hm • Geführte kostenlose Besichtigung des Borgos, freitags um 14:00 Uhr • Pizzocheri-Kochkurs samstags Vormittag (Infos folgen auf der Webseite)
Poschiavo wurde neu von der Wir machen den Test aufs Exempel. Von der HalteWorld Tourism Organization als stelle Cavaglia, die im Winter nur mit der Bahn ereines der weltweit 44 besten Tourismusdörfer ausgezeichnet. reichbar ist, stapfen wir grossen Fusses den Gleisen entlang zum heute verlassenen Weiler, wo einst die Arbeiter des nahegelegenen KraftPAUSCHALE: Silenzio! werks wohnten. Der Piz Palü steht Spalier. Schneekristalle flirren wie Diamantenstaub Geniessen Sie die meditative Ruhe durch die Sonne. Wir konzentrieren uns aufs einer geführten SchneeschuhwanGehen und Atmen und geraten bald in einen derung fernab des Stadtrummels und fast meditativen Zustand der Entrückung, in Pistenlärms. Später schlendern Sie dem alles nah und fern zugleich erscheint. durch die Gassen von Poschiavo, wo warme Stuben zum genüsslichen VerErst bei der Steinbogenbrücke Punt da Pila weilen einladen. holt uns die Realität wieder ein. Wir haben Ab CHF 305/Person im DZ inklusive: Glück, dass just in diesem Moment der Bernina Express das Konstrukt passiert. Ein • 2 Übernachtungen • Geführte Schneeschuhtour mit eingrandioser Anblick und für uns tatsächlich heimischem Guide die einzige Begegnung am Trail. Herrlich! Zu• Lawinen Set rück in der Einöde der Natur scheint es, als • 1 Mittagessen in der Berghütte • Valposchiavo All Inclusive Guest Card könnte die moderne Zivilisation nicht weiter • Kurtaxe weg sein – und doch ist Poschiavo mit dem Zug nur einen Katzensprung entfernt. Am Verfügbar freitags-sonntags, Dezember-März (bei geeigneten SchneeverAbend begrüssen uns dort die malerischen hältnissen). Weitere Informationen und Gassen des Borgos und die Düfte, die weiBuchungen über Valposchiavo Turismo. tere lokale Spezialitäten verheissen. SpotMagazine l Winter 2021/2022
21
22 SpotMagazine Winter 2021/2022 Emmental Carinal Scheuringer
Fokus
Spot Picks: Schneeschuhlaufen
AUF LEISEN SOHLEN
Der Winter ganz ruhig – Naturverbundene stapfen grossen Fusses durch unberührte Schneelandschaften ins Winterglück. Hier unsere drei Geheimtipps für Schneeschuhwanderer für die kommende Saison.
Schweizweit
Emmental
SCHNEEKÜSSE IM HÜGELLAND Aus heimeligen Gaststuben strömt der Duft von Käse, die Aussicht über die «Höger» und «Chräche» ist traumhaft, unter den Füssen knirscht der Schnee – im glatten Weiss einzig die Hoppel-Spur eines Hasen. Der Emmentaler «Hügu Himu» ist nicht nur in der warmen Jahreshälfte ein Eldorado auf zwei Rädern oder zwei Beinen. Auch im Winter kann man hier aller Hektik entfliehen. Besonders idyllisch sind die fünf offiziellen Schneeschuhtrails mit Längen von 3.7 bis 9 km. Zwei einfache, jeweils zweistündige Routen starten in Kemmeriboden Bad; zwei anspruchsvollere Strecken führen nach Luthern beziehungsweise von Luthern auf den Napf. Konditionell dazwischen liegt der «Altösch Trail» (7,3 km, +/- 360 Hm) bei Trub. Bei guten Schneebedingungen kann man im Emmental ausserdem Langlaufen, Skifahren, Schlitteln und Winterwandern. Sollte Väterchen Frost nicht mitspielen und der Schnee ausbleiben, so lohnt sich immer ein Besuch der Gaststätten oder ein Abtauchen im vielfältigen Wellnessangebot. Emmental Tourismus Bahnhofstrasse 14, 3400 Burgdorf +41 (0)34 402 42 52, emmental.ch
✎ Carina Scheuringer
Ibergeregg
LICHTBLICKE FÜR SCHNEEENGEL Unten grau, oben blau – Wenn das Unterland im Nebel versinkt, liegt die Passhöhe in Ibergeregg nicht selten direkt am Meer. Wogenden Fluten branden dann an Bergwälder, Stein und Fels, umsäumen die Grossen und Kleinen Mythen wie Wellen die Inseln im Meer. Auf 1’410 m ü. M. erhellt die Sonne das Gemüt. Man entflieht dem Alltag auf leisen Sohlen zum Beispiel im Zuge eines Schneeschuhplausches ab CHF 34/Person. Viel Vorbereitung braucht es dazu nicht. Schneeschuhe und Stöcke sind im Pauschalangebot inklusive und bei «Rubli Sport» zusammen mit einem Infoblatt zu den beiden möglichen Routen (Chli Schijen oder Brünnelistock) erhältlich. Alternativ gibt es einen QR Code für den Download der Streckenbeschreibungen direkt aufs Natel. Nach der körperlichen Ertüchtigung runden ein Fondue oder eine Portion Älplermagronen im Restaurant Hotel Passhöhe Ibergeregg den Tag ab. Brunnen Schwyz Marketing AG Bahnhofstrasse 15, 6440 Brunnen +41 (0)41 825 00 40, erlebnisregion-mythen.ch
Carina Scheuringer und zVg
NATURSCHÄTZEN AUF DER SPUR Fernab des Alltags in den Bergen und in verschneiten Naturlandschaften unterwegs zu sein und dabei die Kraft der Natur auf sich wirken zu lassen – das ist eine Leidenschaft, die Dominik Frei gerne mit anderen Menschen teilt. Unter dem Firmennamen «Wanderpfad» bietet der 51-jährige Wanderleiter geführte Wanderungen, Weitwanderungen, Schneeschuhtouren und Lawinenkurse an. Im Zentrum steht dabei ein positives und nachhaltiges Naturerlebnis, das seine Gäste über sich hinauswachsen und in die Landschaft eintauchen lässt. Die bereits geplanten Touren, darunter zum Beispiel eine Schneeschuhtour in der Region Glaubenberg vom 22.-23. Januar 2022 oder eine Schneeschuhtour im einsamen Riemenstaldner Tal vom 5.-6. März 2022, sind auf der Webseite abrufbar. Dominik Frei stellt auf Anfrage sehr gerne auch individuelle Touren zusammen. Dominik Frei Bruder-Klausen-Weg 6, 6072 Sachseln +41 (0)41 660 81 91, wanderpfad.ch
SpotMagazine l Winter 2021/2022
23
5 Spot Picks: Winter Unplugged
WEG VOM SCHUSS
Davos Klosters
FÜR SPEEDFREAKS
Aletsch Arena / Loipe Goms
GLETSCHER TRIFFT LOIPE Die Aletsch Bahnen lancieren gemeinsam mit Obergoms Tourismus und der Matterhorn-Gotthard-Bahn ein neues Kooperations-Angebot: Ein Kombiticket für Brettersportler, Winterwanderer und Langläufer. Zur Wahl stehen über 100 Kilometer perfekt präparierte Langlaufloipen in den Stilen Klassisch und Skating im gesamten Hochtal von Oberwald bis Niederwald sowie 104 Kilometer Skipisten, 72 Kilometer Winterwanderwege und 18 Kilometer Schlittelpisten auf der Riederalp, der Bettmeralp und im Gebiet Fiesch-Eggishorn.
Davos ist die Wiege des internationalen Schlittensports. 1883 wurde hier das erste offizielle Rennen durchgeführt. Der berühmte Davoser Schlitten gilt unter den schnittigen Holzgefährten als «Original». Heute stehen in der Ferienregion Davos Klosters nicht weniger als acht Schlittelbahnen zur Auswahl. Eine davon hat es besonders in sich: Die 3,5 km lange, rasante Abfahrt vom Jatzmeder im Skigebiet Rinerhorn sorgt mit 33 Kurven und einzigartigen Steilkurven für ein unvergessliches Abenteuer auf Kufen. Und falls der Tag zu schnell zu Ende geht, kann man mittwochs und freitags unter Flutlicht sogar bis 23:00 Uhr weiterschlitteln. Unabdingbar ist ein Helm und je nach Verhältnissen empfehlenswert sind Bremseisen an den Schuhen. Destination Davos Klosters Talstrasse 41, 7270 Davos Platz +41 (0)81 415 21 21, davos.ch
Praktisches: Das Kombi-Angebot ab CHF 948 für Erwachsene beinhaltet einen Saisonskipass der Aletsch Arena (8. Dez. 2021-18. April 2022), eine Saisonkarte Talisman der Loipe Goms (20. Nov. 2021-3. April 2022) inklusive der Zugstrecke der Matterhorn Gotthard Bahn zwischen Brig und Oberwald. Es ist aktuell als Saison- oder Jahreskarte für Erwachsene, Jugendliche und Kinder erhältlich. Aletsch Arena AG Furkastrasse 39, 3983 Mörel-Filet +41 (0)27 928 58 58, aletscharena.ch/loipegoms
24
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎ Carina Scheuringer
Carina Scheuringer, Christoph Zwaan und zVg
Fokus
Lenzerheide
NORDIC FÜR ALLE 56 km frisch gespurte Loipen für jedes Niveau von Lantsch/ Lenz bis Parpan, offen, verspielt, stilvoll, modern und so gar nicht typisch Nordic Sport: Das ist «This is Nordic by Lenzerheide». Die Kombination aus Natur, Sport und Spass bildet dabei die Grundlage der Angebote. Egal ob Neuling oder Profi, im mehrtägigen Camp, Technikkurs, bei einer Privatlektion, einem Spass-Wettkampf oder einem anderen besonderen Erlebnis – in Lenzerheide gibt es Nordic für alle! Die 4 km lange Nachtloipe in Lantsch/Lenz ist jeden Abend von 17:00 bis 21:00 Uhr beleuchtet und bietet auch für Nachtschwärmer ideale Bedingungen. Ferienregion Lenzerheide Voa Principala 37, 7078 Lenzerheide +41 (0)81 385 57 00, lenzerheide.swiss/langlauf
Stoos
FÜR SPURENJÄGER UND ABENTEURER Durch die Natur gleiten, bis das Herz schneller pocht. Ob Sie das Langlaufen wegen des Naturerlebnisses, der Bewegung oder beidem lieben, auf dem Stoos liegen Ihnen inmitten einer traumhaften Bergkulisse zwei abwechslungsreiche Loipen zu Füssen – Skating oder klassisch, Sie entscheiden! Die einfache Loipe «Frontal» führt über 2.8 km und bietet zwei kurze Steigungen und zwei Abfahrten. Die sportliche Loipe «Chruteren-Bawangli-Seilstock» umrundet auf 9 km den Seilstock. Unterwegs passieren Sie malerische Bauernhöfe, durchqueren offene Flächen und schleichen lauschigen Waldrändern entlang. Und das Beste: Zum Langlaufen auf dem Stoos brauchen Sie nicht einmal einen Loipenpass! Die nötige Ausrüstung kann im Stoos Shop direkt bei der Bergstation gemietet werden. Wer nach der Entschleunigung den Adrenalinkick sucht, wird auf der rasanten Airboardpiste fündig, die vom Fronalpstock (auf knapp 2’000 m ü. M.) über 2 km bis zur Mittelstation der Sesselbahn führt – Panorama-Aussicht inklusive! Die Piste ist mittelschwer und für kleine Kinder ungeeignet.
Davos Klosters
ZUM EXPERIMENTIEREN Genug vom Pistenrummel? Dann sind Sie auf Pischa richtig! Hier gibt es keine präparierten Strecken, dafür viel Platz für alternative Wintersportarten, um zu experimentieren und die Natur bewusst wahrzunehmen. Einzig die Pendelbahn hinauf auf 2’483 m ü. M. ist geblieben, alle anderen Skilifte wurden entfernt. Das Resultat ist ein Naturspielplatz für Winterwanderer, Trailrunner, Schneeschuhläufer, Fatbiker, Airboarder, Snowkiter und Freerider. Unser Tipp: Die neue präparierte Panorama-Wanderung hinauf aufs Hüreli.
Stoosbahnen AG Stoosplatz 1, 6433 Stoos +41 (0)41 818 08 08, stoos.ch
Destination Davos Klosters Talstrasse 41, 7270 Davos Platz +41 (0)81 415 21 21, davos.ch
SpotMagazine l Winter 2021/2022
25
Klewenalp-Stockhütte
Schneegeflüster und Sternschnuppen Region Klewenalp | Es gibt bekanntlich viele Wege ins Glück. Unserer führt hoch über dem Vierwaldstättersee in die Einsamkeit der Berge. Auf Schneeschuhen folgen wir den Spuren von Fuchs und Hase und erleben den Luxus der Einfachheit bei einer Nacht unter Sternen.
KlewenalpVierwaldstättersee Kirchweg 12 6375 Beckenried +41(0)41 624 66 00 klewenalp.ch Schneeschuhmiete: arena sport Station Klewenalp +41 (0)41 620 03 16
Unten im Tal, wo der Vierwaldstättersee seine Arme in alle Himmelsrichtungen streckt, kleben die Wolken an Hügeln und Wäldern; oben am Berg spannt der Himmel einen blitzblauen Bogen über frisch verschneite Hänge. Weiches Morgenlicht huscht über steile Flanken. Spitze Gipfel glühen wie vergoldete Zinnen einer Burg. Die Natur bietet Landschaftskino vom Feinsten und die Klewenalp ist unser Logenplatz. Auf knapp 1'600 Höhenmeter thront das Zentralschweizer Wintersportgebiet über der Szenerie wie ein Adlerhorst.
Wer im Winter vom 20 Kilometer entfernten Luzern auf die Klewenalp reist – am besten völlig entspannt per Schiff – erfährt den Wandel der Welten am eigenen Leib. Erst die Stadt, oft grau und nebelverhangen, Eisblumen am Ufer des Vierwaldstättersees; dann die Berge; hell und sonnenverwöhnt. Pilatus, Rigi, Mythen, Fronalpstock, Brisen und Schwalmis feierlich herausgeputzt im weissen Festtagskleid. Fast kitschig in ihrer Schönheit; rau und sanft zugleich. Schon an der Bergstation eröffnet sich der Weitblick. Man schenkt einander gerne ein wissendes Lächeln, bevor man sich Schneeschuhe, Krallen oder Bretter unterschnallt und seines Weges geht. Viele Wintergäste sind Wiederkehrer. Sie kommen auf die Klewenalp, um Sonne und Energie zu tanken, um auf perfekt präparierten Pisten und Wegen unbeschwerte Runden zu drehen oder – wie wir – in der Abgeschiedenheit der Berge durch den Schnee zu stapfen. Die Auswahl fürs Fussvolk ist gross. Routen unterschiedlicher Länge und Schwierigkeitsgrade führen durch romantische Wälder, zu täglich von Hand freigeschaufelten Picknickplätzen und spektakulären Aussichtspunkten. Unsere Wahl: Der
26
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎ Carina Scheuringer
André Stummer und zVg
Trail über den Stollen und die Twäregg zur Stockhütte – eine Einsteigervariante.
Fokus
Weg vom Alltag!
Einmal die Skipiste überquert, verabschieden wir uns von der Zivilisation und lassen die letzten Alphütten hinter uns; auf den Dächern hoher Schnee. Vor uns erhebt sich nun fast märchenhaft der Wald; einsam und halb versunken im glänzenden Weiss. Die Fichten rücken näher; die Luft riecht nach nassen Nadeln; wird mit jedem Höhenmeter frischer und gesünder – oder zumindest fühlt es sich so an. Oben auf dem Stollen bleiben wir stehen, schauen hinunter auf die Welt und fühlen uns augenblicklich ein Stückchen leichter und freier. Rundherum nichts ausser Natur und Stille. An einer Gabelung entdecken wir eine Grillstelle mit Feuerholz. Spontan fischen wir unseren kleinen Campingkocher aus dem Rucksack, bröckeln Käse hinein und schneiden Brot in dicke Würfel. Et voilà – ein Fondue! Selten haben Brot und Käse besser geschmeckt! Genug Kalorien getankt, stapfen wir weiter. Der Trail meint es gut mit uns; führt nun mal gemütlich, mal steil bergab zur Twäregg und über den Schlittelweg zur Stockhütte. Nach zwei Stunden reiner Wegzeit treffen wir dort bei der Bergstation ein, lange noch bevor die letzte Gondel die Tagesgäste zum Postauto zurück nach Beckenried kutschiert. Aber wir lassen sie ziehen und rauschen indessen auf Kufen nach Emmetten. Im mobilen Chalet «Tiny House» im Ergglen-Gebiet nahe der PanoramaBar haben wir nämlich heute eine Nacht unter Sternen gebucht. Abends bei Fondue und Weisswein schliesst sich der Kreis und die Bergromantik ist komplett. Der Holzboden spiegelt das warme Licht des Kaminfeuers wider; draussen vor den Fenstern leuchten die Berge im letzten Abendrot. Dann beginnt erneut das grosse Landschaftskino: Unten schimmert der Schnee; oben funkeln die Sterne – der Grosse Wagen, der Polarstern und Orion. Dazwischen schlummern Schneehänge im fahlen Licht; punktuell erhellt durch Lichtkegel, die wie Glühwürmchen im Dunkeln flimmern. Es sind die Pistenfahrer, die Bühnenbildner der Nacht. Sie streifen die Hänge und Wege erneut glatt, sodass diese auch morgen wieder die perfekte Kulisse bieten, wenn wir beim Frühstück erneut die Welt überblicken.
AUSSERGEWÖHNLICH SCHLAFEN Der Luxus der Einfachheit – Im Pop-Up Chalet «Tiny House» kann man von 18. Dezember 2021 bis 20. März 2022 kleine Momente ganz gross erleben – das abendliche Kaminfeuer, die Nacht unter Sternen und die Berge im ersten Sonnenlicht. Die Ausstattung umfasst eine kleine Küche, einen Ofen, einen Esstisch und ein bequemes Doppelbett. Ein öffentliches WC befindet sich direkt nebenan bei der PanoramaBar; Duschen im Berggasthaus KlewenStube 1600. Preis: CHF 320 inklusive Übernachtung mit Frühstück für zwei Personen und 2 x 2-Tagesski-/Winterwanderbillets Optional: Fonduekorb mit Weisswein (CHF 49 für 2 Personen) klewenalp.ch/tinyhouse
EINFACHE SCHNEESCHUHTRAILS Die Klewenalp auf grossem Fuss erleben – das geht kinderleicht. Die folgenden drei Tourenvorschläge sind auch für Einsteiger bestens geeignet:
SCHNEESCHUHTRAIL TWÄREGG Länge: 4.2 km, Kondition: leicht Aufstieg: 84 m, Abstieg: 397 m Route: Klewenalp-PanoramaBar-TwäreggStockhütte
SCHNEESCHUHTRAIL STOLLEN
Länge: 3.1 km, Kondition: leicht Aufstieg: 169 m, Abstieg: 169 m Route: Klewenalp-Klewenhütte-Stollen-Klewenalp Tipp: Rast bei der überdachten GanzjahresFeuerstelle Ergglen
SCHNEESCHUHTRAIL BRÄMEGG Länge: 3 km, Kondition: leicht Aufstieg: 140 m, Abstieg: 140 m Route: Klewenalp-Sunnigrain-WangibodenBrämegg-Röthen-Klewenalp
Hinweis: Planen Sie jede Tour im Detail, starten Sie nur mit der entsprechenden Ausrüstung und informieren Sie sich im Voraus eingehend über die Wetter- und Lawinensituation.
Informationen zu weiteren Touren und zum respektvollen Verhalten gegenüber Wildtieren finden Sie auf der Webseite (direkter Zugang mit dem QR Code).
SpotMagazine l Winter 2021/2022
27
Spot Picks: Top 5 Zentralschweiz
ABSEITS DER PISTE
1
Der Winter ist nicht nur zum Skifahren und Snowboarden da! Wer fernab der Skipisten eine andere Art von Winterzauber sucht, wird in der Zentralschweiz fündig. Wir erleichtern Ihnen die Auswahl mit fünf Highlights. Weitere Erlebnistipps finden Sie auf der Webseite von Luzern Tourismus unter luzern.com Lilu Lichtfestival (Luzern)
AUF LICHTERTOUR
Fototrail Sörenberg
AUF FOTOPIRSCH
Schneezapfen am Wegrand, eisverkrustete Gräser und Flechten, die Spuren von Fuchs und Hase im sonst glatten Weiss: Ein Blick durch die Kamera schärft die Wahrnehmung und eröffnet einen ganz neuen Zugang zur Welt – besonders in der verträumten Winterlandschaft ob Sörenberg im Herzen der UNESCO Biosphäre Entlebuch. Hier tauchen Fotobegeisterte auf dem neuen «Fototrail» in Themen wie Reflexion, Farben, Fokus, Bildausschnitt und Tiefenwirkung ein. Für CHF 15 erhält man an der Talstation Rossweid ein Fotokit, das für jeden der fünf Fotoposten ein Gadget beinhaltet, um die Kreativität anzufeuern. Dazu gibt es in einem Booklet herausfordernde Challenges und praktische Tipps. Der 2.4 km lange Winterwander-Rundweg führt durch traumhaft verschneite Moorlandschaften vorbei an knorrigen Bergföhren und der gemütlichen Skihütte Schwarzenegg. Spass und tolle Fotos garantiert!
