Truebuddhanews997

Page 1

,/)00

!"#$ &#''() *$+, +$$./0 !"#$! % " !& #

$%& /: 3 ;<=

"#$%& ###$#%&''(#)*+,-

2

3

4

5

W BX CX DE"> ! YZ[\]E W 9E= A YZ[\^_ W F A ]E W ""X "B A `ab]E W "CE"= A 89c-d 2?eE $%&'()

!"#$%&'()*+ ,-./ 01#$%& 2 34567 K L M N

67 689

OPQR2?@STU"V :0;<=>9?=>@A">>B!!!(/0126%&'(81%C.-/012*3+/

*+,- ./01

'()*+ !&- !.#$

!" !

! " # $ % & # ' ( ) * + , - . / 0 fgh([iW GGF jW "C Akl$ ###*#%&''(#)*+,- mno

% R S T U V

_ ` a b @ c

W N X Y Z U V

pqrstuvwxyz{[b

[\]R^/WNX 8#!H ( : ) 88 01 !234%&'56789:; <=>?@AB3 C 1 DEF.GHIJKLM@6N%OPQRSTUV BWXYBZ[1 5 \]^_`aV bcd`eV fghieV jklmno$pcqrst buv `aV BWX3]._wxV yBZ[3kz{|R}V ~} t b 3` e BW 35 W r V fBZ[3k rN%OP TUV BZ[3YBW 3e &N] M u V s I ¡(¢]£¤ ¥%OP¦§¨© ª«¬­®¯°±V %OP ; ²³´µ3¶·V ¸c¹º»3V y³´¼½¾ ¿ÀÁ%OP  ÃÄÅÆÇÈÉÊË Li³ÌÍ RSuÎ 8 Ï !8 ÐI

23>?@ABCDEFG$%&HIJKL6MNOPQ '()& !"#$%&' !""! ( !# ) * + ,-./+ $%&& (%)& *)++,- .)/012-3145 6421&37 * + , - . & 6)13& 8##9 :;< =->3 ?->315@> 63%&&39 A-524)B&%9 *CDC9 D-5-+- AEF !.: / 0 & GE#HIEJ;K;;HJ 1 2 & LE#HIE#;K!##8 3 4 5 * 6 7 M8H#C## .%153&+ 15 D-5-+-9 NC6CFC9 (-1P-59 NCQC9 ?45@ Q45@9 615@-R4%&9 S-0-7>1-

89!:;/<*=> %&''(#).-/012*3+/ !%&'45+%+.-/012*3+/ 2?@89A$B 5%%4677###*#%&''(#)*+,-

89ACDEF/<*=> %&'08).-/012*3+/ 89AGHI/<*=> %&'(81%9.-/012*3+/ 2?J-$ 5%%4677###*%&)'*+,-

編輯:香港真佛資訊社 香港荃灣柴灣角街 84-92 號順豐工業中心 29 樓 C 室 電話:2146 4989 傳真:2146 4789


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%%6789

!"#$%&'()*+,-. !"#$$%&'/0!123415 ((()*+,-.)/01'6 " 7 23 89:;$<=> 4 7 5 8?)$@A<=> 4 7 62 8=BCD<=> 4 7 63 8DEFG<=

HI J KL M NO

! P $ H Q R

H I J E $ S

)*+, -./012

3405 6789 TUVW + klm[\no ,'*!% ( ( ) '' *- .$/01234567 89:;<=$>?@AB CD EFGH IDJ9KLMN0 1O PQRST(UVWXYZ [- \]^_<V9:`aYbO cd01WXefLg*O 9:h iEFGHjklmO nopUq rO stO uvt9w0123x N '*!( y ' ) '( *z{|}?s ~ EFGH $a UV EFGH

XYZ[\]^_ E $ V - V¡ ¢¢O £¤¥¦§¨©' >ª« ¬­®O ¯°±EFGHq²³O ´± VFµ¶R·q²¸ ´¶ ¹± $q²O ºY¯»¼F ½bO º¾¼ UV¿À ÁÂà ÄÅO EFGH g¤ÆÇVÈ ÉÊ ËÌÍÎ|ÏÐO ѼFÒ ÓÔÕO Ö×ÐØÙF O ÚF$ ÖÛÜÝ O Þ9ßà- ´ÇÈá â

ãäå9:- Jæç9 ± Jèé9 ê ë¡ ìíß îVÞÐv¹- ï½- 9:ð¬w ñò ­®- óØVÞ®ô õöã|÷- øù- Yã|÷í úûüMãäý tå- 9:wñ ò - þJÿ!"#$­ g{%Y&- '()q&¸ * Jæ+9 , -g./ 01./ g2./ ÍÞ./ 3¤45- 67Çg 8g8U- 99#:;<=;Þ

Â- ½ Jèé9 Yg>- Í? @ÞPù- ¯ A´@³$- A´ ñB- ´CBàDÞ- EFG/ VHIJa- iKv$- - Þ Â Jèé9 - z@ÇLM N O - ¶¹»P QkRVa 5pqr st

`U 0 <= a

bcdefgTU

!"#$%&'( !"#$%&' ()* +

!"#$%&' ()*+!",- ./,- 01,- 2",- 34,- 56,7 89,:;9&<=9,>7 ?@&A?@BC&>DEF&7 GHIJK7 LMNOPQR SQTUVW

(+9:;<=>?@A7 BCDE0 FGHC0 IJKL(

\]@Z[ MNOP !"#$%&'"&$ ^_[ &()(*#%##&0 &"(')+(%,-*$QROS60 &"(.)&*#.%#QTOU6 [ &()(#*&",*QVWXY+Z /..,60)1234+5+647189:;:,*'<=1234>?@1 `a +A99B5CCB471D9:;:,*'>B3EF:9>F:9CG4@=+++5a[ [\]^_`abcdefgh #'& i # jHI23J2F+K>L>M>N

XY@Z[ !"!"#$%& #$%& '('")*& +*,-./0 1-2/0 3-4/5!- ()* "67 8-!- !** ".1/(


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%%6789

")*+,-./0123*4 !"#$$%&'56!789:7; ((()*+,-.)/01'< 2 = 34 >?@ABCDEF 5 = 67 GH>5IDEJ 5 K 68 >LM%DEJ 5 K 69 > 4#77:; NOPQRST4

" * P UVqrDstuvw

I " * P

( () )

&PQxyz{|}us~

%i

!"#$%& '(& !))*+,-./012 34 5!6789:;<= >(? @23A(%B C(D EF@3E7GHI4 JK LMNOP= QD RS(D TUVWXYZ[\] ^_ `ab] cEcdef gh(D Ec] cijklm.no :pqrs= tuuu=v wxZ$%] y0cje z { 7y|} ~ : 4 c :] ] . /0 G ( " 4 ¡ ¢

_ g h i j k l m n o p

Q ] ^ _ ` a b c d e f

* + , . / 0 1 2 3 4 + 5 6 7 8 +

U V W X Y Z ) [ \ & P

tÄTg hß +,-./ 0123456789: ;<=> ?@AB<=/ CDE F G > 456 HIJ KL56 > 7 M KL56 NOPQRST URSVNW:X> YRSVNZ[\]^_T VNZ`abcT Wd$eT F 412A fC ghijZRSPQ_T klmnop[\^qr 412A stuvwf xy / zwfW{r 412A |}~v > ? : M f $> a f $> 7 > 4 1 2 A > 4 f | vr 456 A u v w> ?: u Z ¡¢T £ V¤W d¥¦v$eT §¨©T $V¤ª«T ¬ CT zwfu ¡¢ ­®r ¯ ° ± ² + , - ³ ´ 4 µ T ¶4 5 · ¸ ¹ T º f ¶4 1 2 ¸ ¹ ² » M ¼ ¼ ¹r s½T +,-¾¿3¤4À Á ÃÄ<ÅA EÆÇ

!" #$% &' ¡ £ t¤S£v4 ¥ ¦§4 ¨ : 0 M©4 ! ª«(¬D M­ ®¯°±] 0 ²³ ´µµ¶:·¸¨¹º»: c] ¼-½¾¿ ÀÁ»»: wcà M­ ÄÅÆÇ°±¢ 0 È:É¢ ÊÂË¸Ì M­ ÍT ÎÏsÍT¢ 0 ÐÑÒÓ¢ NÔ ÕÕ ¨ wcà ¨ ~Ö ¯×ØD ÙÚ ÛÜÔ¨tÝÞß àáââÛãÔ äåæß çèââÛéÔ äêëß ìíââÛîÔ äïîß ~ð ×ØD

ÙÚââñò àáââðó çèââ¸Â ìíââôõ 0ö :÷¢ ø ù ú ¢ ~ Äû¢ Eüü( ¢ ij ý þ ¢ ÿ!ÿE"} ~#_×Ø? $_ââÙÚ} %_ââàá} &_ââçè} '_ââìí} w( ¢ ~)* +*: ,-. û¢ /Û01234 56 Â}7P-.*¿7 *J /Û8P(¢ y0c 7,-. 9} :M~;G<= -¢ M­Ö ¢ cÛ 7Ô :¢ lc~ ÷

!"#$%&'(!

> ? û¢ P £¦§¢ E Ô¯:¢ Jw@;P/û} !ABúC856:¢ :M D;+ :÷û: ;!! ; ¢ JÛPEZFG¢ E*HI MJFG} ô ââ+ K ô,L } »$ââ+ K ô,ï î} MNââ+ K ô,O ú} PüââQRST} úC UVW : ¢ R cü¤XY¢ c×ZK[\,ð P¢ c,]: ^¢ cPü: ^¢ _XËü¤`a} EÛbcde} Yc®fK ®fô,ðP}


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%%6789

n \ Q } ¡¢ £¤¥ ¢¦§¨©ª ª (

% & ' ( ) * + , .

+,-./0123 -.45678 -.9 :;<=23 -.>?&@ABCDEF8 -. GHIJK=28 -.LMNA3 -. !OPQ RSTUVWXYZ[\]^_`abc"8 .defgh 2i j k H l m n o p 8 q r = s j t u 2j B2j v2j wtj xy8 qrz{8 |} ~ = z h+, b e @ !"#$ 2 ¡¢£¤_ ¥¦§¨e ©ª«¨ ¬B ­®¯¤_°±²³ c ´ µ¶·@ ¸§·¹y ­º»¨ °± ¼ eB½¾¿ÀÁN½2j Â$¼Ã´tuÄ ÅÅC¶ÆÇÈtuj CÉÊtuj CËtuj ÌÍÎtuj ÏÐÑtuj ÒÓÔôj ­ÕÖ tuj ¾×Øtuj ÙÚÛtuj ÜÝÞôj Ìßàá2â ã«äåyæ­çX2 z j 2g@èè éê Õ@ëMì íîï ðñeòe óôõ¤_j 2g@èzèö÷ø ¤_ ²ùúc´j ì]ûüeñe ýn =2j ì]ûüe þÿ !"ü¤_j # $ %&' %&'°±¡(c´j )*+^,-./ 01¤_j ãb23 !456=Z7"89: ; <=>2 j ??1L@A ?B¼CD! EFG:; HI=2j yæ JK2 â($) *+*,-. LMNc´â !"#$%&'()*+,-./$012 345*678 9:;<=>8 ?@AB-. /C*DE%FG8 ?HI?J*DE%FGK LMNOPQRS ;TU9VWEXYZ8 J[ :\]^_`ab;cdeJX9U9dI9; -dS ?HI9fghi9fjgPkQU9l WS mnopU9fS qRr;cdstS -. /+,u!v45S Jwx)S J*DyaFG z{nR;|}D~ C"? *;< = ;cd S r;cd 9 S N c ? *S S ? 5;|}DXOP8 +QRS8 T?1L@G ?B¼CD!EFG :; HI=2UJK2 âV,:;WXYZ [ \ 8 + R W Q ] ¥ ^ 8 _ ¤ } X Y /."-) 0"1123)452667 83.98 `ab^éXó[8 [ =cb^éXY÷d8 e2g[ [U2gv ÷df^Y8 +ghijRW8 klmýn8 R Womý pqârrs,âtuvwx |yU@.¿n8 @.zà{@.n{| }x@.zà{@.n{~Õ}x#$%&'( )* t*Í nx }*i¤_8 ¤_ 28 Q (3*,-. =2|Hý=2x8 â:661;3<,-.=66=>| Í zàx5n @ .n |E x tE r r } U+ ?3@31+93>t Í n é +b| *3@31+93t Í 8 b} Y ÕB x Y â/613$;+*;3;=+5-;13$A;3; 7+,,7-;B+,;5671A;=6,;5671;3=1;=6,;26,C;;&,;+*;D;E-D",+<"7;1D$; E-5D"*-;,2-;(6=-$;F68D=;t`abc 568-*A;D77; 86=-$; 568+=G; 268-C ;; O P 8 | v ?-7D8D,; *+D=G;D=1;*-7D8D,;H-,3=GIt Í z à ?-7D8D,; "7D=G;,D2"= @._* R OP8 J67D;K8+G6 tO Í 5n X }8 +eU@

.v 4D 1-{¡¢ f 4D 1-£¤@.¥¦ LD8M*D8M=+M1D t§Í rr ¨X©ª «¬ B2}XY ­ N6.-D §ÕY H® B28 Z }XY¯°8 eY ± =2â|uvw |}Xr²³]n H´ B28 |uvw µhZ }XY¯°8 eY ±=2 â+ ¶· ¸¹ b`abc º»Be8 ¼4+, bSY ½-.8 ¾¾ 4 ,¿ À Á  à Y ¿ À ] ¾ 8 Ä , í Å8 ÆÇ , ½-8 }]@ ¶ Èâ _ }]@ 86=-$O 568+=G8 7D.G-; 86=-$; 568+=G; U¿ÀoYâQ ¤ É +, ÊfË _ Ì j ã_Ì j @_Ì â+Í Î vÏ 8 T^ ^ @G|}TÐ Ð @G8 Ð _ 6H-=; 166.8 &; G6; 6",*+1-; D=1; *-77;

