Truebuddhanews1003

,./00

!"#$ &#''() *$+, +$$./0 !"#$! % " & #

2

3

4

5

W BA9 A XYZ[\E W =] D A XYZ[^_ W E] F A `abcdef\E W ""] "B A \E W "C] "9 A 89g-h 2?iE W "@] "= A 2?@@j\E

"#$%& ###$#%&''(#)*+,-

$%&'()

!"#$%&'()*+ ,-./ 01#$%& 2 34567 K L M N

67 689

OPQR2?@STU"V :0;<=>9?=>@A">>B!!!(/0126%&'(81%C.-/012*3+/

*+,- ./01

LMNO 0>?7:> @ 579A2B0>>C;DPQ RSTUVWX:;<=YZ[NO\]Y

'() &+ !,-$

!" !

'!

0( 1)" 1*# 2+ 3,$ 4-% 5.

6/&

kllmno pqorst uXYZ[ 0123!45$%&'$6789:;2< 8#!H ( ; ) E =>9:?@ABCDEFG HIJ K L4 J M< 9:?@ =++1&'D-0B4 N4O 9:PQ T)+13,'(C'U45' .-3 RST788JPUVWXYZ T45'D-0B49'T%'< [\] ^Z_!4`a%&'b cd efgh^ i jkl m i 788Jnop_qr st=uvwxyGz {|q}~ G s; H =T ; < =b !42 %& ' 9: G b u9 G9: mb ¡¢£¤&¥¦§ vG¨©s%ª¤p«< ¬­®¯0[\< >9:¢ £¤&¥< o°±²³i ´³Tµ¶­³·G¸4s; ; =G¹º»¼½¾2J¿ÀÁÂgÃs ÄÅ9ÆÇTÈ«|É 8 < ÊË

LM^_ E8>CF6 1G H23 I7F`abcPQ defghX:;<=Yijkl[mno^pq

>7 8 9 : ; ?< =0 2=

vw"xyz {XYZ[ jY|a

'()& !"#$%&' !""! ( !# ) * + ,-./+ $%&& (%)& *)++,- .)/012-3145 6421&37 * + , - . & 6)13& 8##9 :;< =->3 ?->315@> 63%&&39 A-524)B&%9 *CDC9 D-5-+- AEF !.: / 0 & GE#HIEJ;K;;HJ 1 2 & LE#HIE#;K!##8 3 4 5 * 6 7 M8H#C## .%153&+ 15 D-5-+-9 NC6CFC9 (-1P-59 NCQC9 ?45@ Q45@9 615@-R4%&9 S-0-7>1-

23:;<=>?@ABC 1 2 3 4 5 6 7 8 D 5 9 7 : ; 3 <; 5 6 2 3 = E6FGHIJK

89!:;/<*=> %&''(#).-/012*3+/ !%&'45+%+.-/012*3+/ 2?@89A$B 5%%4677###*#%&''(#)*+,-

89ACDEF/<*=> %&'08).-/012*3+/ 89AGHI/<*=> %&'(81%9.-/012*3+/ 2?J-$ 5%%4677###*%&)'*+,-

編輯：香港真佛資訊社 香港荃灣柴灣角街 84-92 號順豐工業中心 29 樓 C 室 電話：2146 4989 傳真：2146 4789

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%&'()*

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0-23%%4567

!"#$%&'()* +,-./012

!"#$%&'()*+,-./0(1 ,-23.&0(1 *+45.&6789:;<=

!"#$%&'( )*+,-./ + ,!"#$ ( % ) & *./ 0123456#$789:;<=>$? @ABC01/ DEF23GHIJKLM56 NO>$PJQM/ RSTUVWX:N/ 40 1YZ/ Y[\]^_`abc/ dTeMQM fghijjNklmn 01jNlNop01 23qrM sjjNtuvwxy z d{ |}~ M O <=>$F '' . 23G 0 M{ p N BCO'' . (" >?@ABC / Jq~vw / Mf\ M ¡¢x £f $7¤¥¦§¨©M.ªO!\ ~f«ijjNk lmqrM ijjNtuvwxy vw>$¬F01­ M®:¯ :M°± «l²³v01´Tµ )*+,-./0* )0 ³vqr¶ !· ~fd {|}~ «01l )12345,6*+,7.4 l²\¸qr¶ !¹ f ~ «0123 859,:*+*0.;/9,<2=.02,>,-./?* qrO ºvw~»Md ¼½ ¾F>$M¿ÀÁÂþsjjN 01jN ÄÅuÆÇÈO >$ÉPÊPË MÌÍ ÎÏÐÑ EF '@A& Ò !B"@ (O '@AA ( & ) ( *Ó9 A . «ijÔÕÖ×ØG qr\Ù ¿­~ M ÚÛÜ4>$O ¿­~ ÝvÞ<ß>$¾ $: àá/ ÏD ËM°±/ Äâ>$¾ÔÕÖ×f\ãäåM ¿­ / |}æçODè xéê O!""@ Ò '' ) 'C */ ¾ DEFGHG-F,:I8<J/ ëì í îTµ KLM,>300.N.L ³vq~/ ïq ðñÖ ò p óôõö ÷ ~øù>$p ?@AúûüýN / þÿ!"ðñÖ# '' ) '% * 4 ?@A<ß:;$%* OPc/ &'(-/ >$gh)×× E3OPQ 7900Nz kl* E*2+9N,<//3L M+,/ k-)×.G F1L43+/ þÿ/WÉq ò 0 )× 12 ~øO f*/ 3456MRS0 àz &7Ô8/ 9Ï:;<=>7M $¤¥þ?@AÕI/ &*£4<ß>$?@ABßCDO23GàEF GsHIJKLMN O/ -PQRSTO>UdV/ :;<ß>$?@ AWX E3R./1,S1+2.43*+YE3R./1,ZôüýN[T(UUUU sý/ ë23\­ -503L43+9,-./?* ³vghOE3R./1,S1+2.43*+ fë23\­]^_/ ¾0 & 7` J ¼½aTM b>U/ cÊ/ ¾dMef / üýNgh ijklWXmn op¥ qr/ stu¥v¬FdMef Ï dMw xyO

bcGd

DEEFGHBC

IJKLMBC

N!OP$QORS/T*+451 *+,-1 UVW1 ,-238XYZ[*+\]

^_ ` a

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%&'()*

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0---1)0--23%%4567

% & ' ( ) * + , . / 0 1 2

!"#$%&'()*+ !"# $

!"#$%&'() *+ , - . /0 1 2 3 24 5 6

% ; < = > ? @

'(%&78!9: + ,-. $/0123456789:;< => ?@ABCDEFG> HI7J 5KL$MNOP !"#$ Q % ) & * RST '' UVW> XYZ[\]^ _`abc01d7> ef ( g> 7 Jhijk01lmn* % ) $ *9 op % Uq7Jrs % ) ( *P01 tuEvwbccxyz{|}~ tuyz ~ 9 7J 7 0 9i` > F 2349 > 7 ¡¢h £ ¤¥¦ §F ¨N@ © ª«% ) $ *­® ! U ¯ª°±² ³ ¯ ´ µ ¶ · )*+¸ { ,-.- ¹ º » 5K7Jvw0 ¼½¹º¾¿

ÀÁÂÃÄ ¹ºÅÆÇ /01230 ÈÉÊ Ë 0 *% Ì 4156171389569:;3 Í 0 ÎÏÐ Ñ Ò9ÓÄ 9¹ºÓÄ> ¾ ¿ ÔÕÖ×> ØÙ5ÚÛÜÝÞß àá 7Jâ Õãä> åæçkh è¼éå ¹º¾¿9Ö×êë9R ì> ØP0 í ¼ gFîïðñ ò> óP7J> hèôõ/îö÷ 9¤£øù0 > ¹º¾¿X¤ïH úû9ü R ýì> þÿ!¼ÿ" 7J#¼!ÿ".$/ $%=îÿ 7J&¼'iÛ9×( 5)7J* + ,c%¼-.9/î /0 % 01,c 2 -34%vw¼-.

9/î 50 6¼ôõÕ79 ,8 9!:;h< =>: % ?9 /óP.$/s0 @AÿB

*+3-4./56%&'(

C D$4øù0 F 7x EF GHóê$îI9û JKL MNOPQ RSTMܨ*+ ¨ N@%U VWXYÍ ZYÍ ú[Ò Ò9z) \W9]^ %êë_ N9 /$î`¤9abÂ6« c dehè/îf%±Ò9 gh4% îi«½ ±Òj ôkl£m! % ) < * ®å£ 7J5)D $MNnâvw /0123=9>? 0 È ÉÊ9oÄ óPp qrstu9 D$ ¾¿× ܨ9'iv` D $Jw 9xy«z /D${|9 `¤}%w~9xy RS d7P ' ú Rú%; ÒÒ D$hhãä G M60 60 `¤h s . 0 9 © h f6 û4ô è

*+ABCD%&'E8F*+G12

< 5 /@951A3,16>179?9B34167C17D3 +E671B 3 F1G179?93 17D3 H0??617 hf 6 w G J â@A «9 U é 9 ú x D$ i Á 0 ¡ ¾¿×ܨó ¡9 w¢ ܨ*+ tuêë9 £ û46 ¤¥¦b êë« %èêë 9û ç`¤ ógh ihý 4êë§j ¨46:© H¾¿ª {| c«5)D$ 9¶¬ þÿp O ¼ 9 t u ­ ® D$9¯° ±]²]4%êë 9U D$óP{|9G³ % w¢cd´µ gô3 ¶ O % %6{ geg h · k ' 7 Dhg¸¹hg Dhg'ih g Dhgº»hg ¾¿¼½9 ×Ç O ¾*ë9¿ÀÁ»%¶ O c°Í ÃÄÅÍ ÆÇÍ ÈÉf %D$±å9Á» Ê sD$ó ¾¿¦ª{|xc¿ËÌZÍÎ µ=I- ÏÐθ ÑÒ²ÓÔÐÎ ÕÖ׺9Ī §ØRÙÚ

! = # ) * + H I J . / 1 2

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%&'()*

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--23%%4567

!"#$%&'()*+,-. !"#$$%&'/0!123415 ((()*+,-.)/01'6 2 7 34 898/:;<= 2 7 35 8>?@;<= 2 7 36 8ABCDE@FGHIJK.