Ein grauer, dunkler Januar? Nicht in Luzern! Vom 6. bis 16. Januar 2022 sorgt die dritte Ausgabe des Lilu Lichtfestivals (Luzern) für besondere Glanzmomente. Während elf Tagen werden ausgewählte Plätze, Fassaden, Sehenswürdigkeiten und Gassen in der Stadt von 18:00 bis 22:00 Uhr von Kunstschaffenden aus aller Welt mit Lichtinstallationen beleuchtet. Dazu gibt es ein attraktives Rahmenprogramm für alle Sinne mit Lichtshows, Orgelkonzerten und speziellen kulinarischen Angeboten. Verein Lichtfestival Luzern Bahnhofstrasse 3, 6002 Luzern lichtfestivalluzern.ch
2
Spot Tipps: Der «Fototrail» ist während der Wintersaison der Bergbahnen Sörenberg täglich geöffnet. Die reine Wanderzeit beträgt eine Stunde. Mit den Aufgaben sollte man aber rund zwei Stunden einrechnen. Eine eigene Kamera ist vorausgesetzt. Bergbahnen Sörenberg AG Hinterschöniseistrasse 4, 6174 Sörenberg +41 (0)41 488 21 21, soerenberg.ch
28
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎ CS
Elmar Bossard/Luzern Tourismus, Beat Brechbühl, Fabienne Felder, Zuerrer und zVg
Fokus Langlaufen in Einsiedeln
AUF SCHMALEN LATTEN Eine Spur im Schnee – So sieht in Einsiedeln das kleine Winterglück direkt vor der Haustüre aus. Hier werden Loipen für jedes Level gespurt. Das Aushängeschild, der Schwedentritt (S. 44), beginnt direkt neben dem Kloster und führt über den Sihlsee in die weite, nordisch anmutende Einsamkeit. Die Loipen Bolzberg und Trachslau am südlichen Zipfel des Klosterdorfes erschliessen wahlweise eine sonnige Ebene oder die umgebende Hügellandschaft. In unmittelbarer Nähe liegen ausserdem die abwechslungsreichen 27 Loipenkilometer von Studen und die Finnenloipe, welche die Moorlandschaft bei Rothenthurm durchzieht. Tourist Office Einsiedeln Hauptstrasse 85, 8840 Einsiedeln +41 (0)55 418 44 88, eyz.swiss
3
Klewenalp Wintersafari
AUF SAFARI
4
Könnten Kinder ihren perfekten Familientag abseits der Piste zusammenstellen, so wäre es wohl keine schweisstreibende Gipfeltour. Das ideale Bergerlebnis hätte weite Schneeflächen für Schneeballschlachten, weisse Wälder zur Spurensuche sowie lauschige Plätze zum Grillen von Marshmallows. Die Krönung jedoch wäre ein kleines Abenteuer wie eine rasante Schlittenfahrt und eine aufregende Bähnli- oder Schifffahrt. Hätten Kinder freie Wahl, so würden sie sich sicherlich für ein Erlebnis wie die Wintersafari auf der Klewenalp entscheiden. Auf der Südseite des Vierwaldstättersees führt die abwechslungsreiche Tagestour mit den «Big Five» – Luftseilbahn, Gondelbahn, Postauto, Standseilbahn und Schiff – von Beckenried über Klewenalp Stockhütte und Emmetten bis nach Seelisberg und wieder zurück nach Beckenried. Unterwegs sorgen Wintergrillstellen und eine Schlittelpartie für jede Menge Spass. Region Klewenalp-Vierwaldstättersee Kirchweg 12, 6375 Beckenried +41 (0)41 624 66 00, klewenalp.ch
Eisfeld Andermatt
AUFS GLATTEIS Eisglatter Spass – Das Eisfeld beim «Radisson Blu Hotel Reussen» in Andermatt lädt von 27. November 2021 bis 6. März 2022 zum Pirouetten-Drehen, Wetteifern beim Eisstockschiessen und zu schweisstreibenden Hockey-Matches ein. Natürlich kann man aber auch ganz gemütlich Runden drehen oder mit lustigen Stehhilfen erste Schritte aufs Eis setzen. Alle Ausrüstung kann vor Ort gemietet werden. Nach einer ausgiebigen Rutschpartie wärmt man sich am besten am Imbiss-Wagen «Wandermatt» bei heisser Schoggi, Kaffee oder Punsch für die nächste Runde auf. Spot Tipps: Eisstockpauschale inklusive Eisstockschiessen, Flammkuchen und einem alkoholfreien Getränk im Restaurant Biselli ab CHF 49/Erwachsener und CHF 29/Kind. Buchbar ab 5 Personen. Ferienregion Andermatt Gotthardstrasse 2, 6490 Andermatt +41 (0)41 888 71 00, andermatt.ch
5 SpotMagazine l Winter 2021/2022
29
Spot Picks: Nachts im Schnee
DEM HIMMEL NÄHER Glasklare Luft, ein mit Sternen übersätes Himmelszelt, das sanfte Licht von Kerzen und Laternen und das leise Rieseln des Schnees – Wir zeigen Ihnen Winternächte, die einen besonderen Zauber versprühen.
Igludorf Kemmeriboden Bad
TRAUM IN WEISS
Das Märchen beginnt schon bei der Anreise. Im hintersten Winkel des Emmentals, dort, wo die Berge besonders eng bei einander stehen und die junge Emme in ihrem Winterkleid wie Kristall glitzert, verbirgt sich in wildromantischer Abgeschiedenheit eine wundersame Welt. Eingebettet zwischen den altehrwürdigen Holzhäusern des Kemmeriboden Bads erhebt sich eine verträumte Iglu-Landschaft. Den Duft von hausgemachten «Brätzeli» und Glühwein in der Nase wandelt man wie im Traum vom wärmenden Freiluftbad im Holzfass zum kuschelweichen, vorgewärmten Bett im Schlafzimmer aus Schnee und Eis und schlemmt dazwischen in einer privaten Nische vor dem Romantik Iglu ein Trockenfleischplättli vom Schangnauer Wasserbüffel und Fondue im Einercaquelon aus dem besten Käse der Bergkäserei Marbach. Komplett ist das Märchen dann, wenn man nach einer unvergesslichen Nacht am nächsten Morgen mit Schneeschuhen durch die unberührte Winterlandschaft stapft. Eine Idylle wie im Bilderbuch! All jene, die nicht im Iglu übernachten, können das Fondue übrigens auf der gemütlichen Winterterrasse geniessen. Tipps: Pauschal-Angebot inklusive einer Nacht im Romantik Iglu mit Frühstück, Trockenfleischplättli und hausgemachtem Käsefondue mit Kartoffeln und Essiggemüse, sowie Wellness im Hotpot und der Sauna, samt Schneeschuhverleih und «Mini-Merängge» als Abschiedsgeschenk ab CHF 249/Person. Buchbar ab 27. Dezember 2021 bis Mitte März 2022. Hotel Landgasthof Kemmeriboden Bad 6197 Schangnau, +41 (0)34 493 77 77, kemmeriboden.ch
Limmathof Baden Hotel & Spa
MOMENTE DER ZWEISAMKEIT
Herrschaftlich-traditionell und kubisch-modern: So stehen sich die zwei Häuser des Limmathofs Hotel & Spa gegenüber – dazwischen plätschert das Wasser, das dem Bäderquartier von Baden seinen Ruf von Welt bescherte. Natürlich lohnt sich eine Auszeit im Limmathof schon alleine wegen der Wohlfühlatmosphäre der liebevoll gestalteten Zimmer und dem «Novum Spa», der hauseigenen Wellnessoase mit Thermalbad, Sauna, Dampfbad, Ruheraum, Kälteraum und Salzoase. Wirklich perfekt ist die Erholung jedoch dann, wenn man sich dazu noch besondere Momente der Zweisamkeit in einer der drei «Private Spa Suiten» gönnt. Umspült von frischem Thermalwasser vergisst man den Alltag im Sprudelbad, entspannt sich im Wasserbett, unter der Regendusche, bei einer Fusskur im kühlenden Kneippbecken oder wahlweise in der Sauna oder im Dampfbad. Getränke stehen gegen einen Aufpreis zur Verfügung. Auf Wunsch kann man in den Suiten mit Dampfbad zusätzlich eine Rhassoul Heilerde-Packung (CHF 50 für 2 Personen) buchen. Hotel Limmathof, Limmatpromenade 28, 5400 Baden Limmathof Hotel & Private Spa, Badstrasse 20, 5408 Ennetbaden +41 (0)56 200 17 17, limmathof.ch
30
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎ Carina Scheuringer
zVg
Fokus
Candlelight Nachtbaden
SCHWEIZER KÄSE PASS BAD UNTER STERNEN Im siebten Himmel schwebt man auf der Rigi. Hier tauchen Besucher an ausgewählten Abenden im «Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad» bei Kerzenlicht ab aus dieser Welt und wieder auf unter dem funkelnden Sternenzelt im wohlig warmen Aussenpool. Unten leuchtet das Tal. Dazwischen liegt nichts ausser wunderbare Ruhe und Erholung. Im mystischen Wellnesstempel von Mario Botta lässt man sich treiben, den Körper und die Gedanken; gönnt sich eine echte Auszeit inklusive «Häppchen-Hour», Salzabrieb im Dampfbad und EntspannungsAufgüssen. Spot Tipp: Wer im Hotel Rigi Kaltbad übernachtet, ist abends beim Candlelight Nachtbaden (ab CHF 60) nicht nur der Letzte, sondern auch morgens der Erste im Mineralbad. Zwischen 09:00-10:00 Uhr ist der Zugang Hotelgästen vorbehalten.
Klewenalp
STERNENGUCKER & NACHTEULEN
Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad +41 (0)41 397 04 00, mineralbad-rigikaltbad.ch
Oben funkeln die Sterne, unten glitzert der Schnee und beim Blick in die Ferne lässt sich die zauberhafte Winterwelt trotz Dunkelheit noch erahnen – Auf der Klewenalp geht der Winterzauber beim Nachtschlitteln, Nachtskifahren oder beim Raclette-Tête-à-tête in der Pop-up-Gondel nachts in die Verlängerung. Samstags fährt die Gondelbahn Emmetten-Stockhütte bei guten Schneeverhältnissen durchgehend bis 21:30 Uhr; im Januar und Februar 2022 sind ausserdem der Skilift «Twäregg» und die Sesselbahn «Aengi» durchgehend bis 21:00 Uhr in Betrieb. Ein besonderes kulinarisches Erlebnis ist ein Raclette in einer der drei Gondeln auf der Terrasse des Berggasthauses StockHütte (CHF 69 inkl. Berg- und Talfahrt, exkl. Getränke) am 22. Januar, 26. Februar und 19. März. Alle Infos über die Durchführung erhalten Sie auf der Webseite oder telefonisch unter +41 (0)41 620 30 30. Region Klewenalp-Vierwaldstättersee Kirchweg 12, 6375 Beckenried +41 (0)41 624 66 00, klewenalp.ch
Hotel Sarain Active Mountain Resort
GUT GEBETTET
Skifahren, Langlaufen, Winterwandern oder Schlitteln? Wer im Hotel «Sarain Active Mountain Resort» zwischen dem Park Ela und dem Wintersportgebiet Arosa Lenzerheide (gratis Shuttle) nächtigt, wählt aus vielfältigen Optionen. So erlebnisreich die Tage, so erholsam die Nächte. Nach einem Cüpli auf der Panorama-Sonnenterrasse entspannt man sich im Wellness- und SpaBereich oder beim Abendessen in einem der drei Restaurants. Die 26 Zimmer sind behaglich alpin und hochwertig eingerichtet. Das Haus wird zu 100 % mit erneuerbarer Energie betrieben. Hotel Sarain Active Mountain Resort Voia Principala 73, 7083 Lantsch / Lenz +41 (0)81 384 06 13, huettenzauber.ch
SpotMagazine l Winter 2021/2022
31
Gut gerüstet für die nächste Tour
DAS ABENTEUER RUFT!
1
5 6 2
3 1. STIRNLAMPE: BLACK DIAMOND ICON 700
3. SAFETY SET: BLACK DIAMOND GUIDE AVY
2. HYBRID SHELL: BLACK DIAMOND DAWN PATROL
4. TOURENSKIBINDUNG: FRITSCHI TECTON 12
Die ideale wasserdichte Stirnlampe für alle Aktivitäten am Berg, die ein besonders helles Licht und Weitsicht erfordern. Das abnehmbare Batteriefach kann einfach in der Jackentasche aufbewahrt werden. UVP: CHF 110, blackdiamondequipment.com
Eine vielseitige Jacke für das Backcountry mit atmungsaktiven Softshell-Einsätzen und wasserdichtem, atmungsaktivem BD.DryLaminat an Brust, Schulter und Kapuze. Das Gewebe ist mit einer umweltfreundlichen, PFC-freien Beschichtung imprägniert. UVP: CHF 380, blackdiamondequipment.com
32
SpotMagazine l Winter 2021/2022
Dieses Lawinenset für ambitioniertes Tourengehen und Freeriden umfasst die essenzielle Ausrüstung für den täglichen Einsatz im Backcountry: Guide BT Beacon, Evac 7 Schaufel und Quickdraw PRO 320 Sonde. UVP: CHF 600, blackdiamondequipment.com
Die Pin-Bindung präsentiert sich neu mit karbonverstärktem Front- und Fersengehäuse für mehr Stabilität und Langlebigkeit. Der einzigartige Fersenbacken sorgt für eine direkte Kraftübertragung vom Schuh auf den Ski wie bei einer Alpinbindung. UVP: CHF 627, fritschi.swiss
✎ Stefan Schiesser
zVg
4 5. FREERIDESKI: BLACK DIAMOND IMPULSE 112
Dieser Freerideski fühlt sich im Tiefschnee und im steilen Gelände zuhause. Die flache Konstruktion mit einem durchgehenden Kern sorgt für Torsionssteifigkeit und Kraftübertragung sowie für Dämpfung und Stabilität auf hartem Schnee. UVP: CHF 800, blackdiamondequipment.com
6. FREERIDEFELL: CONTOUR HYBRID MOHAIR-MIX
Hybrid Free Felle vereinen alle Eigenschaften, die für Freerider wichtig sind: Kleines Packmass, anpassbar auf verschiedene Skilängen und -breiten, geringer Pflegeaufwand und einfaches Handling dank Adhäsionskleber. UVP: CHF 179, mountain-consulting.ch
Lorem ipsum Fokus
Freeride Tschiertschen
SPUREN IM SCHNEE Winter, wie man ihn kaum noch kennt – Tschiertschen ist ein Kleinod unter den Wintersportgebieten in Graubünden und gilt zurecht als eines der schönsten Bergdörfer im Kanton. 32 Pistenkilometer bieten vielfältigen Skispass für jedes Level. Das Gebiet ist aber auch als Eldorado zum Freeriden bekannt. Drei lokale Insider verraten ihre Freeride-Geheimtipps.
TOUR FÜR VERSPIELTE TOUR FÜR GENIESSER
TOUR FÜR ZEITARME
Meine Lieblingstour bei sicheren Verhältnissen führt auf den Tschingla, einem nördlichen Gratausläufer des Parpaner Schwarzhorns. Die Route ist bekannt, aber trotzdem wenig frequentiert, weil man zwischen vielen Varianten wählen kann. Von Tschiertschen (1’344 m ü. M.) führt der landschaftlich schöne Aufstieg über rund 1’100 Höhenmeter durch das einsame Urdental. Danach geht es in südwestlicher Richtung über den schwach ausgeprägten Rücken zum Gipfel (2’448 m ü. M.). Oben angekommen, ist die Aussicht spektakulär. Für die Abfahrt bieten breite Osthänge vielseitige Möglichkeiten. Meine Lieblingsroute führt über den Grat in Richtung Alpstein und über unbefahrene Hänge zurück nach Tschiertschen. In dieser Region bewege ich mich meistens erst ab März. Im tief verschneiten Winter bietet Tschiertschen selbst genügend Möglichkeiten, um richtig zu powdern. Und wenn es die Verhältnisse zulassen, dann gibt es die Skisafari, eine offizielle Rundtour über 24.9 km zwischen Arosa, Tschiertschen und Lenzerheide (+1’779 Hm / -3’135 Hm).
Als Inhaber des Redskin’ Sportshops in Tschiertschen ist Freizeit für mich besonders im Winter ein rares Gut. Deswegen ist mein Geheimtipp eine kurze Tour, die sich ohne Aufstieg in einer ausgedehnten Mittagspause realisieren lässt. Ausgangspunkt ist der Gürgaletsch (2’440 m ü. M.), der höchste Punkt des Skigebiets Tschiertschen, den man bequem mit dem Schlepplift erreicht. Von dort steigt man hoch zum Grat (ca. 50 Höhenmeter) und fährt dann übers Tälli zur Talstation des Skilifts Joch und weiter über die «Freeride Praden» (2.2 km, -787 Hm) via Untersäss bis nach Praden. Zurück nach Tschiertschen geht es direkt und (beinahe) alle Stunden gratis mit dem Postauto. Auch Tage nach dem letzten Schneefall präsentiert sich diese Route im oberen Teil oft noch unverspurt. Dabei bietet sie alles, was ein Freerider-Herz begehrt: Viel offenes Terrain, eine ideale Hangneigung für kraftvolle Schwünge und Sprays sowie grandiose Aussichten übers Tal und die Alpenstadt Chur.
Allon Moritz Leiter Snowboard Jugendabteilung Skiclub Tschiertschen
Markus Engi Geschäftsinhaber Redskin’ Sportshop Tschiertschen centraahl.ch
✎ Carina Scheuringer
Jan Cadosch und zVg
Mein Geheimtipp ist eine Variante der «Freeride 1000», einer abwechslungsreichen Tiefschneeabfahrt über 1’000 Höhenmeter. Ausgangspunkt ist ebenfalls der Gürgaletsch (2’440 m ü. M.), der höchste Punkt des Skigebiets Tschiertschen, den man bequem mit dem Schlepplift erreicht. Von dort steigt man hoch zum Gipfel und fährt dann bei sicheren Verhältnissen unweit der schwarz-markierten Jakobi-Piste in Richtung Hühnerköpfe hinab und weiter durch den Wald zurück nach Tschiertschen. Ich liebe die Vielfalt der Route – von den steilen, weiten Hängen am Gürgaletsch bis hin zu kleinräumigen Terrains mit Bäumen, Wellen und Mulden. Unterwegs passiert man auch den Natural-Snowpark mit Obstacles wie der Double Wave sowie den Mini-Snowpark beim Waldstafel mit Taxi-Box, Mini-Nuckle oder der roten Tschiertschen Kugel. Christian Schaffer Leiter Ski Jugendabteilung Skiclub Tschiertschen
Bergbahnen Tschiertschen 7064 Tschiertschen +41 (0)81 373 01 01 bbtschiertschen.ch SpotMagazine l Winter 2021/2022
33
ltig GA gü
Vier Regeln für mehr Natur Wildruhezonen und Wildschutzgebiete beachten
Im Wald auf Wegen und bezeichneten Routen bleiben
Waldränder und schneefreie Flächen meiden
Hunde an der Leine führen, insbesondere im Wald
WINTERWUNDERLAND KLEWENALP.CH
In Ruhe die verschneite Natur geniessen. klewenalp.ch/schneeschuhlaufen
www.natur-freizeit.ch/schnee
Winterangebot an der Luzerner Riviera
n: Jetzt buchepot
/jack luzern.com 27 18 00 +41 (0)41 2
Jackpot, Los geht’s – ohne Los! 3-fach profitieren: Jetzt 3 Hotel-Nächte in Weggis Vitznau Rigi buchen und 3 Tage freie Fahrt in der ganzen Zentralschweiz mit Bergbahn, Schiff, Bahn und Bus geniessen. Aufgepasst: kein Wettbewerb, aber limitierte Packages bereits ab 290 Franken pro Person! Reservation & Information: Luzern Tourismus – Tourist Information Weggis, Seestrasse 5, 6353 Weggis +41 (0)41 227 18 00, weggis@luzern.com
Fokus
SCHAUPLATZ WINTER IM ABSEITS: Auserlesene Wintertipps des Spot Teams
ALPZMORGE TOUR
3 GÄNGE – 3 GASTGEBER
WEGE IN DIE ABGESCHIEDENHEIT
GENUSSVOLL UNTERWEGS
Rigi Gäste Service Bahnhofstrasse 7 6354 Vitznau +41 (0)41 399 87 87 rigi.ch
Rigi Gäste Service Bahnhofstrasse 7 6354 Vitznau +41 (0)41 399 87 87 rigi.ch
Saastal Tourismus AG Obere Dorfstrasse 2 3906 Saas-Fee +41 (0)27 958 18 58 saas-fee.ch
zb Zentralbahn AG Bahnhofsstrasse 23 6362 Stansstad +41 (0)58 668 86 00 zentralbahn.ch
Schlitteln macht hungrig! Kombinieren Sie ein Abenteuer auf Kufen mit einem feinen Alpzmorge inkl. hausgemachtem Käse auf der Alp Chäserenholz. Die 4 km lange Schlittelpartie beginnt auf Rigi Kulm und endet in Rigi Klösterli.
In drei Rigi-Restaurants warten Vorspeise, Hauptgang und Dessert aus regionalen Zutaten. Zwischen den Gängen stapfen Sie unter fachkundiger Führung durch den Tiefschnee und erfahren Spannendes über die Königin der Berge.
Natur pur und absolute Stille – Die Ferienregion Saas-Fee/Saastal ist ein Eldorado für Schneeschuhwanderer. Die Bandbreite reicht vom einfachen «Winter Wellness- und Yogaweg» bis zum anspruchsvollen «Hohsaas-Trail».
Entdecken Sie auf der Kambly Rundreise grossartige Aussichten auf tiefblaue Seen, idyllische Bauernhöfe und bekannte Schweizer Städte. Als Highlight empfiehlt sich ein Zwischenhalt im neu gestalteten Kambly Erlebnis in Trubschachen.
EINE REGION IM TOPF
SLEEP + SKI PAUSCHALE
VOLLMONDFAHRTEN
PERLE DER SKITOUREN
Valposchiavo Turismo +41 (0)81 839 00 60 valposchiavo.ch Dez.-Feb., Sa. (ausser 25.12 und 01.01), 11:00-14:00 Uhr
Engadin St. Moritz Tourismus Via Maistra 1 7500 St. Moritz +41 (0)81 830 00 01 engadin.ch
Rhätische Bahn Bahnhofstrasse 25 7001 Chur +41 (0)81 288 65 65 rhb.ch
Destination Davos Klosters Talstrasse 41 7270 Davos Platz +41 (0)81 415 21 21 davos.ch, klosters.ch
Loreta, eine waschechte Puschlaverin, liebt traditionelle Rezepte. Samstags können Sie ihr über die Schultern schauen und mit ihr «Taiadin» und ein «Turtelin da pom mit Vanillesosse» kochen und dabei viel über die Region erfahren.
Auch dieses Jahr begeistern rund 100 Unterkünfte im Engadin mit einem bestechenden Angebot: Gäste erhalten den Hotelskipass für CHF 45/Tag. Gültig bis 8. Mai 2022. Teilnehmende Unterkünfte erkennen Sie am Icon Sleep+Ski.
Die Sonderfahrt führt von St. Moritz vorbei am Morteratschgletscher und am Lago Bianco nach Alp Grüm. Im Ristorante Albergo geniessen Sie ein Gletscherfondue und fahren dann im Licht des Mondes zurück.
Die Madrisa-Rundtour ist ein Highlight für Tourengänger. Via dem Schlappiner-/Madrisajoch erreicht man Gargellen. Nach einer Fahrt mit der Schafbergbahn und einem Aufstieg zum St. Antönier Joch schliesst die Abfahrt nach St. Antönien die Rundtour ab.
✎ CS
CS, Justin Hession, Riccardo Götz, Hohsaas Bergbahnen, Engadin St. Moritz Tourismus AG/Filip Zuan und 2021/2022 zVg SpotMagazine l Winter
35
Spickzettel
fürs Christkind
Schenken leicht gemacht: Sechs originelle Geschenkideen, die sich 2021 besonders gut unter dem Weihnachtsbaum machen und sicherlich Freude bereiten.
FÜR DIGITALE NOMADEN Hochwertige «in-ear»-Kopfhörer finden nicht nur im Sport oder Alltag Anwendung. Sie sind auch im Homeoffice immer wichtiger. Mit den Lösungen «Technics EAH-AZ40» sowie «Technics EAH-AZ60» hat Panasonic Corporation zwei Modelle lanciert, die neben exzellenter Klangqualität auch eine bestmögliche Sprachqualität in den Vordergrund stellen. Insgesamt sechs Mikrofone sind pro Ohrhörer verbaut. Spezielle Spracherkennungsmikrofone erkennen die Stimme beim Sprechen; die beiden MEMS-Mikrofone erfassen die Stimme aktiv und reduzieren Umgebungsgeräusche mit Hilfe der BeamformingTechnologie. Das Modell «EAH-AZ40» ist leichter und bietet eine längere Akkulaufzeit; das Brudermodell bietet grössere Treiber, hybrides Noise Cancelling sowie den hochauflösenden Bluetooth Codec LDAC.