&'78!9:&

&'/ &01234556

*68-,2+=G +^ Ñ Oâ+ÍÎ Ò¢vTÐ Ð @G £ !Ð _ÓSÔSÕ8 QXÖ $8 O Q X Ö $8 ¸ Q X Ö $ 8 Q X Ö $ 8 $â $â $â $â $ â + × ¬ Ø ¹ Ñ Ù â " T^ @GQ Úv8 Û ÜWXYÝ⸹ ¨ X Y E"*+=-**; +*; G661 _ Ì n 8 Þ Û E"*+=-**;+*;G6618 | E"*+=-**;+*;P-.$;G661 _ Ì m ý nâQ56=68$;+*;G661 @ßàáQnâ +, bf`abc º»8 ¸¹âãä` b = a £ 4 +,Á ã ä ` + , g h ¶ · å ¹8 o4+,Á ãä`¥¦4+,Á ãä`+, Zãæçè 4+,Á ãä`æ} éêuëì _ Ù í $Õ Á Q ã ä e + , j î - ï Ø ¹ ` ðÁ +, ñ-Qãäع`ðââ UVW$ Z[ò_ `abc8 â ó Bô}XY` 8 ÷ õ ö 8 X÷öøù8 X÷ö;` 8 _ ÷ õââ jô8 â X÷ö túö ª÷ õ8 X÷öæGAû8 jü ý8 >?þ ÿc8 0!8 Þ 0!8 µ` !8 â "#mý $%8 &'N()*âæ Í8 +vâ UVW$ ËNâ}XYè_+Ë è,(-8 sU.2v !+ /0(-â". 2¿s ! 12¢ 30(-4N(-o|y

!"#$%&' }+â"s56 !71+Þ ±ËNâ"`a bc}XY89 !ì:;<=> 8 ;la? @ü8 AB ÇCaA8 Da$A+-."â E`abc XY898 FG`abc 8 óBHao I Y9 â 2gJ@vÏ8 `abcÞKLMNOj8 QÞKL¡¢Á c_ XY P_ ijXQ} -R8 XQ}!Sâ+,T_]UV8 T_ }!S 8 XQ L8 | LWS8 LXY S8 LZ ?[Sj \Rj !R8 ]]o Lâ2gQ ¨bL8 U+ó XÚ8 bbo} L^â_b`=8 N e @ U !"1$ 2 S+a 8 + b c^Y8 dXe Rf42+., Ughiâ+ZãXZ8 71 U+v Q L8 jîHjm ý Á ÂÃLk #l8 PûQL8 mûQL8 ýýfnopâ+¿ jîL Ò¢Ú8 qÞ r8 ] 8 }!Sâ+_v+styÄ .RS + ! S 8 Q y R S + \ R8 QyRS+ XYSâ+± u_Xv;k8 v +_e Rw 42+., x y 8 _ z U S"1$ 2 RWXyâ}8 | y}4 ~} +µhRR{ 8 Þ Â }8 XR8 |4+ }~ â+Xç8 + >þW8 Ò¢ 8 |} j ±+ >þ 8 + &'Þ 8 +Q XY  âÞ`8 Þ ëW+ 4 ëW+ >þ8 >þWÞ Xy4a ¡¢ 4 a Y8 @. Qy}RS + >þ8 &'Þ_ 4 U+v ! Þ >þ8 >?þâ" +q !EWEWâ"718 =©+vÏ8 > þ8 +é Ô>?þâ`abcQ >?þ8 R8 &'Þ â *6;E-D",+<"7 ¾N *"52;D;E-D",+<"7;7D1$ ¾N Xr( c *6;E-D",+<"7+,-~*Í ( c 8 XQ yY8 + >?þ8 `abcQ >?þ8 +X Q LÔ`abc 8"*57- S â `abc ͼK XÌ8 Xg mý 8 üa aF¡¢Q mý Xgâ=. £+,v aF¡¢8 a y¶Ç¤¥ÿ8 Û}¦>râ b 16"E7- §¨8 ©Þ¾}X ª«> y¶âæÍ8 ÞKbTc¬ë8 é cM­T8 R`abcMÏ aF¡¢â@. opqc_8 c_pqc_8 T_Qpqc_â 7®`abcº» y¶mý ¾8 mý â }Xr¯°±Y z 8 ²³ 8 ¿+XY¿´8 q2gJvÏ !@ö "Qv Ï !@µ¶"8 `a·v !@ö "U !@µ ¶"Ha ¸ XÚ 8 o ãä¹]òjâ


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%%6789

&'()*+,-.

!"#$%&'( 7 Gfµ°ê ØÙÚNCØÙ ÚNGfµ° 267 Åb ÕÖ2×f ß àáâ5åËæ çP z¾P ëì d89fµí î\ÜP >, 267 Gf

!"#$%&'()* +,-./

+,- ./01 234 5 267 8 92:;<= >,?@ABCDE:FGHI= JCKLGHIMNOP KLGHI?QRST UVWG= CXCYVZRS[\]^_S`a bcB.M !"#$ %&' ( %)* + ,-. /01+ ./203456789:;+ <=> ?@01A B>C>1:;DEF"GHIJA #>KLKMNOPIJ5?@A Q?@>RS TUA RSTUV#>WXYZ O[YA V#> W\5Y] ^JV>:4A >_`aLYA V# >bcde\] QfA ghi>1:ij %& 'k lm>?nopqrZ osqrA t-u >vwqr] x\x?nyz{A t>:;GJ 5%|#}A "9:~ 5 A ' #2 %&' j= A 3 ? LA > 5 A 3; + > :~ ? %&'k + tx?n F ![9d 23e fghiG,jkl/ mMjkl/m?nopGqrP 5st2.u vwxGyP z{|}~4 = 4 g h iMN = 234 >g hiMC 9 . 234 = Z . = T 2.V .NRuy= . y = M .XC M wC = J> hi wxG sP ¡¢~4 £¤¥ G¦§N¨ P ©£vª «P ?N¬uyuvª«M ­®¯wxG s- N¨ >f 234y °±z- ?h i²³G![9´.>, ° 23e 5 267 GfµT¶,K[F°:FG- 2 67y Gfµ- , j· ¸$f ¹I$ f sº»¼- f sº3½»- ¶¾ f ¿ÀÁ§Â¿ÀçÄP N,?ÃB°¶¾Å ¿ÀÁ§P ÆÇÈÉÊËsºP sº3½»Ìf ÊËsºP >,YÍGfµG![ °ÊË sºf ÎÏÐÑP ÎÏÐÑÌf .ÒÓÔP .ÒÓÔf bÕÖ2×5ØÙÚNP ?ZR GfµC89ÛbÕÖ2× ¯hiP ØÙÚN J,hiYP ±z>C89fµgÜ°bÕÖ2 ×f ÝÞßàáâãä bÕÖ2× f åË æçP è,bÕÖ2×G$éP Z>, 26

µP ±zP 234 5 267 fµK:M C[ÃP ;Õï Gððñ òóO ôõö ÷øùú Sûü ý[9ôõú þS ððÿ ñ ôõ ú , ! " # G Y G $ % M ; Õ > 1ñ !"#G&&P ,K, ôõ&ú Â': (& ÄS Z,fµP )*+[9Y,Cf µP ´-. ´é. -/. é/. )*. 0§. 1 0P 23,[9fµ4ÜM+[9YGfµJK [FP JCfµ,[FGP K:GP J>, 2

!"/$%&'( 3e 5 267 GfµK:M 5C[6K:P 23ey @AC798 9P >,798:P ![8:>, ;[< = P !>98:>, ?@<= P !ª98 :, [A<= P !798:, B@< = P CD [E[EÜP FFGg Mõu; [P H õ ;[P É;[IJ KLP ; [,[MyGNOMPQRSP @[My,K ÈMPQ;[GTP @[My,ÈMZ[UwV M ?@ GWX,?Y@ZP !3K[\G y>?Y] H;^@[\GyP > ? @ ] ÇyXC@P @_ÇyP >, ? @ P ?Y`@M!ª9P [A P H5HG $a b c î [ ¯ P > d È [ A ¯ M g [ EP B@<= P N P H,B@ê @] He¶XC@P +,f?KLghM±i 23e G@A>,[E[EÜMNOP 2 67y K[FP CUjKkP Kk,¡lY ÀP maÈ$Mn op¯ÀP H>qÈ r s Mn C.-5H1P ¡lHGÀP ¡lÀ ,tOSuHl_ÜP H m¯$aP H>vz È$M 267y CZFGJwP XC õ@

tOP nCxHõ¯y¯P xHYzP H z¾ \@P CUjKkG¡lYÀP maÈ$MJ> , 23e CD [9[9@IvzP ê 2 67y K,P ¡¢ HYzP z¾\@MZ, 267y K:GGIP J>,5 23e y K:GGIM C[ÃP ;{Gðð|;{#}~ P ; {l §2 ñ N § G j M ð ð> ñ KvzZF P Z,[6 5 M ;{ ¡ G ñ CtO S §J K M ,ZFGP 267y C w GW ?RüP 23ey CD [E[ EGÈ>M@ 267y P 2 , fC GM@ 267y GTP H õ rs P rs GWX>,{²HGÀP H õ { ² H ¡ ¢ G À P Z , Y z G M 2 3 e y £XC³Hõ{²H¡¢GÀP Z>,89 K:GGIP J>,1 mGK[F M 26 7y GmG,ZFGP YP >,C$aP >,$P )* >,$M$¤S,B¥B¦P XCY¥P JXCí§P ) ÜJ>,$P 2¨ ÜJ,,$P ¡¢$É$] XCÅY@È$ GP ¡¢>,$M±1_ÜG[M>,©ª] ± «GGI>,$G¬­] [®[},,$±¯_ ÜG] [MGAÉ>,$GAÉP 267y ¡¢>,ZFGMmGK:P j 23ey P )*,,°G±²P ,,YP Kj 267 y P )* FFGd)*G³´µ¶5YG· . ¸¹P º #»¼P Z, 23ey M 23ey G yP >, d)*G¸¹. · P 5C½ÇG¾¿#»¼P ¶¾HIJ ~¡ ¢G$aM 267y K,P ¸¹J,$a] · J,$aP z¸¹ÉÀ] z· ÉÀP ¡¢ @HG· P @HG¸¹M P 23ey 5 267y 89mGÁ my>K[FM C89ÂÃ?[\ÄÂMÅh[9ÂÃ1ñ )âÆÇP )GÈÉ Ê)±CGËÌÍ ¯M Î[9ÂÃ>1ñ ÈÏP H5,ÐÑÒ GP )GÈÉ Ê)±CGËÌP +,è5KÓ ÊM Z89>K[FP [9, ¯º >Í ¯P [9, ¯5KÊP ÔÕÖ M×GXØ yP +ÃÄÂ>,1ZEMC[9 TP C[9 õÖÙ?ÚÛB ÜÛ¡ÝP Þßà ñ HK "áaKvzáaZ,ÖâP ,ãäåGP É óOH "¤S Z õÖ5 1ñ 8æûP )ÈÉ5 )[9çÑͯM Þßè éêñ HGÈÉ?8æû5 HGçÑͯP ÉóO Hë?I ÜÛS ZõÖ5Þß1ñ É) NçÑ5)1P )ÈÉì ÿܯM ZI,Ô Õáa Ü,ÈÉͯP í îïP Xð~P è Í_#ìÿÜP Z,ÖKP"áa±z > ¡ÝP 89,K[FM 23e ñ 267 89mGK:P [9oÉP [M,,$P ¸¹J ,$P òóJ,$P · J,$P tO,,$P ZI, 267y ] [9,1 d¸¹ô¼P d· ô¼P ~)G$aP Z $Iõ_ ë] J>,õd[M¿ö÷÷ô¼M 267 K,ZFGM 267 GmGK:P @yJK :MQRK:Sª÷>K:P ª÷>,BBøG ÷ÚP K[FM


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%%6789

89 : QR S TU V 9 8 9 : K L M N O 1 P

* + z){|}~ > > _ h> ^ A Y6 > ? e T 3 ^ OY @> { |O V > Q u ^ Q J ¡¢Q £ ¤`Q ¥e V O¦-Y V§¨- O ;-e¥©OQ ªT Q « ¬ ­Q ^ A®Q Q ¯ °±²³ Q ¥e V§¨- O´-Q T YäºÇ HYZ [ H\] tÖ æ^Åî7_¤f`NIaA gtÇî7_t¤ H \ ] 0 ¸ " b t º Ç > c A º Ç d S¤ eêA fgrhd*SA i¨*jtSA k¨*ltSP fmËnA doSA fpnA º Çd*S )S[oS¤dä`qSA 9ä`q Srs¡ttuvA .tîdStwxyaSA z9S{|} ~ pÏ SA t9_ tM l M p S¤'NA º ä_ dSA t rsä SfM¨A ;_ MM¨aSA äÇ H\]0tÖæ¤ >c ºÇî t ^¤ HY [ H\] 0a yaî A a7 ä A a7 ì[d 7}¡ê A ¨ t d ¨ A ì« ¤ ìàî A à4¡ ¡¨ a¢£¤A 쥨 e Z¦^ ä74 §¨©Q6ªBA «¬Ï DïA ÏØb«

­ùd ® R ¡¯°±oA î²³´ µ¶¢A ·Ï¸¹#º¨ ­ ¨ »» ìt¼½A ¥·e ¾r¦^tfeï twxA ¿«tÕ4 fÀÁÂA 'NA tb« ¤ÝÇA d fÃR tw xA ÄÅÆîöîÇeA 'N·¨ ¤ H Y 0 aä ÈïfIaA H\]0 ºÇ d A HY 0 ºÇÉ ìA a7 Ê^î˧ ^ HY 0 7_òN S M A H \ ] 0 7 _ ò N S M A a 7 A ÝÌa7 î7_¤ ÍÎ[Í1Ï Ð~A Ñ¡Ò)îÓËA Í Îºe ÔÕÖwxA ¸×CtºÇØÙÚ Û¤ Í1R zØÜ;A ºÇØÝ;Û¤ ÍÎR zØÜ;A ºÇØÞßÛ¤ Í1 R zØÜ;A ºÇØÍËÛ¤ ÍÎJe zØÜ;A ºÇà Í1R á^ºÇØ0 âÛ¤ äºÇãäÅt¤tdA ì3åfæÜ ÒA ØtÇç¹Û­èÙÚÛñA ÙÚÛA è Ê^ÜéÒØÝ;ÛÊ^àêëtA äÇãäÅ t¤FVA ìcïA íòîy A ïretA tfi¨mnð¡g,tïA tymnâñê ïA ùútò:ïA çª:töêïA k¨tº òNîêA äÇ H\]0 ¤ HY 0 º fÉóô¦^ØêÙÚÛA JØÝ;ÛA õ&z ØÞßÛA zØÍËÛA ÍËÛØêN&zØ0 âÛA ¡¸&0âÛö÷öï¤ H\]0 ø ù×A HY 0 b7ú7ú ¤ G ­û7wü}A boý7 þÿ!"A "µÏê#ê­ûA $%&'"vt(ËA b) ·ÆA .­û ýwA b*ï+,N-WX¤. G ­û ýwA .Ë/0123A ­û01] 4¤ÝÇA G ­û5õ6"µ .öA tÏ