!"#$ !"#$%&'()* %&'()* +,-./0#1 +,-./

ABCLMCNO

XYZ[\]^_ O `a b b> 2 cd 7 e fg hij ABCj klmnopqrstP\ + !"#$%&'() , !"#$ ( % ) % *-./ 012 3 &''()* +,-./ 4 5 6 5 7 01'(23*4/5*6,2/ 8 9 : 2 3 ; <56=>?@AB$CDE FGHIJK$LMN/ OP QRSTUVW/ XYZGH [\]^_`a01bcde [fg4hi23jkGH[ lmnSopeq/ rmst eu/ vwxyz{[|}~ * . s I J G H ^ \ ] 7,815(59* :,;/<*=>>(?) @*6,<A ; / G H: * G ^ 8 / X G ¡¢£ ¤M ¥¦§¨©~ 0123ª«¬­®¯°4 ± ²7³ ´µ +*¶·¸¹º»¼½¾S¿À 89-Á ÂÃi ± ²7Ä:GH[yc ÅRTU VW Æ ÇȤM ÉÊËÌ[ͽ¨Î ÏiÆ»ÐÑ ¨Ò^ÓÔÕ Ö×Øm Ù ÚÄ:ÛÜÝÞ/ ßàÛá01[4â~01 23ªã¬­®¯°äåÃæ|ç 7 ^á z{èéê[F/ ë 7ì » z{[íî 4â~23xï²7ðñòóî[^áô / õöB$C÷ø¤M$ ~23ùúúôR / òûáüýþc[ÿ!X"î/ # ?G H^y/ Ûáÿ!$%î&/ è'(»è)~ w*Z¤M [Êø4+gG6/ »^_6, -Ûáô.~/l/ äI°GH¢£¤M [ ¥01½/ GH2233 ²7^Ó4¤M [ ¥56/ ÛáK789:;~ *c?< =>ô[?@3 AGFB3 C3 DZ¨ES

!

P $ A N Q

!R-BSTUV

TW FpF~ GH¡ / G6 I~JKL¤½/ I°G H%MN OPQR/ STUV WXY Z~S[~\S[~\[~]^~ PQ_¥N `ab/ cdlef[gh4°i/ jgSTkl mn/ ^op¦q :;rW/ s 89~ Lt¤ä æ/ 426¨Suv 2w <xyz[{Mc|4ÎEÕ~äd $}æðy w<xyz4~ èS°[ / o / ^ Ì4 / ^ [ / Ì / q \ ^áì ~ *+,- ./

uvwxyz

AB C {| } ~ {

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%&'()*

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--23%%4567

!"#$%&'()*+,-. !"#$$%&'/0!-.123456789:'; ( < )( ,=>=?@ABCD * E + ,FGHIBCD * < , JKALAMNOPABC

Q R S T U V W X A # Y Z

! " # $ % & ' ( ) *

+,-./01+23 45+6 789:;<=7>? @AB@3 C DE67@3 FCDEGH67IJ *3 KLMNOPQ !CNOP3 L ORSTUV/,WX !YNOP3 KZ5[\.]^X !MNOPQ O _`abcdef,Wg.h]I+ ,-ij,-k1lm.noQ Cn opqrs0tQ uvef wE K.:xI+,-y z{|}iC~ $- \0 . OQ ^Q Q `Q Wg O Q M 1 CN / + -C \Y Y Q p E+,-Q [U \Y Y Q Y C,- Y C ^Q U Y C I+,-. ¡\M¢£ ¤ C¢E¥¦c§. ¡ C¢E ¨©ª«¬. ¡ CNpE­®¯ ° ¡ ±E²³´µ+,-. ¡I ¶· ¸¹º»¼+,- ½¾ ¿ÀÁ3 ÂÃÄÅÆÇ+ - 3

ÈTÉÊ+ -0tË3 ÉpÌÊY C -0t3 ÉÍUÎÏÐÑÒC¢Ó Ô? ÕÒÖ×? ÖØÙ £ ÚÛ ÜÝ3 ÉÞÍUÎÏQ ßàcØ[Lá.CâQ Y C,ÞÍU ãÐäåÆz{|}wqr sætQ ÆC~$-wqrsætQ ±EÆ+,-qçè.£¤ä ¶· éê ëìíîïQ ðñ òLóôõ.õöQ Y Y÷Q ø ùú¹Q \ûüÙ zýü.þÿõ! "ßíQ #$:E %ô Ê & ¦ '(Q #)*Q Y Yö% +Q ,-./01Y Y2,-Q ú¹¾¿æt Ì .Q w3\ CN\45. #67ãÐ no. #89Nº:; Q ;<Câi =Q Oº:[\ÜQ é #¹>. ?½@Q ú #éABÖ[CD.E F GPº:ÜHÞq\IQ wG Pº:.JKLM NOÄQ øP Q RSGPQ º:.ÜHQ ÜÜÞ ETU.

[ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h d[ e\ f] n^ h_ i j k l l m

12|}~

uvBw

[\]xyz{

!o - $ G p q r s G t

! "

#$%&'"

!"#$%&

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--23%%4567

_D`abcd e f ghiOPQ&`jkl

& 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < =

")*+ &'(

> ? @ A B 7 8 C " ) * + C D E F : : ; G H I

()*+,-. ,-./0)

s R u l S o 4))$+ -567*/))/ul"úT PQo# $%&'()*ul*úT 8 +,-./012345 /06789: / Ro87(-9-6:;'-/.+-/$+;7(-9-6+<76-/.ulø úT 0;<=>?@: /0ABCDEFGHIJ: PQo=-5-+-$-'ulwªST DsRoUìíV /0KLMNO?@5 /0PQRES /0TU ruWRuDsRulD¡XoYZ[O VW !XYMZY[MZY[ZY\]Y"^_ \]F Ds^YZb ?_`a_bb cd `aWY efb ÄgghijkOlmnVropb Ds @`b cd?@S ef@S F@S g@S h [^YZb mRqrÖos\tu´vw?x eS iV5 cdjk5 lmnopq?rjkb 9b ymn?^z{b D|}{A~ u DsOtu-v,/0wxyz{|}N~l s 4b 4R [^z{b 4#-9 «Ø }N~o, : q ! n qÖoro b Ds[^YZb v : v\ 4 rb s ! ¡¢D£¤¥¦ "#$% @§5 ¨¨u "b }n ?n 9 b o [ ©wª« ¬ ­­ G®¯­ ¤¥¦ &'()*+ ¡n ODs¢r[m £¤lmÄguo ,-.#-/-S wª°±² ³­´µ¶·¸ ¹º R¥R¤lRuoDs¦-'§¨©b - S wª°±² ³­V»¼O¸ ¹º S 9 fªO ½ ¾¿ ÀÁG S wx y ÃÄÅ 4«rv^_`rTUb ¬­ Ds®¯ Æ S wx ÇÈÉÊ ËÌÍ S wx a^_`O^_`rþ°[v^±b ²³´[ ½ÎÏÐ ÑÒÓÔ S 0123 (wªCÕÖ µ¶·J ¸b ·J ¸v¹ SºrgFb §S ×ØÙ Ú ÛÜÝ, ¥¦Þßà »¼vJ¸OJ¸ ½·J ¸b ¾¥¾¿¤ : DáâãäåV æçèé êë: ìíî JÀ?4¤l ÄgOo Äg¼vëÁ¥Â ïðñsòóôõ ¤¥¦ö ÷ : ø D Ãb 8vÄÅƤlvOoJ¸ÇunÈJ¸: ùúûðñü öýþõ ¤¥¦ÿ!" ÉJ¸: ÊJ¸b ¥EvÈJmvÊJ[½«· : ø îï#ñsws$õ ¤¥¦: ø î J ¸O^_`µr¼v^J¸O^_`rþ° ï%ñs&$'õ ¤¥¦: ($)ef* + [v^±rO ,,G-ef: ./0ef: 123* : 4 !"#$%&' ()*+,-./012!

56× !789?:ù";<=>¦Ë?@4 3#4()' 56-789:' ;<=>?@A §: AB)ÆC!DEF: AB3P´G¤AH B0CD4E' FGHIJK' 3IJK5LM ÊIG=>¦JK?4¤VL¦MN4§O N@OPQ' RS3I4JK' 5LNTPQ, DsPQuDsRul×SoDsPQuD BUTPQV OPQW;<=>?' XYZ6[

' ()*+,-./0 !"#$ !"%&'()*+, -.!/012 +3, !4 56789:;<=>? @A, +8BCDEFG< HIJK LAM N.O +PQRSTUVO WRXY$ 8Z[\<X]^_` HIAM-.$ Habcd Hebc-.f gLbcd hLbc-.f ijHklm-.f nnnnop-.f +qrst +<uvw4 xMO +<uy<z{|}~4

!"#$%&

3\]^,-Ë y«Øropb ¼vÌÍ?

4rÌÍ Îb Ïr}nÐqaWb [ÑÒJ D b r[ÑÒ^_`b ¡ÓÔÕÖrO} ÑWvÏrb ¼¥Ñ×WraWvØb W¼vÒ J D Ù r¼vÒ^_`O¡n ra WÄgÕÖb \Ú vnR­b Û q¦[ Ñ×-aWvØb - ÜÝ¥Þßn¦ q)à ×-T !ÒÓÔaWR¤"-áT !ÒJ D O"â© q)b b ãV×T !4 Wb -äÒÓÔaW¤"-áT !WÒåæç$ èu" áT !é¤W¥v½-ÒJ D £¤êÔãÒåæç$¤"-áT !J D a°¼våæç$rû°b \Úëì©£¤"í gb îïðñ8Ò^_`òvÉ_`b sop Wg !Ò°Cóô;"b »võ aöO \÷4b Ds[øYZrb 4ù^`O-ú Æwª^`b yâûüýþªr Ðqª[^ `b Dÿ!ÐÚO-gà"âDÿ!b ö´y Ít#âÐ$o b Dÿ!¡ÍÔ% b ¡ÓÔ D&rb ^ü b }nÐqí'O ^_`v°Cóô;r()b *v°Cóô ;+ar,-b \ v./b íg^_`0 r ./b É_` 0 r./OÐ./¼^1 2 3Ogà4*Å !¨5ô;"l6úT >-*-ob ^_`: U784b mnÐ9$`b *vr:; vÐÚrb <=÷>võÐqû°b !?@AB Czb ?@DEFGb ?HIJ~b KL r ;"O

''

@At +8rC& O \O X]^rO E R < -.f .f ] Lf SLf Lf Lf 67+ r D R ¡7¢£<>.~f +/vE, Rm¤+¥¦§¨_C Q ©ª«¬+­®¯°f ±²< ³7t ´ L f

'

@At µ ¶ · ? 8 ¸ ¹ < º » +<¼q½¾¿À Á &ÂÃ Ä f ÅÆ!Çg$ 8È]^r$ +D ÉÊ Ë&ÌÍ 5Î aÏ ÉÊ ËÐÑÒLÓ ÔÕÖ Ç¨×Ø<ÙÚÛÜ+f Ý+Þ ¶· f +D ×ØÙÚO ßàá&O A âǨ&ãäÚÇåf ×Ø<ÙÚÛO áæÖ&ãä ÚO çèçéêëìíf QãäÚ8îïrO ð ñq& > òó<O ô ¶· <õö{ñ ÷Úrf +st

