Truebuddhanews1005 by TBI

,-.//

!"#$ &#''() *$+, +$$./0 !"#$! % " !! #

"#$%& ###$#%&''(#)*+,-

W BA@X DX E ! YZ[\]E W =X ""X "B A YZ[\^_ W FX "> A `a]E W "CA"= A 89b-c 2?dE $%&'()

!"#$%&'()*+ ,-./ 01#$%& 2 34567 K L M N

67 689

OPQR2?@STU"V :0;<=>9?=>@A">>B!!!(/0126%&'(81%C.-/012*3+/

*+,- ./01

&'( !!* !,#$

!" !

VKW]^;[_ `abbcdef ghijklfmH[

nopq rstu

8 = 89 : ; <= VKWR<=UXBYZ[\

:PKQRSTU

01234567!"8$%&'9:;<= 8#!H > ; ) !E ?= @ABCDEF G H I ! J 6 7 K 8H# L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ 4 \ ] H ^ _ $ ` a b b b 2 J c d e f ; g !< h = ! J 6 i j k @ A l T m n < $ o p B 6 Z [ q r s t[ u v wx y z {| } o k~ 4 ? ] @ A lT ! $ Z n ! @ A Z V n = Y w < ; ¡ !J h = ¢ @ A l T = H £ 2 J ¤ z c d ¥ ¦ § Z = ¨ O 8:# © = § Z ª « z ¬ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ v x y z { ¹ º » H ¼ % ½ n ¾¿ À Á Â² ³ ´ ÃÄ Å Æ Ç È É Ê · Ë Ì Í ¢ % ½ c Î Ï Ð · Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø· . > °Ù Ú Û Ü³ ´ É Ê· Ý ² Þß v w àá ~ 4 hR 2 J §Z · % ½ ] Y â ã z¬ ä åÁ R æ ç èé ê × ë × ì µÅ í îï \ ð ÏÉ ~ 3< 2 J § Z ñ ò óôõö÷ø· |ù:ú~ ûü¿ýþÅOÿ K 8 Ü !8

23:;<=>?@ABC 0123 4567D $%&EFGHI6JKLMNO

'()& !"#$%&' !""! ( !# ) * + ,-./+ $%&& (%)& *)++,- .)/012-3145 6421&37 * + , - . & 6)13& 8##9 :;< =->3 ?->315@> 63%&&39 A-524)B&%9 *CDC9 D-5-+- AEF !.: / 0 & GE#HIEJ;K;;HJ 1 2 & LE#HIE#;K!##8 3 4 5 * 6 7 M8H#C## .%153&+ 15 D-5-+-9 NC6CFC9 (-1P-59 NCQC9 ?45@ Q45@9 615@-R4%&9 S-0-7>1-

89!:;/<*=> %&''(#).-/012*3+/ !%&'45+%+.-/012*3+/ 2?@89A$B 5%%4677###*#%&''(#)*+,-

89ACDEF/<*=> %&'08).-/012*3+/ 89AGHI/<*=> %&'(81%9.-/012*3+/ 2?J-$ 5%%4677###*%&)'*+,-

編輯：香港真佛資訊社香港荃灣柴灣角街 84-92 號順豐工業中心 29 樓 C 室電話：2146 4989 傳真：2146 4789

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0-234%%5678

)*+,- ./012

t u v w 6 7 x 9 y z

i j k l m n o p q r o s

{x|}~b cdB +klm[\no,-./012 3456789:;<=>?$@A BC DEFG8H$IJKLMNOP 8QRISTUVWMISXYC Z$ [\;]^_`C abc[deC fg heC ijklQ*C QmnopC q rfst)uvQwxyC z{pIS '|uD}~V =>Z$ jX C X [ '*!% k & ) !, * s C p X X Q 8 Z C Z 0=>Z$! '%* de 8 ¡¢x£¤¥¦C §§¨©ª0«¬C ®b¯°±>² ³ ´±µ 8deV X ¶?$p ·¸ ¹ E º8»¼½¾8¿Às ÁÁ »¼ 8;Â-!.¢Ã »¼ 8;Â-'.¢C Ä

Å$SÆvÇ8F V¿À 8Z$N ÈÉC 0ÊËÊÌ8ÍÎÏÐÑVÒÓ wxeC ÔÕÖ×±ØÙÚÛÜÏZ$ 8ÝÞßàá â±µaÝÞ ãQäI SXY8±> Vpåàæçè éê ëéê gê ìíê îïð1ñò éóôõåC Z$rönC ÷bøùú wWEûüÕ8ý;ÕþC ÿÖP8! P !"C #hpÒQwx£$%C â X&'()* +,-.VaÝQ/8 0®C 1P2 0$C 3456n$8 ;7C 8ø9:Òt±>w;<bQ= »¼C Zd>b»¼C ? >b»¼C @?AZ>b»¼VE¶C BCÕbD ùúEFVZ$®ùú8EF8bNG HIÕÒQJ±KVE¶C Lb»¼Q =3MV 5pqr st

!"#$%&'()* + , - . + / 0 & ' ( 1 2 3 4 5 (/0 67890 6: 8 ; 0 < = > ? @ A B / C D E 0 &'FF/GHIJK4L1MNOPQ

!RSLTU%VWX0 YZ[0 \]^G_`

67a9b cdBeLfgh

!"#$%&'( !"#$%&' ()* +

!"#$%&' ()*+!",- ./,- 01,- 2",- 34,- 56,7 89,:;9&<=9,>7 ?@&A?@BC&>DEF&7 GHIJK7 LMNOPQR SQTUVW

(+9:;<=>?@A7 BCDE0 FGHC0 IJKL(

\]@Z[ MNOP !"#$%&'"&$ ^_[ &()(*#%##&0 &"(')+(%,-*$QROS60 &"(.)&*#.%#QTOU6 [ &()(#*&",*QVWXY+Z /..,60)1234+5+647189:;:,*'<=1234>?@1 `a +A99B5CCB471D9:;:,*'>B3EF:9>F:9CG4@=+++5a[ [\]^_`abcdefgh #'& i # jHI23J2F+K>L>M>N

XY@Z[ !"!"#$%& #$%& '('")*& +*,-./0 1-2/0 3-4/5!- ()* "67 8-!- !** ".1/(

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0---1)0--234%%5678

!"#$%&'( ) * + ,*

-./56789:;<=>?@AB C)DEFGHIJKL

-./01234

!"#$%&' ()* +,-. /0123456789. :;< =>?@ABCDEFGHI<JK <LMNO ;<=PQR ST;<=UVWXYZ[\] ^R _`341abbcdefghijklm nopqR r<=UVst\u> vvwx y Iz{R ;<=7|}~ I z{ I \ M. 4$ . $ ¡¢ £R ¤¥¦§¨©ª«m¬®R ¯_`4n°± ²³´µR O¶·¸¹P/º» ¼½¾¿R À ÁÂ ÃÄÅÆÇÈÉ ÊËÌÍÎÏÐgÑÒ ¼ÓIÔzÁ\ÅÆÇÈK ÊËIÕzÖR ×} ØÙÚÚ Û Ü³´µÝÞßàÙáâÉ ÎÏ Ðãäåg}ÙæçÅè | éê¼ëì¼ë íî¼j\¾ï ðñòR óéôq\

õ$;<=¼ Ðö÷øR éùúûü ¥ýþÿ!"R #$ú %Mý&R 'x(Iú ;<=)¦*I+, -c .\7'/¼01 2 *õ$÷ø33 4 R ¦§¨©m 5¥)67M<I {\7¦}I89{ R ; <=M±:;<=>? ¦R <= ðI:=ú ¦§¨©'.@AB>R CDEFG5HIJ <LKM¼0 LMÌBN£OPR MQMR >S TUV"WX!¼} \ÜYZ CVE lm[\]<JR ^Ì _I`abcR » d e<=O<fIPQB<=O£\ '/R /012gh¼i £jklR Mm¯ ¼=7nIoõ$R lm> pj ¼ q £rstn R 8y>uvwI **x y R ¼zO{;<=¡¢ £R |£}}R ÿ ¦N|\

-./0defghi>jkll34

MNOPQR ST- ./U V OWX)YZ

[\ O PQ R ST % ]. ^ _` a bZ c

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--234%%5678

!"#$%&'()*+,-. !"#$$%&'/0!-.123456789:'; ( < )( ,=>=?@ABCD * E + ,FGHIBCD * < , JKALAMNOPABC

QRSTUVWX

deY@ fg/hijkl

YZmnopqrs

YZ[ YA\]^_`abc

YZmtuKvw

+ !"#$%&'()*+, , -./0123456789:;<= >/?@ ABCDEF GH IJKL M@ NOPQRSTUVW/X Y6Z [\]^X _`abcde/fgha iX jklmX nopqrst/0uv$wxyz 4 ) *X 8 9{7|}~ $ /? @ @ g 9@ w $ 3X /? X ¡¢£{ 7|}~¤¥¦9§-¨m H GT© $ª«¬?¥® §-¯m H °± ²³?¥® ´µ¶ ·X ¤¸¹º» ¼s½¾ ¿À_ÁÂÃTÄ F « ¬?ÅÆÇ F ÈÉÊËÌX Íw ÎX -./0ÏÐ 8 $ÑÒÓÔ$hÕÖX [Ñp× $F p×±$Ø $Ù hÚÛÜ ÝÞß@ ÚÛÜàh ÚÛ@ ráâ q H ãä å9 $ @ æç

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+

èéêH ë ìí@ îïð @ ñïç è@ [ròlO/ó®ô $H x$õH öfõ@ ÷øÝ $ @ [ø @ ùú û ühÕÖ@ æÙýþqãäH ÿ!" ë# -./0$%&'()sãäh* +@ ,-. */ ()s 01É õ2 / Ê 2 / 34h()@ 56h 758 ()@ 9 h :; $< ()@ A =H >?s@A= h()B/@ ùúC-*+hãÖó D -./0 12

O B

xy!z{Y[ !|{Y[ }~ e r

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--234%%5678

!"#$%&'()*+,-./0!-.123456789:"; # < $% ,=>?@AB!&'(()*"C -.DEFG@HIJKL>MN

?OPQRSTUV

!"#$%&'( !"#$%)*+

WXDY ZG@BV[\]R

gh-i!"jQZkl !"#$ %& +,- ./012345 67 80 9: ;<=! > 78= ! ? ;<=! @ABC0- @ DE FE GHIJKLM NOPQR SE TE UV WXDY FE GHIM ZW[\]^RSY TY U?_X `ab0 M `ab0 cde fghijkM Zlmnopqr> psRaLM DY FY GHIM tZ lmnujv DY FY GwHIM Z xyz0uj? 78=! @AB{0M | }Y ~Y RXL?} e Y g e8Y g e Y g W c ~v } k fR~M Z R} | R M | w wl RM } w D Z M } D Zl ? z 0 Z@

'()*+,-. /0123456789: / ;<56=>: ?@89A: BC D4. EFBGHI J34KLMN. OPQ: R(STUVWX: YZ/[I \]6: ^_`ab: cd 56ef: ER(ggSh: iF ^jk: lmno,: ^pqpN rs ts /uv.w. xyz{| Y}I ~ {s / pNKs y/34KLMN: LM : 'K; : R. LM .

}R M } < - ¡¢ £¤¥ ¦ Z@}V Z@ V § Z@ V ¨ Z@ ¥ ©ª «Xb¬f®¯°M ± ²ª |³X³ M ®´µ¶ ~·¸ M ·D M Zw¹ º/°¥~ kM l»/¼ M l»/HIM E ½¾l ¿ÀÁ·¸ÂÃM ÄÅ¼ul Z ÆmnÇZ¥foÈqrY Èsa LM X}tÉÆÇZM z k}Él M eDz Y Êz Y ËÌz M ÉÆÇ$¥ ÍÎM .;01Ï.ÐrÅgÑ ÒÓÔÕÖ./r$$×ØÙV +, Ú./01ÛÜÝ5 Þß$Ès 0 àáM 0l78âã?