FÜR VERSPIELTE Regionale Monopoly-Spiele liegen im Trend. Von den Rosengärten über den Schlosshügel bis zur mittelalterlichen Altstadt – Seit kurzem können auch Bewohner und Fans von Rapperswil-Jona, der Riviera des oberen Zürichsees, beim Monopoly-Spielen in heimatlichen Gefühlen schwelgen. Die Spezialedition des beliebten amerikanischen Brettspiels, bei dem es ein Grundstücksimperium aufzubauen gilt, eignet sich für Spieler ab 8 Jahre und ist im Visitor Center Rapperswil erhältlich.
EAH-AZ40 (abgebildet): Preis CHF 199 EAH-AZ60: Preis CHF 299 technics.com
Preis: CHF 69.90 Rapperswil Zürichsee Tourismus Fischmarktplatz 1, 8640 Rapperswil-Jona +41 (0)55 225 77 00, rapperswil-zuerichsee.ch
FÜR KAFFEELIEBHABER Mit der neuen «Picopresso» von Wacaco geniesst man jederzeit und überall einen köstlich cremigen doppelten Espresso auf Barista-Niveau – ob im Homeoffice oder unterwegs. Für das Zauberstück wurde das Herz einer kommerziellen Espressomaschine, der breite Siebträger aus Edelstahl, für die Bedienung von Hand neu konzipiert. Stellen Sie den Mahlgrad ein und fügen Sie gemahlenen Kaffee und heisses Wasser hinzu und fertig ist die perfekte Tasse Kaffee. Der «Picopresso» ist ein wahres Kraftpaket, das viele seiner grossen Brüder in den Schatten stellt. UVP: CHF 169 wacaco.com
36
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎ Carina Scheuringer
zVg
SpickZettel
FÜR FASHIONISTAS Der Wohlfühl-Strickpullover «Övik» von Fjällräven aus weicher, warmer Schafwolle ist der perfekte Winterbegleiter sowohl im Alltag als auch auf Outdoor-Touren. Das wunderschön gemusterte Modell bietet ausgezeichnete Funktionalität, da die Wolle die Feuchtigkeit aus der darunter getragenen Bekleidungsschicht ableitet und auch in feuchtem Zustand noch angenehm wärmt. Der Strickpullover kann als isolierende Schicht unter der Hardshelljacke oder an wärmeren Tagen auch nur mit einer Daunenweste getragen werden. UVP: CHF 199.90 fjallraven.com, erhältlich unter anderem bei Transa
FÜR SPORTLICHE 1924 fertigte Anton Kästle in seiner Wagnereiwerkstätte sein erstes Paar Ski und initiierte damit eine Erfolgsgeschichte, die bis heute währt. Im Nordic- wie im Ski-Alpinbereich werden Funktionalität und Design gross geschrieben. So brillieren in der Wintersaison 2021/22 die neuen XP20 Modelle in stylischem Mint-Race mit geringem Gewicht und optimaler Energieübertragung. Der Langlaufski XP20 Skate ist dank karbonverstärkter Honeycomb-Hollowtech-Konstruktion besonders robust, lässt sich präzise kontrollieren und bietet sportlichen Läufern optimale Gleiteigenschaften. Der Langlaufski XP20 Classic besticht nicht nur durch seine hervorragenden Gleit- und Kickeigenschaften – dank Felltechnologie spart man sich das regelmässige Wachsen. Der Langlaufstock KA100 aus festem Aluminium liegt mit seinem anatomisch geformten Kork-Griff komfortabel in der Hand. Die verstellbare Schlaufe sorgt für einen guten Kraftschub.
FÜR ROMANTIKER Hier werden Träume wahr! Als sich die Dunkelheit über die Bergkuppen legt, sind die Sterne zum Greifen nahe. Man hört nur das eigene Herz schlagen, der Rummel und Trubel des Tages hat sich längst ins Tal verlegt. Abends ist das Winterwunderland Schweiz die perfekte Kulisse für ein Märchen aus Schnee und Eis. Besonders unvergesslich ist dann ein Besuch eines der fünf Iglu-Dörfer des Landes, sei es nur für ein Fondue oder gleich eine ganze Nacht. Die einzigartigen Unterkünfte sind jeweils mit Restaurant, Bar und Whirlpool und manche sogar mit einer Sauna ausgestattet und bieten faszinierende Eiskunst und naturnahen Komfort. Mit einer Iglu-Übernachtung (ab CHF 199/Nacht/Person) oder einem Fonduegutschein (ab CHF 28/Person) schenken Sie ein unvergessliches Erlebnis bei atemberaubender Kulisse. Iglu-Dorf GmbH Rotzbergstrasse 15, 6362 Stansstad Buchungs-Office Tel. +41 (0)41 612 27 28, iglu-dorf.com
XP20 Skate (abgebildet): UVP CHF 429, ohne Bindung XP20 Classic: UVP CHF 429, ohne Bindung KA100: UVP CHF 49.90 kaestle.com
SpotMagazine l Winter 2021/2022
37
Mit der SZU näher an der Natur.
SpotlightZürich
Zürich und Umgebung neu entdecken
ZÜRICH SpotMagazine l Winter 2021/2022
39
HOTEL NOËL
KUNSTVOLLE WINTERWELTEN Zürich Tourist Information Hauptbahnhof 8001 Zürich +41 (0)44 215 40 00 zuerich.com noelzurich.com
Zürich | Irgendein Hotelzimmer? Damit muss man sich in Zürich nicht zufriedengeben! Wer zwischen 26. November und 26. Dezember 2021 im Pop-Up HOTEL NOËL nächtigt, wird Teil eines einzigartigen Weihnachtserlebnisses.
Zürich Card: Der Citypass für Sparmeister Mit der Zürich Card geniessen Stadtentdecker die Vielfalt der Limmatstadt und sparen dabei Zeit und Geld. Während 24 oder 72 Stunden bietet der Städtepass freie Fahrt mit allen öVs der Zone 110 (inkl. Flughafen und Uetliberg), freie Eintritte in 43 Museen, 50% Rabatt auf die Führung «Zürcher Altstadt» und andere Freizeitangebote sowie Ermässigungen in diversen Shops. Ab CHF 27/Erwachsene, CHF 19/Kind
In der Haupthalle des Zürcher Hauptbahnhofs wacht die «Nana» von Niki de Saint Phalle, ein 11 Meter hoher und 1,2 Tonnen schwerer Schutzengel, über die Reisenden. Am Zürichhorn entzückt «Heureka» von Jean Tinguely, eine Leerlaufmaschine aus Eisenstangen, Stahlrädern und Metallpfannen, die Spaziergänger. Kunst findet in Zürich nicht nur im Museum statt, sondern ist auch im öffentlichen Raum ein fester Bestandteil des kulturellen Alltags. Rund 1'300 Installationen prägen das Stadtbild und fördern den aktiven Diskurs. Doch damit nicht genug! Immer ungewöhnlichere Orte werden heute mit immer kreativeren Ideen bespielt. Jüngstes Beispiel ist das Pop-Up-Projekt «Hotel Noël – 10 Ways to Experience Christmas in Zurich», ein von heimischen Kunstschaffenden gestaltetes weihnachtliches Übernachtungserlebnis. Zehn ausgewählte Hotels haben dafür je eines ihrer Zimmer einem Kunstschaffenden zur kreativen Umgestaltung zur Verfügung gestellt. Das künstlerische Spektrum ist dabei ebenso breit wie die Diversität der teilnehmenden Unterkünfte. Zu den 10 zeitgenössischen Künstlern zählen lokale Designer, Illustratoren, Videokünstler und Kunstkollektive, die jedem Zimmer eine persönliche Note verpasst haben. Das Resultat ist ein dezentrales Gesamterlebnis – ein bisschen wie ein besonderer Adventskalender: Hinter jeder Türe verbirgt sich eine Überraschung. Beispielsweise stellt der Grafiker und Fotograf Alain Kupper im renommierten Boutique-Hotel «Storchen» sein Konzept «Home is where we celebrate the ordinary» zur Schau. Zu sehen sind manipulierte Schwarz-Weiss-Fotografien, die das gewohnte Bild des Durchschnittlichen für kurze Zeit als Ausnah-
40
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎ Carina Scheuringer
Zürich Tourismus/JEFF Zuerich GmbH, Nico Schaerer und Keystone
mezustand erscheinen lassen. Im «25hours Hotel» an der Langstrasse präsentiert das Zürcher Label «schoenstaub» indessen ein farbenfrohes Weihnachtszimmer im Look der 70er-Jahre. Im Altstadthotel «Krone» am Limmatquai lässt Martina von Meyenburg die Geister und Engel des charmanten Hauses hochleben, während im Hotel «Marktgasse» die liebevollen Fabelwesen des Illustrators Philipp Dornbierer die Gäste in den Schlaf wiegen. Das aussergewöhnliche Format, das zeitgenössische, lokale Kunst auf neue Weise erlebbar macht, stellt die perfekte Ergänzung zum bereits sehr vielfältigen Weihnachtsangebot der Stadt Zürich dar. Märchenhafte Weihnachtsmärkte, urbane Apéro-Chalets, schicke Pop-Up-Restaurants, spezielle Themenausstellungen und Veranstaltungen bieten den perfekten Rahmen rund um den Aufenthalt im HOTEL NOËL in die wohl stimmungsvollste Zeit des Jahres einzutauchen. Das PopUp-Hotel ist noch bis 26. Dezember 2021 buchbar.
HOTEL NOËL – 10 Hotels, 10 Künstler Hotel Restaurant Bar Helvetia – Myriam Gämperli Sorell Hotel St. Peter – Benjamin Solt Hotel Krone Pop-Up – Martina von Meyenburg Design & Boutique Hotel Plattenhof – Matthias Gubler Marktgasse Hotel – Yehteh (Philipp Dornbierer) Hotel Sedartis – Husmann & Tschaenni Storchen Zürich – Alain Kupper 25hours Hotel Zürich Langstrasse – schoenstaub Glockenhof Zürich – Sebastian Utzni Greulich Design & Lifestyle Hotel – Corso Bertozzi Buchungen und Informationen zu den Hotels und Kunstschaffenden auf der Webseite noelzurich.com
SpotlightZürich
Weihnachtsstadt Zürich
Zürich erwacht aus dem Dornröschenschlaf! Weihnachten in der Limmatstadt ist nicht nur zauberhaft, sondern auch schick und zeitgemäss: Als Ergänzung zu den märchenhaften Weihnachtsmärkten und Veranstaltungen machen schräge Pop-Up-Bars und nicht ganz so stille Weihnachtsklänge den Advent einmalig. Hier unsere Highlights: Für Träumer In der Adventzeit verwandelt sich Zürich in ein begehbares Lichterkunstwerk. Liebevoll gestaltete Installationen tauchen dann belebte Strassen und Plätze sowie versteckte Winkel der Limmatstadt in stiimmungsvolles Licht. Lassen Sie sich bei einem Abendspaziergang verzaubern. Für Traditionelle Advent ohne Weihnachtsmarkt ist wie Fondue ohne Käse. In Zürich hat man die Qual der Wahl: Vom «Weihnachtsmarkt Dörfli», dem ältesten Weihnachtsmarkt in der Altstadt über das junge und hippe «Wienachtsdorf am Bellevue» bis zum qualitätsbewussten «Weihnachtsmarkt Münsterhof» haben alle Weihnachtsmärkte ihren eigenen Charakter und individuellen Charme. Eine Übersicht verschafft Zürich Tourismus unter zuerich.com/weihnachtsmaerkte Für Familien Der Weihnachtsmann kurvt in seiner roten «Märlitram» durch die Stadt. Eisschuhlaufen, Schlitteln, Weihnachtsshows, Märchen-Nachmittage, Kerzenziehen – All das und viel mehr verkürzt den Kleinen das Warten auf das Christkind. Zahlreiche Veranstalter, Restaurants und Museen bieten im Advent besondere Familienaktivitäten. Eine Auswahl an Tipps finden Sie unter zuerich.com/advent-fuer-kinder und kinderregion.ch Für Trendsetter und Foodies Im Advent bleiben die Geschäfte der Innenstadt bis 22:00 Uhr geöffnet und begrüssen Kunden mit speziellen Lichtkonzepten und Partyflair. DJs sorgen für Stimmung. In coolen Rooftop Bars und Pop-Up-Bars werden Cocktails serviert. Auch die Fonduemanie kennt keine Grenzen. Ob im E-TukTuk, der Fondue-Tram, im Waldwagen- oder Chalet Pop-Up – es ist kein Ort zu verrückt für Käse! Alle Infos dazu finden Sie unter zuerich.com/ weihnachtsshopping und zuerich.com/fondue
SpotMagazine l Winter 2021/2022
41
Spot Picks: Festtage in Zürich
FRIEDE, FREUDE, FONDUE
FABELHAFTE LICHTERWELT Noch bis zum 30. Dezember 2021 tauchen Besucher im Innenhof des Landesmuseums in eine wundersame Welt. Im vorderen, frei zugänglichen Teil sorgen Lichter, Musik und Kulinarik für gute Laune und Stimmung. Im hinteren Teil verzaubern gleich zwei neue kostenpflichtige Lichtshows: YUKI’s arktische Weihnachten sowie das ILLUMINARIUM Art Festival. Dazwischen gibt es viel Zauberhaftes zu entdecken und Surreales zum Rätseln. illuminarium.ch
MOMENTE DER STILLE
BESINNLICHES SILVESTER
In der Adventszeit pulsiert das Leben in Zürich. Es geht aber auch ruhig: Tram, Zug, Schiff oder Bus bringen Erholungssuchende in kürzester Zeit weg vom Trubel zu Orten, an denen man Kraft tanken kann. Auf dem Uetliberg, am Seeufer oder entlang der Limmat laden zahlreiche lauschige Winterwege zum Spazieren und Durchatmen ein. Eine kleine Schifffahrt lüftet den Kopf. Im Sauna Seebad Enge belebt ein waghalsiger Sprung in den Zürichsee Geist und Körper. zuerich.com/erholung-im-advent
Auf Feuerwerk und Party am See muss auch zum diesjährigen Jahreswechsel verzichtet werden. Es gibt aber eine interessante Alternative: «Silvesterzauber light». Zwischen 17:00 und 02:00 Uhr beleuchten in der Silvesternacht einzigartige Lichtspiele des Zürcher Künstlers Gerry Hofstetter den Limmatquai und die Innenstadt. Auch am 1. und 2. Januar erstrahlen die temporären Kunstwerke zwischen 17:00 und 23:00 Uhr nochmals in voller Pracht. silvesterzauber.ch
Weitere Erlebnisideen finden Sie unter zuerich.com
42
SpotMagazine l Winter 2021/2022
CS und Zürich Tourism/Caroline Minjolle
SpotlightZürich
Lindt Home of Chocolate
Im Schoggi-Himmel Kilchberg | Schokolade in allen Facetten – Für grosse und kleine Schoggifans ist ein Ausflug ins «Lindt Home of Chocolate» in Kilchberg, einem Schokoladen-Museum der Superlative, wie ein Besuch im Paradies. Lena strahlt, als hätte sie das goldene Ticket gewonnen. Grosi Myriam tut es ihr gleich. Gross oder klein – jeder, der Roald Dahls «Charlie und die Schokoladenfabrik» gelesen oder eine der Verfilmungen gesehen hat, träumt davon, einmal Fuss in die Welt der Oompa Loompas zu setzen und durch eine echte Schokoladenfabrik geführt zu werden. Schon in den ersten Minuten wird klar: Das «Lindt Home of Chocolate» kommt diesem Traum erstaunlich nahe. Erinnern Sie sich noch an Willy Wonkas Schokoladenbrunnen? Er findet in der Eingangshalle des Schokoladenmuseums eine neue Interpretation. Wie von Zauberhand geführt, umfliessen hier 1'500 kg echte Schokolade einen neun Meter hohen, scheinbar schwerelosen Schoggibrunnen. Dieser markiert das Portal in eine Welt, wie man sie nur aus der Fantasie kennt. Voller Vorfreude drängt Lena zum Weitergehen. Auf der interaktiven Schokoladentour beginnt die fabelhafte Reise dort, wo alles seinen Ursprung
nahm: Zwischen Kakaopflanzen und umgeben von Urwaldgeräuschen tauchen Lena und ihre Grosseltern in den Regenwald von Ghana ein, wandeln auf den Spuren der Kakaopflücker auf den Plantagen, lernen über die Verarbeitung von Kakaobohnen und folgen dem «braunen Gold» durch 5'000 Jahre Geschichte bis in die heutige Zeit. Unterwegs begegnen ihnen die Erfinder Rodolphe Lindt und Rudolf Sprüngli, die im 19. Jahrhundert die Schokoladenwelt revolutionierten. Den Wissensdurst fürs Erste gestillt, ist die Lust nach Schokolade jetzt umso grösser. Das Duo schlemmt ausgiebig an den nun folgenden Degustationsbrunnen, bevor bei der anschliessenden MiniaturReproduktionstätte das grosse Wetteifern beginnt – Wer kann die Geschmacksrichtung der Täfelchen richtig identifizieren? Lena setzt alle Sinne ein, doch gegen Grosi Myriam hat sie keine Chance – das jahrzehntelange Training hat sich bezahlt gemacht! Jetzt fehlt nur noch eines und der Schoggitraum ist perfekt: Nachdem das Duo den Mitarbeitern bei der Versuchsanlage durch grosse Fenster live über die Schultern geblickt hat, werden Lena und Grosi Myriam beim Schokoladenkurs für eine Stunde selbst zu Maître Chocolatiers. Welch besseres Ende könnte es geben?
✎ Carina Scheuringer
zVg
Lindt Home of Chocolate Schokoladenplatz 1 8802 Kilchberg +41 (0)44 716 20 00 lindt-home-of-chocolate.ch Spot Tipps: Die Schokoladentour kann mit AudioGuide oder als geführte Tour gebucht werden. Für Kinder (gratis Eintritt unter 7 Jahre) gibt es eine eigene Kindertonspur. Kurse für Einzelpersonen/ Kleingruppen: Kreativ mit allen Sinnen: CHF 28 Formen & veredeln: CHF 36 Souvenirs und Mitbringsel gibt es im grössten Lindt Chocolate Shop (500 m2)
MAGISCHE ADVENTSZEIT 2021 ist die Advents- und Weihnachtszeit im Lindt «Home of Chocolate» nicht nur süss, sondern auch spannend und farbenfroh… Neben dem Giessen von weihnachtlichen Schokoladenkreationen gibt es jedes Advents-Wochenende ein spezielles Programm. Hier die Highlights der zweiten Dezemberhälfte: 11./12. Dez: Christmas Jumper Weekend 18./19. Dez: TEDDY Suche Alle Infos zu den verschiedenen Angeboten sind auf der Webseite über den QR Code abrufbar.
SpotMagazine l Winter 2021/2022
43
Schwedentritt
AB IN DEN HOHEN NORDEN! Einsiedeln | Warum in die Ferne schweifen, wenn Schweden direkt vor der Haustüre liegt? In Einsiedeln tauchen Geübte auf langen Latten in andere Welten ein – und Anfänger träumen davon.
Tourist Office Einsiedeln Hauptstrasse 85 8840 Einsiedeln +41 (0)55 418 44 88 eyz.swiss Weitere Erlebnistipps in der Region Zürichsee: rapperswil-zuerichsee.ch Schwedentritt Loipen: Klassisch / Skating 4 km, 5 km, 12 km, 15 km und 21.1 km Parkplätze direkt vor Ort Ski- und Materialvermietung: +41 (0)79 511 84 23 Ein Loipencafé und eine Loipenbeiz sorgen für das leibliche Wohl. Langlaufkurse: Lektionen à 50 min, schwedentritt.ch
Jubiläum Club Schwedentritt Der Club Schwedentritt feiert diesen Winter das 50-JahrJubiläum. Auf dem Programm stehen eine Ausstellung im Chärnehus und ein erweitertes Langlauf-Weekend mit Aktivitäten für Gross und Klein. Alle Informationen finden Sie auf der Webseite schwedentritt.ch
44
Man muss keineswegs hoch hinaus, um auf schmale Latten zu steigen. Das weiss man im Klosterdorf Einsiedeln. Die alte Waldstatt hinter den sieben Bergen war anderen in Sachen Langlauf schon immer einen Schritt voraus. Bereits Ende der 1960er Jahre veranstaltete man hier den ersten Volksskilauf und richtete eine permanente Trainingsstrecke ein. Der Grund liegt auf der Hand. Das Terrain ist zum Langlaufen prädestiniert: Vom Kloster geht es hinunter zum Sihlsee und über den Hüendermatt-Damm und das Galgenchappeli direkt hinein ins Paradies: Die «Schwantenau», ein kupiertes Hochmoor, wildromantisch und melancholisch zugleich. Hier taucht die Loipe zwischen Birken, Aussichtsbänken und tief verschneiten Hütten in vollkommene Abgeschiedenheit und man fühlt sich dem Alltag entrückt, als wäre man irgendwo im Hohen Norden. Folglich auch der Name der Loipe und des dazugehörenden Clubs: «Schwedentritt». Das 21.1 km lange Aushängeschild von Einsiedeln ist bis heute der Inbegriff von Langlaufglück. «Während man sich anderswo fast auf die Füsse tritt, findet man auf dem Schwedentritt noch eine Ruhe, die man so nahe bei Zürich nicht erwarten würde», schwärmt auch Franziska Keller. «Man kann einfach den Rucksack mitnehmen und gut einen halben Tag unterwegs sein – auch wenn man noch kein Profi ist». Die 52-Jährige muss es wissen. Seit Kindheitstagen frönt sie dem Langlaufsport und dem Biathlon, zuerst als Hobby, später als Aktive und heute als Lehrerin der LL-Schule Schwedentritt, Trainerin des BiathlonNachwuchses und Swiss-Ski-Mitarbeiterin. In
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎ Carina Scheuringer
einer Anfängerlektion will sie uns die Grundlagen ihres Sports näherbringen. Gemietete Latten unter den Füssen und Stöcke in den Händen stehen wir am Übungsplatz vor dem barocken Kloster und tauschen schüchterne Blicke aus. Mit unseren bequemen Jacken und Hosen sehen wir nicht gerade aus wie die Schweizer Nationalmannschaft. Auch sind wir nicht wie Franziska, die soeben einen eleganten formvollendeten Schritt im Skating Stil hingelegt hat, von Kopf bis Fuss durchtrainiert. «Das Wichtigste ist die Technik», hallen die Worte des Clubpräsidenten Wisel Oberholzer nach, der uns am Morgen beim Loipencafé begrüsste. Und auch Franziska beschwichtigt: «Am Anfang ist der Ski der Chef, doch wir wollen den Spiess umdrehen. Dafür braucht es Technik, also Tricks, die ich euch heute zeigen werde». Wir beginnen mit dem Schlittschuhschritt, gehen in die V-Stellung, drücken die Fussgelenke nach unten und die Knie zusammen, sodass wir die Ski auf der Innenkante von einer Seite auf die andere abstossen können. Die ersten Schritte sind zaghaft, doch irgendwann haben wir den Dreh heraus. Jetzt noch das richtige Gleiten und das Lernen des Stockabstosses und noch ehe es uns bewusst ist, nehmen wir auf der Anfängerloipe auch schon den ersten Kilometer unter die Beine. Die Gesichter strahlen vor Stolz. Natürlich reicht es noch lange nicht für den Schwedentritt, doch dank Franziskas Beschreibung haben wir nun ein klares Ziel vor Augen. Wir werden viel üben, um möglichst bald in den Hohen Norden von Einsiedeln zu reisen.