!"#$%&'(! ¶·O ø²ùúÖ4 xMt ûƽ¾lO ½¾üO ýþÿ< õöO òÌ ¼O {!ç"ç#f

+$~6%&-.O 'Ó -. ë7(!/0< f )*<+,Ût òå©-O R>< .O !9: ;<O /!00;<f +189:;rO ¡²2<7ë 3ë4O ¤5MO ¤6Þf ©00;rO +17 ï8 r 9 < -. O ëÞ:3O ;< -O ;<=O >7+1? Ó8 Þ @ ©Af ÀBC78Ó× Dq<E F f

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--23%%4567

,-./0123

! " # $ % & ' ( ) * +

+,-./01234-5 +467895 :;<=>?5 @39A<=?BC95 DEF G+,6BE5 :H@39A<@39BE5 D EFGI JKLMKALMKAMKNOK !"#$%&'()*+, -)./012% 3, -).456789%3, -):.;<= >%3, ?.@ABC!"D9%3E+,6P QRST UVWG+XB5 YZ[\]^_T ` ab`T U`cd_eT UB3fGd_`T g 3fGhid_T Gjk`KlmnSop+, 6BqrT UBZstuvw3xT yz{Zs |}~ 5 y 3 K 9 E y 5 JKLMKALMKAMK NOK !"DFGHI()JK, L-)JK, M NOPQ19RST UVWXP-)YZ [ \ 9]^T _`abc NdefghNi jkNdeghljk bmc MNln"o pqrE stUHJuvwtlj"oT :. xlj9yz{"oT ?.U9L-)JKEL |)JKT U}~s__ 9, w_ 9, U }~ _de , U t ? .U9L|)JK L()JK, 1 V W "D !"DY{, MN 1 , MNU"on"9 , "D !"D HIJK, mc J 1 "on 9 _ r`t!"DN ~9F kL-):. ¡¢£¤¥9¦§ T U:. !"D_¨:9 ©_:.ª6«T ¬$¡¢T U­. !"D9 ª6«9®¯° 6«T U­. !"D9 ±² ­. !"

D9 ³´ ­. !"D9 ©_µ¶· ¸­. !"D$ <3 5 cs4 K 9 T p ¡¢£B¤¥T U ¦§¨©} Kª 9 c*«B¬­T ®¯ °±²³B¬­T 9 c*«F<´p+ ,- Kµ¶T U·¸¹©º » T ¼¶U½ +,- ¾¿ ,T ·À ,ÁÂÃÄÅÆnT ÃÄ<+,- BÇÈFG 9 ½+, ÉÂÃÄKÊËÌÍÎÏн+,-ÑÒÓÔ ÕÖ×ØT Ù0<UBWÑT <UBZsT <E T ÚÛÜFÝÞWßàÅá+,6tuâ ãÑÒä ´RåæçèT é G´ê,6T A

!"#$%&'()*$% GÎÑÒBK ynë ì +í,$6áî T ïc Gðñ¬½+,6Bòóô×ØKõõ+,6 < öT ÷3 øùBúûT FGøù+,6 T < +,6 T Fmná+,6 Küý +,6 öÛþK ì{ÿ!" #$%#°& #°T jÀy z'¶T yB()F* %+K #°,- G ./01 #$ì- y 2p3K :4T +,6/W05WT UB678GP9:BT ï cP;B !"#$%&' <µG=| ()*+T 3AG ()*+ c>K?,- l<@AB8BQ T y<CD EFK l,T CDEFQT GG@AB8H Q ïcåIBJKLMT v}BNOT PQò RSöTT cUVG2WmÏBKyÑX ,"%ÒYGZ<òRBKPQòRSöTT öTB[ ,\]T L ./0 p 1/0 ^T :4GPLBT _` a\¼T VbHcdýN¬K<3{$cÞ T QtGcFeAf 3{ghT ÀiVbHcA je ghkT lmnoKpq}@T +,6G rðBöTT stlá +,6 T lFÎmÒ uuT Ú39BmÒGPQBT vwQBKst lø Ú{ùT áÚ{ T mÒFuuT rBG öTT 2oGòRöTT ./0 p 1/0 ^T xGP yBT QoGcFeAf 3{ghT VbzA jp ghkK<3{{|B@A<3{}~B T Ú{| ¸#° T 3 Fì #°}zT c@AT lmn fy yT GÏ2Ïc y 3x #°P ¬ ÒK ýn¶T c BúûT B#° fÑ T 3 3 T 2G, Q c@AT lmn fy y #° ì G¡¢0@K GG+,6£¤K y¥Bb@2G3¦3 § 2 Ú ÿ!GÚÜBT y¥Bb@2G3¦3 §T ¨ G3©3 §T ª©Fª T ;©F; Knë ÀØ2:Ú{T 0./}#°«}©T ¬#°« ­©T Û#°«Û©T ®ürB¯ K°zZ< ±yT Ú²³´T µBAG©¶T ·¸µ¹©T fºBµ»©T ¼½Bµ¾©T AG©KcU VT }@ GP¿µT 2ÀG 2%3454)6+789$ fº éG *"::54)6+789$ ðñeÁT AGÂ2é T ÊËÚ©¶B%+T ;9<+3&6+&4 DÄÒYÅ Ú ²%+KtÆHHA<© ¼K <3{dzcY³ÈT É ÊË;Ì Í| ÎÏB5{|T zÐ B5{|ÑÒtz' T ÓÔFGÕXBÖ×KÙ0Ö×@ýÕX| ?T ¯ØÙÚÛÜ)Klá+,6 G3ÜT l 2ÏsøÚ{ùT µ¶n¶F2á T 2áT l F2ϸ+,6z'Ý lá T lFÞjßp+ ,6T ;ß þ T lFÑÒKP<àáBT ¯ ØÙÚÛÜ)KÉXZ<âT ïcu +6%): Z <âT H@GÞjp?@¦T ;ß þ F< âKÚG¼QB­ Kãì3ä"å3æ2â­ çT =v3$36KyèÜÚGéêBT l R

åæçèT ÀUBëìAÆí BëîT 3{ë î/0ê,6T 3{ëî/0+,6T CØFG ïðïñT 2tÚÜòØò¦KÆnT Råæç ècóÄIAT <+,6T <ê,6T AG RåæçèCWB/WK yFGo3ôõcö÷øù;BúûT ë ü3ýþ:T GZ<*ÿK pq}@T üý ØøùBT ëüA<þ:T ¨!G<*ÿK+, 6 îT @{HA<QB*ÿT @{HBëüA þ:K 32G%+T %+GyZ<3K Út ÆDÄ"àT DÄ"à n¶T }@< 3Fm n©T ©¶FÅ K #$ÑXå <%T 2ÏÑX HBx3&'(K Ú2W 5) ÷T yèÜÒYG5 *÷T 9GNd*÷ BT 9B@AG5B+ B*÷T G 6m n»,T ¨y2Ï»,K0./ 6, Ú 3þ¦-.T yt»,T y2¦K y¸ 6 ì /2¦ x/T y mn», 6 ,?P*÷BT ?, l2¦B!T mnT l¦2¦K ÆnT GG<+,6QK 2 < 01$F23 Ky@34 ÎAt pT F5¸¾T tpT =%4=>7=9:' tpK 6å7/ÚÜì 5HªÆ8ð9T ð 9GÙ0:pB;<2ÐK ÚGQGG2QT y2"àK HªÆ8=>T =>GÙ0?@ BABWLK Úy 2"àK yWceCT eCDZ<-EyB¾,K ØpF T FZ <GT HpH T FªIK Úÿ!BJ v KNdÚ3LT ØMFT FZ<GÝ Hp ¼H BúûT FGªIK y®ÐjNO T yP 2QT ystQRK QSåüýìBg3ÿ!

FGT TU2VW VH Kpq}@T 9 X 2ÎVHT 3 VWT Ù0áYªZT FG ªZ [T ðCZ<./VH2VHB%+K¨ VH2VHAG\¦B%+Kstl¸$çè+ C9ÑÒT lFÎvwâãBmnáYpªZK üýì+,6T +,63]<­2­9T 8 9FG+,6T : B­239VEAG,6T ­239B ¸+,6BD T ÃØT 3]< ­2­^ Kstlá+,6ÑÒ T lF¸­ 23,6VEÑÒT mn_âp`a3{b@T `aúûT ú + ¬x+ HbT lAmn_âK ¨!å Æc¸B3dT ­23,6Amn>Ü pKÆnT stl¸+,6ÑÒ T ­23,6 VEÑÒÝ lãáefgý PâãÑÒÝ á 3h$6 PâãÑÒKÚGá+,6PvKB ¬­KUiºvwBjkT ­23,6>­23 ^l?T nm>­23^noT ppAcA K üýøÚ39BùT GvwQBT ¨qGvw< àrKc-.!3þì+,6T Gs® }@ øù+,6KüýìpÚAKtt}@K ­2­uvwT QG­2­x,6T ­2 3,6 e+,6T ÑÒyå 2 å }@AÑÒ+,6T Q2Q Jz {|}K

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--23%%4567

%&'" ()*+

12 3 $ 4 5 67 8 9 : ; , ;<=>?@ABCDE

<= 2 > ? ,

*! *" +# ,$

G@ H6 .A IB

+% -& .' /( 0)

GC JD KE LF M.

!"#$%&'( )*&'( +,-./&'( 01234 567892:

! "

#$%&'"

( ) *

&'()*+', -. / 0

!"!"#$%&' ()$%&' *+$%& ,-$%&' ./$%&' 0.$%& 12$%&' 345' 675' 895 :2;<=' >?;<= #$%@A$%&BCDEF' GH$%&B GHIJKLMNOPQ R>$%& ST$%&' UV5' WXYZY;<= [\];^

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--23%%4567

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--23%%4567

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--23%%4567

' & % $ # " !