^G_A\

ZG@` Gabcdef

&+$

m!njQZklm

&'()*+, '; . (ggSh: y / . OP(C : G K 6 : 6 d ` LMN ¡¢. 6 d D¡. £¡L¤, : ¥¦ ' ;: §¨: ; ©ªK. y 6 'K«¬ k: . «¬[I ^({_`q: ®d¯° _`±² ³: ´µ ^ ¡. cd´R ¶·¸_¹ . y: Fº»: /C¼I

½: ¾¿: ¾¿: ÀÁ¾ ¿: ÂÃ¾¿: ÄÅ.½.ÆÇ \.ÄÅ. /4KÈÉ6 !ÆÇ\& f: ÊËHÌÍÎÏÐÑÒÓ. OÎÏÐÑÒÓÔÕ. Ö×KLMN ¯Ø: yO ÙLMN ¯Ø´µÚ . ((Û . /Ü ÆÇ\ ÝÞßà. 1á. /y âãä ./ åæç èéêë: ì#í y îï6 .¦#í y ÆÇ\6 : /Ü ÆÇ\ ðqñ. òó.

/ô_ õ6H: ö( yI ÆÇ\6 . /(34: ÷f. ÎÏÒÓøf. /m(Ù{: ùõúûüu ý: /þÿÆÇ\6 : !üuý æ . l /" . / Òùû#][I ^$%q&: ''(ÆÇ\ )V: (*¹+. Òùû,](-: ./((. 01$%. 2 (345. ¢6 78VI {R9:: «R;<: ^=q >?/: /@q>?^: ^àAB C§D EF H: /GHIJ K` ^.

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--234%%5678

}~z *+,- . ,/ %&'()KzjK z 0.

!"#$%&'()* +,-.&/0)*

! " # $ % & ' ( ) *

!"+,-./0123456789

+,-./01234 56789/.: 5 ;<=>?3/.: 5@A&BCDEFGH/ .: IJKLMN?3/.4 /.OPQR !S TUVWXYZ[VW"4 /.\]^C_ 3` a J K b c d e f 4 g h ? 3 a i j 3a D3a k3a lia mQ4 ghno: pq rs?tnou+,vwtxyz{|}~ Z B !"#$ 3 | Z - ¡B ¢£¡¤Q ¥¦§¨ © D ¥ª«- ¬®¯° ±£¨ ²³ ´µ- ¶ D·¸¹º»^·3 ¶ D·¸¹¼*½·3 ¶ D·¸¹¾ )¿À3a ¶ Á3 %&'&() 3 a ±ÂÃÄ BÄÅÆÃ}ÇÈÉÊQË ÌÍÎ a °Ï *+, ÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚ- a ÛWÜÝB ÄÞßijàáâija ÛWÜÝ~ãBÄäå æ3®çèæ3a é$¶ijÕêêE µëì ija Eíîija Eïija ðñòija ó ôõija ö÷øija ùúõÎ a ûüýi ja þÿ!Î a "#$Î a Ø%&Ã3u' (£)*+¨ a ,-.Q/ 012- a 3 RBÄnÄ345- ®67 a 89 B:åX;<= Z>í?- ®@A a ÛWÜÝBCùDE- a FGBCHIè - a J K L M N K O P Q ¬ R a STUV;<WXYZ- >°[ a \]W^ _`ab ¾ü\ a °Ïc defghijékl= Z mm- a ±Ï ?nopqrgWst¬uÖ×3v- a A Ïõw,xy3 -./$ 3za {'âE|} u Z~d?3a âE|} × Zù - a ± w ! ? :"-. 3 a A2\Ö a ¶ ! 4 k ?3 Q/ 3 a 0$1(2(3&' ° : ¡¢ Z²³ ù å» QË¡¢m- u£´ ¤u¥¦w - §¨©ªa Ûå © §¨©ªu BW«&¬BW¬® ä¯BW«&¬B W¬°Ïä¯±¬BW¬° ²¯ 4&56063(26/716/81(&560639&36/7¬°89å³ «&¯ 46:;82<;´°µå³ ¯=60>(60>/2>86¬° å³ ´´¯#$%&'()*¬°*å³ ¯ +..81 6?3&'/../¬ ° A å ³ ¶ & ¯ @.561 A027.¬ °Ü·¸å³ ¯BW¬BW¹fNºu» ¼ vwZ[$tOP½ BW 5./7152?& Z[ )/81 () 8&°¾å³ ¿À¯uÁÂ: () 8& Ãz !ÄÅ Æ"° ä¯u ÇÈÉW: +,-.ÊBWËËÌiu{B/C 0 % - + $ Ã z B W ¹ Í Î : B W ¹ Í 7.1 3.1 4&6335& ÅÜ Ïu+,ÐÑ: Z[VWÒ/+,Ó ¹Ô YÕ¿À: qÖtYÕ×ØÙÚÛ ÜqÖ t: ÝÒt¿Y: ÝÒtYÕ¿ÀuÇÈÉW: +¹ ÊPÞÜq: /&D&': ßWÃÜqÊPàá Puâvw: +Þã×ÊP: ÓÔ.äA: àå

!:#,-./012 ;<=>?@A

z.äw: +ßWÜqÊPæ: çJKÞÜqÊ P: DwÞã ÊPuÇD èvw EF *Ãéê ë u EG * Þ Ã z D w : ¹ ì é ê u è H6$1 IE(3: J1 601 7.2/71 K6L<1 3.1 4&6335& í J1 :6/31 3.1 (&&1 &D&'$K.8$1 2/1 4&6335& í -M6/<1 $."1 ?.'1 L.02/7 í N&5L.0&O 3.1 4&6335&¬ H6$K&1 J1 :2551 L.0&1 K6L<1 3.1 -62:6/16?3&'1M65?1.?161$&6'í°P ) IE *+îïÅÜ Ï: +»¼×èÜ ÏðÅBW: ñòBWÅ Ü ÏW: Þ): ÈÉó+ ôïÅ Wu¯ ÊBW+,-.ËËÌi: 3RèÇÈÉõ±ö ÷tD .??&'2/7 ø kÖùD: öqt{ú: + ,-.u !"#$%&'()* +,-./0123 4* +$56/78$96* :/;<='$9

:BCD9EFGH-I

6* >/?@ABC* D5EF* G5EH* I JKLMNOP+$QR/ SP;TUVPW XYZP[\P +$]N* +^_`* +aC /;<='* b;<='cC:d#%&'P' efghijk7l ;<=' * me$mn om%ghijk pq&' * rs* Iti /7u$P;)=':/pq&v pqwPxy J z { | % & !"#$% &'()P 5./71 52?& Ã û Ò ? (6 8& °¾åü ¿À¯uýÇÔDþøZ[: Þþøÿ Öuö!tZ[^R: ÃzZ[$a R $`a f"`uZ[VWqZ[t#$%&'(: V) ×*ÅZ[%+tZ[,$Ã×ØZ[: -.¿ ÀuZ[VW¹ìþø/0+,t12: 345 6 7 8 9 : ; $Ï u Z [ V W t E D < ~ = >: z?@tBED: ×ØAÒ1*: AÒB C: DEÖ<: AÒ/F: GWH8Ôuöq¹ ft12a IJa KLM ÞNuöø: $Ö+ OkÅZ[$Pz×ØAZ[¢ B}1*: Q R<STU: VWXa YÉYZ: [E¹f\ <: =]U!Ã: à9 Üã^Ô{';_uZ

[$a R $`a f"`MzB`BatXY: þø½ ¿Àa M&8Bb: ¥c^Z[$: ÞcZ[^RuqdtÈea f8a Pä: Ãq Z[gRthiDu vwëjkBWk: Vlz tno: þ ømÅ! IG : q¹Ônt-.: z012- Q/toN&16'&1L.02/7p Ãz !+,Wë"uv w: Þz+,WëuP ) IE *: H6$1IE(3: Þz+ ,Wë: W 4&6335&: øóÃèqrqÈÉtSsu t&+uvgYÁwx ("00&' ywu tyw Lz: Ü Ïtyw8{z t|wu+ ñ |wt*}: ñ|wt~: |wt uÜ Ï t kÜq }z<~tuÇÈÉW: +Mz æ*}: æ*}uïÜ Ïó: Ã î [E0: þøÈÉÜq uè : +Ü D: ¹ û : Vl¹Ô ?ã : }Ã Wëuöø: +Áwx ty wuÇ w: + 36<&1(M.:&': ¹VW: Vlã bt²: ¹ Ã : Çz+ w xt¹ u tywétzÁ : >ÖÅ @ ": Á tu ãÍ ¬+ûïÜ Ï ëuQ&L6"(&1J102((1R&6335&1(3"8&/3(S10$186"7M3&'S10$1 (./S 1 0$1 7'6/8(./1 S 1 0$1 7'6/886"7M3&'S 1 0$1 86"7M3&'>2/>56:1 R"//$1 6/81 0$1 (./>2/>56:1 A/8$u +tYÕã : : Ö~îÁË t , 0uq¹ : q k+ f: ¡Ã k+ kü ! : ¢£¤"+¹m¡: ¥ë: +ã¦§¡: +¹¨©ªu¡Ã¹+ü !+,è ^w«¬æ®u"ãY¯: ¨°k, 99 ±ãÍW: ãÍ: ÊBW²³: +,-.u ¢qÇ´µ¶: ·@¸ë: ãz¹ t: +ãz ºdBÄ°»¼¹ BÄ¯½<t: +z¾¿Ä À½<t: z±Á×ÂÄ}½<tu·@¸: q ÃzÄMÅ : ã ¤¹¸: VÆÇeÛ @ ¸: Ä<È?Û É@¸: Ê ËÌÛ ^@¸: Í ÆÎÏÛ @¸: ÐÑÛ Ò@¸: æõÓ ÔÛ A@¸: ÕÖ5?Û ·@¸: ÄMÅ Û × @¸: ÎsÐÐØØÛ Ù@¸: ¥¥Å Û ¹Ú ¸: ÛèÜ?uµèzÄMÅ tS²: ét Ý¬Þß: +Ówà· á8âã4`×BD: äåæçtàD: Ówè?Íéê@ ëÛ ì} tí ãD: Ãz÷Ù-$îïðÛ ñòtí : Ãz7ñóÛ Þq ôtí ãD: ôV lã Ãõõ: U0ëÛ ªó: +qö÷tí ãDuøÉ: pqùôtí ãD: úÔùôt í ãD: ÓwM÷tÛ ÃzÜqûütí ã D u ý × þ ÿ +û ü t í ã D : q Ü q ! ¤û"tí ãD: qtk 956$106MT./7 #$ î: 3`zkm u+Ówm %¬ z: ¢ q¹Ôµ¶: þÿBW: &å'tS²: + Å 0 : ()Å*zãzqÔ uø«: +þø ¹+b¹,&ëW: ßWã¹ -.&: ¢ q¹ µ¶Ãz&Å¹Ô : /ª0s: 1ã ÍW-.&uöø: À +å2tÊ3Y: , ¦&qÃz4¹Ô : ,Ãr4¹Ô : ãû r+t : t&n» ÁË: Vl+r?ëjt : ,Ãu 5+6æW: ãûø&3R&t Mz t: 3R&tã¹ z tu

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--234%%5678

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--234%%5678

ef g h

*+,-./0 123456

!"#$%&'()*

!"#$%&'( )

7:/;

78/9

/9<=>?@AB

/9CDEFGHI

+!"#$%&' ,-.#$/012 3456789$:;<=>?@A ( ) *BCDEA FGHIJK1L?M N@OPQRSTBUA V:WXN@A Y $Z&A [\]P^A _`abc`d9$ MefA g?hijklMmnA op2q regstuvwxA VWXK1N@MB UA yzOPQRSTBUA {t |A }~3 p vBU ] P^ u nij ~4 2 LK :WX nij p ¡¢XM£¤¥ Q¤¥¦ § ¨©u ª«¬®®bP n¯° ±²D> ³´µ ¶·¸¹º³ »¼½ ¾ E y¿ÀÁÂÃÄÅÆ ÇÈ©

abFcd_

ÉreÊij ËnÌÍÎ¸·Ï ÐB ÑctÒÓ WXÔËÕÖ× Ø ÙÚ ¸ÛÚ ÜÝ Þßàáâã äåæ ¢ Xçèéz*BUMêëìM íî ÀÁ Âïð ñòóôõ_9cMö÷A STB U] M^øA UùúñûüVïð ýþ ÿ-ÅMö !Û "#$Ù%¦â Ð B &WX'ª(«P^ )* +,-. /ØM 01k2ûÅ3 Å4 q5 6789:8/a;< =ó¶¹¨ > ¾ WX ?x@A BÐCe D0xE >¾ &OPBUP^FG V01k HI JGKLýMMN ZO¾ PKLýõ_QeRS TPUV;<@ W V/XY ()*+ ,-

J/KL /9<MNOP%QR

7SR/<56?T@UB

VWXYZU[ U\?]^_`

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--234%%5678

! " # $ % &

'()* (+,-.(/"0123.