¸¹î»Y­ "µÔ7 JîÇÿn.A 89b»Y­ ÿn.töb»Y¤e:HÌA "µºÇÖ H\]0 A É þÿ(t/ÇÖ HY 0 ¤;­î#ä_eA bîõÉ < (ñªB= ¤äÇ7 >et A ·b fäIeA (Ëe mn?@AB` A C ¹D­ !4e A R7 EF6tA ± GtBHtI¡JKLA ñGtBHtI¡Mô NA O±GtBHtI¡NPQ¤ .Ëe ¦^RSêA òN§¨7}TU­ !4 ºe V^Ét7WBßXdʹYZ¤ [ö` 7}T« A ºÇ H\] P 7 7 TA ºÇ HY ¤#ºÊ¡¹YZA \tmn¡ê ^DC]^A °îêU­_`b` 7}T¤7 7 ¦^7«rJKLA 7« rNPQA 7«rMôNA Raê¤a7¥ b cd7}WF·ÆéÜÒt4*A *fuetw xA ;5õjåA ;R fgtÆéÜ ÒA tÆ<ßh^ 7Wp§¤ éÜÒtÍi R êÕjk]^¤ ;R p§ l¤ m^nY¨oê7pjk]^tq r¤ ;6éÜÒtÍd t<ç¹ß­ Íd 6 gtBp§U­ ;R `î& s¤ Íd¹üt<ß tuåf£ 7 ø Ö`ÜÒtvˤ ;R p§t¤ m^Ídº~pwÜÒ¤äÍdºÇ H\] 0 A ·7«rºx¡Ë4t«yA îÇ H\ ] U­zFàפ H\]0 øù×A H Y 0 øùa¤·tÍiº`ä Ìj·A 7{7{aa A |:k}]^A Ì°èaw ÜÒA °b~àµtw öBwÜÒ¤'NA 7 ê­ HY êA °Ç H\] ê­ ÎÏûûê^ 9X ¤

!"#$ %&'()#*+, -./0# 12-./3 ./4567 89:*;<=>?@ABCDEFGHIJ

+, -./0123,4 5$6789: !"#$ ; % )<=>?@0A : % ) % *0B9CD EFGH0 IJ EFG K !# F G L M N O P Q 9 R S T U 3 7 V A WXHYZ[\%]0B^ _`a>bcdefg$%hijklA m nopg$qrstuvwxy%]z{^>: |}~ A s Y A b{ * ¡ > ? A ¢ £ | }¤ % ) & * '¥¦§(¨© ## )* ª«© ! **A 23,4¬$678:­®¯A °9±²>³­ ®y´µ¶·¸¹pº» ¼½d t¼¾¤¿ ÀÁ¶ÃÄÅtqrsA Æ9Çg$iS¼È

ÉtÊ}ËA WXHÌzÍ^ !"#$%&'()*+,-./ 012 -345 6&789: ;<0=12-> ? @ABCDE: 6F GHIJ> KLMNO=PJQ RST #TUOVWXJY Z[ \]^J_`Q abcdefghcY B[ 6iPjklmnSoQ pq4rsP jktQ uv4rswPjbcY ÎÏA Ð$ÑÒÓÇÔFÕ4tA Ö× Ø0ÓÙÚÛÜA ÝA EFGtÞßÇà t áâã0¤äåHáâtÑÒA æ×Øç~tç ËA èéêëìÇHíîïãðñÓòóôõö ÷øã0A ùúÓòûüFã¤H éêëìã ðtA ýþÿ!"î#üFãðA $%tËÓò

ûüFã¤äÇEüFGtÞߤ ÖEüFG0tËA ¸&'öt()*Ç +,0-./ h+01-.2 ¤3ýÇÁ4êÐ 0A _5_fA 6789ÚI:Õ4A ;<=Ë >?@AA ö¡BCA Ö0ö¡DEA DFS¾ GH¤äIJa7KL(A M 4ö¡GHt ËA Ö+EüFG2 0A ºòNö¡GH¤ aOPQREFGòNSTUA FV,42 3R °îWX^ è !"#$%&'()* +,-ñ

./01234562789: ;89<=>? @A BCDEFGHIJ<KLMN? OPQRSTUVWX RPYZ[\89]: ^_`abZ^_cdeZ^_ d_eZ^_fgeZhijklmZ8nokZ Sp qprYstuvw<xyz {|}~ ? hijk ? .ok 89 Z xy: !"#$%&'()*+",-.+$/01+$&23 45678&9:;<=*.&>*?&&@+%AB$%C& DEF;GH=I8J,KF-FEF


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%%6789

+,-./0123

4567

89 : ; + ,-$./012345678 9:;<=>?@A B !"#$ C % ) & *D ' * $E1FG<HIJKLA MNOPQR56 7ST:U<VWXYA Z[\34] !"(( C ! ) ( *^_`aA 34bcdefgh_` aA ijkl:;V$m n$opq r<q s tq uvwx\yTA nz{|f}P}~\ I \ A J \ V \ : V\¡P¢£ :¤ V\ ¥^ _`aQ !"") C * ) (% * :;<=>?@V$ ¦§ .¨©ª«:¬­®¯°­®±ª ² ³´µ¶· <¸ :U ¹ ]1Fº»5 67 ¼½¾¿À ÁÂdÃÄ Å¾ ]: ¬­®SµÆÇ\$7zÈ ÁÉzÈIÊË OÌÍQÎÏÐÑÒÂdÓÄ \zÈgV$ `§ Ô²4ÕÖ × 567ØÙÚ¾ 9z{ ÀÏÛyzÜzÈQ :U<VÝU56734º»\ÞßQ:U< VYA !+(" C ! )A 1F àá:¬âã]äh åæçè¾A é²Ôêd\ëìA å; íA »î `ïðñQòó ô)õöÎA îW1F÷øQ ù`úû ðüýA þÎÏÿáý!"A #$<% &A '()*Ô+,Q% )ò-J.Wä/A 01 2ÎåV34»î`ïQþåVé²ë\Î5Ô6 78SI9:A ;<U=3A >º=3?@A A] ÀA BC:¬âã\DçEFGA <9ó A -JHïI0JÚÀÏQK£LÂdMNøOA ç ~PöÎA 0Q=\R3ó A STUVQid âãWPXYZ VP[A ò\á\ØWP8] ^_=`ab-cdefgòQþ ÂdÎòÞh IkiA jÀklmA é_nA òé²opqUr stu vA w xopyuWÏQzÎA ò\{ m|}~rK uA Dç õöA LÂdÎ ´ æA ÷øQ' )òW1FÎA YZ ?´Ô { Qâã\ °­ A Þ U wåæfµ é{ @ \ A c ¼ {1A

< = > ? @ / 0 1 A B C D

!" # $ % & '( ) * + w$opyWÏA B 34éPÝ A 5 6734 Q !"(( ( ! ) ( *A ¡¢A £9Ug1F Þߤ¥\ÐÑÒ:¤ VA Ï 567^_` aQ¦§1Fz{-Ԩ˩OA þovØÏuª «Ë©x J A klä¬c­®¯$°±A ² \=³²±Tg=µ´µTA ¥ÛyQ¶Ô ·©¸¹º I A *6»34¼ý½¾A ¿O P;ÀÁQ ^_`aÎA :¤ VÂTu IÃ:¬ ÄáÅÆÇÈ<© A ÉÊ<©ËÌÍÎA ¼ ýÏÐA ¿O<ÁÑÒQ]:¤ V\`§ÓA Ý ºÞ1F Z\!¨ÊÔÕA ZÖ©! É]<© A ×´Z\´µ\-üÞßQ(*', (:¤ V¼ 0IØwÙÏ1FA ]ÚuÛ ÜÝÞ ßQ VÞ \àáU°­®±ªµ zÈA ÖÔâß Vã¶äÔ1$ \åA Z ¶k9A #©æ ä üçèéYZ V:;ê$Qi ßQ o¾:¤ V ¨ëóA Z¼ýìJ ëóQÔ (A ! ëóW0uA Z\í î

ïfZðïA o¾Zñ#Ôò ëóA Hï óguZ\ Q ëó 3μý;ôA õ4 Zö»îHï÷WA ñø`úùZú A Z6 »O; ýQi¦ ûßA þi Z üA ¶Ôa °ýþ©ÿ!A "©!A k#©!A #© !A #Ô$%ú!\Q Þ Ô ßgûßA Ö©u&'Ô´(A Öb )U&*+3A i* Z´µ\ ßA þ,P-k lQ¶.] (**! (A oZ! É U>Vã¾A Vãò A ZÔ´µÞßA Zî/§34´µQ: ¤ Vñò0IµA Z ¡¢pqbèéYZ V :;ê$A ÈT-$1<Q2±Ôc]37 3A ×\ 45 1±6 ]7è8A H45é5<9 7:, Q-$1<\;? A -ì<=c<7 ÈA ³> 4Ôº A ?cTÒYZ VP[Å@ ABA CDE=P[ÓËABA ³>F;GHQ :¤ V\`§A ¼ýIð-WA $á<Á ÑÒA JKL©Q 567:U<VÀMIµÏ1FA 1F NO ?rA þPQuU567R$A g ©©¦±Q

!"#$%&'()*+,- ./0123(45- 6789:;<=- >?@ABC

!"#$%&'()*+, -./01234$5&' 67 89:;(<=>?@4ABCD7 EF3GH#IJ KL MN ON P*Q R&STU, VWXH7 YFZ[\]^ _#`a b3c3defgh!"#$ijklmn1opQ qrs tuvwQ =xyz{|}J ~ }, R+ %!%$ s j , j d 7 k 7 1 P a F3¡Q ¢£ ¤¥¦L §u¨©aª«1¬­®¯°L ±²³´Q x µ¶·Q ¸¹ ºa8»¼½ ¾¿ÀÁQ Â{îÄkÅQ ÆÇ ÈÉ«ÊËÌ¥Q xÍÎ4 ϢРÍÑÒÓÔAÕ¯Ö &'$×Ø J Ù ÚÒÛÜ :¯Ö ÝÞßàáâØ ã R³ÖN äRåæ , ç- áâØ èé ꪫëìíîÒïðñòóô ³åõ, ö¢ ¡÷N øùN úûN üGN ýþÿÅa ÇEF l3d - @a N R a

!"#$%& !"#$%&'()* +,-./01 234 56789:;8<= ()$>*+,?*$@ ABC -.&/&0..1)&)2 D!C 3.&/&0..1''2. 415678C 9:;;<6**0=>6?@@AB@5A9C EFGHC *DD0*00'-8!I/

'()*%& JK/"$%LM(N.E@9FG, H;B:;G:,E9I1O"JK,L$PQR JMMC &.NOPFGG:9$Q8@G:N%9A$ $$$$$HR:GN$Q65SP7IT:G?7P: $$$$#4&'$)UU$V;79:I,W7;TI@5 X4EC Y22*2+.)Z*20Z "@SC Y221'+*+12Z)*0+, ,,,,,,,@P,Y221'+D21+**Z+) 415678C 8@9FG7;B:;G:+=T5678AB@5


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$% &' !"##$% (")*% & ' % ( ) *) + - ' . / 0 1 2 2 *3 4 5 6 8 ' 0 9 +,-./01 5STUVWX 9 YWXZ [\]^_`Xabc de fghiaijkB<

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%%6789

! "#$%&' ()' *+,-./0123 45671289: ;<=>?@ABCDEFGHICJ ÂÃ äåæçèéê Ùëìía îK

$%&'()(*

S ! )! TD3" U " 4# E5$ F6% # 7& G&' )H8( VI() WJ9* XB:+ 7> ;, K<L=& M> ' N?( O@. P!/ QA0 -B1 RC2

CD(Ecde

CD(E ;#:! F F G < HI S H45J(KLMN&% 7<l : mC6Dno 99%==<pq]r/ stuvwxyz 7 l ; mCmD{o 7%==<pq]r/ st|yz }~ 6%==< no 4%==<pq]rR 9 7 l 7 mC D{o E%==<pq]r > : L Z L }~ :%==<pq]r: > ZL R r t ¡Z %¢i£W¤¥ }~ ;%==<<pq]rR ¦§t ¨ ©E ¦§t ¨ e ¦§tª 69 §t«¬ }~ 5%:=<<j3­®­q¯°e yz­®­q¯°5¢i£W¤¥ 7 l 5 mC±Dj~ 99%:=²}~ 6%==<]rpq³ T> £´µyz> L ¶· ¸¹º»¼Z"½W¾a¿À"Á > £Âà D > ÄÅ pq]rÆ(Çq È ÉÊ> ËÌ F",)G#)?/<F-0.1 ÍÎa H)I-0J ÏÐÑÒ ÏÐÓÔ no 8%==<ÕÖ× 7 l 8 mCØDo~ 9=%==<pq]r´ÙyzÚÛaÜÝ }~ 6%==<Þzßmà 7 l 4 mCáDo~ 5%==<pq]r: Ötâyzxãvw

fghij OPQRSTUVWKX !! YZ[\3]^KX_`ab !"#$%&'()*++,-./ 012 344$56'()*++789: ;<= >?@A "##$%&&'''($)*+#,-./0(*12(#' BCD 3445+6+6789+6:;4< EFD 3445+6+6789+:=:4 GHIJD KLMNEOP /2-)0 GHQR >2-)0A $)*)?@1A$)*+#,-./0(*12(#' 2345678)9 :#;<,=>7-'0*)47?0*@4A7B(*C47DEFA7G$$407&(%/)A7H('%7IJI:<A7GBK :;L&4MN% O:EJP:EJ!PP!PP,,<=LQ'RN% O:EJP:EJ!PP!PS :>?@LTE%'*MN% CU634C4%$M4V+%'*M>3/% ABLW/%4$'+4N% XCC$"YYCU634C4%$M4>./M'6*C4>3/%Y


! "

#$%&'"

!"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%%6789

!"#$%&' (")* 2345

fghijk + , - . / 0 1 !"#$%&'() 2 3 4 5 6 789:;<=>?@ ABC DE78F G+,-.HIJKLM *+,- +,-. NOPQ R STQUV WXYC Z-[\]^_`abcR d ef gh 6X-R ijklZ-mn@R o * ) . *p * ) */ *R ,. qr[\stR uv .0+ wxyrz{x|R }~ 1+ H{ C B 4 +, yz +,-.n@C n$ 1 . H R ¡¢¡LR 7L£¤ *+,- +,-. ¥¦ n$< §R +, z¨ *+,- +,-.R ©ª q« ¬­ x® 7¯°± q« ² ³´ n$µ+, ¬ ­ ² `abc^µ+, ¶·¸R ¹º»¼ x® ² ½`t^¾¿ÀÁxÂÃHÄÅR ¿ÀÆ 6 x Ç H ȧ®ÉLR ¿ÀÊËÌ Ì Í ¡ H Î $ Ï ÐR 6Ѿ½BÒÓÔR ÕBwÖ Â × =llmnopqrstu2 5J 645: vwopxyz{|A }~ 6