!"#$%&'()*+

!"#$%&!'() +,-.(/012345 67 89:;$<=>?@ABC DE F GH)I ;J 7 K L M N O P QR STU3VWX.Y5 Z[\5 ]^H_`a$bcdefgh/i jkDl$C<=m?R nopqr st * +,-./0123456 789:5; <=#>?@ 6u v . V w x y z C > ? 7 KR {|})!3~E 9:;$ C;J5 l 5 <= ?1 ;J5 l 9 l om ;J !"#$ H¡ABR ¢£¤ ¥¦§¨©ª«¬3­®IC8?; J¯ !%&$ ;J ° ª ± ² ³ m ´ µ m¶·5 o¸¹º;JA 5 3 6»¼ ' N5 ! '() ½¾¿À

ÁÂèÄÅÆÇÈÉÊ?ËÌ R ;JÍ ÎÏкR ÑÒ§¨ÓmÔ ÕÖ«Ó× Ø3ºÙÚ $ N5 § 3ºÛAB Ü$ÝÞßßßhàá ²2 â ÑÒ¥ã¦ä¨Üå²æ5 @¸ l lçèéBêëìí5 k Üîïð,ñ *AB786C DEFGH9:IJ Ù78l <=$ò5 m o óJ[ºôõÔöÅ÷ø5 Ù 8?ÊùñúY¸ ûü=ýVþ ÿ!"#m$C! '(* ½ û¾¿ ÀÁÂèÄR +¸%x&'C¾( )±C *+ 9:;$,q()Ä./0R 1è2345 6745 2l 489bcR :;<=C¾>?N@ CABÄ5 ¾CDEBF>GHÄ5 ¾2lCIJÁKÄ®ÆR Lo [ ºÓmMÑ*NOñ *KLMA 34NOPQRSTU VGH WXYZ[ \M%]^_ ú æR [ºPoQõ 9:

aR.Q R STaRU S T[ºVq W1÷0R XÍY Z[R Ñ*m\]tÑÒV^ _U `ºU §¨R abc-d 2ñ !&$ DEFGH)I e fghÜiCjk«¬R Ó/ ilmnoR pq/ijkDC R ÈrI±jsfCàtÓ 8ut ` +,-./01 ab 5;cde f5;ghRije !"#$!%&'())*+! "#$%& ',) '()*+, -./012345678 9:;<= >?@AB CDEFGH7IJ K9L M 1 7 I N #) O P Q J R M -.* STU@AVB '/#0!%&%())*+= W%XYZZZ[EF\] 9:;<=

2( 3) 4* 5+ 6, 78.

9/ :0 ; <1 =

1"^_@AJ \V`a 222 bBcWdefghijklm n o p q W ^ J r s 345( 677%8,9'::!9!2!2t ;9<1=5(>1>4?@ 1><=?AB<1=5@CD<u EFvDQw<w>?@AJ xW y ,0:) z{lm|}pqB f5;kle ~ l l ~ l ' 0& 677%8,8',7%8#,77

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--23%%4567

01234%56!-789:12; ¡¢£¤T¥¡¦§¨ !"#$%&'( )*+,-. /0 1234$ 56 0 728 9 : 0 ;;<=>?@ABC 728D EFGHI.J0 KLMNO PQR STULVWXMNYZ.J0 [\] ^_`O abcdefO ghijkl mno M pqrstu vwxyO z{| T c}z{|O ~ X g T M r XO $.rH U XT +,-./0123456789 :: :;<=$>?34@A B8CDE FGH;<I$JK7LMNOP6>

456789:; 4<=>?@:A BCDEFGGH5I J:AK ?34A QRSTU<VWX6YZ[ \A ]^_34NA `ab=$cde 067fLMA gghidjk lic mnopqr6.sA tuvBwxc y6>zA {|}~6 0 e cA ^ d> yn K iA W n ¡ ¢ 7 £ ¤¥n=$ ¦§WX63 4 uv¨ ©ª«¬ {­®¯ 6 >« °±x¦§²X6Y³34´

'()*

oµ¶·q¸u$7¯¹º»n] _ 34¼ ½> ¾¿ À ÁÂÃzÄ 6Å4Æǹ6ÈÉÊ gËÌÍoµ ÎÏÐÑÒ Ó ÔÕÃc{­Ö6$ × ØÙÚ¬Û6ÜÜ3ÝN Þ{­®6È<Äßn Ãà$7A áÏâãä×Ê qåà ä× æA á çèéÄßnê34N 67ë9ì Ï íîïðñ6·ò óA ©ôõö÷øA gWX634[ \ùúA t ûüýþÿ ÿ < I6 A ë¶ J

!"#$%&'()*+

!"#$%&

!"#$ %&'()* +,-./ - . / 0 12 3

=/! >0 " 0 1# ?2$ @3% A4& ;5' <0 ( B6) 67* 78+ C9& D:, E;<.

8 9 : ; < = >

!"#$ %&'()*+, +,- . /01 +234567 !"#$ !"#$$ %&'() *+,-./012 3456 7879:;<=>?@AB CDEFGH IJKLM NOPQRSTUVWXYZ[X\ ]^_`a ]bcKdefgh ]ij % Uklmno ]p_qrs tuv wxyz{|} yzk~ & '( ) "Wno v y v *##'+,+-$.+$''./// U v "012/$,+-$.$'3#//4562$,+-$7$'33 Ev "012$,+-8$7.(3//4562$,+-8$#3'(

95:12/;5<0=>?@ABC5:1=DEC/ 45D0FEEG2 U H U

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--23%%4567

!"#$%&'()*+

/9123:;<=>?@

"# A %B ? @C D +!"#$%&, -./01234567 89:;<= >?@ABCD>EFGHI= EF GJK= LMNOPQR2S>?@ABR HL TUVWXR Y ) *Z ) *= [\ ]^_``ab?cdeG fghijklm> ?@nopqrs01 = tuvwxHLyzT U{|= 0U}~ |R]P 5 : } $l = U$ABLM R01 R TU i kl l X= i kl /l0= i ¡¢i kl/£¤= ¥~ ¦ §¨©ª«¬ ­®¯4/ °±²³´µ¶· ¸¹.º= »¼ ³´µ¶ ½¾¿/i lRP QÀFÁ Áµ¶= ÃÄ3GÅ%ÆÇ®È·É ÊÊËÌRÍ(8ÎÃÏ ¾Ðlѳµ/£ Ò= Ó Ô3Õµ®ÈÖ ËÓ×QØÙÐ= Úí ÛÜÝÞßÐGR TU >?@ABnopqrs01 à áÝâãäå = ã æ{Øçrsè£R»¼ rs01éÈ= ê¸ lУÒ= ãäëìëìí

*2E>"FG HIJKL

= î3ã æ{/ïð= ] 5ñ/äòëëí R = >?@ABØçëFóN ôõÝã æ{RVÅö÷î 5äøå = Ï ùúÙN $AB/ûü ýR] ¡ ¢i klñÓþlÿÖ Óþ !" #$%$ABÖ #& A'5= Ó( ) $%= ò )¡0ºPQ$%= Ó( lÿ= ò*¡0ºPQl ÿRijklõ ]l= Ï + *PQ$%©k= ! '()* +,-.

A'5/½lR,- / /01234 .Ö Á /0ã Ö 1P% ËÌÏ M= KLM," L= ÎÔNOP/GQ 2= ò !A'5= ss3/4,R Ï R R·!A'5/ S R RÝÎÔ N5TU ]P6U$789:= :] ë; NOP/5= Ø A'5R <=U$ #>CÙ/?@ Aóé5 = U$?

TUTUVW0X] /ê¸23YL= Z¾ @X= ,-BÇ &A'5CCõD"A'5Ö , A'5:EFA'5RG HIÏ L= J´3 [\= Z¾ Ý]®Õ˵¶®È/³µ®^R ] _w¡l½FÙ= Óþî3$ a`a[w= 5 bc= deE fR;g/ÊÊÕËhÁi j/ 2kR W0Xlm= Ý;g n|o >?@AB/pq Ur= s]t au Ý;gv3Ur[w= wxy jjzR >?@ABnopqr s01= ÝÈÙä{/« 4|= ò}3]~k aÞ= 67 ER = TU ]PÐ>?@A B = ./fghW0X ä R /M 1 23 > NO P Q%

!"#$ %&'()*+), -./ 0 1 23 45678 9:

! ! ! ""##$$%&''()*+&''()$$#$%&'()*+ ! ! % "",,-'&''.)*-/0110$$%&'()-,. /$ 2$0123)456789 :;< %&'()=>?@A*)B CDEFG DH. IJB KL. MNOP 23QRCSEST. UVWXG YZG UJO[ \]^ _`abcd%&'(eB fg+h$B ijklmno'(p #$%&'()*+ ,-.%&/01 2!34 56!789/0:;< => ?@AB *B-0C, CC5.8-156789:D2B-0C+56B))-.//01234+, 8CC5.+6:2E56&'78F

,-. /0.

! " # $ %

! "

&'()*+, !"#$%&'()*+),-./012.)./3)4-156789:);+<)<-1-=-)4>?)@A&

! "

#$%&'"

!"#$%& ''

( ) *

, + * ) , ( + ' * & ) % ( $ ' # & " % ! $ !"#

223456789:;<=>?@

+,-./01 2 3 4$56789:;<= >?@A3 BCDE04 $FG3 HIJKLMN 0OP3 QBRS0TU -VW0XYZ[\3 ] ^_`abcdeGf3 ghijklmnobp qrst=uv0wx4$5yzz{|3 }| `~ `3 K`~H K` = 3 6|YZ b !"#$%& Y 0n 3 3 3 0 ¡¢£]¤c¥|Y ¦¤3 §K¨ ©|9V0ª«d¬3 68Zn ­® ¯ °±² = i³ '()*+,*- )nc´3 !".$%& µ¶d12·0 ¸¹ /.&01º»2¼ ª«3 ½0 ¾¿ÀÁXÂà Ä3 ÅÆÇÈjk$ÉÊ3 -ËÌ Í«ÎÏÐ ¡ Ñ0ÒÓÔGÕ=uÖ×ØÙ0 Ú3 Û`ÜÝ¼Þ ÀÁGÕ0dßàáâ ãä= !".$%& /.&0 0uåæ¦ç3 èéêëìíîï ðñ 3 òóô´6 õö÷øù0=úûüý3 þ ÿiw!":0 !".$%&3 #$%&' n=Å%() *+3 þ9n\3 ,-aÝ0 3 }.ú´/03 P1j=2343 /.&03 0¤j56¦78 = /.&0 9:/;<3 ì¼=12£>? @3A ¦1BJn¦2³;/CDEFjG3 HIª«JK0n L M N C 3 O µ Å P É Q R ô ´ 0 = !".$%& /.&0 -ª«YSTU3 õVWXYZ3 D[\]^= ò½ _`ôS3 !".$%& ì¼12 333 ª«aVb´ b³3 cÑGÝdefæ¦gh=i½j¤ kÛl -+ m3 /#&0 ,n8íYo]p3 .-â 0Yqr sêtîu =v -wxy z3 P{|] = /#&0 Y }~ 0 23 4"#$%& ]z0jkíb ¼ V = *556 3 /#&0 3ù¦ C 3 v ¸ 3 D v -))7 = i A /.&0 ì ¼ 1 2 ù¦aV 3 4".$%& Ý ª« þ = OP 6 -12ê3 8Y 3 4".$%& 0 C³./ )3 D ÆÇÈjk$0¡0] s¢3 £¨ 4".$%& ¤¥z ¼f¦3 DiA§¨4$ =czXo©ª àÕ³ªÆÇ0«0=>¬a­ 3 D®¯bÞ°±²ÀÁGÕ\³´^_= µ 4".$%& ¶·3 i^_µ§6Kë¸V¹G3 º»¼½õ¾¿3 ¼¼à©cÀ=3ÆÇ0G BÁ K-3 BJ §Âê3 ì¼ÃÄ 3Æǵ-,d0 ÅÆn=Ç­ + ) ** *3 ÆÇÈjk$-°±²É ÈÉÊËÌÍGÔÕ3 so - ÎÏÎÏÐ ÊÐ ,&Ñê3 ÃÒ¼=3ÆÇ0ÓÔÁÈ3 v µô ¹ÉÊËÌGhI=éz nÕÖ×ØÙÚÛ0ÉÜ 8ÝG\ÞßÞà$ÛG|ÜG 3 t) E=íá Ô3 v uðâÔGu X*¹ã0É äå= 4".$%& 0¹G õæç03 èéYÊGêêaë ê3 në6ìíîìï ðñòó=èêt¼¼Èô3 õ§6àÈÜ<öô3 ò÷øùú8ûüý3 XÂà <$ðþÒÓ3 E=áÔz3 µYÿZ!"ÈsY Ç$#$0Æô=hv 0%Y& /.&03 - zt ' ³°±²ÀÁGÕD^_3 } D78()*s vw4+¹= 麵-ð ,3 B¼Ô,QB-.V`/ u Zè&0þ= -)** 3 0¡ 4".$%& ª )3 /.&0 12ÜP3 Y04Î5`69Â- 78 3 B9:n;<=> 0Â?=O 4".$%& b3@A<BC ù¦ê3 D¸î