456789:;

<=>?

+ , -./0123 45678 9: ;<=$>?@A8 9BCDEF GHIJ3 BKLMINCO PJ3 B1QGRSTUJVW; XYQZ[\]^_`ab$c4 512defghij12kl8 BCDEF?HIJmW;8 no pqrst>guv453 12d w xypz{8 |}W~b$c 4512d 1Qd v d o 8 h12 _ o mV {8 _ a_ ^ $ :; ¡¢8 £¤¥¦§¨a ©ª«x¬.R8 9®¯°±

²³´µ G¶ ·B¸¹ºJ8 » Y¼Z½¼¾¿¬ >´À½ÁÂÀ ÃÃÄÄGÅÆÇ 8 / È¡ÉÊ G¥¦ËÇÌÍÎ @APQRSFTH ÏÐÑaÒÓÔ8 @ABCDEFGHIJ @AKLMNOIJ 4U.(IJ ÕÖ×ØÙp /jklmnopqrastM ä Ú pÛdÜÝÞGßÚ8 £àá 123:4æ5&a ËÇKÜ8 6n/ 788 9: åGuvwx8 ¼Zyz{G0 â8 |s8 ã67Gäåæ ç æ3 èékê3 ëìíîï¼ðñ ïÏ;<=>G?@8 An8 B E8 ã67|R[¼Z}`8 =~ C D E F 8 G * H 8 I = J K L 0 .$b 8 / 8 ¼ ?çò3 íóï¼ôDGõöæ8 ÷nø _ãùúaûøgùü MN¼Z ËÇoOP8 QRz6 Z M 8 ¬Ï GËÇ Gníý¼¾ þÿG b$!" S8 6$TU>´VW8 X$YZ G® Ô Ñ8 / c1_¼ æ d # $ G V % æ & 8 Ã >'XZ[Í\]^ $8 _` GR8 G]^ '3 (')*8 +,- ./G0 >´abPcdefgÔ8 hiM *a

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--234%%5678

'()$*+,-./012&3 !"#$%&'()*+

!" #$ % & = ?& @* A> B C 6

4 85 96 :7 ; * <

!"#$ %&'$ !""#$%&'$ %&($ %)*+ %,-$ ./0$ .12+ 345 .67+ .89+ .:;+ %<+ =>?@ =A4+ (#)*+$,, =+ =BC -.""/0.1 =+ %DE+ FGH@ %IJ@ %I9@ FKL@ MNO@ PQE@ RSO PTU@ PTV@ WXY@ Z[\@ ,2113/".%4+312567& ./,.."84+312567&@ ]^_+ 91.921&%51/9+) 731."%51/9+)+ 4+1/6)/"3%51/9+)+ `ab `^c+ 34deT+ fgheT+ fijeT+ "213%&/: klm+ nop@ q\r@ sAt@ +'2)%;%,32 (./%6<,32@ +3/%63"%,32@ +3'7%,32@ +3,.&%,32% +2'1%,/(@ Wu@ Wv@ wxy@ =zz

{|}e~ Â&#x20AC;Â Â&#x201A;

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--234%%5678

!"#$%&'()*+,-./+012+

!"#$% !&'()*+,'-./0 +,-./0123 45./67 89:; <=>?7 @ABCD0=>E7 FGHIJ7 KLMNF@OPQ3 GRSN3 GRTUVW XYZISN3 [\]^NG_`abc7 de Nfg[hi017 jklmmnop !"#$%&'()*+,- ./0123 4567 89,:;<=> ?@AB C ;<=> 56AB C*+, ?@AB ( DEFGHI- JK ?@AB - LMNO 7P JK 56AB - L1Q7: ?@A B R;<NSCRTU VU WNS- XTU VU W,L=> ?@AB P 56AB ( YEZF[,- L1\U ]U ^G- X\U ]U ^G,L1 56AB :_E`(ab,c 7:Kqrs7 to2Gu7 @A2rGu7 v wx0yo@2z{7 z{@gI|}K0r s^z{[~ A 7 K H K @ 7 0A ! 1 "^ r[ 7 !1 "7 1 _ ^ H 0 7 [ 7 g7 K 7 v 0 b_¡¢£ ¤¥£G¦ 4§ ¨©¢£p Kª « £ K¬1® ¯ _°±²³´

b rJr, -, Ø^yo@ARz+I|} bJr, -, Ø^to2Gu7 ¬A.Ú~ J7 2JArsÃ/J^0ß7 123$Ay o7 to@A34^5Ø6 /7 yoR7§7 toR89:;7 <7§Aw$J7 =:>?^ @A@ArJBC7 a4@A-JBC7 >?@ AØ6JBC^DD2Q7 ëEFBKJGH7 K@ B>?^ :w1-IVI7 JKL(MNOK7 . P1Q5R8J 7 w STU !wVwW X"Té !wYwWX"7 wV<wYZ[ / w\¼]7 ^Q_` a^ !FJþ7 bØG 9"^cJ^Qde !þAþ7 @efg9"h iJ^Qde !þAþ7 @e º:\9"j k J^Qde !þAþ7 @eclrsÍGQ"j K + 'd e ! þ A þ 7 @ e m Å J n o G p q r"^ 7 Ö:|}^s¿7 G¾ÁwYwW X7 wYwWXAG¾ÁJ^tukl7 v 5w x7 yzG{|7 s¿}Y~ wÄ7 :qWJ7 r7 ¿ G_ô:7 ¿ í| :7 Yf :7 e HQ^N¿ ÚÚ2 Nw§ 7 }Y 7 : Ü JV7 Z A J0 1qW^ J1¾¿{ÄI 67 G¾¿ 7 Ò 1. ^GH7

@ A B C D E 8

µ ¶K0 _°±;·¸ ¹º[» ¼½g ¾¿H gK0ÀGÁH0ÂÃ 4ÄÅÆH¡ K0;ÇÀ@È W É Ê Ë Ì Í Î ¶K²³KÏÐµÑÒ 1 1 [ÓÔ0pNÕ4 Ö× Ø ÙÚÛ 0Ü ÝÞg¬ßÝ0²à @ 3 áâÄIãwÄ3 ªK wÄäå3 ªK 0æçèé;ê^ë K W¬ì ¶K0 3 í|µîï3 Kµ RK0 ðñ 0æç3 @_òÒ[ó^ g3 Kôõö÷ø3 rsô ùúI3 ª ûüwÄ3 @ý KGþ ¯7 ÿKJæ!GÒ^ A7 " Kõ#÷ø7 fGÒ^1@A¬$7 1 r:%&'7 (K Jr7 @ z)%&'^*:Jz+ÖA|ïK

7 f:1 A¬$J7 ZA w ö~ ¼]7 rÖ J7 J$o_ ¡¢£¤K 7 fA Q7 ¥, ¦7 ZAU~\§ ¨¼]7 ] ©: ª Q7 ª": w\7 ¤s«7 G #J^wYwWX7 KL?@þQ7 NGR27 e2¬I7 #®¯$%^°k±²³ ´7 iµ±²¶ ´ÚÚ2J7 # &'( )*+ ,*+$-±N:·´^f@A2: · JV7 K@¾¿R¸àK¹ GU ·º)7 K J®¯@_$%7 Kë »I :¼H·7 fG

1234567 89:;<=>'? U·º)7 to½¾@ (¬¬ì¿V7 KJ® ¯$%7 N@A#®¯$%.7 A&'/0 1 ·^ v5:;k A :·J7 ÀNsý J7 ÖAÁþJ7 ²£ A :·J7 Â $ %Ã , Ä Å Æ Ç È 7 !""# $%&'(# )%$*&+# ,%$'^ = :7 ÉÊ 7 ËA -$'.*)!&#wÌÍ^2Î:· ÎîÏÐÑ7 Ò²ÆÇÈ SÓ7 UIÒ²Æ ÇÈ=AÔÕ, Ö k, ×Ø7 ÙG§AÚ¶' kJ^Û^_ ÖÜQ7 ¶' ÝJÞ @ AÛ^_7 jklßßàa7 ßßáâ^ãÛ^ _ätwÄ7 Û^_ Ý^åæ :Içè :¸àeéß :Ièêý ë6¡Qè²à A¡ /,.*01$!0#20"!&3 ìíî7 ¡Q067 : ïð¾¿ñI^wòóZ:w Jïð7 ô¾ A; Jïð¼]7 YôGñI7 @: !õ Tö"^AN ÷ø¼GAK÷ø^ !ùúq1l7 ûúq¶'7 ÝúqÔk7 üúqýþ7 ÿúq°!^"¬AÁv JS Ó7 fAz+^deL1[fg,TU VU W ,: ?@AB L1[hi$- jklU m n- F[,1op7U qrst7U uv7- w [gxuvsty- uvLzomg- {|g} (xuvst- xqr}(st- 0~ q rom:{|qrU uv}(omg- uv 7U qrst7U U U 4 - O 7- gL[ X: 7U 7U 7x4 7- (mng{|}( ,X- }( - qr zom- uv0 zom: ¹:w$"î Q7 K@_ÒWÖa^ ! KJ17 °#KGÁ R7 $#KG_R7 %#KG&R7 '#KG( R^"klRJAtK7 tK@¾¿R^Z r) -) ØBCQ7 @w§:"îj r) -) Ø GBC7 *GÒ"î^¬w\.ÚJ~ 7 BC A.Ú~ J7 ¬A !lú !"~ J+Ã^ 0ß7 !,- !".è@A¯) /) \^N ÚÚ27 !,- !".ÚJ~ ^: 7 !lú !"6/@: !,- !"j : !,- !"6/f: !lú !"j : A0 1 wúJ^