Carina Scheuringer und Caroline Hurschler
SpotlightZürich
NOIX GRAS MIT SÜLZE UND CHUTNEY St. Georg Einsiedeln
HOTEL ZUM VERLIEBEN Einsiedeln | Nach körperlicher Anstrengung in klirrender Kälte hat sich der Körper eine Extraportion Zuwendung verdient. Und unsere Seele erst recht! Wie man beide verwöhnt, weiss das Boutique Hotel St. Georg im Herzen des Klosterdorfes Einsiedeln. Die müden Glieder aktivieren und in die Natur eintauchen – in Einsiedeln ein Kinderspiel. Ein erlebnisreicher Tag auf und neben den Loipen belebt den Körper und sorgt für eine geballte Ladung an Endorphinen. Perfekt ist die Auszeit aber dann, wenn man sich anschliessend von herzlicher Gastfreundschaft verwöhnen lassen und in einem gemütlichen Wellnessbereich entspannen kann. Das nahe des Klosters gelegene Boutique Hotel St. Georg bietet all das und viel mehr! Mit viel Liebe umsorgt man hier die Gäste. Jedes Detail ist durchdacht – So kommt auch zum Frühstück nur das Beste der Region auf den Tisch. Die Zimmer sind einladend schick gestaltet. Boutique Hotel St. Georg, Hauptstrasse 72, 8840 Einsiedeln +41 (0)55 418 24 24, hotel-stgeorg.ch
LANGLAUF PACKAGE Nach einem sportlichen Tag im Freien, entspannen Sie sich im hoteleigenen Wellness-Bereich. Im Pauschalpreis von CHF 285 beinhaltet sind 2 Nächte im DZ für 2 Personen (mit Upgrade nach Verfügbarkeit), Eintritt in den Sauna- und Dampfbadbereich, Langschläfer-Frühstück mit Einsiedler Spezialitäten (bis 11:30 Uhr) und eine Tageskarte Loipe «Schwedentritt»/ Person. Auf Wunsch wird die Langlauf-Materialmiete organisiert.
50 Minuten | 4 Portionen Ergibt 1 Glas Noix Gras (150 g) – Sülze: 2,5 dl Gemüsebouillon 1 EL Balsamico bianco 0,5 dl Rotwein 1 Lorbeerblatt je 1 Prise Rohzucker, Salz, Pfeffer aus der Mühle 3 g Agar-Agar 2 EL kaltes Wasser
Mango-Apfel-Chutney: 0,5 dl naturtrüber Most 3 EL Apfelessig 1 Zimtstange ¼ TL Koriander, gemahlen 1 Prise Kurkuma 1 Prise Cayennepfeffer ½ TL Ingwer, gemahlen ½ TL Rohzucker 1 Prise Salz 1 mittelgrosser Apfel 90 g Mangopulpe
Für die Sülze die Bouillon mit Balsamico, Rotwein, Lorbeerblatt, Rohzucker, Salz und Pfeffer aufkochen und 5 Minuten ziehen lassen. Anschliessend absieben und wieder in den Topf geben. Das Agar-Agar in einer kleinen Schüssel mit dem kalten Wasser verrühren und mit dem Schwingbesen in die Sauce rühren. Die Flüssigkeit wieder aufkochen und ca. 3 Minuten köcheln lassen. Dann in eine flache Form giessen und kühl stellen, bis die Masse fest ist (ca. 30 Minuten). Anschliessend in kleine Würfelchen schneiden. – Währenddessen für das Chutney den Most mit dem Apfelessig, den Gewürzen, Zucker und Salz aufkochen. Gleichzeitig den Apfel schälen, vierteln, Kerngehäuse entfernen und in 1 cm grosse Würfel schneiden. Die Apfelwürfel sofort in den Sud geben und in ca. 5 Minuten weichkochen. Die Mangopulpe unterrühren, das Chutney in eine Schüssel füllen und abkühlen lassen. – Die Noix Gras aus dem Glas stürzen, in ca. 1,5 cm dicke Scheiben schneiden und mittig auf vier flachen Tellern platzieren. Das Mango-Apfel-Chutney und die Sülze-Würfelchen rundherum verteilen. Dazu passen ofenfrische Brioche.
Aus dem Hiltl-Kochbuch «Meet the Green», erhältlich bei Hiltl und online unter shop.hiltl.ch
✎
✎ Carina Scheuringer
zVg
Hiltl
SpotMagazine l Winter 2021/2022
45
LIKE to
E K I H HT SO GE RE WINT RN E WAND
LIKE-TO-HIKE.CH
FOKUS
Blitzferien
B
D LIT ER Z AU PE FE SF RF RI LU EK EN G TE
Ausflugsregion Sattel-Hochstuckli
Bunte Tage, weisse Nächte Sattel-Hochstuckli AG Postfach 36 6417 Sattel +41 (0)41 836 80 80 sattel-hochstuckli.ch
Sattel | Mittendrin und doch eine Welt ganz für sich – Unweit von Zürich, Luzern und Zug verbirgt sich ein kleines Ausflugsjuwel, wo man nach einem erlebnisreichen Tag abends länger verweilen sollte.
Vorhang auf! Soeben steckten wir noch in der Nebelsuppe. Jetzt eröffnet sich die Perspektive wie im Theater. Schneebemützte Berggipfel grüssen. Und da ist es endlich wieder, dieses Licht! Wie sehr haben wir es im städtischen Grau vermisst! Ein wohlgefälliges Raunen geht durch die Runde. Weiter und weiter trägt uns unser LATERNENWEG «Stuckli Rondo», die welterste Drehgondel, von Sattel dem blauen Himmel entgegen.
Winterhighlights: Skifahren, Schlitteln, Winterwandern, Schneeschuhlaufen, Schlemmen, Laternenweg
4. Dez 2021 bis 26. Feb 2022 samstags von 18:00-22:00 Uhr CHF 24/Person inkl. Bahnfahrt Praktisches: 2 km, 40 Hm Start und Ziel: Bergstation
Laternenweg & Käsefondue CHF 53/Person inkl. Bahnfahrt und Käsefondue im Bergrestaurant Mostelberg (+41 (0)41 836 80 70) Menü-Varianten: Flying Grillspiess (CHF 63), Geniesser-Menü (CHF 103), Entrecôte vom heissen Stein (CHF 73) Tipp: Talfahrt mit der letzten Gondel um 23:00 Uhr oder bis 22:00 Uhr mit dem Schlitten auf der beleuchteten Piste.
48
Oben auf dem Mostelberg, einem Weiler auf knapp 1’200 m ü. M., empfängt uns die Sonne in winterlicher Idylle. Tannen stecken hüfthoch in Schneefeldern, Alphütten liegen unter dicken weissen Hauben. Die Aussicht auf auf die Mythen, das Ägerital und den Schwyzer Talkessel ist spektakulär. Aufregung und Frischluft färben die Wangen rot. Jetzt an einem Samstagnachmittag herrscht rund um die Bergstation reger Betrieb. Skifahrer, Schlittler, Schneeschuhläufer, Winterwanderer und Geniesser – sie alle sind hier. Zentral inmitten der Schwyzer Voralpen gelegen, ist Sattel-Hochstuckli ein ideales Ausflugsziel. Zu erleben gibt es viel. Mal geht es auf perfekt präparierten Pisten und Wegen zu spektakulären Aussichten und gemütlichen
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎ Carina Scheuringer
Bergrestaurants, mal im unberührten Terrain mitten hinein in die Bergeinsamkeit. Doch zu keiner Zeit ist Sattel-Hochstuckli stimmungsvoller als samstagabends auf dem Laternenweg. Gebannt fiebern wir so dem Moment entgegen, als das letzte Licht am Horizont erlischt und die Dunkelheit die Welt ausblendet. Wunderbar ist dann die Stille, die sich über die Bergwelt legt, einzig vom Knirschen unter unseren Füssen und einem sachten Rieseln unterbrochen, wenn der Wind den Bäumen die weisse Pracht von den Ästen weht. Weit weg erscheint nun das Tal mit seinen blinkenden Lichtern, weit weg der Alltag. Mit der äusseren Ruhe kehrt auch die innere ein. Dem Himmel näher als der Erde balancieren wir auf dem «Skywalk», eine der längsten Fussgängerhängebrücken Europas, über den Lauitobel. Unter uns der Bach und die Tannenwipfel, über uns tausend Sterne am Firmament. Es ist der perfekte Einstieg in stimmungsvolle 40 Spazierminuten, die uns im Licht von 50 Laternen in einer grossen Schlaufe dem Rundweg entlang führen. Eine kleine Auszeit mit kulinarischer Krönung zum Schluss: Im Bergrestaurant Mostelberg wärmt man sich bei Käsefondue oder anderen Spezialitäten schnell wieder auf. Danach bleibt nur noch eine Entscheidung: Dreht man noch eine Runde auf dem Laternenweg und fährt mit der letzten Gondel zu Tal oder saust man auf rasanten Kufen zurück in die Zivilisation?
Remo Inderbitzin
N IE TE ER EK ZF RF UG IT PE SFL BLDER AU
Fokus
Toggenburg: Schneeschuhwandern
Stilles Glück
Alp Sellamatt | Dass das Toggenburg gut klingt, ist längst kein Geheimnis mehr. Die «Klangwelt» hat der Musikkultur zwischen Säntis und Churfirsten Flügel verliehen. Im Winter aber zeigt sich die Ostschweizer Region bei einer Schneeschuhwanderung von ihrer stillen Seite – und bezaubert damit gleichermassen. Nach und nach verbannt die Sonne die Schatten der Nacht in die Ritzen der Felswände. Die sieben Churfirsten leuchten im Morgenlicht. Die Welt zu ihren Füssen ist tief verschneit. Väterchen Frost hat dem Land letzte Nacht die kalte Schulter gezeigt. Leise rieselt es nun von überladenden Ästen. Alpendohlen pfeifen. Ansonsten ist es still im Land der Klänge – der Beginn eines herrlichen Wintertages und wir sind mitten drin. Von Zürich ist das Toggenburg nur einen Katzensprung, sprich eine Autostunde, entfernt. Wer die markanten, pyramidenförmigen Gipfel von Chäserrugg, Hinderrugg, Schibenstoll, Zuestoll, Brisi, Frümsel und Selun nur von ihrer Südseite her kennt, hat viel verpasst. Fallen die Churfirsten am Walensee zwar beinahe senkrecht ab, so zeigen sie sich auf ihrer Nordseite bedeutend sanfter. Bei der Alp Sellamatt gibt es sogar ein weitläufiges Hochplateau, das ihnen auf halben Weg zwischen Tal und Gipfel vorgelagert ist. Ein Geheimtipp besonders im Winter! Fernab allem Trubel tauchen Schneeschuhwanderer dann inmitten einer sagenumwobenen Landschaft in ein wahres Wintermärchen ein. Einst, so heisst es, soll diese Region unbewohnt gewesen sein. Ein freundlicher Riese, der einsam im Säntisgebirge lebte, trug seinen Freunden, den Zwergen, auf, Häuser zu zimmern, die so klein waren, dass Menschen darin wohnen konnten. Als der Riese dann mit dem Sack voller Häuser bei Wildhaus einen Riesenschritt über den Berg nehmen ✎ Carina Scheuringer
Toggenburg Tourismus
wollte, blieb der Sack an einer Felskante hängen, riss auf und die schmucken Bauten «verstreuten sich über alle Hänge, in jedes Tobel und bis in den Talgrund» wie «Schneeflocken im Wind». Ein schönes Bild, das jetzt perfekt zur Szenerie passt: Bunt gewürfelt und wie im Dornröschenschlaf liegen die tief verschneiten Alphütten der Alp Sellamatt vor uns. Dahinter – als Kulisse – die Churfirsten.
Toggenburg Tourismus Hauptstrasse 104 9658 Wildhaus +41 (0)71 999 99 11 toggenburg.swiss Praktisches: Sellamatt–Zinggen Trail Länge: 5 km, +/- 260 Hm Dauer: ca. 2.5 Stunden Einkehrmöglichkeiten im Berggasthaus Sellamatt und im Zinggenpub am Trailende, Übernachtung im Berghotel Sellamatt möglich; Anreise mit der Kägi-Fret Bahn (Kombibahn Sessel und Gondeln) ab Alt St. Johann auf die Alp Sellamatt (Fahrtdauer 6 min)
Bei der Bergstation schnallen wir uns die Schneeschuhe unter. Der Einstieg in den Sellamatt–Zinggen Trail ist gut markiert; das pulvrige Weiss knietief. Über 5 km und 260 Höhenmeter wird uns die Rundtour Schneeschuhe können heute einmal ums Hochplateau und tief hinein in z.B. bei Sutter Sport in die Abgeschiedenheit unberührter Natur führen, die Alt St. Johann gemietet Churfirsten und später den Alpstein stets vor Augen. werden. Ein fast meditatives Laufen ist das; nichts zu hören ausser den eigenen Atem, die Alpendohlen und den knirschenden TOGGENBURG ZU FUSS Schnee unter den Füssen. Wir werden Weitere Routenvorschläge für unsere eigenen Spuren durch Höhen und Schneeschuhwanderer sowie Tipps Senken ziehen und am höchsten Punkt zu Winterwanderungen finden Sie in Langlitten (1’579 m ü. M.) mit Tee auf auf der Webseite der Ferienregion unser Winterglück anstossen. Am Ende Toggenburg; werden wir im Berghotel Sellamatt eine Infos zu gefühwunderbar wärmende Gerstensuppe rten Touren und schlürfen – wortlos, um den Zauber dieanderen buchser stillen Welt bis zum letzten Moment baren Angeboten zu bewahren. Lieben wir das Toggenburg via QR-Code sonst für seine wunderbaren Klänge, so nebenan. lieben wir es im Winter als Ort der Ruhe. SpotMagazine l Winter 2021/2022
49
50
SpotMagazine l Winter 2021/2022
N IE TE ER EK ZF RF UG IT PE SFL BLDER AU
Fokus
Weissenberge, Elm Ferienregion
Auf flotten Kufen
VISIT Glarnerland +41 (0)55 610 21 25 glarnerland.ch
Matt | Wer das Abenteuer auf Kufen sucht, ist auf den Weissenbergen bestens aufgehoben: Der wilde Ritt durch die ursprüngliche Chrauchbachschlucht hat es in sich! Nicht ohne Grund wird die Kurvenfahrt nach Matt von den Glarnern als «die unverschämte Schlittelbahn» bezeichnet. Wie ein Schwalbennest klebt die kleine Walsersiedlung Weissenberge an einem Südhang über dem Glarner Sernftal, der sonnenreichste ganzjährig bewohnte Ort im Kanton. Hierher kommt man nicht zufällig. Das «Chlytal», wie das Tal von den Einheimischen genannt wird, ist auf drei Seiten von hohen Bergen umringt. Durchzugsverkehr gibt es keinen, denn keine Strasse führt weiter als bis nach Elm. Trotzdem ist hier nicht Endstation. Luftseilbahnen erschliessen die Flanken und laden zu spannenden Entdeckungen ein. Von Matt, dem zweithintersten Dorf des Tals, gelangt man mit der charmanten, roten Luftseilbahn Matt-Weissenberge zum rund 400 Meter höher gelegenen, gleichnamigen Weiler. Wer Ruhe und Erholung sucht, ist hier goldrichtig. Bestens präparierte Winterwanderwege, markierte Schneeschuhtrails und Skittouren führen mitten hinein in die Stille der Natur. Doch auch das Abenteuer wartet.
✎ Carina Scheuringer
Einen Adrenalinkick verspricht die 3 km lange, kurvenreiche Schlittelfahrt durch die wildromantische Chrauchbachschlucht, eine von insgesamt sechs offizielle Schlittelpisten im Glarnerland.
Luftseilbahn Matt-Weissenberge, +41 (0)55 642 15 46 weissenberge.ch Spot Tipp: Zweierschlitten (Family Flizzer) können bei der Talstation gemietet werden. Freitags- und samstagabends findet das «Laternenschlitteln mit Fondueplausch» statt. Im Pauschalpreis von CHF 44 inbegriffen sind drei Bergfahrten sowie ein Käsefondue im Berggasthaus «Edelwyss». Reservation: +41 (0)55 642 24 26
Der Einstieg ist gemütlich. Der Spaziergang bis zum Einstieg in den Schlittelweg offenbart eine Winterlandschaft wie aus dem Bilderbuch. Hier oben, so hat man das Gefühl, scheint die Welt noch in Ordnung zu sein. Am WegSCHLITTELPARADIES rand stapelt sich meterhoch der Schnee. Das Glarnerland ist ein Mekka für Sonnengebräunte Häuser, Ställe und grosse und kleine Schlittler: Auch in Hütten lugen aus der weissen Masse, Elm, Braunwald, am Kerenzerberg Bäume und Sträucher tragen schwer unund auf dem Urnerboden gibt es präter der winterlichen Pracht. Dazwischen parierte Pisten für rasante Abfahrten reicht der Blick meilenweit in die umge– auch bei Nacht. bende Bergwelt. Noch eine Stärkung im neuen Kaffeehäuschen des liebevoll geführten Berggasthauses «Edelwyss» der Familie Marti und los geht’s mit der rasanten Abfahrt über 406 Höhenmeter: Man beginnt im offenen Gelände, taucht dann in den verschneiten Tannenwald ein und schraubt sich immer tiefer die wilde Schlucht hinab. Über Brücken, «fiese» Haarnadelkurven und vorbei an spektakulären Felswänden und Eisfällen, erreicht man nach gut einer Viertelstunde das Dorf Matt. Danach will man nur noch eines: die nächste Runde!
VISIT Glarnerland/Maya Rhyner
Ämpächli-Elm: 4 km Kerenzerberg: 7 km Schlittelweg Grotzenbüel – Schwettiberg – Dorf: 3 km Grotzenbüel – Hüttenberg: 3 km Urnerboden: 7 km Alle Infos zu den verschiedenen Schlittelrouten sind auf der Webseite über den QR Code abrufbar.
SpotMagazine l Winter 2021/2022
51
Gut gerüstet
Ab ins Freie!
5
3 1
6 2
1. OUTDOORHOSE: BLACK DIAMOND HIGHLINE STRETCH PANT
Diese vielseitige, dreilagige Berghose kombiniert die wasserdichte, atmungsaktive BD.Dry-Lösung mit der umweltfreundlichen GTT Breathable Water Protection Technology, einer revolutionären, wasser- und PFCfreien Beschichtung, die gegenüber anderen Lösungen eine überlegene Performance und deutlich höhere Strapazierfähigkeit bietet. UVP: CHF 290, blackdiamondequipment.com
2. SCHUHE: COLUMBIA BUGABOOT CELSIUS PLUS
Columbia setzt mit der neuen thermoreflektierenden Technologie «Omni-Heat Infinity» neue Massstäbe – auch beim Schuhwerk: Der Bugaboot Celsius Plus mit 400 g Isolationsmasse ist die Antwort auf kalte Füsse. Die abriebfeste Sohle bietet ausserdem einen sicheren Halt. UVP: CHF 210, columbiasportswear.ch
52
SpotMagazine l Winter 2021/2022
4
3. JACKE: COLUMBIA LABYRINTH LOOP KAPUZENJACKE
Temperaturschwankungen? Kein Problem! Diese Jacke kombiniert eine wasserabweisende Aussenschicht mit einem warmen Futter aus recycelter synthetischer Daune sowie der neuen thermoreflektierenden Omni-HEAT Infinity Technologie. Damit fühlen Sie sich bei allen Aktivitäten im Freien wohl und bleiben immer angenehm trocken. UVP CHF 219.90, columbiasportswear.ch
3. SCHUHSPIKES: SNOWLINE CHAINSEN PRO SPIKES Die 1 cm langen Zacken geben sicheren Halt auf gepresstem Schnee, gefrorenem Boden, nassem Untergrund und bei steilen Anstiegen. Ideal für den Schlittelplausch und Winterwanderungen. UVP: CHF 59, allpedes.ch
✎ Stefan Schiesser und Carina Scheuringer
zVg
5. SKIBRILLE: SPEKTRUM ÖSTRA BIO RAW
Spektrum Sports lanciert diesen Winter mit dem neuen Skibrillenmodell «Östra» das «RAW Concept», die Verwendung von pflanzlichen Materialien in ihrer natürlichen Form. Die aus 90 Prozent Biomaterial bestehende Skibrille ist die nachhaltigste auf dem Markt, die jemals produziert wurde. UVP: CHF 299, spektrumsports.com
6. BASELAYER: KRIMSON KLOVER WINTER WONDERLAND BASELAYER Kräftige Farben, bunte Prints und Funktionalität – Krimson Klover verkörpert den Glamour der Skimode aus den 1960er Jahren. Der hochwertige Baselayer in Polyester/ElasthanQualität verspricht maximalen Komfort auf und abseits der Piste. Die fein gebürstete Innenseite unterstreicht das Wohlgefühl. UVP: CHF 149, krimsonklover.eu
N IE TE ER EK ZF RF UG IT PE SFL BLDER AU
Fokus
Die Freiheit der Weite Melchsee-Frutt: Skifahren und mehr
Melchsee-Frutt | Ein Tapetenwechsel? Dafür muss man nicht weit reisen! Welten abseits des Alltags gibt es auch in der Schweiz. Auf Melchsee-Frutt findet man nicht nur Sonne und Weite, sondern es rauscht auch fast wie am Meer, wenn man die weissen Hänge hinunterkurvt. Manchmal muss man abheben, um runter zu kommen. Auf Sesselliften lassen wir ab Stöckalp Talboden und Alltag hinter uns; schweben vorbei am Seilpark und entlang der Wildruhezone des verträumten Cheselenwaldes zur Bettenalp auf 1’782 m ü. M. Zu unseren Füssen sind die Bäume dick in Schnee gepackt. Oben winkt der Bonistock mit seinen wunderbaren Steilhängen zum Carven und dem Weitblick in Richtung Luzern. Die Kinder wetzen aufgeregt in ihren Sitzen. Die anspruchsvolle Piste «Paradiesli» zählt zu ihren Favoriten. Auf der Bettenalp lasse ich meine Pistenflitzer ziehen und biege in Richtung Bärgbeizli Cheselen ab. Noch ist es ruhig in der urigen Blockhütte mit seiner einladenden Sonnenterrasse. Aus der Küche strömt der würzige Duft von Käse. Später zu Mittag werden Brettersportler und Schlittler Schulter an Schulter an den langen Holztischen sitzen, Brotwürfel in dampfende Caquelons tauchen, Hüttenkaffee schlürfen und Erlebnisse austauschen. Die Frutt hat dank ihrer natürlichen Schönheit und Schneesicherheit ihren persönlichen Charakter stets bewahrt. Auf dem Bonistock, unserem späteren Treffpunkt, enthüllt sich die Hochebene in ihrer vollen Pracht. Frische Bergluft füllt die Lungen. Man steht auf gefühlter Augenhöhe mit dem Sustenhorn, den Wendenstöcken und dem Titlis. Der Blick gleitet von gleissenden Gletschern und zackigen Bergspitzen über die sanften Hänge des Balmeregghorns und des Erzeggs, bis er sich im endlosen Weiss des weiten Hochplateaus verliert. Wie ein riesiges Tuch liegt der Schnee über der gewellten Landschaft. Seen, Hütten und Häuser schlummern friedlich unter der weissen Pracht. Es ist ein Ort, um Ruhe und Ab-
✎ Carina Scheuringer
stand zu finden – und nicht zuletzt die eigene Mitte. Zum Beispiel beim Langlaufen, Eisfischen oder Schneeschuhwandern.