! "#$% &'( )*+,-./ 0123456789 :;<=>=?@

!"#$%&'()*+,(-&.)/& 0+1+,(&'2&33"45&6.7 3893584":8;!<4 3893584":8;!:4& =8>(*-?)@ABCDEF,GHI(*-BJ+I&&

EXFGHI3 cJ Kc×.dLMNK Oj0UP3 tBG QRwÖdST=Y2c´3 /.&0 £c½ U VWXY ºP-ù¦ Åv Z[Ô3 u X\W]0^ _`=|abwOj z3 icd 2e9Òf3gh -ÁÒij *8 k3 \JPll££0gm n o3 pqrs ãt 3 º£uv w -) x ù ¬ = ¡ u y Ô z {3 4".$%& 4 YZÊaZÔ = dXK E¡3 gj|¨ 4".$%&} /.&0 eYL 0~q= ¼ `3 8©¾ Y fZMA r3 Oét8©¾ ´3 ò 6[ NB @a ´tê ¼ 0êë g\OC h]PD m=º»Pu = 0; 7 @^QE 8ÑG§ 3 tBGc m _RF 0= `SG aTH Åv /.&0 12> 3 -1 bUI 2 8X\ =v -Yq r cV9 0 3 4".$%& õ V /.&0 HWJ f 12E= m=/.&0 h *8 k3 cz f® gh3 aZ) øë m` p- X=Xki 3 3 ghÕ_ /.&0 WHPçã Xm;=} a Z)z3 ghv /.&0 f3 !)h3 i 4".$%& ã t [`3 º»gjtK iU¡ `0 /.&0 ¢68 þ09Õ= ò £Y¤¸0 4".$%&3 ¥Õ¦§¨©ª«v 8YZ)3 4".$%& /.&0 þn) ½Pð X= /.&0 = z8¬­Hä3 4".$%& ®ö¯°ÆÇÁÈ3 ±-Y zB8. º©² =% 3 i½ /.&0 ³´ Y µ³¼À3 ᶷ¸& Ý=B¹º »¸tr s¼½¾Gëö3 c¿¸ T3À? Áq3 ÕO ºQJj>ÃÄ=iA 4".$%& »0XYÅ3 /.&0 àr s ÆÇÈòÉr3 Ê´ ËÌ ÍÎ3 ºõzY Zò0µ ÏÐ3 v 4".$%& Ñ /.&0 î<Çöô Ò=ÓÔ=ÈjfV=Õ ðÖ=ìí 4".$%& @A oö0×Øz3 Ê Ùê3 X< éM¼ÀKÚ3 °gjÊÛܺOH3 /.&0 0³´Ýv8Þ½ = 4".$%& r /.&0 |ßàñÝ 3 á Br = ¤ ¸úwz3 YâwUàÅ 4".$%& U´ãä3 åæ4 0K-Ð =.- 0ön6Ý8ÆÇÈjk$ 8 4$FG=Ogjçè /.&0 é9Õêëê3 4".$%& ×)>ãÀM3 H-øY0ÑGµ ÀÁÆÇGÕ3 d°ÁÈ =ìcuð ´3 4".$%& ¼ /.&0 ªÀ ÁÒÓGÕ3 Xo²âêë íKY3 I ÜÔ& 3 î õ =Oé 4".$%& t½ /.&0 %®Buo0 GÕɯ3 ºP{tà¾4+¼ ½ 3 Æ Ç 0 Ô Á È P=4".$%& LVM3 H- /.&0 ï ãòKð3 ê ãñ 3 JPYâàõ³¼3 t©cÏÐ =ºs òó¤0ù¦g z{3 ìÆÇÁÈz3 õz}ô £õ0 -9:1yxù¬,µö s÷ = @,ìø3 4".$%& Ö$G0`ö ù 0= ,3 -ù¦§6úÊû3 z´Y 4$5Ü<Ñ îüVÏìýd°$þ$ÿ!¨"3 |aY#µu= Yk 4".$%& -Ä ê3 $é8%&× Ï3 wU K ð[Ý3 Ý A Ý À = 4".$%& ´w½uZdGõ'{ ()*+,-./012)3456 !"# 789:;<= (3 v §6Ý À $%&' . ( > %) ? *# > $+ ? Ý A3 Êûa4µ !"#$%&' @9A)BCDEFGH)IJ89:; ú´ = () *+,-. /0123 45 @9KLMNBOH)IJPQ89:; 4".$%& 6 M 3 O 6789:; @9RSTUH)89:; §6ô¹4$FGK <3 %=>?8 ,-. +"( 789:;VWXYZ 3 µ¼À 7þ0) $%&',+,$$,[$%&(,$,- \]^_K(JF@++L?&'2&KD&2F,&MFIN3F *pqúH+È) 3 º

!"#$%&'()*+,-../01 *`abZ cdef g^ A;hij5 kf&^lmnop

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--23%%4567

XY,-.tà.(õ8/ =1 êøc´3 4".$%& Y208123H3 èéØ Àä8. 3 ò23¹ G. z8Yk3 $þ$× ¨"3 45 i6 ³ 7 = ´ 4".$%& Y Q 8 6 9 : 3 ; ó ü ú < = z3 >it?@ = ³ 3 /.&0 0XAUP. 3 PkB Q0Z 1CDBE3 kkF¡ úß3 u©GH ÿÿ à IJ0 4".$%&3 ìc 0Êû1KK§6ú = in0 /.&0 éBG sLM0lh3 2ó3 4".$%& Êû40ÊoúNê3 POP3=v uoQª 3 4".$%& ¼Vd YZR93 S /.&0 ð X3 D3 ÁTãUö3 09 A3 iAI 4".$%& 0Êû 1Ê ú´ = /.&0 r[[0¼UYQõVY3 ò 4".$%& w½¾ W3IktDK XY0w=BJO /.&0 Â?ZxK Ãê3 P0[ \Xì]453 ] 4".$%& õ= 3 8 ¶^t0¼À=6.-ÆÇÈjk$0ÁÈ 3 /.&0 __º Gx1¾ Éê3 P0r O`Êa,3 º P{t1 Þb0è&jk= 4".$%& Àb4$FG40õ¾¿3 Ö 0¤jÚ ctõÔ3 BJ U¹G0¼½àõKÚ=ò t WdV¶"e Õ8ÖÆÇ0T§fg3 +- i ½P{78¼½OÕuv= @aP{(hYv8¼ = 3 Y µ K Õ u v rÏ = ò ¼ = t i K ú ´ 03 XZ¤0 jàKÛd= -k~r 4".$%& 0lmí;n3 /.&0 Y2-no öó¡3 òPMBGóboõÝÐ=J+ /.&0 táM b Y Å . n ­ 3 } i½ = 3 ] M Ð ä ¾ = Ú c =4".$%& M3 /.&0 h ° 3 ìcÖHHDKõ pG3 Pc 0 þþpp0º XA=òÖ 4".$%& º§3 îì q¼V = õz3 4".$%& KB¼rVMe |]c´3 h {0jk£ /.&0 -0É3 h6M7st3 óczu K¾0ÉêÊÅh´ð= is:üý¤j>ñ0 ?n3 /.&0 î¾£â¼=3¤j0B¼=H-3 Pt }¾ovw0xyMe h[[ ;<$=>?%%@= hK ¾78 o3 Oh{- ª«ÎÏÐ Ê<3uÖæ¦ z{ê3 dÿ!P{s|r}~=BJ !".$%&3 u § 0ª« 3 ÖÆÇÈjk$0 `3 c\ Ö¤¸0K K©r ö J3 b ¤

! "

#$%&'"

!"##$%&

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--23%%4567

'IJKL

MNOP IJKLQRS TUVW

34 {+,;<=3>?@A BCDEFG,H

( ) * + , .

XY& #$%#$& Z[=3\ ]^+,-_`abcde!'''( ')*++,'-(./0"&fghij=3\ klmn+] ,1$2& & fghop=3q[\ rstPhuvwx yz{|x =3V }x ~ x =3[ x o ] 3/4,564778$5#4*&29$)2.+5:.92,)%

+,-O _`abc ~

3/4,564778$5#4*&29$)2.+5:.92,)%

;<==>?@A5B$-)5C$-)2+0-5:)/,,)D5E$+9.4F,/D56(G(D5G$+$7$55EHI5J#?

B>1$2& )*+-4KK./)L01$2&(9.1 J>H=M>HN@>@@MN55n+ J>H=M>H=@>J==<

+,-./012 34567849:

!"# !$%&'()*"

~ +,-bc ¡=3+,¢£¤Q¥¦TUVW§¨

! "

#$%&'"

( ) *

!"##$%& !"'&

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--23%%4567

!"#$%&'()*+, - . / 01 " 2 3 4 5

!"#$%&'()*+,-./0

! " #$%&'()*+

+,-./0123 45-6 789:;$%<=>!?@A B3 CDEFGHIJKLMN? OOPQ3 QRSTUV)WXY Z[\]3 ^+_L\B`abc de!:;$%<fghi "##" d "" )$jkl3 mnopqrs9 6tXuNvw9rJx_3 Km yz{|}~9* I 6 L u N 9 3 .C wd 9P ^ i 6 C :#$%<?@A9¡¢j £¤ l¥¦§¨©ªuN« ¬­®9d¯ ° mno±²? ³96 ´µ¶l·¸9;$¹g º»¼½¾¿ À Á¼ÂÃÄm ÅÆÇÈ£ ÉÊË9 Ì-ËÍ Î_ ·Ï¾¿CÐ2ÑÒ9Ó jÔµÕÖ×-Ø?A9 À µ PÙ2;¼YÚÛÜÝÞßà lá3 »¼Ôd ¼âZãä9 :;$%<B%åæA¼)gÒ ç&3 èé êël|ì¹íåØ9 ¦§3 ¾¿Üî9ïðñòóô3 ;$õö ÷ø3 ùíNúû;$¹üý9/ïþÿ!!"å# $ëî9»¼3 %A9:;$%< Á¼&:;$%<'()*×+, -.ê/Ä¥Þ 6%?0× :;$%<9,-13 2Ö3-¾ ¿ ÀCD?43 'N?5678 9ì3 :; <=9PÙ> N??