@2Aghijklmnop NmnPQ

) P , HQÎ$Ø}Yx n$ÙÚX§ Û-ÜÝÞlC _ ß¾PQUàáU âãäå æç¯ { èéêëìè â íVWîïâ ðñò PQUó ô¿õö÷øC } -.dù!By¾ VWXYZX[\]^ _` abcde2Af 2O Ø ÜÝÞl Ø -]¹º¾úûC uvüýþÿ{!mz"C x| stC ¤¥qp¦t§¨ / - ÛC ÎH>Ʃƪ FË ÅÌvwopÍÎÏÐÑq ¯ ¦ ÒÍ Æ#C $%&' Æ()* o ÓÔÕW@Ö Î×ØÙ m~Ú Û¨Kª« n$X¤-.ÜÝÞl«ªC +,-¸B. /C 0<¬12 3«+,4¾ * Ö)5¸/ C 6 qܹÝQZ«¬Hh­C ]®-H¯ C ¾B Î$ØH Z°±C $ ²³C 0ý ¨$¾´C ½ 7!8qC +,k¬9:¸;</ ]®->{ è6+, µ¶·~HC ¹ ¸ 6J 6 ) 5: , h n Æ© opE v oA vwop 6F MJ vw9:;ÞßÏÅÌàáâq M444 ãvw =A ¡¢ o£Q< Ñ ¾ Î $Ï Ð ù opáâäåæçè ª«ÕW éêv¤ëìíî¤ ªC n$=>?`9@HA- SB * ) ,/ *µPQ-]¸ CDH/C PQU ïðñqvwopáâäå òóô mãæç õ VWEôFGH C ©IÜJ * ) ,- *=lÛ-« ö÷ø{ùQ¹>½º»<H¼½C ¢¾¿ÀùLZ ÆK¸/L MNC 7O * ) ,- *qPQRC X- Áµ ÃĸC ¾Bo9ÅÆÇHÎ$Ï @2ARS-TU:L efgh <STUC !-HüýVaWXY P ÐC È ÉÊ7¯H+,-.Ë ÌÍC =ξÎ$ ØH Z°±C Ï Ð ÑÒÓÔ Õξn$¤ QUVWîïâZ9?Hù[ \C ¥\ ¤ OJ ¤Xd ¥ ¦§p nop ¨©ª« ¤ ç ÖC mÐNOPQÑ×Ö<Ó PQ ¬+­® ¯ °±²³´µ ²³¶·¸ UVWZØ ½ÙWÚÛHË ÌÍC Ü\dËÝ. ¹ ºE»¼QFG< BÖ]î^_×`ìab® Þßàá ¥\½yâã+, X-]HѾäåX cVdâefgµ-.hSHijC =>½Ö n$ PJ vw9:;J ¤Xd ¥ ¦§pJ Ãof N kÝij ¢ C lmknopqrK×+, úJ ¤Xd û üpiý þÿ!" {#$ VstZÀüýH[uC +,vw n$kÝi %&'f( )a*J avJ .+J ,- ó@.l j x× :J vw9:;h½¾¿o ~ #o ÀÁ 5 h q/012b 34ÐÑ x5D  ÃÄÅÆÄ KÇ ÈÉÊQX- n 6d Q EJ vw9:; nopß7 ­8 &Ð' $N kÝ- C Wyz{|C ij *+,- N}C dB ~iûHNC N ¾B < ZC n$ z 1 9:;9: Ãofú;<7å«ö= #o $ C ¤ C < ZA C n$N Þ ß > ­ 8 h ? @ A B C { ­ 8 kÝ C ¹º < B ÆÇ3C ½Ö ç~ DëEÚFGdHI 9:;o Þß?@Qæ ä H Z ÐC =y /+ yAÀx×J å.VçèBwéêWë{ìíμÑC p/üýv @2AGHIJKLMN2OPQ îBï ÒC S © B -]H ðñ òÜÝ <óôõC µ µ ú ¥\ ÜÝö ÷ØüýÏH ÜÝ / ) , *µ+, m H #$%&'()*+,-../01 <øåùú ûüý. C þÿ n$ C ¡¢µ`abc£ a ¤7¯HÜÝ ËC Ø -]< Z-

! !" "# #$ $% %& &' '( () )* *+ +

!" # $% & ' () * +, !",-./012#$ ,6789 !"#$ : $ ; % 7&<' (= )*+,%&'()*+,,>?@= ABCDEF

345"

!"#$%&' ()*+,-./0' 12 3456789 :;23<=>?9 @AB C19 DEFGHI9 JK"L"MN

./012 "3456 789:;./<=> ./?@A BCDE. /F"GHI/J K LA MNOPQ

,-. /012

!"#$%&'() *+,-) ./01) .2345

RS./T"UVWX6789:; YZ[\2 !"#$%&'(#%)'"#*+,-(%,(./01 ]^KL2 23456789%:4;'+<;=>7 ?1@.A#@7BC7DE4F67GHI=C=

_`ab2 J:6FKEE6L4D5M++ cd2 N:6FKEEOLPOM4Q% eL2 ';;/RSSTTTU;VWW(X;;0(UAY*

6789:;<=>?@2ABCDEF


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%%6789

! " #$%&'()*+ !" #$ %

:; 9

!"#$%&'()*+,

67-

!"#$ ! % " #& #$%&'()*"+,#-. /0123456789:;1<=>?@AB1C D#E <8FGHIJKLMNOPQ RBSFT UVWX E Y#0122ZXG[IJKLMP\ 8F]@VB^B_`E abcde01fghij kE lmnoE pqarst&q_u vwxyz# g{ cdez01fg|}G~3478 z^ Iz^B [IJKLMz_`7 3 4 7 8 E G z 5 0 '()*+ ,-. #/$!&/00&1&123 2ZX\ _` z E G 2ZXz¡¢£¤¥¦ § }§¨©ª «¬u ­®¯ °± ² }³´ µ¶ }·¸de¹ºz^B»o ¼½#%4+ !56$ ! & " 6 # ¾¿ÀcÁ01fgÂÃÄÅ GpÆÇÈÇ Éu ÊqËÌz^B_` 3478 0122ZXÍÎ !56$ ! 2 " !2 #

& ' < * + ,

8+ - 9

&'()*+,-./012345 * = 8 4 -

*=8>?01@ABCD

+!"#$%&'()*, ( ) *- ./012 34$567689:;<=> ?@A*- ./B$234CD EF:;GHIJKLMNOP QRMST./01234U0 VWXYZ[\]^_X`aP E./B$Xb8P cdefg hXij[


! "

#$%&'"

!"#

( ) *

!"!#$%&'()*

+, - ./ 0 1 2 3

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%6789

456!"$&789

!"!#$%&'()*+,!"#$%&'()

!"#$%&'()*+ ",-. / ,0%&'(123456789: )*. * %&'(;2<= > ?. #$@ABCD EFGHIJ<,KGLMNOPQ RSTU FVWXYZK !" #$%& '" ()%& *" +,-& ." +/0& 1" .23& 4" 5678& 9" :;<=>?@&P[?Z A" BC%&P>?Z D" EFGHIJK%& L&MN&OC&PQ&R& P\]^?Z S" TUV<W& _O+ `N`a,b%&OK cNdRU eYf gYh IiYVj. klYh mYnoK pqr+ Pst u Z ,0+ ",-U v,-=K L&XYZ&[\&]^Z&_^`&XY Z&[ab& Pw?Z P[Zkx;yU z{I|}-U ~ x1 - ~ g stpqr u r9 s :K P Z~ g u r U N a, b U ,0 N a, b [ yU wy yU wy yU wy

% $ # !"

yU y[y k yU 8 [ 6yD ¡¢ £ 1 6£ ¤ ¡¥ £f ¡3¦£ ¡§¨£ k ©ª£D PwZ`N`a, b « ¬<9­[®s: ¯°±²¬ <³ ´£9­[®µ: ¯°±² ´£³ < 9­[®¶: ¯°± ²< Dsf µf ¶w:·¸±² ¹<D PHZ,0`N`a, b N*ºT«A» @ ¼½ ¾ ¿À ¾ Á ¾ ÃÄ ¾ ÅÆ ¢£ÇAK !h ºÈ¼½A+ 6Nh sÉNh ÊËNh Ì ÍÎNh ÏIÐNÑK "h §¨¿ÀA+ § Nh ¥ÒNh ¥ÓNh § ¨ÔNh ¥§&NÑK #h ¥£ÁÂA+ ºÕÖNh ¥×Nh Ø3Nh ¥ÙNh s3NÑK $h 3¦ÃÄA+ 3¦dRNh ¥ONh ¥Ú Nh ÛÜNh µ3NÑK %h ©ªÅÆA+ ¥ÝNh ¢t|Nh ÞÖßh àÅßh AáßÑK [â@ ¼½ h ¿À h Á h Ã Ä h ÅÆ ãAKäåæ,0çU ß*º;« A»PèéèZK S!" c dedf<=>gh K%&ij ck l<W &

mn*op&qrm&Zst&\nu& P\]ê?Z S'" vDwxyz {*nQ& S*" |}" ~ & <>gh z K de + z C d & S1" c K%& S4" kx& mn*S4 z !S! z Dd1 rx& PwëZ S9" & SA" %&Pw?Z SD" +,-& 'S" o%& L& & Pw?Z EìKíîKïðKñK EGòóNOPQRSTU FVWXYZK E@ABCKºÕôõK ¡¢£Çö÷øù&úd[ ß*A»ûAK,0ü ýþ«ÿU !Çö÷ø«A»9:U "#$ %U ¾ $&ÿU º'() *+,üU -[./)º0B C K ¤÷øæ@&úAçU ,0 £1!ß2«A »9:U "°3[ %¾3[&ÿU ±4«+0(5 6ýK 7º+ ÷ø@¼½AU ü89:;U ÷ø5<= A»>[U ºß*ÊË?U @A@@ ,0 U A; :0B÷øy U CÊË?É[É9U ¾ÊË?Ds :°E9U ( 8;«¼½AK

12 34567 &'() *+ ,-./0

*+,-./0123

!&'!"#$%& '$()*+"&'!,-./0123+#&'!,-45678970+ $&'4:!;<=>?@ABC#DEFGH!3IJ+%&'KLM3NOFPQR8S T& KUVWFXYZ[& !\]5^_3W`Zab+(&'cdefgh<ijkl mOnopqrstuv+)&'d3NOFwxyz3{|& }x(~+

*

¤ :;<=>? @A!"# BC J :D<=>? @A!$%& BCE!$"' ¥ ¦ BCBF;G1HIJKBLMN § O"PQRS!%& BCT c :UV=W ( AXYZF;G1HI ¨ JKBLMNO"PQ[\]^_ © ª =>7 )*+,-.T e « :UV=W " AXYZ` BF;Aa bXYZcde;fMNO"Pg : h i U j @ = $/ A k l X Y Z Q[\]=> )*+,- mnoT` FabpqXYZrs;t&

+

!"#$%&'()* +,-),./ !"#$%&#''()%*#+,-.)/-01%20.-3/4 01()23456 *)4335!"#3%&#''(67*#+,-.6/-01%20.-3/4 &6183"9:04),%&)18%0;%<)1)')%%%%=>>7?6-172/@%A61.0#B3"C%&D<D%EFG7HIJ 78 G../DK09>LMH>N>>ONM=HNLLLNHP<GQR 9: G../DK09>LMH>N>>ON=>FNS=>NTUV2QW77772XYZI7<[Q\9:[]<<GIH ;<=7>?@ABCDEFGH6 I"#37&#''(67*#+,-.6/-01720.-3/4 ^H>>NOJL_\6`/%a6`/-1b`%2/"33/C%A61.0#B3"C%&D<DC%<616'6%AFG%M*O

+,-.$%/012 3 4 5 !"""#"$%&&'"() *+,- 6 ./0./1 7 8 7 9 :;<=> ?@AB. C '2/31 6 8 7 9 D E <=FG> HIJK9 LMNO PQRST < =UVT WXT YZ[ \]^_`

01*+,-? 234.5667829:*+,-;<7*==Xu? $1'/>1'&"1"">&=vw? $1'/>1'/"1$//% w0Zxyz{|}~ ???;?2344)?.;78:


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%&'()*

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%%6789

!"#$%& '()*

!"# !!" $% #$ &' +,-./01234 560 789$4 :56078;$<= >?@A:3BCDEFG3HI JKLHIMNO078PQROS TUU7V WXYMZ[\]^P_Q`aS bc`d7S efgh3X:Y0S ijklmnopqUr cA.stuvwxyz x{>|}}A:~ M xB+ 0B {>4 3 0M: \w 4 + -+ Y4 } kl q4 i 0 kl qM.s{>3: 04 : 0 .¡~S : ¢£ `b¤S o¥ `¦S § ¨©ª« 0c¬S ­®t3B ¯°M ±²\³w 3 (´µqS 7¶· !"#$%&'()#*+,¸¹S º»¼+ ½ ./0$1 !!!"!#$%%&!'"()*

!"#$%& '()*+,-./012 3456789:&; 5<=>?2@ABCD 578EFGHIJKLJ MNOPQRST2UV WXY2Z[ "\]^_G`abcd Nef2"g hijklmnSoc !"#$%& pqrstuAv ewxywz{|}} ~+T2UV ` u SmB 5 -- X _ W = pqs 5tuAv *xywz{| ( ~+ 6 2mGQ ` 2"\ G` STc "\B` i¡ !"#$%& 5¢£ "\ ¡5¤¥WX¦§¨ ©ª2«¬ ­®¯°d ¦± ²³§

¾AB¿Nz\0 +À N Áp !" qA ÃÄÅÆ[ÇÈ É[ÇÊGS ËÌÍÂÎÎÍ ÂÏÏAÄÄ\HIS ³[ÐNÑÒÓÃtÁp #$%$&'(AÔÕÔB¿a º »¼Ö×0Ø ^AÙÄFG§ ÔÕ0-ÚwÛS 7Ü=qS ºÐÝS ÝbÞHI0ß-4 ÝàQB+áM \^ â:ãä0Ø^MZ-Gt3BC4 7 Üt3BCåæ 4 åæ ç=èé4 ê:º ë4 åæ tBCìQqM ícî|ïïM v ð $ © M \ Æ Ø í4 ñ còîVws ó4 \ÆBôõ[Ч ö04 ÷øù+C4 ú+ t§ qû ÷+ü ý4 +þÿ!4 ÷"4 ÷#4 + $%&t§ qM'03Ð}M.s(ñ c )* +a4 cîïï4 aaM\Æ ,-./ 014 Qqí$©4 2X\Æ0'¬M