Sportbahnen Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1 6064 Kerns +41 (0)41 669 70 60 melchsee-frutt.ch Wintersaison:
18. Dezember 2021 bis Etwas wehmütig sehe ich auf der Fahrt nach Dis10. April 2022 telboden den Gestalten nach, die auf stillen Wegen in Richtung Tannalp stapfen. Doch auch uns steht Anreise: Von Luzern ist die Talstation Stöckalp in rund Aufregendes bevor. Die weiten Pisten am Balme30 Autominuten und mit regghorn und des Erzeggs sind das Pendant zu dem öV innerhalb einer den steilen Nordhängen zwischen Bonistock und Stunde erreichbar. Stöck-alp. Ein Spielplatz auch für weniger geübte Fahrer wie mich. Sachte knirscht FÜR SPARMEISTER der Schnee unter meinen Ski, als ich mich später in die Kurven lege und die perfekt 3-Stunden-Karte: Skifahren am Morgen, Skaten am Nachmittag – Mit der präparierten Pisten hinabgleite. Einmal im 3-Stunden-Karte teilen Sie sich den Tag Flow, vergesse ich Zeit und Raum, fühle selbst ein. Die 3 Stunden beginnen ab mich unbeschwert und frei. Ein Geschenk, Aktivierung am Drehkreuz. Die Talfahrt mit der Gondelbahn ist aber auch nach wie es nur die Natur zu geben vermag.
Mit ihrer Vielfalt ist die Frutt wie geschaffen, um aus dem Alltag auszubrechen und in andere Welten einzutauchen. Insgesamt 16 Transportanlagen erschliessen 36 Pistenkilometer in allen Schwierigkeitsgraden. Dazu gibt es ein Kinderland, eine Skicrosspiste, einen Funpark, 15 Loipenkilometer, zahlreiche Bergrestaurants sowie zwei präparierte Wander- und drei Schneeschuhwege. Das sprichwörtliche Tüpfelchen auf dem «I» ist die rasante, 8 km lange Schlittelpiste zurück zur Stöckalp, die längste in der Zentralschweiz – auch für uns später der krönende Abschluss eines erlebnisreichen Tages.
Oliver Krohn, Franziska Durrer, Philipp Schmidli und zVg
den 3 Stunden noch möglich. Erwachsene ab 20 Jahre: CHF 41 Jugendliche ab 16 Jahre: CHF 31 Senioren ab 64 Jahren (MO-FR): CHF 31 Kinder von 6-15 Jahre: CHF 17 Saisonabo Kinder: Kinder 6-15 Jahre ohne Nachtfahrten; CHF 160
SpotMagazine l Winter 2021/2022
53
«Wer nach LAAX reist, erlebt mehr als nur gewöhnliche Winterferien. Hier geht es um ein Lebensgefühl, getragen von einmaliger Natur, die auf 224 Pistenkilometern erfahrbar ist. Mit Leidenschaft und Originalität verbindet die Destination die einzigartige Bergwelt mit aktivem Wintersport und urbanem Lifestyle. Auf dem Berg erwartet Urlauber ein Mix aus Pisten aller Schwierigkeitsstufen, fünf Snowparks und die grösste Halfpipe der Welt.» Foto: © Flims Laax Falera / Gaudenz Danuser
54
SpotMagazine l Winter 2021/2022
Fokus
SpotMagazine l Winter 2021/2022
55
B
D LIT E KU R ZF RZ PER E U FE RIE RL K AU TE N B
Im Tanz der Schneeflocken Lenzerheide
Genau so stellt man sich ein Wintersportgebiet vor – In der Bündner Ferienregion Lenzerheide erlebt man den Schweizer Winter von seiner abwechslungsreichsten Seite. Lassen Sie sich von sechs Insider-Tipps zu unvergesslichen Kurzurlauben inspirieren.
1
KLEINE ABENTEURER AUF ACHSE Auf Brettern Kinderländer und Pisten erkunden, weisse Hänge hinabrodeln, Eislaufen oder die ersten Schritte auf langen Latten wagen – in der Wintersportregion Lenzerheide wird es nie langweilig! Neben Traditionellem sorgt auch Neues für glänzende Kinderaugen – so zum Beispiel der Cross-Country Cross Skills Park, die «Schneekunst Challenge Lenzerheide», ein cooles Schneepicknick oder der Winter-Foxtrail. Das Skigebiet Arosa Lenzerheide trägt das Gütesiegel «Familien Willkommen».
DEM GLÜCK AUF DER SPUR
Sport und Natur ohne Anstehen und ohne Stress – kaum verwunderlich, dass Langlauf und Biathlon inzwischen zu den beliebtesten Wintersportarten zählen. Noch dazu dienen sie der Fitness, denn man trainiert nicht nur zahlreiche Muskelgruppen, sondern verbrennt jede Menge Kalorien – wie viele genau, entscheidet man selbst! Das Langlaufmekka Lenzerheide bietet 56 Kilometer frisch gespurte Loipen, eine ausgezeichnete Infrastruktur, abwechslungsreiche Pauschalangebote, bestens ausgestattete Langlaufzentren und die einzige fix installierte Biathlon-Anlage der Schweiz. Klingt gut, aber es geht noch besser! Unter dem Titel «this is Nordic by Lenzerheide» legt die Ferienregion noch eine Schippe drauf – egal ob Anfänger, Könner oder Profis, hier gilt: Nordic ist für alle! Von internationalen Top-Events bis hin zu Schnupperkursen für Kinder gibt es für alle das passende Angebot.
lenzerheide.swiss/familien
lenzerheide.swiss/langlauf
56
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎ Carina Scheuringer
zVg
2
3
Fokus
WEGE INS WEISS
Lieben Sie sie auch – jene Momente, in denen man nichts hört, ausser das leise Knirschen des Schnees unter den Füssen? In der Ferienregion Lenzerheide kann man auf 80 km bestens präparierten Winterwanderwegen und zahlreichen Schneeschuhtrails dem Lärm und der Hektik des Alltags entfliehen und in wunderbare Winterwelten eintauchen. Unsere Highlights: Höhenweg Tgantieni (11 km, 342 Hm), Val Granda (7.9 km, 217 Hm), Alp Stätz (13.1 km, 673 Hm) und Heidi & Gigi Weg zwischen Arosa und Lenzerheide (15 km, 600 Hm).
4
Drei Bergseiten, rekordverdächtig viele Sonnentage, drei kostenlose Kinderländer für die ganz Kleinen, die neue Kulmwiese für Anfänger, coole Snowparks für actionreiche Stunden und top präparierte Pisten, die jedem Niveau gerecht werden – Das schneesichere Skigebiet Arosa Lenzerheide überzeugt mit 225 präparierten Pistenkilometern in Höhenlagen von 1’229 bis 2’865 m ü. M. Mehr als 40 gemütliche Bergrestaurants und Hütten verwöhnen Sie mit verschiedenen Köstlichkeiten und aussichtsreichen Sonnenterrassen. Unsere Pistenhighlights: Die Längste: Rothorn bis Parpan Die Schwierigsten: Silvano Beltrametti und Black Diamond Slope Die Genussvolle: Weisshorngipfel bis Prätschli Spot Tipp: Für ganz besondere Pistenmomente sorgen Angebote wie SnowNights, die Vollmondoder Laternenabfahrt oder EarlyBird. arosalenzerheide.swiss lenzerheide.swiss/bergerlebnisse
ADRENALIN PUR
Frischluft gefällig? Die im Sommer 2021 neu errichtete Zipline am Erlebnisberg Pradaschier (in Churwalden) verspricht auch im Winter eine Portion Nervenkitzel. Mit der Sesselbahn geht’s hoch zum Start. Dann heisst es nur noch: Sichern, abheben und mit 110 km/h ins Tal brausen. Nicht ganz so schnell geht es alternativ auch auf der über 3’100 Meter langen Rodelbahn zu Tal.
lenzerheide.swiss/winterwandern
PARADIES FÜR PISTENFLITZER
5
pradaschier.ch
DIE KUFEN RUFEN
6
Sind Sie bereit für eine Herausforderung? Das einzigartige Nachtschlittelerlebnis LIGHT RIDE ist nichts für Sonntagsfahrer. Multisensorische Lichtinstallationen und Musik begleiten die Schlittler auf der rasanten und manchmal ruppigen Fahrt ins Tal. Auf dem Weg zu einem neuen Geschwindigkeitsrekord gilt es dunkle Passagen, Wellen und Mulden zu meistern und die eigene Geschicklichkeit auf die Probe zu stellen. Ein Spass für Gross und Klein. ligthride-lenzerheide.ch
SpotMagazine l Winter 2021/2022
57
«Man steht am Ende der Welt und zugleich an ihrem Ursprung, an ihrem Anbeginn und in ihrer Mitte. Gewaltiger silberner Rahmen, im Halbrund geschlossen, nach Süden von Schneegipfeln in einer Anordnung von unerklärlicher Harmonie, nach Westen von einer Kette gotischer Kathedralentürme. Zuerst kann man da nur hinaufschauen, es verschlägt einem den Atem.» Carl Zuckmayer
58
SpotMagazine l Winter 2021/2022
N IE TE ER EK UB ZF RF LA IT PE UR BLDER URZ
K
Fokus
Ausflugsregion Saas-Fee / Saastal
Mehr erleben Saas-Fee/Saastal | Sie sehnen sich nach Abwechslung? Dann kommen Sie ins schneesicherste Skigebiet der Alpen und bringen Sie Zahnbürste und Pyjama mit. Ein Tag allein genügt nicht! Vor uns liegt das autofreie Gletscherdorf Saas-Fee. Am Eingang die historischen Stadel, aneinander gekuschelt auf zwei Felsrippen zwischen den Lärchen. Dahinter eine Symphonie an Dächern: grosse und kleine Chalets, Hotels, Restaurants und Geschäfte. Mal alt, mal neu, umgeben von Wäldern und gekrönt von einem Silberkranz aus Schnee und Eis. Es ist ein Anblick, der mit den Worten von Literaturnobelpreisträger André Gide den Betrachter «in die Knie zwingt» – und für uns Verheissungsvolles verspricht. Für zwei Tage ist Saas-Fee, eines von vier Bergdörfern im Oberwalliser Saastal, unser Basislager. Im «bistro4000», Teil des weltersten Hostels mit eigenem Wellness- und Fitnessbereich, schmieden wir Pläne. Die von 18 Viertausender umgebene Bergund Gletscherlandschaft bietet vielfältige Möglichkeiten. 150 Pistenkilometer reichen von 3’600 m ü. M.
✎ Carina Scheuringer
bis an die Dorfgrenzen. Neben Skifahren und Snowboarden kann man unter anderem auch Schlitteln, Langlaufen, Schneeschuhlaufen und Winterwandern. Ein entspannter Einstieg – und somit unsere erste Wahl – ist die Winterwanderung von Saas-Almagell über die Loipe bis ins Ejiu-Sand und weiter über verschneite Hügel zum Mattmarksee. 7 km und 534 Höhenmeter. Perfekt, um wirklich anzukommen.
Saastal Tourismus AG Obere Dorfstrasse 2 3906 Saas-Fee +41 (0)27 958 18 58 saas-fee.ch Mattmarktrail: SaasAlmagell – Mattmarksee, 7 km, 534 Hm Schlitteln: Kreuzboden – Saas-Grund, 11 km, ca. 1’000 Hm, Schlittenmiete vor Ort Sunrise Skiing inkl. Frühstück, exkl. Skiticket, CHF 68/ Erwachsene, CHF 62 Jugendliche, CHF 35/Kinder bis 16 J.
Noch ein Mittag im «Waldhüs Bodmen» am Weg und schon stapfen wir der Welt davon. Um uns bald nichts ausser raue Natur. Gegen Westen die steilen Felswände zum Allalin, gegen Osten bewaldete Flanken, ebenso steil. Dazwischen unser Weg, breit und sanft genug, dass wir zwar unsere Herzen schlagen hören, aber nicht ausser Atem kommen. Dann oben beim Staudamm Tee BUCKET LIST: Saas-Fee/Saastal aus der mitgebrachten Thermoskanne und 1. Den Sonnenaufgang auf ein grandioser Blick auf den zugefrorenen 3’500 m ü. M. erleben See. Wir sind erst ein paar Stunden hier 2. Bei Vollmond Ski fahren und schon ist der Alltag Welten entfernt. Abends ist es dann Zeit für den ersten Adrenalinkick. Im fahlen Licht des Mondes kurven wir mit Stirnlampen die längste Schlittelpiste des Saastals vom Kreuzboden hinab nach Saas-Grund, vorbei an Weilern, Alphütten und lauschigen Wäldern. Eine rasante Fahrt über 11 km und 1’000 Höhenmeter, die uns schon aufs nächste Pistenabenteuer einstimmt. Morgen früh werden wir mit dem Angebot «Sunrise Skiing» den Sonnenaufgang auf 3’500 m ü. M. erleben und nach dem Frühstück im Drehrestaurant Allalin die ersten Spuren durch den frischen Schnee ziehen. Ein unvergesslicher Start in einen unvergesslichen Skitag, der das Saastal von seiner Sonnenseite zeigen wird und uns immer wieder aufs Neue in die «Knie zwingt».
Saastal Toruismus AG-Amarcter Media und zVg
3. Die Funslope auf Kreuzboden runterbrettern 4. Von 3’600 m ü. M. mit den Skiern 1’800 Höhenmeter überwinden 5. Auf dem Feegletscher mit Schneeschuhen auf Entdeckungsreise gehen 6. Zum gefrorenen Mattmarksee wandern 7. Das Lagginjoch mit Schneeschuhen entdecken 8. Nachts auf dem Hannig, auf Kreuzboden oder in Saas-Amagell schlitteln 9. Ein Fondue in der Gondel geniessen 10. Entlang der Saaservispa langlaufen Zusammengestellt von Insidern aus der Region. Alle Infos sind über den QR Code abrufbar.
SpotMagazine l Winter 2021/2022
59
B
D LIT E KU R ZF RZ PER ER U FE IE RL K N AU TE B
Fideriser Heuberge Heuberge AG Heuberg 4 7235 Fideris +41 (0)81 300 30 70 heuberge.ch Gut zu wissen: Im ganzen Skigebiet gilt im Winter 2021/22 die Zertifikatspflicht. Spot Tipp: Nachhaltigkeitspioniere im Wellnessbereich! Auf den Heubergen steht die weltweit erste Solarsauna. Angetrieben von einem Lytefire-Sonnenkollektor rotiert sie mit der Sonne und ermöglicht damit den Gästen abwechslungsreiche Blicke in die Bergkulisse. Im Winter ist die Sauna mobil unterwegs und kann somit zu den besten Sonnenflecken gebracht werden.
Still ruft der Berg
Fideris | «Hinter dem Mond, links», dort wo im Winter keine öffentliche Strasse hinführt und sich Fuchs und Hase, Steinbock und Gämse gute Nacht sagen, verbirgt sich auf rund 2’000 m ü. M. ein ursprüngliches Hochplateau fernab der Massen, wo es allerhand zu erleben gibt. Die Kinder sind weiss wie Schneemänner, ihre Wangen rot, die Haare unter den Helmen eisverkrustet, doch ans Aufhören denken sie nicht. Schliesslich haben sie den Dreh erst jetzt so richtig heraus. Vom Gamslift lassen sie sich auf ihren Airboards, eine Art Luftkissen, zum Start hochziehen und surfen dann jauchzend bäuchlings den Hang hinab. Immer weiter und geschmeidiger werden die Schwünge, immer aufgeregter ihre Rufe. Sie erhellen eine sonst stille Winternacht.
Wer Remmidemmi sucht, ist auf den Heubergen falsch. Das kleine, aber feine Prättigauer Skigebiet liegt im Schatten seiner berühmten Nachbarn. Zum Glück, muss man sagen, denn so hat es seine Ursprünglichkeit und persönSCHNEESPASS XXL liche Note bewahrt. Drei Berghäuser bieten 270 Schlafplätze, vier Skilifte erWie viel Schneespass lässt sich in schliessen sechs Pisten mit einer Läneinen Tag packen? Finden Sie es ge von insgesamt fünfzehn Kilometer. heraus und lernen Sie die Heuberge Dazu gibt es vielfältige Schneeschuh-, mit dem «All you can do»- Angebot bei Tag und Nacht kennen. CHF 99/ PerFreeride- und Tourenski-Routen zum son inkl. alle Mietartikel, Tageskarten Beispiel über die Arflinafurgga bis aufs und Freizeitmöglichkeiten. Für einen Mattjischhorn oder auf die Davoser Aufpreis von CHF Parsenn. Doch am bekanntesten sind 29/Person gibt es die Heuberge für den 12 km langen noch ein feines FonSchlittelweg, der über 13 Kehren vom due dazu. Weitere Berggasthaus Arflina zurück ins Tal Angebote über den nach Fideris führt – ein aufregender Ritt QR Code nebenan. nicht nur nachts. Untertags, ausser zwischen 14:30-16:00 Uhr, teilt man sich
60
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎ Carina Scheuringer
die Strecke nämlich mit dem roten Heubergebus, der als einziges Transportmittel auf die Hochebene verkehrt. Für uns morgen der krönende Abschluss zweier aufregender Tage. Doch schon heute stimmen wir uns ein. Als sich der grosse Hunger einstellt, sind die Airboards schnell gegen Schlitten getauscht. Auf flinken Kufen rauschen wir hinab zum Restaurant Heuberge und drehen dort glückselig Runden in dampfenden Caquelons. Später fallen wir müde in unsere Betten; über uns ein Dach aus tausend Sternen. Wäre der Mond nicht so hell, würde man vom Fenster aus vielleicht sogar die Milchstrasse sehen. Als uns am nächsten Morgen die Sonne entgegen lacht, gibt es für die Kinder kein Halten mehr. Kaum gefrühstückt, fegen sie schon die Pisten hinab, ihre Spuren die ersten im Schnee. Höher und immer höher wollen sie hinaus, bis ihnen bald das ganze Skigebiet zu Füssen liegt. Herrlich dann der Rundumblick auf eine fast menschenleere Winterwelt. Sommerweiden und Alphütten schlummern friedlich unter meterhohem Schnee. Ich winke meinen Skifritzen vom Schneeschuhtrail aus zu. Anders als für die restliche Familie liegt mein Winterglück abseits der Piste in stiller Natur. Grossen Fusses stapfe ich ins Nirgendwo, bis uns ein später Mittag im Berggasthaus Arflina wieder vereint. Stünde jetzt mit der Schlittelfahrt ins Tal nicht noch eines der grössten Highlights bevor, so würde der Abschied noch schwerer fallen, als er es ohnehin schon tut. Die Heuberge sind ein Geheimtipp, der hoffentlich noch lange einer bleibt!
Carina Scheuringer, Dani Geiger und Marie Geiger
N IE TE ER EK UB ZF RF LA IT PE UR BLDER URZ
K
Fokus
Engadin:er Sonwsafari
Einmal rund ums Engadin Engadin | Immer wieder denselben Berg rauf und runter fahren? Dafür ist das Engadin, eine der bedeutendsten Wintersportregionen des Landes, fast zu schade. Eine bessere Alternative ist die «Engadiner Snowsafari», eine tagesfüllende Abenteuerreise auf Brettern, die die Highlights der Region zum Besten gibt. Der Wind treibt Nebelschwaden durchs Tal. Geradezu neckisch ist deren Versteckspiel. Mal verhüllen sie mystisch die Landschaft; mal geben sie den Blick auf die Seen frei, die unter einem Teppich aus Eis und Schnee ruhen, als wären sie verzaubert. Still und geheimnisvoll, umgeben von tief verschneiten Dörfern und Wäldern; ihre sanfte Romantik ein stimmungsvoller Kontrast zur Dramatik der schroffen Berggipfel. Oben auf Furtschellas, dem Hausberg von Sils, haben wir den perfekten Logenplatz, doch viel Zeit zum Träumen gibt es nicht. Auf 2’800 m ü. M. hat die Sonne längst ihren Strahlenfächer ausgebreitet. Zu unseren Füssen glitzern auf perfekt präparierten Pisten tausende Diamanten. Sie rufen uns. Das Engadin, die Geburtsstätte des Wintertourismus, ist bis heute eine Topadresse für Wintersportler. Keine andere Region des Landes zählt mehr Sonnentage; kaum eine bietet grössere Vielfalt und Schneesicherheit. 350 Pistenkilometer verteilen sich auf neun Skigebiete zwischen 1’800 bis über 3’000 m ü. M., darunter die Aushängeschilder Corvatsch/ Furtschellas, Corviglia und Diavolezza/Lagalb. Fast unmöglich, sich zu entscheiden – und zum Glück muss man es auch nicht: Die «Engadiner Snowsafari» führt mit Ski und Bahn von Bergprominenz zu ✎ Carina Scheuringer
Bergprominenz zu den besten Abfahrten der Region – Abwechslung garantiert. . Die erste Etappe zur Alp Surlej stimmt ein. Im federleichten Pulverschnee schwingt das Glück mit. Der Himmel scheint zum Greifen nahe – und rückt wenig später auf dem Corvatsch noch ein Stückchen näher. So spektakulär ist die Rundumsicht von der höchstgelegenen Bergstation der Ostalpen auf 3’303 m ü. M., dass wir das Weiterfahren wohl leicht vergessen könnten, stünde jetzt nicht die legendäre Hahnenseepiste auf dem Programm. Piz Bernina, Piz Palü, Monte Rose, Aletschhorn und Matterhorn stehen andächtig Spalier, als wir nun die anspruchsvollen 9 km und 1’500 Höhenmeter unter die Bretter nehmen; natürlich mit Zwischenhalt mit wunderbarer Aussichtslage beim Bergrestaurant Hahnensee.