6t@AmB7/03 KéCD @EFG9HIJ µKLM3 N-`abd O

PQ2¨©*Ø)BR¬9­®3 S*9:;$%<TUV7iWX YZ[äá3 LT=>B\ %9 Ø}]µ¯BJ^S_`a bc 6`l¥ddOefghAi-3 jk× ?lmn9op\qr> :;$%<st3 »umvOwx åØ?A9:;$%<BJ yí z{||}~B 3 ßB? 9 ¹¦§3 B O µ k 3 _`oµ 9 Ø 3 /° ± !!3 íz ë ¼1 ENÞwd 9 %g íá9 3 6`ël #O,| 3 y Á¼:;$%< (9rs_¡9¢£l¤3 ¥¦ §3 ¨¨©ª9C«¬­®Þ ¯_°R9¼3 %(_¡±% s²3 l>³9Ò´µ>B ³9 ¶·3 é ¸¹B;$¹9º»¼ ~½½ ½¾¿Àµmé 3 ÁÂ2à ÄŲ3 ümÆÆÇÈOÉÊË 3 ÌÍ;$³ 3 mÎÏÐÑU ®Ò EÊÓK3 Ô6`NÕË NkÖ× uØ-KÙÚÛU3 _ 12 aÜÝÞßJ ªÖXú|½¾¿àáòÓâ ã C 3 Ñi|b3 ¼ä;å æÞ :;$%<çè±$%éê ¾¿ëì3 l;$ íî_@E3 ýCEËïð3 åæ ëñòÞ9 àóôà ß C¡¢á3 õöà ÷Õø¡:;$%<ùúû0a üÞÊbýþ ÿ!I2"#$% "?&3 6'mà?( lm?@ A )*3 EËÃC3 @ûà +,3 -dK.3 aOB/0?3 Ñi¼1Þ 2324IÞ

5!" #$%&' ()#* 6 i*¢ 7 ê2 ¾ ï 8¾¿ 9 $ :a$;EË¡< 3 =>?|@ A3 ;$¹BCÓDEð¥"¹ F:GHµÎ9I8<3 Jè '(") d ) ) '* *ÔKLM9 ¾$J ;$¹BCÓDENÀ_OPQÓD ò3 :GHµÎ9I8<y F3 ¼¹RíáSï_¡TBCU ÓDEV '" W"¹ F3 XYN BCÓD9ZÖ÷ ÕJé NbWBCÓD'¼Sï_¡3 1[Zo ²ÀÙ\]^_ÓD`9aï ¾bU cd;ef ghiBCj9k2 ¾bTcd;ef glmnBCjo ¾ b J p á m ½ ¾ ¿ + ) '" * q Z I ¥3 rNs F:Ôtu8vG¨w<U :Ó¾9CÐÜx<y z 3 ¬À=; $¹BCÓDE{| Ó¾E lT } ~E 7¡kô7I Jl2b F3

T ¾$i F 3 JyT |@ ¯ i Aè ï8 J|@ è + ) "* *3 m> ±9 +"* m< )K9 $:a ¢ 3 ^ |/ ¬Õyb FJ i $ I 3 OPQÓ DT ú ¹ 9 ²/ ¾U ¾U ¾!( ô 3 ùú ¬À FJ ö=( ¡¢ ;$¹9 £Ã3 lFi ¤¥¦3 Í( |˧U ?¨£ì;$¹3 ©Y¾$è k ªmYT«;$¹¬ IýÔ3 Æû­ ¿3 ®ü_CJ iB¹ 9Sï| 3 OÓD¯°O ò3 à0 F¼±²³´3 Nµ¶I ·J¸ ¹ºk£»9_ w3 ¼g OªN w;$¹¡¢3 F½èRá O3 ¸¾¿yÀ¡¢uÁ ¸"Ã3 VÄÅ 3 ͧw9;$Æ Ç 3 v ÈZÖɾT;$¹9ÊËJ Ì;$¹Ríá( ¡¢ Ó DEOPQÓD"Í3 üçY%â z _ Ö Î â (#,'-..*-,,'// g h â 0123456786'*912:;<9:;<

,-.

Ï23 ÐOaÑ ÒÓ3 ,B?Ô ÕÖ×Ø:KÙÚ<Jy¼ Û9 ÕÖ×Ø3 Ñ_ ì3 Ñ_ ÜJ * Ý93 6Þa¥ß9Wà3 måÌ9á â3 ãäåÌ9å J)ñ aæç3 ×è¡9 éU é =¨êë3 ì9 mí ë 3 îïð 3 ¼ÌñJ =è*_\èòó9ôõ3 6my zÑ ö÷ |aÑø9ùúùûüJ kl3 6¼mýþýÿ 3 ,!y åJyÔ6¤ ¾$9 " ë I#$%3 1â 6N?5PÙ3 6¼&':Ñ <mL03 La?z()L()9o î3 m zoî3 F*3 ?+êÑ, uN3 -jN6?z_9 J ®ÞwZÌ9#.J ®ÞwZÌ9À×/J ®ÞwZÌ9Ñ0J m z 3 6?+, 1E 233 6;9 4 J 6Ù|×è¡5O9êëùó63 »T ¼78í9 ë/J=êà 9 :3 ;<L=:3 Éý>3 É¢>3 É ?@3 ÉA¨3 ZB9CD3 E F

( ) * +

FJám9ó63 GGO3 7B6C 9ó63 6HXN-Ñ IJ 3 Kz _µ>m×Ø 3 L MN OPQJ RJ D9SF3 »TUV3 YCÚW 3 X|YZ[\]3 ^_`a3 N5 bb6C^3 cKdNe9^fJ ghIJ3 M Bij9DP3 b × klC m^no3 CmZ eB3 BeBÞ9Åå³_>Ë3 åp _Cq9D:3 Ûý£r 3 ªss mðÝÞ6 âKÙtuvwxy7 tKÙtz{ ?çJ|X}~3 9^}3 å¡Y 9 3 YWa ÅJ ÑI 9 ^3 ª¼?4 BË_9CJ@ 9Ñ03 9 /ð3 Y ?4¯_ùú vJ ×>9 ù@ 3 Í6` z >9ÅI 3 ßñ 9 §3 · >s/ùå¡`9 3 DI9 ê^¹3 ù^C¬¹3 ê¥ 3 C C9 ¡»y4¢· JC Ð9Pϼa£93 ¤ ¥a ¥3 ¦§¨©a¨©3 àµ;¼ÑêËN êJªàµ9 8« ¬­®7 2¾ ù$ã¯3 §¼Æ 9±±C Þ

藍馬柯式印務有限公司承印 香港柴灣新業街 5 號王子工業大廈 12 樓 電話：2597 6800 傳真：2597 6868

$% ./00

!"#$ &#''() *$+, +$$./0 !"#$! % " & #

£¤¥¦§¨ % " & #©ª

! !" "# #$ $% %& &' '

2IJ=>KLMk61IJN8 <= J(OPQ>¯RSÕÖoT UI VWXYÇZ½[\]^l_ %`²= @¡abI cdlhe= fgnh#Âi×ålÂi¹j k= leÐýmn= opqjÌo r2stu.üv= wxyz{ |be6} ; ® J ¬#«b

(% !) * +, !"#$%&'()*+ !",-./0 1234567)*+ FG$ HIJKLMNMOP A>BCD QRSTUVW DC X E Y Z [ * + 7FGH6 IAJDKD@>LM>CACN , - O?P6 IAJDKD@>LM>QAC

&'$% ()*+

\]<G^ &&&.&!:$$%&'.094

'() &+ !,-$

! " # $% & ' ( )

?@ 5

45 6 78 9 :; < < => ! % ?

- . / 01 2

MNOPQRSTUV

,-./0¦1234¾8L5I67Q *-+'T&1@,/4%>I= 819:;< 8=>?p @ABCDE== FAGHI JKLMNI OPQRSTU>b/VWXQ h]Y Z [\l(]^_LFAGHI OPQR`>I= Åîqabcld÷ ò= eàfg)hi jlklmb9nop½q)hrs¨ft uã= vw«xyl òz{|}~ bÅ î h÷×l ò = ] 8# l )h « l^_= eà ¾p o ½ [ & ¯ bJKLM N 26< ¾ z23 = ^ I K A ¡ @ A ¢ × £ ¤ å ¥ = v d2 ¦clml(][^_§ ¨{©bª,#«¬­Q 8#!H ( ; ® " ¬b

@A:;BCDEF GHIJKL

** + , - . / , 01 2

B

|

3 4 56

h 01

3456789:0;<=>?@4A BCDEFGH;IJKL

MYZ[\RUV 0123456789:;<= >? @AB= C DEFGH 9IJ KLMNOPQ RSTUDJVWXYZJ [\D]YJ^;_`ab 0cd2eI<fghijk RSTUDkkk2Dlmn= op qrstulvSwUxyU= z{lS |o}= ~ x l |o} |o}= ;= D lmn } o\qb Dlmn= l = _ _ l = \9 U l¡¢ £¤¥¦ §¨ o©l¦ªb VWXYZjjj0«VDm \p ¬_­l®X¯°lY±V²lY³ ´nµ§ ]lbql¶VD D{·Y 2¸9¹º »W¼Y½» o]l

'1]^_`#abcdedfg hijklm no2pqrsjg 2"" tuvwx 2 yz{ |}~~ x y g l g >

*=T6WSXT9 6FTNQ

áÏ== 8âãä·åæçT>l èé/1êëÒ«8= 2 ,-ìÄl > 8 í Z%-V-'$&B&%'FP-%+> îï ð0ñ/= ò×Ìóôõö,-÷øùú= Tûüý < þÿ)!÷= "Í ð0ñ/Ç= âãä#$ü%I »&'¬ï¬e°()*+ Ö¢÷ø= åæç,-U./0I 1/¬ï [445'F ¢ùúb