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--234%%5678

!"#$ !%&'()*+

!")$*+,-

!"#$%&'( !"#$% "&'()% "&'(*% "& '(+,% "&'(-./% 0123"4 /% "56(-./7 8(-9:;<#/=>?# "-;<#/#@A7 ?#"B:1CDE# )7 FF5G7 HI5JK7 0@A7 ?1L! MNO% P(Q"#% R"ST<U=V<"T #W% :X1YZ[ \]"TDE#^)7 ?# :X1_`=0Pa"#= +,-./0,-123 4567 89: 9;<= >?@7 ABCBDE= FGH7 IJ KJ;L= MN-7 OPQP;R= STU7 V WXWD;E= YZ[7 \]^_D;`38a :a;067 Aa C a b b c 7 I a K a d 8 e7 OaQafgh7 VaXaghi;h 7 +j0,-3bcdefg"7 hij@7 &i kljmh#nopqrs7 0P"#Ut=h ujv3h#no7 mwxypqrs7 h>z 5{klh|}~% |} % |} % 5P ij1 # % h# Pm # rs=; }% hu9 i#jv3 no% no & % 01Pef#L =;}% h|}i j=0& % ?L 3 8<% & % q% ~ s7 r 7 V< 7 9 ~ ¡ 7 z¢£ ¤ ¡7 £ ¥¦s7 & <* *#7 05P§¨©kl0P~ ¡£ rs7 ~3ª«pq¡7 £mª«pqrs=!"(L !30 =? ¬#®¯7 ?v"7 °?# ®¯ ±"& ²7 ®¯³ 1´7 0 Pµ¶ ·¸=>?- ./}¢7 ¹º(#P "B: v»7 MNO P"#v»7 ·¸O1 P}"s¼¦·¸=·¸½¾u¿ ÀÁ7 ¤ Â=klm7 no.pqr st ut v7 v.0 w7 s.0xy7 .0zu7 {.0|}3w~ 3i+ + ; 7 i. i m 7 7 ; 7 .p8 w7 m !"##$% F7 * F ¡¡¡¢ w £¤ £¤. E¥ w e eDE¥ ¦§ ¦§¨ ©ª« ¨© « ¬ ¬ ¨©w ®¯ wh°± ²³.´3µ ¶ . · = µ ¶ µ .´3¸¹;º+P3¸ ¹º»¼D O½¾ ¿¹ º»¼ Àº À | Á À Â À &'()%3 ¿ ¹ Ã Ä º w ºÅ ÆÇ ÅD ÈÉO_:]Å Ê D ËÌÍÅr Îr ÏÅÐÈ wÅ ÑÒ ÓÔÕ Æ D ·Ö× ÇØ. ¾ ¾¶.EÙ Ú;E¶3iÛ8ÜÝÞß àá7 8Pâã¶7 8Pâ¦§¶7 8Pâä ¶7 8Pâåæ¶7 8Pâç¶7 8Pâè¶7 8Pâéêè¶3ë 0ìã èD¶7 iàí ãDîï3ðë 7 ñò¼óóâ ôXçt I Xå7 iì 3 0ôXçõôXö. ç¶7 *)+)% ì 7 iì ç¶ = IX å0e÷øE¶3iOXïùúû üXWÚý ;E¶7 ·pwþúwÿ pÅ7 Åï7 i

!')./0+12345 OXöï7 m i Ö×! ¦"õ ú i#D í$%& 7 Dp +' 7 iý¨ ©()Ë7 i¨©(*+ 7 ý¨(:,e 7 -./Ù(ï0ú Ö17 i.( Þß 3i ý(2343+pºw ´53m Åï7 6 í7zu^87 9 : « x 7 x y > ; 7 9 : % <7 ©zu «xÐ%<=>7 ?m@ÇÍ IA7 BCAt ®At CAt DAt ¿A7 H+ IAÆ @7 m.E ï«7 «\.?.E E«FE7 FG=>.8H.IJ\.3 +D p K L ^ M ë $N O P Q ñ ,

¦7 § m w7 ¿¹ Sºvt ºÅt ºzut ºxy7 ý 7 .pº ¨©38¨©7 wªEn7 8 ©.p « 3¨©w.¬¬nï7 o 8 y7 Ç;©7 ®K;©7 ¯;©7 ªI J\$3M Èâ °±;p²³ 3 ÐÞßâ8P , - 7 x â , - 7 ´µ¶·¸¹º7 +Ö×:» ¼½ ¼¾¿û 8ÀÁÂ ÃÄ7 Åx ¼ÆÇÈÁ7 GÉAW?ÊË8Ì oÁÍ¾Î3ÏÐÑw©?7 µ¶.ì ÎÂÍÒªXÓÔÕÖ×7 û± 7 A W? 7 p e 9 : 8 Ø Ù 8 o Á ø e 3 Ç Ä · N7 ÄÀ^ÚÛ Ê{ ÜØÐ¼Ý7 Þß+ à'á ÇÄ3âãúäåæ8ç7 µ¶ ÁÂ èÀ7 é2æfê7 ëd´¶ÁÂèÀ7 jì íí55 7 ¨p:¼8èÀ Î7 jìíí ÁÂ7 8 e î ï ± Ð è 7 ð ñ ò ? ó ô { 7 AWÖ× ÁÂõ .8Õö23µ¶¼½ ¼Þr8÷7 ;í;øæ>wô´¶ ¼ù¹3 úûûûü 7 ´¶ ¼½Íýþþ{ð ú 7 i jpH8,ÿ: Þ!!"#$ ï3ü ´ ¶ " # % V / & ' 7 8 ( ) * + è

6 7 8 9 3 : ; < =

-3 R¼ S.ETU7 V¼TU.pÃÄ S3 =WpXY7 ZWp[\7 ûWp]^ ;\7 _¼p`[7 /a_¼p¥[3 bc7 ; ]deS7 Ú; ]de_3fgm ]de_.Eh_ij3fgm]deS7 mE klmC;n3o ? p e S 7 q h S r s3tt u:'po^¼ 3fgmÇt ct v %<7 w7 ¨©7 ]_; Áx3 Pyz{ |}7 ~~. ¥ ¥w7 7 Lí; 7 + N ^ 7 w L ; d7 : ý;L[õ yzw22 {ð ;L ú ï þú p ª ï7 . Y » 3 ºÇt ct v%< 7 . S :HÜ ! = ºwt Åt xy 7 . S Ü ! 3 7 . : H Ü ! Ü ! 7 Ü! :HÜ! 3¸¹º Çt ct v%<7 1¿¹ Çt ct v%< º o7 º^MG o7 ºô »3 @¡ ¢m7 ^M ¢m7 mÚE w7 w ï7 m. ¨©£/a ¤_7 m¨©Hm wSÆÇ ¥

w7 û ª Ö × 7 D T \ ´ ¶ , Ù V 3 È ©7 ¨©HÞ!!"#7 ?-wÇÄ7 ä .ï7 ¼;I/ !! 3Ú 8P,-7 8,01ó 237 45Ð¼ß Î7 86 8 6 7 ¢7 /È 07 7T\0 83 8 9 7 7 . : ; h 7 ì 8 , ý þ þ7 1<p=Ó 07 7.ð >úi 3 =Ó 0;*?77 7 @ABC7 o ?7 =Ó 0 £oj´Ð7 7 +8 7 H· 08 D308ð i×í· Á7 ÄE m ÇiFÁõ =Ó 0â =Ó©G7 ¼ ßD iH 3 ¼IJ8j 3 8P,-7 8P¼ K L7 89KLjï7 ªM Ö×7 .? Û 8P¼DN OPúLjïú ÛP¼DN L j ï ú Q R ¼ [ í / S T 7 ¼ D j ï7 ýN úLj¢ü õ ý N LþúL þú QR ¼. ÄE ªM7 ÛP¼D NúL ¢ ü õ + ¼ . Ñ U m ; V õ úLü jï3 ´7 W9ðo + 7 ÞßDL jïúKXY$úZ [\]^3

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--234%%5678

! " # $ % & ' ( ) * !"#$%& '()*+,-./

Y Z [$\] ^/_nò ` a ) * Ç ôbcde®¯T ¸ f:u T Wrgh [$\Ç]îjg Òk lmn o p qC$]rs¦t\ uÇ]^g`Íg #T eçè <Ív wx]^`yôu¾ z{|}7T ~ _?Ï m ]^ T a _? /_ T Q\u` _ sij T !" # $% & '( ) *+ , -. / 01 . 23 4 R`/_éQ \u`]^ý3 þxÿÉÏ[$\`èé eÚx a` ª6 YB] 6 g/ O æ / l×!! ¯T "`# T Q # / T / `¥ 5 $T YB] ;:QÒ\u;¯g/% 6 *Q]^ ¡Ðnò ¹ T ×!! ¯Ç QÒg/ Ò&' , n o ?¢k£¤g/G T a iT r T ]Q^_á3(ÉÏ×!! ¯T ®_]î¥ `Ú¦T §¨ÈPT ©ªijn\ mþ )B]*ö [$\ôbcdeïj T 7 `«:]¬T å m ®¯`n\]¬T B ¡+m,-B]-].q? /016 2345 8 °]¬ ã½]¬± T [$\²sn B]67. 89:6 ;m <B]67Î=> ¨\ ³T ´µ¶· d]¬ijn `¸¹T ?OWrij`@A8ÚB`C¶y DijE ! Nº´J É »· ¼µ T ÈP´J½¾\É ×¯F OmB]67. 8G` n H r?T Q]^ #iij[$\T ¦¿Á ÀÁ9 ¿j+5 ¨6xÃ#IJKK5 ÍV(d ]^zt÷T ¼Íé½nÂlijÍU`[$r ¨LM E !;¯ +CB]NO 8=P ? [$\ <u}]QRLMKKSW¯5i £¤g/ÃÄT Å¼ÏSWÊ uAÆÝ j ÈÇÈuÉ3T QÊu¾z:ÀËÌT ÙS9Í: nò Tl i <UB]Å /V ®n ¨ÎBªÊT é½½¾Á «:]¬ÏÐi WXT Q\¾:=ij i n o nÖ jn\ çèwxn\ìjÍvÑ¶Ò 6 ]^ xíìj%YKK i [$\n o u\u ÓÔXT Õ nÖ]^ d\u`nÖ `ÛâÒZnÖÔ[/ nòT no?¢k ×6 m QØXæ\`ÙÚÛÜT Ý ÚÞ £æí\g/òÑT ]/ ÷Ïâ`_`T ;6 %M]z6 zÒ\uUVT dijQÊß :` n` axílÏbÆcdT ¼cdÏ $?T eËàÆá [$\Ç mefgh`nÖ nò g JY[$\Ûâij©ãä æ nò B] õ;lijk åT nò £æçØ`èé ê`ëìÛíuî 9+:; B]\ Òl].mlÍ 6 ij+ B] iijÖèT 9r?ï@[$\`èæðñåòó ßÒ\ . nop6 i qr iô \õ £ö³÷g/òÑT æê9\ui st«T ]¬PÇ +¼Qm ]^` #± Ï g/P¼ÇsT [$\îinÖ¼xHÇ]Ûw jðñlÏÐøT QÍùúSQûB¶$ü$*` [$\Ç]ûvîinÖÙwT r_T \uÉ l]WÃT UÍQ]^ #9¾z= >ï@[$ èéijT Qú¶B*ýiìjT ý½Q]^` n5`yð

>+,-.