+,-

\3Ç40784 56®4 7+ÃVY +89 :84 \;7:3Ð<4 Z37=d 3 Ð 0C$M + 7Ð>?4 @@AA4 BC DYEF3G04 7Y2\ÎÎM7@(4 H 0(7 )" ºì4 .sÌ7 )" 77ÐÝ4 qIJK4 L @M \Ì \ÆsM:ºB¿:NOPz eg : QRS­® T Ó MQqsML @@ AA4 =7'3§ -wsU MÙ+ Y74 V¿C³:@4 WXYZ4 [÷ T\+C4 Ð ]^04 _`Oò0aæb YcdM\ef\ Æ: B¿â4 [ [ì4 [[.Ò+ 4 ³[ [.ìQMefwsÔ_BC0+égh4 Bt 3ijMik 77;cÌ+l4 77;$Ì+ l4 [ t[ìMmnopqrz !()*

!"#$%&'()*+,

´µz]¶·2¸¹ !"#$%& 5¢£ "\ =bº»¼½ w"\ ¾¿2cÀeÁ Â5ÃÄ.¿2ÅÆ ÇÈÉÊ.Ë ÂÌÍ2ÎÏwÎd ewÐ=ÑÒ2ÓÔ MN.Õ "\ Ö×"\2ØÙ Úl2`t ÛÜ T `ݳÝÞ "\ !"#$%& 5ß8 d B àáEâ2u B àãäå2u B æãçè2u 5WXéÙBz2u êëBz2uìíìÔ2îÅ ewB sïðïñ2u²ò ¦óÂ` Sìc "\ó` i¡

!"#$%& Â5 ôõ ö÷øù Â5 úûüýøþÿ B !"#$#Ù# 5%&#$#Ù#2ØÙ'( 5)#$#Ù#*ê B5+, -.u2/0 B51234d@¯259 +5².u269 78 9:;2<=1>?§ ó`s@YAB2;:ÚC !"#$%& 2DEFG~H5¼½ZI 5sJK2¼½²Æ 2DLF»MNOG ~PQ$*ê R$St_T2UVZW XYZ@[\]¼2L^ +.Õ_` Ö×EF2 !"#$%& ²Ö×aF 2»MNO 5bcÊdef2gR"\

!"#$%&' ( ) * + , $ - . / 0 1 2 3 4 5

PhÖ×aF 2 »MNOij G kMOPQlm ¦$nonpqurs2©ª 5tuvØÙ R5wx@[yz{_ ¦"\NOó`ij !"#$%& 5°`|}KcÔ ~ F\²2 >u 78 W 5 X` § 2ÅÆ 5ÞÃÄ "\)v2¿Å 5 v\so\ ¦@dó 78 _ !"#$%& "\ 2UV .Õ ×£"ý UVR Ba RÖB× RB` "\2EFØÙ R`+ 1

+,-.

!"#$%&'()*+,-. !"#$%&'($)*+ ,-+$./01-$ +,-./01 stuvwx­º3+ uyz0{|}~M\ Æs{| 0 4 k-ÆN 0 ò M stuvwx­º à º 0 w4 0 4 s 0óÌ Q 0 ¡M ¢54 x­º à _ £x­ö ¤¥ 4 ¦§¨©UªÉ -«4­aM 67 ¬­3\Æ0®¯°éM\Ʊ²³´kµ ¶·¸¹º»0 4 ¼½©k¾¸¹¿ÀÉ ¾© = ¬­Á4  ¬­M 89 3- iÃ0 Ä4 êk-Æ Å}º4 3 -ÆÆËHI¸ 0ÇÈM\ÆH9 + - ÉÊ 0 M « ­Ë ÌÍ­ÎÏ0±²ÐÑ|ÒÓ4 ÏÔÄ

x­º0ÕÖ ***+,-./012345602+078M ×ØÔ 4 Ô ÙÚ§ Û ÌÜÝÞß07Ü ¶·Ý0àáV 4 â Õãä»4 ÉÔåæç M èéê É£ëì ÌÍí )ì4 î )ì +84 ï )ì+8ðM ÐaÌÍ4 wñòó0ôÇ6z ¡õö¼Î Ï+÷+ÐaÌÍ4 Ì stuvwx­ºM Ý0ßø[ùÌÍ4 ¯kÅ7Æ0 *É úÅûüýþM ÌÍÿ!4 "#$%òx­&'M ÿ!()0*74 stuvwx­º+p( )| M,wÌ-./ 0.!/ -T¿À/ $ %/ 1&'0 4 2ðÌÍ stuvw x­ºM

+,-23 stuvwx­º3+ uyz¬0{ |}~4 ê0ó 3435678Á. Ùò¨©9:.;0 ¬­ò M

45-67 x­ºº»0ÐÑ:<=>? / @A/ ÃB/ ¨C/ DE/ ¬F/ ¬ñ4 ÉãGHI|-M

9DEFGHIJ>KLMNOPQRST'UVWX :.OP;2%"1655A !"($%&Q($RI+)-.+$/012.$S

89 :;-<=> +,?@ABCDEFGHIJKL-M> NCO-PQR !"#$% ST UT VT #&'()*+ SWXY Z[8\ ZV][8\ Z^T8\ ,-./!ZT*___`_____ab

cd____________ef___________ gh_________________________ %&'()*________________ ,0)*+ <i> jkl +,%-.&/%-0120342-56784 mi9':;<=0:>?<>@0> jkl +,%-.&/%-0120342-56784 2n A6/A61 opX\> qrs BBBCD=*E:F;?(G):;C:>H tu2nm\vw> qxyz+,{|}~m\ n 8\> C IJK a n ( *> q n l L6+7%M N8+6 6L%M8O6-P%QAM%++

= Mcd Dz n S *__________ n l __________ n : $l __T__[__ = M dl __________ ¡ ¢£ ¤- ¥¦ §¨© ª« 9RKJ9S@T;:;U>:E)G0:>H(;)V(G):;@RS¬89­ ®¯R

123#$'(456789: !"#$%&'($)*+,-.+$/012.$ 34356)78)951"):.+;1 <(/=.$/>,?@,AB5C6,DEFG@E H8IJK3&96C&BBL&LC55 -@MJN3&96C&BBL&LC33 ;<=>?@ABC


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%%6789

!"#$%&'()*+!"#$

+!"#$%&',!"#$ (-. #! ) !% */ !& *01234567 89:;<:=>?$@ABCDE FGHI JKL7MNO P Q RGSNO TUVWXYZ[\ ]^ _`abVWcUd ef=ghi^ 23jklmn opqrstu\]d\]]vwx yz{|^ J}~m% ^ ] v ^ J\ JB I ]v 4d JK¡7MNOZ[\] ^ H¢£V¤¥¦§H¡7MNO^ ¨ ©ª«¬H­®¯°±²³¯´^ µ ¶$·¸¹d QRGSNOZ[\] º ^ QRGSNO^ »¼½ ¾ ®^ J}¿;ÀÁNOÂÃÄ]JÅ °% ÅTÆÇÈ^ ÉÀÁQRGS NOÂÊËuÌÍÎŶ¼½dÏ\ p ÐÑ ÒÓÔÕÖB F¼½ ×^ ØÙÚÛ^ ÊJÜËdÝÞ¼½ ×]ßàáÆu¼½^ Æuâã^ ä åæçèàá éêdàáë$Ï\ ìíîÁïðñ7^ ¼½òódô ϼ½^ ãÂõ» ^ ¿ö÷^ Ïö ø^ ùúû^ ¸üý^ þ ÿd!Ý ÞS×^ "£#h$%^ &'(ü^ Ö(í)^ ì*+^ ,-./^ 0à¸d ABCD1FG 23^ Î®Ô 0JS> jk4:;56d78^ ¶9:01Ý;<=>? ¡@^ Ý AB CUDEdàáFGHGIë J?$K\^ àᣠ¼½ L MN 4 45678OPv^ àá

£ ¼½ QQdM àáÂRS? ÏT?$U\^ FGGI VWXT íY^ àá ¼½]íè¡ÆZ^ , [ÂR\"d ]^GI$ËJuT^ ]_Z[ HI$ËJuT^ ]`ABCDaF GHTRb \]^ ]`45678 \GcZIdZ[\]de*fd

* + , . / 0 1

!"#$%&'()!"#$%&

%&'()*+,-./0123 +()*+,-&',ghijk? $@lmë]^ *noijkpqr]s t9uvwxrc\Dyz^ ñ{|}~ [ ^ y ^ ð2 ] d9 j k J uð] Z T ? $\ d æZ I B ¶ 9 $ ?$U\ @ ?$@lmj Ï ] * ¡ j Ï?$U\^ æ © ¢ £¤¥?$@^ ¦ § D D¨:O$© q ] ^ ª«`¤¥jkt Ä j

* + 2 . / 3 4

Ï^ É Hb¬Q­d lmjÏ] ?$@ghPv^ }® @¯t9°±^ ²}®³¡´qµ¶\ ^ lmjÏ]jÏp * ¡2 djÏ·¸ ¹uº '(FG» \ '(¼ \ '(½¾D¿Z[À '(Á7^ ºà 9Äd Å ÆÇȨa ij¡Éjk^ ÊËgh678tu I H Ì\]dÆÇÈ<ÍÎÏGÐ )&!&"*%%+$ lmjÏ] '(ijk?$@lmë] ÑÒ ] ijkÊDÉ Ó)Ô #,* Õ -./0( ),1!2232244((567 ),3!2*,!%, Ö × D Ø G Ð )&$&#%)*228( 9:;:<#%2=>?@A;BCD?88EEEB9:;:<BDF>BGE

BCDE F &FG & Q W FGD % !"#$%&'()

*#+,-. /0"12345 67'89:;<= >?0"+ ,@A-'BCD. EFG$' HI:BJKLMNOMP0Q RST PUVW. -XYZ[ Q. \]^_`aYZbQc K"#+,- 8"#¡¢£¤+,RS- ¥¥¦§ I"#¨©,-ª«+, ¬­ O"# ®¯° ± °± V±% b²³´< µ¶· ¸< ¹²º·< »¼,-½¾< ¿ÀÁÂà HID% ®+,-RS-TUÄ P1/1 JK

JDKLKM NOKPQ < defg1234hij

k'l6mnop+,-qrstuZ vwxyz{|}~~ RSKTQ < defg1234hij k'l6mnK

' ( ) * + , . / 0 1

UVWX L"##Å}~ ÆmÇ YÈÉ >Ê kË@AW >"#`(:¾% ÌÍ:Î* >?L- · Ï L? :ÐW A"#jFYZ:¾% >?L- · ! ϤY ZÑÒ+,-ÓQRS-TUW -"#!"kmÔ+Õ[Ö× ØÖÙ !"Ú Ù ±Û78Ù RÜÙ Ý+0 $@%&'(< )¯ØÖ NOW ÑÞb ßà Þ áâã!bäW "m åæ çèé&êF Q ßW

!"#$%&'(%)*+,-&. /0"12$345"67890"2:;<0

!"#!"#$% &'"() $%&'( *+,-./% )*+$,')-./%&'("01% 0122314563*+,-./ 456$786,,9&#:6*('0&)'1+#;10'$)< 78% =>??@A!B7C"7D&E)'+/E7;)5$$)F7G&+016H$5F7 8"I"F7I&+&,&7GJK7L:A J"79":;< =>?@ABCDEFGHICJK< LMNOP+ ,-QRS-TUVW B"7BCXYZ>?@AH[\Q]^W M"7"_`a;bcde< f`_g;hiW N"#jFklmnopqr,stuvFwxW L?"#jFJKyz{|}~ W}~ "JKH zW " km W

56789:;<=>? @A


! "

#$%&'"

( ) *

*$+,-./0*

.5 BC9D 23' EBFG+HIJKLM 7 NO;>?@A;PQI5RM S TJKLU7:;5FTG./V WM XYZ[\]M ^_`a)* +Ibcd 2ef :;</. ' ghi:j;5 klmnop;;q;rM s `tuvwxyj>z{;;q; rM s`t|w5}j>H;;q ;rM s`tvw5~j ;; q; s`t w5 j U;;q;rM s`t w 5 ;q;r I M M Z[ I\]x Y :; + M `t ¡ x¢

!"#$%&'() $+,-./0 12345678 9:;<= >?@AB CDEFG !H(IJK3LMNOP L4567=Q4 RSTUV8 WXYZ[\8 ]^_`abcd> ?ef >?ghijkl^CDEFgh mn opbcqr>?st5Juvef wxyd5 z;<5P {xz|^}{~gh CDEF J J UV =STUV0 WXYZ[\0 8 DCDEF= J CD xw F 8 ^ 8 ^ 8 ^ S =

X XY YZ Z[ [

)*+, -.+,

!3$456 ¥ o P§¢Fef F [ ÙP ÙG i ¢F jJ«cf jJ«cP JÕ D y^[P y^FjP 7 5 Ùj G ièé ^ I*YZ ~¡R) ¢Q£¤¥¥¦jb§ ¨©ª«¬ª«^­ hi 0x j®P á~¡Rô p ¢Q£¤j¯ °±jª«P }¥²³¦´*P "x I¥[#è G iµ¦3j ¶P ¥J· v ~¡¸¹jº°±P qÕ[,iS J »y}¥éÍj¼ G( ½iS ó ®i¥NÕ¾l~éÍNÕ[¿j ¶P iÀ[ Á5R) ¢¥¥¦j b§¨©ª«P á~éÍ Ij[¿ 5G¸5 ôj¯°P Â;5ij[ ¿P S© Ãj¨SG,¡¯°±Ø ÄP ~Å5 Õ Æ jÇP Ⱥ É

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%%6789

!"#$ %&'(

!!" #$%&' ()*+#,-./01 23' 45 $%&6 7891 236 :;</.=>?@A;

ê êê

2£f >?@A;. ' ehi >?@A; x ¤ >?@A; I;q; s¥uvw¦ |w§ vw§ w§ w5 ;q; I M M ¤`t ¨©§ ª «M Z[\]5 Y>?@A; M `t M ¡ 5¢ ,-I¬­®6 ¯§ ° ±* x T§ ² ³x ´§ `tµ ¶²>?@A; I;q; M ·¥¸kx ./¹Iº»6 ¼½¾¿³x ¼ÀÁ:ÂÃ* x ¼ÄÅÆÅx ¼Ç½ÈÉ :ÅÊËx Ì ÍÎ ÏÊ;Ð5¢