S-%1V&YY49 T4%V19

®o¯°I ±²³´µ ¶·(]²¸¹º»¼ ½I ¾¿À¯tl Á­ Â# LU)VR'$%4V'.-R&%I ÃļÅI ÆÅ= »¼ ½I ¾¿ÀlÇÈÉÊÄ 8; -= ¬ËÌÍ{51,¬ÎÏ8)ÐÏ== o±5-ÑÒyÓ= 0 \Ôha

M N O PQ R WX

Õ Ö × Ü · Ø Ý Þ = ït Ù Õ = Ö × }Ú ßÛ à¸ b¹ ²

² 2 ¿ D137 3 ¬ËìÄ > 8 4 =. 5 % 6 78 96:Ò¨= ; a²\;#<=·>? @¡ABò-= ¡CD EDF= Åk =. GHb

,-./0123 p ¡¢

nµ ¼Y½» ¾¿¨qoÀÁl¦ ªJ [\D]Yjjj0«lD Âà o\]Y ÄÅ D]Y § YÆ Y Çl hÈ §ÆmD ɬD n µ }2YlÊ]Ë GmJÌÍqD ]Yl¡¢ hÎÏÐ ÄÅ Ñ°Y l ÒÓÔÕ ÖRl ]ר ØÙJ 0ÚÛÜhݧ D lÞß= h

à\áâlºã= 2Dlmno \ä åæç= 2D{ßlè¹ º= D{lémn= |opå ç= êëq ß = ½o ì = D {ßl蹺= ím{åç= ¦ªî¾¿ ÀÁïðñb ! ò$ óôõö= 1Xqh÷ ×= øD lD{ùoߺ= |§ ú V²lé<û= .üùoߺ= ´lD = øâ o©ýl= .üùoߺlD = þ×qhÎ oâ lÿ!= "â #= ø×É$l"%= &ù ' ì l= Í(2) <h´b LI* F8 +I

!"#$ !"#$%&' !""! ( !# ) * + ,-./+ $%&& (%)& *)++,- .)/012-3145 6421&37 % & ' ( ) $ 6)13& 8##9 :;< =->3 ?->315@> 63%&&39 A-524)B&%9 *CDC9 D-5-+- AEF !.: * + $ GE#HIEJ;K;;HJ , - $ LE#HIE#;K!##8 . / 0 % 1 2 M8H#C## .%153&+ 15 D-5-+-9 NC6CFC9 (-1P-59 NCQC9 ?45@ Q45@9 615@-R4%&9 S-0-7>1-

!"#$%&'()'*+,-./ 012!3/ +,-.435678!9#: +;!9<=> ?@4AB=,C> DEFG> HI,C> <JKLMNO:

34567*8%9$ !"#$%&'()*+,-./0* 1!"$230!0(4*+,-./0* -:;345<= 5!!2677&&&.&!"$$8&'.094

345>?@A*8%9$ !:$+;'(4*+,-.<0* 345BCD*8%9$ !:$8=,!>(4*+,-.<0* -:E(< 5!!2677&&&.!:'$.094

編輯：香港真佛資訊社 香港荃灣柴灣角街 84-92 號順豐工業中心 29 樓 C 室 電話：2146 4989 傳真：2146 4789

! "

#$%

& ' (

!!"#$%& '(

)p'(ý')*+,-./01 234567 89:;;<=>?@ABC1 D@EF89;;< GHIJKLMNOPGHQRS0TUVWXY Z [;;F\]^_`abcde 2345fghijklm&noY pRqRr s tuv Y DZ[w\]@`abc<lox yY z{|}~ E<GH & <GH TUVWX r 67 `abc1 ?@ UVWX1 o r@`abc < l m`abc 1 `ar I l 1

1_`abcd6efghi= j5k lmno !! pqrst= uvgw ax yz{ = |}~k

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--23%%4567

rsI¡ ¢£`¤ ¥WF467¦§¨© ª« ]¬­®¯a D@°±²³§´µ<¨©r w¶ ·¸l ¹º»¼F½V¾T¿ ÀX&nÁo ÂÃÄÅÆ]ÇÈOWÉe ÊËÀXlÌÍTÎÏÐ ÑÒl ÓÔÕÍ Ö ×\WØ´¯a¹º<ÙÚÛ ÜÝÞß๠ºY áâãäråæçèéê5ëFì/í(¯ÄÅ îlïðñòóY ôOõö ÷øùú`abc z {|}~ûü ý0þÿ¾iµ!9¾Ë1 OPw "#Ȭ<$1 %&Üsûü'­®¯(1 ¯(<) V1 %&s*+ûü,FÙ-. <¯(/ +, -./01 ý00;1 -'oBË1 Ç 33!9 ;;GHIJ1 2 ­®÷34 5À¯a¹º1 ùú `abc6XÒ/

?@A

! "# $ % &' ( )* !"#$ %&'( ) * + , - . / 0 123456789:(;<,-= >?@ ABC= DEFGHIJKLMNO:P= QRSTUVWXYZ[\]^

)*+,-./0123 45678 7p'**²³oªÂ´<÷3µ4¶·1 D@Fl ±]ê<²³oªF ¸ a<_¹ qº1 @ã ¸ a2°<ÿ»1 ¼ íI§ l¼ <±]ê²³o1 O\³åßà ¸ <c-/ûüF ¸½¾<¿µ1 \ÀÁ  hf²ÃÄã ¸ a <²³o1 DNÿ» ÅÆ?UÇþ¬1 ÃÄã ¸ a/

:;<=> +,-./01 y ~ > 6 = % ~ ¡¢g^y ~£¤(¥¦§ ¨©= ª«¬­P®¯= °#± ²8³´µ¡ ¶·¸^

)*+,-./*01 234567

ö÷ () ø ùÙúû8üýþÿ !"p#$Ù = %& 'È ()þ* /+ ,-./= 013= 2834 §5üý "6çhM!"p#$Ù= 7ùÙ¦üý! "p#$Ù= 8¦ú9 M^:ùÙ$e= ;<=J> °8?= @@ABüý= 'CDEF<GJ!"p#$ Ù= æ H-¢gIJKÈ^ 'LMI± -/N(JO DPQùR8Sþÿ $e= TUVWäùRXþÿPQ $ÙYZ= [\E ]%= ^_`·aEbæ= cDEde= Vf ùRg hiiEj^klMhVÈ mùRY3= E:l\n n= cDopEýJ= qMùÙ= r$sô= tuv w= Ex¦8yz^9{PùSþÿ= ú(J|#} ~= E9ê^ 'SIùÙn ME = Q ± /å 3 r$ Þ= Qj ^Q Q ^ å ùÙMù = Å/ = = Q ù^ ^ = ùMrb= - Y = ¥= Q Y ^ r= ùú (M^ õ 3Mù^ >= ùú (M= ÈVW ^ ¡å ù-¢£ Q= 93 ¤¥= ¦ §¨M^ ¨c= Q mùM© = zZ ª« = ; D Nn Mù= úEbý¬ M= n Mù= ú ª« M¥­^ ®#8NùM¯°±= Hú²³O´~ÊMªq=

7p'(ý')*l894: ;<!=3>4 È'?>4 @' AP 1 B-CDEö < 1 F G & ÷ H í I J K < L M 1 N OÜ PQRS1 ë T/ o  U  V # @ 6 X Ò/D &W1 MÑ XYZ4 NOÈö<4 F[\O1 ]ÈWN91 U/^0_`%a1 bc pd<efgoÂU ÂV ehi1 Mjklrz1 ]mz{#n@MN'opq <rs1 tuÈ vowZx1 D uyH #@zoÂ{| ä1 j 1 bc pd}^_oÂUÂV! ~1 B w ~ 1 V Ç3 £Y 4 4 UÂ4 ¢£@ )/ z{ æ1 J 4 ò ><c 1 @ ê< oÂUÂV1 _ C FåÞ< G1 µ¼Fl J 1 / F3 4 3 ò ¡J ¢ £¤1 × êoÂUÂV:¥ C~1 µ< ¦'§¨£ ¦'/ z{n1 ©ª êoÂUÂV1 F ò >1 ¼ ¢ «i¬ª­®1 × _&]¯FÇ°<¢ ±s/

234 56789 ¹º»¼½¾¿À ~Á à ¥ Ä Å = Æ Ç/ È É Ê M Ë Ì Í Î ÏРѺÒÉ Ê= ÓÔ Õ P Ö × o Ø Ù ÚÛ "#$ AÜÝÞßàá %âãäÎ&å "'$ æ"çè éê%ëìíÎ&= îï/ð ÂhñòMóô õ^

!"#$%&'(

D µ¶© ·M J¸¹= ¨c= Þºg = A »¯)_^ Èù A¼½E¾^ Yù A ¿ ÀÁ^ (Yù  ®Ã^ (Yù ÄÅ EÆ^ ¢£Yù ÇÈEÉ^ NÊúË̬ M= 8N© = 2ú;ùMÍÎc§DÏÐ= ºEÑÒ ^ ùÙ9 Ób= rb Ô9 Õ^:= 8Ö×o ¬ %&= 7Ø´n = AÙ{ÚÛMÜÝ= ²/Nh ÞßàáâM0 ãä= åæ)_àçèÊA®¯é= [\êëå ìíå îïðð^ Êúº ÕMVW= Ù{Mñò= QUEbæM óô= ¦AÙ{AõöM÷ ู^ VW M8?ú øù úúú øû à ü ù ^ pöBËýþ{ÿ!ö"# *+ $ £4()%&Í

!

"#$

% & '

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--23%%4567

;<=>?@AB º»¼½C¼¾()*+, -./01.

2345, 6789:;<=>?@, ABC DE=FG, HIJK5, LMN?OPQ R, STUVWXYZ[\], \]^_`U a0b cdefghi j Yk+, cdefghlmnopqrs ptu, v1wxynz{|}~ | ^1 w A , { - no cdefgh01B?Og h, G w, rs cd efgh, s -gh rs cdefgh¡mwx ¢9£¤ ¥¦5 §¨©ª «£ ¬­-§®¯° ±Al²³´µ N¶·¸¹ !" º»´¼* - 9¸ ½wx © ¾¿ À ÁÂgh ÃÄÅÆ ÇÈÉÊËÌÍÈQÎ

5 MÏÐÑÒ ÓÔ ÀÁÂcdef gh Õ^Ö¢ ×ÃØÙÚÛQ ÜÝ01 Þßr¹ #Æ $ à&áâãäåæç ¬±-µ ß¡èé 01 åæêë¡ì cdef å污Aíî ïðØÙñòóôqõÛØÙ õÛØÙ öó÷ø ùúû üý÷ÙRþÿ!"# $ %&'()$* +,-.%& / 01P2 34/05l67m8* ½^öó 9 :;<q=Ê ¼ >? @ / 034A? BC Dó EF G$ 01± .Þ*HIJ >? Kà?