<= 0 1. ) *' (

!"#$%&'()*+ +,-./01 234/5/6 7895:;6 <=>?6 @AB C1 BDEFGBDHG IJ1 KL./0MNOP$Q RST UVWXYZ[\]^_`a bcdT eKf73g/6 5/hi jXT klmC^`nopqT <= r?`sojXT @ABC`tuv Z[\wxyz{|T r}:~ { B r 3~ T 3 D`5/6 3q T i 3r? 5 T l 5/ i ¡¢

W£¤i¥ 3<= ¦h§5 ¨ h ©ªi«¬ 5 _5Z ®¯`v°±Eg²³´µ¬¶·¸ ¹º »v¼½¨¾1 ¿Kf«¬` :{ 1 ¿Kf`À1 Á ÂÃÄÅ wMÆ1 Ç½1 ÈÉoÊË1 µÌ ÍÎ¼ÏKLk KL /0§Z[\ÐÑ¦Ò1 ÓM¶ Z[\¶Ô§kÍÕcÖ1 ×ØÙl >K ÚÛÜ cd1 ÓM¶Ý ÞkÍß¶Ô§ §½T JàáÎ /0Râ¯` ãä /0 ©ª`95T å O

½ u g/z{^_á3£¤g/T \õ £ö6 £|6 £}6 £~ g/T ôb£l6 £ 6 £ 6 £ g/Ò no£æí\g /T QÒ7895:;E Î= 8=P6 8 G6 89:6 /016 T ijno p6 mlÍ T i st«6 VWX E QÒä å6 *ö 3r?T +Ù³B M T gh [$\]^/ nò

! " #$%&'()*+,-./ 01,2.34/5678.9/:;<= PT æiÌ çèÍéYZ[\êë ìíîï0ðñÒòóô`Ðõö÷ øùT úû/$iRSüýþÿ!" ÿ#$T %&'ó(¶®_ x)# *j+B5 M ¢ ,`×Ø ]ÍÓ-`T ./ 01HT 20 1HT 3gÏ4Ìl5Ö67 Ú_ 5 ¡78cdT 9× Ø:/0; <`ÐÑT lÏÁ= >`?@ A B T C D T E . F A G` ÝÞ2HJI BT J .È C G K

5? @ D T J lK E G` .È ¡ lK ]LMNO` ÈP T ÌlQ 8 ÈP T R SÍnT.F`UV çèQ½¡B ,WX

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$ %&'(

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--234%%5678

!"#$%&"'()* ) * + ,

!"5(6789 + ,-./01 !"#$ 2 $ )3 4 567890:;<3 =>?;@3 ABCDEF G1HIJKHILMNOP3 QRST $ ) #% *U !# *1 VWXY Z [\]^_`aG b < c = b < d e f #& g h [ \ i j k l b <m IJOPn= $ ) #' *oOpT MNqr stb< 3 uvwxyz{klb<3 |}~ IJOP h Yj1 3 1 3 3 Y ¡¢£ ¤¥¦§ ¨ OP©ª« hVWX Yj1xy¬®¯1°b ± ²!³´µ¶! ·´ ¸a¹º³»Y ¼½¾ ¿À³ÁÂ1Ã ÄceYÅÆ ¼½ÇÈÉY ÊËÌÍS1Î Ï Ð@ÑB$Òq1GÓ{Ô ÕÖ×ØÙ1 ÚÛÜÝcËÌÍSÞ¹ßà¼½3 á âã1ä Øå¶Üà3 æÞ¹ç$Òqè éêµY1ëìí1á¿ÀDî1ïð ñð ò ± ó ôõ1ÉÊDîöìKY÷øù3 Ã Äúá¿ Ý û µY1üý3 úáÉDîC µ3 DîþY81iÅ3 ÿ!æ<àm Dî"YÅ 1 3 æ<#å $Ã %&=µY'()É¡ ¢3 *+ ,-ð . ð /0ð 12 ± Æ34;b3 <©5 ¼½µYÆ6ªÉ783 9äÉ 3 ':µ Y1Ó{æ<; 3 æ¾ ¿ÀÃÄ µYÆÉ< =Dî1>¬?? ? @ð Að Bð Cð ¸ð ¹ @É"iÅ3 ADÉE:F³Gþf1iÅ3 BÂ ÉHIJ1KL3 CMNCOiÅKe$P3 ¸Q É783 GR1¹ST=³ Y 3 æ Ô+ ' :æ Y 1U ûVY áWXDîûY1ø ù3 Éö3 4Y =µY1ÆZ3 ¼½<[ \ ]1Dî3 ^_$P `É<[ã½1ab3 cÉ

¡¢P[£¤YZ¥¦ Ö×3 ØÙGÚÅÛ=Ø ÛÜ1 GJ . ÝdÅÞßàá3 âãhäå* æjÅçlþ3 èéb]àêÝdIë$ìyí é 3 S lÝdX Gê³ î1ïðñ òáóôôõ ö Ýd÷Ãñ \] ä e ø ù3 ¶ ÕúùûÑúù aW a ü3 ý 1úù3 Pdá ë81Ìþ =ÿ 3 æ¥!w"# ¼18d$% &$3 'd<(3 ¿ ¼\]á)ª *3 û 3 +)stb<Æ3 )ª*¤ ,3 ú ¼1e- =./ ¼\d0)1<(ð ) ª*3 %= 3ã½n<Û¸3 P d\ Ú3 häå*æjá!p ä

<[^d$ efg13 ¼½NMh $i 'á jk=$1 ¯l3 Þ¹ !"#$% çm$1n !& ' () * o;p3 q Ur$1¹s ÉÕ¼½1>¬¡k3 t¸ð að ¹ ëê1 Éu3 v1 Éw3 8x1 É[ Õ¼½ 1>¬yk ¼½³)ó ]zS Má.t13 ³){1SMe< ïð ñKò ^³|SMeá}k 1~Â Pdt 3 Õ ¼½~19¬ Ô3 c± ¼½ Dî e w3 ¼½1ÃÄúá ¥¿Ý1 û ¼½É¸QÔp +,-./+01234 [ µY ÃÄáÃÔ r1Ä 3 çr$ó 1 r 1 áÉ ¦§¨Þ (³)*¥- ©3 ¨Þª +«,*¬ ;p 3 có ÃÄ3 Ãá²ïð ñð ò *3 ¨Þ® ( ,*-bF +3 ¨Þ¯ +¦)*$ C µhVWXYj1üý á¿ÀÃÄ3 %áö X O3 ¨Þr Þ3 É°Ôw w±²K Dî1ä ¼½1ä=ïð ñð ò1v 3 ¾ ;p~ Ð3³|´µý3 É¶·Dî;¸¶w ¾ö 3 ná;p1üý ±²3 ó ;p ¤Û¥-É¹ º»ä3 WX¥ w6 Ò ä\üÉ3 ¼½w ]z -¼3 ½¾[¿ À½ ^)eÉ<[=¸©û 3 ~ ]z9 3 ± ¼½ó Ò 1 ß 1 3 eáDî1Ì 3 'á´Á<m º»äæ ä3 ¼½ ¥ ß>X}k ± ¼½ Ò <- C ú 3 ¼½ p9ÆÂ¯Òq³:3 ä3 ¼½úÉ Þ ¼½É ÞÔ3 æWXDî ÃÄ að ¼að ¥-aKÅ a ¼½p93 1 û ;pÉ æ 0x1¤l @ ÉïÆÇ%æw3 ÉÈ¤æ <}k Ékl3 kl 5 ÕDîä 1 3 ¡¢ b<=ÉÊK Ë1ÌÍZÎÇ ØÏ ÌÐ 3 £¢ nçDî³: ä 1 HIJMNOPKHILMNOPÑÒ1¯l3 n ûV Ò äáOÊ$ 3 ¤Û¥- OÊ$ ÓÔGRµY@3 ¸äå .tjÕ

Ìþ 23á4 Ìþ¸5-3 e á ÚGº:ÁG»3 þC6¥ -7 %vÄ)1<(ð )ª*ávP d\ Ú3 UÄôôáòö £úùú Ñúù7 %=89O3 :; ¤'<Å =ñ ha> 3 55?üj ~@AB=GCOa>3 Da h ³¤EF èà m G \H3 À ½I Ì¶\JK3 LLMC3 © N3 ~@OP1QQGp1ABR a > m 'á] ST3 ] UV1³ ¾ 3 a> R WX%ø3 %ó Y

!"#$%&'()*+,-../01 !"#$% &'() *+ ,-./01 2)3+45678

9:!; <=>?@AB:CD1E !"# FGHI-JK !"#$%&' $%&' > ( L && M )" L &% M () *+,-. NOPQRSTUSVWX /0123 45 6789:; $& F,:YZP[\]^:_`GHI<3 %=>?8 $& abcSdefg:h

!"#$%&'()*+,(-&.)/& 0+1+,(&'2&33"45&6.7 3893584":8;!<4 3893584":8;!:4& =8>(*-?)@ABCDEF,GHI(*-BJ+I&&

<=> *"( FGHI-R w% $%&'+*+$$+ $%&(+$+, + K(JF@++L?&'2&KD&2F,&MFIN-F

/0ijklPQRSSmnop qrstp quvwp xydz{ |ij *"( FGHI-JK}2/01~!" f p m op : rp p p C p &' p )C

aZ[³¤m \½\@ 3 cC Z 3 \½ MC 1³]^_3 ¿` =GCab3 ¾¥4ac 3 \½d Ã³eeJKfgldG hi ¼½ n³:3 a> Bjk? ü3 Ñ¢ l³mnU3 ³më 3 ³ mÏÜ3 ³mþ±m ÑDîl³m´ K3 ³mop3 ³mq 3 ³mjrm Ñswl³mtu3 l³m[S3 nâ ¼½1 -¼vl³mw51xL a> 3 55?ü . a> wy K a>3 z1á³ýÚ{ K ab3 z1á³ý ¹ sS¢ á³~|} ~¢ s Sá³~ Ç3 1áaW3 ¼1 áÁ 3 w1á Ç3 Úá)¹3 { á â W(á 1 Wîá w 1a û ' | × O ó ò v ò ¶ ò #å?üò 1 Ô =Ä ]z 3 å ] 3 %á> ]G ý 1 Ô =Ä å] ¡3 % á | 9 1 K ³ n U 1 äyë81A á¥E¶äÊ3 ë81 0á¥ ä ¶3 ÁÄ cm c3 Á

Ä .m .3 ÁÄ #m #3 ÁÄ m 3 ÁÄ à ý¼½ WX á üÉ1ÆZ3 ¼½ ë 8r a> wñ -¥a> Ç3 áWX%ø3 K 3 a a 3 a ¡2e·{1?¢3 £H? ü'mw5 ÌÐ¼ -a>1^| y häå*æj Ãa>1w3 Ã ¤¼u¥1r¦3 ùb1 a§±3 ú ³¨¼û b©ª1úùyýGê ú=« òá / ôô 0 1ÆZ3 ¹ ± ¬ yýGê=®òæá¯ 1 F°3 ¼± n<²c =F³´ µöy %¼¶·'8¯1ð×3 ¸~¹ E3 á³~vº3 »ðñ ( ¥¼ Dî8d':1vºö¶½á4¾¿ñ Dî 8d3 áÀÁ1a> aüöé À3 úÁ®Â ö*** Éùø^³)3 $:Á1G»GÃ3 ã²Cóßà 3ð ¼ð À3 ' á¼½9ä Äa1 *æ 7

! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--234%%5678

567: 6;<$%&'(312

!"#$%&'( )*+, +-./

(3456789 +!"#$%&'()*+,-,./01$2345 /6789:;<= >?@ABCDEFGH I !"#$ J $ ) #% *KL #!&""H M:KNOPQRNH ST UV.5 78W0H X$YZ[\]2V .5 V^M_`abTcdefgH hi jgklmnopH q>rsQotu[ vw>?@Axyz\J{nA|>AH }~ :KH 27.5 7 ^nNR A >A NA v wo 5 V5 75 A¡¢£ ¤¥D ¦§¨©[ M '' ªD«H ¬® ¯°±n>A%²H ³´ MµA n¶ ·¸¹9º»[ KL«¼H V.5 V8$ NOH p µ½P¾ ¶·¿ÀH ÁdÂ]½ /Ã ÄV5 ÅÆÄV9/ÇÄVÈÉ Ê7¤ DË[ÌÍÎH >?@A¦Ïn Ð ÑÒÓH ¯¯ÔV.5 V8ÕÖ×ØH Ù ÚVÛÜÝÞßàáâ7.ã{näå[ V.æH çèËéêëìH íîï ðA nñòH óDôõ]Õöè[V8Ü÷ø ù>ú¼ûüýH V8æþ >úH ÿ Õ! A"#$^%[V.5 V^9¦§ n&' (ø)*H +>ú,´-.ø V^/ó VH 0Ë 12 »3µ 45Ê6n7ø[ S <=hiò89:H V^Ü;< =;>Kè?@AôBC®íîïH D< =EFGHHIJKL[V.ÜMNOï PH QøRS "[V.TS UVWX YH >Z[\5 >]^_5 >`abcH Dßde.fgôÿhZ[ V.iUOjkH Jl 0mH Dn !RÊop0m\qnÒr[V.ä; smtH (" u«vn=;2wxyCJH z¯{|}Q~ 2w®H Q>ú