Engadin St. Moritz Tourismus Via Maistra 1 7500 St. Moritz +41 (0)81 830 00 01 engadin.ch Kurz und bündig: «Engadiner Snowsafari» 4’400 Höhenmeter 9 Pisten, 88 Pistenkilometer 18 Gastrobetriebe Route: Von Furtschellas auf den Corvatsch, über die Hahnenseepiste nach St. Moritz und weiter auf den Piz Nair und von Trais Fluors bis Celerina. Insider Tipps am Weg: CaféStopp im Restaurant auf dem Piz Corvatsch, Mittag auf der Terrasse des Restaurants Hahnensee oder auf dem Piz Nair. Apéro in der Sternenbar in Marguns oder in der Bar «Finale» in Celerina. Übernachtungstipps: Parkhotel Margna in Sils i.E., InnLodge in Celerina, Conrad’s Mountain Lodge in Silvaplana
Unten in St. Moritz-Bad wechseln wir die Seite und erfahren im St. Moritzer Hausberg Corviglia gleich die nächste Offenbarung. Die PisDEALS FÜR SPARMEISTER ten sind ebenso aufregend und makellos; die Lifte hochmodern. Viel besser geht «Snow-Deal» Skifahren wohl kaum! Ein verdienter MitWer früh bucht, profitiert! «Snow-Deal» tag auf dem Piz Nair und wir sausen steiist das dynamische Preismodell der le, schwarze Abfahrten hinab, auf denen Oberengadiner Bergbahnen. bereits Ski-Weltmeisterschaften ausge«Sleep+Ski» tragen wurden – ein berauschendes GeGäste der 100 teilnehmenden Hotels fühl, mit dem unsere Skireise schliesslich und anderer Unterkünfte erhalten den im hübschen Celerina so idyllisch endet, Hotelskipass für CHF 45/Tag. wie sie in Sils begonnen hat. 4’444 HöFamilienkarte henmeter, 88 Pistenkilometer und 9 PisBis zum 13. oder 18. Geburtstag ten haben wir absolviert und dabei wurde profitieren Familien für ihre Kinder von die Lust nach mehr entfacht. Zum Glück reduzierten Skipasspreisen. ist morgen ein neuer Tag!
Engadin St. Moritz Tourismus/Filip Zuan
SpotMagazine l Winter 2021/2022
61
Parkhotel Margna
Wo Herzen höherschlagen Parkhotel Margna Via da Baselgia 27 7515 Sils-Baselgia +41 (0)81 838 47 47 margna.ch Wiedereröffnung am 17. Dezember 2021 Das grosszügige Anwesen umfasst einen Hotelgarten, drei Restaurants, eine Hotelbar, die «Butia» (eine Boutique) sowie den Genusskeller mit Lounge «il Suler», Vinoteca, Fümuar und Kino. Dazu gibt es einen Wellnessbereich, einen beheizten Ski- und Wachsraum, einen Bike-Waschplatz, einen hoteleigenen Golf- und Tennisplatz sowie die neue Tiefgarage mit 43 Gästeparkplätzen und sieben Elektroladestationen.
Sils | «Diese Berge, diese Seen, dieses Licht!» Sils im Engadin ist ein gottgesegnetes Fleckchen Erde. Stolze 320 Sonnentage zählt man hier im Jahr und scheint dem Himmel ein Stückchen näher zu sein. Die Kraft des Ortes liesse sich sogar nach Bovis messen, doch das muss man nicht. Wer eine Auszeit im Parkhotel Margna verbringt, erlebt die besondere Energie aus erster Hand. Wie gemalt liegt er da, der Silsersee, der oberste der Engadiner Seen. Umrahmt von weissen Bergspitzen und tief verschneiten Lärchenwäldern schlummert er friedlich auf seinem Hochplateau auf 1’800 m ü. M. Eine sanfte Brise weht über Schnee und Eis – und für einen Moment erscheint die Welt im Licht und Schattenspiel der Morgensonne wie ausgeblendet und es ist, als wäre das Gemüt plötzlich heller und das Herz leichter. Wie von alleine stellt sich die Musse ein, in der die Gedanken sich selbst überlassen bleiben. Schon zahlreiche Berühmtheiten zog es an diesen magischen Ort. Friedrich Dürrenmatt feierte hier seine runden Geburtstage. Hermann Hesse und Giovanni Segantini fanden am Silsersee Inspiration und Friedrich Nietzsche nannte Sils gar seinen «Lieb-
lingswinkel der Welt». «Hier im Engadin ist mir bei weitem am wohlsten auf Erden», schrieb er 1881 in einem Brief an seine Schwester. Ein Empfinden, das einfach nachvollziehbar ist, wenn man einmal selbst in diesen Kraftort eintauchen durfte. Die stille Sanftmut, die einladende Idylle widerspiegelt auch das Parkhotel Margna, das eingebettet in eine Parklandschaft inmitten der lichtdurchfluteten Ebene und direkt an der Langlaufloipe und Winterwanderwegen liegt. Könnten die altrosa Gemäuer des 200-jährigen Patrizierhauses sprechen, so hätten sie allerhand zu erzählen. Allen voran vom ersten Hausherren, dem Hirtenbuben Johann Josty, der sich aus Angst vor einem Schafbesitzer über alle Berge machte, nachdem sich eines seiner Schützlinge das Bein gebrochen hatte. In Deutschland erlernte Josty das Zuckerbäckerhandwerk, eröffnete Cafés und Patisserien und kehrte schliesslich steinreich in seine Heimat zurück. Mit dem Margna erbaute er 1817 für seine Frau das grösste Wohnhaus Graubündens. Ende des 19. Jahrhunderts zum Hotel umfunktioniert und gerade mit Investitionen von CHF 26 Mio. umfassend renoviert, vereint das 4-Sterne-SuperiorParkhotel heute historischen Charme mit modernen Annehmlichkeiten, hohen Ansprüchen an die Nachhaltigkeit und gelebter Gastfreundschaft. Schon in der Hotelhalle unter dem neuen goldenen Türmchen ist der einzigartige Geist des Hauses spürbar. Die Grandezza eines exklusiven Herrenhauses ist allgegenwärtig; der Spagat zwischen Gestern und Heute
62
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎ Carina Scheuringer
zVg
geglückt. Herzlich empfängt das Team um Direktorenpaar Simona und Luzi Seiler die ankommenden Gäste. Man wird nicht einfach «eingecheckt», sondern persönlich begrüsst.
Fokus
Später erwärmt ein Willkommenstrunk an der Hotelbar die Seele. Nebenan klirren die Teller; das Essen im Margna ist ein Gaumenschmaus. In drei Restaurants wird Regionales und Saisonales stilvoll und unkompliziert serviert. In der historischen «Stüva 1817», Jostys ursprünglicher Wohnstube, stehen typische Bündner- und Veltliner Spezialitäten auf der Speisekarte; im «Restorant dal Parc», wo man sich morgens zum alpinen Frühstück trifft, geniesst man die Margna-Klassiker oder das Vier-Gang-Abendmenü; in der «Enoteca & Osteria Murütsch», der ehemaligen Kutscherstube im neuen Genusskeller, Gerichte wie bei der Nonna. Der Tag endet ebenso wohltuend, wie er begonnen hat. Umhüllt vom Duft des Arvenholzes entschläft man der Welt in einem der 59 Zimmer und Suiten, von denen keines dem anderen gleicht: Die historischen Räume sind charaktervoll und detailverliebt; in den renovierten Suiten wird Engadiner Handwerkskunst mit viel Fingerspitzengefühl modern interpretiert. Wer Ramba Zamba sucht, ist im Margna falsch. Glücklich wird, wer seine Ferien tiefenentspannt und genussvoll verbringen möchte; wer nach einem Tag in der Engadiner Natur – beim Skifahren, Winterwandern, Schneeschuhlaufen oder Langlaufen – im hauseigenen Spa «la Funtauna» (romanisch für «die Quelle») abtauchen und sich von Küchenchef Rüdiger König und Chef de Service Julio Domingues kulinarisch verwöhnen lassen will. Das Margna ist ein echtes Hideaway; ein Rückzugsort mit viel Wärme, Raum und Ruhe zum Regenerieren und Krafttanken – ein Kraftort im Kraftort! Einmal hier ist es tatsächlich ein Leichtes, sich wie Nietsche und viele andere in diesen einzigartigen Flecken Erde zu verlieben. WINTER TIPPS
-Das Margna wurde von Schweiz Tourismus neu als «Snow Sports Hotel» zertifiziert. Langläufer steigen direkt vor dem Hotel ins Loipennetz des Engadin Skimarathons ein, Schneewanderer und Schneeschuhläufer wählen aus einer Vielzahl an Trails. Skifahrer werden vom kostenlosen Ortsbus zur Talstation des Skigebietes Furtschellas/Corvatsch gebracht. Von dort geht es z.B. auf der Skisafari (S. 61) zu den besten Abfahrten der Region. Ausgewählte Winterpauschalen: • Sleep & Ski – Ab einer Übernachtung können Sie Ihren Skipass für CHF 45 pro Tag für den ganzen Aufenthalt dazubuchen. • Langlauf-Special: Ab drei Übernachtungen ist der LanglaufWochenpass inklusive. Gut zu wissen: Direktbucher geniessen besondere Vorteile!
Bilderreihe Seite 62: Impressionen der einmalige Lage des Parkhotels Margna Seite 63 (oben): Im renovierten «Doppelzimmer Margna» trifft Engadiner Handwerkskunst auf Design. Die «Stüva 1817» und die Hotelbar mit Cheminéefeuer. Im Spa «la Funtauna» (links) geniesst man neben Massagen und Behandlungen die Ruhe im Whirlpool, im Sanarium, in der finnischen Sauna, im Dampfbad mit Aromatherapie, unter den Erlebnisduschen, in der Kneipp-Zone oder auf der Freiluftterrasse mit Bergsicht.
SpotMagazine l Winter 2021/2022
63
Splash e Spa
JEDEM SEINE ERLEBNISWELT
Splash e Spa Via Campagnole 6802 Rivera-Monteceneri Splash e Spa: +41 (0)91 936 22 22 splashespa.ch
Rivera-Monteceneri | Selten ist es einfacher, die Ansprüche von Gross und Klein unter einen Hut zu bringen als im Wasserpark «Splash e Spa». Hier kommen abenteuerliche Wasserratten und ihre erholungsbedürftigen Eltern gleichermassen auf ihre Kosten.
Ausgewählte Angebote: Day Spa inklusive Spa Tageskarte, Badetuch und Bademantel: CHF 59/Person 4 Stunden-Eintritt: ab CHF 35/ Erwachsene, ab CHF 25/Kind Abendeintritt ab 17:00 Uhr: CHF 23/Erwachsene, CHF 18/Kind
Beim Eingang trennen sich unsere Wege. Ich suche Ruhe und Entspannung; die restliche Familie Spass und Action. In Rivera am Fusse des Monte Tamaros werden wir alle fündig. In der 10’000 m2 grossen Wasserwelt «Splash e Spa» bieten drei untereinander verbundene Kuppeln drei verschiedene Erlebniswelten.
SPA PAKETE «Detox»: CHF 134/Person inklusive SPA Tageskarte, Bademantel und Handtuch, Gesichtsbehandlung (25 min), Dampfbad Rhassoul oder Savonage (30 min) und Früchte mit Prosecco/Bier «Vitality»: CHF 99/Person inklusive Spa Abendeintritt (ab 17:00 Uhr), Handtuch und Bademantel, RückenNacken Massage (25 min) und Früchte mit Prosecco/Bier Weitere Pauschalen wie «Relax für zwei» (CHF 259/Paar) und «Sport» finden Sie auf der Webseite über den QRCode nebenan.
64
SpotMagazine l Winter 2021/2022
Während mein Mann und die Kinder in Richtung Bade- und Spasskuppeln laufen, tauche ich in der Spakuppel in die mystische Atmosphäre ferner Welten ein. Meine Reise beginnt dort, wo schon die wohlhabenden Römer der Antike Wohlbefinden suchten: Im Hamam des Orients. Fünfzehn Minuten in der 30°C warmen «Sogukluk» bereiten mich auf das folgende Kese-Reinigungsritual und die Entschlackungskur im Kräuterdampfbad «Bingül» vor. Als ich mich danach bei Unterwassermusik im «Sicalick» entspanne, habe ich den Alltag längst hinter mir gelassen. Das uralte Ritual hat seinen Zweck erfüllt: Mit der körperlichen und geistigen Reinigung hat sich ein erstes Erholungsgefühl eingestellt. Ein Stückchen leichter und befreiter wandle ich weiter auf den Spuren der Finnen in die Saunawelt im Erdgeschoss. Bei ✎ Carina Scheuringer
65°-95° Grad schwitze ich zuerst in der Salzsauna, dann in der Lehmsauna, später in der Kastaniensauna und letztlich in der Aussensauna – und erfrische mich zwischendurch am Eisbrunnen und in der Schneegrotte. Noch ein kurzer Kneippgang, ein kleiner Streifzug durch die grosszügige Gartenanlage und ein Entspannungsbad im Jod-Solebecken und ich fühle mich wahrhaftig mit neuen Energien erfüllt. Pünktlich zum Mittag bin ich später in der zentralen Kuppel wieder mit meinen Liebsten vereint. Das grosszügige Buffet lädt zum ausgedehnten Schlemmen ein, doch die Kinder verschlingen förmlich ihr Essen und wetzen nervös in ihren Sitzen. Geduld zu üben, fällt schwer. Sie haben sich für den Nachmittag ja das Allerbeste aufgespart: Die fünf abenteuerlichen Wasserrutschen «Mania», «Tunnel of Horror», «Wash Machine», «Black Night» und «Gravity Killer». Der Gegenpol zu meinem Erholungsprogramm! Nach einer Verdauungspause lasse ich sie ziehen. Ihre Wangen rot vor Aufregung, die Beine flink wie ein Wiesel. Entspannt streife ich durch die Badelandschaft, erkunde die Orte ihrer aufgeregten Erzählungen – das Wellenbad und das Kinderland. Dann gönne ich mir einen Cocktail an der Poolbar, bevor ich ein letztes Mal genüsslich abtauche – dieses Mal im Aussenbad mit Blick auf den Monte Tamaro. Feriengefühl pur!
Carina Scheuringer und Sam Anderson
Fokus Bad Zurzach
FERIEN LEICHT GEMACHT
DAS IMMUNSYSTEM STÄRKEN Da würde die Heilige Verena wohl Augen machen! Dass es im Zurzibiet einmal das schweizweit grösste Wellnessangebot geben würde, hätte sie sich wohl nie erträumt. Drei Mal in Folge wurde das «Thermalbad Zurzach» als «Beste Schweizer Therme» ausgezeichnet. Mit seiner über 2’000 m2 grossen Wasserlandschaft bietet die weitläufige Anlage ein ganzheitliches Bade- und Wohlfühlerlebnis. Doch damit nicht genug! Letzten Dezember eröffnete eine exklusive Sauna-Welt. Die Bohrturm-Saunen wurden mit einer edlen Bar und einem stilvollen Ruhebereich mit schönem Ausblick erweitert. Hochwertige Materialen und dezente Beleuchtung sorgen für ein besonderes Wohlfühlambiente. Ein Glaslift verbindet den Bohrturm direkt mit dem Saunabereich des SPA Medical Wellness Centers. So stehen den Gästen nun elf Saunen und Dampfbäder mit diversen Kaltwasserbecken, Kneippanlagen und einem Eisbrunnen zur Verfügung. Ein Highlight sind die speziellen Sauna-Aufgüsse mit Einsatz von «Pure Nature» Ölen. Praktisches: Zutritt ab 16 Jahre mit einem Aufpreis von CHF 10. Auch ein reines SaunaTicket ist erhältlich. Thermalbad Zurzach, Dr. Martin ErbStrasse 11, 5330 Bad Zurzach +41 (0)56 265 28 28, thermalbad.ch
✎ Carina Scheuringer
zVg
ZEIT TEILEN
LERNEN UND ENTDECKEN Das Zurzibiet mal anders – Als Besucher kennt man das Grenzgebiet im Norden des Kanton Aargaus vor allem für seine Naturschönheiten und als Wellness-Destination. Doch die Region um Bad Zurzach überrascht mit viel grösserer Vielfalt. Ein Allwetter-Highlight speziell für Familien ist das «Baggermuseum Ebianum» in Fisibach. Hier tauchen grosse und kleine Besucher mittels Audio-Guide und anhand von historischen Maschinen und Fahrzeugen in 100 Jahre Baumaschinengeschichte ein und blicken gleichzeitig hinter die Kulissen des Familienunternehmens «Eberhard». Kinder dürfen nicht nur auf echten Baumaschinen sitzen, sondern können auf Trettraktoren, Laufrädern und Bobbycars durch das Museum düsen, im grossen Sandkasten buddeln und sich auf dem Indoor- und Outdoor-Spielplatz austoben. Stärkung für zwischendurch gibt es in der Cafeteria «Baggerstube». Praktisches: Kinder bis 6 Jahre gratis. Kinder 7-16 Jahre: CHF 10, Erwachsene: CHF 15 EBIANUM, Museumstr. 1, 5467 Fisibach +41 (0)44 858 27 77, ebianum.ch
Wellnessen, schlemmen, einkaufen und sich verwöhnen lassen – In Bad Zurzach ein Luxus, den man mit der besten Freundin teilen kann. Das Pauschalangebot «Ladies on Tour» vereint einen genussvollen Aufenthalt im «VitalBoutique Hotel Zurzacherhof» oder im «Parkhotel Bad Zurzach» mit erholsamen Stunden und Behandlungen im Thermalbad sowie einem Einkaufsgutschein und Personal Fitting. Die gemeinsame Auszeit ist nicht nur gut für den Körper; die geballte Ladung Endorphine ist auch Balsam für die Seele. Praktisches: «Ladies on Tour»-Pauschale Zwei Übernachtungen mit Frühstück und zwei 4-Gang-Menüs, unbeschränkter Zutritt in die Wellness-Welt des Thermalbads Zurzach inkl. Sauna, Gesichts-Massage und -Maske (45 Min) sowie klassische Ganzkörpermassage oder Honig Massage (50 Min) und 10 Prozent Rabatt sowie ein Personal Fitting im «Triumph Factory Outlet» .
Bad Zurzach Tourismus AG Dr. Martin Erb-Strasse 9 5330 Bad Zurzach +41 (0)56 269 00 60, badzurzach.info SpotMagazine l Winter 2021/2022
65
Weggis Vitznau Riigi
GLÜCKLICH DURCH DEN WINTER
Luzern Tourismus Bahnhofstrasse 3 6002 Luzern +41 (0)41 227 17 17 luzern.com Yoga & Brunch in den Hotels Alpenblick oder Alexander: CHF 69 inklusive einer vitalisierenden Yoga-Lektion von 09:00 Uhr bis 10:30 Uhr mit Yoga-Lehrern von LIVlab und Karl Straub Yoga und einem leckeren Brunch yogameetsweggis.ch. Geschenkgutscheine im Wert von CHF 50, CHF 100 oder CHF 150 erhältlich unter yogameetsweggis.ch/ gutscheine
Weggis | Eine kleine Auszeit mit grosser Wirkung – Das bietet die Ferienregion Weggis Vitznau Rigi nicht nur im Sommer. Auch im Winter ist Mark Twains «most charming place» ein Sonnenmacher, der die Lebensfreude des Südens versprüht und Körper und Geist auf ganzheitliche Weise zu verwöhnen weiss. Palmen und Orchideen säumen die Promenade. Am Ufer kräuseln sich die Wellen. Eine sanfte Brise birgt das süsse Versprechen des Südens und für einen Moment ist es, als wären wir dem Winter kurzzeitig entflohen. Die Rigi im Rücken und den Vierwaldstättersee zu Füssen schliesse ich die Augen, atme tief ein und hole damit Luft vom Alltag. Wer einmal hier war, weiss: Ein besonderer Zauber umgibt die Ferienregion Weggis Vitznau Rigi, die «Luzerner Riviera». Doch selbst hier braucht man als müder Grossstädter einen Moment, um wirklich anzukommen und abzuschalten. Nichts hilft dabei
mehr als eine frühmorgendliche Yoga-Lektion mit anschliessendem Brunch. Deswegen hat die YogaCommunity als Teil der Veranstaltungsreihe «Yoga meets Weggis» eine Winteredition des Angebots «Yoga & Brunch» lanciert. Rund alle zwei Wochen gibt es in den Hotels Alpenblick und Alexander Termine mit Yoga-Lehrern von LIVlab und Karl Straub Yoga – für mich das perfekte Kontrastprogramm zu einer bewegungsarmen Arbeitswoche vor dem Computer. Im Hotel Alexander, Teil der in fünfter Generation von zwei Brüdern geführten Wellnesshotels AlexanderGerbi, breite ich in kleiner Runde meine Yogamatte aus und beginne meine «Asanas», wie Yoga-Stellungen im Fachjargon heissen, unter fachkundiger Anleitung. Durch das bewusste Atmen in der Bewegung gelange ich langsam ins Hier und Jetzt und löse mich Stück für Stück von gedanklichen Verstrickungen. Irgendwann kommt der Geist zur Ruhe und endlich ist es soweit: Ich bin angekommen! Nach der Erholung im Kopf folgt die Erholung für den Körper. Ein Brunch aus frischen und gesunden Zutaten stillt den Hunger und ich tauche zum krönenden Abschluss noch in der hauseigenen Saunaund Bäderwelt ab. Im wohlig warmen Wasser des
66
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎ Carina Scheuringer
Carina Scheuringer, Luca Kamer und zVg
Fokus
FERIEN, DIE GUT TUN Ob Sternstunden im Mineralbad, Yoga am See, Detox Retreats oder gesunde Küche – an der «Luzerner Riviera» finden Sie ein ganzheitliches Programm für Ihr Wohlbefinden. Hier unsere Tipps: Yoga und Wellness
Aussenpools erlebe ich eine wundersame Leichtigkeit und geniesse auf Knopfdruck Streicheleinheiten aus unzähligen Drüsen. Himmlisch! Am Nachmittag jogge ich eine Runde am Vierwaldstättersee entlang und entschwebe dann mit der Luftseilbahn in höhere Sphären. Oben auf Rigi Kaltbad liegt mir nicht nur ein Winterwanderparadies zu Füssen; hier kann ich später den Tag im sakral-anmutenden Wellnesstempel von Mario Botta, dem «Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad», mit wunderbarem Naturkino ausklingen lassen. Eine kleine Auszeit mit Feriencharakter, die das Gemüt erhellt und mir das beschert, was ich im Winter besonders brauche: neue Energie und Sonnenschein.
JACKPOT AN DER LUZERNER RIVIERA Entspannen, entdecken, erleben – Das neue Pauschalangebot «Jackpot-Package» ab CHF 290/Person beinhaltet drei Übernachtungen mit Frühstück, ein Abendessen exkl. Getränke sowie einen 3-Tages-Tell-Pass. Mit Letzerem haben Sie freie Fahrt mit allen Bergbahnen, Schiffen, Bussen und Zügen in der gesamten Region Luzern-Vierwaldstättersee. Das Angebot ist ab zwei Personen gültig und sonntags bis donnerstags buchbar. Alle Info auf der Webseite, abrufbar über den QR Code nebenan.