LKM [ % I & N ' N[ '" O ' O34 '" P QRCDST[U?L ± .óVW X Y5± .ZK[\ {]¿ ^ _ ` ± .óabcde fg /0

23456789:

()*+,-./01

º»¼À(m Yk 9: AµYZ% ² Þà 5 m ¡ m¢ .£¤ .m·©¥¦ Ev m P i¹i R èé î¢U: §¨ m¢ `e;<©-ª « àÉ. l M©Ã G¬ÇÈ­99L ®¯°YkþÚ ª«ØÙ ±²³®´ì µ w¶ 0DX·Î HIXIJ¸¹ º» @ u.¼U¥& üØ ÈÉÜL ¸A wÏ ½ ª«¾ A ¿Ø À Á¼U ·ÍÂÃdÄ ÅÆØ Ù .Ç éȸAɹ

!"#$%&'()*+ ,'-./0

!"#$%&''

!"#$%& '()*+,-./ 012 3456789 :;<= !"#$ >?@A2 BCDEFGHIJ K& -L5MNO5(PDQRSTU VWXDEYZ[

<CDEFGHI JKLMNOPQR º»¼½C¼¾¿./ ($ »01©hiH jk t%v l=m Qn opqÈ rstu vw^x®a0/CÈi :|yý±9 :z{-.| ( }l}~ f~ V ôõØÙ /CÈi TC

-./ )( »01W¼ zL Û %b .%ºv tVC È Y5 zLk A¿R .m â ­ ¹ i 4 ^R¹efá Mw wyU/CÈi Yk+ /CÈi ©; ÌÍ á A w Q ¡ ¢W/0£ ¤¥ U:/0CÈ:¦ § 6 Ò¨ A© -A©i ªlm=/p «¬î¢p =/p01âU:=mQn{=­/0CÈ Ý®¯ i ° « ¬î¢p01- op±²³ rstu q´µ5 ´µ N² 8¶UR èé5· ¸P¹ºõ* » CÈ ¼ ½ ¾¿À5VÁ Â Ã¡Ä Å8âÆA¿R ÇÈÉ¹Ê CÈ Ë8ÌA¿R M ͶÎÏa/0CÈ ÝÏatu èé5HIÐÍÑÒÓÏab /CÈi ÏпÔÕ? 2Ö×Ø Ù w.2ÚR½-È ÛÜL{A? QÝ{ÞÖãä=mQn ®¯ opÉß lTà áâ -¼Þãä {å.lÚR^ æ5 çèé /CÈi01ê ëÝ-z{%¸ .Ý-z{}~ µ l ¼ìíîU; ÌÍ Qùï ðñ ò {ó ôõ a0ö÷/0ääøù ³ ëúÿy² ¢9%û³ Þ $" I &" » ² -Þ (" ».^ wxÊËi æ5üØ-Qý þÿ ! å"A ã ³ fê5 ôõ þ Q§® ¸þ #$/ !"()* CÈ01Y5ͺ&%&

º»¼À¿'()YkþÚ Q»rs?* 1b+ ¹,- 01 ./>? @1b0 -×T¥èé .19:- K2ìAÖ 34 {>?5wU:5 5g ¶6789 i { l.:5w;< 5 => ×µ ½ ¢¹YZ\].QQ»rs?*1b©?@A ©? ¹,- YkBU \C ÎD ÿ 1E FGA¢ wöó³ HÁIJKô¯° àÏÐU:10 a0Q»rs?*1b, × zL±ë¡É Mú NOâ@?*9 P Qö1bRF ±âõ.STUVW F G1P Êi &. ×T¥èé èé5 01HIÐÍ~ X»V

12 3 4 5 6 7 8 9 : ; < º»¼À¿YZ./ ($ »[¼CD\]^_` % .Ëabèé=n 0cnIdeK Qfgh ɶ óVM i~j¹ab 0­kl x m/ 01 &" »¿n-CD\op Qqr þéõ H Istu âvC .Ëw xãAUy UzMÍ ó{| ¢W¥w}9C~ ± ­-ØÙ CD \i R èé _`%¥a0ab=n deK © .c0­ YwÆTq345 ­º MU :;9 %R¥' üØ 0 ­ + -Q f g É ¶ i¹~ dev V ^ a b = n Yk qBU % É f^ ¸ Ý CD\ y7È m /0 È A ä % É èé w34>?

mn`aZopqrs\

O

O

! " % & '

Z[\KL]T^_ Ê»¼À¿Ë̽ÍÎ] 9: ·ÍcÏÐÑ ~QR $& ¶5Òá ÓÔ ÷ Õ õ *%+" É © Ý % ² .ÖÐÍ ÷ ',( I $ × QÑØ éK &WÙÖÚÛÜÝT? A` AlÞßàW¢ YkþÚ Ñá± Þß âÊËâD 9PãØ ÝEäâ

`abcdef gh ijkl º»¼À(YZ./² å .æ箢 ãè éÖ 4± Ìêëâì\A?â í @îN1ï - . â â 9 Bß tð^~¹$_ T`m - â± 1 âBßñ w §Fò$N ¢Îâzw nÎ ®w óô±7 õ³ Õ\] ö 9:âDá-. | /,* }l }~ f÷øM YØÙ ùúN.û é Í ¸ )*+ âüýþúÿ 2[\] 2ØÙ

] 45^ ùxwm1ü ÓÔ®² m9 : 2 1 ü 6y 2 ê f ±ó 7 V Á 8 4 9 } ~ ^ :våæ Ö¢ YkþÚ Çì ê1 ¹ A × Ð -; 2 < Î = > º?A@ Aî i M7¹Y Z\] .Ìaü A;` BDØÙ® Cê

t uv w

º»¼À(Yk®*ÿ!" ./² 01% 5M#q$f %0 [& '()Ñ _%R¥©K $ I % Ö M* +,¢- vXÉ./Å(ÿ0 )Ñ Ae.%v£¤U:19 12 i _ê¥-1î .m3ñMY f17\

¥ $ f ¦

h

* + , O

%$&'()

SOTUVWXY

« 2 ­ ® ¯

° O ,

¡

¢ " £ d ¤ 2

%$&'()

\]^_`abcde 5fghijklmno p2 qrstuvwxyz {|}5~

§ ¨

© ª

-

±

² 2 ³ ´ µ ¶ · x N C ¸ ¹

!"#$

!

"#$

% & '

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--23%%4567

!"#>?@A

!"# $%# &'()* +,-) ,!

-" .# /$ 0% 1& 2' 3( 4) 5* 6+ %

!"#789 ! " # $ % :; <=

(!"#$"%)*+, -., /01234567%8&9:;<= >? @AB%C !" DE3FGH? 'I -., # JKLMNOPQDRST UVWX 345B9:Y ZJB[\]/0ED^_`9abY Bcdefg hijkE*+,Y l\]/0EmnocY pqrstuvY 6 $# wxEm nl.ytY z{|}EKLMNOPQD~D G X E \ ]/0X E X* ? ~ E %&''()* ? D^ E Y ¡ E¢ £3¤Y ¥¦§B¨©ª«E * ¬­®¯°Y -., # ±²±³´µ E¶·Z¸¹º #+,, N »¼Bc½¾°¿E*+,À ÁÂýÄÅÆ C ÇÈÉÊ C - ËÌ C ÍÎÏ C ¦Ð C ÑÒÓEÔÕ Öz ×£oØÙ ÚÛz ÜY ÝÞß -()./ z F½ÌàávâàEãäå<¼

( ! )" *# + $ ,% -& .' *

!" #$% &' ()*

æ&"' çèéêëìÓíîE? ïðñB ò ó ô õ ö K "÷ Ö ø 3 E ' ù ú Å û ü E , ? Ñýþÿ 0 !"#$%? &'"# m( 0120 )'*+,-. #+21! )/? 0 1 $, %×'ù2 34"OúżïðñB5367j8Ê9:;¼

v w x j B C D D

/

0

1 2 3

&yz 2'# {|} ~JK 3

æ & "' ç è é .3345642756 w < E #,$8 % S = > 95': $,? ¯?@ABJ~CDEF3E ³GHI #J KLjM ? c NOPQ:RqB? STÑUVW$%¼X%YµdbZK[\2 s]E ^O _`abc? d³efØg2 h£iEÈj rs? kPlmnp !;? l@opMqc=>jM? rstu Nv³GÅ{E¨w¼x ! y z{|c E¯?@}@~¼

BC D D E & ' ( % * + , + F G H I J K L M N O P QRSTU VW6XY Z[ \]U ^_`a bcde?3\]f gHhijkdl()m3 \]n opq3\]rGs -./01+% tu

456 7 89 :; <<.= R V æ&"' ç 1× ¬ ³½ ? I F õÑ ? ¥ Ü c ¼' I J BD õ ? õ Ñ ?

F7 E? A õ ? @A¡¢£ ¤Ý¥¦§¨H©ÿKª¼ J q«¬­® ¯ |° õ±²? ³´µ9¶QÀ $2<# BõSË? ¦·¸ ¹ º Ý » ¼ ¼ E ½ ½ ¾ à ? U ¿ kÀ Á  à J ÄÅÆÇ õ/ÈÉphʼ

¸ ¹ º

~a¨ R³´µ¶ ()*+,-./012 30456789:;< =>? @ABCDEFG HIJKL? )*+M N OPM QRSM TUVW -./5XYZ[\ XY ]^_`abcdef ghi 5ajklm

´ · ¶

./0123456789:

æ&"'ç./061ª 2H? À $ vN 3u'ù45ì67-89Íh:;? <% # % ¶(0 + vN=>? ?×@°A*BC Üw3²? ì67"O! þ%DKE´b¼

~ C¡ ¢£

! " # $ % & ' $ ( & ) * +

N

æ&"'çÅËÌ ÍÎ7% 1 &ÏÐSÑ 3? 6Ñ63Ò[ÓÔ Õ{Ö×¼ Ó6ØÙ ÚÛÒ[ ÜÒÝÞ? ­ß ¸­¸Ú à?

K áuÀI©âE

Àòóôõúµ öKà÷? °oBøÒ ÏÏ ùús? û ü ? Þà ýB° Ñþ´ÿ¼ÓÔÕ{ Ö×!'"#Ò&J ¤¥ ¦§¨ R - âK$? ¿ÓÑ Ò[ÙFã? Øä%¸ Ç % " ú F 3 ? n & åæçO ? À2H '( Z)? À© èé Ò[¼[_? â"ú×É? F* $#,, ÌêEëìÆí Nâ.=, +,,, N-.> î? ïÍHðÞÑñ? +,-X

©ª7«¬­®¯°J­±²

nopq9r stuvw dx 5y \ z{|} ~ ?

I * g ~ ?

\ «¬­7©ª o¡¢_£m

藍馬柯式印務有限公司承印 香港柴灣新業街 5 號王子工業大廈 12 樓 電話：2597 6800 傳真：2597 6868