! " #

« [vV.S i 1}Q_` ab«H >rsøì « H ÖÓ FGiiô 1 V$n ])* E V.5 V^¦ÏyNn ¦§H ÿ V.¿ ÊÍ«H xwö > H *n@ 5 ¡¢5 £¤¥¦5 §¨« ©r¤ ¤[V.5 V^TS Mª«¬dD*H V ®¯«ä° Q ±[V.² S ³M´µH ¶ ·¸µ¹H FUM´ µËºK>» +,-,.5 /01,H A ¯¼Ë½ ¾¿][ S ($À >?@AÁõ ÂDIÃH V^Ü÷æÂ0nÄªH ¦§ ÜÅ æH pÆÿÇÈ 2,30404,5678,. É Ê`ËH M¯ÌnV.ÍJÎÏx%ÐR ÑnÒì[9:;53<*5V.5 V^ÕÓÔÎ ná `(õR9Õé Ö«H 604]N×H ØÙ¯þH =78*õÚÛÜÝVÛÞßV.nàá0* âã V. V^äMâãTH Ö«V. æV^nµå0*õ $ ) !" *H æ Ö« >rs¯çP¾H èÖ´énêGH ëx ì¯íùV.ÈV^¦«W0H 0Ë¯í îïðFGn0*ñòó[ ôH õö÷ > wH 2V.¯¯øùú»¦§[Ö ûüëýnNRH ûþ®Mµe¯EFG nøH ¦§Tì >5?7@,5<7A nÿ!H >·Ô " nV.V^²®H >rsfø1#H 9V.V^n$RJ %% ]

$%&'()*+,'-+./012

>@n «& H '(ÛÛ)¿ * n + } õ , @[FUe -,@d.}Q/Ä01H 2Ö 3e 41ôv B ¼[56èÖH Ö²õ70J8@+H z½ 9n:°[ ½°TH ,@V; 9 Ö ³n 7220C,[³ æH Ö<=>ÿ?®[>e¯i,@d.ôv B ¼H %@ÖAB®[xõH e¯ 1K4 1 C4H >¯zMõD@0Kv )<¼H EFA hG 1K4 1C4HnéI)>[JìH 8 @d. KL\¶MN >H >)ôOõv D[ > Põyø²õ¿yøM@8@Q Ö¿R3 èS_TV;[FUV;nJU>®H ÖVæd WAAX³[

ßdH Öe d.-²õY¿Z[\]H Ö n^_²õ`å¿¾]d.n9ªH v!4 B ¼[DõH ¯a ìÖxõZZ[[nR3[ Öb£5 Yc5 ¯H ôõde@a fgnM h[e@aizn Kÿ<H èj¶k -n KH úlT¶mnÖH ÖË0}-® JìH E FoQÍ 1K4 1p4q`¯rH v )< ¼H sstu9Ë[èSv<¼vQÿ wH x !Öé9Ë`åyH }é9Ëyz{ 9Ëõ¯ i 1TÙ|}~41H Öõ¯iD)T}Ù| }~®[JìH J nr H Öô9 ÿD [v!41¯z4<¼[ Ï® AìôH Ö R3H Ö ¶ - n H ÖÍ é9Ë `[JìH Ö >@S }~ è} ìn- [FÖH Ö

]ÿ 4 l ì [ ì H Ö ¯ z /Ä [èj¿dH ÖA ]H {5 n [« ?®H ÌnËÙ|æÖÿ [ÖTÙ|<=ß³J ¿ nË n ì Ê[h Ë ô ¯i¡¦ £¤¥[ ª¢£ ¦ §y¨H ¿/Ä©H ª<«¬«<H ) ô ¨®¯ ÏÄ°a§a± ²H ³´nH ³ µ nõè¶M¯íH j 30EE,F 9Q R¯ · %æ ¤ ¯ H j ¾ # i )® ²M ¤ ¯ ¸[ h 0¹Änº H *»)¼} Ê [¯iËn Ê ½}³n¯0['(Ë 0¿¤¥ Q¾¯i¾¿nË0H }õQ7ÀÖ ÓnÁÊH 8 ¤¥ U ¾ [Q¿!vÂ ²M ÄÃ Ä ¿ í ] H 9 Ë } > Å Æ T Ç ®[ÈÉÂnÊ%Ë ÌÍH ¿!²õ iZ ÕÎH ÏÀ¤¥nÐ {

! "

#$%&'"

!"#$

( ) *

%&'()*+ N'(w 5 )7h¶M* Ï6¿*G+,5 7-.N% ]Z /5 /0V¶M*Ï6¿ *G+,5 1^2G3 4 5 67my5 8 9_.Nó0Z [5 )7:ù@¿;Ö<=>? G5 8 <=>?*Ï5 V§7 ^Nó0@¬AZ 7G5 ¿ B 6¿ 5 67 CD@EFGHIGJ FGZó05 7hKKGLMZ NhK5 7 hKGOPZ .QR S2TG 6 UV ## # <=>?XN WXGS5 YT8Z S[ <=>?XN \=] ^?5 YNM_< =>?5 `abc<=>?[

<=>?XN dK5 YZ eÇ[ f$7gh`hGijk gh`lmlGno Zp_ gh`lmlGno O q5 [Vr strAGuv5 6@ gh`lmlGno 5 Î78 gh`hGij ZÎ V ij GúÕ5 ½7ó0G wRZ ó0 5 x7Nó9N 05 N09NóZäÆyzGä {5 6.|X}~ZäÆ 5 6. 0kZ ó0 J 5 ¬k ó0 XN J85 8G8 Z ó0 §7S GZ G ó5 §. X 0Z Gó5 § . e 0ZV¬AG 5 @

!"#$AB

+,-$./0 12345 67189:; <=>? @ABC5 27DEFFG,HI21J KLMN,=O PNQR5 STSU5 VWXN YZ[A5 21JA\]^_` aO bcGd,DZ efg$GVhijO k7l mnoO pqrJ6T6stuv GwxIvyz{9|O }~ N `v5 6Ah = 5 9=5 9;<5 9=>Z

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--234%%5678

!>#$?@

.!)¥ ¦§¨©

@Ö Z à,13 4 567Ïm y5 Gó5 §1 D5 1 à, 5 9_Ú 0Z `5 N rGrJ5 EF G¡a ó0 @ 5 8 5 7 KG ó5 ,§. Vió 5 ú Ð 0Z ó0 67ÿ GZ rX a $7 ó0 @G ¡Zà,7¢öG&E T£$Ó¤ E ¥$Ó¤ E¦§ e$ZV¬A¨6Ï ó0 G ©ªZ ¬k5 69« ¬MG ó0Z87< G®ZrJ¯ ^ Gmy °5 ±s@^ m GËª Z9²E³Ë ó 0 &

!"#$%& '(')'*+ ,-./012 -3456,7 89:;<=) !"#$%&' ()*+$,./01234 56789*: .;01<34 =>789?@ AB01<34 CD789EF 37GH4 IJ*KL 37MN4 OP*QR S5TUVW4 XYZ[\]4 ^_ `a*$b4 XYcc`d*e$4 S5 73fghijkl>mn*op34 ! #34 ""34 qgrstuvwx4 y zy{|}~ *l> wx s 7 *=>4 op3 s 4

1234

5 r N 5 G S S S 5 @7 W6 5 ^ vLO S ¡O S ,O 9=¢ £Z¤¤GO ¥@¦c uv O §6¨O §6 O ¨©ª«¬kG E= M Z O g$ ®G¯°O ®G±²O ³´ ¥µ S }67 ¶ ·WXNO 7XN¸ Z stO 7XN¸ ¹ 9º»¼½ ¾ O ]¿À ÁÂ2 Ã ÄZ ·»¼ÅÆÇÈO ÉÁÊ^mGËÌO Í ÎÏÐ8$GÑÒZ

$Ó7 ¾ÔÓÕ Ö^yO ×TÑÒGÕ ·O Ø@KKÙÙÏZ $ÓÚ7ÛÜGÝ Þ5 ßà,Gáâ5 ãääåæçÌÎèZ S 5 7éêë ì Z S 5 76ìÃN5 §6ìÃv5 6í 5 §6î Z S ï 5 ð Ö$ySñZ S ò 5 óô^ õö5 m6ß÷øZ S T 5 ó ùúÞû5 STSUZ ü4ý e 5 þ N Ð Ï ÿ ! G " x## # S 5 $7BC%&

1234

!"#$

!"#$%&'( !)*+,-./012

3456789:;<

&'()*+,

= > ? !"#!"$ @ A B C D E F : ; < G H I J K L M % & & & '& ( ) * * + & , '- . / 0 ? N O P Q R B C D S T U V : E + 1" 2 $ W N O P X Y B 6 Z A D [ \ ] ( P ^_ `a b c9d e B 61f e gh e i j k l m n o p B 6 A q r s t i u e X v E u v w x 3.4+ 6 4 7 7 8 " ! 4 ) $29 " ( 2- * : - 9 2+ ( # :;<'yzGHIJK{|gh

% ?¡¢£¤0 :;<~ 6

3 . 4 + 6 4 7 7 8 " ! 4 ) $29 " ( 2- * : - 9 2+ ( # ; < = = >? @ A B " , ( C " , ( 2 * / , : ( . + + ( D E " * 9 - 4 F + . D 6 'G 'D G " * " 7 " E H I J ! ? B >1" 2 $ } ( ) * , 4 K K - . ( L / 1" 2 $ ' 9 - 1 ij} J>H=M>HN@O@@MN V:} JOH=MOH=@OJ==<

g :;<JK B6 :;< , 012

藍馬柯式印務有限公司承印香港柴灣新業街 5 號王子工業大廈 12 樓電話：2597 6800 傳真：2597 6868

$% -.//

!"#$ &#''() *$+, +$$./0 !"#$! % " !! #

QRSTUVWXYZ

! !" "# #$ $% %& &' '

ÎÏîïðñò óÄ 6)R&%'W)514% ôõö÷øù >ú Ë ûüý þ òÿ!" #$%& 'o < Æ()* ¿+,-. E /0 l 123 456786<=Î9 # º6:Ï;<=>?@YØ A!dùBCÁlDEÎF8G H %I-J KLM >C©NOP QËõRS PTUVZ &òWi

(% !) * +, !"#$%&'()*+ !",-./0 1234567)*+ FG$ HIJKLMNMOP A>BCD QRSTUVW DC X E Y Z [ * + 7FGH6 IAJDKD@>LM>CACN , - O?P6 IAJDKD@>LM>QAC

&'$% ()*+

\]<G^ &&&.&!:$$%&'.094

B 1 C D E F G H # I J @ K L

&'( !!* !,#$

?@ 5

41CDE FGH#9J@UV

MNN

!"# $%&' UV

OPQRST

!"#$%&' _`ab:cde_

!"#$ %&'

! ! " # $ % & ' ( !" #$%$ &'()* +,* -./.0$* 1')/) * +, 2345 -./01 ! "# 23456! ! "#$ 78 ")9:;<=>?@A 60('%789%:$0 BCDEFGH IJKLMN MOPQRS GTUS VWXYZ[9";C \<]^_T`abcd ;.:<* ='>?@'%S e?fcg A'%7B>C$DD$%S hicjkl 1'/09>?78/$E'0/S mnofp q ='@$)7 #>FG+(S r s t u v o =$%%9,$07 H'E0$%>$S f c w o x y B9><'$D7