Unter dem Titel «Yoga meets Weggis» werden an der «Luzerner Riviera» ganzjährig Yoga Veranstaltungen geboten, darunter «Yoga & Brunch», «Yoga Days Weggis» und ein Yoga Sommer Festival. Dazu kann man im «Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad» sowie in zahlreichen hoteleigenen Spa- und Bäderlandschaften die Seele baumeln lassen, so zum Beispiel im «Hotel Rössli» (900 m2 grosse Wellness-Anlage) und im «Seeund Seminarhotel FloraAlpina» (Wohlfühlpark mit beheiztem Swimmingpool, Aussenwhirlpool, sowie Sauna und Biosauna). Weitere Infos unter: weggis-vitznau.ch/wellness
Kulinarik An der «Luzerner Riviera» gehen Gesundheit und Genuss Hand in Hand. Gemeinsam verzeichnen die Restaurants der Region 106 Gault Millau Punkte und fünf Michelin Sterne. Im Zentrum stehen nachhaltige, lokale und saisonale Zutaten sowie innovative Kreationen. Auch Detox Retreats stehen zur Auswahl, so zum Beispiel im «Chenot Palace Weggis». Weitere Infos unter: weggis-vitznau.ch/kulinarik
Natur pur An der «Luzerner Riviera» ist die Natur Ihr ständiger Begleiter. Wählen Sie aus 120 Winterwanderkilometern auf der Rigi, joggen Sie das Ufer des Vierwaldstättersees entlang oder erkunden Sie im Winterkanu den See. Eine Audio App hält viele Vorschläge bereit. Unser Tipp: Verlängern Sie Ihren Aufenthalt! In der Wohlfühlregion Weggis Vitznau Rigi überblicken Sie in 34 Hotels eindrucksvolle Berg- und Seepanoramen. Weitere Infos unter: weggis-vitznau.ch/wandern
Musik Es ist weitum bekannt: Musik wirkt sich positiv auf Gemüt und Wohlbefinden aus. Die «Luzerner Riviera» ist ein beliebter Austragungsort von Musikveranstaltungen, darunter zum Beispiel das alljährliche «Heirassa Festival». Der Pop Up Jazz Club in Weggis bringt ausserdem regelmässig namenhafte Kunstschaffende ans Ufer des Vierwaldstättersees.
SpotMagazine l Winter 2021/2022
67
Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad
Luca Kamer
Fokus
SCHAUPLATZ Ferien mit Heimvorteil: Auserlesene Wintertipps des Spot Teams
NACHHALTIGE FERIEN
ADVENTSZEIT IM TIERPARK
ONE, TWO SKI PACKAGE
NOSTALGIE PUR!
Natur- und Tierpark Goldau Parkstrasse 40 6410 Goldau +41 (0)41 859 06 06 tierpark.ch
Holz100 Schweiz AG Unterfeld 2 6422 Steinen +41 (0)41 825 01 00 holz100erleben.ch
Sattel-Hochstuckli AG Postfach 36 6417 Sattel +41 (0)41 836 80 80 sattel-hochstuckli.ch
Rigi Gäste Service Bahnhofstrasse 7 6354 Vitznau +41 (0)41 399 87 87 rigi.ch
In der Adventszeit ist die Elfe «Golda» im Tierpark unterwegs. Wer sie entdeckt, kann bei einem Wettbewerb spannende Preise gewinnen. Teilnahmeschluss ist der 26. Dezember 2021. Alle Infos vor Ort und auf der Webseite.
Im «Holz100 Bio Gästehaus» steht die Natur im Mittelpunkt – ein Rückzugsort mit hohem ökologischen Wert und einer Elektrosmog reduzierten Einrichtung. Kurzbesuch ab CHF 75/Gast und Nacht (mindestens 2 Nächte und 2 Gäste).
So ist der (Wieder-) Einstieg in den Wintersport einfach: Im Preis von CHF 119 für Erwachsene und CHF 99 für Kinder ist die Tageskarte, die Miete der Skiausrüstung sowie der Skiunterricht inklusive. Die Pisten sind perfekt für Anfänger.
Ein Fondueplausch im ältesten Elektro-Zahnradtriebwagen der Welt (1911) – Im beheizten Nostalgiewagen geht’s bei Mondschein auf 1’800 m ü. M. Die Bergstimmung und das Rigi-Käsefondue runden das Erlebnis perfekt ab.
MÄRCHENHAFTE WINTERWELTEN
EIN HERZ FÜR FREESTYLER
FONDUE UND NACHTSCHLITTELN
WINTER IN THE CITY
Gäste-Info Braunwald Dorfstrasse 5 8784 Braunwald +41 (0)55 645 03 03 braunwald.ch
Flims Laax Falera Via Nova 62 7017 Flims +41 (0)81 920 92 00 flimslaaxfalera.ch
Heuberge AG Heuberg 4 7235 Fideris +41 (0)81 300 30 70 heuberge.ch
Zug Tourismus Bahnhofplatz 6300 Zug +41 (0)41 723 68 00 zug.ch
Der «Panoramaweg Braunwald» führt durch die bezaubernde Glarner Bergwelt mit Blick auf den Tödi, Ortstock und viele weitere Gipfel. Ebenso beeindruckend: Die Eisgalerie tief im Fels und der tiefste Taleinschnitt der Schweiz.
Nicht umsonst ist LAAX das führende Freestyle Resort in den Alpen: Hier gibt es die grösste Halfpipe der Welt, eine Pro Kicker Line in olympischer Grösse, mehr als 90 Obstacles auf der Freestyle-Piste «P60» und fünf Snowparks.
Nach einer abenteuerlichen Bergfahrt geniessen Sie ein feines Heuberge-Fondue und lernen danach den Röteli, eine Bündner Spezialität, kennen. In Kombination mit dem Nachtschlitteln ein unvergessliches Erlebnis!
Der Winter in Zug ist vielfältig: Langlaufen, Schlitteln, Winterwandern, Skifahren. Und sollte der Schnee ausbleiben, sorgen die Zuger Museen, das Ägeribad oder der Freiruum für reichlich Abwechslung.
✎ Carina Scheuringer
Justin Hession, Philipp Ruggli, CS und zVg
SpotMagazine l Winter 2021/2022
69
VERKEHRSHAUS DER SCHWEIZ
E 365 TAG N! OFFE rn in Luze
FamilienZeit
FAMILIE SpotMagazine l Winter 2021/2022
71
Familienreich Rigi
Gäste Service Rigi Auskünfte & Reservationen: +41 (0)41 399 87 87 rigi.ch
Fünf Schlittelwege: 1. Rigi Kulm - Schwändi Rigi Klösterli, 4 km 2. Rigi Kulm - Rigi Staffel Rigi Klösterli, 2.4 km 3. Rigi Staffel - Rigi Klösterli 4. Rigi Staffelhöhe Rigi Kaltbad, 500 m 5. Rigi Bruggeist Gschwänd, 4 km
Vier offizielle Schneeschuhtrails: 1. Gratalp Trail: Romiti Chuenzingel - Grathöchi 3. Chäserenholz Trail: Rigi Kulm - Chäserenholz - Rigi Kulm 4. Klösterli Trail: Rigi Klösterli - Guggli - Obere Schwändi - Alpwirtschaft Chäserenholz Rigi Kulm
DAS KRIBBELN IM BAUCH Rigi | Ein Wintertag ohne Ski fernab des Trubels? Das kann auch kleine Pistenflitzer begeistern, wie Familie Geiger auf der Rigi feststellte. Der Schnee ist gefallen und die Sache ist klar: Der Berg ruft und wir erhören ihn. Zeit zum Frühstücken gibt es nicht. Die Kinder springen aus den Federn direkt hinein in die dicken Stiefel. Skifahren oder nicht, sie wollen hoch hinaus! Es ist noch nicht einmal 9:00 Uhr, als wir schon oben auf Rigi Kulm auf knapp 1’800 m ü. M. stehen und hinunterblicken auf die weite Welt. Seen, Flüsse, Wälder, Dörfer, Städte und die Berge – Frisch verschneit und im sanften Morgenlicht sieht alles so
richtig idyllisch aus. Selbst die Kinder strahlen entzückt. Aber einfach nur schauen wollen sie nicht. Zurück geht’s zur Bergstation, schnurstracks vorbei am über 200-jährigen Rigi Kulm-Hotel, aus dem uns der verlockende Duft von Kaffee und Gipfeli entgegenströmt. Der Zmorge ist im vollem Gange, doch Zeit für eine schnelle Einkehr haben wir nicht. Vor der Vermietstation bei den Bahngleisen stehen unsere Schneeschuhe und Schlitten schon bereit. Zugegeben brauchte es etwas Überzeugungskunst, unsere Pistenflitzer für einen Schneetag ohne Ski zu begeistern. «Wir wollen Spass, Abenteuer und Geschwindigkeit – Es muss kribbeln im Bauch», waren sie sich einig. Auf taube Ohren fielen meine Argumente – das Naturerlebnis, der Entspannungsfaktor, die Nachhaltigkeit – bis mir die lässigen, gepolsterten Rigi-Retroschlitten und die grünen Rigi-Schneeschuhe zu Hilfe eilten. Damit im Schnee zu experimentieren, dazu waren die Kinder natürlich bereit. Und so liegen sie auch schon in der ersten Kurve, noch bevor ich die Schneeschuhe an meinem Rucksack festgeschallt habe. Ich muss mich sputen, um nachzukommen. Steil fällt der Schlittelweg vom Kulm in Richtung Klösterli ab, zieht weite Schleifen mit Blick auf die Mythen bis zu den Urner- und Glarner Alpen. Die Route ist rasant, meine Fersen graben sich tief in den Schnee, meine Haare tanzen im Fahrtwind. Gerade noch rechtzeitig vor der Alp Chäserenholz fange ich die Kinder ab – deren Wangen rot und die Kleider schneeweiss. Der Bauch kribbelt
72
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎
Carina Scheuringer
jetzt vor Hunger, den Älpler Franz-Toni Kennel mit köstlichem Alpkäse und heisser Schoggi zu stillen weiss. Danach ist die zweite Etappe ein Selbstläufer. Mit Schneeschuhen ziehen wir eigene Spuren im unberührten Terrain und brausen auf unseren Schlitten einsame Hänge hinab, ehe uns bei Rigi Staffel die Zivilisation wieder in die Realität zurückholt. Ein Blitzbesuch bei Alexander von Waldburg im Restaurant «Lok 7» und schon stapfen wir dem Rotstock entgegen, ganz ohne Wehmut vorbei an den Skiliften, die die bestens präparierten Pisten erschliessen. Nur oben bemerkt Jodie: «Wir sollten mit den Ski wiederkommen», bevor der Ausblick ihren Gedankengang unterbricht. Zu unseren Füssen funkelt nun wie ein Diamant der fjordartige Vierwaldstättersee umringt von schneebedeckten Gipfeln. Nun eilt niemand mehr weiter. Gemeinsam sitzen wir gemütlich auf einer Sonnenbank und lassen das Panorama wirken. Später kehren wir auf den Weg nach Rigi First bei der «Gruebi Rotstock», einer herrlichen, überdachten Grillstelle mit Rigi-Kulm-Blick, ein. Die Sonne steht hoch, überall glitzert der Schnee und Franz-Tonis Käse schmeckt plötzlich gleich doppelt so gut. Es ist der Abschluss einer perfekten ersten Tageshälfte, die zu einem einstimmigen Fazit führt: Spass, Abenteuer und Geschwindigkeit oder entspanntes Naturerlebnis – Es gibt auch ohne Ski dieses Kribbeln im Bauch. Als sich später via Rigi First und einem Erfrischungsgetränk im Chalet Schild der Kreis bei Rigi Kaltbad schliesst, strahlen die Pistenflitzer wie sonst nur nach einem Tag auf Brettern. Und auch ich hatte alles, was ich mir vom ersten Schneetag nur wünschen konnte.
WINTER FAMILIEN-HIT: PAUSCHALANGEBOT Für eine Familie (2 Erwachsene, 2 Kinder): 3 Nächte im Hotel Rigi Kaltbad/Hotel Klösterli, freie Fahrt mit den Rigi Bahnen an total 4 Tagen, freier Eintritt in den Natur- und Tierpark Goldau ab CHF 1’398/CHF 754 inkl. Frühstück und Kurtaxe. Buchbar über das Hotel bis 31. März 2022 (Ende Skibetrieb).
FamilienZeit SKIFAHREN UND SNOWBOARDEN: AUF DIE BRETTER, FERTIG, LOS! Lassen Sie sich nicht von den Zahlen irreführen! Das Ski- und Snowboardparadies auf der Rigi beweist: Im Kleinen liegt oft die Grösse! Drei familiäre Skigebiete bieten insgesamt 20 Pistenkilometer fernab allen Trubels und ohne Warteschlangen an den Skiliften. Rigi Staffel: Für die ersten Rutschversuche sind die Spielparks mit Skikarussells auf Rigi Staffel prädestiniert. Hier hat Skifahren übrigens Tradition: Skilehrer aus Norwegen boten auf Rigi Staffel einst die ersten Lektionen schweizweit an. Gratalp Skilift: Der gemütliche Familienskilift Gratalp liegt direkt oberhalb von Rigi Kaltbad. Auch dieser Ort eignet sich bestens für Kinder und Anfänger. Skifahren Rigi Scheidegg/Burggeist: Ruhe und Natur pur! Der Skibus ab Gersau bringt Sie schnell und unkompliziert ins Gschwend. Spot Tipps für Sparmeister: 1. Die Benützung der Skigebiete ist in der Rigi-Tageskarte sowie dem Rigi-Jahresabo inkludiert und somit gratis. 2. Alle GA-Besitzer reisen kostenlos auf die Rigi und fahren kostenlos Ski. 3. Kinder bis inkl. 15 Jahre fahren in Begleitung eines Erwachsenen gratis Ski. Weitere Angebote und Aktivitäten im winterlichen Erlebnisreich auf der Rigi finden Sie auf der Webseite, abrufbar über den QR Code nebenan.
SpotMagazine l Winter 2021/2022
73
Spot Picks: Skifahren mit der Familie
PISTENFLITZER ON TOUR Lifte ohne lange Warteschlangen, weite Pisten, gemütliche Beizen, tolle Panoramen, erschwingliche Preise und den Nachwuchs immer im Blick – So lässt sich der Familienurlaub im Schnee so richtig geniessen. Wir haben fünf familienfreundliche Skigebiete für Sie ausgewählt.
2
1
WALLISER WINTERMÄRCHEN
Zurecht trägt Bellwald das Gütesiegel «Family Destination». Auf der lauschigen Gomser Sonnenterrasse ist der Winter noch genau so, wie man ihn sich vorstellt – idyllisch, familiär und entspannt mit viel Platz zum Sein, Erleben und Geniessen. Das Dorf hat seinen ursprünglichen Charakter bewahrt. Tief verschneit blinzeln sonnengebräunte Holzhäuser zwischen überzuckerten Tannen hervor, ein langes Anstehen an den Liften gibt es nicht. Entspannt sehen die Eltern zu, wie sich die Kleinen im kostenlosen Figurenparcours und Kinderland austoben und später auf schönen Anfängerpisten ihre ersten Hänge unter die Bretter nehmen. Zwei Sesselbahnen und zwei Skilifte erschliessen 36 Pistenkilometer zwischen 1’600 bis 2’558 m ü. M. Für den Adrenalinkick gibt es fetzige Abfahrten, eine Freeridepiste und einen Snowpark mit Jumps und Rails. Ski- und Snowboardkurse werden in allen Altersklassen angeboten. Dazu sorgen wöchentliche Rennen, ein kostenloser Kinderhort sowie Kinderdiscos mit «Snowli» für zusätzliche Unterhaltung. Wer sein Winterglück abseits der Piste sucht, ist mit 30 Winterwanderkilometer, 13 km Schneeschuhtrails und einer rasanten Schlittelpiste ebenfalls bestens versorgt.
IN FRÖNELI’S WINTERLAND
Schon die Anreise ist ein Abenteuer für sich: Mit der steilsten Standseilbahn der Welt gelangt man in nur vier Minuten direkt hinein ins autofreie Skigebiet auf dem Stoos, ob Schwyz. Oben auf 1’305 m ü. M. wartet inmitten einer atemberaubenden Berg- und Seenkulisse das Maskottchen Fröneli in einem brandneuen Winterland. Direkt im Dorf können die Kinder kostenlos auf einfachen Hügeln mit zwei Zauberteppichen Ski und Snowboard fahren oder den Schlittelhang hinabbrausen, während sich die Eltern auf der Sonnenterrasse des Restaurants «Alpstubli» direkt nebenan verwöhnen lassen. Ist der Nachwuchs schliesslich bereit für die grossen Hänge, so stehen 35 Pistenkilometer verteilt auf 6 Lifte zur Auswahl. Spot Tipp: Familiensteilpass – Alle Kinder unter 16 Jahre fahren mit der SBB Juniorkarte gratis Ski auf dem Stoos. Stoosbahnen AG +41 (0)41 818 08 08, stoos.ch
Bellwald Tourismus +41 (0)27 971 16 84, bellwald.ch
74
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎ Carina Scheuringer
Graubünden Ferien/BerndKammerer.de, Sundroina Pictures und zVg
3
FamilienZeit
PISTENSPASS MIT GLOBI
In der Ferienregion Lenzerheide lässt Kinderliebling Globi Herzen höherschlagen. Im Sommer erkunden grosse und kleine Fans den Globi Wanderweg mit insgesamt 13 Stationen, bei denen die berühmte Comicfigur Themen wie Natur und Technik auf spielerische Art und Weise erklärt. Ab dieser Saison ist Globi auch im Winter mit von der Partie. Direkt ab der Bergstation Tgantieni wurde ihm mit der Globi Piste (Familienpiste Nr. 45) eine eigene Erlebnispiste gewidmet. Globi erklärt die Pistenregeln, verschiedene Techniken und sorgt garantiert für Spass. Ferienregion Lenzerheide Voa Principala 37, 7078 Lenzerheide +41 (0)81 385 57 00, lenzerheide.swiss/kinderlaender
4
DIE GRÖSSE IM KLEINEN
Es gibt sie noch – die kleinen, feinen Skigebiete abseits des grossen Rummels. Eines davon ist die Axalp hoch über dem Bienzersee im Berner Oberland. 15 Pistenkilometer verteilen sich hier auf 7 Pisten, drei Skilifte, einen Sessellift und zwei Kinderlifte. Für Anfänger gibt es ausserdem das «Axiland», das Übungsgelände der Schweizer Skischule Axalp; für Freestyler verschiedene Parcours und einen kleinen Snowpark mit Schanzen und Boxen. Die Atmosphäre ist entspannt und familiär. Die gegen Norden ausgerichteten Hänge sind breit, schneesicher und bieten grandiose Seesicht. Auch neben der Piste gibt es viel zu erleben. Für Langläufer ist je eine Skatingund eine klassische Loipe gespurt. Schlittler wählen zwischen der 300 m langen kinderleichten Abfahrt von Hüttboden nach Burster und der 3 km langen anspruchsvollen Route von Windegg über Chrutmettli zur Axalp. Auch zwei Winterwanderwege und drei Schneeschuhtrails sind ausgeschildert.
5
AUF DEN SPUREN VON MARCO BÜCHEL UND TINA WEIRATHER
Keine Hektik, keine langen Wege, kein Drängeln an den Liften – In der Liechtensteiner «Family Destination» Malbun im Schweizer Nachbarland taucht man in eine Winteridylle wie aus dem Bilderbuch ein: Sonnengegerbte Holzfassaden, herzliche Gaststätten und gemütliche Familienhotels liegen direkt an 23 perfekt präparierten Pistenkilometern. Abwechslungsreiche Abfahrten und Kurse für alle Altersgruppen sorgen für Skispass für jedes Niveau. Auch ohne Ski ist der Erlebnisfaktor hoch. Man wählt zwischen Winterwanderwegen, Lama- und Alpaka-Treks mit Outdoor-Fondue, rasanten Rodelpartien, Eisklettern oder Eislaufen. Als weiterer Geheimtipp gilt das nur einen Katzensprung entfernt gelegene Langlaufmekka Steg/Valüna. Spot Tipp: «Kleinkinder Winterspecial Wochen» Von 10.-28. Januar und von 7. März-3. April 2022 geniessen Familien in den Hotels Gorfion und Turna Spezialpreise und grosszügige Kinderbetreuung: tourismus.li/kinderwochen Liechtenstein Center Städtle 39, 9490 Vaduz +423 239 63 63 und tourismus.li/winter
Sportbahnen Axalp Windegg AG +41 (0)33 951 26 32, axalp.ch
SpotMagazine l Winter 2021/2022
75
Spot Picks: Rutschpartie
JEDEM SEIN HÜGEL Auf die Kufen, fertig – los! Schlitteln macht süchtig. Nur so ist zu erklären, dass in den Städten schon beim ersten Schneefall jede noch so kleine Erhebung zum Schlittelhang umfunktioniert und irgendwie runtergerutscht wird – egal wie ungeeignet der Hügel oder matschig der Schnee. Anders in den Bergen: Rund 150 offizielle Pisten und innovative Rutschparks bieten hier Rutschspass vom Feinsten.
PURES ABENTEUER
SCHMUGGLIS WINTERLAND
DEM HIMMEL NÄHER Neben dem Grossen Aletschgletscher und mitten im UNESCO-Welterbe Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch befindet sich hoch über Brig das sonnenverwöhnte und schneereiche Wintersportgebiet Blatten-Belalp. Hier sind im Winter nicht nur die Hexen los («Belalp Hexe» vom 8. Januar bis 15. Januar 2022). Ein Geheimtipp ist auch der Schlittelweg, der über insgesamt 9.9 km vom Schönbiel durch steile sowie gemächliche Passagen bis nach Blatten führt. Die abwechslungsreiche Abfahrt setzt sich aus dem kleinen Schlittelspass «Weisse Meile» mit rund 2.2 km Länge und der Abfahrt von der Belalp nach Blatten (7.7 km Länge) zusammen. Zum geselligen Verweilen an der Strecke laden die Restaurants auf der Belalp, im Feriendorf Tschuggen und in Blatten ein. Bei den Belalp Bahnen können «GhoskySchlitten» gemietet werden.