!!Ñ 2ÒÓÔFÕ Ö-7 ×2 Ø ±* Ù vvÚÛÙ5 § ܧ ©§ ª§ § ³«ÝÌÞ ß à¯áâã aº»5 ÌÍÎ;Ð5 ä¯åæçèÓé !"# $%&'()*+,-./*01 23455 26789 2:;<< ==>?@ ABCDEFG HIJKL MNOP MQRP &STUVW

L LY YZ Z[ [

!1#$2

i m ¡¢£¤P ¥$+¦§e¤j S ¨©^ª¨ =N«c¬5y­¥®¯P Q°±^²Z³´ S¨ µ¶A·¸¹ $eº»¼K½¾P }¿À ÁGº» jwÃ^ ÄP Å Ä©ÆÅÇÈ FP ÉJ ÊÅËÌJÍP Î ÏGiЩÁ º'½¾TP Ñx´¥ S¨ ÒÓµ¶ ÔÂiÐNÕÖ×ØS ÙP ÚÚ ÛÜ Ý ÞÜ ßà Ñ¥ S¨ ¤¶á âã´äÉiÐ S¨ j8 ©^åæp iÐwx© Áç©Áj âS 8 ³^ S¨L=QԼѳ´æpq âS ¶ èé âS ê}뢤iÐ8 Ê^iÐ ìíî=ïðñ *ò ó 8 ©^e iÐôôÁòîçõîÁJ y ó8 æ p âS ©^æp ö÷ø=Q©åù ú$Dj5ûDóüõýþP $ø+ÿ jýþæ!"x©#j âS N³´$ ^ S¨ P ³^@% #G &J ¥ ' P y¥JÕwx© (ÏÜ <)Ü *Ü jâSâ¼+ ,-GQ./0iÐNÕ¥<)Ü ¥­ó j1S ýþP ³´20wx© #j âS P N³´]3»4S 5-P m º6SP 789³^âãj S¨ G : âS ´;ÍXxP <zX Xº»wx© #jP =º»>® ?

ÊËÌP ÍE5iIÎ jJÕ[G i¡Ï,ÐÑX ÒP {pJÕ>rP Ó -JÕÔÕÉP Ö×j >Ø~ÊËÌGÙhi © Ä ÄjÚÛ× ÐP Zj Ü ,ghÝÞßghi XÒ,ÐÑP YZy.oÍàϯjP Ò ñP Ò }¥Jááj Üâh NÕÊËÌj[P ©,S w ~5P ã ãy}¥éÍj¼ G{],z äéÍP ½iâj~¡j ¶³ß6P Å5 Õ Æ jÇP JÕå\y}¥ ÊpP |æ5J4jçP JáL ÜP JáL ÞßGQ^NÕ[éÍ 5P S©¨5G ,¸¯°yvP {pè¦HéqZ jêQP wwjë\P ìí~îeG ï§ jxðâj^ Äñ½f Qv

@AjGBCP NÕõº»DE¥<) ¥­ój1S*é¥DP m¥ º6 ßSP Ñx S¨ µ¶ LÄ Ä¢FG\ÐP .H IjSæ!x³^ ¨ÏG Ô¢Ff J¥$DP J¥ ¢KP ßSüöP ³^´ä¨SjDLG MS¨©^ª¨N P ¥®¯G°±j( ,^P (¥O3»PjQP RÕQSy ¨ghSyó®P S¨©^ª¨gh¼Ñ S¨g¶©^TUV§j¨SDLP ©^ ¢KßSP ©^ßSüöG RRJWp P © p (X j¦YZ[P \[]4^_` ' P aJÕ' h ÉibtÜ c dÜ ceh fg$hiçQô jbtjklÜ ¦YZ[Ü m:éDý þP ´É' 0 S¨ P pT@%no jG ­Ñè¥pqP j¦r `P ¼: ^qP P i^ Ò´ sP´pT@%noNtDujG 3vww¥xjP ÊJ3 Jy ¥òP z{| p}x3~G3vD 5ûP ´É' pT@%jnoP Ê¥ -¦ ­$øç0k ¦ óíj P ~H$ öâS;ÍXxP ³´pT@%jnoP ³^ S¨©^ª¨ Lh J jJ P Äc w P§ D ç hc º»+ w§A·¸¹$h[D»J ¥ ' *pT jnoh

j`òG !>ô¯°j PP ió# ôõÄP Ö§ Ü $hiñf ö i (qpj(¥' P ÷ßøùP úûü ýP f×дäþ¯@% !ÿG! "ó# $§ S%P &'© Ï`( xG ¸Rè¦Héj¯)P ©~¸è* ¦3j¯)GêQvj`ò+p5Qv jô,P qT-.$`P /012G ÙP Ý 34P iy 5~{P WS 6Ú78P QSÚ|^ ì~9:jP ;<Ù==>?Gô,Ö`ò©@Jt ®áAG,èB¦3;5!ºÕ[CC DÚ¦3j EP ÔFG5J P ,

è¦H,I5JKLG!JKLf Ms jN Oj ¶P O4yPPjP © M5>$GILj ¶P JQIJQ RP &'JSSjT,LUTP p§ $hi.V' P WÐy ©X¥ YP ©X0p Z[P WÐÊ^ \¿´Vp> j' Xë P N ^iÐj2j lS[P _)^,è ¦Héj ¶P i]lW^ IG!H ô,è¦_,ILj ¶P M` OP ¥JÕÆaT,ijbPP iMj¤c îy}¥d+P ½iMRj ¶P î ³ ü5G ëìíî¢


! "

#$%&'"

( ) *

!"#$

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%%6789

0789!:;<=>?

@ 1 A B C D E F G H

!"#$%&' 0 3 4 5 1 6

+!"#$%&'()*,!"#$ ( #! ) !$ *-. /0123$4567/ 819:;</. =>?@ABBCDEFG :>HIJKL #% MNOPQR STUVW 1XYZ/[&\]^'_`abcd1Xef</ghiW jkl mnopqr</st guvW wx*yvzo{pg</stW **| }W ~_ `ag lyvmnop</st. U g T1XYZ t . cd4/0 Vg .

()*+,,-.//0,12

<=>?@A z ¡ ¢ £ xz T ¢¤¥¦ z W §¨ ©§¨ª«T¬­®¯° ±²³z ´Fµc| ¶G |·¸T ¹_º»¼½W ¢¾¿ÀÁW ¢Ãc Ä<¼½ÅÆ<¼½ÇLW ´ÈÉ Êg¼ ½ËÌT$ÍÎÈzÏTÐÑÒÓ$ÔÕm oÖ× ÍØW ÂÙÚ<oÍÛ zW ´È¥lÜÝÞßcàáâ % ãä åæçèg !zéê T & !"#$%&' ()*+ ' ,-./012340 ( 567809:1;0

1I!<=>? JKL MLNOPQ!1I>?

+ "+,-&'()* ,!"() a ( ) $( *ë aìz. 1Þí0î ïðñòóôëÍF . -Rõ. 1Þí0ö÷¥oøMPQùzzôú . û/ü19</ýö_¥þÿ !"#$%Í &gPQù. £'Í& (T )û. */ü=+,ù-.d/0123g4 56Ý7 . 8)9:;MPQù<=û<. >? 99#¿ @?. /ü nöAø. x

BCDzEF GHI "G JK¬ G HI ëL M|N2. OPc !*($ a % ) (! *. $+ MQ$PQù. /ü19< /gRSÕ. _ëTUVWXYg Z;[\ ] ^ <. _`"GHa123$ * /ü= G HI bcdefgT /ühijk,_% "Gl¥mn. |op Gq. -rstuvTwxyz/0Í&Ö{a. |?}~{ ¼ ½ . W v " G | Â s t . û s. QÈzX`c g/ü. | . Ý . x B p d " G F

. lw ø. F GHI g ù. W . ëLz û 99#¿ g ëaìz-<. /ü È¬Ï GHI gI ù<=. j/ü ¡a¢ . zK £"G{¤T ¥O¦§. =/ü¨©ªõ«¬ ­® /üz¯È°±² . ³\´µ¶¶. z ·~¸| g"GQȤ¹zº \»¼ ¦½ ¾. ¿¿ ÕE/02* . cÀÀ­¥. Á$ Âà Ä

)*+,-./ 01234 564 78 4 9:4 ;<4 =>/ ?@ABCDE I^LMNO_`Cab cdefghi P4Qji kl$m]

BCDEFGHIJK LMNOP4QRS TU' VWS $XYZ[\]

GCARSTU.V

!"#$%&'()* +,-./0123456 7896 :;<=>6 ?% >1-./91@AB1C1:DE>6 FGHIJKLF1FM8NO9 .P +1FLKDQR6 STUV6 WOJXY+1SZ[J:\]1SP8SP 81S^_%&'1DE>DE>1..+:Q`1a<'b:c>Q`1FP F 86 d8ef6 ghR01iL@BOJ6 R<=>6 jR<k06 lA31 /Y85>6 mPJ+Q`1iLX&N:Q`17&9nX@>S^Q`1i o+S R<k01opop1@qJrJst7uQ`1:iv=?RQ`1w >w>1:w>:w>1io8io86 ?%jR<kJQ`1/Yx/Y8O y1/Yz LX{1||iLi}6 ~5>:Q`1iLO97uQ`1iL@ BOJ6 HGeLF R<k06 ?%?%6 %> %>6 HIJ7uQ`1 iL@BOJ6 R<=+6 jR<k01FLP1

AR G I


! "

#$%&'"

!"#$

( ) *

!"'() ýþ ÿÌÍ0 >qt 9 èn!"0 #u¥~-$p%ñ-. 2&'; (Iq KB ýþ )% ñ0 ³Î]^*+,%ñ-ýÞ O M`ñ-.Tq/ï0123b.4 5Ï26æ7ñ8'0 ,"99i: ;<; )=.>?q)=Ï.Ïn ;<-%@0 A ®© /ïB C DEF C GH II;JèK H)%ñ0 ³®L.ÉñqMN9Ì ,%ñ- OnAPQ0 ROÊa ÷S9¼-0 q)T|l© UVW .ÉX0 YYZë0 KH¶ã0 åÏ -[9\n0 l-[9§¨0 k]^ ¹å-_.C `nC abC cdýþ å `ñefnJghJÌ AP Q ¯On0 å-.2ij99ik ó0 å-lm.2 nioÑ; ep-0 9 Ì J i ¹ . ý þ .0 Jqæ- /ï C r C st C .ubv 0 w<>= xy0 ³z¯99>{Û|5,}~ ;·J .`i 0 Ji 5

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%%6789

/012! O%þ; 9Ì.iJi¹.ýþj5qñ ® ti;M¹.ýþ-.j ¦ cB ebn\ > p%ñ = ;.ç. if eý þ0 J>9e9 0 5a9n i: 0 J> llgi:¹.ý þ ·> .ç.eO nt 9 ¦ 0 t èeb n 0 "ti hH-ýþF0 J>Jià - Hu J å ¡ ¢ 9 Ì . ^ = £0 ®Lå¤æU¯k]^t 9 èeb-n0 åC>Ji Ü=> fi:ýþ; ¥A¯l0 ¦ §¨Mwi: ýþå0 RiV©|ª9è«'M å0 ¬¬åO­n -i^j¬¬å :J:/ïj:J:®¯jl¨:J :°±@Gj,"w-0 g>O°¯

Üå-ýþF0 ,"t±²>f i: O%þj ·³0 ÉA´µ53¶µ·¸0 ¹º»-¦ ýþF ¹¼%½; q¡ppV¼.0 .6H/ïBJ >N^. 8,2-0 R>,"ξ ¿ÀÁþº»ÂÃ-.Î>æ;% @gÉ° 0 Ä MA§¨i: ý þ ° .;ÅM®L9Ì.JiM. ý þ F0 gÆæ= /ï0 .4=Ç0 ® LÈ ¹ºÉ0 9Nnn¯Ü3¶5 ´µÊ˹A; epÌ0 ͦ¬Îcd53¶ 9Ï0 ®LcdJ>Rýþ-cd0 3¶J>Rýþ-3¶0 ¿ ÐÑ ÒÓ·Ô >ÌJ_-ÕÖ;×Ø JñÅMTß-ÙÚ·ÛÜ Ý0 6 H,"Þßàáâ- V)A É 5ãä_ bv8 >® °; > åæÉ åK B q å 0 q K B å q; -ç°ýþè

% & ' (

+* !"#$%&

é ;®Lê=k]^ýþFw0 Ê gN.w µ9µ0 N^-ëì íîC .ïðC _. ñò0 ó 6æ ôõPÅöö 0 ³,÷C>øø~ ]^ ýþ èéw µ9 µ 0 T U 5 æ . - ; <0 ,"bùPÄ0 >J>ÄM ý þ ·;<j µ9 µ 0 T U 5 æ . - , }0 >J>]^ú ýþ *ûü6 %ñ-OmPQj åæÐý-ýþF0 þñcÿ¦ O t n\;ep-0 *æ .Üq¡º2JÐ-ýþF "0 ñ !%"åæ#$0 ¿n>« %«; NO ñ & ' ( ã 0 J ñ Ç | ) * a bC _.C cd53¶Üå-ýþ ®L å > 9 Ì J i ¹ a b C ` nC cdýþ-.0 åÏ n," ++k>O,}>÷;9ÌJi¹. ýþ - . 0 5 , - ý þ F % ñ. .0 gÆ/0 1^0 .2,2i3 ö6ßgÆJ_w; C^)2A40 52620 J7 `>¤ÌÜ0 8Ì90 TUµ~¥~ w0 tVKHYYZë0 tVú å æýþF *9#n0 KH¶ã

) !"#$\]

+,-./0 1234256+789:;<=>?@AB0 C>DEFG0 HIJK;LMJK0 NOPQ0 RSTUVWX Y; Z[TU-\0 ]^_;`>0 aabcde0 >fghiZ [TUjklmnop0 qr>fstuvw op jCx6 op 8yz-5{j5{-|}~ > j jkV ; j ; j `>9 e;5{0 ~ Mw j m 0 qrk ~; 0 V0 qrkt ; ,0 q¡¢ +,wTU;$£¤¥¦0 lw9§¨© ª« ª « ª« A¬120 oJ­^®¯°±²e0 ³L´µ¶{0 · J¸ ; >´µ¶{¹q¡+,wTUjC>q¡-+,º/w »µ¶{j 1/9¼k­½¾ ¿ q¡C ÀÁ jC ¶{ jCÂÃÄ jÅÆ j ÇÈTÉ Êa-ËÌÍ0 Î. .kJV Ï~0 CÐÑÉTqÒÓ-ÔÕ8 Ö×; ØÙÚÛÜmÝ-¶Þ0 Hß\-àá~âã 8ä åqæk­½®¯-°±ç²e;¿èéê ë-ì 0 `>íî8-íî;m -9¼k> 9Ì ï 0 ãðñò óô;õÈóô0 öÈó ô0 ÷÷øùúûoü YY;

it¬wjTklã-l-m..ç n;o9páqr0 q-wstsÞf=·¯-9ulNvw;`x¿u ly{9ÌzÉ{ -|}0 ~ | ? 0 ß {9 ;JulM q)A- 0 q Él 8 -j 7; ÉjTk-l Û0 Jults5w ¯0 q C W F ;jTk-l0 [9uk æ -õ ^C \ç¡\;g¢m㣤Ju ¥¯l0 ¦§ï¨©N9 ̪«ØïÿÎ-\ 0 ÿ N^-¬ 0 ­®¯°0 ±J 99².0 q³ Jl=´{µ 0 ^üº-¶·¸¹; ÉJ7¹ 98->mº»A¼½¤J ¾Hm -¿ u ¥;*N*ÀÁÂý8Ä.Å-ÆÇ0 È ÉÊÉ <0 ¬{æ¡ËÌ-Í Î}-ÏÐ0 qѦFÒØï0 .ç. «B Ó\ÔÕ0 eýJRj ? wÖ×jb wÖ×jØÙ \Þ ÙÛ]w Új .ÛUt~ÜÉÝÞTß0 Éàq ?0 R++ÏN¯ -Î>hB·á;l ý ?0 Hk>â.-úã;m -.Ü -Wä^62620 g®åæçèC éêëC çW`ìC b Jí0 R>hzÏ~-^ Ì.j ÜùjTk-l0 qîï Jý;`ñ^ V9ðæ -l0 ñòó Jñ_ ;

%&'(

!"#$% &'()*

+,-.