,-&./ 0123 l`<F<3 maTG =4 TbUH 5 UcG I ndVJ oYWK peXL qf>M> `gYN? ih ZO@6 i[PA7 ^\JB8 j]QC9 ;^RD: k_SE;

T-%1- U&%/4P7 V-%21- W&-5>

-'))I$%J$0S z{|} F%%'71'K.9%S ~v LDD$%7 1':$S ? ~ 8<'E%7 F)<@+0$S VV -'%769%:I9%:S o M9><+D')7;+.D/S po H.>')7N9DD C\p ; W \ ¡¢ O+I$0/*P$DD(N £ ¤B¥¦%&§¨©ªN W«E¬ ¦:O®N ¯°±²³´W 8$%/9%$D) § µ N ¶·*¸¹jN GTU Q~vh º LDD$%*1':$ »R*¼½¾¿ÀÁZ°ÂÃ# Ä ! "#ÅN ÆÇÅÈÉ ½§ 5 HN ÊËÌ«WÍÎ ÏÐ;¼ ST5U - V Ñ SW (ÒÓÔÕ; ( ) * +

456789 :;<=>?@A

fg DR@>Shijklmnopqr stuvwxyz{|}n~O : ¡¢£¤¥¦ §

W X Y Z [ \ ]

iZn ( } èßË= [o éà Ì ]Y êá Ø¿ ¼² > YâÑÍ ½³( 8Y r ë ÙÎÄ¾´ ¡r s ìãÚÏÅ µZ ¢ s t äÛ Æ,¶Y £t u YÜÐÇ¿·¬ ]G íN¸ÑÈ < . ~ v À Ò ê O ¹ É = ® ¤ 8#!H w iÑ»ÓÊÁ¸H Y x ÙÝÔYÂ¹¯ y å ÕSÃº° ¥ Z U æÞÖË 6H 6 [ z ´Âi ± yG i çµ×< »G ¦ * (%4R,&&

!"#$ !"#$%&' !""! ( !# ) * + ,-./+ $%&& (%)& *)++,- .)/012-3145 6421&37 % & ' ( ) $ 6)13& 8##9 :;< =->3 ?->315@> 63%&&39 A-524)B&%9 *CDC9 D-5-+- AEF !.: * + $ GE#HIEJ;K;;HJ , - $ LE#HIE#;K!##8 . / 0 % 1 2 M8H#C## .%153&+ 15 D-5-+-9 NC6CFC9 (-1P-59 NCQC9 ?45@ Q45@9 615@-R4%&9 S-0-7>1-

X4)1> A)13345 Y1240-> V,&>Z)1&%&

!"#$%&' ()*+,' -.( /01 2345 )6789: ; <01 =>?: @!AB: >?CDE> FG: HIJKLMLNO<PQ "#RS: TU<VW: JKXYOZ[<\: ]^_I `abcd ef>Z[: ghZ[: ijkl mm: nI` aoOQpqrOstd uav4wd JxJxOy-BoQ z{d /01 |}~Y vQ /01 TUI bO d ( ( d -. +,O A 8 n )]O d z /01 Iv OR8d A d D Q R O rd 01 R : ¡¢+£O 7¤ 8 : ¥I ¦§O ¨8©ª}: J « rO%&: 01 I¬®¯O: °v 8±² 8: ³´ 7¤ 8 O 8¥¨8: I µ¶OD© >?ª 01: ·IY¸O: ¹º>?I 7¤ 8 : I °5OD: »I ¼¤ ½ 7¾ 8 d ° ¿d 01 O À-.ÁÂd ÃGd ± 0°Äd Å ÆrÇ°ÈOÉÊ © "#O+Ëd O+,½>?IÌ@ÍOd Î I>? I+£OJ^Ïd Ðd Î °ÑÏÒOd >?½+£ÓÔÕ° JB© >?½+£°Ì@d >?° Ö§O²8d z Ö§ O²8d >?Ò×d ØD Ö× d ÙÖ×ÚÛÚWd Ü °I) OÉÊd ·nIÝ ÃGOÞÌQ >?½+£»Ì@d >?Î° Úßàd Ö§Oá â ãRd äv¦§°åÖ§Oæçèéê Q"#rÇd r r(>?d >?ÎI~Y vOd >?ãëìd CDE>ã Gd H ª 01 Q L01 F8 2I

. / 0 1 2 3 4 5 6 7

%" !0 # ()*+

34567*8%9$ !"#$%&'()*+,-./0* 1!"$230!0(4*+,-./0* -:;345<= 5!!2677&&&.&!"$$8&'.094

345>?@A*8%9$ !:$+;'(4*+,-.<0* 345BCD*8%9$ !:$8=,!>(4*+,-.<0* -:E(< 5!!2677&&&.!:'$.094

編輯：香港真佛資訊社香港荃灣柴灣角街 84-92 號順豐工業中心 29 樓 C 室電話：2146 4989 傳真：2146 4789

! "

#$%

!"#$%

& ' (

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--234%%5678

!"#$%&' ()*+

)L%&Ê%'*+, -./012 345678 !"#$ 9:2 ;9< 34=>2 ?@ABCDE7FGHI 7FJ KL2 MNOPQRSTUVW X<Y9B Z>[\]B2 ^_`<34567JBab^cd e=fg34hijkOlW mnopqGrsJt cuBvwxy34W z{o|J}~ 2 X< k KB2 K< 34 B R X o342 67k= 2 +. / 2 c Bk 2 ^ X ¡¢kU£¤¥¦§

12345678 '(¢ *6 ()Þ*+,-./.N àè0 ð%1a Nàè0 23ú4 56!N$78Þ9 :Þoè0 {[ 2F,;R<è0f=÷>?!@$ABC ;< DEF!;355/=$!G$H /Ip

¨ ©ª«Gª¬kCDE7F S 7F? ®¯ °k±R²³´µ¶E±R²W ·n¤¸ ¹ º »B¼½7F ¼½7F?¾¿ÀÁÂÃW Ä Å¤ÆÇÀÈÉÊ Ë ÌvÍÎ `vÏÐ ÑÒ vÍÎX^W Ó Ô ÕEÍÎÖ×ØÙÚW ÔÛ ^KÜÝW ^cÞ Æßàá â ãäwåæç7 F ./¢èéêë2 fì íîXï2 ðoñò4 kn2 ãóôvæ©õ 2 ^B æç7Fö÷ ø2 ùM§ úûüýþìÿ !"#G!"$ %& '($GæNÄ ) *+,-.X^» /+,-. t0k±R² 1F22 3æ4Z æ56 578 ÔC2 9o:±2 DEy2 LX?m;<=> = xÄ?å @4Z AB CD56EFDÄÄ2 G <HIJ K LÔBMN]OkPN Q./¢è é¤êë2 34=2 RRST UVWX2 ×ØY ø2 ^ ZZ GÙ[2 B \]^_G`N ab2 Xm34¤=

%&'() '(Ó ²C VÔÕÖ ×ØÙ Ú& 6*, *ÛÜ2 ðGÝÞßà ²C Ôá âãäå 'æ2çÅ -.07839 «Nßç »@èé ¥ #ê7°ëì Íâe ::, å p»íÆ£î ïð ñò óô8 õö8 ÷øù8 ú ûü8 ýþÿ!"#"$p

!"<=

!"#$%& '()'*+

cL%&Ê%'*dèe2 ¤&{ f ghi(2jsklm=n2 ./ 2 Ó BopöoÝ2 Y>\^|7ökqr2 mfg\_stuu v &nt o2 wx2 <ïø Lo(skfg2 yêë Cz wxko dè{|2 gn}Ô ~ß¤&{2 o 2` < Qk 2 G X 2 Ö 2 g¤l ö o22 ~ß &{ 2 `hi(2js k i (2js2 Ô ¶k ab }`^_ ( 2 { k(

i 2 \ R¡Qq¢K£¤ dèe2 Ó ~¥¦kàáÝ2 §¨\ ^ ä©ª]r«¬®.äå2 <¯ ° ®± ®²Ä2 S 7F°X³0oo 22 \0o´µk =®¶· 2 o¸Å o2¹º2 Y>\_]B» ¼ ½4 ¾ ¿ÄÀÁ\<XÂkIJ XÕÃo7FBSÄ]2 _NCÅÆÇ ÈÉdèÊ|2 o2~ßn ËÑÌªÍ Î|2 ÏÐÑÕ±R² kî¦ o^_Í ¹ºÒÓ2 KÔÕ±R² ~Ökqr`< ×Ø(Ù

*+ , - . / 0

!!" "# #$ $%&'() *+,-. /01234) 567892 :;< =>< ?@ABCDE 2FG?H89I< *JK& LMN O PQ @8 F G R J K + , S T U 2 V W < X Y B@ZI< ?[\] ^ _ 2 ` a Q b 8 9 2`,cd[efgh2i &jkl28FG< aHm no p no [JK2qrsi &tu< *vw2xyJ/< z{|}2 x~ aHmxy 2 i 2 < B p 2 \ Q 2 Q Q \r &p [ ¡2¢£¤ ¥2¦§ ¨ & &xy ¡N[¢£©R2p *ª«¬£® ¯ °£± ² °£³ ´µ 2¶ uvw£ · ¸¹º» s¼p ½ 2 ZIpX½ ¾¾2 ¿ ÀÁAÂÃ ÄlÅÆ 2ÇÈÉ \ Ê

)*+,- ./01

9 : ; < = >

« Þ . / ¾ ¬ ® o -./010' 2311045/ -./010'2311045/ & ¯°±²³@¾ «f´µË ¾ ¶· ¸¹Ù¬ºÞ3»/³¼½¾p¿t 2À@ÁÂV¥ÃóÄ-ÅÆ Ç&È#É5 ùmÊÍ-¿ ¿ËÌ/ 2<°Í[ Î0ÏÐ ÑÒ,p

&' () *+,

!" # $ % & ' ( !

ËÌ Æ*uÍ *ÎÏ Ð Ñ& TÒ2TÓÔ ÕTÖ×Ø \Ù p Ë Úup ÛÜÎÝ ½¹ºÞs2 ß [JKàyj 2 áRÚ z«âãÜ [äå7æçp èÜééêëp m[ *ì í ¯² î ï ð ñò Ô \µ 2¶p Îóôõ òÔ¶2¢ö÷ ø Ù ùI b£ ñóú7 ¿I ¨yûxüOýùp ølÅÇÈ þÿz!2""#p 7 V*Ï $%&'( *)Ï *[*¯²+&TÒ TÒ£, ?-./ 0½>1 223 4 5 6 7 Y x ~ 8 8 9 8 j É[9m ù 2 Ù:; <= .>ù2?@ 7ABÈ\CDEbFCRG

£HD CÙ¨IJK.p <=LMNÏ %&'OPQÏ RSÔOT ( UVWÐXYZ[Q \Y OPQ ]%'(X ^_Ô¸`abcd¼2OP QeYPf )g OPQ hi¾ >7 ;j kR lOm;jZ p *&'OnQÏ RSÔOTop¾V=q_ 2[r \ YOnQp&sXUtu OT"dvwt_x y& zotu {OTeE|=qp )&'ROsXUÏ }~O 2O ¤ Rl _a m CR z£&R XUcd \YROsU !+$x å£&R sUcd \YROXU!($pRl VROO Z 2[Qe %%g z&RS2 7 %*,, Z p %&'()*+,-./01 23456789:;

"#$

% & '