Der im Sommer äusserst beliebte «Schmuggli» begeistert Gross und Klein neu auch im Winter. Ab Mitte Dezember wird bei der Zwischenstation Trübsee «Schmugglis Winterland» eröffnet. An einem Anfängerhügel können Kinder und auch Erwachsene die ersten Versuche auf Ski wagen. Gleich daneben befindet sich der Rutschpark, den die Gäste mit verschiedenen Rutschgeräten, unter anderem Snowtubes, hinuntersausen können. Zur Stärkung erwartet die jüngsten Gäste im Berghotel Trübsee «Schmugglis Kinderbuffet» mit leckeren Gerichten. «Schmugglis Winterland» ist ab Engelberg bequem mit der Gondelbahn in 10 Minuten erreichbar. Titlis Bergbahnen Gerschnistrasse 12 6390 Engelberg +41 (0)41 639 50 50, titlis.ch
Blatten-Belalp Tourismus AG Rischinustrasse 5, 3914 Blatten bei Naters +41 (0)27 921 60 40, belalp.ch
76
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎ Carina Scheuringer
Jungfraubahnen und zVg
Schlittelspass der Superlative! Ein Highlight im Schlittelparadies Grindelwald ist der «Big Pintenfritz», mit 15 km die längste Schlittelabfahrt der Welt – ein Muss auch schon wegen der phänomenalen Aussicht auf Eiger, Wetterhorn und Schreckhorn, den nördlichsten Viertausender der Alpenkette. Den Start beim Faulhorn auf rund 2’600 m ü. M. erreicht man nach einer zweistündigen Wanderung ab First via Bachalpsee. Oben angekommen, steht man nicht nur auf Augenhöhe mit den Berggiganten und überblickt viele Landesteile der Schweiz – Ein Tiefblick offenbart die Schlittelstrecke, die auf rasanten 1’350 Höhenmeter via Bussalp zurück nach Grindelwald führt. Zu ihrem speziellen Namen kam die Route übrigens durch den ehemaligen Wirt des Berghotels Faulhorn, Fritz Bohren, alias «Pintenfritz». Praktisches: Die Schlittelpiste ist je nach Schneeverhältnissen ab Januar geöffnet. Informieren Sie sich bitte vorab beim Tourismusbüro. Im Februar findet auf einem Teil der Strecke die Velogemel WM statt (velogemelgrindelwald.com). Velogemels stehen den ganzen Winter über zur Miete zur Verfügung. Grindelwald Tourismus Dorfstrasse 110, 3818 Grindelwald +41 (0)33 854 12 12, grindelwald.swiss (Weitere Schlitteltipps auf der Webseite)
FamilienZeit
Schlittelwelt Bergün
VOLL IN FAHRT Preda-Bergün | Auf der UNESCO Welterbestrecke gelangt man mit der Rhätischen Bahn zum rassigen Schlittelklassiker von Bergün – ein Winterhighlight nicht nur für Schlittel-Nimmersatte, wie die Familie Geiger aus erster Hand bezeugen kann. Es liegt sicher an meiner Rodel. Mal zieht sie nach rechts, mal schert sie nach links aus. Und wenn ich in einer Kurve das innere Bein in den Schnee stemme, übersteuert sie, sodass ich prompt in der weissen Seitenwand lande. Ich bin sicher nur wegen meiner Rodel so langsam. Und vielleicht ein kleines bisschen wegen der Aussicht. Aber das ist verständlich – schliesslich führt die 6 km lange Schlittelstrecke von Preda nach Bergün entlang der im Winter für den Verkehr gesperrten Passstrasse durch kunstvolle Viadukte und Brücken. Sie gilt zurecht als Klassiker. Meine Kinder beeindruckt weder die Schönheit der Landschaft noch die meisterhaften Kunstbauten. Sie bemerken auch nicht, wie die Morgensonne die Wolken zur Seite schiebt und die Welt um sie zum Strahlen bringt. Wie ein gezackter Scherenschnitt ragen die umgebenden Berge nun in die klare Winterluft. Scharf zeichnen sich die Konturen ihrer rauen Felsen ab, in ihrem Schoss tief verschneite Wälder und idyllische Weiler. Meine Kinder jedoch rauschen jauchzend an ihnen vorbei. Für sie ist klar: Sie sind nicht zum Schauen hier, sondern zum Schlitteln! «Können wir die nächste Runde durchfahren und erst am Ende warten?» fragt Jodie (11) nach der ersten Partie, während sie ihre Rodel durchs malerische Bergdorf Bergün zieht, vorbei an traditionellen Engadiner Häusern verziert mit Sgraffiti, Fresken und Erkern. Ihre Geschwister nicken zustimmend. Achtlos passieren sie gemütliche Gasthäuser, vor deren Türen Schlit✎ Carina Scheuringer
ten in langen Reihen im Schnee stecken. Aus warmen Stuben strömt der Duft von Käse. Mein Magen knurrt in Wohlgefallen, doch an einen entspannten, ausgedehnten Mittag ist nicht zu denken. Die Kinder halten stattdessen an einem Bratwurst-Stand. «Für unterwegs», meint Jay (15) pragmatisch. Und so sitzen wir wenig später auch schon im nächsten Schlittelzug zurück nach Preda. Die Kinder strahlen. Während sich sich hungrig über ihre Würste stürzen, zieht vor dem Fenster eine der eindrücklichsten Kultur- und Naturlandschaften der Schweiz vorbei. Seit 2008 gehören die Bahnstrecken über Albula und Bernina zum UNESCO-Welterbe. Die Fahrt über die verschlungene Albula-Westrampe mit ihren Viadukten und Kehrtunnels ist so spektakulär, dass es jetzt sogar den Kindern auffällt. «Echt schön hier», bemerkt Jessica (16). In Preda, einem Weiler auf 1’800 m ü. M., ist es aber mit dem Staunen schon wieder vorbei. Ungeduldig warten die Kinder, bis der erste Schlittler-Ansturm vorüber ist. Dann rücken sie Helm und Skibrille zurecht, ziehen den Halsschal bis zur Nase hoch und rennen los. «Flach nach hinten liegen, Bauch anspannen und nicht so viel Bremsen», ruft mir Jodie noch zu, bevor sie sich auf ihre Rodel schwingt und ihren Geschwistern hinterherrauscht. «Wir sehen dich dann unten!»
Carina Scheuringer und Dani Geiger
Rhätische Bahn AG +41 (0)81 288 65 65 rhb.ch Bergün Filisur Tourismus +41 (0)81 407 11 52 berguen-filisur.ch Betriebszeiten 18. Dezember 2021 bis 13. März 2022 Mo: 09:30-17:00 Uhr Di-So: 09:30-23:00 Uhr Tageskarte inkl. Darlux ab CHF 28/Erwachsene mit Halbtax, ab CHF 9.50/ Kinder mit Juniorkarte Schlittenvermietung vor Ort Neuheiten 2021/2022: Nachts werden erstmals einzelne Viadukte beleuchtet. Ausserdem gibt es im Zielraum die neue AprèsSchlittelwelt «Clix - il böt» mit Glühwein und vielem mehr.
UNESCO Welterbestrecke und Schlittelwelt Landschaft und Eisenbahn verschmelzen – Die Strecke durch das Albulatal und über den Berninapass ist eine Meisterleistung der Bautechnik und Linienführung. Weitere Informationen zur Zugfahrt und der Schlittelwelt gibt es auf der Webseite der RHB, abrufbar über den QR Code nebenan.
SpotMagazine l Winter 2021/2022
77
CHRISTMAS MAGIC Das lange Warten... Die Zeit, bis das Christkind/der Weihnachtsmann kommt, kann Kindern wie eine kleine Ewigkeit erscheinen. Hier ein paar Tipps, wie Sie die Kinder auf das Weihnachtsfest einstimmen und dabei gleichzeitig die Wartezeit verkürzen können:
GELIEBTES RITUAL
DIE BESONDERE FAHRT
Weihnachtsvorfreude einmal anders! Der Advent ist im Verkehrshaus der Schweiz ein besonderes Erlebnis. Das Planetarium wird nicht nur zu einem riesigen, animierten Bilderbuch, das die Kinder in die traditionelle Weihnachtsgeschichte eintauchen lässt; unter der Zauberkuppel sind auch die Aurora und der Winterhimmel zu sehen. Mit James, einem Pinguin vom Südpol, gilt es weiters das Rätsel der Polarnächte zu lösen. Und für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahre findet eine Märchenstunde mit den Abendspinnereien Luzern statt. Das Filmtheater wartet indessen mit altbekannten und beliebten Weihnachtsfilmen und mit Live Klassik-Übertragungen auf. Dazu lädt ein Flohmarkt zum Stöbern ein und im Shop haben Besucher die Möglichkeit, ihren eigenen Lindt-Teddybären zu kreieren.
Kerzen gehören zur Weihnachtszeit wie Christbäume und «Guetzli». Erinnern Sie sich noch daran, wie es war, als Kind aufgeregt den Docht in das warme Wachs zu tauchen und zu staunen, wie die Kerze nach und nach an Gestalt annahm? In der Luft dieser wunderbare süssherbe Duft von Bienenwachs. In Zürich gehört das Kerzenziehen auf dem Bürkliplatz seit 1969 zur Tradition. Mitten im oft hektischen, vorweihnachtlichen Rummel stellt der stimmungsvolle Musikpavillon eine Oase der Ruhe dar. Hier treffen Jung und Alt sowie Fischer und Banker aufeinander. Das Licht ist gedämpft, die Atmosphäre fast meditativ. Rund eineinhalb Stunden einrechnen sollte man, wenn man das Meisterwerk auch vollenden will. Das Kerzenziehen findet noch bis 22. Dezember 2021 täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr statt.
Für einmal lässt der Weihnachtsmann seine Rentiere im Stall stehen und steigt statt auf den Schlitten in die Strassenbahn. Während er mit dem «Jelmoli Märlitram» durch die Strassen von Zürich kurvt, lauschen die gespannten Passagiere – Kinder zwischen vier und neun Jahre – den Weihnachtsmärchen, die zwei Engel erzählen. Die Tickets kosten CHF 8 und können eine Woche im Voraus beim Jelmoli Kundendienst in der 4. Etage gekauft werden. Die 20-minütige Rundfahrt beginnt an der Haltestelle Bellevue und geht via Limmatquai, Central und Bahnhofstrasse wieder zurück. Am Ende verabschiedet sich der Weihnachtsmann mit einem feinen Tirggel von den Kindern. Das «Märlitram» fährt alle 25 Minuten montags bis freitags von 13:25 Uhr bis 18:50 Uhr und samstags/ sonntags von 12:10 bis 18:50 Uhr (mit einer Pause um 16:20 Uhr).
Verkehrshaus der Schweiz Lidostrasse 5, 6006 Luzern +41 (0)41 375 75 75, verkehrshaus.ch
Bürkliplatz 8001 Zürich bürkliplatz.ch, zuercherkerzenziehen.ch
Jelmoli Märlitram Bellevue, 8001 Zürich jelmoli.ch/maerlitram
ANDERE WELTEN
78
SpotMagazine l Winter 2021/2022
✎ Carina Scheuringer
Zürich Tourism/Valeriano di Domenico/Christine Benz und zVg
FamilienZeit
Spot Picks: Allwetterprogramm
DER KÄLTE ENTFLIEHEN DIE BERGWELT HAUTNAH Erleben und entdecken: Die Berge und ihre Gipfel üben eine Faszination auf die Menschheit aus – ihre raue Natur, ihre magische Ruhe, ihre Urtümlichkeit. Selten kommt man ihnen ohne Steigeisen näher als im Zuge der VR-Erlebnisse in der Red Bull Media World im Verkehrshaus der Schweiz. Die neue Sonderausstellung «Altitude – Höchstleistung am Berg» ermöglicht es, den Mount Everest zu erklimmen und einen Gleitschirm-Flug über den Alpenraum zu erleben. VR- und Gaming-Innovation pur bietet das Icarus-Trainingsgerät, welches für den Flug übers Engadin vollen Körpereinsatz verlangt.
Verkehrshaus der Schweiz Lidostrasse 5 6006 Luzern +41 (0)41 375 75 75 verkehrshaus.ch Spot Tipp: «Altitude – Höchstleistung am Berg» CHF 16/Erwachsene CHF 8/Kind bis 16 Jahre Kinder unter 6 Jahre gratis
RUND UM DEN APFEL Wie kommt der Apfel vom Baum in die Flasche? Welche Obstsorten eignen sich zum Mosten und woher stammen diese? In der Ramseier Erlebniswelt in Sursee erfährt man viel Wissenswertes rund um den Apfel und die Produktion von Apfelgetränken. Gleichzeitig blickt man hinter die Kulissen einer der bekanntesten Traditionsmarken der Schweiz. Als grösster nationaler Hersteller von Obstsaft verarbeitet die Ramseier Suisse im Durchschnitt mehr als 50’000 Tonnen Obst pro Jahr. Ein Dauerbrenner sind die Apfelsäfte, die erfrischende Schorle und der prickelnde Most. Nach dem interaktiven Rundgang rundet ein Besuch im Bistro das Erlebnis ab.
Ramseier Erlebniswelt Schellenrain 2a 6210 Sursee/ Oberkirch +41 (0)58 434 45 27 ramseier.ch/erlebniswelt Praktisches: Öffnungszeiten: Mi-Fri 10-18:00 Uhr Sa & So 9-17:00 Uhr CHF 12/Erwachsene, CHF 10/vergünstigt CHF 5/Kind 6-15 Jahre, darunter gratis
DEM KÄSEGEHEIMNIS AUF DER SPUR Die Appenzeller Sennen schweigen sich aus – Woraus genau die Kräutersulz besteht, die dem Appenzeller® sein einzigartiges Aroma verleiht, bleibt streng geheim. Andere Geheimnisse rund um den würzigen Käse lüftet die Schaukäserei in Stein AR. Hier erlebt man die Verbundenheit zwischen Mensch, Tradition und Region auf eindrückliche Weise. Mit einem Schlüssel, einem leeren Säckli und einer Degustationsbox ausgerüstet, erkundet man in der Erlebnisausstellung fünf interaktive Räume. Danach runden Restaurant und Spezialitätenshop den Besuch auf genussvolle Weise ab. Die Erlebnisausstellung ist an 364 Tagen geöffnet und dank Maskottchen «Chäsli Jakob» sehr kinderfreundlich. ✎ Carina Scheuringer
zVg
Appenzeller Schaukäserei Dorf 711 9063 Stein AR +41 (0)71 368 50 70 schaukaeserei.ch Angebote für Gruppen: Führungen bis 15 Personen pauschal CHF 150, Degustationen und Apéros, selbst Frischkäse herstellen und viele weitere tolle Erlebnisse. schaukaeserei.ch
SpotMagazine l Winter 2021/2022
79
Naturmusuem Solothurn
DER NATUR AUF DER SPUR Das zentral in der Barockstadt Solothurn gelegene Naturmuseum weckt mit interaktiven Ausstellungen Interesse, Begeisterung und Liebe für die Natur. Zu sehen gibt es eine Vielzahl von Tieren, Pflanzen, Fossilien und Mineralien aus der Region, darunter 150 Millionen Jahre alte, versteinerte Schildkröten und die berühmten Dinosaurierfährten von Lommiswil. Von 11. November 2021 bis 18. April 2022 gewährt die Sonderausstellung «Zauneidechse. Alles in Ordnung?» ferner Einblicke in das Leben und die bevorzugten Lebensräume der Zauneidechse und greift die Frage nach den Bedürfnissen dieser Reptilienart auf. Naturmuseum Solothurn Klosterplatz 2 4500 Solothurn +41 (0)32 622 70 21 naturmuseum-so.ch Spot Tipp: Wo schlafen die Stadttauben und wer wohnt im kleinsten Stadthotel? Auf der «Digitalen Schnitzeljagd zur Stadtnatur» wird gerätselt, gesucht und viel gelernt.
✎ Carina Scheuringer
Andreas Meyer/karch
Kennen Sie unser Frische-Geheimnis? Besuchen Sie uns im House of Läderach in Bilten und erleben Sie live, wie die Frische in unsere Schweizer Schokolade kommt!
House of Läderach Grabenstrasse 8, 8865 Bilten, Schweiz houseofladerach.com
FamilienZeit
SCHAUPLATZ Familienzeit: Auserlesene Wintertipps des Spot Teams
GESCHICHTE ZUM ANFASSEN
GRÖSSTE HÜPFBURG DER SCHWEIZ
UNTERWEGS MIT GLOBI
URNER SKILIFT- & SEILBAHNSAFARI
Museum Altes Zeughaus, Zeughausplatz 1 4500 Solothurn +41 (0)32 627 60 70 museum-alteszeughaus.ch
Stoosbahnen AG Stoosplatz 1 6433 Stoos +41 (0)41 818 08 08 stoos.ch
zb Zentralbahn AG Bahnhofstrasse 23 6362 Stansstad +41 (0)58 668 86 00 zentralbahn.ch
Uri Tourismus Schützengasse 11 6460 Altdorf +41 (0)41 874 80 00 uri.swiss/winter
Im Advent wird die Fassade des Museums Altes Zeughaus zum grossen Kalender. Aber auch innen gibt es viel zu entdecken – z.B. Rüstungen, Waffen oder Beutestücke. HandsOn-Stationen machen den Besuch zum interaktiven Erlebnis.
Das einzigartige Spring- und Spasserlebnis «Bounce Circus», der grösste aufblasbare Funpark der Schweiz, gastiert von 26. Dezember 2021 bis Anfang März 2022 zum ersten Mal in der Fronalphalle auf dem Stoos.
Auf der Fahrt von Luzern nach Engelberg tauchen Globi-Fans im Globi-Express in die bunte Welt des Comic-Heldens ein. Bücher erzählen aus seinem Leben. An jedem Halt wartet ausserdem ein Rätsel, dessen Lösung am Ende belohnt wird.
Gemeinsam mit einem einheimischen Guide die kleinen Urner Skigebiete entdecken? Während zwei Tagen lernen Sie den besonderen Charme der kleinen aber feinen Skigebiete kennen. Das Gesellige kommt dabei nicht zu kurz.
SCHNITZELJAGD MIT SÜSSEM ENDE
PAUSCHALE FAMILIENHIT
FAMILIENHIT: SAISONABO KIND
BERG-FOXTRAIL WILDHAUS
Solothurn Tourismus Hauptgasse 69 4500 Solothurn +41 (0)32 626 46 46 solothurn-city.ch
Region KlewenalpVierwaldstättersee Kirchweg 12, 6375 Beckenried +41 (0)41 624 66 00 klewenalp.chh
Sportbahnen Melchsee-Frutt Sarnerstrasse 1, 6064 Kerns Infoband: +41 (0)41 669 70 70 Telefon: +41 (0)41 669 70 60 melchsee-frutt.ch
Toggenburg Tourismus Hauptstrasse 104 9658 Wildhaus +41 (0)71 999 99 11 toggenburg.swiss
Auf dem Weissenstein gilt es zuerst neun knifflige Rätsel zu lösen, danach gibt’s ein Schoggifondue. Jungdetektiven, die das Lösungswort geknackt haben, lockt zudem eine kleine Überraschung zum Mitnehmen.
Ob Skifahren, Schlitteln, Snowboarden oder Winterwandern – Im Pauschalpreis von CHF 145 inbegriffen sind die Tageskarten für Eltern/Grosseltern und die eigenen Kinder/Enkel von 6–19 Jahre sowie eine Familienplatte mit 6 Schnipo.
Ob Schlitteln, Skifahren, Snowboarden oder Winterwandern – für Familien gibt es auf Melchsee-Frutt für wenig Geld viel zu erleben. Das Saisonabo für Kinder von 6 bis 15 Jahre kostet CHF 160 (exkl. Nachtfahrten).
Keine Zeit, die Aussicht auf die Churfirsten zu geniessen, denn wer den Berg-Foxtrail in Wildhaus unter die Füsse nimmt, muss Augen und Ohren offen halten um die Fährte des schlauen Fuchses im Schnee aufzuspüren.
✎ CS
Jacqueline Vinzelberg, Solothurn Tourismus/Marco Faggi/Tino Zurbrügg , Graubünden Ferien/Bernd Kammerer, Oliver Krohn und zVg
Schweizer Schlösser
BESINNLICHE STUNDEN
Wenn der Winter ins Land einzieht, schliessen nicht alle Schweizer Schlösser ihre Tore. Einige versüssen die Weihnachtszeit mit besonderen Angeboten. Hier unsere drei Highlights:
WEIHNACHTEN FÜRS VATERLAND 27. November 2021 – 16. Januar 2022
Weihnachten ist für viele ein sehnlichst erwartetes Familienfest. Was aber, wenn die schönste Zeit des Jahres vom Krieg oder anderen düsteren Zeiten überschattet wird? Damit setzt sich im Château de Gruyères die Ausstellung «Weihnachten fürs Vaterland» anhand reicher historischer Sammlungen aus der Schweiz, Frankreich und Deutschland auseinander. Reisen Sie durch die Zeitgeschichte, entdecken Sie die patriotischen Symbole, mit denen während der Weltkriege die Christbäume geschmückt wurden, das von Kindern ausgepackte Militärspielzeug oder die an die Front geschickten Grusskarten. In beiden Lagern mischt sich die Propaganda in die weihnachtlichen Traditionen ein. Deutlich ist jeweils das Bestreben, die Nation zu vereinen. Château de Gruyères Rue du Château 8, 1663 Gruyères +41 (0)26 921 21 02, chateau-gruyeres.ch
82
SpotMagazine l Winter 2021/2022
DIE LÄNGSTE NACHT AUF SCHLOSS OBERHOFEN LICHTNACHT AUF DEM THUNER SCHLOSSBERG 18. Dezember 2021 17:00 – 22:00 Uhr
Einen Gegenpol zum geschäftigen Treiben in der Vorweihnachtszeit setzt am 18. Dezember die Thuner «Lichtnacht». Während fünf stimmungsvollen Stunden erstrahlen Schloss, Stadtkirche und Rathaus in besonderem Glanz. Ihren Anfang nimmt die Veranstaltung in der Rathaushalle. Von dort führen diverse Stationen hinauf zur Stadtkirche, wo Orgelmusik ertönt. Zusätzlich beleben verschiedene Attraktionen beim Schloss die Szenerie. So lädt ein Lichtweg zum Träumen ein. Im Schlosshof wird Glühwein serviert (bitte Tassen mitbringen). Man kann den Schmieden in ihrer Werkstätte über die Schultern blicken und im Gefängnishof bei sphärischen Klängen in einen Ort der Ruhe und Besinnlichkeit eintauchen. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: Im Restaurant wird ein Racletteplausch und ein «Lichtmenü» serviert. Schloss Thun Schlossberg 1, 3600 Thun +41 (0)33 223 20 01, schlossthun.ch
✎ Carina Scheuringer
Pierre Cuony und zVg
21. Dezember 2021 18:00 – 20:00 Uhr
Die romantische Schlossanlage von Oberhofen mit mittelalterlichem Bergfried liegt inmitten der Berner Alpen direkt am Ufer des Thunersees. In der Vorweihnachtszeit ist sie Schauplatz eines besonderen «Adventsfenster». Am 21. Dezember 2021 öffnet der Schlosshof im Zuge der «längsten Nacht auf Schloss Oberhofen» um 17:30 Uhr seine Tore. Im Inneren erwarten die Besucher Punsch und Güetzli sowie ein Weihnachtsbaum voller Geschenke offeriert von Hilterfingen-Hünibach-Oberhofen Tourismus. Um 18:00 Uhr beginnt die Märchenstunde für Familien mit Franziska Jeremias und «Wo Wünsche wahr werden». Anschliessend gibt es Sagen und Geschichten mit Martin Niedermann. Stiftung Schloss Oberhofen 3653 Oberhofen +41 (0)33 243 12 35, schlossoberhofen.ch
Verband DIE SCHWEIZER SCHLÖSSER Schloss Wildegg, Effingerweg 6 5103 Wildegg, dieschweizerschloesser.ch
ZWEI EINTRITTE ZUM PREIS VON EINEM DEUX EINTRÉES POUR LE PRIX D'UNE DUE INGRESSI AL PREZZO DI UNO TWO TICKETS FOR THE PRICE OF ONE
DIE SCHWEIZER SCHLOESSER LES CHATEAUX SUISSES I CASTELLI SVIZZERI THE SWISS CASTLES
GÜLTIG BIS / VALABLE JUSQU'AU / VALIDO FINO AL / VALID UNTIL 31.12.2022 WWW.DIESCHWEIZERSCHLOESSER.CH
21 FÜR POUR PER FOR
O b e r d o r f s t r a s s e 1 3 . 8 0 0 1 Z ü r i c h . w w w. s t e f i t a l m a n . c h
www.lindt-home-of-chocolate.ch Seestrasse 204 | Schokoladenplatz 1 | 8802 Kilchberg | Schweiz