!"#$%&'()* +,-& .!/0 1-,23456!$%

*+,-. /01234567. 89. : ;. <=. >?. <?@ABC *+DEF G. 89@HIJKL45ABMNDO6 PQRSHTUVW ---.-/0112-3.)45 1XRSHYZMTUAB[ 6278$9:"!9:&,9,,!&(((;<=8$9:"!9:",9$""% 2><?78/01<@3A5><?7.B)>

!"#$%ÇAöý$:k;<¬h$%0 ?=>?@-h$% A:@-h$%0 (IÇ ABðCJ`0 ³k>DE-,FGHÙI;h$%JKA:%LM[N@OPQ !"" Ø0 R SC RT U Vk pVWXY;h$%JKFZH[öý-cÿ \o0 ]^NÇ>_`2%Axa;xÎÿb #"$! N $% ) c;cÿ _`0 de 20 <fgh; &'()*+,#-. % /0&"'()**12345 &67#89-.:;<=/0+,'()**>2345?:@:A B# 8A CD+,#EFG HIJKB#8LMA N@:OPQ+,# -.A RCSTA UVWXC5

藍馬柯式印務有限公司承印 香港柴灣新業街 5 號王子工業大廈 12 樓 電話:2597 6800 傳真:2597 6868


$% /)00

!"#$ &#''() *$+, +$$./0 !"#$! % " !& #

!!"

g"hijklm

(% !) * +, !"#$%&'()*+ !",-./0 1234567)*+ FG$ HIJKLMNMOP A>BCD QRSTUVW DC X E Y Z [ * + 7FGH6 IAJDKD@>LM>CACN , - O?P6 IAJDKD@>LM>QAC

&'$% ()*+

\]<G^ &&&.&!:$$%&'.094

3EFGH

'! (" )# *$ % &

! !" "# #$ $% %& &' '

) !; Ü©l k 8#!H © c d 1 © 7 N TU hÄc d ³c o ê l ?¯ Õ ê o I j[ l D o

'()*+ !&- !.#$

+,- ./012 34 ;<=>?@ABC

6 7 8 9 : ; < = > 2 ? @ A B C D

?@ 5

![ÇÈ"#$%&'()*+, . / *0 1 2 , 3 4 5 6 7 8 9 : ; < =, >#*+?@ABCDEFGHIJ KLMNOPQRSTUVWX YZ[\ ], ^_`abX cdefghi*+X jklm`noX pqr`sEtuvw x !"#$ yz_56auX {|d}v} ~, L_78 , z_j t 9 , ` yt q Z[ , G > JK e Z, m p¡¢£X ¤¥^_¦§¨©X -ª«¬ ­®y¯°±0²³´µ¨¶

+, 5 6 7

·X ¸±0 V¹ºX »¼½¥¾¾X ¿@ ÀÁÂ8ÃÄ«X Å0ÆÇ 9` yJK ÈÉ<ÊËÌX ͽÎÏÐ wxÑÒÓ !"#$ ±ÔÕÖX ×½®ØÙ ÚÛÜX 8ÃÝÞß Z[Ôàá âd Vã乺åX æ 8 M8çMèéêëì¨díîX ïð #$()X ñò`óôæ 8õ o½é êö |÷678X NÑÒç:;< =X jªóøãä *+ù±²³X úû ÁÂ8ÃV¨üýX þÿ! JKX " `kX #$¬%&X Z['¥()*Á +,í>-X Ù.¹8/¼×01

45. 6/ 70 81 92 :3

âãäåæçèl é±êë;ì 4Ó7°íL î ~B4ïðñò ó7l r¿WôM¶·õö÷ø° ùÝl ¿M4Óú¾û¯üý þ ÿ!"l âã#$%&æçè'~() ¾¿M4Ó*+l ,g©:Ìl X-. ö/0*L1âïð ÍΫ¬23 A1B1&55&' [&>3P44+4 (&+' *-\&% % ]-%1]&\\4 .5¿M4Ól 6 7Þß ±Ýàál ±89 :;çè4 <= >4 ?@AB Cêïðl 7°íL îl D±êë; ì 4Ó°E¶«F·¿G :ÌL¶· 8#!H :ÌÍM-HfI JoK L¯KBl ­M NOØÏ PQ× RS Ù¹ú¾T UVWS6l XY­Z ¾[\\56]¾^W6l _`6 a<Ù bcd× eq6fghil Ù¹j¾8 kl m 4+× n [ opÍÎ *+ qô4 23rstèl uö¶·vwl x y z{l ¶·ª½|õ ²³} ~tèl ]1^O[ =l Ð MKTJ ç56°

G H I NJ OK TP UQ VR WS X6L M

4

70 81 92 :3 ;4 <5 =6

C> D? =@ EA F( B 5 6

!"#$% YZ[ \[]^ _`abcde f g(hij E kl Z(m*no Op;ql restuvwxyz{ |}~l rcd l l 9: WS*HJ l = o

-./0

#$% '() *+ 89:;<= ! [ÇÈ "2¸345 67 859:;<±Ô9 %&' () X =G>?@ ÷A %&'*+,-X BCDEr F;GHÀ¸IJKEX L M N O P Q R .,/012/34,* )56 STUyVWüXYçZ [\]X ^_?@N±Ôu ?(D SJ `aNNbcdefX Ø% &?@gªhidjkÄaldm %&' ±Ôn () 9 %&'7+,-X Fo~p %&' qrstu0·vX Ôà %&' wvpxyzQ{|÷A %&'*+,- G>X }Ï~¼ia` o ë¬#j X F p Ð 89-*/::*,-;*%&'*+,- ¬ # > úûX ?@oå J Ì O { X } Og3ua X kÄ J Q)* #¢% <6=>>

Y Z [ \ ]

STN STN .UFVF STN STN

I J K L M N O P Q ÉÊËl 8#!H ©:ÌÍÎLÏ R l ÐÑÒ 4Ó ÔÕÖ×[ØÙ S ÚÛM4Ó ÙܱÝl Þßàá T

'12 '12

U V : W X (

, . / 0 1 2 3 # 4 5

^ _ `

d e f

^_ `7 a X b c

_ ` a IR0+$$+K b c d e f g h * i j k l m n o C p S,;$,45!T E,$8*+ qrstuv wxyz{|}~ l v V kv xyz v d N. v ¡|¢£¤¥v ¦§¨©ª«*¬­®¯°

!"#$ !"#$%&' !""! ( !# ) * + ,-./+ $%&& (%)& *)++,- .)/012-3145 6421&37 % & ' ( ) $ 6)13& 8##9 :;< =->3 ?->315@> 63%&&39 A-524)B&%9 *CDC9 D-5-+- AEF !.: * + $ GE#HIEJ;K;;HJ , - $ LE#HIE#;K!##8 . / 0 % 1 2 M8H#C## .%153&+ 15 D-5-+-9 NC6CFC9 (-1P-59 NCQC9 ?45@ Q45@9 615@-R4%&9 S-0-7>1-

34567*8%9$ !"#$%&'()*+,-./0* 1!"$230!0(4*+,-./0* -:;345<= 5!!2677&&&.&!"$$8&'.094

& ' ( ) *

6457'S4/10& Z XR&%1-'Y8' Z' XR&%1-' Y8' (-/0&3 l ¡¢ £¤¥¦§¨©ª «¬­®¯ x°¤¥¦±² ³´µ¶·¸¯¯ ¹º»l N¼½¾¿ Àl Á§¨ ­Ã¯l hÄcdÅÆf 345>?@A*8%9$ !:$+;'(4*+,-.<0* 345BCD*8%9$ !:$8=,!>(4*+,-.<0* -:E(< 5!!2677&&&.!:'$.094

編輯:香港真佛資訊社 香港荃灣柴灣角街 84-92 號順豐工業中心 29 樓 C 室 電話:2146 4989 傳真:2146 4789


! "

#$%

& ' (

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%%6789

) 01203*+,-./0123456 789:;< =>?@ABCDE< FGHIJK LMNO BCPQ< RSTUVWXYZDE< [ \]^_`aO MNbcdef67gh< /ij kO lkmnopqrs< tBuvwxfyzL { ! |O }~ \ /i D]E< /i DE>< 4\ /i pqO wxf 678 < /i H < Y < v ¡< ¢ ]£ DEf ¤ /i¥¦§¨© ªTH < £ DE «< v ¬< ­«/i®¯ vA °±<

3456789:;<

²³DE H/< ´ µM ¶·< v¸ ¹ tBPQ< º»O 0¼]E¢½v/A¾ ¿f ÀÁmÂÃ/i< ÄÅDE ƹÇVÈ/i< ÉÊËD< ¢\ÌÍ "#$%&'( Î ÏÐ< zÑ/iÒ]fÓÔÕO ÖÕO ×ÕO ØÕ~ÙÚÛÎÕÜ< ÝÞßàO áâO ãäÛ~ ½Úå "#$%&') ÎæÐf ­ç< èé {¢]êÆ/iwx< /i D]EfëìYí< ÓzL{ ! |O îïð ñòZ} 4< ½]ó/iÒ]ôopqfõöO ÷øO ùú~ûü§öÜýö ÚåzL{ ! |f /þO ÿ!O "#öO ù$O %&O '(ö)Úå }< \z*/iè+pqf,âO - Ü.ñòZ 4¢ ½ ] / 0 < Æ ¹ Ç 1 / i D Ef 234567h< Ó89O :; YZ<=> ?@@î½TH>ËDAB< ¹CDEt BFr< GHªmIJ 2f

"Ì 4 ÍÎÏÐ"ÑÒÓÔÕÖ`×Ø^ÙÚ ÛÜÝÞßQàáâÃã:8 äåæl ?8ç3è éêëìíî3ï6Ið8 }ñòóô3 õ8 ö^÷øÙùúUóô3FGQû üý þ3 ÿ !"ü#$%&ß3 ÍÎ8 õ'(l3)â*+Á,-+./Q

!"#$%& !"# $%&&'( )*&+,- ./0 123"45678 9:;<=>?@ABC DEFGHI@8 JKLM<NFG3OPQ

,-./0!"#$

!"#

wdR <eS Nf< gN h xi [3T QjU 9kV :8 W 8 lX mY nZ ;o[ <p \ yq] zr^ {s_ |t` }3a hb3 8 cb ~uc v8

%&'()*+

C p 6 3 b c 8 {

!"$

3 Q

' ( ) * + , . /

) 04KëìíQ8\·îïGZð¯ñy ¾¿ò.ÌÍ< ²³ r¶ªJz×O tóÐ ôf·­< 35|íFQõÉÊ»ö ÷< ` \øùúkÜòûYü²ýmZ f 3§D< ¹þ¹ÿ )112,2 Z±2E!"# $< % 011 &'ö< ()oÌÍ - *l+Þ -,/ ,lkÞ *,/ -ÛÎ< ../0ò¡!" - 1O \ \2 *1 2O 34567Å -/12,2< - ûZ8 9:O é:< \ Qõ; WýmZ Þ 'öÌÍf

>?@ %&'()*+,-

!"#$% &'()*+

) 04KÖÍ5|Â×Ø M N Z Ù µ Å B Ú *, Û Ú Û k Ü Ý M Nf-.ÞÚ ß·YÁ¹Áf).eÚ e ÖÍàáf+.â(ºf/.ã äyå æf0.çèO éê½H>f

) 04KabcdeÖlf£ghdeZ *344 i j k < Ý y Ò Z D L ' ( Ç C D l m n o< pq 0 /de£Ü rTJseZlm¥ i< tum´ ) Üde£ò< ½v åif wcx§D< 0 /Ü\áde£¥ - ilm< 4S T É4yz{ T|}Þ~u ®d e Tn Þ ® de T Þ s T iÞî Tî Þ~u ~ T iÞ~ uf

= => >? ?@ @A AB B C CD DE E ) 012 0 3K*+ LZMNO P QªR< GY STUVWXGYZ[ò< \ ]^ )O + _`ªa< bbcdªe< fî< gh 9 ijkUVl< mn< Mop¯q9irb b< s8/Eª£t< XuMo 2vw x< u/EyzUV {< 235|< s= \}~ ç< :D UV óy [ Z f UHå < ´UV H/Z < ¤´0 å = < ï¢Á m _a< ¤bb´ ¹ < jk UVl< uv 9Árbbf Mo Dy ZUVBMf Mo o ¡UV {Z¢ £ ¤¥¦§D< ¨©O Jª«< 8¬­® ¯9°±ª²< 9FZ³ < UV {´ µ ¶< ·´UV < y ª¸¹º8S T< »k`aO ¼½< ´E¾Z ¿Àï

012 9 ,-./012 8 } %34356748 #9$ 9 90/:;< 9 ¡¢£ l¤¥¦§¨© => ª« ¬­®¯°±²;³´p ^µp ¶·¸p ¹º» ¼½¾¿}À ÁÂÃÄKÅÆÇÈÉ­ÊËQ

ªÁZ ÂYÂ/< vÃ^yFÄ¢ Å f ¤¥¦7h< Æñ\ÝcÇMNõ9< ´8¬¯9O MN`aȲnC < \É0 Ê Ë²0L ÌnCª«O `aO åD EZ < Í8Z}~¢HÎm< Í=ªÏ } ç< :D ÐÑ [óyÒ Z < ­\åÓÔÕUV {F rf

123456 7896:;<= ) 04K<=>9E?wx@@( A< 89>?ª²< BC´µ/ ç< ¬ DQEõFGHv -< I,JK/0? LMNO/067/E< P<QRS8 9< ³ >9>? Q=< TJ U V89¼W< XY¬DPQZG< ·­5 |[<wx\]< m^à P<ZA_: `üf


!