&'()*+

0 12 3 4

,-./01

: : ; < : = > ? @ A B C D E F G H I : J ( K

ÆÇ Éb @% "?$×âL w m b R$Ð ^_y{ "?$P%' u;b ¯"é8b k 3 q }g k ¯8{ ¡`¯ °¬&¢x£g ()g ºwÁ£¤b *¥¦ §J ÆÇûb ¨©Aª«%¯<áýR$b ./ ¯<=$¬z® Q=$¬ü¯b 6°`w { < , b áýR$þÿ;+äå ±b , A²³´yg µ¶· yb ²¸¹× º»=' =>b ¼½uBg UVW¬=%¾' 7Ø¿ ,=>J Ûr5þÿb V ,ÿàÀ_=ÁÂR $ b CDEûb m×âLR$ÃÄÅ= Æà ÇüÈÆÇÖâ=ÉÊb ¤6ÎÏ "?$b Ö Çü8×°YV b 56+&+ "?$ÖâËÌ ÍqÇÎ8J

GH I JK

ü0 8+ 31 b ¡ ú,þ¯ ° á á g ß û üb áá áqn£ý¥þb í2 wÿ!"#é$Ç % ,b ãG&Ü'g UwÄa2Íb %(¤ :;<g ·u 2 )¶* =>? Ø+b Û%÷ ++$ +é,-ÖØ+b ÌØ../ ñÆW+Îb àú0Tü,b 1 1ö/WJð23ÆÇÈ /b 1 1wm3rg j 6ýá>Á4L56b 1'H^5 6:;b Hf^7ÊâãstJ ð23ÆÇÈ/b ØL2º»¼89¯>v2±²³b A ð: 8 . O;Eb XÖ ·u 2 )¶*X6'=2Í/ 0b ¤ Öm6'= ± J

!"#$

%&'()

+,-./012$%

- 345 67 89

?@AB

ùúûb %4×Ø×²Ùdâ`^ Î Úb ÛÜ b ü0 8 3KÝ× & 5 &b Þ¤ W =ß:;b OÆÎÏÄ! 9 à¯<á£â(ãèä åÿßb PüæÌób áó¯<¦r HW8Ëa% ç =< b ÜµuEÄa}¯8b Üµâ(ÿßb wèÝHWuéHYa%¬ ç =<ÜµJêëàìb w , ¯íîL_`8J Ø¿¬ïÅ»ÎÆÇðõñò HW ó=×Øb Øè =()34ôb íõ A°8b üËw×Ø=³ Ç=öb º÷(ø¯ùJ

!"#$

+-,¤¥b ¦§Q .%)// =[b ¤¨©xy>b ª «¬[np /37®3L=xy>¯° =, >?@ABCDEF1 f ± ² ³ ´ f µ ¶ ·´ ¸¹Lf 6´ fº»¼´ f ½¾´ 2 ¿À Áb zxy>~~Â} ÃÄ2 ÅÆÇÈÉÊËÌ ÍÎÏ G7 HIJ!7 KLMN5 ªÐwy>6Ñb Ò ÓÔÕÖ×3ØÙÚr¨©xy>=Û¯ wfµ¶ ·6Ñ ÜÕÖ×Ý3Úr¨©3Þ=ßàJáq¨© xy>=âã wäå/3=æçÖ@ èéêë7ìí /3L56@ zÆÇîïðñO òÖâÔ@ ó wôõö÷=¨©xy>J !&'% ( ) w

LMN +# DOP ()LQRST !U%12VWXYZ[\]B ^_` abcdeP ffghijK

./ + 0 '% 34'¦§Oþ¨©má 7ªÅN«æâb @rFº¬®¯b °±Fº¸² %(-b ª± %(+b òó¯<¦r (³r´©vwÀµJ ¶ ·ÆÇûb 1 %¸¹Æºòób ¯<©wÇ 8g 'g . 7(³r´©vwb ¦ráO Üµ¨©má 7ÅNg Fº®¯=»Hb %¬O¼ì6H;b 1 ½ ÊÌþ©w6¤¾¿Å$b ËÀ ¤ò½ %6áæ âJ1 Å$;+Áb VÂ)HAFb ÃÄ ÅH+ I b ÅÆ H+I - Ç· »eÈÉJÛ¤Fº òób FºÐ/0 °± %($g ª± %(.J ¶ ·ûb üÊ©w56 ¤©ág ÅNg ËÌÍ Á:; <b H©vwr´ Üµ>vFºþÎ=Ï °b ÂR¦§b ÆÐ¡`®ÑfÒÓ$BJ ©vw r´ ÀÜµ »Ô%:;æü= Fº®¯ säå ^{|b ÕÀ ú ,Öm} J

¥ +·Jzåßä è^ A ¡b üýáq( 7== J HW yw }b R,í¤W · Æàb á² Õ,b O AúX k yÆ ³(g = b ² 6 tû b ¡³ ¡á-Ëq¢ £ b ¤÷¼Bòó ÙWpËLvw8b 9¥ÌþÎÏJ

!"#$!"#$%

!"# !""# $ $% $% +, -./01()* !"# +,-./0123 456789:;<=>?@ ABCD+EFGHIJ KL() M $% NOPQ &'(')RST UL() M *% N OPQ &+(')RS@ VWXYJZ[\]^_=`ab cdefg ha7ijkl[m=no7pqrstu vJ 2, 345Qw &$,=xy>z{|w}Jw{| ~ -('* =xy> b |b V xy>=>? {| 2 6 7 :b W =BC 7 | 67 89:;<5 ¡¢[ = n p b p £ i [

'()*

!"()*

, . / 0 1 2 3 ( 4 5 6 7 8 9

!"#$%&789:;<=>

ÆÇûb ²,klg 4( mnág okn£pqg rº , s t ub R2- , pËLvw8çx-y 'zåHW{|¼u}Éb ~ØR 2 = b %4áq· ² b ËqR ó Ùb »e ÎÏJ zå~ØO u ¥ g ²,kl 4=¥n£ áb >v, áq^

! " % & '

( ) * +

&'()*

øùúû@ üýþÿ!= "#$b %&'u()ð*+',-./ü01 2 34'ü5 &6}7¯8b 9:;¯<= >m×âL 56+&+ "?$b ÎÏ@ü5&A B²ÎJ ÆÇCDEÈ/b ²FG,=4'ü5 & 6HI}7¯8J¿g ¯Kb ¯LMLN¹ 8OÆb 9:;PQR$STb ¯<=>m×â L= 56+&+ "#$Já04'°6UVWg UXÖ×°Yb Z;Æ[ ò\=]ú^_b ` UwTabg cÁ·ãb Wd=>m×âL "?$e CÆÇûb fm×âL "?$ ,gA^ _y=hg ijzaãyb ` klr ·ãb mn²olpq·ãrsãg tuv=°wkh y=xyÁã² zb P =>{ ²¬á| = > 4}b ~6A b ` A J

CDEF

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--234%%5678

, 2 0 8 w , 2 0

t > u v m 8 w x y z p w * { | P s t > } ~

N k l ( ) m n 4 o p q r P 1 2 3 ( ) s

* + , . / 0 1

2.34567 231456

./ÏÐÑÒü¤ *- 3=Ó Ô°HW ²/rb Ã@ÕÖ×. ÏÐOWØÙ Úb ÛÜ 4òÝ Þßà=áâb ¦ãäåÜ 4æ;b çèwÕâÎÏX =`éêb ëììíí²îïJðàñÆÇòó¯<í=`éê uô¿ õ 7' ö b Q %¾'= ' b ÷ %ø 2ùú,²ûb üýÌþ/3¥¢¥ö÷=ÿ !"#Å$b %÷ }&'¼ (=X `éêu) ¤*´+Ýb Å$QüØ,b -§¡.äåÜ 4b /0ò æ;/WJ ðÆÇûb 1'2Ó#b `éêX 345 6b ú7=89%4wò ÉÊ=É:b :;¾,

<=,Õâstb >vX ,OÒG?Å$b ¤ @¤A:% }BÝ`éêb ¬ =`éê34C Db 44w>v/3b EFGÅ$,H²+Ib äå wB²JK0¯æLb M, NO7Å$=>?b w,/3¬ P3²*´b ÆàÜ 4'¼b Q ¯°Å$R§S¡b < ÛTÅ$U+3Vb ÆàW 3:7XYb À¤Ó'ú ZFÅ$W[\J ðÆÇûb ÿ!Å$]Öÿ!,[b ^`éê_ `abÿmlb &X =`éêck"#b 1de r/b À¤/3¢Ff+gb ÆÇÅ$, ¤ö÷ Ñ*´+ÝX _`b /0 }ïhb ijVW'7 /0ËJ

"#$

% & '

1 ) ) 2 34 4 5 67 8 0) 8

! "# $ % $ ' "$ % ( )

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)0--234%%5678

9 $ :5 1 ) ""5

'()

()*+, -.

* $ + , % . ) "/ 0 ,

<"=$% 9)00)50 >/?) @"5$% $%( A50)" B/CC$"(

!"#$%&'()'*+,#-.!/" 0$##",(1%&,#233& #$%&

Ó I3+"%:@H"=A, qÔÕ¹º @J C; Ö×ØÙÚÉ 7 Û ¼S ÜÉ ¶ ·(c q 4567 ¶ ·¸¹º ÝÛ ¼Þßà 8"99+3'#&:!;<"=:>2'#&< K ¡ ¢ ¯¤°ÙÚaª á´³ · 4KK âã(c = · £¤¥¦¤§¨©ª«¬®; ¯¤° ?;<-"%:@"*+,#9'A, v±² LKK âã&W = ·äå ³ ´ ³ µ ¶ · ( æN¹º q ·çè<é¹ c q ¶ ·¸¹ º êSëìí ; Ä4 îï Úa ¼ð ·î = º K»a B ¼ª ; ·ñò¹º q · ½¾¿À a ª Á k S " Â Ã M3-6KK óô(c S õöa÷ øv±ù®Éªú f; Ä4 Å C*'D"%,: E#'D3%< ÆÇÈÉ F ¼ N Ûûf; íü ýþa' Zÿ ª ; ÊPËÌ cÍ v! "#$ a%&'() Î GH'##,99 Ï ÐÑÒ Ó*; '()Ó*+,K 4KKO

-.; /01ùa23 NE 456 789:å; '&É ;; .a #x® óô < = P<=$Q, ü a ¹ô R9$S,:-3:-H,:THU-H* S > ?4@A a BCDª EYFGHIr¹ºJKL MNM 0$##",:1%&,#233& = O PQRST ?,%%"V,#:W3Q,X K ^U Þ ; V EGïÚÉ WXª SVcr¹ºRs W3#&, YZÉ ¶ ·Vc q ·ñò¹º 4 Û ¼; J[\Î Y$-U:Z,##U Æ] ÈÉ ¶ ·r¹º q · ^_óô¹º *+ , -. / 4 ¼ª S

!"#$%&'()*+, D1 EF 234

!"#$%&

> ? @ AB C DE F G< H I >?@ABCLEFJK

' !"#$%& IC

Q R S T U

M ? N O P

DD9 ; ; : j xpe]T JE; 0' SY {yqf^( KF<1 ( c a/rg_U LG92 ) dzsh`V MH43* e{Ti'W N; = 4+ 1 ctjaX a1 |ukbY O<>5, }; lcZ P936 ; vm; 6 Q4?7. C",8/ ~wnK[ D> V Ood\ R @ !"#$%&'()* +,* -%./01.23456789: S3A ?B

56789:;<=

JK ()*+,-./0!"#$%&$&'12)345 6789:;<=>?@ABCD(*?EFG HIJ(KLMNIOPQ RSTUVW?XY ZBCD[CA\]^ -._`ab?cdef PQ ghii?jk!789:; lm(6no!2 )345 lm(pq.rstQ uv1wxyR z{W|[}1P~ + Q $ . ? Q { . Q - ? S Q s . ¡[¢ m1£¤¥¦§¨Q ©C1ª«¬®6¥¯8 °±[² ³´' ) & *+ '[

藍馬柯式印務有限公司承印香港柴灣新業街 5 號王子工業大廈 12 樓電話：2597 6800 傳真：2597 6868