"#$

% & '

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%%6789

!"#$%&'( ( !"#$%&'

) )* *+ +, ,-. ./ /0 01 12 23 34 45 56 6 *+,-./012345-6789:;<=>?@AB-CD EF GHIJ5KLMNOPQRSTUF VWXY5%Z[\TU] ^F 231__`abcdeffghiRF __1jjk:lm[n dLopqrst<uvwxyz{

3IJKLMNAOPQR |"#()èö·¸hkS ¹tØxܺ 0»¼ ½¾¿RÀ Á_ÂS B] {_ÆòÄÅS *~5E¬ Æ /Ç ½È²É v]S ¹ÊËèÃn S Ìãv]{ÍC}äå6ÅD2^ÎÓw ¼ÏìÐ% S 7ÑÒJÓØÔ8^NÄÕ^Ö× qÀÁØlÙ8 ðÚÛS ¶·¸8vS ÀÁØܵÜÝõ - Ï`qÞßàá0âÔlÙ ãò^cdlÙÀÁØܵÜÝS åëÖ¬Ú6älSåæS çèé> ðêó ë:ì¦^0¹tïØxÜ8ÞßàS åëö÷{_ S cd lÙçèéðuíÚS ýiíwcîbc8Ýï^

!"#$%#&()*+, -./0 !" 1234, 52346789:;< =>?@ABC, D678EFGHIJ@AKLMN@AOPBQRS T.U VWXYZ[\]^_`@AabcdefS Ugh ij ^ )*hkl m*Dnopcqrs5t8uvMwDwxyz{|mS }~ R H , DN8 P , X ^` m ¡¢£ S ¤¥¦§¨© ªz£ «¬­ ®¯£G °±£G²^³´uvµ¶·V¸¹@AeºS »¼½ X^¾¿ S À Á .ÂÃÄ #! Å8 Æ. ÇÈS ÁÉÊËÌÍ^_`ÎV¸¹ $% &% Ï%ÐÑÍS ÒÓÔ@zÕ Ö× ØÙÖ× ¯Ú²ÛÜ8-ÝÞËß à wc2átâ U0 ' ã ! ä-åÍæçCèéê^ëDìÚ_í8îïS ` å ðñÚ òèó8-S I ôÊËÌNÍ^ åë ¼½ X V¸¹õ®ÛÜ8ö÷{qªS rø± IV ùúOP åû:ÂW¡S üýþÿ! "^#Ì $%g&W S _`'()* W+S ,-.V/À01 23045Ú6S »E¡À789$:^³´;·w @AabD< ; ¼½ XÚ=È _>?8^@7AB¼½ X8-S c C7DDEFGH )*Il JKEFGLM8NåS mOOP^Qw T.RS¸¹ÙTUV WXß YZ[\B] z{^mß _`a= bGH cudß e^ ²S ·V¸¹EFGLM^ EFGcdLMS fghrswi^jkl }wDmnuvµ¶ 0Ré êopÜ ]qr¡ s tY/ ur¡ vqw²ÛÜS }wØxÜ Ô@z²£G8yy S IV>?EFGLM^ _`¤zEF{|LM}~¨ S : } !&¦§ ^

!"#$%&'()*)+,-./ ! " # $ %

()*+,-.' /012334)56789 !"#$%#&')*+S U0c ÜÓS ÒopÜ Ã S å9 S D rQ S · P 9 ^úD wÍ 9 } S · ¡¢P£¤¥¦<d8§ S ¨ ©nª S «%8¬ S ­ï xÜU®¯¬°¡ :«¬S ±Ôò³£¤S Ì D´µ ¶ "·S ¸j¹º »B^ ë¼½9 ª S ¹¾opÜÓ 8 ¿å ÀÁÂèÃÄ/S åë9 Å ·0 Æ ÇÈÉÊ ËÌͲ²S ÎÏÐзw ÑÒS ÓÍÔc 8ÕÖS ×jÔ ØoÙ GS µÚopÜÓÛÜ ÝöÙ S Þ"8

!"#()<=c >?ûÏ@m¢uS ®E_ABCS Nø@DECS UèìÎðÀN FG HI S èà H JKÁDL MNO,MS P/FQ HI 8BCS ^± 2&éêS R S/CTUV1«W=S ~/¾BCS XYZ [2&ìS U\]^Á BC^èÃl"S BCw×j_9` ð8aHS 0´bc8CH~d­S *~\` ²c²S I0´wåëçefÎ~D/ S g !&'() hUè^

Ù I6mnß DàáS Ýö@oâØß úOÝÓÛãëäå8Ȩ̈0ÔæS uç è0ÔéS ·DêëÍì¬ xÜÓÛÙ S `öÌí xîïS ËÌÚðÚ; ñò^ óôõ¦<ÃIêëS opÜ ÜWÓ Ûöí Ù£¤S ÷ø6ùú ÙûNè ) Æüý Æ *+ þ ÿÙ!c þ D" #$VS %¤Í 9 &Ù '();* +S }T,-./;01çS ·wD283 4^5opÜ ÜWÓÛS D67½ ÙS è&;¦<Ã8 S 9:ÜÓP opÜ Ù ;^

0123456789:;< !"#()i=c , ÏjEkkålS ðÇS >ðLm no²Ú6S YpqrsS ^éêS R ÓÛtuvwqxÅÜyS QzO Pr ¿Q ];{|S ¨ Á ` } ~ K û ^ è ó Ä /S %ålS ðÇ ô C è S ì / À L m n o rs²Ú6 S ë 8 lSðÇ 0 ¬ïno S ?j S ý Á ^

!"#$%&'()"* +,

4»¼nTUL½¾¿ÀÁnÂÃu©xyzÁÄÅ Æ -%.' ÇÈÉ:Ê Ëµ ÌÍnÂÃL½¾¿£ÇO P1ÎÏ,Ð5 /010234(5678 %ÑÒÓÔnÂÃu©x yzÕÖTU 5)93:1; ×Ø WÇ OPÔxyzÕÖÎ ÙÇÚ ÈÉÛ Ü ÝÈÉÞ nßfàF á Þ Lâ=ã5-äcbåæç`èéê

=>?@ABCDEFGH !"#()i=c [ ±Ï ~ S xy S CH D S F C Ü_íS CH OS ûACS ¨ ±A S DQ Ùð ¡ S ¢ £}ò¤¥3RS ¨ ¦§¨©ªS 1¹ëOH¥3«^ ^¬C­ ´¬® ECéêìS ¯¹ CHíêS À DQ ¦ °ªS ± 8² ³ . S I Á m ° ´ µ^

`RaV

STUVWXYZ[\/]^_ !"#()*+,-. /0123456789:;<=> ?@AB CDEFG HIEF8JKL45MNOP8QJRS 9T UV,867WXRY6Z67[Y6\]^67_`a6 7b-cHd9:. /e18fghijkl> m679:8n oT ib-pq r8<=s tuvQG Hw8<=> 45,x6789:Ry6z {

bcdefg

!"#())*+S ]ðñòóô\õ» ö÷l .<øùS ú½;ûüýS þÿS û!r Z"q^#½ S $½BÐ% ìS &'© ( Q D \ à ^ ½ ) ß -< í Ø c * $ = # ½ + ,S , = $½+ì,ß $<íØ23­­w - #½S íØw-¯¹ìS $½.$ /c %ß '<íØ23­­w- $½S íØc* $ = $½+ ,S , = #½+ì,S c* .% 01^¤2# $½34S U $=& =1^

:;<$=>?

}~ 4=4 V u F F o L L L = ¡¢}~ £¤¥Rn¦§¨© ª MR« ¬­ M®¯ °±² ³ u´³4µ ¶7·¸L¹º{

6. |n}~ 6789:ib- 8p r. ib- = 667 H 867 6 A 23 8g T 45b- 8: ! & 667 i= 67T # $ 6 <=j 8 ib % -~¡¢£D¤9¥l8<=s


!

"#$

% & '

¦ ) + # $ %

!" #$%&'(

!"#$%&

( )*+, . / !" % 0 1 2 3 4 5 67 89:: ; !# < %=>?@AB@A; CDEFGHIJK7L>; MNOPQ R S4567TUVW ; $ XYZRS4567[\3]^_*+3 `ab , -./3 cde fghiXj; <klXmno; *+pqNRS45r1s; -./pqt ! " # $ % 1s; $ XuvwpxNRS[\_

)*+,-./'0 !"#$% &'(

4¶·¸¹9ºJ e ¡ | H ¢ £; ¤¤¥¦I§¨_©M ª«¬ ­®¯°. ±²³3 ´µE¶3 rX ; · HT¸¹º_ ¢»¼ H¢£; ½ "%&## ¾ ¿ÀT¸»ÁÂ; ÃEF %Ä¥TEÅÆ $ Ç3 ; wEF È ÉÊË6 Ì; B>ÍEÎ>Ï 4s´µ9ª« M§3ÐÑ _ ÒÓÔ ( yz{|}~ ÕÖ×12; Øq=3Æ $ Ù ÚÛ ; H F Æ ' Ù ÜÝ ; ÞÒßà ; N I Iá; ßwEFâãäNåæç3%

èré; êëFq>ìíî#ï ðñ_ M òó¢ô; õ·Uö H÷øù ñ úâãäI 1ûüýþ¡¢ £; Møÿ!"1#, $%#& FI'3 e( ; )*= +,R3-.; /01¬#&2 364; 5©6x75_ e 8£T¸9 H:;< => ?@;3 '( I }j¬A B¢ CD) ; E ##)F GHIJ 8 £K^Ǧ>L; Mø zNO W , P% *+ 3QRST 8£ T¸3 ' UV_ W¥Xx¢£ÞYZ [3 ´ µE¶3rX ; H8£T¸\­ ]ñ^_`0a bc¼' , d e3[ f Þg¢>h; i jk lmnop6; Ãqr¬sV H~ tuvT_

' ( ) ¬ ­ * ® + ° ± , { ² ( ywª«xy$;; . Hâãäz:2{|}ñ~ ,-./012304567892$! '0 F / G ; % &" _ W !::$ % ê [¦ 0 ´ ,/0;.86/.9; + L Ì 1 Øå ; L0; DR ( â> b_&" 3| 2 }ñ¡ 2¢£¤¥L ¦; 2¦ `§3Q¨© 3 ª , «¬­rX , ®¯° ª , ±²³´µ ú¶Í 4 ; O·8¸2¹A7Ù Hº» 5 z ; ¼ H ½ ¾ ¿ À Á ,<.7.=>2 ?4./.9Þø 3ÂÃ~ _ 6

¯

³ ! "

!"#$%%&#''()%%*$+,-%+$$./0--1)"2(--345%%6789

= > ?

: ; ;

)*+,-./0123456789 ( yâãätéÄ} Åñ123%Äƨ WaI Ç'ÈÉ ; ÊËÌ%Í΢ ; Ï¢ ÐÑ ÒÓ>Ô ; Õ Ö×Øz{xy(6 4Ù ÚÛ-.IÜ(ÝÌÞß_dÄeàIár1s âã× ?äåæç; wÕmè¢3 éê @ë @# ì "# Öí_î ïw`ðñò; óô ÂGõöÖ÷øa 3dÄe ùaé; ·ú:êû¢éý_èFüý3 5©åþ ÿ; !Q3ø "²é#Þ$%Ó>ý&; &'Ì>(?@=>)_ G *âã× ?ä+, Þ; -X./aéwEÓX01>323_ L LM M% %N N Ç'ÈÉ 4Ë & & & ' z ¢£_

¢£¤¥¦§

¨ 5 >?@ABCDEFG = < ; ; : 6 7 ( y56675e8, 97:' 8 0F ' & $: '3 ;¥<= >Þ; -X © ª uE ¯ ? @ A B Þ ; 5e C D E ­ = « !!$ ; ¥FøG&; H5IJ¹K; Ì%

&'()*+,-./

789:;<=>? @ABCD

HIJKL-MNOP QNORSI TU VWXYZ[\] ^-_`abU cde fW$gThijkl m-no-Mpq Y rstua v wxy z{X4|}9]~ X4 9 R2 R

½ ¿a ` À 1 a; » >Á' Â0¾ 1Ã ` ¼ _Ä Å a½ £L` AA

EFGH IJK

B.7CD

( y pBß) ': %? ª; Ê Ë @ & !$ 'Î ñX pI 32F P ; c '0@Ë $# ¶%0X "Ù3 ; F2FP ¡¢n£; ÒË % Xmo¢ ; c ¤¥}¦¢Î§¨©X _ pBßË !:)" %Ë Ö#IPª >«2FP; ': %̲?@¬ Æ­«2FP; ®¯°® ±²; %Æ>«2 FP; 8³´ø 3â/µ ¶·1<; àÓ p; 81< ¸¹º7d <83 ìX2FP_

ÊLMNO¥2FP; 97:QCD RB S; CDT/¤ns¯, UVW¹XY; ! Ì%ÍÎÊZ ; P["2F\[]; ^ àé_`aªbt2FXa_ 0cde Za; fghi; jk ¤l²âm_

( yGH2{ no; Pp~ qrsåþ P t u ¦ (v w ! xyzë¹ A7 { G; no;è ¡ >|; EFH ä>} ~?; ü3 X^ _W ) ¥ ; no (v qÓ +L ; 2Ó '$# Ù3 (v; EF Ll 3 (v Ù _

藍馬柯式印務有限公司承印 香港柴灣新業街 5 號王子工業大廈 12 樓 電話:2597 6800 傳真:2597 6868


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.